jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une grosse pierre. Alors, je me représentai très bien ma situation. Je tâchai de percevoir les rumeurs de la bataille. Malgré mon application, je ne pus rien entendre. Quelle heure était-il? Étais-je au milieu du jour? Avions-nous pris pied dans la tranchée ennemie ? Avions-nous échoué dans notre attaque? Où étais-je? Je pensais à toutes ces choses. Mais je fus bientôt tiré de ma rêverie par le bruit du canon suivi de celui de la fusillade. J'eus alors l'intuition que nous avions dû échouer dans notre attaque, que ce devait être la pointe du jour, et que nous essayions, de nouveau, de nous installer dans la tranchée allemande. La tête sous le sol, j'étais bien placé pour percevoir le bruit des pas. Je l'entendis bientôt : c'était le pas de charge. Heureusement, les pierres et la terre qui me recouvraient formaient un obstacle d'où se détournaient les combattants et je ne me ressentis que faiblement de leur passage. Ils m'avaient dépassé. Les canons ennemis grondaient et, au fracas de la mitraille, à la rumeur qui arrivait jusqu'à moi, je compris que la lutte était chaude. Les Allemands durent alors sortir de leur tranchée. Ils arrêtèrent notre élan; les nôtres fléchirent un instant et reculèrent jusqu'au-dessus de moi. C'est là que s'engagea le combat. Les combattants passaient, maintenant, sur les débris qui me recouvraient, y roulaient, et je frémissais en entendant craquer les pierres qui me serraient de toute part. J'eus peur alors! La lutte était opiniâtre et terrible! Et soudain, la cavité qui abritait ma tête s'écroula! Trois grosses pierres me comprimèrent le front; ma bouche, que j'ouvris par mégarde, s'emplit de terre. Je souffris d'une douleur atroce, indicible; mes tempes me brûlèrent; je sentis que mes forces m'abandonnaient et je m'évanouis pour la seconde fois. SOLDAT LANÇANT UNE FUSÉE LUMINEUSE A L'AIDE D'UN FUSIL SPÉCIAL Il vit que je frémissais. — Vous frémez, poursuivit-il. Mes souffrances, cependant, n'étaient pas à leur fin. Au bout de combien de temps revins-je à moi? Je ne sais, n'ayant rien eu pour me guider, pas même la lumière. Je ne pouvais plus rester
un instant et reculèrent jusqu'au-dessus de moi. C'est là que s'engagea le combat. Les combattants passaient, maintenant, sur les débris qui me recouvraient, y roulaient, et je frémissais en entendant craquer les pierres qui me serraient de toute part. J'eus peur alors! La lutte était opiniâtre et terrible! Et soudain, la cavité qui abritait ma tête s'écroula! Trois grosses pierres me comprimèrent le front; ma bouche, que j'ouvris par mégarde, s'emplit de terre. Je souffris d'une douleur atroce, indicible; mes tempes me brûlèrent; je sentis que mes forces m'abandonnaient et je m'évanouis pour la seconde fois. SOLDAT LANÇANT UNE FUSÉE LUMINEUSE A L'AIDE D'UN FUSIL SPÉCIAL Il vit que je frémissais. — Vous frémez, poursuivit-il. Mes souffrances, cependant, n'étaient pas à leur fin. Au bout de combien de temps revins-je à moi? Je ne sais, n'ayant rien eu pour me guider, pas même la lumière. Je ne pouvais plus rester là, mes souffrances étaient trop terribles. Figurez-vous avoir le front serré dans un étau de pierre, la bouche remplie de terre, les jambes écrasées sous un monceau de débris, le torse comprimé et les bras tordus sous la terre et les pierres. A cela, ajoutez une fièvre intense et une anxiété mortelle. Je n'ose presque pas y penser, voyez-vous, tellement ce fut terrible. Je pris la résolution d'appeler, de crier, afin d'attirer l'attention des infirmiers sur moi ou plutôt sur ces débris qui me recouvraient. Je le fis par trois fois et de toutes mes forces, puis j'attendis. Si c'étaient les Allemands qui venaient, je serais emmené en captivité ou achevé. Achevé! Je frémis à cette pensée! Les Français! C'était le salut! Je perçus des bruits de pas, puis j'entendis parler au-dessus de moi, en français. Sauvé. J'étais sauvé! Comme mes souffrances me parurent légères, alors! — Est-ce là qu'on a crié? entendis-je. Est-ce un des nôtres? — C'est un Boche, peut-être! Pour dissiper tous ces doutes, je répondis aussi distinctement que je pus : — Je suis Français ! Au bout de dix minutes je revoyais la lumière! C'était un soir calme et magnifique. Je sus ce jour-là ce
anxiété mortelle. Je n'ose presque pas y penser, voyez-vous, tellement ce fut terrible. Je pris la résolution d'appeler, de crier, afin d'attirer l'attention des infirmiers sur moi ou plutôt sur ces débris qui me recouvraient. Je le fis par trois fois et de toutes mes forces, puis j'attendis. Si c'étaient les Allemands qui venaient, je serais emmené en captivité ou achevé. Achevé! Je frémis à cette pensée! Les Français! C'était le salut! Je perçus des bruits de pas, puis j'entendis parler au-dessus de moi, en français. Sauvé. J'étais sauvé! Comme mes souffrances me parurent légères, alors! — Est-ce là qu'on a crié? entendis-je. Est-ce un des nôtres? — C'est un Boche, peut-être! Pour dissiper tous ces doutes, je répondis aussi distinctement que je pus : — Je suis Français ! Au bout de dix minutes je revoyais la lumière! C'était un soir calme et magnifique. Je sus ce jour-là ce que c'est que la liberté. Je n'étais pas blessé! Mon front seulement était meurtri. Je me lavai abondamment la bouche et tout le visage, puis je demandai quelques détails sur la bataille. J'en tirai la conclusion que j'étais enseveli depuis un jour. — Mais, objectai-je alors, vous n'étiez pas blessé? — Je devais l'être bientôt. Les premiers soins donnés, aidé de deux brancardiers, je partis pour une ambulance. Nous nous éloignions des tranchées allemandes et nous rapprochions des françaises. Les obus ni les balles ne nous gênèrent. La nuit tombait et les Boches ne nous virent sans doute pas. Une fois les tranchées françaises dépassées, il nous restait à franchir 300 mètres avant d'arriver à la première ambulance. Je me sentis assez fort pour y aller à pied, sans m'arrêter, en étant soutenu par deux hommes. Enfin! l'ambulance était en vue. Cinquante mètres et j'étais arrivé, sauvé! Comme j'étais heureux ! Il est difficile de le dire ! Après tant de souffrances, tant de dangers, avoir enfin la perspective du repos et de la sécurité ! Eh bien ! au moment même où je me faisais ces douces réflexions, un obus éclata près de moi, me blessa au front, tua
— Je devais l'être bientôt. Les premiers soins donnés, aidé de deux brancardiers, je partis pour une ambulance. Nous nous éloignions des tranchées allemandes et nous rapprochions des françaises. Les obus ni les balles ne nous gênèrent. La nuit tombait et les Boches ne nous virent sans doute pas. Une fois les tranchées françaises dépassées, il nous restait à franchir 300 mètres avant d'arriver à la première ambulance. Je me sentis assez fort pour y aller à pied, sans m'arrêter, en étant soutenu par deux hommes. Enfin! l'ambulance était en vue. Cinquante mètres et j'étais arrivé, sauvé! Comme j'étais heureux ! Il est difficile de le dire ! Après tant de souffrances, tant de dangers, avoir enfin la perspective du repos et de la sécurité ! Eh bien ! au moment même où je me faisais ces douces réflexions, un obus éclata près de moi, me blessa au front, tua l'infirmier qui me soutenait à droite, et n'effleura pas même celui qui était à ma gauche. C'est ainsi que je fus blessé au moment où je me croyais sauvé et loin de tout danger. Ma blessure fut grave et longue à guérir, et vous en voyez encore la cicatrice ici. Il me montra le milieu de son front. La cicatrice prenait au-dessus du nez et s'arrêtait au milieu du crâne. A. LEBERT. LA GUERRE EN CARICATURES LE GOLGOTHA CHAMP DE TIR — LA VRAIE CIBLE Allusion aux exercices de tir faits par les Allemands sur le Mont des Oliviers. Celui-ci a été confondu par les journaux avec le Golgotha renfermé dans la basilique du Saint-Sépulcre. (Dessin de FORAIN, dans l'Opinion.) EN RUSSIE — Nous enfonçons. — Pas les Russes! (Dessin d'ABEL FAIVRE, dans l'Echo de Paris.) LES OFFRES DE PAIX GUILLAUME. — Prenez-en, de grâce! LE TSAR. — Pas avant l'arrivée des autres convives. (Dessin japonais du Jijishimpo, de Tokio.) LE NOUVELL' IMPÔT DE GUERRE JOHN BULL. — Transformer l'argent en balles : voilà une bonne Maxim à retenir. (De l'Evening New, Londres.) LE BULGARE. — Marchons, voici l'heure de la vengeance. LE BOCHE. — Oui, mais les Autrichiens disent
Il me montra le milieu de son front. La cicatrice prenait au-dessus du nez et s'arrêtait au milieu du crâne. A. LEBERT. LA GUERRE EN CARICATURES LE GOLGOTHA CHAMP DE TIR — LA VRAIE CIBLE Allusion aux exercices de tir faits par les Allemands sur le Mont des Oliviers. Celui-ci a été confondu par les journaux avec le Golgotha renfermé dans la basilique du Saint-Sépulcre. (Dessin de FORAIN, dans l'Opinion.) EN RUSSIE — Nous enfonçons. — Pas les Russes! (Dessin d'ABEL FAIVRE, dans l'Echo de Paris.) LES OFFRES DE PAIX GUILLAUME. — Prenez-en, de grâce! LE TSAR. — Pas avant l'arrivée des autres convives. (Dessin japonais du Jijishimpo, de Tokio.) LE NOUVELL' IMPÔT DE GUERRE JOHN BULL. — Transformer l'argent en balles : voilà une bonne Maxim à retenir. (De l'Evening New, Londres.) LE BULGARE. — Marchons, voici l'heure de la vengeance. LE BOCHE. — Oui, mais les Autrichiens disent que par là on reçoit des piles. (De l'Iberia, Barcelone.) GUILLAUME PRESTIDIGITATEUR — Cela durera-t-il ? Et après ? (Du Jijishimpo, Tokio.) NÉGOCIATIONS GERMANO-AMÉRICAINES GUILLAUME. — Voilà ma réponse. WILSON. — Je vais l'expliquer. (Du London Opinion, Londres.) L'OFFENSIVE ALLEMANDE EN RUSSIE — C'est une avance implacable. (De l'Iberia, Barcelone.) APRÈS LE COMMUNIQUÉ GAVROCHE. — Ohé! Guillaume, nous avons pris ta hure ! (Dessin de CASTRO, dans l'Œuvre.) DIPLOMATES — DANS LES BALKANS — Poussez-vous un peu de là, je vais éclaircir la situation mieux que vous. (Dessin d'HENRIOT, dans l'Illustration.) LES PETITS RÉFUGIÉS Oh! les yeux des enfants qui gardent l'épouvante De la fuite éperdue au hasard des chemins, Ce pendant que l'aïeul tout courbé se lamente, Entraînant le plus faible et lui tenant la main; Que la mère, en pleurant, serre sur sa poitrine Son petit dernier-né, comme un fragile bien Qu'on sauve du péril, incendie et ruine, Devant l'envahisseur qui ne respecte rien. Oh! ces yeux des enfants qui gardent l'épouvante D'une fuite éperdue au hasard, dans la nuit, Et qui semblent pareils aux tristes eaux dormantes, Où la rouge clarté d'un feu sinistre luit! Ils restent là, figés devant cette misère Qu'ils ne comprennent pas, eux,
APRÈS LE COMMUNIQUÉ GAVROCHE. — Ohé! Guillaume, nous avons pris ta hure ! (Dessin de CASTRO, dans l'Œuvre.) DIPLOMATES — DANS LES BALKANS — Poussez-vous un peu de là, je vais éclaircir la situation mieux que vous. (Dessin d'HENRIOT, dans l'Illustration.) LES PETITS RÉFUGIÉS Oh! les yeux des enfants qui gardent l'épouvante De la fuite éperdue au hasard des chemins, Ce pendant que l'aïeul tout courbé se lamente, Entraînant le plus faible et lui tenant la main; Que la mère, en pleurant, serre sur sa poitrine Son petit dernier-né, comme un fragile bien Qu'on sauve du péril, incendie et ruine, Devant l'envahisseur qui ne respecte rien. Oh! ces yeux des enfants qui gardent l'épouvante D'une fuite éperdue au hasard, dans la nuit, Et qui semblent pareils aux tristes eaux dormantes, Où la rouge clarté d'un feu sinistre luit! Ils restent là, figés devant cette misère Qu'ils ne comprennent pas, eux, qui n'ont fait de mal. — C'est donc ça qu'on disait ? Pourquoi, quand c'est la guerre, N'a-t-on plus de joujoux? Ni pantin, ni cheval? Le lit douillet le soir, où les bordait leur mère, Et la petite sœur, avec qui l'on jouait, Où donc est-elle allée ? Est-ce qu'à la frontière, Avec le grand-papa, si bon, qui les gâtait, On les aurait volés? — Oui, c'est bien ça, la guerre, Quelque chose de sombre, horrible, d'infernal ! Ils restent là, figés, devant tant de misère, Eux, les petits enfants, qui n'ont connu le mal. Peut-être qu'ils ont fait, hier, un mauvais rêve, Et qu'ils le continuent avec les yeux ouverts? Ils reverront, demain, le sable de leur grève, La maison au soleil, le jardin, les prés verts Où si joyeusement ils couraient. « Sainte Vierge, Qui fûtes la maman du cher petit Jésus, J'ai gardé mes deux sous pour vous donner un cierge, Faites, vous le pouvez, que je ne dorme plus. Je vous en prie, avant que ce jour ne s'achève, Rendez-moi le chalet que bordent les prés verts, Faites que je m'éveille enfin du mauvais rêve Que je poursuis toujours avec les yeux ouverts. » Hélas! pauvres
la frontière, Avec le grand-papa, si bon, qui les gâtait, On les aurait volés? — Oui, c'est bien ça, la guerre, Quelque chose de sombre, horrible, d'infernal ! Ils restent là, figés, devant tant de misère, Eux, les petits enfants, qui n'ont connu le mal. Peut-être qu'ils ont fait, hier, un mauvais rêve, Et qu'ils le continuent avec les yeux ouverts? Ils reverront, demain, le sable de leur grève, La maison au soleil, le jardin, les prés verts Où si joyeusement ils couraient. « Sainte Vierge, Qui fûtes la maman du cher petit Jésus, J'ai gardé mes deux sous pour vous donner un cierge, Faites, vous le pouvez, que je ne dorme plus. Je vous en prie, avant que ce jour ne s'achève, Rendez-moi le chalet que bordent les prés verts, Faites que je m'éveille enfin du mauvais rêve Que je poursuis toujours avec les yeux ouverts. » Hélas! pauvres petits! Non, ce n'est pas un songe, Car rien n'est plus cruel que la réalité, Mais nous saurons, pour vous, faire de doux mensonges, Pour qu'en vos yeux craintifs revienne la gaîté, Et vous ne ferez pas de reproche à la Vierge, Si vous ne revoyez votre chère maison, Les bandits l'ont brûlée! Ah! des millions de cierges Ne pourraient racheter l'abomination De leurs forfaits!. Oh! non, ce n'était pas un songe, Mais en vos yeux naïfs reviendra la gaîté, Quand nous saurons, pour vous, faire de doux mensonges, En vous rendant un peu ce qu'ils vous ont ôté. YVON STHÉL. Il pensait : « Je voudrais pouvoir sur cette terre Consacrer au Seigneur un vaste monastère Où les cœurs pour le ciel seraient tout préparés, Où les travaux des champs seraient travaux sacrés, Mais rien de tout ceci n'est à moi, Rien, pas même Ce plantain des fossés que pourtant nul ne sème, Et que le roi d'ici peut toujours dire sien! » Il rêvait doucement ainsi, lui, n'ayant rien, Aux possibilités des richesses utiles; Tout à coup, au détour de terrains infertiles, Le roi lui-même, avec sa suite, se montra, Et Patrice songeait gravement : « Que dira
bandits l'ont brûlée! Ah! des millions de cierges Ne pourraient racheter l'abomination De leurs forfaits!. Oh! non, ce n'était pas un songe, Mais en vos yeux naïfs reviendra la gaîté, Quand nous saurons, pour vous, faire de doux mensonges, En vous rendant un peu ce qu'ils vous ont ôté. YVON STHÉL. Il pensait : « Je voudrais pouvoir sur cette terre Consacrer au Seigneur un vaste monastère Où les cœurs pour le ciel seraient tout préparés, Où les travaux des champs seraient travaux sacrés, Mais rien de tout ceci n'est à moi, Rien, pas même Ce plantain des fossés que pourtant nul ne sème, Et que le roi d'ici peut toujours dire sien! » Il rêvait doucement ainsi, lui, n'ayant rien, Aux possibilités des richesses utiles; Tout à coup, au détour de terrains infertiles, Le roi lui-même, avec sa suite, se montra, Et Patrice songeait gravement : « Que dira Ce riche à ma misère encore vagabonde? » Le roi le connaissait pourtant, Car tout le monde Parlait du voyageur bienfaisant et pieux, Mais le vieux souverain, resté malicieux, Se raillait quelque peu de ce doux solitaire. Il ne croyait pas trop aux choses de mystère, Et Dieu même, pour lui, n'était plus du réel! Saint Patrice incliné lui dit : « Au nom du ciel, Je vous salue, ô roi vénéré! Moi de même, Fit le chef du pays, je te connais; on t'aime Pour ta compassion et ton honnêteté. Ne désires-tu rien? Réponds! En vérité, Avoua saint Patrice, oui, ma misère est grande, Et mes désirs encor plus grands! Si je demande, Obtiendrai-je pour moi ce que j'aurai voulu? » Et le roi, doucement, mais d'un ton résolu, Répliqua : « Pourquoi pas ? Que te faut-il ? — Des terres, Dit le saint, pour fonder avec mes solitaires Un couvent. » Et le roi repartit, très moqueur : « Un couvent! C'est-à-dire un lieu selon ton cœur, Un nid de paresseux et de prière vaine!. — Maître, lui répondit Patrice, mais sans haine, Toute prière est une force, et les couvents, En plus, par des labeurs terrestres
lui, n'était plus du réel! Saint Patrice incliné lui dit : « Au nom du ciel, Je vous salue, ô roi vénéré! Moi de même, Fit le chef du pays, je te connais; on t'aime Pour ta compassion et ton honnêteté. Ne désires-tu rien? Réponds! En vérité, Avoua saint Patrice, oui, ma misère est grande, Et mes désirs encor plus grands! Si je demande, Obtiendrai-je pour moi ce que j'aurai voulu? » Et le roi, doucement, mais d'un ton résolu, Répliqua : « Pourquoi pas ? Que te faut-il ? — Des terres, Dit le saint, pour fonder avec mes solitaires Un couvent. » Et le roi repartit, très moqueur : « Un couvent! C'est-à-dire un lieu selon ton cœur, Un nid de paresseux et de prière vaine!. — Maître, lui répondit Patrice, mais sans haine, Toute prière est une force, et les couvents, En plus, par des labeurs terrestres sont vivants; Nos âmes et nos corps trouvent ainsi leurs joies ! » Or, à ce moment même, un petit troupeau d'oies, Volatiles aux cris rauques, aux pas pesants, Sortaient d'une masure où d'obscurs paysans Vivaient de charités et des fruits de la terre. « Eh bien! lui dit le roi, je vais te satisfaire Et je t'accorderai comme don tout le sol Que pourra tout à l'heure embrasser dans son vol, Sur un ordre donné par toi, le troupeau d'oies! » Patrice répondit : « Le bien que tu m'octroies, J'en suis content! » Or, l'oie est, comme le canard, Un drôle d'animal titubant et bavard Qui vole à peine, en traînant l'aile, et trouve étrange Qu'on puisse vivre ailleurs qu'à côté de la fange. Cependant que le Saint rêvait, mystérieux, Le roi pensait à ce bon tour, et, très joyeux, Ricanait : « Le saint homme aura par moi, profane, De quoi faire bâtir une étroite cabane Avec, autour, un jardinet de miséreux! » Saint Patrice, prenant alors un air heureux, S'écria, s'adressant aux pauvres volatiles Qui passaient devant lui, stupides et tranquilles: « Au nom du Dieu puissant qui commande en tous lieux, Envolez-vous! » Et sur
roi, je vais te satisfaire Et je t'accorderai comme don tout le sol Que pourra tout à l'heure embrasser dans son vol, Sur un ordre donné par toi, le troupeau d'oies! » Patrice répondit : « Le bien que tu m'octroies, J'en suis content! » Or, l'oie est, comme le canard, Un drôle d'animal titubant et bavard Qui vole à peine, en traînant l'aile, et trouve étrange Qu'on puisse vivre ailleurs qu'à côté de la fange. Cependant que le Saint rêvait, mystérieux, Le roi pensait à ce bon tour, et, très joyeux, Ricanait : « Le saint homme aura par moi, profane, De quoi faire bâtir une étroite cabane Avec, autour, un jardinet de miséreux! » Saint Patrice, prenant alors un air heureux, S'écria, s'adressant aux pauvres volatiles Qui passaient devant lui, stupides et tranquilles: « Au nom du Dieu puissant qui commande en tous lieux, Envolez-vous! » Et sur son geste impérieux Qui semait devant lui des effluves sacrées, Les bêtes, paraissant comme transfigurées, Se groupèrent soudain, en prenant leur essor; Vers le vaste ciel bleu, baigné d'un soleil d'or. On les vit s'élever, blancheurs sveltes et pures, Déployant sans effort de larges envergures Et s'enfuir, et sembler bientôt, à l'horizon, Les oiseaux migrateurs de l'arrière-saison, Triangle noir que rien ne fatigue et n'arrête! Le roi, silencieux, avait levé la tête Et pâlissait, frappé de stupeur. Mais là-bas, Le troupeau, palpitant, qui ne se posait pas, Au bas de l'azur clair fit une courbe immense Avec une onduleuse et superbe élégance, Puis retourna, très sûr, vers son point de départ, Ayant décrit dans son essor, comme avec art, Un grand cercle au-dessus des monts et de la plaine. Le vieux roi ne se moquait plus, mais à son tour Patrice souriait, calme comme un beau jour. Or, les bêtes, venant du fond des grands espaces, S'abattirent bientôt, mais sans paraître lasses, Au pied du Saint qui se taisait, victorieux! Alors le roi, courbant le front, baissant les yeux, S'agenouilla très humblement devant Patrice : « J'avais la nuit pour guide et l'erreur pour nourrice, Dit-il, mais aujourd'hui je crois
à l'horizon, Les oiseaux migrateurs de l'arrière-saison, Triangle noir que rien ne fatigue et n'arrête! Le roi, silencieux, avait levé la tête Et pâlissait, frappé de stupeur. Mais là-bas, Le troupeau, palpitant, qui ne se posait pas, Au bas de l'azur clair fit une courbe immense Avec une onduleuse et superbe élégance, Puis retourna, très sûr, vers son point de départ, Ayant décrit dans son essor, comme avec art, Un grand cercle au-dessus des monts et de la plaine. Le vieux roi ne se moquait plus, mais à son tour Patrice souriait, calme comme un beau jour. Or, les bêtes, venant du fond des grands espaces, S'abattirent bientôt, mais sans paraître lasses, Au pied du Saint qui se taisait, victorieux! Alors le roi, courbant le front, baissant les yeux, S'agenouilla très humblement devant Patrice : « J'avais la nuit pour guide et l'erreur pour nourrice, Dit-il, mais aujourd'hui je crois ce que tu crois; Je sais que le Seigneur commande à tous les rois Comme à tout ce qui vit dans notre vaste monde! Mon passé n'est plus rien, la lumière m'inonde, Et je vais consacrer à Dieu mes derniers jours, Qui pour me repentir seront encor trop courts! » Patrice répondit: « Relève-toi! Le maître Qui règne pour jamais là-haut et qui pénètre Les âmes t'a fait voir comment il peut changer Une bête pesante en bête au vol léger Et l'âme d'un païen en âme très chrétienne! » Et le roi, se mettant debout, dit: « Je fais tienne La terre qu'en leur vol immense les oiseaux, Avec les bois, les monts, les roches et les eaux, Par le vouloir du Dieu puissant ont circonscrite; Ma parole de roi suffit, sans être écrite. Voilà ton bien! Fais-en, suivant ta volonté Le pays du labeur et de la piété. » CHARLES GRANDMOUGIN. LE DIADÈME DE CRISTAL (Suite.) II L'IDÉE DE CONEGLIANO Il serait assez difficile de dire très exactement par suite de quel concours de circonstances Conegliano se trouvait être connu du portier principal de la Prison nouvelle et peut-être lui-même aurait-il été fort empêché de l'expliquer. Comme il
Patrice répondit: « Relève-toi! Le maître Qui règne pour jamais là-haut et qui pénètre Les âmes t'a fait voir comment il peut changer Une bête pesante en bête au vol léger Et l'âme d'un païen en âme très chrétienne! » Et le roi, se mettant debout, dit: « Je fais tienne La terre qu'en leur vol immense les oiseaux, Avec les bois, les monts, les roches et les eaux, Par le vouloir du Dieu puissant ont circonscrite; Ma parole de roi suffit, sans être écrite. Voilà ton bien! Fais-en, suivant ta volonté Le pays du labeur et de la piété. » CHARLES GRANDMOUGIN. LE DIADÈME DE CRISTAL (Suite.) II L'IDÉE DE CONEGLIANO Il serait assez difficile de dire très exactement par suite de quel concours de circonstances Conegliano se trouvait être connu du portier principal de la Prison nouvelle et peut-être lui-même aurait-il été fort empêché de l'expliquer. Comme il rôdait constamment dans Venise, de tous les côtés, à toutes les heures du jour et de la nuit, et qu'il parlait à tout le monde — par pur besoin de parler, — on peut supposer qu'il avait, au cours d'une de ces flâneries, diurne ou nocturne, remarqué ce Rapalo c'est le nom de l'homme en question, et qu'il avait trouvé en lui un interlocuteur de choix. Cela est possible; cela est probable; cela est même d’autant plus probable que ce Rapalo, homme de couleur, vaguement Levantin, ancien esclave promu au rang de fonctionnaire, n’entendait pas un seul mot de la langue italienne. Il écoutait donc avec une attention d’autant plus soutenue qu’il aurait été très embarrassé de répondre; et cela ne constituait-il pas à peu près l’idéal pour Conegliano? Un Giovanni Bocaro, en effet, un Andrea Guisetti, étaient pour lui, hors l’amitié, des êtres insupportables : ils lui coupaient à chaque intervalle la parole et n’attendaient même pas la terminaison normale de ses périodes ! Entre lui et le portier de la Prison nouvelle, c’était tout autre chose : l’un, toujours le même, parlait; l’autre, toujours le même, écoutait : c’est peut-être là, après tout, le vrai moyen de s’entendre,