jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au Palais-Bourbon ; le débat budgétaire au Sénat. Le projet d'union douanière austro-allemande. La situation aux Indes : le budget refusé par l'Assemblée législative. Les Six Jours cyclistes au Vélodrome d'Hiver. LES FAITS DIVERS. LES TRIBUNAUX. EN PAGE 4 : LES THÉÂTRES. LA BOURSE. EN PAGE 5 : LES SPORTS. LES COURSES. EMISSIONS DE T. S. F. DE DEMAIN. CONVERSATION AVEC CHARLOT LE PÈLERIN "Par ma formation d'esprit, nous dit Mr Charlie Chaplin, je suis plus près de Molière que de Shakespeare. LE PREMIER ARTISTE AMÉRICAIN DE CINÉMA QUI AIT RÉÇU LA CROIX DE LA LÉGION D’HONNEUR Mr Chaplin et... Charlot sont en train de parcourir le monde. J'aperçois Mr Chaplin sur son balcon. Elégant dans sa petite taille, il file entre ses doigts une pellicule imaginaire. Je voudrais bien savoir ce qu'il en pense. Le soleil, le printemps, l'air léger sont d'excellents conseillers. Tant pis... J'entre au Crillon... — Mr Chaplin... if you please? Lift. Barrage : trois chasseurs, quatre dactylos, trois secrétaires et enfin une charmante anglo-parisienne. — Mr Chaplin, s'il vous plaît! — Attendez... dans quelques instants vous pourrez lui dire deux mots. Une profusion d'oeillets rouges s'élance des quatre coins de ce salon qu'on nomme « les Batailles ». Deux attachés perpétuels trient sur la table du centre une pile de journaux. Un coup de plume, de temps en temps, repère le mot significatif. La téléphoniste n'en peut plus. Les ambassades, les gens célèbres, se pressent au bout du fil. Soudain... Lui! Tout de même, il dérange un peu l'image qu'on en a gardée. A la place du rire forcé, rapide, amer, c'est un sourire de bonne compagnie. — Hello! Mr Excelsior? — Hello! Mr Chaplin. La poignée de main dure plus que le souhait de bienvenue. On est tout de suite à l'aise. — Je voudrais savoir, Mr Chaplin, ce que vous pensez du cinéma français. — Il a gagné au contact du cinéma américain de devenir une véritable industrie. La pellicule doit apporter avec son poids d'humanité un dividende commercial. Je parle de l'organisation, de la méthode, de la précision mathématique qui doivent toujours
les Batailles ». Deux attachés perpétuels trient sur la table du centre une pile de journaux. Un coup de plume, de temps en temps, repère le mot significatif. La téléphoniste n'en peut plus. Les ambassades, les gens célèbres, se pressent au bout du fil. Soudain... Lui! Tout de même, il dérange un peu l'image qu'on en a gardée. A la place du rire forcé, rapide, amer, c'est un sourire de bonne compagnie. — Hello! Mr Excelsior? — Hello! Mr Chaplin. La poignée de main dure plus que le souhait de bienvenue. On est tout de suite à l'aise. — Je voudrais savoir, Mr Chaplin, ce que vous pensez du cinéma français. — Il a gagné au contact du cinéma américain de devenir une véritable industrie. La pellicule doit apporter avec son poids d'humanité un dividende commercial. Je parle de l'organisation, de la méthode, de la précision mathématique qui doivent toujours présider à la réalisation d'un film. — Il paraît que vous avez découvert une future étoile? — Une Roumaine que j'ai rencontrée à Vienne, par hasard. Je n'ai compris toutes ses possibilités que lorsque j'ai vu son visage projeté sur ce fond magique où la moindre chose se mesure à un souvenir illustre, à une proportion exacte, à tous ces impondérables de la beauté dont cette place est faite. Oui, vous pouvez dire que c'est à Paris seulement que j'ai découvert mon étoile. — Et votre voyage? — J'ai voulu prendre des vacances, m'évader, parcourir l'Europe pour m'enrichir d'impressions nouvelles. Mr Chaplin pousse un soupir. — Hélas ! On est toujours l'esclave de soi-même. Je suis ravi de l'accueil qu'on m'a fait à Vienne, à Berlin, à Venise. Je suis « heureux » de celui qu'on m'a fait à Paris. Je me sens tellement semblable à certaines rues d'ici. Je suis par ma formation d'esprit plus près de Molière que de Shakespeare. — Pourtant vous professez, je crois, une grande amitié pour Bernard Shaw? — Vous savez bien, ajoute Charlot, en ponctuant sa phrase d'un regard infiniment triste, que si on dépouillait les génies de leur forme particulière, des mots
un souvenir illustre, à une proportion exacte, à tous ces impondérables de la beauté dont cette place est faite. Oui, vous pouvez dire que c'est à Paris seulement que j'ai découvert mon étoile. — Et votre voyage? — J'ai voulu prendre des vacances, m'évader, parcourir l'Europe pour m'enrichir d'impressions nouvelles. Mr Chaplin pousse un soupir. — Hélas ! On est toujours l'esclave de soi-même. Je suis ravi de l'accueil qu'on m'a fait à Vienne, à Berlin, à Venise. Je suis « heureux » de celui qu'on m'a fait à Paris. Je me sens tellement semblable à certaines rues d'ici. Je suis par ma formation d'esprit plus près de Molière que de Shakespeare. — Pourtant vous professez, je crois, une grande amitié pour Bernard Shaw? — Vous savez bien, ajoute Charlot, en ponctuant sa phrase d'un regard infiniment triste, que si on dépouillait les génies de leur forme particulière, des mots dont ils se sont servis, on les retrouverait tous au même point de la course. — Où ça ? — Dans un point d'interrogation. Si l'univers est une immense question, le génie n'est jamais une réponse ; tout au plus est-il une proposition. — Et votre chasse au sanglier? — Le sanglier est un animal que je ne rangerai pas dans la catégorie des bêtes nobles. Je n'en avais jamais vu. J'en avais presque peur. Mais celui-là était si docile que je le crus empaillé. Je ne revins de mon illusion que le soir, au dîner. Et votre film City Lights ? — C'est mon meilleur film. C'est le plus sûr document, vous verrez, de mon admiration pour Molière. Soudain, le visage de Mr Chaplin se transforme ; les traits se tirent, le front se plisse, le regard s'échappe, tendre et mystérieux, vers d'invisibles perspectives, pendant que Mr Chaplin médite tout haut les lois du cinéma, du génie et de l'humanité. Charlot, au seul nom de Molière, semble faire des rêves. Un lourd silence monte entre nous, tandis que l'obscurité escamote dactylos, secrétaires, chasseurs. CHARLIE CHAPLIN Hier, M. Berthelot, secrétaire général des Affaires étrangères, a remis la croix de la
Le sanglier est un animal que je ne rangerai pas dans la catégorie des bêtes nobles. Je n'en avais jamais vu. J'en avais presque peur. Mais celui-là était si docile que je le crus empaillé. Je ne revins de mon illusion que le soir, au dîner. Et votre film City Lights ? — C'est mon meilleur film. C'est le plus sûr document, vous verrez, de mon admiration pour Molière. Soudain, le visage de Mr Chaplin se transforme ; les traits se tirent, le front se plisse, le regard s'échappe, tendre et mystérieux, vers d'invisibles perspectives, pendant que Mr Chaplin médite tout haut les lois du cinéma, du génie et de l'humanité. Charlot, au seul nom de Molière, semble faire des rêves. Un lourd silence monte entre nous, tandis que l'obscurité escamote dactylos, secrétaires, chasseurs. CHARLIE CHAPLIN Hier, M. Berthelot, secrétaire général des Affaires étrangères, a remis la croix de la Légion d'honneur au célèbre artiste de cinéma Charlie Chaplin, — Good bye, Mr Chaplin. — Good bye, Mr, Excelsior, Et je laisse Charlot confier son cœur à Mr Chaplin qui penche la tête; comme pour mieux l'entendre. — J.-P. LA TOUR. HIER, AU QUAI D'OR SAY, CHARLIE CHAPLIN A REÇU LA CROIX DE LA LÉGION D'HONNEUR Hier, Charlie Chaplin a reçu la croix de la Légion d'honneur au cours d'une cérémonie tout intime qui a eu lieu au Quai d'Orsay. % LES CONTES D' « EXCELSIOR » JEUNESSE! JEUNESSE! par BERNARD DOUMENS BERNARD DOUMENS M. Verrières-Lebuisson, administrateur intègre, vice-présidait la Société internationale des Dirigeables réunis, avec une assiduité reconnue par ses pairs et aussi par d'honnêtes émoluments qui devaient friser, chaque année, un million de francs. Mais comme il côtoyait à peine le cap de son quatre-vingt-cinquième hiver, il espérait bien gravir un jour prochain, le dernier échelon des honneurs et doubler du même coup le chiffre de sa prébende en 'asseyant enfin dans le fauteuil présidentiel, objet de sa légitime ambition. Pour l'instant, ce siège doré était digne-nt occupé par M. du Bois de La Grurie. nonagénaire vénérable, peut-être un peu cacochyme mais encore très capable de signer d'un
LA CROIX DE LA LÉGION D'HONNEUR Hier, Charlie Chaplin a reçu la croix de la Légion d'honneur au cours d'une cérémonie tout intime qui a eu lieu au Quai d'Orsay. % LES CONTES D' « EXCELSIOR » JEUNESSE! JEUNESSE! par BERNARD DOUMENS BERNARD DOUMENS M. Verrières-Lebuisson, administrateur intègre, vice-présidait la Société internationale des Dirigeables réunis, avec une assiduité reconnue par ses pairs et aussi par d'honnêtes émoluments qui devaient friser, chaque année, un million de francs. Mais comme il côtoyait à peine le cap de son quatre-vingt-cinquième hiver, il espérait bien gravir un jour prochain, le dernier échelon des honneurs et doubler du même coup le chiffre de sa prébende en 'asseyant enfin dans le fauteuil présidentiel, objet de sa légitime ambition. Pour l'instant, ce siège doré était digne-nt occupé par M. du Bois de La Grurie. nonagénaire vénérable, peut-être un peu cacochyme mais encore très capable de signer d'un paraphe inimitable les procès-verbaux des séances et les bilans de la compagnie. Il en résultait entre les deux hommes une constante émulation qui prenait parfois figure de jalousie. Au surplus fort dissemblables de nature. Verrières-Lebuisson portait les cheveux et la moustache en brosse d'un pseudo-général du 2° cadre de réserve. Du Bois de La Grurie, lui, essayait de compenser sa calvitie ivorine par des favoris démodés, à la Metternich. Il n'était pas jusqu'au terrain de l'égyptologie, délassement de bonne compagnie où tous deux se croyaient passés maîtres, qui ne leur fût un sujet de controverses perpétuelles, hasardées et d'une insigne mauvais foi. Si l'un affectait d'en tenir pour la IVe dynastie et sa trilogie classique, Khéops, Khépren et Mykérinos, si l'autre se vantait d'avoir des lumières particulières sur la période prémemphite perdue dans la brume des millénaires, c'était une façon d'entretenir le désaccord qui prenait sa source inavouée dans une rivalité de conseils d'administration. Comme il n'y avait pas apparence que le « président » en exercice lâche jamais sa chaise curule de bonne grâce, le co-adjuteur impatient songeait aux voies et moyens propres à hâter une éviction dont il se promettait tout le profit. Il crut bien avoir trouvé
Du Bois de La Grurie, lui, essayait de compenser sa calvitie ivorine par des favoris démodés, à la Metternich. Il n'était pas jusqu'au terrain de l'égyptologie, délassement de bonne compagnie où tous deux se croyaient passés maîtres, qui ne leur fût un sujet de controverses perpétuelles, hasardées et d'une insigne mauvais foi. Si l'un affectait d'en tenir pour la IVe dynastie et sa trilogie classique, Khéops, Khépren et Mykérinos, si l'autre se vantait d'avoir des lumières particulières sur la période prémemphite perdue dans la brume des millénaires, c'était une façon d'entretenir le désaccord qui prenait sa source inavouée dans une rivalité de conseils d'administration. Comme il n'y avait pas apparence que le « président » en exercice lâche jamais sa chaise curule de bonne grâce, le co-adjuteur impatient songeait aux voies et moyens propres à hâter une éviction dont il se promettait tout le profit. Il crut bien avoir trouvé en chatouillant astucieusement la susceptibilité de son aîné. — Mon cher ami, lui dit-il un matin, savez-vous ce qu'on assure parmi nos collègues des Inscriptions et Belles-Lettres ? (Ils en étaient tous les deux.) — Ma foi non ! Achevez, s'il vous plaît! — Eh bien ! on affirme que vous ne vous rendez plus pour vos habituelles fouilles hivernales dans la vallée des Rois parce que vous redoutez une malédiction semblable à celle dont Tut-Ankhamun poursuivit les violateurs de son tombeau. •— Quelle plaisanterie ! — Hé ! Hé ! — Pure absurdité ! Et la preuve, ajouta du Bois de La Grurie, piqué au vif, c'est que je compte précisément retourner en Égypte dans quelques jours pour une nouvelle campagne archéologique. — Gare à la jettatura ! Le président haussa les épaules et fit une sortie avantageuse autant que le lui permettaient ses artères en tuyaux de pipe. Verrières-Lebuisson se frottait les mains. — Si le pharaon, pensait-il, ne lui jette pas un sort mortel, à quatre-vingt-dix ans du Bois pincerà à tout le moins quelque bonne congestion au cours de la traversée. Alors, à moi la moëlleuse présidence. Or, tenant sa parole, du Bois de La Grurie
vous ne vous rendez plus pour vos habituelles fouilles hivernales dans la vallée des Rois parce que vous redoutez une malédiction semblable à celle dont Tut-Ankhamun poursuivit les violateurs de son tombeau. •— Quelle plaisanterie ! — Hé ! Hé ! — Pure absurdité ! Et la preuve, ajouta du Bois de La Grurie, piqué au vif, c'est que je compte précisément retourner en Égypte dans quelques jours pour une nouvelle campagne archéologique. — Gare à la jettatura ! Le président haussa les épaules et fit une sortie avantageuse autant que le lui permettaient ses artères en tuyaux de pipe. Verrières-Lebuisson se frottait les mains. — Si le pharaon, pensait-il, ne lui jette pas un sort mortel, à quatre-vingt-dix ans du Bois pincerà à tout le moins quelque bonne congestion au cours de la traversée. Alors, à moi la moëlleuse présidence. Or, tenant sa parole, du Bois de La Grurie s'en était allé bel et bien gratter les sables africains et démailloter des momies plus ou moins royales. Il s'apprêtait déjà à narrer ses premières trouvailles à l'envieux rivé au pavé de Paris quand, violant à son tour un hypogée qui fleurait la cave et les aromates refroidis, il fut pris d'un tremblement nerveux en déchiffrant sur la paroi cette inscription redoutable : « Je trancherai sans pitié le fil de tes jours criminels, ô toi qui as osé troubler mon sacré sommeil. » Du coup l'égyptologue plantant là son exploration, regagna en hâte le petit hôtel de Neuilly pour y attendre une fin prochaine désormais, mais du moins dans des draps marqués à son chiffre. Verrières-Lebuisson, le fourbe, fut des premiers à prendre de ses nouvelles intéressées. Le « président » n'en menait pas large. Sans pudeur il conta sa fuite éperdue devant l'anathème du mort. — Bon cela ! se répétait son successeur éventuel, il ne passera sûrement pas la semaine. La semaine passa pourtant et d'autres à la suite qui firent, à la longue, des mois et des années. Du Bois de La Grurie était toujours là. Bien mieux, il commençait à rajeunir. Verrières-Lebuisson piétinait sur place,
pris d'un tremblement nerveux en déchiffrant sur la paroi cette inscription redoutable : « Je trancherai sans pitié le fil de tes jours criminels, ô toi qui as osé troubler mon sacré sommeil. » Du coup l'égyptologue plantant là son exploration, regagna en hâte le petit hôtel de Neuilly pour y attendre une fin prochaine désormais, mais du moins dans des draps marqués à son chiffre. Verrières-Lebuisson, le fourbe, fut des premiers à prendre de ses nouvelles intéressées. Le « président » n'en menait pas large. Sans pudeur il conta sa fuite éperdue devant l'anathème du mort. — Bon cela ! se répétait son successeur éventuel, il ne passera sûrement pas la semaine. La semaine passa pourtant et d'autres à la suite qui firent, à la longue, des mois et des années. Du Bois de La Grurie était toujours là. Bien mieux, il commençait à rajeunir. Verrières-Lebuisson piétinait sur place, consumé dans une attente stérile. Presque centenaire lui-même, il s'entêtait à ne pas sauter le pas, convaincu qu'il finirait par avoir l'autre au tournant. Mais il comptait sans son hôte. Pendant que lui-même ne sortait plus qu'en fauteuil à roulettes, l'étonnant du Bois, reprenant force et vigueur, sans d'ailleurs y rien comprendre, faisait la belle jambe aux Acacias. De tous côtés on criait au miracle. Les corps savants délibéraient un peu partout sur l'extraordinaire cas de longévité de cet obstiné qui comptait à présent cent dix ans ! Les explications les plus saugrenues s'entrecroisaient. Ce fut un jeune historien qui devait, en fin de compte, fournir l'explication du mystère. « Nous savons, écrivait cet homme ingénieux, dans un mémoire solidement déduit, nous savons que M. du Bois de La Grurie, victime d'une conjuration mortelle, ne s'est jamais mieux porté. Contradiction toute superficielle ! Nous voyons, en effet, par la Bible qu'il y a cinq mille ans, les gens vivaient couramment de sept à huit siècles, témoin le fameux Mathusalem. Dès lors, tout devient clair. Le pharaon maléfique, se basant sur la durée moyenne des hommes de son temps, a pensé se montrer féroce en limitant les jours de M. du
rien comprendre, faisait la belle jambe aux Acacias. De tous côtés on criait au miracle. Les corps savants délibéraient un peu partout sur l'extraordinaire cas de longévité de cet obstiné qui comptait à présent cent dix ans ! Les explications les plus saugrenues s'entrecroisaient. Ce fut un jeune historien qui devait, en fin de compte, fournir l'explication du mystère. « Nous savons, écrivait cet homme ingénieux, dans un mémoire solidement déduit, nous savons que M. du Bois de La Grurie, victime d'une conjuration mortelle, ne s'est jamais mieux porté. Contradiction toute superficielle ! Nous voyons, en effet, par la Bible qu'il y a cinq mille ans, les gens vivaient couramment de sept à huit siècles, témoin le fameux Mathusalem. Dès lors, tout devient clair. Le pharaon maléfique, se basant sur la durée moyenne des hommes de son temps, a pensé se montrer féroce en limitant les jours de M. du Bois à deux ou trois siècles, c'est-à-dire à la maturité, quelque chose comme la quarantième année pour nos gens d'aujourd'hui... » Le reste coulait de source. Du Bois de La Grurie était bien trop occupé à faire sa cour aux belles pour perdre son temps à la lecture de ces doctes balivernes. Mais l'autre, Verrières-Lebuisson, qui ne quittait plus le coin de son feu, en prit connaissance. Il parcourut le mémoire à l'aide d'une loupe carrée qui tremblait dans sa main parcheminée, et vaincu, désespérant de rattraper jamais la « victime » du pharaon, il prit le parti de rendre son âme inassouvie au dieu des obligataires à lots et des actionnaires à vote plural. Bernard DOUMENS. COMMUNIQUÉS Le général Giraud, conseiller d'État, ancien premier sous-chef de l'état-major de l'armée, vient d'être désigné comme président de l'Association des Amis de Saint-Cyr par le conseil d'administration, en remplacement du contrôleur général Alombert qui, en raison de son état de santé, a dû se démettre de ses fonctions. Légion d'honneur Le Journal officiel publie ce matin le tableau de concours de l'année 1931 dans l'ordre de la Légion d'honneur, pour le grade d'officier ou de chevalier, au titre du ministère de la
doctes balivernes. Mais l'autre, Verrières-Lebuisson, qui ne quittait plus le coin de son feu, en prit connaissance. Il parcourut le mémoire à l'aide d'une loupe carrée qui tremblait dans sa main parcheminée, et vaincu, désespérant de rattraper jamais la « victime » du pharaon, il prit le parti de rendre son âme inassouvie au dieu des obligataires à lots et des actionnaires à vote plural. Bernard DOUMENS. COMMUNIQUÉS Le général Giraud, conseiller d'État, ancien premier sous-chef de l'état-major de l'armée, vient d'être désigné comme président de l'Association des Amis de Saint-Cyr par le conseil d'administration, en remplacement du contrôleur général Alombert qui, en raison de son état de santé, a dû se démettre de ses fonctions. Légion d'honneur Le Journal officiel publie ce matin le tableau de concours de l'année 1931 dans l'ordre de la Légion d'honneur, pour le grade d'officier ou de chevalier, au titre du ministère de la Guerre (armée active). AUJOURD'HUI TEMPERATURE Aujourd'hui. — État du ciel : brouillards locaux le matin en toutes régions. Dans le Nord et le Nord-Est, ciel nuageux, se couvrant, avec pluies locales et faibles. Dans la moitié Sud, beau temps clair ou peu nuageux. Ailleurs, ciel nuageux, devenant très nuageux. Température : dans la moitié Nord, en baisse; dans la moitié Sud, stationnaire. A Paris, maximum +15°. Hier. — Beau temps général, brume locale dans la matinée. Sous abri, à Paris : minimum +40, maximum +17°; au sol, minimum +1°, maximum +21°. LA FLAMME DU SOUVENIR U.N.R. de Rouen. Groupe régional de la Seine-Inférieure et de l'Eure. THEATRES Théâtre de la Madeleine : À Première 21 heures, représentation de "Frans Hals" et de "Sa dernière volonté". CÉRÉMONIES OFFICIELLES À 10 h. 30, 29, rue Guillaume-Tell : Inauguration, par le président de la République, de la Maison des Mutilés des yeux. CONSEIL DE CABINET À 17 heures : au ministère de l'Intérieur. PARLEMENT À 9 h. 30 et à 15 heures : Séances au Sénat. EXPOSITIONS 57, rue de Reuilly : Exposition des œuvres des anciens élèves de l'École Boulle (clôture 29 mars). Grand-Palais : Exposition du meilleur artisan de France (clôture
: dans la moitié Nord, en baisse; dans la moitié Sud, stationnaire. A Paris, maximum +15°. Hier. — Beau temps général, brume locale dans la matinée. Sous abri, à Paris : minimum +40, maximum +17°; au sol, minimum +1°, maximum +21°. LA FLAMME DU SOUVENIR U.N.R. de Rouen. Groupe régional de la Seine-Inférieure et de l'Eure. THEATRES Théâtre de la Madeleine : À Première 21 heures, représentation de "Frans Hals" et de "Sa dernière volonté". CÉRÉMONIES OFFICIELLES À 10 h. 30, 29, rue Guillaume-Tell : Inauguration, par le président de la République, de la Maison des Mutilés des yeux. CONSEIL DE CABINET À 17 heures : au ministère de l'Intérieur. PARLEMENT À 9 h. 30 et à 15 heures : Séances au Sénat. EXPOSITIONS 57, rue de Reuilly : Exposition des œuvres des anciens élèves de l'École Boulle (clôture 29 mars). Grand-Palais : Exposition du meilleur artisan de France (clôture 6 avril). 33, rue Saint-Augustin : Exposition de l'aide aux femmes de professions libérales. Palais du Trocadéro, péristyle de Paris : Exposition de maquettes du "Crac des Chevaliers" et du château de Saône, exécutées pour l'Exposition coloniale. Musée Galliera, 10, avenue Pierre-de-Scrute : Exposition des artistes boursiers du département de la Seine. Bibliothèque Nationale, 58, rue de Richelieu : "Quatre siècles de colonisation française" (clôture 22 avril). — Exposition des peintres et graveurs français (clôture 31 mars). Pavillon de Marsan : Exposition de la Décoration française contemporaine. Musée de l'Orangerie : Exposition rétrospective de l'œuvre de Bourdelle (clôture 9 avril). Musée de la Monnaie, quai Conti : Médailles et plaquettes italiennes (clôture 17 avril). Petit-Palais : Rétrospective Alfred Roll. Château de Vincennes, Musée de la Grande-Guerre : Iconographie populaire du maréchal Joffre (clôture 1er avril). Manufacture nationale des Gobelins : Peintures et dessins d'Antoine van der Meulen (clôture 31 mars). Place de la Madeleine : Marché des Arts. Boulevard Saint-Michel (musée de Cluny) : Les artistes professionnels français. RENCONTRES, FÊTES ET CONFÉRENCES À 14 heures, 15, boulevard de Rochechouart. Débats du Faubourg sur: "La chanson". À 14 h. 15, à la Pyramide de Vincennes : Journée des officiers de réserve