jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de faire face à certaines dépenses, notamment l'allocation aux combattants. Le ministre a répondu qu'il ne pouvait accepter sur ce point la thèse de la commission. Diverses questions ont alors été posées par MM. Ducos, Locquin, Lamoureux et Paul Reynaud auxquelles le ministre a répondu qu'en ce qui touche le critère de l'allocation aux combattants, il convenait de réviser et de contrôler l'attribution de la carte du combattant. M. Paganon a demandé au ministre d'examiner à nouveau la question des routes, le crédit de 30 millions envisagé par le gouvernement étant insuffisant et celui de 100 millions devant lui être substitué. En se retirant, M. Henry Chéron a dit qu'il demandait de nouveau à la commission, sa collaboration et son appui. LA SEANCE DE L'APRES-MIDI L'après-midi, la commission des finances, par 28 voix contre 9, et après appel. nominal, a maintenu sa décision antérieure augmentant de 1.150 millions le prélèvement budgétaire sur les versements de l'Allemagne. Par 36 voix et 4 abstentions, et après appel nominal, la commission a adopté le texte de la commission des pensions relatif à l'allocation aux combattants. M. Vincent Auriol a proposé alors et défendu un amendement tendant à accorder aux ascendants de guerre veufs l'égalité de droits avec les ascendantes veuves. Reprenant la question déjà ajournée du rajustement des traitements, la commission a décidé, par 14 voix contre 7, de porter le traitement de base des salariés de l'Etat à 9.000 francs. La question des pensions d'ancienneté (amendement Bouyssou) a été réservée pour une prochaine séance. Les accords de La Haye devant le Reichstag UN DISCOURS DE M. CURTIUS Berlin,. 11 février. — Le docteur Curtius, dans un discours qu'il a prononcé cet après-midi au Reichstag, s'est borné, en évitant avec soin toute polémique, à faire ressortir devant le Parlement et devant le pays d'une façon purement objective et sans parti-pris les indiscutables avantages que présente pour l'Allemagne le règlement final des réparations obtenu à La Haye. Aussi son exposé, qui avait plutôt le caractère d'un aperçu historique que d'un discours parlementaire ne souleva-t-il qu'à très peu d'endroits les applaudissements de la majorité gouvernementale
l'égalité de droits avec les ascendantes veuves. Reprenant la question déjà ajournée du rajustement des traitements, la commission a décidé, par 14 voix contre 7, de porter le traitement de base des salariés de l'Etat à 9.000 francs. La question des pensions d'ancienneté (amendement Bouyssou) a été réservée pour une prochaine séance. Les accords de La Haye devant le Reichstag UN DISCOURS DE M. CURTIUS Berlin,. 11 février. — Le docteur Curtius, dans un discours qu'il a prononcé cet après-midi au Reichstag, s'est borné, en évitant avec soin toute polémique, à faire ressortir devant le Parlement et devant le pays d'une façon purement objective et sans parti-pris les indiscutables avantages que présente pour l'Allemagne le règlement final des réparations obtenu à La Haye. Aussi son exposé, qui avait plutôt le caractère d'un aperçu historique que d'un discours parlementaire ne souleva-t-il qu'à très peu d'endroits les applaudissements de la majorité gouvernementale ou les interruptions de l'opposition. Ce n'est qu'au moment où M. Hugenberg, chef du parti allemand-national, prit la parole, pour la première fois au Reichstag, que la séance devint relativement animée. Cette Ire journée du débat sur le plan Young qui s'est déroulée dans un calme inattendu et déconcertant, permet de conclure que la discussion sur les accords de La Haye au Reichstag sera peu animée et que le projet de loi sera adopté sans incident par la majorité gouvernementale. Une centaine d'indigents périssent au cours d'un incendie aux Etats-Unis Brockton (Massachusetts), 11 février. - Un incendie a éclaté dans la blanchisserie d'un asile d'indigents. On croit qu'une centaine de ces derniers ont péri. On a déjà retrouvé quatre cadavres. NOTE DU JOUR La femme et le serpent Quand j'étais encore tout enfant, un bon vieux voisin, qui aimait le vin, me déconseillait de boire de l'eau, car je risquais fort de faire l'élevage des grenouilles dans mon ventre. Et il me fit un peu peur. Or voici que j'apprends, sur le tard, qu'il n'exagérait pas. Une brave paysanne, qui souffrait d'atroces douleurs d'estomac et dont les médecins ne savaient diagnostiquer le malaise car ça arrive — a été radiographiée.
de conclure que la discussion sur les accords de La Haye au Reichstag sera peu animée et que le projet de loi sera adopté sans incident par la majorité gouvernementale. Une centaine d'indigents périssent au cours d'un incendie aux Etats-Unis Brockton (Massachusetts), 11 février. - Un incendie a éclaté dans la blanchisserie d'un asile d'indigents. On croit qu'une centaine de ces derniers ont péri. On a déjà retrouvé quatre cadavres. NOTE DU JOUR La femme et le serpent Quand j'étais encore tout enfant, un bon vieux voisin, qui aimait le vin, me déconseillait de boire de l'eau, car je risquais fort de faire l'élevage des grenouilles dans mon ventre. Et il me fit un peu peur. Or voici que j'apprends, sur le tard, qu'il n'exagérait pas. Une brave paysanne, qui souffrait d'atroces douleurs d'estomac et dont les médecins ne savaient diagnostiquer le malaise car ça arrive — a été radiographiée. Et savez-vous ce qu'a révélé le cliché ? La présence dans son estomac d'une vipère bien vivante et frétillante. Horreur et simplicité ! On suppose qu'en buvant de l'eau d'un ruisseau elle a dû ingurgiter une vipère microscopique qui, dans la chaleur de l'organe, s'est développée d'autant mieux qu'elle ne manquait pas, là, de nourriture. Par malheur, l'histoire, rendue peut-être trop concise par la nécessité de la faire tenir dans une sommaire dépêche d'agence, ne dit ni comment la vipère n'a pas mordu l'estomac de son crochet venimeux, ni, si les hommes de l'art ont trouvé moyen d'extraire la dangereuse locataire sans dommage pour la propriétaire qui l'a accueillie, c'est bien le cas de le dire, réchauffée dans son sein. Récemment encore, un savant, peut-être un peu fantaisiste, prétendait démontrer que l'homme n'était qu'une « somme » de toutes les formes animales, évoluées dans la suite des temps. Reste-t-il en lui quelque chose du serpent ? On peut croire, en tout cas, qu'il offre des conditions de vie favorables pour les espèces les plus voiles puisque au nombre de ses parasites habituels s'ajoute aujourd'hui la vipère. Jacques BARTY. À LA COMMISSION DES FINANCES (Suite de la première page) Sur les
manquait pas, là, de nourriture. Par malheur, l'histoire, rendue peut-être trop concise par la nécessité de la faire tenir dans une sommaire dépêche d'agence, ne dit ni comment la vipère n'a pas mordu l'estomac de son crochet venimeux, ni, si les hommes de l'art ont trouvé moyen d'extraire la dangereuse locataire sans dommage pour la propriétaire qui l'a accueillie, c'est bien le cas de le dire, réchauffée dans son sein. Récemment encore, un savant, peut-être un peu fantaisiste, prétendait démontrer que l'homme n'était qu'une « somme » de toutes les formes animales, évoluées dans la suite des temps. Reste-t-il en lui quelque chose du serpent ? On peut croire, en tout cas, qu'il offre des conditions de vie favorables pour les espèces les plus voiles puisque au nombre de ses parasites habituels s'ajoute aujourd'hui la vipère. Jacques BARTY. À LA COMMISSION DES FINANCES (Suite de la première page) Sur les chapitres réservés, la commission a maintenu le crédit de 100 millions affecté à l'entretien des routes ; puis elle a voté le texte de MM. de Chappedelaine et Paganon, mettant à la disposition des communes la totalité des journées de prestations. En ce qui concerne le budget de la guerre (crédits relatifs au Trésor), M. de Lasteyrie a déclaré que si ces crédits préjugeaient la question de l'évacuation anticipée de la Rhénanie, il demanderait que le chapitre fût réservé. M. Mandel a rappelé que lors de l'examen du budget de la guerre, en novembre dernier, la commission avait réservé ce chapitre pour indiquer que les droits du Parlement devaient demeurer entiers. MM. Mandel et de Lasteyrie ont alors insisté pour que le vote émis par la commission ne préjugeât en rien des droits de la Chambre. Le président et M. Vincent-Auriol ont déclaré que le vote des crédits laissait naturellement intacts les droits de leurs collègues. Enfin, la commission a adopté des dégrèvements portant sur les spectacles, les entrées aux champs de courses, les hôtels, les sous-produits du lait, les pommes de terre et les notes de restaurant. L'excédent des recettes sur les dépenses Ressort à 222 millions: Dépenses réservées
(crédits relatifs au Trésor), M. de Lasteyrie a déclaré que si ces crédits préjugeaient la question de l'évacuation anticipée de la Rhénanie, il demanderait que le chapitre fût réservé. M. Mandel a rappelé que lors de l'examen du budget de la guerre, en novembre dernier, la commission avait réservé ce chapitre pour indiquer que les droits du Parlement devaient demeurer entiers. MM. Mandel et de Lasteyrie ont alors insisté pour que le vote émis par la commission ne préjugeât en rien des droits de la Chambre. Le président et M. Vincent-Auriol ont déclaré que le vote des crédits laissait naturellement intacts les droits de leurs collègues. Enfin, la commission a adopté des dégrèvements portant sur les spectacles, les entrées aux champs de courses, les hôtels, les sous-produits du lait, les pommes de terre et les notes de restaurant. L'excédent des recettes sur les dépenses Ressort à 222 millions: Dépenses réservées Au groupe de la gauche radicale À l'unanimité des membres présents, le groupe de la gauche radicale a voté l'ordre du jour suivant, présenté par M. Gaston Deffere : « La gauche radicale, confirmant son cahier du jour du 6 février, fidèle à la politique d'union républicaine, de laïcité, de paix, d'action économique et de progrès social, désireuse, dans son unanimité, de pratiquer une large politique de concentration républicaine, passe à l'ordre du Jour, m Le problème du logement La commission de l'habitation s'est réunie hier, à l'Hôtel de Ville, sous la présidence de M. Guillaumin, ancien président du Conseil municipal. Après avoir examiné la situation actuelle, elle a adopté à l'unanimité le vœu suivant : 1. que les entreprises de spéculation ayant pour but la transformation et la destruction des immeubles aptes à une habitation convenable et humaine, soient soumises, pour les autorisations à leur accorder dans les termes des lois en vigueur, à toute la vigilance attention du préfet de police ; 2. que la loi du 29 juin 1929 soit l'objet, en ses articles 20 et 21, de modifications qui, conformes à la situation particulière de Paris, n'autorisent pas la disparition de locaux d'habitation auxquels le prétendu
paix, d'action économique et de progrès social, désireuse, dans son unanimité, de pratiquer une large politique de concentration républicaine, passe à l'ordre du Jour, m Le problème du logement La commission de l'habitation s'est réunie hier, à l'Hôtel de Ville, sous la présidence de M. Guillaumin, ancien président du Conseil municipal. Après avoir examiné la situation actuelle, elle a adopté à l'unanimité le vœu suivant : 1. que les entreprises de spéculation ayant pour but la transformation et la destruction des immeubles aptes à une habitation convenable et humaine, soient soumises, pour les autorisations à leur accorder dans les termes des lois en vigueur, à toute la vigilance attention du préfet de police ; 2. que la loi du 29 juin 1929 soit l'objet, en ses articles 20 et 21, de modifications qui, conformes à la situation particulière de Paris, n'autorisent pas la disparition de locaux d'habitation auxquels le prétendu remplacement hors de l'arrondissement, et, à plus forte raison, en dehors de la périphérie parisienne, ne saurait s'appliquer ; 3. donne mission à son bureau de faire, d'accord avec le bureau du Conseil municipal, auprès des pouvoirs publics, toutes démarches tendant à empêcher, sans précautions suffisantes, la destruction des locaux d'habitation qui, devraient être multipliés, doivent au contraire être protégés et maintenus. La nouvelle ligne de métro Odéon-Porte de Choisy sera inaugurée samedi prochain. Le ministre des travaux publics inaugurera, samedi prochain, à 15 heures, la nouvelle ligne métropolitaine allant de l'Odéon à la Porte de Choisy. Aussitôt terminée l'inauguration officielle, la partie de cette ligne allant de la station « Cluny » à la place d'Italie » sera ouverte au public. Le nom de Zadé sera donné à une rue de Paris M. d'Andigné, président du Conseil municipal, a déposé hier, sur le bureau de cette assemblée, une proposition tendant à donner à une voie parisienne le nom de Zadé, qui fut journaliste, romancier, poète, photographe, caricaturiste, inventeur et aéronaute, et que Victor Hugo, dit-on, déclarait être un homme de génie. Le rétablissement des petites sections Sur les transports en commun en banlieue La commission des transports en commun,
d'habitation qui, devraient être multipliés, doivent au contraire être protégés et maintenus. La nouvelle ligne de métro Odéon-Porte de Choisy sera inaugurée samedi prochain. Le ministre des travaux publics inaugurera, samedi prochain, à 15 heures, la nouvelle ligne métropolitaine allant de l'Odéon à la Porte de Choisy. Aussitôt terminée l'inauguration officielle, la partie de cette ligne allant de la station « Cluny » à la place d'Italie » sera ouverte au public. Le nom de Zadé sera donné à une rue de Paris M. d'Andigné, président du Conseil municipal, a déposé hier, sur le bureau de cette assemblée, une proposition tendant à donner à une voie parisienne le nom de Zadé, qui fut journaliste, romancier, poète, photographe, caricaturiste, inventeur et aéronaute, et que Victor Hugo, dit-on, déclarait être un homme de génie. Le rétablissement des petites sections Sur les transports en commun en banlieue La commission des transports en commun, réunie hier, à l'Hôtel de Ville, sous la présidence de M. Delavenne, président du Conseil général de la Seine, a décidé, sur avis conforme du comité consultatif, de rétablir en banlieue, à dater du 17 février, 45 anciennes sections locales réduites, de moins de mille mètres de longueur, intéressant 67 lignes, et au prix conforme de 30 centimes. La commission a, en outre, procédé à onze remaniements de sections portant sur quatorze lignes de la banlieue. E. B. LE MOUVEMENT SCIENTIFIQUE L'interprétation par la science moderne des phénomènes de l'hérédité Il y a environ vingt-cinq ans que quelques-uns de mes collègues de la Société centrale royale d'agriculture de Belgique fondèrent un groupe d'étude auquel la mission fut confiée de contrôler la valeur de la théorie établie par le moine tchèque Mendel, en 1865, sur l'hérédité. Nos lecteurs n'ignorent pas que l'on a donné aux lois formulées par le savant hongrois sur l'hybridation le nom de Mendéliennes et d'hérédité mendélienne, l'ensemble des faits qu'il avait constatés ou des hypothèses qu'il avait imaginées. Nous installâmes nos parcs d'élevage et nos laboratoires à Uccle, dans un faubourg de Bruxelles, sur la lisière du Bois de la Cambre. Bien que plusieurs d'entre nous eussent
lignes, et au prix conforme de 30 centimes. La commission a, en outre, procédé à onze remaniements de sections portant sur quatorze lignes de la banlieue. E. B. LE MOUVEMENT SCIENTIFIQUE L'interprétation par la science moderne des phénomènes de l'hérédité Il y a environ vingt-cinq ans que quelques-uns de mes collègues de la Société centrale royale d'agriculture de Belgique fondèrent un groupe d'étude auquel la mission fut confiée de contrôler la valeur de la théorie établie par le moine tchèque Mendel, en 1865, sur l'hérédité. Nos lecteurs n'ignorent pas que l'on a donné aux lois formulées par le savant hongrois sur l'hybridation le nom de Mendéliennes et d'hérédité mendélienne, l'ensemble des faits qu'il avait constatés ou des hypothèses qu'il avait imaginées. Nous installâmes nos parcs d'élevage et nos laboratoires à Uccle, dans un faubourg de Bruxelles, sur la lisière du Bois de la Cambre. Bien que plusieurs d'entre nous eussent acquis par leurs travaux une certaine notoriété dans les cercles s'occupant de science biologique, nous fûmes longtemps considérés par les savants officiels avec un peu de dédain. Ils nous qualifiaient de « fanciers », c'est ainsi que les Anglais nomment les riches amateurs qui s'occupent de l'élevage d'animaux de luxe (particulièrement de chiens, de poules, de pigeons et de lapins). Mais lorsque après cinq ans d'expériences méthodiquement poursuivies nous arrivâmes à présenter plusieurs types créés d'après des standards établis et possédant tous les « caractères » exigés par ces standards. Lorsque enfin, dans les années qui suivirent, la preuve fut établie que les descendants des géniteurs de ces races nouvelles reproduisaient pareil, nous eûmes la satisfaction de recevoir les félicitations, non seulement des savants belges mais des biologistes les plus célèbres du monde entier. Notre contribution à l'étude des phénomènes de l'hérédité fut surtout utile par la révélation — basée sur des expériences scientifiquement contrôlées — des trous que nous avions découverts dans la théorie de Mendel. Il n'est pas niable que les travaux de Mendel contribuèrent à poser le problème de l'Évolution des êtres vivants sous une forte entière nouvelle. Une véritable crise des idées en biologie générale est
(particulièrement de chiens, de poules, de pigeons et de lapins). Mais lorsque après cinq ans d'expériences méthodiquement poursuivies nous arrivâmes à présenter plusieurs types créés d'après des standards établis et possédant tous les « caractères » exigés par ces standards. Lorsque enfin, dans les années qui suivirent, la preuve fut établie que les descendants des géniteurs de ces races nouvelles reproduisaient pareil, nous eûmes la satisfaction de recevoir les félicitations, non seulement des savants belges mais des biologistes les plus célèbres du monde entier. Notre contribution à l'étude des phénomènes de l'hérédité fut surtout utile par la révélation — basée sur des expériences scientifiquement contrôlées — des trous que nous avions découverts dans la théorie de Mendel. Il n'est pas niable que les travaux de Mendel contribuèrent à poser le problème de l'Évolution des êtres vivants sous une forte entière nouvelle. Une véritable crise des idées en biologie générale est née en ces derniers temps entre les conceptions traditionnelles, en matière d'hérédité et de transformisme, et les résultats de l'expérience. On comprend que des hommes, qui ont, pendant des années, adopté et défendu certaines des théories de l'Évolution, ne puissent facilement renoncer à des idées qui font partie de leur patrimoine intellectuel. Les conséquences auxquelles conduisent les faits leur apparaissent un défi au bon sens. Quelques ouvrages modernes sur l'hérédité ont, pour ces raisons, revêtu une allure combative et sont inspirés par une critique exacerbée. Toutes les grandes découvertes ont connu ces oppositions. Beaucoup de généticiens, par contre, se font remarquer par la trop grande facilité avec laquelle ils acceptent les hypothèses les plus hasardeuses. Certaines de celles-ci, telles que la théorie présence-absence, que plusieurs ont admise comme un fait, sont de nature à fausser complètement la signification des résultats expérimentaux. Nombre de biologistes ont, de plus, confondu hérédité et hybridation et se sont figurés, trop aisément, que la science de l'hérédité se trouvait limitée aux lois mendéliennes des croisements. Lorsqu'on croise deux individus de races différentes, les œufs qui en résultent sont le produit de l'addition de deux matières vivantes nécessairement différentes, apportées l'une par l'ovule ou gamète femelle,
patrimoine intellectuel. Les conséquences auxquelles conduisent les faits leur apparaissent un défi au bon sens. Quelques ouvrages modernes sur l'hérédité ont, pour ces raisons, revêtu une allure combative et sont inspirés par une critique exacerbée. Toutes les grandes découvertes ont connu ces oppositions. Beaucoup de généticiens, par contre, se font remarquer par la trop grande facilité avec laquelle ils acceptent les hypothèses les plus hasardeuses. Certaines de celles-ci, telles que la théorie présence-absence, que plusieurs ont admise comme un fait, sont de nature à fausser complètement la signification des résultats expérimentaux. Nombre de biologistes ont, de plus, confondu hérédité et hybridation et se sont figurés, trop aisément, que la science de l'hérédité se trouvait limitée aux lois mendéliennes des croisements. Lorsqu'on croise deux individus de races différentes, les œufs qui en résultent sont le produit de l'addition de deux matières vivantes nécessairement différentes, apportées l'une par l'ovule ou gamète femelle, l'autre par le spermatozoïde ou gamète mâle. Si l'on s'en tient au langage habituellement adopté lorsqu'on emploie le terme matières vivantes, et si l'on se représente à priori, celles-ci comme des mélanges variables de complexes cytomédiaux et cristallides, rien ne paraît s'opposer à ce que les deux matières soient susceptibles, au moins dans certains cas, de se fusionner intimement et définitivement en réalisant un nouveau type stable, ayant une matière vivante nouvelle. Ce sont des idées de ce genre qui ont longtemps guidé les éleveurs ou les horticulteurs lorsqu'ils cherchaient à réaliser, par les croisements, des espèces ou des races hybrides. Nous avons montré dans les divers articles que nous avons consacrés à l'étude du mendélisme qu'il ne s'agit là que d'une apparence. L'aspect généralement intermédiaire des hybrides pourrait faire penser qu'il y a eu réellement combinaison stable des deux matières vivantes avec formation d'un type nouveau, susceptible de se maintenir constant dans leur descendance. L'expérience a prouvé qu'il n'en est rien. Si, en effet, on croise entre eux ces hybrides de première génération, on voit qu'à partir de la deuxième génération ainsi obtenue, la physionomie des hybrides se modifie de la façon la plus remarquable. C'est qu'effectivement, c'est à
au moins dans certains cas, de se fusionner intimement et définitivement en réalisant un nouveau type stable, ayant une matière vivante nouvelle. Ce sont des idées de ce genre qui ont longtemps guidé les éleveurs ou les horticulteurs lorsqu'ils cherchaient à réaliser, par les croisements, des espèces ou des races hybrides. Nous avons montré dans les divers articles que nous avons consacrés à l'étude du mendélisme qu'il ne s'agit là que d'une apparence. L'aspect généralement intermédiaire des hybrides pourrait faire penser qu'il y a eu réellement combinaison stable des deux matières vivantes avec formation d'un type nouveau, susceptible de se maintenir constant dans leur descendance. L'expérience a prouvé qu'il n'en est rien. Si, en effet, on croise entre eux ces hybrides de première génération, on voit qu'à partir de la deuxième génération ainsi obtenue, la physionomie des hybrides se modifie de la façon la plus remarquable. C'est qu'effectivement, c'est à la deuxième génération que commence cette dissolution des formes hybrides. À côté des types intermédiaires on voit alors apparaître des individus qui ont complètement fait retour aux types de chacune des deux espèces parentes. Ce phénomène s'explique par la disjonction des deux essences spécifiques dans le pollen ou dans l'ovule des hybrides. Si, en effet, la disjonction des deux matières vivantes se fait à la fois dans l'anthère et dans le contenu de l'ovaire, les grains de pollen et les ovules appartiendront totalement à l'espèce du père ou à celle de la mère. Au moment de la fécondation, si les deux gamètes sont du type paternel, il se produira une fécondation parfaitement légitime dont le résultat sera une plante ayant complètement fait retour à l'espèce paternelle. Si les deux gamètes appartiennent tous deux à l'espèce de la mère, il y aura retour à l'espèce de la mère. Si, enfin, la combinaison a lieu entre grains de pollen et ovules disjoints en sens contraire, l'un et l'autre, il s'opérera une véritable fécondation croisée, comme celle qui a donné naissance à l'hybride lui-même, et il en restera encore une forme intermédiaire entre les deux types spécifiques. L'espace m'est mesuré et je suis