jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que nous voyons dans les années françaises fut Théodoric de Béry, chargé par François Ier de soigner un mal inconnu, venant, disait-on, de Naples ! Avec Ambroise Paré, apparaît enfin la chirurgie réelle, efficace et savante. Sous Louis XIV, il n'y avait guère de médecins connus qui n'aient servi aux armées ; à la suite des régiments viennent de lourds chariots, ambulances primitives, mais qui constituaient déjà un réel progrès. Sous le premier Empire, les trois mousquetaires du service de santé, dont la conduite fut admirable, qui, malgré l'insuffisance des ressources, réussirent à sauver des quantités de malheureux, furent Percy, Desgenettes et Larrey. Si la chronique cite les noms d'une quantité de femmes qui, sous le costume masculin, combattirent dans le rang, en revanche je ne vois pas de femmes aux ambulances. Il faut pourtant en excepter une : une femme vraiment merveilleuse de dévouement, de courage, d'énergie, pendant la campagne d'Egypte, c'est la femme du général Verdier. Après la fâcheuse expédition de Syrie, Bonaparte est obligé d'abandonner Saint-Jean-d'Acre et de battre en retraite. La chaleur est torride, la peste ravage les malheureux soldats. Celui qui tombe est perdu. Il venait en effet qu'on abandonnait à la férocité des Turcs, d'autres furent empoisonnés, dit-on, sur l'ordre de Bonaparte. Desgenettes se prodigue. Mais il n'y a ni chariots, ni chevaux ou mulets pour transporter les malades. Le général Verdier est à l'arrière-garde et il a, avec lui, sa femme qui, malgré les ordres formels, a suivi son mari en Égypte. C'est la seule qui soit à cheval. Elle a si bien donné ses soins aux blessés que Bonaparte lui a fait cette faveur. La générale Verdier (après une gravure de l'époque) cède sa monture à quelque traînard, accablé de fatigue. Elle donne son linge, ses provisions de bouche, elle s'arrête pour faire un pansement, donner à boire à un blessé. Son costume, après cette campagne de Syrie, est extraordinaire. J'ai sous les yeux un croquis du temps qui la représente coiffée d'un bonnet de fourrure, — par 40 degrés de chaleur ! — un costume de hussard, tout effiloché. Un soir,
d'autres furent empoisonnés, dit-on, sur l'ordre de Bonaparte. Desgenettes se prodigue. Mais il n'y a ni chariots, ni chevaux ou mulets pour transporter les malades. Le général Verdier est à l'arrière-garde et il a, avec lui, sa femme qui, malgré les ordres formels, a suivi son mari en Égypte. C'est la seule qui soit à cheval. Elle a si bien donné ses soins aux blessés que Bonaparte lui a fait cette faveur. La générale Verdier (après une gravure de l'époque) cède sa monture à quelque traînard, accablé de fatigue. Elle donne son linge, ses provisions de bouche, elle s'arrête pour faire un pansement, donner à boire à un blessé. Son costume, après cette campagne de Syrie, est extraordinaire. J'ai sous les yeux un croquis du temps qui la représente coiffée d'un bonnet de fourrure, — par 40 degrés de chaleur ! — un costume de hussard, tout effiloché. Un soir, au coin d'un bois, un soldat, atteint de la peste, la voit passer et la prend pour un terrible janissaire. — Achève-moi ! dit-il. Achève-moi !... — Quoi ! dit-elle, tu ne reconnais pas la générale Verdier !... Allons, attache-toi à la queue de mon cheval, ne le quitte plus. Viens, pauvre misérable ! Ainsi, nous nous sauverons tous deux. Et c'est ainsi que Mme Verdier ramène le pauvre diable. Il y aurait un livre à écrire sur l'héroïsme des femmes à la guerre. Virginie Ghesquière y figurerait en bonne place, à côté de la générale Verdier. Le sergent Ghesquière Virginie Ghesquière avait un frère, qu'elle jugea trop faible pour résister aux fatigues du service militaire. Elle se substitua donc à lui, prit ses vêtements, sa feuille de route et fut incorporée au 27e régiment de ligne, qui, en 1808, alla faire campagne en Portugal. Dans un combat meurtrier, le colonel du régiment tombe grièvement blessé. Il faut aller le relever, sous le feu de l'ennemi. La fusillade est terrible. C'est le soldat Ghesquière qui se dévoue. Il va relever le colonel, vivant encore. Des officiers anglais passent à cheval : Ghesquière fait feu, tue l'un, blesse l'autre, s'empare des
Viens, pauvre misérable ! Ainsi, nous nous sauverons tous deux. Et c'est ainsi que Mme Verdier ramène le pauvre diable. Il y aurait un livre à écrire sur l'héroïsme des femmes à la guerre. Virginie Ghesquière y figurerait en bonne place, à côté de la générale Verdier. Le sergent Ghesquière Virginie Ghesquière avait un frère, qu'elle jugea trop faible pour résister aux fatigues du service militaire. Elle se substitua donc à lui, prit ses vêtements, sa feuille de route et fut incorporée au 27e régiment de ligne, qui, en 1808, alla faire campagne en Portugal. Dans un combat meurtrier, le colonel du régiment tombe grièvement blessé. Il faut aller le relever, sous le feu de l'ennemi. La fusillade est terrible. C'est le soldat Ghesquière qui se dévoue. Il va relever le colonel, vivant encore. Des officiers anglais passent à cheval : Ghesquière fait feu, tue l'un, blesse l'autre, s'empare des chevaux et tente, sans y réussir, de placer le colonel sur une des montures. Mais des camarades accourent. Le colonel est sauvé. Quant à Ghesquière, il a deux balles dans la poitrine. On le ramène à l'ambulance et le major dit : « Déshabillons-le !... » Ghesquière résiste. Il veut qu'on le laisse mourir. Mais des aides ont enlevé la veste du soldat, et le major aperçoit le sein meurtri d'une femme. Il ne restait plus qu'à mettre Virginie Ghesquière à l'ordre du jour. Elle fut la première femme qui reçut la Légion d'honneur. Cette femme héroïque s'est éteinte, il y a une quarantaine d'années, dans la maison de refuge d'Isy. Elle était née à Deûle, près de Lille. À citer encore, lors de la campagne de Russie, dont on célébrera, ces jours-ci, le centenaire, une actrice française qui quitta Moscou avec l'armée, recueillit une jeune enfant, au passage de la Bérésina, fut l'héroïne de maints épisodes terribles, se dévoua pour relever des blessés, les réconforter, leur céder son équipage, c'était "Louise Fusil". Elle a laissé le récit de sa relation qui est le plus curieux, le plus émotionnant de tous ceux qui ont été écrits sur la fameuse retraite.
qu'on le laisse mourir. Mais des aides ont enlevé la veste du soldat, et le major aperçoit le sein meurtri d'une femme. Il ne restait plus qu'à mettre Virginie Ghesquière à l'ordre du jour. Elle fut la première femme qui reçut la Légion d'honneur. Cette femme héroïque s'est éteinte, il y a une quarantaine d'années, dans la maison de refuge d'Isy. Elle était née à Deûle, près de Lille. À citer encore, lors de la campagne de Russie, dont on célébrera, ces jours-ci, le centenaire, une actrice française qui quitta Moscou avec l'armée, recueillit une jeune enfant, au passage de la Bérésina, fut l'héroïne de maints épisodes terribles, se dévoua pour relever des blessés, les réconforter, leur céder son équipage, c'était "Louise Fusil". Elle a laissé le récit de sa relation qui est le plus curieux, le plus émotionnant de tous ceux qui ont été écrits sur la fameuse retraite. On y lit les détails de la mort d'un brave et jeune officier, expirant dans ses bras. Louise Fusil et les Cosaques Louise Fusil est arrivée à Vilna et a pu trouver asile dans une grande salle où gisaient des blessés. ("J'avais pour lit, dit-elle, un canapé, entouré de paravents. Le fils du maréchal duc de venait d'y être transporté. Son malheureux père était à tout moment obligé de sortir pour donner des ordres. Il revint, le soir, pour nous dire que l'on partait, et il écrivit au général russe, qui commandait les avant-postes, que, forcé de laisser son fils prisonnier volontaire, il se faisait à la loyauté d'un brave officier pour le traiter en ennemi généreux. Ses yeux étaient mouillés ; il me fit une peine affreuse. Un vieillard qui pleure, et dans une circonstance semblable, attendrirait le cœur le moins sensible. — Je resterai près de lui, Monsieur le Maréchal, lui dis-je, et croyez que j'en aurai les soins d'une mère. » Il me remercia vivement, accepta avec reconnaissance et partit, la mort dans l'âme. Il semblait avoir le pressentiment qu'il ne reverrait plus son fils. Nous passâmes la nuit sans dormir, et, le lendemain, les troupes russes
Le fils du maréchal duc de venait d'y être transporté. Son malheureux père était à tout moment obligé de sortir pour donner des ordres. Il revint, le soir, pour nous dire que l'on partait, et il écrivit au général russe, qui commandait les avant-postes, que, forcé de laisser son fils prisonnier volontaire, il se faisait à la loyauté d'un brave officier pour le traiter en ennemi généreux. Ses yeux étaient mouillés ; il me fit une peine affreuse. Un vieillard qui pleure, et dans une circonstance semblable, attendrirait le cœur le moins sensible. — Je resterai près de lui, Monsieur le Maréchal, lui dis-je, et croyez que j'en aurai les soins d'une mère. » Il me remercia vivement, accepta avec reconnaissance et partit, la mort dans l'âme. Il semblait avoir le pressentiment qu'il ne reverrait plus son fils. Nous passâmes la nuit sans dormir, et, le lendemain, les troupes russes arrivèrent. À une heure, vint un aide de camp du général russe, qui nous dit que le général avait reçu la lettre du maréchal, qu'il aurait tous les égards dus au malheur de son fils, et qu'il allait nous envoir une sauvegarde. En effet, nous vîmes arriver quelques Cosaques. Ceux-ci, ayant aperçu sur la cheminée des piles d'écus appartenant au blessé, et de l'argenterie sur la table, ne songèrent qu'à s'en emparer. Je vis à leur figure et à leur avidité qu'ils allaient nous faire un mauvais parti ; je fus m'asseoir près du lit du jeune comte, et en faisant semblant de le couvrir, je jetais dans la ruelle sa montre, sa pelisse et quelques autres objets. "De l'argent ! criaient les Cosaques. Je détachai de mon col une petite Vierge de Kiev, que m'avait donnée la princesse Koutouzoff, comme un préservatif de malheur. Devant cette petite image sainte, les Cosaques se retirèrent... Louise Fusil soigna le jeune blessé avec un dévouement parfait. Il mourut le 19 décembre 1812. "Quelques heures avant sa mort, raconte-t-elle, tout le Monde dormait autour de nous. Il m'appela et me dit à voix basse : — Je ne passerai pas la nuit... Vous
ayant aperçu sur la cheminée des piles d'écus appartenant au blessé, et de l'argenterie sur la table, ne songèrent qu'à s'en emparer. Je vis à leur figure et à leur avidité qu'ils allaient nous faire un mauvais parti ; je fus m'asseoir près du lit du jeune comte, et en faisant semblant de le couvrir, je jetais dans la ruelle sa montre, sa pelisse et quelques autres objets. "De l'argent ! criaient les Cosaques. Je détachai de mon col une petite Vierge de Kiev, que m'avait donnée la princesse Koutouzoff, comme un préservatif de malheur. Devant cette petite image sainte, les Cosaques se retirèrent... Louise Fusil soigna le jeune blessé avec un dévouement parfait. Il mourut le 19 décembre 1812. "Quelques heures avant sa mort, raconte-t-elle, tout le Monde dormait autour de nous. Il m'appela et me dit à voix basse : — Je ne passerai pas la nuit... Vous retournerez en France, probablement bientôt, car on ne retient pas les femmes... C'est vous que je charge de voir ma mère. Racontez-lui les détails que vous connaissez... Coupez une boucle de cheveux avant que je sois mort, parce qu'après vous auriez peur de moi !... L'ambulancière au chevet des blessés Qui sait si ces recommandations suprêmes, toujours les mêmes, du pauvre blessé qui meurt loin de sa mère et loin de son pays, les ambulancières du Maroc ne les ont pas souvent entendues. Et peut-être Mme Feuillet a-t-elle couvert la même tâche que Louise Fusil, en apportant aux parents désolés, la dernière pensée du fils chéri. Échos de Partout Une mode, qui nous vient de Berlin, c'est celle de la cuiller personnelle. Les élégantes Berlinoises ont pris, en effet, l'habitude, lorsqu'elles vont chez le confiseur, croquer des meringues ou chez le glacier savourer leur crème fouettée, d'apporter leur petite cuiller en argent ou en vermeil qu'elles sortent de son étui... Cette habitude, à laquelle on ne saurait contester son utilité hygiénique, prit naissance à Hambourg ; aujourd'hui, elle a envahi toute l'Allemagne. Chez le grand « Konditor », à l'heure du goûter, les clientes exhibent chacune leur cuiller richement ornementée
Qui sait si ces recommandations suprêmes, toujours les mêmes, du pauvre blessé qui meurt loin de sa mère et loin de son pays, les ambulancières du Maroc ne les ont pas souvent entendues. Et peut-être Mme Feuillet a-t-elle couvert la même tâche que Louise Fusil, en apportant aux parents désolés, la dernière pensée du fils chéri. Échos de Partout Une mode, qui nous vient de Berlin, c'est celle de la cuiller personnelle. Les élégantes Berlinoises ont pris, en effet, l'habitude, lorsqu'elles vont chez le confiseur, croquer des meringues ou chez le glacier savourer leur crème fouettée, d'apporter leur petite cuiller en argent ou en vermeil qu'elles sortent de son étui... Cette habitude, à laquelle on ne saurait contester son utilité hygiénique, prit naissance à Hambourg ; aujourd'hui, elle a envahi toute l'Allemagne. Chez le grand « Konditor », à l'heure du goûter, les clientes exhibent chacune leur cuiller richement ornementée et portant gravé le nom de sa propriétaire. Cette mode fait fureur en ce moment là-bas. Il vient même de se fonder, à Brême, un cercle féminin où l'usage de la cuiller personnelle est obligatoire. Chez nous, tout homme soucieux de son hygiène a un rasoir qui lui appartient. Pourquoi les femmes n'auraient-elles pas leur petite cuiller personnelle, par ce temps de prescriptions hygiéniques ? L'irire parapluie, dont nous avons fait cet été un usage immodéré, est assez communément appelé « pépin ». Il ne faut pas en inférer que sous la dynastie des Carolingiens le parapluie était déjà employé. Son appellation a une autre origine. Pierre-Florentin Pépin, qui vécut au XIXe siècle et que son parapluie ne quittait jamais, exerçait la profession d'épicier. Il n'en professait pas moins des opinions libertaires et il abrita sous son toit Fieschi ; et l'on ne fut pas éloigné de croire à cette époque, qu'il aida celui qui complotait contre Louis-Philippe à monter sa fameuse machine infernale. Arrêté comme complice, Pépin fut décapité le 19 juillet 1836. On affubla de son nom le parapluie qui l'accompagnait partout, et le « pépin » survécut à la mémoire de Pépin. Paradoxes et vérités : En
les femmes n'auraient-elles pas leur petite cuiller personnelle, par ce temps de prescriptions hygiéniques ? L'irire parapluie, dont nous avons fait cet été un usage immodéré, est assez communément appelé « pépin ». Il ne faut pas en inférer que sous la dynastie des Carolingiens le parapluie était déjà employé. Son appellation a une autre origine. Pierre-Florentin Pépin, qui vécut au XIXe siècle et que son parapluie ne quittait jamais, exerçait la profession d'épicier. Il n'en professait pas moins des opinions libertaires et il abrita sous son toit Fieschi ; et l'on ne fut pas éloigné de croire à cette époque, qu'il aida celui qui complotait contre Louis-Philippe à monter sa fameuse machine infernale. Arrêté comme complice, Pépin fut décapité le 19 juillet 1836. On affubla de son nom le parapluie qui l'accompagnait partout, et le « pépin » survécut à la mémoire de Pépin. Paradoxes et vérités : En fait de politique, rien n'arrive deux fois de la même manière. (Grimm.) La politique, même dans les gouvernements représentatifs, est ce qui ne se dit pas. (Grimm.) LA GUERRE AU MAROC La situation s'aggrave Les dispositions que prendra le général Lyautey pour faire face à l'ennemi. Depuis longtemps, aujourd'hui, en dehors même de l'angoisse que nous cause le sort des prisonniers de Marrakech, la situation, dit l'Echo de Paris, est plus critique qu'elle ne l'a jamais été. La ligne d'étapes, de Rabat à Fès, exige une surveillance active et incessante et les troupes qui l'assurent sont épuisées : non seulement on n'en peut distraire un seul homme, mais il faut remplacer les plus malades. Le général Gouraud a dégagé les abords de Fès, mais un peu plus loin le rogui, au nord, continue ses exercices et les tribus de l'est et du sud, ne peuvent être maintenues que par une action incessante et énergique des troupes qui parcourent le pays. La Chaouia avait été dégarnie, on le savait dans les tribus, chez les Doukkala, les Rehamna et aussi dans le Tadla, vaste région qui va du Sud de Meknès au nord de Marrakech en longeant le fond de la Chaouia,
dehors même de l'angoisse que nous cause le sort des prisonniers de Marrakech, la situation, dit l'Echo de Paris, est plus critique qu'elle ne l'a jamais été. La ligne d'étapes, de Rabat à Fès, exige une surveillance active et incessante et les troupes qui l'assurent sont épuisées : non seulement on n'en peut distraire un seul homme, mais il faut remplacer les plus malades. Le général Gouraud a dégagé les abords de Fès, mais un peu plus loin le rogui, au nord, continue ses exercices et les tribus de l'est et du sud, ne peuvent être maintenues que par une action incessante et énergique des troupes qui parcourent le pays. La Chaouia avait été dégarnie, on le savait dans les tribus, chez les Doukkala, les Rehamna et aussi dans le Tadla, vaste région qui va du Sud de Meknès au nord de Marrakech en longeant le fond de la Chaouia, cela faisait une agitation grandissante. Qu'elle en vint à s'unir avec celle dirigée au sud par Heiba, et nous courions à un désastre. La tactique du général Lyautey Pour l'arrêter, le général Lyautey a pris les dispositions suivantes : une forte colonne très mobile, — et pour qu'elle soit mobile, il ne faut pas qu'elle dépasse six bataillons, — placée sous les ordres du colonel Mangin, a pris le lieu de l'oued Oum-er-Rablia et le camp de Mechra-ben-Abbou. Elle peut se porter rapidement partout où une agitation lui est signalée, chez les Rehamna devant elle, chez les Doukkala à l'ouest, au besoin vers le Tadla à l'est, et au nord même. Elle peut pousser jusqu'à Marrakech, si on le jugeait opportun. C'est comme un robuste chien de garde prêt à mordre et à se jeter en avant. Le ravitaillement de cette colonne est désormais assuré ; en arrière, entre Setta et Ber-Rechid, une deuxième colonne, aussi forte, sous les ordres du colonel Gueydon, va être mise en état, dans quelques jours, de soutenir l'action de la première. Sa présence dans la Chaouia ne manquera pas d'impressionner vivement les tribus avoisinantes. Ce seront là deux instruments spécialement forgés pour la besogne
il ne faut pas qu'elle dépasse six bataillons, — placée sous les ordres du colonel Mangin, a pris le lieu de l'oued Oum-er-Rablia et le camp de Mechra-ben-Abbou. Elle peut se porter rapidement partout où une agitation lui est signalée, chez les Rehamna devant elle, chez les Doukkala à l'ouest, au besoin vers le Tadla à l'est, et au nord même. Elle peut pousser jusqu'à Marrakech, si on le jugeait opportun. C'est comme un robuste chien de garde prêt à mordre et à se jeter en avant. Le ravitaillement de cette colonne est désormais assuré ; en arrière, entre Setta et Ber-Rechid, une deuxième colonne, aussi forte, sous les ordres du colonel Gueydon, va être mise en état, dans quelques jours, de soutenir l'action de la première. Sa présence dans la Chaouia ne manquera pas d'impressionner vivement les tribus avoisinantes. Ce seront là deux instruments spécialement forgés pour la besogne qu'ils ont à faire et qui avait été malheureusement entreprise sans que les chefs eussent en mains les outils nécessaires. Ces outils, le général Lyautey les a enfin obtenus, il achèvera de les mettre au point à mesure que débarqueront les contingents qui manquent encore. On est en droit d'espérer que dans cinq, ou six mois tout cela aura beaucoup changé la face des choses. Quelques chocs énergiques et nécessaires auront refroidi l'enthousiasme des tribus du nord de Marrakech pour la cause du sultan du Sud. Le petit chemin de fer militaire à voie étroite pourra être poussé jusqu'aux confins de la Chaouia et permettra de porter à Mechra-ben-Abbou des hommes, des vivres, des munitions, dans des conditions qui ne seront plus, comme aujourd'hui, extrêmement coûteuses et hérissées de difficultés. Déclarations du Résident général AVEC DEUX BATAILLONS DE PLUS, NOS SOLDATS POURRAIENT AVOIR UN PEU DE RÉPIT. Tanger, 1er. L'envoyé de la « Dépêche Marocaine », ayant interrogé le résident général sur la situation, celui-ci lui fit les déclarations suivantes : « Le gouvernement m'a accordé tout ce que je lui ai demandé et je vais bientôt disposer de neuf bataillons qui formeront un minimum de ce qui est nécessaire
que dans cinq, ou six mois tout cela aura beaucoup changé la face des choses. Quelques chocs énergiques et nécessaires auront refroidi l'enthousiasme des tribus du nord de Marrakech pour la cause du sultan du Sud. Le petit chemin de fer militaire à voie étroite pourra être poussé jusqu'aux confins de la Chaouia et permettra de porter à Mechra-ben-Abbou des hommes, des vivres, des munitions, dans des conditions qui ne seront plus, comme aujourd'hui, extrêmement coûteuses et hérissées de difficultés. Déclarations du Résident général AVEC DEUX BATAILLONS DE PLUS, NOS SOLDATS POURRAIENT AVOIR UN PEU DE RÉPIT. Tanger, 1er. L'envoyé de la « Dépêche Marocaine », ayant interrogé le résident général sur la situation, celui-ci lui fit les déclarations suivantes : « Le gouvernement m'a accordé tout ce que je lui ai demandé et je vais bientôt disposer de neuf bataillons qui formeront un minimum de ce qui est nécessaire actuellement. » Certes, la situation est grave ; elle le deviendra peut-être encore davantage d'ici quelques jours. J'ai été, en effet, débordé depuis mon arrivée par les événements de Fez, l'abdication du sultan, l'avènement d'Youssef, le mouvement hibbiste et enfin la malheureuse histoire de Marrakech. * Dans quelques jours, j'aurai en mains l'instrument qui me permettra de tenir tête au mouvement déclenché dans le Sud, et je suis certain de rétablir bientôt le calme et l'ordre sur la frontière de la Chaouia. » En ce qui concerne nos compatriotes enfermés à Marrakech, la situation assurément, est critique. Mais je ne pense pas désespérée. Des personnages influents indigènes s'occupent d'eux avec le plus grand dévouement. Espérons que leurs efforts seront couronnés de succès. » Dernière Heure 3 HEURES DU MATIN La guerre au Maroc Le colonel Mangin livre un sanglant combat L'ennemi, qui a subi des pertes considérables, est mis en déroute et poursuivi l'épée dans les reins Tanger, 2, 4e Maaagan, 1er. — Le colonel Mangin, avec 20 compagnies, 5 escadrons et 2 batteries et demie, partit le 29 août, à 2 heures du matin, de Souk-el-Arba, en reconnaissance vers le sud. Il fut attaqué pendant sa marche sur Baba-'Aïssa,