jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de 1 ans de 50 mètres. — Distance : 3.000 mètres. — Entrée : 59 francs. ENGAGEMENTS Les engagements seront reçus jusqu’au mercredi, 27 août 1924, à midi, par M. L. Guilhem, secrétaire de la Société à Burdeau. Les forfaits devront être déclarés à M. L. Guilhem, la veille du jour des courses, avant dix huit heures. La Société décline toute responsabilité au sujet des accidents qui pourraient se produire sur l’hippodrome. Le Président, A. Buono. Vu et approuvé : Le Président de la Société d’Encouragement, H. Descours. Courses de Duperré Programme, 21 HUITEME-; 1924 Prix «les Haricots» — Course plate libre, entre indigènes et européens du canton judiciaire de Duperré. — 700 francs, offerts : 500 fr., par la commune mixte des Baz et 260 fr. par les communes de Rouina et Cherba. — 60 % au 1er, 25 % au 2e et 15 % au 3e. — Pour chevaux de race barbe arabe ou croisés de ces deux races, n’ayant pas plus d’un quart de sang anglais pur-sang exclus, de 3 ans et au-dessus déclarés ou non. — Poids : 3 ans, 55 kil.; 4 ans, 59 kil., 5 ans et au-dessus, 61 kil. — Les chevaux ayant gagné un ou plusieurs prix, porteront 5 kil. de surcharge. — Les juments recevront 1 kilo de décharge. — Distance : 1.200 mètres.— Entrée : 25 francs. — Pas de forfait. — La qualification des chevaux sera souverainement appréciée par une commission spéciale. Prix «du Conseil Municipal. — Course au trot monté ou attelé en partie liée. — 5.100 francs, offerts : 1.500 fr. par le Conseil Municipal de Duperré, le reste par la société. — 60 % et son entrée au 1er, 25 % au 2e, 15 % au 3e. — Pour chevaux entiers ou juments de 4 ans et au-dessus de toutes races nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société d'Encouragement d’Algérie, soit à la Société du Demi-Sang, à Paris, soit à la Société d'Encouragement de Tunisie et déclarés conformément aux prescriptions du Code d’Algérie. — Poids pour les chevaux
gagné un ou plusieurs prix, porteront 5 kil. de surcharge. — Les juments recevront 1 kilo de décharge. — Distance : 1.200 mètres.— Entrée : 25 francs. — Pas de forfait. — La qualification des chevaux sera souverainement appréciée par une commission spéciale. Prix «du Conseil Municipal. — Course au trot monté ou attelé en partie liée. — 5.100 francs, offerts : 1.500 fr. par le Conseil Municipal de Duperré, le reste par la société. — 60 % et son entrée au 1er, 25 % au 2e, 15 % au 3e. — Pour chevaux entiers ou juments de 4 ans et au-dessus de toutes races nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société d'Encouragement d’Algérie, soit à la Société du Demi-Sang, à Paris, soit à la Société d'Encouragement de Tunisie et déclarés conformément aux prescriptions du Code d’Algérie. — Poids pour les chevaux montés : 4 ans, 65 kil.; 5 ans, 69 kil.; 6 ans et au-dessus, 72 kil. —Les juments recevront 2 kil. de décharge. — Reculs pour gains : 5 mètres par 1.000 fr. gagnés en premier prix. — Les chevaux de 4 ans avanceront de 50 mètres. Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 60 mètres. — 1er manche. — Distance : 2.500 mètres. — Entrée : 200 francs. — Moitié forfait. Prix «du Fort Liiamotté. — Course plate à réclamer. — 1.500 francs, offerts : 500 francs par M. Le baron Lamotte, président de la Société Hippique de Compiègne et 1.000 fr. par la Société Domaniale du Bouzehar. — 60 % et son entrée au 1er, 25 % au 2e et 15 % au 3e. — Pour trotteurs entiers, hongres et juments de 3 ans et au-dessus de pur-sang, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits au Stud-Book français ou anglais ou qui ne sont issus que d’ancêtres dont les noms y sont insérés et déclarés à la Société d’Encouragement d'Algérie conformément aux prescriptions du Code d’Algérie. Les chevaux nés et élevés en Algérie recevront 5 kil. — Tous les chevaux à réclamer
et élevés en Algérie avanceront de 60 mètres. — 1er manche. — Distance : 2.500 mètres. — Entrée : 200 francs. — Moitié forfait. Prix «du Fort Liiamotté. — Course plate à réclamer. — 1.500 francs, offerts : 500 francs par M. Le baron Lamotte, président de la Société Hippique de Compiègne et 1.000 fr. par la Société Domaniale du Bouzehar. — 60 % et son entrée au 1er, 25 % au 2e et 15 % au 3e. — Pour trotteurs entiers, hongres et juments de 3 ans et au-dessus de pur-sang, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits au Stud-Book français ou anglais ou qui ne sont issus que d’ancêtres dont les noms y sont insérés et déclarés à la Société d’Encouragement d'Algérie conformément aux prescriptions du Code d’Algérie. Les chevaux nés et élevés en Algérie recevront 5 kil. — Tous les chevaux à réclamer pour 8.000 fr. Ceux à réclamer pour 6.000 fr., recevront 2 kil.; ceux pour 5.000 fr., 5 kil.; pour 4.000 fr., 8 kil. ; pour 3.000 fr., 10 k. — Poids : 3 ans, 60 kil. ; 4 ans, 64 kil. ; 5 ans et au-dessus, 66 kilos. — Les juments recevront 1 k. 1/2 de décharge. — Distance : 2.000 mètres. — Entrée : 75 francs. — Moitié forfait. Prix «du Conseil Municipal. — 2e manche. — Course au trot monté ou attelé en partie liée. — Les chevaux de 4 ans avanceront de 50 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 40 mètres. — Distance : 2.000 mètres. Prix Sables. — Course au trot monté ou attelé. 2.000 francs, offerts: 1.000 fr. par M. Vincent Hébert, propriétaire à Duperré, et 1.000 fr. par la Société. — 60 % et l'entrée au 1er, 25 % au 2e et 15 % au 3e. — Pour tous chevaux entiers et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société d’Encouragement d’Algérie, soit à la Société d’Encouragement de Tunisie, soit à la Société du Demi-Sang, à
juments recevront 1 k. 1/2 de décharge. — Distance : 2.000 mètres. — Entrée : 75 francs. — Moitié forfait. Prix «du Conseil Municipal. — 2e manche. — Course au trot monté ou attelé en partie liée. — Les chevaux de 4 ans avanceront de 50 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 40 mètres. — Distance : 2.000 mètres. Prix Sables. — Course au trot monté ou attelé. 2.000 francs, offerts: 1.000 fr. par M. Vincent Hébert, propriétaire à Duperré, et 1.000 fr. par la Société. — 60 % et l'entrée au 1er, 25 % au 2e et 15 % au 3e. — Pour tous chevaux entiers et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société d’Encouragement d’Algérie, soit à la Société d’Encouragement de Tunisie, soit à la Société du Demi-Sang, à Paris, et déclarés conformément aux prescriptions de l’article 2 du Code des Courses d'Algérie. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil. ; 4 ans, 65 kil. ; 5 ans, 69 kil. ; 6 ans et au-dessus, 72 kilos. — Les juments recevront 2 kilos de décharge. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 175 mètres; ceux de 4 ans, de 50 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 100 mètres. — Recul pour gains : 10 mètres par 1.000 fr. gagnés en premiers prix. — Distance : 3.200 mètres. — Entrée : 100 francs. Moitié forfait. Prix «les aides. — Course plate libre entre indigènes et européens. 1.000 francs, offerts : 600 fr. par les Caïds du canton de Duperré, le reste par la Société. — 60 0/0 au 1er, 25 0/0 au 2e et 15 0/0 au 3e . — Pour tous chevaux, hongres et juments de 3 ans et au-dessus, déclarés ou non, chevaux de pur-sang exclus. — Poids : 3 ans, 55 kil. ; 4 ans, 59 kil. ; 5 ans et au-dessus, 61 kil. — Les chevaux déclarés à la Société d'Encouragement recevront 2 kilos. — Les
— Les chevaux de 3 ans avanceront de 175 mètres; ceux de 4 ans, de 50 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 100 mètres. — Recul pour gains : 10 mètres par 1.000 fr. gagnés en premiers prix. — Distance : 3.200 mètres. — Entrée : 100 francs. Moitié forfait. Prix «les aides. — Course plate libre entre indigènes et européens. 1.000 francs, offerts : 600 fr. par les Caïds du canton de Duperré, le reste par la Société. — 60 0/0 au 1er, 25 0/0 au 2e et 15 0/0 au 3e . — Pour tous chevaux, hongres et juments de 3 ans et au-dessus, déclarés ou non, chevaux de pur-sang exclus. — Poids : 3 ans, 55 kil. ; 4 ans, 59 kil. ; 5 ans et au-dessus, 61 kil. — Les chevaux déclarés à la Société d'Encouragement recevront 2 kilos. — Les chevaux n'ayant pas gagné de premier prix recevront 3 kilos. — Les juments recevront 1 kilo 1/2. — Les chevaux ayant gagné un ou plusieurs prix dans l’année porteront 5 kil. de surcharge. — Distance : 2.000 mètres. — Entrée : 50 francs. — Pas de forfait. — La qualification des chevaux sera souverainement appréciée par une Commission spéciale. Prix «les Guignols». — Course libre au trot monté ou attelé. 1.200 francs, offerts par les commerçants et industriels de la région et la Société. — 600 francs au 1er, 25 0 0 au 2e et 15 0 0 au 3e . — Pour tous chevaux entiers, hongres ou juments de 3 ans et au-dessus, de toutes races, de toutes provenances, déclarés ou non. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil. ; 4 ans, 65 kil. ; 5 ans, 69 kil. ; 6 ans et au-dessus, 72 kil. — Les juments recevront 2 kilos. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 200 mètres ; ceux de 4 ans, de 75 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 50 mètres. — Les chevaux ayant couru en courses classées reculeront de 50 mètres par
des chevaux sera souverainement appréciée par une Commission spéciale. Prix «les Guignols». — Course libre au trot monté ou attelé. 1.200 francs, offerts par les commerçants et industriels de la région et la Société. — 600 francs au 1er, 25 0 0 au 2e et 15 0 0 au 3e . — Pour tous chevaux entiers, hongres ou juments de 3 ans et au-dessus, de toutes races, de toutes provenances, déclarés ou non. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil. ; 4 ans, 65 kil. ; 5 ans, 69 kil. ; 6 ans et au-dessus, 72 kil. — Les juments recevront 2 kilos. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 200 mètres ; ceux de 4 ans, de 75 mètres. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 50 mètres. — Les chevaux ayant couru en courses classées reculeront de 50 mètres par 1.000 fr. de gain jusqu’à 5.000 fr. et de 25 mètres au-dessus. — Ceux ayant gagné des courses hors Code reculeront de 50 mètres par course gagnée. — Les chevaux n’ayant jamais gagné avanceront de 25 mètres. — Distance : 1.000 mètres. — Entrée : 60 francs. — Pas de forfait. Prix «du concours Municipal». ENGAGEMENTS Les engagements pour les courses classiques seront reçus jusqu’au mercredi, 7 septembre 1921, à midi, par M. Peter, président, au siège de la Société. Pour les courses libres, jusqu'au vendredi, 19 septembre 1924, à midi. Les forfaits seront reçus jusqu'au jour précédant la course, à 18 heures. Le Président, Georges Peter. Courses de Relizane HIER, 28 SEPTEMBRE 1924 Prix «les Fellahas. — Course plate hors code. 1.000 francs, offerts par la Société, dont 700 francs au 1er, 200 francs au 2e, 100 fr. au 3e . — Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus de race barbe ou arabe appartenant à «les indigènes. — Jockeys de profession exclus. — Poids : 3 ans, 60 kil.; 4 ans, 65 kil.; 5 ans et au-dessus, 70 kil. — Distance : 1.700 m. — Entrée: 50 francs. — Pas de forfait. — Les chevaux devront
forfait. Prix «du concours Municipal». ENGAGEMENTS Les engagements pour les courses classiques seront reçus jusqu’au mercredi, 7 septembre 1921, à midi, par M. Peter, président, au siège de la Société. Pour les courses libres, jusqu'au vendredi, 19 septembre 1924, à midi. Les forfaits seront reçus jusqu'au jour précédant la course, à 18 heures. Le Président, Georges Peter. Courses de Relizane HIER, 28 SEPTEMBRE 1924 Prix «les Fellahas. — Course plate hors code. 1.000 francs, offerts par la Société, dont 700 francs au 1er, 200 francs au 2e, 100 fr. au 3e . — Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus de race barbe ou arabe appartenant à «les indigènes. — Jockeys de profession exclus. — Poids : 3 ans, 60 kil.; 4 ans, 65 kil.; 5 ans et au-dessus, 70 kil. — Distance : 1.700 m. — Entrée: 50 francs. — Pas de forfait. — Les chevaux devront être présentés la veille de la course à 18 heures, place de la Mairie, à la Commission des Courses qui seule décidera de la qualification des bêtes. Tout cheval engagé qui ne sera pas présenté, verra son engagement annulé. Prix «le da Mina. — Course plate hors code. — 1.500 francs, offerts par la Société, dont 1.000 francs au 1er, 300 francs au 2e, 200 fr. au 3e . Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en Algérie, appartenant à des européens ou à des indigènes, et n'ayant jamais couru dans les courses régies par le code. — Poids : 3 ans, 54 kil.; 4 ans, 64 kil.; 5 ans et au-dessus, 63 kil. — Les chevaux qui auront gagné une course porteront 2 kil.; ceux qui auront gagné deux courses porteront 1 kil. et ceux qui auront gagné trois courses et au-dessus porteront 5 kil. de surcharge. — Les juments recevront 1 kil. 1/2 de décharge. — Harnachement et tenue de jockey de rigueur. — Distance : 1.800 mètres. Entrée : 75 francs. — Pas de forfait. Prix Marjolaine. — Course au trot monté ou attelé à réclamer. — 600 francs, offerts par la
francs, offerts par la Société, dont 1.000 francs au 1er, 300 francs au 2e, 200 fr. au 3e . Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en Algérie, appartenant à des européens ou à des indigènes, et n'ayant jamais couru dans les courses régies par le code. — Poids : 3 ans, 54 kil.; 4 ans, 64 kil.; 5 ans et au-dessus, 63 kil. — Les chevaux qui auront gagné une course porteront 2 kil.; ceux qui auront gagné deux courses porteront 1 kil. et ceux qui auront gagné trois courses et au-dessus porteront 5 kil. de surcharge. — Les juments recevront 1 kil. 1/2 de décharge. — Harnachement et tenue de jockey de rigueur. — Distance : 1.800 mètres. Entrée : 75 francs. — Pas de forfait. Prix Marjolaine. — Course au trot monté ou attelé à réclamer. — 600 francs, offerts par la Société, dont 60 0/0 et son entrée au 1er, 25 0/0 au 2e, 15 0/0 au 3e . — Pour chevaux entiers et juments de 3 ans et au-dessus, de toutes races, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société du Demi-Sang à Paris, soit à la Société d’Encouragement d’Algérie, soit à la Société d’Encouragement de Tunisie, et déclarés conformément à l'article 2 du code des courses d'Algérie. Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 60 mètres. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 175 mètres ; ceux de 4 ans, de 50 mètres. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil.; 4 ans, 65 kil.; 5 ans, 69 kil.; 6 ans et au-dessus, 72 kil. — Les juments recevront 2 kil. de décharge. — Recouvré pour gains : 10 mètres par 1.000 francs gagnés en premiers prix. — Tous les chevaux sont à réclamer pour 8.000 francs. — Les chevaux pour 6.000 francs avanceront de 50 mètres; pour 5.000 francs, de 75 mètres; pour 4.000 francs, de 100 mètres; pour 3.000 fr., de 125 mètres. — Distance: 3.000 mètres. Entrée: 150 francs. Moitié forfait. Prix Colonial
Paris, soit à la Société d’Encouragement d’Algérie, soit à la Société d’Encouragement de Tunisie, et déclarés conformément à l'article 2 du code des courses d'Algérie. Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 60 mètres. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 175 mètres ; ceux de 4 ans, de 50 mètres. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans, 62 kil.; 4 ans, 65 kil.; 5 ans, 69 kil.; 6 ans et au-dessus, 72 kil. — Les juments recevront 2 kil. de décharge. — Recouvré pour gains : 10 mètres par 1.000 francs gagnés en premiers prix. — Tous les chevaux sont à réclamer pour 8.000 francs. — Les chevaux pour 6.000 francs avanceront de 50 mètres; pour 5.000 francs, de 75 mètres; pour 4.000 francs, de 100 mètres; pour 3.000 fr., de 125 mètres. — Distance: 3.000 mètres. Entrée: 150 francs. Moitié forfait. Prix Colonial de la Société Sportive d’Encouragement. — Course plate en série. 2.000 francs, dont 1.000 francs offerts par la Société Sportive d’Encouragement et 1.000 francs par la Société. — 1.500 francs au 1er, 300 francs au 2e, 200 francs au 3e . — Le gagnant retirera son entrée. Pour chevaux entiers, hongres et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, ayant gagné, ni cette année, un prix colonial, ni dans une même année une somme de 10.000 fr., dont la naissance ou l'importation aura été déclarée conformément au règlement des courses d’Algérie et qui seront inscrits soit au Stud-Book anglais, algérien ou tunisien ou issus de père ou de mère y étant inscrits. — Poids : 3 ans, 54 kil.; -lans et au-dessus, 58 kil. — Le gagnant cette année, du 2.000 francs portera 2 kil.; de 4.000 francs, 4 kil.; de 6.000 fr., 5 kil.; de 8.000 francs, 6 kil. — Les chevaux ayant couru plusieurs fois sans jamais gagner recevront : à 3 ans, 2 kil.; à 4 ans et au-dessus, 5 kil. — Distance: 2 400 mètres. — Entrée. 100 francs. — Moitié forfait. Prix Khunt Negrita. — Louise
hongres et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, ayant gagné, ni cette année, un prix colonial, ni dans une même année une somme de 10.000 fr., dont la naissance ou l'importation aura été déclarée conformément au règlement des courses d’Algérie et qui seront inscrits soit au Stud-Book anglais, algérien ou tunisien ou issus de père ou de mère y étant inscrits. — Poids : 3 ans, 54 kil.; -lans et au-dessus, 58 kil. — Le gagnant cette année, du 2.000 francs portera 2 kil.; de 4.000 francs, 4 kil.; de 6.000 fr., 5 kil.; de 8.000 francs, 6 kil. — Les chevaux ayant couru plusieurs fois sans jamais gagner recevront : à 3 ans, 2 kil.; à 4 ans et au-dessus, 5 kil. — Distance: 2 400 mètres. — Entrée. 100 francs. — Moitié forfait. Prix Khunt Negrita. — Louise au trot monté ou attelé. — 5.011 francs, offerts par la Société, dont 60 % et son entrée au 1er, 25 % au 2e, 15 % au 3e. — Pour chevaux entiers et juments du 3 ans et au-dessus, de toutes races, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société du Demi-Sang à Paris, soit à la Société d’Encouragement d'Algérie, soit à la Société d'Encouragement de Tunisie, et déclarés conformément aux prescriptions du code d’Algérie. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 100 mètres. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 200 m.; ceux de 4 ans, de 75 mètres. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans. 62 kil.; 4 ans, 65 kil.; 5 ans, 69 kil.; 6 ans et au-dessus. 72 kil. — Les juments recevront 2 kil. de décharge. — Recul pour gains : 5 mètres par 1.000 francs gagnés en premiers prix. — Distance: 4.000 mètres. — Entrée : 250 francs. — Moitié forfait. Prix des Commerçants. Course plate 5.1 (Kl l'r., offerts par les commerçants de la ville de Relizane, dont 60 % et l'entrée au 1er, 25 % au 2e, 15 %
en Tunisie, inscrits soit à la Société du Demi-Sang à Paris, soit à la Société d’Encouragement d'Algérie, soit à la Société d'Encouragement de Tunisie, et déclarés conformément aux prescriptions du code d’Algérie. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 100 mètres. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 200 m.; ceux de 4 ans, de 75 mètres. — Poids pour les chevaux montés : 3 ans. 62 kil.; 4 ans, 65 kil.; 5 ans, 69 kil.; 6 ans et au-dessus. 72 kil. — Les juments recevront 2 kil. de décharge. — Recul pour gains : 5 mètres par 1.000 francs gagnés en premiers prix. — Distance: 4.000 mètres. — Entrée : 250 francs. — Moitié forfait. Prix des Commerçants. Course plate 5.1 (Kl l'r., offerts par les commerçants de la ville de Relizane, dont 60 % et l'entrée au 1er, 25 % au 2e, 15 % au 3e. Pour chevaux en tiers et juments de 3 ans et au-dessus de pure sang anglais, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit au Stud-Book français ou anglais, ou issus d'ancêtres tout les noms y sont insérés et qui auront rempli les formalités prescrites par l’article 2 du code d’Algérie. — Les chevaux nés et élevés en Algérie recevront 5 kil. de décharge. Les juments recevront 1 kil 1/2 de décharge. — Poids: 3 ans, 55 kil.; 4 ans, 56 kil.; 5 ans et au-dessus, 57 kil. — Surcharge pour gains: 1 kil. par tranche de 5.000 francs gagnés dans l'année en cours ou l'année précédente jusqu'à 25.000 fr. et 2 kil. par tranche de 5.000 francs de 25.000 à 50.000 francs. — Les chevaux n'ayant pas gagné en 1924 un prix d'au moins 3.000 francs recevront une décharge, à 3 ans 2 kil. 1/2; à 4 ans et au-dessus. 5 kil. — Distance : 2.400 mètres. — Entrée: 250 francs. — Moitié forfait. L'HAM, 28 SEPTEMBRE 1924 Prix du Hurlions. — Course plate (hors code). 1.000 IV., offerts par la Société, dont 700 francs au 1er, 200 francs au 2e, 100 francs au
par l’article 2 du code d’Algérie. — Les chevaux nés et élevés en Algérie recevront 5 kil. de décharge. Les juments recevront 1 kil 1/2 de décharge. — Poids: 3 ans, 55 kil.; 4 ans, 56 kil.; 5 ans et au-dessus, 57 kil. — Surcharge pour gains: 1 kil. par tranche de 5.000 francs gagnés dans l'année en cours ou l'année précédente jusqu'à 25.000 fr. et 2 kil. par tranche de 5.000 francs de 25.000 à 50.000 francs. — Les chevaux n'ayant pas gagné en 1924 un prix d'au moins 3.000 francs recevront une décharge, à 3 ans 2 kil. 1/2; à 4 ans et au-dessus. 5 kil. — Distance : 2.400 mètres. — Entrée: 250 francs. — Moitié forfait. L'HAM, 28 SEPTEMBRE 1924 Prix du Hurlions. — Course plate (hors code). 1.000 IV., offerts par la Société, dont 700 francs au 1er, 200 francs au 2e, 100 francs au 3e. — Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus, de race barbe ou arabe appartenant à des indigènes. — Jockeys de profession exclus. — Poids : 3 ans, 60 kil.; 4 ans, 65 kil.; 5 ans et au-dessus, 70 kil. — Le gagnant de la veille portera 5 kil. de surcharge. — Distance : 1.800 m. — Entrée : 50 francs. — Pas de forfait. — Les chevaux devront être présentés le samedi à 18 heures, place de la Mairie, à l'Commission des Courses qui seule décidera de la qualification des bêtes. Tout cheval engagé qui ne sera pas présenté verra son engagement annulé. Prix du Théâtre. — Course plate (hors code). 1.500 fr, offerts par les Chemins de Fer Etat, le Comptoir d’Escompte de Relizane, le Syndicat des Eaux, le Crédit Foncier, la Compagnie Algérienne, la Compagnie du Gaz et la maison Billard, dont 1.000 francs au 1er, 300 francs au 2e et 200 francs au 3e. — Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en Algérie, appartenant à des européens ou à des indigènes et n’ayant jamais couru dans les courses régies par le code. — Poids : 3 ans, 54
kil. de surcharge. — Distance : 1.800 m. — Entrée : 50 francs. — Pas de forfait. — Les chevaux devront être présentés le samedi à 18 heures, place de la Mairie, à l'Commission des Courses qui seule décidera de la qualification des bêtes. Tout cheval engagé qui ne sera pas présenté verra son engagement annulé. Prix du Théâtre. — Course plate (hors code). 1.500 fr, offerts par les Chemins de Fer Etat, le Comptoir d’Escompte de Relizane, le Syndicat des Eaux, le Crédit Foncier, la Compagnie Algérienne, la Compagnie du Gaz et la maison Billard, dont 1.000 francs au 1er, 300 francs au 2e et 200 francs au 3e. — Pour chevaux et juments de 3 ans et au-dessus, nés et élevés en Algérie, appartenant à des européens ou à des indigènes et n’ayant jamais couru dans les courses régies par le code. — Poids : 3 ans, 54 kil.; 4 ans, 61 kil.; 5 ans et au-dessus, 63 kil. — Les chevaux qui auront gagné une course porteront 2 kil.; ceux qui auront gagné deux courses porteront 4 kil.; ceux qui auront gagné trois courses et au-dessus porteront 5 kil. de surcharge. — Les juments recevront 1 kil. 1/2 de décharge. — Harnachement et tenue de jockey de rigueur. — Distance : 2.000 mètres. — Entrée : 75 francs. — Pas de forfait. Prix Monaco. Course au trot monté ou attelé à réclamer. — 3.000 francs, offerts par la Société, dont 60 % et son entrée au 1er, 25 % au 2e, 15 % au 3e. — Pour chevaux entiers et juments de 3 ans et au-dessus, de toutes races, nés et élevés en France, en Algérie ou en Tunisie, inscrits soit à la Société du Demi-Sang à Paris, soit à la Société d’Encouragement d'Algérie, soit à la Société d’Encouragement de Tunisie, et déclarés conformément à l’article 2 du code courses d’Algérie. — Les chevaux nés et élevés en Algérie avanceront de 60 mètres. — Les chevaux de 3 ans avanceront de 150 mètres; ceux de 4 ans, de 50 mètres. — Poids pour les chevaux montés :