jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
représentante de l'Allemagne, devant une jeune Autrichienne, Mlle Epply. Moins heureuse que dans la compétition hommes, la France ne prit que la quatrième place avec Mlle Rigolage. Voici d'ailleurs les résultats complets de ce championnat : 1. Mlle Jordan (Allemagne) 77 points; 2. Mlle Epply (Autriche) 72 p. 86 ; 3. Mlle Schluter (Allemagne) 69 points 94 ; 4. Mlle Rigolage (France), 68 points 38 ; 5. Mlle Klapwick (Hollande), 68 p. 32 ; 6. Mlle Poirier (France), 64 p. 66 ; 7. Mlle Klauzowna (Pologne), 60 p. 64 ; 8. Mlle Erdos (Hongrie), 54 p. 02. Victoire méritée de l'Allemande, nettement supérieure. Bonnes performances de Mlle Rigolage et de Mlle Poirier, en progrès depuis les récents championnats de France. Battements de mains, et coups de pied. au soleil, aux Tourelles Qui l'eût dit ? Qui l'eût cru ? Le soleil brille sur Paris et sur les Tourelles ; les spectateurs envient maintenant les concurrents qui, avant le départ, plongent gentiment dans le bassin afin de reconnaître la température de l'eau. Braun et Cooper sont contentes Ce fut décidément hier la journée des ondines. Les deux premières classées dans la série des 100 mètres dos faisaient plaisir à voir. Mlle Braun et Miss Cooper que leur bonne place consolait de leurs précédents échecs, se congratulaient mutuellement. Je vous félicite, disait Cooper. Vous avez fait une belle course, répliquait Braun. Votre style est joli ! Mais le vôtre est plus efficace ! — Enfin, vous êtes première ! — Ne nous trompons pas ! — Nous nous reverrons vendredi ? — Entendu ! Je crois que nous ferons, en luttant ensemble, un temps merveilleux. Un vieux lord aux cheveux blancs Comme les plongeons, sont mal jugés, comme le water-polo est mal arbitré d'autre part, il se produit certains mécontentements, de la part des uns et des autres. Ah ! certes, il n'était pas mécontent ! Ce vieux lord aux cheveux blancs qui applaudissait la victoire de Miss Wolstenholme dans le 200 mètres brasse. Si vous l'aviez vu au garde-à-vous impeccable, pendant que le haut-parleur transmettait l'hymne anglais ! Cette victoire me
Braun et Miss Cooper que leur bonne place consolait de leurs précédents échecs, se congratulaient mutuellement. Je vous félicite, disait Cooper. Vous avez fait une belle course, répliquait Braun. Votre style est joli ! Mais le vôtre est plus efficace ! — Enfin, vous êtes première ! — Ne nous trompons pas ! — Nous nous reverrons vendredi ? — Entendu ! Je crois que nous ferons, en luttant ensemble, un temps merveilleux. Un vieux lord aux cheveux blancs Comme les plongeons, sont mal jugés, comme le water-polo est mal arbitré d'autre part, il se produit certains mécontentements, de la part des uns et des autres. Ah ! certes, il n'était pas mécontent ! Ce vieux lord aux cheveux blancs qui applaudissait la victoire de Miss Wolstenholme dans le 200 mètres brasse. Si vous l'aviez vu au garde-à-vous impeccable, pendant que le haut-parleur transmettait l'hymne anglais ! Cette victoire me comble de joie, nous disait la jeune championne, en félicitant son amie Miss Hinton. Si vous saviez avec quels seins attentifs et depuis combien de temps je m'étais préparée. Mais où est donc Salla Salga. Elle doit nous conduire auprès d'Yvonne Godard à qui nous présenterons une corbeille de fleurs. Miss Harding espère gagner. Eh bien, miss Harding, vous êtes satisfaite d'avoir gagné votre série. — Très satisfaite, en effet, du temps réalisé par moi : l'24"-2/5. Ce temps a été le même dans la première série mais je crois que Mlle Braun et Joyce luttèrent beaucoup entre elles. — Ce qui vous permet de conclure. Qu'en luttant à fond, moi aussi. — Vous devez gagner ! — Espérons-le. Les spectateurs, eux, espéraient que tout se ravagerait entre Autrichiens et Belges, mais, hélas ! il y eut de si laborieux palabres. Fort heureusement, le cinéma parlant envahit un écran de la piscine et notre championne Godard se fait interviewer sous l'oeil, cyclopéen de l'appareil. Distraction amusante qui permit aux spectateurs de passer le temps cependant que, les officiels parlementaient. Marc Robert. Une grande activité règne en Angleterre, Italie et Suisse, dans les milieux du football Un tour d'horizon, à l'heure
Miss Harding espère gagner. Eh bien, miss Harding, vous êtes satisfaite d'avoir gagné votre série. — Très satisfaite, en effet, du temps réalisé par moi : l'24"-2/5. Ce temps a été le même dans la première série mais je crois que Mlle Braun et Joyce luttèrent beaucoup entre elles. — Ce qui vous permet de conclure. Qu'en luttant à fond, moi aussi. — Vous devez gagner ! — Espérons-le. Les spectateurs, eux, espéraient que tout se ravagerait entre Autrichiens et Belges, mais, hélas ! il y eut de si laborieux palabres. Fort heureusement, le cinéma parlant envahit un écran de la piscine et notre championne Godard se fait interviewer sous l'oeil, cyclopéen de l'appareil. Distraction amusante qui permit aux spectateurs de passer le temps cependant que, les officiels parlementaient. Marc Robert. Une grande activité règne en Angleterre, Italie et Suisse, dans les milieux du football Un tour d'horizon, à l'heure de l'ouverture En Angleterre, le footballeur du jour est Alec James. Il vient de défricher pendant des semaines la chronique sportive. On sait qu'il vient, en effet, de signer un nouveau contrat avec son club, Arsenal. En Italie, deux footballeurs viennent de faire parler d'eux. Ce sont les frères Evaristo, de Buenos-Aires. Ceux-ci avaient été engagés par un club italien, l'A.S. Roma, dont les prétentions au gain du championnat italien sont chaque année plus grandes et qui se classa d'ailleurs second la saison dernière. L'A.S. Roma avait engagé ces deux étoiles du football argentin pour 95.000 lires. Le voyage en première classe avait été payé à ces deux joueurs. Mais en Italie, l'on ne peut importer, de par les règlements de la Fédération, des joueurs de nationalité étrangère. Si l'on constate un tel arrivage d'étoiles uruguayennes, argentines et brésiliennes, c'est que ces joueurs sont des fils d'Italiens et qu'à ce titre la loi permet de les considérer eux-mêmes comme Italiens. Or, une fois les frères Evaristo débarqués, l'on douta de leur nationalité italienne. Aussi l'A.S. Roma offrit-elle à ces joueurs de ne leur verser comptant que 25.000 lire, le reste devant être porté à un compte en banque jusqu'à ce
de Buenos-Aires. Ceux-ci avaient été engagés par un club italien, l'A.S. Roma, dont les prétentions au gain du championnat italien sont chaque année plus grandes et qui se classa d'ailleurs second la saison dernière. L'A.S. Roma avait engagé ces deux étoiles du football argentin pour 95.000 lires. Le voyage en première classe avait été payé à ces deux joueurs. Mais en Italie, l'on ne peut importer, de par les règlements de la Fédération, des joueurs de nationalité étrangère. Si l'on constate un tel arrivage d'étoiles uruguayennes, argentines et brésiliennes, c'est que ces joueurs sont des fils d'Italiens et qu'à ce titre la loi permet de les considérer eux-mêmes comme Italiens. Or, une fois les frères Evaristo débarqués, l'on douta de leur nationalité italienne. Aussi l'A.S. Roma offrit-elle à ces joueurs de ne leur verser comptant que 25.000 lire, le reste devant être porté à un compte en banque jusqu'à ce que cette fameuse question de nationalité fût nettement tranchée. Les frères Evaristo n'ont pas voulu accepter ces conditions. Ils ont été trouver leur consul et lui ont demandé de les rapatrier. Le voyage du retour s'accomplit en troisième classe. Grandeur et décadence ! Les Suisses sont bien imprudents. Ils s'exercent en ce début de saison, de conclure des rencontres importantes avec des formations étrangères auxquelles ils opposent carrément leur équipe nationale. C'est ainsi qu'ils ont rencontré une combinaison autrichienne formée de joueurs de deux clubs de Vienne, et non des meilleurs. Le match fut nul par 2 à 2. Dimanche prochain, à Berne (toutes ces rencontres ont lieu à Berne à l'occasion de l'Exposition de l'Hygiène et du Sport qui s'y tient actuellement), l'équipe de Suisse sera opposée à une sélection italienne. Or, il paraît que cette italienne ne serait ni plus ni moins que l'équipe du Lazio de Rome qui, d'ailleurs, est excellente, mais compte dans ses rangs dix joueurs argentins ou brésiliens. En Suisse, quelques voix s'élèvent pour protester contre ces aventures dans lesquelles on ne craint pas de risquer le prestige de l'équipe nationale. Il est bien certain qu'une équipe nationale doit éviter de se mesurer à
en ce début de saison, de conclure des rencontres importantes avec des formations étrangères auxquelles ils opposent carrément leur équipe nationale. C'est ainsi qu'ils ont rencontré une combinaison autrichienne formée de joueurs de deux clubs de Vienne, et non des meilleurs. Le match fut nul par 2 à 2. Dimanche prochain, à Berne (toutes ces rencontres ont lieu à Berne à l'occasion de l'Exposition de l'Hygiène et du Sport qui s'y tient actuellement), l'équipe de Suisse sera opposée à une sélection italienne. Or, il paraît que cette italienne ne serait ni plus ni moins que l'équipe du Lazio de Rome qui, d'ailleurs, est excellente, mais compte dans ses rangs dix joueurs argentins ou brésiliens. En Suisse, quelques voix s'élèvent pour protester contre ces aventures dans lesquelles on ne craint pas de risquer le prestige de l'équipe nationale. Il est bien certain qu'une équipe nationale doit éviter de se mesurer à des formations incertaines ou insuffisamment entraînées. Son adversaire logique ne peut être qu'une autre équipe nationale, à moins qu'il ne s'agisse d'un entraînement, ce qui n'est pas le cas, croyons-nous. Maurice Pefferkorn. LE FOOTBALL A SAINT-MANDÉ Une phase du match Stade Français-Fijenoord, de Rotterdam, disputé hier après-midi au stade de l'U.S. Suisse, à Saint-Mandé, et que gagnèrent les Hollandais. DERNIERES NOUVELLES Le chancelier Brüning s'entretient aujourd'hui avec M. C. van Oosthoek Et demain avec M. C. Hillebrand qui passe par Berlin pour se rendre à Copenhague Le chancelier Brüning aura aujourd'hui et demain deux importantes entrevues, l'une concernant la politique intérieure du Reich; l'autre concernant sa politique extérieure. Son entrevue d'aujourd'hui est avec M. Hugenberg, président du parti nationaliste, qui va chercher à le convaincre d'élargir la concentration ministérielle vers la droite. On ne croit pas que le chancelier cédera à ses injunctions. Son entrevue de demain sera avec M. Litvinoff, qui passe par Berlin avant de se rendre à Copenhague. On sait que la presse allemande s'est fort émue des négociations qui sont en cours entre les Soviets et la France. M. Litvinoff va s'efforcer de démontrer au chancelier que ces négociations ne sont en aucun cas contraires à
l'U.S. Suisse, à Saint-Mandé, et que gagnèrent les Hollandais. DERNIERES NOUVELLES Le chancelier Brüning s'entretient aujourd'hui avec M. C. van Oosthoek Et demain avec M. C. Hillebrand qui passe par Berlin pour se rendre à Copenhague Le chancelier Brüning aura aujourd'hui et demain deux importantes entrevues, l'une concernant la politique intérieure du Reich; l'autre concernant sa politique extérieure. Son entrevue d'aujourd'hui est avec M. Hugenberg, président du parti nationaliste, qui va chercher à le convaincre d'élargir la concentration ministérielle vers la droite. On ne croit pas que le chancelier cédera à ses injunctions. Son entrevue de demain sera avec M. Litvinoff, qui passe par Berlin avant de se rendre à Copenhague. On sait que la presse allemande s'est fort émue des négociations qui sont en cours entre les Soviets et la France. M. Litvinoff va s'efforcer de démontrer au chancelier que ces négociations ne sont en aucun cas contraires à l'esprit des pétitions de Rapallo et de Berlin. L'entrevue Brüning-Hugenberg Berlin, 27 Août. Il est vraisemblable qu'au cours de la conversation que le chancelier Brüning aura aujourd'hui avec M. Hugenberg, chef du parti nationaliste, ne sera pas question d'un élargissement du cabinet ou d'une transformation de la majorité gouvernementale actuelle. Le chancelier s'est expliqué à cet égard à Stuttgart, sans aucune ambiguïté. Il est d'ailleurs certain que, dans sa majorité, le parti du Centre est opposé à toute collaboration politique active avec les partis nationalistes. Comme il l'avait déclaré lors de la réunion de son comité directeur, qui s'est eu lieu à Berlin il y a quelques jours, le parti du Centre estime que des principes politiques analogues doivent être appliqués au gouvernement du Reich et au Gouvernement de la Prusse. On sait que le Gouvernement prussien est un gouvernement de coalition, qui comprend, à côté des représentants du Centre, des membres de la social-démocratie. Il n'est pas douteux que toute tentative faite pour élargir le gouvernement du Reich vers la droite se heurtera à une opposition très vive de la social-démocratie, qui risquerait d'entraîner des difficultés entre le gouvernement du Reich et le gouvernement prussien. Le programme économique de
Le chancelier s'est expliqué à cet égard à Stuttgart, sans aucune ambiguïté. Il est d'ailleurs certain que, dans sa majorité, le parti du Centre est opposé à toute collaboration politique active avec les partis nationalistes. Comme il l'avait déclaré lors de la réunion de son comité directeur, qui s'est eu lieu à Berlin il y a quelques jours, le parti du Centre estime que des principes politiques analogues doivent être appliqués au gouvernement du Reich et au Gouvernement de la Prusse. On sait que le Gouvernement prussien est un gouvernement de coalition, qui comprend, à côté des représentants du Centre, des membres de la social-démocratie. Il n'est pas douteux que toute tentative faite pour élargir le gouvernement du Reich vers la droite se heurtera à une opposition très vive de la social-démocratie, qui risquerait d'entraîner des difficultés entre le gouvernement du Reich et le gouvernement prussien. Le programme économique de la fédération de l'industrie allemande Berlin, 27 août. La Gamelle de Colognes, dans son édition de ce matin, publie un extrait du programme économique remis il y a quelques jours au chancelier par la fédération de l'industrie allemande. Ce programme est intitulé : « Le chemin de la Selbsthilfe » (aide par ses propres moyens), Il dit noté ainsi dans les recommandations du rapport de l'Allemagne sera réduit, pour un temps, plus à ses propres forces, en faisant le plus honneur de ses propres forces. La fédération de l'industrie estime d'ailleurs l'un des points principaux de là : Fédération « une réduction des prix de revient. Ce principe doit être appliqué à tous les facteurs tels que les services publics, les charges sociales, les salaires et les traitements. Le coût des crédits joue également un rôle important de même que les taxes des transports et ceux des services industriels communaux. Pour éviter une ruine complète de l'économie allemande, il n'y a aucun choix, une réduction importante des dépenses de même qu'une réduction à court terme des charges fiscales d'au moins 2 à 3 milliards de marks. Les dépenses dites personnelles, c'est-à-dire celles relatives aux salaires et traitements, doivent subir une
(aide par ses propres moyens), Il dit noté ainsi dans les recommandations du rapport de l'Allemagne sera réduit, pour un temps, plus à ses propres forces, en faisant le plus honneur de ses propres forces. La fédération de l'industrie estime d'ailleurs l'un des points principaux de là : Fédération « une réduction des prix de revient. Ce principe doit être appliqué à tous les facteurs tels que les services publics, les charges sociales, les salaires et les traitements. Le coût des crédits joue également un rôle important de même que les taxes des transports et ceux des services industriels communaux. Pour éviter une ruine complète de l'économie allemande, il n'y a aucun choix, une réduction importante des dépenses de même qu'une réduction à court terme des charges fiscales d'au moins 2 à 3 milliards de marks. Les dépenses dites personnelles, c'est-à-dire celles relatives aux salaires et traitements, doivent subir une nouvelle réduction tant dans l'administration que par les mesures rapides doivent être prises pour régler les engagements à court terme des communes. La fédération de l'industrie recommande l'examen de ces propositions sans parti pris politique et souligne qu'il faut agir rapidement. Les plantations de coton prohibées l'an prochain en Louisiane ? Baton-Rouge (Louisiane), 27 Août. Le projet déposé par M. Long, gouverneur de la Louisiane, tendant à prohiber, l'année prochaine, toute plantation de coton, a été fait hier à la Chambre des représentants de cet État. Un avion venant de Paris heurte une barrière à l'aéroport de Croydon Londres, 27 Août. Un avion de transport, venant de Paris, a heurté une barrière par suite du brouillard, alors qu'il essayait d'atterrir à l'aérodrome de Croydon. L'avion a pu se poser sur la route. Ni le pilote, ni le mécanicien n'ont été blessés. L'appareil est légèrement endommagé. Le président Hoover fait enlever la protection aux régimes monocratiques Washington, 27 Août. Le président Hoover a ordonné que l'on fasse une enquête sérieuse sur les accusations de brutalité que le rapport de la commission Wickersham a relevées contre la police de Washington. La Cour de La Haye communiquera le 2 septembre son rapport au
? Baton-Rouge (Louisiane), 27 Août. Le projet déposé par M. Long, gouverneur de la Louisiane, tendant à prohiber, l'année prochaine, toute plantation de coton, a été fait hier à la Chambre des représentants de cet État. Un avion venant de Paris heurte une barrière à l'aéroport de Croydon Londres, 27 Août. Un avion de transport, venant de Paris, a heurté une barrière par suite du brouillard, alors qu'il essayait d'atterrir à l'aérodrome de Croydon. L'avion a pu se poser sur la route. Ni le pilote, ni le mécanicien n'ont été blessés. L'appareil est légèrement endommagé. Le président Hoover fait enlever la protection aux régimes monocratiques Washington, 27 Août. Le président Hoover a ordonné que l'on fasse une enquête sérieuse sur les accusations de brutalité que le rapport de la commission Wickersham a relevées contre la police de Washington. La Cour de La Haye communiquera le 2 septembre son rapport au Conseil de la Société des Nations, qui se réunira le 3 septembre Berlin, 27 Août. On craignait que le rapport de la Cour de La Haye sur l'union douanière austro-allemande ne soit prêt si tard que les débats du conseil de la Société des Nations ne pourraient commencer que vers la mi-septembre. On déclare de source officielle, à ce sujet, que le secrétaire général de la Cour de La Haye a fait savoir au secrétaire général de la Société des Nations que tout sera entrepris pour terminer le rapport le 2 septembre. La Cour de la Haye renoncera même à toutes les formalités dont elle pourra se passer, ainsi par exemple, si l'impression immédiate du rapport, afin que l'envoi à la Société des Nations ne subisse aucun retard. On croit à Berlin que le conseil de la Société des Nations, qui se réunira le 3 septembre, pourra ainsi s'occuper de l'union douanière austro-allemande durant cette session. Sarret accuse la fille de Philomène Schmidt qui accuse la fille de Sarret Marseille, 27 Août. (Notre correspondant particulier) Sarret a été amené ce matin à s'expliquer sur ses révélations en présence de Philomène Schmidt. Le juge d'instruction Rochu lui demanda des précisions et
la mi-septembre. On déclare de source officielle, à ce sujet, que le secrétaire général de la Cour de La Haye a fait savoir au secrétaire général de la Société des Nations que tout sera entrepris pour terminer le rapport le 2 septembre. La Cour de la Haye renoncera même à toutes les formalités dont elle pourra se passer, ainsi par exemple, si l'impression immédiate du rapport, afin que l'envoi à la Société des Nations ne subisse aucun retard. On croit à Berlin que le conseil de la Société des Nations, qui se réunira le 3 septembre, pourra ainsi s'occuper de l'union douanière austro-allemande durant cette session. Sarret accuse la fille de Philomène Schmidt qui accuse la fille de Sarret Marseille, 27 Août. (Notre correspondant particulier) Sarret a été amené ce matin à s'expliquer sur ses révélations en présence de Philomène Schmidt. Le juge d'instruction Rochu lui demanda des précisions et Sarret a dû faire machine en arrière en ce qui concerne la présence de la fille de Philomène à la villa du crime. Il a seulement maintenu que la jeune fille, qui avait alors 15 ans, était venue à « L'Ermite » avant l'affaire et y était revenue après. Il exige — car Sarret a des exigences — qu'on la fasse venir. C'est, en somme, pour gagner du temps. Philomène est entrée dans une fureur noire quand Sarret a fait ces nouvelles déclarations, et quand on l'eût calmée, elle s'est fait accusatrice. — Sarret abeut ma fille, dit-elle. Eh bien moi, je déclare que la fille de Sarret savait à quoi s'en tenir sur les escroqueries puisqu'elle a reçu Catherine après le prétendu décès de celle-ci et elle a fourni d'embarrassantes précisions. Ce à quoi Sarret a répondu simplement : « Mensonges ! » Le nombre des chômeurs aux États-Unis s'élève à 7 millions Londres, 27 Août. On indique de New-York au Daily Telegraph : La Fédération du travail aux États-Unis estime que le nombre des chômeurs s'élève à 7 millions actuellement. On demande que des mesures législatives soient prises afin d'accorder aux chômeurs des secours qui représenteraient une dépense
exige — car Sarret a des exigences — qu'on la fasse venir. C'est, en somme, pour gagner du temps. Philomène est entrée dans une fureur noire quand Sarret a fait ces nouvelles déclarations, et quand on l'eût calmée, elle s'est fait accusatrice. — Sarret abeut ma fille, dit-elle. Eh bien moi, je déclare que la fille de Sarret savait à quoi s'en tenir sur les escroqueries puisqu'elle a reçu Catherine après le prétendu décès de celle-ci et elle a fourni d'embarrassantes précisions. Ce à quoi Sarret a répondu simplement : « Mensonges ! » Le nombre des chômeurs aux États-Unis s'élève à 7 millions Londres, 27 Août. On indique de New-York au Daily Telegraph : La Fédération du travail aux États-Unis estime que le nombre des chômeurs s'élève à 7 millions actuellement. On demande que des mesures législatives soient prises afin d'accorder aux chômeurs des secours qui représenteraient une dépense totale de cent millions à un milliard de dollars. D'autre part, dans son éditorial, le Daily Telegraph dit Que l'on fait pression sur le président Hoover pour faire convoquer le Congrès avant la date normale de décembre. Un débat guerre aux Cortès au Madrid, 27 Août. La discussion sur la question des responsabilités au sujet des incidents de Séville a continué à la Chambre. De nombreux orateurs se sont succédé pour soutenir ou combattre les conclusions de la commission d'enquête, qui propose de renvoyer l'affaire devant les tribunaux ordinaires. A la suite d'une longue discussion, les conclusions de la commission ont été approuvées et la séance a été levée. M. Louis Andrieux, ancien préfet de police, ancien doyen d'âge de la Chambre, est mort hier soir, après une carrière bien remplie, à son domicile, 42, rue Scheffer, à Paris. Né à Trévoux, en 1840, il commença sa carrière comme procureur de la République en des temps assez trouvés, puisqu'il fut condamné à être fuité par le gouvernement impérial, pour avoir pris le parti de quelques condamnés politiques. Son entrée à la Chambre date de 1876. On le retrouve ensuite préfet de police, puis ambassadeur de France à Madrid et de