jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
by two hundred Vermonters). Les problèmes agricoles ont accaparé, dans New England's Prospect, la plus grande attention des auteurs dix chapitres, sur vingt-huit; l'industrie proprement dite n'en occupe qu'un seul les autres sont consacrés aux pêcheries, aux sources d'énergie, aux routes et chemins de fer, au service social à Boston. Enfin on lira avec intérêt deux monographies d'agglomérations typiques et choisies dans le Nord du pays l'une urbaine, l'autre rurale. La synthèse présentée dans le dernier chapitre s'intitule « Changing Geography » évolution de la Nouvelle-Angleterre. Entendez, transformation de ses aspects économiques par l'élément mécanique. L'arme par excellence est ici l'automobile révolutionnant les habitudes, mettant fin à l'isolement de la vie rurale dans les fermes et les petits villages, altérant même la physionomie des campagnes. Autre facteur de transformation, la manifestation de l'économie dirigée dans l'aménagement des villes et campagnes conçue d'après des plans d'ensemble ou encore, le contrôle gouvernemental des sources d'énergie et leur connexion avec des installations d'utilité publique, etc. Tout cela paraît contraindre la Nouvelle-Angleterre à se laisser absorber par le mouvement de standardisation général qui menace l'économie universelle. Cette conclusion à une enquête impartiale, c'est au lecteur qu'est laissé le soin de la tirer, sans doute parce qu'il en coûte au New Englander d'avoir à constater, malgré lui, le déclin d'une tradition, d'une mentalité et d'un régionalisme qui avaient été pendant trois siècles les signes d'une aristocratie de terroir. Malgré le nombre des collaborateurs, l'ouvrage forme un tout fort homogène. Des graphiques statistiques, judicieusement introduits, aident avantageusement un texte par ailleurs très dense, mais qui reste toujours d'une lecture facile. M.-A. LEFÈVRE (Louvain, Université.) Aux États-Unis lois et crise. Il faut savoir gré au B. I. T. de nous présenter dès maintenant le texte des principales lois qui sont à la base du programme national de restauration économique des États-Unis, en même temps qu'un certain nombre de codes adoptés en vertu de la loi sur le redressement industriel national. Ce recueil est divisé en deux parties. La première reproduit les six lois qui ont une répercussion plus ou moins directe sur l'industrie et le travail (loi
parce qu'il en coûte au New Englander d'avoir à constater, malgré lui, le déclin d'une tradition, d'une mentalité et d'un régionalisme qui avaient été pendant trois siècles les signes d'une aristocratie de terroir. Malgré le nombre des collaborateurs, l'ouvrage forme un tout fort homogène. Des graphiques statistiques, judicieusement introduits, aident avantageusement un texte par ailleurs très dense, mais qui reste toujours d'une lecture facile. M.-A. LEFÈVRE (Louvain, Université.) Aux États-Unis lois et crise. Il faut savoir gré au B. I. T. de nous présenter dès maintenant le texte des principales lois qui sont à la base du programme national de restauration économique des États-Unis, en même temps qu'un certain nombre de codes adoptés en vertu de la loi sur le redressement industriel national. Ce recueil est divisé en deux parties. La première reproduit les six lois qui ont une répercussion plus ou moins directe sur l'industrie et le travail (loi sur le redressement national, loi sur l'équilibre dans l'agriculture, etc.). La deuxième contient le texte de l'accord présidentiel de réemploi des chômeurs (connu aux États-Unis sous le nom de « Blanket Code ») et un choix des premiers codes de concurrence loyale mis en vigueur (industrie textile du coton, de la laine, constructions navales, industrie électrique, théâtre dramatique et musical, fer et acier, pétrole, houille, etc.). Ces lois et accords présentent, pour l'étude de l'économie dirigée aux États-Unis, le même intérêt que le plan quinquennal pour la Russie. Nous nous en tenons à reproduire le début de l'article 7 de la loi sur le redressement industriel national, bien caractéristique de l'évolution nouvelle américaine « 1° Les salariés auront le droit de s'organiser et de négocier collectivement par l'intermédiaire de représentants de leur choix, et seront exempts de toute immixtion, entrave ou coercition de la part de leurs employeurs ou des agents de ceux-ci dans la désignation de leurs représentants. 2° aucun salarié ou aucune personne en quête d'un emploi ne pourra être requis, comme condition d'engagement, de s'affilier à un syndicat d'entreprise (company union) ou de s'abstenir de s'affilier à une organisation ouvrière de son choix. 3° les employeurs appliqueront
la laine, constructions navales, industrie électrique, théâtre dramatique et musical, fer et acier, pétrole, houille, etc.). Ces lois et accords présentent, pour l'étude de l'économie dirigée aux États-Unis, le même intérêt que le plan quinquennal pour la Russie. Nous nous en tenons à reproduire le début de l'article 7 de la loi sur le redressement industriel national, bien caractéristique de l'évolution nouvelle américaine « 1° Les salariés auront le droit de s'organiser et de négocier collectivement par l'intermédiaire de représentants de leur choix, et seront exempts de toute immixtion, entrave ou coercition de la part de leurs employeurs ou des agents de ceux-ci dans la désignation de leurs représentants. 2° aucun salarié ou aucune personne en quête d'un emploi ne pourra être requis, comme condition d'engagement, de s'affilier à un syndicat d'entreprise (company union) ou de s'abstenir de s'affilier à une organisation ouvrière de son choix. 3° les employeurs appliqueront la durée maximum de travail, les taux minima de salaires et les autres conditions d'emploi approuvés ou prescrits par le Président. » MAURICE HALBWACHS URSS Économie et commerce extérieur, en Russie soviétique. – Ouvrage fort intéressant, ne serait-ce que pour sa documentation statistique. La première partie consacrée à une brève histoire économique de la Russie jusqu'à la révolution se lit aisément cependant le passage sur l'époque révolutionnaire contient des affirmations discutables. Dire (p. 47) que « la situation économique de la Russie ne fut pour rien dans la Révolution » est certainement excessif. Quant aux chapitres qui suivent, ils constituent un petit manuel commode sur l'organisation économique soviétiste. Nous nous demandons, toutefois, s'il était bien utile de faire ce long exposé pour en arriver à l'organisation du commerce extérieur, qui est le but propre de l'auteur. Dans cette seconde partie, ce qui est le mieux, c'est le long chapitre sur le régime douanier et la politique commerciale étrangère. A noter, dans ce chapitre, les tentatives de déterminer, pour divers produits, s'il y a dumping ou non. Ces calculs sont, du reste, en grande partie basés sur le livre de M. Boris Eliacheff que nous analysons plus loin les observations restent
histoire économique de la Russie jusqu'à la révolution se lit aisément cependant le passage sur l'époque révolutionnaire contient des affirmations discutables. Dire (p. 47) que « la situation économique de la Russie ne fut pour rien dans la Révolution » est certainement excessif. Quant aux chapitres qui suivent, ils constituent un petit manuel commode sur l'organisation économique soviétiste. Nous nous demandons, toutefois, s'il était bien utile de faire ce long exposé pour en arriver à l'organisation du commerce extérieur, qui est le but propre de l'auteur. Dans cette seconde partie, ce qui est le mieux, c'est le long chapitre sur le régime douanier et la politique commerciale étrangère. A noter, dans ce chapitre, les tentatives de déterminer, pour divers produits, s'il y a dumping ou non. Ces calculs sont, du reste, en grande partie basés sur le livre de M. Boris Eliacheff que nous analysons plus loin les observations restent les mêmes. La troisième partie fournit les données statistiques jusqu'à 1931 inclus. La conclusion ne nous apporte rien de précis, en tous cas en ce qui concerne le sujet du livre, à savoir le commerce extérieur. Nous sommes cependant bien d'accord avec l'auteur quand il dit que la pratique du monopole russe a amené les nations capitalistes à tenir compte de cet enseignement. La leçon suffira-t-elle ? La conférence économique de Londres fait songer à l'adage italien Passato il pericolo, gabato è santo G. MÉQUET (Genève.) Le commerce extérieur des coopératives russes. – Un ouvrage, écrit par le directeur de la « Moscow Narodny Bank Ltd » donne un commentaire assez sec de nombreux tableaux statistiques, disséminés dans le cours de l'ouvrage. Cela rend la lecture de ce travail, intéressant en soi, assez rebutante, d'autant plus que les tableaux statistiques sont disposés parallèlement aux marges, ce qui ne paraît pas être une façon de faire bien attirante pour le lecteur. Le sujet traité apparaît clairement dans le sous-titre Foreign Trade ». Le premier chapitre fournit une comparaison entre les activités commerciales des coopératives soviétiques dans les divers pays. Nous voyons ainsi que, dans les six années 1922-1928, le premier rang
monopole russe a amené les nations capitalistes à tenir compte de cet enseignement. La leçon suffira-t-elle ? La conférence économique de Londres fait songer à l'adage italien Passato il pericolo, gabato è santo G. MÉQUET (Genève.) Le commerce extérieur des coopératives russes. – Un ouvrage, écrit par le directeur de la « Moscow Narodny Bank Ltd » donne un commentaire assez sec de nombreux tableaux statistiques, disséminés dans le cours de l'ouvrage. Cela rend la lecture de ce travail, intéressant en soi, assez rebutante, d'autant plus que les tableaux statistiques sont disposés parallèlement aux marges, ce qui ne paraît pas être une façon de faire bien attirante pour le lecteur. Le sujet traité apparaît clairement dans le sous-titre Foreign Trade ». Le premier chapitre fournit une comparaison entre les activités commerciales des coopératives soviétiques dans les divers pays. Nous voyons ainsi que, dans les six années 1922-1928, le premier rang dans le commerce coopératif russe est tenu par la Grande-Bretagne (45 p. 100 du total), le second rang par l'Allemagne (23 p. 100) et le troisième par les États-Unis (10 p. 100). Le rôle des autres pays est, on le voit, assez médiocre : la France, les États baltes dans leur ensemble et la Chine sont à peu près sur le même pied. Les principaux produits exportés par les coopératives pendant cette période ont été les fourrures (environ un tiers du total en valeur), le beurre (un tiers), le lin (un cinquième) et les œufs (un neuvième). En général, les frais de vente marquent une tendance à la baisse. Les chapitres suivants traitent du commerce avec les divers pays pris à part. Pour chaque pays, le chapitre qui lui est consacré donne un rapide historique, des données numériques sur le développement des relations commerciales et quelques détails sur le financement du commerce coopératif. Relevons seulement en passant que l'auteur menace nettement les commerçants anglais de donner la préférence aux Allemands et aux Américains qui ont su faire adapter les productions aux besoins russes. Notons également le développement rapide du commerce avec la Chine. Le livre se termine sur quelques brèves
leur ensemble et la Chine sont à peu près sur le même pied. Les principaux produits exportés par les coopératives pendant cette période ont été les fourrures (environ un tiers du total en valeur), le beurre (un tiers), le lin (un cinquième) et les œufs (un neuvième). En général, les frais de vente marquent une tendance à la baisse. Les chapitres suivants traitent du commerce avec les divers pays pris à part. Pour chaque pays, le chapitre qui lui est consacré donne un rapide historique, des données numériques sur le développement des relations commerciales et quelques détails sur le financement du commerce coopératif. Relevons seulement en passant que l'auteur menace nettement les commerçants anglais de donner la préférence aux Allemands et aux Américains qui ont su faire adapter les productions aux besoins russes. Notons également le développement rapide du commerce avec la Chine. Le livre se termine sur quelques brèves données relatives aux banques coopératives et aux possibilités de développement du commerce inter-coopératif dans le plan international. G. M. Exportation et dumping. M. Boris Eliacheff a consacré tout le premier chapitre de son ouvrage à la définition du mot dumping. Il se borne à retenir comme dumping bien caractérisé la vente à prix inférieur à la fois au prix de revient normal du pays exportateur et au prix du marché destinataire. Encore reste-t-il « à préciser la notion de prix de revient normal, dans chaque cas particulier». C'est évidemment là ce qu'il est très difficile de faire pour le commerce soviétiste. On peut envisager la vente à l'extérieur, soit des produits agricoles, soit des produits industriels. Étant donné les prix très bas, dits de "stockage», auxquels l'État achète à l'intérieur les produits agricoles, il peut encore faire un bénéfice tout en les vendant à l'extérieur à des prix défiant réellement toute concurrence. Pour les produits industriels, si on admet avec M. Eliacheff, que tout travail est rémunéré très faiblement dans l'U.R.S.S., la même réflexion s'impose. Mais, chose sur laquelle revient plus loin l'auteur, la grande inconnue, c'est le total des frais généraux. Il est clair que le stockage des blés
vente à prix inférieur à la fois au prix de revient normal du pays exportateur et au prix du marché destinataire. Encore reste-t-il « à préciser la notion de prix de revient normal, dans chaque cas particulier». C'est évidemment là ce qu'il est très difficile de faire pour le commerce soviétiste. On peut envisager la vente à l'extérieur, soit des produits agricoles, soit des produits industriels. Étant donné les prix très bas, dits de "stockage», auxquels l'État achète à l'intérieur les produits agricoles, il peut encore faire un bénéfice tout en les vendant à l'extérieur à des prix défiant réellement toute concurrence. Pour les produits industriels, si on admet avec M. Eliacheff, que tout travail est rémunéré très faiblement dans l'U.R.S.S., la même réflexion s'impose. Mais, chose sur laquelle revient plus loin l'auteur, la grande inconnue, c'est le total des frais généraux. Il est clair que le stockage des blés ne peut se faire sans un déploiement considérable de fonctionnaires, voire même de militaires quand le prix de stockage est de beaucoup inférieur aux exigences du paysan. De même, dans le cas des coupes de bois dans les régions septentrionales, à la paie réduite à zéro de la main-d'œuvre puisée dans les camps de concentration, il faudrait ajouter les frais de transport de cette main-d'œuvre sur quelques milliers de kilomètres, puis l'entretien du personnel d'escorte. (N'a-t-on pas vu, dans les récits de marins qui avaient été en contact avec les prisonniers de la région d'Arkhangelsk, qu'il y avait un gardien pour quatre hommes de corvée?) Malgré ces difficultés, M. Eliacheff cherche à établir que les produits russes sont vendus à perte sur le marché extérieur. Les données qu'il fournit sur les bois sont certes intéressantes, mais n'apportent pas de preuve indiscutable et ne réussissent même pas à détruire l'impression produite par une citation de « La France forestière et industrielle » qui voit dans un outillage perfectionné la cause du bon marché des bois russes. Pour les pétroles, la démonstration n'est pas plus aisée. Mais, en passant, nous voyons que l'augmentation de la production du naphte (50 p. 100) en
dans les camps de concentration, il faudrait ajouter les frais de transport de cette main-d'œuvre sur quelques milliers de kilomètres, puis l'entretien du personnel d'escorte. (N'a-t-on pas vu, dans les récits de marins qui avaient été en contact avec les prisonniers de la région d'Arkhangelsk, qu'il y avait un gardien pour quatre hommes de corvée?) Malgré ces difficultés, M. Eliacheff cherche à établir que les produits russes sont vendus à perte sur le marché extérieur. Les données qu'il fournit sur les bois sont certes intéressantes, mais n'apportent pas de preuve indiscutable et ne réussissent même pas à détruire l'impression produite par une citation de « La France forestière et industrielle » qui voit dans un outillage perfectionné la cause du bon marché des bois russes. Pour les pétroles, la démonstration n'est pas plus aisée. Mais, en passant, nous voyons que l'augmentation de la production du naphte (50 p. 100) en Russie reste très inférieure à celle du reste du monde (260 p. 100) et que la consommation intérieure n'est que très légèrement en dessous de celle de 1913 (7,7 millions de t. au lieu de 7,8). Tout cela ne rend pas manifeste la manœuvre russe sur le marché des pétroles. L'étude sur le dumping des allumettes est fort remarquable. Si les chiffres cités sont exacts, les prix pratiqués à l'extérieur seraient de beaucoup inférieurs (de sept fois) aux prix intérieurs. Mr Eliacheff pouvait du reste ajouter, non pas une précision, mais une indication sur le coût de la production elle-même. Le dumping soviétique. Préface de M. Elienne Fougeré. Paris, M. Giard, 1931, in-8, 220 p. même. D'après le bulletin statistique mensuel du Conseil supérieur de l'économie nationale (juin 1930, p. 86), le nombre total de caisses (de 1 000 boîtes) fabriquées s'est élevé à 764 800, portées dans la comptabilité pour 4 799 000 roubles. Ceci met les 1 000 boites sortant de l'usine à 6,3 roubles, soit environ 84 fr. français. On est loin de compte pour les ventes à 28 fr. Répétons que ce n'est là qu'une indication, car la statistique de cette industrie comporte deux colonnes allumettes
L'étude sur le dumping des allumettes est fort remarquable. Si les chiffres cités sont exacts, les prix pratiqués à l'extérieur seraient de beaucoup inférieurs (de sept fois) aux prix intérieurs. Mr Eliacheff pouvait du reste ajouter, non pas une précision, mais une indication sur le coût de la production elle-même. Le dumping soviétique. Préface de M. Elienne Fougeré. Paris, M. Giard, 1931, in-8, 220 p. même. D'après le bulletin statistique mensuel du Conseil supérieur de l'économie nationale (juin 1930, p. 86), le nombre total de caisses (de 1 000 boîtes) fabriquées s'est élevé à 764 800, portées dans la comptabilité pour 4 799 000 roubles. Ceci met les 1 000 boites sortant de l'usine à 6,3 roubles, soit environ 84 fr. français. On est loin de compte pour les ventes à 28 fr. Répétons que ce n'est là qu'une indication, car la statistique de cette industrie comporte deux colonnes allumettes paraffinées (700 000 boîtes environ) et allumettes d'exportation (65 000 boîtes) rien ne permet d'affirmer que le prix des deux sortes est le même. Nous renvoyons le lecteur aux divers paragraphes relatifs au blé, au lin, etc., ainsi qu'aux chapitres où l'auteur expose les effets actuels et futurs du dumping soviétiste. Nous nous arrêterons sur les conclusions qui terminent l'exposé des mesures nationales et internationales envisagées. À l'avis de Mr Eliacheff, il doit être constitué « une organisation adéquate de défense internationale contre le dumping soviétiste ». Autrement dit, au monopole soviétique doit être opposé un front unique de l'économie mondiale. Évidemment mais la Conférence du blé, par exemple, a prouvé que des accords de cet ordre n'étaient pas très faciles à réaliser. G. M. La Russie soviétique à la conquête du commerce mondial. Nous avons ici donné une analyse du livre du même auteur « The Soviet five year plan ». Le présent ouvrage traite d'un des aspects du plan quinquennal, aspect qui est peut-être le plus tangible pour l'économie mondiale. Le sujet est présenté sous une forme alerte, qui est évidemment dans la manière humoristique de M. Knickerbocker. Au lieu de procéder à une analyse quelque peu fastidieuse
soviétiste. Nous nous arrêterons sur les conclusions qui terminent l'exposé des mesures nationales et internationales envisagées. À l'avis de Mr Eliacheff, il doit être constitué « une organisation adéquate de défense internationale contre le dumping soviétiste ». Autrement dit, au monopole soviétique doit être opposé un front unique de l'économie mondiale. Évidemment mais la Conférence du blé, par exemple, a prouvé que des accords de cet ordre n'étaient pas très faciles à réaliser. G. M. La Russie soviétique à la conquête du commerce mondial. Nous avons ici donné une analyse du livre du même auteur « The Soviet five year plan ». Le présent ouvrage traite d'un des aspects du plan quinquennal, aspect qui est peut-être le plus tangible pour l'économie mondiale. Le sujet est présenté sous une forme alerte, qui est évidemment dans la manière humoristique de M. Knickerbocker. Au lieu de procéder à une analyse quelque peu fastidieuse des statistiques du commerce extérieur de l'Union soviétiste, on nous offre une suite de tableaux ou plutôt de croquis des moyens employés par les dirigeants du commerce extérieur de l'Union pour diriger sur l'extérieur les produits qu'un monopole strict de l'État permet de drainer sur le marché intérieur. Toutes les grandes citadelles du commerce international sont passées en revue et forment le sujet d'autant de chapitres Milan, Rome, Savona, Gênes, Marseille, Paris, Bruxelles, Anvers, Amsterdam, Rotterdam, Londres, Manchester, Liverpool, Copenhague, Oslo, Stockholm, Helsingfors, Riga, Berlin. En ces différentes places l'auteur étudie les effets possibles du développement de l'activité forcenée des Russes sur le commerce des États-Unis. Toutes ces esquisses tendent à prouver que, par des procédés de « dumping », les Russes arrivent à supplanter, tout au moins en partie, le commerce américain. Pour M. Knickerbocker, les pays européens s'accommodent plus ou moins de cette situation, parce que les produits qu'ils achètent à l'Union soviétique n'entrent pas du tout en concurrence avec les leurs, ou seulement dans une petite mesure, mais font concurrence aux produits du continent américain. Il relève que les producteurs américains de céréales souffrent de ces tendances, que les pétroliers américains auront à en souffrir davantage, t.
grandes citadelles du commerce international sont passées en revue et forment le sujet d'autant de chapitres Milan, Rome, Savona, Gênes, Marseille, Paris, Bruxelles, Anvers, Amsterdam, Rotterdam, Londres, Manchester, Liverpool, Copenhague, Oslo, Stockholm, Helsingfors, Riga, Berlin. En ces différentes places l'auteur étudie les effets possibles du développement de l'activité forcenée des Russes sur le commerce des États-Unis. Toutes ces esquisses tendent à prouver que, par des procédés de « dumping », les Russes arrivent à supplanter, tout au moins en partie, le commerce américain. Pour M. Knickerbocker, les pays européens s'accommodent plus ou moins de cette situation, parce que les produits qu'ils achètent à l'Union soviétique n'entrent pas du tout en concurrence avec les leurs, ou seulement dans une petite mesure, mais font concurrence aux produits du continent américain. Il relève que les producteurs américains de céréales souffrent de ces tendances, que les pétroliers américains auront à en souffrir davantage, t. Anno 1, t. V, 1933, p. 171. H. R. KNIKERBOCKER. Commerce rouge, U.R.S.S. contre Europe (traduit de l'anglais par A. LE COR). Paris, Ernest Flammarion, 1932, ta-S, 281 p. que les exportateurs de bois considèrent avec appréhension les immenses exportations prévues par le plan quinquennal. Mais il ne faut pas oublier que la balance commerciale des États-Unis avec l'Union soviétique est fortement créditrice. Aussi l'auteur reste-t-il encore indécis il constate seulement que les nations européennes, après avoir songé à différents moyens : guerre, embargo, système des licences à l'importation, monopole extérieur, en sont revenus, en général, au libre commerce avec l'Union soviétique. En résumé, ce livre présente plutôt une suite d'intéressantes notations il ne faut pas compter y trouver un véritable exposé du commerce rouge. G. M. En Asie centrale de la féodalité au régime soviétique. M. Bonis PILNIAK est surtout connu comme romancier de plus, il a eu généralement une assez mauvaise presse dans l'Union soviétique pour son tour d'esprit quelque peu slavophile. Il peut donc paraître curieux qu'il se soit donné la peine de sortir de son genre pour faire du reportage et dans une région qui n'est nullement russe, ni russifiée. Le sujet qu'il a choisi, un