jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 18 h. 30, à la brasserie d'Isly, pour les juniors, cours théorique et critique sur la partie de dimanche passée par le manager. Demain après-midi, à partir de 15 h., au lieu habituel, entraînement général à l'association pour tous les joueurs disponibles. Minimes spécialement convoqués. Les joueurs suivants sont priés d'apporter d'extrême urgence 3 photos : Baéza, de Francisco, Monsieur Bin et Hubert ainsi que certificats médicaux, autorisations des parents et bulletins de naissance. Club Sportif Maritime. Il est rappelé aux membres du club que l'assemblée générale annuelle aura lieu dimanche prochain, à 10 heures, dans le sous-sol du café de la Méditerranée. L'ordre du jour comprend la lecture du compte rendu moral et financier, quelques questions diverses et l'élection du bureau. Les sociétaires désirant formuler un vœu à l'assemblée sont priés de se faire inscrire au siège du club avant samedi 19 heures. Les candidatures comme membre du bureau devront être remises dans le même délai. ASPTT. — Aujourd'hui, à 16 h. 30, entraînement, terrain Lebon, Jardin-d'Essai. Boulomanes Blidéens. — Grand concours de boules (challenge Gaston Ricci). — Un grand concours de boules dénommé challenge Gaston Ricci se disputera les dimanches 19 et 26 octobre prochain, sur le terrain habituel des halles aux tabacs. Ce challenge doté de 2.000 fr. de prix en espèces et d'une superbe coupe d'une valeur de 2.500 fr. consiste en un énorme Lion en bronze, monté sur socle, offert à la société des Boulomanes Blidéens par M. Gaston Ricci, député de la 3e circonscription, maire, et conseiller général de Blida; il sera annuel. 1er prix, 1.200 fr. offert par notre député. 29 prix, 600 fr., offert par la société des Boulomanes Blidéens. 38 prix, 200 fr., offert également par la société des Boulomanes Blidéens. Pourront prendre part à ce concours pour les prix en espèces, tous les joueurs de n'importe quel endroit faisant partie ou rattaché à une société. Mais ne pourront prendre part à la coupe que les joueurs de la 3e circonscription, elle sera attribuée à l'équipe de trois joueurs d'une de ces sociétés qui aura obtenu le meilleur classement, l'année
terrain habituel des halles aux tabacs. Ce challenge doté de 2.000 fr. de prix en espèces et d'une superbe coupe d'une valeur de 2.500 fr. consiste en un énorme Lion en bronze, monté sur socle, offert à la société des Boulomanes Blidéens par M. Gaston Ricci, député de la 3e circonscription, maire, et conseiller général de Blida; il sera annuel. 1er prix, 1.200 fr. offert par notre député. 29 prix, 600 fr., offert par la société des Boulomanes Blidéens. 38 prix, 200 fr., offert également par la société des Boulomanes Blidéens. Pourront prendre part à ce concours pour les prix en espèces, tous les joueurs de n'importe quel endroit faisant partie ou rattaché à une société. Mais ne pourront prendre part à la coupe que les joueurs de la 3e circonscription, elle sera attribuée à l'équipe de trois joueurs d'une de ces sociétés qui aura obtenu le meilleur classement, l'année seulement, et définitivement à la société qui l'aura gagnée deux fois. ASSE (athlétisme). — Ce soir, à 18 h., entraînement à la course à pied. Jeunes gens devant participer à la première foulée sont priés d'être exacts. Vendredi cross et culture physique. Demain, à 18 h. 30, réunion de la commission à l'Aurore-Bar (en face la gare de Bab-el-Oued). Basket-ball. — Ce soir, entraînement général sous la direction de Buika A. à partir de 18 h. 30. Demain, à la même heure, entraînement des scolaires et débutants sous la direction de Ludrigue; G. Spécialement convoqué : Garcia. Vendredi, entraînement général à 13 h. 30. MM. Oedard Marcel et Hermann sont priés d'assister aux cours d'arbitrage qui ont lieu le jeudi, à 18 h. 30, à la brasserie du Fort Bab-Azoun. Natation. Les nageurs sont informés que des entraînements réguliers ont lieu au local du club le mardi et jeudi à 6 heures du matin et le dimanche à 9 h. 30. Les membres devant participer à la coupe de l'armistice sont priés d'être exacts. COMMUNICATIONS Les Enfants de l'Algérie. -Le conseil d'administration et les sociétés sont invités à assister à l'apéritif offert à M. Rizzo, directeur, à l'occasion de sa
commission à l'Aurore-Bar (en face la gare de Bab-el-Oued). Basket-ball. — Ce soir, entraînement général sous la direction de Buika A. à partir de 18 h. 30. Demain, à la même heure, entraînement des scolaires et débutants sous la direction de Ludrigue; G. Spécialement convoqué : Garcia. Vendredi, entraînement général à 13 h. 30. MM. Oedard Marcel et Hermann sont priés d'assister aux cours d'arbitrage qui ont lieu le jeudi, à 18 h. 30, à la brasserie du Fort Bab-Azoun. Natation. Les nageurs sont informés que des entraînements réguliers ont lieu au local du club le mardi et jeudi à 6 heures du matin et le dimanche à 9 h. 30. Les membres devant participer à la coupe de l'armistice sont priés d'être exacts. COMMUNICATIONS Les Enfants de l'Algérie. -Le conseil d'administration et les sociétés sont invités à assister à l'apéritif offert à M. Rizzo, directeur, à l'occasion de sa fête. Réunion jeudi 16 courant à 11 h. 30, au Pacific-Bar, rue Jules-Ferry. Harmonie Artistique d'Alger-Centre. — Ce soir mercredi, à 20 h. 30, au café de la Méditerranée, répétition générale. Présence de tous les membres exécutants. Des nouveaux morceaux seront mis à l'étude en préparation des prochains concerts d'hiver. Patriote d'Alger. — Réunion du conseil d'administration ce soir mercredi 15 octobre, à 18 heures, au local, salle Sémencq, rue de la Fonderie. Présence indispensable. Cercle Mandoliniste d'Alger. — Le conseil d'administration prie les membres actifs SPECTACLES. "MAJESTIC" EN SOIREE À 8 HEURES 30 PRÈCIEUSES SUCCÈS CONSIDÉRABLE DU PLUS GRAND MAGICIEN DE L'ÉPOQUE LE CELEBRE MANDARIN FOKIN LE MAITRE DE L'IRRÉEL ! LE FAISEUR DE MIRACLES ! Tous les secrets du Céleste Empire. Mise en scène fastueuse BERVYL LES ROLANDS Chanteur fantaisiste Fil-de-fer, comiques LES LOYSETTES Les merveilleux gymnastes LES VAGABONDS PARISIENS Trio comique, vocal et instrumental avec les prestigieux artistes FRANCIS MARTY, BREVARD et DELSON LES MORANDINI Acrobates dans leurs jeux Icariens et érarruTethutMtM ORCHESTRE DE 25 MUSICIENS. Prix habituel des places. Location ouverte à Cinésonor, rue d'Isly (T. 17-17) et au Majestic (T. 71-77). BRASSERIE SALON DE BOULE TOUS LES SOIRS : Trains à la sortie dans toutes
Patriote d'Alger. — Réunion du conseil d'administration ce soir mercredi 15 octobre, à 18 heures, au local, salle Sémencq, rue de la Fonderie. Présence indispensable. Cercle Mandoliniste d'Alger. — Le conseil d'administration prie les membres actifs SPECTACLES. "MAJESTIC" EN SOIREE À 8 HEURES 30 PRÈCIEUSES SUCCÈS CONSIDÉRABLE DU PLUS GRAND MAGICIEN DE L'ÉPOQUE LE CELEBRE MANDARIN FOKIN LE MAITRE DE L'IRRÉEL ! LE FAISEUR DE MIRACLES ! Tous les secrets du Céleste Empire. Mise en scène fastueuse BERVYL LES ROLANDS Chanteur fantaisiste Fil-de-fer, comiques LES LOYSETTES Les merveilleux gymnastes LES VAGABONDS PARISIENS Trio comique, vocal et instrumental avec les prestigieux artistes FRANCIS MARTY, BREVARD et DELSON LES MORANDINI Acrobates dans leurs jeux Icariens et érarruTethutMtM ORCHESTRE DE 25 MUSICIENS. Prix habituel des places. Location ouverte à Cinésonor, rue d'Isly (T. 17-17) et au Majestic (T. 71-77). BRASSERIE SALON DE BOULE TOUS LES SOIRS : Trains à la sortie dans toutes les directions. THEATRES THEATRE DE L'ALHAMBRA Ce soir, à 8 h. 45 Spectacles des tournées Baret Adieux de la troupe Dernière de l'amusante comédie de Roger Ferdinand UN HOMME EN OR Demain, jeudi, grand gala Ouverture officielle de la saison Débuts de la troupe de comédie dans la création de MICHE La délicieuse comédie d'Etienne Rey Bodègue Brasserie Boule Baccara CASINOS CASINO MUSIC-HALL. — Ce soir, mercredi, succès continu (suite) PRIOR dans son numéro de fantaisie BOLDIVERA STROYKOFF et PLATONOFF Danseurs originaux Mathy Chandon, diseuse à voix; Marcowini, manipulateur; Canbée Bros, acrobates au tremplin; Trio Chatam, fantaisistes musicaux; Pupazzi et ses merveilleuses fantoches. Bar américain Boule Baccara SPLENDID PLEIN AIR Tous les soirs à partir de 9 heures S! DANCING ATTRACTIONS CINEMAS TRIANON Mat. 4 h.; Soir. 9 h.: I îllAiiUl* Téléphone : 59-49 Programme de grand gala LE COLLIER DE LA REINE Film français sonore et parlant avec Mme Jefferson Cohn et Jean Weber Actualités et dessins animés sonores SPLENDID CINEMA Mat. 4 h. Tél. 28.56 S. 9 h. Triomphe du remarquable programme sonore et parlant français Virginia Valli et Noah Berry dans L'ÎLE DES NAVIRESCONTDUCS Prodigieuses aventures maritimes BOSCO PARODISTE, «les. HII. son William Farnham, Joan Crawford et
MICHE La délicieuse comédie d'Etienne Rey Bodègue Brasserie Boule Baccara CASINOS CASINO MUSIC-HALL. — Ce soir, mercredi, succès continu (suite) PRIOR dans son numéro de fantaisie BOLDIVERA STROYKOFF et PLATONOFF Danseurs originaux Mathy Chandon, diseuse à voix; Marcowini, manipulateur; Canbée Bros, acrobates au tremplin; Trio Chatam, fantaisistes musicaux; Pupazzi et ses merveilleuses fantoches. Bar américain Boule Baccara SPLENDID PLEIN AIR Tous les soirs à partir de 9 heures S! DANCING ATTRACTIONS CINEMAS TRIANON Mat. 4 h.; Soir. 9 h.: I îllAiiUl* Téléphone : 59-49 Programme de grand gala LE COLLIER DE LA REINE Film français sonore et parlant avec Mme Jefferson Cohn et Jean Weber Actualités et dessins animés sonores SPLENDID CINEMA Mat. 4 h. Tél. 28.56 S. 9 h. Triomphe du remarquable programme sonore et parlant français Virginia Valli et Noah Berry dans L'ÎLE DES NAVIRESCONTDUCS Prodigieuses aventures maritimes BOSCO PARODISTE, «les. HII. son William Farnham, Joan Crawford et Karl Dane dans un grand film de trépidant de gaieté, comportant un match de boxe enregistré de façon originale La tournée du grand Duc Bientôt: UN TROU DANS LE MUR Film part. français av. Dolly Davis ETATS CIVILS Naissances du 14 octobre. — Driguez Marcel, Lopez François, Cassar Marie, Georges Josette, Zekri Alix, Delandre Raymond, Soldat Honoré. Blanc Roger, Ayache Chariette, Benessiano Edouard, Ledoux Marcelle, Salore Jean, Gallo Raymonde, Ausina Jeannine, Carrères Paul. Décès du 14 octobre. — Salèse Giraud, 2 mois; Cohen-Salmon Albert, 65 ans; Mie'nuccl Andrée, 8 ans; Briet Maurice, 17 ans. DRAPERIES D'ELBEUF nouveaux vêtements d'hommes. Tissus de première qualité, vendus en détail aux prix de gros. COSTUMES et PARDESSUS sur mesure, coupe et façon Grand Tailleur Chemiserie pour hommes VENTE DIRECTE du producteur au consommateur Eugène CAUDRON fabricant à ELBEUF. (Seine-Inf.) France Maison de confiance, fondée en 1890 Collection la plus complète en draperies fantaisies et unies et tous tissus pour vêtements d'hommes envoyée, sur demande, gratis et franco, avec feuille explicative pour la prise des mesures. MI S! à dra SYMPHONIES Téléphone 19.07 Avant-dernier jour de L'APPEAU VIVANTE Film sonore et chantant avec Jack Holt, Dorothy Revier et Ralph Graves Actualités et attractions sonores JEUDI,
Josette, Zekri Alix, Delandre Raymond, Soldat Honoré. Blanc Roger, Ayache Chariette, Benessiano Edouard, Ledoux Marcelle, Salore Jean, Gallo Raymonde, Ausina Jeannine, Carrères Paul. Décès du 14 octobre. — Salèse Giraud, 2 mois; Cohen-Salmon Albert, 65 ans; Mie'nuccl Andrée, 8 ans; Briet Maurice, 17 ans. DRAPERIES D'ELBEUF nouveaux vêtements d'hommes. Tissus de première qualité, vendus en détail aux prix de gros. COSTUMES et PARDESSUS sur mesure, coupe et façon Grand Tailleur Chemiserie pour hommes VENTE DIRECTE du producteur au consommateur Eugène CAUDRON fabricant à ELBEUF. (Seine-Inf.) France Maison de confiance, fondée en 1890 Collection la plus complète en draperies fantaisies et unies et tous tissus pour vêtements d'hommes envoyée, sur demande, gratis et franco, avec feuille explicative pour la prise des mesures. MI S! à dra SYMPHONIES Téléphone 19.07 Avant-dernier jour de L'APPEAU VIVANTE Film sonore et chantant avec Jack Holt, Dorothy Revier et Ralph Graves Actualités et attractions sonores JEUDI, EN SOIREE, À 9 HEURES GRANDE SOIREE DE GALA Pour la première de NUITS DE TZIGANES film français sonore et chantant. Basé par Marcel Lherbier, d'après le célèbre roman de J. Kessel « Nuits de Princes », interprétée par Gina Mânes et Jacques Catelain Station ouverte sans frais. REGENT CINEMA Matinée 4 h. Soirée 8 h. Actualité sonore sensationnelle: LA CATASTROPHE DU « R-101 » Le nouveau triomphe de l'ère parlant français: PIX DE BEAUTÉ Grand film 100 % parlant français réalisé par Auguste Genina, interprété par: Louise Brooks, Georges Charles, Gaston Jacquet, Jean H. Bradin, etc. Félix-IG-Chat dans 9 FELIX PREFERE LE GOLF Dessin animé sonore Actualités sonores et parlantes Mat. 4 h. BIJOU CINEMA S. 9 h. Georges Bancroft dans LES DAMNES DE L'OCEAN LA BELLE AUX CHEVEUX ROUX Comédie Gus. Arnheim et son orchestre sonore VARIÉTÉS. — M. 3 h. 30 ; S. 9 h.: PARIS-GIRLS L'AS DES GLADIATEURS CINEMA DU PLATEAU. — S. 9 h.: MONTE-CRISTO donné en une seule fois CINEMA MONTPENSIER. — S. 9 h. ROI DE CARNAVAL ; COMME ON SE RETROUVE ! ALCAZAR-CINEMA. — Soirée 9 h. : LA COLOMBE ; NUIT DE FOLIE ! CINEMA PALACE. — Soirée 9 h.: FLAMME
Matinée 4 h. Soirée 8 h. Actualité sonore sensationnelle: LA CATASTROPHE DU « R-101 » Le nouveau triomphe de l'ère parlant français: PIX DE BEAUTÉ Grand film 100 % parlant français réalisé par Auguste Genina, interprété par: Louise Brooks, Georges Charles, Gaston Jacquet, Jean H. Bradin, etc. Félix-IG-Chat dans 9 FELIX PREFERE LE GOLF Dessin animé sonore Actualités sonores et parlantes Mat. 4 h. BIJOU CINEMA S. 9 h. Georges Bancroft dans LES DAMNES DE L'OCEAN LA BELLE AUX CHEVEUX ROUX Comédie Gus. Arnheim et son orchestre sonore VARIÉTÉS. — M. 3 h. 30 ; S. 9 h.: PARIS-GIRLS L'AS DES GLADIATEURS CINEMA DU PLATEAU. — S. 9 h.: MONTE-CRISTO donné en une seule fois CINEMA MONTPENSIER. — S. 9 h. ROI DE CARNAVAL ; COMME ON SE RETROUVE ! ALCAZAR-CINEMA. — Soirée 9 h. : LA COLOMBE ; NUIT DE FOLIE ! CINEMA PALACE. — Soirée 9 h.: FLAMME D'AMOUR; CHARLOT PAPA. CINEMA MUSSET. — Soirée 9 h.: JIM LE CONQUERANT, aventures : LE TORCHON BRÛLE, comédie. GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'ALGER EMPRUNTÉ 1930 Placement de 160.520 obligations de 1.000 francs (Décret du 3 octobre 1930) Le capital et les intérêts de ces obligations seront payables nets d'impôts présents et futurs. Echéance des intérêts : 15 avril et 15 octobre de chaque année. Amortissement : en 30 ans, soit au pair par tirages au sort semestriels les 20 janvier et 20 juillet, soit par rachat au dessous du pair, compte tenu de la partie de coupon courue et à concurrence de l'emploi total de l'annuité prévue pour le service de l'emprunt. Le gouvernement général se réserve le droit de procéder à partir du 1er janvier 1935, au remboursement anticipé de la totalité des obligations restant en circulation. Prix : 980 francs par obligation de 1.000 francs créée jouissance du 15 octobre 1930. Les demandes seront servies au fur et à mesure de leur arrivée jusqu'à concurrence du nombre de titres disponibles à chacun des guichets désignés pour le placement. L'ENVOYÉ SERVICES POSTAUX FIÈVRES PALUDEENNES 1 PSLERI UC. MILAN En vente dans toutes les librairies. COURS DE SOLFÉGE Tous degrés, méthode
futurs. Echéance des intérêts : 15 avril et 15 octobre de chaque année. Amortissement : en 30 ans, soit au pair par tirages au sort semestriels les 20 janvier et 20 juillet, soit par rachat au dessous du pair, compte tenu de la partie de coupon courue et à concurrence de l'emploi total de l'annuité prévue pour le service de l'emprunt. Le gouvernement général se réserve le droit de procéder à partir du 1er janvier 1935, au remboursement anticipé de la totalité des obligations restant en circulation. Prix : 980 francs par obligation de 1.000 francs créée jouissance du 15 octobre 1930. Les demandes seront servies au fur et à mesure de leur arrivée jusqu'à concurrence du nombre de titres disponibles à chacun des guichets désignés pour le placement. L'ENVOYÉ SERVICES POSTAUX FIÈVRES PALUDEENNES 1 PSLERI UC. MILAN En vente dans toutes les librairies. COURS DE SOLFÉGE Tous degrés, méthode Galiniste. Harmonie. Cours spécial préparatoire aux leçons de chants. Leçons de piano. J. GRASSET, 7, rue du Languedoc. Une Nouvelle Découverte Contre le RHUMATISME Une planteextraordinaires de l'Amérique du Sud qui, lorsqu'on en fait un breuvage, "extirpe les poisons de l'Acide Urérique. CETTE ANNONCE s'adresse spécialement aux hommes et aux femmes qui ont essayé de nombreux produits contre le Rhumatisme sans en éprouver aucun soulagement. ÉCRIVEZ À MON REPRÉSENTANT DÉSIGNÉ CI-DESSOUS SI TOUS LES DIVERS REMÈDES DE CE GENRE ONT LÊSÉMPÉRIE. Toute en n'attaquant aucune autre préparation, j'affirme, d'après mon expérience personnelle, que le produit qui vous est offert ici est EXTRAÊMENT EFFICACE CONTRE LE RHUMATISME. Ce remède remarquable est un breuvage qu'on fait avec la feuille d'une plante tropicale nommée HERVEA, et vous pouvez le préparer chez vous aussi aussi facilement que le café ou le thé. LE SOULAGEMENT EST RÉSENTI IMMÉDIATEMENT et continue d'être de plus en plus marqué jusqu'à ce qu'enfin il soit devenu permanent. JOURNALEMENT j'en reçois de NOMBREUX TÉMOIGNAGES. SOULAGEMENT RAPIDE et DURABLE. Prenez ce breuvage, d'ailleurs très agréable, chaque matin, et il PRÉVIENT L'ACCUMULATION de nouveaux dépôts d'acide dans l'organisme. C'est ce que beaucoup de remèdes contre le Rhumatisme et la Goutte ne réussissent
femmes qui ont essayé de nombreux produits contre le Rhumatisme sans en éprouver aucun soulagement. ÉCRIVEZ À MON REPRÉSENTANT DÉSIGNÉ CI-DESSOUS SI TOUS LES DIVERS REMÈDES DE CE GENRE ONT LÊSÉMPÉRIE. Toute en n'attaquant aucune autre préparation, j'affirme, d'après mon expérience personnelle, que le produit qui vous est offert ici est EXTRAÊMENT EFFICACE CONTRE LE RHUMATISME. Ce remède remarquable est un breuvage qu'on fait avec la feuille d'une plante tropicale nommée HERVEA, et vous pouvez le préparer chez vous aussi aussi facilement que le café ou le thé. LE SOULAGEMENT EST RÉSENTI IMMÉDIATEMENT et continue d'être de plus en plus marqué jusqu'à ce qu'enfin il soit devenu permanent. JOURNALEMENT j'en reçois de NOMBREUX TÉMOIGNAGES. SOULAGEMENT RAPIDE et DURABLE. Prenez ce breuvage, d'ailleurs très agréable, chaque matin, et il PRÉVIENT L'ACCUMULATION de nouveaux dépôts d'acide dans l'organisme. C'est ce que beaucoup de remèdes contre le Rhumatisme et la Goutte ne réussissent pas à faire, même s'ils soulagent un moment. Ce qu'il a fait pour moi en quelques semaines il le fera pour vous si vous voulez bien en faire un essai sérieux. Envoyez simplement votre nom et votre adresse à mon Représentant ci-dessous désigné et vous recevrez gratuitement par retour du courrier une quantité suffisante pour un essai. Si vous sentez que vous éprouvez une amélioration, une nouvelle quantité vous sera ensuite fournie à un prix raisonnable. S'adresser à l'entrepôt de O. FRACHON (Pharmacien), (Rayon 535) 21, Bd. Armand-Duportal, TOULOUSE, Hte. Garonne, Agent Exclusif pour toute La France de H. J. LEE. (Importateur et Exportateur de Produits Coloniaux). LA VEDETTE DU SALON Etablissements J. VINSON ALGER EN VENTE au prix de 1 DINER ET LES 15 ET L'ETE Double filtré 25 fr. Donnez à votre estomac le moyen de résister à tout surmenage en prenant, matin et soir, dans un verre d'eau, une cuillerée à café de Eno, pour dorer effervescente, fine et blanche, aux propriétés doucement laxatives, Eno tonifie les organes digestifs, préserve des maladies qu'entraîne la constipation. Seul concessionnaire pour la France et ses Colonies. Laboratoire LAMBERT, 4 ter, Rue Barbès, COURBEVOIE (Seine) L'ARROUET VICO & Cie ALGER :
courrier une quantité suffisante pour un essai. Si vous sentez que vous éprouvez une amélioration, une nouvelle quantité vous sera ensuite fournie à un prix raisonnable. S'adresser à l'entrepôt de O. FRACHON (Pharmacien), (Rayon 535) 21, Bd. Armand-Duportal, TOULOUSE, Hte. Garonne, Agent Exclusif pour toute La France de H. J. LEE. (Importateur et Exportateur de Produits Coloniaux). LA VEDETTE DU SALON Etablissements J. VINSON ALGER EN VENTE au prix de 1 DINER ET LES 15 ET L'ETE Double filtré 25 fr. Donnez à votre estomac le moyen de résister à tout surmenage en prenant, matin et soir, dans un verre d'eau, une cuillerée à café de Eno, pour dorer effervescente, fine et blanche, aux propriétés doucement laxatives, Eno tonifie les organes digestifs, préserve des maladies qu'entraîne la constipation. Seul concessionnaire pour la France et ses Colonies. Laboratoire LAMBERT, 4 ter, Rue Barbès, COURBEVOIE (Seine) L'ARROUET VICO & Cie ALGER : 507, rue de Constantine ALGER SERVICE DE CULTURE ET DE MOTOCULTURE BRABANT "VIAUD" SEEDS — DISTRIBUTEURS, D'ÉTRANGER "ROBILLARD" "LE REVE" POUR VIGNES "LE PRATIC" POUR CEREALES GYRALDOSE pour les soins intimes de la femme Excellent produit non toxique, antiseptique, résolutif et cicatrisant, Antiseptique agréable. Usage continu très économique. Prix parfum économique. Assure un bien-être réel. La boîte: 0.70 Francs Eau de Cologne "LA GRANDE LIQUEUR FRANÇAISE" Cultivée sur les falaises de Fécamp les plantes qui lui donnent ses qualités toniques. Maladies Vénériennes RHUMATISMES VARICES MALADIES DE LA FEMME ET DE LA PEAU Dr GOPNER Spécialité Faculté de Paris Maison du Tonnerre. Téléph. 71-97 LA SOCIÉTÉ LEBON et Cie informe sa clientèle que le courant sera coupé le 16 octobre 1930, de 12 heures 30 à 13 heures 30, dans les rues Sadi-Carnot, du n° 1 au n° 30 et adjacentes, rue de Lyon, du n° 57 au 91 et rue Lamartine. t r : — ! BRONCHITE ! COQUELUCHE Les merveilleuses découvertes vertes de l'Abbé BLANC, curé de Beni-Mered, sur les propriétés de certaines plantes rares d'Algérie, s'appliquent au traitement de la plupart des affections des voies respiratoires. BROCHURE et COQUELUCHE, les deux excellents remèdes préparés sous le contrôle de
économique. Assure un bien-être réel. La boîte: 0.70 Francs Eau de Cologne "LA GRANDE LIQUEUR FRANÇAISE" Cultivée sur les falaises de Fécamp les plantes qui lui donnent ses qualités toniques. Maladies Vénériennes RHUMATISMES VARICES MALADIES DE LA FEMME ET DE LA PEAU Dr GOPNER Spécialité Faculté de Paris Maison du Tonnerre. Téléph. 71-97 LA SOCIÉTÉ LEBON et Cie informe sa clientèle que le courant sera coupé le 16 octobre 1930, de 12 heures 30 à 13 heures 30, dans les rues Sadi-Carnot, du n° 1 au n° 30 et adjacentes, rue de Lyon, du n° 57 au 91 et rue Lamartine. t r : — ! BRONCHITE ! COQUELUCHE Les merveilleuses découvertes vertes de l'Abbé BLANC, curé de Beni-Mered, sur les propriétés de certaines plantes rares d'Algérie, s'appliquent au traitement de la plupart des affections des voies respiratoires. BROCHURE et COQUELUCHE, les deux excellents remèdes préparés sous le contrôle de l'Abbé BLANC, donnent des résultats surprenants pour la guérison des rhumes, grippes, bronchites, etc. et pour la coqueluche. En vente toutes pharmacies. comme sous l'effet d'une baquette ( imagic ) ( chw ) t yoô [lâîiôôerieô réuô3Ûiont I Tbtuowi^ô cw^ec b J V LE VRE ENGADINEl &lt;M ^ota/biA JxxiA/nxi npnnfT CHIEN POINTER, tête foie, rEul/l robe mouchetée foie et blanc. Ramener MERCADAL, 18, r. Montaigne. Récompense. AVIS DÉCÈS M. et Mme Léon Briet et leur fille Paule; M. et Mme Creissels M. et Mme Emile Briet; les familles Gomez, Hullo, Gracia, Sie Perrégaux; Cadet, de Marseille, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Monsieur Maurice BRIET leur fils, frère, neveu, décédé à Alger le 14 octobre, à l'âge de 18 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à 16 heures. Réunion au domicile mortuaire, 30, rue Daguerre. Le présent avis tient lieu de faire-part. Maison Roldan, 47, r. Sadi-Carnot. T. 24-02 L'Heure Joyeuse. — Le conseil d'administration prie les sociétaires d'assister aux obsèques de leur regretté camarade Maurice BRIET Réunion au domicile mortuaire, 30 rue Daguerre, aujourd'hui mercredi, à 16 heures. EL-BIAR-ALGER. — M. et Mme Paul Missud, née Mikaleff;