jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
écrivains, vulgarisateurs, un de ceux auxquels notre ami et camarade Simonin a ouvert la voie, s'est mis à l'œuvre, et vient de fonder "La science française", une revue de vulgarisation scientifique, qui correspond précisément à ce que nous demandions dans l'"Echo"; puisque nous soutenons non seulement la bienvenue, à l'œuvre d'Enlightenment dont chacun désire figurer, et ailleurs, les chroniques scientifiques, mais encore nous voulons reproduire à l'extérieur tout, son article de tête, qui expose sa théorie et dans notre "Que notre aimable confrère compte donc l'Echo des Mines. Trop longtemps, par orgueil ou par pudeur, la science s'est dérobée à l'avide curiosité de la foule. Trop longtemps, s'entourant d'une sorte d'obscurantisme religieux, elle a conservé ses rites sacramentels, ses obscures langues, son jargon sibyllin, compréhensible pour les seuls initiés. Trop longtemps, tout a conspiré pour interdire au gros du troupeau les tabernacles. C'est à quoi la science a cessé d'être un sport aristocratique, un joli passe-temps, pour devenir une industrie, un instrument de pouvoir et d'information, un métier comme les autres. C'est à quoi la science a cessé d'être un sport aristocratique, un joli passe-temps, pour devenir une industrie, un instrument de pouvoir et d'information, un métier comme les autres. Elle est en train de révoluer nos institutions, nos habitudes, nos mœurs, nos fantasmes, nos pensées et d'agir, le travail, l'esthétique, les relations sociales, la politique, la littérature, la psychologie. Elle est, en un mot, quelque chose comme l'équivalent de nos civilités intensives et compliquées, partant, au même titre que l'art, le cominisme patrimonial du genre humain. Il n'y a personne, en tout cas, qui, parieusement n'îme sans s'en douter, ne subisse ses bienfaits et ne collabore plus ou moins indépendamment à son œuvre. D'où la nécessité pour la science de se démocratiser comme le reste et de se mettre à la portée des personnes. C'est la nécessité de déchirer définitivement le Voile d'Isis, et d'admettre entre tous les chercheurs de bonne volonté que passionne le désir de connaître le comment et le pourquoi des choses, sinon à l'effet que leur soient soumises à pénétration dans son sanctuaire. Lire et
Elle est en train de révoluer nos institutions, nos habitudes, nos mœurs, nos fantasmes, nos pensées et d'agir, le travail, l'esthétique, les relations sociales, la politique, la littérature, la psychologie. Elle est, en un mot, quelque chose comme l'équivalent de nos civilités intensives et compliquées, partant, au même titre que l'art, le cominisme patrimonial du genre humain. Il n'y a personne, en tout cas, qui, parieusement n'îme sans s'en douter, ne subisse ses bienfaits et ne collabore plus ou moins indépendamment à son œuvre. D'où la nécessité pour la science de se démocratiser comme le reste et de se mettre à la portée des personnes. C'est la nécessité de déchirer définitivement le Voile d'Isis, et d'admettre entre tous les chercheurs de bonne volonté que passionne le désir de connaître le comment et le pourquoi des choses, sinon à l'effet que leur soient soumises à pénétration dans son sanctuaire. Lire et nous est hors un besoin nouveau, un besoin spécial, apparemment à cet effet, le langage scientifique s'en émeut et s'affirme (quoiqu'il ait déjà été pressenti par Diderot, voire même par le poète Lucrèce): le besoin de vulgariser la science, de la dépouiller de sa mise et de sa rébarbative, et, puisque tout le monde la suit ou s'en inspire, de lui faire parler la langue usuelle, partout accessible, que permette le monde à comprendre. Ce besoin est si réel que la presse quotidienne en ressent fortement les variations de l'opinion publique, à son bon sens, ni à son gré, y adaptant ses tonalités. Il n'est pas ainsi dire plus ou moins, un seul journal sérieux, qui n'ait vu s'ouvrir à la science si longtemps reléguée entre les chiens errants et la mercerie des halles et marchés. À la vérité, à tout bien inédit, il faut un organe approprié. La Science française ambitionne justement de devenir cet organe. Sans doute, à priori, le défaut d'un périodique de penchant ne paraissait pas devoir se faire remarquer spécialement, en effet, les revues, périodiques, de toutes sortes et de tous genres, l'imitation y a valu spécialement des faits réthorisés, scientifiquement parlé; ils en ont
puisque tout le monde la suit ou s'en inspire, de lui faire parler la langue usuelle, partout accessible, que permette le monde à comprendre. Ce besoin est si réel que la presse quotidienne en ressent fortement les variations de l'opinion publique, à son bon sens, ni à son gré, y adaptant ses tonalités. Il n'est pas ainsi dire plus ou moins, un seul journal sérieux, qui n'ait vu s'ouvrir à la science si longtemps reléguée entre les chiens errants et la mercerie des halles et marchés. À la vérité, à tout bien inédit, il faut un organe approprié. La Science française ambitionne justement de devenir cet organe. Sans doute, à priori, le défaut d'un périodique de penchant ne paraissait pas devoir se faire remarquer spécialement, en effet, les revues, périodiques, de toutes sortes et de tous genres, l'imitation y a valu spécialement des faits réthorisés, scientifiquement parlé; ils en ont vraisemblablement que rembarras, dûément, et que ce soit une petition/expression, espèce, ye et ridicule d'essayer d'adjoindre à cet effet un état des connaissances. Il s'en résulte, cependant, que toutes les professions - à commencer par la joute - soient dépesées, et que toutes les places spéciales prises. Par les impossibilités manifestes d'organiser, publiquement parlé, il en est, en vérité, très peu à répondre à ces questions. NÉE FONDEE EN 1891 PARIS ÉCONOMIE ET FINANCES STIENNES EXTRACTIONS NUMÉRO 2, 3, 4 ET 5 - Charbons de houille et briquettes de coke - Acieries et forges - Rails pour chemins de fer, tramways et mines - Aciers marteaux, ferrailles, fontes, ferro-alliages. MINES DE COALIÈRE Charbon ordinaire, mœlleux, flamants, lignites, anthracites. FONDERIES -Lingots, Blooms et Billets en acier Bessemer et Martin - Rails pour chemins de fer, tramways et mines - Aciers marchands - Fers marchands. FORGE ET CŒURS D'ONCLE PARIS, 30, quai de Grenelle, 30, PARIS PRÉPARATIONS ET ÉQUIPEMENTS ÉCONOMIQUES ET INDUSTRIELS MÉTALLURGIE ET FONDERIE A L'ENTREPRISE ELECTRÉE ELECTRICITÉ A CURENT CONTINU Installations complètes par arcs ou courants alternatifs ÉLECTRO-MÉTALLURGIE FONDEURS ÉPRUVES CONSTRUCTEURS ÉLECTRIQUES DYNAMOS MÉOTUROLITURGIÉ MOTEURS à courant continu depuis 1/4 de cheval S'ADRESSER ÉLECTRO-MÉTALLURGIE PARIS 30, quai de Grenelle, 30,
manifestes d'organiser, publiquement parlé, il en est, en vérité, très peu à répondre à ces questions. NÉE FONDEE EN 1891 PARIS ÉCONOMIE ET FINANCES STIENNES EXTRACTIONS NUMÉRO 2, 3, 4 ET 5 - Charbons de houille et briquettes de coke - Acieries et forges - Rails pour chemins de fer, tramways et mines - Aciers marteaux, ferrailles, fontes, ferro-alliages. MINES DE COALIÈRE Charbon ordinaire, mœlleux, flamants, lignites, anthracites. FONDERIES -Lingots, Blooms et Billets en acier Bessemer et Martin - Rails pour chemins de fer, tramways et mines - Aciers marchands - Fers marchands. FORGE ET CŒURS D'ONCLE PARIS, 30, quai de Grenelle, 30, PARIS PRÉPARATIONS ET ÉQUIPEMENTS ÉCONOMIQUES ET INDUSTRIELS MÉTALLURGIE ET FONDERIE A L'ENTREPRISE ELECTRÉE ELECTRICITÉ A CURENT CONTINU Installations complètes par arcs ou courants alternatifs ÉLECTRO-MÉTALLURGIE FONDEURS ÉPRUVES CONSTRUCTEURS ÉLECTRIQUES DYNAMOS MÉOTUROLITURGIÉ MOTEURS à courant continu depuis 1/4 de cheval S'ADRESSER ÉLECTRO-MÉTALLURGIE PARIS 30, quai de Grenelle, 30, PARIS INGENIEUR-CONSTRUCTEUR SUCCESSION ET DÉSIGNATION 1891, 1892, 1893, 1894, 1895 LA QUOTIDIENNE LIVRÉE A 4 FRANCS PARIS ET LONDRES AUX BUREAUX QUAI D'OR SAY PARIS ET LONDRES PRÉPARATIONS TYÜE DE LA SÉRIE POLES APPAREILAGE SOUS-VENTE METALLOIDÉS ET CARBURES PAS-BE CALAIS FONDERIE SOMÉE, 30, 30, PARIS PRODUITS -Acieries, forges, charbons de houille, briquettes de bois, charbon de bois, bois de chauffage. SOUÇONS ÉCONOMIQUES ET INDUSTRIELS NOMBREUX WAGONNES ET BATEAUX ROBINET-VANNE SYSTEME SPEED PARIS ET LONDRES BREVÉTÉ S. G. C. G. ÉCONOMIQUES ET INDUSTRIELS SOUÇONS POMPE A VAPREUR SOUÇONS DE RETENU DE VAPEUR Système LAURELLE BREVÉTÉ S. G. C. G. Adopté par les ministères de la guerre et de la marine Envoi franc du catalogue illustré 500 FRANCS -; À QUICONQUE PROUVERA QUE NOTRE MÉRANDEISSE SONT FALSIDES. NOUS LIVRONS, GARANTIS NATIELLEMENT. BEURRE EN COLIS À NOS AGENTS À PARIS. MÉTRICES 10 LIVRES ET AU DELA. Tous les jours, Beurre de premier choix, de prime ou non, Bronze de l'huile surfin 10 francs. Beurre de taille fine, 9 francs. Margarine d'huile fin de la, 1 fr. 50, 4 1/2 francs de Bouton de Coutil, 11 francs. Lin 11 12ues de Maïs sucré, 5 francs 40, Vin au millet (chili orné) pour 12 lues,
houille, briquettes de bois, charbon de bois, bois de chauffage. SOUÇONS ÉCONOMIQUES ET INDUSTRIELS NOMBREUX WAGONNES ET BATEAUX ROBINET-VANNE SYSTEME SPEED PARIS ET LONDRES BREVÉTÉ S. G. C. G. ÉCONOMIQUES ET INDUSTRIELS SOUÇONS POMPE A VAPREUR SOUÇONS DE RETENU DE VAPEUR Système LAURELLE BREVÉTÉ S. G. C. G. Adopté par les ministères de la guerre et de la marine Envoi franc du catalogue illustré 500 FRANCS -; À QUICONQUE PROUVERA QUE NOTRE MÉRANDEISSE SONT FALSIDES. NOUS LIVRONS, GARANTIS NATIELLEMENT. BEURRE EN COLIS À NOS AGENTS À PARIS. MÉTRICES 10 LIVRES ET AU DELA. Tous les jours, Beurre de premier choix, de prime ou non, Bronze de l'huile surfin 10 francs. Beurre de taille fine, 9 francs. Margarine d'huile fin de la, 1 fr. 50, 4 1/2 francs de Bouton de Coutil, 11 francs. Lin 11 12ues de Maïs sucré, 5 francs 40, Vin au millet (chili orné) pour 12 lues, T 11 (3 LIVRES DE HUILES, emballées soit au cesne ni, par caisse de 60 à 6") pièces 5 francs 60. PLUMES ET DUVETS D'OISEaux garantis frais, bien nettoyés, blanches comme la neige, par livre, net: Plumes d'oie 1 fr. 65 à 2 fr. 50; Demi-duvet d'oie, 2 fr. 25 à 2 fr. 75; qualité supérieure, 2 fr. 75, 3 fr. 15. Poule d'oie, suivant 4 francs 65. VOLAILLES VIVANTES jusqu'à la fin de septembre: 25 jeunes poulets, 19 francs 50; 25 jeunes poules, 17 francs. Les cabalistiques où il faut du bouton de mettre la lumière sous le boisseau, est tout à fait inabordable, non seulement aux ignorants, non seulement à ce qu'on est convenu d'appeler les gens du monde, mais même aux autres savants qui, spécialisés dans un département scientifique différent et n'ayant pas la mémoire assez vaste pour enregistrer tous les faits nouveaux que ce n'est pas leur métier de découvrir, ni l'intelligence assez compréhensive pour embrasser d'un coup d'œil et les coordonner, cherchent simplement à se tenir au courant des progrès polymorphes en train de s'élaborer autour d'eux. C'est donc comme si ces journaux, dont nous sommes loin de contester la valeur intrinsèque et l'utilité étaient
à 2 fr. 75; qualité supérieure, 2 fr. 75, 3 fr. 15. Poule d'oie, suivant 4 francs 65. VOLAILLES VIVANTES jusqu'à la fin de septembre: 25 jeunes poulets, 19 francs 50; 25 jeunes poules, 17 francs. Les cabalistiques où il faut du bouton de mettre la lumière sous le boisseau, est tout à fait inabordable, non seulement aux ignorants, non seulement à ce qu'on est convenu d'appeler les gens du monde, mais même aux autres savants qui, spécialisés dans un département scientifique différent et n'ayant pas la mémoire assez vaste pour enregistrer tous les faits nouveaux que ce n'est pas leur métier de découvrir, ni l'intelligence assez compréhensive pour embrasser d'un coup d'œil et les coordonner, cherchent simplement à se tenir au courant des progrès polymorphes en train de s'élaborer autour d'eux. C'est donc comme si ces journaux, dont nous sommes loin de contester la valeur intrinsèque et l'utilité étaient rédigés dans une langue étrangère, uniquement intelligible pour les indigènes. C'est une manière de cryptographie dont n'a pas la clé celui qui veut. La réaction étant en général égale à l'action, d'autres publications, s'imaginant scientifiques, sont tombées dans l'excès contraire. Trop superficielles, parfois même absolument fantaisistes, sacrifiant le plus souvent, en tout cas, la précision de rigueur à je ne sais quelle enfantine simplicité de mauvais aloi, et faisant un sort, à tort et à travers, des informations les plus saugrenues, celles-là prêteraient à rire si, malheureusement, elles n'aboutissaient à ensemencer dans l'esprit des lecteurs crédules, non seulement des idées erronées, mais ce qui est pire, des ambitions falotes et d'irréalisables rêves. Faut-il ajouter que presque tous les vulgarisateurs de profession, les pédants comme les puérils, ceux qui procèdent du roman comme ceux qui s'inspirent des manuels et des formulaires, sont vraiment, à l'extrême, par trop "bénisseux"? À peu près dépourvus d'esprit critique et s'ôtant fait une loi de purger quand même in littera magistri, ils se bornent en général à décrire plus ou moins exactement les œuvres qui leur tombent sous la plume, sans essayer de les juger dans la plénitude de leur indépendance, sans même en dégager les
en tout cas, la précision de rigueur à je ne sais quelle enfantine simplicité de mauvais aloi, et faisant un sort, à tort et à travers, des informations les plus saugrenues, celles-là prêteraient à rire si, malheureusement, elles n'aboutissaient à ensemencer dans l'esprit des lecteurs crédules, non seulement des idées erronées, mais ce qui est pire, des ambitions falotes et d'irréalisables rêves. Faut-il ajouter que presque tous les vulgarisateurs de profession, les pédants comme les puérils, ceux qui procèdent du roman comme ceux qui s'inspirent des manuels et des formulaires, sont vraiment, à l'extrême, par trop "bénisseux"? À peu près dépourvus d'esprit critique et s'ôtant fait une loi de purger quand même in littera magistri, ils se bornent en général à décrire plus ou moins exactement les œuvres qui leur tombent sous la plume, sans essayer de les juger dans la plénitude de leur indépendance, sans même en dégager les conséquences sociales et l'intime philosophie. En matière d'innovations, l'opinion des pontifes est pour eux la loi et les prophètes, tandis que l'aveugle respect de l'Orthodoxie — cette forme quintessentielle de la Routine — constitue le fin du fin de leur sagesse étroite et menue. Malheur à l'audacieux qui s'aventure hors des ornières officielles et prétend résoudre un problème quelconque à l'aide de moyens intrinsèques! S'il ne s'achoppe pas du premier coup contre une hostilité systématique et dédaigneuse, ou contre une calomnieuse légende, il court grand risque de voir s'organiser autour de lui l'énervante conspiration du silence. Comme si les mandarins, trop souvent infatués de leur gloire, et qui nièrent le phonographe après avoir nié les chemins de fer, l'injecteur Giffard et les microbes, avaient nécessairement toute science infuse! Comme si l'histoire n'était pas là pour attester que c'est encore surtout parmi les visionnaires hérétiques, insoucieux des formules apprises et des chemins battus, que se recrutent les grands initiateurs! La Science française s'appliquera scrupuleusement à éviter ce triple écueil. Sa première préoccupation sera de ne parler jamais qu'une langue claire, nette, facile et "bon enfant", qui puisse être entendue par quiconque possède un brin de bon sens servi par une culture
des ornières officielles et prétend résoudre un problème quelconque à l'aide de moyens intrinsèques! S'il ne s'achoppe pas du premier coup contre une hostilité systématique et dédaigneuse, ou contre une calomnieuse légende, il court grand risque de voir s'organiser autour de lui l'énervante conspiration du silence. Comme si les mandarins, trop souvent infatués de leur gloire, et qui nièrent le phonographe après avoir nié les chemins de fer, l'injecteur Giffard et les microbes, avaient nécessairement toute science infuse! Comme si l'histoire n'était pas là pour attester que c'est encore surtout parmi les visionnaires hérétiques, insoucieux des formules apprises et des chemins battus, que se recrutent les grands initiateurs! La Science française s'appliquera scrupuleusement à éviter ce triple écueil. Sa première préoccupation sera de ne parler jamais qu'une langue claire, nette, facile et "bon enfant", qui puisse être entendue par quiconque possède un brin de bon sens servi par une culture moyenne. La science en effet, n'est en soi ni aussi obscure ni aussi ardue qu'elle en a eu trop longtemps l'air, et les difficultés qui semblent la hérisser ne le sont point inhérentes, pas plus qu'elles ne sont de son cru : neuf fois sur dix, elles lui ont été surajoutées, comme à plaisir, par les poseurs ou les cuistres de la technologie. Après Claude Bernard, Humboldt, Paul Bert et Tyndall, on peut même poser en fait qu'il n'est pas, dans les arcanes de la science, une seule question, si aride ou si complexe qu'on la suppose, qui ne se puisse traduire en langage courant, voire en langage élégant et littéraire, en bon français de salon, accessible aux femmes elles-mêmes, que leur éducation prépare assez mal cependant à ce genre de lectures. Ne serait-ce même que pour intéresser les femmes, dont la collaboration est toujours et partout si précieuse, et pour les amener à épouser consciemment les passions scientifiques ou les emballements industriels de leurs maris, de leurs fils, de leurs amants ou de leurs frères, il serait bon que la science s'humanisât et cessât d'être abstruse et alambiquée. La Science française, qui nourrit l'espoir de mettre le beau sexe
surajoutées, comme à plaisir, par les poseurs ou les cuistres de la technologie. Après Claude Bernard, Humboldt, Paul Bert et Tyndall, on peut même poser en fait qu'il n'est pas, dans les arcanes de la science, une seule question, si aride ou si complexe qu'on la suppose, qui ne se puisse traduire en langage courant, voire en langage élégant et littéraire, en bon français de salon, accessible aux femmes elles-mêmes, que leur éducation prépare assez mal cependant à ce genre de lectures. Ne serait-ce même que pour intéresser les femmes, dont la collaboration est toujours et partout si précieuse, et pour les amener à épouser consciemment les passions scientifiques ou les emballements industriels de leurs maris, de leurs fils, de leurs amants ou de leurs frères, il serait bon que la science s'humanisât et cessât d'être abstruse et alambiquée. La Science française, qui nourrit l'espoir de mettre le beau sexe dans son jeu, s'efforcera d'y tenir la main. Au surplus, mesdames, personne de vous n'ignore que si les dentelles elles ou soieries relèvent dans une certaine mesure de la mécanique, la cuisine n'est, au fond, qu'une aimable variété de la chimie. Du reste, pour mieux et plus complètement remplir son but, la Science française sera un journal illustré. Non point sans doute un de ces "journaux à images", dans lesquels le texte n'intervient que tout juste pour encadrer et souligner les gravures. La science française ne compte, en effet, l'aire appel au crayon que lorsque la puissance insuffisante à élucider toute seule certaines difficultés. Les dessins n'y seront jamais donc autres termes, qu'un décor accessoire, une sorte de leçon de choses, supplémentaire, destinée à éclairer la lanterne, c'est-à-dire à corser le texte, à faciliter la tâche de l'écrivain et à saisir bon gré malgré, lorsque positivement la nécessité s'en imposera, les imaginations rognures. Mais tout en s'évertuant à demeurer populaire, La Science française n'oubliera pas que la science a ses susceptibilités, comme elle a ses scrupules, et que vulgarisation ne serait pas synonyme de vulgarité. C'est dire que le souci de la clarté ne lui fera jamais perdre de vue
but, la Science française sera un journal illustré. Non point sans doute un de ces "journaux à images", dans lesquels le texte n'intervient que tout juste pour encadrer et souligner les gravures. La science française ne compte, en effet, l'aire appel au crayon que lorsque la puissance insuffisante à élucider toute seule certaines difficultés. Les dessins n'y seront jamais donc autres termes, qu'un décor accessoire, une sorte de leçon de choses, supplémentaire, destinée à éclairer la lanterne, c'est-à-dire à corser le texte, à faciliter la tâche de l'écrivain et à saisir bon gré malgré, lorsque positivement la nécessité s'en imposera, les imaginations rognures. Mais tout en s'évertuant à demeurer populaire, La Science française n'oubliera pas que la science a ses susceptibilités, comme elle a ses scrupules, et que vulgarisation ne serait pas synonyme de vulgarité. C'est dire que le souci de la clarté ne lui fera jamais perdre de vue l'exactitude et la précision qui sont, en matière scientifique, plus strictement indispensables encore qu'en toute autre matière. Il pourra lui arriver de se tromper, car nul ici-bas n'est infaillible. Mais si elle se trompe, ce ne sera jamais que de bonne foi, et parce que sincèrement elle aura cru, après avoir pris toutes les précautions requises, après avoir, dans la mesure du possible, vérifié les faits, contrôlé les hypothèses, puise ses documents aux meilleures sources, dire la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité. Au demeurant, la quantité de ses rédacteurs habituels, triés sur le volet, ont déjà donné des gages et l'ont fait leurs preuves, et la composition de son comité de rédaction, recruté au sein d'une élite de spécialistes comparée à la Bibliothèque des Sciences & de l'Industrie. Publiée sous la direction de MM. J. PICQUET et LEFEVRE, anciens élèves de l'École polytechnique, honorés de souscriptions du Ministère de Commerce. Dernier volume publié : LES CONSTRUCTIONS METALLIQUES Par M. Guy LE BIS, Ingénieur Chef du Service central de l'Intérieur de la Direction des Travaux à la Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest. Un volume in-8 de 320 pages, illustré de nombreuses figures entièrement inédites. PRIX
avoir pris toutes les précautions requises, après avoir, dans la mesure du possible, vérifié les faits, contrôlé les hypothèses, puise ses documents aux meilleures sources, dire la vérité, toute la vérité, et rien que la vérité. Au demeurant, la quantité de ses rédacteurs habituels, triés sur le volet, ont déjà donné des gages et l'ont fait leurs preuves, et la composition de son comité de rédaction, recruté au sein d'une élite de spécialistes comparée à la Bibliothèque des Sciences & de l'Industrie. Publiée sous la direction de MM. J. PICQUET et LEFEVRE, anciens élèves de l'École polytechnique, honorés de souscriptions du Ministère de Commerce. Dernier volume publié : LES CONSTRUCTIONS METALLIQUES Par M. Guy LE BIS, Ingénieur Chef du Service central de l'Intérieur de la Direction des Travaux à la Compagnie des Chemins de fer de l'Ouest. Un volume in-8 de 320 pages, illustré de nombreuses figures entièrement inédites. PRIX : Broché, 5 fr. — Cartonné, 6 fr. EN PRÉPARATION : LES TABACS, par BEHE, Ingénieur. Précédemment parus : (Nouvelle édition entièrement refondue) LES SCIENCES EXPÉRIMENTALES Par A. BADOURLAU, ingénieur au Corps des Mines LA NAVIGATION MARITIME Par E. LISSONNE, ancien élève de l'École polytechnique, ancien directeur des Constructeurs navaux LES CHEMINS DE FER Par P. LEFEVRE, ancien Relève de l'École polytechnique, Chef du Mouvement, à la Compagnie de l'Ouest et G. CEMBAL, Ingénieur des Arts et Métiers, Inspecteur du Mouvement à la Ceinture. Les Mines, Minières, ou Carrières; La Houille & ses Dérivés Par A. BADOURLAU, ingénieur au Corps des Mines et P. GRAGGER, ancien élève de l'École Polytechnique. Par M. CHEMIN, professeur des Ponts et Chaussées, Ingénieur Ponts et Chaussées et F. YERDIER, Ingénieur civil. Le Pétrole & ses Applications Par Henry DEUTSCH (de la Société). Prix de chaque volume : Broché, 5 fr. — Cartonné, 6 fr. Cartonné pour distributions de prix : 6 fr. 50 VENTE EN GROS : ETIENNE BEAUREPART, 75, Rue du Théâtre-Créminié, PARIS POUR NETTOYER LE CUIVRE et POLIR ET CONSERVER LES MÉTAUX Envoyé GRATUIT en FRANCE, par VENTE EN GROS. PARIS DEROY FILS Aliné. 75, Rue du Théâtre-Créminié, PARIS DOMAINE FRÈRES 1-131