jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nature organisée comme les autres. Qui pourrait nier qu'il a rendu à la musique d'éminents services ? Mais il y a loin de la constatation légitime de ses grandes et multiples qualités à une admiration extravagante et sans bornes. Pour ma part, je ne puis admettre qu'un récitatif continu soit la mélodie continue. Dans Mozart seul se trouve la mélodie continue. (Ici Gounod joua, sur le piano, l'air de Berlin de Bon Juan, quelques passages de Beethoven et Haydn, puis continua en ces termes) : Voyez-vous, c'est là ce que j'appelle la mélodie, et non pas cette éternelle phrase sans but et sans arrêt, cet arrosage musical, ces effets symphoniques sans formes définies. Cela dépasse tout ce que le plus original et le plus personnel des artistes peut se permettre ; cela ne mène qu'à l'hérésie, et en effet Wagner, dans la plupart de ses œuvres, n'est pas autre chose qu'un hérétique musical. Si encore Wagner était tout seul : mais c'est la bande de ses partisans et de ses initiateurs qui lui font le plus grand tort, en ajoutant aux exagérations du maître les leurs et en s'évertuant à faire sortir un système de tout cet amalgame. Est-ce que Glück, Mozart, Beethoven, Meyerbeer, Auber ont pensé à des systèmes en écrivant leurs chefs-d'œuvre ? Est-ce que, dans les heures heureuses et bénies où le génie d'un artiste se manifeste, est-il permis de penser aux froides classifications ? Que cette manie de tout dépeindre, de représenter par des sons le plus petit détail, eût-elle été étrangère à la véritable inspiration que l'artiste reçoit comme une grâce d'en haut ! Avec cette pompe de mots et de sons, des gens ne cachent que la pauvreté de leurs idées — comme si l'art consistait à rendre beaucoup par peu. Etant incapables de produire une œuvre artistique déterminée dans des formes précises, gracieuses ou élevées, ils trompent les auditeurs surpris par le bruit et un mouvement apparent : tap tap tap ! toujours ! encore ! pendant cette grande sauce orchestrale, où aucun poisson ne nage, jusqu'à ce qu'ils s'y noient. La conséquence
Glück, Mozart, Beethoven, Meyerbeer, Auber ont pensé à des systèmes en écrivant leurs chefs-d'œuvre ? Est-ce que, dans les heures heureuses et bénies où le génie d'un artiste se manifeste, est-il permis de penser aux froides classifications ? Que cette manie de tout dépeindre, de représenter par des sons le plus petit détail, eût-elle été étrangère à la véritable inspiration que l'artiste reçoit comme une grâce d'en haut ! Avec cette pompe de mots et de sons, des gens ne cachent que la pauvreté de leurs idées — comme si l'art consistait à rendre beaucoup par peu. Etant incapables de produire une œuvre artistique déterminée dans des formes précises, gracieuses ou élevées, ils trompent les auditeurs surpris par le bruit et un mouvement apparent : tap tap tap ! toujours ! encore ! pendant cette grande sauce orchestrale, où aucun poisson ne nage, jusqu'à ce qu'ils s'y noient. La conséquence de ce procédé est que personne ne veut plus se concentrer pour devenir réellement quelque chose au lieu de se paraître. C'est pour cela que vous voyez la plupart des jeunes artistes exclure de la musique le sentiment et la piété artistiques, ne rechercher que le bruit dans l'art aussi bien que dans la vie, et être friands de succès dans des solennités éclatantes, de réclames, de banquets, etc. Tirer tout à soi, ne rien donner de soi. De l'apparence, pas de force véritable. Le rédacteur de la Nouvelle Presse libre, ayant demandé à Gounod s'il avait eu des relations personnelles avec Wagner, le compositeur répondit : Lorsque Wagner habitait Paris et qu'il n'y était pas très heureux, il se plaignit à moi de ce qu'on ne voulait pas représenter ses opéras. Je lui donnai le conseil de faire d'abord jouer dans un concert les morceaux les plus remarquables de ses œuvres, et lui vint à ce propos en aide autant qu'il était en mon pouvoir. Le concert réussit, et il s'en montra alors fort reconnaissant. Tous savez quelle a été son attitude vis-à-vis de moi plus tard; mais, croyez-moi, ce n'est pas sa conduite qui a pu influencer l'opinion
bien que dans la vie, et être friands de succès dans des solennités éclatantes, de réclames, de banquets, etc. Tirer tout à soi, ne rien donner de soi. De l'apparence, pas de force véritable. Le rédacteur de la Nouvelle Presse libre, ayant demandé à Gounod s'il avait eu des relations personnelles avec Wagner, le compositeur répondit : Lorsque Wagner habitait Paris et qu'il n'y était pas très heureux, il se plaignit à moi de ce qu'on ne voulait pas représenter ses opéras. Je lui donnai le conseil de faire d'abord jouer dans un concert les morceaux les plus remarquables de ses œuvres, et lui vint à ce propos en aide autant qu'il était en mon pouvoir. Le concert réussit, et il s'en montra alors fort reconnaissant. Tous savez quelle a été son attitude vis-à-vis de moi plus tard; mais, croyez-moi, ce n'est pas sa conduite qui a pu influencer l'opinion que je fais de son mérite. Chez Wagner, il faut distinguer entre l'homme et l'artiste, quoique... » Gounod n'acheva pas sa pensée, mais fit un geste qui indiquait que sur ce chapitre il aurait encore beaucoup à dire. Le journaliste viennois ayant fait remarquer que les œuvres de Wagner figuraient sur le programme de tous les concerts parisiens, et ayant demandé à Gounod s'il croyait, eu égard au caractère, aux tendances artistiques et au goût du peuple français, que la musique de Wagner pût avoir de l'avenir en France, le compositeur répondit : On joue Wagner, et il est bon qu'on fasse connaître ce qui est beau et éternel dans ses œuvres; mais je crois difficilement que sa musique puisse s'acclimater en France. Je vois, au contraire, approcher l'heure où tout le monde sera fatigué de ces sophistes et rhétoreurs musicaux, qui s'efforcent à transformer en souffrances les joies et les jouissances humaines. Le but de la musique est de rendre heureux et non de produire la tristesse et d'augmenter la douleur et l'angoisse. Que Wagner l'ait voulu ou non, sa musique est devenue le parapluie, le parapluie déchiré, sous lequel les chevaliers de la haute blague cherchent à s'abriter
sur le programme de tous les concerts parisiens, et ayant demandé à Gounod s'il croyait, eu égard au caractère, aux tendances artistiques et au goût du peuple français, que la musique de Wagner pût avoir de l'avenir en France, le compositeur répondit : On joue Wagner, et il est bon qu'on fasse connaître ce qui est beau et éternel dans ses œuvres; mais je crois difficilement que sa musique puisse s'acclimater en France. Je vois, au contraire, approcher l'heure où tout le monde sera fatigué de ces sophistes et rhétoreurs musicaux, qui s'efforcent à transformer en souffrances les joies et les jouissances humaines. Le but de la musique est de rendre heureux et non de produire la tristesse et d'augmenter la douleur et l'angoisse. Que Wagner l'ait voulu ou non, sa musique est devenue le parapluie, le parapluie déchiré, sous lequel les chevaliers de la haute blague cherchent à s'abriter contre l'orage du mécontentement général. Un coup de vent les balayera, et le gai, le noble, le beau brillera alors en plein soleil. Finalement, le rédacteur de la Nouvelle Presse libre demanda à Gounod s'il était indiscret de le questionner sur l'œuvre à laquelle il travaillait. Gounod répondit que c'était un oratorio en trois parties, qui était presque achevé; il lui montra même le manuscrit qui portait en note que l'œuvre devait être tout d'abord exécutée dans une église. Le titre de l'oratorio est Mors et Vita, "L'un de nous, ajoute le journaliste viennois, aurait trouvé plus logique d'écrire la Vie et la Mort; mais, lorsqu'on est immortel, il vous paraît plus facile de ne pas croire à la mort." BELLE JARDINIERE 3, Rue du Pont-Neuf, PARIS COSTUMES POUR LA COMMUNION 281 38Ir 42, r COMPLETS UNIFORMES (Veston Sainte-Barbe ou Tunique) 52r et 56r L'ASTHME GUÉRISSABLE? Ainsi répond un intéressant Ouvrage envoyé AUIL GRATUITEMENT à tout Lecteur qui adresse à M. Latouche, 5, r.Bayard, 30® pour frais d'envoi. MALADIES DE LA VESSIE Graves, Fievre, catarrhe, Incontinence SONT GUÉRissABLES par LES PILULES séniliques ROCHER qui soulagent toujours, guérissent le plus souvent et ne nuisent jamais. "La efficacité incontestable a été reconnue
un oratorio en trois parties, qui était presque achevé; il lui montra même le manuscrit qui portait en note que l'œuvre devait être tout d'abord exécutée dans une église. Le titre de l'oratorio est Mors et Vita, "L'un de nous, ajoute le journaliste viennois, aurait trouvé plus logique d'écrire la Vie et la Mort; mais, lorsqu'on est immortel, il vous paraît plus facile de ne pas croire à la mort." BELLE JARDINIERE 3, Rue du Pont-Neuf, PARIS COSTUMES POUR LA COMMUNION 281 38Ir 42, r COMPLETS UNIFORMES (Veston Sainte-Barbe ou Tunique) 52r et 56r L'ASTHME GUÉRISSABLE? Ainsi répond un intéressant Ouvrage envoyé AUIL GRATUITEMENT à tout Lecteur qui adresse à M. Latouche, 5, r.Bayard, 30® pour frais d'envoi. MALADIES DE LA VESSIE Graves, Fievre, catarrhe, Incontinence SONT GUÉRissABLES par LES PILULES séniliques ROCHER qui soulagent toujours, guérissent le plus souvent et ne nuisent jamais. "La efficacité incontestable a été reconnue 98 Ma sur 100 par les plus célèbres médecins spécialistes dans toutes les Affections de la Vessie, des Stones et des Voiies urinaires. — Î½Ï.Î»Î¯Î·Î½ m: 60 FILTRES 1 PASTILLE3 sont envoyés gratuitement contre mandat de 5 fr. adressé à l'ORDRE, 1, rue Perrée (Temple), Paris. — Le Traité seul des Maladies de la Vessie, qui contient 13 Superbes illustrations commentées, et auquel est jointe une Curieuse Étude sur le diabète, est envoyé gratuitement, mus enveloppe, contre un franc timbre au mandat. L'éditeur BOY, vient d'avoir l'ingénieuse idée de faire imprimer, avec l'autorisation de l'administration, des Billets de Loterie sur les couvertures de ses livraisons, pour les donner en prime avec La Rue de Beauté qu'il publie en ce moment. (voir aux annonces) JOURNAL DU PALAIS L'auberge des Adrets Ce n'est pas du drame, mais de l'estaminet récemment ouvert près de la porte Saint-Martin, qu'il s'agit en cette affaire. On sait que le patron, M. Mousseau, un ancien acteur, et on n'a pas oublié la spirituelle invitation rimée adressée par ses soins à la presse pour la convier à l'inauguration. M. Mousseau a donné à l'établissement la physionomie de l'ancienne masure de barrière évoquée par la célèbre pièce que rappelle
des Maladies de la Vessie, qui contient 13 Superbes illustrations commentées, et auquel est jointe une Curieuse Étude sur le diabète, est envoyé gratuitement, mus enveloppe, contre un franc timbre au mandat. L'éditeur BOY, vient d'avoir l'ingénieuse idée de faire imprimer, avec l'autorisation de l'administration, des Billets de Loterie sur les couvertures de ses livraisons, pour les donner en prime avec La Rue de Beauté qu'il publie en ce moment. (voir aux annonces) JOURNAL DU PALAIS L'auberge des Adrets Ce n'est pas du drame, mais de l'estaminet récemment ouvert près de la porte Saint-Martin, qu'il s'agit en cette affaire. On sait que le patron, M. Mousseau, un ancien acteur, et on n'a pas oublié la spirituelle invitation rimée adressée par ses soins à la presse pour la convier à l'inauguration. M. Mousseau a donné à l'établissement la physionomie de l'ancienne masure de barrière évoquée par la célèbre pièce que rappelle l'enseigne. Ses petits carreaux et ses rideaux en damier rouge et blanc, et mille autres petits détails contribuent à l'illusion. M. Mousseau est allé plus loin : à l'intérieur, le mobilier, les verres, les tasses, jusqu'au costume du personnel domestique, tout reporte l'esprit à l'époque de la légendaire auberge. À fond de la salle enfumée, l'on se trouve même en face d'un groupe en cire véritablement "saisissant". On voit Robert Macaire causer avec Bertrand, pendant que la servante lui met brusquement sa lanterne devant la figure pour le dévisager, il va sans dire que Robert Macaire est représenté sous les traits du grand artiste qui a créé le rôle, Frédéric Lemaitre, dont le nom figure d'ailleurs sur l'enseigne peinte qui se balance au vent. Mais il paraît que ce procédé de réclame n'a pas satisfait M. Napoléon Lemaitre, fils d'un ancien acteur, et il a assigné M. Mousseau en référé pour faire cesser ce qu'il considère comme un abus. Si le souvenir, dit-il, et le nom de M. Frédérick-Lemaitre appartiennent à l'histoire du théâtre contemporain, notamment dans les rôles les plus considérables qu'il ait créés, il ne saurait être permis d'employer ce souvenir pour flatter un cabaret et de faire
fond de la salle enfumée, l'on se trouve même en face d'un groupe en cire véritablement "saisissant". On voit Robert Macaire causer avec Bertrand, pendant que la servante lui met brusquement sa lanterne devant la figure pour le dévisager, il va sans dire que Robert Macaire est représenté sous les traits du grand artiste qui a créé le rôle, Frédéric Lemaitre, dont le nom figure d'ailleurs sur l'enseigne peinte qui se balance au vent. Mais il paraît que ce procédé de réclame n'a pas satisfait M. Napoléon Lemaitre, fils d'un ancien acteur, et il a assigné M. Mousseau en référé pour faire cesser ce qu'il considère comme un abus. Si le souvenir, dit-il, et le nom de M. Frédérick-Lemaitre appartiennent à l'histoire du théâtre contemporain, notamment dans les rôles les plus considérables qu'il ait créés, il ne saurait être permis d'employer ce souvenir pour flatter un cabaret et de faire de la personne même de l'acteur défunt une exhibition inconvenante. Et M. Mousseau de répondre que le nom de Frédérick-Lemaitre est quasi historique et que le rôle de Robert-Macaire tel qu'il a été créé par l'incomparable artiste, est tombé dans le domaine public; il avait donc le droit de se servir pour le mettre d'ailleurs dans un cadre que n'eût pas répudié Frédérick-Lemaitre lui-même. le président, faisant droit aux conclusions de M. Napoléon Lemaitre, a rendu une ordonnance aux termes de laquelle M. Mousseau est mis en demeure de faire disparaître de son établissement le nom et la figure de Frédéric Lemaitre. Frédéric Lemaitre, de son vivant, aurait eu similaire droit, dit en substance cette décision, d'apprécier s'il lui convenait de voir son nom figurer sur une enseigne quelconque et ses traits reproduits; dès lors, son fils, qui le représente aujourd'hui, a le même droit. M. Mousseau doit donc s'incliner devant le raisin de ce dernier de l'autoriser à se servir du nom de son père. Séduction Toujours la même et triste histoire. Aujourd'hui nous sommes devant la cour d'assises à Avignon. La demoiselle Berthe Benoit, âgée de vingt-cinq ans, née à Montluçon (Allier), comparait devant le jury sous l'accusation
servir pour le mettre d'ailleurs dans un cadre que n'eût pas répudié Frédérick-Lemaitre lui-même. le président, faisant droit aux conclusions de M. Napoléon Lemaitre, a rendu une ordonnance aux termes de laquelle M. Mousseau est mis en demeure de faire disparaître de son établissement le nom et la figure de Frédéric Lemaitre. Frédéric Lemaitre, de son vivant, aurait eu similaire droit, dit en substance cette décision, d'apprécier s'il lui convenait de voir son nom figurer sur une enseigne quelconque et ses traits reproduits; dès lors, son fils, qui le représente aujourd'hui, a le même droit. M. Mousseau doit donc s'incliner devant le raisin de ce dernier de l'autoriser à se servir du nom de son père. Séduction Toujours la même et triste histoire. Aujourd'hui nous sommes devant la cour d'assises à Avignon. La demoiselle Berthe Benoit, âgée de vingt-cinq ans, née à Montluçon (Allier), comparait devant le jury sous l'accusation de tentative d'assassinat sur la personne de son séducteur, le sieur Mancioni. Le siège du ministère public est occupé par M. Galzifi, procureur de la République. Me J. Barcilon, du barreau d'Avignon, est chargé de la défense. Après la constitution de l'identité de l'accusée, le greffier donne lecture de l'acte d'accusation qui est ainsi conçu : Au cours de l'année 1879, l'accusée Berthe Benoit, alors repasseuse à Bordeaux, détint la maîtresse du nommé Honoré Mencioni, ouvrier chapelier, d'origine italienne, qui avait demandé sa main et devait l'épouser dans quelques mois. De leurs relations naquit, le 17 mars 1880, un enfant du sexe féminin que Mencioni reconnut pour sa fille, devant l'officier de l'état civil, le 18 octobre de la même année. Cet Italien, pour éviter de tenir ses promesses de mariage, s'éloigna de Bordeaux et vint s'établir à Argenton. Berthe Benoit, au bout de treize mois, prit le parti de se fixer dans la même ville avec sa mère et sa petite fille, et obtint de Mencioni, par acte notarié, une pension alimentaire de 240 francs au profit de l'enfant. Au mois de novembre 1883, Berthe Benoit apprit l'existence d'un projet de mariage entre Mencioni et une demoiselle Chavan, ouvrière
d'accusation qui est ainsi conçu : Au cours de l'année 1879, l'accusée Berthe Benoit, alors repasseuse à Bordeaux, détint la maîtresse du nommé Honoré Mencioni, ouvrier chapelier, d'origine italienne, qui avait demandé sa main et devait l'épouser dans quelques mois. De leurs relations naquit, le 17 mars 1880, un enfant du sexe féminin que Mencioni reconnut pour sa fille, devant l'officier de l'état civil, le 18 octobre de la même année. Cet Italien, pour éviter de tenir ses promesses de mariage, s'éloigna de Bordeaux et vint s'établir à Argenton. Berthe Benoit, au bout de treize mois, prit le parti de se fixer dans la même ville avec sa mère et sa petite fille, et obtint de Mencioni, par acte notarié, une pension alimentaire de 240 francs au profit de l'enfant. Au mois de novembre 1883, Berthe Benoit apprit l'existence d'un projet de mariage entre Mencioni et une demoiselle Chavan, ouvrière en chapeaux à Sainte-Cécile. Elle écrivit aussitôt à un oncle de cette jeune fille, croyant qu'il en était le père, pour lui faire connaître ses propres relations avec Mencioni et avec intention d'attenter à la vie de son ancien amant, avant que le mariage fût accompli. Six jours après, le 24 novembre, croyant le projet abandonné, elle écrivit à Chavan pour le remercier de lui avoir épargné un crime en renonçant pour sa nièce à l'alliance de Mencioni. Mais, dans les premiers jours de février, elle apprit que le mariage aurait lieu et que les publications en seraient faites le lendemain. Elle songea immédiatement à mettre à exécution ses projets de meurtre. Dès le jeudi 7, elle acheta un revolver chez un armurier, qu'elle pria de le charger, en prétextant qu'elle allait à Bordeaux, et craignait d'être seule, la nuit en voyage. Le mardi 18 février, vers sept heures du soir, après s'être assurée que Mencioni se trouvait dans son magasin, elle s'y présenta en cachant son arme sous son tablier. Mencioni, à sa vue, comprit le danger qui le menaçait et s'avant à travers un comptoir en criant à ses ouvriers : « Méfiez-vous, saisissez-moi. » Comme ceux-ci n'agissaient
24 novembre, croyant le projet abandonné, elle écrivit à Chavan pour le remercier de lui avoir épargné un crime en renonçant pour sa nièce à l'alliance de Mencioni. Mais, dans les premiers jours de février, elle apprit que le mariage aurait lieu et que les publications en seraient faites le lendemain. Elle songea immédiatement à mettre à exécution ses projets de meurtre. Dès le jeudi 7, elle acheta un revolver chez un armurier, qu'elle pria de le charger, en prétextant qu'elle allait à Bordeaux, et craignait d'être seule, la nuit en voyage. Le mardi 18 février, vers sept heures du soir, après s'être assurée que Mencioni se trouvait dans son magasin, elle s'y présenta en cachant son arme sous son tablier. Mencioni, à sa vue, comprit le danger qui le menaçait et s'avant à travers un comptoir en criant à ses ouvriers : « Méfiez-vous, saisissez-moi. » Comme ceux-ci n'agissaient pas assez à son gré, il montra sa tête au-dessus du comptoir en répétant : « Saisissez-moi. » C'est alors que l'accusée tira un coup de revolver dans sa direction en disant : « Tu vas te marier, tu abandonnes ton enfant. » La balle n'atteignit personne. Les ouvriers présents se jetèrent sur l'accusée, la désarmèrent. Les aveux de Berthe Benoit ont été complets elle n'a pas d'antécédents judiciaires. Dans son interrogatoire, la demoiselle Benoit renouvelle ses aveux ; elle dit que toute jeune âge elle n'a cédé à son amant que sur la promesse d'un prochain mariage et que si elle a commis l'acte qu'on lui reproche et qu'elle regrette profondément aujourd'hui, ç'a été la pensée d'apprendre que Mencioni allait se marier avec une autre personne. Elle ajoute que la conduite de Mencioni à son égard a été odieuse ; elle dit avoir appris que cet individu avait fait avec ses camarades la gageure qu'il la posséderait. Aussi n'est-ce que poussée à bout par le dédain et l'inexécution de la promesse de mariage de Mencioni qu'elle avait résolu de le tuer. L'attitude de l'accusée a été des plus correctes à l'audience; les renseignements fournis par son comparative par M.
se jetèrent sur l'accusée, la désarmèrent. Les aveux de Berthe Benoit ont été complets elle n'a pas d'antécédents judiciaires. Dans son interrogatoire, la demoiselle Benoit renouvelle ses aveux ; elle dit que toute jeune âge elle n'a cédé à son amant que sur la promesse d'un prochain mariage et que si elle a commis l'acte qu'on lui reproche et qu'elle regrette profondément aujourd'hui, ç'a été la pensée d'apprendre que Mencioni allait se marier avec une autre personne. Elle ajoute que la conduite de Mencioni à son égard a été odieuse ; elle dit avoir appris que cet individu avait fait avec ses camarades la gageure qu'il la posséderait. Aussi n'est-ce que poussée à bout par le dédain et l'inexécution de la promesse de mariage de Mencioni qu'elle avait résolu de le tuer. L'attitude de l'accusée a été des plus correctes à l'audience; les renseignements fournis par son comparative par M. le commissaire central d'Avignon sont excellents; ils la dépeignent somme une jeune personne honnête et travaillant avec ardeur pour subvenir à l'entretien de sa mère, âgée déjà, et de sa jeune fille, issue de ses relations avec Mencioni. Ce dernier, au contraire, d'après le rapport du même officier de police, a une réputation détestable, il a eu et il conserve encore depuis son récent mariage une conduite des plus mauvaises. C'est un Lovelace de bas étage. Dans ces conditions, l'issue de cette affaire était facile à prévoir. Après quelques minutes de délibération, le jury a rendu un verdict de non culpabilité, en vertu duquel la demoiselle Berthe Benoit a été immédiatement mise en liberté. Alexandre Millerand. LE TRAVAIL Mercredi 14 mai, le thermomètre du tourniquet marquait : À 7 h. du matin............ 16e au-dessus de 0. À 11 h. du matin....... 24e au-dessus de 0. À 1 h. de l'après-midi,..... 23e au-dessus de 0. Hauteur barométrique : 765. Vol. — On mande d'Alger au Petit Marseillais qu'un vol de sacs de dépêches contenant des valeurs importantes avait été commis, dernièrement, dans la diligence qui faisait le service d'Alger à Médah. On soupçonnait un voyageur qui avait subitement disparu durant un