jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
importante également, proviendra du remplacement de la liste civile, qui atteignait près de quatre millions de francs, par une fort modeste indemnité présidentielle. J'ai déjà trouvé l'emploi que nous ferons de ces fonds, qui permettront de diminuer les charges très lourdes auxquelles supportent actuellement les habitants de Porto et surtout de Lisbonne, où les droits d'octroi sont extrêmement lourds. J'espère pouvoir diminuer considérablement les taxes qui frappent les denrées alimentaires de première nécessité, telles que le pain, le poisson, la viande, le lait; par contre, les articles moins indispensables, tels que le vin, les spiritueux, ne bénéficieront d'aucun dégrèvement. Vous avez pu constater, dans vos excursions aux environs de Lisbonne, que les limites de la ville sont poussées très loin, bien au-delà de l'agglomération urbaine, de manière à englober les faubourgs et même des districts ruraux. Je les rapprocherai sensiblement et rendrai ainsi la vie moins chère à la population fort pauvre de la banlieue immédiate de notre capitale. » Voilà pour nos deux grandes villes. Une mesure générale, intéressant tout le pays, s'impose c'est la répartition plus équitable des contributions. Les classes riches sont moins imposées que celles dont les ressources sont plus modiques; elles réussissent à soustraire au contrôle du fisc une grande partie de leurs biens. Aussi suis-je résolu à exiger de tous les contribuables une déclaration, comme s'il s'agissait d'un impôt sur le revenu, dont l'établissement, je m'empresse de le dire, n'entre pas dans mon programme. Je désire simplement me procurer ainsi les indications nécessaires à l'assiette équitable des contributions. Je prendrai des mesures pour que personne ne soit tenté de tromper les autorités par de fausses déclarations; j'aurai la main lourde pour les contrevenants. » En résumé, c'est la guerre aux abus nés du régime disparu que nous poursuivons. Nous croyons nous assurer ainsi la meilleure garantie pour notre crédit l'étranger. D'ailleurs, notre situation est des plus favorables; la Banque de Portugal prospère. Les grandes maisons des principales places de l'Europe viennent de nous donner des témoignages matériels de leur confiance les fonds portugais sont en hausse. Nous comptons que le vieil axiome « Faites
contrôle du fisc une grande partie de leurs biens. Aussi suis-je résolu à exiger de tous les contribuables une déclaration, comme s'il s'agissait d'un impôt sur le revenu, dont l'établissement, je m'empresse de le dire, n'entre pas dans mon programme. Je désire simplement me procurer ainsi les indications nécessaires à l'assiette équitable des contributions. Je prendrai des mesures pour que personne ne soit tenté de tromper les autorités par de fausses déclarations; j'aurai la main lourde pour les contrevenants. » En résumé, c'est la guerre aux abus nés du régime disparu que nous poursuivons. Nous croyons nous assurer ainsi la meilleure garantie pour notre crédit l'étranger. D'ailleurs, notre situation est des plus favorables; la Banque de Portugal prospère. Les grandes maisons des principales places de l'Europe viennent de nous donner des témoignages matériels de leur confiance les fonds portugais sont en hausse. Nous comptons que le vieil axiome « Faites de bonne politique, vous ferez de bonnes finances », sa vérification au Portugal. Cette situation éclaircie et stable nous permettra d'exécuter sans précipitation, mais avec persévérance, les projets de réorganisation de l'enseignement, de l'armée et des colonies, dont M. Afonso Costa vous a entretenu. » Nous scrutons attentivement l'horizon sans parvenir à y découvrir le moindre nuage; seule la reconnaissance immédiate du nouvel état de choses par toutes les puissances pourrait ajouter encore de l'éclat au soleil qui brille sur la République du Portugal. » Ainsi parla M. José Relvas. En sortant de l'hôtel de l'Europe, que le ministre des finances habite depuis son retour, j'eus peine à me frayer un passage à travers la foule calme et recueillie qui se rangeait pour assister au défilé du cortège accompagnant les patriotes républicains à leur dernière demeure. J'ai vu peu de spectacles plus impressionnants que cette masse de 500,000 personnes, entassée dans un étroit espace, sans aucun soldat, sans aucun agent de police pour la maintenir. Pas un incident, pas un cri n'a troublé la solennité de la cérémonie funéraire. Par son attitude parfaite, en cette radieuse journée du 16 octobre, le peuple de Lisbonne a assuré à la jeune République
parvenir à y découvrir le moindre nuage; seule la reconnaissance immédiate du nouvel état de choses par toutes les puissances pourrait ajouter encore de l'éclat au soleil qui brille sur la République du Portugal. » Ainsi parla M. José Relvas. En sortant de l'hôtel de l'Europe, que le ministre des finances habite depuis son retour, j'eus peine à me frayer un passage à travers la foule calme et recueillie qui se rangeait pour assister au défilé du cortège accompagnant les patriotes républicains à leur dernière demeure. J'ai vu peu de spectacles plus impressionnants que cette masse de 500,000 personnes, entassée dans un étroit espace, sans aucun soldat, sans aucun agent de police pour la maintenir. Pas un incident, pas un cri n'a troublé la solennité de la cérémonie funéraire. Par son attitude parfaite, en cette radieuse journée du 16 octobre, le peuple de Lisbonne a assuré à la jeune République portugaise le droit de prendre place dans la vieille société des nations européennes. Réginald Kann. Lisbonne, octobre. LES SOUVERAINS ET ÉTRANGER (Dépêches de notre correspondant particulier^ Bruxelles, 26 octobre. La réception La réception des souverains allemands a été absolument courtoise. Aucun incident notable ne s'est produit dans le trajet de la gare au palais. Les choses ont marché rondement, avec une certaine hâte. Dans la foule, les cris de « Vive le roi! Vive la reine! » s'adressant aux souverains belges dominaient. La présence de la gracieuse reine Elisabeth, très populaire, faisait évidemment, en faveur du bon accueil aux souverains allemands, beaucoup plus que toutes les mesures d'ordre. Le populaire s'est abstenu de toute manifestation désagréable et les rares tentatives faites à deux ou trois endroits pour faire marcher les sifflets à roulette ont été immédiatement réprimées. La personne de Guillaume II a produit une bonne impression sur ceux qui ont pu le voir d'assez près. L'uniforme des hussards de la garde, bleu sombre, était assez sobre. On a été frappé par l'allure jeune et décidée de l'empereur. On s'attendait à un Lohengrin de stature et d'attitude théâtrales; or, ce n'est pas du tout cela. La taille est moyenne, le
la gare au palais. Les choses ont marché rondement, avec une certaine hâte. Dans la foule, les cris de « Vive le roi! Vive la reine! » s'adressant aux souverains belges dominaient. La présence de la gracieuse reine Elisabeth, très populaire, faisait évidemment, en faveur du bon accueil aux souverains allemands, beaucoup plus que toutes les mesures d'ordre. Le populaire s'est abstenu de toute manifestation désagréable et les rares tentatives faites à deux ou trois endroits pour faire marcher les sifflets à roulette ont été immédiatement réprimées. La personne de Guillaume II a produit une bonne impression sur ceux qui ont pu le voir d'assez près. L'uniforme des hussards de la garde, bleu sombre, était assez sobre. On a été frappé par l'allure jeune et décidée de l'empereur. On s'attendait à un Lohengrin de stature et d'attitude théâtrales; or, ce n'est pas du tout cela. La taille est moyenne, le geste cordial, le sourire affable. A six heures du soir, l'empereur et l'impératrice, le roi et la reine ont tenu, dans la salle Empire du palais, le cercle diplomatique, pendant lequel tous les membres du corps diplomatique accrédités à Bruxelles, ont été présentés. A sept heures a eu lieu le dîner de gala, dans la grande salle de bal. Il y avait exactement 160 couverts. Outre les hôtes des souverains étaient invités les ministres d'Etat, les membres du corps diplomatique, les ministres à portefeuille, les présidents du Sénat et de la Chambre, le personnel de la légation allemande, le gouverneur du Brabant, le bourgmestre de Bruxelles, le duc et la duchesse d'Arenberg, les dignitaires de la suite impériale allemande; puis, du côté belge, le duc d'Ursel, le baron Janssen, les présidents de la Cour de cassation et de la cour d'appel et les dignitaires de la maison du roi des Belges. Selon l'usage, les toasts ont été prononcés au dessert. Le roi Albert s'est exprimé en ces termes: "Toast du roi Albert J'éprouve une véritable joie à souhaiter aujourd'hui la bienvenue à Bruxelles à Vos Majestés impériales. En venant rendre visite à notre capitale, dès la première année de notre
dîner de gala, dans la grande salle de bal. Il y avait exactement 160 couverts. Outre les hôtes des souverains étaient invités les ministres d'Etat, les membres du corps diplomatique, les ministres à portefeuille, les présidents du Sénat et de la Chambre, le personnel de la légation allemande, le gouverneur du Brabant, le bourgmestre de Bruxelles, le duc et la duchesse d'Arenberg, les dignitaires de la suite impériale allemande; puis, du côté belge, le duc d'Ursel, le baron Janssen, les présidents de la Cour de cassation et de la cour d'appel et les dignitaires de la maison du roi des Belges. Selon l'usage, les toasts ont été prononcés au dessert. Le roi Albert s'est exprimé en ces termes: "Toast du roi Albert J'éprouve une véritable joie à souhaiter aujourd'hui la bienvenue à Bruxelles à Vos Majestés impériales. En venant rendre visite à notre capitale, dès la première année de notre règne, Vos Majestés impériales nous font un honneur qui nous réjouit profondément, la môme et moi. Nous y voyons, en effet, un nouveau témoignage des sentiments, dont l'affectueux accueil qui nous a été réservé à Berlin au printemps dernier nous avait fait connaître déjà toute la cordialité. Mais ce témoignage ne se restreint pas à la famille royale de Belgique, j'en suis persuadé. L'empereur d'Allemagne a voulu aussi montrer aux Belges la sympathie qu'il ressent pour un peuple d'énergiques travailleurs, passionnés à la fois d'art, d'idéal et de progrès. Cette marque d'estime du souverain du grand empire voisin, où une population immense nous offre le spectacle d'un constant et magnifique labeur, est encore rehaussée par la présence de Sa Majesté l'impératrice, dont le nom est synonyme de bienfaisance et de charité, et de la charmante princesse qui apporte dans ce palais la grâce de ses dix-huit ans. Le peuple belge appréciera hautement l'amical intérêt dont il est l'objet de la part de Votre Majesté impériale. Il voit et il salue dans l'empereur le monarque aussi prévoyant qu'éclairé qui a favorisé le brillant essor de son pays dans tous les domaines de l'activité humaine. Il désire, non moins sincèrement que moi,
ne se restreint pas à la famille royale de Belgique, j'en suis persuadé. L'empereur d'Allemagne a voulu aussi montrer aux Belges la sympathie qu'il ressent pour un peuple d'énergiques travailleurs, passionnés à la fois d'art, d'idéal et de progrès. Cette marque d'estime du souverain du grand empire voisin, où une population immense nous offre le spectacle d'un constant et magnifique labeur, est encore rehaussée par la présence de Sa Majesté l'impératrice, dont le nom est synonyme de bienfaisance et de charité, et de la charmante princesse qui apporte dans ce palais la grâce de ses dix-huit ans. Le peuple belge appréciera hautement l'amical intérêt dont il est l'objet de la part de Votre Majesté impériale. Il voit et il salue dans l'empereur le monarque aussi prévoyant qu'éclairé qui a favorisé le brillant essor de son pays dans tous les domaines de l'activité humaine. Il désire, non moins sincèrement que moi, que les relations remplies de confiance existant entre les deux maisons régnantes fortifient encore l'amitié des deux nations. Quant à moi, uni à Votre Majesté impériale par la parenté comme par l'affection, ainsi qu'elle s'est plu à le rappeler à Potsdam, je connais tout le prix des sentiments qu'elle témoigne à la reine et à moi et je tiens à vous dire qu'ils éveillent en nous une vive reconnaissance. Je suis heureux de saisir l'occasion d'exprimer à Votre Majesté impériale les vœux chaleureux que je forme pour son bonheur, pour que son règne continue d'être glorieux et prospère, pour que ses nobles efforts contribuent à servir la paix du monde et profitent ainsi à toutes les nations. Je lève mon verre en l'honneur de Vos Majestés impériales et de leur auguste famille, et je bois à la prospérité de l'Allemagne. Vive Sa Majesté l'empereur Vive Sa Majesté l'impératrice Toast de l'empereur Guillaume II L'empereur allemand a répondu par le toast suivant: Les paroles de profonde et sincère amitié que Votre Majesté, en son nom et au nom de Sa Majesté la reine, nous a adressées si chaleureusement et avec tant de cœur, à l'impératrice, à ma fille et à moi,
à la reine et à moi et je tiens à vous dire qu'ils éveillent en nous une vive reconnaissance. Je suis heureux de saisir l'occasion d'exprimer à Votre Majesté impériale les vœux chaleureux que je forme pour son bonheur, pour que son règne continue d'être glorieux et prospère, pour que ses nobles efforts contribuent à servir la paix du monde et profitent ainsi à toutes les nations. Je lève mon verre en l'honneur de Vos Majestés impériales et de leur auguste famille, et je bois à la prospérité de l'Allemagne. Vive Sa Majesté l'empereur Vive Sa Majesté l'impératrice Toast de l'empereur Guillaume II L'empereur allemand a répondu par le toast suivant: Les paroles de profonde et sincère amitié que Votre Majesté, en son nom et au nom de Sa Majesté la reine, nous a adressées si chaleureusement et avec tant de cœur, à l'impératrice, à ma fille et à moi, sont accueillies par nous avec la même chaleur et la même cordialité. C'est avec une joie bien vive que nous nous rappelons la visite que Vos Majestés nous ont faite au printemps dernier, à Potsdam. C'était pour nous un devoir de reconnaissance très cher de nous empresser de la leur rendre. La brillante réception qui nous a été préparée par Vos Majestés et le peuple belge dans cette splendide capitale nous a profondément touchés et a éveillé des sentiments de gratitude d'autant plus vifs que nous voyons dans cet accueil un gage de l'union étroite qui existe non seulement entre nos familles, mais encore entre nos peuples. Plein d'une amicale sympathie, je suis et j'observe, avec toute l'Allemagne, les surprenants succès que le peuple belge, d'une infatigable activité, remporte dans toutes les branches du commerce et de l'industrie et dont nous avons pu saluer le couronnement à l'exposition universelle, si brillante et si réussie, de cette année. La terre entière est enveloppée par le commerce mondial de la Belgique et c'est là un champ d'action pacifique où Allemands et Belges peuvent partout se rencontrer. Nos deux nations ont une égale admiration du beau et de l'idéal, domaines où les poètes
rendre. La brillante réception qui nous a été préparée par Vos Majestés et le peuple belge dans cette splendide capitale nous a profondément touchés et a éveillé des sentiments de gratitude d'autant plus vifs que nous voyons dans cet accueil un gage de l'union étroite qui existe non seulement entre nos familles, mais encore entre nos peuples. Plein d'une amicale sympathie, je suis et j'observe, avec toute l'Allemagne, les surprenants succès que le peuple belge, d'une infatigable activité, remporte dans toutes les branches du commerce et de l'industrie et dont nous avons pu saluer le couronnement à l'exposition universelle, si brillante et si réussie, de cette année. La terre entière est enveloppée par le commerce mondial de la Belgique et c'est là un champ d'action pacifique où Allemands et Belges peuvent partout se rencontrer. Nos deux nations ont une égale admiration du beau et de l'idéal, domaines où les poètes et les artistes belges ont acquitté une marque si remarquable. Puissent les relations remplies de confiance et de bon voisinage dont, tout récemment, les négociations entre nos gouvernements ont donné un si amical témoignage, se resserrer davantage. Puisse le règne de Votre Majesté répandre le bonheur et la prospérité dans sa maison royale et parmi son peuple. C'est là le vœu qui part du plus profond de mon cœur, et avec lequel je m'écrie « Vivent Les Majestés le roi et la reine des Belges ! Hourra ! » « Visites et distinctions » Après le dîner, le cercle de cour a été tenu selon l'usage. L'empereur allemand a trouvé à son arrivée à Bruxelles un énorme courrier de suppliques, de lettres faisant appel à son intervention pour obtenir des grâces, et même d'envois de poètes célébrant sa gloire en vers flamands et wallons, mais qu'on ne dit pas marqués du sceau du génie. Guillaume II a conféré un grand nombre de décorations, parmi lesquelles à M. F. Schollaert, chef du cabinet, la grand'croix de l'ordre de l'Aigle Rouge; à M. Davignon, ministre des affaires étrangères, l'ordre de l'Aigle Rouge de 1re classe; au général Hellebaut, ministre de la guerre,
sa maison royale et parmi son peuple. C'est là le vœu qui part du plus profond de mon cœur, et avec lequel je m'écrie « Vivent Les Majestés le roi et la reine des Belges ! Hourra ! » « Visites et distinctions » Après le dîner, le cercle de cour a été tenu selon l'usage. L'empereur allemand a trouvé à son arrivée à Bruxelles un énorme courrier de suppliques, de lettres faisant appel à son intervention pour obtenir des grâces, et même d'envois de poètes célébrant sa gloire en vers flamands et wallons, mais qu'on ne dit pas marqués du sceau du génie. Guillaume II a conféré un grand nombre de décorations, parmi lesquelles à M. F. Schollaert, chef du cabinet, la grand'croix de l'ordre de l'Aigle Rouge; à M. Davignon, ministre des affaires étrangères, l'ordre de l'Aigle Rouge de 1re classe; au général Hellebaut, ministre de la guerre, la couronne de l'Aigle Rouge de 1re classe. L'empereur a fait don de son buste à plusieurs dignitaires. Dans l'après-midi, après la réception du corps diplomatique, l'empereur a eu un long entretien avec le roi Albert dans ses appartements privés. La reine, accompagnée de l'impératrice Victoria, s'est rendue en automobile, à quatre heures et demie, à l'église Sainte-Gudule, où les deux souveraines ont visité longuement la collégiale, sous la conduite du doyen. AFFAIRES COLONIALES La mission Fourn La conférence diplomatique chargée de sanctionner les opérations de la commission de délimitation Togo-Dahomey-Soudan se réunira à Paris le 15 novembre. Les délégués de la France seront M. Conty, ministre plénipotentiaire, M. Duchêne, directeur des affaires d'Afrique au ministère des colonies, et le capitaine Fourn, chef de la mission française. Le gouvernement allemand a de son côté désigné pour le représenter le comte Zech, gouverneur impérial du Togo, M. de Mutius, conseiller de légation, et le capitaine baron von Seefried. RELATIONS DE L'ÉTRANGER France et Brésil Le cuirassé San-Paulo, ayant à bord le maréchal Hermès da Fonseca, président élu du Brésil, revenant d'Europe, est arrivé hier à Rio-de-Janeiro. Une division navale était allée au-devant de lui et lui a fait cortège dans la
à quatre heures et demie, à l'église Sainte-Gudule, où les deux souveraines ont visité longuement la collégiale, sous la conduite du doyen. AFFAIRES COLONIALES La mission Fourn La conférence diplomatique chargée de sanctionner les opérations de la commission de délimitation Togo-Dahomey-Soudan se réunira à Paris le 15 novembre. Les délégués de la France seront M. Conty, ministre plénipotentiaire, M. Duchêne, directeur des affaires d'Afrique au ministère des colonies, et le capitaine Fourn, chef de la mission française. Le gouvernement allemand a de son côté désigné pour le représenter le comte Zech, gouverneur impérial du Togo, M. de Mutius, conseiller de légation, et le capitaine baron von Seefried. RELATIONS DE L'ÉTRANGER France et Brésil Le cuirassé San-Paulo, ayant à bord le maréchal Hermès da Fonseca, président élu du Brésil, revenant d'Europe, est arrivé hier à Rio-de-Janeiro. Une division navale était allée au-devant de lui et lui a fait cortège dans la baie, ainsi que de nombreux navires de commerce. La ville est entièrement pavoisée. Le gouvernement français va faire présent au maréchal du cheval qu'il montait aux grandes manœuvres de Picardie, et il est question de déléguer un officier pour conduire ce cheval à Rio-de-Janeiro et l'offrir au président du Brésil en lui remettant une lettre de M. Fallières. L'affaire de la Limanowa Cette affaire, qui semblait il y a deux semaines à la veille de s'arranger, passe aujourd'hui par une nouvelle phase. On connaît l'origine de ce conflit, et comment l'été se passa en vains pourparlers sans arriver à une entente entre le gouvernement austro-hongrois et la compagnie. Vers la fin de septembre, on annonça que le gouvernement français allait intervenir et protester contre cet étranglement d'une usine, fondée par des capitaux français, en fermant ses frontières à l'importation des pétroles autrichiens. Les mots de guerre commerciale furent prononcés. On fit courir le bruit que l'Autriche-Hongrie répliquerait à son tour en dénonçant son traité de commerce avec la France. Mais l'orage n'éclata point. Le ministère des finances autrichien enleva en effet la conduite de l'affaire au maladroit ministère du commerce, et la Société de la Limanowa fut bientôt avertie que
en lui remettant une lettre de M. Fallières. L'affaire de la Limanowa Cette affaire, qui semblait il y a deux semaines à la veille de s'arranger, passe aujourd'hui par une nouvelle phase. On connaît l'origine de ce conflit, et comment l'été se passa en vains pourparlers sans arriver à une entente entre le gouvernement austro-hongrois et la compagnie. Vers la fin de septembre, on annonça que le gouvernement français allait intervenir et protester contre cet étranglement d'une usine, fondée par des capitaux français, en fermant ses frontières à l'importation des pétroles autrichiens. Les mots de guerre commerciale furent prononcés. On fit courir le bruit que l'Autriche-Hongrie répliquerait à son tour en dénonçant son traité de commerce avec la France. Mais l'orage n'éclata point. Le ministère des finances autrichien enleva en effet la conduite de l'affaire au maladroit ministère du commerce, et la Société de la Limanowa fut bientôt avertie que toutes les mesures vexatoires dirigées contre elle allaient être suspendues. La société reprit les négociations d'entente avec le ministère des finances et fit des propositions que celui-ci fut chargé de soumettre au soi-disant bloc des raffineries autrichiens. Ces propositions présentées le 11 octobre n'avaient reçu encore aucune réponse la semaine dernière. Une nouvelle démarche de la Limanowa a été faite il y a quelques jours, plus pressante encore. « Nous ne pouvons nous prononcer sur vos propositions, répondit alors le ministère des finances, les derniers événements ont prouvé que le bloc n'existait pas. » Pas de bloc, donc pas de négociations, pas de mesures coercitives. La question n'est pourtant pas entièrement résolue, et c'est ici que l'affaire s'éclaire d'un jour nouveau. La Société de la Limanowa demanda qu'on revint sur les mesures qui depuis quatre mois et demi paralysaient son activité. On répondit que cela avait été fait depuis plus de deux semaines. Le directeur de la Limanowa, surpris, fit une nouvelle démarche, et prouva pièces en main que les mesures coercitives restaient maintenues. On lui montra d'autres pièces qui prouvaient le contraire. Il semble avéré que le ministère des finances autrichien a été mal renseigné par certains fonctionnaires du