jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
On lui enseigne tout ce qu'il doit faire; on lui décrit tout ce qu'il peut voir ou rencontrer. Nos formations de combat sont indiquées par de petits dessins linéaires ; une planche coloriée montre les uniformes de nos diverses troupes. On lui apprend que le soulier de nos soldats n'a pas de cercle de fer au talon, de manière qu'il puisse reconnaître plus facilement les empreintes laissées sur le sol ; on lui enseigne, à la même fin, par quoi se distingue la ferrure de nos chevaux. Puis on lui révélerait la meilleure manière de décoiffer les bouteilles de Champagne. Apprend-il qu'il y a dans le voisinage des zouaves, des turcos ou des troupes muettes ? Il doit en avertir le commandement sans délai ? Sur le champ de bataille, il doit, arracher leurs pantalons d'épaule aux officiers allemands tués, afin que l'adversaire ne sache pas que les officiers du Kaiser sont vulnérables. Si, malgré la convention de Genève, on a tiré — comme on le fait encore tous les jours — sur des médecins et des ambulanciers, il faut enlever leur pardessus aux majors et aux brancardiers restés sur le terrain. Grâce à cette précaution, personne ne pourra rien de cette félonie, sauf Gott qui voit tout. Tout est de cette force dans le petit manuel du soldat allemand. Il est délicieux d'être stupide. L'autorité militaire qui l'a établi n'a pas oublié qu'à la guerre il peut arriver qu'on ait besoin de parler quand on a fini de se battre. Elle donc rédigé un certain nombre de questions en allemand et a mis en regard la meilleure manière de les prononcer en français. Rien de plus simple, comme vous le verrez, ni de plus clair, ni de plus élégant. Le soldat allemand est-il entré dans un village et désire-t-il avoir un entretien avec l'autorité municipale ? Il dira : — Antre ne moi à la mairie ! Un détachement veut-il passer l'eau sans se mouiller jusqu'aux épaules ? Le sous-officier demandera au premier pékin vertu : — Passez donc par là ! S'agit-il de conduire jusqu'au mur le plus
de cette félonie, sauf Gott qui voit tout. Tout est de cette force dans le petit manuel du soldat allemand. Il est délicieux d'être stupide. L'autorité militaire qui l'a établi n'a pas oublié qu'à la guerre il peut arriver qu'on ait besoin de parler quand on a fini de se battre. Elle donc rédigé un certain nombre de questions en allemand et a mis en regard la meilleure manière de les prononcer en français. Rien de plus simple, comme vous le verrez, ni de plus clair, ni de plus élégant. Le soldat allemand est-il entré dans un village et désire-t-il avoir un entretien avec l'autorité municipale ? Il dira : — Antre ne moi à la mairie ! Un détachement veut-il passer l'eau sans se mouiller jusqu'aux épaules ? Le sous-officier demandera au premier pékin vertu : — Passez donc par là ! S'agit-il de conduire jusqu'au mur le plus voisin, pour les fusiller, des femmes et des enfants ? L'assassin du moment commandera à la troupe de victimes innocentes : — À gauche ! Et voilà comment on trace sa besogne à l'infanterie allemande, ce qui prouve, à tout le monde, qu'elle ne brille ni par l'intelligence, ni par l'initiative, ni par une grande présence d'esprit. Cela explique également pourquoi elle a la faculté de préférer combattre en masses profondes. Dispersée et par séquences, plus éloignée du commandement, elle ne peut plus être la première du monde, n'en déplaise à S. A. le duc de Wurtemberg. Jusqu'au bout ! Ainsi parle le premier ministre anglais au Banquet du Lord Maire Londres, 10 novembre. — Au banquet du Lord Maire, M. Balfour, en réponse aux toasts allemands, s'est exprimé ainsi : Un pareil toast est sans précédent ; jamais nous n'avons vu un temps de guerre également sans précédent dans l'histoire, à une époque où le monde entier est soit sous les armes, soit dans l'anxiété de l'attente. Il y a quelques heures seulement, le Japon, notre allié en Extrême-Orient, a donné la réponse la plus dramatique au plus insolent des messages qu'ait jamais envoyé un souverain à un autre
l'initiative, ni par une grande présence d'esprit. Cela explique également pourquoi elle a la faculté de préférer combattre en masses profondes. Dispersée et par séquences, plus éloignée du commandement, elle ne peut plus être la première du monde, n'en déplaise à S. A. le duc de Wurtemberg. Jusqu'au bout ! Ainsi parle le premier ministre anglais au Banquet du Lord Maire Londres, 10 novembre. — Au banquet du Lord Maire, M. Balfour, en réponse aux toasts allemands, s'est exprimé ainsi : Un pareil toast est sans précédent ; jamais nous n'avons vu un temps de guerre également sans précédent dans l'histoire, à une époque où le monde entier est soit sous les armes, soit dans l'anxiété de l'attente. Il y a quelques heures seulement, le Japon, notre allié en Extrême-Orient, a donné la réponse la plus dramatique au plus insolent des messages qu'ait jamais envoyé un souverain à un autre monarque. Aujourd'hui enfin, le Japon conquiert la grande colonie coloniale élevée par ceux qui l'avaient dépouillé du fruit de ses victoires. Ce premier succès des alliés, il atteint le but vers lequel il s'est efforcé. Puisse cet événement être un heureux présage pour les autres alliés en Europe ! Pendant que se livre la plus grande bataille, M. Winston Churchill prit la parole en ces termes : C'est grâce à notre marine que nous pouvons nous assurer, ce soir, comme à l'heure de, dans ce but alors que la plus grande bataille de l'histoire se livre à une distance de quatre-vingts lieues. L'heure viendra où notre marine frappera un coup direct. Pour le moment, elle s'efforce de protéger les grandes routes des mers contre une multitude de dangers, et contre des procédés de guerre qui n'avaient jamais été employés jusqu'ici. Elle protège le transport des troupes, maintient le blocus qui amènera bientôt la ruine à l'Allemagne et, en dépit de quelques succès sans importance en vaisseaux, mais irréparables en hommes, la marine britannique est prête à toute confrontation de guerre. Jusqu'au bout M. Asquith, prenant la parole à son tour, s'exprime ainsi : Les terribles nécessités de la guerre ne
que se livre la plus grande bataille, M. Winston Churchill prit la parole en ces termes : C'est grâce à notre marine que nous pouvons nous assurer, ce soir, comme à l'heure de, dans ce but alors que la plus grande bataille de l'histoire se livre à une distance de quatre-vingts lieues. L'heure viendra où notre marine frappera un coup direct. Pour le moment, elle s'efforce de protéger les grandes routes des mers contre une multitude de dangers, et contre des procédés de guerre qui n'avaient jamais été employés jusqu'ici. Elle protège le transport des troupes, maintient le blocus qui amènera bientôt la ruine à l'Allemagne et, en dépit de quelques succès sans importance en vaisseaux, mais irréparables en hommes, la marine britannique est prête à toute confrontation de guerre. Jusqu'au bout M. Asquith, prenant la parole à son tour, s'exprime ainsi : Les terribles nécessités de la guerre ne sont connues ici que par oui-dire, si ce n'est toutefois par les listes de nos morts, mais rien de pire ne vient arriver des nouvelles que de l'émotion des victoires au milieu de délégués. Nous ne faisons bien de ne pas nous laisser sourdre par les fortunes diverses de la campagne. La lutte actuelle va durer longtemps, ce qui est tiré jusqu'ici ne peut nous déprimer pour celle qui commence. Notre ennemi s'est attaqué à trois points : Paris, Brest et Calais. Il n'en a atteint aucun, mais cela ne suffit pas. Ce n'est pas à la légère que nous avons mis l'épée dans le fourreau, nous ne l'y remplirons que lorsque la Belgique ait recouvré plus que ce qu'elle a perdu, ni avant que la France se soit adéquatement protégée contre toute menace, ni avant que les droits des plus petites nationalités soient placés sur des fonctions inattaquables, ni avant que la domination militaire prussienne ne soit finalement détruite. Le Corsaire "Emden" coulé par le "Sydney" Bordeaux, 10 novembre — Un télégramme de l'ambassadeur annonce que le croiseur allemand Emden est échoué à l'île des Cocos après un engagement avec le croiseur Sydney Il y a de nombreux morts
campagne. La lutte actuelle va durer longtemps, ce qui est tiré jusqu'ici ne peut nous déprimer pour celle qui commence. Notre ennemi s'est attaqué à trois points : Paris, Brest et Calais. Il n'en a atteint aucun, mais cela ne suffit pas. Ce n'est pas à la légère que nous avons mis l'épée dans le fourreau, nous ne l'y remplirons que lorsque la Belgique ait recouvré plus que ce qu'elle a perdu, ni avant que la France se soit adéquatement protégée contre toute menace, ni avant que les droits des plus petites nationalités soient placés sur des fonctions inattaquables, ni avant que la domination militaire prussienne ne soit finalement détruite. Le Corsaire "Emden" coulé par le "Sydney" Bordeaux, 10 novembre — Un télégramme de l'ambassadeur annonce que le croiseur allemand Emden est échoué à l'île des Cocos après un engagement avec le croiseur Sydney Il y a de nombreux morts Londres, 10 novembre. — Le bureau de la presse confirme la nouvelle que le croiseur Emden est échoué près de l'île Keeling (île des Cocos), dans l'Océan indien. Le bâtiment a coulé, tuant de nombreux morts. Le « Koenigsberg » embouteillé Londres, 10 novembre. — L'actualité annonce que le croiseur allemand Koenigsberg est emprisonné à l'embouchure du fleuve, Husser dans l'est africain allemand, par un navire charbonnier, qui a coulé dans le fleuve. Les caractéristiques de l' « Emden » et de son vainqueur Londres, 10 novembre. — Le croiseur allemand Emden, un croiseur cuirassé de 3,800 tonnes de déplacement, était de 4,500 chevaux de puissance de déplacement. Son effectif était de 350 hommes et 32 officiers. L' « Emden » est incendié ; le « Koenigsberg » resté à l'Impuissance Paris, 10 novembre. — L'Ambassade de Grande-Bretagne nous communique le suivant, qu'elle a reçu du haut-commissaire, en date du 10 novembre et annonçant que le croiseur australien HMAS Australia a dû se détruire, près des Îles de la Croix, après un combat avec le croiseur américain San Francisco. L'amiralité a adressé ses félicitations au « Sydney » et à la marine australienne, pour sa bravoure et sa guerre et
allemand Koenigsberg est emprisonné à l'embouchure du fleuve, Husser dans l'est africain allemand, par un navire charbonnier, qui a coulé dans le fleuve. Les caractéristiques de l' « Emden » et de son vainqueur Londres, 10 novembre. — Le croiseur allemand Emden, un croiseur cuirassé de 3,800 tonnes de déplacement, était de 4,500 chevaux de puissance de déplacement. Son effectif était de 350 hommes et 32 officiers. L' « Emden » est incendié ; le « Koenigsberg » resté à l'Impuissance Paris, 10 novembre. — L'Ambassade de Grande-Bretagne nous communique le suivant, qu'elle a reçu du haut-commissaire, en date du 10 novembre et annonçant que le croiseur australien HMAS Australia a dû se détruire, près des Îles de la Croix, après un combat avec le croiseur américain San Francisco. L'amiralité a adressé ses félicitations au « Sydney » et à la marine australienne, pour sa bravoure et sa guerre et pour le remarquable service rendu aux alliés et au commerce paisible, par la destruction de l' « Emden » : Le même télégramme dit que le croiseur allemand « Koenigsberg » a été découvert par le navire britannique « Charybdis », cara bouche en face de l'île Darina, dans les eaux de l'Ouest africain allemand. En attendant les opérations pour sa capture ou sa destruction, des mesures effectives ont été prises pour bloquer le « Koenigsberg » en coulant un navire charbonnier dans le seul passage navigable. Il est actuellement embouteillé et dans l'impossibilité de nuire. À l'exception de l'escadre allemande, qui se trouve maintenant au large des côtes du Chili, l'océan Pacifique et l'océan Indien, sont maintenant débarrassés des navires de guerre ennemis. L'Effort du Barbare se brise encore LES COMMUNIQUÉS OFFICIELS Paris, 10 novembre, 15 heures. L'action a continué hier pendant toute la journée, avec la même intensité que précédemment, sur la mer et la région d'Armentières. Le choc a été d'autant plus violent que les forces opposées s'agissaient, de part et d'autre, en nombre cernant. Dans l'ensemble, la journée a été marquée par l'échec d'une attaque allemande en forces considérables, dirigée au sud d'Ypres et par les
eaux de l'Ouest africain allemand. En attendant les opérations pour sa capture ou sa destruction, des mesures effectives ont été prises pour bloquer le « Koenigsberg » en coulant un navire charbonnier dans le seul passage navigable. Il est actuellement embouteillé et dans l'impossibilité de nuire. À l'exception de l'escadre allemande, qui se trouve maintenant au large des côtes du Chili, l'océan Pacifique et l'océan Indien, sont maintenant débarrassés des navires de guerre ennemis. L'Effort du Barbare se brise encore LES COMMUNIQUÉS OFFICIELS Paris, 10 novembre, 15 heures. L'action a continué hier pendant toute la journée, avec la même intensité que précédemment, sur la mer et la région d'Armentières. Le choc a été d'autant plus violent que les forces opposées s'agissaient, de part et d'autre, en nombre cernant. Dans l'ensemble, la journée a été marquée par l'échec d'une attaque allemande en forces considérables, dirigée au sud d'Ypres et par les progrès sensibles des forces françaises autour de Bixschoote et entre Ypres et Armentières. Sur le front des troupes britanniques également, toutes les attaques allemandes ont été énergiquement repoussées. Sur la majeure partie du front, depuis le canal de la Bassée jusqu'à la Woëvre, nos troupes ont consolidé les résultats acquis au cours des dernières journées. À signaler pourtant notre progression dans la région de Reims entre Reims et Beziers-au-Bac. En Lorraine, rien à signaler. Dans les Vosges, de nouvelles attaques ennemies contre les hauteurs au sud du col de Sainte-Marie et au sud-est de Thann ont été repoussées. Paris, 10 novembre, 23 heures. Au Nord, la bataille continue très violente. Sur le reste du front, rien à signaler. L'effondrement de l'ennemi se localise de plus en plus à la région entre la Somme et Arras. La bataille se déroule chaque jour accrue du même mal pour ce, selon que les nouvelles arrivées ne se substituent qu'après les attaques désespérées des Allemands. Il ne semble pas que des villes importantes et le principal orlé du bassin au sud de Lens, effort qui, d'après la dépêche officielle, était donné par ses contingents considérables. Ce fut le plus chaud allait de hier et
au cours des dernières journées. À signaler pourtant notre progression dans la région de Reims entre Reims et Beziers-au-Bac. En Lorraine, rien à signaler. Dans les Vosges, de nouvelles attaques ennemies contre les hauteurs au sud du col de Sainte-Marie et au sud-est de Thann ont été repoussées. Paris, 10 novembre, 23 heures. Au Nord, la bataille continue très violente. Sur le reste du front, rien à signaler. L'effondrement de l'ennemi se localise de plus en plus à la région entre la Somme et Arras. La bataille se déroule chaque jour accrue du même mal pour ce, selon que les nouvelles arrivées ne se substituent qu'après les attaques désespérées des Allemands. Il ne semble pas que des villes importantes et le principal orlé du bassin au sud de Lens, effort qui, d'après la dépêche officielle, était donné par ses contingents considérables. Ce fut le plus chaud allait de hier et continua ce matin par un nouvel échec de l'ennemi. L'endroit où il voulait nous déborder, par ordre du Kaiser, on peut dire que la fournée du 9 novembre a été excellente pour nous et pour nos amis les alliés. Les Allemands ne se sont pas résignés au reste du front, mais leurs attaques, de la Lelie à les Vosges, ont été moins brutales. Le communiqué dit que sur notre ligne nous avons consolidé les résultats acquis, ce qui donne à entendre que l'artillerie lourde de l'ennemi n'a pas empêché notre admirable infanterie de continuer des reconnaissances aériennes en vue de futurs bombardements. Le Barbarin maintenant aura tort s'il résiste aux/mines et, d'autre part, il constate pour la même loi son impuissance à nous enfoncer à notre aile gauche, il faut bien prévoir qu'il finira par se tasser, car tout a une fin et la volonté de Guillaume II ne peut rien contre. Les Forces ennemies au nord de la Somme Londres, 10 novembre. — Un ordre de l'arrière-garde du prince héritier de Bavière est daté du 27 octobre, il reste depuis il y a en ligne au sud de Lille, avec Douai comme centre, la 6e armée allemande, comprenant les
mais leurs attaques, de la Lelie à les Vosges, ont été moins brutales. Le communiqué dit que sur notre ligne nous avons consolidé les résultats acquis, ce qui donne à entendre que l'artillerie lourde de l'ennemi n'a pas empêché notre admirable infanterie de continuer des reconnaissances aériennes en vue de futurs bombardements. Le Barbarin maintenant aura tort s'il résiste aux/mines et, d'autre part, il constate pour la même loi son impuissance à nous enfoncer à notre aile gauche, il faut bien prévoir qu'il finira par se tasser, car tout a une fin et la volonté de Guillaume II ne peut rien contre. Les Forces ennemies au nord de la Somme Londres, 10 novembre. — Un ordre de l'arrière-garde du prince héritier de Bavière est daté du 27 octobre, il reste depuis il y a en ligne au sud de Lille, avec Douai comme centre, la 6e armée allemande, comprenant les 18e, 13e, 18e corps d'armée active, le 1er corps d'armée de réserve bavarois, les 2e et le 3e corps de cavalerie, la division de cavalerie bavaroise et une brigade de landwehr. Cela porte à trois au moins le nombre des corps d'armée qui sont en ligne contre les alliés au nord de la Somme. Une nouvelle attaque est ordonnée par le Kaiser Londres, 10 novembre. — Selon une dépêche de Rotterdam, le Kaiser ayant donné contre-ordre au sujet de l'attaque le long de la côte, les Allemands concentrent actuellement de grandes forces entre Bruges et Courtrai. De nouvelles troupes ont été envoyées en toute hâte pour tenter une attaque immédiate. À la Baïonnette Londres, 10 novembre. — Le Daily Mail dit : La célèbre dépêche de son correspondant à Ullensite: Après des attaques désespérées, pendant toute une semaine, les Allemands sont épuqués dans leurs efforts de briser la ligne alliée à Ypres. La ville fut soumise à un bombardement intensif. Les Allemands firent un effort décisif sous le couvert d'un furtif bombardement, ils concentrèrent de grandes masses d'hommes et de tanks à la sortie. La charge ne fit pas lieu : deux régiments anglais — un écossais et un italien
nord de la Somme. Une nouvelle attaque est ordonnée par le Kaiser Londres, 10 novembre. — Selon une dépêche de Rotterdam, le Kaiser ayant donné contre-ordre au sujet de l'attaque le long de la côte, les Allemands concentrent actuellement de grandes forces entre Bruges et Courtrai. De nouvelles troupes ont été envoyées en toute hâte pour tenter une attaque immédiate. À la Baïonnette Londres, 10 novembre. — Le Daily Mail dit : La célèbre dépêche de son correspondant à Ullensite: Après des attaques désespérées, pendant toute une semaine, les Allemands sont épuqués dans leurs efforts de briser la ligne alliée à Ypres. La ville fut soumise à un bombardement intensif. Les Allemands firent un effort décisif sous le couvert d'un furtif bombardement, ils concentrèrent de grandes masses d'hommes et de tanks à la sortie. La charge ne fit pas lieu : deux régiments anglais — un écossais et un italien de la sarde — prenant les devants, ce fut la lutte à la baïonnette, la plus terrible qu'on ait vue depuis le commencement des hostilités. Les Allemands durent se replier et la ligne anglaise fut reformée. Aujourd'hui, les Allemands lancent par intermittence des obus sur les positions : mais leurs attaques ont cessé, leur attention se tourne vers d'autres objectifs. Les bombardements autour d'Ypres sont devenus, tellement violents qu'on estime les pertes allemandes à cent mille hommes. Des soldats allemands ont dit: Non Amsterdam, 10 novembre. — Deux cents soixante allemands, la plupart bravais, ont été transportés à Aix-la-Chapelle, comme déserteurs, pour avoir refusé de participer à une attaque sur l'Yser, en raison des pertes élevées qui résultent de ces attaques. Saint-Omer, 9 novembre— Dans les bois de la région d'Ypres, on a découvert des cadavres de soldats allemands suspendus aux arbres et fusillés. Ces soldats avaient refusé de marcher et les officiers les avaient fait passer par les armes, après une longue détention. Au Fouet et au Revolver Londres, 10 novembre. — Le correspondant spécial de "The Times" dans le Nord de la France télégraphie : Les récits des actes commis par les Allemands, qui m'ont été faits par
attaques ont cessé, leur attention se tourne vers d'autres objectifs. Les bombardements autour d'Ypres sont devenus, tellement violents qu'on estime les pertes allemandes à cent mille hommes. Des soldats allemands ont dit: Non Amsterdam, 10 novembre. — Deux cents soixante allemands, la plupart bravais, ont été transportés à Aix-la-Chapelle, comme déserteurs, pour avoir refusé de participer à une attaque sur l'Yser, en raison des pertes élevées qui résultent de ces attaques. Saint-Omer, 9 novembre— Dans les bois de la région d'Ypres, on a découvert des cadavres de soldats allemands suspendus aux arbres et fusillés. Ces soldats avaient refusé de marcher et les officiers les avaient fait passer par les armes, après une longue détention. Au Fouet et au Revolver Londres, 10 novembre. — Le correspondant spécial de "The Times" dans le Nord de la France télégraphie : Les récits des actes commis par les Allemands, qui m'ont été faits par des témoins oculaires dans les villes et les villages du Nord de la France où ils ont passé dernièrement, ne peuvent pas se répéter; mais ils démontrent jusqu'à quel degré d'infamie la nature humaine peut descendre. On sent que les Allemands ont loué leur sang tout. Un témoin m'a dit qu'ils avaient fait des efforts fréquents pour conduire leurs troupes à la victoire. Un officier allemand trouvé mort sur le champ de bataille avait un fouet dans une main et un revolver dans l'autre. Dans la Région de Bruges Rotterdam, novembre. À Bruges, les visites médiques des aviateurs anglais et français ont obligé les Allemands à évacuer leur dépôt de pétrole. Leur stock est d'ailleurs des plus réduits. La garnison de Sluis a été renforcée. Les Allemands dissimulent leur grande activité dans la région de Zeebruges. Des automobiles circulent sans cesse à toute heure, portant des ordres confidentiels. Allemands ont subi des pertes énormes. Des trains de morts ont été envoyés à Volviér, où un vaste fourneau crématoire a été construit. Un message de l'Échelle de Bruges proclame la proclamation des Allemands à Bruges, dans laquelle ils annoncent que l'armée allemande qui vient de rejoindre l'Yser va se joindre aux