jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dépôt dudit rapport pendant quinze jours, les invitant à en prendre connaissance et à produire leurs observations, et les informant qu'ils seraient admis à présenter leurs observations à la Commission des logements insalubres dans ses séances des 3 février 1936 et 11 octobre 1937; Vu l'avis émis par la Commission des logements insalubres dans sa séance du 20 décembre 1937, concluant à l'exécution des mesures proposées par le Bureau d'hygiène de la Ville de Paris dans son rapport précité du 3 décembre 1935, Arrête : Article premier. Il est enjoint à M. Geoffroy, représenté par M. Plateau, 35, avenue de La Motte-Picquet (7e) ; M. Soret-Lengelle, représenté par M. Dutreix, 12, avenue Kléber (16e) ; M. Klopstein, 18, rue du Caire (2e) ; M. Bievan, 90 ou 96, avenue de l’Aérodrome, à Orly ; M. Soubitez-Lafosse, 96, rue du Calvaire, à Berck-Plage (Pas-de-Calais) ; M. Galleraud, 7, rue de la Rochelle, à Dammarie-les-Lys (Seine-et-Marne) ; M. Lebourcq, y demeurant ; M. Loitron, 80, rue du Rendez-vous (12e) ; M. Stiegelmann, 8, rue Etienne-Marcel, à Pantin ; M. Peyronnet, représenté par M. Baricau, 90, avenue des Ternes (17e) ; M. Mêlé, 55-57, passage du Caire ; Mme Lacuifer, représentée par M. Grevill, 25, rue Cail (10e) ; M. Vernioles, y demeurant; M. Granet et autres, représentés par M. Florin, rue Saint-Dominique, à Arcueil ; M. Picon, 72-74, passage du Caire; L’hospice de l’Isle-Adam, représenté par M. Voisin, 16, rue Lagrange (5e) ; Mme veuve Piey, 29, boulevard de Rochechouart (9e) ; M. Daverne, représenté par M. Paulicek, 3, rue Huysmans (6e) ; et M. Dageville, 10, quai de la Mégisserie (1e) ; M. Gossé du Vergier, 50 bis avenue de Neuilly, à Neuilly-sur-Seine ; Mme veuve Laroche, 9 ter, allée de Villenomble (Seine) ; M. Marois, 2, square Lafontaine (16e) ; Mme veuve Delisle, 52, boulevard 1180 à Chevry ; M. Révérend, 10, rue du Cardinal-Lemoine (5e) ; M. Volhuter, y demeurant ; M. Derminot, y demeurant ; M. Hamelin, 34, avenue d'Eylau (16e) ; M. Herchin Götte, 9, rue d’Alexandrie (28) ; M. Lustron, représenté par MM. Tanazacq et Debladis,
Grevill, 25, rue Cail (10e) ; M. Vernioles, y demeurant; M. Granet et autres, représentés par M. Florin, rue Saint-Dominique, à Arcueil ; M. Picon, 72-74, passage du Caire; L’hospice de l’Isle-Adam, représenté par M. Voisin, 16, rue Lagrange (5e) ; Mme veuve Piey, 29, boulevard de Rochechouart (9e) ; M. Daverne, représenté par M. Paulicek, 3, rue Huysmans (6e) ; et M. Dageville, 10, quai de la Mégisserie (1e) ; M. Gossé du Vergier, 50 bis avenue de Neuilly, à Neuilly-sur-Seine ; Mme veuve Laroche, 9 ter, allée de Villenomble (Seine) ; M. Marois, 2, square Lafontaine (16e) ; Mme veuve Delisle, 52, boulevard 1180 à Chevry ; M. Révérend, 10, rue du Cardinal-Lemoine (5e) ; M. Volhuter, y demeurant ; M. Derminot, y demeurant ; M. Hamelin, 34, avenue d'Eylau (16e) ; M. Herchin Götte, 9, rue d’Alexandrie (28) ; M. Lustron, représenté par MM. Tanazacq et Debladis, 6, rue de la Bienfaisance (8e) ; MM. Frémont, Texier, Delcroix, y demeurant ; Mme veuve Dauphin, 40, boulevard de Strasbourg, à Nogent-sur-Marne (Seine) ; Mme Albert-Ebrard, Le Vieux Logis, à Touques (Calvados) ; M. Schiffer, 56, passage du Caire ; M. Gendt, y demeurant ; M. Gachon, 12, avenue de la République (11e) ; M. Bruant, représenté par M. Mombellet, 24, rue de Rivoli (4e) ; M. Piquenet-Lequien, à Anneville sur Seine, par Longueville-sur-Seine (Seine-Inférieure), de se constituer en syndicat et de désigner un syndic à l’effet d’exécuter dans le passage du Caire, voie privée dont ils sont propriétaires et propriétaires riverains, les mesures d’assainissement ci-après : 1° Construire sur toute la longueur nécessaire un égout en maçonnerie ou en tuyaux, étanche et convenablement aménagé pour recevoir les matières de vidange des propriétés riveraines qui devront y être évacuées directement par des branchements ; cet égout sera lavé par des chasses d'eau suffisantes ; 2° Après exécution des travaux ci-dessus désignés, remettre le sol en état de viabilité en employant des matériaux présentant toute garantie au point de vue de la salubrité et de la sécurité de la circulation ; 3° Maintenir le sol du passage en constant état
de la République (11e) ; M. Bruant, représenté par M. Mombellet, 24, rue de Rivoli (4e) ; M. Piquenet-Lequien, à Anneville sur Seine, par Longueville-sur-Seine (Seine-Inférieure), de se constituer en syndicat et de désigner un syndic à l’effet d’exécuter dans le passage du Caire, voie privée dont ils sont propriétaires et propriétaires riverains, les mesures d’assainissement ci-après : 1° Construire sur toute la longueur nécessaire un égout en maçonnerie ou en tuyaux, étanche et convenablement aménagé pour recevoir les matières de vidange des propriétés riveraines qui devront y être évacuées directement par des branchements ; cet égout sera lavé par des chasses d'eau suffisantes ; 2° Après exécution des travaux ci-dessus désignés, remettre le sol en état de viabilité en employant des matériaux présentant toute garantie au point de vue de la salubrité et de la sécurité de la circulation ; 3° Maintenir le sol du passage en constant état d’entretien et de propreté. Nota. — Le projet des travaux sera soumis, avant exécution, au service technique de l’Hygiène de l’habitation, 6, rue Beaubourg, Paris (4e). Art. 2. — Si dans le délai d’un mois, à partir de la notification du présent arrêté, les intéressés n’ont pas fait connaître leur volonté d’adhérer au syndicat, il sera procédé conformément aux dispositions des articles 4 et suivants de la loi du 22 juillet 1912. Art. 3. — Le présent arrêté sera publié au Bulletin municipal officiel et notifié à chacun des intéressés par les soins du maire à leur domicile respectif, qui certifiera cette notification. Fait à Paris, le 14 octobre 1938. Pour le Préfet et par délégation : Le Directeur de l’Hygiène, du Travail et de la Prévoyance sociale, J. FRANÇOISCHINI. Par arrêté préfectoral en date du 21 septembre 1938, M. Vial dit Guy (Louis-Henri), 1, rue Lebouis, est nommé administrateur du bureau de bienfaisance du 14e arrondissement, en remplacement de M. Dumont, démissionnaire. Par arrêté préfectoral en date du 21 septembre 1938, M. Beaufort (Charles-Emile), 14, rue de l’Abbé-Rousselot, est nommé administrateur du bureau de bienfaisance du 17e arrondissement, en remplacement de M. Pacard, décédé. Par arrêté préfectoral en date
volonté d’adhérer au syndicat, il sera procédé conformément aux dispositions des articles 4 et suivants de la loi du 22 juillet 1912. Art. 3. — Le présent arrêté sera publié au Bulletin municipal officiel et notifié à chacun des intéressés par les soins du maire à leur domicile respectif, qui certifiera cette notification. Fait à Paris, le 14 octobre 1938. Pour le Préfet et par délégation : Le Directeur de l’Hygiène, du Travail et de la Prévoyance sociale, J. FRANÇOISCHINI. Par arrêté préfectoral en date du 21 septembre 1938, M. Vial dit Guy (Louis-Henri), 1, rue Lebouis, est nommé administrateur du bureau de bienfaisance du 14e arrondissement, en remplacement de M. Dumont, démissionnaire. Par arrêté préfectoral en date du 21 septembre 1938, M. Beaufort (Charles-Emile), 14, rue de l’Abbé-Rousselot, est nommé administrateur du bureau de bienfaisance du 17e arrondissement, en remplacement de M. Pacard, décédé. Par arrêté préfectoral en date du 21 septembre 1938, M. Carré (Jules-Emile Marie), 194, rue de Courcelles, est nommé administrateur du bureau de bienfaisance du 17e arrondissement, en remplacement de M. Driencourt, démissionnaire. SERVICE DE CONTRÔLE DES Eaux DE LA VILLE DE PARIS Analyses chimiques et bactériologiques des eaux alimentant le département de la Seine. Semaine du 29 août 1938 au 4 septembre 1938. ALcalinité MATIÈRES BACTÉRIES POINTS u D'OURKAQUILinNa ENTbR0L0GilSÉ AZOTE CHLORE P.U CENTIMÈTRE DE GRANULOMA AMMONIAQUE DES EAUX COMTROLÉES (1) Cax (2) bUnlQUI (des chlorures) Semaine Moyenne grandiose I annuelle milligr. milligr. milligr. milligr. milligr. Seine brute, à l’usine de Suresnes 100 gouttes 107 1,35 traces 0,90 12 81.500 118.295 filtrée et stérilisée, — 1 goutte 103 0,60 0 1,50 13 Seine brute, à l’usine de Choisy-le-Roi. 45 gouttes 103 0,80 traces 0,90 10 5.000 39.521 filtrée et stérilisée, — 1 goutte 100 0,40 0 1,00 10 15 50 Marne brute, à l’usine de Neuilly-sur-Marne.. 50 gouttes 118 1,00 traces 1,00 12 9.000 37.669 filtrée et stérilisée, 1 goutte 118 0,35 0 0,80 10 13 252 Marne brute, à l’usine de Nogent-sur-Marne.. 40 gouttes 124 1,20 traces 0,80 12 40.500 56.608 filtrée et stérilisée, 1 goutte 119 0,55 0 0,90 13 23 183
Semaine du 29 août 1938 au 4 septembre 1938. ALcalinité MATIÈRES BACTÉRIES POINTS u D'OURKAQUILinNa ENTbR0L0GilSÉ AZOTE CHLORE P.U CENTIMÈTRE DE GRANULOMA AMMONIAQUE DES EAUX COMTROLÉES (1) Cax (2) bUnlQUI (des chlorures) Semaine Moyenne grandiose I annuelle milligr. milligr. milligr. milligr. milligr. Seine brute, à l’usine de Suresnes 100 gouttes 107 1,35 traces 0,90 12 81.500 118.295 filtrée et stérilisée, — 1 goutte 103 0,60 0 1,50 13 Seine brute, à l’usine de Choisy-le-Roi. 45 gouttes 103 0,80 traces 0,90 10 5.000 39.521 filtrée et stérilisée, — 1 goutte 100 0,40 0 1,00 10 15 50 Marne brute, à l’usine de Neuilly-sur-Marne.. 50 gouttes 118 1,00 traces 1,00 12 9.000 37.669 filtrée et stérilisée, 1 goutte 118 0,35 0 0,80 10 13 252 Marne brute, à l’usine de Nogent-sur-Marne.. 40 gouttes 124 1,20 traces 0,80 12 40.500 56.608 filtrée et stérilisée, 1 goutte 119 0,55 0 0,90 13 23 183 Marne brute, à l’usine de St-Maur-des-Fossés.. 90 gouttes 122 1,13 traces 1,00 12 26.000 48.388 filtrée et stérilisée, 3 gouttes 122 0,55 0 1,20 12 17 27 Seine brute, à l’usine de Méry-sur-Seine. 75 gouttes 133 1,35 traces 1,25 18 77.500 61.761 filtrée et stérilisée, 2 gouttes 131 0,40 0 1,50 19 275 130 (1) Exprimée en gouttes de solution alcoolique de mastic. — (2) Représentées par le poids d’oxygène emprunté au permanganate en milieu alcalin.(3) Après une incubation de quinze jours. Le Préfet de la Seine, Vu la délibération du Conseil municipal du 7 juillet 1938 approuvée le 2 août 1938 relative au projet d’élargissement de la rue de Courcelles, au droit des nos 22 à 28, angle des nos 155 et 157 du boulevard Haussmann ; Vu le plan; ensemble le procès-verbal de l’enquête à laquelle il a été procédé à la mairie du 16e arrondissement du 26 mars au 8 avril 1938 inclusivement ; Vu le décret-loi du 26 mars 1852 modifié par les lois des 10 avril 1912 et 27 janvier 1928 et par le décret du 14 décembre 1926 ; Vu le décret du 27 décembre 1858 ; Vu l’art. 58 du décret du 5
1,50 19 275 130 (1) Exprimée en gouttes de solution alcoolique de mastic. — (2) Représentées par le poids d’oxygène emprunté au permanganate en milieu alcalin.(3) Après une incubation de quinze jours. Le Préfet de la Seine, Vu la délibération du Conseil municipal du 7 juillet 1938 approuvée le 2 août 1938 relative au projet d’élargissement de la rue de Courcelles, au droit des nos 22 à 28, angle des nos 155 et 157 du boulevard Haussmann ; Vu le plan; ensemble le procès-verbal de l’enquête à laquelle il a été procédé à la mairie du 16e arrondissement du 26 mars au 8 avril 1938 inclusivement ; Vu le décret-loi du 26 mars 1852 modifié par les lois des 10 avril 1912 et 27 janvier 1928 et par le décret du 14 décembre 1926 ; Vu le décret du 27 décembre 1858 ; Vu l’art. 58 du décret du 5 novembre 1926 sur la décentralisation et la déconcentration administratives ; Vu le décret du 8 août 1935, complété par le décret du 30 octobre 1935 ; Vu le décret du 2 mai 1936 portant règlement d’administration publique sur la procédure d’enquête préalable à la déclaration d’utilité publique ; Considérant qu’aucune observation n’a été produite contre le projet ; Considérant que M. le Maire du 8e arrondissement et M. le Commissaire-enquêteur ont émis, chacun en ce qui le concerne, un avis favorable à son exécution ; Sur la proposition du Directeur du Plan de Paris, Arrête : Article premier. — Est déclaré d’utilité publique, dans le 16e arrondissement, l’élargissement de la rue de Courcelles, au droit des nos 22 à 28, angle du boulevard Haussmann, nos 155 et 157. Art. 2. — La Ville de Paris est autorisée à acquérir, soit à l’amiable, soit par voie d’expropriation, ceux des immeubles indiqués au plan susvisé par une teinte jaune, et qui sont nécessaires pour la réalisation de l’opération. Art. 3. — Le Directeur du Plan de Paris est chargé de l’exécution du présent arrêté. Fait à Paris, le 3 octobre 1938. Pour le Préfet : Le Conseiller de préfecture délégué, GRIFFON Par
observation n’a été produite contre le projet ; Considérant que M. le Maire du 8e arrondissement et M. le Commissaire-enquêteur ont émis, chacun en ce qui le concerne, un avis favorable à son exécution ; Sur la proposition du Directeur du Plan de Paris, Arrête : Article premier. — Est déclaré d’utilité publique, dans le 16e arrondissement, l’élargissement de la rue de Courcelles, au droit des nos 22 à 28, angle du boulevard Haussmann, nos 155 et 157. Art. 2. — La Ville de Paris est autorisée à acquérir, soit à l’amiable, soit par voie d’expropriation, ceux des immeubles indiqués au plan susvisé par une teinte jaune, et qui sont nécessaires pour la réalisation de l’opération. Art. 3. — Le Directeur du Plan de Paris est chargé de l’exécution du présent arrêté. Fait à Paris, le 3 octobre 1938. Pour le Préfet : Le Conseiller de préfecture délégué, GRIFFON Par arrêté préfectoral en date du 17 août 1938, le nom de « Rue Alfred-Bruneau » a été attribué à l’avenue Saint Philibert (16e arrondissement). SERVICE DE CONTRÔLE DES Eaux DE LA VILLE DE PARIS Analyses chimiques et bactériologiques. — Semaine du 22 août 1938 au 28 août 1938. BACTÉRIES POINTS D’ORIGINE TURBIDITÉ ALCALINITE RÉSISTIVITÉ MATIÈRES NITRÉES CHLORE PAR CENTIMÈME CUBE en organiques CHAUFAE CLORÉS nitrique Semaine Moyenne susindiquée | annuelle milligr. par litre. en ohms à 15. milligr. par litre. milligr. par litre. milligr. par litre. Siphon de Saligny (près Sens) 8 gouttes 119 2.610 0.15 8 3.00 720 381 Vanne < Esquinemare (Vanne traitée). » » » » » 5 7 ( Réservoir de Montsouris 1 goutte 119 1.590 0.20 8 1.50 19 20 ! Voulzie et Durteint à Provins. 1 goutte 145 1.025 0.10 9 5.00 22 271 Loing à Sorques 3 gouttes 110 1.470 0.10 10.5 4.50 51 97 Long et Voulzie Esquinemare (Loing et Voulzie traités) » » » • » » 2 à [ Réservoir de Montsouris., 1 goutte 134 1.180 0.20 10 4.75 5 25 , Aqueduc au Raincy. 2 gouttes 131 2 325 0.20 9 2.00 140 1.004 Dhuys l Réservoir de Ménilmontant
D’ORIGINE TURBIDITÉ ALCALINITE RÉSISTIVITÉ MATIÈRES NITRÉES CHLORE PAR CENTIMÈME CUBE en organiques CHAUFAE CLORÉS nitrique Semaine Moyenne susindiquée | annuelle milligr. par litre. en ohms à 15. milligr. par litre. milligr. par litre. milligr. par litre. Siphon de Saligny (près Sens) 8 gouttes 119 2.610 0.15 8 3.00 720 381 Vanne < Esquinemare (Vanne traitée). » » » » » 5 7 ( Réservoir de Montsouris 1 goutte 119 1.590 0.20 8 1.50 19 20 ! Voulzie et Durteint à Provins. 1 goutte 145 1.025 0.10 9 5.00 22 271 Loing à Sorques 3 gouttes 110 1.470 0.10 10.5 4.50 51 97 Long et Voulzie Esquinemare (Loing et Voulzie traités) » » » • » » 2 à [ Réservoir de Montsouris., 1 goutte 134 1.180 0.20 10 4.75 5 25 , Aqueduc au Raincy. 2 gouttes 131 2 325 0.20 9 2.00 140 1.004 Dhuys l Réservoir de Ménilmontant (4). 2 gouttes 143 2.085 0.15 11 1.30 18 11 ( P. H. 10 (Rueil-la-Gadelière) 4 gouttes 94,5 1.785 0.20 14 3.50 21 11 Avre Avre Réservoir de Montretout. 2 gouttes 98 2.770 0.20 13.5 3.50 130 51 Eau de Seine Eau brute (prélevée à Ivry) 100 gouttes 99 0 0.95 » 1.05 16.400 24.020 Eau élève et Dép. pompée 1 Eau filtrée et stérilisée prélevée à Ivry.. 1 goutte 97 » 0.60 * 1.20 5 18 par l’usine E f l, '1' ., é par l’usine Eau refoulée à l’arrivée au réservoir y de Montsouris. 1 goutte 96 » 0.60 il 1.00 7 95 Eau Eau brute (prélevée à Saint Maur). 50 gouttes 119 » 1.00 f 1.05 26.000 48.612 de Marne 1 Eau filtrée et stérilisée prélevée à Saint Maur par Ivry. 1 goutte 118 » 0.50 » 1.15 32 11 l’usine de E f l, 'l' é é Saint Maur au rez-de-chaussée à l’arrivée au réservoir de Ménilmontant. i goutte 118 „ 0.55 Il 0 80 18 11 Seine S Eau refoulée du réservoir de Château Marne à Ronne. 1 goutte 116 » 0.55 12 0.75 • * (1) Exprimée en gouttes de solution alcoolique de mastic.
0.95 » 1.05 16.400 24.020 Eau élève et Dép. pompée 1 Eau filtrée et stérilisée prélevée à Ivry.. 1 goutte 97 » 0.60 * 1.20 5 18 par l’usine E f l, '1' ., é par l’usine Eau refoulée à l’arrivée au réservoir y de Montsouris. 1 goutte 96 » 0.60 il 1.00 7 95 Eau Eau brute (prélevée à Saint Maur). 50 gouttes 119 » 1.00 f 1.05 26.000 48.612 de Marne 1 Eau filtrée et stérilisée prélevée à Saint Maur par Ivry. 1 goutte 118 » 0.50 » 1.15 32 11 l’usine de E f l, 'l' é é Saint Maur au rez-de-chaussée à l’arrivée au réservoir de Ménilmontant. i goutte 118 „ 0.55 Il 0 80 18 11 Seine S Eau refoulée du réservoir de Château Marne à Ronne. 1 goutte 116 » 0.55 12 0.75 • * (1) Exprimée en gouttes de solution alcoolique de mastic. (2) Représentées par le poids d’oxygène emprunté au permanganate en milieu alcalin. (3) Après incubation de quinze jours. — (4) Mélange avec les puits de Villemomble. Voici de nouvelles facilités pour les friens des sports d'hiver : Des consignes de skis fonctionneront pendant la prochaine saison dans les gares de Paris-Est, Paris-Lyon, Paris-Quai-d'Orsay et Clignancourt, ainsi qu'en province dans les gares de Dijon, Lyon-Perrache, Lyon-Brotteaux, Marseille-Saint-Charles, Nice-Ville, Ouest, Les Hôpitaux-Neufs-Jouffrey et Genève-Plainpalais; pour la région du Sud-Est, et Bordeaux-Saint-Jean, Le Mont-Dore et Toulouse-Matabiau pour la région du Sud-Ouest. Ces consignes seront exclusivement réservées aux voyageurs porteurs d'une carte abonnement spéciale qui donnera droit à un nombre illimité de dépôts pendant la durée de sa validité ; chaque carte sera valable pour le dépôt d'une paire de skis et de deux bâtons. Les fervents du ski ne manqueront donc pas de bénéficier de cet avantage, qui leur sera accordé pour un prix très modique. Les cartes d'abonnement de saison (valables du 23 octobre 1938 au 4 juin 1939) seront délivrées au prix de 20 francs pour Paris et de 15 francs en province. Les cartes de trois mois, dont l'origine de validité sera fixée par le demandeur, seront vendues à 15
Paris-Est, Paris-Lyon, Paris-Quai-d'Orsay et Clignancourt, ainsi qu'en province dans les gares de Dijon, Lyon-Perrache, Lyon-Brotteaux, Marseille-Saint-Charles, Nice-Ville, Ouest, Les Hôpitaux-Neufs-Jouffrey et Genève-Plainpalais; pour la région du Sud-Est, et Bordeaux-Saint-Jean, Le Mont-Dore et Toulouse-Matabiau pour la région du Sud-Ouest. Ces consignes seront exclusivement réservées aux voyageurs porteurs d'une carte abonnement spéciale qui donnera droit à un nombre illimité de dépôts pendant la durée de sa validité ; chaque carte sera valable pour le dépôt d'une paire de skis et de deux bâtons. Les fervents du ski ne manqueront donc pas de bénéficier de cet avantage, qui leur sera accordé pour un prix très modique. Les cartes d'abonnement de saison (valables du 23 octobre 1938 au 4 juin 1939) seront délivrées au prix de 20 francs pour Paris et de 15 francs en province. Les cartes de trois mois, dont l'origine de validité sera fixée par le demandeur, seront vendues à 15 francs pour Paris et 10 francs en province. À Paris, les cartes seront valables dans l'une quelconque des gares que nous avons indiquées. En province, elles ne seront utilisables que pour la gare de délivrance. Demandes en autorisation de construire Du 15 novembre 1938. 1e arr. Rue Fessart, 63-65. — Prop., M. Pradet, 30, rue Cavendish. — Remises (rez-de-chaussée) SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE de la Ville de Paris. TEMPS DANS LA RÉGION PARISIENNE Caractères généraux du mois d'octobre 1938. Temps dans son ensemble doux et relativement peu pluvieux. Insolation satisfaisante. La température, à Montsouris, très douce jusqu'au 23, s'est ensuite brusquement rafraîchie, cependant la moyenne mensuelle, 11°5, demeure supérieure à la normale de 10°7 ; cet excès est dû surtout à la douceur de la température nocturne. Dans la région, le minimum le plus bas s'est produit le 26 ; on a eu, à Paris, —2°7 (Bois de Vincennes-La Faisanderie) et, en banlieue, —3°5 (Montesson). La première gelée de la saison s'est produite, en ville, le 24, et dans les environs le 22. Le maximum le plus élevé, enregistré le 14, a atteint à Paris 21°5 (square Saint-Jacques et hôpital Saint-Louis) et, en banlieue, 23°5 (Trappes). Il a plu 14 jours, dont
Prop., M. Pradet, 30, rue Cavendish. — Remises (rez-de-chaussée) SERVICE MÉTÉOROLOGIQUE de la Ville de Paris. TEMPS DANS LA RÉGION PARISIENNE Caractères généraux du mois d'octobre 1938. Temps dans son ensemble doux et relativement peu pluvieux. Insolation satisfaisante. La température, à Montsouris, très douce jusqu'au 23, s'est ensuite brusquement rafraîchie, cependant la moyenne mensuelle, 11°5, demeure supérieure à la normale de 10°7 ; cet excès est dû surtout à la douceur de la température nocturne. Dans la région, le minimum le plus bas s'est produit le 26 ; on a eu, à Paris, —2°7 (Bois de Vincennes-La Faisanderie) et, en banlieue, —3°5 (Montesson). La première gelée de la saison s'est produite, en ville, le 24, et dans les environs le 22. Le maximum le plus élevé, enregistré le 14, a atteint à Paris 21°5 (square Saint-Jacques et hôpital Saint-Louis) et, en banlieue, 23°5 (Trappes). Il a plu 14 jours, dont 12 au cours de la première et de la seconde décade. La hauteur d'eau recueillie à Montsouris, 45-8, est inférieure de 19 •/. à la normale. Hauteurs maxima en 24 heures : pour Paris 13"6 (hôpital Saint-Louis) et, pour les environs, 15 m,°4 (Mont-Valérien, bassins), du 3 au 4. De la grêle est tombée le 5 et le 27 sur quelques points. Les brouillards ont été quotidiens et généralement locaux et matinaux. Les 26, 30 et 31, le brouillard a affecté toute la région et le 30, vers 9 h., la visibilité a été abaissée à 15 mètres sur plusieurs points. Un obscurcissement s'est produit le 27 au Bois de Vincennes-La Faisanderie et à la Tour Saint-Jacques l'après-midi. La vitesse du vent à l'observatoire de la Tour Saint-Jacques, 4 m3, est un peu supérieure à la normale. La durée totale de l'insolation, 166 h. 40 m., est supérieure de 34 * à la normale. La pression atmosphérique moyenne, 762°""4, réduite au niveau de la mer, est supérieure de 0°"°7 à la normale. Le gérant: Léon CHESNAY. 944 — Imprimerie Municipale, Hôtel de Ville — 1938 ANNONCES L'Administration décline toute responsabilité quant à la teneur des annonces. La publication des annonces