jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
riches et heureux ceux à qui elles s’adressent. Fl. M. Zur letzten umwelthistorischen Datensatz. Nach diesem. Pund und der Merkknoten. — Der gefährliche Boiler. — Hallo, Herr Dr. Gerteig — Die ersta Sparmesse der Verwaltung Henan Bahnmeistereien dem Tomb Elgen ttmer n wUnl In Sochen der Flotte fand die Ereignung der l tCBr von im Mitglied der Mehrheit ausgespielt. dass auch der Stadtverordner den Stadtpark als Standort für den Kiosk ausgerechnet habe. — Kann jemand aber den Unterschied bemerken, dass ungeträumt der weit günstigere Mittel der Anlagen verwendet werden • • Herr Mayor Brumbach war übrigens auch nicht immer so begeistert für den hohen, von ihm eigenmächtig ausgewählten Fleck an der Bahnhofsstraße; er galt als Redakteur sogar eines gegenteiligen Standpunktes in den "Neuesten Nachrichten" vertreten, dem betreffenden Artikel der "N. N." wurde die Verwaltung ausgesprochen damals "Chef und Vater" nach müssigem Frühwerk und sorgsamer Einrichtung der Gedachtesfelder nicht recht ob der allzu hohen Störung während der Aufführungen im Park, wo Wagen, das Getös der Bahn usw. den Musikvorträgen oft zu hart mitspielen, dass man sich als Spaziergänger No tp a u se s,chauf zuingf. — Damals, wurden die Konzerte an der Peripherie des Parks, dem geheurigen Boulevard Ne,sel za. gegeben. Hauter versucht H. Mayor Brumbach die Öffentlichkeit zu terrorisieren; am den Kiosk an den gleichen Parkrand, nur an der geplanten -u steïie** 6 “n* weiter * Versc tol immer an. • • t u," 1 ^ nd , erstens , Finger, pitzigen hat dem Herrn Mayor vorausgesagt, dass der Gemeinderat in der Platzfrage eine sei. Dort man fragen, wann dieses Gefühl in die Fingerspitzen eingedrungen ist? Am 20. Oktober hat allerdings der gleiche Herr Mayor noch in den "Neuesten Nachrichten" mit Bezug auf den Streit um die Platzfrage folgendes Klagelied angestimmt: "Gott sei Dank! Die NSrgler sind auf diesem Wege, ihr Laienza z erreichen. Es wäre auch unrichtig zu schade, wenn die Einmütigkeit weiter gehault habe." Was stimmt nun, das "Fingerspitzengefühl" oder diese Feststellung der Uneinmütigkeit? — Antwortet man nach dem Motto: "Und er kommt doch dorthin!" erwünscht * * Um das selbstherrliche Vorgehen der Stadtverwaltung zu entschuldigen, wurden zwei
Hauter versucht H. Mayor Brumbach die Öffentlichkeit zu terrorisieren; am den Kiosk an den gleichen Parkrand, nur an der geplanten -u steïie** 6 “n* weiter * Versc tol immer an. • • t u," 1 ^ nd , erstens , Finger, pitzigen hat dem Herrn Mayor vorausgesagt, dass der Gemeinderat in der Platzfrage eine sei. Dort man fragen, wann dieses Gefühl in die Fingerspitzen eingedrungen ist? Am 20. Oktober hat allerdings der gleiche Herr Mayor noch in den "Neuesten Nachrichten" mit Bezug auf den Streit um die Platzfrage folgendes Klagelied angestimmt: "Gott sei Dank! Die NSrgler sind auf diesem Wege, ihr Laienza z erreichen. Es wäre auch unrichtig zu schade, wenn die Einmütigkeit weiter gehault habe." Was stimmt nun, das "Fingerspitzengefühl" oder diese Feststellung der Uneinmütigkeit? — Antwortet man nach dem Motto: "Und er kommt doch dorthin!" erwünscht * * Um das selbstherrliche Vorgehen der Stadtverwaltung zu entschuldigen, wurden zwei Vergleiche herangezogen: Die frühere Stadtverwaltung habe der Firma Kerner-Moog eine Fritzmauer errichtet, und H. Abgeordneter Dr. Gromer habe eine Garage gebaut. Das sei beides auch "genügend" gewesen. — Die Vergleiche hinken ganz gewaltig. Der Bau fraglicher Mauer war von der Baukommission einstimmig und im Rahmen ihrer Befugnisse, zur Wahrung der öffentlichen Interessen gegen unbefugte Privatinteressen. Es ist geschlossen worden, und die Sache mit der seltybezahlten Garage hatte privaten Charakter, v'â irend am Bau eines Kiosks Hunderte von Hagenauer Musikfreunden interessiert sind. Ähnliches ist zu sagen zu dem nicht sehr gereichen Einwurf des Herrn Maire: er finde es komisch, dass man um die kleine Sache eines Musikkiosks, der der Stadt nichts kostet, so viele der Gemeinderat überschlug, während die frühere Verwaltung mit teurem Geld eine Handelsschule, ein Gaswerk, ein Freibad usw. gebaut hatte. Als ob für diese samthellen Bauten nicht ein Gemeinderatsbeschluss obliege, zum Teil sogar ein einstimmlinger, so dass also auch Herren der heutigen Mehrheit mit diesen Bauten einverstanden wären, die zudem immerhin um ein Erkleckliches weniger teure und notwendiger wären als ein Musikkiosk. Ferner licb in Erinnerung verbrachter Form durchblicken, dass Hagenau eventuell wieder ohne Musikkiosk bleiben werde, weil man sich nicht der Platzfrage nicht einigen konnte. A propos:
öffentlichen Interessen gegen unbefugte Privatinteressen. Es ist geschlossen worden, und die Sache mit der seltybezahlten Garage hatte privaten Charakter, v'â irend am Bau eines Kiosks Hunderte von Hagenauer Musikfreunden interessiert sind. Ähnliches ist zu sagen zu dem nicht sehr gereichen Einwurf des Herrn Maire: er finde es komisch, dass man um die kleine Sache eines Musikkiosks, der der Stadt nichts kostet, so viele der Gemeinderat überschlug, während die frühere Verwaltung mit teurem Geld eine Handelsschule, ein Gaswerk, ein Freibad usw. gebaut hatte. Als ob für diese samthellen Bauten nicht ein Gemeinderatsbeschluss obliege, zum Teil sogar ein einstimmlinger, so dass also auch Herren der heutigen Mehrheit mit diesen Bauten einverstanden wären, die zudem immerhin um ein Erkleckliches weniger teure und notwendiger wären als ein Musikkiosk. Ferner licb in Erinnerung verbrachter Form durchblicken, dass Hagenau eventuell wieder ohne Musikkiosk bleiben werde, weil man sich nicht der Platzfrage nicht einigen konnte. A propos: Die unterschiedliche Auffassung der Platzfrage nicht schon in früheren Jahren mit der Hand der Granddame darlegen, dass kein Kiosk erhoben wurde zu einer Zeit, wo die Finanzverhältnisse den Bau ermöglicht hätten? Wenn ja, warum dann haben die parteipolitischen Streitigkeiten der Sache gegen die alte Verwaltung? Verlegenheit der Verwaltung im Sachen des Kiosks. Berichte des Kritischen Botanikers am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Das Haus und der Botanik - Aktueller Botanik am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Das Haus und der Botanik - Aktueller Botanik am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Das Haus und der Botanik - Aktueller Botanik am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft
des Kiosks. Berichte des Kritischen Botanikers am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Das Haus und der Botanik - Aktueller Botanik am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Das Haus und der Botanik - Aktueller Botanik am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Das Haus und der Botanik - Aktueller Botanik am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die
Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden.
Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft
des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die
des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls oder (wie der Herr More) eben wo, das die Mehrheit des Gemeinderates sich hierfür bereit erklärt hätte. Die Botschaft des Ersten Berichterstatters war Botanik und am Bahnhof angekommen worden. Jedenfalls Die italienische Kapelle notiert Leitung des R. Mflack wetteiferten mitunter in der schönsten Verbindung des Aktes. Besonders ergreifend war der gemeinsame Vortrag genannter Vereine des «Wie sie so sahen». Auch hier Krananederlog des M. nach der Minute wehrlos. Mutsvoll Gedenkens derer, die in einem schrecklichen Krieg ihr junges Leben lassen mussten, die Marseillaise der 23er-Kapelle. Nachdem anschliessend in -der Totenvesper der beiden Kirchen das Libera verklungen, bildeten sich die Prozessionen zu den Gottesdiensten. Auch außerhalb derselben war bis in die Abendstunden hinein ein ununterbrochenes Hin und Her zu den Friedhöfen, und das Stadtbild spiegelte das gewohnte verkehrsreiche Bild des Allerheiligentages an allen Windrichtungen. Beten wir auch am heutigen Allerseelentag ein andächtiges «Vater unser» für unsere lieben Verstorbenen. Der Herr gebe ihnen die ewige Ruhe. Vortrag Claude Farrère. Unsere Stadt schickt sich an, dem hervorragenden Schriftsteller Claude Farrère, Mitglied der Académie Française, der am Mittwoch, den 6. November, um 20 Uhr 45 im Saal der Douane einen Vortrag über das
mitunter in der schönsten Verbindung des Aktes. Besonders ergreifend war der gemeinsame Vortrag genannter Vereine des «Wie sie so sahen». Auch hier Krananederlog des M. nach der Minute wehrlos. Mutsvoll Gedenkens derer, die in einem schrecklichen Krieg ihr junges Leben lassen mussten, die Marseillaise der 23er-Kapelle. Nachdem anschliessend in -der Totenvesper der beiden Kirchen das Libera verklungen, bildeten sich die Prozessionen zu den Gottesdiensten. Auch außerhalb derselben war bis in die Abendstunden hinein ein ununterbrochenes Hin und Her zu den Friedhöfen, und das Stadtbild spiegelte das gewohnte verkehrsreiche Bild des Allerheiligentages an allen Windrichtungen. Beten wir auch am heutigen Allerseelentag ein andächtiges «Vater unser» für unsere lieben Verstorbenen. Der Herr gebe ihnen die ewige Ruhe. Vortrag Claude Farrère. Unsere Stadt schickt sich an, dem hervorragenden Schriftsteller Claude Farrère, Mitglied der Académie Française, der am Mittwoch, den 6. November, um 20 Uhr 45 im Saal der Douane einen Vortrag über das Thema: «Das alte und neue Japan», halten wird, einen würdigen Empfang zu bereiten. Der Patronage-Ausschuss, bestehend aus den angesehensten Persönlichkeiten, setzt alles ins Werk, damit der berühmte Akademiker in unserer Stadt den Glanz finde, an den er gewöhnt ist. Es besteht kein Zweifel, dass die Zuhörer bei dieser Abendveranstaltung, die voraussichtlich einzig in ihrer Art sein wird, sehr zahlreich sein werden. Der Vorverkauf der Plätze findet bereits jetzt statt in den Buchhandlungen Urscheller, Kelhetter und bei H. Heumann, Tabakverkäufer. Hagenauer Markbericht vom 31. Okt. Landbutter, 6,50—7,50 Pfund; Frische Eier 0,70—0,80 Stück; Weichkäse, 1,50—1,80 St.; Hartkäse, 2,00 Pfund; Schweizerkäse, 6,50—7,00 Pfund; Münsterkäse, 6,00 St.; Kartoffeln, 0,50 kg.; Blumenkohl, 2,00—4,00 St.; Weisskraut 0,50—1,00 St.; Rotkraut, 0,50—2,00 St.; Vierschingkohl, 0,50—1,00 St.; Bohnen, 2,50 Pfund; Salat, 0,40—0,50 St.; Tomaten, 1,25 Pfund; Zwiebeln, 0,40 Bund; Schwarzwurzeln, 1,75—3,00 Pfund; Gelbrühab, 0,75 Bund; Radieschen, 0,50 Bund; Lauch, 0,20—0,40 St.; Celerie, 1,00—1,50 St.; Trauben, 1,00—2.00 Pfund; Äpfel, 1,00—1,50 Pfund; Birnen, 0,75—2,00 Pfund; Nüsse, 2,00— 3,00 Hundert; Ganse (geschlachtete) 5,00— 6,50 Pfund; (lebende) 22,00—24,00 St.; Fett, 6,50—7,00 Pfund; Leber, 15,00 Pfund; Enten (wilde) 12,00 St.; (zahme) 14,00 St.; Hühner, 9,00—14,00 St.; Junge Hühner 12,00 St.; Hähne, 12.00—18,00 St.; Junge Hähne 12,00 St.; Stallhasen, 10,00—16,00 St.; Tauben, 5,00—5,50 Paar; Weissfische,
voraussichtlich einzig in ihrer Art sein wird, sehr zahlreich sein werden. Der Vorverkauf der Plätze findet bereits jetzt statt in den Buchhandlungen Urscheller, Kelhetter und bei H. Heumann, Tabakverkäufer. Hagenauer Markbericht vom 31. Okt. Landbutter, 6,50—7,50 Pfund; Frische Eier 0,70—0,80 Stück; Weichkäse, 1,50—1,80 St.; Hartkäse, 2,00 Pfund; Schweizerkäse, 6,50—7,00 Pfund; Münsterkäse, 6,00 St.; Kartoffeln, 0,50 kg.; Blumenkohl, 2,00—4,00 St.; Weisskraut 0,50—1,00 St.; Rotkraut, 0,50—2,00 St.; Vierschingkohl, 0,50—1,00 St.; Bohnen, 2,50 Pfund; Salat, 0,40—0,50 St.; Tomaten, 1,25 Pfund; Zwiebeln, 0,40 Bund; Schwarzwurzeln, 1,75—3,00 Pfund; Gelbrühab, 0,75 Bund; Radieschen, 0,50 Bund; Lauch, 0,20—0,40 St.; Celerie, 1,00—1,50 St.; Trauben, 1,00—2.00 Pfund; Äpfel, 1,00—1,50 Pfund; Birnen, 0,75—2,00 Pfund; Nüsse, 2,00— 3,00 Hundert; Ganse (geschlachtete) 5,00— 6,50 Pfund; (lebende) 22,00—24,00 St.; Fett, 6,50—7,00 Pfund; Leber, 15,00 Pfund; Enten (wilde) 12,00 St.; (zahme) 14,00 St.; Hühner, 9,00—14,00 St.; Junge Hühner 12,00 St.; Hähne, 12.00—18,00 St.; Junge Hähne 12,00 St.; Stallhasen, 10,00—16,00 St.; Tauben, 5,00—5,50 Paar; Weissfische, 4,00 Pfund; Karpfen, 4,00—5,00 Pfund; Hechte 7,00—11,00 Pfund; Schleien, 6,00 Pfund; Aale, 6,00 Pfund; Froschschenkel, 10,00, 50 Paar. Marktlage: Schwach befahrener Viktualienmarkt, grosser Zufuhr in Blumen für Allerheiligen. Député Michel Walter beidet am nächsten Montag, den 4. November, in Hagenau umständehalber keine Sprechstunden ab. Les personnes désireuses de se faire décorer à l'occasion de la prise d'armes, qui aura lieu le 11 novembre 1935, sont priées de faire parvenir au Général commandant leurs décorations et décrets pour le 3 novembre 1935, dernier délai. Kleine Chronik. Vor der Hopfenhalle rannte am Montag ein Auto zwei Radlerinnen zu Boden. Die beiden Räder gingen in Trümmer. — Verschiedene Klassen der hiesigen Volksschulen sind derzeit dezimiert durch die Roten, die unter der Hagenauer Jugend herrschen. Moge die Epidemie bald zurückgehen. — Mlle Kübler, Tochter des hiesigen Schulinspektors, ist anstelle der beurlaubten Mme Geiss an das Hagenauer Lyzeum berufen worden. «el, 6, rue St. Georges und Paradeplatz): Notabelen von Addis-Abeba bei einem Spaziergang, von ihren Dienern begleitet. — Die Überführung von Marschall Lyautey nach Marokko. — Boxmatch Marcel Thil gegen Al. Diamond im Sportspalast in Paris. — In Griechenland. Royalistische Propaganda in den Postbüros. — Die einzige französische Buchhandlung in Addis Abeba, die jetzt noch