jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
possible, avec quelque effort, de remédier aux périls d'une situation troublée et compromise ; ce que nous disons avec la conviction profonde résultant d'un examen qui, bien que rapide, n’a point été purement superficiel, nous le disons avec une netteté probablement inutile. Il est vain de rechercher quelles sont les réformes d’organisation qui pourront être réalisées, si l’on ne va pas d’abord à la racine du mal. Tous les systèmes ont leurs avantages et leurs inconvénients. Ils ont plus ou moins ; ils valent par elles-mêmes ; mais ils ne valent pas seulement par eux-mêmes. Si la direction est résolue et active, pénétrée de l'idée qu’elle a pour première tâche de tout subordonner au service de l'intérêt collectif, et s'il s'agit du ministère de la guerre, au service de l'intérêt collectif dont elle a de plus sacré ; si elle est aussi esclave de ses propres responsabilités que résolue à imposer à chacun par des sanctions décisives le sentiment des siennes, les systèmes, nous ne disons pas qu'ils soient, mais les plus avancés, pourront donner d’heureux résultats. Mais, si l’on ne trouve au centre que la somnolence. FEUILLETON DU TELL KRADOUDJA BEAT SEDDIK OU LA BELLE MAURESQUE Par Albert CAMSB III (Suite) L’épouse adultère est simplement répudiée aujourd’hui, à moins qu’elle ait affaire à un mari trop nerveux qui lui coupe la tête. Kradoudja redoutait encore les représailles que les membres de sa famille ne manqueraient pas d’exercer contre elle. Pendant ce temps, Raymond s’était fixé définitivement à Alger dans une coquette habitation située à Mustapha-Supérieur. Durant une des rares visites qu’il me fit, je le conduisis sur le terrain de son intrigue avec la mauresque. — La vois-tu quelque fois, lui demandai-je ? — Je la rencontre tous les jours, mon cher ami, nous nous adorons... Je pense parvenir à triompher bientôt de ses scrupules et l’amener à venir chez moi. — Alors, gare à ta tête, mon excellent Raymond, lui repondis-je ; une fois la musulmane sous ton toit, l’adultère est consommé ; tu devras te mettre en garde contre une action interdite. (à continuer) La Décentralisation en
III (Suite) L’épouse adultère est simplement répudiée aujourd’hui, à moins qu’elle ait affaire à un mari trop nerveux qui lui coupe la tête. Kradoudja redoutait encore les représailles que les membres de sa famille ne manqueraient pas d’exercer contre elle. Pendant ce temps, Raymond s’était fixé définitivement à Alger dans une coquette habitation située à Mustapha-Supérieur. Durant une des rares visites qu’il me fit, je le conduisis sur le terrain de son intrigue avec la mauresque. — La vois-tu quelque fois, lui demandai-je ? — Je la rencontre tous les jours, mon cher ami, nous nous adorons... Je pense parvenir à triompher bientôt de ses scrupules et l’amener à venir chez moi. — Alors, gare à ta tête, mon excellent Raymond, lui repondis-je ; une fois la musulmane sous ton toit, l’adultère est consommé ; tu devras te mettre en garde contre une action interdite. (à continuer) La Décentralisation en matière d'administration militaire Cette conclusion, d'ordre tout à fait général, ne saurait toutefois dispenser, dans une étude comme celle à laquelle nous nous livrons, de rechercher s’il n'y a point, en dehors de l'esprit et des tendances générales de la direction, quelques réformes à apporter aux systèmes d'administration eux-mêmes. C'est une pensée qui vient naturellement à l’esprit que de chercher dans un organisme aussi étendu et aussi complexe, qui échappe forcément par son étendue et par sa complexité même à toute direction, à se décentraliser l'administration. Décharger les organes de direction centrale de tâches sous l'accumulation desquelles ils succomberaient facilement ; confier aux organes locaux le plus grande in Initiative et de liberté d'allures possibles, afin que, bénéficiant eux-mêmes des résultats de leur propre activité, ils soient intéressés à se bien administrer ; confier l'accomplissement des tâches administratives à ceux-là même qui ont l'intérêt à ce qu'elles soient fidèlement et activement accomplies : c’est là dans la constitution des armées modernes, un programme tout indiqué. Il a été, depuis les essais prescrits en 1880, largement appliqué en matière d'habillement, non point pour la confection, mais pour l’entretien et l’usage de l’habillement ; et l'établissement des magasins par compagnie a procuré
une pensée qui vient naturellement à l’esprit que de chercher dans un organisme aussi étendu et aussi complexe, qui échappe forcément par son étendue et par sa complexité même à toute direction, à se décentraliser l'administration. Décharger les organes de direction centrale de tâches sous l'accumulation desquelles ils succomberaient facilement ; confier aux organes locaux le plus grande in Initiative et de liberté d'allures possibles, afin que, bénéficiant eux-mêmes des résultats de leur propre activité, ils soient intéressés à se bien administrer ; confier l'accomplissement des tâches administratives à ceux-là même qui ont l'intérêt à ce qu'elles soient fidèlement et activement accomplies : c’est là dans la constitution des armées modernes, un programme tout indiqué. Il a été, depuis les essais prescrits en 1880, largement appliqué en matière d'habillement, non point pour la confection, mais pour l’entretien et l’usage de l’habillement ; et l'établissement des magasins par compagnie a procuré rapidement des économies de chiffre par millions. D'autre part, il s'agit là d'une nécessité si évidente que l'administration militaire, depuis vingt années, s'est en quelque sorte transformée ; les corps de troupe devenant de plus en plus des sortes de personnes morales, se constituent à eux-mêmes une individualité propre, se créent à eux-mêmes, spontanément et souvent aussi d'une façon occulte, tous les organes, tout l'appareil d'une vie indépendante. Du particularisme — Nécessité de le contrôler si l'on veut organiser utilement la décentralisation administrative Malheureusement, cette évolution, se accomplissant en dehors de toute pensée organisatrice, de toute direction préconçue, a eu pour premier et apparent résultat de développer partout un esprit de particularisme, ou la plus élémentaire notion de l'intérêt général disparaît à un degré presque incroyable. De plus, le caractère spontané et occulte de cette transformation, soustraite à tout contrôle, a singulièrement favorisé le développement des abus. Il suffira de donner ici quelques exemples de ce particularisme, qui constitue encore une des plaies vives de l'administration militaire. Directions, armées, corps de troupe oublient avec une facilité déplorable le but commun auquel ils doivent collaborer, pour tout sacifier à l'intérêt de la petite collectivité où se limite leur horizon. Nous avons
créent à eux-mêmes, spontanément et souvent aussi d'une façon occulte, tous les organes, tout l'appareil d'une vie indépendante. Du particularisme — Nécessité de le contrôler si l'on veut organiser utilement la décentralisation administrative Malheureusement, cette évolution, se accomplissant en dehors de toute pensée organisatrice, de toute direction préconçue, a eu pour premier et apparent résultat de développer partout un esprit de particularisme, ou la plus élémentaire notion de l'intérêt général disparaît à un degré presque incroyable. De plus, le caractère spontané et occulte de cette transformation, soustraite à tout contrôle, a singulièrement favorisé le développement des abus. Il suffira de donner ici quelques exemples de ce particularisme, qui constitue encore une des plaies vives de l'administration militaire. Directions, armées, corps de troupe oublient avec une facilité déplorable le but commun auquel ils doivent collaborer, pour tout sacifier à l'intérêt de la petite collectivité où se limite leur horizon. Nous avons indiqué ailleurs l'histoire de ce chef d’une compagnie de disciplinaires, travaillant avec zèle et ardeur à assurer à ses hommes une situation privilégiée, défendant les avantages dont il est parvenu à les faire jouir contre toute participation d’autres corps de la même garnison, allant même jusqu'à s’imposer des sacrifices pécuniaires personnels pour créer des installations nouvelles et leur faire un bien-être supérieur à ceux de tous les corps voisins. (À Suivre) LES PROPOS DE TANTE ROSALIE Cage pour engraisser les volailles ; différentes manières employées pour les engraisser. — Vernis pour dorer l'osier, le bois. De la cuisine, il n’y a qu'un pas à franchir pour nous rendre à la basse-cour. L’une alimente l’autre : je veux aujourd’hui vous dire deux mots concernant la manière d’engraisser les volailles. Vous savez tous que le premier point est de séparer les sujets à engraisser. On a pour cela une sorte de caisse montée sur quatre pieds et séparée en quatre, six, huit ou dix petits compartiments. Le dessous de la caisse est à claire-voie afin que les volailles soient propres. Sur le dessus, un couvercle à coulisse ferme chacun des compartiments ; enfin une sorte de petite fenêtre permet, à chaque prisonnier,
personnels pour créer des installations nouvelles et leur faire un bien-être supérieur à ceux de tous les corps voisins. (À Suivre) LES PROPOS DE TANTE ROSALIE Cage pour engraisser les volailles ; différentes manières employées pour les engraisser. — Vernis pour dorer l'osier, le bois. De la cuisine, il n’y a qu'un pas à franchir pour nous rendre à la basse-cour. L’une alimente l’autre : je veux aujourd’hui vous dire deux mots concernant la manière d’engraisser les volailles. Vous savez tous que le premier point est de séparer les sujets à engraisser. On a pour cela une sorte de caisse montée sur quatre pieds et séparée en quatre, six, huit ou dix petits compartiments. Le dessous de la caisse est à claire-voie afin que les volailles soient propres. Sur le dessus, un couvercle à coulisse ferme chacun des compartiments ; enfin une sorte de petite fenêtre permet, à chaque prisonnier, de passer la tête pour manger et pour boire, dans l'auge qui est disposée tout le long de la caisse. On a des petits goblets en zing pour l'eau. Voici pour l’installation des pensionnaires. Voyons maintenant qu’elle va être leur nourriture. Cette nourriture varie avec les pays. Dans certains, on donne à la volaille du petit maïs à discrétion ; dans d’autres on fait les poules et poulets avec ce même maïs : cette opération a lieu à l’aide d’un entonnoir. On prend les volatiles un à un et on les force à absorber du grain jusqu’à ce que l’estomac soit bien rempli. On les remet ensuite dans leur case, avec beaucoup d’eau, car ils boivent alors en quantité. Au bout de quinze jours de ce traitement, les poulardes sont devenues très grasses ; mais cette besogne est longue, d’autant que l’on doit gaver les volailles deux fois par jour, matin et soir. En Normandie, où l’on voit des poules très grasses on donne une pâtée composée de farine de sarrazin et de riz de basse qualité, le tout pétri dans du lait légèrement salé. L'engraissement doit durer six semaines. de contre-les pièges de toute espèce que le Kadi outragé
donne à la volaille du petit maïs à discrétion ; dans d’autres on fait les poules et poulets avec ce même maïs : cette opération a lieu à l’aide d’un entonnoir. On prend les volatiles un à un et on les force à absorber du grain jusqu’à ce que l’estomac soit bien rempli. On les remet ensuite dans leur case, avec beaucoup d’eau, car ils boivent alors en quantité. Au bout de quinze jours de ce traitement, les poulardes sont devenues très grasses ; mais cette besogne est longue, d’autant que l’on doit gaver les volailles deux fois par jour, matin et soir. En Normandie, où l’on voit des poules très grasses on donne une pâtée composée de farine de sarrazin et de riz de basse qualité, le tout pétri dans du lait légèrement salé. L'engraissement doit durer six semaines. de contre-les pièges de toute espèce que le Kadi outragé ne manquera pas de te dresser. J'apprenais, deux mois plus tard, que Raymond ne se trouvait pas dans ses prévisions ; La femme captivée par les attentions de son séducteur venait d’abandonner précipitamment le couple Bel-Ferah pour se jeter dans les bras de Raymond. Appartenant au rumi, la voilà désormais mise au ban de la société musulmane par les gens de sa race. Cet acte implique abandon de la religion. Kradoudja est dans ce cas. C’est une abominable M’tournia. (Renégate). Le Kadi, exactement informé des faits et gestes de sa coupable épouse, aurait bien désiré la faire saisir pour lui faire infliger les cent coups de fouet (moiat moudhdhab) que la loi musulmane prescrit pour punir l’adultère, sans que la compassion puisse entraver l’accomplissement de ce précepte de Dieu ; mais Kradoudja demeurait à Alger, où l'autorité française n’admet pas ces fantaisies correctionnelles. Un jour cependant Raymond eut l’imprudence de céder à une demande pressante de Kradoudja qui, dans un moment de spleen, lui proposa une promenade au tombeau du célébré Marabout Sidi Ahmed-el-Kebir. La Zaouïa et le cimetière placés sous le vocable de ce saint vénéré sont situés près de Blida et il faut traverser la ville pour s’y
mise au ban de la société musulmane par les gens de sa race. Cet acte implique abandon de la religion. Kradoudja est dans ce cas. C’est une abominable M’tournia. (Renégate). Le Kadi, exactement informé des faits et gestes de sa coupable épouse, aurait bien désiré la faire saisir pour lui faire infliger les cent coups de fouet (moiat moudhdhab) que la loi musulmane prescrit pour punir l’adultère, sans que la compassion puisse entraver l’accomplissement de ce précepte de Dieu ; mais Kradoudja demeurait à Alger, où l'autorité française n’admet pas ces fantaisies correctionnelles. Un jour cependant Raymond eut l’imprudence de céder à une demande pressante de Kradoudja qui, dans un moment de spleen, lui proposa une promenade au tombeau du célébré Marabout Sidi Ahmed-el-Kebir. La Zaouïa et le cimetière placés sous le vocable de ce saint vénéré sont situés près de Blida et il faut traverser la ville pour s’y rendre. Comment le Kadi fut-il prévenu du passage de sa moitié et de Raymond dans Blida, je l’ignore, mais au retour de cette partie de plaisir, nos deux imprudents étaient attendus, à la gare, par un groupe d’arabes. Raymond a reçu des coups violents ; exaspéré, il vocifère. On le saisit, vingt mains l’empoignent au collet ; Voilà les meilleures méthodes et les plus usitées pour obtenir les belles poulardes si douces que nous admirons à l’étalage de certains marchands et qui se paient si cher. Toute lionne maîtresse de maison ne doit pas manquer d’avoir toujours à l'engrais quelques couples de poules destinées à entretenir sa table de succulents rôtis. • • • Il y a une foule de choses, tant en bibelots pour la toilette que pour la décoration des appartements, qui ne coûtent pas bien cher quand on veut les faire soi-même et qui n’en sont pas moins jolies pour cela. Ainsi, avez-vous remarqué les décorations que l’on obtient pour salon avec les objets en vannerie dorée ? J’ai vu ainsi des hottes, des cache-pots, des corbeilles à ouvrages de salon, des jardinières d’un charmant effet. Dans le commerce, cela est encore assez cher, mais on peut
saisit, vingt mains l’empoignent au collet ; Voilà les meilleures méthodes et les plus usitées pour obtenir les belles poulardes si douces que nous admirons à l’étalage de certains marchands et qui se paient si cher. Toute lionne maîtresse de maison ne doit pas manquer d’avoir toujours à l'engrais quelques couples de poules destinées à entretenir sa table de succulents rôtis. • • • Il y a une foule de choses, tant en bibelots pour la toilette que pour la décoration des appartements, qui ne coûtent pas bien cher quand on veut les faire soi-même et qui n’en sont pas moins jolies pour cela. Ainsi, avez-vous remarqué les décorations que l’on obtient pour salon avec les objets en vannerie dorée ? J’ai vu ainsi des hottes, des cache-pots, des corbeilles à ouvrages de salon, des jardinières d’un charmant effet. Dans le commerce, cela est encore assez cher, mais on peut très bien se procurer de jolis petits paniers et une foule d’objets en vannerie blanche et à des prix très bas et les dorer soi-même. Cela est économique et de plus, c'est une distraction amusante. Le vernis doré que l’on emploie pour cet usage est pas difficile à préparer. Je voici la composition : Résine laque 10 grammes. Sang de dragon 15 — Safran 11 — Gomme gutte 10 — On met le tout à infuser pendant une semaine dans de l'alcool, un demi-litre environ, puis on filtre et on garde en flacons. Ce vernis s’étend au pinceau. L’osier et le bois prennent ainsi une jolie teinte d'or pas criarde, mais au contraire légèrement bronzée. Vous voyez donc, mes chères petites nièces, le parti que peut tirer de ce vernis une femme de goût, relativement à la décoration de son intérieur, car elle aime que nous aimons toutes pimpante et coquette. TANTE ROSALIE. CHRONIQUE LOCALE et régionale Le temps. — Blida chante toujours l'hymne de l’éternel Printemps. Pas le moindre nuage dans le ciel obstinément bleu : les colons s’inquiètent, à bon droit, de cette sécheresse persistante qui laisse, d'autre part, le bonheur des touristes : les étrangers commencent à
voici la composition : Résine laque 10 grammes. Sang de dragon 15 — Safran 11 — Gomme gutte 10 — On met le tout à infuser pendant une semaine dans de l'alcool, un demi-litre environ, puis on filtre et on garde en flacons. Ce vernis s’étend au pinceau. L’osier et le bois prennent ainsi une jolie teinte d'or pas criarde, mais au contraire légèrement bronzée. Vous voyez donc, mes chères petites nièces, le parti que peut tirer de ce vernis une femme de goût, relativement à la décoration de son intérieur, car elle aime que nous aimons toutes pimpante et coquette. TANTE ROSALIE. CHRONIQUE LOCALE et régionale Le temps. — Blida chante toujours l'hymne de l’éternel Printemps. Pas le moindre nuage dans le ciel obstinément bleu : les colons s’inquiètent, à bon droit, de cette sécheresse persistante qui laisse, d'autre part, le bonheur des touristes : les étrangers commencent à affluer. C’est de bon augure, car notre merveilleux pays ne peut que gagner à être mieux connu. Le thermomètre marquait à 7 heures 15° à midi 22° à 5 heures 18° Hauteur barométrique 774. Probable : continuation du beau temps. Tribunal de Blida, — Relevé des ventes d'immeubles qui ont eu lieu à l’audience des criées du tribunal de 1ère instance de Blida, le MARDI 5 NOVEMBRE 1893, à 8 heures du matin. Vente aux enchères publiques, par suite de surenchère et après licitation, de Parties et portions indivises à prendre dans diverses parcelles de terre, situées tribu des Beni-Menassers, commune mixte de Ouaraya, canton de Cherchel, d’une contenance de 93 hectares 66 ares 95 centiares. Mise à prix 2930 francs adjugées pour 4.175 francs à M'Chabbert avoué. Vente aux enchères publiques, sur surenchère et après saisie en un seul lot d’une Maison double, dite de colonie, située dans l’entourage du village de Bourkika, et d’un jardin sis au même lieu, et de 2 Pièces de terre situées banlieue du même village. Mise à prix 7 030 francs, adjugé pour 7.100 francs à M. Chabbert, avoué. Vente aux enchères publiques, sur expropriation forcée et après surenchère de divers lots de
eu lieu à l’audience des criées du tribunal de 1ère instance de Blida, le MARDI 5 NOVEMBRE 1893, à 8 heures du matin. Vente aux enchères publiques, par suite de surenchère et après licitation, de Parties et portions indivises à prendre dans diverses parcelles de terre, situées tribu des Beni-Menassers, commune mixte de Ouaraya, canton de Cherchel, d’une contenance de 93 hectares 66 ares 95 centiares. Mise à prix 2930 francs adjugées pour 4.175 francs à M'Chabbert avoué. Vente aux enchères publiques, sur surenchère et après saisie en un seul lot d’une Maison double, dite de colonie, située dans l’entourage du village de Bourkika, et d’un jardin sis au même lieu, et de 2 Pièces de terre situées banlieue du même village. Mise à prix 7 030 francs, adjugé pour 7.100 francs à M. Chabbert, avoué. Vente aux enchères publiques, sur expropriation forcée et après surenchère de divers lots de terrain et Maison sis à Montebello et Tipaza. 1° lot, un lot de jardin, deux lots de terrain à bahre et deux pièces de terre, sis à Montebello, canton de Marengo. — Mise à prix 1.170 francs, adjugé pour 2 225 francs à M e Dumulin, avoué. 2° lot, deux lots de terrain, sur lesquels sont bâties 2 maisons d'habitation, à simple rez-de-chaussées situés dans l’intérieur du village de Tipaza, de la contenance ensemble de 21 ares 10 centiares. Mises à prix 820 francs, adjugé pour 6.100 francs à M e Bordes, avoué. 3° lot, un lot de terrain à bâtir, situé dans l’intérieur du village de Tipaza, d’une contenance de 6 ares 46 centiares. Mise à prix 935 francs, adjugé pour 2800 francs à M e Chabbert, avoué. 4° lot, un autre lot de terrain, situé aussi dans l’intérieur du village de Tipaza, d’une superficie de On le traîne au dehors malgré les protestations des européens présents à cette scène scandaleuse. Bref, voilà Raymond moulu, brisé, avec un pied foulé, jeté à la geôle municipale. Kradoudja subissant le même sort est mise sous les verrous. Le lendemain, on relâche nos gaillards en leur promettant qu'il ne leur sera fait
lots de terrain, sur lesquels sont bâties 2 maisons d'habitation, à simple rez-de-chaussées situés dans l’intérieur du village de Tipaza, de la contenance ensemble de 21 ares 10 centiares. Mises à prix 820 francs, adjugé pour 6.100 francs à M e Bordes, avoué. 3° lot, un lot de terrain à bâtir, situé dans l’intérieur du village de Tipaza, d’une contenance de 6 ares 46 centiares. Mise à prix 935 francs, adjugé pour 2800 francs à M e Chabbert, avoué. 4° lot, un autre lot de terrain, situé aussi dans l’intérieur du village de Tipaza, d’une superficie de On le traîne au dehors malgré les protestations des européens présents à cette scène scandaleuse. Bref, voilà Raymond moulu, brisé, avec un pied foulé, jeté à la geôle municipale. Kradoudja subissant le même sort est mise sous les verrous. Le lendemain, on relâche nos gaillards en leur promettant qu'il ne leur sera fait aucun mal ; l’aventure n’aura pas d’autre suite, leur dit-on ! Il est nécessaire d’informer le lecteur que, depuis son arrivée à Alger, Raymond a été pourvu d’un emploi dans une administration qu'il est inutile de désigner. Or, sa surprise ne saurait se traduire lorsque, malgré les affirmations données à Blida, un rapport foudroyant lancé contre lui fut adressé au chef de son administration. On n’y disait pas expressément qu'il avait tenté de mettre le feu aux quatre coins de la paisible petite ville de Blida.... mais peu s’en faut. Bref, dans ce rapport, on articulait des faits absolument faux et la pauvre Kradoudja y était nommément qualifiée d’une façon outrageante. La vengeance du Kadi commençait-elle donc à s’exercer ? Comme dans la plupart des sociétés malheureusement, en Algérie, certaines gens intéressées sont portées à accueillir la calomnie à l’encontre d’honorables références, Raymond fut immédiatement jugé, condamné et exécuté sans avoir été ni vu ni entendu. Disgracié et puis pour avoir été insulté et battu, on l’expédia à Oran, sans délai et Raymond traversa la vallée du Chelif, au milieu du mois d’août, par -40° au-dessus de zéro. IV Kadoudja se réfugia une seconde fois chez ses parents; mais elle