jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Monthermé: Matin, 2 h. 52, 6 h. 50, 9 h. 10. Soir 1 h. 50, 5 h. 40, 8 h. 30. Trains partant de Givet pour Monthermé: Matin, 6 h. 17, 10 h. 22, 12 h. 55. Soir 2 h. 50, 7 h. 25. NOTA. Les heures des trains sont mieux précisées dans le Guide des Voyageurs. Les personnes qui désirent se faire inscrire de la Confrérie de Saint-Antoine de Padoue peuvent s'adresser à M. le Curé des Hauts-Bultés, par Monthermé (Ardennes). Les pèlerins sont invités à se confesser et à communier un des jours du Triduum, ou le 13 juin, fête du glorieux saint Antoine. Chapelle des Sœurs de l'Espérance. La procession du Très Saint Sacrement aura lieu chez les Sœurs de l'Espérance, rue de Pouilly, le lundi 8 juin, à quatre heures du soir. Association des Mères chrétiennes. La réunion des Mères chrétiennes aura lieu à la Cathédrale, le mardi 2 juin 1891, pour la fête de saint Louis de Gonzague. La sainte messe sera célébrée à sept heures trois quarts ; elle sera suivie d'une instruction et de la bénédiction du Très Saint Sacrement. Chapelle de l'Adoration Réparatrice. La Réunion des Associés de la Confrérie de la Sainte-Face aura lieu le jeudi 4 juin ; à quatre heures et demie, instruction et salut solennel. Chapelle du Saint-Enfant Jésus. Jeudi 4 juin, à quatre heures, procession du Très Saint Sacrement précédée de l'office des vêpres. Chapelle de la Divine-Providence. La procession du Très Saint Sacrement aura lieu le vendredi 5 juin, fête du Sacré-Cœur de Jésus, à cinq heures. Association des Enfants de Marie. La Réunion des Enfants de Marie aura lieu à Saint-Jacques le vendredi 5 juin, fête du Sacré-Cœur de Jésus. La sainte messe sera célébrée à huit heures, et sera suivie d'une instruction et de la bénédiction du Très Saint Sacrement. Indulgence plénière. Chapelle de la Visitation. Le vendredi 5 juin 1891, fête du Sacré-Cœur de Jésus, à six heures, première messe; à sept heures moins un quart, seconde messe suivie de l'exposition du Très Saint Sacrement; à quatre heures et demie, sermon par M.
Sainte-Face aura lieu le jeudi 4 juin ; à quatre heures et demie, instruction et salut solennel. Chapelle du Saint-Enfant Jésus. Jeudi 4 juin, à quatre heures, procession du Très Saint Sacrement précédée de l'office des vêpres. Chapelle de la Divine-Providence. La procession du Très Saint Sacrement aura lieu le vendredi 5 juin, fête du Sacré-Cœur de Jésus, à cinq heures. Association des Enfants de Marie. La Réunion des Enfants de Marie aura lieu à Saint-Jacques le vendredi 5 juin, fête du Sacré-Cœur de Jésus. La sainte messe sera célébrée à huit heures, et sera suivie d'une instruction et de la bénédiction du Très Saint Sacrement. Indulgence plénière. Chapelle de la Visitation. Le vendredi 5 juin 1891, fête du Sacré-Cœur de Jésus, à six heures, première messe; à sept heures moins un quart, seconde messe suivie de l'exposition du Très Saint Sacrement; à quatre heures et demie, sermon par M. le chanoine Girard, aumônier de la Visitation, suivi du salut solennel. Tous les jours de l'octave, à cinq heures, salut du Très Saint Sacrement. Chapelle de Saint-Marcoul. Vendredi 5 juin, fête du Sacré-Cœur, il y aura à six heures et demie grand-messe; à quatre heures, vêpres, sermon par un R. P. Capucin; salut. Paroisse de Saint-André. Mois du Sacré-Cœur. I. Exercices du Dimanche. Chaque dimanche, une communion réparatrice générale sera offerte par une série particulière de fidèles, dans l'ordre suivant : le dimanche, 7 juin, solennité de la fête du Sacré-Cœur, les enfants de Marie et patronages de demoiselles, et les dames associées de Notre-Dame de l'Usine. 2° dimanche, 14 juin, les associées de l'Apostolat de la Prière et du Sacré-Cœur, et les hommes associés de Notre-Dame de l'Usine. 3° dimanche, 21 juin, fête de saint Louis de Gonzague, les enfants des Écoles chrétiennes et patronages de jeunes gens. 4° dimanche, 28 juin, le Cercle Saint-André, les personnes pieuses et les fidèles non compris dans les séries précédentes. II. Exercices du vendredi. Chaque vendredi, le Saint Sacrement sera exposé pendant les messes, depuis le commencement de la messe de six heures jusqu'après celle de huit heures. Le soir, à huit
P. Capucin; salut. Paroisse de Saint-André. Mois du Sacré-Cœur. I. Exercices du Dimanche. Chaque dimanche, une communion réparatrice générale sera offerte par une série particulière de fidèles, dans l'ordre suivant : le dimanche, 7 juin, solennité de la fête du Sacré-Cœur, les enfants de Marie et patronages de demoiselles, et les dames associées de Notre-Dame de l'Usine. 2° dimanche, 14 juin, les associées de l'Apostolat de la Prière et du Sacré-Cœur, et les hommes associés de Notre-Dame de l'Usine. 3° dimanche, 21 juin, fête de saint Louis de Gonzague, les enfants des Écoles chrétiennes et patronages de jeunes gens. 4° dimanche, 28 juin, le Cercle Saint-André, les personnes pieuses et les fidèles non compris dans les séries précédentes. II. Exercices du vendredi. Chaque vendredi, le Saint Sacrement sera exposé pendant les messes, depuis le commencement de la messe de six heures jusqu'après celle de huit heures. Le soir, à huit heures, instruction et salut. III. Exercices quotidiens. Outre les communions générales du dimanche, mentionnées ci-dessus, les associés du Sacré-Cœur et les personnes pieuses offriront encore une ou plusieurs communions, afin que chaque jour du mois réunisse à la Sainte Table un certain nombre de fidèles pour la communion réparatrice. Les communions se succéderont depuis le 18. juin jusqu'au 2 juillet, fête de la Visitation, inclusivement, en l'honneur des trente-trois années de la vie mortelle de Notre Seigneur. Des cartes seront envoyées, indiquant le jour auquel on est invité à faire la sainte Communion ; si ce jour ne convenait pas, on en choisirait un autre dans le courant du mois. Paroisse Notre-Dame. Fête du Sacré-Cœur. Depuis le vendredi 5 juin jusqu'au dimanche 14, une instruction suivie du salut aura lieu : Le vendredi 5, fête du Sacré-Cœur, à huit heures du soir; le samedi 6 et tous les autres jours de la semaine suivante, à cinq heures; le dimanche 14, entre les vêpres et les complies. Les instructions seront données par le R. P. Florent, Capucin. Le dimanche 7 juin, il n'y aura pas d'instruction; la procession du Très Saint Sacrement sera faite dans la Cathédrale et suivie de l'Acte
communions se succéderont depuis le 18. juin jusqu'au 2 juillet, fête de la Visitation, inclusivement, en l'honneur des trente-trois années de la vie mortelle de Notre Seigneur. Des cartes seront envoyées, indiquant le jour auquel on est invité à faire la sainte Communion ; si ce jour ne convenait pas, on en choisirait un autre dans le courant du mois. Paroisse Notre-Dame. Fête du Sacré-Cœur. Depuis le vendredi 5 juin jusqu'au dimanche 14, une instruction suivie du salut aura lieu : Le vendredi 5, fête du Sacré-Cœur, à huit heures du soir; le samedi 6 et tous les autres jours de la semaine suivante, à cinq heures; le dimanche 14, entre les vêpres et les complies. Les instructions seront données par le R. P. Florent, Capucin. Le dimanche 7 juin, il n'y aura pas d'instruction; la procession du Très Saint Sacrement sera faite dans la Cathédrale et suivie de l'Acte de Consécration au Sacré Cœur. Procession solennelle du Très Saint Sacrement à la Cathédrale. La procession solennelle du Très Saint Sacrement aura lieu dimanche prochain à la Cathédrale, à l'issue des vêpres. Le clergé de toutes les paroisses de la ville est invité à y assister. La procession sera présidée par Son Eminence Mgr le Cardinal. Missions diocésaines. Dans ces derniers mois, les Prêtres de la Mission ont évangélisé les paroisses suivantes: Signy-le-Petit, Saint-Juvin, Vaux-les-Mouzon, Pourpre-au-Bois, Escomptes, Marquigny, Louvergny, Blanchefosse, Neufmanil, Brienne, Bourgogne, Courcy, Boult-sur-Suippe. Ce mouvement de missions paroissiales continue à progresser, et déjà un certain nombre sont retenues pour l'an prochain. La première retraite d'hommes de cette année vient d'avoir lieu à Saint-Walfroy avec beaucoup d'édification et de succès. Les retraitants étaient au nombre de vingt-cinq. Deux retraites d'ouvriers s'y préparent en ce moment; elles auront lieu l'une du 1er au 5 juillet et l'autre du 11 au 15 du même mois. On n'acceptera pas plus de trente ouvriers pour chaque retraite. Les retraitants devront se faire inscrire pour le 1er juin au plus tard. Écrire à M. le Supérieur de Saint-Walfroy. Notre-Dame de Rethel. Le 21 mai, Son Éminence Mgr le Cardinal a présidé, au Collège Notre-Dame,
par Son Eminence Mgr le Cardinal. Missions diocésaines. Dans ces derniers mois, les Prêtres de la Mission ont évangélisé les paroisses suivantes: Signy-le-Petit, Saint-Juvin, Vaux-les-Mouzon, Pourpre-au-Bois, Escomptes, Marquigny, Louvergny, Blanchefosse, Neufmanil, Brienne, Bourgogne, Courcy, Boult-sur-Suippe. Ce mouvement de missions paroissiales continue à progresser, et déjà un certain nombre sont retenues pour l'an prochain. La première retraite d'hommes de cette année vient d'avoir lieu à Saint-Walfroy avec beaucoup d'édification et de succès. Les retraitants étaient au nombre de vingt-cinq. Deux retraites d'ouvriers s'y préparent en ce moment; elles auront lieu l'une du 1er au 5 juillet et l'autre du 11 au 15 du même mois. On n'acceptera pas plus de trente ouvriers pour chaque retraite. Les retraitants devront se faire inscrire pour le 1er juin au plus tard. Écrire à M. le Supérieur de Saint-Walfroy. Notre-Dame de Rethel. Le 21 mai, Son Éminence Mgr le Cardinal a présidé, au Collège Notre-Dame, l'inauguration de la Salle Hippolyte Noiret et béni les nouvelles constructions. Dans la brillante assemblée qui faisait cortège à l'Éminent Prélat, on remarquait : M. Le Blant, directeur de l'École française de Rome; M. Croizy; M. Simon, conseiller général du canton de Juniville; M. Henri Couty, architecte; Mgr Péchenard; M. l'abbé Cauly, vicaire général; MM. les Archiprêtres de Notre-Dame de Reims, de Rethel et de Rocroi; M. l'abbé Champenois, curé de Saint-Remi de Rethel; MM. les Doyens de Château-Porcien et de Novion; M. l'abbé Charles représentant le Petit Séminaire de Reims; M. l'abbé Neveux représentant le Petit Séminaire de Charleville, etc. La cérémonie commence par un discours où M. le Directeur du Collège souhaite la bienvenue à Son Éminence. L'édifice qui vient de sortir du vieux sol bénédictin, sous l'intelligente direction de M. Henri Couty, pour être lui aussi le sanctuaire de la piété et du travail; l'école primaire bâtie à l'ombre du collège Notre-Dame, pour instruire les fils des ouvriers; le buste d'Hippolyte Noiret, en marbre blanc sculpté par Croizy, symbole émouvant de la science aimée et cultivée jusqu'au martyre; enfin les médaillons extérieurs, œuvre d'Alphonse Colle, destinés à perpétuer la mémoire du jeune Noiret et des deux cardinaux
l'abbé Cauly, vicaire général; MM. les Archiprêtres de Notre-Dame de Reims, de Rethel et de Rocroi; M. l'abbé Champenois, curé de Saint-Remi de Rethel; MM. les Doyens de Château-Porcien et de Novion; M. l'abbé Charles représentant le Petit Séminaire de Reims; M. l'abbé Neveux représentant le Petit Séminaire de Charleville, etc. La cérémonie commence par un discours où M. le Directeur du Collège souhaite la bienvenue à Son Éminence. L'édifice qui vient de sortir du vieux sol bénédictin, sous l'intelligente direction de M. Henri Couty, pour être lui aussi le sanctuaire de la piété et du travail; l'école primaire bâtie à l'ombre du collège Notre-Dame, pour instruire les fils des ouvriers; le buste d'Hippolyte Noiret, en marbre blanc sculpté par Croizy, symbole émouvant de la science aimée et cultivée jusqu'au martyre; enfin les médaillons extérieurs, œuvre d'Alphonse Colle, destinés à perpétuer la mémoire du jeune Noiret et des deux cardinaux fondateurs et protecteurs du Collège, tout cela a été dit avec une émotion sincère et communicative. La parole a été donnée ensuite à M. le Directeur de l'Ecole de Rome : DISCOURS DE M. LE BLANT « Hippolyte Noiret, dont ce collège va rappeler une fois de plus le nom, est de ceux que nous ne saurions oublier. Le souvenir en demeurera ici comme un encouragement et un exemple. Ses succès à l'École normale, mon confrère M. Perrot les a dits ici même, dans une triste cérémonie à laquelle un devoir impérieux m'avait empêché d'assister. Désigné pour venir continuer, élargir à l'École française de Rome des études brillamment commencées, Hippolyte Noiret sut tout d'abord trouver sa voie. L'histoire si curieuse des savants grecs du XVIIe siècle l'attira, et le premier de ses travaux, à Rome, fut la publication de huit lettres inédites de ce Démétrius Chalcondyle dont Ange Politien suivit les enseignements. « Un volume édité après la mort du jeune érudit, et qui donna une première mesure de son savoir, a mis entre nos mains la correspondance d'un professeur crétois, Michel Apostolis, qui lui aussi vécut en Italie, vers la fin du XVIe siècle. Voilà ce que nous possédons
est de ceux que nous ne saurions oublier. Le souvenir en demeurera ici comme un encouragement et un exemple. Ses succès à l'École normale, mon confrère M. Perrot les a dits ici même, dans une triste cérémonie à laquelle un devoir impérieux m'avait empêché d'assister. Désigné pour venir continuer, élargir à l'École française de Rome des études brillamment commencées, Hippolyte Noiret sut tout d'abord trouver sa voie. L'histoire si curieuse des savants grecs du XVIIe siècle l'attira, et le premier de ses travaux, à Rome, fut la publication de huit lettres inédites de ce Démétrius Chalcondyle dont Ange Politien suivit les enseignements. « Un volume édité après la mort du jeune érudit, et qui donna une première mesure de son savoir, a mis entre nos mains la correspondance d'un professeur crétois, Michel Apostolis, qui lui aussi vécut en Italie, vers la fin du XVIe siècle. Voilà ce que nous possédons jusqu'à cette heure des publications entreprises par Hippolyte Noiret. Ces œuvres excellentes étaient le fruit de quelques mois passés à Rome, de visites faites avec ardeur dans les bibliothèques de l'Italie et de la Sicile. Les lettres d'Apostolis avaient appelé son attention sur l'île de Crète, sur ses rapports avec Venise et l'empire Ottoman. Revenu pour quelques mois en France auprès de ses excellents parents, il rêvait un lointain voyage pour aller étudier sur les lieux mêmes les matériaux du livre qu'il préparait. « La fatigue pourtant l'avait saisi; malgré les prières, les efforts de chacun, il voulut partir à la hâte pour fouiller tout d'abord les Archives de Venise. Le froid et l'humidité des bibliothèques, où il passait de longues journées, épuisèrent ses forces et, privé des soins d'une mère, d'un père qui vivaient pour lui seul, loin de ses amis de Rome toujours empressés à l'assister, il s'éteignit vaincu par la fièvre. Il y avait quatorze mois à peine qu'il était venu, joyeux et plein d'ardeur, à cette École du palais Farnèse où il avait marqué si excellamment sa place. « Ce qu'il avait recueilli dans ce triste et dernier voyage, dans ses nombreuses courses en Italie ne
Venise et l'empire Ottoman. Revenu pour quelques mois en France auprès de ses excellents parents, il rêvait un lointain voyage pour aller étudier sur les lieux mêmes les matériaux du livre qu'il préparait. « La fatigue pourtant l'avait saisi; malgré les prières, les efforts de chacun, il voulut partir à la hâte pour fouiller tout d'abord les Archives de Venise. Le froid et l'humidité des bibliothèques, où il passait de longues journées, épuisèrent ses forces et, privé des soins d'une mère, d'un père qui vivaient pour lui seul, loin de ses amis de Rome toujours empressés à l'assister, il s'éteignit vaincu par la fièvre. Il y avait quatorze mois à peine qu'il était venu, joyeux et plein d'ardeur, à cette École du palais Farnèse où il avait marqué si excellamment sa place. « Ce qu'il avait recueilli dans ce triste et dernier voyage, dans ses nombreuses courses en Italie ne sera pas perdu. Des mains dévouées nous donneront ce qu'il avait rassemblé de documents pour le livre demeuré inachevé. Ceux qui n'ont point connu le jeune ami que nous pleurons apprendront par ces pages incomplètes, par les travaux qu'il a publiés, ce qu'étaient son savoir et son courage. Pour nous qui l'avons vu à l'œuvre, dans cette Italie qu'il aimait tant, nous gardons le cher souvenir de son esprit charmant, de la bonne grâce qui, à Rome, à Venise, l'avaient fait accueillir avec une si vive sympathie. » À la fin de la séance, Mgr le Cardinal fait l'éloge d'Hippolyte Noiret. Il laisse de côté les belles qualités qui ornaient l'esprit du jeune savant, pour nous révéler combien il était grand par le cœur, par la foi et par la noblesse de ses aspirations. Les paroles de Son Éminence ont été pour les élèves de Notre-Dame une précieuse leçon et un encouragement à imiter leur ancien condisciple, dont l'image reste au milieu d'eux comme le symbole des principales vertus que doit pratiquer l'écolier chrétien. On ne peut passer sous silence les brillants morceaux de musique exécutés au cours de cette cérémonie. Mendelssohn, Rossini, Verdi, Meyerbeer et Gounod ont été tour
qui l'avons vu à l'œuvre, dans cette Italie qu'il aimait tant, nous gardons le cher souvenir de son esprit charmant, de la bonne grâce qui, à Rome, à Venise, l'avaient fait accueillir avec une si vive sympathie. » À la fin de la séance, Mgr le Cardinal fait l'éloge d'Hippolyte Noiret. Il laisse de côté les belles qualités qui ornaient l'esprit du jeune savant, pour nous révéler combien il était grand par le cœur, par la foi et par la noblesse de ses aspirations. Les paroles de Son Éminence ont été pour les élèves de Notre-Dame une précieuse leçon et un encouragement à imiter leur ancien condisciple, dont l'image reste au milieu d'eux comme le symbole des principales vertus que doit pratiquer l'écolier chrétien. On ne peut passer sous silence les brillants morceaux de musique exécutés au cours de cette cérémonie. Mendelssohn, Rossini, Verdi, Meyerbeer et Gounod ont été tour à tour interprétés dans de beaux quatuors avec piano, harmonium, violon et flûte. M. G. Tritant, professeur de musique à Notre-Dame, nous a révélé une fois de plus son beau talent de pianiste et d'organiste. Il faut dire qu'il était bien secondé par son propre fils, M. N. Tritant, directeur de la Fanfare municipale de Fournités ; par M. l'abbé Mailfait et M. A. Colinard. Un vieux chant rémois, dont l'origine remonte à l'archevêque Hincmar, a été exécuté par les élèves de l'établissement avec un ensemble parfait. Il se dégageait de cette musique si simple et en même temps si belle un véritable parfum moyen âge que tout le monde a certainement goûté. Un oratorio d'Henri Maréchal : Le miracle de Naïm, a fourni quelques extraits dont les paroles, bien appropriées à la circonstance, ont été chantées d'une façon singulièrement expressive par M. Boudin, ténor de la cathédrale de Reims. À l'heureuse impression que procurait cette cérémonie s'en ajoutait une autre, causée par une parole de Mgr le Cardinal à la fin de la journée. Son Éminence a officiellement annoncé la continuation des travaux commencés en vue de l'achèvement définitif du Collège. Le Tremblois-lès-Rocroi. Bénédiction d'une cloche. Lundi dernier avait
de la Fanfare municipale de Fournités ; par M. l'abbé Mailfait et M. A. Colinard. Un vieux chant rémois, dont l'origine remonte à l'archevêque Hincmar, a été exécuté par les élèves de l'établissement avec un ensemble parfait. Il se dégageait de cette musique si simple et en même temps si belle un véritable parfum moyen âge que tout le monde a certainement goûté. Un oratorio d'Henri Maréchal : Le miracle de Naïm, a fourni quelques extraits dont les paroles, bien appropriées à la circonstance, ont été chantées d'une façon singulièrement expressive par M. Boudin, ténor de la cathédrale de Reims. À l'heureuse impression que procurait cette cérémonie s'en ajoutait une autre, causée par une parole de Mgr le Cardinal à la fin de la journée. Son Éminence a officiellement annoncé la continuation des travaux commencés en vue de l'achèvement définitif du Collège. Le Tremblois-lès-Rocroi. Bénédiction d'une cloche. Lundi dernier avait lieu, au Tremblois-lès-Rocroi, la bénédiction d'une nouvelle cloche sortie des ateliers de MM. Perrin, de Mohon, et gracieux don de M. et Mme Frougnut-Mozet. Décorée avec goût, l'église pouvait à peine contenir la foule accourue de tous côtés, malgré le mauvais temps, à la cérémonie. M. l'Archiprêtre de Rocroi avait accepté de prendre la parole en cette circonstance, aussi, après l'évangile de la messe solennelle chantée par M. l'abbé Verreaux, ancien curé de Laval et Le Tremblois, redit-il à l'assistance qui l'écoute dans le plus respectueux silence, le rôle de la cloche chez les peuples chrétiens. Pendant le Credo, Mlle Meleux, petite nièce de M. et Mme Frougnut, fait dans l'assistance une quête des plus fructueuses qui trouvera son emploi dans la décoration du lieu saint. Enfin la messe s'achève et la bénédiction proprement dite commence par les soins de M. l'abbé Desoize. La cloche est là, auprès du portail de l'église, toute fraîche et toute gracieuse sous sa robe de mousseline et de dentelles. Bientôt l'eau sainte ruisselle sur elle, les onctions sacrées la consacrent pour jamais à sa mission. Les cérémonies, bien qu'un peu longues, sont suivies avec intérêt par toute l'assistance qui tressaille de joie lorsque, pour
accepté de prendre la parole en cette circonstance, aussi, après l'évangile de la messe solennelle chantée par M. l'abbé Verreaux, ancien curé de Laval et Le Tremblois, redit-il à l'assistance qui l'écoute dans le plus respectueux silence, le rôle de la cloche chez les peuples chrétiens. Pendant le Credo, Mlle Meleux, petite nièce de M. et Mme Frougnut, fait dans l'assistance une quête des plus fructueuses qui trouvera son emploi dans la décoration du lieu saint. Enfin la messe s'achève et la bénédiction proprement dite commence par les soins de M. l'abbé Desoize. La cloche est là, auprès du portail de l'église, toute fraîche et toute gracieuse sous sa robe de mousseline et de dentelles. Bientôt l'eau sainte ruisselle sur elle, les onctions sacrées la consacrent pour jamais à sa mission. Les cérémonies, bien qu'un peu longues, sont suivies avec intérêt par toute l'assistance qui tressaille de joie lorsque, pour la première fois, résonnant sous la main du célébrant d'abord, puis des parrain et marraine, des divers officiants ensuite, le bronze apprend à tous que l'ancienne cloche sera avantageusement remplacée. Pendant que le clergé retourne au chœur, une voix mélodieuse, que dans ces parages on entend toujours avec un nouveau plaisir, entonne le cantique du célèbre Gounod : « Esprits d'amour et d'harmonie dans lequel chacun veut voir une allusion toute de circonstance à la nouvelle baptisée qui a reçu, entre autres noms, celui de la Reine du Ciel. Tout est enfin terminé, mais la foule a été si pieuse et si recueillie qu'on ne peut vraiment la laisser sans lui adresser un dernier remerciement. C'est ce que fait M. le Curé de la paroisse, avec les accents d'une parole ardente qui va droit au cœur. L'église se vide peu à peu, mais la foule ne se disperse pas encore. À peine le parrain et la marraine sont-ils sortis à leur tour, qu'un jeune homme et une jeune fille s'en viennent les féliciter de leur générosité et leur offrir un magnifique bouquet. Tous les assistants applaudissent à ce discours que M. Frougnut ne veut pas laisser sans réponse. En quelques