jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Tribunal de Tamatave est bien le plus triste exemple de l'incapacité professionnelle et technique du sieur Canteloup. Ne suffit-il pas pour le prouver d'ajouter à ce qui a été déjà écrit que l'on vient d'employer trois mille kilos de plomb en feuilles pour assurer l'étanchéité, encore irréalisée, de ce bâtiment qui n'a pas six mois de mise en service et qui a déjà subi des réparations ? Et puis qu'est-ce donc que cette histoire d'un Chef de Service de l'Architecture qui est en même temps marchand de stores, stores dont tous les nouveaux immeubles sont munis à profusion, à tel point que la salle des fêtes de la mairie de Tamatave en est totalement tapissée. Qu'est-ce donc que cet architecte qui vient ici aux frais de la colonie pour vendre ses clôtures en grillage ? C'est dommage qu'il ne soit pas représentant d'une fabrique de paratonnerres car il en aurait planté par centaines sur tous les édifices publics et les bâtiments administratifs. Comment ne veut-on pas que devant de pareilles dérogations aux règlements les plus stricts admises par le chef de la colonie, certains individus ayant du culot et peu de scrupules se permettent toutes les fantaisies, toutes les malversations ? Comment ne veut-on pas qu'encouragés par des exemples venant de si haut du mépris des deniers publics, la gabegie sévisse partout, et pourquoi tous ceux dont la mentalité s'y prête et qui se sentent soutenus n'hésiteraient-ils un seul instant à tricher la vache ? Tous les trucs sont bons pour parvenir à avoir à sa disposition des crédits et lorsqu'on compare les promesses du Gouverneur Général au sujet des travaux en régie et la multitude de travaux qui sont cependant exécutés en régie, on ne peut que sourire au souvenir des déclarations gubernatoriales qui n'étaient en réalité qu'une rodomontade de débutant qui se croit assez courageux pour casser trois pattes à un canard et qui se casse tout simplement le nez contre la résistance d'un service qui a depuis longtemps fait ici ses quatre volontés. Pour nous, qui avons connu bien des scandales et la manière habile dont on
? Comment ne veut-on pas qu'encouragés par des exemples venant de si haut du mépris des deniers publics, la gabegie sévisse partout, et pourquoi tous ceux dont la mentalité s'y prête et qui se sentent soutenus n'hésiteraient-ils un seul instant à tricher la vache ? Tous les trucs sont bons pour parvenir à avoir à sa disposition des crédits et lorsqu'on compare les promesses du Gouverneur Général au sujet des travaux en régie et la multitude de travaux qui sont cependant exécutés en régie, on ne peut que sourire au souvenir des déclarations gubernatoriales qui n'étaient en réalité qu'une rodomontade de débutant qui se croit assez courageux pour casser trois pattes à un canard et qui se casse tout simplement le nez contre la résistance d'un service qui a depuis longtemps fait ici ses quatre volontés. Pour nous, qui avons connu bien des scandales et la manière habile dont on usait pour les étouffer et innocenter les coupables, nous ne sommes nullement surpris et nous estimons même que la plupart des fricoteurs n'ont pas d'estomac, car s'ils en avaient ils pourraient se remplir impunément les poches. Que ceux qui restent honnêtes, n'ont aucune illusion, ça ne leur servira à rien : car il n'y a que dans les romans de Paul de Kock que le crime est puni et la vertu récompensée. Tous ceux qui n'auraient pas été fâchés de laisser leur législature, Andasfy et d'amener à sa place aux frais de la princesse une cagole plus ou moins usagée pour filer avec elle le parfait amour, tous ceux-là, et ils sont sûrement nombreux qui auraient bien voulu et qui n'ont pas osé, ont eu tort surtout s'ils étaient assez peu pistonnés ou d'un grade assez élevé pour ne plus figurer dans la catégorie des justiciables ; l'exemple de leur camarade qui va faire sa peine à la tête d'un district de la côte est, est là pour le leur prouver. Quant à ceux qui disposant de crédits n'osent pas, quoiqu'ils en aient bien envie, en faire passer une partie dans leur poche, qu'ils nous fassent simplement signe et nous
: car il n'y a que dans les romans de Paul de Kock que le crime est puni et la vertu récompensée. Tous ceux qui n'auraient pas été fâchés de laisser leur législature, Andasfy et d'amener à sa place aux frais de la princesse une cagole plus ou moins usagée pour filer avec elle le parfait amour, tous ceux-là, et ils sont sûrement nombreux qui auraient bien voulu et qui n'ont pas osé, ont eu tort surtout s'ils étaient assez peu pistonnés ou d'un grade assez élevé pour ne plus figurer dans la catégorie des justiciables ; l'exemple de leur camarade qui va faire sa peine à la tête d'un district de la côte est, est là pour le leur prouver. Quant à ceux qui disposant de crédits n'osent pas, quoiqu'ils en aient bien envie, en faire passer une partie dans leur poche, qu'ils nous fassent simplement signe et nous leur indiquerons comment s'y prémener un pistonné de notre connaissance pour tricher la vache au su de ses supérieurs: nous ne leur ferons pas payer nos tuyaux et il se pourrait même si les demandes de tuyaux sont trop nombreuses que nous les publiions sous peu à cette même place pour éviter trop de correspondances privées. À moins que, notre haute administration comprenant que ces petites et grosses saletés ont assez duré, ne se décide enfin à nettoyer les écuries d'Augias. CRÉDIT AGRICOLE CAISSE CENTRALE DE CRÉDIT AGRICOLE Organisation du crédit, de la mutualité et de la coopération agricole à Madagascar Plusieurs lecteurs nous ont demandé de les renseigner sur le fonctionnement du Crédit Agricole. Ils ont entendu dire, et c'est exact, que des prêts, (dont certains très importants) avaient été consentis à certains planteurs et certains industriels agricoles. Quelques-uns parmi ceux qui nous questionnent semblent en déduire que le bénéfice du Crédit Agricole serait exclusivement réservé à certains privilégiés et que cette institution tournerait à la vaste combinaison dont seraient exclus les plus nécessiteux de l'élément colonisateur. Il serait certes surprenant que pour une fois ne se produisent pas les manœuvres habiles tendant à amener l'eau en abondance au
pour éviter trop de correspondances privées. À moins que, notre haute administration comprenant que ces petites et grosses saletés ont assez duré, ne se décide enfin à nettoyer les écuries d'Augias. CRÉDIT AGRICOLE CAISSE CENTRALE DE CRÉDIT AGRICOLE Organisation du crédit, de la mutualité et de la coopération agricole à Madagascar Plusieurs lecteurs nous ont demandé de les renseigner sur le fonctionnement du Crédit Agricole. Ils ont entendu dire, et c'est exact, que des prêts, (dont certains très importants) avaient été consentis à certains planteurs et certains industriels agricoles. Quelques-uns parmi ceux qui nous questionnent semblent en déduire que le bénéfice du Crédit Agricole serait exclusivement réservé à certains privilégiés et que cette institution tournerait à la vaste combinaison dont seraient exclus les plus nécessiteux de l'élément colonisateur. Il serait certes surprenant que pour une fois ne se produisent pas les manœuvres habiles tendant à amener l'eau en abondance au moulin de certains amis ; notre régime démocratique ne saurait vivre sans ces faveurs et passe-droits qui n'ont d'autre raison d'exister que de démontrer que l'égalité est une règle qui ne comporte que des exceptions dont les bénéficiaires sont toujours les mêmes ou à peu près. En l'occurrence on ne saurait nier que certains prêts ont été accordés avec une générosité telle que les fonds du Crédit Agricole menaçaient d'être épuisés en un clin d’œil. Mais grâce à certaines interventions utiles et en particulier celles de Boussenot et Lassalle, le fonds du Crédit Agricole a été augmenté dans d'importantes proportions permettant ainsi de satisfaire à des besoins plus modestes mais qui n'en méritent pas moins toutes considérations. Les intéressés peuvent, il nous semble se renseigner auprès de leurs Chambres de Commerce qui ont certainement dans leurs archives le fascicule du décret du 18 avril 1930 instituant à Madagascar le Crédit Agricole et publié en Avril ou Mai 1931. Cependant pour répondre à leurs demandes nous reproduisons ci-dessous les « Dispositions relatives aux prêts à long terme » dont peuvent bénéficier les particuliers, les associations agricoles, sociétés coopératives, associations syndicales, etc. etc. C'est certainement ce qui intéresse la majorité des planteurs
saurait nier que certains prêts ont été accordés avec une générosité telle que les fonds du Crédit Agricole menaçaient d'être épuisés en un clin d’œil. Mais grâce à certaines interventions utiles et en particulier celles de Boussenot et Lassalle, le fonds du Crédit Agricole a été augmenté dans d'importantes proportions permettant ainsi de satisfaire à des besoins plus modestes mais qui n'en méritent pas moins toutes considérations. Les intéressés peuvent, il nous semble se renseigner auprès de leurs Chambres de Commerce qui ont certainement dans leurs archives le fascicule du décret du 18 avril 1930 instituant à Madagascar le Crédit Agricole et publié en Avril ou Mai 1931. Cependant pour répondre à leurs demandes nous reproduisons ci-dessous les « Dispositions relatives aux prêts à long terme » dont peuvent bénéficier les particuliers, les associations agricoles, sociétés coopératives, associations syndicales, etc. etc. C'est certainement ce qui intéresse la majorité des planteurs qui attendent avec anxiété l'aide indispensable pour résister aux graves répercussions de la crise. Nous leur souhaitons à tous bonne chance et nous tenons à leur entière disposition pour leur fournir tous autres renseignements complémentaires qui leur seraient nécessaires. DISPOSITIONS RELATIVES AUX PRÊTS À LONG TERME ART. 22. — Les prêts individuels à long terme sont destinés à : • 1° L'acquisition, la constitution ou la mise en état de production d'un petit domaine familial ; 2° La construction de bâtiments d'habitation et d'exploitation. 3° L'exécution d'améliorations foncières nécessitant une immobilisation permanente de capitaux (irrigation, drainage, plantation d'arbres, reboisement, etc). Le montant maximum que pourront atteindre ces prêts est fixé par arrêté du Gouverneur Général. Les prêts sont remboursables par annuités dans un délai qui peut atteindre douze ans. Le taux d'intérêt est fixé par la caisse centrale, après approbation du Gouverneur Général. Il est inférieur de 2 p. 100 au moins au taux des avances sur titres de la banque de Madagascar, sans pouvoir dépasser 4 p. 100. Ce taux peut être réduit exceptionnellement à 2 p. 100. 100 en faveur des anciens combattants, des pupilles de la nation, des pensionnés militaires, des pères de famille de trois enfants
prêts individuels à long terme sont destinés à : • 1° L'acquisition, la constitution ou la mise en état de production d'un petit domaine familial ; 2° La construction de bâtiments d'habitation et d'exploitation. 3° L'exécution d'améliorations foncières nécessitant une immobilisation permanente de capitaux (irrigation, drainage, plantation d'arbres, reboisement, etc). Le montant maximum que pourront atteindre ces prêts est fixé par arrêté du Gouverneur Général. Les prêts sont remboursables par annuités dans un délai qui peut atteindre douze ans. Le taux d'intérêt est fixé par la caisse centrale, après approbation du Gouverneur Général. Il est inférieur de 2 p. 100 au moins au taux des avances sur titres de la banque de Madagascar, sans pouvoir dépasser 4 p. 100. Ce taux peut être réduit exceptionnellement à 2 p. 100. 100 en faveur des anciens combattants, des pupilles de la nation, des pensionnés militaires, des pères de famille de trois enfants au moins et des emprunteurs qui justifient avoir suivi régulièrement les cours d'une école d'agriculture. Aucune demande de prêt individuel à long terme ne peut être prise en considération par la caisse régionale si elle n'a obtenu au préalable un avis favorable de la caisse centrale. Les caisses régionales exigent pour la réalisation des prêts individuels à long terme, telles garanties de remboursement qu'elles jugent nécessaires : caution, garantie, nantissement, délégation sur titre de pension, hypothèque, contrat d'assurance en cas de décès, etc. Ces prêts donnent lieu à l'établissement de contrats spéciaux établis d'après le modèle arrêté par la caisse centrale. Les contrats de prêt détermineront notamment les conditions imposées à l'emprunteur pour l'utilisation des fonds, les garanties fournies, le montant de l'annuité et les conditions de remboursement. Les associations énumérées au paragraphe 1er de l'article 2 du présent décret, à l'exception des caisses d'assurances mutuelles, peuvent obtenir des prêts collectifs à long terme. Ces prêts sont consentis pour une durée maximum de quinze ans. Ils sont remboursables par annuités. Le taux d'intérêt des prêts collectifs à long terme est fixé par la caisse centrale, après approbation du Gouverneur Général dans les limites prévues à l'article 22 pour les prêts
pour la réalisation des prêts individuels à long terme, telles garanties de remboursement qu'elles jugent nécessaires : caution, garantie, nantissement, délégation sur titre de pension, hypothèque, contrat d'assurance en cas de décès, etc. Ces prêts donnent lieu à l'établissement de contrats spéciaux établis d'après le modèle arrêté par la caisse centrale. Les contrats de prêt détermineront notamment les conditions imposées à l'emprunteur pour l'utilisation des fonds, les garanties fournies, le montant de l'annuité et les conditions de remboursement. Les associations énumérées au paragraphe 1er de l'article 2 du présent décret, à l'exception des caisses d'assurances mutuelles, peuvent obtenir des prêts collectifs à long terme. Ces prêts sont consentis pour une durée maximum de quinze ans. Ils sont remboursables par annuités. Le taux d'intérêt des prêts collectifs à long terme est fixé par la caisse centrale, après approbation du Gouverneur Général dans les limites prévues à l'article 22 pour les prêts individuels à long terme ordinaires. Les demandes de prêts sont accompagnées de tous documents justificatifs sur le but, l'utilisation et l'importance des travaux à accomplir notamment d'un rapport du chef du service de l'agriculture ou des travaux et, s'il y a lieu, d'un mémoire dressé par le service des travaux publics. Ces demandes sont transmises par les caisses locales, et sous leur responsabilité, aux caisses régionales. Celles-ci les communiquent aux Gouverneur Général par l'intermédiaire de la caisse centrale qui joint son avis. Aucune demande de prêt collectif à long terme ne peut être prise en considération par la caisse régionale si elle n'a obtenu au préalable, un avis favorable du Gouverneur Général. Tout prêt collectif à long terme donne lieu à l'établissement d'un contrat reçu par le secrétaire général de la Colonie ou son délégué. Ce contrat est établi d'après le modèle adopté par la caisse centrale et approuvé par le Gouverneur Général. Il fixe notamment les conditions imposées à la collectivité pour l'utilisation des fonds, les garanties fournies, le montant de l'annuité, les conditions des remboursements et les cas dans lesquels le prêt serait immédiatement exigible. Le service de ces prêts fera l'objet d'une dotation spéciale de la part
publics. Ces demandes sont transmises par les caisses locales, et sous leur responsabilité, aux caisses régionales. Celles-ci les communiquent aux Gouverneur Général par l'intermédiaire de la caisse centrale qui joint son avis. Aucune demande de prêt collectif à long terme ne peut être prise en considération par la caisse régionale si elle n'a obtenu au préalable, un avis favorable du Gouverneur Général. Tout prêt collectif à long terme donne lieu à l'établissement d'un contrat reçu par le secrétaire général de la Colonie ou son délégué. Ce contrat est établi d'après le modèle adopté par la caisse centrale et approuvé par le Gouverneur Général. Il fixe notamment les conditions imposées à la collectivité pour l'utilisation des fonds, les garanties fournies, le montant de l'annuité, les conditions des remboursements et les cas dans lesquels le prêt serait immédiatement exigible. Le service de ces prêts fera l'objet d'une dotation spéciale de la part de la caisse centrale et sera suivi dans une comptabilité spéciale. Chambre de Commerce de Majunga Extrait du Procès-Verbal de la séance du 27/12/32 DOCUMENTS ET CORRESPONDANCES DIVERS (suite et fin) "Les essais de notre Station Rizicole, auraient dû être sectionnés par provenance, de façon à se rendre compte de celle qui s'adaptait le mieux à notre Région de l'Ouest, tout en ayant la taille, la translucidité requise pour en faire un Riz de Luxe pour l'exportation ; aucun résultat à ce jour n'a été obtenu en ce sens : je citerai à l'appui de mes dires, ce qui vient d'arriver à la rizière de Marovoay C.A.I.M., qui après avoir usiné quinze tonnes de VARY LAVA provenant des semences de la Station de Tsararano (Madirokely) les a expédiées à son Siège Social de Marseille, pour être lancé sur le Marché de France ; le Siège Social a répondu à son Agence de Marovoay, que son expédition ne présentait aucune caractéristique du Vary-Lava. Si nous persistons dans les premiers essais nous n'obtiendrons jamais un bon résultat; comme je l'ai dit plus haut tout est à recommencer, pour avoir du vary-lava (t. parfait qualité) riz de Luxe pour l'exportation. METAYAGE. -L'emploi à
celle qui s'adaptait le mieux à notre Région de l'Ouest, tout en ayant la taille, la translucidité requise pour en faire un Riz de Luxe pour l'exportation ; aucun résultat à ce jour n'a été obtenu en ce sens : je citerai à l'appui de mes dires, ce qui vient d'arriver à la rizière de Marovoay C.A.I.M., qui après avoir usiné quinze tonnes de VARY LAVA provenant des semences de la Station de Tsararano (Madirokely) les a expédiées à son Siège Social de Marseille, pour être lancé sur le Marché de France ; le Siège Social a répondu à son Agence de Marovoay, que son expédition ne présentait aucune caractéristique du Vary-Lava. Si nous persistons dans les premiers essais nous n'obtiendrons jamais un bon résultat; comme je l'ai dit plus haut tout est à recommencer, pour avoir du vary-lava (t. parfait qualité) riz de Luxe pour l'exportation. METAYAGE. -L'emploi à la Station Rizicole de Tsararano de métayers est incompatible à une bonne réussite dans ses essais, qui nécessitent une surveillance continue et des soins que l'on ne peut obtenir de Métayers, la Station doit travailler avec ses Crédits, de la main-d'œuvre salariée adaptée à ses besoins, sous la conduite du chef de la Station. La main-d'œuvre journalière étant instable, il y aurait un moyen de remédier à cet inconvénient : c'est de mettre à la disposition de la Station, un certain nombre d'hommes du Contingent du S.M.O.T.I.G., qui tout en travaillant à la charrue et d'autres cultures, qu'ils pourront pratiquer à leur libération dans notre Région, le recrutement du S.M.O.T.I.G. se composant de jeunes gens de notre contrée, ils pourront faire profiter leurs familles et leurs villages de ce qu'ils auront appris en travaillant à la Station, ce serait une propagation d'utilité à nos cultivateurs indigènes : avec cette main-d'œuvre stable, nos Agents de Station Rizicole pourront obtenir de meilleurs résultats pour leurs essais, cultures et sélections, qu'avec des métayers ; il serait préférable pour ce recrutement, de ne prendre que les jeunes gens mariés, les femmes, (celles qui voudraient) pourraient être employées aux petits travaux de la Station, ce
chef de la Station. La main-d'œuvre journalière étant instable, il y aurait un moyen de remédier à cet inconvénient : c'est de mettre à la disposition de la Station, un certain nombre d'hommes du Contingent du S.M.O.T.I.G., qui tout en travaillant à la charrue et d'autres cultures, qu'ils pourront pratiquer à leur libération dans notre Région, le recrutement du S.M.O.T.I.G. se composant de jeunes gens de notre contrée, ils pourront faire profiter leurs familles et leurs villages de ce qu'ils auront appris en travaillant à la Station, ce serait une propagation d'utilité à nos cultivateurs indigènes : avec cette main-d'œuvre stable, nos Agents de Station Rizicole pourront obtenir de meilleurs résultats pour leurs essais, cultures et sélections, qu'avec des métayers ; il serait préférable pour ce recrutement, de ne prendre que les jeunes gens mariés, les femmes, (celles qui voudraient) pourraient être employées aux petits travaux de la Station, ce qui ferait double emploi et double apprentissage pour l'indigène. TERRES DE CULTURES. — La Station d'Essai de Tsararano vient de demander en concession de nouveaux terrains, éloignés de cinq kilomètres de la Station actuelle, terrain de deux cent trente hectares, situé en amont du Barrage d'Ankazombito à Antsiatsefly, ce terrain de Colonisation occupé par M. Carofilakis à qui pour que la Station le prenne, on lui en conteste les droits. L'on se demande ce que la Station veut « faire de ce terrain ; quand celui actuellement « occupé par elle à Tsararano d'environ deux « cent hectares, où il existe maison d'habitation, magasins etc., etc. n'est pas encore « défriché de la moitié de sa surface, les meilleurs terrains restant encore à mettre en « rizières, que les crédits accordés sont insuffisants pour cette Station et l'oblige d'avoir « recours au métayage, comme un simple cultivateur, que fera-t-elle avec ces nouveaux « terrains ? encore du métayage en concurrence avec la Colonisation, ou elle aura « tous les avantages, ses employés fonctionnaires payés par l'Etat, les crédits accordés « pour la main-d'œuvre, achats de matériel, « traction animale et mécanique, le labourage qu'elle fait gratuitement à ses métayers, le
de Colonisation occupé par M. Carofilakis à qui pour que la Station le prenne, on lui en conteste les droits. L'on se demande ce que la Station veut « faire de ce terrain ; quand celui actuellement « occupé par elle à Tsararano d'environ deux « cent hectares, où il existe maison d'habitation, magasins etc., etc. n'est pas encore « défriché de la moitié de sa surface, les meilleurs terrains restant encore à mettre en « rizières, que les crédits accordés sont insuffisants pour cette Station et l'oblige d'avoir « recours au métayage, comme un simple cultivateur, que fera-t-elle avec ces nouveaux « terrains ? encore du métayage en concurrence avec la Colonisation, ou elle aura « tous les avantages, ses employés fonctionnaires payés par l'Etat, les crédits accordés « pour la main-d'œuvre, achats de matériel, « traction animale et mécanique, le labourage qu'elle fait gratuitement à ses métayers, le riz pour semences qu'elle leur paye « le triple du prix que nos métayers vendent « à l'usine de Marovoay, tous ces faits prouvent une concurrence désavantageuse à la « Colonisation, qui peine pour produire, avec « toutes sortes de charges à son compte, et qui par « ces temps de crise est dans le marasme de plus complet. « Quels avantages notre Colonisation a-t-elle « tiré à ce jour de notre Station de Tsararano « et du Service de Propagande ? Des Agents « Européens quand anciennement, l'on nous « accordait généreusement un indigène comme chef de Station, quand nous avons, avec « beaucoup de peine pu obtenir à la Station de Tsararano, un agent protoctorat occupant de la Station de Tsararano, était « obligé de faire des tournées dans tous les « Districts de la Région à ce jour, il y a pléthore d'Agents, nous en avons eu jusqu'à « quatre à la Station et un à la Propagande à « Marovoay, les résultats obtenus sont toujours les mêmes, du riz Vary Lava invendable comme Riz de Luxe, des Charrues « vendues avec un peu de pression (à des « Notables et à des indigènes aisés) et aucun