jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de nous obliger à faire belle mine au roi de Prusse, de nous priver un seul jour de notre quotidienne pitance. Quant à mon opinion sur Guillaume II, elle peut se résumer en deux mots : « Si, par hasard, il était tombé dans la fosse, dans les dispositions d’estomac et d’esprit où j’étais, je l’eusse bouffé tout cru. » Recevez, Monsieur et très honoré concitoyen, une sincère et cordiale poignée de patte. HANS BARI, NOSTRE, Professeur de danse et bourgeois de Berne. Ce curieux document a été porté à la connaissance du Conseil général de Berne, et il est d'ores et déjà certain qu'il fera l'objet d'une sensationnelle interprétation. P.-H. CAITN., Le Banquet Italien de la « Dante Alighieri » Chez Galian, le Vatel d'El-Biar Photo novel. NOS DÉPÊCHES Service télégraphique de l'Agence Spéciale de l'« Echo d'Alger » De l'Agence Havas et de nos correspondants particuliers Le Grand-Duc en France Le départ de Paris pour Nancy PARIS, 23 septembre. — Le grand-duc Nicolas et la grande-duchesse ont quitté Paris ce matin, se rendant à Nancy. Un service d'ordre discret avait été organisé sous la direction de M. Grillières, commissaire divisionnaire, et de M. Forgeron, officier de paix du 10e arrondissement. Ces fonctionnaires de la Préfecture étaient secondés par un peloton de gardes républicains à pied. La Compagnie de l'Est avait fait dresser une tente, garnie de plantes vertes et de fleurs et ornée de drapeaux aux couleurs russes et françaises. Un tapis rouge recouvrait le quai, le long duquel était rangé le train princier. Le départ des hôtes impériaux s'est effectué avec la plus grande simplicité. À 8 heures, le grand-duc Nicolas, en petite tenue de général, et la grande-duchesse, en toilette de voyage, étaient arrivés à la gare. Ils y étaient salués par le Ministre de la Guerre, M. Millerand, qui les accompagne à Nancy, ainsi que par M. Weiss, directeur de la Compagnie de l'Est, M. Lemercier, secrétaire général, et M. Mallet, commissaire spécial de police à la gare du Nord, chargé de veiller à la sécurité du grand-duc durant son séjour en France. Après les
10e arrondissement. Ces fonctionnaires de la Préfecture étaient secondés par un peloton de gardes républicains à pied. La Compagnie de l'Est avait fait dresser une tente, garnie de plantes vertes et de fleurs et ornée de drapeaux aux couleurs russes et françaises. Un tapis rouge recouvrait le quai, le long duquel était rangé le train princier. Le départ des hôtes impériaux s'est effectué avec la plus grande simplicité. À 8 heures, le grand-duc Nicolas, en petite tenue de général, et la grande-duchesse, en toilette de voyage, étaient arrivés à la gare. Ils y étaient salués par le Ministre de la Guerre, M. Millerand, qui les accompagne à Nancy, ainsi que par M. Weiss, directeur de la Compagnie de l'Est, M. Lemercier, secrétaire général, et M. Mallet, commissaire spécial de police à la gare du Nord, chargé de veiller à la sécurité du grand-duc durant son séjour en France. Après les compliments d'usage, l'oncle du Tsar est monté dans son wagon-salon, où la grande-duchesse l'avait déjà précédé. Le grand-duc Nicolas a alors invité les "personnalités françaises et russes attachées à sa personne à prendre place dans le train. Parmi ces personnalités, nous devons citer les généraux français qui sont venus en France avec le grand-duc, le général Dor de Lastours et les officiers français amenés à la personne de Son Altesse Impériale. À 8 heures 15 minutes, le train partait. Les voitures sont les mêmes que celles qui ont servi pendant les manœuvres du Poitou. Les préparatifs à Nancy NANCY 23 septembre. — La ville présente une animation extraordinaire. Le temps est splendide ; toutes les rues sont pavoisées et ornées de guirlandes de fleurs et d'oriflammes. La place Stanislas et la place du Gouvernement militaire offrent un coup d'œil merveilleux. L'effet produit par la profusion de drapeaux qui y ont été placés est des plus pittoresques et des plus chatoyants. La décoration du palais du Gouvernement, quartier général du 20e corps, est particulièrement intéressante, avec ses faisceaux de fusils et ses panoplies d'armes, qu'encadrent des groupes de drapeaux. C'est une œuvre originale qui fait honneur au bon goût et à
France avec le grand-duc, le général Dor de Lastours et les officiers français amenés à la personne de Son Altesse Impériale. À 8 heures 15 minutes, le train partait. Les voitures sont les mêmes que celles qui ont servi pendant les manœuvres du Poitou. Les préparatifs à Nancy NANCY 23 septembre. — La ville présente une animation extraordinaire. Le temps est splendide ; toutes les rues sont pavoisées et ornées de guirlandes de fleurs et d'oriflammes. La place Stanislas et la place du Gouvernement militaire offrent un coup d'œil merveilleux. L'effet produit par la profusion de drapeaux qui y ont été placés est des plus pittoresques et des plus chatoyants. La décoration du palais du Gouvernement, quartier général du 20e corps, est particulièrement intéressante, avec ses faisceaux de fusils et ses panoplies d'armes, qu'encadrent des groupes de drapeaux. C'est une œuvre originale qui fait honneur au bon goût et à la dextérité de ceux qui l'ont conçue et exécutée, et est admirée des sapeurs du Génie. La foule, depuis hier, afflue à Nancy, venant non seulement du département, mais encore des départements voisins, et aussi de l'autre côté de la frontière. Les trains réguliers et les trains spéciaux ne cessent de déverser dans la capitale lorraine des flots de voyageurs. Les camelots offrent des cocardes aux couleurs russes, des cartes postales et des brochures inscrites patriotiques, ainsi que des articles d'or ; Des appartements ont été réservés au couple princier au Grand-Hôtel, place Stanislas. Ils sont situés au premier étage. Ces appartements sont luxueusement aménagés. Nancy prépare une réception vraiment enthousiaste à ses visiteurs princiers. Le grand-duc arrive à Nancy NANCY, 23 septembre. Le train spécial est arrivé à 11 heures à la gare de Nancy. Sur le quai de la gare trouvaient : le préfet de la Moskova, M. Nogaret, maire de Nancy, le général Poline, commandant la 20e division d'infanterie, M. Neron, inspecteur principal des forêts de l'Est. Le service d'ordre était assuré par des huissiers commissaires spéciaux, auxquels se joignit bientôt M. Millet, qui est attaché à la personne du grand-duc. Dans le train spécial se trouvaient,
de déverser dans la capitale lorraine des flots de voyageurs. Les camelots offrent des cocardes aux couleurs russes, des cartes postales et des brochures inscrites patriotiques, ainsi que des articles d'or ; Des appartements ont été réservés au couple princier au Grand-Hôtel, place Stanislas. Ils sont situés au premier étage. Ces appartements sont luxueusement aménagés. Nancy prépare une réception vraiment enthousiaste à ses visiteurs princiers. Le grand-duc arrive à Nancy NANCY, 23 septembre. Le train spécial est arrivé à 11 heures à la gare de Nancy. Sur le quai de la gare trouvaient : le préfet de la Moskova, M. Nogaret, maire de Nancy, le général Poline, commandant la 20e division d'infanterie, M. Neron, inspecteur principal des forêts de l'Est. Le service d'ordre était assuré par des huissiers commissaires spéciaux, auxquels se joignit bientôt M. Millet, qui est attaché à la personne du grand-duc. Dans le train spécial se trouvaient, avec le grand-duc, la grande-duchesse et leur suite, le général Goetschy, commandant le 20e corps d'armée, le ministre de la Guerre, M. Millerand et le général Bonnet. Après avoir présenté les officiers de l'Etat, M. Nogaret, maire de Nancy, qui se trouvaient réunis sur le quai de la gare, ainsi que les autorités civiles, le général Goetschy a accompagné le grand-duc jusqu'à son automobile. Au plateau de Malzéville. — La revue du 20e corps NANCY, 23 septembre. — À 2 heures et demie, le grand-duc a assisté sur le plateau de Malzéville, au défilé de toutes les troupes du 20e corps, suivi d'une charge très réussie. L'infanterie a chargé, soutenue par le feu de l'artillerie. Toutes les institutions militaires réunies ont ensuite exécuté tour-à-tour la « Marseille » et l' « Hymne Russe ». Une foule considérable de curieux a acclamé les troupes, ainsi que nos hôtes russes. Le cortège officiel est ensuite rentré à Nancy. À 4 heures et demie, le grand-duc a été reçu dans le grand salon de l'hôtel de Ville, par la municipalité. Ceux qui prirent part à la revue NANCY, 23 septembre. — Le cortège, après un court arrêt à l'hôtel, se rend, par la
que les autorités civiles, le général Goetschy a accompagné le grand-duc jusqu'à son automobile. Au plateau de Malzéville. — La revue du 20e corps NANCY, 23 septembre. — À 2 heures et demie, le grand-duc a assisté sur le plateau de Malzéville, au défilé de toutes les troupes du 20e corps, suivi d'une charge très réussie. L'infanterie a chargé, soutenue par le feu de l'artillerie. Toutes les institutions militaires réunies ont ensuite exécuté tour-à-tour la « Marseille » et l' « Hymne Russe ». Une foule considérable de curieux a acclamé les troupes, ainsi que nos hôtes russes. Le cortège officiel est ensuite rentré à Nancy. À 4 heures et demie, le grand-duc a été reçu dans le grand salon de l'hôtel de Ville, par la municipalité. Ceux qui prirent part à la revue NANCY, 23 septembre. — Le cortège, après un court arrêt à l'hôtel, se rend, par la vieille ville et la porte St-Georges, en automobile, au plateau de Malzéville, pour assister à la revue, à laquelle prennent part les troupes suivantes : 21e et 22e brigades d'infanterie ; 4e bataillon de chasseurs à pied ; compagnies cyclistes des 2e et 1er bataillons de chasseurs à pied ; l'artillerie ; la 80e brigade de cavalerie et la 2e division de cavalerie indépendante de Lunèville. M. Millerand, ministre de la Guerre, et le général Bonnet, chef de l'état-major général de l'armée, sont arrivés à la revue, à laquelle participent les généraux de division Goetschy, commandant le 20e corps ; Poulille, commandant la région. L'ombre de Nancy, dite division de fer, ci de Mas Latrie, commande la division de cavalerie de Lunéville; les généraux de brigade Kaufmann, Lefèvre, Beltrame, Aubier de Clans, Gizeux et Varin, commandants des brigades de Nancy et de Lunéville, ainsi que tous les colonels de la garnison de Nancy. Le Voyage de M. Sazonov Un déjeuner à l'ambassade de France Londres, 23 septembre. — Hier, avant de partir pour le château de Balmoral, M. Sazonov a déjeuné à l'ambassade de France. L'ambassadeur de Russie à Londres, était parmi les convives. Le départ pour Balmoral LONDRES, 23
l'artillerie ; la 80e brigade de cavalerie et la 2e division de cavalerie indépendante de Lunèville. M. Millerand, ministre de la Guerre, et le général Bonnet, chef de l'état-major général de l'armée, sont arrivés à la revue, à laquelle participent les généraux de division Goetschy, commandant le 20e corps ; Poulille, commandant la région. L'ombre de Nancy, dite division de fer, ci de Mas Latrie, commande la division de cavalerie de Lunéville; les généraux de brigade Kaufmann, Lefèvre, Beltrame, Aubier de Clans, Gizeux et Varin, commandants des brigades de Nancy et de Lunéville, ainsi que tous les colonels de la garnison de Nancy. Le Voyage de M. Sazonov Un déjeuner à l'ambassade de France Londres, 23 septembre. — Hier, avant de partir pour le château de Balmoral, M. Sazonov a déjeuné à l'ambassade de France. L'ambassadeur de Russie à Londres, était parmi les convives. Le départ pour Balmoral LONDRES, 23 septembre. — Sir Edward Grey et M. Sazonov sont arrivés cet après-midi à la gare de Ballater et sont partis pour le château de Balmoral dans l'automobile du roi. Employés prévaricateurs On va procéder à des arrestations MARSEILLE, 23 septembre. — M. Malavialle, juge d'instruction chargé des affaires de malversation des hospices, a entendu aujourd'hui le directeur de l'Hôtel-Dieu et le trésorier général des établissements hospitaliers; qui ont confirmé tous deux les précédentes constatations faites par la municipalité. Nous croyons savoir que le juge d'instruction a décerné cette nuit des mandats d'arrêt contre deux employés et un fournisseur inculpés dans l'affaire. Instituteurs syndicalistes La déclaration de la Fédération des Amicales PARIS, 23 septembre. — La Commission permanente des Amicales d'instituteurs et institutrices a décidé ce matin qu'il lui était impossible d'intervenir, avant que la procédure judiciaire soit achevée. Mais elle a proclamé à l'unanimité, la nécessité de faire une déclaration collective, relativement au patriotisme et au droit d'association. La déclaration adoptée commence ainsi : « Avant la campagne systématique entreprise contre les instituteurs publics par les adversaires de l'idée laïque et pour répondre aux informations tendancieuses d'une certaine presse hostile à l'école publique actuelle, la Commission permanente de la Fédération
des hospices, a entendu aujourd'hui le directeur de l'Hôtel-Dieu et le trésorier général des établissements hospitaliers; qui ont confirmé tous deux les précédentes constatations faites par la municipalité. Nous croyons savoir que le juge d'instruction a décerné cette nuit des mandats d'arrêt contre deux employés et un fournisseur inculpés dans l'affaire. Instituteurs syndicalistes La déclaration de la Fédération des Amicales PARIS, 23 septembre. — La Commission permanente des Amicales d'instituteurs et institutrices a décidé ce matin qu'il lui était impossible d'intervenir, avant que la procédure judiciaire soit achevée. Mais elle a proclamé à l'unanimité, la nécessité de faire une déclaration collective, relativement au patriotisme et au droit d'association. La déclaration adoptée commence ainsi : « Avant la campagne systématique entreprise contre les instituteurs publics par les adversaires de l'idée laïque et pour répondre aux informations tendancieuses d'une certaine presse hostile à l'école publique actuelle, la Commission permanente de la Fédération des Amicales d'instituteurs, parlant au nom de ses 98.000 membres, croit nécessaire de faire la déclaration suivante : « Les instituteurs ne sont pas antipatriotes. C'est leur faire une injure grave que de les accuser de professer des sentiments qui détourneraient de l'école tous ceux qui ont le souci de la sécurité du pays. Ils ont confiance dans le pacifisme et dans la réalisation de l'arbitrage obligatoire international. Ils affirment qu'ils enseignent le patriotisme basé sur l'idée de justice et sur le respect du droit d'autrui. Ils dénoncent comme dangereux pour la sécurité nationale, l'esprit chauviniste étroit, jaloux et agressif. Ils distinguent le militarisme outrancier du rôle défensif de l'armée républicaine. « Ils réclament, d'autre part, le droit commun en matière d'association, en invoquant la Déclaration des Droits de l'Homme. Les éducateurs du peuple, auquel ils appartiennent, ne peuvent rester en dehors du grand mouvement d'émancipation qui entraîne tous les travailleurs dans l'association. Ils regrettent que la décision de la Chambre des Députés, qui constituait la légalité provisoire depuis 1905, ait été supprimée le 10 septembre dernier, sans enquête, sans demande d'explications, pour les motifs que les intéressés affirment être inexistants ou mal interprétés. » La Commission traite ensuite de
la sécurité du pays. Ils ont confiance dans le pacifisme et dans la réalisation de l'arbitrage obligatoire international. Ils affirment qu'ils enseignent le patriotisme basé sur l'idée de justice et sur le respect du droit d'autrui. Ils dénoncent comme dangereux pour la sécurité nationale, l'esprit chauviniste étroit, jaloux et agressif. Ils distinguent le militarisme outrancier du rôle défensif de l'armée républicaine. « Ils réclament, d'autre part, le droit commun en matière d'association, en invoquant la Déclaration des Droits de l'Homme. Les éducateurs du peuple, auquel ils appartiennent, ne peuvent rester en dehors du grand mouvement d'émancipation qui entraîne tous les travailleurs dans l'association. Ils regrettent que la décision de la Chambre des Députés, qui constituait la légalité provisoire depuis 1905, ait été supprimée le 10 septembre dernier, sans enquête, sans demande d'explications, pour les motifs que les intéressés affirment être inexistants ou mal interprétés. » La Commission traite ensuite de la question du relèvement des traitements et de la situation des instituteurs, secrétaires de mairie. Enfin, la plupart des membres de la Commission ont déclaré approuver le manifeste des instituteurs syndiqués. L'instituteur Chalopin sur la sellette PARIS, 23 septembre. PARIS, 23 septembre. — M. Ernest Charles, dans le « Gil Blas », consacre une chronique à l'instituteur Chalopin. Nous en détachons ce passage : — Les gloires se succèdent dans les milieux syndicalistes, mais elles commencent, ou plutôt, finissent toutes par se ressembler. Le camarade Chalopin qui joue son petit rôle dans la grande bataille des instituteurs contre le Ministre, évoque infailliblement le souvenir du citoyen Pataud et même celui du fantaisiste, humoristique et facétieux citoyen Cochon. Il en évoquerait bien d'autres encore, on pourrait seulement se rappeler les noms de tous ces agitateurs, incendiaires; un jour et pompiers le lendemain. Ils sont tous sincères, assurément, ces jeunes hommes avides d'influence, ou de puissance, ou de notoriété, qui aident à bouleverser n'importe quoi pour le bien public. Enclins à ennuyer tout le monde de leur zèle indiscret, ils sont tous sincères. Pour moi, d'ailleurs, je crois à l'universelle sincérité des gens intelligents et même éminents : Mais les jours passent
Blas », consacre une chronique à l'instituteur Chalopin. Nous en détachons ce passage : — Les gloires se succèdent dans les milieux syndicalistes, mais elles commencent, ou plutôt, finissent toutes par se ressembler. Le camarade Chalopin qui joue son petit rôle dans la grande bataille des instituteurs contre le Ministre, évoque infailliblement le souvenir du citoyen Pataud et même celui du fantaisiste, humoristique et facétieux citoyen Cochon. Il en évoquerait bien d'autres encore, on pourrait seulement se rappeler les noms de tous ces agitateurs, incendiaires; un jour et pompiers le lendemain. Ils sont tous sincères, assurément, ces jeunes hommes avides d'influence, ou de puissance, ou de notoriété, qui aident à bouleverser n'importe quoi pour le bien public. Enclins à ennuyer tout le monde de leur zèle indiscret, ils sont tous sincères. Pour moi, d'ailleurs, je crois à l'universelle sincérité des gens intelligents et même éminents : Mais les jours passent et les idées changent. Les meilleurs révolutionnaires trouvent de bons fauteuils où s'asseoir. Cochon a remplacé Pataud, et maintenant, à ton tour, Chalopin, que deviendras-tu? Et vous, dont nous avons entendu naguère les noms, vous tous, où êtes-vous devenus ? Les démissions individuelles à Constantine CONSTANTINE, 23 septembre. — Se conformant aux instructions préfectorales, seize instituteurs et institutrices du département de Constantine, qui appartiennent à la section syndicale, ont adressé individuellement leur démission au préfet. Le Prince Murat Le Prince est mort dans une maison de santé PARIS, 23 septembre. — Le prince Louis-Napoléon Murat, petit-fils du Roi Murat, est décédé hier soir, dans une maison de santé, rue Bizet, des suites d'une opération qu'il avait subie samedi. Le prince Louis-Napoléon Murat était né le 22 décembre 1851, à Paris. C'était le fils cadet du prince Lucien Murat. Le prince avait épousé à Odessa, la princesse Alexandra Orbéliani, née Somow. De cette union étaient nés deux fils, le prince Eugène Murat, mort dans un accident d'automobile, en 1906 et le prince Michel Murat. Le prince Louis-Napoléon Murat était le neveu de l'impératrice Eugénie et le frère de la duchesse de Mouchy. Les idées d'Albin Rozet Il encourage les délégués indigènes
conformant aux instructions préfectorales, seize instituteurs et institutrices du département de Constantine, qui appartiennent à la section syndicale, ont adressé individuellement leur démission au préfet. Le Prince Murat Le Prince est mort dans une maison de santé PARIS, 23 septembre. — Le prince Louis-Napoléon Murat, petit-fils du Roi Murat, est décédé hier soir, dans une maison de santé, rue Bizet, des suites d'une opération qu'il avait subie samedi. Le prince Louis-Napoléon Murat était né le 22 décembre 1851, à Paris. C'était le fils cadet du prince Lucien Murat. Le prince avait épousé à Odessa, la princesse Alexandra Orbéliani, née Somow. De cette union étaient nés deux fils, le prince Eugène Murat, mort dans un accident d'automobile, en 1906 et le prince Michel Murat. Le prince Louis-Napoléon Murat était le neveu de l'impératrice Eugénie et le frère de la duchesse de Mouchy. Les idées d'Albin Rozet Il encourage les délégués indigènes à persévérer dans leurs réclamations Paris, 23 septembre. — M. Albin Rozet, député, qui a présenté il y a quelques semaines aux Ministres et au Président de la République la délégation des indigènes algériens, a adressé au président et aux membres de cette délégation une lettre où, après leur avoir rappelé les démarches faites à Paris et leur objet, il insiste sur la nécessité de l'extension de la représentation indigène. L'indigène, dit-il, fournit la plus grosse part aux budgets algériens; de ces budgets, il ne reçoit, pour ses besoins les plus urgents, que des miettes, données le plus souvent comme aumône. Les crédits, notamment dans les budgets municipaux, se gaspillent trop fréquemment en dépenses purement somptuaires et sans aucun profit pour lui. Il en sera ainsi tant que les indigènes ne seront pas suffisamment représentés. Certes, il est de toute nécessité que dans les Conseils l'élément français prédomine, et vous êtes loin d'y contredire; mais, à côté de cette large majorité (l'élément civilisateur), il est non moins nécessaire qu'il y ait une minorité librement élue, capable de défendre les intérêts des indigènes. A cette heure, la représentation indigène est vraiment illusoire. Elle n'est qu'un trompe-l'œil! En terminant, M. Albin Rozet
rappelé les démarches faites à Paris et leur objet, il insiste sur la nécessité de l'extension de la représentation indigène. L'indigène, dit-il, fournit la plus grosse part aux budgets algériens; de ces budgets, il ne reçoit, pour ses besoins les plus urgents, que des miettes, données le plus souvent comme aumône. Les crédits, notamment dans les budgets municipaux, se gaspillent trop fréquemment en dépenses purement somptuaires et sans aucun profit pour lui. Il en sera ainsi tant que les indigènes ne seront pas suffisamment représentés. Certes, il est de toute nécessité que dans les Conseils l'élément français prédomine, et vous êtes loin d'y contredire; mais, à côté de cette large majorité (l'élément civilisateur), il est non moins nécessaire qu'il y ait une minorité librement élue, capable de défendre les intérêts des indigènes. A cette heure, la représentation indigène est vraiment illusoire. Elle n'est qu'un trompe-l'œil! En terminant, M. Albin Rozet invite ses amis à continuer leur propagande pour le plus grand bien de la fusion des deux races. LES BATAILONS D'AFRIQUE « Ils n'auront pas mon fils » PARIS, 23 septembre. — La « Bataille Syndicaliste » publie une lettre reçue d'un père de famille nommé Joseph Gaillard dont le fils a été condamné, il y a dix-huit mois, à six mois de prison pour coups et blessures, et est affecté aux bataillons d'Afrique. M. Gaillard affirme que son fils est un honnête ouvrier. Il déclare que pour rien au monde il ne veut que celui-ci aille aux compagnies de discipline. — Comme il ne veut pas déserter, dit-il, nous attendrons l'heure où un gendarme viendra le chercher, et il faudra qu'il passe sur mon corps pour l'emmener. Ma femme ainsi que ses sœurs sont prêtes à se détendre jusqu'à la mort. Pour la R. P. UNE NOUVELLE LIGUE EN FAVEUR DE LA RÉFORME ÉLECTORALE PARIS, 23 septembre. — L' « Echo de Paris » annonce la formation d'une nouvelle Ligue qui prendra le nom d' « Union Républicaine pour la Réforme Électorale ». Un des fondateurs de cette Ligue définit ainsi l'objet : Dans le parti radical, aussi bien