jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Red-Star Paris — Ol. Lille. Rennes — Antibes. Alès — Valenciennes. In Mülhausen sollte morgen mal wieder richtige Fussballstimmung herrschen, denn der F. C. Sochaux auf Besuch. Gewiss, bei unseren Freunden aus dem Oberland regiert eine gewisse Krise, und allgemein glaubt man, dass diese gerade bei dieser Begegnung behoben werden könnte. F. C. M. hat einen neuen Mittelstürmer, Lowinger, engagiert, und wird auch wieder auf Kort und Kaufmann zählen können, sodass die Elf komplett antreten sollte. Sie ist ihren Aufgang einer Rehabilitation schuldig, denn am Sonntag verlor sie, gegen Troyes, hoch mit 1 : 5. Den F. C. Sochaux brauchen wir kaum vorzustellen, denn man weiß, dass er wieder stark im Kommen ist und alles daransetzen wird, um beide Punkte zu nehmen, was ihm auch gelingen sollte. Racing unternimmt eine gefährliche Reise zu A. S. Cannes, wo es nicht leicht Punkte gibt. Und die Maßnahmen werden wieder komplett antreten können und einige ihrer Spieler scheinen ihre gute Form wieder gefunden zu haben, sodass man Vertrauen haben kann. Selbstredend muss mit einer ganz grossen Spielleistung aufgewarten werden, um beide Punkte zu holen. Metz reist zum Excelsior und muss auf der Hut sein, um einen zweiten Platz behaupten zu können, das gleiche gilt für den Racing Paris, der in Fives weilt. Eines der grossen Sachen wird Marseille—Sète geben, ob die Sètois ihren Fühlerposten erfolgreich verteidigen können? Red-Star Paris empfängt Ol. Lille und hat immerhin eine Chance, da es bei den Lillois nicht mehr recht klappen will. Rennes dürfte Antibes besiegen, währrend Alès wohl den Leuten aus Valenciennes die Punkte mitgehen wird. II. Division. Erfolgreich spielen morgen bereits Coupe de France und es bleibt nur das Spiel C. A. Paris — Calais. Championnat d'Alsace. Der Kalender sieht für dieses Datum «Coupe» vor, da man glaubte, noch etliche Mannschaften darin zu finden, aber leider sind es noch deren 4 ganz. Wohl werden die Einheimischen an diesem Tag Freundschaftsspiele austragen. 1. Division «Honour» wird nur ein Spiel ausgetragen und zwar auf Stade Tivoli zwischen den Doyens-Clubs A. S. S. — F. e. Mulhouse. Nach längerer Zeit treffen sich die beiden Welthuide und man denkt sich
gilt für den Racing Paris, der in Fives weilt. Eines der grossen Sachen wird Marseille—Sète geben, ob die Sètois ihren Fühlerposten erfolgreich verteidigen können? Red-Star Paris empfängt Ol. Lille und hat immerhin eine Chance, da es bei den Lillois nicht mehr recht klappen will. Rennes dürfte Antibes besiegen, währrend Alès wohl den Leuten aus Valenciennes die Punkte mitgehen wird. II. Division. Erfolgreich spielen morgen bereits Coupe de France und es bleibt nur das Spiel C. A. Paris — Calais. Championnat d'Alsace. Der Kalender sieht für dieses Datum «Coupe» vor, da man glaubte, noch etliche Mannschaften darin zu finden, aber leider sind es noch deren 4 ganz. Wohl werden die Einheimischen an diesem Tag Freundschaftsspiele austragen. 1. Division «Honour» wird nur ein Spiel ausgetragen und zwar auf Stade Tivoli zwischen den Doyens-Clubs A. S. S. — F. e. Mulhouse. Nach längerer Zeit treffen sich die beiden Welthuide und man denkt sich unwillkürlich an die goldenen Vergangenheiten zurück. Hoffen wir, dass uns dieses Treffen recht angenehmen Sport zeigen wird. F. C. M. ist unser Favorit. Promotions. Das verlegte Spiel Robertsau — Notre-Dame findet morgen statt und sollte den Paris die Punkte bringen. Coupe de France. Nur noch 4 Ligue-Vertreter ausser unseren zwei Profi-Clubs finden wir in der dritten Runde, von denen 3 zu Hause antreten werden, was immerhin eine kleine Hoffnung sein kann. Unsere 4 Gegner sind von der Ligue Lorraine. Die Begegnungen sind: S. C. Sélestat — Sarreguemines. Wittelsheim — U. L. Moyeuvre. S. R. Colmar — U. S. Forbach. Rosselange — F. C. Colmar. Die Violetten haben in Sarreguemines einen ganz ernsten Gegner und, obwohl sie in guter Form zu sein scheinen, sollten sie wohl knapp unterliegen. Wittelsheim, unsere Coupe-Revelation, empfängt die spielstarke U. S. Moyeuvre, die wohl gewarnt in den Kampf geben wird. Wird es den Wittelsern ein drittes Mal gelingen? S. R. Colmar hat die U. S. Forbach auf Besuch, der im letzten Championnatspiel unangenehm überraschte. Die Colmarer scheinen gut in Schwung zu sein und ein knapper Sieg ist gar nicht ausgeschlossen. F. C. Colmar weilt in Rosselange, wo er sehr vorsichtig sein muss. Hoffen wir, dass die
Profi-Clubs finden wir in der dritten Runde, von denen 3 zu Hause antreten werden, was immerhin eine kleine Hoffnung sein kann. Unsere 4 Gegner sind von der Ligue Lorraine. Die Begegnungen sind: S. C. Sélestat — Sarreguemines. Wittelsheim — U. L. Moyeuvre. S. R. Colmar — U. S. Forbach. Rosselange — F. C. Colmar. Die Violetten haben in Sarreguemines einen ganz ernsten Gegner und, obwohl sie in guter Form zu sein scheinen, sollten sie wohl knapp unterliegen. Wittelsheim, unsere Coupe-Revelation, empfängt die spielstarke U. S. Moyeuvre, die wohl gewarnt in den Kampf geben wird. Wird es den Wittelsern ein drittes Mal gelingen? S. R. Colmar hat die U. S. Forbach auf Besuch, der im letzten Championnatspiel unangenehm überraschte. Die Colmarer scheinen gut in Schwung zu sein und ein knapper Sieg ist gar nicht ausgeschlossen. F. C. Colmar weilt in Rosselange, wo er sehr vorsichtig sein muss. Hoffen wir, dass die Colmarer die Ligue d'Honneur Ehre retten werden. Im ganzen werden 80 Spiele ausgetragen und auch 11 Profi-Mannschaften setzen morgen in den Kampf ein, und zwar: Cambrai — Reims. Lens — Waziers. Boulogne — Garenne Colombes. Dunkerque — St-Maur. Troyes — Aulnay. Charleville — C. A. XIVe. Nancy — Energie Toulene. Caen — Aubervilliers. Le Havre — L. S. Roubaix. St-Etienne — S. C. Orange. 0. G. C. Nice — Combertois. Bis auf Reims spielen alle Profis daheim und wollen sich normalerweise durchsetzen, aber dennoch sind Überraschungen gar nicht ausgeschlossen. RADIO-BEILAGE . Sonntag, 3. November Unsere Auswahl: 17 h. 15 KÖLN: Ruhr Musik. 19 h. FRANKFURT: Die Geisha. Operette von Jones 19 h. BERLIN: Die Zauberflöte, Oper von Mozart. 19 h. MÜNCHEN: Brigitte. Operette von Messager 19 h. HAMBURG: Yokohama-Fahrten. 19 h. BUDAPEST: Baroninelli, Operette 19 h. 05 LEIPZIG: Der Zigeunerbaron. Operette von Joh. Strauss. 19 h. 59 MAINZ: Médusa. Oper von Berlioz. 19 h. 36 STRASBURG: Chor und Orchesterkonzert aus der Reformierte Kirche. Strassburg. 20 h. 30 PARIS: Wiedergabe der Beethoven-Kantate. T: Harlequin — Musik Käsehes Gedicht. 21 h. WIEN: Der Zentral-Theater, Pusse. 21 h. 45 TOULOUSE: Der Troubadour. Oper von Grell. STRASSBURG (349 m) 7 h. Nachr. — 7
Caen — Aubervilliers. Le Havre — L. S. Roubaix. St-Etienne — S. C. Orange. 0. G. C. Nice — Combertois. Bis auf Reims spielen alle Profis daheim und wollen sich normalerweise durchsetzen, aber dennoch sind Überraschungen gar nicht ausgeschlossen. RADIO-BEILAGE . Sonntag, 3. November Unsere Auswahl: 17 h. 15 KÖLN: Ruhr Musik. 19 h. FRANKFURT: Die Geisha. Operette von Jones 19 h. BERLIN: Die Zauberflöte, Oper von Mozart. 19 h. MÜNCHEN: Brigitte. Operette von Messager 19 h. HAMBURG: Yokohama-Fahrten. 19 h. BUDAPEST: Baroninelli, Operette 19 h. 05 LEIPZIG: Der Zigeunerbaron. Operette von Joh. Strauss. 19 h. 59 MAINZ: Médusa. Oper von Berlioz. 19 h. 36 STRASBURG: Chor und Orchesterkonzert aus der Reformierte Kirche. Strassburg. 20 h. 30 PARIS: Wiedergabe der Beethoven-Kantate. T: Harlequin — Musik Käsehes Gedicht. 21 h. WIEN: Der Zentral-Theater, Pusse. 21 h. 45 TOULOUSE: Der Troubadour. Oper von Grell. STRASSBURG (349 m) 7 h. Nachr. — 7 h. 30 Morgenmusik. — 7 h. 40 Nachrichten. — 7 h. 30 Klassische Musik (neue Schallplatten). 10 h. Protestantische Morgenfeier. 11 h. 30 Katholische Morgenfeier (französisch). Justorum animae (Vivat). Ansprache gehalten von R. P. Leclong über: « La terre qui a vu le Christ : VI. La Voie douloureuse ». Pie Jesu (Cherubini). Espoir en Dieu (J.-S. Bach). Leichte Musik (neue Schallplatten) — 12 h. 45 Nachrichten — 13 h. Buntes Orchesterkonzert: Der Wirtshauskundige (Lortzing). — Espana (Waxman) in Rose (Roussalk). — Slavische Rhapsodie (Friedemann). — Erinnerung an die drei Strauss, Fantasie (Salabert) .— Er ist charmant (Muret) — Teepuppenparade (Noiret). — Zigeunerfest (Heykens). — La joie de Paris (Mahler). — 15 h. Bunte Stunde aus Paris. — 16 h. Schallplatten. 17 h. Von Paris: Le roman d’une heure, Hörspiel. — 17 h. Konzert des Orchestre Symphonique de Paris. — 18 h. 15 Ärztlicher Vortrag h. 30 Vortrag: Hommage aux Morts. — 19 h. Musikalische und poetische heilige Stunde. 19 h. 30 Nachrichten. — 19 h. 15 Sportnachrichten 20 h. 15 Schallplatten. — 20 h. 30 Konzert (Orchester und Chor der Reformierten Kirche Strassburg. Leitung: H. Ch. Muller. 1. Symphonie (Mozart). — 2. Requiem (Cherubini). 22 h. Opernauszüge (Schallplatten): Der
Pie Jesu (Cherubini). Espoir en Dieu (J.-S. Bach). Leichte Musik (neue Schallplatten) — 12 h. 45 Nachrichten — 13 h. Buntes Orchesterkonzert: Der Wirtshauskundige (Lortzing). — Espana (Waxman) in Rose (Roussalk). — Slavische Rhapsodie (Friedemann). — Erinnerung an die drei Strauss, Fantasie (Salabert) .— Er ist charmant (Muret) — Teepuppenparade (Noiret). — Zigeunerfest (Heykens). — La joie de Paris (Mahler). — 15 h. Bunte Stunde aus Paris. — 16 h. Schallplatten. 17 h. Von Paris: Le roman d’une heure, Hörspiel. — 17 h. Konzert des Orchestre Symphonique de Paris. — 18 h. 15 Ärztlicher Vortrag h. 30 Vortrag: Hommage aux Morts. — 19 h. Musikalische und poetische heilige Stunde. 19 h. 30 Nachrichten. — 19 h. 15 Sportnachrichten 20 h. 15 Schallplatten. — 20 h. 30 Konzert (Orchester und Chor der Reformierten Kirche Strassburg. Leitung: H. Ch. Muller. 1. Symphonie (Mozart). — 2. Requiem (Cherubini). 22 h. Opernauszüge (Schallplatten): Der Ring des Nibelungen: Das Rheingold. — Manon: Duo (Massenet) — Faust. Auszüge (Gounod). — 22 h 45 Tanzmusik. RADIO PARIS (1796 m) 11 h. 15 Orgelkonzert. — 11 h. 45 katholische Morgenfeier. — 12 h. 05 religiöse Musik. 12 h. 15 Konzert mit Solisten. — 14 h. 15 literarischer Vortrag. — 15 h. Für die Jugend. — 16 h. Komödie. — 17 h. Leichte Musik. — 19 h. Konzert. — 19 h. 30 Radio Magazin. 20 h. Gesangsvortrag. — 20 h. 45 Tanzmusik. LUXEMBURG (1304 m) Morgenkonzert. — 8 h. 15 Schallplatten. — 9 h. Rundfunkkonzert. — 11 h. 20 Katholische Morgenfeier (R. P. Diliard). — 12 h. Konzert. — 13 h. Tanzmusik. — 15 h. Leichte Musik. — 16 h. Konzert. — 17 h. 30 Kinderstunde. — 18 h. Konzert. — 19 h. Leichte Musik .— 20 h. Buntes Konzert. 20 h. Schallplatten. — 22 h. Konzert. — 23 h. Konzert. MÜHLACKER (523 m) Morgenkonzert. 7 h. 45 Ex angusti (Mozart). — 9 h. Das drallinge Lied. — 11 h. 20 Winterolympiade 1936. — 13 h. Kinderstunde: Kasperle. — 14 h. Unterhaltungsmusik. — 15 h. 10 Blick ins Kinderland. — 16 h. Großes Orchester. — 17 h. Das Wasser
— 15 h. Für die Jugend. — 16 h. Komödie. — 17 h. Leichte Musik. — 19 h. Konzert. — 19 h. 30 Radio Magazin. 20 h. Gesangsvortrag. — 20 h. 45 Tanzmusik. LUXEMBURG (1304 m) Morgenkonzert. — 8 h. 15 Schallplatten. — 9 h. Rundfunkkonzert. — 11 h. 20 Katholische Morgenfeier (R. P. Diliard). — 12 h. Konzert. — 13 h. Tanzmusik. — 15 h. Leichte Musik. — 16 h. Konzert. — 17 h. 30 Kinderstunde. — 18 h. Konzert. — 19 h. Leichte Musik .— 20 h. Buntes Konzert. 20 h. Schallplatten. — 22 h. Konzert. — 23 h. Konzert. MÜHLACKER (523 m) Morgenkonzert. 7 h. 45 Ex angusti (Mozart). — 9 h. Das drallinge Lied. — 11 h. 20 Winterolympiade 1936. — 13 h. Kinderstunde: Kasperle. — 14 h. Unterhaltungsmusik. — 15 h. 10 Blick ins Kinderland. — 16 h. Großes Orchester. — 17 h. Das Wasser im Menschen. — 19 h. Badische Suite. — 20 h. Schönberg Sinfonie. — 21 h. 2. Aufführung: Liederabend. — 22 h. 30 Intermission. — 23 h. 2. Nacht. — 2. Rundfunkkonzert. FRANKFURT (251 m) «Drei Skandale und das Schicksal». — «Winterolympiade 1936». — 11 h. «Kasperle fährt putzend». — 15 h. Nachmittagskonzert. — 17 h. «Eine ungewöhnliche Verwandtschaft». — 18 h. «Tanz der Teufelsgeschichte». — 19 h. Unterhaltungsprogramm. — 20 h. 45 Tanzeinleitungen. DAVENTRY (1500 m) Sinfonie. — 21 h. 45 Großes Orchester. — 21 h. 55 Poste Parisienne: Kammermusik. BERLIN (50 m) 9 h. «Garrani'sche Pfingst-Göttin». — 9 h. 45 Schallplatten. — 11 h. «Die Stunde für das Kind». 17 h. Volkstümliche Musik. — 19 h. 15 Volkslieder. — 19 h. 45 Zeitgenössische Musik. — 20 h. 45 Das letzte Wort. WIEN (507 m) 9 h. 45 Geistliche Stunde. — 11 h. 40 Geistlicher Kamerad. — 11 h. 10 Zerstörte Lachen und Leid. — 12 h. 30 Ferner Kinder. — 16 h. Achte. — 16 h. 50 Beste Operetten. — 18 h. Unterhaltungskonzert. — 19 h. Volksstücke (Wagner). — 21 h. 26 Vortrag. — 22 h. 30 Musik. Montag, 2. November Eine Auswahl: 8 h. MONTE CARLO: Jodenturm. 18
h. Nachmittagskonzert. — 17 h. «Eine ungewöhnliche Verwandtschaft». — 18 h. «Tanz der Teufelsgeschichte». — 19 h. Unterhaltungsprogramm. — 20 h. 45 Tanzeinleitungen. DAVENTRY (1500 m) Sinfonie. — 21 h. 45 Großes Orchester. — 21 h. 55 Poste Parisienne: Kammermusik. BERLIN (50 m) 9 h. «Garrani'sche Pfingst-Göttin». — 9 h. 45 Schallplatten. — 11 h. «Die Stunde für das Kind». 17 h. Volkstümliche Musik. — 19 h. 15 Volkslieder. — 19 h. 45 Zeitgenössische Musik. — 20 h. 45 Das letzte Wort. WIEN (507 m) 9 h. 45 Geistliche Stunde. — 11 h. 40 Geistlicher Kamerad. — 11 h. 10 Zerstörte Lachen und Leid. — 12 h. 30 Ferner Kinder. — 16 h. Achte. — 16 h. 50 Beste Operetten. — 18 h. Unterhaltungskonzert. — 19 h. Volksstücke (Wagner). — 21 h. 26 Vortrag. — 22 h. 30 Musik. Montag, 2. November Eine Auswahl: 8 h. MONTE CARLO: Jodenturm. 18 h. 25 BRUTSCH: Gesang und Klavier. 19 h. KRON: Sinfoniekonzert. 20 h. MÜHLACKER: Der Wahrheitsfinder (Singspiel). 21 h. BRESLAU: Der blaue Kofler. 21 h. PARIS: Sinfoniekonzert. 21 h. 55 POSTE PARISIEN: Kammermusik. STRASSBURG (349 m) 9 h. Nachrichten — 12 h. Orchesterkonzert: Verdi-Harmonie. — 15 h. 30 Nachrichten. — 16 h. Sinfonischer Ball. — 17 h. 45 Volkslieder. — 19 h. 15 Zeitgenössische Musik. — 20 h. 45 Das letzte Wort. WIEN (507 m) 21 h. Kölner Sinfonie. Charlottenschlucht (Smetana). — Au die Bürger (Smetana). — Frührit (Fonk). — Hans (Vaerbm Capriccio. Bawr). — Ma (Tchaikovsky). — Bachtzimmer (Apocalypse). — Feierliche Kane (Karel T). — Il Lavoro (Tschaikovsky). — Ma (Les Œuvres de Gabriel Fauré (ant. Tant qui comprend les Compositeurs). — Le k. 3* Nachr. — Le k. 35 Schallplatten. — Le k. 36 Lieder (Schubert). (Querfurter) und Zigeuner (Violine) (Übertragung aus Berlin: 1. Sonate für Violine und Klavier (Veracini). — 2. Zehn Präludien für Klavier (Debussy). — 3. Concerto für Violine (Mendelssohn). — 1. Solo für Klavier (Chopin). — 2. Sonate für Klavier und Violine (Beethoven). RADIO-PARIS (1799 m) 12 h. Sinfoniekonzert. — 14 h. Gemischtes Programm. — 16 h. Verträgung von Strassburg. — 17 h. Symphonisches Musik.
h. Sinfonischer Ball. — 17 h. 45 Volkslieder. — 19 h. 15 Zeitgenössische Musik. — 20 h. 45 Das letzte Wort. WIEN (507 m) 21 h. Kölner Sinfonie. Charlottenschlucht (Smetana). — Au die Bürger (Smetana). — Frührit (Fonk). — Hans (Vaerbm Capriccio. Bawr). — Ma (Tchaikovsky). — Bachtzimmer (Apocalypse). — Feierliche Kane (Karel T). — Il Lavoro (Tschaikovsky). — Ma (Les Œuvres de Gabriel Fauré (ant. Tant qui comprend les Compositeurs). — Le k. 3* Nachr. — Le k. 35 Schallplatten. — Le k. 36 Lieder (Schubert). (Querfurter) und Zigeuner (Violine) (Übertragung aus Berlin: 1. Sonate für Violine und Klavier (Veracini). — 2. Zehn Präludien für Klavier (Debussy). — 3. Concerto für Violine (Mendelssohn). — 1. Solo für Klavier (Chopin). — 2. Sonate für Klavier und Violine (Beethoven). RADIO-PARIS (1799 m) 12 h. Sinfoniekonzert. — 14 h. Gemischtes Programm. — 16 h. Verträgung von Strassburg. — 17 h. Symphonisches Musik. — 18 h. 20 Konzert mit Solisten. — 20 h. Vesper (Vergnügungen). — 20 h. 46 Kammermusik. — 22 h. 45 Tanzmusik. LUXEMBURG (1304 m) 7 k. 45 Morgenkonzert. — 12 h. Konzert. — 12 h. 36 Mittagskonzert: Der Kalif von Bagdad (Boieldieu). — Dreaming (Joyce). — Samson und Dalila (Saint-Saëns). — Serenade (Saint-Saëns). — Serenade (Gillet). — Humoresken (Dvořák). — Invalide (Amadeus). — Vaterland (Paladilhe). — Wenn die Liebe stirbt (Oémieux). — Vive l’Avenir! (Franzén). — 17 h. 30 Frauenstunde. — 17 h. 45 Konzert. — 19 h. 15 Konzert. — 20 h. 15 Arien. — 26 h. 40 Buntes Orchesterkonzert: Amerikanische Parade (Krémeau). — Wiegenlied (Godard). — Panorama (Tschaikowsky). — Baby spielt Soldat (Michel). — 20 h. 55 Arien. — 21 h. 15 Veronica, komische Oper von Messager. — 23 h. 13 Tanzmusik. MÜHLBERGER (523 m) 15 h. 36 Frühkonzert. — 9 h. 15 Märchenkasse. 10 h. Bauer und Pflügl. — 11 h. Sinfoniekonzert. — 13 h. Allerlei. — 15 h. Leichte Musik am Nachmittag. — 16 h. Musikalisches Feuerwerk. -18 h. Schöne heimische Heimat. — 19 h. 15 Der Dorfbarbir. Singpiel. — 20 h. 30 Enormitäten. 30 Minuten heitere Moralpauke. 21 h. 10 Trotz Mekerei — die
(Saint-Saëns). — Serenade (Saint-Saëns). — Serenade (Gillet). — Humoresken (Dvořák). — Invalide (Amadeus). — Vaterland (Paladilhe). — Wenn die Liebe stirbt (Oémieux). — Vive l’Avenir! (Franzén). — 17 h. 30 Frauenstunde. — 17 h. 45 Konzert. — 19 h. 15 Konzert. — 20 h. 15 Arien. — 26 h. 40 Buntes Orchesterkonzert: Amerikanische Parade (Krémeau). — Wiegenlied (Godard). — Panorama (Tschaikowsky). — Baby spielt Soldat (Michel). — 20 h. 55 Arien. — 21 h. 15 Veronica, komische Oper von Messager. — 23 h. 13 Tanzmusik. MÜHLBERGER (523 m) 15 h. 36 Frühkonzert. — 9 h. 15 Märchenkasse. 10 h. Bauer und Pflügl. — 11 h. Sinfoniekonzert. — 13 h. Allerlei. — 15 h. Leichte Musik am Nachmittag. — 16 h. Musikalisches Feuerwerk. -18 h. Schöne heimische Heimat. — 19 h. 15 Der Dorfbarbir. Singpiel. — 20 h. 30 Enormitäten. 30 Minuten heitere Moralpauke. 21 h. 10 Trotz Mekerei — die Rundfunk-Industrie lebt. -— 21 h. 30 Dreh dich im Walzertakt. 23 h. Nachtmusik (Sibelius, Draeseke, Schumann). FRANKFURT (251 m) 5 h. 30 Konzert. — 9 h. 15 Kinderliedersingen. — 11 h. Schlosskonzert. — 13 h. 10 Allerlei. — 14 h. 15 Kinderfunk. — 14 h. 30 Konzert. — 15 h. 30 Operetten-Ouvertüren. — 16 h. Nachmittagskonzert. — 17 h. 20 Das Fischermädchen der schwarzen Knechte. — 18 h. Musik zum Feierabend. — 19 h. 10 Beethoven-Konzert. — 20 h. 20 Kämpfende Wissenschaft. — 21 h. 30 Heitere Klänge. — 22 h. Musik zur gelben Nacht. — 23 h. Nachtmusik. DAVENTRY (511 m) 18 h. Nachmittag. — 16 h. 30 Unterhaltungskonzert. — 17 h. 15 Tanzmusik. — 18 h 30 Madrigal. — 20 h. Gebrauchsprogramm. — 20 h. 30 Landschaftliches Programm. — 22 h Orchesterkonzert. — 23 h. 15 Tanzmusik. WIEN (507 m) 10 h. 30 Volkstümliche Tänze. — 11 h. 20 Mittagskonzert. — 13 h. Klavierkonzert. — 14 h. 20 Jugendstunde. — 16 h. Mährische Humor. — 17 h. 20 Militarmusik. — 19 h. Volksmusik aus Niederösterreich. — 20 h. Romantische Nacht. symphonische Dichnung. — 21 h. 10 Unterhaltungskonzert. — 22 h. 45 Tanzmusik. BERLIN (540 m) 11 h. 40
30 Operetten-Ouvertüren. — 16 h. Nachmittagskonzert. — 17 h. 20 Das Fischermädchen der schwarzen Knechte. — 18 h. Musik zum Feierabend. — 19 h. 10 Beethoven-Konzert. — 20 h. 20 Kämpfende Wissenschaft. — 21 h. 30 Heitere Klänge. — 22 h. Musik zur gelben Nacht. — 23 h. Nachtmusik. DAVENTRY (511 m) 18 h. Nachmittag. — 16 h. 30 Unterhaltungskonzert. — 17 h. 15 Tanzmusik. — 18 h 30 Madrigal. — 20 h. Gebrauchsprogramm. — 20 h. 30 Landschaftliches Programm. — 22 h Orchesterkonzert. — 23 h. 15 Tanzmusik. WIEN (507 m) 10 h. 30 Volkstümliche Tänze. — 11 h. 20 Mittagskonzert. — 13 h. Klavierkonzert. — 14 h. 20 Jugendstunde. — 16 h. Mährische Humor. — 17 h. 20 Militarmusik. — 19 h. Volksmusik aus Niederösterreich. — 20 h. Romantische Nacht. symphonische Dichnung. — 21 h. 10 Unterhaltungskonzert. — 22 h. 45 Tanzmusik. BERLIN (540 m) 11 h. 40 Schallplatten. — 15 h. Unterhaltungskonzert. — 15 h. 30 Lehar-Konzert. — 16 h. 10 Jugendkonzert. — 17 h. Kinderstunde. — 18 h. 15 Schallplatten. — 18 h. 50 Gemahl und Cello. — 19 h. 15 Aus Zürich: Der Lindebchor Zürich singt. — 20 h. 10 Für die Schweizer im Ausland. Dienslage, 5. November Eine Auswahl: 18 h. 50 BERLINER FESTER : Symphoniekonzert 19 h. SONTEN : Volkstümliche Musik. 19 h 25 PRAG : Liederkonzert mit Gilarre und Mandolin: Begründung. 19 h. 45 POSTE PARISIEN : Ouvertürkonzert. 20 h. 10 STRASSBURG : Fauré-Konzert. 20 h. 30 BUDAPEST : Liszt’s 12 Transpositionen aus den vier Brandenburgischen Konzerten. 21 h. TOULOUSE : Konzert mit Die Meistersinger. Oper von Wagner. 21 h. 15 MAILLAND : Sinfoniekonzert. STRASSBURG (349 m) 7 h. Nachr. — Morgenmusik. — 12 h. Neue Platte. — 12 h. 45 Nachr. — 13 h. 05 Vortrag : Mignon-fantaisie (A. Thomas). — Il Romanesca (Mannheimer). — Paraphrase über ein englisches Lied : Sanderson. — En badinant (d'Ambrosio); Liebeslied nach dem Bail (Czibulka). — Burch-Carlsson Arien (Salaber). — Split. Zigeunerwalzer (Welo). — 14 h. Schallplatten. — 17 h. 15 Vortrag über die Koloristen. — 17 h. 30 Konzert-Übertragung von Grenoble. — 18 h.
Dienslage, 5. November Eine Auswahl: 18 h. 50 BERLINER FESTER : Symphoniekonzert 19 h. SONTEN : Volkstümliche Musik. 19 h 25 PRAG : Liederkonzert mit Gilarre und Mandolin: Begründung. 19 h. 45 POSTE PARISIEN : Ouvertürkonzert. 20 h. 10 STRASSBURG : Fauré-Konzert. 20 h. 30 BUDAPEST : Liszt’s 12 Transpositionen aus den vier Brandenburgischen Konzerten. 21 h. TOULOUSE : Konzert mit Die Meistersinger. Oper von Wagner. 21 h. 15 MAILLAND : Sinfoniekonzert. STRASSBURG (349 m) 7 h. Nachr. — Morgenmusik. — 12 h. Neue Platte. — 12 h. 45 Nachr. — 13 h. 05 Vortrag : Mignon-fantaisie (A. Thomas). — Il Romanesca (Mannheimer). — Paraphrase über ein englisches Lied : Sanderson. — En badinant (d'Ambrosio); Liebeslied nach dem Bail (Czibulka). — Burch-Carlsson Arien (Salaber). — Split. Zigeunerwalzer (Welo). — 14 h. Schallplatten. — 17 h. 15 Vortrag über die Koloristen. — 17 h. 30 Konzert-Übertragung von Grenoble. — 18 h. 30 Vortrag über das Brot. — 18 h. 15 Akademischer Vortrag. — 19 h. Kammermusik: 1. Duo für Flöte und Klavier (Kuhlau). — 2. Henie und Variationen für Klavier (Paradis). — 3. Musette für zwei Cellos (Pfeiffer). — 19 h. Nachr. 19 h. 45 Schallplatten. — 20 h. 30 Konzert: dem Komponisten gewidmet. National-Orchester und Chor unter Leitung von D. E. Ingeborg Schils. Übertragung einer Pariser Operetten: 1. Cavalleria: aus dem Chor: und Tanz-Arie. 2. Ballade für Klavier und Orchester. Beethoven und Mendelssohn; Beethoven. Beiläufige Bemerkungen: Begriffe, Definitionen, Geschichtliches. RADIO PARIS (1799 m) 12 h. 15 Mittagskonzert. — 16 h. Konzert. — 17 h. 30 Sinfoniekonzert. 18 h. Eine halbe dramatisierte Stunde. — 18 h. 30 Sinfoniekonzert. — 22 h 45 Tanzmusik. LUXEMBURG (1304 m) 7 k. 45 Morgenkonzert. — 12 h. Konzert. — 12 h. 36 Mittagskonzert. — 12 h. 45 Konzert: Vier Europäer: Polka (W. A. Mozart). Der Zigeuner Baron (J. Strauss). Ragazza (Friedmann). Schwanda der Gehörnte (Weinberg). — Amerikanische Patrouille (Haur-gard). 13 h. Carmen. — Czardas (Kaludi). — Die toten Augen (Albert). — Die alte Spieluhr (Humperdinck). — Das Land des Lachen (Lehar). — 17 b. 45 Ouverture. — 26 h. 15 Orchesterkonzert: Die Rose von Stambul