jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ordre du jour : 1° Procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire du 30 janvier 1926 ; 2° Modifications aux statuts ; 3° Rapport de la commission d'enquête nommée à cette assemblée ; 4° Commission sportive. Communication officielle aux termes des statuts. Article 31 : Ne seront admis que les membres à jour de leurs cotisations 1986, La Vie Universitaire FACULTE DES LETTRES Histoire du Moyen Âge (M. Doucet, professeur). — Cours publics samedi 13 février, à 17 heures. Sujet du cours : La réaction contre la scolastique : le néoplatonisme. FACULTE DES SCIENCES Géologie de l'Algérie (M. Dalloni, professeur). — Cours public ce soir à 17 heures, au laboratoire de géologie appliquée : Le Crétacé supérieur. LA VIE SPORTIVE FOOTBALL RUGBY Championnat d'Alger. — 3e tour. H.A.S.A. Le leader du Championnat aura dimanche un rude adversaire. Le retour de l'OL de R.A.S.A. ne laisse pas sans inquiétude les Cadets de Gascogne qui voudraient bien arriver devant Maison-Carrée avec le point d'avance acquis au premier tour. La bataille sera très serrée entre les avants et les lignes arrières des verts paraissent supérieures à leurs adversaires grâce au trio incontesté de Tombarel, Perrin et Jové. Perran ne sera pas dans les rangs noirs par suite du Championnat de cross-country, et son absence sera un lourd handicap pour son équipe, ainsi que celle de Lamousse et Gaxet qui ont quitté provisoirement Alger. Le manque de talonneur au R.A.S.A. équilibrera les chances et la lutte sera sans doute indécise jusqu'au coup de sifflet final. Toutefois, nous pensons que le S.O.S. arrachera la décision ; son ardeur à la bataille devant être décuplée par suite de l'enjeu que son adversaire ne peut plus espérer, et qu'une défaite de ses mains le mettrait en mauvaise posture pour l'ultime rencontre du 28 février contre le R.C.M.C. M. Corrihons, de la M.S.A., arbitrera. En match d'ouverture, les équipes secondes se rencontreront, sous la direction de M. de Langlave. Le R.G.M.C. à Mostaganem Les champions de l'A.N. recevront l'équipe de l'Harrach ; ce match venant très peu avant la fin des championnats nous fera utilement sur la forme actuelle des
par suite du Championnat de cross-country, et son absence sera un lourd handicap pour son équipe, ainsi que celle de Lamousse et Gaxet qui ont quitté provisoirement Alger. Le manque de talonneur au R.A.S.A. équilibrera les chances et la lutte sera sans doute indécise jusqu'au coup de sifflet final. Toutefois, nous pensons que le S.O.S. arrachera la décision ; son ardeur à la bataille devant être décuplée par suite de l'enjeu que son adversaire ne peut plus espérer, et qu'une défaite de ses mains le mettrait en mauvaise posture pour l'ultime rencontre du 28 février contre le R.C.M.C. M. Corrihons, de la M.S.A., arbitrera. En match d'ouverture, les équipes secondes se rencontreront, sous la direction de M. de Langlave. Le R.G.M.C. à Mostaganem Les champions de l'A.N. recevront l'équipe de l'Harrach ; ce match venant très peu avant la fin des championnats nous fera utilement sur la forme actuelle des diables rouges, vainqueurs du R.T.C.O. sur le terrain, mais vaincus sur le terrain vert car ayant fait jouer un équipier non autorisé. Espérons que nos représentants rééditeront l'exploit de la sélection algérienne lors de la Coupe Minguet et nous ferons la bonne surprise de revenir victorieux. A. Renvois Conventions Etoile Sportive Algéroise. — Demain matin, sur le terrain du RASA, tournoi de Manœuvres, matchs officiels en deux équipes. Deuxième à 7 h. 30 précises, première à 8 h. 30 précises. L'après-midi, à El-Biar, match pour la troisième. Tous les joueurs sont convoqués. Espérance Sportive Algéroise. — Dimanche matin, entraînement général au stade Minguet. Rendez-vous à 7 h. 30 pour les candidats au B.P.M.E. A.S. Deux-Magots. — Boulomanes. — Équipes désignées pour le concours de Belcourt convoquées demain matin, à 7 h. 30, Bar des Alliés, 8, rue de Lyon. Conseil d'administration mardi soir, M. A., Brasserie Malaux. Ordre du jour : préparation de l'assemblée générale statutaire du 21 courant ; divers. Red Star Club Lavigerie. — Demain, dimanche, à Hussein-Dey, matchs officiels en trois équipes. Le matin, équipe troisième à 7 heures ; équipe seconde à 8 h. 15 ; l'après-midi, équipe première à 14 h. 45. Fédération Française d'Athlétisme.
Sportive Algéroise. — Demain matin, sur le terrain du RASA, tournoi de Manœuvres, matchs officiels en deux équipes. Deuxième à 7 h. 30 précises, première à 8 h. 30 précises. L'après-midi, à El-Biar, match pour la troisième. Tous les joueurs sont convoqués. Espérance Sportive Algéroise. — Dimanche matin, entraînement général au stade Minguet. Rendez-vous à 7 h. 30 pour les candidats au B.P.M.E. A.S. Deux-Magots. — Boulomanes. — Équipes désignées pour le concours de Belcourt convoquées demain matin, à 7 h. 30, Bar des Alliés, 8, rue de Lyon. Conseil d'administration mardi soir, M. A., Brasserie Malaux. Ordre du jour : préparation de l'assemblée générale statutaire du 21 courant ; divers. Red Star Club Lavigerie. — Demain, dimanche, à Hussein-Dey, matchs officiels en trois équipes. Le matin, équipe troisième à 7 heures ; équipe seconde à 8 h. 15 ; l'après-midi, équipe première à 14 h. 45. Fédération Française d'Athlétisme. — Il est rappelé aux clubs que la dernière manche du cross de la Première Foulée aura lieu le 21 courant, sur une distance de 6 kilomètres. Bes engagements seront reçus à la séance de la commission sportive du 15 courant. Les coureurs participant au championnat régional des cross sont informés que le départ sera donné à 15 heures, au stade du R.C.M.C., à Maison-Carrée. White Star d'Alger. — Dimanche, entraînement à 8 heures précises pour tous les équipiers, stade de Saint-Eugène. Cymnaste-Club d'Alger. — Demain, rendez-vous des équipiers d'association au local, à 6 h. 30, pour match officiel. Tir. — Séance d'entraînement à l'arme de guerre stand du Ruisseau. Départ de la salle à 7 h. Cross. — Tous les crossmen sont convoqués à 10 heures, en vue d'un entraînement sur les parcours du cross de l'U.F. fixé au 21 courant. C.S.J.P. — Dimanche, matches officiels en deux équipes au stade du RASA, la deuxième à 10 h. précises, la première à 11 h. 30 précises. Entraînement pour la troisième. Union Sportive Algéroise. — Football. — Première équipe, match officiel contre le G.S.O., à 10 h., à Hussein-Dey, et non au stade B. Réunion à 9 h. au terrain.
informés que le départ sera donné à 15 heures, au stade du R.C.M.C., à Maison-Carrée. White Star d'Alger. — Dimanche, entraînement à 8 heures précises pour tous les équipiers, stade de Saint-Eugène. Cymnaste-Club d'Alger. — Demain, rendez-vous des équipiers d'association au local, à 6 h. 30, pour match officiel. Tir. — Séance d'entraînement à l'arme de guerre stand du Ruisseau. Départ de la salle à 7 h. Cross. — Tous les crossmen sont convoqués à 10 heures, en vue d'un entraînement sur les parcours du cross de l'U.F. fixé au 21 courant. C.S.J.P. — Dimanche, matches officiels en deux équipes au stade du RASA, la deuxième à 10 h. précises, la première à 11 h. 30 précises. Entraînement pour la troisième. Union Sportive Algéroise. — Football. — Première équipe, match officiel contre le G.S.O., à 10 h., à Hussein-Dey, et non au stade B. Réunion à 9 h. au terrain. Minimes contre le C.A.P.L.M. à Hussein-Dey, à 14 heures. Départ des clubs à 12 h. 30. Pour les autres équipes, entraînement, réunion à 7 h. 30 au local. Marine Sportive. — Gestion Amation. — Match ce matin, 9 h. 30, réunion au Cercle Gaulois, 10, rue de la Liberté. Tous les nageurs convoqués. Société Saint-Charles. — Demain, matches officiels en deux équipes, au stade B. Réunion au local, équipiers deuxièmes à 13 heures, équipiers premiers à 14 heures. Avant-Carde Sportive de Mustapha. — Dimanche matin, à 7 h. 30, entraînement obligatoire des trois équipes de football au terrain de l'exposition. Sont spécialement convoqués : MM. Mir, Rousset, Pallier; Panis, Vallier et les frères Durand. A.S.S.E. — Football. — Demain dimanche, sont convoquées au stade d'Alger : quatrième équipe à 8 h. 30, troisième à 9 h. 30, deuxième à 13 h. 15, première à 14 h. 30. Au stade de Saint-Eugène, récupération de 9 à 10 h. et minimes de 10 à 11 h. C.S.I. Entraînement général dimanche, à la Pointe-Pescade. Réunion de tous les équipiers à 7 heures, gare de Bab-el-Oued. Les joueurs non présents ne seront pas compris dans les équipes se déplaçant à Zéralda. Association Sportive Montpensier.
les nageurs convoqués. Société Saint-Charles. — Demain, matches officiels en deux équipes, au stade B. Réunion au local, équipiers deuxièmes à 13 heures, équipiers premiers à 14 heures. Avant-Carde Sportive de Mustapha. — Dimanche matin, à 7 h. 30, entraînement obligatoire des trois équipes de football au terrain de l'exposition. Sont spécialement convoqués : MM. Mir, Rousset, Pallier; Panis, Vallier et les frères Durand. A.S.S.E. — Football. — Demain dimanche, sont convoquées au stade d'Alger : quatrième équipe à 8 h. 30, troisième à 9 h. 30, deuxième à 13 h. 15, première à 14 h. 30. Au stade de Saint-Eugène, récupération de 9 à 10 h. et minimes de 10 à 11 h. C.S.I. Entraînement général dimanche, à la Pointe-Pescade. Réunion de tous les équipiers à 7 heures, gare de Bab-el-Oued. Les joueurs non présents ne seront pas compris dans les équipes se déplaçant à Zéralda. Association Sportive Montpensier. Demain, rendez-vous de 10 heures les coureurs à pied chez Djadoun, place de Chartres, à midi, pour se rendre à Maison-Carée, arrêtée championnat d'Alger de cross-country. Football, — Entraînement à partir de 7 heures du matin, sur le terrain du Ruisseau. Prendre l'arrêt de la ligne du haut et descendre un arrêt après celui des Platanes. Présence indispensable de tous les équipiers de première, deuxième et troisième. R.A.S.A. — Football. — Demain dimanche, matchs officiels. Bendezjona stade du club : troisième équipe 7 heures ; quatrième équipe 8 heures ; premières, 14 heures. Rugby. — Matches contre SOS en deux équipes. Rendez-vous à 13 heures. Athlétisme. — Entraînement général à partir de 7 heures. Cross régional. — Rendez-vous des équipiers au stade de Maison-Carrée, à 13 heures. C.A.P.L.M. — Dimanche, matches officiels en quatre équipes au stade d’Hussein-Dey. Troisième équipe, à 7 h. ; deuxième à 9 h. 15 ; première à 8 h. 45 et minimes à 7 h. 30. Club des Sports. — Ce soir, à 18 heures, au siège du club, 41, rampe Valée, réunion extraordinaire de la commission d’athlétisme. Les coureurs à pied engagés au championnat régional de cross se disposant demain, à Maison-Carrée, sont particulièrement
un arrêt après celui des Platanes. Présence indispensable de tous les équipiers de première, deuxième et troisième. R.A.S.A. — Football. — Demain dimanche, matchs officiels. Bendezjona stade du club : troisième équipe 7 heures ; quatrième équipe 8 heures ; premières, 14 heures. Rugby. — Matches contre SOS en deux équipes. Rendez-vous à 13 heures. Athlétisme. — Entraînement général à partir de 7 heures. Cross régional. — Rendez-vous des équipiers au stade de Maison-Carrée, à 13 heures. C.A.P.L.M. — Dimanche, matches officiels en quatre équipes au stade d’Hussein-Dey. Troisième équipe, à 7 h. ; deuxième à 9 h. 15 ; première à 8 h. 45 et minimes à 7 h. 30. Club des Sports. — Ce soir, à 18 heures, au siège du club, 41, rampe Valée, réunion extraordinaire de la commission d’athlétisme. Les coureurs à pied engagés au championnat régional de cross se disposant demain, à Maison-Carrée, sont particulièrement convoqués. Dogs-country. — Demain, à 9 heures, au Champ de Manœuvres, entraînement des juniors, vestiaire au Café de la Bourse. Les coureurs participant au championnat devront se trouver à 12 h. 30 à la gare d’Alger. Constuts Gymnastes. — Dimanche 14 février, à 7 heures, tir à 200 mètres au stand de la Société de Tir d’Alger. au RiuAeau, pour les candidats au BPME. À 10 h. 30, deuxième conférence de M. Moncheaux, professeur au lycée de Benaknoun, sur l’éducation civique et morale. À 8 h. 30, au gymnase Paulmier, démonstration des exercices imposés au concours de Constantine (réserve à la commission technique de l’U.F) À 14 h. 30, grande matinée parfumée et masquée. SUR LA ROUTE PONTS ET CHAUSSEES (Département d’Alger) Il sera exécuté au cours de la semaine du 15 au 21 février 1926, des cylindrages sur les routes nationales du département d’Alger entre les points suivants : Traction mécanique Route nationale n° 1 d’Alger à Laghouat — Revêtement spécial « Coldspray » entre Baba-Ali et Birtouta. Cylindrages entre les kilomètres 299 et 300 (Karmouma). Route nationale n° 4 d’Alger à Oran. — Entre les kilomètres 106 et 118,5 (entre le pont de l’oued Djer et la gare
stand de la Société de Tir d’Alger. au RiuAeau, pour les candidats au BPME. À 10 h. 30, deuxième conférence de M. Moncheaux, professeur au lycée de Benaknoun, sur l’éducation civique et morale. À 8 h. 30, au gymnase Paulmier, démonstration des exercices imposés au concours de Constantine (réserve à la commission technique de l’U.F) À 14 h. 30, grande matinée parfumée et masquée. SUR LA ROUTE PONTS ET CHAUSSEES (Département d’Alger) Il sera exécuté au cours de la semaine du 15 au 21 février 1926, des cylindrages sur les routes nationales du département d’Alger entre les points suivants : Traction mécanique Route nationale n° 1 d’Alger à Laghouat — Revêtement spécial « Coldspray » entre Baba-Ali et Birtouta. Cylindrages entre les kilomètres 299 et 300 (Karmouma). Route nationale n° 4 d’Alger à Oran. — Entre les kilomètres 106 et 118,5 (entre le pont de l’oued Djer et la gare de Vesoul-Benia). Route nationale n° 5 d’Alger à Constantine. — Revêtement spécial « Solidium » entre les kilomètres 27 et 30,500. Cylindrages entre les kilomètres 89,200 et 90. Route nationale n° 11 d’Alger à Mostaganem. — Entre Desaix et la Cave Coopérative de Zurich. Route nationale n° 11 d’Alger à Mostaganem. — Entre les kilomètres 222,000 et 224,050 et entre les kilomètres 2,500 et 4,500. Route nationale n° 15 de Tizi-Ouzou à Béni-Mansour. — Le col de Tiroura est de nouveau ouvert à la circulation des véhicules de toutes catégories. Route nationale n° 18 d’Affreville à Bouira. Entre les kilomètres 158 et 18 (Guechtoula). DANS LES DEPARTEMENTS (De nos Correspondants particuliers) À NOSES DÉPÔTISTES AVIS IMPORTANT Messieurs les Dépositaires de l’Ecole d’Alger sont priés de bien vouloir retourner dans les 48 heures, à M. l’Administrateur de l’Echo d’Alger, 26, boulevard Carnot, la feuille bleue qui leur a été envoyée le 26 janvier 1926. Bien entendu, cet imprimé doit être complété très exactement, comme il est dit dans la circulaire du 26 janvier. Nous profitons de l’occasion qui nous est offerte de remercier très sincèrement ceux de nos dépositaires dont les réponses ponctuelles nous sont déjà parvenues. L’Echo d’Alger. BOUFARIK Au
Mostaganem. — Entre les kilomètres 222,000 et 224,050 et entre les kilomètres 2,500 et 4,500. Route nationale n° 15 de Tizi-Ouzou à Béni-Mansour. — Le col de Tiroura est de nouveau ouvert à la circulation des véhicules de toutes catégories. Route nationale n° 18 d’Affreville à Bouira. Entre les kilomètres 158 et 18 (Guechtoula). DANS LES DEPARTEMENTS (De nos Correspondants particuliers) À NOSES DÉPÔTISTES AVIS IMPORTANT Messieurs les Dépositaires de l’Ecole d’Alger sont priés de bien vouloir retourner dans les 48 heures, à M. l’Administrateur de l’Echo d’Alger, 26, boulevard Carnot, la feuille bleue qui leur a été envoyée le 26 janvier 1926. Bien entendu, cet imprimé doit être complété très exactement, comme il est dit dans la circulaire du 26 janvier. Nous profitons de l’occasion qui nous est offerte de remercier très sincèrement ceux de nos dépositaires dont les réponses ponctuelles nous sont déjà parvenues. L’Echo d’Alger. BOUFARIK Au théâtre. — Rip. — Samedi dernier, la troupe Ferrari donnait sur notre scène le délicieux opéra-comique de Planquette : « Rip ». Comme à Berrouage, la salle de notre coquet théâtre était pleine à craquer et les spectateurs, enchantés, ne se firent pas prier pour applaudir chaleureusement les artistes, notamment Mme Paula Ferry et M. Poletti. M. Poletti nous présenta un Rip dans la bonne tradition. Notre baryton a montré, une fois de plus, ses excellentes qualités de chanteur dans ce rôle particulièrement fatigant. Il fut très applaudi dans son air de « Excusez-moi si j’ose ». Mme Paula l’erry (Neily), qui possède une diction parfaite et une voix des plus agréables, s'acquitta de son rôle à la perfection. La salle entière ne lui ménagea pas ses applaudissements. Mmes Beauchet (Jacinthe) et Bonneval (Kate) très aimées du public boufarikois, eurent aussi leur part de bravos. Notre premier comique, M. V. Aubert, dans le rôle de Niel Kelly a obtenu son succès habituel. Ses jeux de mots, qu’il improvise parfois, ne manquent jamais de soulever l’hilarité générale, ainsi, du reste, que son collègue Davenave, qui interpréta le rôle de Schabot avec une fantaisie très spirituelle. et à Mme Charbomiel (Jack). I.
Mme Paula Ferry et M. Poletti. M. Poletti nous présenta un Rip dans la bonne tradition. Notre baryton a montré, une fois de plus, ses excellentes qualités de chanteur dans ce rôle particulièrement fatigant. Il fut très applaudi dans son air de « Excusez-moi si j’ose ». Mme Paula l’erry (Neily), qui possède une diction parfaite et une voix des plus agréables, s'acquitta de son rôle à la perfection. La salle entière ne lui ménagea pas ses applaudissements. Mmes Beauchet (Jacinthe) et Bonneval (Kate) très aimées du public boufarikois, eurent aussi leur part de bravos. Notre premier comique, M. V. Aubert, dans le rôle de Niel Kelly a obtenu son succès habituel. Ses jeux de mots, qu’il improvise parfois, ne manquent jamais de soulever l’hilarité générale, ainsi, du reste, que son collègue Davenave, qui interpréta le rôle de Schabot avec une fantaisie très spirituelle. et à Mme Charbomiel (Jack). I. Une mention spéciale à M. Castex (Derick) Les chœurs n’ont pas démérité et l’orchestre, toujours remarquablement conduit par son distingué chef M. Taverlier, se surpassa au cours de cette soirée. DR ARIA Bal. À l’occasion du Carnaval, la jeunesse de Draria offre un grand bal paré et masqué à la population de la localité. Orchestre de choix. Comme toujours, les étrangers seront les bienvenus. ZERALDA Concerts — La société musicale l’Avenir de Zéralda donnera un concert sur le kiosque de la place de la Mairie de Mahelma, le dimanche 14 février, à 15 heures. Cette société arrivera à Mahelma à 14 h. 30 et, précédée du Président et du Conseil d’administration, elle se rendra au Monument aux Morts où il sera déposé une palme pendant l’exécution de l’hymne national. Ensuite le programme suivant sera exécuté: 1. 106e Chasseurs en campagne, Bajus ; 2. Ouverture pathétique. Avon : 3. La Mascotte, fantaisie. Audran ; 4. L’Insouciante, valse. Marsal ; 5. Les Saltimbanques, fantaisie, Ganne ; 6. Les Jeux Olympiques, allegro, Popov. MEDEA Cinéma Barbéra. — Samedi, 13, dimanche, 14, la direction Barbéra donnera « Deux Volontés ». super-film hors série; Pour Dolly, Lui. comique; dernier épisode : Mylord l’Arsouille, et ?
population de la localité. Orchestre de choix. Comme toujours, les étrangers seront les bienvenus. ZERALDA Concerts — La société musicale l’Avenir de Zéralda donnera un concert sur le kiosque de la place de la Mairie de Mahelma, le dimanche 14 février, à 15 heures. Cette société arrivera à Mahelma à 14 h. 30 et, précédée du Président et du Conseil d’administration, elle se rendra au Monument aux Morts où il sera déposé une palme pendant l’exécution de l’hymne national. Ensuite le programme suivant sera exécuté: 1. 106e Chasseurs en campagne, Bajus ; 2. Ouverture pathétique. Avon : 3. La Mascotte, fantaisie. Audran ; 4. L’Insouciante, valse. Marsal ; 5. Les Saltimbanques, fantaisie, Ganne ; 6. Les Jeux Olympiques, allegro, Popov. MEDEA Cinéma Barbéra. — Samedi, 13, dimanche, 14, la direction Barbéra donnera « Deux Volontés ». super-film hors série; Pour Dolly, Lui. comique; dernier épisode : Mylord l’Arsouille, et ? ? Le 27, Jeannot et sa troupe dans sa revue Tape pas sur le vaccin. Le 6 mars : Keenilmark. BABA HASSEN Avis aux boujomiens. — Après entente entre les membres du Conseil d'administration de la Société des Boujomiens de Baba, Hassen et les membres du Comité-directeur de la Société des Boujomiens de Draria, il a été décidé qu'un concours ou match amical aura lieu à Baba-Hassen le dimanche 14 février courant. Les équipes des deux Sociétés se formeront par groupes de trois joueurs. Le tirage au sort et par catégorie aura lieu à la Mairie de Baba-Hassen, à 8 heures du matin. (Règlement de l'A.S.B.A.) Nous serions très heureux de voir prendre part à ce concours un grand nombre de joueurs et, par cela même, prouver à nos bons amis de Draria que notre sympathie leur est tout acquise. Un prix de 100 francs est offert par notre Société Les joueurs qui en feront la demande sont assurés de trouver des repas à l'un ou l'autre des deux catés-restaurants. ALMA Bal paré masqué. Le comité de la société musicale les Amis Réunis de l'Alma a l'honneur d'informer la population Qu'il organise pour le Mardi-Gras, 16 courant, un grand bal
des Boujomiens de Draria, il a été décidé qu'un concours ou match amical aura lieu à Baba-Hassen le dimanche 14 février courant. Les équipes des deux Sociétés se formeront par groupes de trois joueurs. Le tirage au sort et par catégorie aura lieu à la Mairie de Baba-Hassen, à 8 heures du matin. (Règlement de l'A.S.B.A.) Nous serions très heureux de voir prendre part à ce concours un grand nombre de joueurs et, par cela même, prouver à nos bons amis de Draria que notre sympathie leur est tout acquise. Un prix de 100 francs est offert par notre Société Les joueurs qui en feront la demande sont assurés de trouver des repas à l'un ou l'autre des deux catés-restaurants. ALMA Bal paré masqué. Le comité de la société musicale les Amis Réunis de l'Alma a l'honneur d'informer la population Qu'il organise pour le Mardi-Gras, 16 courant, un grand bal paré et masqué. Pour les personnes masquées, un contrôle sérieux sera de rigueur ; elles devront se faire connaître aux membres du comité chargés de l'organisation. Le reçu du premier trimestre sera exigé à l'entrée. Adhésions. — Les personnes retardataires sont priées de bien vouloir se faire inscrire chez le vice-président, M Magné qui se fera un plaisir de recevoir les adhésions nouvelles. OULED-FAYET Carnaval. — A l'occasion du Mardi-Gras, un grand bal sera donné dans la salle des fêtes le mardi le courant, à 8 heures du soir. Le prix d'entrée est fixé à 2 francs pour les cavaliers et 1 franc pour les cavalières. Les masques qui ne voudront pas se faire connaître paieront 2 francs d'entrée. Différents prix seront offerts aux plus beaux travestis. MOUZAÏAVILLE Bal masqué. — Nous rappelons que c'est dimanche prochain, 14 février qu'aura lieu, dans la salle des fêtes, le bal masqué organisé par la société musicale « Les Enfants de Mouzaïaïlle ». Nous pouvons annoncer qu'un concours de travestis, un concours de valse et un concours de fox-trot, dotés de prix intéressants, seront ouverts aux amateurs. BOUINAN Avis. — Le maire de la commune de Bouinan fait connaître que le cahier des