jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de gravures 140,00 M 6072 Achats divers M 7076/3 Vente d'affiches 120,00 (gravures-reproductions, etc.) 10 586,66 M 7076/ Vente de reproductions 400,00 M 6076 Notices 'Porte du Croux' 1 500,00 M 7077 Notices "Porte du Croux" 850,00 M 6261 Frais postaux 661.40 M 7082 Entrées 32 505.00 Sous-Total 18 317,44 Sous-Total 38 837,00 Manifestations F 6064/1 Manifestations musicales 191 880,51 Manifestations F 6064/2 Congrès 17 158,77 F7085 Congrès 28 420,00 6064/3 Sortie Bourges 4 740,10 p7086 Manifestations musicales 176619,00 Sous-Total 272675,35 F7711 Sortie Bourges 5 100,00 Personnel (CES) Sous-Total 210139,92 P 6411 6454 bureau Personnel (CES) Charges P 7089 des salaires 91492.80 Charges communes Produits communs C 6161 Assurances 2 354,00 C 7681 Intérêts livret CE 2 732,51 C 6282 Cotisations versées 550,00 Total 397 237,23 Sous-Total 2 904,00 1290 Résultat de l'exercice déficit 630,55 Total général 397 867,78 Total général 397 867,78 Le Président : D. WAREIN Le Trésorier : R. MILON BILAN AU 31-12-93 ACTIF PASSIF Comptes Intitulés Montants Comptes Intitulés Montants 1020 Dotation 3 000,00 1061 Fonds de réserve générale 87555,18 1290 Résultat de l'exercice déficit 630,55 4686 Charges à payer 5 036,80 4687 Produits à recevoir 3 732,51 487 Produits perçus d'avance 9 238,83 486 Charges payées d'avance 4 321,00 5121 Compte Caisse Epargne 15 653,29 5122 Compte Société Générale 1 900,40 514 Compte courant postal 13 583,19 517 Livret Caisse d'Epargne 57 597,37 531 Caisse 512,50 Total 101 830,81 Total 101 830,81 Adoptés à l'unanimité le 12 février 1994 Le Président : D. WAREIN Le Trésorier : R. MILON COMMUNICATIONS La fouille de l'atelier de potiers gallo-romains avenue Pierre Bérégovoy à Nevers Communication faite le 19 novembre 1992 par Didier Maranski Service Municipal d'Archéologie Ville de Nevers UMR 9934 du CNRS 1. Les circonstances de l'intervention Après le dépôt d'un permis de démolir et de construire au Service Urbanisme de la Mairie de Nevers pendant l'été 1991, il fut décidé, en plein accord avec la "S.C.I. Vincent", de procéder à une série de sondages informatifs. Ceux-ci, destinés à évaluer le potentiel archéologique du sous-sol, étaient notamment motivés par la connaissance de plusieurs données anciennes, qui
payées d'avance 4 321,00 5121 Compte Caisse Epargne 15 653,29 5122 Compte Société Générale 1 900,40 514 Compte courant postal 13 583,19 517 Livret Caisse d'Epargne 57 597,37 531 Caisse 512,50 Total 101 830,81 Total 101 830,81 Adoptés à l'unanimité le 12 février 1994 Le Président : D. WAREIN Le Trésorier : R. MILON COMMUNICATIONS La fouille de l'atelier de potiers gallo-romains avenue Pierre Bérégovoy à Nevers Communication faite le 19 novembre 1992 par Didier Maranski Service Municipal d'Archéologie Ville de Nevers UMR 9934 du CNRS 1. Les circonstances de l'intervention Après le dépôt d'un permis de démolir et de construire au Service Urbanisme de la Mairie de Nevers pendant l'été 1991, il fut décidé, en plein accord avec la "S.C.I. Vincent", de procéder à une série de sondages informatifs. Ceux-ci, destinés à évaluer le potentiel archéologique du sous-sol, étaient notamment motivés par la connaissance de plusieurs données anciennes, qui mentionnaient la proximité d'une nécropole gallo-romaine, place Carnot. Ainsi, dès la fin de la démolition de l'ancien "garage Vincent", quatre sondages furent réalisés à la pelle mécanique pour atteindre le sol géologique. Ces tests révélèrent des installations artisanales gallo-romaines, à un niveau nécessitant une campagne de fouilles, avant destruction des vestiges pour les besoins du projet immobilier : ce dernier comprenant un parking enterré. Après plusieurs mois de négociations, le Service Régional de l'Archéologie et l'architecte M. Muller, décidèrent d'un commun accord, qu'une intervention aurait lieu pendant trois mois sur le terrain, de mars à mai 1992. Géographiquement situé entre la rue Barbusse, l'avenue Saint-Just et l'avenue Pierre-Bérégovoy (fig. 1), ce terrain, légèrement en pente en direction du sud-est, fait suite à une déclivité importante située sous l'actuel parc municipal Roger-Salengro. Il faut sans doute lier étroitement ces conditions géographiques et la nature du site gallo-romain découvert. 2. La nature des vestiges découverts Un décapage de l'ensemble du terrain (1950 m2), exécuté à la pelle mécanique fut réalisé. Il nous permit de prendre conscience du réel intérêt du site, des concentrations des structures afin de privilégier quelques zones à fouiller. Les vestiges, composés de fosses-dépotoirs, de fossés, et de fours,
vestiges pour les besoins du projet immobilier : ce dernier comprenant un parking enterré. Après plusieurs mois de négociations, le Service Régional de l'Archéologie et l'architecte M. Muller, décidèrent d'un commun accord, qu'une intervention aurait lieu pendant trois mois sur le terrain, de mars à mai 1992. Géographiquement situé entre la rue Barbusse, l'avenue Saint-Just et l'avenue Pierre-Bérégovoy (fig. 1), ce terrain, légèrement en pente en direction du sud-est, fait suite à une déclivité importante située sous l'actuel parc municipal Roger-Salengro. Il faut sans doute lier étroitement ces conditions géographiques et la nature du site gallo-romain découvert. 2. La nature des vestiges découverts Un décapage de l'ensemble du terrain (1950 m2), exécuté à la pelle mécanique fut réalisé. Il nous permit de prendre conscience du réel intérêt du site, des concentrations des structures afin de privilégier quelques zones à fouiller. Les vestiges, composés de fosses-dépotoirs, de fossés, et de fours, correspondaient aux restes d'un atelier de potiers, installé sur environ la moitié du terrain décapé (fig. 1). De plus, en certains points ponctuels, ont été mis au jour des zones de rebuts de faïence de Nevers du XVIIIe siècle ainsi que des dépotoirs que l'on peut dater des XVIIe et XVIIIe siècles. 3. Les structures gallo-romaines 3.1. Les fours Plusieurs fours ont été découverts. Ils sont de plusieurs types correspondant certainement à différentes sortes de productions. Nous n'avons jamais découvert les restes des cuissons dans les structures elles-mêmes (exception faite pour le four de tuiles), mais toujours dans les dépotoirs qui se trouvaient à proximité. 3.1.1. Le four de tuilier Il se situait près du bord de la fouille et n'a pu être étudié complètement. Sa structure se composait d'un mur extérieur de pierres, assemblées au mortier, doublé d'un parement interne de briques. Sa structure était quadrangulaire. Aucune dimension ne peut être avancée. Les restes de la dernière cuisson étaient encore en place sur la sole (fig. 9). 3.1.2. Les fours circulaires Cinq structures de ce type ont été découvertes et fouillées partiellement, deux autres ont été repérées dans les coupes après notre intervention, lors du nivellement du terrain pour
XVIIIe siècles. 3. Les structures gallo-romaines 3.1. Les fours Plusieurs fours ont été découverts. Ils sont de plusieurs types correspondant certainement à différentes sortes de productions. Nous n'avons jamais découvert les restes des cuissons dans les structures elles-mêmes (exception faite pour le four de tuiles), mais toujours dans les dépotoirs qui se trouvaient à proximité. 3.1.1. Le four de tuilier Il se situait près du bord de la fouille et n'a pu être étudié complètement. Sa structure se composait d'un mur extérieur de pierres, assemblées au mortier, doublé d'un parement interne de briques. Sa structure était quadrangulaire. Aucune dimension ne peut être avancée. Les restes de la dernière cuisson étaient encore en place sur la sole (fig. 9). 3.1.2. Les fours circulaires Cinq structures de ce type ont été découvertes et fouillées partiellement, deux autres ont été repérées dans les coupes après notre intervention, lors du nivellement du terrain pour les besoins de la construction. Il s'agissait de structures grossièrement circulaires, creusées dans le sol naturel argilo-limoneux (fig. 2). Aucune n'a conservé la sole. Cette dernière était soutenue de différentes façons : par une languette centrale, une série de piles en briques... Les parois de l'alandier étaient souvent constituées de briques ou de tuiles posées à la verticale. Dans deux cas, l'alandier et le foyer étaient séparés par un système de briques et de tuiles permettant de réguler l'entrée des flammes et de la chaleur (fig. 2). Les dimensions de ces fours variaient de 0,80 m à 1 m de largeur totale et étaient tous, à l'exception d'un seul, orientés selon l'axe nord-est sud-ouest. 3.3. Les fours de forme ovale Un seul de ce type a été découvert. Comparée aux structures précédentes, celle-ci semble particulièrement évoluée (fig. 3). La chambre de chauffe mesurait 1,20 m et 1,50 dans le sens longitudinal. L'alandier était bordé de grandes tuiles rectangulaires, la sole reposait sur 6 piles latérales séparées par des évents. Le foyer mesurait 0,50 m de longueur et 0,90 m de largeur. La trace de la partie supérieure du four les parois du laboratoire était matérialisée par une bande d'argile de
briques ou de tuiles posées à la verticale. Dans deux cas, l'alandier et le foyer étaient séparés par un système de briques et de tuiles permettant de réguler l'entrée des flammes et de la chaleur (fig. 2). Les dimensions de ces fours variaient de 0,80 m à 1 m de largeur totale et étaient tous, à l'exception d'un seul, orientés selon l'axe nord-est sud-ouest. 3.3. Les fours de forme ovale Un seul de ce type a été découvert. Comparée aux structures précédentes, celle-ci semble particulièrement évoluée (fig. 3). La chambre de chauffe mesurait 1,20 m et 1,50 dans le sens longitudinal. L'alandier était bordé de grandes tuiles rectangulaires, la sole reposait sur 6 piles latérales séparées par des évents. Le foyer mesurait 0,50 m de longueur et 0,90 m de largeur. La trace de la partie supérieure du four les parois du laboratoire était matérialisée par une bande d'argile de couleur ocre-jaune qui ceignait la partie supérieure de la chambre de chauffe. 3.1.4. Le four à quadrangulaire Une seule structure a été découverte, correspondant à ce type. La sole était composée de briques plates, reposant sur quatre séries de deux piles, composées de briques. L'alandier et le foyer n'ont pu être mis au jour. Seule la structure entre la chambre de chauffe et l'alandier a pu être étudiée. Il s'agit d'une paroi composée de briques plates posées à plat, soutenant et encadrant deux tuiles semi-circulaires, formant conduit (fig. 10-11). Les fossés Quelques traces de fossés se recoupant à angle droit ont été découvertes. Leur datation ne peut être mise en cause, leur remplissage contenant des fragments de céramique gallo-romaine. Leur fonction reste imprécise. En effet, leur mauvais état de conservation et la difficulté de les repérer sur le terrain ne nous ont pas permis de préciser s'ils servaient à l'approvisionnement ou à l'évacuation de l'eau (fig. 1). Les fosses Elles étaient de plusieurs types et leur remplissage variait aussi (fig. 4). La plus grande (jusqu'à 6 mètres de longueur) avait servi de lieu de vidange de fours. Ces restes se matérialisaient par la présence, sur plus de 1 mètre d'épaisseur,
être mis au jour. Seule la structure entre la chambre de chauffe et l'alandier a pu être étudiée. Il s'agit d'une paroi composée de briques plates posées à plat, soutenant et encadrant deux tuiles semi-circulaires, formant conduit (fig. 10-11). Les fossés Quelques traces de fossés se recoupant à angle droit ont été découvertes. Leur datation ne peut être mise en cause, leur remplissage contenant des fragments de céramique gallo-romaine. Leur fonction reste imprécise. En effet, leur mauvais état de conservation et la difficulté de les repérer sur le terrain ne nous ont pas permis de préciser s'ils servaient à l'approvisionnement ou à l'évacuation de l'eau (fig. 1). Les fosses Elles étaient de plusieurs types et leur remplissage variait aussi (fig. 4). La plus grande (jusqu'à 6 mètres de longueur) avait servi de lieu de vidange de fours. Ces restes se matérialisaient par la présence, sur plus de 1 mètre d'épaisseur, de charbons de bois, de cendres et de fragments de terre rubéfiée dont la couleur variait du brun-rouge au brun-noir. La fouille de deux fosses oblongues à angles tronqués, parois verticales et fonds plats ont livré en surface des restes de rebuts de cuisson, dont des petites cruches complètes et des vases tonnelets en "terra rubra". Un troisième type de fosses, de 1 m à 1,80 m de diamètre et de faible profondeur, ne dépassant pas 0,50 m ont toutes livré des restes de céramiques mis au rebut, car montrant des défauts de fabrication. Ces dépotoirs, au nombre de six, ont permis d'entrevoir avec une certaine précision, les types de productions des potiers gallo-romains neversois (fig. 12). Les productions Elles se répartissent en trois grands groupes principaux : la "terra rubra", la "terra nigra" et la céramique commune, à pâte claire ou sombre. D'autres types ont été mis au jour mais en moindre quantité. Les productions de type "terra rubra" La définition de ce genre de production céramique a été récemment reprise par Ph. Barrai et M. Joly (Barrai, Joly : 1993, 101) qui ont étudié les séries bourguignonnes. Il s'agit de "...céramiques à pâte blanche à beige, revêtues sur
des vases tonnelets en "terra rubra". Un troisième type de fosses, de 1 m à 1,80 m de diamètre et de faible profondeur, ne dépassant pas 0,50 m ont toutes livré des restes de céramiques mis au rebut, car montrant des défauts de fabrication. Ces dépotoirs, au nombre de six, ont permis d'entrevoir avec une certaine précision, les types de productions des potiers gallo-romains neversois (fig. 12). Les productions Elles se répartissent en trois grands groupes principaux : la "terra rubra", la "terra nigra" et la céramique commune, à pâte claire ou sombre. D'autres types ont été mis au jour mais en moindre quantité. Les productions de type "terra rubra" La définition de ce genre de production céramique a été récemment reprise par Ph. Barrai et M. Joly (Barrai, Joly : 1993, 101) qui ont étudié les séries bourguignonnes. Il s'agit de "...céramiques à pâte blanche à beige, revêtues sur leur surface externe d'un engobe de couleur saumon à rouge." Bien que découvertes en grande quantité sur le site, le répertoire typologique reste très limité (fig. 5). Il s'agit, en effet, essentiellement de pots ou de gobelets, à ouverture large et pied étroit. Ph. Barrai et M. Joly ont mis en évidence l'évolution du décor sur ces vases (Barrai, Joly : à paraître). Les plus anciens sont les types à palmette. On les trouve à Nevers, dans les sondages réalisés place de la République (sondages 1990, D. Maranski). Ces palmettes évoluent pour devenir des décors de "sapins" ou "type Beuvray" qui sont réalisés à l'aide de molettes dont un exemplaire a été découvert sur le site fouillé (fig. 5 : 1-3). Enfin l'évolution des décors aboutit à un traitement de guillochis ou des lignes incisées, ceci dès la fin du règne d'Auguste et le début de celui de Tibère (fig. 5 : 4, 5 et 8). Les productions de type "terra nigra" La définition de ces céramiques est rappelée par les mêmes auteurs (Joly, Barrai, 1993) : il s'agit de "...productions à pâte blanche ou gris clair, non calcaire, aux surfaces soigneusement lissées ou englobées et présentant un aspect gris
en évidence l'évolution du décor sur ces vases (Barrai, Joly : à paraître). Les plus anciens sont les types à palmette. On les trouve à Nevers, dans les sondages réalisés place de la République (sondages 1990, D. Maranski). Ces palmettes évoluent pour devenir des décors de "sapins" ou "type Beuvray" qui sont réalisés à l'aide de molettes dont un exemplaire a été découvert sur le site fouillé (fig. 5 : 1-3). Enfin l'évolution des décors aboutit à un traitement de guillochis ou des lignes incisées, ceci dès la fin du règne d'Auguste et le début de celui de Tibère (fig. 5 : 4, 5 et 8). Les productions de type "terra nigra" La définition de ces céramiques est rappelée par les mêmes auteurs (Joly, Barrai, 1993) : il s'agit de "...productions à pâte blanche ou gris clair, non calcaire, aux surfaces soigneusement lissées ou englobées et présentant un aspect gris à noir brillant" (fig. 6). Dans cette catégorie, ce sont les formes basses qui dominent largement et le répertoire est plus large que celui des "terra rubra". On trouve des coupes et des coupelles (fig. 6 : 5), des assiettes et des plats, ainsi que des jattes carénées (fig. 6 : 1-4). Ces dernières formes sont décorées selon trois modes principaux. On trouve le décor ondé, réalisé au peigne (fig. 6 : 3-4). C'est le plus fréquent dans l'atelier de Nevers. Le décor peut aussi être guilloché (fig. 6 : 1). Enfin on trouve des décors d'ocelles qui semblent typiques du Nivernais, comme l'a remarqué J.-B. Devauges (Devauges, 1981). Plus rares sont les formes hautes en "terra nigra", même si pots et gobelets existent (fig. 6 : 6-7). Les productions en céramique commune à pâte claire ou foncée. 4.3.1. Les céramiques à pâte claire On trouve principalement, dans ce type de production des cruches de plusieurs types. Les grandes cruches, à panse globuleuse, à col haut et lèvre moulurée (fig. 7 : 3), des petites cruches à col bas et lèvre déversée (fig. 7 : 1). 4.3.2. Les céramiques à pâte sombre Ce sont essentiellement des assiettes et des plats
: 1-4). Ces dernières formes sont décorées selon trois modes principaux. On trouve le décor ondé, réalisé au peigne (fig. 6 : 3-4). C'est le plus fréquent dans l'atelier de Nevers. Le décor peut aussi être guilloché (fig. 6 : 1). Enfin on trouve des décors d'ocelles qui semblent typiques du Nivernais, comme l'a remarqué J.-B. Devauges (Devauges, 1981). Plus rares sont les formes hautes en "terra nigra", même si pots et gobelets existent (fig. 6 : 6-7). Les productions en céramique commune à pâte claire ou foncée. 4.3.1. Les céramiques à pâte claire On trouve principalement, dans ce type de production des cruches de plusieurs types. Les grandes cruches, à panse globuleuse, à col haut et lèvre moulurée (fig. 7 : 3), des petites cruches à col bas et lèvre déversée (fig. 7 : 1). 4.3.2. Les céramiques à pâte sombre Ce sont essentiellement des assiettes et des plats (fig. 8 : 1, 2 et 4), répertoire à classer dans la vaisselle de table, ainsi que des marmites tripodes et des couvercles (fig. 8 : 3), que l'on peut classer dans les céramiques à but culinaire. Conclusions La fouille de ce site nous a offert des renseignements exploitables à plusieurs niveaux. Tout d'abord au plan local, l'étendue du site gallo-romain de Nevers, ainsi que la chronologie de son occupation commencent à être mieux cernées. En effet, les sondages Place de la République, réalisés en 1990 et la fouille de cet atelier, rendent compte d'activités artisanales, seules structures gallo-romaines actuellement reconnues, dans la première moitié du premier siècle après J.-C. Les niveaux les plus anciens de la Place semblent se situer sous le règne d'Auguste, alors que l'atelier de potier de l'avenue Pierre-Bérégovoy date de la fin de l'époque augustéenne et principalement des règnes de Tibère et Claude (Barrai-Joly, à paraître). Géographiquement, le site de Nevers gallo-romain ne se limite donc pas seulement à la Butte, tel que longtemps, les chercheurs l'ont affirmé. On pourrait, en conséquence, remettre en cause l'existence du rempart gallo-romain, dont aucun vestige, à ma connaissance, n'a été retrouvé ou n'est encore visible. Au plan régional,
plusieurs niveaux. Tout d'abord au plan local, l'étendue du site gallo-romain de Nevers, ainsi que la chronologie de son occupation commencent à être mieux cernées. En effet, les sondages Place de la République, réalisés en 1990 et la fouille de cet atelier, rendent compte d'activités artisanales, seules structures gallo-romaines actuellement reconnues, dans la première moitié du premier siècle après J.-C. Les niveaux les plus anciens de la Place semblent se situer sous le règne d'Auguste, alors que l'atelier de potier de l'avenue Pierre-Bérégovoy date de la fin de l'époque augustéenne et principalement des règnes de Tibère et Claude (Barrai-Joly, à paraître). Géographiquement, le site de Nevers gallo-romain ne se limite donc pas seulement à la Butte, tel que longtemps, les chercheurs l'ont affirmé. On pourrait, en conséquence, remettre en cause l'existence du rempart gallo-romain, dont aucun vestige, à ma connaissance, n'a été retrouvé ou n'est encore visible. Au plan régional, cette découverte permet une meilleure connaissance des sites de production céramique de Bourgogne. Analyses et comparaisons permettront peut-être de définir la portée de ces productions et du rôle commercial de la ville, lié au trafic de la Loire, mais aussi peut-être en direction du Bazois et du Morvan. Il va sans dire que la fouille éventuelle, dans l'emprise du projet immobilier se situant à la place de l'actuel cinéma "le Palace", et jouxtant l'atelier étudié, permettra la connaissance plus exhaustive des structures, des productions ainsi que peut-être la découverte des limites d'un site qui déjà couvre près de 1100 m2. Devauges J.-B., Cazauran M. CI., 1981 : Les céramiques ocellées en Gaule de la fin de l'indépendance à l'époque gallo-romaine. RAE, 1981, 32, 1-2, p. 89-119. Joly M., Barrai Ph., 1933 : Céramiques gallo-belges de Bourgogne : antécédents, répertoire, productions et chronologie. Actes du congrès de la SFECAG, Tournai 1992, p. 101-130. Joly M., 1993 : Des vases type Beuvray fabriqués à Nevers. Les âges du Fer en Morvan et Nivernais. XVIIe colloque de l'AFEAF, 20-23 mai 1993, Nevers. Barrai Ph., Joly M., à paraître : La céramique augustéenne du Nivernais. Actes du XVIIe colloque de l'AFEAF, 1993, Nevers. Fig.
sans dire que la fouille éventuelle, dans l'emprise du projet immobilier se situant à la place de l'actuel cinéma "le Palace", et jouxtant l'atelier étudié, permettra la connaissance plus exhaustive des structures, des productions ainsi que peut-être la découverte des limites d'un site qui déjà couvre près de 1100 m2. Devauges J.-B., Cazauran M. CI., 1981 : Les céramiques ocellées en Gaule de la fin de l'indépendance à l'époque gallo-romaine. RAE, 1981, 32, 1-2, p. 89-119. Joly M., Barrai Ph., 1933 : Céramiques gallo-belges de Bourgogne : antécédents, répertoire, productions et chronologie. Actes du congrès de la SFECAG, Tournai 1992, p. 101-130. Joly M., 1993 : Des vases type Beuvray fabriqués à Nevers. Les âges du Fer en Morvan et Nivernais. XVIIe colloque de l'AFEAF, 20-23 mai 1993, Nevers. Barrai Ph., Joly M., à paraître : La céramique augustéenne du Nivernais. Actes du XVIIe colloque de l'AFEAF, 1993, Nevers. Fig. 1 : Localisation du terrain et des structures repérées par fouilles Fig. 2 : Plan de deux fours circulaires Fig. 3 : Plan de deux fours circulaires Fig. 4 : Plan et coupes de fosses-dépotoirs Fig. 5 : Les productions en "terra rubra" (sauf 3 en terra nigra) Dessins D. Bertin Fig. 6 : Les productions en "terra nigra" Dessins D. Bertin Fig. 7 : Cruches en céramique commune à pâte claire Dessins D. Bertin Fig. 8 : Les productions en céramique commune à pâte sombre Dessins D. Bertin Fig. 9 : Parement et remplissage du four de tuilier Photo D. Maranski Fig. 12 : Une fosse dépotoir remplie de cruches écrasées Photo D. Maranski Fig. 10 et 11 : Le four quadrangulaire : la sole et le conduit Photos D. Maranski Les gravures Source d'inspiration des faïences de Nevers aux XVIe et XVIIe siècles Communication faite le 13 février 1993 par Mme Raymonde Montagnon Vice-Présidente de la Société Nivemaise des Lettres, Sciences et Arts Le rôle important joué par l'Italie dans l'histoire de la faïence de Nevers est incontestable. Faut-il pour autant dire que tous les peintres sont italiens ou qu'ils ne produisent au XVIIe siècle que des décors