jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Y. Le Kirghize : 225.861 Y, 276.580 U, 028.550 Y. Le Négus 193.174 E, 051.694 A, 138.948 A Leyland : 412.803 U, 102.753 A, 204.837 I. Ligne : 194.708 U, 447.593 I, 142.225 E. Louqsor : 294.895 A, 443.694 U, 174.314 E. Magnétique : 132.989 A, 025.653 U, 292.317 U. Maharajah : 489.821 I, 059.240 U, 446.256 U. Mansur : 044.774 I, 231.497 U, 266.205 A. Maranne : 300.527 O, 049.286 A, 108.865 I. Matelot : 445.328 E, 039.429 I, 300.007 O. Maubourguet : 214.029 I, 096.187 A, 282.177 U. Medea : 069.774 Y, 047.911 I, 088.454 O. Mesa : 230.504 A, 026.604 I, 057.274 O. Officine : 182.317 A, 144.283 I, 104.253 U. O.Gradv : 055.532 E, 283.333 I, 239.555 O. Olithenis : 203.706 I, 177.310 Y, 180.574 U. Organeau : 153.370 E. 453.246 U. 203.404 E. Osaka : 462.245 O, 107.098 E, 120.304 E. (Suite en page 7) Les bourses de la fondation Albert-Blum Un généreux philanthrope américain, M. Albert Blum, président de la Fédération des Alsaciens et Lorrains des Etats-Unis, et l'un des plus précieux amis de la France outre-Atlantique, a fondé quatre bourses annuelles de recherches scientifiques en faveur de professeurs de l'Université de Nancy, dont il est docteur honoris causa. Le Comité d'attribution de ces bourses, composé de MM. Jesse I. Straus, ambassadeur des États-Unis en France ; du docteur Louis Bruntz, recteur de l'Université de Nancy, et de M. Marcel Knecht, ancien directeur des services d'information du gouvernement français aux États-Unis, a décidé d'attribuer ces bourses pour l'année 1934 aux professeurs Teandelize, Laporte, Malaprade et Braesch. M. Régnier a été entendu par la commission des Finances au sujet des nouveaux crédits militaires La commission des Finances de la Chambre a entendu ce matin le ministre des Finances sur les projets de loi relatifs aux dépenses exceptionnelles de la Guerre, de la Marine et de l'Air, sur lesquelles elle était consultée pour avis. M. Marcel Régnier a déclaré que le contrôle du ministère des Finances continuerait à être exercé avec vigueur et rigueur. Après le départ du ministre, la commission a discuté l'avis formulé par
il est docteur honoris causa. Le Comité d'attribution de ces bourses, composé de MM. Jesse I. Straus, ambassadeur des États-Unis en France ; du docteur Louis Bruntz, recteur de l'Université de Nancy, et de M. Marcel Knecht, ancien directeur des services d'information du gouvernement français aux États-Unis, a décidé d'attribuer ces bourses pour l'année 1934 aux professeurs Teandelize, Laporte, Malaprade et Braesch. M. Régnier a été entendu par la commission des Finances au sujet des nouveaux crédits militaires La commission des Finances de la Chambre a entendu ce matin le ministre des Finances sur les projets de loi relatifs aux dépenses exceptionnelles de la Guerre, de la Marine et de l'Air, sur lesquelles elle était consultée pour avis. M. Marcel Régnier a déclaré que le contrôle du ministère des Finances continuerait à être exercé avec vigueur et rigueur. Après le départ du ministre, la commission a discuté l'avis formulé par M. Archimbaud, qui tend à autoriser des dépenses pour les besoins exceptionnels de la guerre. L'avis favorable a été adopté par 14 voix contre 7. M. Lasalle a défendu un amendement d'après lequel la législation sur les bénéfices de guerre serait applicable au marché visé par le projet de loi. M. Ramadier a soutenu un autre texte tendant à frapper d'un impôt exceptionnel les bénéfices réalisés par les entreprises travaillant pour la défense nationale. Mais en fin de compte, M. Ramadier s'étant rallié à lui, M. Lasalle obtint l'adoption à l'unanimité de son amendement. M. Jules Moch a présenté un article additionnel qui tend à confier exclusivement à l'État, à compter du 1er janvier 1936, la fabrication et le trafic des armes de guerre, un projet de loi spécial devant être déposé par le gouvernement dans un délai d'un mois. Ce texte additionnel de M. Jules Moch qui équivaut à la nationalisation des industries de guerre et pour lequel la priorité aurait été demandée, a été adopté par 9 voix contre 8 et 2 abstentions, celles de MM. Maurice Petsche et Scapini. L'irrégularité de l'intestin c'est l'intoxication de l'organisme Le fonctionnement irrégulier de votre Intestin provoque de petites lésions aux
M. Ramadier a soutenu un autre texte tendant à frapper d'un impôt exceptionnel les bénéfices réalisés par les entreprises travaillant pour la défense nationale. Mais en fin de compte, M. Ramadier s'étant rallié à lui, M. Lasalle obtint l'adoption à l'unanimité de son amendement. M. Jules Moch a présenté un article additionnel qui tend à confier exclusivement à l'État, à compter du 1er janvier 1936, la fabrication et le trafic des armes de guerre, un projet de loi spécial devant être déposé par le gouvernement dans un délai d'un mois. Ce texte additionnel de M. Jules Moch qui équivaut à la nationalisation des industries de guerre et pour lequel la priorité aurait été demandée, a été adopté par 9 voix contre 8 et 2 abstentions, celles de MM. Maurice Petsche et Scapini. L'irrégularité de l'intestin c'est l'intoxication de l'organisme Le fonctionnement irrégulier de votre Intestin provoque de petites lésions aux cellules du tissu Intestinal et entraîne une inflammation qui est toujours liée à un ensemble de maladies infectieuses. Presque toujours sont associés aux troubles intestinaux, des maux de tête, des éruptions de la peau, des troubles rhumatismaux ou articulaires, avec présence de colibacilles et entérocoques dans l'urine. C'est en un mot, une intoxication plus ou moins généralisée de votre organisme. On peut donc affirmer que l'intestin est le baromètre de la santé : lorsqu'il est au beau fixe, tout va. Dans le cas contraire, rien ne va. L'Intestase, médicament aux plantes, puissant antiseptique et tonique intestinal sera la cure idéale de votre intestin. En vente toutes pharmacies, modèles à 7,50 et 12,75. LES FAVORIS DU SWEEPSTAKE Les détenteurs de billets ou participations dont les numéros sont sortis, hier soir, vont vivre quelques jours d'émotion intense dans l'attente du Grand Prix. L'un des grands favoris, Cardon, fils de Cerfueil et de Catherine II, écurie du prince Murat, va porter la chance des heureux consommateurs du café des Gourmets, car le n° 176,171 0 avait été acheté par la marque Gourmets, pour le compte de ses clients. Mais la chance n'a pas limité là ses effets, puisqu'elle a encore attribué aux Gourmets,
mot, une intoxication plus ou moins généralisée de votre organisme. On peut donc affirmer que l'intestin est le baromètre de la santé : lorsqu'il est au beau fixe, tout va. Dans le cas contraire, rien ne va. L'Intestase, médicament aux plantes, puissant antiseptique et tonique intestinal sera la cure idéale de votre intestin. En vente toutes pharmacies, modèles à 7,50 et 12,75. LES FAVORIS DU SWEEPSTAKE Les détenteurs de billets ou participations dont les numéros sont sortis, hier soir, vont vivre quelques jours d'émotion intense dans l'attente du Grand Prix. L'un des grands favoris, Cardon, fils de Cerfueil et de Catherine II, écurie du prince Murat, va porter la chance des heureux consommateurs du café des Gourmets, car le n° 176,171 0 avait été acheté par la marque Gourmets, pour le compte de ses clients. Mais la chance n'a pas limité là ses effets, puisqu'elle a encore attribué aux Gourmets, pour le Grand Prix, grâce aux nos 449.438 U et 101.913 U également achetés par la grande marque qui gagne, deux autres chevaux : Pont du Gard, écurie de M. Ed. de Rothschild, et Dulce, écurie de Mlle Esmond. Nerveux, demandez gratuitement la brochure du Dr Albert Gerlain Cette brochure qui traite de tous les problèmes si complexes des défaillances du système nerveux (insomnies, névralgies, oppressions, crispations d'estomac, absences de mémoire, irritabilité, idées noires, etc.) vous donnera, en quelques pages remarquablement éditées et illustrées, non seulement les caractéristiques des affections nerveuses, mais aussi leur traitement le plus rationnel. Envoi gratuit sur demande adressée aux Laboratoires SAYFRAT (service 4), 154, avenue Malakoff, Paris (16e). PLUSIEURS CONCOURS POUR ETRE FONCTIONNAIRES AUX COLONIES EMPLOIS D'INSPECTEURS DE POLICE EN AFRIQUE. Concours 18 novembre. Emplois de Commis du Trésor en A.O.F., concours le 15 octobre. Renseignements gratuits et guide officiel n° 6 des emplois coloniaux, civils et de l'État par ÉCOLE DES COLONIES, 65, av. Wilson, MONTREUIL (Seine). La gourmandise La gourmandise perd les Poux. Ils sucent la « Marie-Rose » et en crèvent. 3 fr. 80 le flacon Pharmacies. Vive la « Marie-Rose ». Vos enfants seront propres et leur chevelure soignée avec un
qui traite de tous les problèmes si complexes des défaillances du système nerveux (insomnies, névralgies, oppressions, crispations d'estomac, absences de mémoire, irritabilité, idées noires, etc.) vous donnera, en quelques pages remarquablement éditées et illustrées, non seulement les caractéristiques des affections nerveuses, mais aussi leur traitement le plus rationnel. Envoi gratuit sur demande adressée aux Laboratoires SAYFRAT (service 4), 154, avenue Malakoff, Paris (16e). PLUSIEURS CONCOURS POUR ETRE FONCTIONNAIRES AUX COLONIES EMPLOIS D'INSPECTEURS DE POLICE EN AFRIQUE. Concours 18 novembre. Emplois de Commis du Trésor en A.O.F., concours le 15 octobre. Renseignements gratuits et guide officiel n° 6 des emplois coloniaux, civils et de l'État par ÉCOLE DES COLONIES, 65, av. Wilson, MONTREUIL (Seine). La gourmandise La gourmandise perd les Poux. Ils sucent la « Marie-Rose » et en crèvent. 3 fr. 80 le flacon Pharmacies. Vive la « Marie-Rose ». Vos enfants seront propres et leur chevelure soignée avec un coup de Marie-Rose tous les jeudis. N'acceptez pas les huiles médiocres qu'on vous proposera au hasard de la route. Au premier panneau Mobiloil, faites le plein avec une huile vendue partout sous la « garantie d'une grande marque ». Mobiloil La SAINT-SEBASTIEN (Espagne) 1. La plus jolie plage du Monde — Hôtels à partir de 30 francs Renseignements : C.A.T. San Sébastian. AMILCAR TYPE PÉGASE 2 litres : CONFORTABLE et RAPIDE Essais : Garage des Ternes. Distributeur 71, AVENUE DES TERNES l'AHIS Station officielle : dépôt des pièces Amilcar d'origine. Réparations. Prix modérés. I &lt;sen^mes kk*® I (t^€bco&amp;&gt;ù0l Suite de lonnontées Saisons PASTILLES VICHY-ÉTAT. et SURPASTILLES FACILITENT LA DIGESTION Voilà voilà en vacances jouissant d'une lamentable détente, d'un repos bien mérité, après de longs mois de labeur. Mais la chaleur est torride — le soleil vous accable et la migraine vous gagne. Le soir, peut-être, la température aura baissé et ce brusque changement vous aura surpris : vous frissonnerez, le lendemain un rhume se déclare. La nuit, vous cherchez vainement le sommeil : vous êtes trop fatigué ou trop nerveux. Et c'est ainsi que ces quelques jours de congé sont gâchés. Il est facile cependant d'éviter ces malaises. Deux tablettes
— Hôtels à partir de 30 francs Renseignements : C.A.T. San Sébastian. AMILCAR TYPE PÉGASE 2 litres : CONFORTABLE et RAPIDE Essais : Garage des Ternes. Distributeur 71, AVENUE DES TERNES l'AHIS Station officielle : dépôt des pièces Amilcar d'origine. Réparations. Prix modérés. I &lt;sen^mes kk*® I (t^€bco&amp;&gt;ù0l Suite de lonnontées Saisons PASTILLES VICHY-ÉTAT. et SURPASTILLES FACILITENT LA DIGESTION Voilà voilà en vacances jouissant d'une lamentable détente, d'un repos bien mérité, après de longs mois de labeur. Mais la chaleur est torride — le soleil vous accable et la migraine vous gagne. Le soir, peut-être, la température aura baissé et ce brusque changement vous aura surpris : vous frissonnerez, le lendemain un rhume se déclare. La nuit, vous cherchez vainement le sommeil : vous êtes trop fatigué ou trop nerveux. Et c'est ainsi que ces quelques jours de congé sont gâchés. Il est facile cependant d'éviter ces malaises. Deux tablettes d'ASPRO chasseront en 5 minutes votre migraine — elles vous donneront un sommeil paisible, calmeront vos nerfs fatigués ou empêcheront votre rhume de dégénérer en affection plus grave. Vous pouvez partir tranquillement en voyage si vous êtes muni d'ASPRO, le plus sûr calmant de la douleur. Souvenez-vous qu'ASPRO est sans danger pour l'estomac, le cœur, les reins. Grands et petits peuvent le prendre à tout moment de la journée. Ne partez jamais en vacances sans emporter une boîte d'ASPRO. ASPRO est en vente dans toutes les pharmacies aux prix de 3,75, 7,50 et 15 fr. le paquet de 10.25 ou 60 tablettes. Laboratoires J. HANON, AMIENS GRANDS RESEAUX DE CHEMINS DE FER FRANÇAIS Nouvelles facilités pour la délivrance de billets au départ de Paris Quelle que soit votre destination, vous pouvez obtenir votre billet et retenir votre place à la gare de Paris la plus proche de votre domicile. Les gares de Paris-Est, Paris-Saint-Lazare, Paris-Montparnasse, Paris-Nord, Paris-Orsay, Paris-P.-L.-M. délivrent en effet les billets et louent les places dans les trains pour toutes les destinations. Les billets ordinaires — simples ou d'aller et retour — sans location de places vous sont fermes sur-le-champ, les autres billets ainsi que les tickets de
danger pour l'estomac, le cœur, les reins. Grands et petits peuvent le prendre à tout moment de la journée. Ne partez jamais en vacances sans emporter une boîte d'ASPRO. ASPRO est en vente dans toutes les pharmacies aux prix de 3,75, 7,50 et 15 fr. le paquet de 10.25 ou 60 tablettes. Laboratoires J. HANON, AMIENS GRANDS RESEAUX DE CHEMINS DE FER FRANÇAIS Nouvelles facilités pour la délivrance de billets au départ de Paris Quelle que soit votre destination, vous pouvez obtenir votre billet et retenir votre place à la gare de Paris la plus proche de votre domicile. Les gares de Paris-Est, Paris-Saint-Lazare, Paris-Montparnasse, Paris-Nord, Paris-Orsay, Paris-P.-L.-M. délivrent en effet les billets et louent les places dans les trains pour toutes les destinations. Les billets ordinaires — simples ou d'aller et retour — sans location de places vous sont fermes sur-le-champ, les autres billets ainsi que les tickets de location vous sont délivrés : Le jour même, à partir de 17 heures, si A TRAVERS LES RESEAUX votre demande est remise avant midi ; Le lendemain, à partir de midi, si votre demande est présentée dans l'après-midi. Ainsi, plus de longs déplacements, plus de perte de temps. CHEMINS DE FER DE L'ETAT Londres à Nantes en 15 heures Afin de rétablir une relation rapide entre Londres et Nantes, un autorail circule, depuis le 15 mai, entre Dieppe et Nantes. En partant de Londres à 20 h. 20 on peut atteindre Nantes le lendemain à 11 h. 18. Cet autorail rapide donne à Nantes la correspondance avec le rapide « Côte d'Emeraude-Pyrénées », vers La Rochelle (à 13 h. 42), Bordeaux (16 h. 31), Irun (20 h. 30) et l'Espagne (le lendemain à 8 heures). Dans le sens inverse, en partant de Nantes à 18 h. 35 par l'autorail rapide (Nantes-Dieppe) on arrive à Londres à 6 h. 5. CHEMIN DE FER DU NORD LE CAMP ROULANT La Compagnie du Chemin de fer du Nord met à la disposition des amateurs de camping des voitures spécialement aménagées et comportant : couchettes, cuisine, salle à manger, salle de douche, compartiment w.c.
FER DE L'ETAT Londres à Nantes en 15 heures Afin de rétablir une relation rapide entre Londres et Nantes, un autorail circule, depuis le 15 mai, entre Dieppe et Nantes. En partant de Londres à 20 h. 20 on peut atteindre Nantes le lendemain à 11 h. 18. Cet autorail rapide donne à Nantes la correspondance avec le rapide « Côte d'Emeraude-Pyrénées », vers La Rochelle (à 13 h. 42), Bordeaux (16 h. 31), Irun (20 h. 30) et l'Espagne (le lendemain à 8 heures). Dans le sens inverse, en partant de Nantes à 18 h. 35 par l'autorail rapide (Nantes-Dieppe) on arrive à Londres à 6 h. 5. CHEMIN DE FER DU NORD LE CAMP ROULANT La Compagnie du Chemin de fer du Nord met à la disposition des amateurs de camping des voitures spécialement aménagées et comportant : couchettes, cuisine, salle à manger, salle de douche, compartiment w.c. Ces véhicules, acheminés par voie ferrée, permettent aux campeurs de séjourner dans les localités de leur choix. Le stationnement, dans chacun des points, ne peut, en principe, excéder trois jours. RADIO Le TOUR DE FRANCE CYCLISTE de l'Auto Une belle bataille sportive. Des péripéties souvent passionnantes. Des incidents, parfois de petits drames. Des victoires, des exploits, des défaillances. La vie fiévreuse, pittoresque, originale de la Grande Caravane Vous vivrez tout cela à l'écoute du RADIOREPORTAGE PARIS-SOIR PETIT PARISIEN MIROIR des SPORTS diffusé par le POSTE PARISIEN du 4 au 28 juillet et présenté par Alex VIROT et Georges BRIQUET JEUDI 27 JUIN La soirée : PROGRAMMES RECOMMANDES FRANCE Opéra. — 20 h. 45, Radio-Paris. Concert par l'Orchestre National et les chœurs Félix Raugel, dir. M. D.-E. Inghelbrecht : Benvenuto Cellini, opéra en 3 actes, paroles de Wailly et A. Barbier, musique de H. Berlioz : Teresa (Mme M. Brânèze), Ascanio (Pola Fiszel), Cellini (M. P. Vergnes), Fieramosca (Ponzio). Balducci (Etcheverry), Francesco (Cathelat), Bernardino (Lovano), Le Cardinal (Hazart) Dances. — Radio-Paris. Fin de soirée Orchestre Pasqual. ETRANGER Musique symphonique. — 20 h. 10, Langenberg. Festival Beethoven : Symphonie n° 2 ; Concerto en ut mineur. Opéra. — 20 heures, Suisse Romande.
petits drames. Des victoires, des exploits, des défaillances. La vie fiévreuse, pittoresque, originale de la Grande Caravane Vous vivrez tout cela à l'écoute du RADIOREPORTAGE PARIS-SOIR PETIT PARISIEN MIROIR des SPORTS diffusé par le POSTE PARISIEN du 4 au 28 juillet et présenté par Alex VIROT et Georges BRIQUET JEUDI 27 JUIN La soirée : PROGRAMMES RECOMMANDES FRANCE Opéra. — 20 h. 45, Radio-Paris. Concert par l'Orchestre National et les chœurs Félix Raugel, dir. M. D.-E. Inghelbrecht : Benvenuto Cellini, opéra en 3 actes, paroles de Wailly et A. Barbier, musique de H. Berlioz : Teresa (Mme M. Brânèze), Ascanio (Pola Fiszel), Cellini (M. P. Vergnes), Fieramosca (Ponzio). Balducci (Etcheverry), Francesco (Cathelat), Bernardino (Lovano), Le Cardinal (Hazart) Dances. — Radio-Paris. Fin de soirée Orchestre Pasqual. ETRANGER Musique symphonique. — 20 h. 10, Langenberg. Festival Beethoven : Symphonie n° 2 ; Concerto en ut mineur. Opéra. — 20 heures, Suisse Romande. La Traviata (Verdi) Dances. — 22 h. 10, Londres. 23 h. 15, National anglais. RADIO-PARIS (1.648) 18 h. 30, causerie agricole. — 18 h. 50, chronique de A. C. — 19 heures, demi-heure économique ; causeries. — 20 heures, lecture littéraires : « Contes de Villiers de l'Isle-Adam ». — 20 h. 45, concert par l'orchestre national et les chœurs Félix Raugel « Benvenuto Cellini », opéra en trois actes, paroles de L. de Wailly et A. Barbier, musique de Berlioz. En fin de soirée, musique légère variée par l'orchestre Pascal. POSTE PARISIEN (312,8) 18 h. 20, la demi-heure pour les petits. 19 h. 7, sports Journal parlé. 19 h. 27, concert avec l'orchestre Gossec. — 20 h. 40, retransmission du théâtre Marigny : « Le bonheur. Mesdames », comédie musicale de Fr. de Croisset, COUPlets de M. Willemetz, sur des airs de Christophe. PARIS-P.T.T. (431,7) 18 heures, causeries. — 18 h. 30, radio-Journal ; causeries. — 20 heures, disques ; parade de foire. — 20 h. 20, causerie de Beethoven. — 20 h. 30, La Chanson de Paris, poème lyrique (Fr. Casadesus). TOUR EIFFEL (206) 18 h. 45, informations ; journal parisien. — 20 h. 30, retransmission du théâtre
20 h. 45, concert par l'orchestre national et les chœurs Félix Raugel « Benvenuto Cellini », opéra en trois actes, paroles de L. de Wailly et A. Barbier, musique de Berlioz. En fin de soirée, musique légère variée par l'orchestre Pascal. POSTE PARISIEN (312,8) 18 h. 20, la demi-heure pour les petits. 19 h. 7, sports Journal parlé. 19 h. 27, concert avec l'orchestre Gossec. — 20 h. 40, retransmission du théâtre Marigny : « Le bonheur. Mesdames », comédie musicale de Fr. de Croisset, COUPlets de M. Willemetz, sur des airs de Christophe. PARIS-P.T.T. (431,7) 18 heures, causeries. — 18 h. 30, radio-Journal ; causeries. — 20 heures, disques ; parade de foire. — 20 h. 20, causerie de Beethoven. — 20 h. 30, La Chanson de Paris, poème lyrique (Fr. Casadesus). TOUR EIFFEL (206) 18 h. 45, informations ; journal parisien. — 20 h. 30, retransmission du théâtre de l'Odéon : Gala franco-italien. RADIO-L.L. (209,9) 19 heures, journal parlé. — 19 h. 45, concert. 20 h. 30, concert avec Y. Netter. ILE-DE-FRANCE (222.6) 18 heures, demi-heure enfantine. — 18 h. 30, danses et chants. 19 heures, accordéon. — 20 heures, concert. 21 h. 5, concert : œuvres de Strauss. — 22 h. 10, marches et danses. 24 h. 10, musique de genre. BORDEAUX-LAFAYETTE (278.6) 18 h. 30, radio-Journal ; causeries. — 20 h. 30, musique variée (Mozart, Varney, R. Hahn, etc). — Vers 22 h. 30. Radio-Paris (orchestre de nuit). JUAN-LES-PINS (240.2) 19 h. 15, concert. — 20 h. 15, concert. — 20 h. 45, musique symphonique. — 21 h. 15, Le roman de Schumann, soirée musicale et littéraire. LILLE (247.3) 18 h. 30, radio-Journal. — 19 h. 30, disques ; causeries. — 20 h. 30, concert varié (valsè viennoises, extraits des « Maîtres chanteurs » de R. Wagner ; œuvres de Debussy, Grieg, Schubert, Mascagni, etc.) — 22 h. 30, Radio-Paris. LYON-LA-DOUXX (463) 18 h. 30, Radio-journal. — 19 h. 30, disques ; chroniques — 20 h. 30, disques. — 21 heures, musique de chambre : Trio en ut mineur (Brahms) ; O Plena gratia (Carissimi) ;
Strauss. — 22 h. 10, marches et danses. 24 h. 10, musique de genre. BORDEAUX-LAFAYETTE (278.6) 18 h. 30, radio-Journal ; causeries. — 20 h. 30, musique variée (Mozart, Varney, R. Hahn, etc). — Vers 22 h. 30. Radio-Paris (orchestre de nuit). JUAN-LES-PINS (240.2) 19 h. 15, concert. — 20 h. 15, concert. — 20 h. 45, musique symphonique. — 21 h. 15, Le roman de Schumann, soirée musicale et littéraire. LILLE (247.3) 18 h. 30, radio-Journal. — 19 h. 30, disques ; causeries. — 20 h. 30, concert varié (valsè viennoises, extraits des « Maîtres chanteurs » de R. Wagner ; œuvres de Debussy, Grieg, Schubert, Mascagni, etc.) — 22 h. 30, Radio-Paris. LYON-LA-DOUXX (463) 18 h. 30, Radio-journal. — 19 h. 30, disques ; chroniques — 20 h. 30, disques. — 21 heures, musique de chambre : Trio en ut mineur (Brahms) ; O Plena gratia (Carissimi) ; Prière du soir (Silcher) ; Deux Novelettes (Ni. Gade) ; La Nuit (Rameau) ; Que m'aimerez-vous (Lully) ; Tout doux (Broeckmann) ; Berceuse et sérénade (Borodine) ; La Maison (Silcher) ; Compère Guillery (V. d'Indy) ; Fanchon (Carlo Boler) ; Troisième Trio (Schumann). FECAMP (269.5) 19 heures, concert. 20 h. 15, disques de G. Thill ; concert. — 21 heures, concert avec le concours de la Société « La Rallye Saint-Hubert ». — 23 heures, vaudeville ; mélodie ; danses. RENNES (288.6) 18 h. 30, radiojournal. — 20 heures, récital de piano. — 20 h. 45, Radio-Paris. STRASBOURG (349.2) 18 h. 30, concert symphonique. — 20 h. 30, retransmission depuis Metz : musique militaire (Mehner, Paul Vidal, R. Hahn, Saint-Saëns, Messager, G. Charpentier, etc.). 23 heures, Radio-Paris. RADIO-TOULOUSE (328.6) 18 h. 30, audition enfantine. — 19 heures, Guignol. — 19 h. 20, soli, opérettes. — 21 heures, diffusion Intégrale de « Manon », opéra comique de Massenet. — 23 h. 45, marches militaires. LANGENBERG (455.9) 20 h. 10, festival Beethoven (Symphonie no 9; Concerto en ut mineur). LEIPZIG (382.2) 20 h. 10, opéras. — 22 h. 20, orgue (Bach, Handel). STUTTGART (522) 20 h. 15, Trio en si bémol majeur