jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
un trousseau de clés, une manivelle d'auto, une chignole, deux fers à repasser. LA TROUPE THEATRALE DU POSTE PARISIEN. Ainsi que nous l'avons annoncé récemment, c'est aujourd'hui, mercredi 30 mars, en soirée, que la troupe théâtrale du Poste Parisien viendra se présenter au public de notre ville avec "La Ligne ne Chante pas", fine et spirituelle comédie de Claude-André Puget. Rappelons pour mémoire qu'André Allehaut présentera lui-même le spectacle, qui sera interprété par Jacques Berger, Maxime Fabert, J.-P. Martin, Marcel Vibert, Germaine Delbat, Jacqueline Erly, Yvonne Galli, et le speaker bien connu, André Gaudelette, qui nous parlera peut-être, qui sait jamais, d'Hortense. Quel plaisir, pour les auditeurs, de voir enfin « en chair et en os » suivant une formule populaire, mais juste, les artistes de cette troupe théâtrale qui, au cours de ses émissions hebdomadaires, enchante les auditeurs. Et, cette fois-ci, le mystère, le fameux mystère des ondes sera dévoilé et les interprètes se montreront tels qu'ils sont et non tels que chaque imagination d'auditeur a pu « les réaliser ». Ainsi, plus tard, en écoutant les émissions, il sera possible d'évoquer visuellement le jeu, leurs gestes, leurs attitudes. LE MESLE-SUR-SARTHE VOL D'UN SAC À MAIN. La gendarmerie a dressé procès-verbal au sieur Félix Tudocé, 55 ans, journalier à Marchemaisons, qui a volé le sac à main de Mlle Fernande Gossé, âgée de 13 ans, employée comme domestique chez M. Fossay, cultivateur à la ferme de la Blavette, en Barville. Le sac à main contenait 30 francs et une plaque de circulation pour bicyclette. Tudocé, qui a passé des aveux, comparaîtra devant le tribunal correctionnel. SEMALLÉ NECROLOGIE. Nous apprenons le décès de M. le marquis Gicquel des Touches, décédé lundi dernier dans son château de la Pouprière. M. le marquis Gicquel des Touches, père de M. le comte Gicquel des Touches, président de l'association des officiers de réserve de l'Orne, est le fils de l'amiral Gicquel des Touches, dont il continua l'action bienfaisante envers les marins. L'Ouest-Eclair, qui est un peu le journal des marins, a donc le devoir de s'associer au deuil qui frappe la famille de cet
dressé procès-verbal au sieur Félix Tudocé, 55 ans, journalier à Marchemaisons, qui a volé le sac à main de Mlle Fernande Gossé, âgée de 13 ans, employée comme domestique chez M. Fossay, cultivateur à la ferme de la Blavette, en Barville. Le sac à main contenait 30 francs et une plaque de circulation pour bicyclette. Tudocé, qui a passé des aveux, comparaîtra devant le tribunal correctionnel. SEMALLÉ NECROLOGIE. Nous apprenons le décès de M. le marquis Gicquel des Touches, décédé lundi dernier dans son château de la Pouprière. M. le marquis Gicquel des Touches, père de M. le comte Gicquel des Touches, président de l'association des officiers de réserve de l'Orne, est le fils de l'amiral Gicquel des Touches, dont il continua l'action bienfaisante envers les marins. L'Ouest-Eclair, qui est un peu le journal des marins, a donc le devoir de s'associer au deuil qui frappe la famille de cet homme de bien. LE CONCOURS DE LA GAULE ARGENTANAISE Le 2 juin, aura lieu, à l'étang de La Presnaye-au-Sauvage, le concours annuel organisé par la Gaule Argentanaise, avec le patronage de « La Bouée ». Plus de 6.000 francs de prix en espèces et en nature seront distribués. La présence de nombreux concurrents est déjà assurée. Les sociétés de Quessy et Tergnier (Nord) sont déjà inscrites. Dès maintenant, nous pouvons annoncer que ce concours se fera le matin avec casse-croûte sur l'herbe à midi. Concours d'enfants et distribution des prix dans la soirée. ASSOCIATION DEPARTEMENTALE DES MUTÉS. La section d'Écoumate tiendra son assemblée générale le 24 mars, à 10 heures. STE-GAUBRUGE-STE-COLOMBE SOCIÉTÉ DE TIR. Résultat des tirs au fusil Lebel, au stand de Ste-Gauburge du 17 mars. Préparation militaire et S. A. G., anciens cible ronde (10 balles): 1. Marre fils, 54 points 2. Doueé, 53 3. Marre père et Laine, 52 4. Lallouet, 45 5. Hergault, 36 6. Gervais, 11 points. Silhouette (8 balles) 1. Marre père, 50 points 2. Laine, 54 3. Doucet, 44 4. Lallouet, 42. AU PATRONAGE DES JEUNES FILLES. La matinée récréative et qui, en raison de l'abondante chute de neige, n'avait pu avoir lieu
de nombreux concurrents est déjà assurée. Les sociétés de Quessy et Tergnier (Nord) sont déjà inscrites. Dès maintenant, nous pouvons annoncer que ce concours se fera le matin avec casse-croûte sur l'herbe à midi. Concours d'enfants et distribution des prix dans la soirée. ASSOCIATION DEPARTEMENTALE DES MUTÉS. La section d'Écoumate tiendra son assemblée générale le 24 mars, à 10 heures. STE-GAUBRUGE-STE-COLOMBE SOCIÉTÉ DE TIR. Résultat des tirs au fusil Lebel, au stand de Ste-Gauburge du 17 mars. Préparation militaire et S. A. G., anciens cible ronde (10 balles): 1. Marre fils, 54 points 2. Doueé, 53 3. Marre père et Laine, 52 4. Lallouet, 45 5. Hergault, 36 6. Gervais, 11 points. Silhouette (8 balles) 1. Marre père, 50 points 2. Laine, 54 3. Doucet, 44 4. Lallouet, 42. AU PATRONAGE DES JEUNES FILLES. La matinée récréative et qui, en raison de l'abondante chute de neige, n'avait pu avoir lieu le 10 mars, a été donnée avec succès le dimanche 17 mars, à 17 h. 15. Les jeunes artistes ont interprété à la perfection le drame et la comédie inscrits au programme. L'assistance a été véritablement impressionnée par les épisodes douloureux que déroulent "Les Mouettes blessées". Après cette note poignante, les cœurs se sont dilatés avec la comédie, "Nous marions Eugène". En résumé, bonne séance. Elle sera donnée à nouveau dimanche prochain, 24 mars, également en matinée. Ouverture des portes à 16 heures. Rideau à 16 h. 30. ENQUÊTE. Une enquête de "commodo et incommodo" est ouverte dans la commune de Giel au sujet de l'établissement d'un cimetière particulier à l'orphelinat. Les pièces du dossier sont déposées à la mairie du 17 au 24 mars, où tous les intéressés pourront en prendre connaissance. LA FORÊT-AUVRAY ÉPILOGUE D'UN TRAGIQUE ACCIDENT. Le corps de M. Marguerite, dont nous avons relaté la tragique noyée à Saint-Aubin-sur-Orne, lors des dernières crues, vient seulement d'être retrouvé à l'embouchure de la Forêt-Auvray, à environ quatre kilomètres en aval du point de l'accident. ST-AUBIN-D'APPENAI ETAT CIVIL, Naissance. Roger Fert. Doès. Marcelline Antoine, 64 ans, s. p., au bourg. Albert Conard, 29 ans, cultivateur, à La Haie. VIMOUTIERS
les cœurs se sont dilatés avec la comédie, "Nous marions Eugène". En résumé, bonne séance. Elle sera donnée à nouveau dimanche prochain, 24 mars, également en matinée. Ouverture des portes à 16 heures. Rideau à 16 h. 30. ENQUÊTE. Une enquête de "commodo et incommodo" est ouverte dans la commune de Giel au sujet de l'établissement d'un cimetière particulier à l'orphelinat. Les pièces du dossier sont déposées à la mairie du 17 au 24 mars, où tous les intéressés pourront en prendre connaissance. LA FORÊT-AUVRAY ÉPILOGUE D'UN TRAGIQUE ACCIDENT. Le corps de M. Marguerite, dont nous avons relaté la tragique noyée à Saint-Aubin-sur-Orne, lors des dernières crues, vient seulement d'être retrouvé à l'embouchure de la Forêt-Auvray, à environ quatre kilomètres en aval du point de l'accident. ST-AUBIN-D'APPENAI ETAT CIVIL, Naissance. Roger Fert. Doès. Marcelline Antoine, 64 ans, s. p., au bourg. Albert Conard, 29 ans, cultivateur, à La Haie. VIMOUTIERS À l'Union Commerciale Le Bureau s'est réuni à la mairie le 15 mars, sous la présidence de M. Fleury. Etaient présents MM. Fleury, Degron, Gavin, Ernoult, Angué, Etienne, Belhache, Hubert, Péan, Bousquet, Le Baron et Renard. Après lecture du procès-verbal M. Ernoult expose la situation de la caisse et regrette d'être obligé de donner sa démission par suite de son départ. Sur la proposition de M. Fleury, des félicitations lui sont votées et quitus lui sont donnés de sa bonne gestion. M. Gavin n'ayant été chargé de la trésorerie jusqu'à réélection du bureau. M. Gavin donne lecture du programme prévu par le Vélo-Club Vimonastère. Rien. Après discussion, il est décidé de lui attribuer une subvention de 100 fr. pour la course du 31 mars. Les autres demandes seront examinées par le prochain Bureau. Une demande de la Confédération des groupes commerciaux et industriels de France au sujet du forfait en matière d'impôts sur les bénéfices, de la prime à la délation et des commissions d'arrondissement est accueillie favorablement et sera soutenue auprès de nos députés. M. G. Hubert met le Bureau au courant du concours de pompes du 2 juin. Une douzaine de compagnies viendront avec leur matériel, 300 pompiers
d'être obligé de donner sa démission par suite de son départ. Sur la proposition de M. Fleury, des félicitations lui sont votées et quitus lui sont donnés de sa bonne gestion. M. Gavin n'ayant été chargé de la trésorerie jusqu'à réélection du bureau. M. Gavin donne lecture du programme prévu par le Vélo-Club Vimonastère. Rien. Après discussion, il est décidé de lui attribuer une subvention de 100 fr. pour la course du 31 mars. Les autres demandes seront examinées par le prochain Bureau. Une demande de la Confédération des groupes commerciaux et industriels de France au sujet du forfait en matière d'impôts sur les bénéfices, de la prime à la délation et des commissions d'arrondissement est accueillie favorablement et sera soutenue auprès de nos députés. M. G. Hubert met le Bureau au courant du concours de pompes du 2 juin. Une douzaine de compagnies viendront avec leur matériel, 300 pompiers seront présents. M. Hubert demande la collaboration de l'Union Commerciale pour les prix à offrir aux officiers et aux sous-officiers. Satisfaction lui est donnée par la mise de 500 francs à sa disposition pour les acquisitions nécessaires. M. Gavin expose ensuite ses pourparlers pour l'exposition des Provinces de France. MM Renard et Lebaron, seuls, ont promis d'organiser une exposition. Devant l'insuffisance de cette exposition, M. Gavin s'est adressé à la Démeure Historique, qui groupe 6 châteaux de l'Orne. Grâce au duc d'Audiffret-Pasquier, il a obtenu l'assentiment de M. le Duc de Noailles de Maintenon, président, et de M. Carvalho, secrétaire. Il lance dorénavant un appel à toutes les personnes de l'Orne qui pourront lui prêter pour l'exposition gravures, photographies, objets artistiques, meubles des châteaux de l'Orne. Il a déjà reçu la promesse de quelques concours, mais voudrait présenter tous les châteaux de l'Orne. Un motion de sympathie aux agriculteurs est ensuite votée pour la réussite de leurs revendications. Le BUREAU. ÉTAT CIVIL. Naissance. Urset Pierre, rue des Préschaux. Mariage. Plard Paul, ouvrier agricole, domicilié à Vimoutiers, et Chevalier Simone, brodeuse, à La Ferté-Macé. Décès. Launay Auguste, 55 ans, ouvrier agricole, les Promenades. VILLERS-EN-OUCHE LA FOIRE FRANCHE DU 1 AVRIL Cette
Renard et Lebaron, seuls, ont promis d'organiser une exposition. Devant l'insuffisance de cette exposition, M. Gavin s'est adressé à la Démeure Historique, qui groupe 6 châteaux de l'Orne. Grâce au duc d'Audiffret-Pasquier, il a obtenu l'assentiment de M. le Duc de Noailles de Maintenon, président, et de M. Carvalho, secrétaire. Il lance dorénavant un appel à toutes les personnes de l'Orne qui pourront lui prêter pour l'exposition gravures, photographies, objets artistiques, meubles des châteaux de l'Orne. Il a déjà reçu la promesse de quelques concours, mais voudrait présenter tous les châteaux de l'Orne. Un motion de sympathie aux agriculteurs est ensuite votée pour la réussite de leurs revendications. Le BUREAU. ÉTAT CIVIL. Naissance. Urset Pierre, rue des Préschaux. Mariage. Plard Paul, ouvrier agricole, domicilié à Vimoutiers, et Chevalier Simone, brodeuse, à La Ferté-Macé. Décès. Launay Auguste, 55 ans, ouvrier agricole, les Promenades. VILLERS-EN-OUCHE LA FOIRE FRANCHE DU 1 AVRIL Cette foire aura lieu le lundi 1er avril 1835. Les opérations du jury commenceront à 8 h. 30 du matin. ESPECE BOVINE 1. Vaches amouillantes 1er prix, 30 fr.; 2e prix, 20 fr. 2. Génisses amouillantes 1er prix, 30 fr., 2e prix, 20 fr. 3. Petites génisses 1er prix, 20 fr.; 2e prix, 10 fr. 4. Bouvillons ayant leurs dents de lait 1er prix, 15 fr.; 2e prix, 5 fr. 5. Vaches d'herbage 1er prix, 25 fr.; 2e prix, 20 fr.; 3e prix, 15 fr.; 4e prix, 10 fr; 6e prix, 5 fr. 6. Bœufs d'herbage 1er prix, 15 fr.; 2e prix, 10 fr. 7. Vaches et boeufs gras 1er prix, 25 fr.; 2e prix, 15 fr.; 3e prix, 10 fr. 8. Concours de taureaux (réservé aux membres du Cercle agricole de Villers-en-Ouche, inscrits au 1er mars 1929). médailles offertes par MM. Dentu, de Ludre, Millerand, sénateurs. 9. Veaux gras 1er prix, 20 fr.; 2e prix, 10 fr. 10. Veaux nourrisseurs prix, 10 fr 11. À l'ameneur du plus grand nombre de bovidés prix, 15 fr. 12. À l'acheteur du plus grand nombre de bovidés prix, 15 fr. ESPECE OVINE Selon qualité et quantité. Moutons gras prix 10 fr.; moutons maigres
2e prix, 10 fr. 4. Bouvillons ayant leurs dents de lait 1er prix, 15 fr.; 2e prix, 5 fr. 5. Vaches d'herbage 1er prix, 25 fr.; 2e prix, 20 fr.; 3e prix, 15 fr.; 4e prix, 10 fr; 6e prix, 5 fr. 6. Bœufs d'herbage 1er prix, 15 fr.; 2e prix, 10 fr. 7. Vaches et boeufs gras 1er prix, 25 fr.; 2e prix, 15 fr.; 3e prix, 10 fr. 8. Concours de taureaux (réservé aux membres du Cercle agricole de Villers-en-Ouche, inscrits au 1er mars 1929). médailles offertes par MM. Dentu, de Ludre, Millerand, sénateurs. 9. Veaux gras 1er prix, 20 fr.; 2e prix, 10 fr. 10. Veaux nourrisseurs prix, 10 fr 11. À l'ameneur du plus grand nombre de bovidés prix, 15 fr. 12. À l'acheteur du plus grand nombre de bovidés prix, 15 fr. ESPECE OVINE Selon qualité et quantité. Moutons gras prix 10 fr.; moutons maigres prix, 10 fr. Brebis avec agneaux prix 10 fr. À l'ameneur du plus beau lot de moutons prix, 10 fr. ESPECE PORCINE Au meilleur porc gras prix, 15 fr. Au meilleur porc maigre prix, 10 fr. Porcelets (selon qualité et quantité), le prix, 20 fr.; 2e prix, 15 fr.; 3e prix, 10 fr.; 4e prix, 5 fr. À l'ameneur du plus beau lot de porcelets prix, 15 fr. À 11 heures Marché. Aux meilleurs pains de beurre présentés par des personnes fréquentant le marché 25 fr. et deux médailles. Au plus beau lot de volailles 5 fr. Au plus beau lot de lapins, 5 fr. Des médailles offertes par M d'Audiffret-Pasquier, député; par M. Paul Gomant, conseiller général et par M. Peloni, conseiller d'arrondissement seront mises à la disposition du jury. Un emplacement sera réservé pour les exposants de machines agricoles et des prix pourront être décernés aux seuls fabricants. Le paiement des primes se fera à la salle des fêtes, à 2 h. 30 du soir. PASSAIS ACCIDENT D'AUTO. Le 16 mars dernier, à la tombée de la nuit, une automobile appartenant à M. Puel, directeur du réseau électrique de Gorron, fut heurtée à l'entrée du bourg de Passais,
prix, 10 fr.; 4e prix, 5 fr. À l'ameneur du plus beau lot de porcelets prix, 15 fr. À 11 heures Marché. Aux meilleurs pains de beurre présentés par des personnes fréquentant le marché 25 fr. et deux médailles. Au plus beau lot de volailles 5 fr. Au plus beau lot de lapins, 5 fr. Des médailles offertes par M d'Audiffret-Pasquier, député; par M. Paul Gomant, conseiller général et par M. Peloni, conseiller d'arrondissement seront mises à la disposition du jury. Un emplacement sera réservé pour les exposants de machines agricoles et des prix pourront être décernés aux seuls fabricants. Le paiement des primes se fera à la salle des fêtes, à 2 h. 30 du soir. PASSAIS ACCIDENT D'AUTO. Le 16 mars dernier, à la tombée de la nuit, une automobile appartenant à M. Puel, directeur du réseau électrique de Gorron, fut heurtée à l'entrée du bourg de Passais, par une auto conduite par M. Rocher, employé à Pomfront. Dégâts importants. GENESLAY UNE PLAINTE. M. Monsallier François, 62 ans, cultivateur au Houssay en Geneslay, a porté plainte contre la femme Quellier, 33 ans, cultivatrice à la Daudrière, même commune. Cette dernière qui vit en concubinage avec le gendre de M. Monsallier, s'est impliquée dans le ménage de celui-ci à telle enseigne, que l'épouse légitime, frappée et maltraitée, dut abandonner le domicile conjugal pour se réfugier chez l'un de ses voisins. Ce plus, la femme Quellier aurait battu sa jeune fille de son concubin, la petite Madeleine Jourdan, âgée de 11 ans. Le gendarme de Couterne a ouvert une enquête. RONFEUGERAIS COUPS ET BLESSURES, Brodin Louise, femme Pottier, 58 ans, cultivatrice, au carrefour de Paris, commune de La Selle-la-Forge, a porté plainte contre son voisin, Mary Henri, 47 ans, cultivateur au Val, commune de Ronfeugerai. Ce dernier prétendait avoir droit de passage à travers les herbages de Pottier, ainsi qu'à l'usage d'une creuserie. Le 13 mars vers 21 heures, Mary passa devant la porte de Pottier. Interpellé par la femme de celui-ci, Mary se serait jeté sur elle et, lui portant des coups de poing à la figure, l'aurait trainée
M. Monsallier, s'est impliquée dans le ménage de celui-ci à telle enseigne, que l'épouse légitime, frappée et maltraitée, dut abandonner le domicile conjugal pour se réfugier chez l'un de ses voisins. Ce plus, la femme Quellier aurait battu sa jeune fille de son concubin, la petite Madeleine Jourdan, âgée de 11 ans. Le gendarme de Couterne a ouvert une enquête. RONFEUGERAIS COUPS ET BLESSURES, Brodin Louise, femme Pottier, 58 ans, cultivatrice, au carrefour de Paris, commune de La Selle-la-Forge, a porté plainte contre son voisin, Mary Henri, 47 ans, cultivateur au Val, commune de Ronfeugerai. Ce dernier prétendait avoir droit de passage à travers les herbages de Pottier, ainsi qu'à l'usage d'une creuserie. Le 13 mars vers 21 heures, Mary passa devant la porte de Pottier. Interpellé par la femme de celui-ci, Mary se serait jeté sur elle et, lui portant des coups de poing à la figure, l'aurait trainée sur une distance de 30 mètres puis poussée dans un petit ruisseau d'irrigation, en continuant de la frapper. Pottier, survenant, mit fin à la scène, Mary fut expulsé du champ et la femme Pottier se fit délivrer un certificat médical. Interrogé, Mary nia avoir porté des coups à la plaignante. Il déclara, qu'au contraire, c'était elle qui l'avait frappée derrière la tête. La justice appréciera. JUVIGNY-SOUS-ANDAINES VOL DE BICYCLETTE Il y a quelques jours, Jorré Joseph, 34 ans, cultivateur, à Fougerais, commune d'Orgères (Mayenne), arriva chez M. Deslambres Eugène, cultivateur au Gué-Besnard, commune de Juvinisy vers midi. Il avait laissé sa bicyclette sur le bord de la route. Lorsqu'il voulut la reprendre, il constata qu'elle lui avait été soustraite. Il estime son préjudice à 200 francs; il a porté plainte et une enquête est ouverte. SAIN-CHRISTOPHE-DE CHAUCEAU UN BEAU SUCKLE D'ÉLEVAGE. C'est avec plaisir que nous avons relevé dans le palmarès du grand concours agricole de Paris, le nom de M. V. Onfray, le sympathique éleveur qui a obtenu pour son taureau « Aristocrate P », le 7ème prix. Toutes nos félicitations. CHANU Un cultivateur grièvement blessé par une auto Lundi soir, vers 6 h. 30, M. Brionne, greffier de
Il déclara, qu'au contraire, c'était elle qui l'avait frappée derrière la tête. La justice appréciera. JUVIGNY-SOUS-ANDAINES VOL DE BICYCLETTE Il y a quelques jours, Jorré Joseph, 34 ans, cultivateur, à Fougerais, commune d'Orgères (Mayenne), arriva chez M. Deslambres Eugène, cultivateur au Gué-Besnard, commune de Juvinisy vers midi. Il avait laissé sa bicyclette sur le bord de la route. Lorsqu'il voulut la reprendre, il constata qu'elle lui avait été soustraite. Il estime son préjudice à 200 francs; il a porté plainte et une enquête est ouverte. SAIN-CHRISTOPHE-DE CHAUCEAU UN BEAU SUCKLE D'ÉLEVAGE. C'est avec plaisir que nous avons relevé dans le palmarès du grand concours agricole de Paris, le nom de M. V. Onfray, le sympathique éleveur qui a obtenu pour son taureau « Aristocrate P », le 7ème prix. Toutes nos félicitations. CHANU Un cultivateur grièvement blessé par une auto Lundi soir, vers 6 h. 30, M. Brionne, greffier de la justice de paix de Tinchebray, revenait de Domfront en automobile et rentrait chez lui. Il arrivait à l'intersection du chemin de grande communication numéro 22 et du chemin vicinal numéro 27, lorsque, de ce dernier, déboucha sur sa route M. Gérard, 58 ans, cultivateur à la Foutelaie, en Chanvux, qui traversa la route. M. Brionne donna un brusque coup de frein pour l'éviter, mais n'y réussit pas. M. Gérard fut violemment projeté sur le capot de la voiture, puis il tomba sur la route où il resta inanimé. Transporté dans une maison voisine, le blessé reçut les premiers soins du docteur Dreyfus et fut reconduit chez lui. Le chef de brigade de Chanvux se rendit aussitôt sur les lieux pour faire les constatations d'usage. Aux dernières nouvelles, l'état de M. Gérard est très grave, outre des contusions multiples, on a relevé une fracture à la base du crâne. BAGNOLES-DE-L'ORNE Chambre d'Industrie Thermale ORGANISATION FERROVIAIRE POUR LA SAISON 1935 La Direction des Chemins de fer de l'Etat vient de répondre favorablement aux demandes de la Chambre d'Industrie Thermale, en faveur d'un complément des améliorations déjà accordées à la conférence de janvier. Nous rappelons que les billets spéciaux de cure aller
qui traversa la route. M. Brionne donna un brusque coup de frein pour l'éviter, mais n'y réussit pas. M. Gérard fut violemment projeté sur le capot de la voiture, puis il tomba sur la route où il resta inanimé. Transporté dans une maison voisine, le blessé reçut les premiers soins du docteur Dreyfus et fut reconduit chez lui. Le chef de brigade de Chanvux se rendit aussitôt sur les lieux pour faire les constatations d'usage. Aux dernières nouvelles, l'état de M. Gérard est très grave, outre des contusions multiples, on a relevé une fracture à la base du crâne. BAGNOLES-DE-L'ORNE Chambre d'Industrie Thermale ORGANISATION FERROVIAIRE POUR LA SAISON 1935 La Direction des Chemins de fer de l'Etat vient de répondre favorablement aux demandes de la Chambre d'Industrie Thermale, en faveur d'un complément des améliorations déjà accordées à la conférence de janvier. Nous rappelons que les billets spéciaux de cure aller et retour, valables 33 jours, seront délivrés pendant toute la durée de la saison thermale. Les trains vapeurs avec voitures directes sur Bagnoles-de-l'Orne sont maintenus pendant la saison 1935. Autorail, A) Paris-Bagnoles-de-l'Orne Les services d'autorails directs et rapides entre Paris et Bagnoles-de-l'Orne et retour organisés en 1934, ayant donnés des résultats favorables seront doublés pour la saison 1935. La mise en service de ces autorails aura lieu le 1er juin au lieu du 2 juillet 1934. Les autorails Paris Bagnoles-de-l'Orne et vice-versa auront un bref arrêt à Versailles-Chantiers, pour permettre aux voyageurs de grande et petite banlieue de venir à Bagnoles-de-l'Orne sans passer par Paris. Le même arrêt est prévu pour tous les trains rapides Paris-Granville et vice-versa. Horaires proposés pour ces autorails départ de Paris à 9 h. 10 arrivée à Bagnoles-de-l'Orne à 12 h. 9. Départ de Bagnoles-de-l'Orne à 16 h.: arrivée à Paris à 18 h. 5. 2° Départ de Bagnoles-de-l'Orne à 9 h. 14 arrivée à Paris à 12 h. 18. Départ de Paris à 16 h. 25 arrivée à Bagnoles-de-l'Orne à 19 h. 21. B) Bagnoles-de-l'Orne-Alençon Les services d'autorails Bagnoles-de-l'Orne auront leur départ à La Ferté-Macé ils desserviront les gares intermédiaires entre Bagnoles-de-l'Orne et Alençon