jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
catalogue A. C.gratuit. Nombreux modèles de 5 à 16 lampes Modèle à clavier automatique, à partir de 750 FR. Au Salon de l'Automobile Pour ceux qui veulent entretenir eux-mêmes leur voiture Ne se serait-on pas un peu trop hâté de conclure qu'aujourd'hui les automobilistes ne veulent plus savoir s'il existe une partie mécanique de leur voiture ? Dans les villes, peut-être, où l'on est obligé de mettre son véhicule au garage et où l'on a ainsi sous la main le personnel et le matériel qui vous déchargeront du plus petit effort. Mais, à la campagne, pour tous ceux qui ont leur voiture chez eux et qui ont la prétention de l'entretenir, il n'en va pas de même. Or, on peut bien dire qu'à côté de l'accroissement des qualités que possèdent nos voitures actuelles par rapport aux voitures d'il y a quelques années, il semble en contrepartie qu'on ait délibérément négligé les questions d'accessibilité aux organes, de facilité d'entretien. Exceptions pourtant la batterie d'accumulateurs qui est, aujourd'hui, beaucoup plus accessible, ce dont nous ne saurions trop nous féliciter. Mais, avec les carrosseries enveloppantes, le graissage des articulations, autrefois des plus faciles, oblige aujourd'hui à se coucher sous la voiture ; et encore n'est-ce pas toujours suffisant, et faut-il bien souvent soulever cette dernière. Même sur les voitures de luxe, possédant le graissage « centralisé » par pompe distribuant de l'huile aux principales articulations, il ne subsiste pas moins certains organes qu'il est encore nécessaire de graisser à la main. De toute façon, je connais beaucoup de gens qui seraient heureux que l'on voulût bien remettre à leur portée les graisseurs qu'il est désirable de nourrir régulièrement. Les grouper en des endroits accessibles, fût-ce par le moyen de plaques de visite, voilà qui serait fort apprécié. N'oublions pas que le développement de l'automobile est intimement lié à l'abaissement du prix de son utilisation. MAURICE PHILIPPE. Cela, c'est un châssis Au stand Simca. on peut admirer de magnifiques voitures de sport carrossées Simca-5 et Simca-8, et l'on s'extasie sur les étonnantes performances de ces deux voitures, et les victoires de la Simca-8 au
encore n'est-ce pas toujours suffisant, et faut-il bien souvent soulever cette dernière. Même sur les voitures de luxe, possédant le graissage « centralisé » par pompe distribuant de l'huile aux principales articulations, il ne subsiste pas moins certains organes qu'il est encore nécessaire de graisser à la main. De toute façon, je connais beaucoup de gens qui seraient heureux que l'on voulût bien remettre à leur portée les graisseurs qu'il est désirable de nourrir régulièrement. Les grouper en des endroits accessibles, fût-ce par le moyen de plaques de visite, voilà qui serait fort apprécié. N'oublions pas que le développement de l'automobile est intimement lié à l'abaissement du prix de son utilisation. MAURICE PHILIPPE. Cela, c'est un châssis Au stand Simca. on peut admirer de magnifiques voitures de sport carrossées Simca-5 et Simca-8, et l'on s'extasie sur les étonnantes performances de ces deux voitures, et les victoires de la Simca-8 au Bol d'Or, au Critérium Paris-Nice, etc... Dans le cliché que nous publions du châssis de la Simca-8, qui allie la beauté mécanique et la robustesse, on comprendra que la voiture puisse avoir mis à son actif de telles références (moteur à soupapes en tête et culbuteurs, culasse aluminium, 4 vitesses et une marche arrière, 38 silencieuse et synchronisée), roues avant indépendantes et direction avec commande indépendante pour chacune des quatre roues, freins hydrauliques sur les quatre roues, quatre amortisseurs hydrauliques, stabilisateur antidérapant à l'arrière, etc... Petites nouvelles de l'aviation Ce soir, à 20 heures, au salon des Vieilles Tiges, au Clos Normand, porte Maillot, aura lieu une réunion suivie d'un banquet des anciens instructeurs et moniteurs de l'École d'aviation de Pau, pendant la guerre 1914-1918. Le banquet sera présidé par M. Campagne, qui fut chef du Centre, assisté du marquis d'Orgeix, du colonel Thenault, ancien chef de l'escadrille Lafayette et de M. Bathiat, président des Vieilles Tiges. PARTIS ET LIGUES Ligue des Droits de l'Homme 96 arrondissement. — Réunion dimanche matin, à 9 heures, 47, rue de la Victoire. Les accords de Munich et l'avenir du pays, (Barthelé Vernon) ; ce que Heydenreich, publiciste, a vu en Allemagne à ce
et une marche arrière, 38 silencieuse et synchronisée), roues avant indépendantes et direction avec commande indépendante pour chacune des quatre roues, freins hydrauliques sur les quatre roues, quatre amortisseurs hydrauliques, stabilisateur antidérapant à l'arrière, etc... Petites nouvelles de l'aviation Ce soir, à 20 heures, au salon des Vieilles Tiges, au Clos Normand, porte Maillot, aura lieu une réunion suivie d'un banquet des anciens instructeurs et moniteurs de l'École d'aviation de Pau, pendant la guerre 1914-1918. Le banquet sera présidé par M. Campagne, qui fut chef du Centre, assisté du marquis d'Orgeix, du colonel Thenault, ancien chef de l'escadrille Lafayette et de M. Bathiat, président des Vieilles Tiges. PARTIS ET LIGUES Ligue des Droits de l'Homme 96 arrondissement. — Réunion dimanche matin, à 9 heures, 47, rue de la Victoire. Les accords de Munich et l'avenir du pays, (Barthelé Vernon) ; ce que Heydenreich, publiciste, a vu en Allemagne à ce moment. Sceaux. — Ce soir samedi, à 21 heures, Salle des Fêtes de l'ancienne Mairie, la Ligue et les Problèmes d'actualité, conférence par M. Emile Kahn, secrétaire général de la Ligue. Front populaire Angers. — Le Comité de Front Populaire d'Angers : « Emu du sort tragique fait aux démocrates tchèques et allemands des Sudètes qui n'ont pu fuir l'invasion hitlérienne, « Constatant d'autre part la prétention du Reich d'obliger Prague à lui livrer les antifascistes allemands en Tchéco-Slovaquie, ce qui équivaudrait à les envoyer directement à la mort, « Considère ces faits comme une violation flagrante des stipulations des accords de Munich sur le droit de libre option de nationalité et comme une intolérable atteinte au plus sacré des droits, le Droit d'Asile. « Demande en conséquence au gouvernement français d'intervenir d'urgence pour éviter une telle infamie. » Parti radical-socialiste XVIe arrond. — La Fédération des Comités du 16e arrondissement s'est réunie sous la présidence du colonel Ducas. Elle a entendu un large exposé de Pierre Paraf sur la récente crise internationale vue à travers la radio. Chatenet, ancien député, et J. Ancel, professeur à la Sorbonne au cours de la discussion générale, ont brillamment fait connaître leurs points
tchèques et allemands des Sudètes qui n'ont pu fuir l'invasion hitlérienne, « Constatant d'autre part la prétention du Reich d'obliger Prague à lui livrer les antifascistes allemands en Tchéco-Slovaquie, ce qui équivaudrait à les envoyer directement à la mort, « Considère ces faits comme une violation flagrante des stipulations des accords de Munich sur le droit de libre option de nationalité et comme une intolérable atteinte au plus sacré des droits, le Droit d'Asile. « Demande en conséquence au gouvernement français d'intervenir d'urgence pour éviter une telle infamie. » Parti radical-socialiste XVIe arrond. — La Fédération des Comités du 16e arrondissement s'est réunie sous la présidence du colonel Ducas. Elle a entendu un large exposé de Pierre Paraf sur la récente crise internationale vue à travers la radio. Chatenet, ancien député, et J. Ancel, professeur à la Sorbonne au cours de la discussion générale, ont brillamment fait connaître leurs points de vue, qui ont rallié les suffrages de la nombreuse assistance. Jeune-République Sous les auspices du Parti de la Jeune-République, M. Paul Romeva, député de l'Union Démocratique de Catalogne au Parlement catalan, donnera lundi, à 21 heures, 15, rue Las-Cases, Paris, une conférence : "Comment nous concevons la démocratie, et pourquoi la défendons-nous". Entrée gratuite. Une quête sera seulement faite à l'issue de la conférence, et le montant servira à un envoi de vivres à Barcelone. LES MALAISES USENT VOTRE BEAUTÉ Rien ne marque plus la femme que les maux spécifiques qui lui sont propres : les troubles mensuels. Pour supprimer les malaises anormaux, dont elle souffre (retards, douleurs, nervosité, névralgie, hémorragies, etc...) une cure de FEMOSYL est indiquée. Les hormones, les extraits de plantes, qu'il contient, normalisent les fonctions internes, assurent une parfaite circulation du sang. FEMOSYL régularise les époques, supprime les douleurs, évite les graves complications du retour d'âge. FEMOSYL conserve la beauté et la jeunesse de la femme en lui donnant la santé et la joie de vivre. FEMOSYL Toutes pharmacies en boîte 1656 Envoi franco de la brochure "La Vie Intime de la Femme" sur demande aux Laboratoires pharmaceutiques GOLIA 36 bis, rue Guersant, PARIS-17e (Service
pourquoi la défendons-nous". Entrée gratuite. Une quête sera seulement faite à l'issue de la conférence, et le montant servira à un envoi de vivres à Barcelone. LES MALAISES USENT VOTRE BEAUTÉ Rien ne marque plus la femme que les maux spécifiques qui lui sont propres : les troubles mensuels. Pour supprimer les malaises anormaux, dont elle souffre (retards, douleurs, nervosité, névralgie, hémorragies, etc...) une cure de FEMOSYL est indiquée. Les hormones, les extraits de plantes, qu'il contient, normalisent les fonctions internes, assurent une parfaite circulation du sang. FEMOSYL régularise les époques, supprime les douleurs, évite les graves complications du retour d'âge. FEMOSYL conserve la beauté et la jeunesse de la femme en lui donnant la santé et la joie de vivre. FEMOSYL Toutes pharmacies en boîte 1656 Envoi franco de la brochure "La Vie Intime de la Femme" sur demande aux Laboratoires pharmaceutiques GOLIA 36 bis, rue Guersant, PARIS-17e (Service 67F). PROGRAMME DES THEATRES CET APOS-MIDI : GAITE-LYRIQUE, 16.30, Première matinée poétique. ODEON, 15 h., l'Abbé Constantin. Antoine, 15 h. : Bouffes-Parisiens, 15 h.; Nouveautés, 15 h; Capucines, 15 h. ; Dauoun, 15 h. ; Empire, 15 h. ; Th. de Paris, 14.46 ; Variétés, 14 h. ; A.B.C., Alcazar, Bobino, Européen, Mayol, Caveau de la République, 15 h., même spectacle que le soir. CE SOIR : OPERA, 20.15 Samson et Dalila, Soir de fête. Dimanche : Relâche. FRANÇAIS, 20.45, Tricolore, Cantique des Cantiques. Dimanche : 14.30. Un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Commedia ; 21 h., Asmodée. OPÉRETTE, 20.30, Les Contes d'Hoffmann. Dimanche : 13.30. Madame Butterfly ; 20.30, Lakmé, 2 Rhapsodies. ODEON, 20.45, Le président Haudecoeur. Dimanche ; 14.45, 20.45, Le président Haudecoeur. ANTOINE, 21 h., Tu crois avoir aimé. ARTS (4 Saisons), 21.15, Bal des voleurs. ATELIER, 21 h., Plutus. ATHÉNÉE, 21 h., Le Corsaire. BOUFFES-PARISIENS, 20.45. Revue nouvelle. CAPUCINES, 21 h., Prémeditation. CH. ROCHEFORT, 21 h., Frénésie. CHATELET, 20 h. 30, Tour du Monde. DAUNOU, 21 h. 15. L'âge dangereux. DEJAZET, 21 h., Sacre Chouchou. EMPIRE, 21 h., Isidore. ETOILE, 21 h., Éblouissement. GAITE-LYRIQUE, 20.30, Si j'étais roi. GEORGE V le Potinier). 21 h.
Bobino, Européen, Mayol, Caveau de la République, 15 h., même spectacle que le soir. CE SOIR : OPERA, 20.15 Samson et Dalila, Soir de fête. Dimanche : Relâche. FRANÇAIS, 20.45, Tricolore, Cantique des Cantiques. Dimanche : 14.30. Un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Commedia ; 21 h., Asmodée. OPÉRETTE, 20.30, Les Contes d'Hoffmann. Dimanche : 13.30. Madame Butterfly ; 20.30, Lakmé, 2 Rhapsodies. ODEON, 20.45, Le président Haudecoeur. Dimanche ; 14.45, 20.45, Le président Haudecoeur. ANTOINE, 21 h., Tu crois avoir aimé. ARTS (4 Saisons), 21.15, Bal des voleurs. ATELIER, 21 h., Plutus. ATHÉNÉE, 21 h., Le Corsaire. BOUFFES-PARISIENS, 20.45. Revue nouvelle. CAPUCINES, 21 h., Prémeditation. CH. ROCHEFORT, 21 h., Frénésie. CHATELET, 20 h. 30, Tour du Monde. DAUNOU, 21 h. 15. L'âge dangereux. DEJAZET, 21 h., Sacre Chouchou. EMPIRE, 21 h., Isidore. ETOILE, 21 h., Éblouissement. GAITE-LYRIQUE, 20.30, Si j'étais roi. GEORGE V le Potinier). 21 h. J'ai 17 ans. GO-GO-GO. 21 h. Le Viol. HUMOUR, 21 h. 15 min., L'Heure H. MATHURINS. 21 h. L'argent n'a pas d'odeur. MICHODIÈRE. 21 h. Le valet maître MICHEL, 21 h. 30. Les Jours heureux. MOGADOR. 20 h. 40, Balalaïka. MONTPARNASSE. 21 h. Arden de Feversham. NOUVEAUTÉS, 21 h. Vive la France ! PALAIS-ROYAL. 21 h. Ma femme est timbrée. PORTE-SAINT-MARTIN. 20 h. 30, Beethoven. SAINT-GEORGES. 21 h., Duo. TH. DE PARIS, 21 h. Léonidas. TU. PIGALLE. 21 h., Altitude 3.200. VARIÉTÉS, 21 h. Le roi des galéjeurs. VIEUX-COLOMBIER. 21 h. Septembre. A.B.C., M.S., Charles Trenet. Hot Club. BOBINO, 21 h., Y a d' l'Amour. CAS. DE PARIS, 20 h. 45, Amours de Paris. CAV. REPUB., 21 h., R. Paul, Pasdoc, Celmas. COLISÉE, thés, soir. Wally Lewis. Coucou, 21 h. Souplex Charley, Marsac DEUX-ÂNES 21 h., Dori et Maurice, Dac, rev. EUROPÉEN, M.S. Edith Piaf, Paquet, Paul. FOLIES-BERGERE, 20 h. 45. Folle en fleurs. LUNA-PARK, soir., dim., mat. et soir. UNIE-ROUSSE, 21 h. L. Michel. La revue. MAYOL, 21 h. Hello... Femmes nues. MEDRANO, 21 h., Paolo Ventura et Coco, etc. 1 h. 30. Thés. dîners soupers attract. PERCHOIR, 21 h. Souplex. Sourza. Charley. TARATIN 23 h. Les heures sont
la France ! PALAIS-ROYAL. 21 h. Ma femme est timbrée. PORTE-SAINT-MARTIN. 20 h. 30, Beethoven. SAINT-GEORGES. 21 h., Duo. TH. DE PARIS, 21 h. Léonidas. TU. PIGALLE. 21 h., Altitude 3.200. VARIÉTÉS, 21 h. Le roi des galéjeurs. VIEUX-COLOMBIER. 21 h. Septembre. A.B.C., M.S., Charles Trenet. Hot Club. BOBINO, 21 h., Y a d' l'Amour. CAS. DE PARIS, 20 h. 45, Amours de Paris. CAV. REPUB., 21 h., R. Paul, Pasdoc, Celmas. COLISÉE, thés, soir. Wally Lewis. Coucou, 21 h. Souplex Charley, Marsac DEUX-ÂNES 21 h., Dori et Maurice, Dac, rev. EUROPÉEN, M.S. Edith Piaf, Paquet, Paul. FOLIES-BERGERE, 20 h. 45. Folle en fleurs. LUNA-PARK, soir., dim., mat. et soir. UNIE-ROUSSE, 21 h. L. Michel. La revue. MAYOL, 21 h. Hello... Femmes nues. MEDRANO, 21 h., Paolo Ventura et Coco, etc. 1 h. 30. Thés. dîners soupers attract. PERCHOIR, 21 h. Souplex. Sourza. Charley. TARATIN 23 h. Les heures sont belles. PROGRAMME DES CINEMAS AGORA. — Les travailleurs sans âme ; Le bail (Danielle Darrieux). AGRICULTEURS. — Grünfelder. AMO-GL. — P. 12 à 2 h., Les gens du voyage ; Une petite fortune. APOLLO. — L'Insoumise : Les hommes sont si bêtes. AVENUE. — Mariage Incognito (Ginger Rogers). ARTISTIQUE. — Hurricane ; La Présidente. AUBERI-PALACE. — Alerte en Méditerranée. BALZAC. — Adieu pour toujours (Barbara Stanwyck). BONAPARTE. — Toura déesse de la jungle ; Noix de coco bar. CAMEO. — Alerte aux Indes. CE SOIR (Italiens). — Actualités : Dessin animé ; La rue sans joie. CE SOIR (Pigalle). — Île du Diable ; Les charmantes de la Bohême. CE SOIR (Parnasse) (77, rue Jules-Chaplain). — Terre d'Espagne : Le Dibbouk. CINEMA NEY (99, boulevard Ney). — Légions d'Honneur ; La fin de Zorro. CINEMA PANTHÉON (18, rue Victor-Hugo). — La tragédie impériale. CINE VOX PIGALLE — Le Schpountz (Fernandel). COULOUMBIE. — Entrée des artistes (Jouvet, Claude Dauphin). CHAMPAGNE-ELYSEES. — Le professeur Schnock. CINE-OPERA. — Le Joueur ; Trois gangsters au village. CURIÈCLES. — Pilote d'essai (Clark Gable, Myrna Loy). ERMITAGE. — Quai des Brumes (J. Gabin, Michèle Morgan) GAITE-CLICHY. — Toura déesse de la jungle; Noix de Coco Bar.
Hurricane ; La Présidente. AUBERI-PALACE. — Alerte en Méditerranée. BALZAC. — Adieu pour toujours (Barbara Stanwyck). BONAPARTE. — Toura déesse de la jungle ; Noix de coco bar. CAMEO. — Alerte aux Indes. CE SOIR (Italiens). — Actualités : Dessin animé ; La rue sans joie. CE SOIR (Pigalle). — Île du Diable ; Les charmantes de la Bohême. CE SOIR (Parnasse) (77, rue Jules-Chaplain). — Terre d'Espagne : Le Dibbouk. CINEMA NEY (99, boulevard Ney). — Légions d'Honneur ; La fin de Zorro. CINEMA PANTHÉON (18, rue Victor-Hugo). — La tragédie impériale. CINE VOX PIGALLE — Le Schpountz (Fernandel). COULOUMBIE. — Entrée des artistes (Jouvet, Claude Dauphin). CHAMPAGNE-ELYSEES. — Le professeur Schnock. CINE-OPERA. — Le Joueur ; Trois gangsters au village. CURIÈCLES. — Pilote d'essai (Clark Gable, Myrna Loy). ERMITAGE. — Quai des Brumes (J. Gabin, Michèle Morgan) GAITE-CLICHY. — Toura déesse de la jungle; Noix de Coco Bar. GAITE-ROCHECHOUART. — Marco Polo ; Sur la pente. GAUMONT-PALACE. Altitude 3.200 ; Orchestre Tzipine. GAUMONT-THEATRE. — Barnabé (Fernandel). IMPÉRIAL — Blanchissement et les 7 pêches. LA PAGODE. — Quai des Brumes. LE BIARRITZ. — Amanda (Ginger Rogers, Fred Astaire). LE CÉSAR. — La femme du boulanger. LE HELDER. — Vacances (Katharine Hepburn, Cary Grant). LE PARIS. — La folle parade. LUTÉCE. — Tragédie Impériale ; Oliviers et moulins. MADELEINE. — La maison du Maltais. MARBEUF. — P. 14.30 à 20 h., 21 h. 30 à 0.30 : Madame et son clochard. MARIGNAN. — Adrienne Lecouvreur (Yvonne Printemps). MARIVAUX. — P. Katia (Danielle Darrieux). MAX-LINDER. — Tricoche et Cacolet (Fernandel). MIRAGES (7, av. de Clichy). — P. 11 h. 30 à 1 h. Une nation en marche ; Les 7 pêches. MOULIN-ROUGE. — La Goualeuse (Lys Gauty) NORMANDIE. — Un fichu métier (Lucien Baroux, Larquey). NOTRE-CINE (Falguière). — Ciné-Rire (Fernandel, Chaplin etc.). OLYMPIA. — Prison de femmes (Viviane Romance, Renée Saint-Cyr). PARAMOUNT — Education de prince (Louis Jouvet, Elvire Popesco). PARISIENNE 38. — J'accuse (V. Francen) ; Les nouveaux riches. REA. — Les rois de la flotte ; Orchestre Blareau. SAINT-DIDIER. — Le retour d'Arsène Lupin ; Les cadets de la
(Katharine Hepburn, Cary Grant). LE PARIS. — La folle parade. LUTÉCE. — Tragédie Impériale ; Oliviers et moulins. MADELEINE. — La maison du Maltais. MARBEUF. — P. 14.30 à 20 h., 21 h. 30 à 0.30 : Madame et son clochard. MARIGNAN. — Adrienne Lecouvreur (Yvonne Printemps). MARIVAUX. — P. Katia (Danielle Darrieux). MAX-LINDER. — Tricoche et Cacolet (Fernandel). MIRAGES (7, av. de Clichy). — P. 11 h. 30 à 1 h. Une nation en marche ; Les 7 pêches. MOULIN-ROUGE. — La Goualeuse (Lys Gauty) NORMANDIE. — Un fichu métier (Lucien Baroux, Larquey). NOTRE-CINE (Falguière). — Ciné-Rire (Fernandel, Chaplin etc.). OLYMPIA. — Prison de femmes (Viviane Romance, Renée Saint-Cyr). PARAMOUNT — Education de prince (Louis Jouvet, Elvire Popesco). PARISIENNE 38. — J'accuse (V. Francen) ; Les nouveaux riches. REA. — Les rois de la flotte ; Orchestre Blareau. SAINT-DIDIER. — Le retour d'Arsène Lupin ; Les cadets de la mer. SPLENDID-GAITE (131 bis, rue de la Gaîté). — Le Bouseleur (James Gagney) : Une fine mouche (W. Powell, J. Harlow). STUDIO BERTRAND (96, rue de Sèvres). — Miss Catastrophe ; Enquête internationale. STUDIO ETOILE. — Son of the Sheik (Rudolph Valentino). STUDIO MONCEAU. — Le Puritain, Le roi des palais. STUDIO 28. — 15, 17, 21 h.. Casque d'or (de Fritz Lang). TEMPLE. — La femme X et l'île du Diable. VICTOR HUGO. — Tragédie Impériale ; Oliviers et moulins. VIVIENNE. — Barnabé (Fernandel). SOIREE : Ce soir, Mardi et Vendredi, Tricolore, Cantique des Cantiques; Dimanche et Mercredi, Asmodée ; Lundi, Phèdre, La nuit d'octobre ; Jeudi, Ruy Blas. MATINÉES: Aujourd'hui, Matinée poétique : La Grèce et les écrivains français ; Dimanche. Un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Carmontelle ; Jeudi, Le Légataire universel, A quoi rêvent les jeunes filles. THEATRE GEORGE-VI (EX-POTINIERE, 7, rue Louis-le-Grand) J'AI 17 ANS de PAUL VANDENBERCK Une soirée de choix ! Un triomphe ! Tous les soirs à 21 h. — Dim. mat, à 15 h. LE EMPIRE fou rire Enfin une pièce que tout le monde peut voir "ISIDORE". — 15 h. mat. 21 h. Soirée. CAPUCINES. — Matinée à
palais. STUDIO 28. — 15, 17, 21 h.. Casque d'or (de Fritz Lang). TEMPLE. — La femme X et l'île du Diable. VICTOR HUGO. — Tragédie Impériale ; Oliviers et moulins. VIVIENNE. — Barnabé (Fernandel). SOIREE : Ce soir, Mardi et Vendredi, Tricolore, Cantique des Cantiques; Dimanche et Mercredi, Asmodée ; Lundi, Phèdre, La nuit d'octobre ; Jeudi, Ruy Blas. MATINÉES: Aujourd'hui, Matinée poétique : La Grèce et les écrivains français ; Dimanche. Un chapeau de paille d'Italie, Deux proverbes de Carmontelle ; Jeudi, Le Légataire universel, A quoi rêvent les jeunes filles. THEATRE GEORGE-VI (EX-POTINIERE, 7, rue Louis-le-Grand) J'AI 17 ANS de PAUL VANDENBERCK Une soirée de choix ! Un triomphe ! Tous les soirs à 21 h. — Dim. mat, à 15 h. LE EMPIRE fou rire Enfin une pièce que tout le monde peut voir "ISIDORE". — 15 h. mat. 21 h. Soirée. CAPUCINES. — Matinée à prix réduits. PREMIÈRE le triomphe de la saison LES NOUVEAUTÉS ET LES REPRISES DE LA SEMAINE Lundi, au Théâtre de l'Œuvre, en soirée, répétition générale de Juliette, de M. Jean Bassan. Mardi première, Mardi, au Casino de Paris, en matinée, répétition générale A des Amours de Paris, scènes et couplets de MM. Léo Lelièvre, Marc Cab et C. Tutelier, production Henri Varna. (Samedi en matinée, générale B). À l'Odéon, reprise de l'Artésienne. À la Gaîté-Lyrique, reprise de Rêve de Valse. À l'Opéra. — Les spectacles de ballets se sont repris pour l'abonnement dans la seconde quinzaine de novembre, coïncidant avec la rentrée à l'Opéra de M. Serge Lifar. On répète actuellement Les Sants, de MM. René Dumesnil et H. Tomasi, chorégraphie de M. Albert Aveline, qui sera la première nouveauté de la saison, et Le Rouet d'Armor, de M. Ad. Piriou, dont on prépare une reprise dans la chorégraphie de M. Lo Staats. Le Rideau de Paris succédera, au Théâtre des Arts, à la Compagnie des Quatre-Saisons et montera Nos fils, de l'auteur tchèque Karel Tchapek, adapté par Luc Durtain. La répétition générale est fixée au 8 novembre, en soirée. Le nouveau groupe théâtral Le Triangle donne ainsi le premier
de MM. Léo Lelièvre, Marc Cab et C. Tutelier, production Henri Varna. (Samedi en matinée, générale B). À l'Odéon, reprise de l'Artésienne. À la Gaîté-Lyrique, reprise de Rêve de Valse. À l'Opéra. — Les spectacles de ballets se sont repris pour l'abonnement dans la seconde quinzaine de novembre, coïncidant avec la rentrée à l'Opéra de M. Serge Lifar. On répète actuellement Les Sants, de MM. René Dumesnil et H. Tomasi, chorégraphie de M. Albert Aveline, qui sera la première nouveauté de la saison, et Le Rouet d'Armor, de M. Ad. Piriou, dont on prépare une reprise dans la chorégraphie de M. Lo Staats. Le Rideau de Paris succédera, au Théâtre des Arts, à la Compagnie des Quatre-Saisons et montera Nos fils, de l'auteur tchèque Karel Tchapek, adapté par Luc Durtain. La répétition générale est fixée au 8 novembre, en soirée. Le nouveau groupe théâtral Le Triangle donne ainsi le premier acte de coordination des efforts de ses trois troupes régulières. Théâtre des Marionnettes du Luxembourg. — Aujourd'hui samedi et demain dimanche, à 14 h. 30, Don Quichotte, grand gala de marionnettes à fils. PALAIS-ROYAL timbré. La femme est music halls cabarets attractions. Demain Dimanche et TOUS LES LUNDIS Matinées à Prix réduits. Fauteuils 30, 20 et 10 Frs. — Prom. 5 frs. COUCOU, 33, Bd Saint-Martin. — Aujourd'hui matinée à 15 h. à prix réduite, avec le programme des soirées. La revue, les chansonniers. Fauteuils 7 et 10 francs. RENAISSANCE 21 heures, Folle en rivière. Danha L. viala conférences. PLEYEL 252. Faubourg SALLE RITAIN. saint-Honoré Le Jeudi 27 octobre, à 21 heures EMIL LUDWIG parlera de ROOSEVELT tel qu'il l'a vu SA VIE, SON CARACTÈRE, SES IDÉES Une partie de la recette sera versée aux réfugiés tchécoslovaques. Places : 10 à 50 frs (Loges 80 frs.) Location : Salle Pleyel et chez Durand, 4. place de la Madeleine. Renseignements : MARY BRAN, 252, Fg Saint-Honoré. Télép.: Carnot 06-30. gds concerts CONCERTS COLONNE Théâtre du Châtelet Auj. 22 oct., à 17 h., avec M. MI,UT, Patrie, ouv., Bizet. — Concerto, violon-orch. Bach, — Snegourotschka, R. Korsakov. — Concerto violon-orch., Tschaikowsky. —