jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans l'émission des notes élevées et plus de sonorité dans le médium. Il a phrasé avec beaucoup de charme la romance du deuxième acte Ah! vivre seul et soutenu vigoureusement sa partie dans les morceaux d'ensemble qu'il illumine de ses notes éclatantes. Mademoiselle Isaac est le plus aimable et le plus précis des automates et la plus touchante des poitrinaires. Elle a chanté à merveille tous les morceaux, qui ont été bissés, et surtout la petite romance avec accompagnement de clavecin, te a fui, la tourterelle, sur laquelle se lève le rideau au second acte. C'est une création qui lui fait le plus grand honneur comme chanteuse et comme comédienne. M. Taskin a contribué pour une large part au foudroyant effet produit par le trio du second acte : cette longue et satanique figure de cuistre en habit noir aux bras trop courts, sans chemise, tête nue, agitant convulsivement des flacons que colore une phosphorescence étrange, a vraiment excité de l'effroi, et réalisé la pensée des auteurs avec une originalité de moyens qu'eût approuvée Hoffmann lui-même. Mademoiselle Ugalde est charmante dans le petit rôle de l'étudiant Nicklausse, qu'elle joue et chante avec une gaminerie très agréable. Je ne voudrais oublier ni l'orchestre ni les chœurs, qui se sont vaillamment comportés sous la direction de M. Danbé, ni surtout M. Guiraud qui a orchestré avec un rare bonheur la partition des Contes d'Hoffmann, tout en respectant les indications d'harmonie laissées par Offenbach. L'orchestration des Contes est pleine de couleur et d'élégance, elle est savoureuse, si j'ose m'exprimer ainsi. Auguste Vitu. PETITE GAZETTE L'Art, Revue hebdomadaire illustrée (Paris, 33, avenue de l'Opéra), 7e année, la plus belle, la plus complète de toutes les publications artistiques. N° spécimen 2 fr. 50. Lettres de femmes, par Mme Alix d'Artigues, roman d'observation et d'actualité Histoire de l'organisation financière de la France, par O. Noel; Petit Traité de poésie française, par Théodore de Banville, telles sont les nouveautés à grand succès qui viennent de paraître dans la bibliothèque Charpentier, à 3 fr. 50 le volume. CHOIX DES ARTS COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir, à la Porte-Saint-Martin,
ni l'orchestre ni les chœurs, qui se sont vaillamment comportés sous la direction de M. Danbé, ni surtout M. Guiraud qui a orchestré avec un rare bonheur la partition des Contes d'Hoffmann, tout en respectant les indications d'harmonie laissées par Offenbach. L'orchestration des Contes est pleine de couleur et d'élégance, elle est savoureuse, si j'ose m'exprimer ainsi. Auguste Vitu. PETITE GAZETTE L'Art, Revue hebdomadaire illustrée (Paris, 33, avenue de l'Opéra), 7e année, la plus belle, la plus complète de toutes les publications artistiques. N° spécimen 2 fr. 50. Lettres de femmes, par Mme Alix d'Artigues, roman d'observation et d'actualité Histoire de l'organisation financière de la France, par O. Noel; Petit Traité de poésie française, par Théodore de Banville, telles sont les nouveautés à grand succès qui viennent de paraître dans la bibliothèque Charpentier, à 3 fr. 50 le volume. CHOIX DES ARTS COURRIER DES THÉÂTRES Ce soir, à la Porte-Saint-Martin, reprise des Chevaliers du brouillard Jack Sheppard MM. Taillade, Bluskine, Vannoy Wood, Alexandre, Jonathan, Laray Lord Rowland, Montari Figg, Gobin Georges, Fer, Faille Darrel et Tamise, Fabrègues Quatre-Jambes, Herbert Sir Morton, Gilliot Mistress Sheppard, Mmes Fromentin, Cécily, A. Moreau, Mistress Wood, Daubrun Lever du rideau à sept heures et demie. Sans compter les concerts Pasdeloup et Colonne, dont nous avons publié hier les programmes, voici la liste des matinées qui auront lieu dimanche Théâtre Français, Britannicus, le Testament de César, Girodot Opéra-Comique, L'Amour médecin; les Dragons de Villars Odéon, Jack Variétés, la Roussolote VauDEVILLE, les Trois Chapeaux, Permettes, madame Palais-Royal, le Panache, le Misanthrope et l'Auvergnat; Ambigu, Nana Théâtre des Nations, au profit de la caisse de l'Association départementale des compositeurs de musique, professeurs, artistes exécutants et amateurs, matinée dramatique et musicale, avec le concours (pour la partie dramatique) de MM. Coquelin, Prudhomme, Bahier, Larcher, Mmes Fargueil, Léonide Leblanc, Maria Legault, Persoons, et (pour la partie musicale) MM. Capoul, Sivori, Ritter, Des Roseaux, Garigue, Maton, Uzès, Mmes Rosine Bloch, Berta Baldi (on trouve des billets à la salle des dépêches du Figaro) Renaissance, janot Bouffes-Parisiens, la Mascotte Folies, la Mère des compagnons Nouveautés, le Mariage de Groseillon Déjazet, la Poudre
Sans compter les concerts Pasdeloup et Colonne, dont nous avons publié hier les programmes, voici la liste des matinées qui auront lieu dimanche Théâtre Français, Britannicus, le Testament de César, Girodot Opéra-Comique, L'Amour médecin; les Dragons de Villars Odéon, Jack Variétés, la Roussolote VauDEVILLE, les Trois Chapeaux, Permettes, madame Palais-Royal, le Panache, le Misanthrope et l'Auvergnat; Ambigu, Nana Théâtre des Nations, au profit de la caisse de l'Association départementale des compositeurs de musique, professeurs, artistes exécutants et amateurs, matinée dramatique et musicale, avec le concours (pour la partie dramatique) de MM. Coquelin, Prudhomme, Bahier, Larcher, Mmes Fargueil, Léonide Leblanc, Maria Legault, Persoons, et (pour la partie musicale) MM. Capoul, Sivori, Ritter, Des Roseaux, Garigue, Maton, Uzès, Mmes Rosine Bloch, Berta Baldi (on trouve des billets à la salle des dépêches du Figaro) Renaissance, janot Bouffes-Parisiens, la Mascotte Folies, la Mère des compagnons Nouveautés, le Mariage de Groseillon Déjazet, la Poudre aux yeux, le Baptême du petit Oscar. Nous apprenons la mort d'Adrien Talexy, pianiste-compositeur de talent, auteur de plusieurs opérettes applaudies. Son enterrement aura lieu aujourd'hui, à midi, en l'église Notre-Dame-de-Lorette. Un journal annonçait à la fois hier matin le prochain mariage de Mlle Sophie Croizette et son départ non moins prochain de la Comédie-Française. Cette double nouvelle à sensation est absolument inexacte pour le moment. Que Mlle Croizette ait l'intention de se marier un jour ou l'autre, la chose est possible que ce mariage coïncide avec sa retraite du théâtre, c'est tout naturel, mais nous sommes encore assez éloignés, croyons-nous, de la réalisation de ces deux éventualités. La Lionnette applaudie de la Princesse de Bagdad songe actuellement si peu à quitter le théâtre, que M. Emile Perrin compte remonter spécialement pour elle, l'année prochaine, un des plus vigoureux drames de Victor Hugo, Angelo tyran de Padoue. Et ce n'est pas tout. A ses moments perdus, Mlle Croizette étudie encore et très sérieusement le rôle d'Elmire, en vue d'une reprise éclatante de Tartuffe, que la Comédie-Française se propose de faire, au mois de septembre, avec Coquelin aîné dans le rôle de Tartuffe. Le Mariage d'Olympe sera encore joué jusqu'à dimanche
moins prochain de la Comédie-Française. Cette double nouvelle à sensation est absolument inexacte pour le moment. Que Mlle Croizette ait l'intention de se marier un jour ou l'autre, la chose est possible que ce mariage coïncide avec sa retraite du théâtre, c'est tout naturel, mais nous sommes encore assez éloignés, croyons-nous, de la réalisation de ces deux éventualités. La Lionnette applaudie de la Princesse de Bagdad songe actuellement si peu à quitter le théâtre, que M. Emile Perrin compte remonter spécialement pour elle, l'année prochaine, un des plus vigoureux drames de Victor Hugo, Angelo tyran de Padoue. Et ce n'est pas tout. A ses moments perdus, Mlle Croizette étudie encore et très sérieusement le rôle d'Elmire, en vue d'une reprise éclatante de Tartuffe, que la Comédie-Française se propose de faire, au mois de septembre, avec Coquelin aîné dans le rôle de Tartuffe. Le Mariage d'Olympe sera encore joué jusqu'à dimanche soir au Gymnase. Dimanche, dans le jour, il n'y aura pas de matinée. On profitera de l'après-midi pour répéter généralement Phrynè, dont les décors et les costumes n'auraient pu être prêts pour demain. Lundi, sans remise, premières de Phrynè et de l'Alouette. M. Cantin est parti hier soir pour Antibes. La Mascotte lui crée des loisirs. Jules Prével. PETITES NOUVELLES La partition des Contes d'Hoffmann a paru dès hier chez Choudens. Le théâtre de la Gaîté a besoin d'un personnel de figuration (hommes et femmes) pour Lucrèce Borgia. S'adresser au régisseur du théâtre, de 1 à 5 heures. Dimain samedi, à neuf heures du soir, salle Erard, troisième et dernier concert avec orchestre du violoniste Sarasate. DINERS-CONCERTS DU CELTIC STADIUM Programme du Concert qui sera exécuté ce soir vendredi 13 février, pendant le dîner, dans la grande Salle des Fêtes: 1 Ouverture du Dieu et la Bayadère (Auber). 2 Avec plaisir, valse (H. Strobl). 3 Tarentelle de la Muette de Portici (Auber). 4 Cocotte en sucre, polka (Corbin): 5 Ouverture d'Haydée (Auber). 6 La Mère et l'Enfant (Donizetti), chantée par Mlle Risarelli. 7 Les Inconstantes, valse (H. Strobl). 8 Téléphone, mazurka (Fahrbach). 9 La Bouquetière (Serpette), chantée par Mlle Risarelli.
La Mascotte lui crée des loisirs. Jules Prével. PETITES NOUVELLES La partition des Contes d'Hoffmann a paru dès hier chez Choudens. Le théâtre de la Gaîté a besoin d'un personnel de figuration (hommes et femmes) pour Lucrèce Borgia. S'adresser au régisseur du théâtre, de 1 à 5 heures. Dimain samedi, à neuf heures du soir, salle Erard, troisième et dernier concert avec orchestre du violoniste Sarasate. DINERS-CONCERTS DU CELTIC STADIUM Programme du Concert qui sera exécuté ce soir vendredi 13 février, pendant le dîner, dans la grande Salle des Fêtes: 1 Ouverture du Dieu et la Bayadère (Auber). 2 Avec plaisir, valse (H. Strobl). 3 Tarentelle de la Muette de Portici (Auber). 4 Cocotte en sucre, polka (Corbin): 5 Ouverture d'Haydée (Auber). 6 La Mère et l'Enfant (Donizetti), chantée par Mlle Risarelli. 7 Les Inconstantes, valse (H. Strobl). 8 Téléphone, mazurka (Fahrbach). 9 La Bouquetière (Serpette), chantée par Mlle Risarelli. -10 BdMa Bocca, polka (Waldteufel). 11 En Congé, galop (Fahrbach). ORCHESTRE DE M. DESGRAIS (Table d'hôte à 6 h. 1/4. Admission jusqu'à 7 h.) la Soirée Théâtrale LES CONTES D'HOFFMANN Les auteurs morts ont ce triste privilège de n'avoir pas d'ennemis à leurs premières. Certes, les pièces nouvelles de Jacques Offenbach se sont toujours jouées devant des salles sympathiques, mais jamais elles n'ont autant que ce soir enlevé le suffrage de tous. On savait, d'ailleurs, que ces Contes d'Hoffmann étaient l'œuvre préférée du chantre de Fortunio. Ce grand improvisateur, qui généralement écrivait ses partitions avec une telle rapidité si étonnante, a constamment recommencé et remanié celle-ci, jamais entièrement satisfait, voulant toujours et quand même atteindre la perfection, comme s'il avait pressenti que cet opéra devait être l'apothéose de sa belle carrière On sait que l'orchestration des Contes n'était pas entièrement faite quand Offenbach mourut. On a eu l'excellente idée de la confier à M. Ernest Guiraud, un charmant musicien, à la fois savant et spirituel, et qui s'est attelé à la besogne avec enthousiasme, n'y mettant qu'une seule condition : celle de ne recevoir chez lui que les manuscrits se rapportant aux Contes d’Hoffmann et de n’avoir, sous aucun prétexte,
Offenbach se sont toujours jouées devant des salles sympathiques, mais jamais elles n'ont autant que ce soir enlevé le suffrage de tous. On savait, d'ailleurs, que ces Contes d'Hoffmann étaient l'œuvre préférée du chantre de Fortunio. Ce grand improvisateur, qui généralement écrivait ses partitions avec une telle rapidité si étonnante, a constamment recommencé et remanié celle-ci, jamais entièrement satisfait, voulant toujours et quand même atteindre la perfection, comme s'il avait pressenti que cet opéra devait être l'apothéose de sa belle carrière On sait que l'orchestration des Contes n'était pas entièrement faite quand Offenbach mourut. On a eu l'excellente idée de la confier à M. Ernest Guiraud, un charmant musicien, à la fois savant et spirituel, et qui s'est attelé à la besogne avec enthousiasme, n'y mettant qu'une seule condition : celle de ne recevoir chez lui que les manuscrits se rapportant aux Contes d’Hoffmann et de n’avoir, sous aucun prétexte, à fouiller dans les cartons d’Offenbach. L’auteur de Piccolomini s’est rappelé fort à propos qu’après la mort de Herold, on pria Halévy et Adam d’orchestrer Ludovic, l’opéra posthume du grand musicien, ce qu’ils firent le plus consciencieusement du monde. Quelque temps après, Halévy fit jouer l’Éclair et Adam le Chalet, deux grands succès. Cela n’a rien d’étonnant, dirent les bons petits camarades, ils ont tout pris dans les cartons d’Herold ! M. Guiraud, qui était à l’abri de tout soupçon, a voulu encore se mettre à l’abri de toute accusation. Il a bien fait. Salle très brillamment composée. Grande abondance de musiciens de toutes les écoles. Beaucoup d’artistes. Tous les éditeurs de musique de Paris. Christine Nilsson est dans l’avant-scène de Mme Carvalho. Les deux grandes chanteuses se mêlent ardemment aux ovations qui ont salué Mlle Isaac dans cette belle et émouvante soirée. Le monde officiel a de nombreux représentants dans la salle. Évidemment, pour les républicains au pouvoir, Offenbach a cessé d’être le « grand corrupteur ». C’était bon sous l’Empire. M. Jules Ferry est dans une loge. Pouvait-il ne pas venir ? S’il n’y avait pas eu des Contes d’Hoffmann, il est bien probable qu’il ne serait pas
deux grands succès. Cela n’a rien d’étonnant, dirent les bons petits camarades, ils ont tout pris dans les cartons d’Herold ! M. Guiraud, qui était à l’abri de tout soupçon, a voulu encore se mettre à l’abri de toute accusation. Il a bien fait. Salle très brillamment composée. Grande abondance de musiciens de toutes les écoles. Beaucoup d’artistes. Tous les éditeurs de musique de Paris. Christine Nilsson est dans l’avant-scène de Mme Carvalho. Les deux grandes chanteuses se mêlent ardemment aux ovations qui ont salué Mlle Isaac dans cette belle et émouvante soirée. Le monde officiel a de nombreux représentants dans la salle. Évidemment, pour les républicains au pouvoir, Offenbach a cessé d’être le « grand corrupteur ». C’était bon sous l’Empire. M. Jules Ferry est dans une loge. Pouvait-il ne pas venir ? S’il n’y avait pas eu des Contes d’Hoffmann, il est bien probable qu’il ne serait pas ministre. M. Carvalho a monté les quatre actes de l’opéra d’Offenbach avec un soin extrême et un goût incontestable. Les costumes, les divertissements, les décors mêmes dans leur simplicité sont absolument charmants. Voici d’ailleurs, un peu à la hâte (la représentation a fini assez tard) et au hasard de mes notes les détails de la soirée. Premier acte sorte de prologue. La taverne de maître Luther. Une vaste cave, des tonneaux immenses, des tables et des escabeaux de bois, de grands brocs en étain. Au lever du rideau, les esprits du vin et de la bière sortent des tonneaux et dansent, pendant qu’un chœur de buveurs se fait entendre dans les coulisses. Très original ce tout petit divertissement dansé dans l’obscurité. Les esprits du vin sont en soie rouge et couronnés de pouilles les esprits de la bière en soie claire et couronnés de houblon. Que viennent-ils faire ? Pourquoi dansent-ils ? Demandez-le à M. Jules Barbier pour moi, j’ai trouvé ce début fantastique plein d’un charme étrange qui m’a fait grand plaisir. Entrée des étudiants. C’est le costume exact des étudiants allemands avec la tunique foncée, les bottes molles et la toque blanche à raies rouges. Tous portent des
notes les détails de la soirée. Premier acte sorte de prologue. La taverne de maître Luther. Une vaste cave, des tonneaux immenses, des tables et des escabeaux de bois, de grands brocs en étain. Au lever du rideau, les esprits du vin et de la bière sortent des tonneaux et dansent, pendant qu’un chœur de buveurs se fait entendre dans les coulisses. Très original ce tout petit divertissement dansé dans l’obscurité. Les esprits du vin sont en soie rouge et couronnés de pouilles les esprits de la bière en soie claire et couronnés de houblon. Que viennent-ils faire ? Pourquoi dansent-ils ? Demandez-le à M. Jules Barbier pour moi, j’ai trouvé ce début fantastique plein d’un charme étrange qui m’a fait grand plaisir. Entrée des étudiants. C’est le costume exact des étudiants allemands avec la tunique foncée, les bottes molles et la toque blanche à raies rouges. Tous portent des blagues à tabac à la ceinture. Jamais on n’a fait plus grands frais de blagues au théâtre. Les chœurs de l’Opéra-Comique ont été renforcés, pour la circonstance, par plusieurs des meilleurs élèves du Conservatoire. Dans le nombre, on me signale M. Chenevières, qui est tout simplement un premier prix. Un adorable petit garçon en maillot gris et veste longue de peluche rouge a fait tout de suite de nombreuses conquêtes dans la salle. C’est Mlle Marguerite Ugalde. Impossible de porter le travesti avec plus de crânerie et d’aisance. On voit que les leçons maternelles ont passé par là. M. Talazac est en costume Directoire habit à la française à grands revers, maillot gris perle, bottes molles. Il a coupé sa barbe, ce qui le fait ressembler au prince Napoléon. Son rôle était, dans les intentions premières d’Offenbach, destiné à Bouhy. Mais quand les Contes d’Hoffmann passèrent à l’Opéra-Comique; le maître ne voulut plus entendre parler d’un baryton pour créer le héros de son opéra. Aucune voix ne lui semblait valoir celle de Talazac. La jolie légende de Kleinsach vaut tout de suite un succès au charmant ténor. Offenbach avait un faible pour cette légende. Le jour où il l’eut trouvée,
adorable petit garçon en maillot gris et veste longue de peluche rouge a fait tout de suite de nombreuses conquêtes dans la salle. C’est Mlle Marguerite Ugalde. Impossible de porter le travesti avec plus de crânerie et d’aisance. On voit que les leçons maternelles ont passé par là. M. Talazac est en costume Directoire habit à la française à grands revers, maillot gris perle, bottes molles. Il a coupé sa barbe, ce qui le fait ressembler au prince Napoléon. Son rôle était, dans les intentions premières d’Offenbach, destiné à Bouhy. Mais quand les Contes d’Hoffmann passèrent à l’Opéra-Comique; le maître ne voulut plus entendre parler d’un baryton pour créer le héros de son opéra. Aucune voix ne lui semblait valoir celle de Talazac. La jolie légende de Kleinsach vaut tout de suite un succès au charmant ténor. Offenbach avait un faible pour cette légende. Le jour où il l’eut trouvée, le hasard de la promenade le conduisit au Jardin d’Acclimatation. Il y acheta un superbe lévrier russe auquel il donna le nom de Kleinsach. A Saint-Germain, l’été dernier, ses amis le virent parfois caresser le chien en murmurant tristement : « Pauvre Kleinsach, je donnerais tout ce que j’ai pour être à la première ! » Le second acte, un salon des plus simples, est l’épisode de maître Coppélius et de l’automate. Tout le monde, au balcon, se tourne vers la loge de Léo Delibes dont la délicieuse Coppélius fut le premier conte d’Hoffmann mis en musique. Taskin est un Coppélius très réussi et très fantastique; bonhomme crasseux, redingote en loques; baromètres sur les épaules, thermomètres dans les poches. L’entrée des invités est d’une couleur ravissante. Chaque costume a son cachet particulier. Les énormes chapeaux des femmes surtout, sont très amusants. Mais l’énorme effet de l’acte est pour Mlle Isaac, en poupée de Nuremberg, robe de satin rosé brodée d’argent, bourrelet en satin rose, perruque blonde. Non seulement on l’a acclamée dans ses couplets de l’automate, mais quand elle s’est enfuie, avec la marche rapide et les mouvements secs d’une poupée qu’on a trop remontée, la salle entière l’a forcée
être à la première ! » Le second acte, un salon des plus simples, est l’épisode de maître Coppélius et de l’automate. Tout le monde, au balcon, se tourne vers la loge de Léo Delibes dont la délicieuse Coppélius fut le premier conte d’Hoffmann mis en musique. Taskin est un Coppélius très réussi et très fantastique; bonhomme crasseux, redingote en loques; baromètres sur les épaules, thermomètres dans les poches. L’entrée des invités est d’une couleur ravissante. Chaque costume a son cachet particulier. Les énormes chapeaux des femmes surtout, sont très amusants. Mais l’énorme effet de l’acte est pour Mlle Isaac, en poupée de Nuremberg, robe de satin rosé brodée d’argent, bourrelet en satin rose, perruque blonde. Non seulement on l’a acclamée dans ses couplets de l’automate, mais quand elle s’est enfuie, avec la marche rapide et les mouvements secs d’une poupée qu’on a trop remontée, la salle entière l’a forcée à revenir et à recommencer sa sortie. Jamais, à l’Opéra-Comique, une chanteuse n’a eu autant de succès en marchant. Le troisième acte, c’est le violon de Crémone. Taskin est superbe en docteur Miracle, grande perruque noire, culotte courte noire, bas noirs, souliers à boucles, habit noir, col entr’ouvert, pas de linge, manches fendues jusqu’à la moitié du bras. Chacune de ses apparitions étranges a arraché des petits cris d’effroi aux spectatrices impressionnables. Mlle Isaac, dans cet acte, n’est plus la poupée de l’acte précédent. C’est une charmante jeune fille en robe de laine blanche unie, très dramatique et non moins fêtée. M. Grivot qu’on voit successivement dans trois incarnations plus ou moins fidèles a bien drôlement composé son type de domestique sourd. On voit qu’il a joué jadis, avec succès, le Sourd ou l’Auberge pleine au Théâtre-Lyrique de M. Vizentini. Le dernier acte, l’épilogue nous ramène à la taverne des étudiants. C'est le plus court des quatre, mais tout le monde est resté pour l'entendre et pour acclamer une dernière fois le nom de Jacques Offenbach. Mme Offenbach a passé la soirée chez elle où ses amis et ses parents lui ont apporté, depuis le commencement du spectacle, les nouvelles
linge, manches fendues jusqu’à la moitié du bras. Chacune de ses apparitions étranges a arraché des petits cris d’effroi aux spectatrices impressionnables. Mlle Isaac, dans cet acte, n’est plus la poupée de l’acte précédent. C’est une charmante jeune fille en robe de laine blanche unie, très dramatique et non moins fêtée. M. Grivot qu’on voit successivement dans trois incarnations plus ou moins fidèles a bien drôlement composé son type de domestique sourd. On voit qu’il a joué jadis, avec succès, le Sourd ou l’Auberge pleine au Théâtre-Lyrique de M. Vizentini. Le dernier acte, l’épilogue nous ramène à la taverne des étudiants. C'est le plus court des quatre, mais tout le monde est resté pour l'entendre et pour acclamer une dernière fois le nom de Jacques Offenbach. Mme Offenbach a passé la soirée chez elle où ses amis et ses parents lui ont apporté, depuis le commencement du spectacle, les nouvelles de ce qui se passait. Le dernier bulletin a pu être rédigé ainsi : Les Contes d'Hoffmann seront les contes des mille et une représentations. Un Monsieur de l'Orchestre. Ce soir également, le théâtre des Nouveautés donnait la première représentation du Mariage de Groseille. M. Brasseur n'a pas cru devoir retarder sa première. Cela semble prouver qu'il ne tenait pas énormément à la présence des journalistes qu'il y avait invités. Que diriez-vous d'un maître de maison qui vous prierait à dîner le soir où il saurait que vous êtes engagé ailleurs ? C'est un peu le cas du directeur des Nouveautés de l'Opéra. U. M. del'O. l'O. J. P. SPORT COURSES AU VÉSINET — Mauvais temps, peu de monde, concurrents assez nombreux. Whisky est le seul des favoris qui ait gagné. Deacon (4/1), à H. Coward, a gagné d'une courte tête le Prix du Pecq. Ismaïlia seconde, Bassy troisième. Non placés : Riquet et Géométrie. Le Prix de Février a été remporté par Myette (5/2), à M. L. de Dorlodot; Oiselet second, Mignonne troisième. Non placée : Mlle Contat. Le Prix du Paddock a été gagné par Whisky (5/4), à Summers Hollandais, second et Instantly troisième. Non placée : Eusebia.