jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
plaisir de vénerie. Un édit du commencement du règne de la victime de Ravaillac le précise; en ces termes : «... seront punis ceux qui auront chassé aux cerfs, biches et paons en 83 écus un tiers, s’ils ont de quoi, sinon seront battus de vergues sous la coutue jusqu’à effusion du sang.... Pour la deuxième fois, seront battus de vergues autour des forêts où ils auront chassé et bannis de quinze lieues .... Pour la troisième fois, seront envoyés aux galères, nus, battus de vergues et bannis perpétuellement du royaume, et leurs biens confisqués, et, s'ils enfreignent leur ban, punis du dernier supplice. » Brrr! Rien d’étonnant à ce que, ainsi protégé, le gibier fût, à l’époque, moins rare qu'à la Réunion cette année. Dick BULLETIN Un peu de Progrès Des derniers câtegrammes transmis par l’Agence Havas, il en est un qui certainement n'a pas dû passer inaperçu, aux yeux de nos lecteurs. C'est celui qui nous coamente, qui sont faits pour nous inquiéter. Au début de la révolution turque, nous avons écrit ici même : « L'empire ottoman est composite. Au milieu de tant de races et de religions qui se jalousent, c’est apparemment de la turque dont on doit attendre le plus ». De fait, la race est bonne, brave, honnête. Elle a toutes sortes de qualités, qu'un défaut compense ; ce défaut, c’est le fanatisme, pour peu qu'on l’excite. Des journaux turcs, naguère pleins de respect amical pour notre pays, injurient la France chaque jour et la dénigrent. Des efforts sournois sont faits, en Algérie et en Tunisie même, pour nous aliéner nos sujets musulmans. Il existe d’autres symptômes encore, dont l'enumération nous entraînerait trop loin. D’où que viennent ces excitations, elles sont dangereuses. A nous d’en surveiller les développements. Mais nous voilà loin de la suppression des capitulations, que la Turquie demandait ingénument, le mois dernier. Comme on voudrait savoir qui encourage les Jeunes-Turcs dans cette voie !... Pierre Giffard apprend que le premier dirigeant qui a réussi à traverser la Manche, se rendant de Compiègne à Londres, était un dirigeable français, portant le nom
on doit attendre le plus ». De fait, la race est bonne, brave, honnête. Elle a toutes sortes de qualités, qu'un défaut compense ; ce défaut, c’est le fanatisme, pour peu qu'on l’excite. Des journaux turcs, naguère pleins de respect amical pour notre pays, injurient la France chaque jour et la dénigrent. Des efforts sournois sont faits, en Algérie et en Tunisie même, pour nous aliéner nos sujets musulmans. Il existe d’autres symptômes encore, dont l'enumération nous entraînerait trop loin. D’où que viennent ces excitations, elles sont dangereuses. A nous d’en surveiller les développements. Mais nous voilà loin de la suppression des capitulations, que la Turquie demandait ingénument, le mois dernier. Comme on voudrait savoir qui encourage les Jeunes-Turcs dans cette voie !... Pierre Giffard apprend que le premier dirigeant qui a réussi à traverser la Manche, se rendant de Compiègne à Londres, était un dirigeable français, portant le nom de Clément-Bayard. C'est un nouveau triomphe pour la mère-patrie, un nouveau motif pour elle de s’enorgueiller du superbe génie de ses enfants. Déjà, ses nombreux et vaillants aviateurs s’étaient surpassés dans le circuit de l’Est, et occupaient le premier rang parmi tous ceux qui avaient voulu leur disputer la palme, dans cette lutte pacifique. Mais voilà que nos officiers, piqués d’émulation et décidés à rivaliser d’audace, d'énergie, d'endurance avec les Bleriot, les Leblanc, les Aubrun et tant d'autres, sont parvenus à renouveler leurs splendides exploits dans les airs. Ils n’ont pas voulu qu'il soit dit que, seuls les monoplans et les biplans, pourraient, en temps de guerre, être utilisés pour le service de notre armée. Le magnifique voyage du « Clément-Bayard » vient de prouver que les dirigeables aussi, sauront remplir leur rôle pour la défense du territoire. Nos voisins de la frontière de l’Est n’ont pas dû se réjouir outre mesure de cette belle randonnée du « Clément-Bayard », eux qui, depuis quelques mois, n’ont éprouvé que des déceptions, avec leurs Zeppelins. Mais laissons-les à leur noir chagrin, et contentons-nous de savoir que c’est la France qui tient la première place dans cette nouvelle et superbe manifestation du progrès
dans cette lutte pacifique. Mais voilà que nos officiers, piqués d’émulation et décidés à rivaliser d’audace, d'énergie, d'endurance avec les Bleriot, les Leblanc, les Aubrun et tant d'autres, sont parvenus à renouveler leurs splendides exploits dans les airs. Ils n’ont pas voulu qu'il soit dit que, seuls les monoplans et les biplans, pourraient, en temps de guerre, être utilisés pour le service de notre armée. Le magnifique voyage du « Clément-Bayard » vient de prouver que les dirigeables aussi, sauront remplir leur rôle pour la défense du territoire. Nos voisins de la frontière de l’Est n’ont pas dû se réjouir outre mesure de cette belle randonnée du « Clément-Bayard », eux qui, depuis quelques mois, n’ont éprouvé que des déceptions, avec leurs Zeppelins. Mais laissons-les à leur noir chagrin, et contentons-nous de savoir que c’est la France qui tient la première place dans cette nouvelle et superbe manifestation du progrès humain. Le nouveau Gouverneur général de Madagascar, M. Piquet, a songé, paraît-il, à faire profiter de ce progrès la belle et grande Colonie, notre voisine, dont les destinées lui sont confiées. Il aurait fait l’acquisition d’un aéroplane qui serait conduit par un jeune et habile pilote de la Métropole. Ce dernier serait chargé de former des élèves sur place. On ne peut qu’applaudir à cette initiative hardie de M. l'gouverneur. Il est certain que, dans un pays aussi vaste que Madagascar, où les voies de communication n’existent pas encore, la moindre unité des villes, les une aux autres, il est impossible que un service aérien ne pourrait être de plus grande utilité. Devons-nous garder l’espoir de voir nous arriver, un jour, par des sous l’Océan Indien, un de ces inévitables oiseaux volants ? Et pourquoi pas ! Il semble que rien n’est impossible à l’homme, dans ce siècle de prodiges ! heureuse innovation. Avec ses pics levés rien ne serait plus facile que d’installer, sur l’un d’eux, un bureau récepteur. La France songe actuellement à relier toutes ses possessions de l’Afrique Occidentale avec l’Algérie, laquelle déjà se sert des aérogrammes pour communiquer avec Paris, pourquoi nous contenterions-nous de voir ce
dernier serait chargé de former des élèves sur place. On ne peut qu’applaudir à cette initiative hardie de M. l'gouverneur. Il est certain que, dans un pays aussi vaste que Madagascar, où les voies de communication n’existent pas encore, la moindre unité des villes, les une aux autres, il est impossible que un service aérien ne pourrait être de plus grande utilité. Devons-nous garder l’espoir de voir nous arriver, un jour, par des sous l’Océan Indien, un de ces inévitables oiseaux volants ? Et pourquoi pas ! Il semble que rien n’est impossible à l’homme, dans ce siècle de prodiges ! heureuse innovation. Avec ses pics levés rien ne serait plus facile que d’installer, sur l’un d’eux, un bureau récepteur. La France songe actuellement à relier toutes ses possessions de l’Afrique Occidentale avec l’Algérie, laquelle déjà se sert des aérogrammes pour communiquer avec Paris, pourquoi nous contenterions-nous de voir ce progrès s’accomplir autour de nous, sans essayer d’en user à notre tour. On nous a bien dotés de deux câbles sous-marins. Mais nous savons combien trop fréquents sont les ruptures de ce fil fragile, et la Métropole sait aussi ce que lui ont déjà coûté les réparations de ces câbles. Ce qu’il y a à craindre, c’est qu’elle se fatigue avant longtemps, et toujours payer un câble anglais pour procéder à ces réparations. Faisons donc le sacrifice d’argent nécessaire pour avoir notre aussi, notre bureau de T.S.F. La dépense ne serait pas énorme, et nous connaissons trop le sentiment qui anime nos Honneurs conseillers généraux, pour supposer qu’ils se refuseraient à voter la somme indispensable à cette œuvre de progrès. Avec elle nous n’aurions plus à souffrir les inconvénients d’un isolement, toujours très préjudiciable à notre commerce et à notre industrie. Dionysios. La Fête de Ste-Clotilde Les préparatifs vont leur train et la grande fête champêtre de dimanche s'annonce superbe. Les organisateurs, dont le dévouement est digne d'éloges, se multiplient pour s'assurer le concours des uns, les adhésions des autres. Il n’est pas possible qu'un gros succès ne couronne pas leurs efforts. Quant à la population de la Ville, elle
Ce qu’il y a à craindre, c’est qu’elle se fatigue avant longtemps, et toujours payer un câble anglais pour procéder à ces réparations. Faisons donc le sacrifice d’argent nécessaire pour avoir notre aussi, notre bureau de T.S.F. La dépense ne serait pas énorme, et nous connaissons trop le sentiment qui anime nos Honneurs conseillers généraux, pour supposer qu’ils se refuseraient à voter la somme indispensable à cette œuvre de progrès. Avec elle nous n’aurions plus à souffrir les inconvénients d’un isolement, toujours très préjudiciable à notre commerce et à notre industrie. Dionysios. La Fête de Ste-Clotilde Les préparatifs vont leur train et la grande fête champêtre de dimanche s'annonce superbe. Les organisateurs, dont le dévouement est digne d'éloges, se multiplient pour s'assurer le concours des uns, les adhésions des autres. Il n’est pas possible qu'un gros succès ne couronne pas leurs efforts. Quant à la population de la Ville, elle est disposée à marcher. Déjà on ne s'accoste plus qu’avec ces mots : — A dimanche, là-haut ! — Rien ne comment manquer cela ! Une Réception A la 4e Commission le marié J*, MI-»till» délégué de «» Les amateurs d’émulation c’est que ce retard ne soit pris par les bandits qui terrorisent Saint Pierre et le Tampon pour un acte de faiblesse et, que leur audace ne s’en ressente. Cet arrêt de la Cour de Cassation arrive bien mal à propos. M. DEVILLE Ainsi que nous l’annoncions, il y a plusieurs mots déjà, c’est bien M. Deville, Secrétaire général de l’Inde Française, qui remplacera ici le missionnaire Dubarry. Le télégramme d’Havas nous en a porté la nouvelle officielle, hier. CAUSERIE FAMILIÈRE Mais ce que nous pourrions toutefois demander à notre Gouverneur M. Hoder, qui est, lui aussi, un homme de sciences et par conséquent de progrès, c’est qu’il saisisse l’occasion qui se présentera bientôt à lui, de relier notre Colonie avec sa grande voisine, au moyen de la télégraphie sans fil. On prête à M. Piquier l’intention d’installer à Madagascar ce nouveau mode de transmission électrique. Qu’est-ce qui empêcherait la Réunion de profiter, elle aussi, de cette innovation ?
bandits qui terrorisent Saint Pierre et le Tampon pour un acte de faiblesse et, que leur audace ne s’en ressente. Cet arrêt de la Cour de Cassation arrive bien mal à propos. M. DEVILLE Ainsi que nous l’annoncions, il y a plusieurs mots déjà, c’est bien M. Deville, Secrétaire général de l’Inde Française, qui remplacera ici le missionnaire Dubarry. Le télégramme d’Havas nous en a porté la nouvelle officielle, hier. CAUSERIE FAMILIÈRE Mais ce que nous pourrions toutefois demander à notre Gouverneur M. Hoder, qui est, lui aussi, un homme de sciences et par conséquent de progrès, c’est qu’il saisisse l’occasion qui se présentera bientôt à lui, de relier notre Colonie avec sa grande voisine, au moyen de la télégraphie sans fil. On prête à M. Piquier l’intention d’installer à Madagascar ce nouveau mode de transmission électrique. Qu’est-ce qui empêcherait la Réunion de profiter, elle aussi, de cette innovation ? La France a de la Patrie Créole Du 22 Octobre 1910 14 EDMOND LADOUCETTE PREMIÈRE PARTIE Les mensonges du Cœur Ici La romance de Mignon À atteindre ou mourir, semblait être, au surplus, l'implacable défi que posait l’incendie qui, après avoir fait de la scène une colossale cheminée où s’engouffraient ses formidables rugissements, avait envahi la salle tout entière, la dévorait et rejetait les gaz délétères, méphitiques, asphyxiants, extraits de toutes ces choses de toutes ces chairs carbonisées, en vomissements d'une fumée âcre, épaisse, lourde, brûlante, dont s’obscurcissait la lente géante des flammes. Et, plus sombre que celles sorties, qu'un certain nombre de jouets, avait une sensationnelle exécution de même aussi déçus que les Saint Pierrots. Si l'on considère une, St-Augustin et Fontaine ne paieront pas de sitôt leur dette à la Société. Il y a eu, dans le procès des fameux buveurs de sang, un insignifiant vice de forme et la cour de Cassation qui, elle, ne connaît que la forme a cassé l'arrêt de la Cour d’Assises de Saint-Pierre et renvoyé les assassins devant la Cour d'Assises de Saint Denis. Comme il n'y aura pas d’Assises, toi, avant Janvier 1911, c'est au moins six mois d’existence d'assurés, pour
ses formidables rugissements, avait envahi la salle tout entière, la dévorait et rejetait les gaz délétères, méphitiques, asphyxiants, extraits de toutes ces choses de toutes ces chairs carbonisées, en vomissements d'une fumée âcre, épaisse, lourde, brûlante, dont s’obscurcissait la lente géante des flammes. Et, plus sombre que celles sorties, qu'un certain nombre de jouets, avait une sensationnelle exécution de même aussi déçus que les Saint Pierrots. Si l'on considère une, St-Augustin et Fontaine ne paieront pas de sitôt leur dette à la Société. Il y a eu, dans le procès des fameux buveurs de sang, un insignifiant vice de forme et la cour de Cassation qui, elle, ne connaît que la forme a cassé l'arrêt de la Cour d’Assises de Saint-Pierre et renvoyé les assassins devant la Cour d'Assises de Saint Denis. Comme il n'y aura pas d’Assises, toi, avant Janvier 1911, c'est au moins six mois d’existence d'assurés, pour ces scélérats. On nous assure que toute cette décision a été provoquée par l’oubli d'un malheureux huissier qui, en signifiant une pièce, aurait négligé de mettre l’indispensable forme : « parlant à sa personne », Vous comprenez toute la gravité de cet oubli ? C’est donc partie remise, car nous espérons bien que les jurés de la partie du Vent ne se montreront pas moins impitoyables que ceux de la partie Sous le Vent. Le seul risque à craindre, selon nous, de la nuit, les ténèbres de ces volutes tourbillonnantes, enveloppantes, insidieuses, traîtresses, ajoutaient leur complicité à cette œuvre de mort. L'homme s’y enfonça résolument... Malgré le fardeau qui le chargeait, ses bras se tendaient. Les doigts frôlaient le mur, en interrogeaient avidement les aspérités, les fentes, les trous, les fissures. Ils heurtèrent des gonds... s’incrustèrent à des rainures doubles, recouvertes, reconnurent l’encadrement d’une porte. C’était là... enfin ! Ils palpèrent fébrilement la serrure. .. Alors, le hardi sauveteur eut un sursaut d’épouvante. Un spasme d’angoisse indicible de désincorporation de déchirante détresse, contractura sa gorge. La clef manquait, la porte était fermée intérieurement, à double tour. La barrière de fer se dressait infranchissable, indéstructible, s’opposait avec la même indifférence face
espérons bien que les jurés de la partie du Vent ne se montreront pas moins impitoyables que ceux de la partie Sous le Vent. Le seul risque à craindre, selon nous, de la nuit, les ténèbres de ces volutes tourbillonnantes, enveloppantes, insidieuses, traîtresses, ajoutaient leur complicité à cette œuvre de mort. L'homme s’y enfonça résolument... Malgré le fardeau qui le chargeait, ses bras se tendaient. Les doigts frôlaient le mur, en interrogeaient avidement les aspérités, les fentes, les trous, les fissures. Ils heurtèrent des gonds... s’incrustèrent à des rainures doubles, recouvertes, reconnurent l’encadrement d’une porte. C’était là... enfin ! Ils palpèrent fébrilement la serrure. .. Alors, le hardi sauveteur eut un sursaut d’épouvante. Un spasme d’angoisse indicible de désincorporation de déchirante détresse, contractura sa gorge. La clef manquait, la porte était fermée intérieurement, à double tour. La barrière de fer se dressait infranchissable, indéstructible, s’opposait avec la même indifférence face à la fureur du feu qu’à la prière des victimes. Jeunesse, avenir, rêves, beauté, force, intelligence, tendresses, amour, cœur, tout ce dont l'être vit et sa supériorité s’énorgueillissait s’abattait, se brisait contre une plaque de tôle d’un demi-pouce d’épaisseur ! Au-delà, c’était le grand air, le ciel, la vie !... La rage de cette pensée affola d’une révolte contre cette fatalité inepte, stupide, idiote, le cerveau de celui en qui rien ne rappelait plus le père Bésicles,... LES CHÂTIMENTS CORPORELS La question est d’actualité, jusqu'à la Réunion, où semble se constater un regain de criminalité. Il est certain qu'on ne juge bien des choses, qu'avec un certain recul. Il fut de mode de faire de la sensiblerie en matière criminelle, mais il semble dangereux de continuer sur ce thème. On volait, on assassinait autrefois aussi bien — mais peut-être moins — qu'aujourd'hui. Or, les châtiments infligés aux coupables étaient rudes, impitoyables. On estima qu'il valait mieux corriger avec douceur qu’avec violence. Les crimes, malgré toutes les corrections philosophiques et humanitaires, ne diminuaient pas. Et, maintenant, on propose tout simplement le rétablissement de la fustigation. Cela prouve qu’on n'invente guère dans ce domaine. Depuis les temps les plus reculés, on a
La rage de cette pensée affola d’une révolte contre cette fatalité inepte, stupide, idiote, le cerveau de celui en qui rien ne rappelait plus le père Bésicles,... LES CHÂTIMENTS CORPORELS La question est d’actualité, jusqu'à la Réunion, où semble se constater un regain de criminalité. Il est certain qu'on ne juge bien des choses, qu'avec un certain recul. Il fut de mode de faire de la sensiblerie en matière criminelle, mais il semble dangereux de continuer sur ce thème. On volait, on assassinait autrefois aussi bien — mais peut-être moins — qu'aujourd'hui. Or, les châtiments infligés aux coupables étaient rudes, impitoyables. On estima qu'il valait mieux corriger avec douceur qu’avec violence. Les crimes, malgré toutes les corrections philosophiques et humanitaires, ne diminuaient pas. Et, maintenant, on propose tout simplement le rétablissement de la fustigation. Cela prouve qu’on n'invente guère dans ce domaine. Depuis les temps les plus reculés, on a rien trouvé de mieux que la prison pour empêcher les méchants de nuire aux bons. Considérons les vieux temps passés. Là, nous voyons que ce n’est pas d'hier que la répression corporelle est née. Au dix-septième siècle on l’appliqua au fléau de la mendicité. Les gueux de profession étaient pourchassés par des agents spéciaux et marqués au bras par le feu, s’ils étaient étrangers à la contrée. Les mendiants domiciliés dans les villes étaient incarcérés et soumis à des travaux manuels. Toute révolte était punie de coups de nerfs de bœuf ou d’exposition en public, avec un col au cou. Défense de juter, interdiction de blasphémer, à peine d’une amende plus ou moins élevée, selon la hiérarchie céleste. Le tarif variait d’aires à air, selon la localité. Cinq sous d'amende à et vingt sous ici, si l’on blasphémait contre Dieu ou la Vierge ; pour les saints, on s'en tirait avec trois sous. Dans certaines villes, le prix de l’amende était de douze deniers ; faute de paiement le blasphémateur était mis dans un panier suspendu à une poulie, et plongé dans l'eau autant de fois qu’il avait blasphémé. Ce bain forcé était préférable, toutefois, à la mutilation, qui, du
par des agents spéciaux et marqués au bras par le feu, s’ils étaient étrangers à la contrée. Les mendiants domiciliés dans les villes étaient incarcérés et soumis à des travaux manuels. Toute révolte était punie de coups de nerfs de bœuf ou d’exposition en public, avec un col au cou. Défense de juter, interdiction de blasphémer, à peine d’une amende plus ou moins élevée, selon la hiérarchie céleste. Le tarif variait d’aires à air, selon la localité. Cinq sous d'amende à et vingt sous ici, si l’on blasphémait contre Dieu ou la Vierge ; pour les saints, on s'en tirait avec trois sous. Dans certaines villes, le prix de l’amende était de douze deniers ; faute de paiement le blasphémateur était mis dans un panier suspendu à une poulie, et plongé dans l'eau autant de fois qu’il avait blasphémé. Ce bain forcé était préférable, toutefois, à la mutilation, qui, du dixième au quinzième siècle, était appliquée sans ménagement en compensation des amendes impayées. Des voleurs, après un sommaire jugement, avaient le pied ou une main coupés. La question, ordinaire ou extraordinaire, accompagnait la plupart des interrogatoires. Avouer de suite évitait bien des ennuis. L’innocent qui persistait à nier son crime goûtait toutes les douceurs des épreuves judiciaires, par le fer chaud, les coins qui broyaient les membres et l’eau ingurgitée de force. On cite le commis Nicolas, qui était, en 1380, accusé du vol d'une paire de chaussures et refusait l’aveu du larcin. Pour ce, on le suspendit par les bras, avec une lourde pierre aux pieds, et on lui disloqua les membres. Moulu, rompu, mais toujours niant, il eut sa liberté à condition qu’il pendit deux voleurs condamnés à mort, ce qu’il fit de la meilleure grâce du monde. Les galères florissaient alors pour la correction de moindres peccadilles. Le bagne de cette époque, s’il n’avait pas les inconvénients d'un climat torride, n’était pas non plus le lieu de repos et de villégiature que l’on connaît en Guyane ou en Nouvelle-Caledonie. Tel matelot, par exemple, ramait sur les galères pour avoir enfreint une ordonnance défendant de fumer. Evadé et
goûtait toutes les douceurs des épreuves judiciaires, par le fer chaud, les coins qui broyaient les membres et l’eau ingurgitée de force. On cite le commis Nicolas, qui était, en 1380, accusé du vol d'une paire de chaussures et refusait l’aveu du larcin. Pour ce, on le suspendit par les bras, avec une lourde pierre aux pieds, et on lui disloqua les membres. Moulu, rompu, mais toujours niant, il eut sa liberté à condition qu’il pendit deux voleurs condamnés à mort, ce qu’il fit de la meilleure grâce du monde. Les galères florissaient alors pour la correction de moindres peccadilles. Le bagne de cette époque, s’il n’avait pas les inconvénients d'un climat torride, n’était pas non plus le lieu de repos et de villégiature que l’on connaît en Guyane ou en Nouvelle-Caledonie. Tel matelot, par exemple, ramait sur les galères pour avoir enfreint une ordonnance défendant de fumer. Evadé et repris, un forçat perdait ses yeux ou ses oreilles, quelquefois la tête. Enchaînés, bâillonnés au besoin, frappés par de féroces gardiens, mal nourris ou pas du tout les galériens avaient souvent recours au suicide pour se libérer. Nous avons heureusement mis à ce règne plus d’aménité et aussi plus de justice. Mais dans toute l'échelle de la criminalité, l’infinie bonté n’a pas eu le résultat qu’on en attendait et, maintenant, il y a une réaction. Frapper les voleurs du châtiment à sept queues ou à neuf est une vieille idée. Vous verrez qu’on y reviendra, ou presque.... XXX. M. Veyrières De l'Officiel de la République française : Par arrêté de M. le directeur général de l'Enregistrement, des Domaines et du Timbre, M. Veyrières, receveur de 3e classe, détaché à la Réunion, a été élevé à la deuxième classe de son emploi. de Lapeyrère, volée par les Chambres, mais toujours en principe seul. L'auteur de l'article auquel nous nous sommes référés, trop raisonnablement ému, poursuit, en conclusion, ce qu'il alarme : « Que le peuple français prenne garde. La marine qu'il ne veut pas se payer aujourd'hui, lui coûtera peut-être plus cher qu’il ne pense ! » il n’est pas un