jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
monarchies rêvant les guerres, de l'homme à la vie, ils proclament le droit de l'homme à la vie. Le droit de la conscience à la liberté, la souveraineté de la raison, la sainteté du travail, la bonté de la paix, et, puisque la nuit sort des trônes, que la lumière sorte des tombeaux ! (Acclamation unanime et prolongée. Cris : Vive Victor Hugo !) Définir l'ovation faite au grand poète est impossible. Avant de lever la séance, M. Spuller lit les dépêches suivantes reçues pendant la séance : Saint-Etienne. « Victor Hugo (Paris) Ici, banquet en l'honneur de Voltaire. Victor Hugo. Garibaldi, sont proclamés présidents de l'opposition — Vive la République ! », Pour le comité d'organisation, Burdin. Saint-Servan. À Victor Hugo, président à Paris de la réunion du Centenaire. Humble hommage d'un travailleur à la mémoire de l'immortel défenseur de la tolérance et de la libre-pensée. JOURDAIN, Professeur à la Faculté des sciences de Nancy Bordeaux. À Victor Hugo (Paris). Les libres-penseurs de Bordeaux, réunis dans un banquet fraternel en l'honneur du Centenaire de Voltaire, adressent leurs félicitations à leurs amis de Paris. TOUCHET, MORIN, ACHILLE, COULON, président. Nancy. À Victor Hugo Président de la réunion au théâtre de la Gaîté à Paris pour le Centenaire de Voltaire. Le Cercle des étudiants de Nancy s'associe de cœur et d'esprit à la réunion présidée par M. Victor Hugo à l'occasion du Centenaire de Voltaire. Président du Cercle. À Victor Hugo Président de la réunion du Centenaire de Voltaire au théâtre de la Gaîté à Paris. La démocratie de la Guillotine révulse en banquet pour le Centenaire de Voltaire vous acclame de haut rang et envoya ses félicitations fraternelles par les soins de la démocratie parisienne. Le Comité du banquet, Hôtel Amblard, Villeurbanne (Lyon). Christiania. À Emile de Girardin, Éditeur de la France (Paris). En reconnaissant la grande part qu'a Voltaire dans l'émancipation politique et intellectuelle du peuple norvégien, nous célébrons, à ce moment aussi, la fête séculaire de votre illustre compatriote. Veuillez, monsieur, présenter nos respectueuses félicitations. Pour le comité de la fête de Voltaire à Christiania, SARS. Professeur à
la Gaîté à Paris pour le Centenaire de Voltaire. Le Cercle des étudiants de Nancy s'associe de cœur et d'esprit à la réunion présidée par M. Victor Hugo à l'occasion du Centenaire de Voltaire. Président du Cercle. À Victor Hugo Président de la réunion du Centenaire de Voltaire au théâtre de la Gaîté à Paris. La démocratie de la Guillotine révulse en banquet pour le Centenaire de Voltaire vous acclame de haut rang et envoya ses félicitations fraternelles par les soins de la démocratie parisienne. Le Comité du banquet, Hôtel Amblard, Villeurbanne (Lyon). Christiania. À Emile de Girardin, Éditeur de la France (Paris). En reconnaissant la grande part qu'a Voltaire dans l'émancipation politique et intellectuelle du peuple norvégien, nous célébrons, à ce moment aussi, la fête séculaire de votre illustre compatriote. Veuillez, monsieur, présenter nos respectueuses félicitations. Pour le comité de la fête de Voltaire à Christiania, SARS. Professeur à l'Université de Christiania M. le professeur Vigano, représentant les trois loges maçonniques de Milan ; la Cisalpine, la Régionale, et la Nationale, est chargé, au nom de ces trois loges, de transmettre au Grand-Orient de France un adhésion aux fêtes du Centenaire de Voltaire, L'adresse des trois loges italiennes, écrite sur le chemin en encres de couleurs diverses avec majuscules en or, exprime les sentiments les plus affectueux de notre nation, — La Société démocratique italienne se voit heureuse de s'adresser à vous, pour vénérer l'apôtre de l'idée humanitaire, qui sera aussi célébrée à Milan, le 30 mai 1878, dans une réunion solennelle de libres-penseurs où parlera l'illustré Giovanni Bovio, député du Parlement et professeur de droit à la Faculté de Naples, Pour la société démocratique italienne, membres du comité, se présente Joséphine Marco, députée, Zuppi, GASTELLI, FONTANA, E. HOUATH. À Victor Hugo Savone. L'association ouvrière de Savone vous prie, de la représenter au Centenaire de Voltaire, le grand précurseur de la Révolution. ORIOLLO. Au Cirque Myers Inauguration de la Statue On se souvient des projets primitivement formés pour la célébration du Centenaire de Voltaire par le comité de la rue Croix-des-Petits-Champs. On avait organisé un cortège ; une statue
sur le chemin en encres de couleurs diverses avec majuscules en or, exprime les sentiments les plus affectueux de notre nation, — La Société démocratique italienne se voit heureuse de s'adresser à vous, pour vénérer l'apôtre de l'idée humanitaire, qui sera aussi célébrée à Milan, le 30 mai 1878, dans une réunion solennelle de libres-penseurs où parlera l'illustré Giovanni Bovio, député du Parlement et professeur de droit à la Faculté de Naples, Pour la société démocratique italienne, membres du comité, se présente Joséphine Marco, députée, Zuppi, GASTELLI, FONTANA, E. HOUATH. À Victor Hugo Savone. L'association ouvrière de Savone vous prie, de la représenter au Centenaire de Voltaire, le grand précurseur de la Révolution. ORIOLLO. Au Cirque Myers Inauguration de la Statue On se souvient des projets primitivement formés pour la célébration du Centenaire de Voltaire par le comité de la rue Croix-des-Petits-Champs. On avait organisé un cortège ; une statue avait été mise au concours ; l'exécution d'un modèle en plâtre était achevée ; un char superbe avait été commandé ; en un mot, tout était prêt quand le veto clérico-ministériel est venu condamner les organisateurs à inaugurer la statue à huit heures. Ils ne se sont pas découragés pour cela. On a loué le grand vaisseau du cirque Myers. Dès hier matin on y installait le magnifique char dessiné par M. Viollet-le-Duc et la statue, œuvre de M. Caillé. Des cartes d'invitation avaient été lancées ; une foule considérable a répondu à l'appel du comité ; et dès midi on pénétrait en masse. La physionomie de l'assistance était des plus pittoresques. Sur la piste se dresse le char, majestueux, couvert de verdure et de fleurs : il mesure près de deux mètres de hauteur ; sur les flancs, des écussons aux armes de la ville de Paris, des haches et des faisceaux de licteurs alternent avec d'autres écussons aux noms de D'Alembert, Diderot, Helvétius, Rousseau, Condorcet, d'Holbach. En avant du char, un buste doré de la République, avec l'inscription : "À VOLTAIRE JUSTICIER" ! La statue de Voltaire est placée sur un haut piédestal en face de l'entrée principale
cela. On a loué le grand vaisseau du cirque Myers. Dès hier matin on y installait le magnifique char dessiné par M. Viollet-le-Duc et la statue, œuvre de M. Caillé. Des cartes d'invitation avaient été lancées ; une foule considérable a répondu à l'appel du comité ; et dès midi on pénétrait en masse. La physionomie de l'assistance était des plus pittoresques. Sur la piste se dresse le char, majestueux, couvert de verdure et de fleurs : il mesure près de deux mètres de hauteur ; sur les flancs, des écussons aux armes de la ville de Paris, des haches et des faisceaux de licteurs alternent avec d'autres écussons aux noms de D'Alembert, Diderot, Helvétius, Rousseau, Condorcet, d'Holbach. En avant du char, un buste doré de la République, avec l'inscription : "À VOLTAIRE JUSTICIER" ! La statue de Voltaire est placée sur un haut piédestal en face de l'entrée principale de l'arène. Le grand homme est debout, drapé dans son manteau, appuyé sur sa canne. Il tient une plume et un manuscrit ; la tête est légèrement inclinée à gauche, le front un peu baissé ; aux commissures des lèvres se dessine ce pli ironique qui exprime si tristement la désillusion, les déceptions amères ; le regard est un peu vague, comme s'il s'égarait vers quelque conception encore mal entrevue, vers quelque rêve conçu pour le bonheur de cette humanité que le philosophe a tant aimée tout en la raillant. Autour de cette austère statue et de ce char de fête sont groupés les orphéons et les diverses musiques qui sont venus prêter leur concours. Les bannières déployées, les insignes brillants aux boutonnières, l'éclat métallique des instruments de la piste du cirque forment un tableau des plus saisissants. Et imaginez cette splendide arène entourée et comme dominée par un flot humain de plus de six mille personnes échelonnées en rangs serrés sur toute l'immense hauteur des gradins, foule émue, sympathique et calme, groupée autour des étendards représentant les villes de France qui ont voulu concourir à la grande solennité. Leurs noms, nous n'avons pu les relever tous sur les oriflammes
désillusion, les déceptions amères ; le regard est un peu vague, comme s'il s'égarait vers quelque conception encore mal entrevue, vers quelque rêve conçu pour le bonheur de cette humanité que le philosophe a tant aimée tout en la raillant. Autour de cette austère statue et de ce char de fête sont groupés les orphéons et les diverses musiques qui sont venus prêter leur concours. Les bannières déployées, les insignes brillants aux boutonnières, l'éclat métallique des instruments de la piste du cirque forment un tableau des plus saisissants. Et imaginez cette splendide arène entourée et comme dominée par un flot humain de plus de six mille personnes échelonnées en rangs serrés sur toute l'immense hauteur des gradins, foule émue, sympathique et calme, groupée autour des étendards représentant les villes de France qui ont voulu concourir à la grande solennité. Leurs noms, nous n'avons pu les relever tous sur les oriflammes aux couleurs nationales; en voici pourtant quelques-uns, dans l'ordre où nous les avons lus : Reims, Lille, Meaux, Epernay, Noisiel, Asnières, Saint-Ouen, Auch, Limoges, Abbeville, Rouen, Dijon, Amiens, Arcis-sur-Aube, Nyon, Belfort, Saint-Denis, Paris, Neuville, Niort, Ahuy, Tressandor, Brives, Troyes, La Roche-sur-Yon, Montpellier, Loix, Bourg, Mâcon, Herné, Neuville, Saint-Gaudens, Besançon, Marseille, Cahors, Rouilly-sur-Seine, Colombes, Angers, Châteauroux, Saïnt-Maurice-les-Fossés, Magny-sur-Tille, Clamecy, Saint-Chinon, Bordeaux, Vincennes, Alby, Figeac, Moulins, Cambrai, Castres, etc., etc. Plusieurs loges maçonniques ont envoyé des délégués revêtus de leurs insignes. La jeunesse des écoles était également représentée par une députation, bannière en tête. C'est la première fois que cette bannière sert. Elle est fort belle ; on y voit le vaisseau de la Ville de Paris, avec la devise Fluctuat nec mergitur; et l'inscription : Écoles. Deux autres inscriptions de circonstance y ont été appliquées : Ecrasons l'infâme, et 30 mai 1878. La pique de la hampe supporte un bonnet phrygien. Dans une tribune à la hauteur du premier étage ont pris place M. Laurent-Pichat, Sénateur, qui présidait la cérémonie, avec MM. Hérisson, président du conseil général, et Engelhard, président du conseil municipal, comme assesseurs. Autour d'eux se rangent les sénateurs, députés et membres du conseil municipal qui patronnent l'œuvre. M.
Cahors, Rouilly-sur-Seine, Colombes, Angers, Châteauroux, Saïnt-Maurice-les-Fossés, Magny-sur-Tille, Clamecy, Saint-Chinon, Bordeaux, Vincennes, Alby, Figeac, Moulins, Cambrai, Castres, etc., etc. Plusieurs loges maçonniques ont envoyé des délégués revêtus de leurs insignes. La jeunesse des écoles était également représentée par une députation, bannière en tête. C'est la première fois que cette bannière sert. Elle est fort belle ; on y voit le vaisseau de la Ville de Paris, avec la devise Fluctuat nec mergitur; et l'inscription : Écoles. Deux autres inscriptions de circonstance y ont été appliquées : Ecrasons l'infâme, et 30 mai 1878. La pique de la hampe supporte un bonnet phrygien. Dans une tribune à la hauteur du premier étage ont pris place M. Laurent-Pichat, Sénateur, qui présidait la cérémonie, avec MM. Hérisson, président du conseil général, et Engelhard, président du conseil municipal, comme assesseurs. Autour d'eux se rangent les sénateurs, députés et membres du conseil municipal qui patronnent l'œuvre. M. Laurent-Pichat prend le premier la parole. Il remercie les deux présidents des conseils général et municipal qui lui prêtent leur concours, ainsi que les divers délégués des loges maçonniques, arrondissements, chambres syndicales etc. Puis il dit quelques mots de l'œuvre de Voltaire. "Il est haï, dit-il, cent ans encore après sa mort. C'est la consécration suprême de sa gloire. (Applaudissements fréquents). Ses ennemis sont ceux de la République. Cette fête n'est pas un hommage à Voltaire mort, c'est un hommage à Voltaire éternel. Puis l'orateur fait un rapprochement entre les rigueurs du dix-huitième siècle et celles du nôtre : on mettait alors les gens de lettres à la Bastille. Voltaire était assimilé à Cartouche; aujourd'hui, il y a progrès : on ne les envoie plus qu'à Sainte-Pélagie. M. Laurent-Pichat termine alors en engageant l'assistance à saluer l'image du grand homme qui va lui être montrée. Le voile rouge qui couvrait la statue tombe ; des applaudissements, des cris frénétiques de "Vive la République ! Vive le conseil municipal de Paris" retentissent pendant plusieurs minutes. Puis l'Harmonie de Montmartre, accompagnée par toutes les musiques, entonne la Cantate à Voltaire, qui produit un grand effet. Les paroles de cette cantate sont de
sa mort. C'est la consécration suprême de sa gloire. (Applaudissements fréquents). Ses ennemis sont ceux de la République. Cette fête n'est pas un hommage à Voltaire mort, c'est un hommage à Voltaire éternel. Puis l'orateur fait un rapprochement entre les rigueurs du dix-huitième siècle et celles du nôtre : on mettait alors les gens de lettres à la Bastille. Voltaire était assimilé à Cartouche; aujourd'hui, il y a progrès : on ne les envoie plus qu'à Sainte-Pélagie. M. Laurent-Pichat termine alors en engageant l'assistance à saluer l'image du grand homme qui va lui être montrée. Le voile rouge qui couvrait la statue tombe ; des applaudissements, des cris frénétiques de "Vive la République ! Vive le conseil municipal de Paris" retentissent pendant plusieurs minutes. Puis l'Harmonie de Montmartre, accompagnée par toutes les musiques, entonne la Cantate à Voltaire, qui produit un grand effet. Les paroles de cette cantate sont de Paul Avenel, et la musique de Hubans. M. Dréo, député, résume ensuite les travaux des organisateurs du centenaire, le livre, enlevé déjà à des milliers d'exemplaires, la statue, les préparatifs de la fête, tout cela mené à la fin atteinte aujourd'hui, malgré la période désastreuse du 16 mai et le peu de bonne volonté rencontrée depuis. M. de Lanessan annonce ensuite qu'une quête va être faite au profit des familles des détenus politiques. Le produit de cette quête plus de seize cents francs — est versé par les dames quêteuses au pied de la statue. Enfin, la parole est à M. Thulier, conseiller municipal : Il insiste sur le rôle de Voltaire comme précurseur de la Révolution. Voltaire naquit au milieu d'un siècle d'hypocrisie ; élève des jésuites, sa perspicacité naturelle les lui fit bientôt apprécier. Il eut, en outre, pour précepteur l'abbé de Chàteauneuf, ancien amant et habitué du salon de Ninon de Lenclos où il conduisait son élève. De telles leçons ne tardèrent pas à rendre le jeune homme sceptique, et bientôt un sonnet l'envoyait à la Bastille. Mais toute la haine du clergé se déchaîna surtout contre lui à partir d'Œdipe. Il ne lui pardonnera jamais ces
peu de bonne volonté rencontrée depuis. M. de Lanessan annonce ensuite qu'une quête va être faite au profit des familles des détenus politiques. Le produit de cette quête plus de seize cents francs — est versé par les dames quêteuses au pied de la statue. Enfin, la parole est à M. Thulier, conseiller municipal : Il insiste sur le rôle de Voltaire comme précurseur de la Révolution. Voltaire naquit au milieu d'un siècle d'hypocrisie ; élève des jésuites, sa perspicacité naturelle les lui fit bientôt apprécier. Il eut, en outre, pour précepteur l'abbé de Chàteauneuf, ancien amant et habitué du salon de Ninon de Lenclos où il conduisait son élève. De telles leçons ne tardèrent pas à rendre le jeune homme sceptique, et bientôt un sonnet l'envoyait à la Bastille. Mais toute la haine du clergé se déchaîna surtout contre lui à partir d'Œdipe. Il ne lui pardonnera jamais ces deux vers : Les prêtres ne sont pas ce qu'un vrai peuple peuse : Notre crédulité fait toute leur science. Puis l'orateur montre Voltaire en proie à toutes les persécutions parce qu'il n'hésite pas à proclamer la vérité quand il en est convaincu. Nous passons, faute de place, sur le reste de cette intéressante étude pour arriver à des allusions, à des faits plus récents. Il s'agit de cette brochure qui a été inspirée à un cardinal, qui court depuis longtemps après son chapeau, par les projets de fête du Centenaire. Un des plus gros arguments de cet évêque, dans son écrit insulteur, est le dissentiment qui a pu exister entre Voltaire et Rousseau. M. Dupanloup s'est bien gardé de parler d'autres rivalités qui ont existé entre gens de sa secte, entre les Bossuet et les Fénelon, les Dupanloup et les Veuillot. Sa fameuse querelle de l'infaillibilité papale a pourtant montré que gens d'église ne sont pas toujours d'accord. On a accusé aussi Voltaire d'avoir déshonoré Jeanne d'Arc. Mais dans l'ouvrage auquel on a fait alors allusion, ce qui froisse le plus les âmes des dévots ce sont les peintures de mœurs à l'intérieur des couvents. Aujourd'hui les cléricaux veulent
reste de cette intéressante étude pour arriver à des allusions, à des faits plus récents. Il s'agit de cette brochure qui a été inspirée à un cardinal, qui court depuis longtemps après son chapeau, par les projets de fête du Centenaire. Un des plus gros arguments de cet évêque, dans son écrit insulteur, est le dissentiment qui a pu exister entre Voltaire et Rousseau. M. Dupanloup s'est bien gardé de parler d'autres rivalités qui ont existé entre gens de sa secte, entre les Bossuet et les Fénelon, les Dupanloup et les Veuillot. Sa fameuse querelle de l'infaillibilité papale a pourtant montré que gens d'église ne sont pas toujours d'accord. On a accusé aussi Voltaire d'avoir déshonoré Jeanne d'Arc. Mais dans l'ouvrage auquel on a fait alors allusion, ce qui froisse le plus les âmes des dévots ce sont les peintures de mœurs à l'intérieur des couvents. Aujourd'hui les cléricaux veulent s'emparer de Jeanne d'Arc, après que les leurs en ont fait un morceau de chair et de poussière. Ce ne sont pas les libres penseurs qui ont brûlé la pauvre fille du peuple. Ce sont les prêtres qui aujourd'hui veulent l'opposer à Voltaire : des évêques, des prêtres français, voilà les bourreaux de Jeanne. L'orateur termine par un appel aux mères de famille pour que, se dégageant de toute superstition, elles s'inspirent des idées larges de Voltaire pour l'éducation de leurs fils. Il faut qu'elles se persuadent que si nous avons marché depuis le grand homme, si nous ne sommes plus au temps où l'on peut arracher la langue à un jeune homme qui a refusé de se découvrir devant une procession, il y a encore bien des progrès à faire, bien des préjugés à déraciner pour constituer, dans la plus large acception du mot, le gouvernement de la République. Ce discours est salué par de vifs applaudissements et des cris de : Vive la République ! M. Laurent-Pichat donne ensuite lecture de plusieurs dépêches envoyées par les principales villes de France, qui s'associent de cœur à la célébration du Centenaire. Puis les musiques attaquent la Marseillaise, toutes les bannières
les bourreaux de Jeanne. L'orateur termine par un appel aux mères de famille pour que, se dégageant de toute superstition, elles s'inspirent des idées larges de Voltaire pour l'éducation de leurs fils. Il faut qu'elles se persuadent que si nous avons marché depuis le grand homme, si nous ne sommes plus au temps où l'on peut arracher la langue à un jeune homme qui a refusé de se découvrir devant une procession, il y a encore bien des progrès à faire, bien des préjugés à déraciner pour constituer, dans la plus large acception du mot, le gouvernement de la République. Ce discours est salué par de vifs applaudissements et des cris de : Vive la République ! M. Laurent-Pichat donne ensuite lecture de plusieurs dépêches envoyées par les principales villes de France, qui s'associent de cœur à la célébration du Centenaire. Puis les musiques attaquent la Marseillaise, toutes les bannières descendent dans l'arène, et l'on sort en défilé devant la statue, au pied de laquelle toutes les têtes se découvrent et toutes les bannières s'inclinent. Les spectateurs des gradins descendent à leur tour : la statue est acclamée pendant près d'une demi-heure, et chacun s'empare d'une fleur ou d'une feuille de laurier détachée des branches vertes qui parent le char triomphal souvenir précieux à garder en mémoire de cette fête, la plus grande dans les annales de la libre-pensée. La foule s'écoule enfin, émue, transportée. Au dehors, on achète des médailles comme au dehous, à l'effigie de Voltaire et à la date imitables au dehors, à l'effigie de Voltaire et à la date impérissable du 30 mai 1878. LE BANQUET Hier soir, dans les salons du Grand-Orient, quatre cents personnes réunies en un banquet célébraient le Centenaire de Voltaire. La Lyre Marseillaise qui avait prêté son concours à cette fête de la libre pensée, où régnait la plus grande cordialité, a joué à plusieurs reprises la Marseillaise. Inutile de dire avec quel enthousiasme a été acclamé chaque fois par tous les assistants notre air national. De nombreux toasts ont été portés à la République et à Voltaire. M. Engelhard, conseiller
de laurier détachée des branches vertes qui parent le char triomphal souvenir précieux à garder en mémoire de cette fête, la plus grande dans les annales de la libre-pensée. La foule s'écoule enfin, émue, transportée. Au dehors, on achète des médailles comme au dehous, à l'effigie de Voltaire et à la date imitables au dehors, à l'effigie de Voltaire et à la date impérissable du 30 mai 1878. LE BANQUET Hier soir, dans les salons du Grand-Orient, quatre cents personnes réunies en un banquet célébraient le Centenaire de Voltaire. La Lyre Marseillaise qui avait prêté son concours à cette fête de la libre pensée, où régnait la plus grande cordialité, a joué à plusieurs reprises la Marseillaise. Inutile de dire avec quel enthousiasme a été acclamé chaque fois par tous les assistants notre air national. De nombreux toasts ont été portés à la République et à Voltaire. M. Engelhard, conseiller municipal de Paris; qui présidait cette réunion, a rappelé les noms des principaux organisateurs du Centenaire, MM. Menier et Yves Guvot qui, malades en ce moment, s'excusent de leur absence. Le docteur Thulier a ensuite porté un toast en mémoire de Louis Asselin, qui avait également pris une large part à l'organisation du Centenaire. Enfin, plusieurs membres de la presse étrangère, notamment des journalistes anglais, américains, espagnols et italiens, ont salué, au nom des libres penseurs de leurs nations respectives, le grand nom de Voltaire. Au moment où l'on allait se séparer, un étudiant a pris la parole et a annoncé que ses camarades et lui s'étaient rendus au Théâtre-Français pour y couronner la statue de Voltaire, mais qu'ils en avaient été empêchés par la police et que sept d'entre eux qui persistaient à maintenir leur droit avaient été arrêtés. M. Engelhard, pour effacer la mauvaise impression laissée par cette nouvelle, exprime l'espoir que l'année prochaine, la fête de Voltaire sera célébrée publiquement et librement. Unissons donc nos efforts et luttons fermement; si nous ne pouvons d'un coup écraser l'infâme, entamons-le, au moins, et, à force de le meurtrir, peut-être finirons-nous par en avoir raison. J'avais-lé, DICURE Un pape —