jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
contraire : « Regardez droit devant vous. » Nous voici d'accord avec vous sur deux points essentiels. C'est parfait. Nous ne pouvions en demander davantage. Le reste viendra par surcroît. Il faut souscrire. Tout le monde sur le pont. Tel est l'appel de Bracke dans le POPULAIRE: « Le plus nouveau de l'appel à la souscription des bons, c'est, d'y montrer un devoir. Devoir de raison, devoir d'intérêt. Comment pourriez-vous aujourd'hui refuser les moyens qu'on vous a dit de remplir une tâche définie ? Électeurs des villes et des campagnes, travailleurs d'usine, paysans cultivateurs, vous qui vivez, comme commerçants, artisans, petits industriels, fonctionnaires, employés, d'un labeur que la crise vous enlève ou vous rend plus dur de toutes manières, les socialistes, les communistes, les radicaux, les autres partis divers de « la gauche », vous ont présenté des candidatures, en vous consultant sur l'ensemble d'orientation qu'elles signifiaient, et en vous demandant les mandats nécessaires pour que cette orientation fût donnée à la marche des affaires. Cela comportait l'appel aux épargnes, aux ressources de toute sorte que la peur engendrée par la crise retenait dans les dépôts ou les cachettes. Il s'agissait de savoir si vous acceptiez de remettre en route la machine économique par des apports divers : pouvoir d'achat dans les mains laborieuses, paysannes ou ouvrières, mise en circulation des capitaux thésaurisés ou immobilisés. Vous avez dit : Oui, puisque vous avez donné les mandats. Mais « donner et retenir ne vaut pas ». Le problème économique Le problème de l'exportation est difficile à résoudre, dit M. Emile Hocque, dans la REPUBLIQUE, car il ne se pose plus comme en 1931 : « Les remèdes que je propose ici sont insuffisantes; c'est possible. Regardez pourtant le docteur Schacht, qui s'est fait le courtier de l'exportation allemande. Il va de ville en ville, il négocie des accords pour dégeler les capitaux bloqués en Allemagne. Il ne propose pas de payer en devises, mais en marchandises, en services, ce dont l'industrie allemande se félicite. Le résultat est frappant: dans un pays comme la Yougoslavie qui a pourtant, il me semble, quelques
la machine économique par des apports divers : pouvoir d'achat dans les mains laborieuses, paysannes ou ouvrières, mise en circulation des capitaux thésaurisés ou immobilisés. Vous avez dit : Oui, puisque vous avez donné les mandats. Mais « donner et retenir ne vaut pas ». Le problème économique Le problème de l'exportation est difficile à résoudre, dit M. Emile Hocque, dans la REPUBLIQUE, car il ne se pose plus comme en 1931 : « Les remèdes que je propose ici sont insuffisantes; c'est possible. Regardez pourtant le docteur Schacht, qui s'est fait le courtier de l'exportation allemande. Il va de ville en ville, il négocie des accords pour dégeler les capitaux bloqués en Allemagne. Il ne propose pas de payer en devises, mais en marchandises, en services, ce dont l'industrie allemande se félicite. Le résultat est frappant: dans un pays comme la Yougoslavie qui a pourtant, il me semble, quelques raisons d'être sincèrement attaché à la France, si notre influence intellectuelle demeure, on concède les travaux à Krupp, on va ouvrir une banque allemande. Je ne le reproche pas à nos amis; je constate que l'intérêt l'emporte fatalement et que si nous avions avec eux des conversations placées sous un autre signe que celui de l'équilibre de la balance commerciale et des contingentements, ils travailleraient plus volontiers avec nous. Mais, je vous le demande : aurions-nous moins d'imagination que le docteur Schacht? Il faut sortir des sentiers battus, il faut chercher. C'est ce que nous faisons dans ce journal. J'ai étudié aujourd'hui quelques moyens propres à encourager à vendre ceux qui ont peur de n'être pas payés en raison du laccet de soie des règlementations de devises; j'étudierai demain de nouvelles formules. Les assurances sociales et les nouvelles conditions de travail Le ministère du travail communique l'information suivante : Les employeurs ont dû, dans les dix premiers jours du mois de juillet, s'acquitter des contributions ouvrière et patronale obligatoires pour les ouvriers et employés qu'ils ont occupés pendant les mois d'avril, mai et juin derniers. Au cas où certains employeurs auraient négligé de se conformer à cette obligation, il leur
autre signe que celui de l'équilibre de la balance commerciale et des contingentements, ils travailleraient plus volontiers avec nous. Mais, je vous le demande : aurions-nous moins d'imagination que le docteur Schacht? Il faut sortir des sentiers battus, il faut chercher. C'est ce que nous faisons dans ce journal. J'ai étudié aujourd'hui quelques moyens propres à encourager à vendre ceux qui ont peur de n'être pas payés en raison du laccet de soie des règlementations de devises; j'étudierai demain de nouvelles formules. Les assurances sociales et les nouvelles conditions de travail Le ministère du travail communique l'information suivante : Les employeurs ont dû, dans les dix premiers jours du mois de juillet, s'acquitter des contributions ouvrière et patronale obligatoires pour les ouvriers et employés qu'ils ont occupés pendant les mois d'avril, mai et juin derniers. Au cas où certains employeurs auraient négligé de se conformer à cette obligation, il leur est signalé qu'ils doivent d'urgence effectuer le versement des cotisations dues. On sait que ce versement est opéré en utilisant les feuillets trimestriels de cotisations délivrés aux assurés intéressés ou un duplicat de ces feuillets établi par l'employeur sur une formule remise par les bureaux de poste. Si l'employeur n'occupe pas plus de dix assurés et s'il n'est pas titulaire d'un compte postal, il doit déposer les feuillets trimestriels de cotisations au guichet d'un bureau de poste en s'acquittant en espèces. Dans le cas contraire, il adresse les feuillets au service régional des assurances sociales, accompagnés d'un bordereau récapitulatif sommaire et joint un ordre de virement sur son compte postal pour une somme correspondant au montant total des cotisations à acquitter. L'employeur se sert, dans ce dernier cas, des formules d'ordre de virement numéro 79-A. S. qui sont délivrés dans les bureaux de poste et les services régionaux. Lorsque l'employeur occupe des salariés ayant dépassé l'âge de 60 ans et non soumis à retenues pour les assurances sociales, il est tenu de payer les contributions patronales qu'il aurait à acquitter pour des assurés âgés de moins de 60 ans. Il doit, dans ce cas, effectuer le versement de ses contributions
pas plus de dix assurés et s'il n'est pas titulaire d'un compte postal, il doit déposer les feuillets trimestriels de cotisations au guichet d'un bureau de poste en s'acquittant en espèces. Dans le cas contraire, il adresse les feuillets au service régional des assurances sociales, accompagnés d'un bordereau récapitulatif sommaire et joint un ordre de virement sur son compte postal pour une somme correspondant au montant total des cotisations à acquitter. L'employeur se sert, dans ce dernier cas, des formules d'ordre de virement numéro 79-A. S. qui sont délivrés dans les bureaux de poste et les services régionaux. Lorsque l'employeur occupe des salariés ayant dépassé l'âge de 60 ans et non soumis à retenues pour les assurances sociales, il est tenu de payer les contributions patronales qu'il aurait à acquitter pour des assurés âgés de moins de 60 ans. Il doit, dans ce cas, effectuer le versement de ses contributions soit à la poste s'il n'occupe pas plus de dix assurés, soit par ordre de virement postal s'il est titulaire d'un compte postal ou s'il occupe plus de dix assurés. Si le versement est effectué à la poste, l'employeur utilise les feuillets trimestriels bleus mis à sa disposition. Dans le cas contraire, l'employeur se sert de bordereaux bleus que lui délivre le service régional des assurances sociales et adresse ces bordereaux au service régional en y joignant un ordre de virement sur son compte postal établi sur une formule du modèle numéro 79-A.S. Il est signalé que l'employeur qui ne se libère pas dans le délai prescrit est passible d'intérêts de retard qui courent de la fin du mois où le paiement est exigible et s'expose en outre aux sanctions pénales prévues par la loi, sans préjudice de la responsabilité qu'il peut encourir en application des articles 1382 et suivants du Code civil. Les employeurs sont avertis que les congés payés auxquels ont droit les assurés obligatoires en application du contrat de travail doivent donner lieu au versement, tant par l'employeur que par l'assureur, des cotisations prévues par la loi sur les assurances sociales. Le congé payé n'interrompt pas, en
cas contraire, l'employeur se sert de bordereaux bleus que lui délivre le service régional des assurances sociales et adresse ces bordereaux au service régional en y joignant un ordre de virement sur son compte postal établi sur une formule du modèle numéro 79-A.S. Il est signalé que l'employeur qui ne se libère pas dans le délai prescrit est passible d'intérêts de retard qui courent de la fin du mois où le paiement est exigible et s'expose en outre aux sanctions pénales prévues par la loi, sans préjudice de la responsabilité qu'il peut encourir en application des articles 1382 et suivants du Code civil. Les employeurs sont avertis que les congés payés auxquels ont droit les assurés obligatoires en application du contrat de travail doivent donner lieu au versement, tant par l'employeur que par l'assureur, des cotisations prévues par la loi sur les assurances sociales. Le congé payé n'interrompt pas, en effet, le contrat de travail et est inclus dans la période d'emploi. Les employeurs doivent, en conséquence, opérer la retenue pour les assurances sociales sur les salaires correspondant aux périodes de congés payés et acquitter eux-mêmes la contribution patronale correspondante. Le ministère du travail a cru devoir prendre des dispositions, en raison des augmentations de salaires dont ont bénéficié les ouvriers et employés à la suite des récents conflits du travail. Ces augmentations de salaires risquent dans certains cas d'empêcher les intéressés de continuer à avoir droit à l'assurance obligatoire, leurs nouveaux salaires dépassant le plafond prévu pour le bénéfice de l'assurance obligatoire. En vue d'éviter que les assurés dont il s'agit ne perdent le bénéfice de l'assurance, et notamment le minimum de pension sur lequel ils étaient en droit de compter, le ministre a cru devoir envisager les mesures législatives nécessaires pour relever le chiffre de salaire-limite. Les services régionaux des assurances sociales ont été invités, en conséquence, à ne procéder, jusqu'à nouvel ordre, à aucune radiation d'assurés qui du fait des derniers relevements de salaires auraient atteint le chiffre maximum de salaire ouvrant droit à l'assurance obligatoire. Les assurés sociaux qui se trouveraient dans ce cas doivent donc
en raison des augmentations de salaires dont ont bénéficié les ouvriers et employés à la suite des récents conflits du travail. Ces augmentations de salaires risquent dans certains cas d'empêcher les intéressés de continuer à avoir droit à l'assurance obligatoire, leurs nouveaux salaires dépassant le plafond prévu pour le bénéfice de l'assurance obligatoire. En vue d'éviter que les assurés dont il s'agit ne perdent le bénéfice de l'assurance, et notamment le minimum de pension sur lequel ils étaient en droit de compter, le ministre a cru devoir envisager les mesures législatives nécessaires pour relever le chiffre de salaire-limite. Les services régionaux des assurances sociales ont été invités, en conséquence, à ne procéder, jusqu'à nouvel ordre, à aucune radiation d'assurés qui du fait des derniers relevements de salaires auraient atteint le chiffre maximum de salaire ouvrant droit à l'assurance obligatoire. Les assurés sociaux qui se trouveraient dans ce cas doivent donc rester immatriculés et il appartient aux employeurs d'effectuer sur leurs salaires la retenue normale et de verser leur propre contribution. En tout état de cause, en ce qui concerne les salariés qui ne sont pas payés au mois et dont la rémunération effective ne sera connue pour l'année 1936 qu'ultérieurement, c'est seulement à partir du 1er janvier 1937 qu'ils devront, si des modifications législatives n'interviennent, pas d'ici là sur ce point, être radiés de l'assurance obligatoire au cas où leur rémunération totale annuelle de 1936 aurait dépassé le chiffre limite. La Canadian Legion se rendant à Vimy est arrivée en France Le Havre, 25 juillet. Le paquebot amenant les 3.500 membres de la Canadian Légion qui se rendent aux cérémonies de Vimy, sont arrivés ce matin, à savoir : L'Antonia, à 1 h. 10 ; le Duchess of Bedford, à 2 h. 5 ; l'Ascania, à 3 h. 40. Le premier et le dernier se sont amarrés au quai d'escale dans l'avant-port, le Duchess of Bedford s'est amarré dans le bassin de la marée, au quai de la Compagnie Industrielle Maritime. Le débarquement a commencé dès six heures. Les légionnaires étaient coiffés d'un béret marron orné de la feuille d'érable
c'est seulement à partir du 1er janvier 1937 qu'ils devront, si des modifications législatives n'interviennent, pas d'ici là sur ce point, être radiés de l'assurance obligatoire au cas où leur rémunération totale annuelle de 1936 aurait dépassé le chiffre limite. La Canadian Legion se rendant à Vimy est arrivée en France Le Havre, 25 juillet. Le paquebot amenant les 3.500 membres de la Canadian Légion qui se rendent aux cérémonies de Vimy, sont arrivés ce matin, à savoir : L'Antonia, à 1 h. 10 ; le Duchess of Bedford, à 2 h. 5 ; l'Ascania, à 3 h. 40. Le premier et le dernier se sont amarrés au quai d'escale dans l'avant-port, le Duchess of Bedford s'est amarré dans le bassin de la marée, au quai de la Compagnie Industrielle Maritime. Le débarquement a commencé dès six heures. Les légionnaires étaient coiffés d'un béret marron orné de la feuille d'érable verte du Canada et portaient le havresac à l'épaule. Les orphelins et les veuves de guerre qui les accompagnaient portaient le chapeau bleu. Une délégation est arrivée à Lille à 16 h. 36 ayant à sa tête le colonel Foster, vice-président. Elle a été vivement acclamée à sa descente de train et, par la suite, reçue à l’Hôtel de Ville. Les SPORTS à la F.S.G.T. POUR PROTESTER CONTRE LES FACETIEUX D’ESPAGNE Aujourd’hui, au stade Pershing et à la piste municipale les travailleurs de la région parisienne viendront nombreux. Plus de 1.000 sportifs français devaient pendant 8 jours participer à Barcelone avec des athlètes de tous pays aux jeux olympiques populaires. Ils étaient arrivés à Barcelone pleins de joie, pleins de gaîté, certains qu'ils étaient de participer à des jeux préparés avec tous les soins dont sont capables nos amis du Front Populaire Catalan. Mais les fascistes ne l’ont pas voulu, et dès leur arrivée ils assistèrent, non pas à des jeux sportifs, mais à des batailles rangées provoquées par ceux qui enragent de voir les républicains, des démocrates à la tête des principales villes d’Espagne. Aussi les jeux furent supprimés et nos athlètes sont revenus hier à Paris dépités de
train et, par la suite, reçue à l’Hôtel de Ville. Les SPORTS à la F.S.G.T. POUR PROTESTER CONTRE LES FACETIEUX D’ESPAGNE Aujourd’hui, au stade Pershing et à la piste municipale les travailleurs de la région parisienne viendront nombreux. Plus de 1.000 sportifs français devaient pendant 8 jours participer à Barcelone avec des athlètes de tous pays aux jeux olympiques populaires. Ils étaient arrivés à Barcelone pleins de joie, pleins de gaîté, certains qu'ils étaient de participer à des jeux préparés avec tous les soins dont sont capables nos amis du Front Populaire Catalan. Mais les fascistes ne l’ont pas voulu, et dès leur arrivée ils assistèrent, non pas à des jeux sportifs, mais à des batailles rangées provoquées par ceux qui enragent de voir les républicains, des démocrates à la tête des principales villes d’Espagne. Aussi les jeux furent supprimés et nos athlètes sont revenus hier à Paris dépités de n’avoir pu admirer l’enthousiasme des Catalans pour le sport, mais conservant un souvenir impérissable et plein d’admiration pour l’héroïsme des travailleurs qu’ils virent luttant les armes à la main pour défendre leur liberté. La Fédération sportive et gymnique du travail désirant que les travailleurs de la région parisienne puissent venir écouter le récit des sportifs qui reviennent de là-bas, organise aujourd’hui deux grandes manifestations sportives internationales avec la participation de tous les athlètes revenant de Barcelone. La première se déroulera à la piste municipale de Vincennes, organisée sous le patronage de l’Union des syndicats de la Seine, et verra se dérouler un programme cycliste de premier choix comprenant : vitesse, individuelle, américaine, omnium, demi-fond derrière motos, plus une démonstration gymnique par une sélection retour de Barcelone. Henri Raynaud, secrétaire de l’Union des syndicats, prononcera une courte allocution. Au stade Pershing, grande manifestation sportive sous le patronage du ministère des sports et sous la présidence de notre camarade Léo La-grange, se Secrétaire d’État aux sports et loisirs. Nos camarades Poggioli, président de la F.S.G.T., ainsi que Guillemet et Delaune, secrétaires fédéraux, qui prononceront des allocutions et expliqueront les événements dont ils furent les témoins. Au point de vue sportif, des épreuves
écouter le récit des sportifs qui reviennent de là-bas, organise aujourd’hui deux grandes manifestations sportives internationales avec la participation de tous les athlètes revenant de Barcelone. La première se déroulera à la piste municipale de Vincennes, organisée sous le patronage de l’Union des syndicats de la Seine, et verra se dérouler un programme cycliste de premier choix comprenant : vitesse, individuelle, américaine, omnium, demi-fond derrière motos, plus une démonstration gymnique par une sélection retour de Barcelone. Henri Raynaud, secrétaire de l’Union des syndicats, prononcera une courte allocution. Au stade Pershing, grande manifestation sportive sous le patronage du ministère des sports et sous la présidence de notre camarade Léo La-grange, se Secrétaire d’État aux sports et loisirs. Nos camarades Poggioli, président de la F.S.G.T., ainsi que Guillemet et Delaune, secrétaires fédéraux, qui prononceront des allocutions et expliqueront les événements dont ils furent les témoins. Au point de vue sportif, des épreuves avec la participation des équipes étrangères et de tous les athlètes retour de Barcelone, y compris les athlètes de la Fédération française d’athlétisme. Au programme : 100, 400, 800, 1.500, 5.000 mètres ; relais 4x 400. Hauteur et Lancement du disque, épreuves féminines : 80 et 500 mètres. Match de football entre deux équipes sélectionnées, matches de basket-ball Masculin et féminin. Exhibition gymnastique-danses rythmiques. Tous les travailleurs parisiens et les sportifs en premier lieu, viendront en grand nombre aujourd’hui à la Bois de Vincennes et à Pershing, où les convie la F.S.G.T. Tous les travailleurs parisiens et les sportifs en premier lieu, viendront en grand nombre aujourd’hui à la Bois de Vincennes et à Pershing, où les convie la F.S.G.T. SOUS LE PATRONAGE DE L’UNION DES SYNDICATS CONFÉDÉRÉS DE LA SEINE Une grande réunion cycliste à la Cipale Cet après-midi, à 14 heures, à la piste municipale de Vincennes, la Fédération sportive et gymnique du travail organise sous le patronage de l’Union des syndicats confédérés de la Seine une grande manifestation sportive. Un programme de choix a été établi par la F.S.G.T. et il sera rehaussé par des coureurs retour de Barcelone, nous y verrons en effet les champions de
football entre deux équipes sélectionnées, matches de basket-ball Masculin et féminin. Exhibition gymnastique-danses rythmiques. Tous les travailleurs parisiens et les sportifs en premier lieu, viendront en grand nombre aujourd’hui à la Bois de Vincennes et à Pershing, où les convie la F.S.G.T. Tous les travailleurs parisiens et les sportifs en premier lieu, viendront en grand nombre aujourd’hui à la Bois de Vincennes et à Pershing, où les convie la F.S.G.T. SOUS LE PATRONAGE DE L’UNION DES SYNDICATS CONFÉDÉRÉS DE LA SEINE Une grande réunion cycliste à la Cipale Cet après-midi, à 14 heures, à la piste municipale de Vincennes, la Fédération sportive et gymnique du travail organise sous le patronage de l’Union des syndicats confédérés de la Seine une grande manifestation sportive. Un programme de choix a été établi par la F.S.G.T. et il sera rehaussé par des coureurs retour de Barcelone, nous y verrons en effet les champions de Suède : Sven Thor, Rudolf Gustavson, réputés pour leur grande classe, rivaliser avec les plus fines pédales de la F.S.G.T. Tous les sélectionnés qui devaient participer aux olympiades de Barcelone tiendront à participer à notre réunion de cet après-midi qui possède à son programme les épreuves suivantes : 1. Prix Fernand Pelloutier (vitesse) avec les meilleurs sprinters : Van Gogh, Decourcelles, Cannard, etc. 2. Prix de l’Union des syndicats confédérés de la Seine, demi-fond, derrière motos, en deux manches de 15 kilomètres ; finale à six sur 25 kilomètres ; participation de Dulong, La-laix, Thibout, etc. 3. Prix Eugène Varlin, match omnium en quatre manches, avec six coureurs sélectionnés : Ganchot, Tél.ier, Clément, Rustici, Plaisance, De. courcelles. 4. Prix Raymond Lafèvre, course de relais réservée aux Bâtisseurs de Vigne. 5. Prix André Dumerq, traditionnelle américaine de 40 kilomètres, avec les meilleures équipes du moment. Au cours de cette réunion, allocution par Henri Raynaud, secrétaire de l'Union des syndicats de la Seine. Les travailleurs de la région parisienne viendront nombreux cet après-midi à la Cipale pour applaudir les athlètes ouvriers qui ont vécu les évènements de Barcelone. Prix des places : 3, 2 et 1 franc. Moyens de communication : métro
Fernand Pelloutier (vitesse) avec les meilleurs sprinters : Van Gogh, Decourcelles, Cannard, etc. 2. Prix de l’Union des syndicats confédérés de la Seine, demi-fond, derrière motos, en deux manches de 15 kilomètres ; finale à six sur 25 kilomètres ; participation de Dulong, La-laix, Thibout, etc. 3. Prix Eugène Varlin, match omnium en quatre manches, avec six coureurs sélectionnés : Ganchot, Tél.ier, Clément, Rustici, Plaisance, De. courcelles. 4. Prix Raymond Lafèvre, course de relais réservée aux Bâtisseurs de Vigne. 5. Prix André Dumerq, traditionnelle américaine de 40 kilomètres, avec les meilleures équipes du moment. Au cours de cette réunion, allocution par Henri Raynaud, secrétaire de l'Union des syndicats de la Seine. Les travailleurs de la région parisienne viendront nombreux cet après-midi à la Cipale pour applaudir les athlètes ouvriers qui ont vécu les évènements de Barcelone. Prix des places : 3, 2 et 1 franc. Moyens de communication : métro Croix de Berny de Charenton. Commissaires présents à 12 h. 30. Dossiers à 12 h. 45. La réunion débutera à 14 heures précises. Grande fête sportive à Marly Le C.S. Transports met en compétition, forêt de Marly au lieu dit « La Source », 3 challenges Challenge David, tournoi de sixième classe; challenge unité syndicale, athlétisme; challenge Gaston Guiraud, cyclotourisme. De nombreuses équipes de clubs adhérents de la F.S.G.T. sont engagées, ainsi que l’A.S. Transports, club adhérant aux fédérations officielles. Le tournoi sixième débutera à 9 heures. R.-v. à 7 heures porte Maillot, terminus de la ligne 58. Le rallye cyclotourisme n'a pas de lieu fixe de départ, il suffira aux clubs de l'amener le plus grand nombre de cycles au contrôle à Chevreuse, château de la Madeleine, de 8 à 10 heures, où leur sera remise la carte de route. Arrivée dans la forêt de Marly, à la Source, jusqu'à 15 heures. Athlétisme. — Les épreuves comptant pour le challenge, 100, 200, 400 et 1.500 mètres, saut en longueur et en hauteur, à 15 heures. Classement par équipe de 3 coureurs. Engagements reçus jusqu'à 14 heures au stand du Club Sportif des Transports, sur le lieu même de la