jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Nous spéculons ? Triste ironie, puis que cette spéculation, nous la faisons contre nous et au détriment de notre propre fortune. Que pourrions-nous attendre d'ailleurs d'une folie d'agio qui agite avant tout les gens les moins qualifiés et les plus ignorants en matière de finances. Comme les tuyaux des courses, on se passe aujourd'hui des tuyaux du change. Mon coiffeur me conseille d'acheter du Suisse et mon charbonnier préfère la devise de Saint-Martin. Ce serait à mourir de rire si ce n'était triste à pleurer. Et les augures nouveaux, complices inconscients des agissements des banques malsaines, travaillant éperdument à la ruine de notre pays qui peine, qui produit, quoi qu'on en dise, et qui aurait déjà reconquis sa place s'il n'avait à lutter contre de tels mauvais bergers. Et il faut se demander encore comment on peut nous soutenir sérieusement que pareille situation de notre franc est inévitable. Les maîtres de la monnaie osent nous affirmer qu'il y a une relation entre le prix de l'argent fin et celui de telle ou telle unité ? Mais notre pièce de cinq francs française vaut 2 fr. 50, tandis que notre piastre indochinoise, également française et d'un poids sensiblement égal, vaut onze francs ? La crise du change ? C'est une simple monstruosité financière ? Cessons d'agioter, travaillons tranquillement en braves gens que nous sommes, et avant quelques semaines, notre pièce de un franc voudra honnêtement ses vingt sous ? Élections Générales Indigènes M. Ben Mansour Moulay Driss ouïd Sidi Abdallah, propriétaire à Tlemcen et à Montignac, a l'honneur de faire savoir à MM. les électeurs musulmans qu'il est candidat aux prochaines élections du Conseil Général (circonscription de Tlemcen) du 19 Février 1920. M. Abdelkrim Chalabi, propriétaire, Conseiller Municipal à Tlemcen, a l'honneur de faire savoir à MM. les électeurs musulmans qu'il est candidat aux prochaines élections du Conseil Général (circonscription de la ville) du 19 Février 1920. CHRONIQUE LOCALE Syndicat d'initiative. — En raison de l'indisposition du Président du Syndicat la réunion du Conseil d'administration qui devait avoir lieu le samedi 17 janvier est reportée au samedi 24 janvier. Distinction Honorifique.
francs ? La crise du change ? C'est une simple monstruosité financière ? Cessons d'agioter, travaillons tranquillement en braves gens que nous sommes, et avant quelques semaines, notre pièce de un franc voudra honnêtement ses vingt sous ? Élections Générales Indigènes M. Ben Mansour Moulay Driss ouïd Sidi Abdallah, propriétaire à Tlemcen et à Montignac, a l'honneur de faire savoir à MM. les électeurs musulmans qu'il est candidat aux prochaines élections du Conseil Général (circonscription de Tlemcen) du 19 Février 1920. M. Abdelkrim Chalabi, propriétaire, Conseiller Municipal à Tlemcen, a l'honneur de faire savoir à MM. les électeurs musulmans qu'il est candidat aux prochaines élections du Conseil Général (circonscription de la ville) du 19 Février 1920. CHRONIQUE LOCALE Syndicat d'initiative. — En raison de l'indisposition du Président du Syndicat la réunion du Conseil d'administration qui devait avoir lieu le samedi 17 janvier est reportée au samedi 24 janvier. Distinction Honorifique. — Nous félicitons bien sincèrement M. Pierre Tafanelli, professeur d'histoire au collège, qui vient d'être nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold, au titre d'attaché au Secrétariat général de la Conférence de la Paix. Matinée dansante. — Dimanche 18 courant, à 15 heures, une matinée dansante sera offerte par l'U. S. T. qui rencontrera le meilleur accueil de notre jeunesse. Droit d'entrée : Cavalier : 2 fr ; Cavalière : 1 fr. U.S.T. 'L'Union Sportive Tlemcenienne Tlemcenienne qui groupe déjà une majeure partie de notre jeunesse, vient d'entrer en possession de sa salle de fêtes (Ancien local de L'Harmonie). Les travaux d'aménagement sont activement poussés ; sous peu les associés pourront commencer les séances de patinage. Tout un programme de fêtes est à l'étude. Toutefois nous pouvons annoncer pour les associés un grand Bal Paré et Masqué pour les 14 et 15 février. Un Concert-Bal est en préparation pour le 28 février sous l'habile direction de MM. Norbel et Monier si appréciés du public Tlemcenien. Naissance. — Notre ami Henri Rouche et Mme Rouche, sont les heureux parents d'un charmant poupon qui répondra aux prénoms de Gaby Lucien. Nous souhaitons au petit Gaby beaucoup de bonheur en ce monde et complimentons
T. qui rencontrera le meilleur accueil de notre jeunesse. Droit d'entrée : Cavalier : 2 fr ; Cavalière : 1 fr. U.S.T. 'L'Union Sportive Tlemcenienne Tlemcenienne qui groupe déjà une majeure partie de notre jeunesse, vient d'entrer en possession de sa salle de fêtes (Ancien local de L'Harmonie). Les travaux d'aménagement sont activement poussés ; sous peu les associés pourront commencer les séances de patinage. Tout un programme de fêtes est à l'étude. Toutefois nous pouvons annoncer pour les associés un grand Bal Paré et Masqué pour les 14 et 15 février. Un Concert-Bal est en préparation pour le 28 février sous l'habile direction de MM. Norbel et Monier si appréciés du public Tlemcenien. Naissance. — Notre ami Henri Rouche et Mme Rouche, sont les heureux parents d'un charmant poupon qui répondra aux prénoms de Gaby Lucien. Nous souhaitons au petit Gaby beaucoup de bonheur en ce monde et complimentons ses parents ainsi que ses grands parents. À l'horizon, le "Club Olympique" nous promet un grand bal par invitations pour le 7 février prochain. Il sera donné dans la salle de la Mairie, suivi par une matinée populaire le lendemain. Nous y reviendrons. Toujours le Bluet ! ! -— La jeune société artistique "Le Bluet" se propose d'offrir à ses sociétaires un grand bal sélectionné paré masqué pour les 16 et 17 février prochain. Notre salle des fêtes sera trop petite, il n'y a pas à en douter, pour contenir les nombreux disciples de l'art dramatique qui, en foule, répondront à l'appel du Comité. Coopérative militaire de la Division d'Oran. — Les personnes susceptibles de faire partie soit comme actionnaires, soit comme adhérents de la société coopérative militaire divisionnaire d'Oran et qui désirent voir ouvrir à Tlemcen une succursale de la société, sont invités à s'inscrireurgence chez M. Mairin, capitaine en retraite, rue Eugène Etienne, maison Belayède. Cette succursale ne sera ouverte que lorsque les versements par les actionnaires et par les adhérents et en tenant compte du nombre de personnes qui seront appelées à en bénéficier (souscripteurs et leurs familles) seront suffisamment importants pour justifier cette création. Démobilisés qui
jeune société artistique "Le Bluet" se propose d'offrir à ses sociétaires un grand bal sélectionné paré masqué pour les 16 et 17 février prochain. Notre salle des fêtes sera trop petite, il n'y a pas à en douter, pour contenir les nombreux disciples de l'art dramatique qui, en foule, répondront à l'appel du Comité. Coopérative militaire de la Division d'Oran. — Les personnes susceptibles de faire partie soit comme actionnaires, soit comme adhérents de la société coopérative militaire divisionnaire d'Oran et qui désirent voir ouvrir à Tlemcen une succursale de la société, sont invités à s'inscrireurgence chez M. Mairin, capitaine en retraite, rue Eugène Etienne, maison Belayède. Cette succursale ne sera ouverte que lorsque les versements par les actionnaires et par les adhérents et en tenant compte du nombre de personnes qui seront appelées à en bénéficier (souscripteurs et leurs familles) seront suffisamment importants pour justifier cette création. Démobilisés qui voulez vous soustraire de la vie chère, hâtez-vous de souscrire. Dans la Magistrature. — Sur le tableau d'avancement de la Magistrature, nous relevons avec plaisir les noms de nos honorables magistrats, M. Vernet, Procureur de la République et M. Gebel de Gebardt, juge d'instruction. Toutes nos félicitations. Tombola de la Maternelle. — Philanthropes ! hâtez-vous de prendre vos numéros. Ce faisant, vous contribuerez au développement de cette intéressante société qui rend de nombreux services aux femmes en couche et aux enfants pauvres sans distinction de confession, et vous pouvez espérer gagner un des jolis et gracieux lots qui seront bientôt exposés dans une des principales vitrines de la ville. Les billets, au prix de 0,50, sont en vente dans les principaux magasins et dans nos bureaux. Réunion des Ouvriers Ebénistes et Menuisiers.— MM. les ouvriers Ebénistes et Menuisiers sont priés de vouloir bien assister à la réunion qui aura lieu Dimanche 18 Janvier 1920, à 10 heures du matin. Grève des Boulangers. -—Les patrons boulangers n'ayant pu rencontrer une base d'entente avec la Municipalité au sujet de la majoration de la taxe du pain, ont décidé la grève dès hier matin. Toutes les boulangeries sont en effet fermées depuis hier.
Maternelle. — Philanthropes ! hâtez-vous de prendre vos numéros. Ce faisant, vous contribuerez au développement de cette intéressante société qui rend de nombreux services aux femmes en couche et aux enfants pauvres sans distinction de confession, et vous pouvez espérer gagner un des jolis et gracieux lots qui seront bientôt exposés dans une des principales vitrines de la ville. Les billets, au prix de 0,50, sont en vente dans les principaux magasins et dans nos bureaux. Réunion des Ouvriers Ebénistes et Menuisiers.— MM. les ouvriers Ebénistes et Menuisiers sont priés de vouloir bien assister à la réunion qui aura lieu Dimanche 18 Janvier 1920, à 10 heures du matin. Grève des Boulangers. -—Les patrons boulangers n'ayant pu rencontrer une base d'entente avec la Municipalité au sujet de la majoration de la taxe du pain, ont décidé la grève dès hier matin. Toutes les boulangeries sont en effet fermées depuis hier. L'autorité militaire, aussitôt avisée, a pris ses dispositions pour céder le pain à la population au prix de 0,75 le kilo. Ces mesures ont été prises grâce au dévouement de M. Spehner, 1er adjoint au Maire, toujours sur la brèche, et de M. le Colonel Delom, Commandant la Subdivision. Pour le moment le pain est débité par les soins de la commune, mais, afin d'en faciliter la vente, des dispositions ont été prises avec certains épiciers dont la liste est affichée à la Mairie. ECHOS SPORTIFS U. S. T. Dimanche dernier, l'équipe première de l'U. S. T. rencontrant à Oran une équipe de l'Oranaise, par suite de l'absence de l'arbitre officiel désigné par le O. H, le résultat de la partie a été complètement faussé. La belle tenue sur le terrain de l'équipe de l'U S. T. nous fait espérer de belles victoires pour les futures rencontres. L'U.S T. espère pouvoir offrir à la population tlemçnoise une jolie rencontre de football association entre l'équipe première du Lycée d'Oran, et celle de la société. Au dernier moment, un télégramme nous avise, que l'équipe du Lycée d'Oran a déclaré forfait et que la partie comptant pour le Championnat officiel est gagnée pour
le moment le pain est débité par les soins de la commune, mais, afin d'en faciliter la vente, des dispositions ont été prises avec certains épiciers dont la liste est affichée à la Mairie. ECHOS SPORTIFS U. S. T. Dimanche dernier, l'équipe première de l'U. S. T. rencontrant à Oran une équipe de l'Oranaise, par suite de l'absence de l'arbitre officiel désigné par le O. H, le résultat de la partie a été complètement faussé. La belle tenue sur le terrain de l'équipe de l'U S. T. nous fait espérer de belles victoires pour les futures rencontres. L'U.S T. espère pouvoir offrir à la population tlemçnoise une jolie rencontre de football association entre l'équipe première du Lycée d'Oran, et celle de la société. Au dernier moment, un télégramme nous avise, que l'équipe du Lycée d'Oran a déclaré forfait et que la partie comptant pour le Championnat officiel est gagnée pour l'U. S. T. Dimanche à 1 h 1/2 de l'après-midi entraînement de tous les équipiers de l'U S. T. au grand-bassin. Club Franco Arabe Réunion dimanche matin à 10 heures dans la salle habituelle de la Mairie. Ordre du jour, Rôle à l'U. S. F. -S. A.; état de la caisse, paiement des cotisations, formation de l'équipe devant prendre part aux prochains matchs officiels (1ère ou 2ème série) etc. Entraînement général à 14 heures sur le terrain déjà grillé. Tous les joueurs du club sont instamment priés d'y assister. Le Secrétaire-trésorier, A. BOUAYED. Agence Immobilière Contentieux Attendu le nombre toujours croissant des ventes et achats d'immeubles et de propriétés traités par l'AGENCE IMMOBILIÈRE DE TLEMCEN dirigée par M. GAOUAR, ex-clerc de notaire, et vu la rapidité, la régularité et la probité employées dans l'exécution de toutes ses affaires, il est de l'intérêt des personnes qui veulent vendre ou acheter des immeubles et propriétés de s'adresser directement à lui dans son Cabinet sis Rue de l'Huilerie, maison Saint-Amans, le matin de 9 à 11 heures et le soir de 2 à 3 heures. M. GAOUAR s'occupe en outre des prêts et placements hypothécaires et de la réduction de tous les actes
caisse, paiement des cotisations, formation de l'équipe devant prendre part aux prochains matchs officiels (1ère ou 2ème série) etc. Entraînement général à 14 heures sur le terrain déjà grillé. Tous les joueurs du club sont instamment priés d'y assister. Le Secrétaire-trésorier, A. BOUAYED. Agence Immobilière Contentieux Attendu le nombre toujours croissant des ventes et achats d'immeubles et de propriétés traités par l'AGENCE IMMOBILIÈRE DE TLEMCEN dirigée par M. GAOUAR, ex-clerc de notaire, et vu la rapidité, la régularité et la probité employées dans l'exécution de toutes ses affaires, il est de l'intérêt des personnes qui veulent vendre ou acheter des immeubles et propriétés de s'adresser directement à lui dans son Cabinet sis Rue de l'Huilerie, maison Saint-Amans, le matin de 9 à 11 heures et le soir de 2 à 3 heures. M. GAOUAR s'occupe en outre des prêts et placements hypothécaires et de la réduction de tous les actes sous seings privés, ventes, constitution de société, vente de fonds de commerce, baux, reconnaissance de dette, etc., etc. Matériel de Battage à Vendre Battesuse Kuston omcomobile double détente Marshal à l'état de neuf. S'adresser à M. Joseph BERHOUN, 29, Rue de la Paix, Tlemcen. LE PLUS SUR DES PLACEMENTS Vous voulez que votre argent vous rapporte, et qu'il ne coure aucun risque? Rien de plus simple. Vous effectuez le plus rentable des placements sûrs; en achetant des Bons de la Défense Nationale. Voici à quel prix on peut obtenir ces titres très. PRIX NET DES BONS DE LA DÉFENSE NATIONALE MONTANT SOMME A PAYER POUR AVOIR DES BONS UN BON DE REBATEAUABLE DANS à l'échéance MOIS 3 MOIS 6 MOIS 12 MOIS 6 25 5 10 100 99 70 99 97 75 95 80 1,000 997 990 977 50 950 1,000 9,970 9,900 9,775 9,750 500 On trouve les Bons de la Défense Nationale partout: Agents du trésor; Percepteurs, Bureaux de poste, agents de change. Banque de France et ses succursales, Sociétés de crédit et leurs succursales, dans toutes les Banques et chez les notaires. Agence immobilière Contentieux O. GAOUAR, bureau de l'huilerie, maison Saint-Aimains, Saint-Aimains, Suite: Le 1er janvier,
voulez que votre argent vous rapporte, et qu'il ne coure aucun risque? Rien de plus simple. Vous effectuez le plus rentable des placements sûrs; en achetant des Bons de la Défense Nationale. Voici à quel prix on peut obtenir ces titres très. PRIX NET DES BONS DE LA DÉFENSE NATIONALE MONTANT SOMME A PAYER POUR AVOIR DES BONS UN BON DE REBATEAUABLE DANS à l'échéance MOIS 3 MOIS 6 MOIS 12 MOIS 6 25 5 10 100 99 70 99 97 75 95 80 1,000 997 990 977 50 950 1,000 9,970 9,900 9,775 9,750 500 On trouve les Bons de la Défense Nationale partout: Agents du trésor; Percepteurs, Bureaux de poste, agents de change. Banque de France et ses succursales, Sociétés de crédit et leurs succursales, dans toutes les Banques et chez les notaires. Agence immobilière Contentieux O. GAOUAR, bureau de l'huilerie, maison Saint-Aimains, Saint-Aimains, Suite: Le 1er janvier, Monsieur Manu ANDREO, propriétaire, demeurant à Tlemcen, a vendu à Monsieur LARHEDJ Mohammed ben Mohammed, propriétaire, demeurant à Neddromah, aux prix, charges et conditions stipulés au dit acte le matériel suivant destiné à la fabrication du crin végétal savoir : 1. Une locomotive marque Robey, de huit kilogrammes, force de 12, avec ses accessoires comprenant : un piqueur, une pelle et les brancards. 2. Un bâtis en fer, supportant quatre tambours complets, dont deux rouleaux, leurs arbres, paliers, poulies en état de peigner le palmier. 3. Quatre mécanismes filets, servant à la rotation de la cuisse, y compris leurs poulies et courroies. 4. Un arbre de transmission, avec ses coussinets et courroies. 5. Une courroie de commande allant de la locomotive aux tambours. 6. Et deux bassins, l'une de la force de mille kilogrammes et l'autre de cinq cents. Pour oppositions, s'adresser à Monsieur LARHEDJ, Mohammed, acquéreur à Neddromah, avant le 6 février prochain. Pour première inscription, O. GAOUAR. Exécution de la loi du 18 Octobre 1844 Étude de M. LE, avocat à Graat 25, rue El Moungar. (Successeur de M. Mesrine). VENTE par autorité de justice de biens dépendant de succession vacante, aux enchères publiques, en un seul lot
12, avec ses accessoires comprenant : un piqueur, une pelle et les brancards. 2. Un bâtis en fer, supportant quatre tambours complets, dont deux rouleaux, leurs arbres, paliers, poulies en état de peigner le palmier. 3. Quatre mécanismes filets, servant à la rotation de la cuisse, y compris leurs poulies et courroies. 4. Un arbre de transmission, avec ses coussinets et courroies. 5. Une courroie de commande allant de la locomotive aux tambours. 6. Et deux bassins, l'une de la force de mille kilogrammes et l'autre de cinq cents. Pour oppositions, s'adresser à Monsieur LARHEDJ, Mohammed, acquéreur à Neddromah, avant le 6 février prochain. Pour première inscription, O. GAOUAR. Exécution de la loi du 18 Octobre 1844 Étude de M. LE, avocat à Graat 25, rue El Moungar. (Successeur de M. Mesrine). VENTE par autorité de justice de biens dépendant de succession vacante, aux enchères publiques, en un seul lot : Immeubles situés à Montagnac, canton du dit arrondissement de Tlemcen, et département d'Oran, plus amplement désignés ci-après. L'Adjudication aura lieu le Vendredi 6 Février 1920, à 0 heures du matin, à l'audience des criées du Tribunal civil de première instance, d'Oran, sis en la dite ville, au Palais de Justice, place du Square Garde. On fait savoir : à tous ceux à qui il appartiendra qu'en exécution d'un jugement rendu sur lequel par le Tribunal civil de première instance d'Oran, en date du 11 juin 1919, enregistré, et aux requêtes, poursuites et diligences de M. Camille Nivière, secrétaire du Parquet de Monsieur le premier président de la République, conseiller à Oran, agissant en qualité de tuteur aux successions vacantes du citoyen Mario-Prosper Canale, en son vivant, ancien maire de la ville d'Oran. Ayant fait l'objet d'un jugement par le Tribunal civil de première instance d'Oran, en date du 11 juin 1919, enregistré, et aux requêtes, poursuites et diligences de M. Camille Nivière, secrétaire du Parquet de Monsieur le premier président de la République, conseiller à Oran, agissant en qualité de tuteur aux successions vacantes du citoyen Mario-Prosper Canale, en son vivant, ancien maire de la ville d'Oran. Il sera,
Justice, place du Square Garde. On fait savoir : à tous ceux à qui il appartiendra qu'en exécution d'un jugement rendu sur lequel par le Tribunal civil de première instance d'Oran, en date du 11 juin 1919, enregistré, et aux requêtes, poursuites et diligences de M. Camille Nivière, secrétaire du Parquet de Monsieur le premier président de la République, conseiller à Oran, agissant en qualité de tuteur aux successions vacantes du citoyen Mario-Prosper Canale, en son vivant, ancien maire de la ville d'Oran. Ayant fait l'objet d'un jugement par le Tribunal civil de première instance d'Oran, en date du 11 juin 1919, enregistré, et aux requêtes, poursuites et diligences de M. Camille Nivière, secrétaire du Parquet de Monsieur le premier président de la République, conseiller à Oran, agissant en qualité de tuteur aux successions vacantes du citoyen Mario-Prosper Canale, en son vivant, ancien maire de la ville d'Oran. Il sera, le Vendredi 6 Février 1920, à 0 heures du matin, à l'audience des criées du Tribunal civil de première instance d'Oran, siégeant en la dite ville, au Palais de Justice, Chambre des Voix, procédé à la vente aux enchères publiques, au plus offrant et donnant l'enchérisseur, des immeubles ci-après désignés. DÉSIGNATION des immeubles à vendre Lot unique : 1. Un lot à bâtir, situé à Montagnac, canton du dit arrondissement de Tlemcen, portant le numéro 70 du plan, d'une superficie de 10 ares : limité : au nord, par une rue; au sud, par le numéro 73; à l'est, par le lot numéro 40; à l'ouest, par une rue. 2. Un lot de jardin, situé au même lieu que le précédent, portant le numéro 78 du plan, d'une superficie de 10 ares 41 centiares, limité : au nord, par le numéro 77; au sud, par le lot numéro 79; à l'est, par le lot numéro 81; à l'ouest, par un chemin. 3. Un terrain domanial, situé au même lieu que le précédent, portant le numéro 75 du plan, d'une contenance totale de deux hectares, un are, 80 centiares. Tel que cet immeuble est figuré sur le plan dressé par le
DÉSIGNATION des immeubles à vendre Lot unique : 1. Un lot à bâtir, situé à Montagnac, canton du dit arrondissement de Tlemcen, portant le numéro 70 du plan, d'une superficie de 10 ares : limité : au nord, par une rue; au sud, par le numéro 73; à l'est, par le lot numéro 40; à l'ouest, par une rue. 2. Un lot de jardin, situé au même lieu que le précédent, portant le numéro 78 du plan, d'une superficie de 10 ares 41 centiares, limité : au nord, par le numéro 77; au sud, par le lot numéro 79; à l'est, par le lot numéro 81; à l'ouest, par un chemin. 3. Un terrain domanial, situé au même lieu que le précédent, portant le numéro 75 du plan, d'une contenance totale de deux hectares, un are, 80 centiares. Tel que cet immeuble est figuré sur le plan dressé par le service des Contributions de Tlemcen par une teinte pâle imétrique carmin. PROCÉDURE La vente a lieu en vertu du jugement susénoncé. Le cahier des charges ou légalisé, dressé par M. Mosconi, avoué précédemment constitué, a été déposé au greffe du Tribunal civil d'Oran, le 12 Juillet 1919 et l'adjudication fixée au 11 Août 1920, puis renvoyée, sans dieu ou définitivement fixée au 6 Février 1920. Mise à Prix Outre les charges, clauses et conditions de la vente, les enchères seront reçues sur la mise à prix fixée par le jugement qui ordonne la vente, à la somme de mille francs, soit 1.000 fr. Fait et rédigé à Oran, le janvier 1920. Signé : VILLE. S'adresser non plus aux questions renseignements à l'étude de M. VILLE, avoué à Oran, 20, rue El-Moungar et pour prendre communication du cahier des charges au greffe du Tribunal civil d'Oran. Étude de M. OSTERMANN Notaire à Tlemcen Vente du Fonds de Commerce Suivant acte reçu par OSTERMANN, notaire à Tlemcen, le 27 décembre mil neuf cent dix-neuf, Madame Blanch-Louise Philomène GUYOT, sans prénom, veuve en premières noces de M. GUI MET, en deuxièmes noces de M. FAGES et épouse en troisièmes noces de M. Louis-Gabriel