jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
75 ans, rue d'Esquermes, 93. — Céline Van Autryve, 70 ans, veuve de Léonard Devis, rue de Bailleul, 2. — Amédée Ourdullie, 50 ans et demi, époux de Marie Dubois, rue du Capitaine-Ferber, 14. — Jules De Croocq, 56 ans et demi, époux de Marie Berquin, rue de Fontenoy, 50. — Jules Carlier, 20 ans, célibataire, rue Adolphe-Werquin, 32. — François Lestienne, 56 ans, époux de Virginie Abraham, cour Saint-Maurice, 3. FUNÉRALES Vous êtes priés d'assister aux Convoi et Service de Monsieur Florentin LEVSAUX, livreur de la Maison DERONCK, décédé à Lille, le 23 juin, à l'âge de 53 ans, administré des Sacrements, lesquels auront lieu le vendredi 25 dudit mois, à 8 h., en l'église Saint-Michel. Inhumation au cimetière du Sud. Réunion à la maison mortuaire, 49, rue Barthélemy-Delespaul, à 7 h. 45. Il ne sera pas envoyé de faire-part, le présent avis en tenant lieu 73731 REMERCIEMENTS Le docteur Jules VOITURIEZ, ses Enfants et toute la Famille, très touchés des marques de sympathie qu'ils ont reçues à l'occasion du décès de Monsieur Daniel-Georges-Cabriel VOITURIEZ remercient toutes les personnes qui ont assisté aux funérailles et celles qui, empêchées, ont exprimé leurs sentiments de condoléance. Pomp. Fun. Cénér., 63, r. Nationale, Lille. Tél. 9.61. 5337 Dans les prescriptions. — Ont été rapportées, les dispositions de l'arrêté du 20 mars 1925, en ce qui concerne : M. Garnier, commis principal de 1re classe, à la perception de Marcq-en-Baroeul (Nord), affecté à la perception de Reims, 21e division (Marne). Ont été acceptées les démissions des agents dont les noms suivent, à compter du 1er avril 1926 : MM. Guenoden, commis ordinaire de 4e classe à la perception de Ronse (Nord); Durand, commis principal de 2e classe à la perception de Blois (Loir-et-Cher), a été affecté en la même qualité, à la perception de Billy (P.-de-C.) ; Legrand, commis principal de 1re classe à la perception de Lens (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de Beuvry (P.-de-C.); Nicolai, commis ordinaire de 1re classe, à la perception de Croix (Nord), a été affecté en la même qualité, à la
Nationale, Lille. Tél. 9.61. 5337 Dans les prescriptions. — Ont été rapportées, les dispositions de l'arrêté du 20 mars 1925, en ce qui concerne : M. Garnier, commis principal de 1re classe, à la perception de Marcq-en-Baroeul (Nord), affecté à la perception de Reims, 21e division (Marne). Ont été acceptées les démissions des agents dont les noms suivent, à compter du 1er avril 1926 : MM. Guenoden, commis ordinaire de 4e classe à la perception de Ronse (Nord); Durand, commis principal de 2e classe à la perception de Blois (Loir-et-Cher), a été affecté en la même qualité, à la perception de Billy (P.-de-C.) ; Legrand, commis principal de 1re classe à la perception de Lens (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de Beuvry (P.-de-C.); Nicolai, commis ordinaire de 1re classe, à la perception de Croix (Nord), a été affecté en la même qualité, à la perception de Villefranche (Alpes-Maritimes); Manzoni, commis ordinaire de 3e classe à la perception d'Hesdin (P.-de-O.), a été affecté en la même qualité, à la perception d'Anvers (Nord); Martinez, commis ordinaire de 3e classe, à la perception d'Anzin (Nord), a été affecté en la même qualité, à la perception de Briançon (Hautes-Alpes) ; Lefèvre, commis ordinaire de 3e classe, à la perception de Boulogne-sur-Mer (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de la Tour-du-Pin (Isère); Coudouy, commis ordinaire de 4e classe à la perception d'Anzin (Nord), a été affecté en la même qualité, à la perception de Sabres (Landes); Bray, commis ordinaire de 4e classe à la perception de Condette (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de Vimy (P.-de-O.); Vétu, commis principal de 4e classe à la perception d'Houdain (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de Calais (Nord-Ouest), P.-de-O.); Ducrocq, commis ordinaire de 4e classe à la perception de Croisilles (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de Vitry-en-Artois (P.-de-C.). Perception du 12e arrondissement de Paris : M. Guegan, commis ordinaire de 4e classe à la perception de Fournes-en-Weppe (Nord), a été affecté
(Hautes-Alpes) ; Lefèvre, commis ordinaire de 3e classe, à la perception de Boulogne-sur-Mer (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de la Tour-du-Pin (Isère); Coudouy, commis ordinaire de 4e classe à la perception d'Anzin (Nord), a été affecté en la même qualité, à la perception de Sabres (Landes); Bray, commis ordinaire de 4e classe à la perception de Condette (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de Vimy (P.-de-O.); Vétu, commis principal de 4e classe à la perception d'Houdain (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de Calais (Nord-Ouest), P.-de-O.); Ducrocq, commis ordinaire de 4e classe à la perception de Croisilles (P.-de-C.), a été affecté en la même qualité, à la perception de Vitry-en-Artois (P.-de-C.). Perception du 12e arrondissement de Paris : M. Guegan, commis ordinaire de 4e classe à la perception de Fournes-en-Weppe (Nord), a été affecté en la même qualité fi. la perception de Courseulles-sur-Mer (Calvados). Les commis ordinaires suivants sont mis en disponibilité pour service militaire : Mosse, Auchel (p.-de-O.); Got, Roubaix; Gilmaire, La Longueville (Nord); Bafos, Lambres (P.-de-O.): Coupet, Sarailh-Lillers (P.-de-C.); Latreille, Pont-à-Vendin (P.-de-C.); Mahenc, Rue (Somme); Nicolau, Bully (p.-de-C.); Sarthoulet, Lens (P.-de-O.); Vayva, Vitry (P.-de-C.). Sont réintégrés, après leur libération du service militaire, les commis de perception suivants : Capdeville, Lens (P.-de-C.) ; Liantard, Fournes-en-Weppe (Nord) ; Brun, Anor ; Dupont, Anzin ; Leroux, Roubaix. Voici les candidats admis au concours du 25 octobre 1924 et nommés commis ordinaires à titre temporaire de perceptions : Pares, Boulland (Pas-de-Calais) ; Bertrand, La Longueville (Nord) ; Vandenberghe, Rue (Somme) ; Vasseur, Hesdin (Pas-de-Calais) ; Jacquemars, Roubaix ; Lebrand, Evron (Mayence). Médailles d'honneur de l'Assistance publique. — Bronze : Mme Vantiez (Dise) Sicard, sage-femme, à Hénin-Liétard, Médaille d'or : M. Sartirana, secrétaire économe des Hospices d'Abbeville. Médaille de bronze : Mme Delcuppe (Marie-Jeanne-Henriette), économe du bureau de bienfaisance d'Abbeville. Mme Martin (Marie-Josèphe), en religion sœur Léonie, religieuse-infirmière, hospice Dumont, à Abbeville. Mme Moncomble (Zoé), en religion sœur Saint-Valéry, religieuse-infirmière, à l'Hôtel-Dieu d'Abbeville. M. Petit (Xavier-Achille-Ernest), receveur des hospices et du bureau de bienfaisance d'Abbeville ; M.
Vitry (P.-de-C.). Sont réintégrés, après leur libération du service militaire, les commis de perception suivants : Capdeville, Lens (P.-de-C.) ; Liantard, Fournes-en-Weppe (Nord) ; Brun, Anor ; Dupont, Anzin ; Leroux, Roubaix. Voici les candidats admis au concours du 25 octobre 1924 et nommés commis ordinaires à titre temporaire de perceptions : Pares, Boulland (Pas-de-Calais) ; Bertrand, La Longueville (Nord) ; Vandenberghe, Rue (Somme) ; Vasseur, Hesdin (Pas-de-Calais) ; Jacquemars, Roubaix ; Lebrand, Evron (Mayence). Médailles d'honneur de l'Assistance publique. — Bronze : Mme Vantiez (Dise) Sicard, sage-femme, à Hénin-Liétard, Médaille d'or : M. Sartirana, secrétaire économe des Hospices d'Abbeville. Médaille de bronze : Mme Delcuppe (Marie-Jeanne-Henriette), économe du bureau de bienfaisance d'Abbeville. Mme Martin (Marie-Josèphe), en religion sœur Léonie, religieuse-infirmière, hospice Dumont, à Abbeville. Mme Moncomble (Zoé), en religion sœur Saint-Valéry, religieuse-infirmière, à l'Hôtel-Dieu d'Abbeville. M. Petit (Xavier-Achille-Ernest), receveur des hospices et du bureau de bienfaisance d'Abbeville ; M. Pouvrel (Jacques-Gaston-Raphaël), employé des hospices d'Abbeville. CAPITAUX pour PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ou autres NANTISSEMENTS, etc. — Ecrire : DE RISIO, 61, rue Haxo, Paris. 02943 JEUDI Distribution de Ballons aux Enfants pour tout achat supérieur à 10 fr. Pendant cette Journée VENTE SPECIALE DES COUPONS OCCASIONS EN QUANTITÉ 38-42-44, r. Grande-Chaussée, Lille 5313 INSISTEZ !... Insistez auprès de votre pharmacien pour avoir la véritable Quintonine, car il existe des contrefaçons qui ne possèdent pas les propriétés de la véritable marque. Refusez toute substitution qui pourrait vous être offerte et vérifiez le nom Quintonine. La Quintonine est un extrait qui remplace avantageusement l'ancien extrait de quina : sa formule toute nouvelle et scientifiquement établie en fait un tonique et un apéritif de tout premier ordre. Le flacon de Quintonine, 3 fr. 50 + 0 fr. 50 d'impôt. Pharmacie de France, 1, rue Faidherbe; Bailly, rue Gambetta, à Lille ; Delaoutre, à Douai. CAPITAUX: B GROUPEMENT FINANCIER FRANCO-AMÉRICAIN avance CAPITAUX sur garantie, tous commerçants, industriels et syndicats des régions libérées et des départements. 18, rue La Boétie, Tél. : Elysée 57-21 0849Z Alcool de Menthe EXIGEZ ! 08376 30, Quai du Louvre ENGINS SUPÉRIEURS LIE SPÉCIALITÉS POUR TOUTES PECHES Tarif illustré Franco contre
Lille 5313 INSISTEZ !... Insistez auprès de votre pharmacien pour avoir la véritable Quintonine, car il existe des contrefaçons qui ne possèdent pas les propriétés de la véritable marque. Refusez toute substitution qui pourrait vous être offerte et vérifiez le nom Quintonine. La Quintonine est un extrait qui remplace avantageusement l'ancien extrait de quina : sa formule toute nouvelle et scientifiquement établie en fait un tonique et un apéritif de tout premier ordre. Le flacon de Quintonine, 3 fr. 50 + 0 fr. 50 d'impôt. Pharmacie de France, 1, rue Faidherbe; Bailly, rue Gambetta, à Lille ; Delaoutre, à Douai. CAPITAUX: B GROUPEMENT FINANCIER FRANCO-AMÉRICAIN avance CAPITAUX sur garantie, tous commerçants, industriels et syndicats des régions libérées et des départements. 18, rue La Boétie, Tél. : Elysée 57-21 0849Z Alcool de Menthe EXIGEZ ! 08376 30, Quai du Louvre ENGINS SUPÉRIEURS LIE SPÉCIALITÉS POUR TOUTES PECHES Tarif illustré Franco contre O.J.'S 08299 ANNECY (Haute-Savoie) IMPERIAL PALACE Situation unique Tous les sports. Cuisine renommée. LES BISCUITS ALIMENTAIRE En achetant du THE BIRDIES exigez le timbre de garanti du "Indian Tea Cess Committee " sur papier bleu, reproduit ci-dessous : La Page de la Famille CAUSERIE LA FATIGUE LE MOTEUR HUMAIN LES ALIMENTS DYNAMOGÈNES ALIMENTS ENERGÉTIQUES sont ceux qui fournissent à l'organisme les forces utilisables pour le travail. On les appelle aliments hydro-carbonés ou encore hydrates de carbone. Ce sont, en première ligne : les céréales ; donc le pain, les farines en bouillies, crêpes, galettes, les pâtes alimentaires : nouilles et autres macaronis ; le gruau d'avoine, la semoule, le maïs, le sagou, le tapioca, le riz. Le riz est fort nourrissant et grand producteur de force. Les coolies chinois qui fournissent de longues courses et portent des charges considérables ne vivent que de riz et d'un peu de poisson fumé. Il en est de même pour les déchargeurs du port de Constantinople. "Fort comme un Turc" dit-on ; ces gens-là ignorent la viande et le vin. D'autre part les légumes farineux, les légumineuses sont des aliments énergétiques de tout premier ordre : haricots et pois secs, lentilles, pois cassés. Les
ALIMENTS DYNAMOGÈNES ALIMENTS ENERGÉTIQUES sont ceux qui fournissent à l'organisme les forces utilisables pour le travail. On les appelle aliments hydro-carbonés ou encore hydrates de carbone. Ce sont, en première ligne : les céréales ; donc le pain, les farines en bouillies, crêpes, galettes, les pâtes alimentaires : nouilles et autres macaronis ; le gruau d'avoine, la semoule, le maïs, le sagou, le tapioca, le riz. Le riz est fort nourrissant et grand producteur de force. Les coolies chinois qui fournissent de longues courses et portent des charges considérables ne vivent que de riz et d'un peu de poisson fumé. Il en est de même pour les déchargeurs du port de Constantinople. "Fort comme un Turc" dit-on ; ces gens-là ignorent la viande et le vin. D'autre part les légumes farineux, les légumineuses sont des aliments énergétiques de tout premier ordre : haricots et pois secs, lentilles, pois cassés. Les tubercules : pommes de terre, patates douces ; les racines comestibles, sont choses excellentes pour les travailleurs manuels ; de même que les fruits farineux : bananes, châtaignes, marrons. Une purée de châtaignes ou de marrons bien préparée fournit plus de calories qu'un morceau de viande. La pomme de terre est saine, rafraîchissante par la potasse qu'elle contient ; nourrissante certes, mais peut-être pas autant qu'on le croit. Elle se digère bien, surtout quand elle est cuite à l'eau ou à la vapeur, dans sa peau "en robe des champs" (d'où l'on a fait par corruption : en robe de chambre). Au risque d'affliger pas mal de gentilles midinettes, je dois dire que les pommes de terre frites, "les frites", sont assez indigestes ; de même que sautées au beurre. En ragoût, elles ne sont plus bonnes du tout. Mais il faut manger aussi — et largement — des légumes verts, de la saison, frais de préférence. Les légumes verts et les fruits nous apportent : eau, sels minéraux, sucre et vitamines, surtout quand nous les mangeons crus. Il faudra que nous traitements quelque jour cette question des crudités et des vitamines. Quoi qu'en puissent dire certains "végétaliens", les légumes,
est saine, rafraîchissante par la potasse qu'elle contient ; nourrissante certes, mais peut-être pas autant qu'on le croit. Elle se digère bien, surtout quand elle est cuite à l'eau ou à la vapeur, dans sa peau "en robe des champs" (d'où l'on a fait par corruption : en robe de chambre). Au risque d'affliger pas mal de gentilles midinettes, je dois dire que les pommes de terre frites, "les frites", sont assez indigestes ; de même que sautées au beurre. En ragoût, elles ne sont plus bonnes du tout. Mais il faut manger aussi — et largement — des légumes verts, de la saison, frais de préférence. Les légumes verts et les fruits nous apportent : eau, sels minéraux, sucre et vitamines, surtout quand nous les mangeons crus. Il faudra que nous traitements quelque jour cette question des crudités et des vitamines. Quoi qu'en puissent dire certains "végétaliens", les légumes, les racines, les herbes (à part les radis et les salades) doivent se manger cuits et bien cuits. Les légumes verts doivent, après lavage très soigné, être jetés dans l'eau bouillante légèrement salée, et cuits en ébullition rapidement (de 20 à 30 minutes selon l'espèce). Et — attention mesdames — il ne faut pas jeter l'eau de cuisson : elle contient tous les sels minéraux du légume et vous fera un potage excellent et très sain. Et n'oubliez pas de nous envoyer vos meilleurs récipients cuits. Nos épreuves enfantines La Coupe des Ballons Rouges de l'ÉCHO DU NORD Dimanche 27 juin 1926 Nous avons publié le règlement de ces originales épreuves qui sont dotées de prix charmants et obtiennent chaque année un succès grandissant. Les engagements sont reçus dès à présent à l’« Echo du Nord », 8, Grande-Place, à Lille (guichet n°8, dans le hall). Directement ou par correspondance. Dans ce dernier cas, joindre un timbre de 3.40 pour l’envoi de la lettre et spécifier sur l’enveloppe : « Coupe des Ballons ». Les engagements doivent être accompagnés de 1° Du droit de 1 fr. 50 donnant droit à un ballon gonflé à l’hydrogène ; 2° Du nom du
il ne faut pas jeter l'eau de cuisson : elle contient tous les sels minéraux du légume et vous fera un potage excellent et très sain. Et n'oubliez pas de nous envoyer vos meilleurs récipients cuits. Nos épreuves enfantines La Coupe des Ballons Rouges de l'ÉCHO DU NORD Dimanche 27 juin 1926 Nous avons publié le règlement de ces originales épreuves qui sont dotées de prix charmants et obtiennent chaque année un succès grandissant. Les engagements sont reçus dès à présent à l’« Echo du Nord », 8, Grande-Place, à Lille (guichet n°8, dans le hall). Directement ou par correspondance. Dans ce dernier cas, joindre un timbre de 3.40 pour l’envoi de la lettre et spécifier sur l’enveloppe : « Coupe des Ballons ». Les engagements doivent être accompagnés de 1° Du droit de 1 fr. 50 donnant droit à un ballon gonflé à l’hydrogène ; 2° Du nom du ballon (Exemple : « Miniature », à Eugène Durand, rue... n°... à...); 3° Des noms et adresse du propriétaire. Les inscriptions seront clôturées dès que le nombre de 500 sera atteint. Il n’y a pas d’âge-limite pour les concurrents. Les parents seront laissés juges de ce détail au surplus aisé à déterminer de par la nature des prix. Ne vous faites pas que, pour les estomacs délicats, les salades cuites (de cette façon), sont à recommander. Enfin, je voudrais bien que l’on cessât de considérer les plats sucrés comme un luxe et une friandise. Ils ont au contraire une très grande valeur alimentaire, étant faits de : farine, ou semoule, ou fécule, ou tapioca ou chocolat, avec du lait, du sucre, des œufs. Qu’y a-t-il au monde de plus nourrissant et de plus propre à fournir des forces pour le travail, puisque le sucre est le type même des hydrates de carbone ? Les fruits cuits en compotes, en marmelades, en confitures, en gelées, sont également choses excellentes et précieuses. Néanmoins, il ne faut pas en abuser pas plus que du sucre à l’état cru. Je vous dirai pourquoi la semaine prochaine. (A suivre). Prof. M. DE SURGÈRE. Professeur à
à déterminer de par la nature des prix. Ne vous faites pas que, pour les estomacs délicats, les salades cuites (de cette façon), sont à recommander. Enfin, je voudrais bien que l’on cessât de considérer les plats sucrés comme un luxe et une friandise. Ils ont au contraire une très grande valeur alimentaire, étant faits de : farine, ou semoule, ou fécule, ou tapioca ou chocolat, avec du lait, du sucre, des œufs. Qu’y a-t-il au monde de plus nourrissant et de plus propre à fournir des forces pour le travail, puisque le sucre est le type même des hydrates de carbone ? Les fruits cuits en compotes, en marmelades, en confitures, en gelées, sont également choses excellentes et précieuses. Néanmoins, il ne faut pas en abuser pas plus que du sucre à l’état cru. Je vous dirai pourquoi la semaine prochaine. (A suivre). Prof. M. DE SURGÈRE. Professeur à l’Ecole de Psychologie de Paris. Reproduction interdite sans l’autorisation de l’auteur. Les commandements du mari Mme Estelle Walsh, de Brooklyn, est une femme de tête. Elle est venue prier le magistrat Folwell, du tribunal de Gatineau avenue, d’incarcérer son mari pour sa conduite déréglée, à moins qu’il ne promît solennellement de se conformer aux huit commandements qu’elle avait élaborés et qui représentaient pour elle le code de l’époux modèle. Le juge lut avec intérêt cette « Liste conjugale » : 1. Tu ne boiras pas ; 2. Tu respecteras ta femme ; 3. Tu n’enseigneras pas l’insubordination à tes enfants en intervenant lorsque je les corrige ; 4. Tu n’amèneras pas tes camarades à la maison quand ils sont ivres — et toi aussi ; 5. Tu remettras ta paie, car je l’économiserai une plus grande part que toi ; 6. Tu soigneras ta tenue de manière à ne pas faire honte à ta femme ; 7. Tu t’occuperas de ton intérieur pour y faire quelques réparations et chercher à l’embellir ; 8. Tu ne fumeras pas au lit. * Le magistrat félicita Mme Walsh de son excellente idée et enjoignit fortement à Walsh d’adopter les commandements qui lui étaient
de se conformer aux huit commandements qu’elle avait élaborés et qui représentaient pour elle le code de l’époux modèle. Le juge lut avec intérêt cette « Liste conjugale » : 1. Tu ne boiras pas ; 2. Tu respecteras ta femme ; 3. Tu n’enseigneras pas l’insubordination à tes enfants en intervenant lorsque je les corrige ; 4. Tu n’amèneras pas tes camarades à la maison quand ils sont ivres — et toi aussi ; 5. Tu remettras ta paie, car je l’économiserai une plus grande part que toi ; 6. Tu soigneras ta tenue de manière à ne pas faire honte à ta femme ; 7. Tu t’occuperas de ton intérieur pour y faire quelques réparations et chercher à l’embellir ; 8. Tu ne fumeras pas au lit. * Le magistrat félicita Mme Walsh de son excellente idée et enjoignit fortement à Walsh d’adopter les commandements qui lui étaient proposés, "les sept premiers, du moins, car on peut fumer au lit sans être un réprouvé. Après cette concession, le mari repentant promit de s’amender et de respecter les sept règles conjugales. Il convint que sa femme avait quelque raison d’avoir perdu patience, car il venait de boire pendant dix jours sans répit. Les GAITEP. & LAN GUEREAU Venez de publier : Le tuteur de Marie-Reine par M. A. daroor Le vol. 7fr. 50 Le roman du capitaine Aubry par Henry Bister Le vol. 7fr. 50 Les drames de la misère par Raoul de Navery 2 vol. 10fr. L'or tragique par M. de Lagrevol Le vol. 5fr. Vente chez les libraires Demandes le service gratuit du bulletin "Nouveautés". 55, quai des Grands-Augustins, Paris. En vente aux Messageries de l'Echo du Nord et chez tous nos Vendeurs MOTS D'ENFANTS Cette petite fille a peur dans l'obscurité. Aussi voit-elle toujours arriver avec terreur l'instant où sa mère, après l'avoir bordée dans son lit, emporte la lampe. — N'aie pas de crainte, lui dit ce soir-là sa maman, ton ange gardien veille sur toi. — Alors maman, dit la petite, emmène-le avec toi, mais laisse-moi la lampe... Lucette, quatre ans, devant les arbres
jours sans répit. Les GAITEP. & LAN GUEREAU Venez de publier : Le tuteur de Marie-Reine par M. A. daroor Le vol. 7fr. 50 Le roman du capitaine Aubry par Henry Bister Le vol. 7fr. 50 Les drames de la misère par Raoul de Navery 2 vol. 10fr. L'or tragique par M. de Lagrevol Le vol. 5fr. Vente chez les libraires Demandes le service gratuit du bulletin "Nouveautés". 55, quai des Grands-Augustins, Paris. En vente aux Messageries de l'Echo du Nord et chez tous nos Vendeurs MOTS D'ENFANTS Cette petite fille a peur dans l'obscurité. Aussi voit-elle toujours arriver avec terreur l'instant où sa mère, après l'avoir bordée dans son lit, emporte la lampe. — N'aie pas de crainte, lui dit ce soir-là sa maman, ton ange gardien veille sur toi. — Alors maman, dit la petite, emmène-le avec toi, mais laisse-moi la lampe... Lucette, quatre ans, devant les arbres du jardin Vauban, s'émerveille de voir les premiers bourgeons s'ouvrir. Et elle s'écrie, étonnée et ravie : Oh ! des choux de Bruxelles qui poussent sur les arbres ! Avez-vous entendu le nouvel appareil merveilleux de la Compagnie Française du GRAMOPHONE ? sinon, allez le entendre 6, Rue Edouard VII, Paris ou chez tous les bons revendeurs de France SECRETS DE BEAUTÉ Paru en l'an IX, le livre du parfumeur Forgeron nous initie aux secrets des Merveilleuses... Pour éviter les rides et conserver l’éclat de leur teint, elles devaient longuement aspirer la fumée d’une tête de veau bouillie. Elles allaient chercher, dans la cuisine, une vieille cuiller en bois servant à tout et aussi grasse que possible ; elles l’exposaient au feu, et ce qui en suintait, précieusement recueilli, ravivait le carmin de leurs lèvres. Le moindre soupçon de moustache féminine disparaissait, grâce à une décoction de pois chiches et d'huile de charbon de terre mélangée de nitre, de chaux vive et de fiente de chat. La plus efficace Eau des mille fleurs était, distillée dans la rosée pure, de la simple bouse de vache. Enfin, pour visage, la meilleure Eau de fraîcheur se faisait avec un bouillon de pavots