jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les souvenirs de Panama. Le jury de Paris vous a condamné uniquement parce qu'il a jugé établies les accusations d'abus de confiance et de détournements relevées contre vous. Arton. C'est possible; mais vous ne m'empêcherez pas de croire que le Jury de Seine-et-Oise sera, à son tour, préoccupé par cette vieille affaire de Panama. C'est pourquoi je déclare qu'après l'audience, ce soir, j'écrirai à M. le procureur général pour lui demander de faire les démarches nécessaires pour que je sois jugé sur les faits de corruption. Vous pouvez lire la lettre demain, à l'ouverture de l'audience, et alors les jurés de Seine-et-Oise sauront que douze jurés auront dans un avenir plus ou moins rapproché à me questionner sur l'emploi des fonds du baron de Reinach. Et je vous promets alors de dire toute la vérité. Le président : — Je vous félicite de remarquer que ça ne sera que dans trois mois. Arton : — Puis-je m'expliquer tout de suite? Cette question contient tout Arton. Il paye d'audace, mais le président Benoît lui porte aussitôt un coup droit. Le président : — Parfaitement. Alors Arton recule et se retranche derrière le procureur général qui lui aurait dit que s'il voulait s'expliquer sur le Panama, il l'en empêcherait, n'ayant pas été extradé pour ce fait. Et il craint que le procureur de la République, M. Tournadre, qui occupe le fauteuil du ministère public ne soulève la même objection. M. Tournadre fait un signe négatif et M. Benoit dit à Arton : — Le président n'a pas à vous accorder ou à vous refuser une autorisation quelconque; le président ne peut empêcher un accusé de se défendre comme il lui convient; je ferai seulement observer à MM. les jurés l'habileté avec laquelle vous éludez, ici comme à Paris, cette question du Panama. Arton reçoit le coup sans broncher, ne se démonte pas; mais, au lieu de parler, il préfère ajourner ses explications à trois mois et il ajoute : — Ce qui me préoccupe et ce à quoi je réponds, c'est l'état d'esprit de MM. les jurés. Je leur déclare qu'ils peuvent
s'expliquer sur le Panama, il l'en empêcherait, n'ayant pas été extradé pour ce fait. Et il craint que le procureur de la République, M. Tournadre, qui occupe le fauteuil du ministère public ne soulève la même objection. M. Tournadre fait un signe négatif et M. Benoit dit à Arton : — Le président n'a pas à vous accorder ou à vous refuser une autorisation quelconque; le président ne peut empêcher un accusé de se défendre comme il lui convient; je ferai seulement observer à MM. les jurés l'habileté avec laquelle vous éludez, ici comme à Paris, cette question du Panama. Arton reçoit le coup sans broncher, ne se démonte pas; mais, au lieu de parler, il préfère ajourner ses explications à trois mois et il ajoute : — Ce qui me préoccupe et ce à quoi je réponds, c'est l'état d'esprit de MM. les jurés. Je leur déclare qu'ils peuvent être sûrs que l'affaire de Panama reviendra et que je serai jugé sur cette affaire. (Mouvement.) L'incident clos, M. Benoit aborde l'examen des faits de l'accusation actuelle; il rappelle aux jurés à la suite de quels incidents de procédure l'arrêt de la cour d'assises de la Seine qui a condamné Arton à six ans de travaux forcés, à 100 fr. d'amende et à des dommages-intérêts à fixer par état, a été cassé par la cour de cassation; il énumère les abus de confiance, les faux et usages de faux commis par l'accusé au préjudice : 1° de la Société du Transvaal; 2° de la Société française de dynamite. — Votre procès, dit le président à Arton, malgré tout le bruit fait autour de lui, a été singulièrement exagéré. Pour moi, il ressemble à tous les procès de détournements et d'abus de confiance que nous avons à juger chaque jour ; il se différencie de ceux-ci par l'importance des sommes que vous avez détournées et par l'habileté avec laquelle vous avez mis le public dans l'affection de l'intérêt. Tous nos procès sont toujours ajournés. Avant-hier nous avions à juger un homme accusé de détournements. Il nous a tenu le même langage
Arton à six ans de travaux forcés, à 100 fr. d'amende et à des dommages-intérêts à fixer par état, a été cassé par la cour de cassation; il énumère les abus de confiance, les faux et usages de faux commis par l'accusé au préjudice : 1° de la Société du Transvaal; 2° de la Société française de dynamite. — Votre procès, dit le président à Arton, malgré tout le bruit fait autour de lui, a été singulièrement exagéré. Pour moi, il ressemble à tous les procès de détournements et d'abus de confiance que nous avons à juger chaque jour ; il se différencie de ceux-ci par l'importance des sommes que vous avez détournées et par l'habileté avec laquelle vous avez mis le public dans l'affection de l'intérêt. Tous nos procès sont toujours ajournés. Avant-hier nous avions à juger un homme accusé de détournements. Il nous a tenu le même langage que vous avez tenu à Paris : il nous a dit que si on lui avait laissé la possibilité de rembourser nous ne l'aurions pas eu comme accusé. Arton interrompt le président pour lui dire qu'en parlant ainsi à Paris, il a rendu hommage à la vérité, attendu qu'il aurait pu rembourser 500,000 fr. à la Société de Dynamite si on avait seulement retardé de huit jours son arrestation. Le président : — Par quels moyens? Arton : — Le baron de Reinach qui, avant ma chute, m'avait offert ses services, m'aurait certainement aidé après. Le président : — Vous oubliez qu'on a trouvé dans les papiers du baron de Reinach la preuve du contraire de ce que vous avancez en ce moment. Dans tous les cas, quel intérêt avait le baron de Reinach à vous aider? Arton : — Cet intérêt sera expliqué plus tard. Le président : — Dans trois mois? Arton : — Dans six semaines, j'espère être jugé à cette époque (mouvement). Nous arrêterons ici le compte rendu de cette première audience, l'interrogatoire d'Arton sur les faits de la dynamite, pouvant se résumer d'un mot : — Je suis innocent, je n'ai jamais rien pris à
pu rembourser 500,000 fr. à la Société de Dynamite si on avait seulement retardé de huit jours son arrestation. Le président : — Par quels moyens? Arton : — Le baron de Reinach qui, avant ma chute, m'avait offert ses services, m'aurait certainement aidé après. Le président : — Vous oubliez qu'on a trouvé dans les papiers du baron de Reinach la preuve du contraire de ce que vous avancez en ce moment. Dans tous les cas, quel intérêt avait le baron de Reinach à vous aider? Arton : — Cet intérêt sera expliqué plus tard. Le président : — Dans trois mois? Arton : — Dans six semaines, j'espère être jugé à cette époque (mouvement). Nous arrêterons ici le compte rendu de cette première audience, l'interrogatoire d'Arton sur les faits de la dynamite, pouvant se résumer d'un mot : — Je suis innocent, je n'ai jamais rien pris à personne; l'argent dont j'ai disposé je comptais le rembourser, et si j'ai été si injustement condamné. À Paris, j'espère être plus heureux à Versailles et sortir d'ici acquitté. On entendra les témoins aujourd'hui et demain. À moins de nouveaux incidents, nous serons désormais sobres de détails sur les débats renouvelés de ceux de Paris, et qui, sauf la fanfaronnade d'hier, n'offrent plus d'intérêt. AMÉDÉE BLONDEAU. AU PANTHÉON La couronne de Nicolas II Hier matin a eu lieu, au Panthéon, la remise par M. de Mohrenheim, sur la tombe du président Carnot, de la couronne offerte par l'empereur Nicolas II. Le président de la République s'était fait représenter par le général Tournier, accompagné du colonel Menetrez. Assistaient à la cérémonie : le général Fredericks, attaché militaire de Russie; MM. Nicolas de Giers, conseiller d'ambassade, de Korff et Narischkine, secrétaires; M. Mélin, président du conseil; le général Billot, ministre de la guerre; M. Darlan, ministre de la justice; MM. de Gourlet, directeur des bâtiments civils; Roujon, directeur des beaux-arts; Mollard, sous-directeur du protocole, etc. À onze heures un quart, Mme Carnot est arrivée, accompagnée de ses trois fils. Elle s'est dirigée immédiatement vers la crypte où elle est restée quelques instants en
de ceux de Paris, et qui, sauf la fanfaronnade d'hier, n'offrent plus d'intérêt. AMÉDÉE BLONDEAU. AU PANTHÉON La couronne de Nicolas II Hier matin a eu lieu, au Panthéon, la remise par M. de Mohrenheim, sur la tombe du président Carnot, de la couronne offerte par l'empereur Nicolas II. Le président de la République s'était fait représenter par le général Tournier, accompagné du colonel Menetrez. Assistaient à la cérémonie : le général Fredericks, attaché militaire de Russie; MM. Nicolas de Giers, conseiller d'ambassade, de Korff et Narischkine, secrétaires; M. Mélin, président du conseil; le général Billot, ministre de la guerre; M. Darlan, ministre de la justice; MM. de Gourlet, directeur des bâtiments civils; Roujon, directeur des beaux-arts; Mollard, sous-directeur du protocole, etc. À onze heures un quart, Mme Carnot est arrivée, accompagnée de ses trois fils. Elle s'est dirigée immédiatement vers la crypte où elle est restée quelques instants en prières. Le cortège est descendu au tombeau du président à onze heures et demie. En déposant la couronne sur la tombe du président Carnot, le baron de Mohrenheim s'est exprimé en ces termes : « D'ordre de Sa Majesté l'empereur, je remplies le pieux devoir de déposer en son nom, sur la tombe du grand président Carnot, cet auguste hommage rendu à son impérissable mémoire. » Méline, président du conseil, a prononcé ensuite les paroles suivantes : « Monsieur l'ambassadeur, » Le gouvernement a tenu à prendre part à cette émouvante cérémonie et à remercier, lui aussi, S. M. l'empereur de l'hommage qu'il rend aujourd'hui à la chère mémoire de notre ancien président, de l'homme d'Etat qui a été le premier partisan de l'union féconde de nos deux pays et de leurs gouvernements. » Je prie votre excellence de transmettre à S. M. l'empereur l'expression de ses sentiments et de lui dire combien des démonstrations délicates comme celle-ci vont au cœur de la France. » Mme Carnot a ensuite adressé à M. le baron de Mohrenheim quelques paroles de remerciements. La cérémonie était terminée à onze heures quarante-cinq. A l'issue de la cérémonie, le capitaine Carnot, au nom de Mme
sur la tombe du grand président Carnot, cet auguste hommage rendu à son impérissable mémoire. » Méline, président du conseil, a prononcé ensuite les paroles suivantes : « Monsieur l'ambassadeur, » Le gouvernement a tenu à prendre part à cette émouvante cérémonie et à remercier, lui aussi, S. M. l'empereur de l'hommage qu'il rend aujourd'hui à la chère mémoire de notre ancien président, de l'homme d'Etat qui a été le premier partisan de l'union féconde de nos deux pays et de leurs gouvernements. » Je prie votre excellence de transmettre à S. M. l'empereur l'expression de ses sentiments et de lui dire combien des démonstrations délicates comme celle-ci vont au cœur de la France. » Mme Carnot a ensuite adressé à M. le baron de Mohrenheim quelques paroles de remerciements. La cérémonie était terminée à onze heures quarante-cinq. A l'issue de la cérémonie, le capitaine Carnot, au nom de Mme Carnot et de sa famille, a adressé une dépêche de remerciements à l'empereur Nicolas. AU CONSEIL GÉNÉRAL Le conseil siégera aujourd'hui à trois heures. L'ordre du jour porte : Rapport de M. Bellan sur l'administration du bureau pendant l'intersession de juin-octobre 1896. Ce rapport porte sur une dépense de 87,000 fr. qui se divise ainsi : allocation de 500 fr. en faveur des victimes d'un incendie survenu à Aubervilliers en juillet dernier, installation définitive d'une rampe de gaz au tribunal de commerce, 5,000 fr.; allocation en faveur des victimes de l'ouragan du 26 juillet, dont nous avons donné le détail, 12,000 fr.; et à propos des fêtes franco-russes : secours extraordinaires aux pauvres de la banlieue, 40,000 fr.; amélioration de l'ordinaire des hospitalisés départementaux, Villers-Cotterets et Nanterre, 2,000 fr.; part du département dans la décoration de l'hôtel de la préfecture de police, 6,000 fr.; décoration des établissements départementaux, 20,000 fr.; subvention à la ville de Boulogne pour la décoration sur le passage des souverains russes, 1,500 fr. Au second ordre du jour figurent également : Question de M. Bompard sur le tramway du Champ de Mars à Saint-Ouen ; de M. Levêque, sur le retard apparu à l'exécution de la
fr. qui se divise ainsi : allocation de 500 fr. en faveur des victimes d'un incendie survenu à Aubervilliers en juillet dernier, installation définitive d'une rampe de gaz au tribunal de commerce, 5,000 fr.; allocation en faveur des victimes de l'ouragan du 26 juillet, dont nous avons donné le détail, 12,000 fr.; et à propos des fêtes franco-russes : secours extraordinaires aux pauvres de la banlieue, 40,000 fr.; amélioration de l'ordinaire des hospitalisés départementaux, Villers-Cotterets et Nanterre, 2,000 fr.; part du département dans la décoration de l'hôtel de la préfecture de police, 6,000 fr.; décoration des établissements départementaux, 20,000 fr.; subvention à la ville de Boulogne pour la décoration sur le passage des souverains russes, 1,500 fr. Au second ordre du jour figurent également : Question de M. Bompard sur le tramway du Champ de Mars à Saint-Ouen ; de M. Levêque, sur le retard apparu à l'exécution de la ligne de tramways du Petit-Ivry aux Halles. Les rapports de M. Stanislas Leven sur la création d'un bureau d'octroi mixte pour les communes de Saint-Ouen et de Clichy. La question des tramways à traction mécanique occupera une large place dans la séance, M. Gibert (de Saint-Mandé) devant déposer ses conclusions sur les délibérations suivantes émanant des conseils municipaux de banlieue : Issy-les-Moulineaux. — Tendant à accorder à MM. Cauderay et Renard la concession d'une ligne de tramways traversant ladite commune. Boulogne. — Relative à la création sur le territoire de cette commune de trois lignes de tramways à traction électrique. Afferville. — Tendant à accorder à M. Cauderay la concession d'un réseau de tramways à traction électrique. Bondy. — Tendant à la création de deux lignes de tramways entre le Raincy et Paris. Créteil. — Tendant à accorder à M. Couderay la concession d'une ligne de tramways à traction électrique de l'esplanade des Invalides à Champigny. Villemomble. — Tendant à accorder à MM. Cauderay et Renard la concession d'une ligne de tramways à traction électrique de la porte de Reuilly à Villemomble. Saint-Mandé. — Relative à la création d'une ligne de tramway à traction électrique entre Charenton et Pantin par
sur les délibérations suivantes émanant des conseils municipaux de banlieue : Issy-les-Moulineaux. — Tendant à accorder à MM. Cauderay et Renard la concession d'une ligne de tramways traversant ladite commune. Boulogne. — Relative à la création sur le territoire de cette commune de trois lignes de tramways à traction électrique. Afferville. — Tendant à accorder à M. Cauderay la concession d'un réseau de tramways à traction électrique. Bondy. — Tendant à la création de deux lignes de tramways entre le Raincy et Paris. Créteil. — Tendant à accorder à M. Couderay la concession d'une ligne de tramways à traction électrique de l'esplanade des Invalides à Champigny. Villemomble. — Tendant à accorder à MM. Cauderay et Renard la concession d'une ligne de tramways à traction électrique de la porte de Reuilly à Villemomble. Saint-Mandé. — Relative à la création d'une ligne de tramway à traction électrique entre Charenton et Pantin par Saint-Mandé. Montreuil-sous-Bois. — Relative à la création de deux lignes de tramways : l'une de Charenton à Pantin; l'autre de Montreuil à Villemomble. Champigny-sur-Marne. — Relative à la création d'une ligne de tramways de Paris (porte de la Gare) à La Varenne. Saint-Mandé. Tendant à la substitution de la traction mécanique à la traction animale sur certaines lignes de tramways. Créteil. — Tendant à accorder à MM. Cauderay et Renard la concession de la ligne de tramways à traction électrique de Paris (porte de la Gare) à La Varenne-Champagne. Montreuil-sous-Bois et Saint-Mandé. —Tendant à la création d'une ligne de tramways à traction électrique entre Montreuil-sous-Bois et Boulogne par Saint-Mandé. A L'HOTEL DE VILLE L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE On sait que depuis le départ de M. Poubelle, les différents services de la préfecture de la Seine ont été l'objet d'enquêtes et de remaniements, tant en ce qui concerne le fonctionnement de ces services que le personnel qui y était attaché. M. de Selves, le nouveau préfet, a cherché par ce moyen d'arriver à l'amélioration des rouages administratifs. Il reste encore un service qui paraît avoir donné lieu à un travail de revision bien plus considérable que les autres, si l'on en juge par
mécanique à la traction animale sur certaines lignes de tramways. Créteil. — Tendant à accorder à MM. Cauderay et Renard la concession de la ligne de tramways à traction électrique de Paris (porte de la Gare) à La Varenne-Champagne. Montreuil-sous-Bois et Saint-Mandé. —Tendant à la création d'une ligne de tramways à traction électrique entre Montreuil-sous-Bois et Boulogne par Saint-Mandé. A L'HOTEL DE VILLE L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE On sait que depuis le départ de M. Poubelle, les différents services de la préfecture de la Seine ont été l'objet d'enquêtes et de remaniements, tant en ce qui concerne le fonctionnement de ces services que le personnel qui y était attaché. M. de Selves, le nouveau préfet, a cherché par ce moyen d'arriver à l'amélioration des rouages administratifs. Il reste encore un service qui paraît avoir donné lieu à un travail de revision bien plus considérable que les autres, si l'on en juge par le temps qu'a pris l'enquêté et pour lequel des décisions vont être prises. Il s'agit de l'enseignement primaire. Les modifications qui vont y être apportées doivent être très profondes, et dit-on, ne se feront pas attendre. LE THEATRE MUNICIPAL POPULAIRE Nous avons tenu nos lecteurs au courant des différentes propositions faites au conseil municipal pour la création d'un théâtre municipal populaire. M. Deville, qui était l'un des auteurs de l'avant-dernière proposition (11 mars 1895) vient de faire déposer sur le bureau du conseil municipal une proposition qui aurait pour but de nommer une commission chargée « d'étudier les voies et moyens de réalisation du théâtre lyrique municipal, examiner les propositions de création d'un théâtre de drame populaire et toutes autres se rattachant à ces deux idées, entre leurs auteurs et toutes personnes qui le demanderont ». Cette commission serait composée de huit membres appartenant au conseil municipal, lesquels s'adjoindraient, d'accord avec le préfet de la Seine, quinze autres membres. A savoir : le directeur des affaires municipales, l'inspecteur général des services d'architecture, le chef du bureau des spectacles à la préfecture de police, trois compositeurs de musique ayant eu des opéras ou des opéras comiques représentés à Paris, un ancien
faites au conseil municipal pour la création d'un théâtre municipal populaire. M. Deville, qui était l'un des auteurs de l'avant-dernière proposition (11 mars 1895) vient de faire déposer sur le bureau du conseil municipal une proposition qui aurait pour but de nommer une commission chargée « d'étudier les voies et moyens de réalisation du théâtre lyrique municipal, examiner les propositions de création d'un théâtre de drame populaire et toutes autres se rattachant à ces deux idées, entre leurs auteurs et toutes personnes qui le demanderont ». Cette commission serait composée de huit membres appartenant au conseil municipal, lesquels s'adjoindraient, d'accord avec le préfet de la Seine, quinze autres membres. A savoir : le directeur des affaires municipales, l'inspecteur général des services d'architecture, le chef du bureau des spectacles à la préfecture de police, trois compositeurs de musique ayant eu des opéras ou des opéras comiques représentés à Paris, un ancien directeur de théâtre de musique à Paris, deux artistes de chant des théâtres de Paris, un chef d'orchestre ou un ancien chef d'orchestre de Paris, deux auteurs dramatiques ayant été joués à Paris, un acteur de drame, trois publicistes, ou critiques d'art musical ou dramatique. La commission du conseil municipal pourrait, du reste, s'adjoindre tous les autres concours qu'elle jugerait utile, et elle aurait à se prononcer, avant la fin de l'année, sur toutes les propositions relatives aux questions du théâtre lyrique et du théâtre de drame populaire (proposition Landrin) et sur l'amélioration des deux théâtres de la place du Châtelet (Châtelet et Opéra-Comique). UN DRAME EN IRLANDE Mort d'un évêque et de sa femme L'évêque protestant de Killaloe a été trouvé mort, hier matin, à quelques pas de distance de sa maison. Sa femme a été trouvée morte dans sa chambre, quelques instants après la découverte du cadavre de son mari. Un complot en Espagne Un complot a été découvert à Gérone. Dix personnes ont été arrêtées à Ripoll ; des documents compromettants ont été trouvés et ont permis d'établir qu'il s'agissait d'un complot révolutionnaire dans lequel seraient compromises des personnes qui se trouvent sur la frontière française. L'insurrection
pourrait, du reste, s'adjoindre tous les autres concours qu'elle jugerait utile, et elle aurait à se prononcer, avant la fin de l'année, sur toutes les propositions relatives aux questions du théâtre lyrique et du théâtre de drame populaire (proposition Landrin) et sur l'amélioration des deux théâtres de la place du Châtelet (Châtelet et Opéra-Comique). UN DRAME EN IRLANDE Mort d'un évêque et de sa femme L'évêque protestant de Killaloe a été trouvé mort, hier matin, à quelques pas de distance de sa maison. Sa femme a été trouvée morte dans sa chambre, quelques instants après la découverte du cadavre de son mari. Un complot en Espagne Un complot a été découvert à Gérone. Dix personnes ont été arrêtées à Ripoll ; des documents compromettants ont été trouvés et ont permis d'établir qu'il s'agissait d'un complot révolutionnaire dans lequel seraient compromises des personnes qui se trouvent sur la frontière française. L'insurrection des Philippines Une lettre de Manille, télégraphiée de Port-Saïd, dit que la situation de l'archipel est toujours la même. Les rebelles sont maîtres de tout le territoire de la province de Cavite. Les arrestations continuent dans la province de Nuève. Cacerès; un riche propriétaire, accusé d'être le promoteur d'un vaste Feuilleton du 5 novembre 1896 L'AFFAIRE DE LA RUE MARKOS PREMIÈRE PARTIE LA RECHERCHE DU MEURTRIER XIV Antonio se dérobe encore Suite L'assassin prit la première place qui se trouva être libre à une table de baccara. Il joua méthodiquement, perdit, regagna et se retira à trois heures, n'ayant empoché qu'un léger gain ; il projetait, pour le lendemain, un coup de maître ; il avait amorcé. Les livres tomberaient dans ses mains par piles, les banknotes par liasses ; l'idée de posséder une fortune le grisait. Dans la troisième soirée, Antonio fut tant favorisé par la fortune qu'il inspira des soupçons. Sur un murmure, il Voir les numéros du 17 août au 4 novembre. s'arrêta, proposa à un lord, égaré dans le tripot, de lui jouer deux mille livres au jeu qu'il choisirait, au piquet ou à l'écarté. Le lord accepta et perdit à l'écarté. Charles Seth demanda son