jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas retenir le tchiptché, craignant qu'il n'acquière un droit sur son bien, et il le garde seulement à cause de l'insuffisance de la main-d'œuvre résultant de la forte émigration. Dans la pratique, l'aga cède à l'exploitation sa terre et la maison d'habitation avec ses dépendances, et à défaut de maison, le tchiptché a le droit de la construire avec la permission de l'aga. Dans ce cas-là, la maison est considérée comme propriété du tchiptché, et lorsque le contrat est résilié, l'aga doit lui en payer la valeur. Le tchiptché se procure le bétail et les instruments à ses frais, mais s'il ne les a pas et s'il manque de fonds, il emprunte à l'aga et lui rembourse la somme prêtée par acomptes. Cependant, ces cas sont rares. L'aga fournit la semance gratuitement. Le tchiptché exploite librement la terre comme il l'entend. La récolte est partagée entre l'aga et le tchiptché par moitié ; exceptionnellement on convient d'un autre partage : par exemple, le tchiptché donne à l'aga les 2/5 ou les 2/3. Le tchiptché a, en outre, droit aux légumes et aux fruits et au pâturage gratuit. Dans les dernières années, les tchiptché s'achetaient assez fréquemment les terres. Les ressources nécessaires provenaient de l'économie du tchiptché ou du produit de son travail en dehors du fermage. Le second cas est plus fréquent, par suite de l'émigration en Amérique ou du travail dans les fabriques qui permettent aux membres d'une famille de tchiptché de réaliser les économies suffisantes pour le rachat de la terre. CORRESPONDANCE D'ORIENT 29 En raison de cet état de choses, le gouvernement n'aura pas beaucoup de difficultés pour résoudre la question agraire dans ces contrées. Les tchiptché, laborieux, sobres et économes, possèdent toujours un certain pécule, et il serait souligné que l'Etat leur complétât la somme nécessaire pour l'achat de la terre. ROUMANIE L'organisation économique et la France. — L'éminent économiste qu'est le ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce de Roumanie, M. Nicolas Xénopol, a exprimé ainsi son opinion sur les relations économiques de son pays et de la France, au cours d'une récente interview
nécessaires provenaient de l'économie du tchiptché ou du produit de son travail en dehors du fermage. Le second cas est plus fréquent, par suite de l'émigration en Amérique ou du travail dans les fabriques qui permettent aux membres d'une famille de tchiptché de réaliser les économies suffisantes pour le rachat de la terre. CORRESPONDANCE D'ORIENT 29 En raison de cet état de choses, le gouvernement n'aura pas beaucoup de difficultés pour résoudre la question agraire dans ces contrées. Les tchiptché, laborieux, sobres et économes, possèdent toujours un certain pécule, et il serait souligné que l'Etat leur complétât la somme nécessaire pour l'achat de la terre. ROUMANIE L'organisation économique et la France. — L'éminent économiste qu'est le ministre de l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce de Roumanie, M. Nicolas Xénopol, a exprimé ainsi son opinion sur les relations économiques de son pays et de la France, au cours d'une récente interview : Aucun pays ne présente plus de facilités à l'activité des capitalistes français que la Roumanie, où les sympathies pour la France sont si profondes et où la langue française est si répandue. Peu de pays présentent d'ailleurs plus de solidité au point de vue du placement des capitaux. La dette publique roumaine a sa contre-partie dans l'aval de l'Etat roumain (chemins de fer, domaines, forêts, terrains pétrolifères, etc.) qui représente une fortune de 2 milliards de francs. L'Etat roumain n'a jamais manqué à sa signature et les annuités de la dette sont déposées aux banques toujours par anticipation. Le public français apprécie d'ailleurs la rente roumaine dont plusieurs centaines de millions sont placés en France. Mais on désirerait chez nous que la France s'intéresse davantage et plus directement aux entreprises industrielles roumaines. L'industrie pétrolifère est devenue rémunératrice, étant donné les prix sans cesse accrus des huiles minérales. La production est partout insuffisante et récemment les chemins de fer russes du Caucase eux-mêmes ont dû s'adresser en Roumanie pour compléter leur approvisionnement. Le pétrole, du reste, n'est pas la seule industrie qui offre des débouchés à votre activité et à vos capitaux unis aux nôtres. Que de richesses à exploiter
dette publique roumaine a sa contre-partie dans l'aval de l'Etat roumain (chemins de fer, domaines, forêts, terrains pétrolifères, etc.) qui représente une fortune de 2 milliards de francs. L'Etat roumain n'a jamais manqué à sa signature et les annuités de la dette sont déposées aux banques toujours par anticipation. Le public français apprécie d'ailleurs la rente roumaine dont plusieurs centaines de millions sont placés en France. Mais on désirerait chez nous que la France s'intéresse davantage et plus directement aux entreprises industrielles roumaines. L'industrie pétrolifère est devenue rémunératrice, étant donné les prix sans cesse accrus des huiles minérales. La production est partout insuffisante et récemment les chemins de fer russes du Caucase eux-mêmes ont dû s'adresser en Roumanie pour compléter leur approvisionnement. Le pétrole, du reste, n'est pas la seule industrie qui offre des débouchés à votre activité et à vos capitaux unis aux nôtres. Que de richesses à exploiter : carrières et forêts, établissement d'usines métallurgiques, de filatures, etc. Il serait facile de créer en Roumanie des usines pour la fabrication de la soude, des fabriques de sacs de toile ou de jute, des fabriques de machines agricoles, etc., etc. Les capitaux roumains sont prêts à faire l'appoint pécuniaire pour la fondation de ces entreprises, car chez nous la fortune privée commence à se former par le travail et par l'épargne. L'Etat roumain projette une série de travaux publics importants ; il nous faudrait 2.000 kilomètres de chemins de fer nouveaux : il y aurait lieu de creuser des canaux, de construire des ponts, etc. ; bref un vaste champ s'offre aux capitaux et à l'industrie française. Les territoires récemment annexés ont 7.500 kilomètres carrés et 320.000 habitants. Tout ou presque tout reste à y faire. C'est une contrée très riche au point de vue agricole, mais qui manque de voies de communication et d'accès à la mer. On se propose d'y construire des chemins de fer et d'aménager le port de Baltchik. La Roumanie a toujours joué un rôle prépondérant dans la péninsule balkanique grâce à sa population plus nombreuse (7.500.000 habitants, Bulgarie 4.800.000, Grèce 1.700.000, Serbie 4.200.000),
pour la fondation de ces entreprises, car chez nous la fortune privée commence à se former par le travail et par l'épargne. L'Etat roumain projette une série de travaux publics importants ; il nous faudrait 2.000 kilomètres de chemins de fer nouveaux : il y aurait lieu de creuser des canaux, de construire des ponts, etc. ; bref un vaste champ s'offre aux capitaux et à l'industrie française. Les territoires récemment annexés ont 7.500 kilomètres carrés et 320.000 habitants. Tout ou presque tout reste à y faire. C'est une contrée très riche au point de vue agricole, mais qui manque de voies de communication et d'accès à la mer. On se propose d'y construire des chemins de fer et d'aménager le port de Baltchik. La Roumanie a toujours joué un rôle prépondérant dans la péninsule balkanique grâce à sa population plus nombreuse (7.500.000 habitants, Bulgarie 4.800.000, Grèce 1.700.000, Serbie 4.200.000), grâce à sa richesse très supérieure à celle de ces Etats. Notre commerce extérieur s'élève à près d'un milliard 200 millions, chiffre supérieur au total du commerce extérieur de trois autres royaumes réunis. Par sa politique prudente et ferme, par sa contribution à l'œuvre d'une paix qui ne fut rétablie que grâce à elle, par son rôle civilisateur dans cette région de l'Europe, la Roumanie est appelée à jouer un rôle de plus en plus considérable tant au point de vue politique qu'au point de vue économique. Nous serions heureux si la France s'intéressait davantage aux problèmes économiques concernant la Roumanie. BULGARIE Les élections. — Voici les chiffres définitifs des élections législatives. Les candidats ministériels ont obtenu 95 sièges et les membres de l'opposition 108. C'est la défaite du cabinet Radoslavov, qui se vantait d'avoir une majorité écrasante certaine. Les voix de l'opposition se répartent ainsi : agrariens 48, socialistes 35, démocrates 14, radicaux démocrates 5, narodniaks (parti Guechof) 5, progressiste 1. MM. Malinof, Danef et Guechof sont réélus. Les socialistes ont gagné les sièges qui appartenaient auparavant aux progressistes et aux narodniaks. M. Danef est le seul élu de son parti. Le mouvement antigouvernemental s'est fait surtout sentir dans
que grâce à elle, par son rôle civilisateur dans cette région de l'Europe, la Roumanie est appelée à jouer un rôle de plus en plus considérable tant au point de vue politique qu'au point de vue économique. Nous serions heureux si la France s'intéressait davantage aux problèmes économiques concernant la Roumanie. BULGARIE Les élections. — Voici les chiffres définitifs des élections législatives. Les candidats ministériels ont obtenu 95 sièges et les membres de l'opposition 108. C'est la défaite du cabinet Radoslavov, qui se vantait d'avoir une majorité écrasante certaine. Les voix de l'opposition se répartent ainsi : agrariens 48, socialistes 35, démocrates 14, radicaux démocrates 5, narodniaks (parti Guechof) 5, progressiste 1. MM. Malinof, Danef et Guechof sont réélus. Les socialistes ont gagné les sièges qui appartenaient auparavant aux progressistes et aux narodniaks. M. Danef est le seul élu de son parti. Le mouvement antigouvernemental s'est fait surtout sentir dans le nord de la Bulgarie, dans les départements de Plevna et Tirnovo. Les populations de race grecque des ports de la mer Noire : Anchiolo, Sosopol et Mesembrio ont toutes voté pour les socialistes. L'Ouvre commente ainsi les élections : L'augmentation des voix données pendant les élections aux partis représentant des courants politiques extrêmes est due au fait que le peuple a voulu protester contre la politique suivie par l'ancien cabinet, cause du malheur bulgare. La plupart des citoyens qui ont voté pour les socialistes et agrariens sont loin de partager l'opinion professée par eux. Le peuple bulgare n'est pas socialiste, il n'a pas d'idées extrêmes, au contraire il est modéré. GRECE L'annexion de la Crète. — Le roi Constantin s'est rendu en Crète pour la cérémonie d'annexion officielle. Bien que certaines questions restent encore à régler, il a été reçu le 14 décembre à la Canée par les consuls. Le lendemain, le roi a arboré lui-même le drapeau sur le fort Tirka, au milieu d'un grand enthousiasme. La presse turque considère cette annexion de la Crète comme particulièrement douloureuse pour la fierté ottomane et comme un des souvenirs qui inciteront aux revanches futures. Le nouveau ministre des affaires étrangères.
des courants politiques extrêmes est due au fait que le peuple a voulu protester contre la politique suivie par l'ancien cabinet, cause du malheur bulgare. La plupart des citoyens qui ont voté pour les socialistes et agrariens sont loin de partager l'opinion professée par eux. Le peuple bulgare n'est pas socialiste, il n'a pas d'idées extrêmes, au contraire il est modéré. GRECE L'annexion de la Crète. — Le roi Constantin s'est rendu en Crète pour la cérémonie d'annexion officielle. Bien que certaines questions restent encore à régler, il a été reçu le 14 décembre à la Canée par les consuls. Le lendemain, le roi a arboré lui-même le drapeau sur le fort Tirka, au milieu d'un grand enthousiasme. La presse turque considère cette annexion de la Crète comme particulièrement douloureuse pour la fierté ottomane et comme un des souvenirs qui inciteront aux revanches futures. Le nouveau ministre des affaires étrangères. — C'est M. Streit, ministre de Grèce à Vienne, qui prend le portefeuille des Affaires étrangères. Depuis qu'il avait, il y a trois ans, quitté sa chaire de l'université d'Athènes pour entrer dans la carrière, il était beaucoup moins l'agent de M. Vénizelos que son principal collaborateur. Ce n'est un mystère pour personne qu'il a eu une part importante aux négociations de 1912, et, dit-on, la tâche particulièrement délicate de la rédaction même des traités d'Albanie. Il avait été chargé aux deux conférences de Londres de défendre les intérêts de son gouvernement dans les négociations de paix avec la Turquie. A plusieurs reprises il avait été l'objet de sollicitations de son souverain au sujet du poste qu'il accepte aujourd'hui. EMPIRE OTTOMAN La mission militaire allemande. — La mission militaire allemande a été reçue le 15 décembre en audience par le Sultan. Le 13, les ambassadeurs de la Triple Entente firent une démarche au grand vizirat au sujet du commandement effectif du chef de cette mission sur le corps d'armée. A la réception diplomatique du 15, le grand vizir a déclaré que la mission militaire allemande n'a qu'un but d'instruction militaire et des attributions purement techniques qui n'ont aucune relation avec
mystère pour personne qu'il a eu une part importante aux négociations de 1912, et, dit-on, la tâche particulièrement délicate de la rédaction même des traités d'Albanie. Il avait été chargé aux deux conférences de Londres de défendre les intérêts de son gouvernement dans les négociations de paix avec la Turquie. A plusieurs reprises il avait été l'objet de sollicitations de son souverain au sujet du poste qu'il accepte aujourd'hui. EMPIRE OTTOMAN La mission militaire allemande. — La mission militaire allemande a été reçue le 15 décembre en audience par le Sultan. Le 13, les ambassadeurs de la Triple Entente firent une démarche au grand vizirat au sujet du commandement effectif du chef de cette mission sur le corps d'armée. A la réception diplomatique du 15, le grand vizir a déclaré que la mission militaire allemande n'a qu'un but d'instruction militaire et des attributions purement techniques qui n'ont aucune relation avec la politique. Le commandement des places fortes des Dardanelles et du Bosphore, la cour martiale, les tribunaux militaires, l'état de siège sont en dehors de ses pouvoirs et relèvent directement du ministre de la guerre. Le grand vizir fait ressortir aussi que l'engagement de la mission militaire allemande touche à des questions intérieures que la Turquie a à résoudre en pleine indépendance et en se plaçant au-dessus de toutes les autres considérations. Il faut rapprocher de cela les lignes suivantes du général de Mullen dans les Dernières nouvelles de Berlin : Il est évident que la mission a un but politique, car le fait de participer au renforcement de la puissance turque est un acte politique. Il est également évident que l'envoi d'une mission militaire allemande entraîne des commandes pour l'industrie de notre pays. Ce fait s'est produit en Argentine, en Bolivie, au Chili et en Roumanie. Sans commandes faites à notre pays nous n'envoyons pas d'officiers instructeurs. Nos officiers ne sont pas, bien entendu, des agents commerciaux, mais ils préparent le terrain à ceux qui veulent recueillir des commandes. L'armée et l'industrie marchent la main dans la main. On nous dit que nous donnons des armes à nos futurs
des questions intérieures que la Turquie a à résoudre en pleine indépendance et en se plaçant au-dessus de toutes les autres considérations. Il faut rapprocher de cela les lignes suivantes du général de Mullen dans les Dernières nouvelles de Berlin : Il est évident que la mission a un but politique, car le fait de participer au renforcement de la puissance turque est un acte politique. Il est également évident que l'envoi d'une mission militaire allemande entraîne des commandes pour l'industrie de notre pays. Ce fait s'est produit en Argentine, en Bolivie, au Chili et en Roumanie. Sans commandes faites à notre pays nous n'envoyons pas d'officiers instructeurs. Nos officiers ne sont pas, bien entendu, des agents commerciaux, mais ils préparent le terrain à ceux qui veulent recueillir des commandes. L'armée et l'industrie marchent la main dans la main. On nous dit que nous donnons des armes à nos futurs ennemis. Qu'importe. Si nous ne leur en fournissions pas, d'autres que nous s'en chargeraient. D'autre part, on assure qu'il règne un mécontentement non déguisé dans les milieux militaires ottomans contre la mission militaire allemande. Il se pourrait donc que les dissidences entre officiers supérieurs turcs et les instructeurs allemands soient beaucoup plus sérieuses qu'on ne paraît le croire à Berlin. La situation politique et financière. — Le 12 décembre, le ministre de l'Intérieur Talaal bey déclara à un journaliste français que le cabinet est parfaitement uni et ne songe pas à démissionner. Djemal bey, que remplace le général Liman pacha (von Sanders) est nommé ministre des Travaux publics. Les milieux officiels assurent que l'entente entre les éléments arménien et arabe est en bonne voie. Le patriarche grec a commencé ses démarches auprès de la Porte pour obtenir en faveur des Grecs les mêmes avantages électoraux que les Arméniens et les Arabes. Le ministre des Finances, grâce à un premier versement de cinq millions de francs par le groupe français, a commencé le 12 le paiement d'un mois sur cinq des traitements des fonctionnaires. Néanmoins, le 16, le grand vizir, recevant un certain nombre de hautes personnalités auxquelles il a expliqué
beaucoup plus sérieuses qu'on ne paraît le croire à Berlin. La situation politique et financière. — Le 12 décembre, le ministre de l'Intérieur Talaal bey déclara à un journaliste français que le cabinet est parfaitement uni et ne songe pas à démissionner. Djemal bey, que remplace le général Liman pacha (von Sanders) est nommé ministre des Travaux publics. Les milieux officiels assurent que l'entente entre les éléments arménien et arabe est en bonne voie. Le patriarche grec a commencé ses démarches auprès de la Porte pour obtenir en faveur des Grecs les mêmes avantages électoraux que les Arméniens et les Arabes. Le ministre des Finances, grâce à un premier versement de cinq millions de francs par le groupe français, a commencé le 12 le paiement d'un mois sur cinq des traitements des fonctionnaires. Néanmoins, le 16, le grand vizir, recevant un certain nombre de hautes personnalités auxquelles il a expliqué que la Turquie, qui ne peut plus depuis cinq mois payer ses fonctionnaires, se trouve aujourd'hui menacée de la suspension totale de ses services publics. Dans ces conditions, la Turquie, qui a apporté jusqu'ici le plus grand scrupule à faire supporter aux sujets ottomans seuls le poids de la guerre, est obligée, à son grand regret, et en espérant que les puissances l'en dispenseront, d'envisager l'hypothèse où elle serait forcée d'abandonner les voies normales. Le Conseil de la Dette publique a publié, le 15, le communiqué suivant au sujet de l'opération de bons du Trésor conclue récemment entre une banque française et le gouvernement turc. Le conseil de la Dette publique ottomane s'est déclaré disposé et accepter le versement de l'impôt foncier encaissé par les autorités fiscales pour les bons du Trésor dont il s'agit et à les remettre à qui de droit. Mais en même temps le conseil a posé la condition que pour éviter toute équivoque il soit spécifié que sur les titres provisoires et les bons du Trésor définitifs que la Dette publique ottomane n'est qu'un simple intermédiaire pour la transmission des fonds et qu'elle n'assume aucune autre responsabilité. Le conseil a demandé en même temps que
est obligée, à son grand regret, et en espérant que les puissances l'en dispenseront, d'envisager l'hypothèse où elle serait forcée d'abandonner les voies normales. Le Conseil de la Dette publique a publié, le 15, le communiqué suivant au sujet de l'opération de bons du Trésor conclue récemment entre une banque française et le gouvernement turc. Le conseil de la Dette publique ottomane s'est déclaré disposé et accepter le versement de l'impôt foncier encaissé par les autorités fiscales pour les bons du Trésor dont il s'agit et à les remettre à qui de droit. Mais en même temps le conseil a posé la condition que pour éviter toute équivoque il soit spécifié que sur les titres provisoires et les bons du Trésor définitifs que la Dette publique ottomane n'est qu'un simple intermédiaire pour la transmission des fonds et qu'elle n'assume aucune autre responsabilité. Le conseil a demandé en même temps que la convention relative à ces bons du Trésor fut rectifiée en ce qui concerne le rôle qui y est attribué à la Dette. A ce sujet, on sait que dès que M. Pichon, alors ministre des Affaires étrangères, a eu connaissance de cette opération, il a adressé à son collègue des Finances une lettre pour exprimer à son sujet son opinion nettement défavorable et pour demander qu'on fit le possible pour l'éviter. Mais l'affaire avait déjà été traitée à Constantinople à l'insu de l'ambassade de France. L'accord franco-turc. — Un accord a été signé entre le grand vizir et l'ambassadeur de France ; il avait été paraphé il y a deux mois. Il est relatif en premier lieu à la liquidation de tous les litiges existant entre le gouvernement français et le gouvernement turc depuis le règlement qui a suivi notre démonstration navale à Milylène. Les difficultés venaient de ce qu'un certain nombre d'établissements scolaires avaient été omis dans ledit accord. Les firmans restaient donc en suspens. Le gouvernement turc prétendait, d'autre part, imposer en matière d'inspection et de programme des conditions que les établissements n'acceptaient pas. CORRESPONDANCE D'ORIENT 33 Le nouvel accord énumère et décrit les établissements tant laïques
des Finances une lettre pour exprimer à son sujet son opinion nettement défavorable et pour demander qu'on fit le possible pour l'éviter. Mais l'affaire avait déjà été traitée à Constantinople à l'insu de l'ambassade de France. L'accord franco-turc. — Un accord a été signé entre le grand vizir et l'ambassadeur de France ; il avait été paraphé il y a deux mois. Il est relatif en premier lieu à la liquidation de tous les litiges existant entre le gouvernement français et le gouvernement turc depuis le règlement qui a suivi notre démonstration navale à Milylène. Les difficultés venaient de ce qu'un certain nombre d'établissements scolaires avaient été omis dans ledit accord. Les firmans restaient donc en suspens. Le gouvernement turc prétendait, d'autre part, imposer en matière d'inspection et de programme des conditions que les établissements n'acceptaient pas. CORRESPONDANCE D'ORIENT 33 Le nouvel accord énumère et décrit les établissements tant laïques que religieux auxquels il s'applique. La seconde partie de l'accord est relative à la situation des Tunisiens et des Marocains en Turquie. On sait que cette question a fait depuis de longues années l'objet de difficultés diverses. On peut résumer l'accord en disant que Tunisiens et Marocains seront désormais assimilés aux Algériens. La troisième partie de l'accord concerne la situation des Français au point de vue pénal. Il était arrivé, en effet, au cours des derniers mois, que des Français fussent, même hors du cas de flagrant délit, incarcérés dans des prisons ottomanes. Le gouvernement français avait protesté contre une procédure qu'il jugeait contraire aux capitulations. Il obtient satisfaction. Enfin les réclamations diverses pendantes depuis plusieurs années seront réglées par un compromis d'arbitrage. Il convient toutefois de noter que l'accord, même signé, n'est pas définitif, puisqu'il a été entendu que la grâce du sultan n'interviendrait qu'en même temps que serait réglée par la même méthode la négociation financière et de travaux publics engagée à Paris par Djavid bey. Les concessions de chemins de fer. — Il peut être d'un grand intérêt de donner le nombre des chemins de fer allemands et français qui sont aujourd'hui en exploitation ou simplement concédés.