jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et du Vardar, sont maintenant séparées des armées grecques par la jonction des armées allemandes et italiennes à Ochrida. La progression allemande Poursuivant leur progression dans la partie septentrionale de la Yougoslavie, les troupes allemandes ont passé d'une part la Drave. Des unités ont atteint, en outre, la Save en plusieurs endroits au nord-ouest de Zagreb. D'autres détachements, après avoir occupé Zagreb, se dirigent au sud-ouest de cette ville vers Karlovac. Dans la vallée de la Save, les troupes italiennes ont atteint Lioubliana. Dans le centre, à l'ouest de Chouprim et de Paradichine, continuant leur avance, les troupes allemandes ont atteint Jagodina et Kragujevac. Résistance des armées yougoslaves Au nord de Nikš, les armées yougoslaves opposent une grande résistance à leurs adversaires ainsi qu'au nord-ouest de Tetovo dans les monts du Csar Planina et notamment dans le col de Kasins. Plus au sud, les forces du Reich sont d'une part entrées en liaison avec les troupes italiennes et, d'autre part, passées en territoire grec. Dans la Macédoine orientale, où il doit y avoir encore des réduits de résistance, les nouvelles sont confuses. Des engagements ont eu lieu à Yanitza, à 80 km. de Salonique. La grande bataille du front grec C'est dans la plaine de Monastir, à Florina, où les Allemands ont pris contact avec les Anglo-Grecs que se déroule actuellement la plus grande bataille du front grec. Deux tâches distinctes semblent s'offrir maintenant à la stratégie allemande : réduction des troupes yougoslaves d'une part et, d'autre part, lutte dans le sud pour rejeter les Anglais du sol grec. Communiqué allemand Berlin. — Après des combats avec des détachements serbes, les troupes de montagne ont atteint la Save en plusieurs endroits. Au nord-ouest de Zagreb, à travers les régions montagneuses et dépourvues de route de Croatie, des détachements rapides se sont dirigés vers Karlstadt après la prise de Zagreb. Varazdin a été pris. Une brigade serbe avec son commandant se sont rendus aux troupes qui, ayant pris Varazdin, se dirigeaient vers le sud. Impressionnée par l’avance rapide des forces allemandes, la résistance ennemie en Croatie s’est effondrée. L’armée serbe du
C'est dans la plaine de Monastir, à Florina, où les Allemands ont pris contact avec les Anglo-Grecs que se déroule actuellement la plus grande bataille du front grec. Deux tâches distinctes semblent s'offrir maintenant à la stratégie allemande : réduction des troupes yougoslaves d'une part et, d'autre part, lutte dans le sud pour rejeter les Anglais du sol grec. Communiqué allemand Berlin. — Après des combats avec des détachements serbes, les troupes de montagne ont atteint la Save en plusieurs endroits. Au nord-ouest de Zagreb, à travers les régions montagneuses et dépourvues de route de Croatie, des détachements rapides se sont dirigés vers Karlstadt après la prise de Zagreb. Varazdin a été pris. Une brigade serbe avec son commandant se sont rendus aux troupes qui, ayant pris Varazdin, se dirigeaient vers le sud. Impressionnée par l’avance rapide des forces allemandes, la résistance ennemie en Croatie s’est effondrée. L’armée serbe du nord se trouve en débandade. Les troupes allemandes avancent de plusieurs côtés vers Belgrade. Après des luttes acharnées, les troupes attaquant devant Nikšić ont brisé la résistance ennemie. Plusieurs aérodromes ennemis en Bosnie du nord ainsi que dans le bassin du Danube et de la Save ont été durement atteints. Communiqué italien Rome. — Sur le front de Yougoslavie nous avons atteint Jesenice, dans la vallée de la Save, le bassin de Zrin et Bouchak. Les colonnes italiennes ont occupé la ville de Lioubliana. De vastes incendies ont été causés aux bases de Divolië. En Albanie, après un combat acharné, les troupes italiennes ont occupé Dibra et Ochrida, à l’est du lac du même nom, établissant ainsi la liaison avec les forces allemandes provenant de l’Est. De nombreux prisonniers et de grandes quantités d’armes et de matériel ont été capturés. Communiqué yougoslave Quelque part en Yougoslavie : Des forces ennemies très importantes, opérant dans le secteur septentrional, ont réussi à atteindre la Save en suivant la vallée de la Daruvar. L’ennemi a occupé Jagodina et Kragujevac. Les troupes allemandes sont entrées à Zagreb. Les troupes yougoslaves n’ont pas opposé de résistance. En Albanie, aucun événement important à signaler. Communiqué grec
Communiqué italien Rome. — Sur le front de Yougoslavie nous avons atteint Jesenice, dans la vallée de la Save, le bassin de Zrin et Bouchak. Les colonnes italiennes ont occupé la ville de Lioubliana. De vastes incendies ont été causés aux bases de Divolië. En Albanie, après un combat acharné, les troupes italiennes ont occupé Dibra et Ochrida, à l’est du lac du même nom, établissant ainsi la liaison avec les forces allemandes provenant de l’Est. De nombreux prisonniers et de grandes quantités d’armes et de matériel ont été capturés. Communiqué yougoslave Quelque part en Yougoslavie : Des forces ennemies très importantes, opérant dans le secteur septentrional, ont réussi à atteindre la Save en suivant la vallée de la Daruvar. L’ennemi a occupé Jagodina et Kragujevac. Les troupes allemandes sont entrées à Zagreb. Les troupes yougoslaves n’ont pas opposé de résistance. En Albanie, aucun événement important à signaler. Communiqué grec Athènes. — Des unités motorisées allemandes faisant un mouvement en direction sud et venant de Monastir ont pris contact avec les forces grecques dans le secteur de Florina. Sur le front d’Albanie, activité réduite de patrouilles. Faible activité d’artillerie. Communiqué de la R.A.F. Athènes. — Un communiqué de la Royal Air Force annonce que les bombardiers de la R.A.F. ont détruit sur la route de Monastir à Prilep deux camions-citernes et plusieurs camions automobiles. Les avions britanniques ont détruit également un pont à Polykastron et coupé en plusieurs endroits la voie ferrée dans cette même ville. Grande bataille à Florina New-York. — On mande d’Athènes à la radio américaine qu’une grande bataille est engagée dans le secteur de Florina entre les forces du Reich et les armées anglo-grecques. Les Allemands en face d’une nouvelle ligne de défense Athènes. — Les journaux soulignent que la guerre gréco-allemande est entrée depuis hier dans sa deuxième phase. Elle sera décisive. Les troupes adverses se trouvent en contact, suivant les communiqués officiels, devant une nouvelle ligne de défense organisée par le commandement grec en accord avec le commandement britannique. 18 vagues d’avions attaquent Le Pirée Athènes. Dix-huit vagues successives d’avions allemands ont attaqué Le
Air Force annonce que les bombardiers de la R.A.F. ont détruit sur la route de Monastir à Prilep deux camions-citernes et plusieurs camions automobiles. Les avions britanniques ont détruit également un pont à Polykastron et coupé en plusieurs endroits la voie ferrée dans cette même ville. Grande bataille à Florina New-York. — On mande d’Athènes à la radio américaine qu’une grande bataille est engagée dans le secteur de Florina entre les forces du Reich et les armées anglo-grecques. Les Allemands en face d’une nouvelle ligne de défense Athènes. — Les journaux soulignent que la guerre gréco-allemande est entrée depuis hier dans sa deuxième phase. Elle sera décisive. Les troupes adverses se trouvent en contact, suivant les communiqués officiels, devant une nouvelle ligne de défense organisée par le commandement grec en accord avec le commandement britannique. 18 vagues d’avions attaquent Le Pirée Athènes. Dix-huit vagues successives d’avions allemands ont attaqué Le Pirée au cours de la nuit de vendredi à samedi. Des bombes ont été lancées et des mines mouillées. Les avions allemands, opérant en piqué, ont attaqué un navire de faible tonnage près du port de Glydada. L’équipage a été sauvé. Deux appareils allemands ont été touchés et se sont écrasés en flammes au sol, un troisième avion touché est tombé en mer. Alerte à Athènes Athènes. — La capitale grecque a subi hier la plus longue alerte qu’elle ait connue depuis le début de la guerre ; elle dura quatre heures. Au cours de cette période, une seule bombe ne fut lancée. La D.C.A. abattit deux avions ennemis. Le navire-hôpital grec « Attiki » est coulé Athènes. — On annonce officiellement qu’un appareil ennemi a bombardé et coulé le navire-hôpital hellénique « Attiki ». Une proclamation du roi Georges de Grèce Athènes. — Le roi Georges de Grèce a adressé hier soir, à son peuple, une proclamation pour le remercier et le féliciter du courage dont il fait preuve, tandis que « l’armée grecque écrit avec son sang, la page la plus magnifique de l’histoire de notre pays » « Mon peuple, dit la proclamation royale, montre-toi digne de
écrasés en flammes au sol, un troisième avion touché est tombé en mer. Alerte à Athènes Athènes. — La capitale grecque a subi hier la plus longue alerte qu’elle ait connue depuis le début de la guerre ; elle dura quatre heures. Au cours de cette période, une seule bombe ne fut lancée. La D.C.A. abattit deux avions ennemis. Le navire-hôpital grec « Attiki » est coulé Athènes. — On annonce officiellement qu’un appareil ennemi a bombardé et coulé le navire-hôpital hellénique « Attiki ». Une proclamation du roi Georges de Grèce Athènes. — Le roi Georges de Grèce a adressé hier soir, à son peuple, une proclamation pour le remercier et le féliciter du courage dont il fait preuve, tandis que « l’armée grecque écrit avec son sang, la page la plus magnifique de l’histoire de notre pays » « Mon peuple, dit la proclamation royale, montre-toi digne de mon armée. Que ceux de l’arrière fassent honneur à ceux du front. Malgré nos épreuves, nous ferons et remplirons fidèlement notre devoir à l’égard de la patrie. » Mise au point grecque sur la capitulation de l’armée de la Thrace Athènes. — L’Agence d’Athènes communique officiellement que les forces grecques qui durent capituler à l’est d’Axios étaient beaucoup moins importantes que l’ont annoncé certaines radios étrangères. Une partie de ces forces isolées avait pu se dégager à temps et éviter l’encerclement. Le ministre de Yougoslavie a quitté Sofia Sofia. — Le ministre de Yougoslavie a quitté Sofia. Cette décision ne signifie pas encore la rupture des relations diplomatiques entre Sofia et Belgrade car la légation yougoslave sera gérée par un chargé d’affaires. L’action hongroise en Yougoslavie Communiqué hongrois Budapest. — Le chef d’état-major de la Honvéd communique : Nos troupes ont enfoncé les fortifications serbes tout le long de la frontière yougoslave. À midi elles avaient occupé, dans le triangle de la Baranja, la ville de Tarta et, entre le Danube et la Tisza, les villes de Zombori et de Szabadka. L’URSS signifie sa désapprobation à l’ambassadeur de Hongrie Moscou. — Le gouvernement de l’URSS a annoncé à l’ambassadeur de
qui durent capituler à l’est d’Axios étaient beaucoup moins importantes que l’ont annoncé certaines radios étrangères. Une partie de ces forces isolées avait pu se dégager à temps et éviter l’encerclement. Le ministre de Yougoslavie a quitté Sofia Sofia. — Le ministre de Yougoslavie a quitté Sofia. Cette décision ne signifie pas encore la rupture des relations diplomatiques entre Sofia et Belgrade car la légation yougoslave sera gérée par un chargé d’affaires. L’action hongroise en Yougoslavie Communiqué hongrois Budapest. — Le chef d’état-major de la Honvéd communique : Nos troupes ont enfoncé les fortifications serbes tout le long de la frontière yougoslave. À midi elles avaient occupé, dans le triangle de la Baranja, la ville de Tarta et, entre le Danube et la Tisza, les villes de Zombori et de Szabadka. L’URSS signifie sa désapprobation à l’ambassadeur de Hongrie Moscou. — Le gouvernement de l’URSS a annoncé à l’ambassadeur de Hongrie qu’il désapprouvait catégoriquement l’action hongroise contre la Yougoslavie. SUR LES FRONTS D’AFRIQUE En Cyrène naqve, les forces de l’Axe occupent El Gazala EN ABYSSINIE, les colonnes anglaises venant de la Somalie italienne remontent rapidement vers le Nord Communiqué du Caire Le Caire. — En Libye, nos troupes sont en contact avec l’ennemi à l’ouest de Tobrouk. En Erythrée, nous continuons à progresser en direction du sud. En Abyssinie, des colonnes britanniques venant de la Somalie italienne remontent rapidement vers le nord. En Abyssinie, les opérations de nettoyage se poursuivent. Communiqué allemand Berlin. — En Afrique du Nord, des divisions allemandes et italiennes La surtaxe de 4 francs est destinée à l'œuvre du « Secours aux démobilisés et prisonniers de guerre ». poursuivent l'ennemi vaincu. Les installations maritimes de Tobrouk ont été bombardées par les formations en piqué qui ont lancé sur elles des bombes de gros calibre. Au cours d'une attaque sur Malte, trois appareils type Hurricane ont été abattus. Tous les appareils allemands sont rentrés à leur base. Communiqué italien Rome. — En Cyrénaïque, le mouvement des colonnes italiennes et allemandes se poursuit. El-Gazala a été occupé. Dans l'équipage d'un avion anglais capturé se trouve un général de
contact avec l’ennemi à l’ouest de Tobrouk. En Erythrée, nous continuons à progresser en direction du sud. En Abyssinie, des colonnes britanniques venant de la Somalie italienne remontent rapidement vers le nord. En Abyssinie, les opérations de nettoyage se poursuivent. Communiqué allemand Berlin. — En Afrique du Nord, des divisions allemandes et italiennes La surtaxe de 4 francs est destinée à l'œuvre du « Secours aux démobilisés et prisonniers de guerre ». poursuivent l'ennemi vaincu. Les installations maritimes de Tobrouk ont été bombardées par les formations en piqué qui ont lancé sur elles des bombes de gros calibre. Au cours d'une attaque sur Malte, trois appareils type Hurricane ont été abattus. Tous les appareils allemands sont rentrés à leur base. Communiqué italien Rome. — En Cyrénaïque, le mouvement des colonnes italiennes et allemandes se poursuit. El-Gazala a été occupé. Dans l'équipage d'un avion anglais capturé se trouve un général de division. En Afrique orientale, des avions britanniques ont effectué des raids sur notre base de Djimma. causant quelques dégâts. Raid sur Malte La Valette. — Vendredi 11 avril, des formations ennemies ont effectué un raid sur Malte. Elles ont engagé le combat avec les appareils de chasse britanniques : deux Messerschmitt ont été abattus, un Junker et deux avions de chasse Italiens ont été vraisemblablement descendus. Le général Carton de Wiart a été fait prisonnier Rome. — L'agence Stefani annonce que le général Carton de Wiart, des forces impériales britanniques, a été fait prisonnier en Cyrénaïque. La tempête sévit sur les côtes d'Espagne Tarifa. — Neuf bateaux de pêche ont été pris par une violente tempête sur la côte sud d'Espagne. Ils ont été perdus corps et biens. Les barques entrées dans le port de Tarifa ont pour la plupart rompu leurs amarres et dérivent vers la haute mer. Le vent a arraché les lignes téléphoniques et télégraphiques. Les processions du Vendredi-Saint ont dû être suspendues A Cadix, un petit voilier, à bord duquel étaient embarqués trois jeunes. Un bateau de pêche a fait naufrage; au large de Cadix. Deux des jeunes gens se sont noyés ; le troisième, accroché
Messerschmitt ont été abattus, un Junker et deux avions de chasse Italiens ont été vraisemblablement descendus. Le général Carton de Wiart a été fait prisonnier Rome. — L'agence Stefani annonce que le général Carton de Wiart, des forces impériales britanniques, a été fait prisonnier en Cyrénaïque. La tempête sévit sur les côtes d'Espagne Tarifa. — Neuf bateaux de pêche ont été pris par une violente tempête sur la côte sud d'Espagne. Ils ont été perdus corps et biens. Les barques entrées dans le port de Tarifa ont pour la plupart rompu leurs amarres et dérivent vers la haute mer. Le vent a arraché les lignes téléphoniques et télégraphiques. Les processions du Vendredi-Saint ont dû être suspendues A Cadix, un petit voilier, à bord duquel étaient embarqués trois jeunes. Un bateau de pêche a fait naufrage; au large de Cadix. Deux des jeunes gens se sont noyés ; le troisième, accroché à une bouée de sauvetage, a pu attendre les secours. et du Maroc espagnol Ceuta. — Une violente tempête souffle sur les côtes du Maroc espagnol. Un bateau de pêche a fait naufrage; ses neuf occupants ont péri. Les hangars du port de Ceuta ont été arrachés par le vent. La tempête a causé de sérieux dégâts dans la ville de Melilla et aux ouvrages du port. Au musée Franchet-d'Espérey LA SEMAINE HISTORIQUE D'ALGER a été inaugurée hier par le général Weygand Le général WEYGAND arrive au musée (Y.W. 9598) A l'occasion de l'installation de collections nouvelles au musée Franchet-d'Espérey que créa le général François, chef de la Légion française des combattants en Afrique du Nord, alors chef d'état-major du 19e corps d'armée ; le colonel de la Grandière, directeur et M. Martin, conservateur, ont eu la très heureuse idée d'organiser en notre ville, du 12 au 20 avril courant, une « Semaine historique d'Alger ». Cette manifestation a été inaugurée hier par le général Weygand, qu'accompagnait Mme Weygand. Le représentant du chef du Gouvernement en Afrique française a été accueilli par les généraux Beynet, commandant le 19e corps d'armée et François; le colonel Astier de Vitratte, représentant le gouverneur
La tempête a causé de sérieux dégâts dans la ville de Melilla et aux ouvrages du port. Au musée Franchet-d'Espérey LA SEMAINE HISTORIQUE D'ALGER a été inaugurée hier par le général Weygand Le général WEYGAND arrive au musée (Y.W. 9598) A l'occasion de l'installation de collections nouvelles au musée Franchet-d'Espérey que créa le général François, chef de la Légion française des combattants en Afrique du Nord, alors chef d'état-major du 19e corps d'armée ; le colonel de la Grandière, directeur et M. Martin, conservateur, ont eu la très heureuse idée d'organiser en notre ville, du 12 au 20 avril courant, une « Semaine historique d'Alger ». Cette manifestation a été inaugurée hier par le général Weygand, qu'accompagnait Mme Weygand. Le représentant du chef du Gouvernement en Afrique française a été accueilli par les généraux Beynet, commandant le 19e corps d'armée et François; le colonel Astier de Vitratte, représentant le gouverneur général de l'Algérie; le général Normand, commandant la division d'Alger; MM. le gouverneur Pagès, préfet d'Alger; Léopold Marchand, chef des services de presse et de propagande à la mission du général Weygand; Le Hureaux, directeur des Territoires du Sud au Gouvernement général; le colonel de Roubertie, commandant la subdivision; MM. Rozis, maire d'Alger; Chamsky, président du comité du Vieil Alger; Vagnon, président de la Chambre d'agriculture; le colonel Antelme; M. le mufti Hamou, etc. M. Martin présente au général Weygand l'œuvre patriotique inaugurée le 13 avril 1930 et conçue en reconnaissance à tous ceux : soldats, colons, musulmans qui ont fait la grandeur et la prospérité de ce pays. Le général Weygand dit sa satisfaction de visiter ces précieux souvenirs réunis dans la salle de la mosquée, le palais du Dey, la poudrière et le fondouk et qu'il examine ensuite longuement et avec un très apparent intérêt. Il s'arrête particulièrement à la reproduction fidèle du Vieil Alger de M. du à l'œuvre du talent et de la patience de M. Vincent, capitaine de réserve. Il signe le livre d'or du musée où figurent déjà les noms de grands généraux et ceux d'éminents littérateurs : généraux Carence, Noguès, Laure, Georges, Prételat,
Rozis, maire d'Alger; Chamsky, président du comité du Vieil Alger; Vagnon, président de la Chambre d'agriculture; le colonel Antelme; M. le mufti Hamou, etc. M. Martin présente au général Weygand l'œuvre patriotique inaugurée le 13 avril 1930 et conçue en reconnaissance à tous ceux : soldats, colons, musulmans qui ont fait la grandeur et la prospérité de ce pays. Le général Weygand dit sa satisfaction de visiter ces précieux souvenirs réunis dans la salle de la mosquée, le palais du Dey, la poudrière et le fondouk et qu'il examine ensuite longuement et avec un très apparent intérêt. Il s'arrête particulièrement à la reproduction fidèle du Vieil Alger de M. du à l'œuvre du talent et de la patience de M. Vincent, capitaine de réserve. Il signe le livre d'or du musée où figurent déjà les noms de grands généraux et ceux d'éminents littérateurs : généraux Carence, Noguès, Laure, Georges, Prételat, Reibell, Gouraud; François, Valentin, directeur général de la Légion française des combattants et MM. Georges d'Esparbès, Paul Valéry, Luc Durtain, etc. Après être monté sur la terrasse des remparts qui dominent la ville et avoir admiré d'inoubliable panorama qui s'offre à la vue, le général Weygand regagne sa voiture salué par une foule nombreuse laquelle, à son tour, va visiter le musée, marquant ainsi en cette première journée, par un heureux empressement, le succès que ne manquera pas de remporter auprès de nos concitoyens la Semaine historique d'Alger. L'amiral Darlan reçoit le chargé d'affaires du Japon L'empereur du Japon envoie au Maréchal ses sentiments d'estime Vichy. — Au cours de l'après-midi, l'amiral Darlan a reçu M. Arida, chargé d'affaires du Japon en France. M. Arida a prié l'amiral Darlan, au nom de M. Matsuoka, de bien vouloir se faire l'interprète auprès du maréchal Pétain des sentiments de particulière estime que S. M. l'Empereur du Japon a pour lui. M. Arida a ensuite remis à l'amiral Darlan un message personnel de courtoisie que lui envoyait M. Matsuoka. DE TOUT UN PEU M. HENRI MASSIS À ALGER Nous avons le plaisir d'annoncer à nos lecteurs que le directeur de la Revue universelle,
par une foule nombreuse laquelle, à son tour, va visiter le musée, marquant ainsi en cette première journée, par un heureux empressement, le succès que ne manquera pas de remporter auprès de nos concitoyens la Semaine historique d'Alger. L'amiral Darlan reçoit le chargé d'affaires du Japon L'empereur du Japon envoie au Maréchal ses sentiments d'estime Vichy. — Au cours de l'après-midi, l'amiral Darlan a reçu M. Arida, chargé d'affaires du Japon en France. M. Arida a prié l'amiral Darlan, au nom de M. Matsuoka, de bien vouloir se faire l'interprète auprès du maréchal Pétain des sentiments de particulière estime que S. M. l'Empereur du Japon a pour lui. M. Arida a ensuite remis à l'amiral Darlan un message personnel de courtoisie que lui envoyait M. Matsuoka. DE TOUT UN PEU M. HENRI MASSIS À ALGER Nous avons le plaisir d'annoncer à nos lecteurs que le directeur de la Revue universelle, M. Henri Massis, éminent essayiste et critique littéraire, sera prochainement l'hôte d'Alger. L'auteur des Jugements, de Défense de l'Occident, d'Evocations, de Chefs, de l'Honneur de servir, de Les idées restent, à qui l'Académie française décerna en 1929 son Grand Prix de littérature, fera en effet, le samedi 26 avril, sous les auspices du groupe d'Alger du « Cercle Fustel de Coulanges », une conférence consacrée à Charles Péguy. AU BAMBIN PARISIEN 3, rue Littré Actuellement exposition toilettes, accessoires de Communion Voyez nos étalages. (32242) MARIAGE Nous apprenons avec plaisir le mariage, célébré le 5 avril en la cathédrale Saint-Pierre de Rabat, de Mlle Huguette Blaignan, petite-fille de Mme Dubourg, fille du représentant général pour l'Afrique du Nord de la Compagnie Air France et de Mme Blaignan, avec M. Maurice Guérin, sous-lieutenant aviateur, fils du lieutenant-colonel et de Mme Guérin. Cessations de fonctions dans les P.T.T. par application du statut des Juifs Vichy. — Par arrêté du secrétaire d'État aux Communications, en date du 8-avril 1941, ont cessé leurs fonctions par application de la loi du 3 octobre 1940 (statut des Juifs) : Département d'Alger Mlle Lévy R., commis ordre et comptabilité service central Algérie. Darmon M., ing., Alger ; Adjadji