jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
voyageurs permettent de supposer que la victime venait de Sarreguemines elle avait en cours de route inquiété son compagnon de voyage par son état visible d'énervement elle devait descendre à Epernay et l'on suppose qu'elle aura à l'une des stations du train grimpé sur le toit par l'escalier qui conduit à la guérite du garde-frein. Les blessures relevées sur le corps et particulièrement à la tête auraient été produites par le choc du corps contre les parois d'un tunnel ou d'un pont, encore ne peut-on expliquer comment il se fait que le corps n'ait pas été projeté dans le vide par le choc. (The Keystone View). La gare qui vient d'être construite au milieu de la Cité universitaire, à Paris. Au Conseil des Ministres PARIS, 8 octobre. La séance du Conseil des ministres qui s'est tenue aujourd'hui à l'Élysée devait, en principe, être consacrée à l'examen du budget. En l'absence de M. Poincaré, retenu en Corse par la réunion du Conseil général de la Corse, il a été décidé que cette question ferait l'objet d'un Conseil des ministres qui serait convoqué pour le début de la semaine prochaine, le ministre des Finances devant être alors de retour à Paris. Le Conseil des ministres a donc été exclusivement consacré à l'expédition des affaires courantes. Un nouveau conseil aura lieu la semaine prochaine Sur la proposition de M. Maginot, ministre de la Guerre, le général Lacapelle, gouverneur de Metz, est élevé à la dignité de grand-croix de la Légion d'honneur. Les ministres se réuniront en Conseil des Ministres, à l'Élysée, au début de la semaine prochaine. LA TERRE A TREMBLÉ EN ITALIE Rome, 8 octobre. Le Popolo di Roma apprend de Pérouse qu'une forte secousse sismique a été ressentie à Cascia. La population alarmée a passé la nuit sur les places publiques. Les dégâts matériels sont importants. AUTOUR DES MESURES QUE PREND L'ANGLETERRE CONTRE LE DORYPHORE LONDRES, 7 octobre (de notre correspondant particulier). Voici quelques détails sur les mesures que le gouvernement anglais a décidé de prendre contre le doryphore. Un député unioniste de Cambridge, Sir D. Newton, ayant demandé mardi après-midi,
Conseil des ministres a donc été exclusivement consacré à l'expédition des affaires courantes. Un nouveau conseil aura lieu la semaine prochaine Sur la proposition de M. Maginot, ministre de la Guerre, le général Lacapelle, gouverneur de Metz, est élevé à la dignité de grand-croix de la Légion d'honneur. Les ministres se réuniront en Conseil des Ministres, à l'Élysée, au début de la semaine prochaine. LA TERRE A TREMBLÉ EN ITALIE Rome, 8 octobre. Le Popolo di Roma apprend de Pérouse qu'une forte secousse sismique a été ressentie à Cascia. La population alarmée a passé la nuit sur les places publiques. Les dégâts matériels sont importants. AUTOUR DES MESURES QUE PREND L'ANGLETERRE CONTRE LE DORYPHORE LONDRES, 7 octobre (de notre correspondant particulier). Voici quelques détails sur les mesures que le gouvernement anglais a décidé de prendre contre le doryphore. Un député unioniste de Cambridge, Sir D. Newton, ayant demandé mardi après-midi, aux Communes, au ministre de l'Agriculture, si son attention avait été appelée sur la rapide avance du doryphore de France vers la côte de la Manche, et quelles mesures il comptait prendre pour protéger la récolte de pommes de terre anglaise contre ce grave danger, le ministre, Sir J. Gilmour, répondit Je suis au courant de la situation, laquelle me cause de très grandes inquiétudes. J'ai été avisé qu'il convenait de prendre des mesures draconiques. Je me propose en conséquence d'appliquer, conformément aux Destructive Insects and Pests Acts, un décret à l'effet « De prohiber entièrement, à partir du 15 mars, l'entrée en Grande-Bretagne, des pommes de terre poussées n'importe où en France, et des stocks de pépinières et des plantes vivantes poussées dans un rayon de 200 kilomètres de tout endroit où l'on sait que le doryphore existe et de prohiber, pendant la période allant du 15 mars au 14 octobre de chaque année, l'entrée des légumes crus poussés dans le même rayon de tout endroit de cette sorte ». Le décret sera rendu incessamment, J'ai appris incidentellement que la mesure était envisagée depuis quelques jours et que des spécialistes français sont venus à Londres où ils étaient encore
répondit Je suis au courant de la situation, laquelle me cause de très grandes inquiétudes. J'ai été avisé qu'il convenait de prendre des mesures draconiques. Je me propose en conséquence d'appliquer, conformément aux Destructive Insects and Pests Acts, un décret à l'effet « De prohiber entièrement, à partir du 15 mars, l'entrée en Grande-Bretagne, des pommes de terre poussées n'importe où en France, et des stocks de pépinières et des plantes vivantes poussées dans un rayon de 200 kilomètres de tout endroit où l'on sait que le doryphore existe et de prohiber, pendant la période allant du 15 mars au 14 octobre de chaque année, l'entrée des légumes crus poussés dans le même rayon de tout endroit de cette sorte ». Le décret sera rendu incessamment, J'ai appris incidentellement que la mesure était envisagée depuis quelques jours et que des spécialistes français sont venus à Londres où ils étaient encore hier au soir pour essayer de persuader le gouvernement anglais de ne pas adopter des procédés aussi radicaux, mais qu'on n'a pas même voulu les écouter. Je soupçonne fort le gouvernement anglais d'avoir tout simplement saisi un prétexte plausible pour faire de la protection déguisée contre les produits français, afin de donner une satisfaction aux fermiers anglais à la veille des élections. On m'assure en tout cas que le doryphore ne se transporte pas avec les légumes. Ce dont je suis certain, c'est que les Anglais, surtout les conservateurs, mènent une campagne acharnée pour les tarifs et que s'ils ne peuvent pas faire officiellement de la protection, ils en feront en sous-main. En ce moment, il faut bien le dire puisque cela est, ils font montre de sentiments antifrançais vraiment excessifs. Aucun scrupule ne les arrêtera s'ils peuvent nous jouer un mauvais tour. On me dit que M. Tardieu était prévenu et qu'il aurait même parlé de représailles possibles. Les Anglais ce sera la bonne méthode, à condition bien entendu que nous soyons en mesure de leur démontrer que le décret qu'ils vont appliquer ne se justifie pas dans une forme aussi sévère. J. M. Ajoutons qu'il s'agit d'un «
de donner une satisfaction aux fermiers anglais à la veille des élections. On m'assure en tout cas que le doryphore ne se transporte pas avec les légumes. Ce dont je suis certain, c'est que les Anglais, surtout les conservateurs, mènent une campagne acharnée pour les tarifs et que s'ils ne peuvent pas faire officiellement de la protection, ils en feront en sous-main. En ce moment, il faut bien le dire puisque cela est, ils font montre de sentiments antifrançais vraiment excessifs. Aucun scrupule ne les arrêtera s'ils peuvent nous jouer un mauvais tour. On me dit que M. Tardieu était prévenu et qu'il aurait même parlé de représailles possibles. Les Anglais ce sera la bonne méthode, à condition bien entendu que nous soyons en mesure de leur démontrer que le décret qu'ils vont appliquer ne se justifie pas dans une forme aussi sévère. J. M. Ajoutons qu'il s'agit d'un « décret-loi » et que ce décret sera exécutoire après ratification en conseil des ministres anglais. NOTRE GOUVERNEMENT EST BIEN DÉCIDÉ À SE DÉFENDRE PARIS. 8 octobre. Ainsi que nous l'avons annoncé hier, l'attention de M. Laval, président du Conseil, et de M. Louis Rollin, ministre du Commerce, a été attirée par les services de l’Agriculture sur le projet de décret britannique relatif à l'interdiction d'importation des légumes. Les problèmes que le gouvernement français et lord Reading devaient envisager ensemble, le tour d'horizon dont on avait dressé le programme tant aux Affaires étrangères qu'aux Finances et au Commerce, comportaient évidemment d'autres sujets que la prohibition éventuelle de l'entrée en Angleterre des produits maraîchers. Il s'agissait de s'expliquer sur la stabilisation de la livre sterling (qui n'est point envisagée avant trois mois) sur les réparations, les dettes interalliées, le moratoire Hoover et ses conséquences sur l'état des finances de l'Allemagne enfin sur le programme général du gouvernement britannique d'union nationale. Mais la question des tarifs douaniers et la mesure dans laquelle le protectionnisme serait appliqué chez nos voisins ont été également abordés et ont fait l'objet d'un assez long échange de vues, surtout entre MM. Red Leith Ross, haut fonctionnaire de la
par les services de l’Agriculture sur le projet de décret britannique relatif à l'interdiction d'importation des légumes. Les problèmes que le gouvernement français et lord Reading devaient envisager ensemble, le tour d'horizon dont on avait dressé le programme tant aux Affaires étrangères qu'aux Finances et au Commerce, comportaient évidemment d'autres sujets que la prohibition éventuelle de l'entrée en Angleterre des produits maraîchers. Il s'agissait de s'expliquer sur la stabilisation de la livre sterling (qui n'est point envisagée avant trois mois) sur les réparations, les dettes interalliées, le moratoire Hoover et ses conséquences sur l'état des finances de l'Allemagne enfin sur le programme général du gouvernement britannique d'union nationale. Mais la question des tarifs douaniers et la mesure dans laquelle le protectionnisme serait appliqué chez nos voisins ont été également abordés et ont fait l'objet d'un assez long échange de vues, surtout entre MM. Red Leith Ross, haut fonctionnaire de la Trésorerie britannique, Seely, secrétaire permanent au Foreign Office et M. Flandin et Rollin. Nos ministres n'ont pas été sans faire observer à leurs collègues que la proclamation de M. MacDonald porte les expressions suivantes «Il sera nécessaire d'appliquer un tarif. Je suis prêt à faire de moi mieux pour que cette barrière soit dressée. Nous examinerons la limitation des importations, les traités de commerce, dispositions économiques mutuelles à prendre avec nos Dominions». L'on comprend, certes, ces préoccupations, et elles seraient nôtres, si nous nous trouvions à la place des Anglais, obligés de rétablir une balance commerciale gravement déficitaire. Mais attention! Le commerce français est inquiet, a laissé entendre M. Rollin. Des droits protecteurs élevés, des tarifs prohibitifs peuvent entraîner de notre part certaines conséquences. Vous êtes, vous Anglais, vendeurs de produits que l'on peut trouver sur d'autres marchés. Voulez-vous nous contraindre à des représailles? Voulez-vous que nous entrons dans la voie d'une politique aussi peu amicale? Non! Il faudra causer. » Du côté britannique, je crois savoir que l'on ne s'est pas montré absolument rebelle. L'on a bien dit que les pouvoirs publics devaient essayer d'intensifier à l'intérieur l'agriculture en général: que les progrès de l'industrie de conservation permettraient de
cette barrière soit dressée. Nous examinerons la limitation des importations, les traités de commerce, dispositions économiques mutuelles à prendre avec nos Dominions». L'on comprend, certes, ces préoccupations, et elles seraient nôtres, si nous nous trouvions à la place des Anglais, obligés de rétablir une balance commerciale gravement déficitaire. Mais attention! Le commerce français est inquiet, a laissé entendre M. Rollin. Des droits protecteurs élevés, des tarifs prohibitifs peuvent entraîner de notre part certaines conséquences. Vous êtes, vous Anglais, vendeurs de produits que l'on peut trouver sur d'autres marchés. Voulez-vous nous contraindre à des représailles? Voulez-vous que nous entrons dans la voie d'une politique aussi peu amicale? Non! Il faudra causer. » Du côté britannique, je crois savoir que l'on ne s'est pas montré absolument rebelle. L'on a bien dit que les pouvoirs publics devaient essayer d'intensifier à l'intérieur l'agriculture en général: que les progrès de l'industrie de conservation permettraient de transporter sans dommage certains produits du sol des lointains dominions qu'il fallait à tous prix éviter la hausse des denrées alimentaires, comme on doit d'ailleurs le faire en France. Cependant, rien de décisif n'a été fait, et je puis affirmer d'abord que le décret de prohibition d'entrée des légumes n'est pas promulgué, ensuite qu'on négocie. Cette affaire a été discutée ce matin pendant vingt minutes au Conseil des ministres, où M. Guernier et M. Rollin ont exposé les données du problème. Indirectement, M. Laval en a entretenu lord Reading vers midi, et au déjeuner chez M. Flandin. Je répète que toute mesure décisive est encore en suspens, et qu'à l'heure où j'écris, toute information nette dans le sens de la prohibition ou de l'abandon complet du décret serait, selon l'expression employée en une autre matière par la présidence du Conseil, prématurée ou fantaisiste. On va ouvrir un débat et résister, telle est la seule affirmation qu'il soit sérieux de donner comme certaine. Retenons bien, au surplus, que dans les difficiles conjectures qu'elle traverse, l'Angleterre a reçu et attend encore de la France un appui moral et matériel des plus importants. Notre gouvernement et nos établissements de crédit sont disposés à
pas promulgué, ensuite qu'on négocie. Cette affaire a été discutée ce matin pendant vingt minutes au Conseil des ministres, où M. Guernier et M. Rollin ont exposé les données du problème. Indirectement, M. Laval en a entretenu lord Reading vers midi, et au déjeuner chez M. Flandin. Je répète que toute mesure décisive est encore en suspens, et qu'à l'heure où j'écris, toute information nette dans le sens de la prohibition ou de l'abandon complet du décret serait, selon l'expression employée en une autre matière par la présidence du Conseil, prématurée ou fantaisiste. On va ouvrir un débat et résister, telle est la seule affirmation qu'il soit sérieux de donner comme certaine. Retenons bien, au surplus, que dans les difficiles conjectures qu'elle traverse, l'Angleterre a reçu et attend encore de la France un appui moral et matériel des plus importants. Notre gouvernement et nos établissements de crédit sont disposés à assurer à nos alliés l'aide très utile, sinon nécessaire qu'ils souhaitent ouvertement. N'est-il pas naturel dès lors, qu'ils cherchent sur un autre terrain que celui de la prohibition des produits français les moyens de protection qu'ils ont le légitime souci d'organiser? LA P. LA MORT MYSTÉRIEUSE D'UN JEUNE HOMME ET DE SA FIANCÉE Carcassonne. 8 octobre. Alertés par deux détonations, les voisins pénétrèrent dans un immeuble de la rue des Fossés Castelnaudary et trouvèrent deux corps gisant sur le plancher dans une mare de sang. Il s'agit de M. Bartre, élève de l'Ecole de Santé de la Marine de Bordeaux qui était mort quand les voisins entrèrent dans la maison, et de Mlle Guyat, sa fiancée, fille d'un honorable magistrat de la ville, qui devait rendre le dernier soupir moins de deux heures après. On ignore s'il y a eu crime ou suicide. MUSSOLINI REÇOIT LORD CECIL ROME, 8 octobre. M. Mussolini a reçu hier Lord Cecil avec lequel il a eu un long et cordial entretien. Feuilleton de L'Ouest-Eclair du 9 octobre 1931 32 Marie. Pierre AU VOLANT ou LA GRAU DENTURE par T. TRILBY Bob hausse les épaules. Non, dit-il, le Président ne sort pas de l'Elysée pour
DE SA FIANCÉE Carcassonne. 8 octobre. Alertés par deux détonations, les voisins pénétrèrent dans un immeuble de la rue des Fossés Castelnaudary et trouvèrent deux corps gisant sur le plancher dans une mare de sang. Il s'agit de M. Bartre, élève de l'Ecole de Santé de la Marine de Bordeaux qui était mort quand les voisins entrèrent dans la maison, et de Mlle Guyat, sa fiancée, fille d'un honorable magistrat de la ville, qui devait rendre le dernier soupir moins de deux heures après. On ignore s'il y a eu crime ou suicide. MUSSOLINI REÇOIT LORD CECIL ROME, 8 octobre. M. Mussolini a reçu hier Lord Cecil avec lequel il a eu un long et cordial entretien. Feuilleton de L'Ouest-Eclair du 9 octobre 1931 32 Marie. Pierre AU VOLANT ou LA GRAU DENTURE par T. TRILBY Bob hausse les épaules. Non, dit-il, le Président ne sort pas de l'Elysée pour des choses intéressantes. On lui réserve les arrivées des derniers souverains et les inaugurations, enfin toutes les corvées protocolaires. Mais l'amener ce soir ici, lui montrer l'ivresse d'une foule, ce n'est pas prévu par le chef du protocole. Mais soyez tranquille, le Français aura plus d'admirateurs qu'il ne voudra. On raconte qu'en Amérique il a failli être étouffé par la foule, toutes les femmes voulaient l'embrasser. Les Françaises lui réservent, soyez-en certaine, le même accueil. Vital a beau dire, cet homme-là, c'est un type au-dessus des autres. Je partage l'opinion de Bob. Cet aviateur que je ne connaissais pas il y a trois mois, c'est un type au-dessus des autres, l'expression est juste, un type auquel on songe, qui s'impose, qui fait figure de héros. Je crois que s'il désire me revoir, si son succès ne lui a pas fait oublier notre visite à la maison de Jeanne. visite » à laquelle on pense si souvent, Les députés s'agitent de la date des élections législatives Paris, 8 octobre. La date des élections a été l'objet hier après-midi de longues discussions dans les couloirs. M. Malvy et plusieurs de ses collègues de la commission des finances ont suggéré l'idée qu'on pourrait
raconte qu'en Amérique il a failli être étouffé par la foule, toutes les femmes voulaient l'embrasser. Les Françaises lui réservent, soyez-en certaine, le même accueil. Vital a beau dire, cet homme-là, c'est un type au-dessus des autres. Je partage l'opinion de Bob. Cet aviateur que je ne connaissais pas il y a trois mois, c'est un type au-dessus des autres, l'expression est juste, un type auquel on songe, qui s'impose, qui fait figure de héros. Je crois que s'il désire me revoir, si son succès ne lui a pas fait oublier notre visite à la maison de Jeanne. visite » à laquelle on pense si souvent, Les députés s'agitent de la date des élections législatives Paris, 8 octobre. La date des élections a été l'objet hier après-midi de longues discussions dans les couloirs. M. Malvy et plusieurs de ses collègues de la commission des finances ont suggéré l'idée qu'on pourrait la retarder jusqu'à la seconde quinzaine de mai par exemple, puisque les pouvoirs de la Chambre actuelle expirent seulement le 31 du même mois. Ainsi les députés pourraient siéger jusqu'au 15 avril environ et en dehors de la discussion budgétaire qu'ils seraient en mesure d'achever, s'ils savent se discipliner, terminer les autres besognes urgentes qui s'imposeraient à eux avant leur départ. OU L'ON RETROUVE UN CAMBRIOLEUR QUI OPÉRA EN BRETAGNE PARIS, 8 octobre. Une bande de 52 cambrioleurs qui ont opéré dans les bijouteries, villas, nacelles, fermes et hangars de la Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne, Eure, Marne et Oise, est actuellement l'objet d'une information devant M. Le Roy, juge d'instruction. Le chef de la bande est un nommé Tondu, qui fut arrêté en Bretagne, après le pillage d'une gare. il avait raconté tous ses méfaits à un codétenu qui l'a dénoncé. Un de ses lieutenants, Guéjean s'est accusé d'un vol qu'il n'a pas commis afin de pouvoir rejoindre son ami à la prison de Fresnes. LES EXPLOITS D'UNE BANDE DE PRÉCOCES VOLEURS Aix-en-Provence, le 8 octobre. À la suite de l'enquête relative aux divers vols reprochés à de jeunes enfants, âgés de 9 à 15 ans, neuf de ceux-ci ont été
les autres besognes urgentes qui s'imposeraient à eux avant leur départ. OU L'ON RETROUVE UN CAMBRIOLEUR QUI OPÉRA EN BRETAGNE PARIS, 8 octobre. Une bande de 52 cambrioleurs qui ont opéré dans les bijouteries, villas, nacelles, fermes et hangars de la Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne, Eure, Marne et Oise, est actuellement l'objet d'une information devant M. Le Roy, juge d'instruction. Le chef de la bande est un nommé Tondu, qui fut arrêté en Bretagne, après le pillage d'une gare. il avait raconté tous ses méfaits à un codétenu qui l'a dénoncé. Un de ses lieutenants, Guéjean s'est accusé d'un vol qu'il n'a pas commis afin de pouvoir rejoindre son ami à la prison de Fresnes. LES EXPLOITS D'UNE BANDE DE PRÉCOCES VOLEURS Aix-en-Provence, le 8 octobre. À la suite de l'enquête relative aux divers vols reprochés à de jeunes enfants, âgés de 9 à 15 ans, neuf de ceux-ci ont été retenus par le magistrat instructeur qui les a inculpés. On a pu découvrir au domicile des parents, une certaine quantité d'objets volés notamment des appareils photographiques, des bicyclettes, des valises etc. La police recherche toujours une petite malle dérobée par cette jeune bande et qui renfermait des robes et des dentelles estimées 40.000 francs. Une femme assaillie et dépouillée de 15.000 francs LYON, 8 octobre. Mme Vve Sanit, demeurant au Sainte-Foy, était venue Lyon pour retirer à la Caisse d'épargne une somme de 15.000 francs. Au moment où elle montait l'escalier de son notaire, 64, rue de la République. un individu lui asséna, par derrière, un violent coup de hache sur la tête et. lui arracha son portefeuille à main. prit aussitôt la fuite. Etourdie et blessée au front. Mme Sanit ne put apercevoir son agresseur, qui avait abandonné son arme, une hachette à bois. dans l'escalier. L'agresseur a frappé avec le talon de la hache, dont le manche avait été scié pour la dissimuler. On recherche activement l'agresseur. TOMBÉ DANS UN PRÉCIPICE Briançon, 8 octobre. M. J. Jacquier, âgé de 41 ans, négociant en osieries à la Grave, regagnait son domicile par un chemin escarpé, lorsqu'il fit un faux
dentelles estimées 40.000 francs. Une femme assaillie et dépouillée de 15.000 francs LYON, 8 octobre. Mme Vve Sanit, demeurant au Sainte-Foy, était venue Lyon pour retirer à la Caisse d'épargne une somme de 15.000 francs. Au moment où elle montait l'escalier de son notaire, 64, rue de la République. un individu lui asséna, par derrière, un violent coup de hache sur la tête et. lui arracha son portefeuille à main. prit aussitôt la fuite. Etourdie et blessée au front. Mme Sanit ne put apercevoir son agresseur, qui avait abandonné son arme, une hachette à bois. dans l'escalier. L'agresseur a frappé avec le talon de la hache, dont le manche avait été scié pour la dissimuler. On recherche activement l'agresseur. TOMBÉ DANS UN PRÉCIPICE Briançon, 8 octobre. M. J. Jacquier, âgé de 41 ans, négociant en osieries à la Grave, regagnait son domicile par un chemin escarpé, lorsqu'il fit un faux pas et tomba dans un précipice profond de 300 mètres. On a retrouvé le cadavre du malheureux horriblement broyé. Il avait dans ses poches une somme de 27.000 fr. je demanderai à mes parents de l'accueillir comme un ami. Dans ce hangar où nous sommes à peu près une centaine de personnes, il y a deux groupes, deux peuples qui ne voisinent pas. D'un côté, massés près de l'entrée, l'obstruant presque, défendant l'accès du hangar, comme si ce hangar leur appartenait, les Anglais. Ils sont silencieux. froids. corrects, mais leur silence, leur froideur, leur correction disent qu'ils sont certains de la victoire. Avant que pilote et avion soient arrivés, ils triomphent et restent ensemble pour affirmer leur force. Déjà ils nous regardent avec un certain mépris Le sport a été créé par eux, ils s'en croient les maîtres. Les plus beaux champions sont nés en Angleterre et ils ne peuvent admettre que nous en ayons d'aussi bons. Ce soir, sans aucun doute, c'est l'Anglais, leur pilote, qui arrivera le premier, gagnant ainsi l'invraisemblable match et le million offert par l'original Américain Le groupe des Français est un groupe où l'on s'agite. Nous sommes tous nerveux, anxieux, inquiets, et cette nervosité,