jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de cidre jeunes. Deuxième section. — Eaux-de-vie de cidre vieilles. Troisième section. — Eaux-de-vie de cidre très vieilles. Les exposants devront présenter les quantités suivantes : un litre au moins pour les eaux-de-vie jeunes ; 75 centilitres pour les eaux-de-vie vieilles et 50 centilitres pour les eaux-de-vie très vieilles. VI. — Eaux-de-vie de poires à la première section. — Eaux-de-vie jeunes. Deuxième section. — Eaux-de-vie vieilles. (75 centilitres environ). Observation importante. — Les apports de cidres ou eaux-de-vie devront être accompagnés d’acquits à caution délivrés par la recette buraliste du domicile de l'exposant à l’adresse de M. le Commissaire général du Concours Pomologique, à Granville. VII. — Pommiers à cidre et poiriers au moins 4 sujets. VIII. — Moulins à pommes, presse-vis. Avis aux exposants. — Tous les envois doivent être faits à l’adresse de M. le commissaire général du concours, Elysée, Granville. Déclarations d’exposants. — Les déclarations d’exposants doivent être adressées avant le 28 septembre à M. le commissaire général du concours pomologique, à Granville. Ordre du concours : Vendredi 3 et samedi 4 octobre : réception et classement des pommes à cidre, des fruits de table, des cidres et eaux-de-vie, des arbres fruitiers, pommiers et poiriers, des instruments, broyeurs, concasseurs de pommes, pressoirs, outillage pour la fabrication du cidre. Dimanche 5 octobre et jours suivants : Exposition de tout le Concours. Mercredi 8 et jeudi 9 octobre : Opérations des jurys. Nota. — À partir du vendredi 10 octobre, MM. les exposants pourront être autorisés à faire dégeler gratuitement leurs produits. Dimanche 12 octobre : Exposition générale ; à 3 heures du soir, distribution des récompenses ; à 5 heures, clôture du concours. SAINT-AUBIN-DES-PRÉAUX. — Bureau de bienfaisance. — L'aujourdhui de la fourniture de pain au bureau de bienfaisance, pour les années 1913, 1914 et 1915 aura lieu le mardi 30 septembre à 8 heures du matin, à la mairie. JULLOUVILLE. — Bureau de poste. — À partir du 1er octobre, le bureau de Jullouville géré actuellement par un facteur-receveur, sera transformé en recette simple de 3e classe et géré par un receveur. COMICE AGRICOLE DU CANTON. —
broyeurs, concasseurs de pommes, pressoirs, outillage pour la fabrication du cidre. Dimanche 5 octobre et jours suivants : Exposition de tout le Concours. Mercredi 8 et jeudi 9 octobre : Opérations des jurys. Nota. — À partir du vendredi 10 octobre, MM. les exposants pourront être autorisés à faire dégeler gratuitement leurs produits. Dimanche 12 octobre : Exposition générale ; à 3 heures du soir, distribution des récompenses ; à 5 heures, clôture du concours. SAINT-AUBIN-DES-PRÉAUX. — Bureau de bienfaisance. — L'aujourdhui de la fourniture de pain au bureau de bienfaisance, pour les années 1913, 1914 et 1915 aura lieu le mardi 30 septembre à 8 heures du matin, à la mairie. JULLOUVILLE. — Bureau de poste. — À partir du 1er octobre, le bureau de Jullouville géré actuellement par un facteur-receveur, sera transformé en recette simple de 3e classe et géré par un receveur. COMICE AGRICOLE DU CANTON. — Résultats du 74e concours, qui a eu lieu le 24 septembre 1913 : Juments poulinières. — 1re prime, 50 fr., offerte par M. Dior, député de la Manche, MM. Félix Deguelte, à Courtils ; 2e, 40 fr., Blierpère, Les Chéris ; 3e, 30 fr., Paul Delarochette, Ducey. 4e, 20 fr., Arsène Blér, Poirier ; 5e, 10 fr., François Boudet, Mesnil-Ozenne ; 6e ex-æquo 10 fr., Desclos, Précey. — Mentions : 1re Louis Baisnée, Ducey ; 2e Mme veuve Taboureau, Poirier ; 2e Picot, Jullié. Pouliches de 3 ans. — 1re prime, 50 fr., offerte par M. Baron, conseiller général. M. François Hulin, Saint-Quentin ; 2e 35 fr., Ludovic Blér, Céaux ; 3e 20 fr., Baisnée, Ducey ; 4e 15 fr., Victor Foursin, Marcilly ; 5e 10 fr., Féron, Saint-Quentin. — Mentions : 1re Baisnée, Ducey ; 2e Mme veuve Fortin, Les Chéris ; 3e Blér, Poirier, Pouliches de 2 ans. — 1re prime, 40 fr., MM. Simon fils, La Boulangerie ; 2e 30 fr., Mme veuve Delaroche, Ducey ; 3e 20 fr., Féron, Saint-Quentin; 4e 15 fr., Boudet, Mesnil-Ozenne; 5e 10 fr., François Roupnel, Les Chéris. — Mentions : 1re A. Blér, Poirier, 2e Paul Delaroche, Ducey; 3e Gautier, Jullié
Arsène Blér, Poirier ; 5e, 10 fr., François Boudet, Mesnil-Ozenne ; 6e ex-æquo 10 fr., Desclos, Précey. — Mentions : 1re Louis Baisnée, Ducey ; 2e Mme veuve Taboureau, Poirier ; 2e Picot, Jullié. Pouliches de 3 ans. — 1re prime, 50 fr., offerte par M. Baron, conseiller général. M. François Hulin, Saint-Quentin ; 2e 35 fr., Ludovic Blér, Céaux ; 3e 20 fr., Baisnée, Ducey ; 4e 15 fr., Victor Foursin, Marcilly ; 5e 10 fr., Féron, Saint-Quentin. — Mentions : 1re Baisnée, Ducey ; 2e Mme veuve Fortin, Les Chéris ; 3e Blér, Poirier, Pouliches de 2 ans. — 1re prime, 40 fr., MM. Simon fils, La Boulangerie ; 2e 30 fr., Mme veuve Delaroche, Ducey ; 3e 20 fr., Féron, Saint-Quentin; 4e 15 fr., Boudet, Mesnil-Ozenne; 5e 10 fr., François Roupnel, Les Chéris. — Mentions : 1re A. Blér, Poirier, 2e Paul Delaroche, Ducey; 3e Gautier, Jullié ; 4e Lemaitre, Saint-Quentin. Taureaux sans dents de remplacement. — 1re prime 50 fr., offerte M. Châtel, propriétaire, Saint-Quentin. MM. Blér, Céaux ; 2e 35 fr., Baisnée, Ducey ; 3e 25 fr., (dont 50 fr. offerts par M. Dior député) François Ménard Saint-Quentin ; 4e 20 fr., Hulin, Saint-Quentin ; 5e 10 fr., Auguste Macé, Marcilly. — Mentions : 4e Mme veuve Guérin, Céaux; 2e Thébault, Saint-Quentin. Taureaux de 2 à 4 dents. 1re prime une médaille de vermeil, offerte par M. Dior, député, M. Baisnée, Ducey ; 2e une médaille d’argent, Mme veuve Guérin, Céaux.— Mention: M. Berthelot, Poirier. Génisses sans dents de remplacement. — 1re prime 30 fr., MM. Trincot, Jullié ; 2e 25 fr., Mme veuve Raulin, Jullié ; 3e 20 fr., Picot, Jullié; 4e 15 fr., François Hulin, Poirier ; 5e 10 fr., A. Roupnel, Les Chéris ; 6e 40 fr., Blér, Poirier ; 7e une médaille de bronze, Féron, Saint-Quentin, Mention : Baisnée, Ducey. Génisses de 2 à 4 dents.— 1re prime 35 fr., MM. Fillâtre, marchand de vins, Poirier ; 2e 30 fr., Blér, Poirier ; 3e 25 fr., Hulin, Saint-Quentin ; 4e 20 fr., Hulin, Poirier ; 5e 15 fr., Paul Delarochette, Ducey
5e 10 fr., Auguste Macé, Marcilly. — Mentions : 4e Mme veuve Guérin, Céaux; 2e Thébault, Saint-Quentin. Taureaux de 2 à 4 dents. 1re prime une médaille de vermeil, offerte par M. Dior, député, M. Baisnée, Ducey ; 2e une médaille d’argent, Mme veuve Guérin, Céaux.— Mention: M. Berthelot, Poirier. Génisses sans dents de remplacement. — 1re prime 30 fr., MM. Trincot, Jullié ; 2e 25 fr., Mme veuve Raulin, Jullié ; 3e 20 fr., Picot, Jullié; 4e 15 fr., François Hulin, Poirier ; 5e 10 fr., A. Roupnel, Les Chéris ; 6e 40 fr., Blér, Poirier ; 7e une médaille de bronze, Féron, Saint-Quentin, Mention : Baisnée, Ducey. Génisses de 2 à 4 dents.— 1re prime 35 fr., MM. Fillâtre, marchand de vins, Poirier ; 2e 30 fr., Blér, Poirier ; 3e 25 fr., Hulin, Saint-Quentin ; 4e 20 fr., Hulin, Poirier ; 5e 15 fr., Paul Delarochette, Ducey ; 6e 40 fr., A. Roupnel, Les Chêris — Mentions : 1er Trincot, Juillé; 2e Hulin, Saint-Quentin; 3e Delaroche, Ducey; 4e Deguette, Courtis. Vaches. — Premier 35 fr., MM. A. Roupnel Les Chêris; 2e 25 fr., Hulin, Poilley; 3e 20 fr., Blier, Poilley; 4e 15 fr., Baisnée, Ducey; 5e 10 fr., Boucault, Saint-Quentin; 6e une médaille du bronze. Mme veuve Raulin, Jaulay—Mention: 1er Journal de la Manche et de la Basse-Normandie Mercredi 24 Septembre 1913 4e Delaroche, Ducey; 2e Fillâtre, Lots Ducey; 3e François Roupnel, Les Chêris; 4e Hulin, Poilley; 5e Blier, Les Chêris. Béliers. — 4e prime 20 fr., MM. Féron, Saint-Quentin, 2e 18 fr., Ménard, St-Quentin; 3e 45 fr., Blanchère, Marcilly. — Mention : Boucault, St-Quentin. Brebis. — 1er prime 20 fr., MM. Baisnée, Ducey; 2e 18 fr., Blier, Poilley; 3e 15 fr., Boucault, St-Quentin. Verrats. — 1er 18 prime 25 fr., et une médaille d’argent, offerte par M. Dior, député, Mme veuve Guérin, Céaux; 2e 20 fr., MM. Jean Morin, St-Quentin; 3e 15 fr., Pierre Léon, Ducey. SERVON. — La chasse, —Ouverture peu brillante, il y a du lièvre mais la perdrix n’est guère nombreuse. D’ailleurs, les chasseurs constatent, non sans mélancolie, que ce gibier devient de
fr., Boucault, Saint-Quentin; 6e une médaille du bronze. Mme veuve Raulin, Jaulay—Mention: 1er Journal de la Manche et de la Basse-Normandie Mercredi 24 Septembre 1913 4e Delaroche, Ducey; 2e Fillâtre, Lots Ducey; 3e François Roupnel, Les Chêris; 4e Hulin, Poilley; 5e Blier, Les Chêris. Béliers. — 4e prime 20 fr., MM. Féron, Saint-Quentin, 2e 18 fr., Ménard, St-Quentin; 3e 45 fr., Blanchère, Marcilly. — Mention : Boucault, St-Quentin. Brebis. — 1er prime 20 fr., MM. Baisnée, Ducey; 2e 18 fr., Blier, Poilley; 3e 15 fr., Boucault, St-Quentin. Verrats. — 1er 18 prime 25 fr., et une médaille d’argent, offerte par M. Dior, député, Mme veuve Guérin, Céaux; 2e 20 fr., MM. Jean Morin, St-Quentin; 3e 15 fr., Pierre Léon, Ducey. SERVON. — La chasse, —Ouverture peu brillante, il y a du lièvre mais la perdrix n’est guère nombreuse. D’ailleurs, les chasseurs constatent, non sans mélancolie, que ce gibier devient de plus en plus rare. Il faut attribuer ce fait à la diffusion des faucheuses mécaniques qui détruisent beaucoup de couvées. folies Correctionnelle d'Avranches Audience du 6 septembre 1913 Avranches. — Outrages. — Victorine Marguerie, veuve Séguin, 62 ans, cultivatrice à Moulines, débarquait du train de Domfront; un employé d’octroi voulut voir ce qu'il y avait dans son panier; pour toute réponse, la bonne femme envoya une gifle à l’employé et l'insulta. Citée en correctionnelle elle ne comparait pas et le tribunal la condamne à 25 francs d’amende. Mais la veuve Séguin aura affaire à la régie car dans son panier se trouvait un litre d’eau-de-vie de cidre qu’elle apportait à sa fille. Ducey. — Menaces de mort. — Pierre Fromentin, 58 ans, cultivateur à Juillé, à propos de passage, menaça M. Morel d’un coup de fusil s’il passait sur son terrain. Fromentin a une bonne réputation, quoique un peu solitaire. Le tribunal le condamne à 16 fr. d’amende avec sursis. Avranches. — Outrage public à la pudeur. Alphonsine Lebreton, femme Auger, 62 ans, ménagère, et Jean Lebreton, 26 ans, équarrisseur, tous deux demeurant à Avranches, étaient poursuivis pour outrages publics à la pudeur, mais sur deux témoins entendus l’un n’était
voir ce qu'il y avait dans son panier; pour toute réponse, la bonne femme envoya une gifle à l’employé et l'insulta. Citée en correctionnelle elle ne comparait pas et le tribunal la condamne à 25 francs d’amende. Mais la veuve Séguin aura affaire à la régie car dans son panier se trouvait un litre d’eau-de-vie de cidre qu’elle apportait à sa fille. Ducey. — Menaces de mort. — Pierre Fromentin, 58 ans, cultivateur à Juillé, à propos de passage, menaça M. Morel d’un coup de fusil s’il passait sur son terrain. Fromentin a une bonne réputation, quoique un peu solitaire. Le tribunal le condamne à 16 fr. d’amende avec sursis. Avranches. — Outrage public à la pudeur. Alphonsine Lebreton, femme Auger, 62 ans, ménagère, et Jean Lebreton, 26 ans, équarrisseur, tous deux demeurant à Avranches, étaient poursuivis pour outrages publics à la pudeur, mais sur deux témoins entendus l’un n’était pas du tout affirmatif. Dans ces conditions, le tribunal acquitte les deux prévenus. 3e ontogen. — Vol. — Anne-Marie Lecancheé, veuve Lethimonnier, 69 ans, journalière à Pontorson, fut prise au moment où elle sortait d’un champ de l’hospice de Pontorson avec un sac de 5 kilos de pommes de terre: 8 jours de prison. 3e sortie. — Outrages. — Victor Garnier, 39 ans, maçon à Avranches, se trouvait à travailler à Carolles. Sur une observation du garde-champêtre, il le traita de « propre à rien ». Aussitôt procès-verbal lui fut dressé et le tribunal condamne Garnier à 16 fr. d’amende avec sursis. — La bourse ou la vie ? — La Bourse, cher monsieur, est à cent mètres d’ici, première rue à gauche, quant à l'hôtel le meilleur que je puisse vous donner, c’est de me laisser retourner tranquillement chez moi. Arrondissement de MORTAIN. — Passage de troupes. — Un détachement du 10e régiment d’artillerie, en garnison à Rennes, à l'effet de 22 officiers, 44 sous-officiers, 290 hommes, 320 chevaux, a cantonné à Mortain le lundi 22 septembre. Classe 1913. — Opérations du Conseil de révision. — Bons : 32 ; hors absents : 3 ; engagés volontaires : 4
8 jours de prison. 3e sortie. — Outrages. — Victor Garnier, 39 ans, maçon à Avranches, se trouvait à travailler à Carolles. Sur une observation du garde-champêtre, il le traita de « propre à rien ». Aussitôt procès-verbal lui fut dressé et le tribunal condamne Garnier à 16 fr. d’amende avec sursis. — La bourse ou la vie ? — La Bourse, cher monsieur, est à cent mètres d’ici, première rue à gauche, quant à l'hôtel le meilleur que je puisse vous donner, c’est de me laisser retourner tranquillement chez moi. Arrondissement de MORTAIN. — Passage de troupes. — Un détachement du 10e régiment d’artillerie, en garnison à Rennes, à l'effet de 22 officiers, 44 sous-officiers, 290 hommes, 320 chevaux, a cantonné à Mortain le lundi 22 septembre. Classe 1913. — Opérations du Conseil de révision. — Bons : 32 ; hors absents : 3 ; engagés volontaires : 4 ; service auxiliaire 1 ; ajournés : 14 ; ajournés au 6 novembre 2 ; exemptés : 6 ; ajourné pour examen devant la commission médicale militaire : 1. Total. 3 * grenville. — Etat-Civil Naissance. — Lucien-René Mazier, à la Françaisière. Publications. — Armand-Victor Pierre-Aunès, vannier à Ger, et Marie-Louise Herbert, Sourdeval. Décès. — Julie-Marie Sineux, 77 ans, cultivatrice, veuve Legrain, à la Verrerie. SAINT-HILAIRE. — Classe 1913. — Opérations du Conseil de révision. — Bons : 57 ; ajournés : 30 ; exemptés : 11 ; service auxiliaire : 4 ; engagé volontaire : 1. Total : 103. Gare aux champignons. — M. et Mme C... avaient fait, vendredi dernier, une magnifique cueillette de champignons, des cèpes magnifiques à leur avis. Ils s’empressèrent de les faire cuire et allaient les manger lorsque survint un ami qui leur affirma, avec raison, que les piétonnés cèpes n’étaient que de faux oronges des plus dangereux. M. et Mme C... n’en mangèrent pas et ne furent pas empoisonnés, mais la peur qu'ils éprouvèrent les rendit assez sérieusement indisposés. LES LOGES-MARCHIS. — Un lièvre phénomène. — Un voyageur pour une maison de mercerie d’Argentan, un sieur Alphonse Desdouet, a vu dimanche dernier, sur
Marie-Louise Herbert, Sourdeval. Décès. — Julie-Marie Sineux, 77 ans, cultivatrice, veuve Legrain, à la Verrerie. SAINT-HILAIRE. — Classe 1913. — Opérations du Conseil de révision. — Bons : 57 ; ajournés : 30 ; exemptés : 11 ; service auxiliaire : 4 ; engagé volontaire : 1. Total : 103. Gare aux champignons. — M. et Mme C... avaient fait, vendredi dernier, une magnifique cueillette de champignons, des cèpes magnifiques à leur avis. Ils s’empressèrent de les faire cuire et allaient les manger lorsque survint un ami qui leur affirma, avec raison, que les piétonnés cèpes n’étaient que de faux oronges des plus dangereux. M. et Mme C... n’en mangèrent pas et ne furent pas empoisonnés, mais la peur qu'ils éprouvèrent les rendit assez sérieusement indisposés. LES LOGES-MARCHIS. — Un lièvre phénomène. — Un voyageur pour une maison de mercerie d’Argentan, un sieur Alphonse Desdouet, a vu dimanche dernier, sur la commune des Loges, un lièvre d’environ 5 livres qui possédait 5 pattes, dont une beaucoup plus courte que les 4 autres. LES LOGES-MARCHIS. — Vol de poules. — Le 8 courant, Mme Rouellée Victor, cultivatrice au Cerisier, en la commune des Loges-Marchis, se rendant vers 9 heures du matin dans son cellier où se trouve son poulailler constata, non sans surprise, en voulant mettre ses poules dehors, que sur huit qu’elle possédait quatre manquaient à l’appel. Comme la porte du cellier ne ferme qu’à l’aide d’une ficelle qui s’enroule autour d’un piton, il fut facile au voleur d’y pénétrer. Mme Rouellée estime ses volailles volées à 15 francs. Elle n’a aucun soupçon et a porté plainte. Enquête. Barenton. — Etat-civil Naissances. — Victor-Henri et Hippolyte Marie Bellaize, jumeaux, à la Mazurie. Publications. — Clément-Auguste Vignali laiterie à Barenton, et Noémie-Wilma Jaillant boulanger à Barenton. Décès. — Vilpas, enfant présenté sans vie, à la Provostière. BARENTON. — Classe 1913. Opérations du Conseil de révision. — Bons : 36 ; engagés volontaires, 3 ; ajournés, 12 ; ajourné au 6 novembre pour enquête : 1 ; exemptés 7 ; ajourné pour examen devant une commission médicale militaire : 1. Total :
dans son cellier où se trouve son poulailler constata, non sans surprise, en voulant mettre ses poules dehors, que sur huit qu’elle possédait quatre manquaient à l’appel. Comme la porte du cellier ne ferme qu’à l’aide d’une ficelle qui s’enroule autour d’un piton, il fut facile au voleur d’y pénétrer. Mme Rouellée estime ses volailles volées à 15 francs. Elle n’a aucun soupçon et a porté plainte. Enquête. Barenton. — Etat-civil Naissances. — Victor-Henri et Hippolyte Marie Bellaize, jumeaux, à la Mazurie. Publications. — Clément-Auguste Vignali laiterie à Barenton, et Noémie-Wilma Jaillant boulanger à Barenton. Décès. — Vilpas, enfant présenté sans vie, à la Provostière. BARENTON. — Classe 1913. Opérations du Conseil de révision. — Bons : 36 ; engagés volontaires, 3 ; ajournés, 12 ; ajourné au 6 novembre pour enquête : 1 ; exemptés 7 ; ajourné pour examen devant une commission médicale militaire : 1. Total : 61. L'YIGNY. — Société « l’Agriculture de l’arrondissement de Mortain. — Concours du 9 septembre. — Vaches laitières. — 11 animaux présentés. — 1re prime de 50 fr., MM. François Castille, du Mesnil-Rainfray ; 2e, 20 fr., Alfred Guérin, du Mesnil-Adeiée ; 3e, 10 fr., Paul Turquetil, de Reffuveille. — Mentions honorables : Désiré Hedou, du Mesnil-Adeiée ; Paul Turquetil, de Reffuveille ; Victor Leroy, de Juvigny. Génisses. — 11 animaux présentés. — 1re prime de 50 fr., MM. Jules Anfray, de La Croix-Gerbert en Juvigny ; 2e, 35 fr., Alfred Guérin, du Mesnil-Adeiée ; 3e, 20 fr., Victor Denot, de Reffuveille ; 4e, 15 fr., François Castille, du Mesnil-Rainfray; 5e, 10 fr., François Gastebois, de Juvigny. — Mentions honorables : Alfred Guérin, du Mesnil-Adeiée ; Paul Turquetil, de Reffuveille ; Constant Lepeigné, de Chérencé-le-Roussel. Pouliches. — 5 animaux présentés. — 1re prime de 50 fr., M. Alfred Guérin, du Mesnil-Adeiée, pour sa pouliche Lorette, fille de Avranchin ; 2e, 30 fr., M. Romain Couillard, de Chérencé, pour Lexovienne, fille de Brunet ; 3e, 20 fr., Constant Lepeigné, de Chérencé, pour Haïette, fille de Glet. — Mentions honorables : M. Adrien Besnier, du Mesnil-Tove, pour sa pouliche La Poule, fille
Mentions honorables : Désiré Hedou, du Mesnil-Adeiée ; Paul Turquetil, de Reffuveille ; Victor Leroy, de Juvigny. Génisses. — 11 animaux présentés. — 1re prime de 50 fr., MM. Jules Anfray, de La Croix-Gerbert en Juvigny ; 2e, 35 fr., Alfred Guérin, du Mesnil-Adeiée ; 3e, 20 fr., Victor Denot, de Reffuveille ; 4e, 15 fr., François Castille, du Mesnil-Rainfray; 5e, 10 fr., François Gastebois, de Juvigny. — Mentions honorables : Alfred Guérin, du Mesnil-Adeiée ; Paul Turquetil, de Reffuveille ; Constant Lepeigné, de Chérencé-le-Roussel. Pouliches. — 5 animaux présentés. — 1re prime de 50 fr., M. Alfred Guérin, du Mesnil-Adeiée, pour sa pouliche Lorette, fille de Avranchin ; 2e, 30 fr., M. Romain Couillard, de Chérencé, pour Lexovienne, fille de Brunet ; 3e, 20 fr., Constant Lepeigné, de Chérencé, pour Haïette, fille de Glet. — Mentions honorables : M. Adrien Besnier, du Mesnil-Tove, pour sa pouliche La Poule, fille de Bonjour ; M. Jules Besnier, du Mesnil-Rainfray, pour sa pouliche Leda, fille de Cérences. Race ovine. — 5 animaux présentés. — 1re prime de 25 fr., M. Alfred Guérin, du Mesnil-Adeiée. — Mentions honorables : MM. Constant Lepeigné, de Chérencé ; Désiré Hedou, du Mesnil-Adeiée; Mme veuve Fossard, de Chasseguey ; Paul Turquetil, de Reffuveille. Race porcine. — 4 animaux présentés. — 1re prime de 25 fr. à M. René Charruel, de Reffuveille. — Mentions honorables : MM. François Giroult, du Mesnil-Tove ; Blondel, à la Roche en Reffuveille. LE TEILLEUL. — La Passion. — Le théâtre chrétien donnera une représentation de La Passion le jeudi 9 novembre, à 8 heures du soir, dans la salle du patronage de Le Teilleul. Une séance semblable sera donnée le lendemain, à la même heure, au patronage de Sainte Martin-de-Landelles. SAINT-MARTIN-DE-CHAULIEU. — Accident. — Le 11 courant, le sieur Leperlier Eugène, âgé de 35 ans, entrepreneur de messagerie à Athis, conduisant à Sourdeval, pour le compte de M. Renard, hôtelier à Athis, une voiture d'ameublement, laquelle était attelée d’un cheval. Arrivé, vers 5 heures du soir, en face du village de la Cour, en Saint-Martin-de-Chaulieu, M. Leperlier, qui était assis sur le
Chasseguey ; Paul Turquetil, de Reffuveille. Race porcine. — 4 animaux présentés. — 1re prime de 25 fr. à M. René Charruel, de Reffuveille. — Mentions honorables : MM. François Giroult, du Mesnil-Tove ; Blondel, à la Roche en Reffuveille. LE TEILLEUL. — La Passion. — Le théâtre chrétien donnera une représentation de La Passion le jeudi 9 novembre, à 8 heures du soir, dans la salle du patronage de Le Teilleul. Une séance semblable sera donnée le lendemain, à la même heure, au patronage de Sainte Martin-de-Landelles. SAINT-MARTIN-DE-CHAULIEU. — Accident. — Le 11 courant, le sieur Leperlier Eugène, âgé de 35 ans, entrepreneur de messagerie à Athis, conduisant à Sourdeval, pour le compte de M. Renard, hôtelier à Athis, une voiture d'ameublement, laquelle était attelée d’un cheval. Arrivé, vers 5 heures du soir, en face du village de la Cour, en Saint-Martin-de-Chaulieu, M. Leperlier, qui était assis sur le devant de sa voiture, reçut de sa jument une ruade qui l’atteignit au-dessus du genou droit, lui faisant une blessure d'où le sang jaillit abondamment. M. Leperlier put continuer sa route mais, à Sourdeval, il fit mander le docteur Breillot qui lui prodigua ses soins. Un mois de repos. FÊTE Patronale Saint-ÆSiehcl. — Dimanche 5 octobre 1913. — Programme: La veille, au soir, Sonnerie de cloches et salves d’artillerie. Le jour de la fête, à 9 heures du matin, réception par le comité de la musique de Vire La Persévérance sous la direction de M. Peyret. A 10 heures, Grand’Messe solennelle avec le concours de la musique. A 2 heures 45 du soir, place de l’Église, Déjeuner de Gargantua (4 prix). A 3 heures 15, route de Saint-Pois, Grand concours de fumeurs (4 prix). A 3 heures 30, au bas du château, Procès miraculeux en Californie (4 prix). A 3 heures 45, Ascension d’un ballon. A 4 heures 15, au Dialot, Course de bicyclettes réservée aux cyclistes de Montjoie, Gathemo et Champ-du-Boult (4 prix offerts par M. Marie, cycles, à Vire). De 5 à 6 heures, Concert par la musique. Grande fête foraine, loterie, chevaux de bois, etc., etc. Fête