jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la parole était de miel ». Aujourd'hui dimanche, les couples citadins font la dinette au bord du lac. Nous sommes, André Courmont, consul de France, et moi, à la tête d’une cavalcade de dix-sept poneys qui, selon la coutume, s'égaillent dès qu'ils aperçoivent une touffe d’herbe. Nous laissons les Mandais à leur joie paisible pour commencer à travers les laves, les trous d'eau, les ravins et les gouffres, l'ascension d’une montagne brûlée. Le haut, nous laissons souffler nos bêtes. Le paysage paie notre peine. À perte de vue, des monts déchiquetés, des vallons qui se creusent, des sources d'eau chaude qui jaillissent, faisant des ombres bleues, et là-bas, tout là-bas, très visible, très nette, la formidable masse de l’Hekla qui, pour un jour, a laissé son capuchon et fait miroiter ses neiges sous les rayons obliques du soleil. Debout! Bouclons nos selles. En avant! La marche est dure dans ces terres sans consistance qui nous conduisent vers les geysers. C’est à l’abri d’une petite montagne, ocre rouge et safran, un mamelon creusé de trous dans lesquels l'eau bouillonne et gicle... Un glouglentement ininterrompu vient du fond des entrailles terrestres ; mais, hélas, c'en est fait des beaux jaillissements d'autrefois. Le grand geyser n'est pas mort, il agonise. Depuis quatre ans, il refuse obstinément de sortir de sa tanière. Tremblement de terre? Déplacement de la poche des eaux? Obstruction du goulet? On ne sait. Ses bords se revêtent d’une couche calcaire rose et bleue. Seul, le Strokker, toutes les trois secondes, fait un petit saut de 30 centimètres. Ils sont là, par centaines, fumant et bouillonnant; leurs eaux transparentes et vertes laissent apercevoir des architectures merveilleuses, des palais enchantés, des floraisons aquatiques compliquées et charmantes mais il y a toujours un trou sombre qui donne le frisson par son attirance et son immensité. À la ferme où nous dégustons le café traditionnel, nous trouvons une vieille dame irlandaise assise face au mur, sur une chaise, et qui égrène son chapelet avec ferveur, s'arrêtant aux gros grains pour dire dans un soupir : « Mon Dieu! mon Dieu! c'est le pays du
grand geyser n'est pas mort, il agonise. Depuis quatre ans, il refuse obstinément de sortir de sa tanière. Tremblement de terre? Déplacement de la poche des eaux? Obstruction du goulet? On ne sait. Ses bords se revêtent d’une couche calcaire rose et bleue. Seul, le Strokker, toutes les trois secondes, fait un petit saut de 30 centimètres. Ils sont là, par centaines, fumant et bouillonnant; leurs eaux transparentes et vertes laissent apercevoir des architectures merveilleuses, des palais enchantés, des floraisons aquatiques compliquées et charmantes mais il y a toujours un trou sombre qui donne le frisson par son attirance et son immensité. À la ferme où nous dégustons le café traditionnel, nous trouvons une vieille dame irlandaise assise face au mur, sur une chaise, et qui égrène son chapelet avec ferveur, s'arrêtant aux gros grains pour dire dans un soupir : « Mon Dieu! mon Dieu! c'est le pays du diable ! » Quatre heures après, c’est l’énorme tranchée volcanique au milieu de laquelle coule, blanche, immaculée, la Hvita. La Hvita qui, soudain, fait un saut fantastique de 60 à 80 mètres et jette dans le gouffre le tonnerre de ses eaux. Chute du Gullfoss, spectacle unique, plus beau que le Niagara, plus sauvage, plus horrible surtout. Le fleuve franchit les rapides, roches noires au ras de l'eau; c’est d’abord une première chute à angle droit, puis la tombee formidable. Sur la terre mouillée, on s’endort, bercé par l’énorme chanson. Au matin du troisième jour, c’est la folle randonnée sur Hvitavatn à travers le désert, le désert absolu, le congloméré de cendres et de pierres rondes, sans un pouce de végétation. C’est, à perte de vue, l’immensité grise coupée par des sables rouges que le vent soulève en tourbillon. Louis-Frédéric Rouquette. PARIS-MIDI SPORTIF MOTOCYCLISME À Gometz-le-Châtel, motos et autos ont escaladé la côte La dernière manifestation sportive motocycliste de l’année s’est déroulée hier après-midi à Gometz-le-Châtel. On sait que cette épreuve comportait un parcours d’un kilomètre de côte avec un pourcentage de 10 % et que deux catégories de concurrents y participaient : les amateurs et les professionnels. Le temps
le Niagara, plus sauvage, plus horrible surtout. Le fleuve franchit les rapides, roches noires au ras de l'eau; c’est d’abord une première chute à angle droit, puis la tombee formidable. Sur la terre mouillée, on s’endort, bercé par l’énorme chanson. Au matin du troisième jour, c’est la folle randonnée sur Hvitavatn à travers le désert, le désert absolu, le congloméré de cendres et de pierres rondes, sans un pouce de végétation. C’est, à perte de vue, l’immensité grise coupée par des sables rouges que le vent soulève en tourbillon. Louis-Frédéric Rouquette. PARIS-MIDI SPORTIF MOTOCYCLISME À Gometz-le-Châtel, motos et autos ont escaladé la côte La dernière manifestation sportive motocycliste de l’année s’est déroulée hier après-midi à Gometz-le-Châtel. On sait que cette épreuve comportait un parcours d’un kilomètre de côte avec un pourcentage de 10 % et que deux catégories de concurrents y participaient : les amateurs et les professionnels. Le temps était idéal, mais la pluie tombée la nuit précédente avait détrempé le sol et rendu la tâche des participants assez difficile ; ils n’en accomplirent pas moins, de bonnes performances, notamment le crack de la maison Peugeot et du pneu Dunlop, Péan, qui battit le record de l’épreuve. Dans les catégories des vélomoteurs Borgat (Rovin) en 75 cc. et Barthélémy (Griffon Dunlop) en 100 cc. furent les vainqueurs respectifs. Au rayon des motocyclettes, Ravail, sur Rovin, en 250 cc. ; Marc, sur Alcyon Dunlop, en 350 cc. ; Gillard et Péan, tous deux sur Peugeot-Dunlop, prirent les premières places en 500 et 750 cc., tandis que l’Harley-Davidson de Vuillamy lui permettait de gagner sa catégorie en 1.000 cc. Dans les voiturettes, Doré et Sénéchal, sur Sénéchal-Dunlop, triomphèrent en 1.100 cm3 course et tourisme ; dans les voitures, Quanquin, sur Bugatti, en 1.500 cm3 course ; de Brémond sur Mathis-Dunlop, en 1.500 cm3 tourisme ; Brosselin, sur Bugatti, en 2 litres course ; d’Aulan, sur Hotchkiss, en 2 litres tourisme ; Mme A. Humbert, sur Ballot, en 3 litres course, et Loueux, sur Turcat-Méry, en 3 litres tourisme, se partagèrent les lauriers. Enfin, dans les cyclecars, les meilleures performances furent accomplies
catégories des vélomoteurs Borgat (Rovin) en 75 cc. et Barthélémy (Griffon Dunlop) en 100 cc. furent les vainqueurs respectifs. Au rayon des motocyclettes, Ravail, sur Rovin, en 250 cc. ; Marc, sur Alcyon Dunlop, en 350 cc. ; Gillard et Péan, tous deux sur Peugeot-Dunlop, prirent les premières places en 500 et 750 cc., tandis que l’Harley-Davidson de Vuillamy lui permettait de gagner sa catégorie en 1.000 cc. Dans les voiturettes, Doré et Sénéchal, sur Sénéchal-Dunlop, triomphèrent en 1.100 cm3 course et tourisme ; dans les voitures, Quanquin, sur Bugatti, en 1.500 cm3 course ; de Brémond sur Mathis-Dunlop, en 1.500 cm3 tourisme ; Brosselin, sur Bugatti, en 2 litres course ; d’Aulan, sur Hotchkiss, en 2 litres tourisme ; Mme A. Humbert, sur Ballot, en 3 litres course, et Loueux, sur Turcat-Méry, en 3 litres tourisme, se partagèrent les lauriers. Enfin, dans les cyclecars, les meilleures performances furent accomplies par Violet (Violet-Dunlop), en 500 cm3 monoplace ; Doré (Violet), en 500 cm3 biplaces ; Nel (Morgan), en 750 cm3 mono et biplaces ; Darmont (Morgan), en 1.100 cm3 mono et biplaces. Les amateurs réalisèrent de leur côté des temps intéressants. Dans l’ensemble, on le voit, la valeur de nos grandes marques françaises s’est affirmée une fois de plus. BOXE À Milan, Frattini bat Roland Todd et devient Champion d’Europe des poids moyens Le match, en vingt reprises, qui mettait aux prises hier, à Milan, Roland Todd, champion d’Angleterre et d’Europe des poids moyens, et Frattini, champion d’Italie de la même catégorie, pour le titre européen, s’est terminé par une victoire aux points de l’Italien. Sans mettre en doute l’impartialité des juges, on peut avancer que la décision donnant la victoire à Frattini, a pu être influencée par l’attitude des 10.000 spectateurs qui — et c’est, du reste, très compréhensible — encourageaient bruyamment leur champion. La rencontre fut, en effet, très serrée et si Frattini montra plus de fougue et d’acharnement dans la lutte, Todd se montra plus adroit et plus scientifique. Il parut pourtant, parfois, un peu nonchalant. Ces deux hommes sont vraiment très près l’un de l’autre et
grandes marques françaises s’est affirmée une fois de plus. BOXE À Milan, Frattini bat Roland Todd et devient Champion d’Europe des poids moyens Le match, en vingt reprises, qui mettait aux prises hier, à Milan, Roland Todd, champion d’Angleterre et d’Europe des poids moyens, et Frattini, champion d’Italie de la même catégorie, pour le titre européen, s’est terminé par une victoire aux points de l’Italien. Sans mettre en doute l’impartialité des juges, on peut avancer que la décision donnant la victoire à Frattini, a pu être influencée par l’attitude des 10.000 spectateurs qui — et c’est, du reste, très compréhensible — encourageaient bruyamment leur champion. La rencontre fut, en effet, très serrée et si Frattini montra plus de fougue et d’acharnement dans la lutte, Todd se montra plus adroit et plus scientifique. Il parut pourtant, parfois, un peu nonchalant. Ces deux hommes sont vraiment très près l’un de l’autre et la victoire aurait pu sourire au vaincu d’hier sans qu’on eût eu à décréter son jugement aveugle. On sait que le vainqueur de ce match devait mettre son titre en jeu contre Francis Charles, le 16 décembre, au Cirque de Paris; mais Frattini n’a pas encore pris de décision. ROWING De Sydney à Rome... en canoë À la suite d’un pari, M. G. Smyth résolut de couvrir en canoë, à la rame, la distance qui sépare Sidney (Canada) de Rome (sauf, toutefois, en ce qui concerne la traversée de l'Atlantique) et en passant par New-York, Londres et Paris. Ce infatigable voyageur vient d'arriver à Paris, où il fut reçu, hier soir, dimanche, par le Rowing Club de Paris, qui lui fit un chaleureux accueil. M. Smyth estime que le plus dur est accompli. La traversée de la Manche, notamment, fut assez pénible. Après avoir passé quelques heures à Paris, il repartira aujourd'hui pour Rome, via Lyon et Marseille. FOOTBALL Situation inchangée sur l'ensemble du front Pour n'avoir été que régionales, hier, les opérations des armées de soccer n'en avaient pas moins leur importance. Mais le bilan de la journée se solde par des résultats qui n'ont pas modifié énormément les
De Sydney à Rome... en canoë À la suite d’un pari, M. G. Smyth résolut de couvrir en canoë, à la rame, la distance qui sépare Sidney (Canada) de Rome (sauf, toutefois, en ce qui concerne la traversée de l'Atlantique) et en passant par New-York, Londres et Paris. Ce infatigable voyageur vient d'arriver à Paris, où il fut reçu, hier soir, dimanche, par le Rowing Club de Paris, qui lui fit un chaleureux accueil. M. Smyth estime que le plus dur est accompli. La traversée de la Manche, notamment, fut assez pénible. Après avoir passé quelques heures à Paris, il repartira aujourd'hui pour Rome, via Lyon et Marseille. FOOTBALL Situation inchangée sur l'ensemble du front Pour n'avoir été que régionales, hier, les opérations des armées de soccer n'en avaient pas moins leur importance. Mais le bilan de la journée se solde par des résultats qui n'ont pas modifié énormément les positions acquises. Et le communiqué pourrait emprunter à ceux qui, trop longtemps, hélas ! réglaient le pouls de la France, leur laconisme : situation inchangée. Il n'y eut, en effet, pas de grosses surprises, si tant est qu'on puisse encore s'étonner de résultats qui auraient pu apparaître invraisemblables dans des saisons moins chaotiques que celle qui poursuit son cours. La défaite du Red Star subie des pieds des Suisses de Paris ne plongera pas dans la stupéfaction le monde du football. Le club qui détint longtemps le sceptre du football parisien — et même français — est, depuis un mois surtout, dans un déclin de forme inquiétant. Pourtant, la situation n'est pas tout à fait désespérée et le Champion de France de 1921 à 1923 est capable d'un rétablissement. Par contre, son rival le plus direct de ces dernières saisons n'a plus aucune chance de conserver son titre. La défaite que vient de lui infliger le C.A. Paris, par 2 buts à 0, est autant la preuve de sa mauvaise forme que celle des progrès des Capistes. Les victoires du C.A.S.G. sur la Garenne-Colombes : 2 à 1 ; du S.O. Est sur le Paris-Star : 5 à 2, et
saisons moins chaotiques que celle qui poursuit son cours. La défaite du Red Star subie des pieds des Suisses de Paris ne plongera pas dans la stupéfaction le monde du football. Le club qui détint longtemps le sceptre du football parisien — et même français — est, depuis un mois surtout, dans un déclin de forme inquiétant. Pourtant, la situation n'est pas tout à fait désespérée et le Champion de France de 1921 à 1923 est capable d'un rétablissement. Par contre, son rival le plus direct de ces dernières saisons n'a plus aucune chance de conserver son titre. La défaite que vient de lui infliger le C.A. Paris, par 2 buts à 0, est autant la preuve de sa mauvaise forme que celle des progrès des Capistes. Les victoires du C.A.S.G. sur la Garenne-Colombes : 2 à 1 ; du S.O. Est sur le Paris-Star : 5 à 2, et du Stade sur Saint-Maur : 6 à 1, étaient généralement prévues, dans le Groupe A, comme l'était celle de l'A. S. F. sur Clichy : 4 à 2, dans le Groupe B. On n'escomptait pas, par contre, une victoire aussi nette du Club Français en face de Levallois. Ce dernier « onze » subit ainsi sa première défaite de la saison en Championnat de Paris. Si le Club n'était pas le doyen et ne comptait pas quelques vieux routiers dans son équipe, on pourrait dire que les voyages — même à Berlin — forment la jeunesse. Nulle part, dans les diverses régions qui constituent la géographie politique de la France footballesque, on n'a eu à enregistrer de catastrophes. Les premiers ne sont pas les derniers et les modifications ne sont ni nombreuses ni sensibles. Tandis qu'on bataillait un peu partout entre « pays », quelques belligérants reprenaient les armes pour vider leur querelle, en vue de la Coupe de France, le différend ayant pu être réglé le dimanche précédent. Cette fois, Choisy parvint à arracher, par 2 buts à 1, la victoire à ses coriaces adversaires béthunois, tandis que le R.C. Calais infligeait 5 buts à 1 aux Mineurs de
« onze » subit ainsi sa première défaite de la saison en Championnat de Paris. Si le Club n'était pas le doyen et ne comptait pas quelques vieux routiers dans son équipe, on pourrait dire que les voyages — même à Berlin — forment la jeunesse. Nulle part, dans les diverses régions qui constituent la géographie politique de la France footballesque, on n'a eu à enregistrer de catastrophes. Les premiers ne sont pas les derniers et les modifications ne sont ni nombreuses ni sensibles. Tandis qu'on bataillait un peu partout entre « pays », quelques belligérants reprenaient les armes pour vider leur querelle, en vue de la Coupe de France, le différend ayant pu être réglé le dimanche précédent. Cette fois, Choisy parvint à arracher, par 2 buts à 1, la victoire à ses coriaces adversaires béthunois, tandis que le R.C. Calais infligeait 5 buts à 1 aux Mineurs de Nœux, et que le vaillant Gallia disparaissait à son tour de la compétition, au profit de Lunéville, qui réussissait 2 buts alors que les Parisiens n'en pouvaient rentrer qu'un seul. Pour avoir attendu huit jours, les Rennais n'en goûteraient que mieux la joie de la victoire sur la crème de Chantilly victoire de justesse, puisqu'elle ne fut acquise, là aussi, que par 2 à 1. Et cette courte revue d'ensemble s'arrêterait là, si une nouvelle victoire allemande — sur un ground de football, s'entend — n'était venue nous démontrer une fois de plus (on devrait dire deux) la classe des joueurs d'outre-Rhin. Samedi et dimanche, le Karlsruher Fussballverein disposait des Bordelais, du S.C. de La Bastidienne, respectivement par 7 à 2 et 1 à 0. Ça n'est pas seulement l'importance du premier score qu'il faut retenir, mais bien la manière dont il a été confectionné. Le style des Allemands — fort correctement accueillis dans la cité girondine — souleva littéralement l'admiration de la foule. Et si, pour le deuxième match, la victoire des visiteurs ne fut pas aussi complète, il faut attribuer la modestie du score moins peut-être à la « reprise » des courageux Bastidiens qu'à la étroitesse du
Chantilly victoire de justesse, puisqu'elle ne fut acquise, là aussi, que par 2 à 1. Et cette courte revue d'ensemble s'arrêterait là, si une nouvelle victoire allemande — sur un ground de football, s'entend — n'était venue nous démontrer une fois de plus (on devrait dire deux) la classe des joueurs d'outre-Rhin. Samedi et dimanche, le Karlsruher Fussballverein disposait des Bordelais, du S.C. de La Bastidienne, respectivement par 7 à 2 et 1 à 0. Ça n'est pas seulement l'importance du premier score qu'il faut retenir, mais bien la manière dont il a été confectionné. Le style des Allemands — fort correctement accueillis dans la cité girondine — souleva littéralement l'admiration de la foule. Et si, pour le deuxième match, la victoire des visiteurs ne fut pas aussi complète, il faut attribuer la modestie du score moins peut-être à la « reprise » des courageux Bastidiens qu'à la étroitesse du terrain qui servit de cadre à cette deuxième rencontre et qu'à la fatigue inhérente au dur voyage accompli par les Allemands ; deux causes qui constituaient un sérieux handicap pour les joueurs d'outre-Rhin. Ce succès venant après celui du Borussia Tennis Club sur le Club Français, et celui des « Travaillistes » allemands sur ceux de Paris, est un enseignement. FOOTBALL RUGBY Le S.C.U.F. a les "honneurs" du Championnat de Paris... Le dernier match du Championnat de Paris (division d'honneur) mettait aux prises, hier, à Buffalo, devant une nombreuse armée de supporters, le S.C.U.F. et le C.A.S.G. Ces deux équipes se retrouvaient à égalité de points et la rencontre allait décider de la première place. L'enjeu était important, car la victoire allait ouvrir à celui qui la forcerait des horizons pleins d'espérance. C'est le Sporting Club Universitaire de France qui l'emporta, par 5 points (2 essais) à 3 (1 essai) sur le Club Athlétique de la Société Générale. Et c'est aux noir et blanc qu'échoit l'honneur de rencontrer le Stade Français, deuxième de la division d'excellence, pour tâcher de prendre la place des bleu et rouge dans cette division, en vue des rencontres du Championnat de France. Et même, en
Travaillistes » allemands sur ceux de Paris, est un enseignement. FOOTBALL RUGBY Le S.C.U.F. a les "honneurs" du Championnat de Paris... Le dernier match du Championnat de Paris (division d'honneur) mettait aux prises, hier, à Buffalo, devant une nombreuse armée de supporters, le S.C.U.F. et le C.A.S.G. Ces deux équipes se retrouvaient à égalité de points et la rencontre allait décider de la première place. L'enjeu était important, car la victoire allait ouvrir à celui qui la forcerait des horizons pleins d'espérance. C'est le Sporting Club Universitaire de France qui l'emporta, par 5 points (2 essais) à 3 (1 essai) sur le Club Athlétique de la Société Générale. Et c'est aux noir et blanc qu'échoit l'honneur de rencontrer le Stade Français, deuxième de la division d'excellence, pour tâcher de prendre la place des bleu et rouge dans cette division, en vue des rencontres du Championnat de France. Et même, en cas de victoire, les Scufistes courraient la chance de triompher du Racing Club pour le titre de champion de Paris. Le succès du S.C.U.F. fut mérité. Sa victoire fut indiscutable ; elle aurait pu être plus nette encore sans un certain affolement qui fit avorter quelques dangereuses attaques. Si l'avantage des Scufistes ne parut pas écrasant en première demi-temps, où un seul essai vint le consacrer au tableau noir, leur supériorité se fit énorme à la reprise. Dominés alors dans tous les compartiments du jeu par une équipe plus allante, plus accrocheuse, plus homogène et d'un style plus clair, les « Banquiers » furent réduits à la défensive. Ils s'y montrèrent fort courageux. Et fort heureux aussi, car, souvent, le hasard favorable vint corriger des fautes et des maladresses qui auraient pu coûter plus cher que le seul nouvel essai, très classique, sur débordement par l'aile, qui couronna les efforts mieux coordonnés et mieux inspirés des vainqueurs. Les « Banquiers », qui ne pouvaient s'assurer le contrôle des opérations, avaient mis leurs espoirs dans l'interception. Pour y parvenir, ils adoptèrent généralement la position hors jeu, frisant l'obstruction. Mais l'excellent arbitre, Frèrejacques, réduisit au minimum, par des pénalisations judicieuses, l'avantage qu'aurait
des Scufistes ne parut pas écrasant en première demi-temps, où un seul essai vint le consacrer au tableau noir, leur supériorité se fit énorme à la reprise. Dominés alors dans tous les compartiments du jeu par une équipe plus allante, plus accrocheuse, plus homogène et d'un style plus clair, les « Banquiers » furent réduits à la défensive. Ils s'y montrèrent fort courageux. Et fort heureux aussi, car, souvent, le hasard favorable vint corriger des fautes et des maladresses qui auraient pu coûter plus cher que le seul nouvel essai, très classique, sur débordement par l'aile, qui couronna les efforts mieux coordonnés et mieux inspirés des vainqueurs. Les « Banquiers », qui ne pouvaient s'assurer le contrôle des opérations, avaient mis leurs espoirs dans l'interception. Pour y parvenir, ils adoptèrent généralement la position hors jeu, frisant l'obstruction. Mais l'excellent arbitre, Frèrejacques, réduisit au minimum, par des pénalisations judicieuses, l'avantage qu'aurait pu donner cette tactique risquée à ceux qui la risquaient. Pourtant, le C. A. S. G. réussit à sauver l'honneur, en fin de match, par un essai, douteux peut-être à son origine, mais très net dans sa conclusion. En résumé, le meilleur a gagné. Le S. C. U. F. a surpris même ses plus chauds partisans, que la récente exhibition de l'équipe en face du P. U. C. avait pu désillusionner. C'est un quinze heureusement transformé qui a défendu hier les couleurs « de l'oubli ». R. H. ... et les "Excellences" se confirment Si à Paris, seule, la division d'honneur tenait l'affiche officielle, dans les grandes régions d'en bas, — en bas au point de vue géographique, mais en haut au point de vue rugby — les « Excellences » poursuivaient leurs explications. En Côte Basque, l'Aviron Bayonnais et la Section Paloise, leaders de leur groupe disputaient le titre régional. Les Basques l'emportèrent sur les Béarnais. Mais le faible écart des points au score : 3 à 0, concourt bien l'apport de la partie et démontre combien les deux équipes étaient près l'une de l'autre. Hendaye, en battant Biarritz par 9 à 0, a consacré une classe qui s'affirme