jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Conseil supérieur de la guerre a siégé ce matin La deuxième réunion tenue cette semaine par le Conseil supérieur de la guerre a eu lieu à l’Elysée; ce matin. Les maréchaux et les grands chefs militaires français sont arrivés à 9 h. 30 et ont travaillé jusqu'à 1 heure. Les maréchaux et généraux membres du Conseil Supérieur de la Guerre sont consultés pour avis sur douze à treize questions dont le texte a été établi au ministère de la guerre. On peut dire qu'il a été avec le désir éclatant de cantonner étroitement la discussion sur le terrain technique. Il n’est pas bien sûr qu’en écartant du débat les données politiques qui le commandent on arrive à des conclusions pratiques. On peut espérer seulement, dans la discussion théorique, parvenir à un semblant d’accord jusqu’à présent obtenu uniqurément contre les projets du ministre de la guerre. C’est ainsi que lundi, si nous sommes bien informés, on a pu grouper une majorité, sur le principe de la séparation nécessaire des organismes mobilisateurs, et des organismes d’instruction. Ce principe est déjà inscrit d’ailleurs, dans la loi d’organisation votée par la Chambre en 1924. Aujourd'hui, seulement, a été abordée la grave question de l'existence des temps de paix ou de la suppression d’une année calendaire capable d’une action propre et immédiate pendant la réunion en temps de guerre de la totalité des ressources nationales. A cette question, qu’on le veuille ou non, sont intimement liés les problèmes capitaux de la couverture, de l'occupation rhénane et de l’utilisation de la zone neutralisée instituée par les articles 42, 43 et 44 du traité de Versailles. On peut deviner l’importance de la discussion engagée ce matin, car les plus graves problèmes concernant notre sécurité n'ont pas pu ne pas être abordés. Un questionnaire avait été remis aux membres du Conseil, qui eurent ce matin à faire savoir leur réponse. Le Président de la République avait, en ouvrant la séance lundi, demandé la discrétion absolue à chaque membre du Conseil ; cette demande fut renouvelée ce matin. M. Herriot n’assiste pas à la séance de ce matin. Le
des temps de paix ou de la suppression d’une année calendaire capable d’une action propre et immédiate pendant la réunion en temps de guerre de la totalité des ressources nationales. A cette question, qu’on le veuille ou non, sont intimement liés les problèmes capitaux de la couverture, de l'occupation rhénane et de l’utilisation de la zone neutralisée instituée par les articles 42, 43 et 44 du traité de Versailles. On peut deviner l’importance de la discussion engagée ce matin, car les plus graves problèmes concernant notre sécurité n'ont pas pu ne pas être abordés. Un questionnaire avait été remis aux membres du Conseil, qui eurent ce matin à faire savoir leur réponse. Le Président de la République avait, en ouvrant la séance lundi, demandé la discrétion absolue à chaque membre du Conseil ; cette demande fut renouvelée ce matin. M. Herriot n’assiste pas à la séance de ce matin. Le président du Conseil était resté au Quai d’Orsay, où il descendit assez tard, dans son bureau et reçut les membres du Parlement, ce qui permit au général Nollet de ne laisser aborder aucune question gêneuse pour lui. Chaque fois qu’un militaire demandait des détails, la réponse arrivait immédiatement : "Parce qu’il est du ressort politique; et comme le président du Conseil est absent, nous ne pouvons pas répondre." Je crois, savoir que le projet du général Nollet arrivera à la commission de l’armée sensiblement modifié. Le Président de la République a retenu à déjeuner tous les membres du Conseil supérieur et le général Nollet. INTRANSIGÉANT JEUDI 2 AVRIL 1925 Mme Ida Rubinstein faillit être envoûtée par sa réfutation d’étrangeté. Les personnages incarnés prenaient possession exclusive de leur interprète. Elle a réagi, de la plus étouffée façon, au dernier, en nous offrant, dans un style romainique impeccable et émouvant, la douleoureuse "Dame aux Camélias" se purifiant par l'oubli mort. Elle recommence aujourd'hui en faisant surgir du livre un personnage de slave vérité mystique, Nastasia Philippovna, dont "les lecteurs de Balzac ce soient" "riasatis" "rtsSb-balzacien de Dostoïevsky, connaissent le beau visage, la raffinée fastueuse, l’âme tourmentée, haletante, le drame intime, primordial. Geste
qu’il est du ressort politique; et comme le président du Conseil est absent, nous ne pouvons pas répondre." Je crois, savoir que le projet du général Nollet arrivera à la commission de l’armée sensiblement modifié. Le Président de la République a retenu à déjeuner tous les membres du Conseil supérieur et le général Nollet. INTRANSIGÉANT JEUDI 2 AVRIL 1925 Mme Ida Rubinstein faillit être envoûtée par sa réfutation d’étrangeté. Les personnages incarnés prenaient possession exclusive de leur interprète. Elle a réagi, de la plus étouffée façon, au dernier, en nous offrant, dans un style romainique impeccable et émouvant, la douleoureuse "Dame aux Camélias" se purifiant par l'oubli mort. Elle recommence aujourd'hui en faisant surgir du livre un personnage de slave vérité mystique, Nastasia Philippovna, dont "les lecteurs de Balzac ce soient" "riasatis" "rtsSb-balzacien de Dostoïevsky, connaissent le beau visage, la raffinée fastueuse, l’âme tourmentée, haletante, le drame intime, primordial. Geste incomparable d’une force de volonté spirituelle dont il est justice de souligner la valeur matérielle et morale. Et c'est pourquoi il y a représentation de L'idiot mis à la scène française par MM. Nozière et Bielski, autre chose qu’un ordinaire événement théâtral excitant les curiosités éphémères et anecdotiques. Mme Ida Rubinstein sait imposer à tout ce qu’elle entreprend, un caractère de noblesse personnelle. Elle s’y joue des pires difficultés, par l’audace, l’escamotage, mais par la ténacité et la patience, par le travail minutieux du détail comme par la foi en la réussite finale. C’est un grand capitaine d’entreprises d’art désintéressé. Que l'épigramme sur elle, qui montrent surtout la sottise et la méconnaissance de leurs auteurs ! Ils auraient honte d’eux-mêmes s’ils suivaient compte de ce que cette artiste, distante parce que concentrée, magicienne de ses projets toujours féeriques, accomplit chaque jour, loin de toute réclame boulevardière. C’est le respect et l'admiration qu’on est aisément devant un tel labeur qui se renouvelle sans cesse, sous de nouvelles formules, ainsi qu’aujourd’hui en apporte une preuve incontestable. L’interprétation de Nastasia Philippovna est certainement la source d’une vive joie pour Mme Ida Rubinstein, si l’on sait qu’il y a des années qu'elle est hantée
Rubinstein sait imposer à tout ce qu’elle entreprend, un caractère de noblesse personnelle. Elle s’y joue des pires difficultés, par l’audace, l’escamotage, mais par la ténacité et la patience, par le travail minutieux du détail comme par la foi en la réussite finale. C’est un grand capitaine d’entreprises d’art désintéressé. Que l'épigramme sur elle, qui montrent surtout la sottise et la méconnaissance de leurs auteurs ! Ils auraient honte d’eux-mêmes s’ils suivaient compte de ce que cette artiste, distante parce que concentrée, magicienne de ses projets toujours féeriques, accomplit chaque jour, loin de toute réclame boulevardière. C’est le respect et l'admiration qu’on est aisément devant un tel labeur qui se renouvelle sans cesse, sous de nouvelles formules, ainsi qu’aujourd’hui en apporte une preuve incontestable. L’interprétation de Nastasia Philippovna est certainement la source d’une vive joie pour Mme Ida Rubinstein, si l’on sait qu’il y a des années qu'elle est hantée par cette. Figure un peu énigmatique pour nous, mais dont l’interprète, si amicalement française, saura nous éclairer la psychologie humaine. Dès que Mme Ida Rubinstein, en son Saint-Pétersbourg natal, lut Dostoyevsky elle s’éprit de cette Nastasia, et dès que sa vocation théâtre put se satisfaire elle pensa lui donner la vie de la scène. Ce qu’elle en a fait, au Vaudeville, il ne nous appartient pas d’en juger ici; Mais ce dont nous sommes sûrs pour en avoir été témoins, c’est de l’inouïe et méticuleuse besogne des répétitions, non pour le futile et superficiel plaisir du cabotinage, mais pour l’expression d’une vérité artistique, complète, creusée et mouvementée. Jamais Mme Rubinstein ne jouerait en vedette, si superbe de sa personnalité qu’elle en serait insouciante de l’entourage et du décor, ou qu’elle les préférerait même. Quand le rideau se lève sur un nouveau thème accessoire est à sa place d’objet familier, et l’atmosphère de la vie, d’une vie qui simplement continue, saisit le Spectateur. Quand un personnage entre, toute son existence passée sous sa forme présente entre avec lui. Et quand c’est Mme Ida Rubinstein, toute hantée qu’elle soit, toute sobre et discrète qu’elle se veuille, le spectateur passe... ANDRÉ GRENIER. VOIR
vie de la scène. Ce qu’elle en a fait, au Vaudeville, il ne nous appartient pas d’en juger ici; Mais ce dont nous sommes sûrs pour en avoir été témoins, c’est de l’inouïe et méticuleuse besogne des répétitions, non pour le futile et superficiel plaisir du cabotinage, mais pour l’expression d’une vérité artistique, complète, creusée et mouvementée. Jamais Mme Rubinstein ne jouerait en vedette, si superbe de sa personnalité qu’elle en serait insouciante de l’entourage et du décor, ou qu’elle les préférerait même. Quand le rideau se lève sur un nouveau thème accessoire est à sa place d’objet familier, et l’atmosphère de la vie, d’une vie qui simplement continue, saisit le Spectateur. Quand un personnage entre, toute son existence passée sous sa forme présente entre avec lui. Et quand c’est Mme Ida Rubinstein, toute hantée qu’elle soit, toute sobre et discrète qu’elle se veuille, le spectateur passe... ANDRÉ GRENIER. VOIR A LA 5e PAGE notre feuilleton inédit JEAN-LE-REPETIT par Martial Pernette LE THEATRE DE PARIS. — L’Enfant de l’Amour, pièce en 4 actes de Henry Bataille (reprisée). CHATELET. — Le Vierge, pièce en 3 actes de Maurice Belforte (reprisée); THEATRE DES MATHURINS. — Le Roi des eaux, comédie en 5 actes de H. René Fauchois (reprise). A l'approche des fêtes de Pâques, plusieurs théâtres reouvrent leur affiche. C’est le temps des reprises. Des nouveautés vaudraient peut-être mieux... mais s’il y a réellement pénurie... qu’y faire ? La pièce de Henry Bataille L’enfant de l’Amour, que le Théâtre de Paris a remise à la scène, et qui fut créée en 1911 par Réjane, avec quel éclat ! Parut alors singulièrement fausée, malsaine, fiévreuse. Le public s’en sentait igné. Il le sent moins aujourd'hui, le terni à fait son chemin. On ne dit pas encore que l'œuvre ait fait son temps; parce que Bataille, prévoyant la jeunesse d’avant-guerre, avait inscrit dans certains traits qui se sont prononcés depuis. Le bastringue qui intervenait cyniquement pour conserver à sa mère un amant infidèle, ne cablerait plus, aujourd’hui, le parti qu'il entend tirer, pour son avenir, d’une situation régularisée par le mariage de Liane Orland...
actes de H. René Fauchois (reprise). A l'approche des fêtes de Pâques, plusieurs théâtres reouvrent leur affiche. C’est le temps des reprises. Des nouveautés vaudraient peut-être mieux... mais s’il y a réellement pénurie... qu’y faire ? La pièce de Henry Bataille L’enfant de l’Amour, que le Théâtre de Paris a remise à la scène, et qui fut créée en 1911 par Réjane, avec quel éclat ! Parut alors singulièrement fausée, malsaine, fiévreuse. Le public s’en sentait igné. Il le sent moins aujourd'hui, le terni à fait son chemin. On ne dit pas encore que l'œuvre ait fait son temps; parce que Bataille, prévoyant la jeunesse d’avant-guerre, avait inscrit dans certains traits qui se sont prononcés depuis. Le bastringue qui intervenait cyniquement pour conserver à sa mère un amant infidèle, ne cablerait plus, aujourd’hui, le parti qu'il entend tirer, pour son avenir, d’une situation régularisée par le mariage de Liane Orland... Et cette absence de scrupules vaudrait au garçon mis à part des admirations bruyantes. M. Henry Renault, Mme Vera Sergine et Al. Mauloy le jouent pas la pièce pour s’amuser... c’est-à-dire qu’ils la jouent fort bien et comme Henry Bataille lui-même en avait remis le sort entre leurs mains. Le Vierge, de Henry Bernstein, est encore plus connu que L’enfant de l’Amour. On l’a joué partout. Il ne lui manque plus que la consécration de la Comédie-Française. En attendant, nous l’avons revu hier avec MM. Francen, Lagrene, Arquillière, Jacques Baumer et Mme Sybille dans les rôles principaux. Oublions leurs devancières et constatons que les nouveaux venus n’ont point trahi la confiance de M. Bernstein. La pièce et ses interprètes sont solides du poste. Souhaitons que le Théâtre des Mathurins en fasse autant et se fasse féliciter d’avoir repris l’agréable comédie de M. Bénédict Fauchois : Le Roi des eaux, dont nous avons déjà rendu compte et constaté le succès. Henry Bataille et Michel Simon, Mmes Lucie Norbert et Ninon Gilles, ont déjà partagé les éloges de nos yeux, quand le rideau se lève : Sur une librairie du quai Voltaire... Les bons amis passés là et en face, le long
Vierge, de Henry Bernstein, est encore plus connu que L’enfant de l’Amour. On l’a joué partout. Il ne lui manque plus que la consécration de la Comédie-Française. En attendant, nous l’avons revu hier avec MM. Francen, Lagrene, Arquillière, Jacques Baumer et Mme Sybille dans les rôles principaux. Oublions leurs devancières et constatons que les nouveaux venus n’ont point trahi la confiance de M. Bernstein. La pièce et ses interprètes sont solides du poste. Souhaitons que le Théâtre des Mathurins en fasse autant et se fasse féliciter d’avoir repris l’agréable comédie de M. Bénédict Fauchois : Le Roi des eaux, dont nous avons déjà rendu compte et constaté le succès. Henry Bataille et Michel Simon, Mmes Lucie Norbert et Ninon Gilles, ont déjà partagé les éloges de nos yeux, quand le rideau se lève : Sur une librairie du quai Voltaire... Les bons amis passés là et en face, le long des bouquets, à bouquiner... Un acte de M. Fauchois, Pacombe, canaille sage mondain dans la note du jour, précède le spectacle. Lucien Descaves. P.-S. — J'ai, par erreur, et je m’en excuse, attribué la création de Ségur revue de Mme Marceline de Genestoux ; Le Chiffre Pic, adapté par elle et par M. Pierre Humble pour le Théâtre du Vaudeville. Sur l’Esplanade, des chroniques des "Arts décoratifs" : On commence d’enlever les palissades du Champs-Élysée, qui séparaient les travaux de la chaussée. C’est là le signe avant-coureur de la fermeture intégrale des quais à la circulation. Il est d’ailleurs indispensable de procéder à cette fermeture le plus tôt possible, l’arrivée des convois, des divers véhicules de labeur sur les chantiers causant de fréquents embouteillages et même des accidents. Il est donc probable qu’à partir de lundi (prochain 5 avril), le Coulège des Invalides et le Quai d’Orsay, de la Concorde et de la gare des Invalides au pont de l’Alma seront, selon le programme d’avance fixé et d’accord avec la préfecture de Police, barrés au public. La dérivation passera, comme prévu, par l’avenue Dutuit et les Champs-Élysées pour le Champs-Élysée, par les berges du quai d’Orsay pour ce même quai.
et par M. Pierre Humble pour le Théâtre du Vaudeville. Sur l’Esplanade, des chroniques des "Arts décoratifs" : On commence d’enlever les palissades du Champs-Élysée, qui séparaient les travaux de la chaussée. C’est là le signe avant-coureur de la fermeture intégrale des quais à la circulation. Il est d’ailleurs indispensable de procéder à cette fermeture le plus tôt possible, l’arrivée des convois, des divers véhicules de labeur sur les chantiers causant de fréquents embouteillages et même des accidents. Il est donc probable qu’à partir de lundi (prochain 5 avril), le Coulège des Invalides et le Quai d’Orsay, de la Concorde et de la gare des Invalides au pont de l’Alma seront, selon le programme d’avance fixé et d’accord avec la préfecture de Police, barrés au public. La dérivation passera, comme prévu, par l’avenue Dutuit et les Champs-Élysées pour le Champs-Élysée, par les berges du quai d’Orsay pour ce même quai. La population parisienne saura comprendre et admettre la nécessité, dans l’intérêt de tous, de ces petits inconvénients. Elle les supportera pour le résultat général. Car on a tendance à croire que les horloges pneumatiques sont « officielles ». L’ouverture du boulevard Haussmann, entre la rue Taitbout et la rue Laffitte a donné lieu, hier soir, à une cérémonie toute de cordialité. MM. Oudin et Pointel avaient invité tous ceux qui ont fini leurs efforts pour achever cette voie magnifique commencée il y a cinquante ans. Devant eux, les barrières qui barraient la chaussée furent enlevées et ils parcoururent, de bout en bout, la voie nouvelle. On vit alors un taxi s’engager sur le boulevard pleinement, puis s’arrêter, inquiet de son audace, et après avoir interrogé un agent, poursuivre sa route, applaudi par la foule vite amassée. Ce taxi est le 69-43-1-3. Cette séance de nuit consacrée à la discussion des interpellations sur les incidents de la Faculté de droit fut, à proprement parler, lamentable. Étriqué, l’œil mauvais, le ministre de l'Instruction publique s’efforça, pendant plus d’une heure, de justifier son attitude et ses décisions. Mais cela sur un ton hargneux, sans qu’une parole (l’apaisement ou un mot de bonne humeur)
a donné lieu, hier soir, à une cérémonie toute de cordialité. MM. Oudin et Pointel avaient invité tous ceux qui ont fini leurs efforts pour achever cette voie magnifique commencée il y a cinquante ans. Devant eux, les barrières qui barraient la chaussée furent enlevées et ils parcoururent, de bout en bout, la voie nouvelle. On vit alors un taxi s’engager sur le boulevard pleinement, puis s’arrêter, inquiet de son audace, et après avoir interrogé un agent, poursuivre sa route, applaudi par la foule vite amassée. Ce taxi est le 69-43-1-3. Cette séance de nuit consacrée à la discussion des interpellations sur les incidents de la Faculté de droit fut, à proprement parler, lamentable. Étriqué, l’œil mauvais, le ministre de l'Instruction publique s’efforça, pendant plus d’une heure, de justifier son attitude et ses décisions. Mais cela sur un ton hargneux, sans qu’une parole (l’apaisement ou un mot de bonne humeur) sortît de ses lèvres. On eût dit un maître d’études aigri, exprimant ses doléances. M. Herriot, M. Albert et quelques sous-secrétaires d'État avaient leur repas, pendant un pointage, au restaurant parlementaire, en compagnie de députés amis. Et au milieu de la fumée des pipes, dans ce laisser-aller de brasserie, des discussions s’étaient éloignées, sur la meilleure manière de « mater » les étudiants. Aussi les esprits s’étaient-ils particulièrement échauffés. De dix heures du soir à sept heures du matin, ce fut ainsi un vacarme irrespirable, les députés s’échauffant de l'intoner sonore. garder leurs désirs pour l'exportation : Robes, Confections, Tissus, Soieries, Articles de Paris, Fonds de magasins. Écrire à M. Delé, 110 bis, rue de Crimée, Paris-19ème. Hier, à l'antichrome de Montlhéry, le colonel Stewart et sa femme ont établi le record du monde des 21 heures, sur une motocyclette Rudgé-Whitworth de 350 cm. Partis lundi matin à 10 heures, ils ont couvert 2.092 kilomètres, à la moyenne de 87 kilomètres à l’heure... La Société Rudgé-Whitworth Ltd de Coventry, constituant de cette fameuse marque, a pour filiale en France la Société Rudgé Whitworth qui fabrique les célèbres robes métalliques détachables R. W. Nous apprenons avec plaisir qu’une des plus importantes
discussions s’étaient éloignées, sur la meilleure manière de « mater » les étudiants. Aussi les esprits s’étaient-ils particulièrement échauffés. De dix heures du soir à sept heures du matin, ce fut ainsi un vacarme irrespirable, les députés s’échauffant de l'intoner sonore. garder leurs désirs pour l'exportation : Robes, Confections, Tissus, Soieries, Articles de Paris, Fonds de magasins. Écrire à M. Delé, 110 bis, rue de Crimée, Paris-19ème. Hier, à l'antichrome de Montlhéry, le colonel Stewart et sa femme ont établi le record du monde des 21 heures, sur une motocyclette Rudgé-Whitworth de 350 cm. Partis lundi matin à 10 heures, ils ont couvert 2.092 kilomètres, à la moyenne de 87 kilomètres à l’heure... La Société Rudgé-Whitworth Ltd de Coventry, constituant de cette fameuse marque, a pour filiale en France la Société Rudgé Whitworth qui fabrique les célèbres robes métalliques détachables R. W. Nous apprenons avec plaisir qu’une des plus importantes Fabriques de Meubles de la place, a décidé de vendre dorénavant une partie de sa fabrication directement au public, et ce, au prix de gros avec les plus larges facilités de paiement. Nous engageons vivement nos lecteurs à visiter ses Usines, au 42, rue de Rambouillet (Paris-XIXe), où ils pourront se rendre compte de son grand choix de tous ses modèles et de ses conditions défiant toute concurrence. Vacances de Pâques et Bas Montly. En vue des prochains départs, Mamy met en vente un très grand nombre de séries de bas et de chaussettes pour Messieurs, pour Dames et pour Enfants, en fil, en soie et divers chinés, à des prix remarquablement étudiés. Qu'on se le dise. (33, r. Tronchet). Pâques à Deauville. — Les Directeurs du Normandy et du Royal Hôtels sont à la disposition du public, à partir d'aujourd'hui, 73, rue d’Anjou, Paris : S (Gutenberg 00-02 et 00-03) pour les locations de Pâques. Le Casino et les Hôtels avec chauffage ouverts le 10 avril prochain. Dans un cadre simple, vous aurez, Madame, les fourrures les plus chics, d’une qualité garantie au prix strictement de gros. Maurice Waclisberg, fourrures en gros, organise chez lui, 50, rue de Paradis,
se rendre compte de son grand choix de tous ses modèles et de ses conditions défiant toute concurrence. Vacances de Pâques et Bas Montly. En vue des prochains départs, Mamy met en vente un très grand nombre de séries de bas et de chaussettes pour Messieurs, pour Dames et pour Enfants, en fil, en soie et divers chinés, à des prix remarquablement étudiés. Qu'on se le dise. (33, r. Tronchet). Pâques à Deauville. — Les Directeurs du Normandy et du Royal Hôtels sont à la disposition du public, à partir d'aujourd'hui, 73, rue d’Anjou, Paris : S (Gutenberg 00-02 et 00-03) pour les locations de Pâques. Le Casino et les Hôtels avec chauffage ouverts le 10 avril prochain. Dans un cadre simple, vous aurez, Madame, les fourrures les plus chics, d’une qualité garantie au prix strictement de gros. Maurice Waclisberg, fourrures en gros, organise chez lui, 50, rue de Paradis, la vente au détail ; rendez-vous chez lui. Il n’y a que trois Marchandes de Frivolités à Paris : Mmes Brigitte, Hortense et Caroline ; leurs nouvelles collections sont prêtes et l’on peut dès à présent les voir, 37, boulevard Haussmann ; 25, rue des Capucines, et 3, avenue Victor-Hugo. Profitez des facilités de paiement qu’accordent à leurs clients les tailleurs Ledoux et Cie, 22, rue du Pont-Neuf, et Paris, 1, Bd Bonne-Nouvelle, pour Commander à l'avance vos costumes de printemps. Depuis le 18 mars, le Garagiste Messieurs, 6, rue de Tréfilard (Wagram 58-09, 67-99) offre, aux 200 premiers acheteurs, la chance de gagner une superbe 5 HP. Peugeot, tous temps, d’une valeur de 12.700 francs. Dans la Mode. — Madame, hâtez-vous de profiter de l'opportunité chapeaux dès 50 francs pendant 3 jours seulement, chez la modiste en vogue. Louise et Jady, 83, rue Godot de Mauroy (9e). M. Clémentel était, fort entouré, hier, dans la salle des Conférences du Sénat. On parlait naturellement budget et on envisageait les possibilités soit de conflit, soit de transaction entre les deux Chambres. Alors, notre grand argentier se montra pénétrant. Le gouvernement ne demande que l’accord, s’écria-t-il. Nous ne sommes pas si féroces