jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
haut-parleurs établis suivant une technique nouvelle ont donné un résultat inattendu et absolument parfait contrastant fort agréablement avec ce que nous avons entendu jusqu'ici à Quimper. Point de nuisances, une musique harmonieuse, puissante, pure, qui permit en quatre points différents de la ville non seulement d'être tenu au courant des détails des courses et autres manifestations au fur et à mesure qu'elles se déroulaient mais aussi à la jeunesse de danser aux accents des meilleurs orchestres et avec le même entrain place de Locronan, place Terreau-du-Duc, place du 118e et place Saint-Mathieu. Ajoutons que le service d'ordre parfait était assuré par la police municipale sous la direction de son chef de police, M. le commissaire Rodier. Tous ceux qui ont assisté aux fêtes du quartier Saint-Mathieu ne demandent qu'une chose: c'est qu'elles se renouvèlent chaque année pour le plus grand bien du commerce quimpérois. Le bal Un succès complet. Plus de 1.000 entrées enregistrées avant minuit, coursants dans un l'élan entraînant, les danseurs ont un la nuit entière. On a servi un vin d'honneur servi dans sa propre coupe à chaque convié. Le comité a invité les membres du comité et les meilleurs commerçants de la salle des fêtes réunis. Le maire de Quimper prit la parole et se félicite du résultat de la fête, soulignant le plus grand honneur qu'il tient d'être à la tête d'une entente si parfaite entre les commerçants de ce quartier qu'il habite depuis longtemps, espère que de nouvelles fêtes auront lieu cette année et promet le concours de la municipalité. M. Pon-Stériv, prend ensuite la parole, puis le comité remercie M. le maire au nom du comité et félicite le service d'ordre. M. le commandant Vauzelle prononce quelques mots puis les coupes se lèvent et nous retournons au bal qui bat son plein, mais sans voulons pas terminer ce compte sans féliciter à nouveau le comité et également la maison Allain Le bal CE SOIR, AU CASINO DE L'OPERA COLOMBA Le dernier film de Jean ANGELO CONCARNEAU PAIEMENT DES ALLOCATIONS ET SECOURS. — Le maire de Concarneau informe ses administrés que M. le percepteur
Le maire de Quimper prit la parole et se félicite du résultat de la fête, soulignant le plus grand honneur qu'il tient d'être à la tête d'une entente si parfaite entre les commerçants de ce quartier qu'il habite depuis longtemps, espère que de nouvelles fêtes auront lieu cette année et promet le concours de la municipalité. M. Pon-Stériv, prend ensuite la parole, puis le comité remercie M. le maire au nom du comité et félicite le service d'ordre. M. le commandant Vauzelle prononce quelques mots puis les coupes se lèvent et nous retournons au bal qui bat son plein, mais sans voulons pas terminer ce compte sans féliciter à nouveau le comité et également la maison Allain Le bal CE SOIR, AU CASINO DE L'OPERA COLOMBA Le dernier film de Jean ANGELO CONCARNEAU PAIEMENT DES ALLOCATIONS ET SECOURS. — Le maire de Concarneau informe ses administrés que M. le percepteur des contributions directes se tiendra à la mairie mercredi 12 courant, à 8 h. 30, pour le paiement des allocations aux vieillards, aux infirmes et aux inscrits, des secours aux femmes en couches, et des primes d'allaitement, ainsi que des allocations d'encouragement national aux familles nombreuses. SERVICE RÉGULIER DE BEG-MEIL — Le service de Beg-Meil par vedette à moteur, prévient les intéressées que du 10 au 30 septembre les départs de Concarneau auront lieu à 10 h. 30, 14 h. 16 et 18 heures, et les départs de Beg-Meil à 8 h 15, 18 h. 45 et 17 h. 50, au cas de force majeure. Correspondance avec les heures des trains aller et retour de Pont-Aven et avec les heures des autobus de Quimper. DOUARNENEZ ROLES À RÉGULARISER. — Les patrons des bateaux ci-après dénommés sont priés de se présenter le plus tôt possible pour parfaire le paiement de leurs rôles désarmés en 1932: Catherine, 3027, patron René Lozaçon, de Tréboul, reste à payer 47 fr. 33 ; Marie-Thérèse, 2848, patron Eugène Bonizec, rue Gradlon, 6 fr. 51 ; Stella Matutina, 2969, patron Etienne Quéré, de Tréboul-Coz, 110 fr 99; René à Gare Bihen, 2671, patron Pierre Pichavant, rue de
— Le service de Beg-Meil par vedette à moteur, prévient les intéressées que du 10 au 30 septembre les départs de Concarneau auront lieu à 10 h. 30, 14 h. 16 et 18 heures, et les départs de Beg-Meil à 8 h 15, 18 h. 45 et 17 h. 50, au cas de force majeure. Correspondance avec les heures des trains aller et retour de Pont-Aven et avec les heures des autobus de Quimper. DOUARNENEZ ROLES À RÉGULARISER. — Les patrons des bateaux ci-après dénommés sont priés de se présenter le plus tôt possible pour parfaire le paiement de leurs rôles désarmés en 1932: Catherine, 3027, patron René Lozaçon, de Tréboul, reste à payer 47 fr. 33 ; Marie-Thérèse, 2848, patron Eugène Bonizec, rue Gradlon, 6 fr. 51 ; Stella Matutina, 2969, patron Etienne Quéré, de Tréboul-Coz, 110 fr 99; René à Gare Bihen, 2671, patron Pierre Pichavant, rue de l'Observatoire. 270 fr. 26. ARRÊTÉS APRÈS DÉCÈS. — Charles Guilloux, héritier veuve Jules Guilloux, décédée, 280 f. ; Mme Bellanger, née Marianne Hémon, héritière veuve Alain Hémon, décédée, 320 fr. CAISSE DE PRÉVOYANCE. — François Nolis, 10893, matelot, du 2e juin au 20 juillet. 264 fr. ; Jean-Baptiste Marec, 10722, matelot, du 26 juillet au 6 août, 149 fr. ; Mathieu-Auguste Urien, matelot, du 15 avril au 15 mai, 417 fr. ; Corentin Guellec, 10422, de Tréboul. supplément pour enfants, 115 fr. PENSIONS CONCÉDÉES. — Alexandre Le Bris, 4.200 fr. Jouissance du 19 avril 1934 ; Jacques-Ferdinand Moallic, rue Gradlon, Pouldavid, 4.200 fr., du 28 mai ; Jean-Louis Doaré, 16, rue des Moineaux, 4.200 fr., du 22 mai ; Jean-François Meil, 37, rue Saint-Michel, 4.200 fr., plus suppléments d'enfants de 720 fr., du 17 mai ; Stanislas-Henri Berlioz, de Tréboul 4.200 fr., plus suppléments d'enfants de 720 fr., du 10 mai ; Eugène-Joseph Guinvanerh, 6, rue Saint-Michel, 4.200 fr., plus supplément d'enfant de 360 fr. du 28 mai ; Yves-Alain Gonidec, 672 fr., du 28 Janvier ; veuve Joseph Arvor, née Catherine Calvez, 32, rue du Couëdic, 2.100 fr., du 30 mai. INSCRIPTION MARITIME. — Avances au commerce. — Les
matelot, du 26 juillet au 6 août, 149 fr. ; Mathieu-Auguste Urien, matelot, du 15 avril au 15 mai, 417 fr. ; Corentin Guellec, 10422, de Tréboul. supplément pour enfants, 115 fr. PENSIONS CONCÉDÉES. — Alexandre Le Bris, 4.200 fr. Jouissance du 19 avril 1934 ; Jacques-Ferdinand Moallic, rue Gradlon, Pouldavid, 4.200 fr., du 28 mai ; Jean-Louis Doaré, 16, rue des Moineaux, 4.200 fr., du 22 mai ; Jean-François Meil, 37, rue Saint-Michel, 4.200 fr., plus suppléments d'enfants de 720 fr., du 17 mai ; Stanislas-Henri Berlioz, de Tréboul 4.200 fr., plus suppléments d'enfants de 720 fr., du 10 mai ; Eugène-Joseph Guinvanerh, 6, rue Saint-Michel, 4.200 fr., plus supplément d'enfant de 360 fr. du 28 mai ; Yves-Alain Gonidec, 672 fr., du 28 Janvier ; veuve Joseph Arvor, née Catherine Calvez, 32, rue du Couëdic, 2.100 fr., du 30 mai. INSCRIPTION MARITIME. — Avances au commerce. — Les patrons et matelots désignés ci-après sont priés de se présenter au bureau de l'Inscription maritime pour remboursement des avances qui leur ont été consenties : Joseph Hascoët, rue Le Breton, patron des dundees Rosier Fleuri n° 2.635 Dz et Amiral Ronarch n° 2.142 • Toussaint Lanvoic, rue de Port-Rhu, patron du dundee Aviateur Le Bris n° 2.599 ; Alain Pensée, venelle du Stacéon, patron du dundee Eugène et Louis, n° 2.469; Honoré Guillou, rue Ernest Renan, patron du dundee Bienheureux Michel Nobletz, n° 3.102 • Jean Pichavant, rue Camélia, patron du dundee Etoile du Mann, n° 3.137 ; Yves Moallic, rue de la Marne, Tréboul, patron du dundee Equateur n° 3.049; Herlé Nédélec, 29, rue Duguay-Trouin, patron du dundee Belle Hirondelle, n° 3.039; Jean-Baptiste Fiacre, rue Saint-Michel, patron du dundee Amiral Ronarch n° 2.142; Ernest Tanno, Tréboul, patron du dundee Le Tropique n° 2.019 ; Henri Fiacre, 50, rue Saint-Michel, patron du dundee Bijou Bihen, n° 3.063 • Jean Brisq, n° 10.892 Dz, matelot, secours de route de La Rochelle à Douarnenez ; René Briant, n° 6.190 Dz, matelot, secours de route de Nantes à Douarnenez et de Brest à Douarnenez ; Michel Savin n° 11.060 Dz; Mathieu Hélias, n°
du dundee Aviateur Le Bris n° 2.599 ; Alain Pensée, venelle du Stacéon, patron du dundee Eugène et Louis, n° 2.469; Honoré Guillou, rue Ernest Renan, patron du dundee Bienheureux Michel Nobletz, n° 3.102 • Jean Pichavant, rue Camélia, patron du dundee Etoile du Mann, n° 3.137 ; Yves Moallic, rue de la Marne, Tréboul, patron du dundee Equateur n° 3.049; Herlé Nédélec, 29, rue Duguay-Trouin, patron du dundee Belle Hirondelle, n° 3.039; Jean-Baptiste Fiacre, rue Saint-Michel, patron du dundee Amiral Ronarch n° 2.142; Ernest Tanno, Tréboul, patron du dundee Le Tropique n° 2.019 ; Henri Fiacre, 50, rue Saint-Michel, patron du dundee Bijou Bihen, n° 3.063 • Jean Brisq, n° 10.892 Dz, matelot, secours de route de La Rochelle à Douarnenez ; René Briant, n° 6.190 Dz, matelot, secours de route de Nantes à Douarnenez et de Brest à Douarnenez ; Michel Savin n° 11.060 Dz; Mathieu Hélias, n° 4.505 Dz ; Hervé Darchen, 13.160 Dz ; Alain Kerven, n° 30.580 HS Dz : Paul Marrec, n° 3.845 Dz : François Le Bars, n° 5.719 Dz ; Joseph Coffec, n° 5.310 Dz : Jean Coublan, n° 10.996 Dz; Guillaume Hébert, n° 3.140 Dz ; François Vigouroux, n° 11.065 Dz. matelots, secours de route de Boulogne à Douarnenez. PERCEPTION DE TAXES. — Aujourd'hui mardi, le contrôleur des indirectes se tiendra à la mairie, de 9 à 10 heures, à la disposition des contribuables pour la perception des taxes sur le chiffre d'affaires et les automobiles. FOUESNANT CONCOURS DU SYNDICAT D'ÉLEVAGE DU CANTON DE FOUESNANT Fouesnant, 10. — Le concours qui vient de se dérouler à Fouesnant a obtenu un vif succès; il a prouvé d'une façon très nette les progrès réalisés de plus quelques années dans ce canton en ce qui concerne l'élevage. Il y avait là un lot très remarquable d'animaux des espèces bovines et chevalines, lot qui peut être présenté dans les plus importants concours de la région. Ceux de l'école d'agriculture de Bréhoulou ont été particulièrement admirés et les récompenses obtenues par eux furent unanimement approuvées par tous les connaisseurs qui suivirent les opérations du jury. Parmi
matelots, secours de route de Boulogne à Douarnenez. PERCEPTION DE TAXES. — Aujourd'hui mardi, le contrôleur des indirectes se tiendra à la mairie, de 9 à 10 heures, à la disposition des contribuables pour la perception des taxes sur le chiffre d'affaires et les automobiles. FOUESNANT CONCOURS DU SYNDICAT D'ÉLEVAGE DU CANTON DE FOUESNANT Fouesnant, 10. — Le concours qui vient de se dérouler à Fouesnant a obtenu un vif succès; il a prouvé d'une façon très nette les progrès réalisés de plus quelques années dans ce canton en ce qui concerne l'élevage. Il y avait là un lot très remarquable d'animaux des espèces bovines et chevalines, lot qui peut être présenté dans les plus importants concours de la région. Ceux de l'école d'agriculture de Bréhoulou ont été particulièrement admirés et les récompenses obtenues par eux furent unanimement approuvées par tous les connaisseurs qui suivirent les opérations du jury. Parmi les nombreuses personnalités sur le terrain des sports de l'école de Bréhoulou, où se tenait le concours, on remarquait : MM. Bénac, vice-président du conseil général; Pouhbus, député; Le Gall, conseiller d'arrondissement; Héloret, maire de Fouesnant; Tollec, maire de la Forêt-Fouesnant, président du syndicat ; Chalon, maire de Pleuven; Quéméré, maire de Gouesnac'h; Guéguen, maire de Saint-Evarzec ; Yvonnou, adjoint au maire de Bénodet; Le Noac'h, vétérinaire à Concarneau ; Y. Tuai, de Beuzec-Conq; Pierre Le Corre, d'Ergué-Armel ; Nicot, de Mousterlin; Kernévez, d'Ergué-Armel, tous membres des différents jurys. MM. Kienlen, directeur de l'école d'agriculture de Bréhoulou; le docteur Morvan, de Quimper; Lévenès, chef de division à la préfecture ; Salaün, économat de l'école de Bréhoulou ; Le Crann, industriel, adjoint au maire de Beuzec; Bernède, receveur-buraliste ; Baley, directeur du comptoir agricole de l'azote ; Bertholot et Sourin, adjoints au maire de Fouesnant, et presque tous les conseillers municipaux, etc. Nous devons de suite remercier M. Lefebvre, professeur à l'école de Bréhoulou, qui remplaçant le secrétaire du comice, M. Arzul, nous a donné tous les renseignements concernant le palmarès. LE PALMARÈS RACE PIE NOIRE Taureaux de 1 à 2 ans 1er prix, M. Bénac, Fouesnant; 2e, M. Hubert, La
maire de Gouesnac'h; Guéguen, maire de Saint-Evarzec ; Yvonnou, adjoint au maire de Bénodet; Le Noac'h, vétérinaire à Concarneau ; Y. Tuai, de Beuzec-Conq; Pierre Le Corre, d'Ergué-Armel ; Nicot, de Mousterlin; Kernévez, d'Ergué-Armel, tous membres des différents jurys. MM. Kienlen, directeur de l'école d'agriculture de Bréhoulou; le docteur Morvan, de Quimper; Lévenès, chef de division à la préfecture ; Salaün, économat de l'école de Bréhoulou ; Le Crann, industriel, adjoint au maire de Beuzec; Bernède, receveur-buraliste ; Baley, directeur du comptoir agricole de l'azote ; Bertholot et Sourin, adjoints au maire de Fouesnant, et presque tous les conseillers municipaux, etc. Nous devons de suite remercier M. Lefebvre, professeur à l'école de Bréhoulou, qui remplaçant le secrétaire du comice, M. Arzul, nous a donné tous les renseignements concernant le palmarès. LE PALMARÈS RACE PIE NOIRE Taureaux de 1 à 2 ans 1er prix, M. Bénac, Fouesnant; 2e, M. Hubert, La Forêt-Fouesnant. Taureaux de plus de 2 ans Hors concours : école d'agriculture de Bréhoulou. 1er prix. M. Hubert, La Forêt-Fouesnant ; 2e, Mlle Pottier, Gouesnac'h. Génisses de 1 à 2 ans 3 prix, M. Hubert, La Forêt-Fouesnant ; 2e, au même, Minerve. Génisses ou vaches de 2 à 4 ans.. Hors concours : école d'agriculture de Bréhoulou. 1er prix, M. Hubert, La Forêt-Fouesnant ; 2e, M. Nédélec, de Pleuven ; 3e, M. Le Grand, de Pleuven. Vaches de plus de 4 ans Hors concours : école d'agriculture de Bréhoulou 1er prix, M. Dugoul, de Pleuven; 2e M. Hubert, de La Forêt-Fouesnant; 3e, M. Le Grand, de Pleuven ; 4e, Louis Jan, Fouesnant; 5e, Mlle Pottier, de Gouesnac'h; 6e, M. de Poulpiquet, de Fouesnant; 7e, Mlle Pottier, de Gouesnac'h. RAJOUR ARMORICAINE Taureaux de 1 à 2 ans 1er prix, M. Rousseau, de Kergulver, Fouesnant. FEMELLES Génisses de 1 à 2 ans 1er prix, M. Yves Calor, de Pleuven. Génisses ou vaches de 2 à 4 ans 1er prix, M. Rousseau, de Kergulver-Fouesnant. Vaches de plus de 4 ans 1er prix, M. Rousseau, déjà nommé; 2e, Mme de Poulpiquet, Fouesnant. RACE CHEVALINE Poulinières sulet 1er prix, M. Cottéou, de Kerambrys, Fouesnant; 2e,
Hors concours : école d'agriculture de Bréhoulou. 1er prix, M. Hubert, La Forêt-Fouesnant ; 2e, M. Nédélec, de Pleuven ; 3e, M. Le Grand, de Pleuven. Vaches de plus de 4 ans Hors concours : école d'agriculture de Bréhoulou 1er prix, M. Dugoul, de Pleuven; 2e M. Hubert, de La Forêt-Fouesnant; 3e, M. Le Grand, de Pleuven ; 4e, Louis Jan, Fouesnant; 5e, Mlle Pottier, de Gouesnac'h; 6e, M. de Poulpiquet, de Fouesnant; 7e, Mlle Pottier, de Gouesnac'h. RAJOUR ARMORICAINE Taureaux de 1 à 2 ans 1er prix, M. Rousseau, de Kergulver, Fouesnant. FEMELLES Génisses de 1 à 2 ans 1er prix, M. Yves Calor, de Pleuven. Génisses ou vaches de 2 à 4 ans 1er prix, M. Rousseau, de Kergulver-Fouesnant. Vaches de plus de 4 ans 1er prix, M. Rousseau, déjà nommé; 2e, Mme de Poulpiquet, Fouesnant. RACE CHEVALINE Poulinières sulet 1er prix, M. Cottéou, de Kerambrys, Fouesnant; 2e, M. Nédélec, de Kerrourec, Pleuven ; 3e, M. Rousseau, de Kergulver-Fouesnant; 4e, école de Bréhoulou; 5e, M. Bénac, Fouesnant. Pouliches de 3 ans 1er prix, M. Gallou, de Keroreden, Gouesnac'h; 2e, M. Guyader, de Kergarô, Clohars ; 3e, M. Le Reste, de Lestrioual, Fouesnant ; 4e, M. Dugoul, de Créach-Kela, Pleuven. Pouliches de 2 ans 1er prix, M. Rousseau, Fouesnant, Poulains et pouliches de 1 an 1er prix, M. Bargain, Bénodet Laiteries 1er prix, M. Nédélec, Pleuven; 2e, M. Coteau, de Kerambris, Fouesnant ; 2e M. Rousseau, Fouesnant ; 3e, école de Bréhoulou ; 4e, M. Bénac ; 5e, école de Bréhoult. CIDRE 1er prix, M. Yvonnou, Hôtel d'Arvor, Fouesnant ; 2e, M. Chiquet, Saint-Evarzec ; 3e, M. Hubert, La Forêt-Fouesnant; 4e, M. Berthelot, de Clohars; 5e, M. Béhédelc, de Fouesnant. BEURRE 1er prix, Mine de Poulpiquet, Fouesnant, LE BANQUET Après le concours, un excellent banquet fut servi à l'Hôtel des Pommiers, où Mme et M. Héloret se sont surpassés. Menu copieux et soigné, cuisine de tout premier ordre, vins et cidres généreux furent fort appréciés par plus de cent convives qui n’ont pas manqué de manifester leur contentement aux sympathiques hôteliers. Presque toutes les personnes que nous avons citées
Pleuven. Pouliches de 2 ans 1er prix, M. Rousseau, Fouesnant, Poulains et pouliches de 1 an 1er prix, M. Bargain, Bénodet Laiteries 1er prix, M. Nédélec, Pleuven; 2e, M. Coteau, de Kerambris, Fouesnant ; 2e M. Rousseau, Fouesnant ; 3e, école de Bréhoulou ; 4e, M. Bénac ; 5e, école de Bréhoult. CIDRE 1er prix, M. Yvonnou, Hôtel d'Arvor, Fouesnant ; 2e, M. Chiquet, Saint-Evarzec ; 3e, M. Hubert, La Forêt-Fouesnant; 4e, M. Berthelot, de Clohars; 5e, M. Béhédelc, de Fouesnant. BEURRE 1er prix, Mine de Poulpiquet, Fouesnant, LE BANQUET Après le concours, un excellent banquet fut servi à l'Hôtel des Pommiers, où Mme et M. Héloret se sont surpassés. Menu copieux et soigné, cuisine de tout premier ordre, vins et cidres généreux furent fort appréciés par plus de cent convives qui n’ont pas manqué de manifester leur contentement aux sympathiques hôteliers. Presque toutes les personnes que nous avons citées plus haut assistèrent à cet excellent repas, auquel prirent part de nombreux éleveurs de la région. A l’issue du banquet, M. Pouchus, député, eut la parole et tout d’abord exprima, en son nom et au nom de ses amis, les regrets de voir M. Bénac quitter le conseil général où, pendant tant d’années, il a rendu aux habitants de ce canton de signalés services. Les regrets causés par son départ sont unanimes; le banquet qui lui a été offert à Quimper lors de la session extraordinaire du conseil général en est la preuve, puisque les conseillers généraux de tous les partis étaient à ses côtés à ce déjeuner d’adieu où ils voulaient témoigner leur sympathie à leur distingué vice-président. M. Pouchus remercia le président du syndicat d’élevage de son invitation et félicita les lauréats des concours. Ayant constaté les progrès accomplis dans le canton, surtout pour la race chevaline, M. Pouchus leva son verre au succès du syndicat d’élevage. Ce discours fut longuement applaudi. M. Yvonnou, adjoint au maire de Bénodet, posa au député de Quimper quelques questions au sujet de la crise actuelle et à l’ordre du jour : blé, viandes congelées, etc. M. Pouchus répondit à M. Yvonnou
pendant tant d’années, il a rendu aux habitants de ce canton de signalés services. Les regrets causés par son départ sont unanimes; le banquet qui lui a été offert à Quimper lors de la session extraordinaire du conseil général en est la preuve, puisque les conseillers généraux de tous les partis étaient à ses côtés à ce déjeuner d’adieu où ils voulaient témoigner leur sympathie à leur distingué vice-président. M. Pouchus remercia le président du syndicat d’élevage de son invitation et félicita les lauréats des concours. Ayant constaté les progrès accomplis dans le canton, surtout pour la race chevaline, M. Pouchus leva son verre au succès du syndicat d’élevage. Ce discours fut longuement applaudi. M. Yvonnou, adjoint au maire de Bénodet, posa au député de Quimper quelques questions au sujet de la crise actuelle et à l’ordre du jour : blé, viandes congelées, etc. M. Pouchus répondit à M. Yvonnou en termes précis, assurant l’adjoint au maire de Bénodet et ses amis de toute sa sollicitude pour la défense de leurs intérêts dans l'avenir comme dans le passé. LA DÉPÊCHE: Plus de rhumatismes et son gros ventre a fondu ! « Kruschen, dit-il, est une véritable assurance sur la santé » Ce sous-officier envoie spontanément la lettre suivante : « Depuis 1928, je me sentais toujours fatigué. J’avais une forte tendance à l’obésité et je souffrais de rhumatismes articulaires aigus. Or, il y a deux ans, alors que j’étais en pleine crise de rhumatismes, j’essayai les Sels Kruschen. Et voilà que, quelques jours après, je sens mon mal disparaître; je recommence à travailler, je vais à la chasse, je suis gai ! Depuis, je prends tous les matins « la petite dose » et je n’ai plus jamais eu de douleurs ; mon gros ventre a disparu. Kruschen est une véritable assurance sur la santé. » — G..., Mailly-le-Camp (Aube). Lettre n° 2015. Les Sels Kruschen assurent l’expulsion par le foie, les reins, l’intestin, de tous les résidus de la digestion: ainsi ces déchets ne peuvent plus s’accumuler dans l’organisme et former insidieusement des couches de tissus graisseux. En outre,
» Ce sous-officier envoie spontanément la lettre suivante : « Depuis 1928, je me sentais toujours fatigué. J’avais une forte tendance à l’obésité et je souffrais de rhumatismes articulaires aigus. Or, il y a deux ans, alors que j’étais en pleine crise de rhumatismes, j’essayai les Sels Kruschen. Et voilà que, quelques jours après, je sens mon mal disparaître; je recommence à travailler, je vais à la chasse, je suis gai ! Depuis, je prends tous les matins « la petite dose » et je n’ai plus jamais eu de douleurs ; mon gros ventre a disparu. Kruschen est une véritable assurance sur la santé. » — G..., Mailly-le-Camp (Aube). Lettre n° 2015. Les Sels Kruschen assurent l’expulsion par le foie, les reins, l’intestin, de tous les résidus de la digestion: ainsi ces déchets ne peuvent plus s’accumuler dans l’organisme et former insidieusement des couches de tissus graisseux. En outre, l’acide urique, cause principale des rhumatismes, est, lui aussi, influencé ; Kruschen le dissout et assure son élimination régulière de telle façon qu’il ne peut plus jamais s’accumuler. Sels Kruschen, toutes pharmacies : 9 fr. 75 le flacon ; 16 fr. 80 le grand flacon (suffisant pour 120 jours). LA DÉPÊCHE SPORTIVE AVEC LE SOURIRE Doléances bovines -ooo-KBCHBRCHBS. -ooo-KBCHBRCHBS. Les personnes dont les noms suivent sont invitées à passer au bureau de la marine pour affaire les concernant : René Boinouour, ex-matelot fusilier ; Arthur-Eugène Couillard, ex-matelot gabier ; Jean-Baptiste-Marie Dagorn, ex-quartier-maître de manoeuvre ; Herlé-Joseph Foret, ex-matelot sans spécialité ; Joseph Guével, ex-matelot sans spécialité; Eugène Gargandennec, ex-quartier-maître canonnier ; Raymond Hermond, ex-matelot sans spécialité ; Charles Hascoët, ex-quartier-maître électricien ; Corentin Repavé, ex-matelot sans spécialité ; Jean Kerivel, ex-matelot gabier ; François Lozachmeur, ex-quartier-maître de manoeuvre ; Laurent Littré, ex-matelot gabier ; Joseph-Alain Le Bescond, ex-matelot sans spécialité; Charles-Pierre-Marie Le Fors, ex-matelot sans spécialité; François-Marie Perrot, ex-matelot canonnier sédentaire ; Jean-Guillaume Perchée, ex-quartier-maître canonnier ; Jean-Guillaume Roy, ex-matelot chauffeur; Guillaume Say, ex-matelot sans spécialité ; Eugène Urvols, ex-quartier-maître de manoeuvre. PAIEMENT DU SECOURS LÉGAL. — Les veuves titulaires de pension de la loi du 31 mars 1919 sont