jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vertébrale de l'officier, qui fut transporté à l'hôpital. Selon le Berliner Tageblatt, Schliemann se fit amener aussitôt le meurtrier et lui dit : Pourquoi avez-vous tiré ? L'Albanais répondit que l'officier l'avait frappé. « Sur mon lit de mort, répondit ce dernier, je déclare que ce n'est point la vérité. » Ce dialogue paraît résumer le malentendu qui fut la cause du meurtre. L'officier pensait avoir dûché simplement Resoul, qui se croyait frappé. Cependant le crime était prémédité, puisque son arme était chargée. Ce n'était pas la première fois que le lieutenant-colonel allemand rectifiait, un peu rudement peut-être, la position de cet Albanais maladroit, qui ne comprenant pas le turc, exécutait à tort et à travers les ordres qui lui étaient donnés. La Morgen Post croit savoir que l'officier allemand se serait attiré la haine des Albanais pour avoir rigoureusement puni ceux d'entre eux qui refusaient de partir pour le Yemen. Les incidents à la frontière albanaise Outre les trois bataillons déjà envoyés en Albanie, la Turquie mobilise huit bataillons de réservistes du vilayet de Trébizonde, qui seront envoyés à Scutari. On mobilise également les bataillons de réservistes de Tirana, dans le vilayet de Scutari ; quinze cents volontaires sont partis de Scutar et sont déjà arrivés à Koplikon, sur la route de Scutari à Touzinsky, non loin du territoire de Kastrati, qui est occupé par les insurgés. Trois mille hommes font en outre à Scutari leurs préparatifs de départ. La « Savonnerie portugaise » Le journal O Mundo, de Lisbonne, organe de M. Afonso Costa, ministre de la justice, annonce que le gouvernement provisoire vient de découvrir une importante société secrète monarchiste, dénommée la « Savonnerie », la Savonnerie, par une opposition piquante avec la « Carbonaria » ou Charbonnerie révolutionnaire qui prépara la chute de la monarchie. La « Savonnerie » a des ramifications et de nombreux membres dans tout le pays. Il faudrait rattacher à cette découverte les nombreuses arrestations de prêtres, de militaires, de membres de la haute aristocratie et même d'agents de police qui ont été opérées dans ces derniers temps. De nombreuses familles de
partis de Scutar et sont déjà arrivés à Koplikon, sur la route de Scutari à Touzinsky, non loin du territoire de Kastrati, qui est occupé par les insurgés. Trois mille hommes font en outre à Scutari leurs préparatifs de départ. La « Savonnerie portugaise » Le journal O Mundo, de Lisbonne, organe de M. Afonso Costa, ministre de la justice, annonce que le gouvernement provisoire vient de découvrir une importante société secrète monarchiste, dénommée la « Savonnerie », la Savonnerie, par une opposition piquante avec la « Carbonaria » ou Charbonnerie révolutionnaire qui prépara la chute de la monarchie. La « Savonnerie » a des ramifications et de nombreux membres dans tout le pays. Il faudrait rattacher à cette découverte les nombreuses arrestations de prêtres, de militaires, de membres de la haute aristocratie et même d'agents de police qui ont été opérées dans ces derniers temps. De nombreuses familles de l'aristocratie émigrent dans les villes espagnoles proches de la frontière, Tuy et Vigo, qui sont devenues de véritables centres de conspiration royaliste. Le capitaine Paulo Couçéiro, le seul officier monarchiste qui résista bravement lors de la récente révolution, vient d'arriver à Vigo. Il a dû s'expatrier après avoir refusé un poste que lui offrait le gouvernement provisoire. La retraite possible du président du Mexique La formation du nouveau cabinet mexicain, dont nous avons donné hier la composition, et l'élimination des éléments réactionnaires représentés par M. Ramón Corral, ministre de l'intérieur, et M. Creel, dont l'influence locale au Chihuahua était un des griefs des insurgés, n'a pas désarmé le mouvement révolutionnaire contre le régime des cientificos. M. Madero, chef de la révolution, déclare qu'il ne déposera pas les armes tant que le président Porfirio Diaz ne se sera pas retiré, laissant le champ libre à une élection véritable. Il a modifié son plan de campagne et abandonné la guerre de guérillas. En sa qualité de « président provisoire », il a divisé par décret la République en sept groupes d'Etats et autant de zones militaires, et se propose d'obtenir sa reconnaissance comme belligérant par les gouvernements étrangers. Des personnes de la
poste que lui offrait le gouvernement provisoire. La retraite possible du président du Mexique La formation du nouveau cabinet mexicain, dont nous avons donné hier la composition, et l'élimination des éléments réactionnaires représentés par M. Ramón Corral, ministre de l'intérieur, et M. Creel, dont l'influence locale au Chihuahua était un des griefs des insurgés, n'a pas désarmé le mouvement révolutionnaire contre le régime des cientificos. M. Madero, chef de la révolution, déclare qu'il ne déposera pas les armes tant que le président Porfirio Diaz ne se sera pas retiré, laissant le champ libre à une élection véritable. Il a modifié son plan de campagne et abandonné la guerre de guérillas. En sa qualité de « président provisoire », il a divisé par décret la République en sept groupes d'Etats et autant de zones militaires, et se propose d'obtenir sa reconnaissance comme belligérant par les gouvernements étrangers. Des personnes de la famille de M. Madero assurent que la paix serait conclue d'ici à un mois. Ce serait le résultat des conférences qu'il a eues avec les agents de la révolution à son passage aux Etats-Unis et de l'adoption de certaines réformes qu'il fera voter après le changement de ministère. Suivant un télégramme de Mexico, le bruit de la démission du président Diaz aurait quelque fondement, quoique sa date dépende du rétablissement de la paix. On déclare officieusement que le président Diaz n'a pas l'intention, comme le bruit en a couru, de faire un voyage à l'étranger pendant que l'insurrection continue; il se pourrait qu'il le fît lorsque l'insurrection sera réprimée. Il semble qu'une partie de l'opinion au Mexique, même étrangère à la révolution, verrait avec satisfaction le président Diaz qui a 81 ans et qui a eu deux attaques cardiaques, l'une le 27 février, l'autre le 4 mars dernier, ce qui a provoqué la mobilisation soudaine de l'armée des Etats-Unis assurer de son vivant la succession pacifique à la présidence, en transigeant et en se retirant du pouvoir. Il le ferait entouré d'un prestige qui n'est pas encore diminué et qui lui permettrait de consolider la position de son successeur au
télégramme de Mexico, le bruit de la démission du président Diaz aurait quelque fondement, quoique sa date dépende du rétablissement de la paix. On déclare officieusement que le président Diaz n'a pas l'intention, comme le bruit en a couru, de faire un voyage à l'étranger pendant que l'insurrection continue; il se pourrait qu'il le fît lorsque l'insurrection sera réprimée. Il semble qu'une partie de l'opinion au Mexique, même étrangère à la révolution, verrait avec satisfaction le président Diaz qui a 81 ans et qui a eu deux attaques cardiaques, l'une le 27 février, l'autre le 4 mars dernier, ce qui a provoqué la mobilisation soudaine de l'armée des Etats-Unis assurer de son vivant la succession pacifique à la présidence, en transigeant et en se retirant du pouvoir. Il le ferait entouré d'un prestige qui n'est pas encore diminué et qui lui permettrait de consolider la position de son successeur au pouvoir. De dangereuses compétitions pourraient être ainsi épargnées un jour à son pays. Suivant un télégramme de Cananea, le gouverneur annonce qu'il a battu hier matin, près d'Ures (Sonora), les insurgés, qui ont eu 70 morts et plus de 100 blessés. Les fédéraux ont eu 16 morts et 20 blessés. Alsace-Lorraine. M. Mathias, Mieg, décédé récemment, a légué à la Société industrielle de Mulhouse 50,000 francs, dont 20,000 francs au musée d'histoire naturelle, 10,000 francs au musée des beaux-arts, 20,000 francs au musée historique. Ces legs ne sont grevés d'aucun droit de succession. -La famille de M. Adolphe Schlumberger, à Guebwiller, a fait don à la Société industrielle d'une somme de 10,000 marks destinée aux dépenses occasionnées par la construction d'un bâtiment nouveau. Angleterre. Pour la première fois dans son histoire l'Angleterre vient de voir son revenu annuel dépasser cinq milliards. Le chiffre des 51 semaines, du 1er avril 1910 au 25 mars 1911, a été exactement de 5,019,725,850 francs. Comme il reste encore une semaine, le revenu total sera donc encore supérieur à ce chiffre. Turquie. La Chambre ottomane a approuvé les conventions relatives à la concession, pour une durée de trois ans, des téléphones de Constantinople au consortium
Alsace-Lorraine. M. Mathias, Mieg, décédé récemment, a légué à la Société industrielle de Mulhouse 50,000 francs, dont 20,000 francs au musée d'histoire naturelle, 10,000 francs au musée des beaux-arts, 20,000 francs au musée historique. Ces legs ne sont grevés d'aucun droit de succession. -La famille de M. Adolphe Schlumberger, à Guebwiller, a fait don à la Société industrielle d'une somme de 10,000 marks destinée aux dépenses occasionnées par la construction d'un bâtiment nouveau. Angleterre. Pour la première fois dans son histoire l'Angleterre vient de voir son revenu annuel dépasser cinq milliards. Le chiffre des 51 semaines, du 1er avril 1910 au 25 mars 1911, a été exactement de 5,019,725,850 francs. Comme il reste encore une semaine, le revenu total sera donc encore supérieur à ce chiffre. Turquie. La Chambre ottomane a approuvé les conventions relatives à la concession, pour une durée de trois ans, des téléphones de Constantinople au consortium franco-anglo-américain. CONSEIL D'ÉTAT Stagiaires et surnuméraires Le conseil d'Etat vient d'être appelé à interpréter pour la première fois la disposition de la loi du 8 avril 1910, dont l'article 85 stipule que le temps de surnuméraire et de stage accompli après l'âge de vingt ans à l'entrée des carrières civiles, est admis pour la constitution du droit à pension et pour la liquidation. Le pourvoi était formé par M. M. inspecteur des eaux et forêts et l'Association des agents des eaux et forêts, contre une décision du ministre des finances du 25 juin 1910, refusant aux anciens élèves de l'École des Barres, le bénéfice de cet article. Les requérants soutenaient au contraire que l'article 85 doit pouvoir être invoqué par les fils des préposés forestiers admis à l'École des Barres sous l'empire du règlement du 5 juillet 1875, et qui étaient de véritables stagiaires remplissant dès leur entrée à l'école des fonctions actives. À plus forte raison devrait-on l'appliquer à la période comprise entre leur sortie de l'école et leur nomination de gardes domaniaux. En examinant cet article 85 dont on sait tout l'intérêt pour les fonctionnaires, le commissaire du gouvernement Corneille a été amené d'abord à faire remarquer que
est admis pour la constitution du droit à pension et pour la liquidation. Le pourvoi était formé par M. M. inspecteur des eaux et forêts et l'Association des agents des eaux et forêts, contre une décision du ministre des finances du 25 juin 1910, refusant aux anciens élèves de l'École des Barres, le bénéfice de cet article. Les requérants soutenaient au contraire que l'article 85 doit pouvoir être invoqué par les fils des préposés forestiers admis à l'École des Barres sous l'empire du règlement du 5 juillet 1875, et qui étaient de véritables stagiaires remplissant dès leur entrée à l'école des fonctions actives. À plus forte raison devrait-on l'appliquer à la période comprise entre leur sortie de l'école et leur nomination de gardes domaniaux. En examinant cet article 85 dont on sait tout l'intérêt pour les fonctionnaires, le commissaire du gouvernement Corneille a été amené d'abord à faire remarquer que le bénéfice des dispositions nouvelles ne pourrait pas être invoqué par les employés dits auxiliaires, c'est-à-dire ceux qui ne sont pas dans les cadres, n'ont pas de traitement, ne sont occupés que provisoirement pour des besoins temporaires, peuvent être remerciés du jour au lendemain et n'ont aucune vocation à être titularisés. Mais la loi nouvelle intéresse les surnuméraires, c'est-à-dire les employés des administrations et régies financières, qui tout en travaillant sans appointements, attendent leur titularisation en faisant l'intérim pendant lesquels ils remplissent les fonctions des titulaires. Elle intéresse également les stagiaires, c'est-à-dire les employés qui sont dans l'expectative de la fonction, ont une vocation à la titularisation, mais subissent une période d'épreuve tout en attendant, pour être titularisés, la réalisation d'une condition suspensive. On ne peut les remercier sans un motif grave. Le législateur a donc entendu viser une position d'attente qui constitue un des débuts normaux de la carrière après le moment où le fonctionnaire a franchi l'épreuve initiale qui est le plus souvent un examen ou un concours. Il en résulte que celui qui reçoit encore l'enseignement en vue de cette épreuve n'est ni un surnuméraire ni un stagiaire et qu'il faut exclure du bénéfice de la nouvelle
titularisés. Mais la loi nouvelle intéresse les surnuméraires, c'est-à-dire les employés des administrations et régies financières, qui tout en travaillant sans appointements, attendent leur titularisation en faisant l'intérim pendant lesquels ils remplissent les fonctions des titulaires. Elle intéresse également les stagiaires, c'est-à-dire les employés qui sont dans l'expectative de la fonction, ont une vocation à la titularisation, mais subissent une période d'épreuve tout en attendant, pour être titularisés, la réalisation d'une condition suspensive. On ne peut les remercier sans un motif grave. Le législateur a donc entendu viser une position d'attente qui constitue un des débuts normaux de la carrière après le moment où le fonctionnaire a franchi l'épreuve initiale qui est le plus souvent un examen ou un concours. Il en résulte que celui qui reçoit encore l'enseignement en vue de cette épreuve n'est ni un surnuméraire ni un stagiaire et qu'il faut exclure du bénéfice de la nouvelle loi le temps de scolarité. Conformément à ces conclusions, le Conseil d'Etat a fait une distinction. Sans s'arrêter à la dénomination d'auxiliaire, qui s'appliquait aux gardes ayant subi avec succès l'examen de sortie de l'École des Barres, et qui étaient alors attachés à un chef de brigade avec une allocation égale au traitement de garde forestier de 2e classe, il a estimé que ces fonctionnaires étaient de véritables stagiaires pouvant invoquer en leur faveur l'article 85 de la nouvelle loi. Mais, en ce qui touche le temps de scolarité, il a jugé que, dans l'intention du législateur, il ne constitue pas un stage, et ne peut dès lors entrer en ligne de compte. Il faut d'ailleurs ajouter que le régime de l'École des Barres a été modifié par un décret du 15 janvier 1888, et que cette école n'est plus une institution d'enseignement technique à l'entrée, mais un établissement de perfectionnement professionnel après l'entrée dans la carrière forestière. EHEUREUSEMENT À LA RIME À « TRIOMPHE » Que cela remonte loin ! Je me rappelle avoir lu, dans je ne sais plus quel journal, il y a au moins vingt-cinq ans, un article d'Armand Silvestre où brillait cette phrase : «
égale au traitement de garde forestier de 2e classe, il a estimé que ces fonctionnaires étaient de véritables stagiaires pouvant invoquer en leur faveur l'article 85 de la nouvelle loi. Mais, en ce qui touche le temps de scolarité, il a jugé que, dans l'intention du législateur, il ne constitue pas un stage, et ne peut dès lors entrer en ligne de compte. Il faut d'ailleurs ajouter que le régime de l'École des Barres a été modifié par un décret du 15 janvier 1888, et que cette école n'est plus une institution d'enseignement technique à l'entrée, mais un établissement de perfectionnement professionnel après l'entrée dans la carrière forestière. EHEUREUSEMENT À LA RIME À « TRIOMPHE » Que cela remonte loin ! Je me rappelle avoir lu, dans je ne sais plus quel journal, il y a au moins vingt-cinq ans, un article d'Armand Silvestre où brillait cette phrase : « Autant chercher la quadrature du cercle ou la rime à triomphe. » Et cela me fit rêver. J'étais, par bonheur pour moi je ne sais même pas ce que c'est, totalement incapable de découvrir la quadrature du cercle. Mais à cette époque reculée je faisais des vers. Je me mis à chercher la rime à triomphe, et ne la trouvai point. J'en conclus que celle-ci est l'infirmité des raisonnements humains - qu'elle n'existait pas. Au bout d'un certain temps je n'y pensai plus. Mais cela d'abord m'avait fait beaucoup de péine, et je demeure persuadé que bien des jeunes poètes éprouvèrent alors une semblable douleur. Même il me paraît assez soutenable que l'effondrement des doctrines du Parnasse, qui régnèrent si longtemps sur la métrique française, est venu en partie de cette regrettable impossibilité de donner une rime à un mot français, à un unique mot français. Du moment qu'il y avait une difficulté qu'on ne pouvait décidément vaincre, on s'est dit « À quoi bon ? Tout s'écroule ! Cherchons autre chose, et faisons-nous remarquer par d'autres virtuosités. » Certes, il existe encore des parnassiens : M. Rostand en est un; il est le fils direct et j'oserai dire légitime
à chercher la rime à triomphe, et ne la trouvai point. J'en conclus que celle-ci est l'infirmité des raisonnements humains - qu'elle n'existait pas. Au bout d'un certain temps je n'y pensai plus. Mais cela d'abord m'avait fait beaucoup de péine, et je demeure persuadé que bien des jeunes poètes éprouvèrent alors une semblable douleur. Même il me paraît assez soutenable que l'effondrement des doctrines du Parnasse, qui régnèrent si longtemps sur la métrique française, est venu en partie de cette regrettable impossibilité de donner une rime à un mot français, à un unique mot français. Du moment qu'il y avait une difficulté qu'on ne pouvait décidément vaincre, on s'est dit « À quoi bon ? Tout s'écroule ! Cherchons autre chose, et faisons-nous remarquer par d'autres virtuosités. » Certes, il existe encore des parnassiens : M. Rostand en est un; il est le fils direct et j'oserai dire légitime de Théodore de Banville il excelle à faire jaillir au bout du vers la rime inattendue, la rime millionnaire, la rime calembour; il trouve l'association d'idées, le développement même de la strophe et de la tirade, par la rime. Et c'est pourquoi il nous semble parfois appartenir à une école poétique plus vieille que son âge. Mais les autres Le vers libre, le vers « qui ne devait avoir d'autres limites que celles de la respiration humaine », comme disait Moréas, qui plus tard renia cette fière doctrine, le vers à mille pieds a fait naufrage. La rime pauvre au contraire triomphe. Pour nous parler des petits lapins, des petites fleurs, des petites chaumières et des petites bouilloires qui chantent sur le feu, et du linge que les blanchisseuses font sécher sur les haies, et du facteur qui apporte le journal, et d'un tas de jolies choses ingénues, nues et nu-nues, les poètes d'aujourd'hui font rimer avec une froide insouciance « levain » avec « matins », et « coq » avec « loques ». J'avoue que parfois j'en reste tout décontenancé, parce que je deviens un vieux bonhomme. Je ne prends plus que difficilement de nouvelles habitudes. C'est bête,
poétique plus vieille que son âge. Mais les autres Le vers libre, le vers « qui ne devait avoir d'autres limites que celles de la respiration humaine », comme disait Moréas, qui plus tard renia cette fière doctrine, le vers à mille pieds a fait naufrage. La rime pauvre au contraire triomphe. Pour nous parler des petits lapins, des petites fleurs, des petites chaumières et des petites bouilloires qui chantent sur le feu, et du linge que les blanchisseuses font sécher sur les haies, et du facteur qui apporte le journal, et d'un tas de jolies choses ingénues, nues et nu-nues, les poètes d'aujourd'hui font rimer avec une froide insouciance « levain » avec « matins », et « coq » avec « loques ». J'avoue que parfois j'en reste tout décontenancé, parce que je deviens un vieux bonhomme. Je ne prends plus que difficilement de nouvelles habitudes. C'est bête, n'est-ce pas, c'est une marque d'infériorité mentale ? Et dire que vers l'année 1885, précisément, un jeune homme avait trouvé la rime à triomphe ! Si on l'avait su, les destinées de la poésie française en eussent peut-être été changées. Quels bondissements d'espoir, au camp des Parnassiens, quels élans de joie, quelle gloire, quels applaudissements, quel renouveau ! Malheureusement ce jeune dédaigneux a tenu secrète sa découverte : moi-même je ne l'ai connue que l'autre jour. C'était un rhétoricien de dix-sept ans, fils d'un savant célèbre, qui le mena un jour chez José-Maria de Heredia. « Il est très intelligent, dit le père, et il réussit très bien dans ses études. » Pour l'illustre auteur des Trophées, il n'y avait qu'un seul usage à faire d'une bonne éducation. Vous êtes intelligent ? dit-il. Alors, vous faites des vers ! Je dois le révéler aux peuples étonnés, M. José-Maria de Heredia se trompait ce rhétoricien paradoxal et surprenant n'avait jamais fait de vers. Il l'affirma désespérément. Mais ce fut inutile. Si le dit le poète, si Ne vous en défendez pas, vous faites des vers ! Je le vois à votre rougeur. Je le vois à l'ardeur même de vos dénégations.
joie, quelle gloire, quels applaudissements, quel renouveau ! Malheureusement ce jeune dédaigneux a tenu secrète sa découverte : moi-même je ne l'ai connue que l'autre jour. C'était un rhétoricien de dix-sept ans, fils d'un savant célèbre, qui le mena un jour chez José-Maria de Heredia. « Il est très intelligent, dit le père, et il réussit très bien dans ses études. » Pour l'illustre auteur des Trophées, il n'y avait qu'un seul usage à faire d'une bonne éducation. Vous êtes intelligent ? dit-il. Alors, vous faites des vers ! Je dois le révéler aux peuples étonnés, M. José-Maria de Heredia se trompait ce rhétoricien paradoxal et surprenant n'avait jamais fait de vers. Il l'affirma désespérément. Mais ce fut inutile. Si le dit le poète, si Ne vous en défendez pas, vous faites des vers ! Je le vois à votre rougeur. Je le vois à l'ardeur même de vos dénégations. Noble pudeur, adorable ingénuité ! Eh bien, mon ami, il faudra m'apporter vos poèmes dimanche prochain. Le rhétoricien s'en alla un peu ému. Il avait huit jours pour apprendre à monter Pégase. C'était peu. Mais il était à un âge où l'on ne doute de rien. Et d'ailleurs le bruit d'une si merveilleuse aventure se répandit dans la classe. La classe de rhétorique du lycée X ne devait pas se laisser épater, si j'ose dire. Elle encouragea le poète malgré lui. Celui-ci, au surplus, avait l'esprit méthodique; il partit de ce principe raisonnable que le mot gomphos, en grec, signifiant « charnière », les botanistes, les zoologistes, les paléontologistes en mal de classification et de dénominations devaient l'avoir rencontré en pillant les dictionnaires grecs, où il devait encore se trouver bien d'autres mots en omphos. Et son père avait justement un magnifique dictionnaire d'histoire naturelle en vingt-huit volumes. Il l'ouvrit résolument. Son ingénieuse hypothèse était légitime il vit briller devant ses yeux ravis douze ou quinze rimes à triomphe. Dans un dictionnaire français ! Il n'en fallait pas tant pour un sonnet : il le fit. Cela s'appelait Alexandre à Persépolis; 330 ans avant Jésus-Christ Au-delà de l'Araxe, où bourdonne