jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
hémolytiques. Il s'est servi de la méthode de Grafe et Rohmer. Ces derniers prétendent que le suc gastrique n'est hémolytique que dans le cas de cancer de l'estomac et qu'elle est en général défaut dans l'ulcère simple. Sur 12 cas de néoplasme stomacal certain, la réaction fut trouvée cinq fois négative; et cependant parmi ces derniers cas on compte trois cancers avec des foyers métastatiques. D'autre part, le contenu stomacal s'est montré hémolytique dans deux cas d'ulcère simple, dans un cas d'ectasie gastrique, dans un cas de lymphosarcome et, enfin, dans un cas de tumeur de l'estomac de nature indéterminée. M. WEINBERG. S. LIVIERATO. — Anwesenheit haemolytischer Substanzen im Mageninhalt und deren Bedeutung für die Diagnose des Magenkarzinoms (Présence de substances hémolytiques dans le contenu stomacal et signification pour les diagnostics du cancer). Berlin. klin. Woch., 1er août 1910, p. 1452. L. a repris les expériences de Grafe et Rohmer sur les propriétés hémolytiques du contenu de l'estomac cancéreux. On donne un repas d'épreuve au malade à jeun. Une partie du liquide stomacal obtenu par le tubage est filtrée à travers le papier et ensuite sur bougie, puis alcalinisée; une autre est soumise à l'extraction par l'éther; enfin on prépare également un extrait alcoolique de ce contenu stomacal filtré. Les extractions sont faites à 37° pendant 3-4 heures. Les extraits sont repris avec 2 cc. 1/2 d'eau physiologique. On emploie pour la réaction les émulsions à 5 % de globules rouges de lapin, de bœuf, d'homme sain, ainsi que l'émulsion de globules du porteur même de la tumeur. Ayant étudié par cette technique 19 estomacs sains, 34 affections diverses et 23 cancers, l'auteur arrive à la conclusion que la réaction de Grafe et Rohmer n'est nullement spécifique et que, par conséquent, elle ne peut pas servir pour le diagnostic différentiel des maladies de l'estomac. M. WEINBERG. H. W. BAYLY. — The diagnosis of malignant disease by means of the antitryptic index. Brit. Med. Journal, 1909, pp. 1220-1221 et Reports from the Clinical et Research Laboratories Saint-George's Hospital, London, 1910. B. a recherché l'index antitryptique dans le sérum des cancéreux par
également un extrait alcoolique de ce contenu stomacal filtré. Les extractions sont faites à 37° pendant 3-4 heures. Les extraits sont repris avec 2 cc. 1/2 d'eau physiologique. On emploie pour la réaction les émulsions à 5 % de globules rouges de lapin, de bœuf, d'homme sain, ainsi que l'émulsion de globules du porteur même de la tumeur. Ayant étudié par cette technique 19 estomacs sains, 34 affections diverses et 23 cancers, l'auteur arrive à la conclusion que la réaction de Grafe et Rohmer n'est nullement spécifique et que, par conséquent, elle ne peut pas servir pour le diagnostic différentiel des maladies de l'estomac. M. WEINBERG. H. W. BAYLY. — The diagnosis of malignant disease by means of the antitryptic index. Brit. Med. Journal, 1909, pp. 1220-1221 et Reports from the Clinical et Research Laboratories Saint-George's Hospital, London, 1910. B. a recherché l'index antitryptique dans le sérum des cancéreux par la méthode de la conductivité électrique. Il s'est servi de l'appareil de V. Henri. Il prépare le mélange suivant : solution formolée de caséine — 5 cc.; sérum à examiner — 0,5 cc.; solution fraîche de pancréatine à 10 % — 2,5 cc. Le tube est porté à l'étuve pour quatre heures et demie. Il désigne par 1 l'index du sérum normal. Pour B. la méthode de la conductivité électrique est de beaucoup préférable à la méthode chimique employée par Hort, parce qu'elle est plus simple et donne des indications plus précises. Dans la détermination de l'index, il faut toujours tenir compte de la conductivité électrique des récipients dans lesquels on verse les mélanges sortant de l'étuve. Sur 30 cas de cancer, 26 (86 %) ont donné des résultats positifs. Dans un cas, l'index fut trouvé au-dessous de la normale. Les trois cas à l'index normal étaient : cancer au début (10 jours après l'opération), cancer au début (avant l'opération); cancer de la langue. M. WEINBERG. WINOGRADOV. — Réaction antitryptique du sérum sanguin dans le cancer. Meditsinskaye Obosienye, 1909, no 12. L'étude porte sur 23 sujets cancéreux et 23 malades non cancéreux. Le premier groupe a donné 91,3 % de
quatre heures et demie. Il désigne par 1 l'index du sérum normal. Pour B. la méthode de la conductivité électrique est de beaucoup préférable à la méthode chimique employée par Hort, parce qu'elle est plus simple et donne des indications plus précises. Dans la détermination de l'index, il faut toujours tenir compte de la conductivité électrique des récipients dans lesquels on verse les mélanges sortant de l'étuve. Sur 30 cas de cancer, 26 (86 %) ont donné des résultats positifs. Dans un cas, l'index fut trouvé au-dessous de la normale. Les trois cas à l'index normal étaient : cancer au début (10 jours après l'opération), cancer au début (avant l'opération); cancer de la langue. M. WEINBERG. WINOGRADOV. — Réaction antitryptique du sérum sanguin dans le cancer. Meditsinskaye Obosienye, 1909, no 12. L'étude porte sur 23 sujets cancéreux et 23 malades non cancéreux. Le premier groupe a donné 91,3 % de résultats positifs, le second 34,8 %. W. fait remarquer que la plupart des cas de cancer à indice antitryptique élevé n'étaient pas accompagnés de cachexie. M. WEINBERG. T. YAMANOUCHI. Ueber die antitryptische Wirkung des Blutserums. Ille Congrès international de Physiothérapie, Paris, 29 mars 1910. T. a employé les tubes de Mett pour la recherche de l'indice antitryptique du sérum humain. Les résultats obtenus sont tout à fait comparables à ceux donnés par la méthode des plaques de Loeffler. L'indice antitryptique a été trouvé normal (1 : 4-1 : 5) dans 9 cas de tumeurs bénignes (fibrome ou myome utérin, adénome de la glande thyroïde). La quantité de substances antitryptiques était augmentée dans 49 cas de tumeurs malignes ; trois fois l'indice était de 1 : 9 (cancer du rectum, cancer de l’utérus, épithéliome de la glande thyroïde). Le sérum de deux malades, opérés l’un depuis six mois, l’autre il y a un an, a été trouvé normal. T. a également étudié le sérum dans un grand nombre de cas de suppuration ; quel que fût le siège de la suppuration, l'indice antitryptique était toujours très élevé. L'auteur a fait également une série de recherches sur la nature même des substances
Mett pour la recherche de l'indice antitryptique du sérum humain. Les résultats obtenus sont tout à fait comparables à ceux donnés par la méthode des plaques de Loeffler. L'indice antitryptique a été trouvé normal (1 : 4-1 : 5) dans 9 cas de tumeurs bénignes (fibrome ou myome utérin, adénome de la glande thyroïde). La quantité de substances antitryptiques était augmentée dans 49 cas de tumeurs malignes ; trois fois l'indice était de 1 : 9 (cancer du rectum, cancer de l’utérus, épithéliome de la glande thyroïde). Le sérum de deux malades, opérés l’un depuis six mois, l’autre il y a un an, a été trouvé normal. T. a également étudié le sérum dans un grand nombre de cas de suppuration ; quel que fût le siège de la suppuration, l'indice antitryptique était toujours très élevé. L'auteur a fait également une série de recherches sur la nature même des substances antitryptiques. Il a rejeté les expériences de Schwarz qui prétend que l'antitrypsine du sérum sanguin est de nature lipoïde. Il procède de la façon suivante : le sérum de veau et le sérum de poisson sont dilués avec 5 volumes d'alcool à 90°. Le produit extrait par l'alcool est traité par l'éther. La substance ainsi obtenue est reprise par une quantité d'eau physiologique correspondant au volume primitif du sérum. T. a pu ainsi confirmer les données de Schwarz, à savoir que l'extrait alcoolo-éthéré du sérum est antitryptique. Seulement, il a également constaté que l'extrait du sérum de poisson était antitryptique, alors que le sérum lui-même ne paraissait pas renfermer des substances antiprotéolytiques. D’autre part, l'extrait de sérum de veau était plus antitryptique que le sérum frais de veau. Les produits ainsi obtenus ne perdaient pas leurs propriétés par le chauffage à 60°. M. WEINBERG. L. BRIEGER. — Demonstration zur Prognose des Carcinoms. Berl. klin. Woch., 1910, no 7, B. relate une observation qui montre l'importance de la recherche de l'indice antitryptique même après l'opération de cancer. Il s'agit d'un malade dont le sérum ne renfermait plus après l'ablation de la tumeur qu'une quantité normale d'antitrypsine. L'indice antitryptique est resté longtemps
par l'éther. La substance ainsi obtenue est reprise par une quantité d'eau physiologique correspondant au volume primitif du sérum. T. a pu ainsi confirmer les données de Schwarz, à savoir que l'extrait alcoolo-éthéré du sérum est antitryptique. Seulement, il a également constaté que l'extrait du sérum de poisson était antitryptique, alors que le sérum lui-même ne paraissait pas renfermer des substances antiprotéolytiques. D’autre part, l'extrait de sérum de veau était plus antitryptique que le sérum frais de veau. Les produits ainsi obtenus ne perdaient pas leurs propriétés par le chauffage à 60°. M. WEINBERG. L. BRIEGER. — Demonstration zur Prognose des Carcinoms. Berl. klin. Woch., 1910, no 7, B. relate une observation qui montre l'importance de la recherche de l'indice antitryptique même après l'opération de cancer. Il s'agit d'un malade dont le sérum ne renfermait plus après l'ablation de la tumeur qu'une quantité normale d'antitrypsine. L'indice antitryptique est resté longtemps normal et n'a monté de nouveau qu'au moment de l'apparition de noyaux métastatiques dans le foie. M. WEINBERG. P. JUNKUSS. — A propos de la réaction de Brieger-Trebing dans le cancer. Deuxième conf. intern. du cancer, Paris, ler-5 octobre 1910. P. a eu l'occasion d'étudier depuis un an et demi, soit dans sa clinique, soit à l'hôpital Elisabeth de Berlin, un grand nombre de cancéreux. Il a pu ainsi constater la valeur réelle de la méthode de Brieger-Trebing pour le diagnostic et le pronostic des tumeurs malignes. 81 fois sur 86, soit dans 95 0/0 des cas de cancer, cette réaction fut trouvée positive. Il est utile de répéter l'examen du sang avant de se prononcer d'une façon définitive. L'auteur a trouvé la réaction négative dans les cas de cancer très graves accompagnés d'une cachexie avancée. Il est très important de suivre le malade après l'opération, de continuer l'examen de son sérum à des époques régulières. En procédant ainsi pour dix-huit de ses malades, P. a pu constater la guérison définitive et indiquer, dans certains cas, l'apparition des foyers métastatiques alors qu'ils échappaient encore à l'examen clinique. M. WEINBERG. G. PETIT. — Premières recherches sur le sérum d'une chatte atteinte
soit dans sa clinique, soit à l'hôpital Elisabeth de Berlin, un grand nombre de cancéreux. Il a pu ainsi constater la valeur réelle de la méthode de Brieger-Trebing pour le diagnostic et le pronostic des tumeurs malignes. 81 fois sur 86, soit dans 95 0/0 des cas de cancer, cette réaction fut trouvée positive. Il est utile de répéter l'examen du sang avant de se prononcer d'une façon définitive. L'auteur a trouvé la réaction négative dans les cas de cancer très graves accompagnés d'une cachexie avancée. Il est très important de suivre le malade après l'opération, de continuer l'examen de son sérum à des époques régulières. En procédant ainsi pour dix-huit de ses malades, P. a pu constater la guérison définitive et indiquer, dans certains cas, l'apparition des foyers métastatiques alors qu'ils échappaient encore à l'examen clinique. M. WEINBERG. G. PETIT. — Premières recherches sur le sérum d'une chatte atteinte de cancer de la mamelle. Bull. de l'Assoc. franç. pour l'étude du cancer, 1910, no 7, pp. 305-308, P. a observé avec Finzi une augmentation notable de substances antitryptiques dans le sérum d'une chatte atteinte de cancer de la mamelle inguinale. L'indice antitryptique était de 1 : 0 1/2, alors que la normale pour le chat est de 1 : 3. Il est possible cependant que dans ce cas, l'élévation de l'indice fût due à la suppuration, car le cancer en question était ulcéré. Le sérum de la même chatte ne renfermait pas d'isolysines ni d'hétérolysines, sauf pour les globules rouges de lapin. Ménétrier a rappelé, à propos de la communication de Petit, qu'il a cherché en vain la réaction antitryptique dans le sérum d'un malade atteint de cancer de l'estomac. Il est à remarquer cependant que le malade de Ménétrier était dans un état d'anémie extrêmement intense. C'est justement chez les malades de ce genre que la réaction de Brieger fait généralement défaut. M. WEINBERG. F. DEMARCHIS. — Sulia diagnosi biologica dei Tumori maligni. Lo Sperimentale, t. LXIII, 1910, pp. 969-1020. M. a recherché par la méthode de fixation du complément des anticorps spécifiques dans le sérum des cancéreux.
que la normale pour le chat est de 1 : 3. Il est possible cependant que dans ce cas, l'élévation de l'indice fût due à la suppuration, car le cancer en question était ulcéré. Le sérum de la même chatte ne renfermait pas d'isolysines ni d'hétérolysines, sauf pour les globules rouges de lapin. Ménétrier a rappelé, à propos de la communication de Petit, qu'il a cherché en vain la réaction antitryptique dans le sérum d'un malade atteint de cancer de l'estomac. Il est à remarquer cependant que le malade de Ménétrier était dans un état d'anémie extrêmement intense. C'est justement chez les malades de ce genre que la réaction de Brieger fait généralement défaut. M. WEINBERG. F. DEMARCHIS. — Sulia diagnosi biologica dei Tumori maligni. Lo Sperimentale, t. LXIII, 1910, pp. 969-1020. M. a recherché par la méthode de fixation du complément des anticorps spécifiques dans le sérum des cancéreux. Son étude a porté sur 33 cas d'épithéliome, 4 cas de sarcome, 2 cas d'épithéliome chez des syphilitiques, 5 tumeurs bénignes, 29 non cancéreux. Comme antigène, il a employé l'extrait aqueux et l'extrait alcoolique de cancer. Des essais furent faits aussi avec l'extrait de foie syphilitique ainsi qu'avec la tuberculine. La réaction fut trouvée très souvent négative chez les cancéreux; par contre, elle fut positive dans quelques cas d'autres maladies. M. WEINBERG. E. MICHELI et E. CATTORRETTI. — Serodiagnosi dei tumori maligni colla reazione meiostagmica praticata come antigeni non specifici Pathologica, 15 août 1910, n° 43, p. 385-387. M. et C. ont montré qu'il est possible de réussir une réaction d'Ascoli avec un antigène pancréatique. Les sérums normaux et cancéreux se comportent vis-à-vis de cet antigène de la même façon que vis-à-vis de l'extrait cancéreux préparé pour l'expérience de la méiostagmine. Il découle de ces expériences qu'il ne s'agit pas dans la réaction d'Ascoli d'action d'un antigène sur l'anticorps spécifique. La découverte de ces savants a aussi une importance pratique, car il est plus facile de se procurer un pancréas que du tissu cancéreux. D'autre part, les expériences faites toujours avec l'antigène de même provenance seront plus facilement comparables. M.
La réaction fut trouvée très souvent négative chez les cancéreux; par contre, elle fut positive dans quelques cas d'autres maladies. M. WEINBERG. E. MICHELI et E. CATTORRETTI. — Serodiagnosi dei tumori maligni colla reazione meiostagmica praticata come antigeni non specifici Pathologica, 15 août 1910, n° 43, p. 385-387. M. et C. ont montré qu'il est possible de réussir une réaction d'Ascoli avec un antigène pancréatique. Les sérums normaux et cancéreux se comportent vis-à-vis de cet antigène de la même façon que vis-à-vis de l'extrait cancéreux préparé pour l'expérience de la méiostagmine. Il découle de ces expériences qu'il ne s'agit pas dans la réaction d'Ascoli d'action d'un antigène sur l'anticorps spécifique. La découverte de ces savants a aussi une importance pratique, car il est plus facile de se procurer un pancréas que du tissu cancéreux. D'autre part, les expériences faites toujours avec l'antigène de même provenance seront plus facilement comparables. M. WEINBERG. M. DONATI. — Della anafilassi passiva da tumore maligno. Pathologica, 1er sept. 1910, pp. 413-416. D. a fait un certain nombre d'expériences sur les propriétés anaphylactiques du sérum cancéreux. Il a observé plusieurs fois la chute de température chez des animaux préparés d'après les indications exactes de Pfeiffer et Finsterer. Il a cependant obtenu le même phénomène avec un sérum non cancéreux. D'autre part, il fait remarquer que les expériences faites dans cette direction ne sauraient être comparables, car l'activité des sucs de tissus cancéreux est très variable ; de plus, les sérums cancéreux ne contiennent parfois qu'une très petite quantité d'anticorps anaphylactiques. Enfin, il faut compter avec la résistance des cobayes qui se comportent différemment à l'injection du même sérum et du même suc cancéreux. D. cite le travail d'Isaia (Policlinico, 1910, n° 7) qui n'a pas confirmé les expériences de Pfeiffer et Finsterer. Isaia a employé, comme antigène, l'extrait aqueux de tissu cancéreux préparé par la méthode de Wassermann, ou bien l'extrait sec. M. WEINBERG, C. NEUBERG. — Weitere Beiträge zur Chemie der Geschwülste. VII. (Nouvelle contribution à la chimie des tumeurs). Biochem. Zeitsch t. XXVI, 1910, pp. 344-350. Les cellules cancéreuses contiennent des ferments autolysants et
Finsterer. Il a cependant obtenu le même phénomène avec un sérum non cancéreux. D'autre part, il fait remarquer que les expériences faites dans cette direction ne sauraient être comparables, car l'activité des sucs de tissus cancéreux est très variable ; de plus, les sérums cancéreux ne contiennent parfois qu'une très petite quantité d'anticorps anaphylactiques. Enfin, il faut compter avec la résistance des cobayes qui se comportent différemment à l'injection du même sérum et du même suc cancéreux. D. cite le travail d'Isaia (Policlinico, 1910, n° 7) qui n'a pas confirmé les expériences de Pfeiffer et Finsterer. Isaia a employé, comme antigène, l'extrait aqueux de tissu cancéreux préparé par la méthode de Wassermann, ou bien l'extrait sec. M. WEINBERG, C. NEUBERG. — Weitere Beiträge zur Chemie der Geschwülste. VII. (Nouvelle contribution à la chimie des tumeurs). Biochem. Zeitsch t. XXVI, 1910, pp. 344-350. Les cellules cancéreuses contiennent des ferments autolysants et hétérolysants. Comment se comportent-ils en présence du sang ou du sérum, c'est-à-dire dans les conditions physiologiques ? N, met en contact pendant 48 heures des émulsions de foie cancéreux avec du sérum normal d'une part, et du sérum de cancéreux d'autre part ; puis il dose l'azote incoagulable. En même temps, il conserve les cellules cancéreuses et les sérums 48 heures séparément, pour les réunir au moment de faire le dosage qui sert de témoin. Or la quantité d'azote incoagulable est à peu près la même pour ce témoin, et pour le mélange de cellules et de sérum cancéreux. Elle est d'environ 25 010 plus élevée pour les cellules et le sérum normal. Dans ce dernier cas, les cellules se dissolvent, tandis que pour le mélange avec le sérum cancéreux, elles s'agglutinent en paquets ; cette agglutination ne se produit pas dans le mélange témoin. N. attribue ces différences à la formation dans le sérum des cancéreux d'une antitrypsine, qui neutraliserait le ferment des cellules cancéreuses. Il nous semble que si cette antitrypsine empêchait seulement l'autolyse des cellules cancéreuses, il y aurait plus d'azote incoagulable dans le témoin que dans le mélange de cellules et de sérum cancéreux. L'expérience indique
temps, il conserve les cellules cancéreuses et les sérums 48 heures séparément, pour les réunir au moment de faire le dosage qui sert de témoin. Or la quantité d'azote incoagulable est à peu près la même pour ce témoin, et pour le mélange de cellules et de sérum cancéreux. Elle est d'environ 25 010 plus élevée pour les cellules et le sérum normal. Dans ce dernier cas, les cellules se dissolvent, tandis que pour le mélange avec le sérum cancéreux, elles s'agglutinent en paquets ; cette agglutination ne se produit pas dans le mélange témoin. N. attribue ces différences à la formation dans le sérum des cancéreux d'une antitrypsine, qui neutraliserait le ferment des cellules cancéreuses. Il nous semble que si cette antitrypsine empêchait seulement l'autolyse des cellules cancéreuses, il y aurait plus d'azote incoagulable dans le témoin que dans le mélange de cellules et de sérum cancéreux. L'expérience indique ou qu'il y a hétérolyse des cellules par le sérum normal, ou que le ferment autolytique des cellules est activé par le sérum normal. D'ailleurs c'est surtout de l'agglutination des cellules que l'auteur tire argument. G. ABT. E. FREUND et G. KAMINER. — Ueber die Beziehungen zwischen Tumorzellen und Blutserum (Sur les rapports des cellules des tumeurs et du sérum sanguin). Biochem. Zeitsch., t. XXVI, 1910, pp. 312-394. La méthode des auteurs consiste à faire agir des sérums sur des suspensions de cellules cancéreuses, dans la proportion de dix gouttes pour une, puis à faire la numération des cellules dans l'appareil Thoma-Zeiss. On prépare ces suspensions de cellules en pressant à travers une toile les tumeurs divisées et délayées dans une solution de NaCl et 1 010 de NaFl ; les cellules recueillies sont ensuite amenées à une dilution convenable. Ce procédé réussit bien avec les tumeurs prélevées sur le cadavre, du moins dans les parties les moins ramollies ; dans les tumeurs prises sur le vivant, les cellules se collent en paquets, et ne peuvent pas être dénombrées. Le sérum d'individus normaux dissout les cellules cancéreuses, quel que soit le siège du carcinome. Celui d'individus cancéreux ne possède pas
(Sur les rapports des cellules des tumeurs et du sérum sanguin). Biochem. Zeitsch., t. XXVI, 1910, pp. 312-394. La méthode des auteurs consiste à faire agir des sérums sur des suspensions de cellules cancéreuses, dans la proportion de dix gouttes pour une, puis à faire la numération des cellules dans l'appareil Thoma-Zeiss. On prépare ces suspensions de cellules en pressant à travers une toile les tumeurs divisées et délayées dans une solution de NaCl et 1 010 de NaFl ; les cellules recueillies sont ensuite amenées à une dilution convenable. Ce procédé réussit bien avec les tumeurs prélevées sur le cadavre, du moins dans les parties les moins ramollies ; dans les tumeurs prises sur le vivant, les cellules se collent en paquets, et ne peuvent pas être dénombrées. Le sérum d'individus normaux dissout les cellules cancéreuses, quel que soit le siège du carcinome. Celui d'individus cancéreux ne possède pas cette propriété. La substance active du sérum normal ne dialyse pas ; elle est précipitée par l'alcool, détruite à 55°, et soluble dans l'éther. Si l'on reprend le résidu de l'extraction éthérée par une solution de NaCl ou CO3Na2, on obtient une émulsion, à la surface de laquelle se séparent des gouttelettes grasses. Recueillie par filtration, cette substance grasse dissout les cellules. La solution dans l'éther est précipitée par l'acétone, ce qui indique une lecithine. On n'obtient pas ce précipité dans l'extrait éthéré de sérums cancéreux, qui est d'autre part aussi riche en cholestérine que le sérum normal. Le sérum cancéreux ne contient donc pas la substance qui dissout les cellules ; de plus, il en renferme une qui les protège, car on peut diluer le sérum normal de moitié sans que son activité baisse ; mais si on le dilue avec deux parties de sérum cancéreux pour trois de sérum normal, il devient totalement inactif. La substance qui protège les cellules précipite par l'alcool, est insoluble dans l'éther et appartient à la fraction euglobuline. Le sérum cancéreux donne d'autre part un précipité avec l'extrait à l'eau salée des tumeurs ; le sérum normal n'en donne pas. En conclusion, la