jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de toute noblesse humaine, Romain Rolland est de ceux qu'on ne peut admirer sans les aimer. Aujourd'hui où nous célébrons son soixante-dixième anniversaire, sa gloire, que ne limitent point les frontières est plus haute et plus pure que jamais. Et il est assez plaisant de constater que cette grande figure, reniée par les nationalistes de son pays, est celle qui, aux yeux de l'élite mondiale comme à ceux des masses laborieuses, fait le plus d'honneur à la France. Charles VILDRAC. Le quartet de Berne en visite chez Romain Rolland, à Villeneuve. De gauche à droite : Birioukov, Charles Baudouin, Romain Rolland, Ch. Daniel, Lazarue, Jean-Richard Bloch, 2e violon du quartet, Roniger, 2e violon, L. Lehr, violoncelliste, Madeleine Rolland, Mme Roniger. Romain Rolland au Grand Théâtre de Moscou. ROMAIN ROLLAND PENDANT LA GUERRE D'AUTRES diront ce qu'ils pensent de l'actuel Romain Rolland, de son œuvre admirable, de son adhésion fraternelle à la Révolution bolchevique, de sa défense de l'U. R. S. S. où, dans la joie et le travail, se construit un monde nouveau. Je pense à un autre Romain Rolland. En pleine guerre impérialiste, alors que la folie chauvine n'épargnait personne, j'évoque celui qui, avec une lucidité intacte et une force morale décuplée, sut résister à la tempête qui soufflait sur le monde. Septembre 1914. Le Journal de Genève publie un article douloureux et prophétique de Romain Rolland : Au-dessus de la Mêlée. Je le parcourais avidement. Je le publiai dans le journal où j'écrivais alors : La Bataille Syndicaliste. Ces paroles de bon sens ranimèrent bien des espoirs. Mais elles valurent à Romain Rolland des haines qui ne désarmèrent pas. Les attaques se multiplièrent contre lui dans les feuilles nationalistes et dans de méchants pamphlets sans lendemain. Il les dédaigna et poursuivit, solitaire, la route toute droite qu'il s'était tracée. Depuis lors, j'essayai de reproduire tous les articles écrits par Romain Rolland dans les années 1914 et 1915. La censure militaire y mit parfois obstacle et mes camarades de rédaction, gagnés par la psychose de guerre me regardaient avec hostilité. La censure intérieure du journal se montra bientôt plus
force morale décuplée, sut résister à la tempête qui soufflait sur le monde. Septembre 1914. Le Journal de Genève publie un article douloureux et prophétique de Romain Rolland : Au-dessus de la Mêlée. Je le parcourais avidement. Je le publiai dans le journal où j'écrivais alors : La Bataille Syndicaliste. Ces paroles de bon sens ranimèrent bien des espoirs. Mais elles valurent à Romain Rolland des haines qui ne désarmèrent pas. Les attaques se multiplièrent contre lui dans les feuilles nationalistes et dans de méchants pamphlets sans lendemain. Il les dédaigna et poursuivit, solitaire, la route toute droite qu'il s'était tracée. Depuis lors, j'essayai de reproduire tous les articles écrits par Romain Rolland dans les années 1914 et 1915. La censure militaire y mit parfois obstacle et mes camarades de rédaction, gagnés par la psychose de guerre me regardaient avec hostilité. La censure intérieure du journal se montra bientôt plus exigeante que celle de la rue Saint-Dominique. Je dus briser ma plume, en plein état de siège, pour rester fidèle à ma foi sociale. Un peu plus tard, j'allai me soigner au rude climat de la haute altitude. Souvent je le rencontrai à Sierre et à Montana où j'étais en traitement. Nous avions de fréquents entretiens sur les coteaux qui dominent le Rhône valaisan. La conversation, invariablement revenait sur la guerre et la Révolution. Il prévoyait la fin de la culture traditionnelle et envisageait l'urgente nécessité pour les peuples de se dégager des charniers où leurs conducteurs les avaient poussés. Ceux qui l'ont vu à cette époque ont pu apprécier l'étendue de son information et la sûreté de son jugement. D'autres hommes vivaient en Suisse. Je garde aussi le souvenir précieux de longues conversations avec Manouilsky à Lausanne et celui d'une entrevue avec Lénine dans un petit restaurant de Plainpalais. Le génie créateur de l'U. R. S. S. se préoccupait de l'état d'esprit des minorités socialistes dans tous les pays et semblait déjà porter le poids des responsabilités qui, quelques mois plus tard, allaient lui incomber. Ce qui nous a liés à Romain Rolland, en ces heures tragiques où tout
traitement. Nous avions de fréquents entretiens sur les coteaux qui dominent le Rhône valaisan. La conversation, invariablement revenait sur la guerre et la Révolution. Il prévoyait la fin de la culture traditionnelle et envisageait l'urgente nécessité pour les peuples de se dégager des charniers où leurs conducteurs les avaient poussés. Ceux qui l'ont vu à cette époque ont pu apprécier l'étendue de son information et la sûreté de son jugement. D'autres hommes vivaient en Suisse. Je garde aussi le souvenir précieux de longues conversations avec Manouilsky à Lausanne et celui d'une entrevue avec Lénine dans un petit restaurant de Plainpalais. Le génie créateur de l'U. R. S. S. se préoccupait de l'état d'esprit des minorités socialistes dans tous les pays et semblait déjà porter le poids des responsabilités qui, quelques mois plus tard, allaient lui incomber. Ce qui nous a liés à Romain Rolland, en ces heures tragiques où tout s'effondrait, c'est la générosité de son grand cœur, la fermeté de ses idées sur la guerre et le courage inébranlable avec lequel il les défendit, sous les sarcasmes et les outrages des « guerriers de l'écriture ». Il avait depuis longtemps médité sur ce fléau. Dans Le Temps viendra, une de ses meilleures pièces, écrite à propos de la guerre des Boers, se trouvait déjà l'essentiel de ses idées. Par sa vaillance intellectuelle, sa fidélité à l'internationalisme et sa vie intellectuelle, sa fidélité à l'internationalisme et sa vie exemplaire, Romain Rolland nous aidait à supporter allègrement les plus odieuses persécutions, dont la prison n'était pas la pire. Lorsque l'armistice mit fin au carnage, une ivresse s'empara des peuples hébétés et meurtris. Romain Rolland m'écrivit de Suisse qu' « il pensait aux morts de la guerre », ces pauvres morts déjà oubliés. Par ces pages de combat, Romain Rolland a grandement aidé au regroupement des forces ouvrières. Il fut au temps de Zimmerwald et de Kienthal, l'un des artisans de cette minorité qui sauva l'honneur du prolétariat et d'où le Parti communiste est sorti. Qu'il reçoive ici l'hommage affectueux d'un de ses modestes frères de combat. Fernand DESPRES. TRÒYES RAYONNE BONNETERIE
de ses meilleures pièces, écrite à propos de la guerre des Boers, se trouvait déjà l'essentiel de ses idées. Par sa vaillance intellectuelle, sa fidélité à l'internationalisme et sa vie intellectuelle, sa fidélité à l'internationalisme et sa vie exemplaire, Romain Rolland nous aidait à supporter allègrement les plus odieuses persécutions, dont la prison n'était pas la pire. Lorsque l'armistice mit fin au carnage, une ivresse s'empara des peuples hébétés et meurtris. Romain Rolland m'écrivit de Suisse qu' « il pensait aux morts de la guerre », ces pauvres morts déjà oubliés. Par ces pages de combat, Romain Rolland a grandement aidé au regroupement des forces ouvrières. Il fut au temps de Zimmerwald et de Kienthal, l'un des artisans de cette minorité qui sauva l'honneur du prolétariat et d'où le Parti communiste est sorti. Qu'il reçoive ici l'hommage affectueux d'un de ses modestes frères de combat. Fernand DESPRES. TRÒYES RAYONNE BONNETERIE Par Jacques CHABANNES (Ci-dessus) : Une vue générale de Troyes prise du haut de la tour Sainte Madeleine. Très étroite, la Seine coule lentement au pied des vieilles maisons troyennes. Le vieil hôtel de Ville, beau monument historique de la ville de Troyes. CHAUSSURES, chaussettes, bas, maillots de bain, chandails, bonneterie en laine, bonneterie de caoutchouc, bonnets de bain, culottes pour bébés. Le préposé à l'ascenseur du grand magasin dévide son chapelet. L'ascenseur s'arrête au l'étage de Troyes. Troyes est, en effet, la capitale de la bonneterie française. Il est extrêmement difficile, pour un journaliste, de visiter une usine de bonneterie. À chaque porte, on se heurte à un refus plus ou moins courtois. Il n'est guère plus aisé de rencontrer un responsable du patronat. Ces messieurs ont, paraît-il, des « ordres généraux ». Ils pratiquent la politique de la bouche cousue et de la porte close. J'ai, néanmoins, visité une grande usine de bonneterie. ** C'est peut-être dans le domaine du tricot que les progrès de la technique appliquée à l'industrie ont modifié le plus profondément les conditions de l'économie capitaliste, comme celles de la vie ouvrière. L'artisan troyen, il y a 150 ans, maniait un « métier »
bonneterie en laine, bonneterie de caoutchouc, bonnets de bain, culottes pour bébés. Le préposé à l'ascenseur du grand magasin dévide son chapelet. L'ascenseur s'arrête au l'étage de Troyes. Troyes est, en effet, la capitale de la bonneterie française. Il est extrêmement difficile, pour un journaliste, de visiter une usine de bonneterie. À chaque porte, on se heurte à un refus plus ou moins courtois. Il n'est guère plus aisé de rencontrer un responsable du patronat. Ces messieurs ont, paraît-il, des « ordres généraux ». Ils pratiquent la politique de la bouche cousue et de la porte close. J'ai, néanmoins, visité une grande usine de bonneterie. ** C'est peut-être dans le domaine du tricot que les progrès de la technique appliquée à l'industrie ont modifié le plus profondément les conditions de l'économie capitaliste, comme celles de la vie ouvrière. L'artisan troyen, il y a 150 ans, maniait un « métier » fonctionnant à la pédale, de « une tête ». Sur ce métier, il fabriquait une chaussette en une journée et demie de travail. Aujourd'hui, un bonnetier conduit un métier de 18, 24, voire 32 têtes, c'est-à-dire qu'il mène à bien en même temps, 18, 24 ou 32 chaussettes. À mesure que, dans les premières années du siècle, les progrès de la technique s'accéléraient, modifiaient les conditions du travail, celui-ci organisa sa défense. Avant guerre, un bonnetier, travaillant aux pièces. (Ci-dessous) : ,Dans l'industrie de la bonneterie, la technique moderne a également gagné un formidable terrain. gagnait de 7 à 8 francs-or par jour, et son apprenti, le « rebrousseur », 4 francs. Au lendemain de la guerre, la bonneterie connut une période d'extrême prospérité. On rationalisa, de plus en plus, le rendement, faisant appel à des ingénieurs américains, qui contrôlèrent et cinématographièrent chacun des gestes des ouvriers spécialisés. La mise en mouvement d'une grosse usine, à partir de l'ingénieur, qui achète la matière première, coton, fil, soie naturelle ou artificielle et, quand il y a lieu, le matériel de fabrication, et qui rationalise le travail, est une affaire très complexe. Les deux premières étapes se déroulent en dehors de l'usine.
que, dans les premières années du siècle, les progrès de la technique s'accéléraient, modifiaient les conditions du travail, celui-ci organisa sa défense. Avant guerre, un bonnetier, travaillant aux pièces. (Ci-dessous) : ,Dans l'industrie de la bonneterie, la technique moderne a également gagné un formidable terrain. gagnait de 7 à 8 francs-or par jour, et son apprenti, le « rebrousseur », 4 francs. Au lendemain de la guerre, la bonneterie connut une période d'extrême prospérité. On rationalisa, de plus en plus, le rendement, faisant appel à des ingénieurs américains, qui contrôlèrent et cinématographièrent chacun des gestes des ouvriers spécialisés. La mise en mouvement d'une grosse usine, à partir de l'ingénieur, qui achète la matière première, coton, fil, soie naturelle ou artificielle et, quand il y a lieu, le matériel de fabrication, et qui rationalise le travail, est une affaire très complexe. Les deux premières étapes se déroulent en dehors de l'usine. La filature et la teinture. Ces transformations de la matière première occupent un personnel déjà considérable, sur lequel nous n'insisterons pas. Prenons la matière première, dès son arrivée, à la bonneterie, au service de la manutention. Les caisses sont d'abord ouvertes, les écheveaux dépaquetés et pesés. Puis les écheveaux vont au « bobinage ». Ils sont ensuite transférés au magasin d'approvisionnement. Alors commence l'étape du tissage proprement dit. Prenons le travail du bas : Un premier ouvrier tisse la partie supérieure de la chaussette ou du bas, dit « bord-côte ». Un second ouvrier guide le tissage de la fraction moyenne dite « long-de-chaussette » jusqu'au talon. Un troisième fabrique la semelle. Le bas ou la chaussette traverseront encore bien des aventures avant de quitter, en boîtes, l'usine, à destination des magasins de gros. C'est même cette dernière étape qui fait appel au plus grand nombre de spécialistes : l'apprêt. Une ouvrière prend le bas « brut », pour fermer à la machine le bout de pied et le talon. Une autre coud le dessus de pied et remonte le long de la chaussette jusqu'au bord-côte. La suivante procède au premier « appairage ». Puis la chaussette va au «
au « bobinage ». Ils sont ensuite transférés au magasin d'approvisionnement. Alors commence l'étape du tissage proprement dit. Prenons le travail du bas : Un premier ouvrier tisse la partie supérieure de la chaussette ou du bas, dit « bord-côte ». Un second ouvrier guide le tissage de la fraction moyenne dite « long-de-chaussette » jusqu'au talon. Un troisième fabrique la semelle. Le bas ou la chaussette traverseront encore bien des aventures avant de quitter, en boîtes, l'usine, à destination des magasins de gros. C'est même cette dernière étape qui fait appel au plus grand nombre de spécialistes : l'apprêt. Une ouvrière prend le bas « brut », pour fermer à la machine le bout de pied et le talon. Une autre coud le dessus de pied et remonte le long de la chaussette jusqu'au bord-côte. La suivante procède au premier « appairage ». Puis la chaussette va au « visitage », où elle est examinée par la contremaîtresse. De là, elle passe entre les mains de la « racoutreuse », dont le travail consiste à reprendre les mailles coulées et à pratiquer certaines modifications de détail, dites « finesses ». Alors seulement la chaussette passe au formage. L'ouvrier enfile la chaussette sur un pied, en bois ou en aluminium, qui défile devant une énorme presse à vapeur. À la tête de cette énorme presse, un autre ouvrier attend les chaussettes et les empile. Elles sont alors dirigées sur une seconde visiteuse qui reprend les défauts rendus apparents par le formage. Ensuite, on procède au second appairage définitif, sanctionné par la couture de deux chaussettes ou de deux bas en deux, à l'aide d'un fil de couleur il reste plus qu'à descendre les bas et les chaussettes au service de l'expédition, où ils sont d'abord unis en paquets de 12 ou 24, puis rangés dans des boîtes, en vue de la livraison. On voit que, pour devenir chaussette ou bas, tout comme tricot ou foulard, la matière première passe par les mains de 20 à 25 ouvriers spécialisés. Nous disions que Troyes connut, au lendemain de la guerre, une extraordinaire
la chaussette sur un pied, en bois ou en aluminium, qui défile devant une énorme presse à vapeur. À la tête de cette énorme presse, un autre ouvrier attend les chaussettes et les empile. Elles sont alors dirigées sur une seconde visiteuse qui reprend les défauts rendus apparents par le formage. Ensuite, on procède au second appairage définitif, sanctionné par la couture de deux chaussettes ou de deux bas en deux, à l'aide d'un fil de couleur il reste plus qu'à descendre les bas et les chaussettes au service de l'expédition, où ils sont d'abord unis en paquets de 12 ou 24, puis rangés dans des boîtes, en vue de la livraison. On voit que, pour devenir chaussette ou bas, tout comme tricot ou foulard, la matière première passe par les mains de 20 à 25 ouvriers spécialisés. Nous disions que Troyes connut, au lendemain de la guerre, une extraordinaire prospérité. les industriels, grisés par le succès et désireux de dissimuler leurs bénéfices, furent pris d'une véritable frénésie de bâtir et d'acheter. véritable frénésie de bâtir et d'acheter. En Allemagne, les métiers les plus avancés et les plus parfaits. On y enquire des sommes énormes, étant entendu que le patron de l'industrie doit toujours servir le capital et jamais le travail. Possédant trop de machines, remplaçant les anciennes non usées, par les nouveautés de la dernière heure, les gros industriels furent amenés à céder leur matériel d'hier à des entrepreneurs, décuplant ainsi la production de Troyes et préparant, pour le marché de Troyes, et préparant, pour le lendemain, leur propre concurrence. Ce n'est pas tout. Les syndicats troyens qui elevaient les salaires des bonnetiers avaient obtenu des augmentations progressives et raisonnables, contre lesquelles les patrons luttaient qu'un argument : « La lutte sur le marché international ». Des industriels troyens se mirent à construire des usines, choisissant des villes où ils jugeaient le syndicalisme moins fort. S'organisèrent, par ces filiales, la baisse SySematique du prix de la main d'œuvre. Les plus importantes maisons de Troyes eurent bientôt des succursales jusque dans le midi de la France. Quand éclata la crise,
de l'industrie doit toujours servir le capital et jamais le travail. Possédant trop de machines, remplaçant les anciennes non usées, par les nouveautés de la dernière heure, les gros industriels furent amenés à céder leur matériel d'hier à des entrepreneurs, décuplant ainsi la production de Troyes et préparant, pour le marché de Troyes, et préparant, pour le lendemain, leur propre concurrence. Ce n'est pas tout. Les syndicats troyens qui elevaient les salaires des bonnetiers avaient obtenu des augmentations progressives et raisonnables, contre lesquelles les patrons luttaient qu'un argument : « La lutte sur le marché international ». Des industriels troyens se mirent à construire des usines, choisissant des villes où ils jugeaient le syndicalisme moins fort. S'organisèrent, par ces filiales, la baisse SySematique du prix de la main d'œuvre. Les plus importantes maisons de Troyes eurent bientôt des succursales jusque dans le midi de la France. Quand éclata la crise, le premier souci de ces industriels fut de se débarrasser de tout ou ses succursales, pour retrouver des liquidités que Ils avaient eu tant de Peine à geler à l'époque de la prospé dessous : Les métiers d'un artisan. C'est là un exemple de plus de l'incohérence capitaliste. Bientôt, M. Portal, président de la bonneterie, se lamenta, peut-être de bonne foi. « Troyes, disait-il, qui avait été le centre unique de la bonneterie, perdit, hélas, ce privilège, par suite de la décentralisation. » Il n'ajoutait pas que les industriels troyens étaient les seuls fauteurs de cette « décentralisation ». La crise éclata, aux environs de 1930, comme un coup de tonnerre. L'industrie bonnetière se trouva en face d'énormes capitaux immobilisés, et de stocks qui paraissaient inépuisables. Alors, commença l'attaque pour la diminution du prix de la main-d'œuvre. On réduisait d'abord, le taux des allocations familiales. Puis, on supprima la prime de vie chère, ainsi que la commission paritaire qui fixait cette prime selon l'indice du prix de la vie. Ensuite, on passa au chantage à la fermeture. Les frontières étant closes, il ne fut plus question de « concurrence étrangère ». C'est sur la concurrence intérieure, presque entièrement issue de
Portal, président de la bonneterie, se lamenta, peut-être de bonne foi. « Troyes, disait-il, qui avait été le centre unique de la bonneterie, perdit, hélas, ce privilège, par suite de la décentralisation. » Il n'ajoutait pas que les industriels troyens étaient les seuls fauteurs de cette « décentralisation ». La crise éclata, aux environs de 1930, comme un coup de tonnerre. L'industrie bonnetière se trouva en face d'énormes capitaux immobilisés, et de stocks qui paraissaient inépuisables. Alors, commença l'attaque pour la diminution du prix de la main-d'œuvre. On réduisait d'abord, le taux des allocations familiales. Puis, on supprima la prime de vie chère, ainsi que la commission paritaire qui fixait cette prime selon l'indice du prix de la vie. Ensuite, on passa au chantage à la fermeture. Les frontières étant closes, il ne fut plus question de « concurrence étrangère ». C'est sur la concurrence intérieure, presque entièrement issue de Troyes, que l'industrie s'appuya pour obtenir des réductions de salaires : — « Nous avons des commandes, mais il y a d'autres centres qui font de la bonneterie. Pour enlever les marchés, il faut que vous acceptiez de nouveaux tarifs. » Pendant ces années charnières, le syndicalisme était en régression dans la bonneterie. Aujourd'hui encore, 3.500 ouvriers bonnetiers sont en dehors des syndicats. La fusion syndicale donne heureusement un renouveau à l'organisation du travail troyen. Des centaines d'adhésions sont revenues au mouvement ouvrier. Quelques grèves locales, ces dernières semaines, ont réussi à enrêner toute nouvelle diminution de salaires. La situation de la bonneterie sur le marché international est difficile, précaire même. Le dumping japonais, les prix très bas de la production italienne ont fait passer nos exportations d'un milliard deux cents millions en 1926 à soixante-dix millions en 1935 ! Il ne reste plus à l'industrie bonnetière d'autres débouchés que la France et ses colonies. Dans une interview, paru ces jours-ci dans le Petit Troyen, M. Portal dit qu'il est « urgent d'augmenter le pouvoir d'achat de la population française d'outre-mer ». C'est avouons-le, manquer de logique que vouloir diminuer, par la même occasion la puissance d'achat de la population
dans la bonneterie. Aujourd'hui encore, 3.500 ouvriers bonnetiers sont en dehors des syndicats. La fusion syndicale donne heureusement un renouveau à l'organisation du travail troyen. Des centaines d'adhésions sont revenues au mouvement ouvrier. Quelques grèves locales, ces dernières semaines, ont réussi à enrêner toute nouvelle diminution de salaires. La situation de la bonneterie sur le marché international est difficile, précaire même. Le dumping japonais, les prix très bas de la production italienne ont fait passer nos exportations d'un milliard deux cents millions en 1926 à soixante-dix millions en 1935 ! Il ne reste plus à l'industrie bonnetière d'autres débouchés que la France et ses colonies. Dans une interview, paru ces jours-ci dans le Petit Troyen, M. Portal dit qu'il est « urgent d'augmenter le pouvoir d'achat de la population française d'outre-mer ». C'est avouons-le, manquer de logique que vouloir diminuer, par la même occasion la puissance d'achat de la population métropolitaine ! Cependant, j'ai à Troyes, rencontré l'espoir. Oh ! il y a encore beaucoup de chômage. Un chômage partiel qui touche un tiers des 20.000 ouvriers et ouvrières de la ville, un chômage total qui frappe plus d'un millier d'entre eux. Mais il paraît que les stocks, les fameux stocks, sont à peu près absorbés. Les chiffres de l'an dernier étaient inquiétants. Ceux des derniers mois décèlent une reprise des commandes, au fur et à mesure des besoins de la consommation. PROMENADE EN VILLE La bonneterie est la moins visible des industries. Pas de hauts-fourneaux, pas d'énormes usines. Troyes, cité industrielle, offre aux promeneurs l'aspect d'une grande ville commerçante, de 75.000 habitants, 100.000 avec les faubourgs. La capitale de la Champagne pouilleuse fut, à travers les âges, un fief réactionnaire. La Saint-Barthélemy y fut particulièrement sanglante. La ville demeura fermée longtemps à Henri IV. C'est à Troyes que Louis XVI exila, en 1787, le Parlement, sachant bien dans quelle atmosphère il s'y trouverait. En 1790 la garnison royaliste et les baillis pendirent purement et simplement la municipalité bourgeoise, qui avait tenté de prendre le pouvoir. Il y eut des supplices. La réaction thermidorienne ne fut pas moins féroce. Le