jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; 3° Robert Bruce, cavatine, Rossini ; 4° Le Docteur Ov, J. Offenbach ; 5° La Jeune fille aux Poupées, G. R. ; G° Les Violettes, valse, G. Wittmann. Finsler. La prochaine audition aura lieu le samedi 18 juin. À l'Hippodrome on travaille fermement aux répétitions de la pantomime à grand spectacle Aux Pyrénées, dont la première aura lieu incessamment. Le succès actuel des Tableaux de marbre, ne sera donc plus représenté que pendant quelques jours. Avis aux retardataires. On nous écrit de Londres, 9 juin : Hier soir, 15 Angustus Harris a donné la première représentation de la saison d'opéra au Royal, donnée par la troupe du Stadt Theater de Hambourg. On jouait le Siegfried, de Wagner. La salle était comble ; la mise en scène ne laissait rien à désirer. La représentation a été superbe; les artistes et le directeur ont été rappelés nombre de fois. En somme, très brillant succès. On nous télégraphie de Vienne que Mlle Kejane a inauguré, hier soir, avec Fr. tion, la série de ses représentations à Vienne. Grand succès pour l'artiste française, qui a été rappelée de nombreuses fois et a reçu de splendides bouquets. On a aussi beaucoup applaudi Baron, qui a été excellent. Aujourd'hui, représentation de Ma Cousine et demain de Découflé. ARLEQUIN. Sport COURSES À LONGCHAMP Résultats du jeudi 9 juin Prix du Pré Catelan (4,000 francs, 2,000 mètres). — 1. Bigourdan (Hartley). — 2. Elven (J. Cooke). — 3. Godolphin (French). Non placé : Yvetot. Prix de la Muette (4,000 francs, 2,000 mètres). — 1. Globule (Hartley). — 2. Arquebuse (Maiden). — 3. Discrétion (Chesterman). Non placés : Antonia, La Mouche, Lella, Jeannette. Prix Seymour (10,000 francs, 2,400 mètres). — 1. Amadis II (Starr). — 2. Fénelon (J. Watkins). — 3. Barbillon (Tom Lane). Prix de Deauville (10,000 francs, 2,400 mètres). — 1. Gouverneur (Tom Lane). — 2. Bérenger (Storr). Prix de la Porte Maillot (5,000 francs, 1,600 mètres). — 1. Francillon (Tom Lane). -2. Lapis (Storr). Prix de la Moskowa (8,000 francs, 4,000 mètres). — 1. Naviculaire (Storr). — 2. Le Glorieux (G. Bartolomew). 3. Avoir (G.
a été excellent. Aujourd'hui, représentation de Ma Cousine et demain de Découflé. ARLEQUIN. Sport COURSES À LONGCHAMP Résultats du jeudi 9 juin Prix du Pré Catelan (4,000 francs, 2,000 mètres). — 1. Bigourdan (Hartley). — 2. Elven (J. Cooke). — 3. Godolphin (French). Non placé : Yvetot. Prix de la Muette (4,000 francs, 2,000 mètres). — 1. Globule (Hartley). — 2. Arquebuse (Maiden). — 3. Discrétion (Chesterman). Non placés : Antonia, La Mouche, Lella, Jeannette. Prix Seymour (10,000 francs, 2,400 mètres). — 1. Amadis II (Starr). — 2. Fénelon (J. Watkins). — 3. Barbillon (Tom Lane). Prix de Deauville (10,000 francs, 2,400 mètres). — 1. Gouverneur (Tom Lane). — 2. Bérenger (Storr). Prix de la Porte Maillot (5,000 francs, 1,600 mètres). — 1. Francillon (Tom Lane). -2. Lapis (Storr). Prix de la Moskowa (8,000 francs, 4,000 mètres). — 1. Naviculaire (Storr). — 2. Le Glorieux (G. Bartolomew). 3. Avoir (G. Goodch). Non placés : Cigare, Lavoir, Vertige. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL CHEVAUX POUR MIEUX PLACÉS a b c 35 — 5 b et c à g ** 6 O Ordre à l'arrivée a, b, c, d, e. Bigourdan Gagn. 39 50 29 50 4 par. — Placé 23 50 12 50 Elven Placé 24 50 Globule Gagn. 43 26 7 par. — Placé 26 50 11 50 Arquebuse Placé 17 8 Amadis II Gagn. 12 6 3 par. — Placé Placé Placé Gouverneur Gagn. 24 50 12 2 par. — Placé Placé Francillon Gagn. 47 22 2 par. — Placé Placé Placé Naviculaire Gagn. 75 50 22 Placé 40 18 Le Glorieux Placé 17 11 Placé DÉCLARATIONS DE FAILLITES Jugements du 8 juin. Delfosse dame (Hontense-Julie Ducandé, épouse séparée de biens de Auguste Delfosse), marchande de vins, demeurant à Paris, rue Didot, 72. Rivière (Jean), marchand de confections, demeurant à Gentilly, route de Fontainebleau, 51. Sternefeld (Isidore), demeurant à Paris, rue Bergère, 21; 2° Castano (Thomas), demeurant à Madrid, calle Espartero, 3, ayant exploité en commun le commerce de la commission, avec maison principale à Paris, 21, rue Bergère, et succursale à Madrid, 3 calle Espartero. Sermet et Cie, société
50 Elven Placé 24 50 Globule Gagn. 43 26 7 par. — Placé 26 50 11 50 Arquebuse Placé 17 8 Amadis II Gagn. 12 6 3 par. — Placé Placé Placé Gouverneur Gagn. 24 50 12 2 par. — Placé Placé Francillon Gagn. 47 22 2 par. — Placé Placé Placé Naviculaire Gagn. 75 50 22 Placé 40 18 Le Glorieux Placé 17 11 Placé DÉCLARATIONS DE FAILLITES Jugements du 8 juin. Delfosse dame (Hontense-Julie Ducandé, épouse séparée de biens de Auguste Delfosse), marchande de vins, demeurant à Paris, rue Didot, 72. Rivière (Jean), marchand de confections, demeurant à Gentilly, route de Fontainebleau, 51. Sternefeld (Isidore), demeurant à Paris, rue Bergère, 21; 2° Castano (Thomas), demeurant à Madrid, calle Espartero, 3, ayant exploité en commun le commerce de la commission, avec maison principale à Paris, 21, rue Bergère, et succursale à Madrid, 3 calle Espartero. Sermet et Cie, société en nom collectif composée de : 1° Sermet, à Paris, 23-3, boulevard Raspail; 2° Delorme, même adresse, ayant pour objet l'exploitation d'un fonds de commerce de vins-traiteur hôtel meublé. MARCHÉ DU JOUR Bulletin commercial du 9 juin. La marque de Corbeil est à 57 fr. les 157 kil. nets, ou 36 fr. 30 les 100 kil. 152 kil. 100 kil. Marque de ch. 57.. à 59.. 36 30 à 37 57 1er remarque.. 55.. à 57.. 31 03 à 36 30 Bon. marque.. 54.. à .55.. 34 39 à 35 03 Marque ord. 53.. à 54.. 33 33 à 34 39 Farines 12 marques les 159 k. Courant 54 25 à 54 50 Juillet 54 75 à 55.. Juillet-Août 55.. à 55 25 4 derniers 55 50 à 56.. Blés, les 100 kil. Courant ?.. 24.. à 24 50 Juillet.... 24 50 à 24 75 Juillet-Août.. 24 75 à 25.. 4 derniers 25.. à 25 25 Seigles, les 100 kil. Courant 17 75 à 18.. Juillet 17.. à Juillet-Août 17.. à 16.. Avoines, les 100 kil. Courant 15 50 à 15 75 Juillet.... 15 75 à 16.. Juillet-Août . 16 à 15 75 4 derniers 16 75 à 17.. Huile
36 fr. 30 les 100 kil. 152 kil. 100 kil. Marque de ch. 57.. à 59.. 36 30 à 37 57 1er remarque.. 55.. à 57.. 31 03 à 36 30 Bon. marque.. 54.. à .55.. 34 39 à 35 03 Marque ord. 53.. à 54.. 33 33 à 34 39 Farines 12 marques les 159 k. Courant 54 25 à 54 50 Juillet 54 75 à 55.. Juillet-Août 55.. à 55 25 4 derniers 55 50 à 56.. Blés, les 100 kil. Courant ?.. 24.. à 24 50 Juillet.... 24 50 à 24 75 Juillet-Août.. 24 75 à 25.. 4 derniers 25.. à 25 25 Seigles, les 100 kil. Courant 17 75 à 18.. Juillet 17.. à Juillet-Août 17.. à 16.. Avoines, les 100 kil. Courant 15 50 à 15 75 Juillet.... 15 75 à 16.. Juillet-Août . 16 à 15 75 4 derniers 16 75 à 17.. Huile de colza, les 100 kil. Disponible 55 75 à ; Courant 53 75 à Huile 56 25 à 55 75 Juillet-Août 56 25 à 56 4 derniers 57 25 à 57 Huile de lin, les 100 kil. Disponible 45 25 à 45 75 Courant 45 25 à 45 75 45 50 à 46.. Juillet Août 45 50 à 46. derniers 47 à 46 Térébenthine, les 100 kil. Disponible 63 à Juin ; 53 à " Juillet 64 à " Juillet-Août 65 à Pétrole, les 100 kil. Disponible 43 50 à 44 50 kilogrammes 56 à 57 Alcools, l'hect. Juin juillet 10 35 à 10 Juillet Août " 48 50 Derniers ; 2 50 à " " stocks : 4.000 pipes. " " Sucres, les 100 kil. à juillet juillet 39 25 à 38 75 juillet-Aout 39 25 à 39 D'OCTOBRE.. 37 50 à 37 25 Circulation : 31.000 sacs. Viande de boucherie Criée des Halles centrales. — 9 Juin. Quantités vendues : 151 630 l'œur.. aui.526 kil. Mouton... 21 691 kil ' Veau.. 75.255 Porc 15.168 HŒUF... 14 de derrière le kil. 1 10 à 2 10 liii ce devant,. 40 à 1 10 Agneau -1 40 à 3 40
50 à 46.. Juillet Août 45 50 à 46. derniers 47 à 46 Térébenthine, les 100 kil. Disponible 63 à Juin ; 53 à " Juillet 64 à " Juillet-Août 65 à Pétrole, les 100 kil. Disponible 43 50 à 44 50 kilogrammes 56 à 57 Alcools, l'hect. Juin juillet 10 35 à 10 Juillet Août " 48 50 Derniers ; 2 50 à " " stocks : 4.000 pipes. " " Sucres, les 100 kil. à juillet juillet 39 25 à 38 75 juillet-Aout 39 25 à 39 D'OCTOBRE.. 37 50 à 37 25 Circulation : 31.000 sacs. Viande de boucherie Criée des Halles centrales. — 9 Juin. Quantités vendues : 151 630 l'œur.. aui.526 kil. Mouton... 21 691 kil ' Veau.. 75.255 Porc 15.168 HŒUF... 14 de derrière le kil. 1 10 à 2 10 liii ce devant,. 40 à 1 10 Agneau -1 40 à 3 40 V -c ~~ chair. — 1 60 à 3 60 VEAU... Extra __ 1 80 à 1 90 — 1" qualité 1 63 à 1 76 f ~ ~ 1 40 à 1 56 f ~ 1 10 à 1 36 ~ . 70 à 90 — Pans et 7 cuissots 1 40 à 2 30 u 114 derrière — 1 10 à 1 90 w Caen 1[4 de devant.. — ~ 60 à 1 30 MOUTON 1" qualité i 76 à 1 90 f , ~ ~ 1 36 à 1 76 à'" — 80 à 1 26 Gros — 1 60 à 2 30 : — Carre parfumé... 1 40 à 3 60 — Agneaux extra — 1 40 à 1 80 — — tête — 90 à 1 60 — t. ni pressures. — 1 20 à 1 70 PORC... 1re qualité..... 1 30 à 1 40 2. 3. — — 1 14 à 1 26 "" t .. --y — 90 à 1 10 — lointaine salée. — 1 20 à 1 50 BOURSE DU 9 JUIN Cote officielle des marchandises Fruits du pain 54 62 12 Marques...., 159 k. 54 25 54 50 56 ..
cuissots 1 40 à 2 30 u 114 derrière — 1 10 à 1 90 w Caen 1[4 de devant.. — ~ 60 à 1 30 MOUTON 1" qualité i 76 à 1 90 f , ~ ~ 1 36 à 1 76 à'" — 80 à 1 26 Gros — 1 60 à 2 30 : — Carre parfumé... 1 40 à 3 60 — Agneaux extra — 1 40 à 1 80 — — tête — 90 à 1 60 — t. ni pressures. — 1 20 à 1 70 PORC... 1re qualité..... 1 30 à 1 40 2. 3. — — 1 14 à 1 26 "" t .. --y — 90 à 1 10 — lointaine salée. — 1 20 à 1 50 BOURSE DU 9 JUIN Cote officielle des marchandises Fruits du pain 54 62 12 Marques...., 159 k. 54 25 54 50 56 .. Colza en fût... 100 k. 55 75 .. — en tonnes — 57 75 .! 66 .. — épuré — 85 75 " ** 46 ,. — Lin en fûts. — 46 48 .. -. en tonnes.. — 48 48 25 Alcool 9Uo.... l'hecto 49 50 " " 37 87 Sucre brut 88.. — 68 37 75 39 12 — blanc n° 3 — 39 12 38 102 50 raffiné bon. — 102 50 115 50 raffiné beurre. 103 50 !! [[ 90 . — certifié des.. — 60 .. 59 50 Suif frais 43" 1[2100k....'! 59 50 59 . — de province. — !, 59 41 30 — en branches. — .... '" 41 30 La cote moyenne des alcools pour la semaine du 30 mai 4 juin ressort à 49 36." Métaux Cote officielle des métaux sur la place de Paris, arrêtée le 4 juin : Cuivre Chili en barre, 1ère marque 125 — marques ordinaires. 122 50 En lingots et plaques ' ' 127 50 Best selected 131 25 Minerai Corocoro, cuivre cont. N. 125 .. Etain Banque, livrable au Havre ou Paris. 2 el 75 Billiton, — — _ 261 25 Détroits, — — __ 261
Sucre brut 88.. — 68 37 75 39 12 — blanc n° 3 — 39 12 38 102 50 raffiné bon. — 102 50 115 50 raffiné beurre. 103 50 !! [[ 90 . — certifié des.. — 60 .. 59 50 Suif frais 43" 1[2100k....'! 59 50 59 . — de province. — !, 59 41 30 — en branches. — .... '" 41 30 La cote moyenne des alcools pour la semaine du 30 mai 4 juin ressort à 49 36." Métaux Cote officielle des métaux sur la place de Paris, arrêtée le 4 juin : Cuivre Chili en barre, 1ère marque 125 — marques ordinaires. 122 50 En lingots et plaques ' ' 127 50 Best selected 131 25 Minerai Corocoro, cuivre cont. N. 125 .. Etain Banque, livrable au Havre ou Paris. 2 el 75 Billiton, — — _ 261 25 Détroits, — — __ 261 25 Angl. Corn., liv. Havre ou Rouen. 260 Plomb Marques ordinaires, livr. Havre .. 28 .. — — livr. Paris... 28 50 Zinc Silésie, livrable au Havre 60 75 Autres bonnes marques, liv. Havre.. 60 .. — — — liv. Paris... 60 .. Dépêches commerciales Le Havre, 9 juin. — Cotons à terme. Ventes : " ECO balles. Juin 49 .. Décembre..' 5137 Juillet 49 25 Janvier 1893 51 62 Août 40 75 Février 52 12 Septembre.. 60 25 Mars 52 62 Octobre 50 62 Avril 53 .„ Novembre.. 51 .. Mai., Cafés à terme. — Ventes : 6.000 sacs. Juin........ 83 50 Décembre... 80 35 Juillet 82 75 Janvier 1893. 79 50 Août 82 25 Février 79 50 Septembre.. 82 25 Mars........ 79 50 Octobre 81 .. Avril Novembre .. 80 50 Mai (Le tout aux 50 kilogrammes entrepôt.) * * * * SPECTACLES D'AUJOURD'HUI VENDREDI 10 JUIN 1892 OPERA. — Samson et Dalila. 50 COMÉDIE-FRANÇAISE. — Athalie. 75 OPERA COMIQUE..— Les Noces de Figaro. 25 BALAI-ROYAL, 8 h.— Monsieur chasse THEATRES-DÉSIGNÉS, 8 h. — Les 28 jours de Clairette. GAITELET. — Michel Strogile. , RENAISSANCE 8 h. — Les Commis-voyageurs. c, 75 BOUFFES-PARISIENNES, 8 h. 112. Miss Helyett.
Cotons à terme. Ventes : " ECO balles. Juin 49 .. Décembre..' 5137 Juillet 49 25 Janvier 1893 51 62 Août 40 75 Février 52 12 Septembre.. 60 25 Mars 52 62 Octobre 50 62 Avril 53 .„ Novembre.. 51 .. Mai., Cafés à terme. — Ventes : 6.000 sacs. Juin........ 83 50 Décembre... 80 35 Juillet 82 75 Janvier 1893. 79 50 Août 82 25 Février 79 50 Septembre.. 82 25 Mars........ 79 50 Octobre 81 .. Avril Novembre .. 80 50 Mai (Le tout aux 50 kilogrammes entrepôt.) * * * * SPECTACLES D'AUJOURD'HUI VENDREDI 10 JUIN 1892 OPERA. — Samson et Dalila. 50 COMÉDIE-FRANÇAISE. — Athalie. 75 OPERA COMIQUE..— Les Noces de Figaro. 25 BALAI-ROYAL, 8 h.— Monsieur chasse THEATRES-DÉSIGNÉS, 8 h. — Les 28 jours de Clairette. GAITELET. — Michel Strogile. , RENAISSANCE 8 h. — Les Commis-voyageurs. c, 75 BOUFFES-PARISIENNES, 8 h. 112. Miss Helyett. 75 MENUS-PIELÄSTRS. Toto. BELLÉGIUM. Monsieur de Charbzon. DIAZET. — Béguin de Ninie. CEAUX-D'EAUX. — Les abandonnés.75 Matinées, Dimanches et Fêtes. THEATRE MICHEL. Monsieur Célimène. THEATRE SAINT-GERMAIN.—Le Petit 75 Ludovic 75 BOUILONNARDE, 8 h. 114. Fualdès." MONTMARTRE. — Les Fugitifs. CAWÉRlOLLES~ Mathias l'auditeur. GAÏTÉ LIVRE. — En classe, mesdemoiselles. BELLE-VILLETTE.— Paillasse. TIVOLI. — Mam'z'elle Nitouche. FANTAISIES-NOUVELLES. — Tous les soirs, spectacle varié. HORLOGE. —Tous les soirs, à 8 h. 12 — )U Dimanches et fêtes à 1 h. 12. — H va-çhant ha. ( laudieux, etc. Mmes Yvette Guilbert, Anna Thibaut, Fonty, Debriège, Naya, Poly, etc., etc. -h. — La Fille des matinées. LA VILLETTE. — Roger la honte. ~ CASINO DE PARIS, 16, rue de Clichy, tous les soirs, 8 h. 14. — Karma, les Suisses beaux Lescot, La Schefler, ???? Miss Aeza ???? Concert, spectacle, bal. Mercredi et samedi fête de nuit. Dimanches et fêtes matinées à 2 h. AMBASSADEURS. — Tous les soirs à 8 h. a Dimanches et fêtes à 1 h. 12. — Concert, spectacles variés.—MM. Aristide Brunel, Sulbac, Eugenio, Féreol, Riberol : Mmes Armand'Ary, Ducjerc, L. Henry, Gietter, Les Edoardo. ALCAZAR D'ÉTÉ.— Tous les soirs à 8 h. — Paulus, Clovis, Maurel, Bonnaire, Val-ty, Paula
TIVOLI. — Mam'z'elle Nitouche. FANTAISIES-NOUVELLES. — Tous les soirs, spectacle varié. HORLOGE. —Tous les soirs, à 8 h. 12 — )U Dimanches et fêtes à 1 h. 12. — H va-çhant ha. ( laudieux, etc. Mmes Yvette Guilbert, Anna Thibaut, Fonty, Debriège, Naya, Poly, etc., etc. -h. — La Fille des matinées. LA VILLETTE. — Roger la honte. ~ CASINO DE PARIS, 16, rue de Clichy, tous les soirs, 8 h. 14. — Karma, les Suisses beaux Lescot, La Schefler, ???? Miss Aeza ???? Concert, spectacle, bal. Mercredi et samedi fête de nuit. Dimanches et fêtes matinées à 2 h. AMBASSADEURS. — Tous les soirs à 8 h. a Dimanches et fêtes à 1 h. 12. — Concert, spectacles variés.—MM. Aristide Brunel, Sulbac, Eugenio, Féreol, Riberol : Mmes Armand'Ary, Ducjerc, L. Henry, Gietter, Les Edoardo. ALCAZAR D'ÉTÉ.— Tous les soirs à 8 h. — Paulus, Clovis, Maurel, Bonnaire, Val-ty, Paula Brèbion, Les Lars-Larsen. CIRQUE D'ÉTÉ. — Spectacle équestre. Ram-Hill à cheval. J NOUVEAU-CIRQUE. Spectacle équestre. Le Roi Dagobert, pantomime. BA-TA-CLAN, 8 h. 14. — Concert spectacle. — Fich-Tong-Khan. — Le lutteur, Greek George. HIPPODROME. les soirs à 8 heures et demie. Dimanches, jeudis et fêtes matinée à 2 heures et demie. CIRQUE FERNANDO, 8 h. 112. 'Tous les soirs, exercices équestres et acrobatiques; jeudis, dimanches et fêtes matinées à trois heures. — Don Quichotte. pantomime. MOULIN-ROUGE. Tous les soirs. Spectacle concert, mercredi et samedi fête de nuit. — Dimanche et fêtes, à 2 h. matinée. TOURELLE EIFFEL. — Ouverte de 10 h. du matin à 11 h. du soir. Tous les soirs, di L'air-COncert. MUSÉE GREVIN. — L'Escadron de Cronstadt.—Arrestation de Ravachol. Les coulisses de l'Opéra. Orchestre hongrois. ÉLYSÉE-MONTMARTRE. Bal Jeudi, samedi, dimanches, et mardis. Grandes têtes. Dimanches et fêtes matinées à 2 h. LE TOURISTE. — Excursions de Paris à Asnières. Départ tous les jours du Pont-Royal (quai d'Orsay), à 10 h. 12 du matin. ROBERT-HOUDIN. Tous les soirs à 8 h. représentation de magie et de physique amusante. Dimanches et fêtes, à 1 h. 12 BULLIER. — Jeudis, Samedis, dimanches et lundis à 8 h., Spectacle-Concert-bain. CIRQUE FERNANDO.
demie. CIRQUE FERNANDO, 8 h. 112. 'Tous les soirs, exercices équestres et acrobatiques; jeudis, dimanches et fêtes matinées à trois heures. — Don Quichotte. pantomime. MOULIN-ROUGE. Tous les soirs. Spectacle concert, mercredi et samedi fête de nuit. — Dimanche et fêtes, à 2 h. matinée. TOURELLE EIFFEL. — Ouverte de 10 h. du matin à 11 h. du soir. Tous les soirs, di L'air-COncert. MUSÉE GREVIN. — L'Escadron de Cronstadt.—Arrestation de Ravachol. Les coulisses de l'Opéra. Orchestre hongrois. ÉLYSÉE-MONTMARTRE. Bal Jeudi, samedi, dimanches, et mardis. Grandes têtes. Dimanches et fêtes matinées à 2 h. LE TOURISTE. — Excursions de Paris à Asnières. Départ tous les jours du Pont-Royal (quai d'Orsay), à 10 h. 12 du matin. ROBERT-HOUDIN. Tous les soirs à 8 h. représentation de magie et de physique amusante. Dimanches et fêtes, à 1 h. 12 BULLIER. — Jeudis, Samedis, dimanches et lundis à 8 h., Spectacle-Concert-bain. CIRQUE FERNANDO. 8 h. 112. — Tous les samedis, dimanches et lundis, ainsi que les représentations; exercices équestres et acrobatiques. — Tous les dimanches matinées à trois heures. La Vieille Amérique reconstituée Terrain Buffalo-Bill Porte des Ternes La Vieille Amérique reconstituée Terrain Buffalo-Bill Porte des Ternes Tous les jours de 10 heures à minuit. À 4 heures et à 9 heures Chanson de cornemuse olorine cantate-pantomime musique de Chodebraye avec orchestre et chœurs Danses et Chants anglais, espagnols hollandais Fanfare de mousquetaires Camp de guerriers Wahéhés Musée panoramique Saint-Géorges Théâtre Sorcellerie Dickson 11 fr. — Mercredis, 2 fr. CHEMINS DE FER CHEMINS DE FER DE L'OUEST Dimanche prochain, 12 juin 1892 Grandes Eaux à St-Cloud Billets d'aller et retour, 1re classe. 1 fr. 50; 2e classe. 1 fr. Trains supplémentaires selon les besoins du service. Derniers départs : De St-Cloud (ligne de Versailles, r. d.), à 11 h. 58 du soir: Du Pont de St-Cloud (ligne des Moulineaux), à 11 h. 50 du soir; De Bellevue, à 11 h. 54 du soir. Services quotidiens rapides entre Paris et Londres, par Dieppe et Newhaven. Les importants travaux exécutés dans les ports de Dieppe et de Newhaven, en donnant la facilité d'organiser, dans ces
à minuit. À 4 heures et à 9 heures Chanson de cornemuse olorine cantate-pantomime musique de Chodebraye avec orchestre et chœurs Danses et Chants anglais, espagnols hollandais Fanfare de mousquetaires Camp de guerriers Wahéhés Musée panoramique Saint-Géorges Théâtre Sorcellerie Dickson 11 fr. — Mercredis, 2 fr. CHEMINS DE FER CHEMINS DE FER DE L'OUEST Dimanche prochain, 12 juin 1892 Grandes Eaux à St-Cloud Billets d'aller et retour, 1re classe. 1 fr. 50; 2e classe. 1 fr. Trains supplémentaires selon les besoins du service. Derniers départs : De St-Cloud (ligne de Versailles, r. d.), à 11 h. 58 du soir: Du Pont de St-Cloud (ligne des Moulineaux), à 11 h. 50 du soir; De Bellevue, à 11 h. 54 du soir. Services quotidiens rapides entre Paris et Londres, par Dieppe et Newhaven. Les importants travaux exécutés dans les ports de Dieppe et de Newhaven, en donnant la facilité d'organiser, dans ces deux ports, des départs à heures fixes, quelle que soit l'heure de la marée, ont permis aux Compagnies de l'Ouest et de Brighton de réduire considérablement la durée du trajet entre Paris et Londres et de créer des services rapides qui fonctionnent tous les jours, sauf les cas de force majeure, aux heures indiquées ci-dessous: De Paris à Londres Départ de Paris Saint-Lazare, 1re et 2e classe, 9 h. matin, 1re, 2e et 3e classe, 8 h. 50 du soir. Départ de Dieppe, 1er et 2e classe, midi 45, 1re, 2e et 3e classe, 1 h. du matin. Arrivée à Londres : Gare de London-Bridge, 1re et 2e classe, 7h. soir 1re, 2e et 3e classe, 9 h. 40 du matin. Gare de Victoria, 1re et 2e classe, 7 h. soir, 1re, 2e et 3e classe, 7 h. 50 du matin. De Londres à Paris Départ de Londres : Gare de Victoria, 1re et 2e classe, 9 h. matin, 2e et 3e classe, 8 h. 50 du soir. Gare de London-Bridge, 1re et 2e classe, 9 h. matin, 2° et 3e classe, 9 h. du soir. Départ de Newhaven, 1re et 2e classe, 10 h. 35 matin, 1re, 2e et
majeure, aux heures indiquées ci-dessous: De Paris à Londres Départ de Paris Saint-Lazare, 1re et 2e classe, 9 h. matin, 1re, 2e et 3e classe, 8 h. 50 du soir. Départ de Dieppe, 1er et 2e classe, midi 45, 1re, 2e et 3e classe, 1 h. du matin. Arrivée à Londres : Gare de London-Bridge, 1re et 2e classe, 7h. soir 1re, 2e et 3e classe, 9 h. 40 du matin. Gare de Victoria, 1re et 2e classe, 7 h. soir, 1re, 2e et 3e classe, 7 h. 50 du matin. De Londres à Paris Départ de Londres : Gare de Victoria, 1re et 2e classe, 9 h. matin, 2e et 3e classe, 8 h. 50 du soir. Gare de London-Bridge, 1re et 2e classe, 9 h. matin, 2° et 3e classe, 9 h. du soir. Départ de Newhaven, 1re et 2e classe, 10 h. 35 matin, 1re, 2e et 3e classe, 11 h. du soir. Arrivée à Paris Saint-Lazare, 1re et 2e classe, 6 h. 45 soir, 1re, 2e et 3e classe, 8 h. du matin. Prix des billets : Billets simples, valables pendant 7 jours : 1re classe 41 fr. 25, 2e classe 30 fr., 3e classe 21 fr. 25; plus 2 fr. par billet pour droits de port à Dieppe et à Newhaven. Billets d'aller et retour valables pendant un mois : 1re classe 68 fr. 75, 2e classe 48 fr. 75, 3e classe 37 fr. 50; plus 4 fr. par billet, pour droits de port à Dieppe et à Newhaven. Ces billets donnent le droit de s'arrêter à Rouen, Dieppe, Newhaven et Brighton. Billets d'aller et retour à prix réduits La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest délivre, de Paris à toutes les gares de son réseau situées au-delà de Oissous, Mantes, Houdan et Rambouillet, et vice-versa, des billets d'aller et retour, comportant une réduction de 25 %. La durée de validité de ces billets est fixée ainsi qu'il suit : Jusqu'à 75 kilomètres inclus, 1 jour; de 76 à 125, 2 jours; de 126 à 250, 3 jours; de 251 à 500, 4 jours;
fr. 25; plus 2 fr. par billet pour droits de port à Dieppe et à Newhaven. Billets d'aller et retour valables pendant un mois : 1re classe 68 fr. 75, 2e classe 48 fr. 75, 3e classe 37 fr. 50; plus 4 fr. par billet, pour droits de port à Dieppe et à Newhaven. Ces billets donnent le droit de s'arrêter à Rouen, Dieppe, Newhaven et Brighton. Billets d'aller et retour à prix réduits La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest délivre, de Paris à toutes les gares de son réseau situées au-delà de Oissous, Mantes, Houdan et Rambouillet, et vice-versa, des billets d'aller et retour, comportant une réduction de 25 %. La durée de validité de ces billets est fixée ainsi qu'il suit : Jusqu'à 75 kilomètres inclus, 1 jour; de 76 à 125, 2 jours; de 126 à 250, 3 jours; de 251 à 500, 4 jours; au-dessus de 500, 5 jours. Les délais indiqués ci-dessus ne comprennent pas les dimanches et jours de fête; la durée des billets est augmentée en conséquence. CHEMINS DE FER DE L'EST Voyage circulaire dans les Vosges La Compagnie des Chemins de fer de l'Est délivre, comme les années précédentes, du 15 mai au 15 octobre, des billets de voyage circulaire pour visiter les Vosges, la une France.contrefce les plus pittoresques de Ces billets sont délivrés à Paris, à la gare de l'Est et aux bureaux succursales de la Compagnie. Ils sont valables pendant vingt jours et donnent le droit de s'arrêter dans toutes les villes du parcours, notamment à Epernay, Châlons, Vitry-le-François, Bar-le-Duc, Toul, Nancy, Lunéville, St-Dié, Fraize, Gérardmer, Arches, Epinal, Remiremont, Cromay, Bussang, Plombières, le Val d'Ajol, Luxeuil les Bains, Lure, Gérardo, Belfort, Vesoul, Port-d'Atelier, Langres, Vitry, Chaumont, Troyes. On pouvait partir indifféremment par la ligne de Paris à Nancy et revenir par celle de Belfort à Paris, ou vice versa. Les prix sont de 76 fr. en 1re classe et de 58 fr., en 2e classe. Les voyageurs ont droit au transport gratuit de 30 kilogrammes de bagages sur tout le parcours. Des excursions facultatives, non comprises dans