jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2 victoires à 1 à l'Angleterre. Demain, troisième journée, seront disputées les rencontres Moldenhauer (Allemagne)-Gregory (Angleterre) et Prenn (Allemagne)-Austin (Angleterre). Les Américains vainqueurs à Barcelone Hier a eu lieu l'inauguration des courts de l'Exposition internationale de Barcelone, en présence d'un public aussi élégant que nombreux. Le match Etats-Unis-Espagne, qui constituait le clou de cette inauguration, permit aux Américains de prouver leur grande classe en dominant nettement leurs adversaires et en remportant les trois parties qui figuraient au programme. Résultats : Simples. — Allison (Amérique) bat Tuque (Espagne) 6-1, 4-6, 7-5; Van Ryn (Am.) bat Maier (Esp.) 6-0, 6-4. Double. — Van Ryn-Allison (Am.) battent Junico-Saprisa (Esp.) 9-7, 6-4, 6-2. L'Amérique mène par 3 victoires à 0. Le match France-Afrique du Sud La première journée du match France-Sud-Afrique s'est déroulée, hier à Deauville, devant une nombreuse assistance. Les Français firent preuve d'une grosse supériorité, enlevant aisément les quatre matches inscrits au programme de cette journée. Un seul match, le double, fut très disputé et il ne fallut pas moins de cinq sets à Jean Borotra-de Buzelet pour arriver à triompher de Malcolm-Raymond (S.A.) 2-6, 6-4, 4-6, 6-1, 8-6. Là France mène par 4 victoires à 0, SPORTS FEMININS. En Finlande les sportives se comptent par milliers La Finlande qui, bien que petite nation, brille au tout premier plan en athlétisme masculin, vient de plus en plus au sport féminin, dont les adeptes se comptent actuellement par milliers. Un des premiers pionniers de la gymnastique des dames dans le pays fut Mme Mathilda Asp, qui a fondé avec son mari, le médecin, en 1869, un institut privé de gymnastique à Helsinki (Helsingfors). Cet institut fonctionna pendant 25 ans et s'occupait de préparer des institutrices de gymnastique. Une nouvelle ère dans les annales de la gymnastique des dames fut ouverte par Mme Elin Kallio, créatrice de la gymnastique féminine finnoise. Elle avait passé non seulement les examens de l'institut Asp, mais aussi ceux du Kongliga Gymnastika Centralinstitutet (Institut Royal de Gymnastique de Stockholm). En Suède, elle s'est appropriée les principes gymnastiques du créateur de la gymnastique suédoise. Ling, dont le système, après cela,
sportives se comptent par milliers La Finlande qui, bien que petite nation, brille au tout premier plan en athlétisme masculin, vient de plus en plus au sport féminin, dont les adeptes se comptent actuellement par milliers. Un des premiers pionniers de la gymnastique des dames dans le pays fut Mme Mathilda Asp, qui a fondé avec son mari, le médecin, en 1869, un institut privé de gymnastique à Helsinki (Helsingfors). Cet institut fonctionna pendant 25 ans et s'occupait de préparer des institutrices de gymnastique. Une nouvelle ère dans les annales de la gymnastique des dames fut ouverte par Mme Elin Kallio, créatrice de la gymnastique féminine finnoise. Elle avait passé non seulement les examens de l'institut Asp, mais aussi ceux du Kongliga Gymnastika Centralinstitutet (Institut Royal de Gymnastique de Stockholm). En Suède, elle s'est appropriée les principes gymnastiques du créateur de la gymnastique suédoise. Ling, dont le système, après cela, a été suivi dans notre gymnastique féminine. En introduisant le système Ling en Finlande, Mme Kallio l'avait adapté aux besoins de l'enseignement féminin. La méthode ainsi modifiée n'a pas cessé de se développer et de s'élargir, si bien qu'aujourd'hui, après des progrès extrêmement rapides, la gymnastique féminine de la Finlande est parmi les premières du monde. Son plus illustre représentant connu aussi à l'étranger, est Elli Bjorksten, professeur à l'institut de gymnastique de l'Université de Helsinki. C'est elle maintenant qui forme toutes les institutrices de gymnastique du pays. Son travail s'inspire aussi des idées de Ling, mais en outre elle a développé son système à elle. Elle a fait connaître les principes sur lesquels elle s'appuie dans son œuvre connue, La Gymnastique des dames, qui a paru en suédois et en finnois. Pour rendre le corps humain souple et libre, elle fait un plus large emploi de mouvements rythmiques qu'on n'en trouve dans le système Ling. Des attitudes naturelles et vraies, des mouvements pratiques, une préoccupation du rythme et de la fantaisie, voilà ce qui caractérise sa méthode. C'est, selon elle, par le commandement, et surtout par le côté musical du commandement, qu'on peut suggérer le plus efficacement la beauté
est parmi les premières du monde. Son plus illustre représentant connu aussi à l'étranger, est Elli Bjorksten, professeur à l'institut de gymnastique de l'Université de Helsinki. C'est elle maintenant qui forme toutes les institutrices de gymnastique du pays. Son travail s'inspire aussi des idées de Ling, mais en outre elle a développé son système à elle. Elle a fait connaître les principes sur lesquels elle s'appuie dans son œuvre connue, La Gymnastique des dames, qui a paru en suédois et en finnois. Pour rendre le corps humain souple et libre, elle fait un plus large emploi de mouvements rythmiques qu'on n'en trouve dans le système Ling. Des attitudes naturelles et vraies, des mouvements pratiques, une préoccupation du rythme et de la fantaisie, voilà ce qui caractérise sa méthode. C'est, selon elle, par le commandement, et surtout par le côté musical du commandement, qu'on peut suggérer le plus efficacement la beauté des attitudes et du corps en mouvement. Elle s'est acquis une réputation internationale par ses tournées de démonstrations et par elle la gymnastique féminine finnoise s'est fait connaître bien au-delà des frontières de la Finlande. En fait de sports et de jeux féminins, celle qui a ouvert la voie est la première inspectrice de gymnastique féminine, Anni Collan. Elle a recueilli et répandu la connaissance des jeux et des danses populaires finnoises et publié en outre un Manuel de sport des dames et des jeunes filles. C'est à elle que nous devons aussi notre système de sport féminin, où les dames et les jeunes filles qui ont subi un certain examen de sport reçoivent un emblème. Ces emblèmes sont de trois sortes: épingles de bronze, d'argent et d'or. Après avoir subi les épreuves qui comptent treize sports différents, l'aspirante obtient l'épingle de bronze. Après avoir satisfait aux mêmes exigences pendant trois ans de suite, elle obtient l'épingle d'argent, et si elle persévère pendant trois nouvelles années elle a droit à l'épingle d'or. Des épreuves sont adaptées aux différents âges. Après avoir subi toutes ces épreuves, on peut encore se procurer des distinctions plus élevées par des épreuves plus dures. Jusqu'à
la première inspectrice de gymnastique féminine, Anni Collan. Elle a recueilli et répandu la connaissance des jeux et des danses populaires finnoises et publié en outre un Manuel de sport des dames et des jeunes filles. C'est à elle que nous devons aussi notre système de sport féminin, où les dames et les jeunes filles qui ont subi un certain examen de sport reçoivent un emblème. Ces emblèmes sont de trois sortes: épingles de bronze, d'argent et d'or. Après avoir subi les épreuves qui comptent treize sports différents, l'aspirante obtient l'épingle de bronze. Après avoir satisfait aux mêmes exigences pendant trois ans de suite, elle obtient l'épingle d'argent, et si elle persévère pendant trois nouvelles années elle a droit à l'épingle d'or. Des épreuves sont adaptées aux différents âges. Après avoir subi toutes ces épreuves, on peut encore se procurer des distinctions plus élevées par des épreuves plus dures. Jusqu'à présent on a distribué en Finlande 15.700 distinctions de toute catégorie. Les études des institutrices de gymnastique se font à l'Institut de gymnastique de l'Université de Helsinki. Les femmes entrent à cet Institut depuis l'année 1894. Actuellement le cours dure 3 ans et il faut être bachelier pour y prendre part. Comme le nombre des institutrices de gymnastique n'est pas suffisant en Finlande, même pour les écoles, on a organisé des cours d'été durant quatre semaines par préférence des institutrices pour la gymnastique volontaire. Les premiers cours ont été créés et dirigés par Elin Kallio en 1904. Ces cours d'été se donnent dans trois instituts de gymnastique, ceux de Varaa, de Tanhuvaara et de Hasselo. Varala est situé à 2 kilomètres de la ville de Tampere (Tammerfors) ; Tanhuvaara fut fondé en 1919 et est situé sur la côte du golfe de Finlande, à 3 kilomètres de la ville de Viipuri (Viborg). À ces deux endroits on a, chaque été, organisé des cours de gymnastique, des jeux, des sports et des exercices de natation. Ces instituts sont entretenus par des contributions privées. Hasselo appartient à une société de gymnastes suédois de Finlande ; il est situé dans l'archipel de Pellinki.
part. Comme le nombre des institutrices de gymnastique n'est pas suffisant en Finlande, même pour les écoles, on a organisé des cours d'été durant quatre semaines par préférence des institutrices pour la gymnastique volontaire. Les premiers cours ont été créés et dirigés par Elin Kallio en 1904. Ces cours d'été se donnent dans trois instituts de gymnastique, ceux de Varaa, de Tanhuvaara et de Hasselo. Varala est situé à 2 kilomètres de la ville de Tampere (Tammerfors) ; Tanhuvaara fut fondé en 1919 et est situé sur la côte du golfe de Finlande, à 3 kilomètres de la ville de Viipuri (Viborg). À ces deux endroits on a, chaque été, organisé des cours de gymnastique, des jeux, des sports et des exercices de natation. Ces instituts sont entretenus par des contributions privées. Hasselo appartient à une société de gymnastes suédois de Finlande ; il est situé dans l'archipel de Pellinki. La Fédération gymnastique des femmes de Finlande fut fondée par Elin Kallio, qui en fut la présidente de 1896 à 1917. Cette année-là l'association se scinda en une ligue finnoise. En 1923 la S. N. L. L. comptait 68 sociétés et 3. 305 membres ; la Fédération Féminine 16 sociétés et 1.120 membres. En dehors de ces deux organisations, il faut citer encore en Finlande la section féminine de la Fédération Sportive Ouvrière (U. U. L.), avec 6.000 membres (fondée en 1919) et l'Union Chrétienne des jeunes filles, qui, ces dernières années, a commencé à propager les idées sportives parmi ses membres. En plus, il existe des sections féminines, dans les 60 sociétés de gymnastique d'hommes appartenant à la Fédération S. V. U. L. Ces sections comprennent environ 5.000 dames gymnastes. La S. N. L. L. et la F. F. F. n'organisent, par principe, pas de concours de sport ni de gymnastique pour dames, mais la S. V. U. L. et la U. U. L. le font constamment. C'est en 1891 que, pour la première fois, la gymnastique féminine finnoise a fait son apparition à l'étranger. C'était à la fête internationale de gymnastique de Stockholm, où Elin Kallio commandait une
et 1.120 membres. En dehors de ces deux organisations, il faut citer encore en Finlande la section féminine de la Fédération Sportive Ouvrière (U. U. L.), avec 6.000 membres (fondée en 1919) et l'Union Chrétienne des jeunes filles, qui, ces dernières années, a commencé à propager les idées sportives parmi ses membres. En plus, il existe des sections féminines, dans les 60 sociétés de gymnastique d'hommes appartenant à la Fédération S. V. U. L. Ces sections comprennent environ 5.000 dames gymnastes. La S. N. L. L. et la F. F. F. n'organisent, par principe, pas de concours de sport ni de gymnastique pour dames, mais la S. V. U. L. et la U. U. L. le font constamment. C'est en 1891 que, pour la première fois, la gymnastique féminine finnoise a fait son apparition à l'étranger. C'était à la fête internationale de gymnastique de Stockholm, où Elin Kallio commandait une équipe d'élite de 16 dames d'une société suédoise de Helsinki. Aux Jeux Olympiques de Stockholm, la même société se présenta complétée par des Institutrices de gymnastique finnoises et menée par Elli Bjorksten. Une brillante assistance se pressait à ces fêtes et le succès fut grand pour cette équipe. Aux Jeux baltiques de Malmo, Elli Bjorksten se montra de nouveau avec son équipe et elle fonda aussi des représentations à Copenhague. La première équipe finnoise "Suomen Naïsvoimistelijat", se présenta aussi à Malmo sous la direction d'Anna-Liisa Peltonen. Toutes ces équipes ont été louées par la presse dans les termes les plus chaleureux et leurs succès ont été véritablement brillants. Quelle meilleure reclame pour la gymnastique et les sports féminins de Finlande. — M.-L. Chauvin. I SUPERVIELLE I I Tous articles de sport fl I 6, Rue Bréguet oj N g PARIS SASTILLE a WATER-POLO Jean Taris est champion d'Angleterre Le champion de France Jean Taris, qui disputait hier le championnat d'Angleterre des 880 yards, au West India Dock, a brillamment triomphé de tous ses concurrents anglais, battant le record d'Angleterre dans le temps très bon de 11 m. 19 s. 4/5. Cette performance, qui fut très applaudie par le public présent,
baltiques de Malmo, Elli Bjorksten se montra de nouveau avec son équipe et elle fonda aussi des représentations à Copenhague. La première équipe finnoise "Suomen Naïsvoimistelijat", se présenta aussi à Malmo sous la direction d'Anna-Liisa Peltonen. Toutes ces équipes ont été louées par la presse dans les termes les plus chaleureux et leurs succès ont été véritablement brillants. Quelle meilleure reclame pour la gymnastique et les sports féminins de Finlande. — M.-L. Chauvin. I SUPERVIELLE I I Tous articles de sport fl I 6, Rue Bréguet oj N g PARIS SASTILLE a WATER-POLO Jean Taris est champion d'Angleterre Le champion de France Jean Taris, qui disputait hier le championnat d'Angleterre des 880 yards, au West India Dock, a brillamment triomphé de tous ses concurrents anglais, battant le record d'Angleterre dans le temps très bon de 11 m. 19 s. 4/5. Cette performance, qui fut très applaudie par le public présent, confirme la bonne forme actuelle de Jean Taris, qui doit être vivement félicité. La réunion des Tourelles Voici les résultats de la réunion des Tourelles, hier soir : 100 m. hand., dames. 1. Mlle Godart, 1 m. 22 s. 1/5 ; 2. Mlle Camus ; 3. Mlle Perry. 200 mètres brasse. — 1. Steinert (SC UF). 3 m. 8 s.; 2. Sellaebel (SCUF), 3 m. 10 s.; 3. Schaeffer (ASPP). 3 m. 12 s. 100 mètres. — 1. Dupont (CNP), 1 m. 5 s., 2. Jourdan (CNP). 1 m. 11 s.; 3. Joder (GNP) et de Giafokay (SCUF), 1 m 11 s. 2/5. Les exhibitions de longueurs à bicyclette de Mme Crétet-Flavier en plongeons lumineux, furent très applaudis, ainsi que ceux de Ducos et de Mlle Riga. Water-polo— Coupe de France : E. N. T. (2) bat C.N.S. par 4 à 2 ; Libellule bat A.S.S. par 4 à 3. Coupe de France A la suite des rencontres d'hier soir, voici les matches de ce matin, à 10 heures : S.C.U.F., E.N.T. (2) ; C.N. Nieuw-Libellule ; A.S.S.-P.N. Lille. La fête nautique de Suresnes Le Comité des fêtes de Suresnes organisera, le 28 juillet, sa fête nautique annuelle, avec le
brasse. — 1. Steinert (SC UF). 3 m. 8 s.; 2. Sellaebel (SCUF), 3 m. 10 s.; 3. Schaeffer (ASPP). 3 m. 12 s. 100 mètres. — 1. Dupont (CNP), 1 m. 5 s., 2. Jourdan (CNP). 1 m. 11 s.; 3. Joder (GNP) et de Giafokay (SCUF), 1 m 11 s. 2/5. Les exhibitions de longueurs à bicyclette de Mme Crétet-Flavier en plongeons lumineux, furent très applaudis, ainsi que ceux de Ducos et de Mlle Riga. Water-polo— Coupe de France : E. N. T. (2) bat C.N.S. par 4 à 2 ; Libellule bat A.S.S. par 4 à 3. Coupe de France A la suite des rencontres d'hier soir, voici les matches de ce matin, à 10 heures : S.C.U.F., E.N.T. (2) ; C.N. Nieuw-Libellule ; A.S.S.-P.N. Lille. La fête nautique de Suresnes Le Comité des fêtes de Suresnes organisera, le 28 juillet, sa fête nautique annuelle, avec le concours de nos confrères Le Journal et L'Echo des Sports. Placée sous le contrôle de la Fédération Française de Natation et de Sauvetage, cette manifestation est ouverte à tous les nageurs licenciés de la F.F.N.S. L'épreuve importante de la journée sera le Critérium du Journal, qui consiste en une course de fond de 4 kilomètres en Seine, et dont l'arrivée sera jugée au Pont de Suresnes. Naturellement, Le Journal a richement doté son Critérium, ainsi que les épreuves qui l'encadreront. Voici la liste des épreuves qui seront disputées au Pont de Suresnes, en attendant l'arrivée du Critérium : 100 mètres nage libre, messieurs : 100 mètres nage libre, dames ; 100 mètres brasse, messieurs; 100 mètres brasse, dames; 100 mètres nage sur le dos, messieurs; 150 mètres relais trois nages, messieurs ; 150 mètres relais trois nages, dames ; 100 mètres nage sur le dos, dames : plongeons dames et plongeons messieurs ; water-polo (par invitation). Pour ces différentes épreuves et le Critérium du Journal, les engagements sont reçus à l'Echo des Sports, 13, faubourg Montmartre, par M. Lucien Neau, jusqu'au lundi 22 juillet, à midi. Les sports nautiques sont en faveur en Allemagne Il résulte des dernières statistiques que
de fond de 4 kilomètres en Seine, et dont l'arrivée sera jugée au Pont de Suresnes. Naturellement, Le Journal a richement doté son Critérium, ainsi que les épreuves qui l'encadreront. Voici la liste des épreuves qui seront disputées au Pont de Suresnes, en attendant l'arrivée du Critérium : 100 mètres nage libre, messieurs : 100 mètres nage libre, dames ; 100 mètres brasse, messieurs; 100 mètres brasse, dames; 100 mètres nage sur le dos, messieurs; 150 mètres relais trois nages, messieurs ; 150 mètres relais trois nages, dames ; 100 mètres nage sur le dos, dames : plongeons dames et plongeons messieurs ; water-polo (par invitation). Pour ces différentes épreuves et le Critérium du Journal, les engagements sont reçus à l'Echo des Sports, 13, faubourg Montmartre, par M. Lucien Neau, jusqu'au lundi 22 juillet, à midi. Les sports nautiques sont en faveur en Allemagne Il résulte des dernières statistiques que la Fédération des sports nautiques compte, à l'heure actuelle, 325.000 membres, qui possèdent 65.000 bateaux à aviron, bateau à moteurs, bateaux à voile, skiffs, etc. La Fédération de natation, de son côté, compte 175.000 membres licenciés. En tapotant le crawl avec les scolaires L'idée de remplir le Stade des Tourelles avec des enfants est excellente, comme celle de faire la fête avec des nageurs de leur âge, utile et probante démonstration par l'exemple. Notre confrère L'Intransigeant et le S.C.U.F. ont réussi hier un coup de maître avec le magnifique succès obtenu. N'oublions pas, avec le orchestre de tout âge, de féliciter les 80 jeunes musiciens de l'école Saint-Nicolas des Champs les Moulins. Ces enfants ajoutèrent à la gaieté et à la luminosité du Stade par le casino "à la Saint-Cyrien", crânement posé sur leur casquette de collégien ; présentation simple et tenue impeccable de bons musiciens. Les petits Lacquy, frère et sœur, coururent leur grand succès dans l'exhibition de sauvetage, ainsi que Mlle Anspach et les excellents Ducamp et Lecaillon de l'A.S.P.P. en uniforme, bâton blanc compris il n'y avait personne à corriger, pourtant ! On remit des récompenses. Taris reçut la grande médaille d'or de la F.F.N.S., un petit
avec des enfants est excellente, comme celle de faire la fête avec des nageurs de leur âge, utile et probante démonstration par l'exemple. Notre confrère L'Intransigeant et le S.C.U.F. ont réussi hier un coup de maître avec le magnifique succès obtenu. N'oublions pas, avec le orchestre de tout âge, de féliciter les 80 jeunes musiciens de l'école Saint-Nicolas des Champs les Moulins. Ces enfants ajoutèrent à la gaieté et à la luminosité du Stade par le casino "à la Saint-Cyrien", crânement posé sur leur casquette de collégien ; présentation simple et tenue impeccable de bons musiciens. Les petits Lacquy, frère et sœur, coururent leur grand succès dans l'exhibition de sauvetage, ainsi que Mlle Anspach et les excellents Ducamp et Lecaillon de l'A.S.P.P. en uniforme, bâton blanc compris il n'y avait personne à corriger, pourtant ! On remit des récompenses. Taris reçut la grande médaille d'or de la F.F.N.S., un petit discours bien sensé de M. de Castellane, président de la Fédération et un shake hand d'icelui. Le ministre des Sports, M. René Pate, ne voulant pas être en reste, offrit au champion de France une coupe en orfèvrerie et une plaque artistique à Mlle Salgado. Il complimenta vivement la jeune et gracieuse championne des Mouettes. Quelle débauche de sport avec tous les petits de quatre à dix ans plongeant du tremplin de 1 mètre comme de 5 mètres comme Galland. Bon ira, va qui, dans quelques années, donnera des résultats probants. Le lycée Voltaire se mesure au S.C.U.F. des 200 mètres relais ; l'équipe fut photographiée et très fiers, tenaient leur champagne. Ils ne l'avaient pas laissé pour tout l'or du monde. Mme Chiappe, qui ne manque jamais de intéresser aux braves agents, leur fit remettre son concours, attribué au gagnant d'un 50 mètres sauvetage. SPORT BOULES Quelques résultats de championnats fédéraux La date du premier dimanche de juillet, choisie pour faire disputer dans toute la France les concours fédéraux, me semble fort judicieuse. Ni trop tôt, ni trop tard dans la saison. Les joueurs ont eu le temps matériel de se mettre en forme pour ces éliminatoires qui qualifient
et gracieuse championne des Mouettes. Quelle débauche de sport avec tous les petits de quatre à dix ans plongeant du tremplin de 1 mètre comme de 5 mètres comme Galland. Bon ira, va qui, dans quelques années, donnera des résultats probants. Le lycée Voltaire se mesure au S.C.U.F. des 200 mètres relais ; l'équipe fut photographiée et très fiers, tenaient leur champagne. Ils ne l'avaient pas laissé pour tout l'or du monde. Mme Chiappe, qui ne manque jamais de intéresser aux braves agents, leur fit remettre son concours, attribué au gagnant d'un 50 mètres sauvetage. SPORT BOULES Quelques résultats de championnats fédéraux La date du premier dimanche de juillet, choisie pour faire disputer dans toute la France les concours fédéraux, me semble fort judicieuse. Ni trop tôt, ni trop tard dans la saison. Les joueurs ont eu le temps matériel de se mettre en forme pour ces éliminatoires qui qualifient les quadras appelées à représenter leur région dans le championnat de France qui se joue le premier dimanche de septembre. Si cette année quelques fédérations n'ont pu mettre sur pied leur tournoi à la date indiquée, il importe que dès l'an prochain la totalité des groupements locaux jouent le même jour leurs parties officielles pour permettre un calendrier des concours amicaux donnant satisfaction à tous ceux qui veulent se déplacer sans risquer de manquer l'occasion de se qualifier pour le championnat de France. Le concours de Lyon, le plus important, s'est terminé par la victoire de la quadra Pierre Chevelin, Bon, Henri Gazel, Grobel-Deleuze, du Village en bois de Lyon, battant par 18 points à 14, l'équipe Breton père et fils, Ducros, Jouve, du Club bouliste des Brotteaux. Aux demi-finales avaient succombé Vinard, de l'Étoile boule des Maisons-Neuves, et Deville, du Clos Jouve. À la fédération parisienne, l'Union sportive des Galeries Lafayette, Gerain, Gagna frères, Flacher, ont battu le Village en bois de Paris, Dominique Gagna, Drolet père et fils, Itosso, après une belle partie. En Savoie, la quadra Tessa-Rivail, de la Boule du Château de Chambéry, a battu ses camarades de club Milan par 18 points à 15. À