jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
PLAQUES LISSES pour PLAFONDS en CIMENT et AMIANTE LIBERTY APOTHEMES Etablissement CLARISSE et DUJARDIN 98, Rue Willocq-Chocquelet, 98, TOURCOING Téléphone 241 6935 CAMIONS revisés vendus avec garantie STOCK considérable de pièces détachées Electriciens et Gaziers Fabrique d'Appliques, de Lustrerie, grande sélection de Tambours, de Piscines, de Vasques. Le choix à la Région, Gaz. Electricité, Acétylène plus Catalogue aux Installateurs sur demande. JENS MAB, LILLE. 264, rue des Parts. 264 LILLE 6250 ENTREPRENEURS CANTINIERS Plants, sommiers, matelas, oreillers, couvertures, paillasses. Grand stock disponible. GÉRÉSEAU MATHIEU & BAIN.POL (P.-de-C.). 36293 DENTISTE Dr Q. LANCENOY 108, Rue Manuel, 108 LILLE Spécialité de pose de DENTS. Réparations, Transformations exécutées dans la Journée. Ressorts, succions. Prix réduits. DRAPS Lit. Coton très fin, 160 x 180. La paire 29 Fr. Franco gare contre mandat. Pour quantité demandez prix. Sur demande, vous soumettre échantillon. O. Davalne, 66, rue Jean-sans-Peur, Lille. 52128 PORCELETS ELEVAGE DU CHATEAU DE BIERNE, près Bergues (Nord) 668 BOITE A CONSERVES "LA MÉNAGÈRE" A FERMETURE ET OUVERTURE FACILES POURVANT SERVIR INDÉFINIMENT Demandez à votre libraire ou écrivez-nous en vous référant à cette brochure pour l'envoi gratuit de nos recettes et délicatessen. Ichamoni, pour faire, auberge soi confitures et conserves de fruits. SUCRE, VANILLE, Pâte, CERISE, GROS SEIGNEUR Facture De Votis EN FER BLANC * LA MÉNAGÈRE * SARDE DE Mon-Desert MANCE AGENT-DEPOT-PARIS KINEL, 71, Rue Tartebout, (160) DRAPS DE LIT CHAINES ET RETORS; des Usines de la Blanche Porte, ou encore k contrefaçon blanche. Ma réception et livraison rapidement, qualité et prix défiant toute concurrence. Mr TARIF 160-75 Metz montrer des produits JO, M fr. et autres. 6 Fr. le tout franco. Le Détail tourbillon. — M. Hit (et) M. à 5 Le Détail complet. — M. fi 10 .0 • 15 • M % „ j £ /ÂBk„. I' S La Table US4WW 67 )(.67 unite J. At 1 poêches Il fn., jour confectionné y m EXPÉDITION IMMÉDIATE PAR COLIS POSTAL DÉPOT à LILLE : Monsieur LETTOURNEAU Rue PARQUETERIE Du NORD H. VROONE, 105-107, rue du Tilleul, TOURCOING BOIZANEUFF JAPONAIS Le ROI des décapants TEINTURE Teinte et Cire les Bois en une seule
CERISE, GROS SEIGNEUR Facture De Votis EN FER BLANC * LA MÉNAGÈRE * SARDE DE Mon-Desert MANCE AGENT-DEPOT-PARIS KINEL, 71, Rue Tartebout, (160) DRAPS DE LIT CHAINES ET RETORS; des Usines de la Blanche Porte, ou encore k contrefaçon blanche. Ma réception et livraison rapidement, qualité et prix défiant toute concurrence. Mr TARIF 160-75 Metz montrer des produits JO, M fr. et autres. 6 Fr. le tout franco. Le Détail tourbillon. — M. Hit (et) M. à 5 Le Détail complet. — M. fi 10 .0 • 15 • M % „ j £ /ÂBk„. I' S La Table US4WW 67 )(.67 unite J. At 1 poêches Il fn., jour confectionné y m EXPÉDITION IMMÉDIATE PAR COLIS POSTAL DÉPOT à LILLE : Monsieur LETTOURNEAU Rue PARQUETERIE Du NORD H. VROONE, 105-107, rue du Tilleul, TOURCOING BOIZANEUFF JAPONAIS Le ROI des décapants TEINTURE Teinte et Cire les Bois en une seule opération lances 2066 ICHAMONIX-MONT BLANC (FRANCE) Altitude 1.034 mètres B Demandez tous renseignements au Syndicat d'initiative B ET DE REPOS ENTREPRENEURS LITS fer, Couvertures, matelas, draps, paillasses L. BLOQUEUR, 80, rue Barthélemy-Despaul, à LILLE. 21932 GRANDS CHOIX DE Garnitures de Cheminées, CARILLONS, PENDULES, etc. Concurrence Impossible. Au Carillon, 108, rue Gambetta, à LILLE. 6798 STIMULANT & BON VIDA VOUS RENDRA VOS FORCES. Brochure illustrée Gratuite (sous pli fermé contre 0 fr. 50). Institut du Dr A.D. CALVET, 14, rue Duméril — PARIS. Bas-Chausses, Gants Spécialité de tricotages coton, laine, mi-laine et hygiéniques. Les meilleurs prix pour marchands Ch. VERLINE, rue du Sacré-Cœur-Meilleur, à LILLE. Bouchons De la qualité sans médailles. O. BAROUMES, fabricant. 99, rue Lacour, Bordeaux. ACCORD FABRIQUE ALLEZ UaSIFIERT A L'USAGE Piano AUTOMATIQUE de Grandes à petites pourraies de paiement Repiquage de Cyclistes en 8 jours Extrême - ÉCONOMIQUE Aire au choix Réparations Magnifiques ou ouvriers expérimentés et DIWANMAGE et METALLOS BIERE est CHÈRE. Brasses ou ferez vous-mêmes votre bouteille de ménage... Méthode nouvelle, très simple, à la portée de tous, ne exigeant pas d'appareils spéciaux, donnant toujours des résultats excellents, procurant une boisson saine, fortifiante et très économique, puisque son prix de revient n'est que de 0
Gambetta, à LILLE. 6798 STIMULANT & BON VIDA VOUS RENDRA VOS FORCES. Brochure illustrée Gratuite (sous pli fermé contre 0 fr. 50). Institut du Dr A.D. CALVET, 14, rue Duméril — PARIS. Bas-Chausses, Gants Spécialité de tricotages coton, laine, mi-laine et hygiéniques. Les meilleurs prix pour marchands Ch. VERLINE, rue du Sacré-Cœur-Meilleur, à LILLE. Bouchons De la qualité sans médailles. O. BAROUMES, fabricant. 99, rue Lacour, Bordeaux. ACCORD FABRIQUE ALLEZ UaSIFIERT A L'USAGE Piano AUTOMATIQUE de Grandes à petites pourraies de paiement Repiquage de Cyclistes en 8 jours Extrême - ÉCONOMIQUE Aire au choix Réparations Magnifiques ou ouvriers expérimentés et DIWANMAGE et METALLOS BIERE est CHÈRE. Brasses ou ferez vous-mêmes votre bouteille de ménage... Méthode nouvelle, très simple, à la portée de tous, ne exigeant pas d'appareils spéciaux, donnant toujours des résultats excellents, procurant une boisson saine, fortifiante et très économique, puisque son prix de revient n'est que de 0 fr. 15 le litre. PRIX La dose pour 35 litres 3 fr. 60 Envoie franco contre mandat de 4 fr. adressé à: B. GOLLAY-LEFEBVRE, À LENT (P.-de-C.) Imprimerie GUBAR, FERRE et Cie 8, Grande-Place, à LILLE; Téléphone 014 1 Gérant, Emile-Louis DEFRETIN.
GRAND ÉCHO DU NORD ET DU PAS-DE-CALAIS TORREUR, OU MATIN. 85 — 1028 ANNEE ABONNEMENTS : 1 mois... 1.50 — 6 mois... 14.00 — 1 an 20.00 Les Annonces : BERTÉ BÉCANE DIRECTORATE dans toute les AGENCE de PUBLICITÉ de FRANCE et de l'ÉTRANGER. Intrusion : 10 cent. 26 MARS 1920 SUBLIME AU GRAND ÉCHO Pour la Paix Religieuse M. Millerand vient d'exposer à la Commission des Affaires étrangères les raisons qui militent en faveur d'une reprise des relations diplomatiques avec le Vatican. Il y a une raison qui domine toutes les autres : c'est le rétablissement définitif de la paix religieuse. La paix religieuse ? Est-il donc si difficile de la faire enfin régner parmi nous ? Non, si nous nous plions, une fois pour toutes, à la pratique sincère de la liberté. Je dis sincère parce que sont encore nombreux ceux qui voient dans la liberté un moyen de devenir les plus forts pour imposer leur autorité et même leur tyrannie. La liberté ne doit pas être un moyen, mais le but, et ce but est celui-ci : créer un état social où tous les citoyens puissent librement exercer leur religion, à cette seule condition que les manifestations de leur foi ne soient jamais agressives à l'égard des autres croyances et ne troublent pas l'ordre public. C'est là un minimum dont il semble que chacun puisse se contenter. La liberté et la bonne harmonie entre concitoyens feront le reste. Dans la pratique journalière de la vie, nous pouvons, en effet, aider puissamment le législateur si, rompant avec d'anciennes et mauvaises habitudes, nous nous abstenons désormais de nous molester, à l'occasion de nos croyances, par des actes, des paroles ou des écrits ; si nous nous accoutumons à respecter chez le prochain la liberté de croire ou de ne pas croire. Cela ne veut pas dire qu'il faut s'abstenir de tout prosélytisme. Le prosélytisme est au fond de l'âme humaine. Nous sommes naturellement portés à vouloir faire partager aux autres nos croyances et nos opinions. Mais le prosélytisme, à droite comme à gauche, ne doit s'exercer que par des
de leur foi ne soient jamais agressives à l'égard des autres croyances et ne troublent pas l'ordre public. C'est là un minimum dont il semble que chacun puisse se contenter. La liberté et la bonne harmonie entre concitoyens feront le reste. Dans la pratique journalière de la vie, nous pouvons, en effet, aider puissamment le législateur si, rompant avec d'anciennes et mauvaises habitudes, nous nous abstenons désormais de nous molester, à l'occasion de nos croyances, par des actes, des paroles ou des écrits ; si nous nous accoutumons à respecter chez le prochain la liberté de croire ou de ne pas croire. Cela ne veut pas dire qu'il faut s'abstenir de tout prosélytisme. Le prosélytisme est au fond de l'âme humaine. Nous sommes naturellement portés à vouloir faire partager aux autres nos croyances et nos opinions. Mais le prosélytisme, à droite comme à gauche, ne doit s'exercer que par des moyens corrects et courtois. Il faut, de part et d'autre, donner l'exemple de la bonté, de la tolérance, de la justice et de la charité. Montrer à ses adversaires qu'on est meilleur qu'eux, n'est-ce pas le plus sûr moyen de les amener aux idées dont on fait sa règle de conduite et dont la supériorité morale et éducatrice ne peut manquer de frapper leurs yeux ? C'est, ce pour beaucoup une mentalité nouvelle à se faire. On nous dresse politiquement de telle façon que chez nous toute individualité tend à disparaître. Nous n'osons souvent parler ni agir comme notre conscience nous y porterait. Les uns craignent d'être traités de réactionnaires et de cléricaux, les autres de paraître trop libéraux et d'encourir la censure de leurs pharisiens. Nous sommes esclaves de vieilles formules que nous a imposées le dogmatisme de braves gens à courte vue et d'esprit étroit. Ces hommes évidemment sincères dans leur intransigeance, ont tissé autour de la pensée française un subtil réseau, qui l'enserre et l'empêche de se mouvoir librement. Mais ces liens, formidables en apparence, ne sont pas très solides en réalité. Au fond, ils ressemblent beaucoup à ces chaînes fragiles dont les petits hommes de Lilliput
conduite et dont la supériorité morale et éducatrice ne peut manquer de frapper leurs yeux ? C'est, ce pour beaucoup une mentalité nouvelle à se faire. On nous dresse politiquement de telle façon que chez nous toute individualité tend à disparaître. Nous n'osons souvent parler ni agir comme notre conscience nous y porterait. Les uns craignent d'être traités de réactionnaires et de cléricaux, les autres de paraître trop libéraux et d'encourir la censure de leurs pharisiens. Nous sommes esclaves de vieilles formules que nous a imposées le dogmatisme de braves gens à courte vue et d'esprit étroit. Ces hommes évidemment sincères dans leur intransigeance, ont tissé autour de la pensée française un subtil réseau, qui l'enserre et l'empêche de se mouvoir librement. Mais ces liens, formidables en apparence, ne sont pas très solides en réalité. Au fond, ils ressemblent beaucoup à ces chaînes fragiles dont les petits hommes de Lilliput avaient chargé Gulliver pendant son sommeil et qu'il rompit aisément d'un coup d'épaule en se réveillant. Levons-nous, à notre tour. Brisons d'un effort vigoureux, ces ridicules entraves. Parlons, et agissons enfin comme des hommes libres, probes et conscients. Travaillons ensemble à faire une France étroitement unie qui, à l'heure du péril, offre un front compact, solide, ininterrompu, contre lequel viendront se briser tous les assauts de l'ennemi. Faisons la paix religieuse et ensuite la paix sociale. Nous aurons remporté ainsi deux belles victoires. Louis BRUN. Le Roi d'Angleterre viendra décorer Ypres Bruxelles, 24. — La « Libre Belgique » annonce que le roi d'Angleterre a fait part à l'administration communale d'Ypres de son intention d'aller décore de la Croix de guerre britannique l'héroïque cité. CONSEIL DES MINISTRES Paris, 24. — Les Ministres se réuniront en Conseil de Cabinet vendredi prochain et continueront à examiner les statuts des fonctionnaires. Échos de Partout UNION SACRÉE OU SACRÉE UNION, EN BOCHIN — Il n'y a qu'un seul point sur lequel nous soyons tous d'accord, c'est de nous moquer de la France — Nouveau prénom : il peut convenir aussi bien aux garçons qu'aux filles. Il sonne gentiment dans les trois syllabes, il y
péril, offre un front compact, solide, ininterrompu, contre lequel viendront se briser tous les assauts de l'ennemi. Faisons la paix religieuse et ensuite la paix sociale. Nous aurons remporté ainsi deux belles victoires. Louis BRUN. Le Roi d'Angleterre viendra décorer Ypres Bruxelles, 24. — La « Libre Belgique » annonce que le roi d'Angleterre a fait part à l'administration communale d'Ypres de son intention d'aller décore de la Croix de guerre britannique l'héroïque cité. CONSEIL DES MINISTRES Paris, 24. — Les Ministres se réuniront en Conseil de Cabinet vendredi prochain et continueront à examiner les statuts des fonctionnaires. Échos de Partout UNION SACRÉE OU SACRÉE UNION, EN BOCHIN — Il n'y a qu'un seul point sur lequel nous soyons tous d'accord, c'est de nous moquer de la France — Nouveau prénom : il peut convenir aussi bien aux garçons qu'aux filles. Il sonne gentiment dans les trois syllabes, il y a comme un écho de clairon : il a été inspiré, en effet, par une de nos plus glorieuses victoires. Ce nouveau prénom est « Champagne ». On l'a donné déjà à plusieurs enfants. Mot entendu hier : Le voyageur est descendu du taxi et règle ses comptes. Le chauffeur, qui s'est montré sans complaisance et sans politesse, trouve, en outre, le pourboire insuffisant. Il profère même quelques gros mots. Le client, impassible, laisse passer l'averse. A la première éclaircie, il dit seulement, — Je voudrais bien vous donner davantage. Mais cela m'est impossible. Mon syndicat me le défend. Paradoxes et vérités : Quand on a une fois fait trembler quelqu'un, on conserve toujours quelque chose de l'avantage qu'on a pris. ; (Montesquieu.) ACTUALITÉ L'Épidémie du Bas de Soie Personne n'ignore les ravages que fait l'épidémie du bas de soie. Elle s'attaque aux jambes de toutes les classes de la société. Elle se montre maintenant dès l'âge le plus tendre; C'est à quoi rêvent les petites filles. Combien d'entre elles ne demandent-elles pas en cadeau, comme premier objet de leurs vœux, une paire de bas de soie ! C'est aussi le souci constant de la maturité, des étés plantureux, et
qui s'est montré sans complaisance et sans politesse, trouve, en outre, le pourboire insuffisant. Il profère même quelques gros mots. Le client, impassible, laisse passer l'averse. A la première éclaircie, il dit seulement, — Je voudrais bien vous donner davantage. Mais cela m'est impossible. Mon syndicat me le défend. Paradoxes et vérités : Quand on a une fois fait trembler quelqu'un, on conserve toujours quelque chose de l'avantage qu'on a pris. ; (Montesquieu.) ACTUALITÉ L'Épidémie du Bas de Soie Personne n'ignore les ravages que fait l'épidémie du bas de soie. Elle s'attaque aux jambes de toutes les classes de la société. Elle se montre maintenant dès l'âge le plus tendre; C'est à quoi rêvent les petites filles. Combien d'entre elles ne demandent-elles pas en cadeau, comme premier objet de leurs vœux, une paire de bas de soie ! C'est aussi le souci constant de la maturité, des étés plantureux, et également des calmes automnes et des mélancoliques hivers. Le bas de soie n'a que des amies, presque de la nursery à la tombe. Il est le favori des quatre saisons. Pour lui, il n'existe pas de barrières sociales ; il les franchit toutes. On le trouve dans les logements les plus humbles, ainsi que dans les appartements les plus magnifiques. Le bas de soie peut être considéré, à cette heure, comme le signe typique et généralisé de la dépense somptuaire. Il a augmenté dans des proportions extrêmes, — et cependant les magasins ne peuvent suffire à la demande des acheteuses. « On en manque ! » La qualité n'a pas répondu à la quantité. Le bas qu'on devrait appeler « point de lendemain », est une espèce qui se multiplie d'une façon inquiétante. La cause la plus légère, un souffle, un mouvement imperceptible, amène leur fin. Si des Parques spéciales règlent leur destin, celles qui coupent leur trame n'ont pas une sinécure. Elles devraient s'adjoindre une équipe de « remmailleuses », afin de prolonger ces fragiles existences. À tout moment, une maille saute et file et gagne de la hauteur. La maille brisée, quel joli sujet de poésie pour un
plus humbles, ainsi que dans les appartements les plus magnifiques. Le bas de soie peut être considéré, à cette heure, comme le signe typique et généralisé de la dépense somptuaire. Il a augmenté dans des proportions extrêmes, — et cependant les magasins ne peuvent suffire à la demande des acheteuses. « On en manque ! » La qualité n'a pas répondu à la quantité. Le bas qu'on devrait appeler « point de lendemain », est une espèce qui se multiplie d'une façon inquiétante. La cause la plus légère, un souffle, un mouvement imperceptible, amène leur fin. Si des Parques spéciales règlent leur destin, celles qui coupent leur trame n'ont pas une sinécure. Elles devraient s'adjoindre une équipe de « remmailleuses », afin de prolonger ces fragiles existences. À tout moment, une maille saute et file et gagne de la hauteur. La maille brisée, quel joli sujet de poésie pour un Sully Prudhomme d'aujourd'hui ! « N'y touchez pas, elle est brisée !... » La soie n'est plus d'ailleurs ce qu'un vain peuple pense. Elle a des origines étranges et inattendues. Elle provient souvent de la sciure de bois. Mais, qu'importe sa naissance ; elle fait son chemin tout de même. Quelle révolution, si on arrivait à enlever au bas de soie cette espèce de vogue panique, et si on ne consentait à le produire que dans les toilettes de crala ! Quelle économie dans les budgets privés !... Joseph GALTIER. Haute-Cour de Justice L'AFFAIRE CAILLAUX LES TEMOINS DE LA DEFENSE Paris, 24. M. Lescouvé, d'accord avec la défense, demande le huis-clos pour lire certaines pièces annexes de la déposition de M. William Martin. On décide que le huis-clos sera prononcé après la suspension d'audience. On continue l'audition des témoins cités par la défense. MM. Beck, Schmidt, le général Brissaud-Desmaillet, le baron de Berckheim, M. Ripault, publiciste ; Touron, déposent sur des points de détails. Ils apportent des démentis ou des rectifications sans grand intérêt pour les auditeurs. Après la lecture de la déposition du général Dubail et de l'arrêt ordonnant le huis-clos, l'audience est suspendue. LA CRISE DU LOGEMENT Pour
Quelle révolution, si on arrivait à enlever au bas de soie cette espèce de vogue panique, et si on ne consentait à le produire que dans les toilettes de crala ! Quelle économie dans les budgets privés !... Joseph GALTIER. Haute-Cour de Justice L'AFFAIRE CAILLAUX LES TEMOINS DE LA DEFENSE Paris, 24. M. Lescouvé, d'accord avec la défense, demande le huis-clos pour lire certaines pièces annexes de la déposition de M. William Martin. On décide que le huis-clos sera prononcé après la suspension d'audience. On continue l'audition des témoins cités par la défense. MM. Beck, Schmidt, le général Brissaud-Desmaillet, le baron de Berckheim, M. Ripault, publiciste ; Touron, déposent sur des points de détails. Ils apportent des démentis ou des rectifications sans grand intérêt pour les auditeurs. Après la lecture de la déposition du général Dubail et de l'arrêt ordonnant le huis-clos, l'audience est suspendue. LA CRISE DU LOGEMENT Pour aider à la reprise de la construction L'Office Central des Matériaux Nous avons annoncé l'institution, par M. Breton, ministre de l'Hygiène publique, d'une Commission chargée de résoudre la crise du logement et le problème de la reconstitution. Cette Commission est présidée par M. Louchéur. Bien qu'elle n'ait point encore terminé ses travaux, nous sommes en mesure de préciser les mesures d'apparence radicale qui sont envisagées. En ce qui concerne la question financière, il a été décidé que l'on agirait de la sorte. Alors que la Caisse des Dépôts et Consignations ne pouvait avancer jusqu'à ce jour qu'une somme représentant la moitié de la valeur de l'immeuble, les prêts devront atteindre dorénavant 75 pour cent, lesquels seront complètement garantis par l'État. D'autre part, le droit d'emprunt sera concédé aux Offices publics d'habitation à bon marché et le nombre de ces derniers, qui est déjà de trente-trois, sera augmenté de façon telle que chaque région de la France en possède plusieurs. Ces Offices, auxquels une grande latitude sera laissée pour toutes les affaires de construction qu'ils auront à traiter, devront cependant, lorsqu'il s'agira d'émettre un emprunt et de déterminer les conditions dans lesquelles s'effectuera cet emprunt, s'adresser à un organe qui s'appellera
ses travaux, nous sommes en mesure de préciser les mesures d'apparence radicale qui sont envisagées. En ce qui concerne la question financière, il a été décidé que l'on agirait de la sorte. Alors que la Caisse des Dépôts et Consignations ne pouvait avancer jusqu'à ce jour qu'une somme représentant la moitié de la valeur de l'immeuble, les prêts devront atteindre dorénavant 75 pour cent, lesquels seront complètement garantis par l'État. D'autre part, le droit d'emprunt sera concédé aux Offices publics d'habitation à bon marché et le nombre de ces derniers, qui est déjà de trente-trois, sera augmenté de façon telle que chaque région de la France en possède plusieurs. Ces Offices, auxquels une grande latitude sera laissée pour toutes les affaires de construction qu'ils auront à traiter, devront cependant, lorsqu'il s'agira d'émettre un emprunt et de déterminer les conditions dans lesquelles s'effectuera cet emprunt, s'adresser à un organe qui s'appellera le Grand Office National, et dont la création va être incessamment demandée à la Chambre. Au Grand Office National incombera, en outre, le soin de faire la propagande nécessaire, par voie d'affiches ou par tous autres moyens, pour amener l'argent dans la caisse de l'Office intéressé. La pénurie de charbon entraînant celle des matériaux les plus nécessaires à la construction, tels que la chaux ou le ciment, la commission a donc jugé utile de créer un nouvel organe centralisateur l'Office central des matériaux, qui aura charge de répartir ces derniers suivant les régions, et en tenant compte de l'urgence des besoins de chaque région. Les Maisons de Bois L'EXPERIENCE DE M. JONNART M. Jonnart, collègue de M. Ribot, lui a permis de porter à la tribune cet exemple qui lui est personnel. Il voulait édifier, dans une propriété qu'il possède près de Saint-Omer, un pavillon comprenant cinq pièces, dont une salle à manger. Le devis de l'architecte se montait à 175.000 francs « sans garantie que le prix ne serait pas dépassé par suite de l'augmentation possible de la main-d'œuvre». M. Jonnart recula devant une telle dépense imprécise et s'enquit des moyens de faire construire une maison en bois. Il