jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avait réuni environ 70 coureurs auxquels le départ fut donné au bas de la côte de Cenon à midi, par M. Wagner, directeur général de la Régie municipale du Gaz et, de l’Électricité. Il y avait au nombre des suiveurs à bord des voitures officielles battant pavillon aux couleurs bleu azur du club en fête, une foule de personnalités, vivement intéressées par le spectacle que les coureurs leur donnèrent, car la course fut belle. M. Biot, secrétaire fédéral de la Fédération de l’Éclairage, venu spécialement de Paris, Cazeneuve, secrétaire de l’Union des Syndicats confédérés de la Gironde, Paul Fauchier, secrétaire du Syndicat du personnel, une belle délégation de celui-ci, l’ami Émile Baudouin, grand animateur de la course puis les délégués de l’U. V. F., Lamothe, Grimai, Dulucq, Dumoulin, le président de l’U. C. A., Longau, les membres de la presse, aimablement invités, etc. D’entrée, du fait d’une prime que les organisateurs avaient accrochée au sommet de la côte de Cenon et qui revint à Mouveroux, la bataille commença. Ce ne fut qu’un court épisode, juste ce qu’il fallait pour mettre les coureurs en jambes, car le train étant tombé il fallut attendre les côtes de Benauge, la dure rampe de Pujols pour les voir se réveiller. Là, sur ce terrain si tourmenté, si difficile, divers pelotons se formèrent. Là parmi les unités de valeur qui se trouvaient dans la course, sur crevaison Laval, Dufraisse puis Bru furent lâchés. Vu les difficultés du parcours, le retard qu’ils avaient sur les hommes de tête on les croyait définitivement battus, lorsque Bru ayant crevé une deuxième fois à Cadillac, on assista de la part de Laval et de Dufraisse à un prodigieux retour. Insensiblement ils refirent leur course. Vers Castres eurent le peloton des 17 leaders en vue, fondirent sur lui, le pressèrent au sprint pour finalement terminer, eux qui jouèrent ou presque un long laps de temps le rôle de lanterne rouge, avec 500 mètres d’avance sur lui. Au sprint, Laval battit Dufraisse de deux longueurs. De suite après, Descoubès régla à son tour le peloton d’une courte roue. Le signataire de
Pujols pour les voir se réveiller. Là, sur ce terrain si tourmenté, si difficile, divers pelotons se formèrent. Là parmi les unités de valeur qui se trouvaient dans la course, sur crevaison Laval, Dufraisse puis Bru furent lâchés. Vu les difficultés du parcours, le retard qu’ils avaient sur les hommes de tête on les croyait définitivement battus, lorsque Bru ayant crevé une deuxième fois à Cadillac, on assista de la part de Laval et de Dufraisse à un prodigieux retour. Insensiblement ils refirent leur course. Vers Castres eurent le peloton des 17 leaders en vue, fondirent sur lui, le pressèrent au sprint pour finalement terminer, eux qui jouèrent ou presque un long laps de temps le rôle de lanterne rouge, avec 500 mètres d’avance sur lui. Au sprint, Laval battit Dufraisse de deux longueurs. De suite après, Descoubès régla à son tour le peloton d’une courte roue. Le signataire de ces lignes a vu beaucoup de courses; jamais il ne lui a été donné d’assister à une fin d’épreuve aussi extraordinaire. On aura beau objecter que personne dans le peloton, ne voulut se dévouer pour ramener, ce n’est pas là une explication acceptable. Il y avait dix-sept hommes dans le peloton, nous venons de le dire. Parmi eux, combien n’y en avait-il pas, lorsque les revenants apparurent, fatigues très certainement par la chasse qu’ils venaient d’accomplir, qui, libres de leurs décisions, ont perdu l’occasion inespérée, unique, en sautant dans leurs roues, de se tailler à peu de frais un beau succès ? On a dit que la crainte de l’Étoile était un handicap terrible pour les hommes de deuxième série, le grand prix de l’Éclairage a confirmé cette grande vérité. Voici les résultats : 1. Laval (Périgueux), sur bicyclette ELVISH, pneus WOLBER, les 135 km. en 4 h. 32 m. 2. Dufraisse (S. A. B.), 3. Descoubès (U. C. Arcachon), à 500 mètres; 4. Mouveroux (Périgueux), à une roue; 5. Govaret (Arcachon), à une roue; 6. Moulia (Arcachon), 7. Saint-Paul (Cauderasse), 8. Trijasson, ex æquo, Gempa, Castet, Hugon, Lesbat, Amoros, Mano, Davenne, Arnaud, 20. Peyrau. 21. Guignard, 22. Larroque, 23.
peloton, nous venons de le dire. Parmi eux, combien n’y en avait-il pas, lorsque les revenants apparurent, fatigues très certainement par la chasse qu’ils venaient d’accomplir, qui, libres de leurs décisions, ont perdu l’occasion inespérée, unique, en sautant dans leurs roues, de se tailler à peu de frais un beau succès ? On a dit que la crainte de l’Étoile était un handicap terrible pour les hommes de deuxième série, le grand prix de l’Éclairage a confirmé cette grande vérité. Voici les résultats : 1. Laval (Périgueux), sur bicyclette ELVISH, pneus WOLBER, les 135 km. en 4 h. 32 m. 2. Dufraisse (S. A. B.), 3. Descoubès (U. C. Arcachon), à 500 mètres; 4. Mouveroux (Périgueux), à une roue; 5. Govaret (Arcachon), à une roue; 6. Moulia (Arcachon), 7. Saint-Paul (Cauderasse), 8. Trijasson, ex æquo, Gempa, Castet, Hugon, Lesbat, Amoros, Mano, Davenne, Arnaud, 20. Peyrau. 21. Guignard, 22. Larroque, 23. Cazenave, 24. Gantiez, 25. Capdevielle, 26. Vignes, 27. Augey fils, 28. égalité : Ricaud, Ragues, Puyraveau, Boban, Fourcade, 33. Cosse, 34. Bru, 35. Brun, 36. Gaillot, 37. Lestouquet, 38. Kung, 39. Guignon, 40. Duffau. 41. Saphores, 42. Baquey, 43. Sau bion, 44. Savary, 45. Boissier, 46. Sanchez, 47. Guichard, 48. Blanchereau, 49. Plantecoste, 50. Pariente. 51. Breijon, 52. Wendling, 53. Sou, 54. Charles, 55. Vallès, 56. Augey père, 57. Duprat, 58. Boyé, 59. Pendaux, 60. Jobert, 61. Hostein. LES PRIMES Voici la nomenclature et le classement des primes disputées sur divers points du parcours : Primes offertes par M. Wagner, directeur général de la R. M. G. E. : 1. Mouoveroux devant Moulia, 2. Larroque devant Moulia, 3. Laval devant Saint-Paul, 4. Moulia devant Descoubès, 5. Payran devant Castet. La prime de 100 francs offerte par la Fédération de l’éclairage a été gagnée par Castet. Celle de 50 francs offerte par l’Union des Syndicats confédérés de la Gironde, par Payran, et celle de 50 fr., offerte par le "Syndicat général de la R. M. G. E., par Génipa. Enfin, la prime de 100 francs des produits Gibbs va au premier des arrivants étrangers à la Gironde, soit Laval, de la
Blanchereau, 49. Plantecoste, 50. Pariente. 51. Breijon, 52. Wendling, 53. Sou, 54. Charles, 55. Vallès, 56. Augey père, 57. Duprat, 58. Boyé, 59. Pendaux, 60. Jobert, 61. Hostein. LES PRIMES Voici la nomenclature et le classement des primes disputées sur divers points du parcours : Primes offertes par M. Wagner, directeur général de la R. M. G. E. : 1. Mouoveroux devant Moulia, 2. Larroque devant Moulia, 3. Laval devant Saint-Paul, 4. Moulia devant Descoubès, 5. Payran devant Castet. La prime de 100 francs offerte par la Fédération de l’éclairage a été gagnée par Castet. Celle de 50 francs offerte par l’Union des Syndicats confédérés de la Gironde, par Payran, et celle de 50 fr., offerte par le "Syndicat général de la R. M. G. E., par Génipa. Enfin, la prime de 100 francs des produits Gibbs va au premier des arrivants étrangers à la Gironde, soit Laval, de la Dordogne. LES AUTRES ÉPREUVES Pendant que les routiers étaient au travail sur la route, diverses manifestations nous l’avons dit se déroulèrent. Elles avaient pour théâtre la maison communale d’éducation physique, et ont donné les résultats ci-après : Épreuves pédestres 500 mètres : 1er Birot (Union Athlétique Bordelaise); 2e Fayet, 3e Duclos, 4e Martin, 5e Gainant, 6e Avril, 7e Félix, 8e Bordenave, 9e Dufau, 10e Raoul Astre. 10 kilomètres à l’américaine par équipes. — 1re Union Athlétique Bordelaise : Avril, Birot, Villars, Fayet, Astrée jeune. Temps : 30’ 20” 1-5. 2e Hirondelle Bordelaise : Henri Teillot, Duclos, Labrugère, Dupeyron, Forgues 3e U. A. B. (2) Seguin, Astrée aîné, Félix, Guinant, Dufau. Matches exhibition de basket-ball. — Section Burdigalienne bat une sélection bordelaise. — L’équipe féminine de l’Amicale Sportive Ennége bat le Bordeaux Etudiant Club. LE BANQUET Le soir pour servir de couronnement à sa fête sportive, le Club athlétique de l’Éclairage de Bordeaux a organisé un banquet. Cette manifestation fort brillante qui se déroula dans la grande salle de la Maison communale d’éducation physique, et que présida M. le Maire de Bordeaux, montra "la tendance qu’ont les Syndicats à s’intéresser d’une façon active aux loisirs de l’ouvrier. C’est ce qui ressortit
Duclos, 4e Martin, 5e Gainant, 6e Avril, 7e Félix, 8e Bordenave, 9e Dufau, 10e Raoul Astre. 10 kilomètres à l’américaine par équipes. — 1re Union Athlétique Bordelaise : Avril, Birot, Villars, Fayet, Astrée jeune. Temps : 30’ 20” 1-5. 2e Hirondelle Bordelaise : Henri Teillot, Duclos, Labrugère, Dupeyron, Forgues 3e U. A. B. (2) Seguin, Astrée aîné, Félix, Guinant, Dufau. Matches exhibition de basket-ball. — Section Burdigalienne bat une sélection bordelaise. — L’équipe féminine de l’Amicale Sportive Ennége bat le Bordeaux Etudiant Club. LE BANQUET Le soir pour servir de couronnement à sa fête sportive, le Club athlétique de l’Éclairage de Bordeaux a organisé un banquet. Cette manifestation fort brillante qui se déroula dans la grande salle de la Maison communale d’éducation physique, et que présida M. le Maire de Bordeaux, montra "la tendance qu’ont les Syndicats à s’intéresser d’une façon active aux loisirs de l’ouvrier. C’est ce qui ressortit des discours que prononcèrent à tour de rôle les membres actifs du comité d’organisation, de cette belle fête, MM. Paul Auchier, son président; Georges Duprat, son secrétaire; Émile Baudouin, son trésorier, qui magnifièrent le sport; puis de ceux que tirent MM. Cazeneuve, secrétaire adjoint de l’Union des Syndicats; Biot, secrétaire fédéral de la Fédération de l’éclairage, et enfin, M. Marquet, maire de Bordeaux, qui parlèrent aussi des résultats professionnels obtenus par la corporation. Cette manifestation, à laquelle assistaient également MM. Wagner, directeur général de la régie, président du C. A. E.; Lafaye, député de la Gironde; Roger Plantières; Poplawski et Cabannes, adjoints au maire; Doléac, conseiller municipal; Langlois, président du C. A. E.; Allemane, secrétaire général de la ville de Bordeaux; Remordê, Dumoulin, Duluc, Lamothe, Loche, de l’U. V. F.; Longau, président de l’U. C.; A. Dufraisse, de la Fédération d’athlétisme, etc..., se termina par un bal champêtre dans le parc illuminé, à une heure avancée de la nuit. A la vérité, quelques-uns de ces discours furent imprégnés d’une teinte politique qui mirent à cette splendide fête sportive un point final qui ne lui convenait nullement. Et ce fut fort regrettable, car elle s’était déroulée sans un brin d’ombre jusque-là.
fédéral de la Fédération de l’éclairage, et enfin, M. Marquet, maire de Bordeaux, qui parlèrent aussi des résultats professionnels obtenus par la corporation. Cette manifestation, à laquelle assistaient également MM. Wagner, directeur général de la régie, président du C. A. E.; Lafaye, député de la Gironde; Roger Plantières; Poplawski et Cabannes, adjoints au maire; Doléac, conseiller municipal; Langlois, président du C. A. E.; Allemane, secrétaire général de la ville de Bordeaux; Remordê, Dumoulin, Duluc, Lamothe, Loche, de l’U. V. F.; Longau, président de l’U. C.; A. Dufraisse, de la Fédération d’athlétisme, etc..., se termina par un bal champêtre dans le parc illuminé, à une heure avancée de la nuit. A la vérité, quelques-uns de ces discours furent imprégnés d’une teinte politique qui mirent à cette splendide fête sportive un point final qui ne lui convenait nullement. Et ce fut fort regrettable, car elle s’était déroulée sans un brin d’ombre jusque-là. Ch. BIDON. Il avait fait quelque chose qu’on ne saurait recommencer quelques minutes plus tard. La vitesse de Michard dans la série du handicap correspondait à une allure de 52 kil. 700, départ arrêté, sur 600 mètres. Il est pour ainsi dire impossible de faire mieux. Venons-en maintenant à sa victoire dans le championnat de France, dont la finale a eu lieu lundi. En enlevant les trois épreuves que comportait ce championnat, il ravit à Lucien Faucheux le maillot tricolore. Au cours de cette ultime épreuve, il enleva son quart de finale devant Wailliez et Mourand, ce dernier ayant fait une chute douloureuse ; sa demi-finale devant Cugnot, et se retrouva donc en finale en présence de Faucheux, qui, de son côté, avait disposé de Cugnot et de Chapalain. Les deux manches de la finale revinrent au champion de la Rafale, Faucheux ayant fini dans la première manche à quatre longueurs de Michard et à une longueur dans la deuxième. Michard va donc pouvoir maintenant arborer et le maillot tricolore et le maillot international. Mais si aucun maillot ne manque à sa splendide collection, il n’a jamais pu décrocher jusqu’à ce jour l’écharpe traditionnelle du Grand Prix de Paris, la
victoire dans le championnat de France, dont la finale a eu lieu lundi. En enlevant les trois épreuves que comportait ce championnat, il ravit à Lucien Faucheux le maillot tricolore. Au cours de cette ultime épreuve, il enleva son quart de finale devant Wailliez et Mourand, ce dernier ayant fait une chute douloureuse ; sa demi-finale devant Cugnot, et se retrouva donc en finale en présence de Faucheux, qui, de son côté, avait disposé de Cugnot et de Chapalain. Les deux manches de la finale revinrent au champion de la Rafale, Faucheux ayant fini dans la première manche à quatre longueurs de Michard et à une longueur dans la deuxième. Michard va donc pouvoir maintenant arborer et le maillot tricolore et le maillot international. Mais si aucun maillot ne manque à sa splendide collection, il n’a jamais pu décrocher jusqu’à ce jour l’écharpe traditionnelle du Grand Prix de Paris, la seule grande épreuve qui ne figure pas à son éblouissant palmarès. Cette victoire, Michard doit la tenir enfin, mais son plus dangereux adversaire sera encore et toujours Faucheux, qui rêve de son Grand Prix, son épreuve, pour laquelle il se prépare longuement. Demain aura lieu le départ du Tour de France. Depuis lundi les opérations du poinçonnage se sont poursuivies dans la cour de l’« Auto », suivies, comme toujours, par un public nombreux et admiratif. Et maintenant en place, à vos places, le défilé va commencer. L’EXILE. Am Vélodrome du Parc des Sports Henry WINSDAU enlève pour la deuxième fois la Roue d’Or de Bordeaux Ravat, du S. A. B., Foch, du B. P. C. et les Espagnols sont respectivement vainqueurs des Prix Cassignard, Tronçais et de la course-poursuite. Nous sommes heureux d'annoncer à nos lecteurs l’entrée dans les services de rédaction de 'Athlète d'André Dubroca. Nos lecteurs éprouveront le même plaisir que nous en voyant apparaître la signature d'un jeune coureur dans ces colonnes. N. D. L. R. La direction de notre grand vélodrome du Parc des Sports de Lescure peut être fière du succès remporté par la réunion de dimanche dernier, dont la 1re Roue d’Or de
France. Depuis lundi les opérations du poinçonnage se sont poursuivies dans la cour de l’« Auto », suivies, comme toujours, par un public nombreux et admiratif. Et maintenant en place, à vos places, le défilé va commencer. L’EXILE. Am Vélodrome du Parc des Sports Henry WINSDAU enlève pour la deuxième fois la Roue d’Or de Bordeaux Ravat, du S. A. B., Foch, du B. P. C. et les Espagnols sont respectivement vainqueurs des Prix Cassignard, Tronçais et de la course-poursuite. Nous sommes heureux d'annoncer à nos lecteurs l’entrée dans les services de rédaction de 'Athlète d'André Dubroca. Nos lecteurs éprouveront le même plaisir que nous en voyant apparaître la signature d'un jeune coureur dans ces colonnes. N. D. L. R. La direction de notre grand vélodrome du Parc des Sports de Lescure peut être fière du succès remporté par la réunion de dimanche dernier, dont la 1re Roue d’Or de Bordeaux était la principale épreuve. Le soleil ayant enfin voulu prêter son concours, c’est par une belle journée d’été, dont nous étions privés depuis si longtemps, et désespérions de voir le retour, que les différentes épreuves annoncées par les affiches se déroulèrent. Tous les amateurs du cyclisme sur piste avaient fait le déplacement de Lescure, et il était agréable de voir, dans les tribunes bien garnies, les toilettes aux couleurs variées des dames, que le cyclisme derrière moteur passionne, trancher avec le blanc des chemises des spectateurs ayant quitté le veston pour supporter plus aisément cette première journée de chaleur. La Roue d’Or de Bordeaux, épreuve vedette de la réunion, vit, comme l’année dernière, la victoire du Belge Henry Wynsdau. Il enleva de haute lutte la première place du classement général, en gagnant les deux manches de 20 et 30 kms et en terminant 2e, derrière Linart, dans celle de 50 kilomètres. Wynsdau est un coureur de bonne classe, consciencieux, ayant beaucoup de volonté. Le sort l’ayant gratifié de la première place au départ de la manche de 20 kms, il assura un train rapide et soutenu et conserva ainsi la tête, sans être sérieusement inquiété. Au cours de la
fait le déplacement de Lescure, et il était agréable de voir, dans les tribunes bien garnies, les toilettes aux couleurs variées des dames, que le cyclisme derrière moteur passionne, trancher avec le blanc des chemises des spectateurs ayant quitté le veston pour supporter plus aisément cette première journée de chaleur. La Roue d’Or de Bordeaux, épreuve vedette de la réunion, vit, comme l’année dernière, la victoire du Belge Henry Wynsdau. Il enleva de haute lutte la première place du classement général, en gagnant les deux manches de 20 et 30 kms et en terminant 2e, derrière Linart, dans celle de 50 kilomètres. Wynsdau est un coureur de bonne classe, consciencieux, ayant beaucoup de volonté. Le sort l’ayant gratifié de la première place au départ de la manche de 20 kms, il assura un train rapide et soutenu et conserva ainsi la tête, sans être sérieusement inquiété. Au cours de la 2e manche, il sut profiter des efforts fournis par Linart, à la suite d’attaques successives portées à Wambst, ce dernier la perdant sur crevaison. Dans la troisième manche, il se laissa surprendre et ne put résister à une merveilleuse attaque du champion de Belgique et dut se contenter d’une place de 2e, lui assurant tout de même la victoire au classement général. Le public salua bien sa victoire et lui fit une belle ovation lorsque, après avoir reçu une gerbe, il fit un tour d’honneur. Le second classé, Linart, qui fut plusieurs fois champion du monde et est actuellement champion de Belgique, est toujours un grand champion. Néanmoins, il ne paraît plus avoir la détente d’autrefois et doit s’incliner devant les jeunes dans les épreuves de courtes distances. Il porta à plusieurs reprises des attaques de toute beauté à Wambst et Wynsdau, notamment au cours de la troisième manche qu’il gagna et où, dans l’espace de trois tours, il rattrapa un demi-tour à ce dernier et le passa irrésistiblement. Il est à croire que si l’épreuve s’était disputée sur 100 kms en une seule manche, il n’aurait sans doute pas eu grand-peine à triompher. Quoi qu’il en soit, et malgré
de 2e, lui assurant tout de même la victoire au classement général. Le public salua bien sa victoire et lui fit une belle ovation lorsque, après avoir reçu une gerbe, il fit un tour d’honneur. Le second classé, Linart, qui fut plusieurs fois champion du monde et est actuellement champion de Belgique, est toujours un grand champion. Néanmoins, il ne paraît plus avoir la détente d’autrefois et doit s’incliner devant les jeunes dans les épreuves de courtes distances. Il porta à plusieurs reprises des attaques de toute beauté à Wambst et Wynsdau, notamment au cours de la troisième manche qu’il gagna et où, dans l’espace de trois tours, il rattrapa un demi-tour à ce dernier et le passa irrésistiblement. Il est à croire que si l’épreuve s’était disputée sur 100 kms en une seule manche, il n’aurait sans doute pas eu grand-peine à triompher. Quoi qu’il en soit, et malgré les années qui pèsent sur lui, il reste un des favoris des championnats du monde 1930. Bien que classé 3e, le jeune Auguste Wambst est peut-être le coureur ayant laissé la meilleure impression au public bordelais. C’est un très bel athlète, très souple, bien en position sur son vélo, collant bien au rouleau, vite en action et également très courageux. Il fut follement ovationné lorsque, à plusieurs reprises, il résista victorieusement à Linart, ayant même, au cours de la 2e manche, réussi à le faire décoller. Une crevaison lui fit perdre une victoire certaine dans la 2e manche, et une panne de moto l’élimina de la 3e, alors qu’il était en tête. Il faut cependant avouer qu’il termina l’épreuve très déprimé, mais cela n’a rien d’étonnant vu son jeune âge, et les efforts qu’il fournit durant toute la course. Auguste Wambst doit être considéré comme un sérieux espoir français de demi-fond et nous ne serions nullement étonnés de lui voir jouer un rôle très important dans les grandes épreuves de 1931. Il sera, dans tous les cas, revu avec plaisir à Bordeaux. Le Bordelais Bénassac, dont le courage ne connaît plus de limite, a fait une course merveilleuse en compagnie
bien au rouleau, vite en action et également très courageux. Il fut follement ovationné lorsque, à plusieurs reprises, il résista victorieusement à Linart, ayant même, au cours de la 2e manche, réussi à le faire décoller. Une crevaison lui fit perdre une victoire certaine dans la 2e manche, et une panne de moto l’élimina de la 3e, alors qu’il était en tête. Il faut cependant avouer qu’il termina l’épreuve très déprimé, mais cela n’a rien d’étonnant vu son jeune âge, et les efforts qu’il fournit durant toute la course. Auguste Wambst doit être considéré comme un sérieux espoir français de demi-fond et nous ne serions nullement étonnés de lui voir jouer un rôle très important dans les grandes épreuves de 1931. Il sera, dans tous les cas, revu avec plaisir à Bordeaux. Le Bordelais Bénassac, dont le courage ne connaît plus de limite, a fait une course merveilleuse en compagnie si relevée. Il est en réel progrès. Le public ne lui ménagea pas ses applaudissements, notamment à l’arrivée de la manche de 30 kms, où il termina 2e, à 50 mètres du vainqueur Wynsdau, devançant Linart de 450 mètres, et Wambst de 700. Le jeune Da Ros connut, outre plusieurs crevaisons, une panne de moto. Il fit son possible pour bien faire dans cette épreuve trop longue et trop dure pour lui. On ne peut encore donner une opinion sur sa valeur car, dans cette spécialité plus que dans toute autre, le métier est un facteur aussi important que les qualités physiques. Le Prix Cassignard, épreuve de vitesse réservée à nos régionaux, fut, pour le sabliste Ravat, l’occasion d’une belle victoire. Etant opposé en finale à Anglade et Ogier, il démarra franchement aux 300 mètres et gagna facilement, non sans une belle attaque de ces deux coureurs classés dans l’ordre. Pour une fois, il courut avec décision. Puisse sa victoire lui donner confiance en ses moyens et il aura plus souvent l’occasion de passer la ligne d’arrivée en vainqueur. Il faut signaler que les demi-finales, pour lesquelles Hocès, Cruz et Niéto s’étaient qualifiés, se disputant immédiatement après la course-poursuite qu’ils