jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Cela durait cinquante-quatre secondes, pendant lesquelles « l'araignée noire » préparait ses tentacules, tout en dansant la gigue sur la toile du ring. Soudain la proie, se présentant à bonne portée, était happée, aplatie sur le sol. Un, deux, trois, quatre... out ! Jean Cocteau, plus fier de cette victoire que de tous ses poèmes réunis, embrassait le champion. Car l'auteur des Enfants terribles est l'auteur de la rentrée sur le ring du terrible boxeur de Panama. Tout cela avait été si bref que l'on voyait un malheureux radiodiffuseur en train de préparer son micro, tandis que les adversaires étaient déjà rhabillés. — Je suis tellement content, disait Al Brown, que je vais m'amuser toute la nuit. J'ai retrouvé mes vingt ans ! Luc Vincent. LE CARNET DU CRITIQUE AUJOURD'HUI : — A 21 heures, au Théâtre de l'Athénée, réouverture : reprise d'Electre, de M. Jean Giraudoux. — A 21 heures, au Théâtre des Champs-Elysées, création d'Ariane à Naxos, de Richard Strauss. — A 21 heures, à la Comédie des Champs-Elysées, répétition générale d'Hécube, de M. André de Richaud, par « Le Rideau de Paris ». — A 21 heures, à l'Européen, réouverture avec Lyne Clevers, etc. — A 21 heures, à Bobino, Jean Tranchant, Doumel, S.-M. Bertin, etc. — A 21 heures, au Petit-Casino, Sarthel, Wodar, S. Max, etc. DATES RETENUES : Samedi 11 septembre. — Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée, La Walkyrie. Dimanche 12 septembre. — Au Théâtre des Champs-Elysées Tristan et Isolde. Lundi 13 septembre. — Au Théâtre des Mathurins, en soirée, répétition générale de Des Abeilles sur le Pont supérieur, pièce en deux parties de J.-B. Priestley, adaptation de M. Maurice Goudeket. Mercredi 15 septembre. — Au Théâtre Michel, répétition générale de Super-Pause, revue de Dorin et Saint-Granier. Jeudi 16 septembre. Au Théâtre de l'Atelier, répétition générale de Volpone. — Au Théâtre d'Essai de l'Exposition, répétition générale de Picrochole, et de La Coupe enchantée. — Au Perchoir, réouverture : revue nouvelle de Victor Vallier et Tré-no, sketches de Souplex. Vendredi 17 septembre. — A la Comédie des Champs-Elysées, répétition générale de La Duchesse d'Amalfi, par
heures, à Bobino, Jean Tranchant, Doumel, S.-M. Bertin, etc. — A 21 heures, au Petit-Casino, Sarthel, Wodar, S. Max, etc. DATES RETENUES : Samedi 11 septembre. — Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée, La Walkyrie. Dimanche 12 septembre. — Au Théâtre des Champs-Elysées Tristan et Isolde. Lundi 13 septembre. — Au Théâtre des Mathurins, en soirée, répétition générale de Des Abeilles sur le Pont supérieur, pièce en deux parties de J.-B. Priestley, adaptation de M. Maurice Goudeket. Mercredi 15 septembre. — Au Théâtre Michel, répétition générale de Super-Pause, revue de Dorin et Saint-Granier. Jeudi 16 septembre. Au Théâtre de l'Atelier, répétition générale de Volpone. — Au Théâtre d'Essai de l'Exposition, répétition générale de Picrochole, et de La Coupe enchantée. — Au Perchoir, réouverture : revue nouvelle de Victor Vallier et Tré-no, sketches de Souplex. Vendredi 17 septembre. — A la Comédie des Champs-Elysées, répétition générale de La Duchesse d'Amalfi, par le Rideau Gris de Marseille. Beaumarchais. — Au Vieux-Colombier, répétition générale du Mariage de Figaro, de Lundi 20 septembre. — A la Comédie des Champs-Elysées, répétition générale de L'Inconnue d'Arras, d'Armand Salacrou, par le Rideau Gris de Marseille. Jeudi 23 septembre. Au Théâtre d'Essai de l'Exposition, répétition générale de Ubu enchaîné, L'objet aimé et Bec dans l'eau. — Au Théâtre de la Madeleine, en soirée, répétition générale de Quatre Vingt Quinze, comédie nouvelle de M. Sacha Guitry. Vendredi 24 septembre. Au théâtre de l'Étoile, en soirée, répétition générale de L'Opéra de quat'sous. Lundi 27 septembre. A la Comédie-Française, première, Georges Dandin et Il ne faut jurer de rien. Lundi 4 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée, concert symphonique organisé par le Commissariat Suisse : Le Roi David. Mardi 5 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée Concert belge. Neuvième Mercredi spectacle. 6 octobre. — Au Théâtre des Deux-Masques, en soirée, nouveau Musique de Georges Auric. Vendredi 8 octobre. — A la Gaîté-Lyrique, en soirée, première representation du Cirque, opérette de MM. André Maupré et Max Jean Cocteau. Octobre. A l'Œuvre : Les Chevaliers de la Table Ronde, de A. B. Baker. Vendredi 15 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en
enchaîné, L'objet aimé et Bec dans l'eau. — Au Théâtre de la Madeleine, en soirée, répétition générale de Quatre Vingt Quinze, comédie nouvelle de M. Sacha Guitry. Vendredi 24 septembre. Au théâtre de l'Étoile, en soirée, répétition générale de L'Opéra de quat'sous. Lundi 27 septembre. A la Comédie-Française, première, Georges Dandin et Il ne faut jurer de rien. Lundi 4 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée, concert symphonique organisé par le Commissariat Suisse : Le Roi David. Mardi 5 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée Concert belge. Neuvième Mercredi spectacle. 6 octobre. — Au Théâtre des Deux-Masques, en soirée, nouveau Musique de Georges Auric. Vendredi 8 octobre. — A la Gaîté-Lyrique, en soirée, première representation du Cirque, opérette de MM. André Maupré et Max Jean Cocteau. Octobre. A l'Œuvre : Les Chevaliers de la Table Ronde, de A. B. Baker. Vendredi 15 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée concert polonais. Le même concert sera donné le lendemain 16 octobre fête Dimanche portugaise. octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée, Mercredi 20 octobre. — Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée représentation du Göetheanum de Dornach : Scènes de Faust, de Mercredi 22 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée Hamlet et Salomon, tragédie en 9 tableaux d'Albert Steffen par la troupe du Göetheanum de Dornach. Dimanche 24 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en matinée, de Dornach. avec concours des chœurs parlés du Göetheanum Lundi 25 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée première des spectacles italiens, qui auront lieu jusqu'au 30 octobre. Mercredi 27, octobre Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée Notre Dame, d'Albert Dubois, par le Théâtre « Aide et Protection ». Le même spectacle sera donné les 30 et 31 octobre en soirée à 16 heures et en matinée LE THÉATRE A MEDRANO Spectacle de réouverture On sait que je n'ai pas l'habitude de cacher mes préférences. Je dirai donc tout simplement les numéros qui m'ont plu davantage dans le très attrayant spectacle de Medrano. Le premier, il est vrai, occupe la vedette. C'est le numéro de haute école de José Moeser. Sultan, le pur sang
soirée Hamlet et Salomon, tragédie en 9 tableaux d'Albert Steffen par la troupe du Göetheanum de Dornach. Dimanche 24 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en matinée, de Dornach. avec concours des chœurs parlés du Göetheanum Lundi 25 octobre. Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée première des spectacles italiens, qui auront lieu jusqu'au 30 octobre. Mercredi 27, octobre Au Théâtre des Champs-Elysées, en soirée Notre Dame, d'Albert Dubois, par le Théâtre « Aide et Protection ». Le même spectacle sera donné les 30 et 31 octobre en soirée à 16 heures et en matinée LE THÉATRE A MEDRANO Spectacle de réouverture On sait que je n'ai pas l'habitude de cacher mes préférences. Je dirai donc tout simplement les numéros qui m'ont plu davantage dans le très attrayant spectacle de Medrano. Le premier, il est vrai, occupe la vedette. C'est le numéro de haute école de José Moeser. Sultan, le pur sang blanc de José Moeser, est un des plus beaux chevaux que nous ayons vus sur une piste, un des plus spectaculaires et un des mieux dressés. Admirable de race, de silhouette et pour ainsi parler de feu contenu, c'est bien la bête la plus nerveuse et comme la plus sensible au rythme que l'on puisse présenter au public. Le travail de son arrière-main est étonnant, tout ensemble souple comme une croupe de danseuse et d'aplomb solide. José Moeser, qui se sert à peine de ses mains, s'aide surtout de ses jambes à quoi sa monture obéit avec une docilité et une intelligence extraordinaires. Bref un très beau dressage et qui échappe au déjà vu... La deuxième attraction qui n'est pas inférieure à la précédente n'occupe qu'une petite place au programme, mais je la trouve cependant de grande classe. C'est le numéro de danse acrobatique de Marie Hollis... On ne peut dissimuler plus de force musculaire sous plus de souplesse non plus que sous de plus fragiles apparences. Le spectacle de Marie Hollis évoluant sur la piste est un pur délice. Et cela garde un charme féminin, comme un peu de faiblesse tendre et infiniment émouvante. Les frères Reinsch présentent un
au rythme que l'on puisse présenter au public. Le travail de son arrière-main est étonnant, tout ensemble souple comme une croupe de danseuse et d'aplomb solide. José Moeser, qui se sert à peine de ses mains, s'aide surtout de ses jambes à quoi sa monture obéit avec une docilité et une intelligence extraordinaires. Bref un très beau dressage et qui échappe au déjà vu... La deuxième attraction qui n'est pas inférieure à la précédente n'occupe qu'une petite place au programme, mais je la trouve cependant de grande classe. C'est le numéro de danse acrobatique de Marie Hollis... On ne peut dissimuler plus de force musculaire sous plus de souplesse non plus que sous de plus fragiles apparences. Le spectacle de Marie Hollis évoluant sur la piste est un pur délice. Et cela garde un charme féminin, comme un peu de faiblesse tendre et infiniment émouvante. Les frères Reinsch présentent un numéro équestre d'une classe authentique. Le saut périlleux de cheval à cheval est exécuté par l'un des acrobates avec une sécurité et une autorité qui, pour se faire applaudir, n'ont pas besoin des faux-semblants du chiqué. Les exercices à bicyclettes des 3 Sidneys sont également excellents. Mais au lieu d'installer un faux palmier sur sa bicyclette, pourquoi le porteur ne se sert-il pas simplement d'une perche nickelée ? L'attraction ne serait que plus belle d'être plus nettement présentée. Le travail aérien des 2 Cromwells est surtout impressionnant d'être exécuté sous les cintres. Les Cromwells bravent le vertige avec un mépris que ne partagent pas les spectateurs. Et nous avons vu encore les phoques de Frohn, l'excentrique Bob Gillette qui, à vrai dire, n'est pas extraordinaire. Et nous avons revu les clowns que nous aimons et à qui le public a fait fête : Recordier et Boulicot tout heureux de retrouver Medrano, Alex et Porto en forme, le trio Cairoli, sans oublier cet excellent Tony toujours sur la brèche. Louis LEON-MARTIN. Une pièce de l'auteur anglais Priestley, adaptée par M. Goudeket sera présentée lundi prochain aux Mathurins — Les critiques anglais ont coutume d'appeler J.-B. Priestley l'enfant terrible de la littérature
un faux palmier sur sa bicyclette, pourquoi le porteur ne se sert-il pas simplement d'une perche nickelée ? L'attraction ne serait que plus belle d'être plus nettement présentée. Le travail aérien des 2 Cromwells est surtout impressionnant d'être exécuté sous les cintres. Les Cromwells bravent le vertige avec un mépris que ne partagent pas les spectateurs. Et nous avons vu encore les phoques de Frohn, l'excentrique Bob Gillette qui, à vrai dire, n'est pas extraordinaire. Et nous avons revu les clowns que nous aimons et à qui le public a fait fête : Recordier et Boulicot tout heureux de retrouver Medrano, Alex et Porto en forme, le trio Cairoli, sans oublier cet excellent Tony toujours sur la brèche. Louis LEON-MARTIN. Une pièce de l'auteur anglais Priestley, adaptée par M. Goudeket sera présentée lundi prochain aux Mathurins — Les critiques anglais ont coutume d'appeler J.-B. Priestley l'enfant terrible de la littérature et du théâtre, nous dit M. Maurice Goudéket, adaptateur de Des Abeilles sur le pont supérieur. — Leur donne-t-il du fil à retordre? — Jugez-en : considéré d'abord, grâce à plusieurs volumes d'essais et de critiques, comme un écrivain un peu hermétique, idole des cénacles londoniens, le voilà qui, soudain publie des romans qui connaissent des tirages fantastiques. A peine l'a-t-on classé comme romancier qu'il aborde le théâtre et y montre d'emblée une maîtrise et une originalité exceptionnelles. Et la critique de se gratter le menton, ayant érigé une fois pour toutes en principe qu'on ne saurait être à la fois un grand romancier et un grand auteur dramatique. — Voilà qui prouve que même un critique peut, parfois, faire erreur... — Ajoutez à cela que Priestley n'a que quarante-trois ans ! — Parlez-moi maintenant des Abeilles. — L'originalité du théâtre de Priestley est une originalité de situation. L'émotion que provoquent ses héros et la force comique qu'ils dégagent tour à tour sont dus non pas aux réflexions que les événements suscitent en eux, mais à ces événements eux-mêmes qui les emportent dans leur tourbillon. — L'action de Des Abeilles sur le pont supérieur, intervient M. Georges Pitoëff, se déroule
publie des romans qui connaissent des tirages fantastiques. A peine l'a-t-on classé comme romancier qu'il aborde le théâtre et y montre d'emblée une maîtrise et une originalité exceptionnelles. Et la critique de se gratter le menton, ayant érigé une fois pour toutes en principe qu'on ne saurait être à la fois un grand romancier et un grand auteur dramatique. — Voilà qui prouve que même un critique peut, parfois, faire erreur... — Ajoutez à cela que Priestley n'a que quarante-trois ans ! — Parlez-moi maintenant des Abeilles. — L'originalité du théâtre de Priestley est une originalité de situation. L'émotion que provoquent ses héros et la force comique qu'ils dégagent tour à tour sont dus non pas aux réflexions que les événements suscitent en eux, mais à ces événements eux-mêmes qui les emportent dans leur tourbillon. — L'action de Des Abeilles sur le pont supérieur, intervient M. Georges Pitoëff, se déroule sur le pont d'un vieux cargo désaffecté : le Gloriana, que garde son ancien chef mécanicien. Toutes sortes de personnalités étranges hantent le pont de ce navire qui, subitement, devient comme une sorte d'asile de fous et finit par offrir une image parfaite de l'incohérence sociale actuelle. C'est la première pièce de Priestley présentée en France. Ajoutons que ce nouveau spectacle du théâtre des Mathurins, se jouera dans un seul décor, réalisé par M. Léon Gaudeaux, que la mise en scène est de M. Georges Pitoëff, et que les interprètes de Des Abeilles sur le pont supérieur, seront MM. Pitoëff, Louis Salou, Jean Hort, Gabriel Jobin, Guy Favières, Robert Hommet, Edouard Taylor, Duchemin, de Saively. Mmes Esther Kiss, Sylvie Hussion, Claude Hervin. Il MICHEL SIMON Notez bien cette date JEUDI 16 SEPTEMBRE reprise de FRIC-FRAC de M. EDOUARD BOURDET ''immense succès de la saison dernière VICTOR BOUCHER ARLETTY ANDREE GUIZE et MICHEL SIMON et tous les créateurs LE PROGRAMME CET APRES-MIDI : A.B.C., 3 h. ; Européen, 3 h. ; Lido, 4 h. ; Luna-Park, 2 h. ; Petit-Casino, 2 h. 30 ; Moulin-Blanc, 3 h. 15. (Même spectacle qu'en soirée) CE SOIR : Comédie-Française (Richelieu 22-70), 9 h. :
pièce de Priestley présentée en France. Ajoutons que ce nouveau spectacle du théâtre des Mathurins, se jouera dans un seul décor, réalisé par M. Léon Gaudeaux, que la mise en scène est de M. Georges Pitoëff, et que les interprètes de Des Abeilles sur le pont supérieur, seront MM. Pitoëff, Louis Salou, Jean Hort, Gabriel Jobin, Guy Favières, Robert Hommet, Edouard Taylor, Duchemin, de Saively. Mmes Esther Kiss, Sylvie Hussion, Claude Hervin. Il MICHEL SIMON Notez bien cette date JEUDI 16 SEPTEMBRE reprise de FRIC-FRAC de M. EDOUARD BOURDET ''immense succès de la saison dernière VICTOR BOUCHER ARLETTY ANDREE GUIZE et MICHEL SIMON et tous les créateurs LE PROGRAMME CET APRES-MIDI : A.B.C., 3 h. ; Européen, 3 h. ; Lido, 4 h. ; Luna-Park, 2 h. ; Petit-Casino, 2 h. 30 ; Moulin-Blanc, 3 h. 15. (Même spectacle qu'en soirée) CE SOIR : Comédie-Française (Richelieu 22-70), 9 h. : Le Vieil Homme, Odéon (Dan. 52-13), 8 h. 30 : Le Cid. Un Caprice. Antoine (Bot. 77-71), 9 h. : Les amants terribles. Atelier (Nord 19-89), vendredi : Volpone. Athénée (Opé. 82-23), 9 h. : Electre. Bouffes-Parisiens (Opé. 87-94), 8 h. 45 : Trois Valses (TV. Printemps demain). Capucines (Opé. 64-36), 9 h. : La nuit du 7. Comédie des Champs-Elysées (Ely. 72-42), demain : Hécube. Daunou (Opé. 64-30) ; Pamplemousse (de Féraudy J. Paquet). 2-Masques (25, r. Fontaine) (Tr. 10-34), 9 h. Boccace, contes de Dejazet, 9 h. : l'Imagination à gauche. Grand-Rotuiln (Tr. 28-34), 9 h. Le Bâtard de Vaubla (S. Revonne). Gymnase (Pro. 16-15), 9 h. : Le Voyage, pièce de M. Henry Bernstein. Michel (Anj. 35-02), vendredi : Super-Pause. Michodière (Ric. 95-23), jeudi : Fric-Frac. Montparnasse (G. Haty) (Dan 89-90), 9 h. : Madame Bovary. Nouveautés (Pro. 52-76), 9 h.: V'là l'travail (J.Aubert, M.Moreno, Paquet). Œuvre (Tr. 42-52), 9 h.: Oscar Wilde (English Players). Palais-Royal (Ric. 84-29), 9 h. : Madame est avec moi. Renaissance, 8 h. 45 : Mon curé chez les riches. Sarah-Bernhardt (Arc. 06-70), 8 h. ; La Mère. Saint-Georges (Tr. 63-47), 9 h 10 : L'écurie Watson. Théâtre de Paris (Tr. 20-44),
64-36), 9 h. : La nuit du 7. Comédie des Champs-Elysées (Ely. 72-42), demain : Hécube. Daunou (Opé. 64-30) ; Pamplemousse (de Féraudy J. Paquet). 2-Masques (25, r. Fontaine) (Tr. 10-34), 9 h. Boccace, contes de Dejazet, 9 h. : l'Imagination à gauche. Grand-Rotuiln (Tr. 28-34), 9 h. Le Bâtard de Vaubla (S. Revonne). Gymnase (Pro. 16-15), 9 h. : Le Voyage, pièce de M. Henry Bernstein. Michel (Anj. 35-02), vendredi : Super-Pause. Michodière (Ric. 95-23), jeudi : Fric-Frac. Montparnasse (G. Haty) (Dan 89-90), 9 h. : Madame Bovary. Nouveautés (Pro. 52-76), 9 h.: V'là l'travail (J.Aubert, M.Moreno, Paquet). Œuvre (Tr. 42-52), 9 h.: Oscar Wilde (English Players). Palais-Royal (Ric. 84-29), 9 h. : Madame est avec moi. Renaissance, 8 h. 45 : Mon curé chez les riches. Sarah-Bernhardt (Arc. 06-70), 8 h. ; La Mère. Saint-Georges (Tr. 63-47), 9 h 10 : L'écurie Watson. Théâtre de Paris (Tr. 20-44), 9 h. : La fessée. Variétés (Bast. 09-92), 9 h ; Un de la Canebière (Alibert). Vieux-Colombier (Tr. 57-87), 9 h. : Crépuscule du théâtre. SPECTACLES LYRIQUES Opéra (Opé. 15-59), 8 h. 45 : L'Aiglon. Opéra-Comique, 8 h. 30 : Mireille. Châtelet (Gut. 02-87), 8 h. 30 ; Samson et Dalila (Bach, Bourdin). Gaîté-Lyrique (Arc. 29-20), 8 h. 45: Le Pays du Sourire (José Janson). Marigny (Ely, 06-91), 8 h. : La belle saison (Louis Hoyer, Puis et Tabet). Porte-Saint-Martin (Nord 37-53), 8 h 45 : Un de la musique (Milton). Th. Ch.-Elysées (Ely. 72-42), 9 h. : Ariane à Naxos. MUSIC-HALLS A.B.C. (Cen. 19-!J), M.S.: Revue du rire. Marie Dubas et 10 comiques. Alcazar (Pro. 44.37), 9 h.: Beautés de femmes, revue nue, mode de Paris. Bobino (Dan. 68-70), 9 h. : J. Tranchant, Doumel, S.M. Bertin, etc. Casino de Paris (Tr. 26.22), 9 h. : Grande Revue : Paris en Joie Concert Paris (Bastille) (Roc. 48-75), Soleil de Paris. Stéval. Revue. Européen (Max. 13-35), 3 h., 9 h.: Lyne Clevers et 10 vedettes. Folles-Bergère (Pro. 98-49), 8 à 45; Super-Revue (Joseph. Baker). Mayol (Pro 95-08), 9 b.: Nus de Paria (Mat. id.), dit sdi dim). Moulin-Bien (Tri. 48-42),
Dalila (Bach, Bourdin). Gaîté-Lyrique (Arc. 29-20), 8 h. 45: Le Pays du Sourire (José Janson). Marigny (Ely, 06-91), 8 h. : La belle saison (Louis Hoyer, Puis et Tabet). Porte-Saint-Martin (Nord 37-53), 8 h 45 : Un de la musique (Milton). Th. Ch.-Elysées (Ely. 72-42), 9 h. : Ariane à Naxos. MUSIC-HALLS A.B.C. (Cen. 19-!J), M.S.: Revue du rire. Marie Dubas et 10 comiques. Alcazar (Pro. 44.37), 9 h.: Beautés de femmes, revue nue, mode de Paris. Bobino (Dan. 68-70), 9 h. : J. Tranchant, Doumel, S.M. Bertin, etc. Casino de Paris (Tr. 26.22), 9 h. : Grande Revue : Paris en Joie Concert Paris (Bastille) (Roc. 48-75), Soleil de Paris. Stéval. Revue. Européen (Max. 13-35), 3 h., 9 h.: Lyne Clevers et 10 vedettes. Folles-Bergère (Pro. 98-49), 8 à 45; Super-Revue (Joseph. Baker). Mayol (Pro 95-08), 9 b.: Nus de Paria (Mat. id.), dit sdi dim). Moulin-Bien (Tri. 48-42), 9 Il. 30 : L'appel du nu. Revue. Mogador (Tri. 02-18), 9 h.: Ça, c'est parisien (Mistinuet). Petit-Casino (Pro. 72-00), M.S.: Sarthe, M. Wodar, S. Max, Hollray, etc. CABARETS Cachette (Arch. 25-02), 9 h.: Souplex, Charley en exclusivité. Revue. 2-Ancel (Mon. 10-26), 9 h.: René Dorin et revue de Charley et Souplex. Noctambules-37 (Odé. 42-34), 9 h.: Pourquoi s'en faire (V. Hyspa) Th. 10-Heures (Si-on. 07-48), 10 h.: Martini, P. Colline, V. Vallier CIRQUES Medrano (Tri. 23-78), 9 a.: Saison du Jubilé. Mat. J., S., D. L. DANCINGS, ATTRACTIONS Kliforian (74, Ch.-Elysées) (Ely. 14-71). Dîner dansant, au 1er. Haramia (Bal. 30-94) (119. Ch.-Elysées), Les Tziganes. Lido (Ely. 11-61). Thés, soupers. Attractions. Luna-Park (Eto. 17-87), Attract. Des j. et soir. (2 fr.). Moilin-Rouge-Bal (Mon. 67-21), tous les soirs : Ray Ventura, Smart Beach (Inv. 56-15) : Parc attractions Porte d'Aima Tabarin (Tri. 15-16). Tous les soirs, 11 h. Plaisirs de France. CONFERENCES-EXPOSITIONS MUSÉES SALONS Palais des Beaux-Arts, avenue de Tokyo. — «Les chefs-d'œuvre de l'Art français » (1.350 envois) ouvert tous les Jours de 10 à 18 heures (jusqu'à fin novembre). Musée du Petit-Palais, avenue Dunquit. — «Exposition des artistes de l'Art indépendant » (jusqu'à fin novembre). Bibliothèque Nationale, 58. rue
et Souplex. Noctambules-37 (Odé. 42-34), 9 h.: Pourquoi s'en faire (V. Hyspa) Th. 10-Heures (Si-on. 07-48), 10 h.: Martini, P. Colline, V. Vallier CIRQUES Medrano (Tri. 23-78), 9 a.: Saison du Jubilé. Mat. J., S., D. L. DANCINGS, ATTRACTIONS Kliforian (74, Ch.-Elysées) (Ely. 14-71). Dîner dansant, au 1er. Haramia (Bal. 30-94) (119. Ch.-Elysées), Les Tziganes. Lido (Ely. 11-61). Thés, soupers. Attractions. Luna-Park (Eto. 17-87), Attract. Des j. et soir. (2 fr.). Moilin-Rouge-Bal (Mon. 67-21), tous les soirs : Ray Ventura, Smart Beach (Inv. 56-15) : Parc attractions Porte d'Aima Tabarin (Tri. 15-16). Tous les soirs, 11 h. Plaisirs de France. CONFERENCES-EXPOSITIONS MUSÉES SALONS Palais des Beaux-Arts, avenue de Tokyo. — «Les chefs-d'œuvre de l'Art français » (1.350 envois) ouvert tous les Jours de 10 à 18 heures (jusqu'à fin novembre). Musée du Petit-Palais, avenue Dunquit. — «Exposition des artistes de l'Art indépendant » (jusqu'à fin novembre). Bibliothèque Nationale, 58. rue de Richelieu. Exposition Lécanomancie (Jusqu'au 15 septembre) — Exposition de manuscrits, enluminures du Ve siècle au XVIIIe siècle. (Jusqu'au 31 octobre). Musée Cernuschi, 1, avenue Vélasquez. — Exposition d'art chinois (Jusqu'au 30 septembre). École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, 31. rue d'Ulm. — Exposition (ouverte jusqu'au 31 octobre). Arc de Triomphe de l'Étoile. — Exposition historique du Centenaire (jusqu'à fin novembre). 5e Salon d'Été, 51. rue de Seine. — Jusqu'au 30 septembre. 55e Salon de l'Union des Femmes peintres et sculpteurs, au pavillon des Salons, esplanade des Invalides. Académie Polonaise, 6, quai d'Orléans (lieu Saint-Louis). — Exposition Frédéric Chopin, Georges Sand et leurs amis (Jusqu'au 31 octobre). Musée des Arts Décoratifs, 107, rue de Rivoli. — «Le décor de la vie de 1900 à 1925 ». exposition de costumes, objets d'art, peintures, meubles, évoquant les modes et les mœurs de cette époque (jusqu'à fin octobre). Musée Galliera. 10. av. Pierre-1er-de-Sérés. — Cent ans de costumes parisiens. 1800-1900 » (jusqu'à fin octobre). Musée du Jeu de Paume des Tuileries. — Origines et développement de l'art international contemporain depuis la mort de Cézanne (Jusqu'à fin septembre). Musée de l'Orangerie des Tuileries. — Exposition Rembrandt (émaux et dessins) (Jusqu'au 15 octobre). Musée de