jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pièces, ce qui évite de passer par le pont les jours de mauvais temps. Sur le pont d'embarcation, au-dessus du rouf principal, se trouvent deux petits roufs. Celui qui est en avant contient la cabine du pilote, la passerelle, la cabine des cartes et le fumoir où l'on a installé la T.S.F. Est celle qui est en arrière sera un salon de jeu, avec un escalier le reliant directement au rouf intérieur. Sur le pont, également, il y a un grand espace à ciel ouvert où le propriétaire et ses invités pourront respirer l'air frais. Les appartements du propriétaire de ses invités se trouvent dans la partie du pont, à l'arrière de la salle des machines ; deux couloirs y donnent accès du deckhouse. Immédiatement derrière la cloison de la salle des machines se trouvent les salles de bains et les penderies, puis le magnifique appartement du propriétaire. On y a accès par un couloir, tandis que l'autre conduit aux chambres luxueuses des invités, plus à l'arrière, cinq chambres de luxe, chacune avec salle de bain ; en tout sept chambres y compris les deux du propriétaire. Les lignes symétriques du bateau, la beauté continue, la gracieuseté de la voûte, rappellent la beauté qui caractérisait les fameux yachts à vapeur écossais de l'époque d'avant-guerre. Il est agréable d'espérer que les lourdes structures qui firent leur apparition tout de suite après les hostilités cèdent leur place à des constructions aux lignes plus gracieuses. Comme on peut s'en rendre compte, la vie sera certainement fort agréable dans ce magnifique yacht. Le prix de revient, que nous n'avons pu connaître, toutefois, doit être très confortable, plusieurs milliers de livres sterling sans aucun doute, mais son propriétaire pourra en être fier. — A. H. Une victoire de Ferguson H. G. Ferguson, conduisant son « blue streak », a gagné la grande course de six milles des hors-lieux, au championnat de vitesse disputé au Venice Motorboat Speedway. Une hérésie La Belgique est arrivée, au point de vue des mutations en football à instituer un régime à peu près sévère et à peu près efficace. C'est-à-dire
rappellent la beauté qui caractérisait les fameux yachts à vapeur écossais de l'époque d'avant-guerre. Il est agréable d'espérer que les lourdes structures qui firent leur apparition tout de suite après les hostilités cèdent leur place à des constructions aux lignes plus gracieuses. Comme on peut s'en rendre compte, la vie sera certainement fort agréable dans ce magnifique yacht. Le prix de revient, que nous n'avons pu connaître, toutefois, doit être très confortable, plusieurs milliers de livres sterling sans aucun doute, mais son propriétaire pourra en être fier. — A. H. Une victoire de Ferguson H. G. Ferguson, conduisant son « blue streak », a gagné la grande course de six milles des hors-lieux, au championnat de vitesse disputé au Venice Motorboat Speedway. Une hérésie La Belgique est arrivée, au point de vue des mutations en football à instituer un régime à peu près sévère et à peu près efficace. C'est-à-dire que tout joueur changeant de club est appelé à se justifier devant la Fédération, et si ses explications ne sont pas satisfaisantes, et dans 90 % des cas elles ne le sont pas, — l'autorisation de porter d'autres couleurs lui est refusée. Ce système est excellent. Mais, par ailleurs, hélas ! on voit bien que tout n'est pas parfait ! La représentation générale au sein de la Fédération laisse fortement, terriblement à désirer. Il est facile de comprendre pourquoi. Voici la proportion, en effet, des voix et des représentants : 1 à 14 membres ; 1 délégué sans droit de vote ; 15 à 25 membres : 1 délégué avec droit de vote ; 26 à 50 membres : 2 délégués avec droit de vote ; 51 à 100 membres : 3 délégués avec droit de vote ; 101 à 200 membres : 4 délégués avec droit de vote, etc. Par suite, une société qui n'a qu'une équipe engagée dans les championnats, mais qui compte dans son sein environ 200 membres, aura droit à 4 délégués. Une équipe qui n'aura que 100 membres avec 3 équipes, disposera de 3 délégués. Faut-il insister ? Non, n'est-ce pas ? J. B. Programmes
! on voit bien que tout n'est pas parfait ! La représentation générale au sein de la Fédération laisse fortement, terriblement à désirer. Il est facile de comprendre pourquoi. Voici la proportion, en effet, des voix et des représentants : 1 à 14 membres ; 1 délégué sans droit de vote ; 15 à 25 membres : 1 délégué avec droit de vote ; 26 à 50 membres : 2 délégués avec droit de vote ; 51 à 100 membres : 3 délégués avec droit de vote ; 101 à 200 membres : 4 délégués avec droit de vote, etc. Par suite, une société qui n'a qu'une équipe engagée dans les championnats, mais qui compte dans son sein environ 200 membres, aura droit à 4 délégués. Une équipe qui n'aura que 100 membres avec 3 équipes, disposera de 3 délégués. Faut-il insister ? Non, n'est-ce pas ? J. B. Programmes ? Il n'est peut-être pas nécessaire d'être un expert des choses de la radiophonie pour imaginer que dans la controverse des programmes une solution « moyenne » peut être trouvée qui serait de nature à concilier les goûts des parties sans-filistes. Celui-ci voit un dérivatif passant de ses occupations quotidiennes dans la musique de jazz ; celui-là aime par-dessus tout les accents romantiques de la musique « danubienne » dont un dieu serait Johann Strauss et des dieux non moins authentiques Waldteufel, Lehar et Métra ; un autre, planant dans les sphères éternelles, ne trouve digne d'être écouté que Ludwig van Beethoven, Berlioz ou Mozart. Portée sur ce plan, la controverse manque de base solide et il ne nous paraît pas qu'il puisse être question de donner le sceptre à tel ou tel genre en matière de T.S.F. La thèse qui serait en faveur d'une musique spécifiquement nationale ne nous semblerait pas non plus servir extrêmement l'avenir de la T.S.F. Pas de politique ! Aussi bien l'art servi par la musique épandue à travers le monde par une Prêtresse de la magie, fille ailée du génie créateur de l'homme, ne saurait-il s'accommoder de gorges trop distinctes et de cloisons étanches.
dans la musique de jazz ; celui-là aime par-dessus tout les accents romantiques de la musique « danubienne » dont un dieu serait Johann Strauss et des dieux non moins authentiques Waldteufel, Lehar et Métra ; un autre, planant dans les sphères éternelles, ne trouve digne d'être écouté que Ludwig van Beethoven, Berlioz ou Mozart. Portée sur ce plan, la controverse manque de base solide et il ne nous paraît pas qu'il puisse être question de donner le sceptre à tel ou tel genre en matière de T.S.F. La thèse qui serait en faveur d'une musique spécifiquement nationale ne nous semblerait pas non plus servir extrêmement l'avenir de la T.S.F. Pas de politique ! Aussi bien l'art servi par la musique épandue à travers le monde par une Prêtresse de la magie, fille ailée du génie créateur de l'homme, ne saurait-il s'accommoder de gorges trop distinctes et de cloisons étanches. Par ailleurs, s'il était besoin de démontrer l'universalité de la T.S.F., il suffirait de penser aux modestes saints qui l'on veut bien quelquefois jeter un regard compatissant sinon discret admiratif et qui penchés sur le problème de la matière nous ont précisément donné sinon la clé du mystère, du moins cette victoire sur la nature que personne, du plus passionné au plus sceptique, ne saurait méconnaître. Faisons donc, mes amis sans-filistes, confiance à nos dispensateurs de programmes, gens avisés, quand ils croient bon, entre deux concerts, de nous faire entendre une causerie, une conférence, voire un cours complet qui initie les auditeurs dans tous les domaines. — Tous les goûts étant dans la nature, ils sont aussi dans la T.S.F., qui en est de par la science une des manifestations. Et dès lors de quoi se plaint-on ? Il y a médité des disques. Il y en a trop, en effet. C'est un système trop commode ? Peut-être encore vrai. Mais n'est-il pas juste de penser que dans ce domaine, une méthode rationnelle ferait oublier le défaut d'interprètes en action dans unement original ? Caruso, Mounet-Sully, Bernhardt, Ysaïe, ont été. Ils seront. Question de méthode, disions-nous. Et on la résoudra
cette victoire sur la nature que personne, du plus passionné au plus sceptique, ne saurait méconnaître. Faisons donc, mes amis sans-filistes, confiance à nos dispensateurs de programmes, gens avisés, quand ils croient bon, entre deux concerts, de nous faire entendre une causerie, une conférence, voire un cours complet qui initie les auditeurs dans tous les domaines. — Tous les goûts étant dans la nature, ils sont aussi dans la T.S.F., qui en est de par la science une des manifestations. Et dès lors de quoi se plaint-on ? Il y a médité des disques. Il y en a trop, en effet. C'est un système trop commode ? Peut-être encore vrai. Mais n'est-il pas juste de penser que dans ce domaine, une méthode rationnelle ferait oublier le défaut d'interprètes en action dans unement original ? Caruso, Mounet-Sully, Bernhardt, Ysaïe, ont été. Ils seront. Question de méthode, disions-nous. Et on la résoudra aisément si on veut bien considérer le phonographe et son pick-up non plus comme un organe ancillaire, mais comme un auxiliaire puissant des programmes de T.S.F. Il suffirait à notre sens, de procéder à une sélection bien comprise. La T.S.F. ne saurait hésiter devant l'Histoire. Il y a de grandes soirées à organiser. Nous voyons très bien un maître de piano associé sur un même programme à un grand artiste. — Intérim. Au siège de la Société Française de T.S.F., où nous nous sommes rendus hier matin, 21, impasse Lemaire, au cœur de la « rue Baudricourt », nous avons trouvé les locaux fermés. La société avait aménagé dans de vieilles constructions de grands ateliers, employant un nombre important d'ouvriers. — Le téléphone, nous a-t-on dit chez un voisin, commerçant, a sonné dans l'établissement toute la matinée, sans que personne ne répondit. Hier, nous n'avons vu personne non plus, si ce n'est le chauffage qui est venu travailler une partie de la journée. Au domicile de M. Gardes, administrateur-délégué de la société, 54, avenue d'Italie, nous n'avons pu obtenir aucun renseignement, si ce n'est que M. Gardes habitait depuis un an une chambre dans cette maison meublée, en compagnie d'une
soirées à organiser. Nous voyons très bien un maître de piano associé sur un même programme à un grand artiste. — Intérim. Au siège de la Société Française de T.S.F., où nous nous sommes rendus hier matin, 21, impasse Lemaire, au cœur de la « rue Baudricourt », nous avons trouvé les locaux fermés. La société avait aménagé dans de vieilles constructions de grands ateliers, employant un nombre important d'ouvriers. — Le téléphone, nous a-t-on dit chez un voisin, commerçant, a sonné dans l'établissement toute la matinée, sans que personne ne répondit. Hier, nous n'avons vu personne non plus, si ce n'est le chauffage qui est venu travailler une partie de la journée. Au domicile de M. Gardes, administrateur-délégué de la société, 54, avenue d'Italie, nous n'avons pu obtenir aucun renseignement, si ce n'est que M. Gardes habitait depuis un an une chambre dans cette maison meublée, en compagnie d'une amie actuellement aux bains de mer, depuis plusieurs semaines. CONSEILS PRATIQUES Montage d'un Pick-Up dans les postes récepteurs de T.S.F. J'ai déjà donné précédemment dans mes Conseils pratiques parus les 7 et 14 janvier plusieurs schémas permettant d'installer dans tout poste de T.S.F. muni d'une bonne amplification « basse fréquence » une prise pour Pick-Up, et par conséquent d'utiliser le poste récepteur de T.S.F. et son haut-parleur pour la reproduction électrique des disques. Le schéma le plus recommandable est celui que je reproduis ci-dessous (schéma 5), le Pick-Up sur 3 lampes, car il permet, dans tout poste récepteur fonctionnant à volonté sur une ou deux basses fréquences, d'amplifier par conséquent aussi les disques de phonographe soit avec un seul, soit avec deux étages basses fréquences, suivant que le haut-parleur est connecté lui-même dans l'une ou l'autre de ces positions. On peut donc utiliser ce montage soit dans le « Trilampe H.B. », soit dans l'« Automatique », et même encore dans les « supermodulateurs H.B. ». J'ajoute que dans les supermodulateurs H.B., où l'amplification B.F. est particulièrement soignée et grâce à la présence de la self de choc, la réalisation du schéma 5 peut être simplifiée. La résistance en série
» une prise pour Pick-Up, et par conséquent d'utiliser le poste récepteur de T.S.F. et son haut-parleur pour la reproduction électrique des disques. Le schéma le plus recommandable est celui que je reproduis ci-dessous (schéma 5), le Pick-Up sur 3 lampes, car il permet, dans tout poste récepteur fonctionnant à volonté sur une ou deux basses fréquences, d'amplifier par conséquent aussi les disques de phonographe soit avec un seul, soit avec deux étages basses fréquences, suivant que le haut-parleur est connecté lui-même dans l'une ou l'autre de ces positions. On peut donc utiliser ce montage soit dans le « Trilampe H.B. », soit dans l'« Automatique », et même encore dans les « supermodulateurs H.B. ». J'ajoute que dans les supermodulateurs H.B., où l'amplification B.F. est particulièrement soignée et grâce à la présence de la self de choc, la réalisation du schéma 5 peut être simplifiée. La résistance en série avec le secondaire du premier transformateur B.F. devient inutile, comme aussi le « clarostat ». Par suite, une simple coupure dans la connexion qui relie la grille de la lampe détectrice au condensateur shunté de détection suffit, coupure dans laquelle on connecte le jack à trois lames, comme indiqué au schéma 5. Voici, plan de montage 6, une réduction du plan de montage partiel du faux fond d'un supermodulateur H. B. 7 lampes, c'est-à-dire équipé avec trois étages M. F. Lorsqu'on enfonce dans le jack l'âme filche bifilaire du Pick-Up, il y a aussitôt rupture entre la lampe intérieure connectée au condensateur shunté de détection et la lame reliée à la grille de la lampe détectrice qui par conséquent ne détecte plus. Dès, au contraire, que la fiche Pick-Up est retirée du jack, les contacts se rétablissent automatiquement et le Supermodulateur reprend son service ordinaire de réception des émissions de T. S. F. Naturellement, la troisième lame du jack, lame libre est comme indiquée reliée au - 4 volts, simplement à l'endroit le plus proche où l'on trouve ledit - 4 volts. Le schéma 5 ci-contre montre toute la partie utilisée d'un poste récepteur de T. S. F. pour la
schéma 5. Voici, plan de montage 6, une réduction du plan de montage partiel du faux fond d'un supermodulateur H. B. 7 lampes, c'est-à-dire équipé avec trois étages M. F. Lorsqu'on enfonce dans le jack l'âme filche bifilaire du Pick-Up, il y a aussitôt rupture entre la lampe intérieure connectée au condensateur shunté de détection et la lame reliée à la grille de la lampe détectrice qui par conséquent ne détecte plus. Dès, au contraire, que la fiche Pick-Up est retirée du jack, les contacts se rétablissent automatiquement et le Supermodulateur reprend son service ordinaire de réception des émissions de T. S. F. Naturellement, la troisième lame du jack, lame libre est comme indiquée reliée au - 4 volts, simplement à l'endroit le plus proche où l'on trouve ledit - 4 volts. Le schéma 5 ci-contre montre toute la partie utilisée d'un poste récepteur de T. S. F. pour la reproduction phonographique, tandis que le plan de montage partiel 6 montre, au contraire, la partie inutilisée d'un Supermodulateur H. B. durant cette reproduction phonographique, c'est-à-dire la partie bigrille, oscillatrices et étapes moyenne fréquence. Comme on le voit, l'adaptation du Pick-Up est extrêmement simple, puisqu'elle n'en requiert qu'un jack 3 lames et le remplacement de la connection reliant le condensateur shunté de détection à la grille de la lampe détectrice par trois connexions : lame libre du jack au - 4 volts ; lame intérieure au condensateur de détection ; lame extérieure, sur laquelle viennent appuyer la lame intérieure, à la grille de la lampe détectrice. Henry BARBY. PLAN DE MONTAGE 6 ON DIT QUE. Le 7 juin, peu après 22 heures, un incendie qui se déclara dans une conduite de câbles, détruisit celui qui dessert le poste directeur de la P.R.C., qui est à Savoy-Il, Les stations de Daventry et les autres stations provinciales furent ainsi isolées de Londres. Elles relayèrent de la musique de danse de Birmingham. Leurs concerts ne furent interrompus que pendant quelques minutes. Le jour du Derby d'Epsom, les trains rapides circulant entre Londres et Edinburgh purent recevoir les nouvelles de la course dans le wagon-relais,
et le remplacement de la connection reliant le condensateur shunté de détection à la grille de la lampe détectrice par trois connexions : lame libre du jack au - 4 volts ; lame intérieure au condensateur de détection ; lame extérieure, sur laquelle viennent appuyer la lame intérieure, à la grille de la lampe détectrice. Henry BARBY. PLAN DE MONTAGE 6 ON DIT QUE. Le 7 juin, peu après 22 heures, un incendie qui se déclara dans une conduite de câbles, détruisit celui qui dessert le poste directeur de la P.R.C., qui est à Savoy-Il, Les stations de Daventry et les autres stations provinciales furent ainsi isolées de Londres. Elles relayèrent de la musique de danse de Birmingham. Leurs concerts ne furent interrompus que pendant quelques minutes. Le jour du Derby d'Epsom, les trains rapides circulant entre Londres et Edinburgh purent recevoir les nouvelles de la course dans le wagon-relais, où étaient installés des haut-parleurs. On y reçut aussi des images, dont celle du gagnant passant le poteau d'arrivée. Une compagnie américaine a fait embarquer sur le transatlantique Ile-de-France des opérateurs qui y mesureront l'intensité des signaux reçus de Londres et de New-York, de manière à recueillir des renseignements relatifs à l'organisation de la réception des programmes américains et européens sur les bateaux. On expérimente actuellement les ondes longues et moyennes. En automne, on fera ces expériences sur ondes courtes. Le haut-parleur La radio dans les mines Il y a deux ans, des expériences avaient été effectuées aux usines de Caribou (Colorado) à l'effet de savoir à quelle profondeur souterraine la radio pouvait être entendue. D'après les informations américaines, une tentative faite à 67 mètres et une autre à 165 mètres de profondeur avaient permis d'entendre convenablement en haut-parleur le concert donné par la station de Benver. Des expériences analogues tentées quelques mois plus tard au Canada avaient, disait-on, encore donné d'excellents résultats. Et le bureau des mines qui, depuis 1922, fait étudier cette question par des techniciens, vient de renoncer jusqu'à nouvel ordre à toute expérience de cette nature, déclarant qu'en l'état actuel de la science radiophonique, les transmissions
à l'organisation de la réception des programmes américains et européens sur les bateaux. On expérimente actuellement les ondes longues et moyennes. En automne, on fera ces expériences sur ondes courtes. Le haut-parleur La radio dans les mines Il y a deux ans, des expériences avaient été effectuées aux usines de Caribou (Colorado) à l'effet de savoir à quelle profondeur souterraine la radio pouvait être entendue. D'après les informations américaines, une tentative faite à 67 mètres et une autre à 165 mètres de profondeur avaient permis d'entendre convenablement en haut-parleur le concert donné par la station de Benver. Des expériences analogues tentées quelques mois plus tard au Canada avaient, disait-on, encore donné d'excellents résultats. Et le bureau des mines qui, depuis 1922, fait étudier cette question par des techniciens, vient de renoncer jusqu'à nouvel ordre à toute expérience de cette nature, déclarant qu'en l'état actuel de la science radiophonique, les transmissions souterraines se heurtent aux deux obstacles suivants: « La pénétration intraterrestre des ondes, qui n'est pas aussi évidente qu'on veut bien le dire et la difficulté d'avoir un appareil de T.S.F. assez puissant pour recevoir ces émissions souterraines. » Si on a l'u, ont déclaré les techniciens, recevoir dans certaines mines des émissions musicales, c'est que, vraisemblablement les ondes avaient pénétré par les ouvertures des portes ou à travers les canalisations d'air ou d'eau. Espérons que les ingénieurs s'emploieront une fois de plus à triompher de la nature et permettront aux mineurs de rester en contact avec un monde dont ils sont si souvent éloignés. (L'Antenne). Auditions de juillet La station de Vienne donnera, en juillet, une opérette avec Rita Georg : Geisha. En août, elle relèvera, de Salzbourg, le festival musical Mozart. On pourra entendre à cette occasion deux grands concerts, l'un, dirigé par Franz Schalk, l'autre par Clément Krauss, le nouveau directeur de l'Opéra de Vienne. D'autre part, un reportage touristique à travers les gorges du Danube, qui avait déjà été projeté l'an dernier, sera radiodiffusé dans le courant de juillet. Munich, de son côté, annonce, pour la saison de l'été, une diffusion d'Orphée, de Glück, et de
mines des émissions musicales, c'est que, vraisemblablement les ondes avaient pénétré par les ouvertures des portes ou à travers les canalisations d'air ou d'eau. Espérons que les ingénieurs s'emploieront une fois de plus à triompher de la nature et permettront aux mineurs de rester en contact avec un monde dont ils sont si souvent éloignés. (L'Antenne). Auditions de juillet La station de Vienne donnera, en juillet, une opérette avec Rita Georg : Geisha. En août, elle relèvera, de Salzbourg, le festival musical Mozart. On pourra entendre à cette occasion deux grands concerts, l'un, dirigé par Franz Schalk, l'autre par Clément Krauss, le nouveau directeur de l'Opéra de Vienne. D'autre part, un reportage touristique à travers les gorges du Danube, qui avait déjà été projeté l'an dernier, sera radiodiffusé dans le courant de juillet. Munich, de son côté, annonce, pour la saison de l'été, une diffusion d'Orphée, de Glück, et de Samson et Dalila, de Bantock, ainsi que d'opéras de Wagner et de Mozart. Le réveille-matin indésirable Le docteur Jessie Williams, professeur d'éducation physique à l'Université de New-York, fait une campagne contre l'usage du réveille-matin. Il déclare que cette sonnerie cause un choc nerveux préjudiciable à la santé, et que les fonctions du corps assoupies par le sommeil doivent être ranimées par des procédés plus doux. Le docteur Williams, s'il a lu les Essais, doit sans doute approuver le père de Montaigne, qui faisait réveiller son fils au son de la musique. Le professeur new-yorkais trouve, en outre, que les exercices physiques trop matinaux et les douches froides ne sont pas recommandables. Enfin, il estime que la T.S.F., dont on abuse, ruinera le système nerveux de ses compatriotes ; le spécialiste des exercices physiques paraît être surtout partisan du repos. C'est peut-être un sage, mais nous doutons que ses théories trouvent grâce devant les nombreux sans-filistes qui trouvent à leur passe-temps favori, la plus douce des compensations au labeur quotidien. Application inattendue de la T. S. F. Nous avons déjà mis nos lecteurs au courant des travaux que poursuivent certains savants pour déceler, à l'aide de la T. S. F. des