jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; 4° le sérum de 16 sujets non syphilitiques considérés comme témoins a donné pour tous une réaction négative. L. et L. ont essayé de préciser l'influence de l'âge de l'infection spécifique sur le résultat de l'examen du sérum : leurs statistiques montrent que la fréquence des réactions positives décroît brusquement de six mois à un an, augmente légèrement de deux ans à dix ans pour décroître de nouveau et près de moitié à plus de vingt ans. Le traitement semble rendre les réactions positives nettement plus rares. Enfin, 32 cas de spécificité héréditaire chez de jeunes enfants ont donné 26 réactions positives (81,2 %). 71 cas d'affections oculaires ont donné 29 réactions positives (40,8 %), le sérum de tuberculistes a fourni un pourcentage de 43.8 %. RINGENBACH. WOLFF. — De reactie van Wassermann in de pathologische anatomie. Nederl. Tijdschr. v. Geneesk., t. II, n° 9, 1911. En examinant le sérum de cadavres non syphilitiques, l'auteur a trouvé 50 % de cas à réaction positive. Pour éviter les erreurs provenant de ce fait, l'auteur a essayé d'éliminer du sérum cadavreux les substances antihémolysantes qui, par leur présence, font croire qu'on a à faire à une réaction positive, là où celle-ci n'existe pas en réalité. Il a réussi dans ses tentatives en traitant le sérum par du sulfate de baryte fraîchement précipité et lavé. Les substances antihémolysantes (analogues d'après l'auteur aux substances actives du foie syphilitique, qu'on peut également faire absorber par la baryte), sont absorbées par la baryte, on peut les extraire de cette dernière substance en la traitant à l'alcool. Des échantillons de sérum provenant de 59 cadavres, 17 montrèrent une réaction positive (de ces 17 cas, 9 n'avaient pas de syphilis dans l'anamnèse) : 9 montrèrent une réaction négative (l'anamnèse était positive quant à la syphilis) ; enfin 33 cas ne montrèrent une réaction négative qu'après le traitement à la baryte (pas de syphilis dans l'anamnèse). L'auteur recommande son procédé à la baryte, non seulement dans l'anatomie pathologique, mais aussi dans la clinique. S. SWELL ENGREBEL. A. OBREGIA et C.-J. URECHIA. — L'épreuve butyrique de Noguchi et l'épreuve
n'existe pas en réalité. Il a réussi dans ses tentatives en traitant le sérum par du sulfate de baryte fraîchement précipité et lavé. Les substances antihémolysantes (analogues d'après l'auteur aux substances actives du foie syphilitique, qu'on peut également faire absorber par la baryte), sont absorbées par la baryte, on peut les extraire de cette dernière substance en la traitant à l'alcool. Des échantillons de sérum provenant de 59 cadavres, 17 montrèrent une réaction positive (de ces 17 cas, 9 n'avaient pas de syphilis dans l'anamnèse) : 9 montrèrent une réaction négative (l'anamnèse était positive quant à la syphilis) ; enfin 33 cas ne montrèrent une réaction négative qu'après le traitement à la baryte (pas de syphilis dans l'anamnèse). L'auteur recommande son procédé à la baryte, non seulement dans l'anatomie pathologique, mais aussi dans la clinique. S. SWELL ENGREBEL. A. OBREGIA et C.-J. URECHIA. — L'épreuve butyrique de Noguchi et l'épreuve de Pandy à l'acide phénique sur 415 cas. Réun. biol., Healthcarest, 29 juin 1911, in C. R. Soc. Biol., t. LXXI, p. 285. D'après ces auteurs, la réaction de Pandy présente l'avantage sur celle de Noguchi de ne nécessiter que quelques gouttes de liquide céphalorachidien et d'être plus claire à lire. Ils ont réussi à la faire aussi bien à froid qu'à chaud. Technique : on ajoute à 2 cc. de liquide céphalo-rachidien 1/2 cc. d'acide phénique en solution aqueuse concentrée ; on chauffe jusqu'à ébullition, puis on ajoute une goutte de soude normale. Même résultat serait également obtenu avec le phénoxalyl, mais O. et U. prétendent que cela tient à l'acide phénique qui entre dans sa composition. La réaction de Pandy a été recherchée dans 415 cas. Résultats obtenus : paralysie générale, 109 réactions positives sur 120 cas ; démence précoce, 7 positives sur 92 ; pellagre, 3 positives sur 43 ; alcoolisme, 1 sur 43 ; idiotie, 2 sur 15 ; démence sénile, 1 sur 3 ; dégénérés, 6 réactions négatives ; périodiques, 20 négatives ; Basedow, 1 négative; urémie délirante, 1 positive ; confusion, 7 négatives; paranoia, 1 négative. Dans la plupart des cas, les réactions positives
lire. Ils ont réussi à la faire aussi bien à froid qu'à chaud. Technique : on ajoute à 2 cc. de liquide céphalo-rachidien 1/2 cc. d'acide phénique en solution aqueuse concentrée ; on chauffe jusqu'à ébullition, puis on ajoute une goutte de soude normale. Même résultat serait également obtenu avec le phénoxalyl, mais O. et U. prétendent que cela tient à l'acide phénique qui entre dans sa composition. La réaction de Pandy a été recherchée dans 415 cas. Résultats obtenus : paralysie générale, 109 réactions positives sur 120 cas ; démence précoce, 7 positives sur 92 ; pellagre, 3 positives sur 43 ; alcoolisme, 1 sur 43 ; idiotie, 2 sur 15 ; démence sénile, 1 sur 3 ; dégénérés, 6 réactions négatives ; périodiques, 20 négatives ; Basedow, 1 négative; urémie délirante, 1 positive ; confusion, 7 négatives; paranoia, 1 négative. Dans la plupart des cas, les réactions positives concordaient avec les résultats fournis par l'épreuve de Wassermann. M. WEINBERG. W. NEDRIGAILOFF et W. SAWTCHENKO (Instit. bactér. Kharkoff). — Ueber die Anwendung der Komplementbindungsmethode für die Diagnose der Tollwut (Du procédé de fixation du complément appliqué au diagnostic de la rage). Zeitschr. f. Immunitätsf., J., Origin., t. VIII, 21 déc. 1910, pp. 353-357. Les faits observés par les auteurs au sujet des propriétés fixatrices spécifiques du sérum rabique, comportent la possibilité d'un sérodiagnostic de la rage. N. et S. ont constaté, en effet, que le sérum des personnes ou des chiens ayant succombé à la rage, fixe le complément en présence de glandes salivaires rabiques et pas en présence des glandes salivaires normales. Cette fixation ne prend place qu'en présence des glandes salivaires; les autres tissus, tels que les muscles ou les organes internes, ne fixent point l'alexine alors même qu'ils proviennent des personnes ou des animaux morts de rage. B. BESREDKA. M. STUTZER. Die einfachste Farbungsmethode des Negrischen Körperchens (Du procédé de coloration le plus simple du corpuscule de Negri). Zeitschrift für Hygiene, t. LXIX, f. 1, 3 août 1911, p. 25. On sait qu'une solution alcaline de bleu de méthylène donne, outre la teinte bleue, une coloration
déc. 1910, pp. 353-357. Les faits observés par les auteurs au sujet des propriétés fixatrices spécifiques du sérum rabique, comportent la possibilité d'un sérodiagnostic de la rage. N. et S. ont constaté, en effet, que le sérum des personnes ou des chiens ayant succombé à la rage, fixe le complément en présence de glandes salivaires rabiques et pas en présence des glandes salivaires normales. Cette fixation ne prend place qu'en présence des glandes salivaires; les autres tissus, tels que les muscles ou les organes internes, ne fixent point l'alexine alors même qu'ils proviennent des personnes ou des animaux morts de rage. B. BESREDKA. M. STUTZER. Die einfachste Farbungsmethode des Negrischen Körperchens (Du procédé de coloration le plus simple du corpuscule de Negri). Zeitschrift für Hygiene, t. LXIX, f. 1, 3 août 1911, p. 25. On sait qu'une solution alcaline de bleu de méthylène donne, outre la teinte bleue, une coloration violacée, résultat d'après Bernthsen, à la production d'un azur méthylène et d'un violet de méthylène sous l'influence de l'alcali. En utilisant le procédé de différenciation par le tannin (M. Nicolle), l'auteur a obtenu de bons résultats pour la coloration des corpuscules de Negri. Voici la technique: On colore les coupes à la paraffine pendant 5-15 minutes au moyen du bleu de méthylène de Loeffler. Si les coupes ne dépassent pas 4 µ. d'épaisseur, on fera agir 1-2 minutes la solution tannique décimale; si plus épaisse, on différenciera pendant 5 minutes, en examinant de temps à autre au microscope, afin d'arrêter l'action du tannin dès qu'on verra distinctement les contours du noyau des neurones. Lavages, alcool, xylol et baume. Les corpuscules apparaissent colorés en violet rougeâtre, les neurones en bleu. Les détails du corpuscule sont tout à fait nets; on peut y voir deux figures distinctes par leur coloration, l'une bleue, l'autre azur, la première teinte se remarquant exclusivement dans les inclusions plus grandes, celles que Negri a interprétées comme étant des noyaux de parasites. La netteté de ces détails ferait de la méthode préconisée par S. un procédé de choix, qui empêcherait toute confusion entre le corpuscule de Negri et
à la paraffine pendant 5-15 minutes au moyen du bleu de méthylène de Loeffler. Si les coupes ne dépassent pas 4 µ. d'épaisseur, on fera agir 1-2 minutes la solution tannique décimale; si plus épaisse, on différenciera pendant 5 minutes, en examinant de temps à autre au microscope, afin d'arrêter l'action du tannin dès qu'on verra distinctement les contours du noyau des neurones. Lavages, alcool, xylol et baume. Les corpuscules apparaissent colorés en violet rougeâtre, les neurones en bleu. Les détails du corpuscule sont tout à fait nets; on peut y voir deux figures distinctes par leur coloration, l'une bleue, l'autre azur, la première teinte se remarquant exclusivement dans les inclusions plus grandes, celles que Negri a interprétées comme étant des noyaux de parasites. La netteté de ces détails ferait de la méthode préconisée par S. un procédé de choix, qui empêcherait toute confusion entre le corpuscule de Negri et toute autre formation. A. Physiologie et Morphologie des microbes. T. W. CORNWALL. — Reduction of methylene Blue by fixed virus (Réduction du bleu de méthylène par le virus fixe). Bulletin of the Pasteur institute of Southern India Coonoor; n° 3, 1910, p. 2. L'auteur a remarqué une différence notable dans la façon dont se décolore une solution aqueuse de bleu de méthylène suivant qu'on fait agir sur elle une émulsion de substance cérébrale normale au lieu de cerveau rabique. Il faut exécuter cette réaction à l'abri de l'air, en recouvrant la surface du contenu de chaque tube avec environ 1 centimètre de vaseline, car on sait que la solution de bleu de méthylène reprend sa teinte primitive plus ou moins rapidement au contact de l'air. C. prépare donc des émulsions en tout point identiques de virus fixe et de cerveau de lapin neuf, et des tubes de 5cc. chacun d'une solution de bleu de méthylène. En mélangeant dans différentes proportions les deux préparations, et en portant à l'étuve pendant vingt-quatre heures, après addition de vaseline, on constate que la réduction est beaucoup plus intense avec le virus fixe qu'avec le cerveau normal. L'auteur ne pense pas que la réduction soit
la façon dont se décolore une solution aqueuse de bleu de méthylène suivant qu'on fait agir sur elle une émulsion de substance cérébrale normale au lieu de cerveau rabique. Il faut exécuter cette réaction à l'abri de l'air, en recouvrant la surface du contenu de chaque tube avec environ 1 centimètre de vaseline, car on sait que la solution de bleu de méthylène reprend sa teinte primitive plus ou moins rapidement au contact de l'air. C. prépare donc des émulsions en tout point identiques de virus fixe et de cerveau de lapin neuf, et des tubes de 5cc. chacun d'une solution de bleu de méthylène. En mélangeant dans différentes proportions les deux préparations, et en portant à l'étuve pendant vingt-quatre heures, après addition de vaseline, on constate que la réduction est beaucoup plus intense avec le virus fixe qu'avec le cerveau normal. L'auteur ne pense pas que la réduction soit due aux substances produites par le microorganisme rabique, mais elle relèverait plutôt d'une façon indirecte de l'action irritante ou destructive de ce microorganisme sur les cellules nerveuses. Y aurait-il là un procédé rapide de diagnostic de la rage? L'auteur ne le croit pas. A. M. HUGH W. ACTON et W. F. HARVEY (Inst. Pasteur, Kasauli, Inde). — The nature and specificity of Negri bodies. Parasitology, t. IV, f. 3, oct. 1911, pp. 255-272, 1 pl. Ce mémoire vise la question de la nature et de la spécificité des corps de Negri, tels que les comprenaient les premiers observateurs. Les auteurs apportent des faits en faveur de leur origine nucléolaire, ce qui les amène à contester leur nature parasitaire (On sait que la plupart des auteurs récents n'accordent de valeur parasitaire qu'aux petits grains inclus dans les « involucres » des corps de Negri). A. et H. font connaître aussi des faits contraires à la notion de la spécificité des corps de Negri, puisque l'injection de diverses substances toxiques les fait apparaître. Ce qui reste caractéristique de la rage, c'est l'abondance de ces corps. La partie la plus originale du travail est l'étude comparative des corps de Negri chez les diverses
F. HARVEY (Inst. Pasteur, Kasauli, Inde). — The nature and specificity of Negri bodies. Parasitology, t. IV, f. 3, oct. 1911, pp. 255-272, 1 pl. Ce mémoire vise la question de la nature et de la spécificité des corps de Negri, tels que les comprenaient les premiers observateurs. Les auteurs apportent des faits en faveur de leur origine nucléolaire, ce qui les amène à contester leur nature parasitaire (On sait que la plupart des auteurs récents n'accordent de valeur parasitaire qu'aux petits grains inclus dans les « involucres » des corps de Negri). A. et H. font connaître aussi des faits contraires à la notion de la spécificité des corps de Negri, puisque l'injection de diverses substances toxiques les fait apparaître. Ce qui reste caractéristique de la rage, c'est l'abondance de ces corps. La partie la plus originale du travail est l'étude comparative des corps de Negri chez les diverses espèces atteintes de rage: homme, cheval, bœuf, chèvre, singe, lapin, cobaye (le système nerveux de cet animal constitue un matériel de choix pour l'étude de la nature des corps de Negri et met bien en évidence leur ressemblance avec la vésicule archoplasmique des cellules spermatiques du même animal), chien, chacal. F. MESNIL. GINO POLLACCHI (Inst. bot. Pavie). Il parassita della rabbia e la Plasmodiophora Brassicæ Wor Ricerche sui loro rapporti di affinità morfologica e fisiologica (Rendiconti dell’ R. Accad. dei Lincei, t. XX, 20 août 1911, pp. 218-222. L'étude faite par l'auteur des premiers stades du développement du Plasmodiophora brassicæ et la comparaison avec les corps de Negri de la rage (Neuroryctes hydrophobiæ) l'ont convaincu des affinités de ces organismes. Par certains caractères des spores, le parasite de la maladie des chiens, décrit récemment par Sinigaglia (Bull Soc. med. cir. de Pavie, 26 juin 1911, sous le nom de Negria canis, est intermédiaire entre ces deux genres. Par les méthodes de Romanowsky, on obtient des figures superposables. On observe dans les deux cas, même structure des spores constituées « par un granule de chromatine entouré d'un involucre bien caractérisé », et réunies les unes aux autres en une masse unique
F. MESNIL. GINO POLLACCHI (Inst. bot. Pavie). Il parassita della rabbia e la Plasmodiophora Brassicæ Wor Ricerche sui loro rapporti di affinità morfologica e fisiologica (Rendiconti dell’ R. Accad. dei Lincei, t. XX, 20 août 1911, pp. 218-222. L'étude faite par l'auteur des premiers stades du développement du Plasmodiophora brassicæ et la comparaison avec les corps de Negri de la rage (Neuroryctes hydrophobiæ) l'ont convaincu des affinités de ces organismes. Par certains caractères des spores, le parasite de la maladie des chiens, décrit récemment par Sinigaglia (Bull Soc. med. cir. de Pavie, 26 juin 1911, sous le nom de Negria canis, est intermédiaire entre ces deux genres. Par les méthodes de Romanowsky, on obtient des figures superposables. On observe dans les deux cas, même structure des spores constituées « par un granule de chromatine entouré d'un involucre bien caractérisé », et réunies les unes aux autres en une masse unique compacte. La forme de ces spores et surtout leur structure simple les rapprochent de celles des Haplosporidies et l'auteur est ainsi amené à comparer les Neuroryctes et les Plasmodiophora avec les Schewiakovella. Une représentation figurée sera utile pour bien apprécier la valeur de ces comparaisons. F. MESNIL. ERICH HOFFMANN. — Ueber die Benennung des Syphiliserregers nebst Bemerkungen über seine Stellung im System (De la désignation de l'agent pathogène de la syphilis avec remarques sur sa place dans la nomenclature). Münch. med. Woch., t. LVIII, 15 août 1911, p. 1769. Rappelle les différentes opinions émises par les bactériologistes et par les protozoologistes sur l'agent pathogène de la syphilis, successivement considéré comme protozoaire, puis comme une bactérie. Sa place dans la classification générale n'est pas encore éclaircie; au contraire, les travaux de Schellack, Gross, Doflein etc. sur les relations de ce microbe avec les bactéries ont de nouveau posé la question sans lui apporter une solution. H. insiste sur les différences qui séparent les spirilles, cellules dures, entourées d'une membrane, des spirochètes, cellules essentiellement flexibles, et déclare erroné de considérer l'agent pathogène de la syphilis comme un spirille, la maladie elle-même comme une spirillose chronique et les agents thérapeutiques dirigés contre elle
Ueber die Benennung des Syphiliserregers nebst Bemerkungen über seine Stellung im System (De la désignation de l'agent pathogène de la syphilis avec remarques sur sa place dans la nomenclature). Münch. med. Woch., t. LVIII, 15 août 1911, p. 1769. Rappelle les différentes opinions émises par les bactériologistes et par les protozoologistes sur l'agent pathogène de la syphilis, successivement considéré comme protozoaire, puis comme une bactérie. Sa place dans la classification générale n'est pas encore éclaircie; au contraire, les travaux de Schellack, Gross, Doflein etc. sur les relations de ce microbe avec les bactéries ont de nouveau posé la question sans lui apporter une solution. H. insiste sur les différences qui séparent les spirilles, cellules dures, entourées d'une membrane, des spirochètes, cellules essentiellement flexibles, et déclare erroné de considérer l'agent pathogène de la syphilis comme un spirille, la maladie elle-même comme une spirillose chronique et les agents thérapeutiques dirigés contre elle comme des agents spirillotropes. Il maintient les dénominactions de Spirochœta pollida (Schaudinn), de Spirochæta luis (Hoffmann) et de Syphilis spirochœte (Hormann). A. M. A. BALFOUR.— Resistant forms of Treponema pallidum Granule shedding. Journ. of the Roy. Army med. corps, t. XVI, juin 1911. pp. 695 et 696. Comme il s'y attendait (ce Bulletin, p. 646), B., en examinant à l'ultramicroscope la sérosité d'une lésion syphilitique d'un malade ayant reçu 4 heures auparavant par la voie sous-cutanée 0,3 g. de salvarsan, a assisté à l'expulsion par Treponema pallidum des granules analogues à ceux de S. granulosa penetrans et qu'il considère comme des formes de résistance. Il a vu également beaucoup de granules mobiles fortement réfringents et des gaines périplastiques vides. C. MATHIS. W. R. O'FARRELL and A. BALFOUR. — Granule shedding in Treponema pallidum and associated spirochetes. Journ. of the Roy. Army med. Corps, vol. XVII, sept. 1911, pp. 225-230. À l'ultra-microscope, les auteurs ont constaté que non seulement T. pallidum mais encore les autres spirochètes (S. reingens) en association avec lui dans la sérosité des chancres syphilitiques expulsent des granules. Ce phénomène d'émission des granules, très marqué après injection de salvarsan, s'observe même avant l'administration du médicament, mais à un
attendait (ce Bulletin, p. 646), B., en examinant à l'ultramicroscope la sérosité d'une lésion syphilitique d'un malade ayant reçu 4 heures auparavant par la voie sous-cutanée 0,3 g. de salvarsan, a assisté à l'expulsion par Treponema pallidum des granules analogues à ceux de S. granulosa penetrans et qu'il considère comme des formes de résistance. Il a vu également beaucoup de granules mobiles fortement réfringents et des gaines périplastiques vides. C. MATHIS. W. R. O'FARRELL and A. BALFOUR. — Granule shedding in Treponema pallidum and associated spirochetes. Journ. of the Roy. Army med. Corps, vol. XVII, sept. 1911, pp. 225-230. À l'ultra-microscope, les auteurs ont constaté que non seulement T. pallidum mais encore les autres spirochètes (S. reingens) en association avec lui dans la sérosité des chancres syphilitiques expulsent des granules. Ce phénomène d'émission des granules, très marqué après injection de salvarsan, s'observe même avant l'administration du médicament, mais à un plus faible degré. Sur frottis ils ont échoué à colorer ces granules avec le Giemsa et le Leishman, mais ils sont parvenus à les mettre en évidence par la méthode à l'argent. C. MATHIS. W. B. FRY. — A Preliminary Note on the Extrusion of Granules by Trypanosomes. Proc. Roy. Soc., B. t. LXXXIV, juillet 1911, pp. 79-80, 1 fig. Ces observations ont été faites aussi au Laboratoire Wellcome, de Khartoum. En examinant des Tr. brucei éclairés sur fond sombre, F. a vu des granules de 0,5 à 1 μm environ de diamètre expulsés avec une certaine force du corps des trypan. dans le plasma. Ces granules paraissent mobiles et on met parfois en évidence un filament de 2-3 μm. L'auteur pense avoir eu devant les yeux un phénomène vital et non dégénératif. F. MESNIL. GEORGE BUCHANAN (Lab. Wellcome, Khartoum). — Note on Developmental Forms of Trypanosoma brucei (penceaudi) in the Internal Organs, Axillary Glands and Bone-marrow of Gerbil (Gerbillus pygargus). Proc. Roy. Soc., B t. LXXXIV, août 1911, pp. 161-164, 2 figs. D'après les deux figures qu'il donne du trypan. avec lequel il a expérimenté sur les gerbilles, B. paraît bien avoir eu affaire au Tr. penceaudi. Il a
Soc., B. t. LXXXIV, juillet 1911, pp. 79-80, 1 fig. Ces observations ont été faites aussi au Laboratoire Wellcome, de Khartoum. En examinant des Tr. brucei éclairés sur fond sombre, F. a vu des granules de 0,5 à 1 μm environ de diamètre expulsés avec une certaine force du corps des trypan. dans le plasma. Ces granules paraissent mobiles et on met parfois en évidence un filament de 2-3 μm. L'auteur pense avoir eu devant les yeux un phénomène vital et non dégénératif. F. MESNIL. GEORGE BUCHANAN (Lab. Wellcome, Khartoum). — Note on Developmental Forms of Trypanosoma brucei (penceaudi) in the Internal Organs, Axillary Glands and Bone-marrow of Gerbil (Gerbillus pygargus). Proc. Roy. Soc., B t. LXXXIV, août 1911, pp. 161-164, 2 figs. D'après les deux figures qu'il donne du trypan. avec lequel il a expérimenté sur les gerbilles, B. paraît bien avoir eu affaire au Tr. penceaudi. Il a recherché des stades divers en examinant des préparations de sang et des frottis d'organes de gerbilles sacrifiées de jour en jour après l'inoculation. Il signale, dans la rate, une série de formes endoglobulaires qui vont d'une masse minuscule à un trypanosome (de forme normale, mais sans flagelle ni membrane ondulante) en passant par des stades en couronne qui ne sont pas sans rappeler certains stades de l'hématozoaire du paludisme. D'autres formes trouvées également dans la rate, seraient en voie d'enkystement. Parmi les formes du poumon, B. en figure deux séries : la première, régressive, qui irait d'un trypan. normal à une masse sphérique rappelant les corps latents des auteurs anglais et la deuxième, progressive qui irait d'un de ces corps latents à un trypan. normal. Il n'a pu trouver de stades de schizogonie. F. MESNIL. A. LAVERAN. — Les trypanosomes ont-ils des formes latentes chez leurs hôtes vertébrés? C. R. Acad. Sciences, t. CLIII, 9 octobre 1911, p. 649. Nos lecteurs sont au courant des tentatives de Moore et Breinl (ce Bull., t. V, p. 379, t. VI, p. 107) et de Fantham (ce Bull., p. 322), auxquelles on peut ajouter celles de Buchanan, résumées dans l'analyse précédente, pour mettre