jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(Discepolo), par l’orch. argentin Bachicha. On s’aimera quelques jours (Louiguy), par Emile Prudhomme et son ens. Je ne connais pas son nom (M. Melfi), par Mario Melfi et son orch. de tangos. Je siffle cette nuit (Huber-Schwenn), par l’orch. d’accordéons Wills. 2 h. Fin d’émission. RADIODIFFUSION NATIONALE 6 h. 30 Radio-Journal de France. 6 h. 40 Informations paysannes. 8 h. 45 Coulisses du turf, par Robert Ham. 7 h. 50 Leçon d’éducation physique. 7 h. 55 L’Agenda de la France, par Adhémar de Montgon. 7 h. 30 Radio-Journal de France. 7 h. 45 Ce que vous devez savoir : Radio-Santé. Assurances sociales. 7 h. 55 Programme sonore de la journée. 8 h. Musique légère. 8 h. 25 Lyon-Magazine (sur Lyon-National et Grenoble-National seulement). 8 h. 30 Radio-Journal de France. 8 h. 45 Chronique hippique, par Robert Ham. 8 h. 52 Disques. 9 h. 10 Education Nationale : Littérature française : De Victor Hugo à nos jours, Verlaine et Mallarmé. Sciences : L’ère primaire. Histoire de l’art antique : Les aqueducs romains (I). Littérature romaine : « Le chant de la race latine », de Basile Alekseandri. Variété : Quand Stendhal visitait Autun. 9 h. 55 Disques. 10 h. Annonce des émissions de la journée. 10 h. 02 Horloge parlante. Arrêt de l’émission. 11 h. 23 Annonce des émissions de la journée. 11 h. 25 Chronique du Commissariat aux questions juives. 11 h. 30 Commissariat général aux sports. 11 h. 35 Musique de la Garde personnelle du Chef de l’État, dir. Lieutenant-Colonel Pierre Dupont : Michel Strogoff, défilé (Millot). — Islande, poème symphonique (G. Spork). Bretagne (F. Casadesus) : a) Pastorale, pâques fleuries ; b) Fête et procession de Notre-Dame de la Clarté. La vie brève (M. de Falla). 12 h. 27 Sports. 12 h. 30 Radio-Journal de France., 12 h. 40 Editorial de Philippe Henriot. 12 h. 50 Disque. 12 h. 55 Annonce des émissions de la journée. 12 h. 57 Jo Bouillon et son orchestre, avec l’invitée de la semaine : Germaine Roger. Croisière (J. Bouillon et Layat). Août (R. Beaux). Popaul (Mattéi et Beaux). Aveu (Luupaerts). Saint-Louis Blues
émissions de la journée. 10 h. 02 Horloge parlante. Arrêt de l’émission. 11 h. 23 Annonce des émissions de la journée. 11 h. 25 Chronique du Commissariat aux questions juives. 11 h. 30 Commissariat général aux sports. 11 h. 35 Musique de la Garde personnelle du Chef de l’État, dir. Lieutenant-Colonel Pierre Dupont : Michel Strogoff, défilé (Millot). — Islande, poème symphonique (G. Spork). Bretagne (F. Casadesus) : a) Pastorale, pâques fleuries ; b) Fête et procession de Notre-Dame de la Clarté. La vie brève (M. de Falla). 12 h. 27 Sports. 12 h. 30 Radio-Journal de France., 12 h. 40 Editorial de Philippe Henriot. 12 h. 50 Disque. 12 h. 55 Annonce des émissions de la journée. 12 h. 57 Jo Bouillon et son orchestre, avec l’invitée de la semaine : Germaine Roger. Croisière (J. Bouillon et Layat). Août (R. Beaux). Popaul (Mattéi et Beaux). Aveu (Luupaerts). Saint-Louis Blues (Hardy). 13 h. 25 Echos des Flandres françaises, par Jean-Serge Dubus. 13 h. 30 Radio-Journal de France. 13 h. 45 Editorial de Philippe Henriot 13 h. 55 Disques. 14 h. Annonce des émissions de la journée. 14 h. 02 Quelques nouveautés. 14 h. 10 « Les propos du Docteur Gamma », avec André Champeaux et l’auteur. 14 h. 25 Les belles légendes et les grands voyages : La fondation de Rome, par R. Vignac et Alberes. 14 h. 55 La demi-heure de Richard Blareau. 15 h. 25 En feuilletant Radio-Nationale. 15 h. 30 Emission dramatique « La Pie voleuse ou la Servante de Palaiseau », mélodrame en trois actes de Gaigniez, musique de R. Challon, avec Charles Lavialle, Robert Plessy, Jean Clarens, Hieronimus, René Wilmet, Paul Œttly, Serge Flateau, Maurice Flandre, Lucien Treffel, Mony Dalmès. Jeanne Veniat, Raymonde Fémel. 17 h. à 17 h. 15 Emission régionale (sur Lille-National seulement). 17 h. à 17 h. 30 Cours et conférences de la Radiodiffusion française (sur Paris-National, Marseille-National, Lille-National, et Limoges-National). 17 h. Solistes (sur Bordeaux-National, Montpellier-National, et Nice-National) : Pièces pour violoncelle, par Mlle Eliane Magnan : Chant élégiaque (F. Schmitt). La Source (Schumann). Berceuse (Ravel). Mélodies, par Mme Gisèle Peyron
», avec André Champeaux et l’auteur. 14 h. 25 Les belles légendes et les grands voyages : La fondation de Rome, par R. Vignac et Alberes. 14 h. 55 La demi-heure de Richard Blareau. 15 h. 25 En feuilletant Radio-Nationale. 15 h. 30 Emission dramatique « La Pie voleuse ou la Servante de Palaiseau », mélodrame en trois actes de Gaigniez, musique de R. Challon, avec Charles Lavialle, Robert Plessy, Jean Clarens, Hieronimus, René Wilmet, Paul Œttly, Serge Flateau, Maurice Flandre, Lucien Treffel, Mony Dalmès. Jeanne Veniat, Raymonde Fémel. 17 h. à 17 h. 15 Emission régionale (sur Lille-National seulement). 17 h. à 17 h. 30 Cours et conférences de la Radiodiffusion française (sur Paris-National, Marseille-National, Lille-National, et Limoges-National). 17 h. Solistes (sur Bordeaux-National, Montpellier-National, et Nice-National) : Pièces pour violoncelle, par Mlle Eliane Magnan : Chant élégiaque (F. Schmitt). La Source (Schumann). Berceuse (Ravel). Mélodies, par Mme Gisèle Peyron : Pluta Meliaï ; Dilection ; A Anne (A.-M. Cuvellier). Les Cloches ; Le temps a laissé son manteau (C. Debussy). En regardant ces belles fleurs; Viens, une flûte invisible ; La ronde (A. Caplet). 17 h. 30 Radio-Journal de France. 17 h. 35 Emissions régionales. 18 h. Radio-Jeunesse. 18 h. 30 « Pour que vive la France », par Jean Delteil, directeur de l’Alliance Nationale contre la dépopulation. 18 h. 35 Rubrique du S.R.A. 18 h. 40 Orchestre du Normandie, dir. Jacques Métehen, avec Line Conti : Parade de mai (J. Métehen). Airs populaires espagnols (arr. Météhen). Auprès de la fenêtre (M. Métehen). Promenade (Butlerman). 19 h. « À bâtons rompus » par Paul Demasy. 19 h. 10 Disques. 19 h. 30 Radio-Journal de France. 19 h. 40 Editorial de Philippe Henriot. 19 h. 50 Disques. 19 h. 55 Annonce des émissions de la soirée. 19 h. 57 Emission lyrique : « La Fille de Madame Ahgot », opéra-comique en trois actes de Charles Lecocq, avec Orchestre Radio-Lyrique et chœurs de la Radiodiffusion Nationale sous la direction de Raoul Labis, Jane Rolland, Germaine Pape, Blanche Delimoges, Maud Laury, Germaine Parat, Claude Amary, Ketty Pimlyn, Gaston Rey, Joseph Peyron, Jean
h. 30 « Pour que vive la France », par Jean Delteil, directeur de l’Alliance Nationale contre la dépopulation. 18 h. 35 Rubrique du S.R.A. 18 h. 40 Orchestre du Normandie, dir. Jacques Métehen, avec Line Conti : Parade de mai (J. Métehen). Airs populaires espagnols (arr. Météhen). Auprès de la fenêtre (M. Métehen). Promenade (Butlerman). 19 h. « À bâtons rompus » par Paul Demasy. 19 h. 10 Disques. 19 h. 30 Radio-Journal de France. 19 h. 40 Editorial de Philippe Henriot. 19 h. 50 Disques. 19 h. 55 Annonce des émissions de la soirée. 19 h. 57 Emission lyrique : « La Fille de Madame Ahgot », opéra-comique en trois actes de Charles Lecocq, avec Orchestre Radio-Lyrique et chœurs de la Radiodiffusion Nationale sous la direction de Raoul Labis, Jane Rolland, Germaine Pape, Blanche Delimoges, Maud Laury, Germaine Parat, Claude Amary, Ketty Pimlyn, Gaston Rey, Joseph Peyron, Jean Vieuille, Gilbert-Moryn, Georges Foix, André Monde, Basquin, Georges Foix, René Ronsil. 21 h. 30 Radio-Journal de France. 21 h. 40 Editorial de Philippe Henriot. 21 h. 50 Disques. 21 h. 55 « Les Mille et une Nuits », adaptation radiophonique par Michel Ferry, des contes des « Mille et une Nuits ». Traduction de J.-C. Mardrus, Musique de Louis Aubert. 22 h. 05 « Les Confidences du Passé », par M. Fornairon, avec Maurice Dorléac. 22 h. 15 Musique symphonique : Extraits de l’Apothéose de Lully (Couperin) : Lully aux Champs-Elysées ; Vol de Mercure ; Descente d’Apollon ; Rumeurs souterraines ; Planètes ; La Paix du Parnasse ; Sonate en trio ; Gravement ; Disco ; Saillie, Vivement. 22 h. 30 Radio-Journal de France. 22 h. 35 Annonce des émissions du lendemain. 22 h. 38 Reportages. 22 h. 55 Raphaël et son orchestre tzigane. 23 h. 25 Pour finir la soirée. 23 h. 45 Radio-Journal de France. 23 h. 58 « La Marseillaise ». 24 h. Fin des émissions. RADIODIFFUSION ALLEMANDE 5 h. Emission du combattant (DS). 5 h. Musique matinale. 5 h. 30 Informations. 6 h. Concert matinal. 7 h. Informations. 7 h. 15 Ronde de jolies mélodies.
Nuits ». Traduction de J.-C. Mardrus, Musique de Louis Aubert. 22 h. 05 « Les Confidences du Passé », par M. Fornairon, avec Maurice Dorléac. 22 h. 15 Musique symphonique : Extraits de l’Apothéose de Lully (Couperin) : Lully aux Champs-Elysées ; Vol de Mercure ; Descente d’Apollon ; Rumeurs souterraines ; Planètes ; La Paix du Parnasse ; Sonate en trio ; Gravement ; Disco ; Saillie, Vivement. 22 h. 30 Radio-Journal de France. 22 h. 35 Annonce des émissions du lendemain. 22 h. 38 Reportages. 22 h. 55 Raphaël et son orchestre tzigane. 23 h. 25 Pour finir la soirée. 23 h. 45 Radio-Journal de France. 23 h. 58 « La Marseillaise ». 24 h. Fin des émissions. RADIODIFFUSION ALLEMANDE 5 h. Emission du combattant (DS). 5 h. Musique matinale. 5 h. 30 Informations. 6 h. Concert matinal. 7 h. Informations. 7 h. 15 Ronde de jolies mélodies. 7 h.30 À écouter et à retenir. 7 h. 45 Musique du matin. 9 h. Informations. 9 h. 10 Nous chantons et vous aussi. 9 h. 30 Petit concert du matin. 10 h. Musique du matin. 11 h. Petit concert. 12 h. Musique pour l’arrêt du travail. 12 h. 30 Informations et aperçu sur la situation. 14 h. Informations et communiqué de guerre. 14 h. 15 Toutes sortes de choses entre deux et trois. 15 h. Communiqué de guerre (DS seulement). 15 h. Court instant sonore. 15 h. 30 Reportage du front. 16 h. Pour votre distraction. 17 h. Informations. 17 h. 15 Airs variés. 18 h. Ce qui nous réjouit. 18 h. 30 Le miroir du temps. 19 h. Causerie. 19 h. 15 Reportage du front. 19 h. 30 Intermède musical. 19 h. 45 Hans Fritzsche vous parle. 20 h. Informations. 20 h. 15 Deux heures de variétés pour nos soldats. 22 h. Informations. 22 h. 15 Pour finir la semaine. 24 h. Informations. Musique de nuit. 15 à 7 h. 30 Informations et éditorial. 13 h. 15 à 13 h. 30 Journal parlé. 17 h. 15 à 17 h. 30 Tour d'horizon. 18 h. à 19 h. L'Heure
Informations et aperçu sur la situation. 14 h. Informations et communiqué de guerre. 14 h. 15 Toutes sortes de choses entre deux et trois. 15 h. Communiqué de guerre (DS seulement). 15 h. Court instant sonore. 15 h. 30 Reportage du front. 16 h. Pour votre distraction. 17 h. Informations. 17 h. 15 Airs variés. 18 h. Ce qui nous réjouit. 18 h. 30 Le miroir du temps. 19 h. Causerie. 19 h. 15 Reportage du front. 19 h. 30 Intermède musical. 19 h. 45 Hans Fritzsche vous parle. 20 h. Informations. 20 h. 15 Deux heures de variétés pour nos soldats. 22 h. Informations. 22 h. 15 Pour finir la semaine. 24 h. Informations. Musique de nuit. 15 à 7 h. 30 Informations et éditorial. 13 h. 15 à 13 h. 30 Journal parlé. 17 h. 15 à 17 h. 30 Tour d'horizon. 18 h. à 19 h. L'Heure française : Causerie politique, par M. Schürgens Voix du Reich Actualités 1 Le train de 8 h. 47 » : messages des travailleurs et prisonniers français à leurs familles Grand roman radiophonique Chronique des travailleurs français en Allemagne. 19 h. à 19 h. 15 Informations LA PETITE-DAUGHTER DE MONCEY ACTRICE Duquesne, créateur de Madame Sans-Gêne, à force de vivre Napoléon tous les soirs, en une série ininterrompue de représentations, avait fini par se croire une réincarnation du grand homme. Il pratiquait, portait deux doigts de sa main droite dans les boutonnières de son gilet, conservait à la ville la mèche fameuse et allait jusqu’à se rendre de périodiques visites aux Invalides. Regardant un jour une gravure représentant l’empereur, qu’il avait achetée rue de Rivoli, naturellement, il disait à Félix Galipaux : « C’est tout de même vrai que ce bougre-là me ressemblait ! » Il reçut un jour une lettre, laissée par une vieille dame très aristocratique, qui avait regretté de n’avoir pu le rencontrer. Petite-fille du maréchal Moncey, elle lui disait toute sa reconnaissance pour le plaisir qu’il lui procurait chaque fois qu’elle le voyait sous les traits de l’empereur. Pour lui donner un témoignage de sa reconnaissance, elle
Duquesne, créateur de Madame Sans-Gêne, à force de vivre Napoléon tous les soirs, en une série ininterrompue de représentations, avait fini par se croire une réincarnation du grand homme. Il pratiquait, portait deux doigts de sa main droite dans les boutonnières de son gilet, conservait à la ville la mèche fameuse et allait jusqu’à se rendre de périodiques visites aux Invalides. Regardant un jour une gravure représentant l’empereur, qu’il avait achetée rue de Rivoli, naturellement, il disait à Félix Galipaux : « C’est tout de même vrai que ce bougre-là me ressemblait ! » Il reçut un jour une lettre, laissée par une vieille dame très aristocratique, qui avait regretté de n’avoir pu le rencontrer. Petite-fille du maréchal Moncey, elle lui disait toute sa reconnaissance pour le plaisir qu’il lui procurait chaque fois qu’elle le voyait sous les traits de l’empereur. Pour lui donner un témoignage de sa reconnaissance, elle lui donnait un précieux autographe de Napoléon, lui demandant de le porter sur son cœur, comme une sainte relique. Duquesne n’eut garde d’y manquer, et plaça l’autographe dans son portefeuille, pour l’en extraire chaque quart d’heure afin de le montrer à des amis. Il ne se douta jamais que l’autographe était faux et que Anne-Sophie Angelina, duchesse de Jonquière, née d’Atmaran, arrière-petite-fille du maréchal Moncey, s’appelait en réalité Félix Galipaux. LA TECHNIQUE OBTENEZ LES VALEURS UTILES DE RÉSISTANCES ET CAPACITÉS TOUS ceux qui aiment à modifier ou mettre au point leurs récepteurs, savent qu’il n’est pas toujours facile de trouver très exactement les valeurs de résistances ou condensateurs dont on a besoin dans tel ou tel circuit. N’est-ce pas quotidiennement qu’il vous faut une résistance de 50.000 Ohms alors que vous n’en possédez que beaucoup d’autres de valeurs différentes ? Bien entendu, il en est de même pour les condensateurs et le résultat ne change pas : la petite amélioration envisagée reste impossible devant l’absence de valeur désirée. Pourtant, ce que bien des amateurs ignorent, c’est qu’il est possible, par un assemblage judicieux de deux résistances ou de deux condensateurs, d’obtenir une valeur intermédiaire qui est justement celle que l’on
était faux et que Anne-Sophie Angelina, duchesse de Jonquière, née d’Atmaran, arrière-petite-fille du maréchal Moncey, s’appelait en réalité Félix Galipaux. LA TECHNIQUE OBTENEZ LES VALEURS UTILES DE RÉSISTANCES ET CAPACITÉS TOUS ceux qui aiment à modifier ou mettre au point leurs récepteurs, savent qu’il n’est pas toujours facile de trouver très exactement les valeurs de résistances ou condensateurs dont on a besoin dans tel ou tel circuit. N’est-ce pas quotidiennement qu’il vous faut une résistance de 50.000 Ohms alors que vous n’en possédez que beaucoup d’autres de valeurs différentes ? Bien entendu, il en est de même pour les condensateurs et le résultat ne change pas : la petite amélioration envisagée reste impossible devant l’absence de valeur désirée. Pourtant, ce que bien des amateurs ignorent, c’est qu’il est possible, par un assemblage judicieux de deux résistances ou de deux condensateurs, d’obtenir une valeur intermédiaire qui est justement celle que l’on désire. Voulez-vous que nous examinions ensemble les cas qui se peuvent présenter ? On ne possède que des résistances de trop faible valeur : C’est ainsi que vous n’en avez que de 10.000 alors qu’il vous faut obtenir 30.000 Ohms. Vous augmenterez la valeur de chacune d’elles, en les mettant en série (bout à bout, si vous préférez). Trois de 10.000 Ohms, feront 30.000 Ohms. Dans un tel montage, les valeurs s’additionnent, sans autre complication. On ne possède que des résistances de trop forte valeur ; voici un exemple : il vous faut 100.000 Ohms, et vous n’avez en main que des accessoires de 200.000 Ohms. Qu’allez-vous faire ? Simplement ceci : branchez deux résistances de 200.000 Ohms, en parallèle. Tout se passera comme si vous n’en aviez qu’une de 100.000 Ohms. « En parallèle », c’est en regroupant ensemble, les extrémités des résistances, tout simplement. Pourtant, dans le cas présent, une petite difficulté est susceptible de se présenter : on peut très bien ne pas avoir des valeurs identiques. Alors le problème se pose de façon un peu différente et sous l'aspect suivant : j’ai besoin d’obtenir 20.000 Ohms et je n’ai qu’une résistance de 50.000 Ohms, Quelle valeur
en série (bout à bout, si vous préférez). Trois de 10.000 Ohms, feront 30.000 Ohms. Dans un tel montage, les valeurs s’additionnent, sans autre complication. On ne possède que des résistances de trop forte valeur ; voici un exemple : il vous faut 100.000 Ohms, et vous n’avez en main que des accessoires de 200.000 Ohms. Qu’allez-vous faire ? Simplement ceci : branchez deux résistances de 200.000 Ohms, en parallèle. Tout se passera comme si vous n’en aviez qu’une de 100.000 Ohms. « En parallèle », c’est en regroupant ensemble, les extrémités des résistances, tout simplement. Pourtant, dans le cas présent, une petite difficulté est susceptible de se présenter : on peut très bien ne pas avoir des valeurs identiques. Alors le problème se pose de façon un peu différente et sous l'aspect suivant : j’ai besoin d’obtenir 20.000 Ohms et je n’ai qu’une résistance de 50.000 Ohms, Quelle valeur dois-je me procurer pour obtenir des 20.000 ? Il reste bien entendu que c’est toujours en parallèle que se fera le montage des deux résistances, puisqu’il s’agit de diminuer la valeur de celle que l’on possède déjà. Faites donc la petite opération facile que voici : 50.000 x 20.000 = 50.000 - 20.000 vous aurez vite fait de trouver le résultat qui est 33.333 Ohms. Disons 30.000 Ohms, pour arrondir. Eh bien, c’est cette valeur de 30.000 Ohms qu’il faudra réunir bornes à bornes avec celle de 50.000 en votre possession, pour que l’ensemble fasse les 20.000 Ohms exigés par le montage. Naturellement, on agit toujours de même façon, dans tous les cas similaires et quelles que soient les valeurs disponibles d’une part et celles que l’on veut obtenir d’autre part. Et les condensateurs, direz-vous ? Rien n’est changé à ce détail près que c’est exactement le contraire : quand on n’en possède que de trop faibles valeurs, on les met en parallèle, pour augmenter la valeur résultante. Et si elles sont de trop forte valeur, on les met en série, pour diminuer la résultante. Géo Mousseron. A quoi bon avoir un poste de 2.000 ou 3.000 fr., si vous
50.000 - 20.000 vous aurez vite fait de trouver le résultat qui est 33.333 Ohms. Disons 30.000 Ohms, pour arrondir. Eh bien, c’est cette valeur de 30.000 Ohms qu’il faudra réunir bornes à bornes avec celle de 50.000 en votre possession, pour que l’ensemble fasse les 20.000 Ohms exigés par le montage. Naturellement, on agit toujours de même façon, dans tous les cas similaires et quelles que soient les valeurs disponibles d’une part et celles que l’on veut obtenir d’autre part. Et les condensateurs, direz-vous ? Rien n’est changé à ce détail près que c’est exactement le contraire : quand on n’en possède que de trop faibles valeurs, on les met en parallèle, pour augmenter la valeur résultante. Et si elles sont de trop forte valeur, on les met en série, pour diminuer la résultante. Géo Mousseron. A quoi bon avoir un poste de 2.000 ou 3.000 fr., si vous ne savez pas les langues étrangères BERLITZ. C'est vite, bien et à peu de frais. Prospectus. 31, boul. des Italiens. Paris. LE NOUVEAU-NÉ 22, R. d. Pyramides (Métro : Pyramides) OPERA : 57-91 et 57-92 BERCEAUX-VOITURES LAYETTES HYGIÈNE LITS D’ENFANTS AMEUBLEMENT POUR ENFANTS PÈSES-BÉBÉS. Ouvriers et patrons tous les Mercredis à 20 h. 25 à Radio-Toulouse et radio-Lyon, dans les Mémoires du "VERRE" Galant Présentation L. MERLIVJ offerte par CAMUS "MANQUE" COGNAC MARIAGES LÉGAUX EXCLUSIVEMENT Pour créer ou reconstituer un FOYER HEUREUX, adressez-vous en toute confiance à L’UNION FAMILIALE, 82, boul. Hilversum PARIS NEZ INCORRECTS Ils sont refaits rapidement, conformément, d’une façon permanente, sans douleur, le soir en dormant, par le Rectificateur Breveté. Notice contre 2 fl. LABORATOIRE DE RECHERCHES N° 50. Annemasse (Haute-Savoie) CHAPITRE X (suite). L’on n’avait pas revu le gardien sur le perron de la Maison des Sycomores. On le retrouva chez lui, dans le pavillon de garde. Il était encore quelque peu ahuri, bien que sa femme, après avoir appris de sa bouche ce qu’il savait, et qui était peu de choses, l'eût ragaillardie avec un verre de calvados. Pendant que l’adjudant Pauvol bassinait sa joue déchirée avec de l’alcool un peu hydraté, le gendarme Dubosc
à 20 h. 25 à Radio-Toulouse et radio-Lyon, dans les Mémoires du "VERRE" Galant Présentation L. MERLIVJ offerte par CAMUS "MANQUE" COGNAC MARIAGES LÉGAUX EXCLUSIVEMENT Pour créer ou reconstituer un FOYER HEUREUX, adressez-vous en toute confiance à L’UNION FAMILIALE, 82, boul. Hilversum PARIS NEZ INCORRECTS Ils sont refaits rapidement, conformément, d’une façon permanente, sans douleur, le soir en dormant, par le Rectificateur Breveté. Notice contre 2 fl. LABORATOIRE DE RECHERCHES N° 50. Annemasse (Haute-Savoie) CHAPITRE X (suite). L’on n’avait pas revu le gardien sur le perron de la Maison des Sycomores. On le retrouva chez lui, dans le pavillon de garde. Il était encore quelque peu ahuri, bien que sa femme, après avoir appris de sa bouche ce qu’il savait, et qui était peu de choses, l'eût ragaillardie avec un verre de calvados. Pendant que l’adjudant Pauvol bassinait sa joue déchirée avec de l’alcool un peu hydraté, le gendarme Dubosc alla relever Yitto et Socu de leur faction désormais inutile. Et tout de suite, devant M. Serrier qui prenait des notes au stylo sur les feuillets de son calepin, le Nyctalope interrogea le gardien et sa femme, Adrien et Marguerite Razeau. L’interrogatoire fut long, d’abord parce que ces deux paysans étaient aussi émus par les événements que méfiants et taciturnes de nature, ensuite parce qu’ils ne savaient pas grand-chose et que Saint-Clair dut les tourner et les retourner cent fois pour tirer d’eux tout ce que vraiment ils savaient. Ce que l’on apprit d’eux peut se résumer ainsi : — Du vivant de la comtesse de La Cruz-Tanguy, qui habitait toute l’année la Maison des Sycomores, qu’elle avait apportée en dot à son mari il y avait un train de vie confortable et un assez nombreux personnel domestique. Le comte de La Cruz-Tanguy vivait à Paris et ne venait aux Sycomores que deux ou trois fois par trimestre, pour quatre jours au maximum chaque fois. Le comte et la comtesse avaient pour ainsi dire adopté le fils et la fille du marquis de La Cruz, qui était mort au Mexique et qui était le frère aîné du comte de La