jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les rubans. Remise à ses parents ayant agi sans discernement. Alphonse Masse, 36 ans, d’Arras, pour contrebande de poudre. 2 mois et 500 fr. Jules Desruelle, 27 ans ; Marie Dossard, 33 ans, à Quarouble, pour contrebande de café, 2 mois et 500 fr. Emile Leleu, terrassier, sujet belge, pour contravention à un arrêté d’excédent, un mois. Femme Fournel, 43 ans, originaire de Bourges (Cher), pour vol et tentative de vol d’argent dans des magasins de St-Amand. un mois. Lucien Berger, 19 ans, d’Hénin-Liétard, pour contravention de café, vingt jours avec sursis et 500 francs. François Gustin, à Crespin, pour contrebande de café. 2 mois et 500 fr. Alphonse Varin, à Ciletteau-l’Abbaye, pour vols, 15 jours par défaut. Gaston Pamart, d’Haussy, pour vols, 10 jours. Victoria Gonleur, à Quarouble, pour ivresse et outrages au garde champêtre. 3 jours, 5 fr. Emile Marcheux, à Valenciennes, pour ivresse et outrages au garde champêtre, 10 jours, 5 fr. Augustine Fontaine, sujet belge, à Crespin, pour avoir omis de faire sa déclaration d’étrangère, 5 fr. Louis Mochez, à Onnaing, pour avoir porté des coups à sa femme, 30 fr. avec sursis. Victor Dubois, à Raismes, pour bris de clôture, 30 fr. avec sursis. Femme Bertrand, à La Sentinelle, pour avoir porté des coups à l’une de ses voisines, 16 fr. avec sursis. André Carteolon, ouvrier horloger à Valenciennes, pour avoir pendant l’absence de M. Denecker, bijoutier, pénétré dans son magasin et dérobé des montres et des bagues, pour une valeur de 4,000 francs, dix-huit mois. Hyacinthe Lucas, colporteur à Valenciennes, pour complicité dans le vol ci-dessus. Trois mois. Louis Dupontbieu, horloger à Valenciennes, pour avoir omis d’inscrire plusieurs achats sur le registre que les bijoutiers doivent tenir conformément à la loi. 200 fr. avec sursis. Louis Duponthieu, pour complicité par recel d’une soustraction d’argenterie et de bijoux commise par deux mineurs au préjudice de leurs parents. Trois mois avec sursis. Elisa Dubois, employée chez M. Duponthieu. Pour complicité dans le recel, un mois avec sursis. Henri Villars, à Valenciennes. Pour complicité dans la soustraction d’argenterie commise par son ami Voyeux au préjudice de sa
Bertrand, à La Sentinelle, pour avoir porté des coups à l’une de ses voisines, 16 fr. avec sursis. André Carteolon, ouvrier horloger à Valenciennes, pour avoir pendant l’absence de M. Denecker, bijoutier, pénétré dans son magasin et dérobé des montres et des bagues, pour une valeur de 4,000 francs, dix-huit mois. Hyacinthe Lucas, colporteur à Valenciennes, pour complicité dans le vol ci-dessus. Trois mois. Louis Dupontbieu, horloger à Valenciennes, pour avoir omis d’inscrire plusieurs achats sur le registre que les bijoutiers doivent tenir conformément à la loi. 200 fr. avec sursis. Louis Duponthieu, pour complicité par recel d’une soustraction d’argenterie et de bijoux commise par deux mineurs au préjudice de leurs parents. Trois mois avec sursis. Elisa Dubois, employée chez M. Duponthieu. Pour complicité dans le recel, un mois avec sursis. Henri Villars, à Valenciennes. Pour complicité dans la soustraction d’argenterie commise par son ami Voyeux au préjudice de sa mère. Vingt jours avec sursis. Tribunal correctionnel de Saint-Omer Subornation de témoins. — Célina Flamant, femme Hulin, 42 ans, ménagère, demeurant à Renilly-Werquin, un mois. Faux témoignage en matière de police correctionnelle. — Augustin Dubois, 59 ans, charpentier à Ouve-Wirquin, 15 jours avec la loi Bérenger. Clémence Joly, femme Blez, 24 ans, ménagère, demeurant à Renilly-Wirquin, quinze jours. Vagabondage et outrages à un garde champêtre. — Ferdinand Obers, 30 ans, sans profession ni domicile, deux mois. Vol. — E. N..., 19 ans, journalier, demeurant à St Omer, un mois. Outrages et violences envers des agents de police et ivresse. — Léon Poiret, 20 ans, journalier, demeurant à St-Omer, huit jours avec sursis. Délit de pèche. — Gaston Coustre, 18 ans, cultivateur, demeurant à Saint-Follique, 10 fr. avec sursis. Délit de chasse. — Auguste Defosse, 53 ans, journalier, demeurant à Ruminghem, 50 fr. et confiscation du fusil. Vol. — Marie Desombre, 45 ans, ménagère, demeurant à St-Omer, un mois. Outrages à un agent de Police et ivresse. — Pierre Bios, 52 ans, journalier, demeurant à St-Omer, 25 et 5 fr. Coups et blessures volontaires et ivresse. — Georges Martin, 26 ans, cordonnier, demeurant à Longuenesse, 25 fr. et 5 fr., suris.
24 ans, ménagère, demeurant à Renilly-Wirquin, quinze jours. Vagabondage et outrages à un garde champêtre. — Ferdinand Obers, 30 ans, sans profession ni domicile, deux mois. Vol. — E. N..., 19 ans, journalier, demeurant à St Omer, un mois. Outrages et violences envers des agents de police et ivresse. — Léon Poiret, 20 ans, journalier, demeurant à St-Omer, huit jours avec sursis. Délit de pèche. — Gaston Coustre, 18 ans, cultivateur, demeurant à Saint-Follique, 10 fr. avec sursis. Délit de chasse. — Auguste Defosse, 53 ans, journalier, demeurant à Ruminghem, 50 fr. et confiscation du fusil. Vol. — Marie Desombre, 45 ans, ménagère, demeurant à St-Omer, un mois. Outrages à un agent de Police et ivresse. — Pierre Bios, 52 ans, journalier, demeurant à St-Omer, 25 et 5 fr. Coups et blessures volontaires et ivresse. — Georges Martin, 26 ans, cordonnier, demeurant à Longuenesse, 25 fr. et 5 fr., suris. Ivresse manifeste. — Georges Merlin, 36 ans, journalier, demeurant à Saint-Martin-au-Laert, 5 fr. Vol et ivresse. — Gaston Davion, 29 ans, journalier, demeurant à Saint-Martin-au-Laert, 15 jours. 5 fr. Coups volontaires. — Henri Evrard, 20 ans, journalier, demeurant à Vieille-Eglise, 16 fr. Détérioration d'instruments servant à la fabrication. — Pierre Favier, 23 ans, demeurant à Aire, six mois. Sursis. Délit de pèche. — Eugène Walle, 16 ans, employé de commerce demeurant à Ardres, 5 francs avec sursis. Filouterie d'auberge. Alfred Deboye, 43 ans, terrassier, demeurant à Aire, six jours. Outrages envers un garde champêtre. — Félicie Bonnière, 37 ans, ménagère, demeurant à Sainte-Marie-Kerque, 27 fr. avec sursis. Coups et blessures volontaires et bris de clôture. — Louis Grippemain, 26 ans, journalier, demeurant à Arques, six heures. Fête d'Été de l'Amicale Gambetta et fête. Cette association organise, pour le dimanche 20 courant une véritable foire aux Jeux dans la Cour et dans la salle de fêtes de l'École, rue Fabry, et durera de 3 heures à minuit. Donnée avec le gracieux concours de la section de musique du Fauteuil d'Élél (directeur M. René de La Haciérie, section de mandolinistes de l'Amicale (directeur M. Durriez); de MM. X..., du Sporting-Club, et de
Favier, 23 ans, demeurant à Aire, six mois. Sursis. Délit de pèche. — Eugène Walle, 16 ans, employé de commerce demeurant à Ardres, 5 francs avec sursis. Filouterie d'auberge. Alfred Deboye, 43 ans, terrassier, demeurant à Aire, six jours. Outrages envers un garde champêtre. — Félicie Bonnière, 37 ans, ménagère, demeurant à Sainte-Marie-Kerque, 27 fr. avec sursis. Coups et blessures volontaires et bris de clôture. — Louis Grippemain, 26 ans, journalier, demeurant à Arques, six heures. Fête d'Été de l'Amicale Gambetta et fête. Cette association organise, pour le dimanche 20 courant une véritable foire aux Jeux dans la Cour et dans la salle de fêtes de l'École, rue Fabry, et durera de 3 heures à minuit. Donnée avec le gracieux concours de la section de musique du Fauteuil d'Élél (directeur M. René de La Haciérie, section de mandolinistes de l'Amicale (directeur M. Durriez); de MM. X..., du Sporting-Club, et de la section de gymnastique du Patronage laïque de Fives, elle comportera comme attractions : Le Trianon-Concert, le Cabinet de la Sibylle, les Roues de la Fortune, grand tir aux pipes, la Reine des Fritures, tombola, etc. Un grand bal de famille terminera cette fête d'été, pour laquelle nous souhaitons les faveurs du temps, étant donné le bail philanthropique que ce vaillant cercle philanthropique que cette vaillante association. Jardin Artistique. — Nous rappelons que au jour fixé samedi soir, à huit heures et demie sera donnée au Jardin artistique, rue du Long-Pol, une représentation de l'excellent Cinématographe Éclair, tel que les précédentes représentations obtinrent un si gros succès. Ce succès ne se démentira pas à cette nouvelle soirée. Concert pour les bourses départementales. — Le concours pour les bourses départementales réservées aux artistes musiciens, comédiens a eu lieu vendredi. Le jury était présidé par M. Ricart, conseiller de préfecture. Étaient membres du jury MM. les directeurs des conservatoires de Lille, Roubaix, Douai, Valenciennes, Cambrai, Arras, etc., etc. Il s'est présenté 18 concurrents et le concours a été fort remarquable. Il y avait deux bourses vacantes. M. Cruque, violoncelliste, qui a obtenu un 2e prix au conservatoire de Paris, a été nommé
faveurs du temps, étant donné le bail philanthropique que ce vaillant cercle philanthropique que cette vaillante association. Jardin Artistique. — Nous rappelons que au jour fixé samedi soir, à huit heures et demie sera donnée au Jardin artistique, rue du Long-Pol, une représentation de l'excellent Cinématographe Éclair, tel que les précédentes représentations obtinrent un si gros succès. Ce succès ne se démentira pas à cette nouvelle soirée. Concert pour les bourses départementales. — Le concours pour les bourses départementales réservées aux artistes musiciens, comédiens a eu lieu vendredi. Le jury était présidé par M. Ricart, conseiller de préfecture. Étaient membres du jury MM. les directeurs des conservatoires de Lille, Roubaix, Douai, Valenciennes, Cambrai, Arras, etc., etc. Il s'est présenté 18 concurrents et le concours a été fort remarquable. Il y avait deux bourses vacantes. M. Cruque, violoncelliste, qui a obtenu un 2e prix au conservatoire de Paris, a été nommé Premier. Après lui vient M. Becquart, artiste dramatique. M. Cruque a exécuté un concerto de Davidoff avec une virtuosité remarquable. M. Becquart a joué une scène d'une comédie de Legouvé avec l'actitude d'un véritable comédien. Après eux, se sont distingués MM. Menrisse, basse, 1er accessit; Mlle Dienne, excellente pianiste; M. Loterie, clarinettiste; M. Taine, altiste; Mlle Le Guyader, une excellente violoniste; Mlles Fremaux et Martin, deux pianistes d'avenir, etc., etc. Le concours s'est terminé à 6 heures. Programme des Spectacles Palais d'Été (Direction : A. Meïer et Cie). Tous les jours, de 4 heures à 7 heures et de 8 heures à 11 heures, concert, avec le concours de Mlle Lucie Hell, chanteuse-diseuse, du Concert Parisien, de Paris; M. Demirel, chanteur de par, du Petit-Casino de Paris; le clown Reloral, vétérinaire musical; le Zouave Mondrel, dans ses scènes chansons et sonneries militaires; Mlle Gaudin, campagnarde excentrique vocale; M. et Mme Dembrueil, dans leurs Fenêtres fleuries; M. Tabler, chanteur à transformations, de l'Eldorado, de Paris; les Karling's, jongleurs-équilibristes de l'Olympic de Paris. Séances de l'Idéal-Cinéma. Samedi, nouveaux débuts. KERMESSES 6 août.-Wazemmes (Halle). Hersès. Wez-Macquart. : 13 août.-Saint-André (hameau de Sainte-Hélène) Sainte-Catherine (Lille), Faubourg des Postes (Lille) Thumesnil (route d'Arras), Armentières (fête
Loterie, clarinettiste; M. Taine, altiste; Mlle Le Guyader, une excellente violoniste; Mlles Fremaux et Martin, deux pianistes d'avenir, etc., etc. Le concours s'est terminé à 6 heures. Programme des Spectacles Palais d'Été (Direction : A. Meïer et Cie). Tous les jours, de 4 heures à 7 heures et de 8 heures à 11 heures, concert, avec le concours de Mlle Lucie Hell, chanteuse-diseuse, du Concert Parisien, de Paris; M. Demirel, chanteur de par, du Petit-Casino de Paris; le clown Reloral, vétérinaire musical; le Zouave Mondrel, dans ses scènes chansons et sonneries militaires; Mlle Gaudin, campagnarde excentrique vocale; M. et Mme Dembrueil, dans leurs Fenêtres fleuries; M. Tabler, chanteur à transformations, de l'Eldorado, de Paris; les Karling's, jongleurs-équilibristes de l'Olympic de Paris. Séances de l'Idéal-Cinéma. Samedi, nouveaux débuts. KERMESSES 6 août.-Wazemmes (Halle). Hersès. Wez-Macquart. : 13 août.-Saint-André (hameau de Sainte-Hélène) Sainte-Catherine (Lille), Faubourg des Postes (Lille) Thumesnil (route d'Arras), Armentières (fête communale). MAUX DE JAMBES Plus de BAS-VARICES Guérison rapide sans rechute en marchant des VARICES PHLÉBITES. ULCÈRES, Eczémats, Varicocèles, Hémorroïdes Mercredis et Samedis, de 9 h. 5 à 11 h. ARTÉRIELLE 1, RUE DE ROUBAIX LILLE (près la gare) MÉDICALEMENT DÉMONTRÉE Milliers de guérisons. Quelques exemples : Madame Leron, rue de Lille, 123, La Madeleine (Nord) Mademoiselle Gyzelnck, 101, rue du Faubourg de Douai; Lille; M. Berlemont, 38, route de Fives, Lille; M. Fauvergue, 13, rue des Noirs, imp. Dammann, Fives; M. Delesalle, 6, rue du Barbier-Massé, Lille; M. Désiré Hette, Harnes-Jeune-Haubourg (Nord). Guéries en quelques semaines, ces personnes malades depuis 12 à 15 ans avaient tout essayé et étaient réputées incurables. UN MÉDECIN VÉTÉRAI RE Émouvez-la POUDRE M C. MON TI CONE. Vétérinaire, DEAUVILLE (Calvados). Pour vous, l'Adresse : 3' rue de la Boucherie ; 3' 80.— Brochure explicative Gratuite. 2) Paris, DE LA BOUTE : 3' 80.— Brochure explicative Gratuite. Depot à Paris, M. DAUBON et fils, pharmacien. Pour ne jamais avoir de maux d'Estomac, de Rein, combattre le Diabète, la Gravelle, l'excellente eau LARBAUD-YORRE Vente : Toutes pharmacies. Refuser instructions. Autorisés par le Ministre de l'Industrie Tirage GRAND 1 Édition FRANÇAISE 20 Décembre LOTS: 29.603 f. 10.000
de Lille, 123, La Madeleine (Nord) Mademoiselle Gyzelnck, 101, rue du Faubourg de Douai; Lille; M. Berlemont, 38, route de Fives, Lille; M. Fauvergue, 13, rue des Noirs, imp. Dammann, Fives; M. Delesalle, 6, rue du Barbier-Massé, Lille; M. Désiré Hette, Harnes-Jeune-Haubourg (Nord). Guéries en quelques semaines, ces personnes malades depuis 12 à 15 ans avaient tout essayé et étaient réputées incurables. UN MÉDECIN VÉTÉRAI RE Émouvez-la POUDRE M C. MON TI CONE. Vétérinaire, DEAUVILLE (Calvados). Pour vous, l'Adresse : 3' rue de la Boucherie ; 3' 80.— Brochure explicative Gratuite. 2) Paris, DE LA BOUTE : 3' 80.— Brochure explicative Gratuite. Depot à Paris, M. DAUBON et fils, pharmacien. Pour ne jamais avoir de maux d'Estomac, de Rein, combattre le Diabète, la Gravelle, l'excellente eau LARBAUD-YORRE Vente : Toutes pharmacies. Refuser instructions. Autorisés par le Ministre de l'Industrie Tirage GRAND 1 Édition FRANÇAISE 20 Décembre LOTS: 29.603 f. 10.000 f. 5.000 f. 20 de 1.000 f. 30 de 500 f. 1. Les billets sont directement en vente dans toutes les agences de la Poste en France, et au port d'un envertement timbré de 1 FR. Pour recevoir ou envoyer en France, CAGNE FRANÇAISE, 14, rue Confort, Paris ou à PAUL REYNAUD, 5, rue Etienne-Karcel, Paris 20e 1924-27260 FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 70 Les Fleurs d'Or Avant de franchir le seuil, le docteur s'arrêta, prénant l'oreille aux bruits de l'intérieur. — Nous arrivons à temps?, dit-il avec un profond soupir. Tu peux entrer. Elle n'aura pas de surprise. Je suis sûr qu'elle l'a déjà entendu. Et, en effet, la porte à peine entrouverte : — Ah ! le voilà, fit Estelle. J'avais bien reconnu son pas. La surprise n'était que pour Vincent, une surprise poignante. On avait roulé au milieu de la chambre le lit d'Estelle, un des petits lits blancs de l'alcôve, et, dans la pleine lumière de la fenêtre, elle apparaissait, dressée sur ses oreillers. Ce n'était plus elle déjà. En ces trois jours, on eût dit qu'à la hâte elle avait achevé de se dévêtir de la matière, pour qu'à travers la femme, l'ange pût
PAUL REYNAUD, 5, rue Etienne-Karcel, Paris 20e 1924-27260 FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 70 Les Fleurs d'Or Avant de franchir le seuil, le docteur s'arrêta, prénant l'oreille aux bruits de l'intérieur. — Nous arrivons à temps?, dit-il avec un profond soupir. Tu peux entrer. Elle n'aura pas de surprise. Je suis sûr qu'elle l'a déjà entendu. Et, en effet, la porte à peine entrouverte : — Ah ! le voilà, fit Estelle. J'avais bien reconnu son pas. La surprise n'était que pour Vincent, une surprise poignante. On avait roulé au milieu de la chambre le lit d'Estelle, un des petits lits blancs de l'alcôve, et, dans la pleine lumière de la fenêtre, elle apparaissait, dressée sur ses oreillers. Ce n'était plus elle déjà. En ces trois jours, on eût dit qu'à la hâte elle avait achevé de se dévêtir de la matière, pour qu'à travers la femme, l'ange pût transparaître de toutes parts. Son corps se réduisait en une enveloppe diaphane et fragile, cachant à peine l'âme et ne pouvant longtemps la retenir ; et, à première vue, c'était le sentiment de cette fragilité qui dominait, qui effrayait, qui l'emportait sur tout le reste. Vincent s'était doucement approché. Il ne s'étonna pas que Germaine, assise sur le bord du lit, se contestât le accueil de son serment de main silencieux, cruel -Mme Lancelot ne put se lever du fauteuil où elle était affaissée, son mouchoir sur la bouche. Lui-même n'osa articuler qu'à voix basse les mots de bienvenue. Mais, en dépit de ces ménagements, Estelle s'enflait un peu, et dans cette faible voix qui ne semblait plus qu'un écho : — Mais, qu'est-ce que vous avez à ne plus être contents ? s'exclama-t-elle. Docteur, venez donc leur dire que tout est bien. La vieille méfiance envers Lepage paraissait totalement dissipée, et comme, à son appel, il s'avançait : — Vous savez, reprit-elle, s'adressant à Vincent, il a reconnu la femme aux Fleurs d'Or ! J'étais bien sûre que c'était elle et qu'il la reconnaîtrait... comme j'avais été sûre toujours qu'elle vous faisait du mal. Elle ne vous en fera
ne s'étonna pas que Germaine, assise sur le bord du lit, se contestât le accueil de son serment de main silencieux, cruel -Mme Lancelot ne put se lever du fauteuil où elle était affaissée, son mouchoir sur la bouche. Lui-même n'osa articuler qu'à voix basse les mots de bienvenue. Mais, en dépit de ces ménagements, Estelle s'enflait un peu, et dans cette faible voix qui ne semblait plus qu'un écho : — Mais, qu'est-ce que vous avez à ne plus être contents ? s'exclama-t-elle. Docteur, venez donc leur dire que tout est bien. La vieille méfiance envers Lepage paraissait totalement dissipée, et comme, à son appel, il s'avançait : — Vous savez, reprit-elle, s'adressant à Vincent, il a reconnu la femme aux Fleurs d'Or ! J'étais bien sûre que c'était elle et qu'il la reconnaîtrait... comme j'avais été sûre toujours qu'elle vous faisait du mal. Elle ne vous en fera plus. On la connaît. Elle a avoué, n'est-ce pas, docteur ? — La preuve, c'est que le voilà, dit Lepage en souriant, la main sur l'épaule de son ami. Les beaux yeux d'Estelle se reposèrent sur Vincent. Puis, comme pour mieux se convaincre encore qu'il était là, ses pauvres petits doigts effleurèrent le galon de la manche, ce beau galon brillant qui avait dû jadis symboliser pour elle quelque idée de force, de vaillance, de masculine protection, et s'illuminant : — Je suis contente, murmura-t-elle, si contente ! Seulement, je voudrais savoir encore... Docteur... cette méchante femme... est-ce bien sûr qu'on ne la mettra pas en prison ? Lepage impassible lui assura que non, et, crédule lumière examinée, elle se laissa convaincre. — Tant mieux. C'est drôle, mais depuis que je suis rassurée pour le capitaine, c'est de cette pauvre femme que je m'inquiète. On est malheureux d'être méchant. Cette nuit, je ne dormais pas ; alors j'ai prié pour elle. Vincent se détourna, incapable d'en entendre davantage. Durant cette nuit, la petite âme pure avait-elle deviné les tourments de l'âme ténébreuse et souillée ? A ce moment mystérieux où se pèsent les fautes, les repentirs et les prières, lui
doigts effleurèrent le galon de la manche, ce beau galon brillant qui avait dû jadis symboliser pour elle quelque idée de force, de vaillance, de masculine protection, et s'illuminant : — Je suis contente, murmura-t-elle, si contente ! Seulement, je voudrais savoir encore... Docteur... cette méchante femme... est-ce bien sûr qu'on ne la mettra pas en prison ? Lepage impassible lui assura que non, et, crédule lumière examinée, elle se laissa convaincre. — Tant mieux. C'est drôle, mais depuis que je suis rassurée pour le capitaine, c'est de cette pauvre femme que je m'inquiète. On est malheureux d'être méchant. Cette nuit, je ne dormais pas ; alors j'ai prié pour elle. Vincent se détourna, incapable d'en entendre davantage. Durant cette nuit, la petite âme pure avait-elle deviné les tourments de l'âme ténébreuse et souillée ? A ce moment mystérieux où se pèsent les fautes, les repentirs et les prières, lui avait-elle obtenu miséricorde ? Secrets de cet au-delà où bientôt peut-être elles se rencontreraient !... Affaiblie encore, haletante, Estelle suivait son idée : — J'espère que le bon Dieu lui pardonnera, et il faut, nous aussi, lui pardonner. Tout le monde a besoin de pardon. Et tenez, j'ai quelque chose sur la conscience que je veux vous dire à tous pendant que j'y pense, parce qu'après on ne sait pas... » J'avais eu une méchante pensée. » Vous aimiez Germaine et elle vous aimait ; oh ! je le savais bien. En voyant que vous ne vous mariiez pas ensemble, j'avais cru que j'étais l'obstacle, moi qui désirais tant votre bonheur, et je ne parvenais pas à vous faire comprendre combien je le désirais. Alors, je me suis dit que si j'étais très malade, vous m'écoutez mieux, — on écoute toujours les gens qui sont très malades, — et j'ai voulu l'être. Comme le médecin m'avait défendu de chanter, je chantais dès que tu n'étais pas là, Germaine, pendant que tante Lancelot dormait encore. » Je te désobéissais. Je te trompais. Ensuite, j'avais une crise et je vous causais de la peine à tous. Que c'était mal ! Mais aussi,
sur la conscience que je veux vous dire à tous pendant que j'y pense, parce qu'après on ne sait pas... » J'avais eu une méchante pensée. » Vous aimiez Germaine et elle vous aimait ; oh ! je le savais bien. En voyant que vous ne vous mariiez pas ensemble, j'avais cru que j'étais l'obstacle, moi qui désirais tant votre bonheur, et je ne parvenais pas à vous faire comprendre combien je le désirais. Alors, je me suis dit que si j'étais très malade, vous m'écoutez mieux, — on écoute toujours les gens qui sont très malades, — et j'ai voulu l'être. Comme le médecin m'avait défendu de chanter, je chantais dès que tu n'étais pas là, Germaine, pendant que tante Lancelot dormait encore. » Je te désobéissais. Je te trompais. Ensuite, j'avais une crise et je vous causais de la peine à tous. Que c'était mal ! Mais aussi, j'aimais ces jolies chansons ! N'importe. Je ne le ferai plus. Je ne le pourrais plus, d'abord ! » Voyez comme je le laisse faire, reprit-elle avec un sourire. Il faut bien le réconcompenser un peu de ses peines. Même je lui permets d'essayer sa tuberculine, et c'est vrai que cela me fait du bien. — Alors revenons-y un peu, insinua Lepage. Il alla prendre sa trousse. Vincent s'était écarté. De loin, il regardait Germaine. Elle aussi avait bien changé en ces trois jours, mais elle ne fléchissait pas. Sa tendresse trouvait les mêmes ressources d'héroïsme que l'amour de Lepage. Comme lui, elle resterait debout, elle agirait, elle sourirait jusqu'à la fin. Penché sur le lit, Lepage se releva avec une mine épanouie et une exclamation satisfaite. — Là, très bien. Puis comme, son instrument à la main, il passait près de Vincent : — Plus rien à faire, dit-il rapidement, nous avons eu beau amortir la secousse, c'était trop pour elle. Elle s'en va. Encore une quinte de toux et ce sera fini. Déjà sa figure change... Tous deux revinrent près du lit. En ces quelques minutes, le visage d'Estelle avait subi une nouvelle transformation. Les pupilles se dilataient.