jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
projet Blum-Viollette. Conseillers municipaux indigènes de Tiaret Les conseillers municipaux indigènes de Tiaret ont adressé à MM. Blum et Viollette, et à leur député M. Dubois, le télégramme suivant : Les conseillers municipaux indigènes de Tiaret, remercient sincèrement le Gouvernement et le bureau de la Chambre des députés pour le projet Viollette, qui répond à leurs aspirations légitimes. Ils attendent avec calme, certitude et confiance l'aboutissement de leurs revendications. Ils se déclarent profondément attachés à la Patrie française et placent leur confiance indéfectible dans le Gouvernement actuel. Les bureaux de l'AGENCE HAVAS sont ouverts au public tous les jours de 8 heures à 1 heure du matin, et le dimanche, de 8 heures à 10 heures et de 20 heures à 1 heure du matin. SPECTACLES OPERA AUJOURD'HUI SAMEDI 20 FEVRIER EN SOIREE — Y E S ! À 20 h. 45 MUNICIPAL D'HENRI = COUCHETTE N° 3 À 14 h. 45 DIMANCHE 21 FEVRIER EN SOIREE - Y E S 1 À 20 h. 45 LES PLUS AMUSANTES OPERETTES DU REPERTOIRE MODERNE OilABA TEL 19.07 Permanent à 13 h. Soirée à 21 h. LE TOUT ALGER a assisté hier au meilleur spectacle de la semaine n ~i l t~ de W.S.VAN DYCK TRIANON WATINEE 16 H. DANSE SOIREE 21 H. DEUX GRANDS FILMS H Lucien Baroux L'ANGE DU FOYER et LE DOCTEUR CORNELIUS avec WARNER OLAND PARLANT FRANÇAIS C'EST H LES BAS FONDS LE GRAND PRIX LOUIS DELLUC DU CINEMA FRANÇAIS H L'ŒUVRE PUISSANTE DE MAXIME GORKI HS avec JEAN GABIN SUZY PRIM LOUIS JOUVET JUNIE ASTOR QUI PASSE AU « COLISÉE » ET AU « VOX » 8 PERMANENT DE 18 H. À 20 H. IL EST PRUDENT DE LOUER SOIREE AVEC LOCATION À 21 H. 15 Matinée à 16 h. 30 WAJE DYEU DE LA BOULE Soirée à 21 heures Transfert à la sortie JE N'AI PAS TUÉ LINCOLN avec: Warner BAXTER et Gloria STUART Charlie Chan au Cirque EMPLOI. 16 h. 30 Dorville, Maurice Esonde, Annie Ducaux, À 21 h. Serge Grave, Jacques Tavelli dans LES DEUX GOSSES M 15 h. VARIÉTÉS VIVE LE MIROIR et
de W.S.VAN DYCK TRIANON WATINEE 16 H. DANSE SOIREE 21 H. DEUX GRANDS FILMS H Lucien Baroux L'ANGE DU FOYER et LE DOCTEUR CORNELIUS avec WARNER OLAND PARLANT FRANÇAIS C'EST H LES BAS FONDS LE GRAND PRIX LOUIS DELLUC DU CINEMA FRANÇAIS H L'ŒUVRE PUISSANTE DE MAXIME GORKI HS avec JEAN GABIN SUZY PRIM LOUIS JOUVET JUNIE ASTOR QUI PASSE AU « COLISÉE » ET AU « VOX » 8 PERMANENT DE 18 H. À 20 H. IL EST PRUDENT DE LOUER SOIREE AVEC LOCATION À 21 H. 15 Matinée à 16 h. 30 WAJE DYEU DE LA BOULE Soirée à 21 heures Transfert à la sortie JE N'AI PAS TUÉ LINCOLN avec: Warner BAXTER et Gloria STUART Charlie Chan au Cirque EMPLOI. 16 h. 30 Dorville, Maurice Esonde, Annie Ducaux, À 21 h. Serge Grave, Jacques Tavelli dans LES DEUX GOSSES M 15 h. VARIÉTÉS VIVE LE MIROIR et CHARLES FARELL dans L'AMOUR TRIOMPHE ILL PALACE. À 15 h. 30. 8. 21 h. KIDNAPPING CAPRICE DE PRINCESSE Spectacle permanent de la semaine 21 h. 15. Jeu de nuit 13 h. 30 à 19 h. 30 PALAIS DE LA BOULE à l'Alhambra UN FILM REMARQUABLEMENT GAI DE: CABY MORLAY DANS Les Amants terribles avec Marie GLORY et A. LUGUET le ALCAZAR À 15 h. 30 ARÈNES JOYEUSES BAROUX | AMOUR TRAQUEE avec NEIL HAMILTON MONTPENSIER VIA "CAPITAINE JANVIER" À 21 h. 4 ORAGES, un film mouvementé En soirée : Tirage de beaux albums de chansons « SHIRLEY » HUSSEIN-DEY LE ROYAL. — Soirée 21 heures : CESAR BIJOUX NITCHÉVO Harry Baur Marcelle Ohana dans Meurtre en plein vol BIJOUX avec Harry Baur Georges Rigaud en plein vol Permanent de 14 h. 15 à 19 h. 30 RIO Soirée à 21 heures HAUTE ÉCOLE. En supplément MARINELLA avec Tino Rossi La garantie d'un bon spectacle ?. c'est : "Le Greluchon Délicat Un film, ironique et charmant, une œuvre humaine et spirituelle, interprétée par HARRY BAUR ALICE COCEA, PAUL BERNARD, LARQUEY et CARETTE CAMEO. — Permanent de 14 h. à 19 h. 30 Soirée à 21 h. 16 MUSSET À 15 h.
Les Amants terribles avec Marie GLORY et A. LUGUET le ALCAZAR À 15 h. 30 ARÈNES JOYEUSES BAROUX | AMOUR TRAQUEE avec NEIL HAMILTON MONTPENSIER VIA "CAPITAINE JANVIER" À 21 h. 4 ORAGES, un film mouvementé En soirée : Tirage de beaux albums de chansons « SHIRLEY » HUSSEIN-DEY LE ROYAL. — Soirée 21 heures : CESAR BIJOUX NITCHÉVO Harry Baur Marcelle Ohana dans Meurtre en plein vol BIJOUX avec Harry Baur Georges Rigaud en plein vol Permanent de 14 h. 15 à 19 h. 30 RIO Soirée à 21 heures HAUTE ÉCOLE. En supplément MARINELLA avec Tino Rossi La garantie d'un bon spectacle ?. c'est : "Le Greluchon Délicat Un film, ironique et charmant, une œuvre humaine et spirituelle, interprétée par HARRY BAUR ALICE COCEA, PAUL BERNARD, LARQUEY et CARETTE CAMEO. — Permanent de 14 h. à 19 h. 30 Soirée à 21 h. 16 MUSSET À 15 h. 30. À 21 h. LE PRINCE DU CIRQUE avec Harry Piel CINEPHONE 12 gr. films Jean KIEPURA Danielle DARRIEUX, LARQUEY J'AIME TOUTES LES FEMMES Matinée à 14 h. Henri ROLLAND et Marie BELL dans À 21 h. Location extra SOUS LA TERREUR SPLENDID IL EST PRUDENT DE LOUER POUR LES DEUX DERNIERS JOURS HAROLD LLOYD et LE RETOUR dans de bonnes SOUPE AU LAIT SOPHIE LANG Permanent de 13 h. 30 à 19 h. 8. À 21 h. ODEONTE 1. jours mat. 16 h. soir. 21 h. James Cagney LE LADURE MODERNE LES PRISONNIÈRES, film sur la traite des blanches Soirée HUSSEIN-DEY TARASS BOULBA avec Baur, Darrieux, Aumont, Larquey 21 h. MONDIAL 8. et 30. À 21 h. Pierre-René Willm dans L'ARGENT et INSPECTEUR GREY MEUBLES MAZZELLA Actuellement : 12, rue CHARRAS NOUVELLES MARITIMES LES COURRIERS Est attendu, vers 7 heures, l'« El-Kantara » (O.N.M.), de Port-Vendres. Départs: à 10 heures, du « Lamoricière » (C.G.T.), pour Marseille ; à 17 heures, du « Sidi-Mabrouk » (S.G.T.M.), pour Marseille ; à 19 heures, de l'« El-Kantara » (C.N.M.T.), pour Port-Vendres. MOUVEMENT DU PORT DU 18 AU 19 FEVRIER 1937 Entrées 20 h. 30, paq. français « Sidi-Mabrouk », cap. Mayolle,
DEUX DERNIERS JOURS HAROLD LLOYD et LE RETOUR dans de bonnes SOUPE AU LAIT SOPHIE LANG Permanent de 13 h. 30 à 19 h. 8. À 21 h. ODEONTE 1. jours mat. 16 h. soir. 21 h. James Cagney LE LADURE MODERNE LES PRISONNIÈRES, film sur la traite des blanches Soirée HUSSEIN-DEY TARASS BOULBA avec Baur, Darrieux, Aumont, Larquey 21 h. MONDIAL 8. et 30. À 21 h. Pierre-René Willm dans L'ARGENT et INSPECTEUR GREY MEUBLES MAZZELLA Actuellement : 12, rue CHARRAS NOUVELLES MARITIMES LES COURRIERS Est attendu, vers 7 heures, l'« El-Kantara » (O.N.M.), de Port-Vendres. Départs: à 10 heures, du « Lamoricière » (C.G.T.), pour Marseille ; à 17 heures, du « Sidi-Mabrouk » (S.G.T.M.), pour Marseille ; à 19 heures, de l'« El-Kantara » (C.N.M.T.), pour Port-Vendres. MOUVEMENT DU PORT DU 18 AU 19 FEVRIER 1937 Entrées 20 h. 30, paq. français « Sidi-Mabrouk », cap. Mayolle, 2373, de Marseille, 8 pas., 120 div., arm. S.G.T.M., Marseille. Quai nord. 6 h. 30, vap. anglais « Gretavale », cap. Passanoni, 2918, de Bassorah, 250 dattes, Passanoni, Londres, Petite douane. arm. Strick, Londres. Petite douane. 6 h. 30, vap. allemand « Adana », cap. Arns, 2597, de Rotterdam, rel. 300 ch., D.K.D., arm. D.L.L., Hambourg, Petite douane. 6 h. 30, vap. anglais « Vancouver-City », cap. Egerton, 3005, de Poti, rel. 250 maz. Venture, arm. Smith, Beford. Gare maritime. 7 h. 30, vap. français « Sontay », cap. Brignaudy, 5485. du Havre, opère, arm. M.M.K., Dunkerque. Gare maritime. 8 h., vap. français « Djebel-Aurès », cap. Burgard, 1551, de Sète, 300 div., arm. C.N.M., Marseille. Gare maritime. 10 h., vap. français « Finistère » cap. Desposito, 482, de Sète. et Oran, 370 div. et frets, arm. S.A.N.P.A.N., Alger. Quai de Sète. 11 h. 30, vap. anglais « British-Aviator », cap. Cunningham, 4136, de Port-Saïd, 4990 maz., arm. B.T., Londres. Coffre P. 12 h. 30, paq. français « Lamoricière », cap. Balero, 1979, de Marseille, 109 pas., 260 div., arm. C.G.T., Marseille. Gare maritime. 14 h., vap. français « Madal », cap. Dubois: 1811, de Philippeville, opère, arm. C.A., Alger.
300 ch., D.K.D., arm. D.L.L., Hambourg, Petite douane. 6 h. 30, vap. anglais « Vancouver-City », cap. Egerton, 3005, de Poti, rel. 250 maz. Venture, arm. Smith, Beford. Gare maritime. 7 h. 30, vap. français « Sontay », cap. Brignaudy, 5485. du Havre, opère, arm. M.M.K., Dunkerque. Gare maritime. 8 h., vap. français « Djebel-Aurès », cap. Burgard, 1551, de Sète, 300 div., arm. C.N.M., Marseille. Gare maritime. 10 h., vap. français « Finistère » cap. Desposito, 482, de Sète. et Oran, 370 div. et frets, arm. S.A.N.P.A.N., Alger. Quai de Sète. 11 h. 30, vap. anglais « British-Aviator », cap. Cunningham, 4136, de Port-Saïd, 4990 maz., arm. B.T., Londres. Coffre P. 12 h. 30, paq. français « Lamoricière », cap. Balero, 1979, de Marseille, 109 pas., 260 div., arm. C.G.T., Marseille. Gare maritime. 14 h., vap. français « Madal », cap. Dubois: 1811, de Philippeville, opère, arm. C.A., Alger. Quai de Sète. 16 h., vap. français « P.L.M.-24 », cap. Bergoin, 2672, de Cardiff, 7900 ch. pl Médit., arm. S.N.A., Rouen. Quai de Dieppe 16 h. 30, vap. italien « Marcantino Bragadin », cap. Persissi, 1302, d'Anvers, rel. 200 ch. Petersen, arm. Salvagno, Venise. Petite douane. Sorties 18 h. 30, vap. français « Psyché », pour Nantes ; 20 h. 30, paq. français « Banfora », pour Duala ; 21 h., vap. suédois « Ceylon », pour Port-Saïd ; 1 h. 15, paq. français « Sidi-Mabrouk », pour Bougie ; 5 h. 30, vap. français « Port-de-Bouc », pour Port-Jérôme ; 11 h. 30, paq. français « El-Biar », pour Marseille ; 11 h. 30, vap. anglais « Vancouver-City », pour Baltimore ; 12 h., vap. allemand « Adana », pour Alexandrie ; 16 h. 30, vap. français « Saint-Cyrille », pour Tunis. PROCHAINS DÉPARTS Vap. danois « Alfa », pour Valence ; vap. anglais « Gretauale », pour Londres ; vap. français « Sontay », pour Saïgon ; vap. français « Djebel-Aurès », pour Sète ; vap. anglais « British-Aviator », pour Oran ; vap. italien « Marcantino-Bragadin », pour Trieste. NAVIRES ATTENDUS Vap. français « M.-L.-Leborgne »
30, vap. français « Psyché », pour Nantes ; 20 h. 30, paq. français « Banfora », pour Duala ; 21 h., vap. suédois « Ceylon », pour Port-Saïd ; 1 h. 15, paq. français « Sidi-Mabrouk », pour Bougie ; 5 h. 30, vap. français « Port-de-Bouc », pour Port-Jérôme ; 11 h. 30, paq. français « El-Biar », pour Marseille ; 11 h. 30, vap. anglais « Vancouver-City », pour Baltimore ; 12 h., vap. allemand « Adana », pour Alexandrie ; 16 h. 30, vap. français « Saint-Cyrille », pour Tunis. PROCHAINS DÉPARTS Vap. danois « Alfa », pour Valence ; vap. anglais « Gretauale », pour Londres ; vap. français « Sontay », pour Saïgon ; vap. français « Djebel-Aurès », pour Sète ; vap. anglais « British-Aviator », pour Oran ; vap. italien « Marcantino-Bragadin », pour Trieste. NAVIRES ATTENDUS Vap. français « M.-L.-Leborgne » (Leborgne), de Marseille. Quai de Sète. Vap. norvégien « Bayard » (Olsen) d'Oslo. Jetée de Mustapha. Vap. français « Mars » (A.N.A.) d'Oran. Petite douane. Vap. anglais « Carlisle » (Duff.), de Bône. Quai de Boulogne. Vap. norvégien « Asturlas » (Feamley), de Cardiff. Hangars abris. Vap. français « Phénix » (S.A.P.). de Constantza. Quai de Sète. AUTRES MOUVEMENTS Sont passés ou signalés : Au cap Finisterre, le 19 : « Portrieux », allant d'Algérie à Cork ; « Japan », allant d'Alger à Anvers. A Gibraltar, le 18 : « Laura-C. », allant d'Alger à New-York ; le 18 : « Niccolo-Schlaffino », allant de Rouen en Algérie ; « P.L.M.-23 », allant de Bône à Londres. « Lys », allant d'Alger à Middelbourg ; « Rigel », allant d'Alger à Middlesborough ; « Teti », allant d'Alger à Rotterdam ; « Frances-Massey », allant d'Alger à Hull. A Gênes, le 19 : « Estrid », allant de Marseille à Conakry. A Messine, le 19 : pétrolier « Inverarder », allant de Constantza à Alger. Sont arrivés : A Dieppe, le 19 : « Baghdad », de Halffa via Alger. A Marseille, le 19 : « Alsina », de
» (S.A.P.). de Constantza. Quai de Sète. AUTRES MOUVEMENTS Sont passés ou signalés : Au cap Finisterre, le 19 : « Portrieux », allant d'Algérie à Cork ; « Japan », allant d'Alger à Anvers. A Gibraltar, le 18 : « Laura-C. », allant d'Alger à New-York ; le 18 : « Niccolo-Schlaffino », allant de Rouen en Algérie ; « P.L.M.-23 », allant de Bône à Londres. « Lys », allant d'Alger à Middelbourg ; « Rigel », allant d'Alger à Middlesborough ; « Teti », allant d'Alger à Rotterdam ; « Frances-Massey », allant d'Alger à Hull. A Gênes, le 19 : « Estrid », allant de Marseille à Conakry. A Messine, le 19 : pétrolier « Inverarder », allant de Constantza à Alger. Sont arrivés : A Dieppe, le 19 : « Baghdad », de Halffa via Alger. A Marseille, le 19 : « Alsina », de Buenos-Aires, via Alger ; « Cap-des-Palms », de l'Afrique-Occidentale, via Oran et Alger. A Casablanca, le 19 : « Vulcania », allant de New-York à Alger ; « Fernbank », d'Alger. A Djibouti, le 19 : « Ville-de-Reims », allant d'Alger à La Réunion. A Conakry, le 18 : « Toureg », allant de Marseille et Alger à Duala. MARCHE DES FRET Londres, 19 février. — Le tonnage est peu offert. On note les affrètements suivants : LI " Newcastle : un vapeur pour Mostaganem avec une cargaison de 2.000 tonnes à 9 shillings 3. De Cardiff pour Alger un vapeur avec une cargaison de 4.500 tonnes à 6 shillings 3. Démarragements prompts. MARINE MILITAIRE Ce matin est attendu dans notre port le torpilleur américain « Selfridge », venant de Gibraltar, qui prendra son mouillage au quai de la Petite douane. Ce bâtiment, nouvellement mis en service, effectue une croisière d'endurance, ainsi que l'avait fait son sister-ship « Drayton », dont le port d'Alger a eu la visite le 28 octobre dernier. Le « Selfridge » séjournera une semaine à Alger. Les caractéristiques sont : déplacement, 1.850 t. ; longueur, 100 m. 60 ; largeur, 10 m. 40 ; armement
Toureg », allant de Marseille et Alger à Duala. MARCHE DES FRET Londres, 19 février. — Le tonnage est peu offert. On note les affrètements suivants : LI " Newcastle : un vapeur pour Mostaganem avec une cargaison de 2.000 tonnes à 9 shillings 3. De Cardiff pour Alger un vapeur avec une cargaison de 4.500 tonnes à 6 shillings 3. Démarragements prompts. MARINE MILITAIRE Ce matin est attendu dans notre port le torpilleur américain « Selfridge », venant de Gibraltar, qui prendra son mouillage au quai de la Petite douane. Ce bâtiment, nouvellement mis en service, effectue une croisière d'endurance, ainsi que l'avait fait son sister-ship « Drayton », dont le port d'Alger a eu la visite le 28 octobre dernier. Le « Selfridge » séjournera une semaine à Alger. Les caractéristiques sont : déplacement, 1.850 t. ; longueur, 100 m. 60 ; largeur, 10 m. 40 ; armement : 5 pièces de 5 pouces, 8 de 40 m/m antiavions, 4 mitrailleuses, 12 tubes lance-torpilles. Ses deux hélices actionnées par 40.000 C.V. lui impriment une vitesse qui a dépassé 40 nœuds aux essais. Equipage : 142 officiers et hommes. EN MER Radio du paquebot « El-Kantara » courrier de Port-Vendres « Arriverons sept heures. » O lb c t cp ,. de te4 LA VOIE DES AIRS LIGNE ALGER-MARSEILLE. — L'hydravion « Ville-de-Bizerte », piloté par Capillon, parti d'Alger à 7 h. 45, est arrivé à Marseille à 13 h. 25. Passagers : MM. Duflos, Piedinovi, Mme et M. Lasvergères et leur bébé. d'Alger à Marseille. L'hydravion « Ville-de-Tripoli », piloté par Féru, parti de Marseille à 7 h. 30, est arrivé à Alger à 11 h. 10. Passagers : MM. Narbonne, Juge, de Marseille à Alger. Renseignements et billets : Air-France, 4, boulevard Carnot (Tél. : 4-74). ÉCHOS ET NOUVELLES * Après avoir annoncé l'ouverture de la ligne régulière de l'Atlantique Nord au trafic, les Américains précisent que les premiers essais de traversées commerciales auront lieu dès le début d'avril. -6 Un Caudron-Typhon bimoteur Renault 220 CV., destiné à la course New-York-Paris, a été ramené du Bourget à
Port-Vendres « Arriverons sept heures. » O lb c t cp ,. de te4 LA VOIE DES AIRS LIGNE ALGER-MARSEILLE. — L'hydravion « Ville-de-Bizerte », piloté par Capillon, parti d'Alger à 7 h. 45, est arrivé à Marseille à 13 h. 25. Passagers : MM. Duflos, Piedinovi, Mme et M. Lasvergères et leur bébé. d'Alger à Marseille. L'hydravion « Ville-de-Tripoli », piloté par Féru, parti de Marseille à 7 h. 30, est arrivé à Alger à 11 h. 10. Passagers : MM. Narbonne, Juge, de Marseille à Alger. Renseignements et billets : Air-France, 4, boulevard Carnot (Tél. : 4-74). ÉCHOS ET NOUVELLES * Après avoir annoncé l'ouverture de la ligne régulière de l'Atlantique Nord au trafic, les Américains précisent que les premiers essais de traversées commerciales auront lieu dès le début d'avril. -6 Un Caudron-Typhon bimoteur Renault 220 CV., destiné à la course New-York-Paris, a été ramené du Bourget à Guyancourt. Il sera équipé de réchauffeurs et de réservoirs supplémentaires. + Le bimoteur rapide de bombardement de nuit Lioré 45 a effectué, à Villacoublay, un vol au cours duquel il a, pour la première fois, escamoté son train. ❖ Les négociations se poursuivent entre les ministères de l'Air et des P.T.T. avec la compagnie Air Bleu pour la formation de la nouvelle société qui transportera du courrier sans surtaxe sur Paris-Marseille-Cannes et Paris-Bordeaux-Toulouse. L'avenant à la convention Air Bleu-État est rédigé. Lorsque tous les accords seront conclus, l'Air Bleu tiendra une assemblée générale pour procéder à une réduction du capital, puis à une augmentation. Des actions d'apport seront remises à l'État. Dans une réunion récente, le Conseil suprême de la défense nationale d'Italie a décidé d'accélérer encore la production des avions militaires qui avait déjà atteint un rythme élevé pendant la guerre d'Éthiopie. Le Stanc-4 n° 2, monoplan biplace côte à côte à moteur Train 40 CV., qui a effectué ses essais au C.E.M.A., est repris par le constructeur. Le monoplan à ailes basses Maillet-20 n° 4, triplace, à moteur Régnier 180 CV., effectue ses premiers essais au C.E.M.A. Fêtes et concerts AFRICA-SPORTS Dimanche 21 février, dans la grande salle
P.T.T. avec la compagnie Air Bleu pour la formation de la nouvelle société qui transportera du courrier sans surtaxe sur Paris-Marseille-Cannes et Paris-Bordeaux-Toulouse. L'avenant à la convention Air Bleu-État est rédigé. Lorsque tous les accords seront conclus, l'Air Bleu tiendra une assemblée générale pour procéder à une réduction du capital, puis à une augmentation. Des actions d'apport seront remises à l'État. Dans une réunion récente, le Conseil suprême de la défense nationale d'Italie a décidé d'accélérer encore la production des avions militaires qui avait déjà atteint un rythme élevé pendant la guerre d'Éthiopie. Le Stanc-4 n° 2, monoplan biplace côte à côte à moteur Train 40 CV., qui a effectué ses essais au C.E.M.A., est repris par le constructeur. Le monoplan à ailes basses Maillet-20 n° 4, triplace, à moteur Régnier 180 CV., effectue ses premiers essais au C.E.M.A. Fêtes et concerts AFRICA-SPORTS Dimanche 21 février, dans la grande salle des fêtes d’Aletti, matinée dansante, à 15 heures, avec le Jazz réputé Mireille Vogt. Bataille de serpentins et boules. Tombola surprise. BAL ANNUEL DE L'AUTOMOBILE-CLUB D'ALGERIE Soirée dansante au Casino municipal aujourd'hui, samedi. Ce bal gratuit est réservé aux membres du club et à leurs invités. La tenue de soirée sera de rigueur. Les sociétaires peuvent retirer leurs cartes d'entrée au siège du club, 6, boulevard Studio. -LA VIE SOCIALE PATRONS AU BORNAGE DU PORT D'ALGER (C.F.T.C.) Réunion du conseil aujourd'hui, samedi, à 18 h. 30, à la Bourse chrétienne du travail, 6, rue Tirman. Ordre du jour important. SYNDICAT LIBRE DU BATIMENT (C.F.T.C.) Les membres du conseil sont priés d'assister à la réunion aujourd'hui, samedi, à 18 heures, à la Bourse chrétienne du travail, 6, rue Tirman. CHEZ LES CHEMINOTS La Mutuelle algérienne des agents des chemins de fer de l’État a tenu son assemblée générale statutaire, le 31 janvier, 21, boulevard Camille-Saint-Saëns. sous la présidence de M. Sarda, entouré des membres du conseil d’administration et des délégués des principales sections des trois départements. Le rapport moral et financier a fait ressortir que l'effectif de la société se composait de 3.912 membres actifs et que l'actif en caisse était
sera de rigueur. Les sociétaires peuvent retirer leurs cartes d'entrée au siège du club, 6, boulevard Studio. -LA VIE SOCIALE PATRONS AU BORNAGE DU PORT D'ALGER (C.F.T.C.) Réunion du conseil aujourd'hui, samedi, à 18 h. 30, à la Bourse chrétienne du travail, 6, rue Tirman. Ordre du jour important. SYNDICAT LIBRE DU BATIMENT (C.F.T.C.) Les membres du conseil sont priés d'assister à la réunion aujourd'hui, samedi, à 18 heures, à la Bourse chrétienne du travail, 6, rue Tirman. CHEZ LES CHEMINOTS La Mutuelle algérienne des agents des chemins de fer de l’État a tenu son assemblée générale statutaire, le 31 janvier, 21, boulevard Camille-Saint-Saëns. sous la présidence de M. Sarda, entouré des membres du conseil d’administration et des délégués des principales sections des trois départements. Le rapport moral et financier a fait ressortir que l'effectif de la société se composait de 3.912 membres actifs et que l'actif en caisse était de 211.517 francs. L'assemblée générale a pris les décisions suivantes : Le taux de la cotisation au décès est maintenu à 1 fr. 50 pour l'exercice 1937. Le secours immédiat pour le même exercice est fixé à 6.000 francs. Un secours complémentaire de 600 francs est accordé aux ayants droit des sociétaires décédés en 1936. Une ristourne de 4 fr. 50 sera faite sur les perceptions du premier trimestre 1937. Quant à la proposition de fusion avec la prévoyance C.F.A., l'assemblée a approuvé la position prise par le conseil d’administration et décidé le maintien du statu quo. SYNDICAT GENERAL DES OUVRIERS ET EMPLOYES DU GAZ ET DE L’ÉLECTRICITÉ Réunion ce soir, samedi, à 18 h. 30. de la commission exécutive au bar Baudin. Présence indispensable et décisions importantes à prendre. CENTRE DE LIAISON DES TRAVAILLEURS ÉMIGRÉS En liaison avec le comité national, dont le siège est à Paris, 3, rue Montholon, nous voulons constituer à Alger une section locale. Nous faisons donc appel à tous les travailleurs émigrés, italiens, polonais, espagnols, hongrois, etc., pour assister à la réunion qui aura lieu aujourd'hui, samedi, à 20 h. 30, 8, rue Cavelier de la Salle. Le but de cette réunion consistera uniquement
des sociétaires décédés en 1936. Une ristourne de 4 fr. 50 sera faite sur les perceptions du premier trimestre 1937. Quant à la proposition de fusion avec la prévoyance C.F.A., l'assemblée a approuvé la position prise par le conseil d’administration et décidé le maintien du statu quo. SYNDICAT GENERAL DES OUVRIERS ET EMPLOYES DU GAZ ET DE L’ÉLECTRICITÉ Réunion ce soir, samedi, à 18 h. 30. de la commission exécutive au bar Baudin. Présence indispensable et décisions importantes à prendre. CENTRE DE LIAISON DES TRAVAILLEURS ÉMIGRÉS En liaison avec le comité national, dont le siège est à Paris, 3, rue Montholon, nous voulons constituer à Alger une section locale. Nous faisons donc appel à tous les travailleurs émigrés, italiens, polonais, espagnols, hongrois, etc., pour assister à la réunion qui aura lieu aujourd'hui, samedi, à 20 h. 30, 8, rue Cavelier de la Salle. Le but de cette réunion consistera uniquement à faire connaître à nos amis leurs droits et en quoi consiste le statut juridique. Groupements politiques J.E.U.N.E.S. Les camarades des équipes de base de la région algéroise sont informés qu'une réunion publique et contradictoire, au cours de laquelle la ligne générale J.E.U.N.E.S. sera développée par un camarade du centre, aura lieu dimanche 21 février, à 10 heures du matin, à El-Biar. Ils sont priés d'y amener tous les adhérents possibles et les sympathisants, la section locale devant être constituée à l’issue de cette réunion. UNION DES JEUNESSES COMMUNISTES Tous les jeunes communistes d’Alger assister à l'assemblée générale, dimanche 21 février, à la salle du foyer populaire, rue Cavelier de la Salle, à 9 h. 30. CINE-TRAVAIL projettera en séances privées, les samedi 20 au Mondial-Cinéma, à 18 h. 30. et dimanche 21 au Bijou-Cinéma, à Bab-el-Oued, à 9 heures : « Frontière ». film soviétique sous-titré français : « Jeunesse heureuse » et « Peterhoff ». documentaires. COMITE MONDIAL DES FEMMES CONTRE LA GUERRE ET LE FASCISME Toutes les adhérentes sont priées d'assister au premier cours d'instruction civique ce matin, à 18 h. 30. salle Romain Rolland, 31, boulevard Balta Battu. IMPOSSIBLE DE SE BAISSER Seul le Gandol a