jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
motif de son arrestation. Le Courrier de Metz et Moselle affirme que le procureur allemand chargé de l'enquête a opéré d'une façon absolument partiale. Il est incontestable, d'après ce journal, qu'il s'efforce de prouver, quand même, que l'agression et l'arrestation ont été faites sur le territoire allemand. Voici quelle aurait été la déclaration caractéristique d'un homme d'équipe allemand, qui était de service à la gare de Pagny : « On nous a décidés à déclarer que l'agression et l'arrestation avaient eu lieu sur le territoire allemand, à six mètres au moins en arrière de la ligne frontière. « Le rénégat Gautsch Relevons dans le Figaro les détails fort curieux qui suivent et que lui adresse un de ses correspondants : On s'est demandé au premier moment quels motifs pouvaient être les motifs de l'arrestation de Schnaebelie; on avait raconté que le commissaire français avait donné l'hospitalité à M. Antoine après son expulsion. On a voulu établir un rapport quelconque entre l'incident de Pagny et la démission de M. Déroulède. Tout cela, me dit-on ici, est de la haute fantaisie. La vérité est que les autorités allemandes soupçonnaient depuis longtemps déjà M. Schnaebelie de fournir des renseignements au gouvernement français sur ce qui se passait dans les pays annexés. M. Gautsch, le commissaire de police allemand, avait eu plusieurs fois de violentes discussions avec son collègue français; un jour même, en présence de plusieurs personnes, il l'avait traité d'espion. M. Schnaebelie lui répondit qu'il était un renégat, et les habitants de Pagny étaient persuadés que cette inimitié finirait par occasionner des scènes de violence. Il y a six semaines à peu près, M. Schnäebelé, qui est d'un caractère très emporté, renvoya un des agents placés sous ses ordres ; cet agent n'eut rien de plus pressé que d'aller vendre à M. Gautsch une liste (vraie ou fausse, ceci personne n'a pu me le dire) des agents chargés, sous les ordres de M. Schnäebelé, de renseigner le gouvernement français sur les mouvements de la garnison de Metz. À ce moment, les autorités militaires allemandes lancèrent un mandat d'amener contre M. Schnäebelé, qui
ce qui se passait dans les pays annexés. M. Gautsch, le commissaire de police allemand, avait eu plusieurs fois de violentes discussions avec son collègue français; un jour même, en présence de plusieurs personnes, il l'avait traité d'espion. M. Schnaebelie lui répondit qu'il était un renégat, et les habitants de Pagny étaient persuadés que cette inimitié finirait par occasionner des scènes de violence. Il y a six semaines à peu près, M. Schnäebelé, qui est d'un caractère très emporté, renvoya un des agents placés sous ses ordres ; cet agent n'eut rien de plus pressé que d'aller vendre à M. Gautsch une liste (vraie ou fausse, ceci personne n'a pu me le dire) des agents chargés, sous les ordres de M. Schnäebelé, de renseigner le gouvernement français sur les mouvements de la garnison de Metz. À ce moment, les autorités militaires allemandes lancèrent un mandat d'amener contre M. Schnäebelé, qui fut averti de ce qui l'attendait s'il mettait les pieds sur le territoire allemand. Il s'abstint de franchir la frontière pendant quelques jours, mais, croyant tout danger disparu, croyant même qu'on lui avait donné un faux avis, il se rendit, le 20 avril, au rendez-vous que lui avait donné M. Gautsch. Ce qui se passa ensuite, on le sait. L'enquête française D'après le rapport de M. Sadoul, procureur général près la cour de Nancy, les frères Gautier, vignerons, travaillaient à une distance de trente à quarante mètres de l'endroit où s'est produit l'incident de Pagny. Les frères Gautier ont déposé que M. Schnäebelé avait dépassé la frontière française de quelques mètres quand il fut appréhendé par un agent de police allemand dont l'uniforme était dissimulé sous une blouse grise. Il s'est alors engagé entre M. Schnäebelé et cet agent une lutte qui s'est poursuivue sur le territoire français, où un second agent s'est joint au premier. À la suite de cette lutte, M. Schnäebelé a été terrassé et emmené par les deux agents allemands. Curieux récit de l'agression Les détails complémentaires que donne le Journal de la Meurthe et des Vosges jettent une vive lumière sur toute cette affaire, quant
Gautsch. Ce qui se passa ensuite, on le sait. L'enquête française D'après le rapport de M. Sadoul, procureur général près la cour de Nancy, les frères Gautier, vignerons, travaillaient à une distance de trente à quarante mètres de l'endroit où s'est produit l'incident de Pagny. Les frères Gautier ont déposé que M. Schnäebelé avait dépassé la frontière française de quelques mètres quand il fut appréhendé par un agent de police allemand dont l'uniforme était dissimulé sous une blouse grise. Il s'est alors engagé entre M. Schnäebelé et cet agent une lutte qui s'est poursuivue sur le territoire français, où un second agent s'est joint au premier. À la suite de cette lutte, M. Schnäebelé a été terrassé et emmené par les deux agents allemands. Curieux récit de l'agression Les détails complémentaires que donne le Journal de la Meurthe et des Vosges jettent une vive lumière sur toute cette affaire, quant à ce qui s'est produit à la frontière franco-allemande. La route d'Arnaville à Novéant est bordée du côté gauche par une côte plantée de vignes, au côté droit par une haie clôturant la voie et le chemin de fer parallèle à la route, mais en contrebas. À gauche, entre la route et la vigne, est un fossé pouvant facilement dissimuler un homme. C'est là qu'était un des policiers où une domestique d'Arnaville, allant à Novéant, l'avait aperçu une demi-heure avant l'agression. L'autre policier, également invisible, était abrité derrière la haie du chemin de fer, sur le talus de la voie ferrée en contrebas à droite et où une percée donne accès sur le territoire allemand, à quelques mètres de la frontière. Deux vignerons d'Arnaville, les frères G..., ont assisté à la scène et ont permis de la reconstituer... Lorsque M. Schnäebelé, impatienté de ne voir personne, s'est approché de la frontière marquée par le poteau français, il a vu subitement surgir l'un des policiers, celui du fossé, qui s'est présenté à lui en le saluant. M. Schnäebelé l'a salué et lui a demandé qui il était en s'avançant vers lui. Pour toute réponse, le policier lui saisit le paletot et
route et la vigne, est un fossé pouvant facilement dissimuler un homme. C'est là qu'était un des policiers où une domestique d'Arnaville, allant à Novéant, l'avait aperçu une demi-heure avant l'agression. L'autre policier, également invisible, était abrité derrière la haie du chemin de fer, sur le talus de la voie ferrée en contrebas à droite et où une percée donne accès sur le territoire allemand, à quelques mètres de la frontière. Deux vignerons d'Arnaville, les frères G..., ont assisté à la scène et ont permis de la reconstituer... Lorsque M. Schnäebelé, impatienté de ne voir personne, s'est approché de la frontière marquée par le poteau français, il a vu subitement surgir l'un des policiers, celui du fossé, qui s'est présenté à lui en le saluant. M. Schnäebelé l'a salué et lui a demandé qui il était en s'avançant vers lui. Pour toute réponse, le policier lui saisit le paletot et le bras en l'attirant sur le territoire allemand. M. Schnäebelé, très vigoureux, se dégagea brusquement et envoya rouler le premier agresseur, puis, se rejetant en arrière, il rentra sur le sol français. À ce moment il vit surgir le deuxième policier; tous deux s'élancèrent sur lui. — Que me voulez-vous? leur dit en allemand M. Schnäebelé. Je suis M. Schnäebelé, commissaire spécial à Pagny. Je suis ici chez moi. Je suis en France. Voilà la frontière! « Das ist grenze! il » Malgré ces paroles, les policiers n'en persévérèrent pas moins à continuer la lutte et terrassèrent M. Schnäebelé en l'entraînant sur le territoire allemand où ils lui mirent les menottes. Telle est la scène telle qu'elle a été répétée par divers témoins. Et comme M. Schnäebelé persistait à crier au secours! au secours! Je suis Schnäebelé! Une équipe de travailleurs allemands sur le chemin de fer monta le talus pour assister à la dernière partie de la scène qui se passait alors sur le territoire allemand. Un policier requit l'un d'eux d'aller chercher, sur le territoire français, le chapeau de M. Schnäebelé qu'il ne voulait point lâcher. Cet ouvrier se rendit à l'injonction et les policiers s'éloignèrent. Mme Schnäebelé
leur dit en allemand M. Schnäebelé. Je suis M. Schnäebelé, commissaire spécial à Pagny. Je suis ici chez moi. Je suis en France. Voilà la frontière! « Das ist grenze! il » Malgré ces paroles, les policiers n'en persévérèrent pas moins à continuer la lutte et terrassèrent M. Schnäebelé en l'entraînant sur le territoire allemand où ils lui mirent les menottes. Telle est la scène telle qu'elle a été répétée par divers témoins. Et comme M. Schnäebelé persistait à crier au secours! au secours! Je suis Schnäebelé! Une équipe de travailleurs allemands sur le chemin de fer monta le talus pour assister à la dernière partie de la scène qui se passait alors sur le territoire allemand. Un policier requit l'un d'eux d'aller chercher, sur le territoire français, le chapeau de M. Schnäebelé qu'il ne voulait point lâcher. Cet ouvrier se rendit à l'injonction et les policiers s'éloignèrent. Mme Schnäebelé Mme Schnäebelé a reçu hier, dans la matinée, l'autorisation de voir son mari. Elle se disposait à partir pour Metz, lorsqu'une dépêche de M. Schnerb, préfet de Meurthe-et-Moselle, est arrivée, la priant de l'attendre à la gare de Pagny. Mme Schnäebelé est partie pour Metz avec son jeune fils. Le représentant allemand, à la gare de Pagny, a reçu l'ordre de l'accompagner jusqu'à la prison de Metz. Mme Schnäebelé devait revenir à six heures. Elle dément formellement le récit d'une feuille allemande, qui a dit que M. Schnäebelé était armé. M. Schnäebelé n'avait aucune arme sur lui. Une loi impériale C'est en vertu de la loi de sûreté générale du 27 février 1858, rendue et promulguée en suite de l'attentat d'Orsini, et qui a été maintenue en Alsace-Lorraine, que M. Schnäebelé aurait été condamné par défaut à Leipzig. Voici le texte de ces trois articles : Art. 2. — Est puni d'un emprisonnement de un mois à deux ans et d'une amende de 100 francs à deux mille francs, tout individu qui, dans le but de troubler la paix publique ou d'exciter à la haine ou au mépris du gouvernement de l'empereur, a pratiqué des manœuvres ou entretenu des intelligences,
représentant allemand, à la gare de Pagny, a reçu l'ordre de l'accompagner jusqu'à la prison de Metz. Mme Schnäebelé devait revenir à six heures. Elle dément formellement le récit d'une feuille allemande, qui a dit que M. Schnäebelé était armé. M. Schnäebelé n'avait aucune arme sur lui. Une loi impériale C'est en vertu de la loi de sûreté générale du 27 février 1858, rendue et promulguée en suite de l'attentat d'Orsini, et qui a été maintenue en Alsace-Lorraine, que M. Schnäebelé aurait été condamné par défaut à Leipzig. Voici le texte de ces trois articles : Art. 2. — Est puni d'un emprisonnement de un mois à deux ans et d'une amende de 100 francs à deux mille francs, tout individu qui, dans le but de troubler la paix publique ou d'exciter à la haine ou au mépris du gouvernement de l'empereur, a pratiqué des manœuvres ou entretenu des intelligences, soit à l'intérieur, soit à l'étranger. La presse d'Alsace-Lorraine Une communication officielle faite à tous les journaux d'Alsace-Lorraine leur interdit de la façon la plus formelle de commenter l'arrestation du commissaire français. L'OPINION EN EUROPE Sympathies russes.—Emotion à Vienne. Bonne foi allemande. — Les républicains espagnols. Le guet-apens de Pagny, on le comprendra sans peine, a provoqué une vive émotion en Europe, ainsi qu'on peut en juger par les extraits des journaux de divers pays : La presse russe L'immense majorité de la presse russe blâme très énergiquement l'attitude des autorités allemandes. Les journaux déclarent que l'incident qui ne serait rien en lui-même, prend une signification inquiétante, parce qu'elle est, une des manifestations de la politique systématiquement agressive de l'Allemagne contre la France. Le Novoye Vremya parlant de cette affaire rappelle que l'incident Benedetti, qui n'était pas grave, fut cependant la cause déterminante de la guerre néfaste de 1870. Il conclut en disant que la guerre pouvait aujourd'hui éclater par suite d'incidents peu importants en apparence. Enfin, d'après les dernières déclarations faites par M. de Bismarck au Landtag prussien, par lesquelles il entend réserver ses forces pour une lutte avec les révolutionnaires du dedans et du dehors, la presse russe
on le comprendra sans peine, a provoqué une vive émotion en Europe, ainsi qu'on peut en juger par les extraits des journaux de divers pays : La presse russe L'immense majorité de la presse russe blâme très énergiquement l'attitude des autorités allemandes. Les journaux déclarent que l'incident qui ne serait rien en lui-même, prend une signification inquiétante, parce qu'elle est, une des manifestations de la politique systématiquement agressive de l'Allemagne contre la France. Le Novoye Vremya parlant de cette affaire rappelle que l'incident Benedetti, qui n'était pas grave, fut cependant la cause déterminante de la guerre néfaste de 1870. Il conclut en disant que la guerre pouvait aujourd'hui éclater par suite d'incidents peu importants en apparence. Enfin, d'après les dernières déclarations faites par M. de Bismarck au Landtag prussien, par lesquelles il entend réserver ses forces pour une lutte avec les révolutionnaires du dedans et du dehors, la presse russe voit une allusion très transparente au parti nationaliste français. La presse autrichienne Comme nous l'avons déjà annoncé, hier, l'incident franco-allemand a causé la plus grande émotion à Vienne. Les commentaires les plus vifs ont été faits par les grands journaux autrichiens. Le Tagblatt, dans un important article de fond, dit que cette arrestation peut faire naître un très grave conflit. Il déclare que la France a toujours donné, en présence des provocations allemandes, de grandes preuves de patience. Et il conclut en disant que si l'Allemagne fait des excuses, la situation redeviendra claire ; mais, que dans le cas contraire, c'est la guerre. La Presse libre ne croit pas à une provocation de Bismarck, étant donnée surtout l'attitude de la Russie. La presse anglaise Nous avons donné, hier, un extrait important d'un long article du Times. Dans un nouvel article, ce journal dit qu'il ne peut croire que l'arrestation de M. Schnaebele soit un acte prémédité de provocation, et il ajoute : Une plainte sur le développement des armements français ou sur la position des troupes françaises, ou encore une demande d'explications sur l'un ou l'autre de ces points, serait un moyen de rupture plus convenable qu'une rixe à la
que cette arrestation peut faire naître un très grave conflit. Il déclare que la France a toujours donné, en présence des provocations allemandes, de grandes preuves de patience. Et il conclut en disant que si l'Allemagne fait des excuses, la situation redeviendra claire ; mais, que dans le cas contraire, c'est la guerre. La Presse libre ne croit pas à une provocation de Bismarck, étant donnée surtout l'attitude de la Russie. La presse anglaise Nous avons donné, hier, un extrait important d'un long article du Times. Dans un nouvel article, ce journal dit qu'il ne peut croire que l'arrestation de M. Schnaebele soit un acte prémédité de provocation, et il ajoute : Une plainte sur le développement des armements français ou sur la position des troupes françaises, ou encore une demande d'explications sur l'un ou l'autre de ces points, serait un moyen de rupture plus convenable qu'une rixe à la frontière entre deux agents de police allemands et un commissaire français. Pour l'instant donc, nous nous refusons à croire que l'incident ait été complètement et exactement rapporté, et nous admettons moins encore qu'il soit finalement tombé à Berlin. La Post déclare que si les faits se sont produits tels que cela apparaît jusqu'à présent, l'incident de Pagny constitue un attentat international aussi flagrant ne pouvant guère être considéré que comme un casus belli délibérément provoqué, et le prince de Bismarck n'est pas homme à agir aussi maladroitement. Enfin, le Morning Post annonce qu'un grand nombre d'agents de la sûreté sont arrivés à Metz et à Strasbourg, et qu'il faut s'attendre à de nouvelles et promptes expulsions en Alsace-Lorraine. La presse allemande Les journaux allemands sont, en général, très sobres de commentaires et d'appréciations sur ce grave incident. La Gazette de Hanovre du Nord se borne à relater le fait sans l'apprécier. La Post fait la déclaration suivante : Nous nous permettons de douter de l'innocence de M. Schnaebele. Le gouvernement allemand a prouvé assez souvent qu'il ne recourt pas à des mesures aussi insolites avec autant de facilité que ne l'a quelquefois fait le gouvernement français. La Gazette de Cologne,
cela apparaît jusqu'à présent, l'incident de Pagny constitue un attentat international aussi flagrant ne pouvant guère être considéré que comme un casus belli délibérément provoqué, et le prince de Bismarck n'est pas homme à agir aussi maladroitement. Enfin, le Morning Post annonce qu'un grand nombre d'agents de la sûreté sont arrivés à Metz et à Strasbourg, et qu'il faut s'attendre à de nouvelles et promptes expulsions en Alsace-Lorraine. La presse allemande Les journaux allemands sont, en général, très sobres de commentaires et d'appréciations sur ce grave incident. La Gazette de Hanovre du Nord se borne à relater le fait sans l'apprécier. La Post fait la déclaration suivante : Nous nous permettons de douter de l'innocence de M. Schnaebele. Le gouvernement allemand a prouvé assez souvent qu'il ne recourt pas à des mesures aussi insolites avec autant de facilité que ne l'a quelquefois fait le gouvernement français. La Gazette de Cologne, elle, est plus fantaisiste. Elle affirme que M. Schnaebele a été arrêté au moment où il sortait de la maison de M. Antoine père, à Novéant; qu'il portait sur lui une liste de membres de la Ligue des patriotes et qu'il a résisté aux agents, en essayant de les frapper avec un poignard. La Gazette de Cologne fait l'effet d'une olive entourée de pas mal de canards. La Gazette de la Croix dit d'une façon assez venimeuse : La presse française devrait prendre en considération combien son attitude est encore maintenant susceptible de faire disparaître de plus en plus sa confiance qu'on pourrait avoir dans la réalité des sentiments patriotiques de la France. On ferait bien, à Paris, d'attendre une explication de l'incident. Des manifestations précipitées pourraient très facilement n'avoir encore une fois pour suite qu'un rafraîchissement soudain, et par conséquent pénible des cerveaux surexcités. La presse espagnole En Espagne, on n'a pas encore oublié l'affaire des Carolines qui, durant quelque temps, surexcita si fort tout le pays. La presse est en grande partie sympathique à la France et blâme l'Allemagne de ses provocations incessantes. La presse républicaine, en particulier, fait une véritable manifestation gallo-philique. La société croit que les
avec un poignard. La Gazette de Cologne fait l'effet d'une olive entourée de pas mal de canards. La Gazette de la Croix dit d'une façon assez venimeuse : La presse française devrait prendre en considération combien son attitude est encore maintenant susceptible de faire disparaître de plus en plus sa confiance qu'on pourrait avoir dans la réalité des sentiments patriotiques de la France. On ferait bien, à Paris, d'attendre une explication de l'incident. Des manifestations précipitées pourraient très facilement n'avoir encore une fois pour suite qu'un rafraîchissement soudain, et par conséquent pénible des cerveaux surexcités. La presse espagnole En Espagne, on n'a pas encore oublié l'affaire des Carolines qui, durant quelque temps, surexcita si fort tout le pays. La presse est en grande partie sympathique à la France et blâme l'Allemagne de ses provocations incessantes. La presse républicaine, en particulier, fait une véritable manifestation gallo-philique. La société croit que les difficultés soulevées par l'incident de Pagny disparaîtront. La presse belge Voici les appréciations de l'Indépendance belge : Il serait difficile d'admettre que M. de Bismarck cherchât de cette façon à exciter en France des ressentiments et des colères donnant ouverture à des représentations diplomatiques et pouvant éventuellement justifier l'accusation de provocation. Aujourd'hui il a fallu, il n'y a pas d'étourdissement que le cabinet Olivier sur l'affaire du commissaire de Pagny à Metz, tandis que le gouvernement directement responsable devant la nation et qui ne pourrait s'engager sur l'affaire du commissaire de Pagny que l'étourdiment que le cabinet Olivier sur l'affaire de Hohenzollern. La machination serait, du moins, à ce point grossière que personne, même en Allemagne, ne s'y laisserait prendre. De l'Étoile belge : Le prince de Bismarck n'est pas novateur. C'est le moindre de ses défauts. Il n'aime pas le nouveau pour le nouveau. Le moyen dont il s'est servi, il y revient volontiers. En ce moment le chancelier est pour les moyens violents et expéditifs. N'a-t-il pas posé la question de pure feuille sans nécessité aucune, à propos de la loi politico-éclésiastique ? La presse suisse Réflexions du Journal de Genève : Si les faits se sont passés
provocation. Aujourd'hui il a fallu, il n'y a pas d'étourdissement que le cabinet Olivier sur l'affaire du commissaire de Pagny à Metz, tandis que le gouvernement directement responsable devant la nation et qui ne pourrait s'engager sur l'affaire du commissaire de Pagny que l'étourdiment que le cabinet Olivier sur l'affaire de Hohenzollern. La machination serait, du moins, à ce point grossière que personne, même en Allemagne, ne s'y laisserait prendre. De l'Étoile belge : Le prince de Bismarck n'est pas novateur. C'est le moindre de ses défauts. Il n'aime pas le nouveau pour le nouveau. Le moyen dont il s'est servi, il y revient volontiers. En ce moment le chancelier est pour les moyens violents et expéditifs. N'a-t-il pas posé la question de pure feuille sans nécessité aucune, à propos de la loi politico-éclésiastique ? La presse suisse Réflexions du Journal de Genève : Si les faits se sont passés comme on le dit, l'incident aurait tous les caractères d'une provocation préméditée de la part de l'Allemagne, et il faudrait lui supposer l'intention de pousser la France au bout par une offense impossible à supporter. Espérons plutôt que les faits ont été rapportés d'une façon inexacte ou qu'il y a eu là quelque excès de zèle subalterne qui sera désavoué et puni comme il convient, entre deux peuples voisins qui ne sont ni sur le pied de guerre ni sur le pied de brigandage. Paroles d'un diplomate Un diplomate allemand aurait dit, un correspondant parisien d'un journal viennois : « Le principe de Bismarck donnera satisfaction à la France, car l'affaire est réellement regrettable. » DERNIÈRE HEURE M. Herbette M. Herbette, ambassadeur de France à Berlin, et Mme Herbette qui étaient attendus à Paris le 29 avril, retardent leur départ, jusqu'à nouvel ordre. Les négociations Notre ambassadeur à Berlin commencera dès lundi les négociations avec la chancellerie allemande. A partir de ce moment, l'incident suivra son cours diplomatique. LA BOURSE CENTRALE DU TRAVAIL L'immeuble du Crédit foncier. — Le prix vrai de la surface. — Le plan d'ensemble. — L'aménagement intérieur. Dans sa séance du 18 avril et sur la