jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une rouge, pour rappeler les cocottes de l'escadre Vuillemin. C'est tout. Ah ! dis-je en soupirant. Je n'ai pas tant envie d'argent ou de gloire. Ça va, répondit sévèrement le marchand. Dans ce cas, habillez-vous donc en cette petite fleur bleue. Je vous garantis un certain succès. La monotonie n'est point à la mode, et tout le monde rira de vous ! MICHELLE DEROYER. Restes, rêves des élégantes Kestos, soutien-gorge moderne, met le buste en valeur, corrige ses imperfections. Modelé impeccablement sans comprimer. Laisse le dos bien dégagé. Kestos accentue l'élégance naturelle, souligne la grâce et assure la jeunesse de l'allure. En vente partout de 19 à 65 francs. De la beauté en dragées On a tellement usé et abusé des mots « révolutionnaire », « découverte sensationnelle », qu'on ne sait comment qualifier la découverte d'un éminent savant, le docteur Kapp. Songez donc : en faisant prendre à ses clientes de simples et inoffensives dragées, il arrive à transformer la peau fanée, ridée, en une peau incontestablement jeune. Oui, fraîche, levantine, souple, comme à vingt ans. Un miracle alors, cette beauté en dragées ? Non, puisqu'elle s'appuie sur des acquisitions récentes de la biologie. Et soyez heureuses, mesdames, les résultats de cette méthode sensationnelle sont absolument remarquables. La constatation en a été faite par tous les moyens possibles : d'abord au microscope, sur des clientes ensuite, enfin à travers des centaines de lettres d'attestations. De plus amples détails seraient nécessaires ; reportez-vous donc à la luxueuse brochure explicative (*). Grâce à ses planches en cinq couleurs, vous comprendrez très facilement ce que peut faire de son doigt de fée la science, lorsqu'elle daigne enfin s'occuper des soins de beauté. (*) À titre de propagande, cette brochure sera envoyée gratuitement à toutes les lectrices qui en feront la demande à la Grande Parfumerie des Dames, 6, rue des Dames, Paris. Le Numéro des Chapeaux de Printemps de l'Art et la Mode vient de paraître. Il contient les Documents Officiels des plus Grandes Maisons de la Haute-Mode. Le parcourir, c'est être au courant par le texte et par l'image de tout
résultats de cette méthode sensationnelle sont absolument remarquables. La constatation en a été faite par tous les moyens possibles : d'abord au microscope, sur des clientes ensuite, enfin à travers des centaines de lettres d'attestations. De plus amples détails seraient nécessaires ; reportez-vous donc à la luxueuse brochure explicative (*). Grâce à ses planches en cinq couleurs, vous comprendrez très facilement ce que peut faire de son doigt de fée la science, lorsqu'elle daigne enfin s'occuper des soins de beauté. (*) À titre de propagande, cette brochure sera envoyée gratuitement à toutes les lectrices qui en feront la demande à la Grande Parfumerie des Dames, 6, rue des Dames, Paris. Le Numéro des Chapeaux de Printemps de l'Art et la Mode vient de paraître. Il contient les Documents Officiels des plus Grandes Maisons de la Haute-Mode. Le parcourir, c'est être au courant par le texte et par l'image de tout ce qui est nouveau et élégant. En vente partout et 39, rue du Colisée, Paris. Envoi contre 10 fr. 25 en timbres ou mandat. Une révolution : "LE FORMA" Corset et corselet à dos mobile, breveté S.G.D.G. Le FORMA suit tous les mouvements : il ne remonte jamais. En vente : Grandes Magasins et bonnes maisons de spécialité. Gros Etablis. BUDAN et Cie; 20, faubourg du Temple, Paris. Le charme de la jeunesse. c'est une jolie peau Votre peau est jolie, le grain en est fin, mais vous devez de plus en plus accentuer votre maquillage. Au réveil, votre teint est pâle, blafard, votre peau a perdu son éclat, sa transparence, sa fraîcheur, tout ce qui précisément fait le charme de la jeunesse. Vous pouvez retrouver tout cela immédiatement, grâce à la désincrustation. Ce traitement, très simple, dure trois quarts d'heure. Le résultat vous étonnera : la peau de votre visage sera plus rose, plus fraîche, vous aurez une impression de délassement, de légèreté, vous constaterez que le sang circule. votre peau, dont les fonctions s'étaient ralenties, aura simplement recommencé à vivre. Le massage, les produits de démaquillage, ne peuvent arriver à nettoyer parfaitement l'épiderme et à dissoudre les matières
: Grandes Magasins et bonnes maisons de spécialité. Gros Etablis. BUDAN et Cie; 20, faubourg du Temple, Paris. Le charme de la jeunesse. c'est une jolie peau Votre peau est jolie, le grain en est fin, mais vous devez de plus en plus accentuer votre maquillage. Au réveil, votre teint est pâle, blafard, votre peau a perdu son éclat, sa transparence, sa fraîcheur, tout ce qui précisément fait le charme de la jeunesse. Vous pouvez retrouver tout cela immédiatement, grâce à la désincrustation. Ce traitement, très simple, dure trois quarts d'heure. Le résultat vous étonnera : la peau de votre visage sera plus rose, plus fraîche, vous aurez une impression de délassement, de légèreté, vous constaterez que le sang circule. votre peau, dont les fonctions s'étaient ralenties, aura simplement recommencé à vivre. Le massage, les produits de démaquillage, ne peuvent arriver à nettoyer parfaitement l'épiderme et à dissoudre les matières organiques, poussières, résidus de fards, qui se sont infiltrés dans les canaux aboutissant aux glandes sudoripares. La désincrustation consiste à permettre la dissolution et la dissociation de tous ces dépôts, en un mot, à désintoxiquer votre teint et, partant, à éterniser cette fraîcheur, privilège de la jeunesse. Venez vous confier à nous : vous serez émerveillée dès la première application. Demandez la brochure C, qui vous sera envoyée gracieusement. P.A.B., 5, rue Tronchet, Paris. Tél. : Anjou 40-97. Vous qui tricotez, vous apprécierez sûrement le considérable effort réalisé par une des plus puissantes filatures du Nord, au capital de 50 millions, pour vendre directement, toujours moins cher que dans le commerce, ses magnifiques laines à tricoter existant actuellement, présentées d'une façon nouvelle et pratique. « NORTRICO », 24, chaussée Fernand Forest, Tourcoing (Nord). PETITES INDISCRÉTIONS Lelles cils dont vous rêvez. grâce à Starcil, qui donne aux cils longueur, épaisseur, courbe et teinte désirées, permet une seule application par semaine, ne coule pas, ne pique pas. Prix : 18 fr. partout ou aux Laboratoires A.B.C., 71, rue de province, Paris ! Betty. — oui, aujourd'hui, on laque ses cheveux. On les laque même en or. La grande mode est de paraître
à nous : vous serez émerveillée dès la première application. Demandez la brochure C, qui vous sera envoyée gracieusement. P.A.B., 5, rue Tronchet, Paris. Tél. : Anjou 40-97. Vous qui tricotez, vous apprécierez sûrement le considérable effort réalisé par une des plus puissantes filatures du Nord, au capital de 50 millions, pour vendre directement, toujours moins cher que dans le commerce, ses magnifiques laines à tricoter existant actuellement, présentées d'une façon nouvelle et pratique. « NORTRICO », 24, chaussée Fernand Forest, Tourcoing (Nord). PETITES INDISCRÉTIONS Lelles cils dont vous rêvez. grâce à Starcil, qui donne aux cils longueur, épaisseur, courbe et teinte désirées, permet une seule application par semaine, ne coule pas, ne pique pas. Prix : 18 fr. partout ou aux Laboratoires A.B.C., 71, rue de province, Paris ! Betty. — oui, aujourd'hui, on laque ses cheveux. On les laque même en or. La grande mode est de paraître coiffée d'or ou d'argent. Tosca. — Le savon des Prélats vibrate la peau sans l'irriter et la Pâte des Prélats a donné un velouté incomparable. Pas de jolis cheveux longs et bouclés, mais des cils bien arqués. La Sève Sourcilière les fait pousser et épaissir. (Toutes parfumeries et salons de coiffure), et 31, rue du 4-Septembre, Paris. Xenon fait maigrir, Empêche de grossir, par frictions chaudes. Stimule la peau sans graisser. (Dame Jean, pharmacien) Paris, 74, rue Blanche, Paris. DÉCORATION AU POCHOIR » Décoration au pochoir ! Cela semble sortir d'une chronique de mode de 1895. Mais rassurez-vous. Il ne saurait être question de vous indiquer la façon de peindre au pochoir, sur un coussin de velours ou de satin, Pierrot chantant au clair de lune ! Cependant, s'inspirant du même procédé, la décoration murale au pochoir est des plus en vogue. Dans les maisons de campagne, aux murs blanchis à la chaux, on peint de couleurs claires. Dans les chambres d'enfants, ou, si vous vous sentez suffisamment habile, dans n'importe quelle pièce de votre appartement, vous pouvez obtenir à peu de frais une décoration gaie et charmante. Ce travail peut être très simple, si vous voulez réduire votre rôle
coiffure), et 31, rue du 4-Septembre, Paris. Xenon fait maigrir, Empêche de grossir, par frictions chaudes. Stimule la peau sans graisser. (Dame Jean, pharmacien) Paris, 74, rue Blanche, Paris. DÉCORATION AU POCHOIR » Décoration au pochoir ! Cela semble sortir d'une chronique de mode de 1895. Mais rassurez-vous. Il ne saurait être question de vous indiquer la façon de peindre au pochoir, sur un coussin de velours ou de satin, Pierrot chantant au clair de lune ! Cependant, s'inspirant du même procédé, la décoration murale au pochoir est des plus en vogue. Dans les maisons de campagne, aux murs blanchis à la chaux, on peint de couleurs claires. Dans les chambres d'enfants, ou, si vous vous sentez suffisamment habile, dans n'importe quelle pièce de votre appartement, vous pouvez obtenir à peu de frais une décoration gaie et charmante. Ce travail peut être très simple, si vous voulez réduire votre rôle à celui de manœuvre. Vous achetez des pochoirs tout faits — un pochoir est une feuille de carton dans laquelle la silhouette d'un sujet est découpée. Vous appliquez votre modèle, à l'aide de punaises, sur la surface que vous désirez décorer et, munie d'une brosse dure et courte, nommée pochoir, vous remplissez de peinture à l'huile assez épaisse les vides de votre carton. Pour obtenir un bon résultat, il est préférable de commencer par peindre les contours et de finir par le milieu. Il faut aussi tenir le pochoir légèrement incliné vers l'intérieur du dessin afin que la couleur ne coule pas sous le carton. Ensuite, vous laissez sécher et vous retirez votre pochoir. Si vous peignez une frise, vous répétez l'opération autant de fois qu'il le faut pour faire le tour de votre pièce. Ceci est enfantin et ne laisse que peu de place à votre initiative ; mais rien ne vous empêche, si vous êtes artiste, de vous instituer décorateur : d'inventer et de réaliser un décor tout personnel. Sur une feuille de carton mince, vous dessinez un sujet aux lignes simples et harmonieuses. Par exemple : des fleurs ou des fruits stylisés ; si vous décorez une
vous remplissez de peinture à l'huile assez épaisse les vides de votre carton. Pour obtenir un bon résultat, il est préférable de commencer par peindre les contours et de finir par le milieu. Il faut aussi tenir le pochoir légèrement incliné vers l'intérieur du dessin afin que la couleur ne coule pas sous le carton. Ensuite, vous laissez sécher et vous retirez votre pochoir. Si vous peignez une frise, vous répétez l'opération autant de fois qu'il le faut pour faire le tour de votre pièce. Ceci est enfantin et ne laisse que peu de place à votre initiative ; mais rien ne vous empêche, si vous êtes artiste, de vous instituer décorateur : d'inventer et de réaliser un décor tout personnel. Sur une feuille de carton mince, vous dessinez un sujet aux lignes simples et harmonieuses. Par exemple : des fleurs ou des fruits stylisés ; si vous décorez une chambre d'enfant : un chat buvant du lait, un ours jouant au ballon, un chien contemplant une grenouille, etc. Vous posez cette feuille sur une plaque de verre ou de marbre et à l'aide d'un canif bien affilé vous découpez toutes les parties de votre dessin et opérez ensuite comme je vous l'indique. CLAUDE ARCELIN. DANSEUSE ESPAGNOLE : robe de satin géranium garnie de volants en chantilly noir, boléro de velours rubis. (Photo ISABEY.) DE L'OR. Depuis le premier tirage de la Loterie nationale, on ne parle que de lui. Espérons qu'il ruissellera bientôt partout. En tous cas, si ce métal précieux ne tinte point encore actuellement dans toutes les escarcelles, du moins influence-t-il considérablement la mode. Il n'est question que de robes dorées. Un grand dîner, vendredi dernier, le met en valeur, mieux encore. Dans la salle, décorée des plus fins lamés, on put voir évoluer des toilettes, qui ressemblaient à des bijoux. Et qui saurait dire la grâce d'un jeune buste, moulé dans un fourreau de lamé étincelant ? Ô à Les femmes, aujourd'hui, paraissent vouloirs remédier à la crise; en s'habillant de plus en plus, et en faisant semblant de porter sur elles toute leur précieuse fortune.
je vous l'indique. CLAUDE ARCELIN. DANSEUSE ESPAGNOLE : robe de satin géranium garnie de volants en chantilly noir, boléro de velours rubis. (Photo ISABEY.) DE L'OR. Depuis le premier tirage de la Loterie nationale, on ne parle que de lui. Espérons qu'il ruissellera bientôt partout. En tous cas, si ce métal précieux ne tinte point encore actuellement dans toutes les escarcelles, du moins influence-t-il considérablement la mode. Il n'est question que de robes dorées. Un grand dîner, vendredi dernier, le met en valeur, mieux encore. Dans la salle, décorée des plus fins lamés, on put voir évoluer des toilettes, qui ressemblaient à des bijoux. Et qui saurait dire la grâce d'un jeune buste, moulé dans un fourreau de lamé étincelant ? Ô à Les femmes, aujourd'hui, paraissent vouloirs remédier à la crise; en s'habillant de plus en plus, et en faisant semblant de porter sur elles toute leur précieuse fortune. N'est-il pas de mode de dorer ses ongles ? de dorer ses cils ? de ceindre son front d'une coiffure de gaze d'or ? Bref, de ressembler au Pactole, de la tête aux pieds ? Lorsque les couturiers ne créent pas des robes tout en or, ils garnissent du moins presque chaque modèle avec ce précieux métal. Les modistes, elles aussi, en font des coiffures charmantes : turbans du soir — et même « bretons » d'après-midi. Il n'est pas jusqu'à l'ameublement qui ne se soit enrichi. Sur les tables, il paraît, aujourd'hui, de rigueur de disposer des rubans d'or, et la garniture florale, elle-même, ainsi que les couverts, s'inspirent de ce coloris charmant. D'ailleurs, les fabricants de ce beau lamé, qui fait songer au métal en fusion, lui trouvent des noms symboliques et piquants. L'un d'eux ne s'appelle-t-il point « fine lame » ? De l'or, de l'or, de l'or. comme dans la chanson de Manon ! Allons, mesdames, soyez dorées. Au surplus, cela ne rime-t-il pas gentiment avec « adorées », une appellation qu'on vous donne volontiers à toutes ? J. C. ONGLES D'OR, CILS D'OR Ces deux créations d'Arlette Bernard ont eu un succès inouï au Bal
presque chaque modèle avec ce précieux métal. Les modistes, elles aussi, en font des coiffures charmantes : turbans du soir — et même « bretons » d'après-midi. Il n'est pas jusqu'à l'ameublement qui ne se soit enrichi. Sur les tables, il paraît, aujourd'hui, de rigueur de disposer des rubans d'or, et la garniture florale, elle-même, ainsi que les couverts, s'inspirent de ce coloris charmant. D'ailleurs, les fabricants de ce beau lamé, qui fait songer au métal en fusion, lui trouvent des noms symboliques et piquants. L'un d'eux ne s'appelle-t-il point « fine lame » ? De l'or, de l'or, de l'or. comme dans la chanson de Manon ! Allons, mesdames, soyez dorées. Au surplus, cela ne rime-t-il pas gentiment avec « adorées », une appellation qu'on vous donne volontiers à toutes ? J. C. ONGLES D'OR, CILS D'OR Ces deux créations d'Arlette Bernard ont eu un succès inouï au Bal Doré du Ritz, auprès des élégantes. Mais pour le jour, ongles et cils dorés doivent être absolument proscrits. Arlette Bernard recommande son fameux « Cosmecil » bleu-noir, bleu ou bleu-vert, qui donne au regard d'étranges tonalités. Arlette Bernard donne des conseils tous les après-midi, 9, Faubourg-Saint-Honoré. (Prix du Cosmécil teintes courantes : 20 fr.) Choisir une crème. Entre toutes demanderait un réel discernement si sur ce blanc royaume ne régnait une reine : la Reine des Crèmes. Fiez-vous à elle. Elle vous offre la double garantie de sa marque et de sa fabrication. Avec elle plus de nez luisant d'acné, de taches de rousseur. Blanchissante et parfumée, elle donne jeunesse et charme au visage et répand en tous lieux ses bienfaits. La ligne nouvelle de Charme crinée Star Madame, pour être belle et svelte, vous porterez les ceintures, soutien-gorge « Charme crinée » et, plus particulièrement, la gaine brevetée « Charme crinée Star ». Exigez-la de votre corsetnière. Les nouvelles créations sont exposées dans ses salons permanents 26 B-Malesherbes PARIS également aux stands SALON DES ARTS MÉNAGERS GRAND-PALAIS une visite vous prouvera que vous pouvez vous assurer c- Rf, pour 60 ou 100 — par mois Promenades. Un tour au
courantes : 20 fr.) Choisir une crème. Entre toutes demanderait un réel discernement si sur ce blanc royaume ne régnait une reine : la Reine des Crèmes. Fiez-vous à elle. Elle vous offre la double garantie de sa marque et de sa fabrication. Avec elle plus de nez luisant d'acné, de taches de rousseur. Blanchissante et parfumée, elle donne jeunesse et charme au visage et répand en tous lieux ses bienfaits. La ligne nouvelle de Charme crinée Star Madame, pour être belle et svelte, vous porterez les ceintures, soutien-gorge « Charme crinée » et, plus particulièrement, la gaine brevetée « Charme crinée Star ». Exigez-la de votre corsetnière. Les nouvelles créations sont exposées dans ses salons permanents 26 B-Malesherbes PARIS également aux stands SALON DES ARTS MÉNAGERS GRAND-PALAIS une visite vous prouvera que vous pouvez vous assurer c- Rf, pour 60 ou 100 — par mois Promenades. Un tour au Salon des arts ménagers. Les visiteurs sont frappés de l'étonnante variété des stands. A côté des plus modestes accessoires de la vie domestique, des maquettes de villas, des réalisations à l'échelle de maisons de poupées, du gentil chalet de banlieue dont chacun rêve, et dont la vision soutient à la tâche tant de vaillants travailleurs : leur rêve, ici, prend forme avec une surprenante abondance de choix. Les produits alimentaires les plus divers, bouillons, chocolats, thé, cafés, liquides, comprimés, élégantes pochettes, voisinent avec les plus pratiques ustensiles de cuisine, de nettoyage, d'entretien. Auprès des annexes désormais indispensables de la cuisine, les frigidaires, les glaciers, les appareils électriques innombrables et pratiques, voici des mobiliers pour tous les goûts et aussi pour toutes les bourses, du meuble laqué, si gai à l'œil, aux guéridons, aux bahuts, aux armoires, aux lits de bois les plus somptueux, dessinés en ces lignes simples qui emportent aujourd'hui entière faveur. La grande impression qu'on emporte, c'est que le confort, le luxe ont fait, dans notre époque, d'extraordinaires progrès. Que de tentations, ici et là, de droite à gauche ! Que de vœux formulés ! Que de désirs soudains, hélas ! Et quels projets va faire, rentré chez
tâche tant de vaillants travailleurs : leur rêve, ici, prend forme avec une surprenante abondance de choix. Les produits alimentaires les plus divers, bouillons, chocolats, thé, cafés, liquides, comprimés, élégantes pochettes, voisinent avec les plus pratiques ustensiles de cuisine, de nettoyage, d'entretien. Auprès des annexes désormais indispensables de la cuisine, les frigidaires, les glaciers, les appareils électriques innombrables et pratiques, voici des mobiliers pour tous les goûts et aussi pour toutes les bourses, du meuble laqué, si gai à l'œil, aux guéridons, aux bahuts, aux armoires, aux lits de bois les plus somptueux, dessinés en ces lignes simples qui emportent aujourd'hui entière faveur. La grande impression qu'on emporte, c'est que le confort, le luxe ont fait, dans notre époque, d'extraordinaires progrès. Que de tentations, ici et là, de droite à gauche ! Que de vœux formulés ! Que de désirs soudains, hélas ! Et quels projets va faire, rentré chez lui, ce gentil couple qui s'en va, bras dessus bras dessous, Madame et Monsieur les mains chargées de papiers, de brochures, de prospectus ! 5 mètres pour 50 francs. de crêpe de Chine lingerie pure soie naturelle. Tel est le « clou » de la grande vente réclamée de soieries lavables spéciales pour lingerie organisée par « Un coin de Lyon », aux arcades du Lido, 78, Champs-Elysées : toile de soie naturelle, belle qualité, 8 francs ; crêpe de Chine pure soie naturelle, 11 francs ; satin lingerie, 15 francs, etc. Soldes modèles haute couture. Robes, manteaux soir et jour garantis par griffes depuis 150 fr. Modèles répétés à vos mesures. Attal, 34, rue de Penthièvre, 2* étage dans la cour. Emile, Henri, Adolphe Les trois grands artistes de la coiffure, recevront leurs élégantes clientes, Salon des Capucines, le plus aéré de Paris, muni des derniers perfectionnements. 39, bd des Capucines (entresol). Opéra 49-49. Véronique, 7, r. de Clichy (Trinité) soldera avant travaux de transformation et d'embellissement de son magasin un stock important. Robes, manteaux, parfait état, 50, 100 et 150 francs. Les produits « Capex » remettent à l'état naturel tous cheveux tachés, à vilains reflets, à teintes
lavables spéciales pour lingerie organisée par « Un coin de Lyon », aux arcades du Lido, 78, Champs-Elysées : toile de soie naturelle, belle qualité, 8 francs ; crêpe de Chine pure soie naturelle, 11 francs ; satin lingerie, 15 francs, etc. Soldes modèles haute couture. Robes, manteaux soir et jour garantis par griffes depuis 150 fr. Modèles répétés à vos mesures. Attal, 34, rue de Penthièvre, 2* étage dans la cour. Emile, Henri, Adolphe Les trois grands artistes de la coiffure, recevront leurs élégantes clientes, Salon des Capucines, le plus aéré de Paris, muni des derniers perfectionnements. 39, bd des Capucines (entresol). Opéra 49-49. Véronique, 7, r. de Clichy (Trinité) soldera avant travaux de transformation et d'embellissement de son magasin un stock important. Robes, manteaux, parfait état, 50, 100 et 150 francs. Les produits « Capex » remettent à l'état naturel tous cheveux tachés, à vilains reflets, à teintes déplaisantes, argentent cheveux blancs jaunis. Chez les bons coiffeurs ou Girault, 12, bd Capucines, Paris. Opéra: 57-80. Robes et manteaux en laine et soie naturelle, soldés 50, 75, 100 francs. Ancien prix : 500 à 2.000 francs. Fauvety. 50, Faubourg Saint-Honoré. Chaussures de luxe soldées. Avant la présentation de sa collection de printemps «Edith», bottier, 4, rue Tronchet, sacrifie pendant quelques jours ses fins de séries de ville, de sport et du soir à 65, 85 et 100 francs. La mode nouvelle. Madame, les plus jolis chapeaux pour La ville, cérémonies, sport, ne se trouvent vraiment qu'e chez Reibros. depuis 39 francs. Reibros. 11. rue Lafayette. Francis. Coiffures. Postiches. 65, rue du Château-d'Eau. Prov. 09-21. Cheveux longs, 125 fr. Courts, 225 fr. Permanentes tous systèmes. 75 fr. Demandez joli catalogue A franco. Madame, écoutez-moi : Votre budget ne vous permet pas des dépenses importantes pour parer vos enfants. Mes «Patrons Toile» sur mesures, vendus avec la griffe «Migna Jouf», vous permettront de résoudre le problème : élégance, économie. «À l'Enseigne de Mignapouf». Tout pour faire les enfants. 20, Chaussée d'Antin. On a l'âge de son teint. Le nettoyage de la peau est une nécessité actuelle. Seuls les traitements de la