jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'est fait l'écho. LA GRÈVE GÉNÉRALE DES THÉÂTRES Le bloc des directeurs alliés résiste à l'offensive des syndicats Y aura-t-il, en réponse à la grève générale, un lock-out général des théâtres? M. Alphonse Franck est reçu chez le ministre de la justice La Fédération du Spectacle tient deux meetings, rue Grammeaux Belles À LA MAISON DES SYNDICATS LES "ÉTATS GÉNÉRAUX DU SPECTACLE" Le titre de cette manifestation se présente ainsi : La Fédération du Spectacle réunissant désormais les Syndicats de comédiens, d'artistes lyriques, et de café-concerts, de musique, de machinistes, d'électriciens, etc. ont demandé l'acceptation immédiate de la clause n° 1 de leur cahier de revendications, laquelle clause interdirait aux directeurs d'engager, à l'avenir, un personnel non syndiqué. L'Amicale des Directeurs, qui avait d'abord cédé sur le principe, est revenue ensuite sur sa décision et a opposé aux Syndicats un refus définitif. Le Comité intersyndical a déclaré la grève générale dans les music-halls d'abord, puis dans les théâtres. Les directeurs ont alors repris leur liberté. MM. Albert Carré, et Isola, directeurs de l'Opéra-Comique ; M. Gavault, directeur de l'Odéon — quoique en désaccord avec le ministre de l'Instruction publique M. Laffitte, qui a jugé la clause illégale — ont accepté de signer l'accord avec la Fédération du Spectacle. Ont également signé : M. Gémier (Théâtre Antoine) ; Cora-Laparçerie (Renaissance); Trarieux et Bernard (Gaîté) ; Masson (Trianon-Lyrique) ; Choisy (Grand-Guignol) ; Paz et Ténot (Scala); Roze (Capucines et Femina) ; Rolle (Déjazet) ; Rodolphe Darzens (Théâtre des Arts) ; Ténot (Cluny). Pas de grève donc, dans ces établissements, qui jouent. Mais MM. Alphonse Franck (Gymnase et Edouard VII) ; Hem et Quinson (Porte-Saint-Martin et Nouvel-Ambigu); Trébor (Théâtre Michel); Rozenberg (Athénée); Volterra (Théâtre de Paris) ; Quinson (Palais-Royal et Bouffes-Parisiens) ; Maurice Bernhardt (Théâtre Sarah-Bernhardt) ont refusé de céder à l'ultimatum des syndicats et subissent la grève. Les uns en jouant quand même avec un personnel non syndiqué, les autres (Th. Sarah-Bernhardt, Porte-Saint-Martin, Ambigu, Michel) ont fermé momentanément leurs portes. Une proposition d'arbitrage gouvernemental proposée par les directeurs n'a pas encore été accueillie par la Fédération. Le délai laissé par le bloc
de signer l'accord avec la Fédération du Spectacle. Ont également signé : M. Gémier (Théâtre Antoine) ; Cora-Laparçerie (Renaissance); Trarieux et Bernard (Gaîté) ; Masson (Trianon-Lyrique) ; Choisy (Grand-Guignol) ; Paz et Ténot (Scala); Roze (Capucines et Femina) ; Rolle (Déjazet) ; Rodolphe Darzens (Théâtre des Arts) ; Ténot (Cluny). Pas de grève donc, dans ces établissements, qui jouent. Mais MM. Alphonse Franck (Gymnase et Edouard VII) ; Hem et Quinson (Porte-Saint-Martin et Nouvel-Ambigu); Trébor (Théâtre Michel); Rozenberg (Athénée); Volterra (Théâtre de Paris) ; Quinson (Palais-Royal et Bouffes-Parisiens) ; Maurice Bernhardt (Théâtre Sarah-Bernhardt) ont refusé de céder à l'ultimatum des syndicats et subissent la grève. Les uns en jouant quand même avec un personnel non syndiqué, les autres (Th. Sarah-Bernhardt, Porte-Saint-Martin, Ambigu, Michel) ont fermé momentanément leurs portes. Une proposition d'arbitrage gouvernemental proposée par les directeurs n'a pas encore été accueillie par la Fédération. Le délai laissé par le bloc des directeurs à la Fédération pour accepter cet arbitrage expire ce soir. M. Alphonse Franck chez M. Nail Ministre de la Justice Les directeurs se sont réunis ce matin au Théâtre Edouard VII sous la présidence de M. Alphonse Franck. Tous les directeurs faisant partie de l'Amicale et de l'Association étaient présents, sauf quelques-uns qui ont signé le cahier de revendications de la Fédération du Spectacle. La discussion dura plus de six heures, mais aucune communication ne fut faite à la presse. Nous avons appris néanmoins que le pacte de défense professionnelle conclu par les directeurs de théâtre qui résistent à l'ultimatum du Comité intersyndical s'est affermi et renforcé. Un moment, la possibilité d'un lock-out général des théâtres a été envisagée. Devant y prendre part : MM. Alphonse Franck, Quinson, Brizon, Maurice Bernhardt, Lucien Rozenberg. Bien qu'ayant signé l'accord avec le Syndicat, M. Camille Choisy et Mme Rolle se seraient joints au mouvement. MM. Max Maurey, Gheusi et Deval, de leur côté, avaient déclaré qu'ils n'ouvriraient pas tant qu'une solution ne serait pas intervenue. Des mesures financières avaient même été prises pour que les directeurs associés viennent en aide à ceux qui n'ont pas les moyens de supporter les frais
étaient présents, sauf quelques-uns qui ont signé le cahier de revendications de la Fédération du Spectacle. La discussion dura plus de six heures, mais aucune communication ne fut faite à la presse. Nous avons appris néanmoins que le pacte de défense professionnelle conclu par les directeurs de théâtre qui résistent à l'ultimatum du Comité intersyndical s'est affermi et renforcé. Un moment, la possibilité d'un lock-out général des théâtres a été envisagée. Devant y prendre part : MM. Alphonse Franck, Quinson, Brizon, Maurice Bernhardt, Lucien Rozenberg. Bien qu'ayant signé l'accord avec le Syndicat, M. Camille Choisy et Mme Rolle se seraient joints au mouvement. MM. Max Maurey, Gheusi et Deval, de leur côté, avaient déclaré qu'ils n'ouvriraient pas tant qu'une solution ne serait pas intervenue. Des mesures financières avaient même été prises pour que les directeurs associés viennent en aide à ceux qui n'ont pas les moyens de supporter les frais qu'entraînerait une fermeture prolongée. Mais, brusque revirement! L'idée du lock-out est abandonnée. M. Alphonse Franck est appelé à la chancellerie par M. Nail, garde des sceaux. Le président de l'Amicale s'est refusé à faire aucune déclaration à ce sujet. Nous croyons savoir, toutefois, que l'entretien aurait porté sur l'illicité de la clause en litige visant l'exclusion des non-syndiqués. Le ministre apporta à l'argumentation des directeurs une nouvelle base juridique. L'ordre du jour de la Fédération du Spectacle Les syndicats des corporations se sont réunis hier après-midi, à la Maison des Syndicats, en un grand meeting fréquenté. André Dubosc. Les vedettes du spectacle sont dans la salle. M. Amyot vient apporter un démenti sur l'incident survenu à M. Cosson; l'artiste n'a pas été frappé par les syndiqués. Le 22 septembre, après la répétition des couturières au Vieux Marché, M. Héronimus a été attaqué par un inconnu, dépossédé de centaines de francs et même de son portefeuille syndiqué. Et ce qui concerne Mme Rôle, elle n'a pas été molestée non plus. « Je suis allé chez eux, de mes amis pour l'exiger à ne recevoir plus de telles excuses. » M. André Dubosc, ayant de donner à M. Carpentier, fait la déclaration
la clause en litige visant l'exclusion des non-syndiqués. Le ministre apporta à l'argumentation des directeurs une nouvelle base juridique. L'ordre du jour de la Fédération du Spectacle Les syndicats des corporations se sont réunis hier après-midi, à la Maison des Syndicats, en un grand meeting fréquenté. André Dubosc. Les vedettes du spectacle sont dans la salle. M. Amyot vient apporter un démenti sur l'incident survenu à M. Cosson; l'artiste n'a pas été frappé par les syndiqués. Le 22 septembre, après la répétition des couturières au Vieux Marché, M. Héronimus a été attaqué par un inconnu, dépossédé de centaines de francs et même de son portefeuille syndiqué. Et ce qui concerne Mme Rôle, elle n'a pas été molestée non plus. « Je suis allé chez eux, de mes amis pour l'exiger à ne recevoir plus de telles excuses. » M. André Dubosc, ayant de donner à M. Carpentier, fait la déclaration suivante : "On m'avait dit que la C. G. T. était remplie d'anarchistes et que l'on se dans la rue, pour y répandre le discours. Je n'ai rien vu de semblable jusqu'à ce jour, dans la tête des hommes d'action qui nous ont la victoire, je vous le promets." M. Carpentier s'adresse aux membres de la Presse avec quelque véhémence : "Il est couvert de reproches ; Il ne doit pas de suite pour l'information. Mme Alice Bonheur, l'une des personnes présentes, répondant à une question de M. Carpentier qui lui est fait d'accusation, annonce qu'elle ne sera pas ce soir. A ce moment, M. Montéhus veut prendre la parole ; une partie de l'assistance se lève pour protester contre les inexactitudes données par certains journaux. M. Zemmour, aux appudiens s'explique assez violemment le rôle de la presse, au cours des événements. M. Campana, le secrétaire, déclare alors : "On cite tes omissions ! Il y en a quatre cents, cinq cents. Depuis la déclaration de grève, nous avons eu 57 démissions et 63 adhésions." M. Carpentier s'écrie : "Le dire aux messieurs les journalistes ! Nous le savons ! Mais c'est dit !" Au moment où l'assistance va se
Carpentier s'adresse aux membres de la Presse avec quelque véhémence : "Il est couvert de reproches ; Il ne doit pas de suite pour l'information. Mme Alice Bonheur, l'une des personnes présentes, répondant à une question de M. Carpentier qui lui est fait d'accusation, annonce qu'elle ne sera pas ce soir. A ce moment, M. Montéhus veut prendre la parole ; une partie de l'assistance se lève pour protester contre les inexactitudes données par certains journaux. M. Zemmour, aux appudiens s'explique assez violemment le rôle de la presse, au cours des événements. M. Campana, le secrétaire, déclare alors : "On cite tes omissions ! Il y en a quatre cents, cinq cents. Depuis la déclaration de grève, nous avons eu 57 démissions et 63 adhésions." M. Carpentier s'écrie : "Le dire aux messieurs les journalistes ! Nous le savons ! Mais c'est dit !" Au moment où l'assistance va se séparer du jour, un orateur bondit à la tribune pour dénoncer un de nos confrères du soir qui aurait donné une information inexacte. Il s'adresse à qui que ce soit pour demander la reprise du travail ; mais, selon le personnel est présent au meeting. M. CARPENTIER Les membres de la Fédération ont voté l'ordre du jour suivant : "Les travailleurs du spectacle, le 30 septembre 1899 à la Marne, affirment leur confiance en l'avenir et assurent de leur assistance. Ils lui donnent mandat de continuer la grève. La fin de cet ordre du jour condamne 'la presse réactionnaire à la haine des spectateurs du spectacle". Un nouveau meeting des corporations du spectacle a eu lieu dans la soirée. M. Carpentier, Watson, René Faucheur prirent la parole. Un ordre du jour a été voté pour continuer la grève. ————— M. Pierre Magnier sera-t-il le médiateur entre le Syndicat et l'Union ? M. Pierre Magnier, qui n'est affilié à aucun Syndicat, a remplacé lundi soir M. Saturnin Faucher dans son rôle du Vieux Marcheur, au Nouvel Ambigu. Par suite de la défection de Mlle Mona Delta qui, syndiquée, ne s'est pas rendue au théâtre, la représentation ne put avoir lieu. M.
la Fédération ont voté l'ordre du jour suivant : "Les travailleurs du spectacle, le 30 septembre 1899 à la Marne, affirment leur confiance en l'avenir et assurent de leur assistance. Ils lui donnent mandat de continuer la grève. La fin de cet ordre du jour condamne 'la presse réactionnaire à la haine des spectateurs du spectacle". Un nouveau meeting des corporations du spectacle a eu lieu dans la soirée. M. Carpentier, Watson, René Faucheur prirent la parole. Un ordre du jour a été voté pour continuer la grève. ————— M. Pierre Magnier sera-t-il le médiateur entre le Syndicat et l'Union ? M. Pierre Magnier, qui n'est affilié à aucun Syndicat, a remplacé lundi soir M. Saturnin Faucher dans son rôle du Vieux Marcheur, au Nouvel Ambigu. Par suite de la défection de Mlle Mona Delta qui, syndiquée, ne s'est pas rendue au théâtre, la représentation ne put avoir lieu. M. Saturnin Faucher, un des plus actifs syndicalistes, s'est associé à M. Pierre Magnier pour accompagner au meeting de la rue Croix-de-la-Poix les travailleurs. Vous avez dit, M. Faucher à M. Pierre Magnier : "Je ne veux faire pression sur vous. Je vous en prie, vous même de venir et de nous voir et de nous écouter. Pierre, je sais vous convaincre et j'ai sauvé au meeting, au cours duquel prirent la parole M. Carpentier, Harmant, Campana, etc. Nous avons vu hier l'excellent comédien et nous sommes rendus des impressions : "J'ai été frappé par l'attitude de mes camarades. Ils y a moyen des extrémistes qui se laissent emporter par la fougue, mais tous les autres sont loin de ces fréquentes sectaires qu'aucun ne représente. J'ai le vœu qu'il est essentiel de s'unir avec eux, si l'on veut rester dans une discussion courtoise. "Aussi ai-je pris le courage de voir M. Huguenot et un membre de l'Union des Artistes. Je leur ai demandé s'ils étaient disposés à avoir une entrevue avec les délégués de la Fédération Syndicale et de la Commission Syndiquée des Auteurs, et je suis sûr qu'une solution du conflit pourra être trouvée entre les directeurs et les travailleurs
nous voir et de nous écouter. Pierre, je sais vous convaincre et j'ai sauvé au meeting, au cours duquel prirent la parole M. Carpentier, Harmant, Campana, etc. Nous avons vu hier l'excellent comédien et nous sommes rendus des impressions : "J'ai été frappé par l'attitude de mes camarades. Ils y a moyen des extrémistes qui se laissent emporter par la fougue, mais tous les autres sont loin de ces fréquentes sectaires qu'aucun ne représente. J'ai le vœu qu'il est essentiel de s'unir avec eux, si l'on veut rester dans une discussion courtoise. "Aussi ai-je pris le courage de voir M. Huguenot et un membre de l'Union des Artistes. Je leur ai demandé s'ils étaient disposés à avoir une entrevue avec les délégués de la Fédération Syndicale et de la Commission Syndiquée des Auteurs, et je suis sûr qu'une solution du conflit pourra être trouvée entre les directeurs et les travailleurs syndiqués. " Une réunion à la Commission des Auteurs La Commission des Auteurs s'est réunie hier après-midi rue de Valence. Elle avait convoqué les anciens présidents et commissaires de la Société. La séance qui est restée secrète, la Commission s'est entretenue : 1° du salaire ; 2° de la création du Syndicat d'auteurs ; auquel la Commission paraît coupablement hostile. La Comédie-Française La Comédie-Française se réunira. Lors de la séance, les sociétaires se réuniront pour examiner les conditions dans lesquelles les artistes et le personnel de l'Opéra pourraient se concilier. La soirée dans les théâtres La soirée a été calme dans les théâtres. Le théâtre Sarah-Bernhardt, l'Ambigu et le Michodière n'ont pu jouer à cause de l'absence ; chez Gaïté et à la Porte Saint-Martin qui retardent les répétitions générales des nouveaux spectacles. Partout ailleurs les représentations annoncées ont eu lieu. L'Opéra-Comique n'avait pas de représentation ; elle a été remplacée par Mlle Rosina Anorina. M. Robert Foissy s'est égalé à ce rôle. La représentation a été tenue par M. Michel. ETABLISSEMENTS — HAULAGE JNEI 16, rue Rochechouart, 16 PARIS SOUmission CONFIANCE fondée en 1875 Specialistes Halls de MOBILIERS DES PLUS RICHES AUX PLUS SIMPLES Nous offrons Américains et français,
du Syndicat d'auteurs ; auquel la Commission paraît coupablement hostile. La Comédie-Française La Comédie-Française se réunira. Lors de la séance, les sociétaires se réuniront pour examiner les conditions dans lesquelles les artistes et le personnel de l'Opéra pourraient se concilier. La soirée dans les théâtres La soirée a été calme dans les théâtres. Le théâtre Sarah-Bernhardt, l'Ambigu et le Michodière n'ont pu jouer à cause de l'absence ; chez Gaïté et à la Porte Saint-Martin qui retardent les répétitions générales des nouveaux spectacles. Partout ailleurs les représentations annoncées ont eu lieu. L'Opéra-Comique n'avait pas de représentation ; elle a été remplacée par Mlle Rosina Anorina. M. Robert Foissy s'est égalé à ce rôle. La représentation a été tenue par M. Michel. ETABLISSEMENTS — HAULAGE JNEI 16, rue Rochechouart, 16 PARIS SOUmission CONFIANCE fondée en 1875 Specialistes Halls de MOBILIERS DES PLUS RICHES AUX PLUS SIMPLES Nous offrons Américains et français, STO-CHE, etc. Carnations. Salles à louer, Bronzes. Meubles d'Art, etc. "TOUS et QUI GOGOLI l'AMEUBLEMENT Le meilleur marché — Le meilleur marché des "PARKET CO. -— POUR LES REGIONS UNIQUES! Mutines, etc. Vins. PETITE CORRESPONDANCE L'Auberin Boussel. Adressez-vous à l'administration du théâtre. On y fera, sans aucun doute, droit à votre demande. Georgette S/C'est en 1902 que cette artiste a cessé d'appartenir à cette scène subventionnée. La question a été agitée très longuement à l'heure de la guerre, et le mardi 4 août 1914, au moment de partir pour le corps auquel j'étais affecté, je protestais, dans ma dernière note de Comoedia, contre l'intention où était alors la Comédie-Française d'interrompre ses représentations. Je m'indignais de cette précaution contre de basses recettes, indigne à l'heure où chacun ne pensait qu'à souffrir, et j'ajurais les Comédiens Français de poursuivre leur mission. « Je pense, disais-je, qu'ils sauront faire leur devoir, qu'ils prouveront qu'ils sont, eux aussi, des hommes. Au revoir! » Il m'est agréable de rappeler ce souvenir pour dire qu'après une très passagère hésitation la Maison de Molière a fort dignement tenu son rôle d'exaltatrice. Elle n'a déserté ni sa mission, ni Paris. Et voilà que je reprends ces petites notes
votre demande. Georgette S/C'est en 1902 que cette artiste a cessé d'appartenir à cette scène subventionnée. La question a été agitée très longuement à l'heure de la guerre, et le mardi 4 août 1914, au moment de partir pour le corps auquel j'étais affecté, je protestais, dans ma dernière note de Comoedia, contre l'intention où était alors la Comédie-Française d'interrompre ses représentations. Je m'indignais de cette précaution contre de basses recettes, indigne à l'heure où chacun ne pensait qu'à souffrir, et j'ajurais les Comédiens Français de poursuivre leur mission. « Je pense, disais-je, qu'ils sauront faire leur devoir, qu'ils prouveront qu'ils sont, eux aussi, des hommes. Au revoir! » Il m'est agréable de rappeler ce souvenir pour dire qu'après une très passagère hésitation la Maison de Molière a fort dignement tenu son rôle d'exaltatrice. Elle n'a déserté ni sa mission, ni Paris. Et voilà que je reprends ces petites notes critiques au point où je les avais laissées. Beaucoup de travail a été fait chez Molière, hâtif parfois, souvent, par suite de circonstances singulières, original. Il m'a été impossible de suivre ce labeur dans les détails, on le comprendra ; il me sera souvent difficile de me reporter à cette longue période et mes lecteurs les plus minutieux voudront bien m'excuser de mes oublis ou négligences à son égard. Je prends donc la Comédie-Française telle qu'elle se présente aujourd'hui, dans une époque particulièrement difficile. Nous aurons assez à faire pour examiner d'un esprit libre mais ferme les nombreuses questions qui se posent sans nous attarder aux futilités et aux misères de chacun. D'ailleurs, dans ces domaines, beaucoup des sujets qui paraissaient dignes d'attention s'effacent devant les pressantes nécessités, devant l'habitude acquise d'aborder plus nettement les faits primordiaux. La situation de la Comédie-Française sans être dangereuse est actuellement délicate. Elle l'est socialement. Elle l'est financièrement. Elle l'est artistiquement et même littérairement. Socialement elle est, comme le pays lui-même, troublée. Elle qui, depuis plus de deux siècles, a fait fleurir le seul organisme communiste, elle qui peut dire aux syndicats : « Je vous ai dépassé » se voit menacée par ceux-ci
longue période et mes lecteurs les plus minutieux voudront bien m'excuser de mes oublis ou négligences à son égard. Je prends donc la Comédie-Française telle qu'elle se présente aujourd'hui, dans une époque particulièrement difficile. Nous aurons assez à faire pour examiner d'un esprit libre mais ferme les nombreuses questions qui se posent sans nous attarder aux futilités et aux misères de chacun. D'ailleurs, dans ces domaines, beaucoup des sujets qui paraissaient dignes d'attention s'effacent devant les pressantes nécessités, devant l'habitude acquise d'aborder plus nettement les faits primordiaux. La situation de la Comédie-Française sans être dangereuse est actuellement délicate. Elle l'est socialement. Elle l'est financièrement. Elle l'est artistiquement et même littérairement. Socialement elle est, comme le pays lui-même, troublée. Elle qui, depuis plus de deux siècles, a fait fleurir le seul organisme communiste, elle qui peut dire aux syndicats : « Je vous ai dépassé » se voit menacée par ceux-ci appuyés sur la C.G.T. Problème curieux que nous étudierons à loisir. Financièrement, la Comédie a conservé sa même subvention, alors que celle-ci aurait dû être décuplée, ne fût-ce que pour établir l'équivalence de la valeur décrue de l'argent. Il y a là un point essentiel que l'actualité rappellera fréquemment. Dans l'ordre artistique et littéraire, les spectacles nous guideront. La troupe est nombreuse, trop nombreuse, et les « indispensables » ne le sont pas autant qu'ils le croient. La Comédie traîne enfin une suite de pièces vieilles, tableaux sans talent de moeurs désuètes, d'époques effacées dans l'esprit public par la tragédie qui a bouleversé l'univers. Il faudra peu à peu « laisser tomber » ce bagage lourd pour former un répertoire de sens nouveau. Si le classique soutient la vénérable Maison, les pièces médiocres l'alourdissent. Au jour le jour, nous éclairerons ces points de vue, un peu imprécis sous cet aspect trop général; d'exemples vivants. Hier soir, le spectacle se composait des cœurs d'amour, la pièce, pour moi seul, nouvelle, de M. Henry Bataille. Je vous en parlerai en actuel, la connaissant mieux. M. Albert Lambert fera sa rentrée jeudi, en matinée, à la Comédie-Française, dans Horace. Les deux pièces en
l'ordre artistique et littéraire, les spectacles nous guideront. La troupe est nombreuse, trop nombreuse, et les « indispensables » ne le sont pas autant qu'ils le croient. La Comédie traîne enfin une suite de pièces vieilles, tableaux sans talent de moeurs désuètes, d'époques effacées dans l'esprit public par la tragédie qui a bouleversé l'univers. Il faudra peu à peu « laisser tomber » ce bagage lourd pour former un répertoire de sens nouveau. Si le classique soutient la vénérable Maison, les pièces médiocres l'alourdissent. Au jour le jour, nous éclairerons ces points de vue, un peu imprécis sous cet aspect trop général; d'exemples vivants. Hier soir, le spectacle se composait des cœurs d'amour, la pièce, pour moi seul, nouvelle, de M. Henry Bataille. Je vous en parlerai en actuel, la connaissant mieux. M. Albert Lambert fera sa rentrée jeudi, en matinée, à la Comédie-Française, dans Horace. Les deux pièces en répétition actuellement au Théâtre-Français, Le Voile déchiré, de Pierre Wolff, et Intérieur de Maeterlinck, sont mises en scène, la première par M. de Max, la seconde par M. de Féraudy. Ces deux pièces passeront vers la mi-octobre. En dehors du conflit. Nous avons rencontré hier M. Bravard, codirecteur de la Gaîté. Lui et son associé, M. Gabriel Trarieux, ont signé avec le syndicat, et les répétitions de La Belle Hélène continuent dans le plus grand calme et avec la plus fébrile activité. Voici la distribution de La Belle Hélène, répétition bouclier en trois actes de MM. H. Meilhac et Ludovic Halevy, musique de Jacques Offenbach: Mmes Marguerite Carré, Hélène; Denise Grey, Oreste; J. Dalmont, Bacchus; Mlle Sevrin, Parthénise; Mlle Yorelle, Léonide; MM. Francell, Paris; Girier, Ménébos; Oudart, Agamemnon; E. Remues, Achille; Gibard, Ajax Ier; L. Elain, Ajax II; Royer, Eutyché; Boncour, Philocettes; et M. Max Dearly, Calcas. Au troisième acte, Le Jugement de Paris, grand ballet réglé par Mme Stichel et dansé par Mlle Lili Fioretta, Christiane Lorrain, Lucy Raulin. AU SOIR DU CENTENAIRE Directeurs et Artistes évoquent leur carrière à l'Odéon Une représentation de gala Nous n'avons pas voulu, à l'occasion, du Centenaire de l'Odéon, refaire l'historique de ce