jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
chaleureux les paroles du général Gamelin. Attributions du sous-secrétaire d'Etat de la Marine marchande Le sous-secrétaire d'Etat de la Marine marchande, M. Noël Pinelli, sera chargé de la direction de l'établissement national des Invalides de guerre; de la sous-direction de la comptabilité financière et technique des transports maritimes; du service des assurances maritimes. Le capitaine de frégate Bonis est nommé directeur du cabinet du sous-secrétaire d'Etat de la Marine marchande. LORD DE LA WARR À L'HOTEL DE VILLE La municipalité de Paris recevra, dans l'intimité, à l'Hôtel de Ville, le jeudi 4 avril, à 17 heures, lord de la Warr, président of the Board of Education. AUJOURD'HUI -JOUR -sans apéritifs ni. alcools OU LA VÉRITÉ DE PASSE LÉ LIM. AMÉRICAIN Un avion décolle emportant un mécanicien accroché à son gouvernail et le ramène à terre sain et sauf. Londres, 29 Mars. — Un incident peu banal s'est produit hier sur un terrain d'aviation militaire anglais. Un jeune mécanicien, installé à califourchon sur le fuselage d'un chasseur «Spitfire», finissait de régler les câbles de transmission du gouvernail, lorsque le pilote qui surmontait sa présence, mit les gaz et décolla avant que le passager involontaire ait eu le temps de se glisser à terre. L'avion prit de la vitesse et de la hauteur, tandis que le mécanicien se cramponnait désespérément au gouvernail; heureusement, le pilote s'aperçut rapidement, par suite du mauvais fonctionnement de ses commandes, de sa présence. Réduisant progressivement sa vitesse, il revint se poser sur l'aérodrome. Le mécanicien, qui n'avait pas lâché prise, est sorti indemne de l'aventure. La fête sportive de l'Armée de l'Air au stade Jean-Bouin L'armée de l'Air dont l'activité sportive n'est pas une légende, fera disputer dimanche prochain, au stade Jean-Bouin, les finales des Coupes de l'Air de haut-jet, rugby et football. C'est un programme copieux qui n'exclut pas la qualité, car les demi-finales ont permis de constater tous les éléments de valeur que l'année de l'Air avait à sa disposition dans ces trois sports. Enfin, la musique de l'Air se fera entendre au cours de cette réunion appelée à remporter le plus vif succès. Quatre
à terre. L'avion prit de la vitesse et de la hauteur, tandis que le mécanicien se cramponnait désespérément au gouvernail; heureusement, le pilote s'aperçut rapidement, par suite du mauvais fonctionnement de ses commandes, de sa présence. Réduisant progressivement sa vitesse, il revint se poser sur l'aérodrome. Le mécanicien, qui n'avait pas lâché prise, est sorti indemne de l'aventure. La fête sportive de l'Armée de l'Air au stade Jean-Bouin L'armée de l'Air dont l'activité sportive n'est pas une légende, fera disputer dimanche prochain, au stade Jean-Bouin, les finales des Coupes de l'Air de haut-jet, rugby et football. C'est un programme copieux qui n'exclut pas la qualité, car les demi-finales ont permis de constater tous les éléments de valeur que l'année de l'Air avait à sa disposition dans ces trois sports. Enfin, la musique de l'Air se fera entendre au cours de cette réunion appelée à remporter le plus vif succès. Quatre heures de sport au stade Jean-Bouin... Quatre heures de sport et de bon sport. Un congrès de l'Union Nationale de l'Enseignement. L'Union Nationale des membres de l'Enseignement public tient ses assises à Bordeaux. Elle se réunit tous les ans, soit à Paris, soit dans une ville universitaire. Ce sont des instituteurs et des professeurs de l'enseignement secondaire qui se proposent un triple but : 1° Lutter contre la propagande qui incite à la destruction des patries et au mépris des liens de solidarité nationale; 2° Combattre le néo-malthusianisme, les idées de dissolution de la famille, de l'éducation des enfants par la collectivité; 3° Supprimer la double parole qui divise l'homme ou la société et qui conduit à la négation de toute discipline morale. Les camps d'internement vont être éloignés de Paris Les individus dangereux pour la Défense nationale ou pour l'ordre public, qui avaient été arrêtés en exécution des décrets-lois du mois de septembre dernier, étaient réunis dans des camps de rassemblement situés à proximité de la capitale. L'expérience a fait constater que cette agglomération d'individus dangereux près de Paris avait de nombreux inconvénients. Pour faire cesser cet état de choses, le ministre de l'Intérieur a décidé l'éloignement de la
instituteurs et des professeurs de l'enseignement secondaire qui se proposent un triple but : 1° Lutter contre la propagande qui incite à la destruction des patries et au mépris des liens de solidarité nationale; 2° Combattre le néo-malthusianisme, les idées de dissolution de la famille, de l'éducation des enfants par la collectivité; 3° Supprimer la double parole qui divise l'homme ou la société et qui conduit à la négation de toute discipline morale. Les camps d'internement vont être éloignés de Paris Les individus dangereux pour la Défense nationale ou pour l'ordre public, qui avaient été arrêtés en exécution des décrets-lois du mois de septembre dernier, étaient réunis dans des camps de rassemblement situés à proximité de la capitale. L'expérience a fait constater que cette agglomération d'individus dangereux près de Paris avait de nombreux inconvénients. Pour faire cesser cet état de choses, le ministre de l'Intérieur a décidé l'éloignement de la région parisienne de ces camps. Cette mesure est un renforcement de celles déjà en vigueur en exécution des décrets-lois pris par le gouvernement précédent. L'escroc René de Rocher est renvoyé devant la cour d'assises M. Gay, Juge d'Instruction près le tribunal de la-Seine, a renvoyé devant la cour d'assises, sous l'inculpation de faux et usage de faux, l'escroc René de Rocher, déjà plusieurs fois condamné pour vol. Rocher avait organisé une fausse mission coloniale. Il avait confectionné une lettre sur du papier à en-tête du ministère des Colonies et l'Office colonial de Bordeaux, délivré au bénéfice de personnages imaginaires des mandats pour une somme de cent mille francs, qui était destinée à couvrir les frais de voyage de la mission. Tous les mandats furent encaissés par Rocher. Cet escroc avait été pendant quelque temps directeur de la Banque Populaire de la banlieue sud-ouest, à Montrouge, d'où il était parti en emportant 500.000 francs. DUN COMMUNIQUE A L'AUTRE PAGE Suite de la PREMIERE PAGE Dans les airs, les Britanniques ont patrouillé sur la mer du Nord et dans la nuit d'avant-hier à hier, ont fait des reconnaissances sur le Nord-Ouest de l'Allemagne. Dans la journée précédente, un avion anglais a été
l'inculpation de faux et usage de faux, l'escroc René de Rocher, déjà plusieurs fois condamné pour vol. Rocher avait organisé une fausse mission coloniale. Il avait confectionné une lettre sur du papier à en-tête du ministère des Colonies et l'Office colonial de Bordeaux, délivré au bénéfice de personnages imaginaires des mandats pour une somme de cent mille francs, qui était destinée à couvrir les frais de voyage de la mission. Tous les mandats furent encaissés par Rocher. Cet escroc avait été pendant quelque temps directeur de la Banque Populaire de la banlieue sud-ouest, à Montrouge, d'où il était parti en emportant 500.000 francs. DUN COMMUNIQUE A L'AUTRE PAGE Suite de la PREMIERE PAGE Dans les airs, les Britanniques ont patrouillé sur la mer du Nord et dans la nuit d'avant-hier à hier, ont fait des reconnaissances sur le Nord-Ouest de l'Allemagne. Dans la journée précédente, un avion anglais a été abattu en Allemagne; et un autre en Hollande. Les Allemands ont perdu avant-hier deux appareils : ils ont envoyé hier quelques reconnaissances profondes dans l'Est. Un Dornier 17, par suite d'accident de vol, est tombé et son équipage a été tué. Cinq raids allemands ont été dirigés sur la côte anglaise et un de leurs avions a été abattu sur la côte d'Écosse. Certains emplois seront réservés aux femmes dans les usines de guerre Le Journal Officiel publie aujourd'hui les instructions interministérielles à ce sujet ; Le décret du 28 février 1940 relatif à la main-d'œuvre féminine, autorise le ministre du Travail à rendre l'emploi des femmes obligatoire dans certaines professions, administrations ou entreprises. Une première application de ce décret est décidée, dès maintenant, dans certaines industries de guerre et, en particulier, dans les industries mécaniques. Le Journal officiel publie aujourd'hui, à cet égard, d'une part un arrêté du ministre du Travail, d'autre part une circulaire signée par les ministres du Travail, de l'Armement, de la Marine et de l'Air. La réforme sera appliquée dans les entreprises suivantes : Dans les usines de guerre désignées par l'Inspection du Travail d'accord avec les services mobilisateurs, un pourcentage des nouveaux embauchages sera
anglaise et un de leurs avions a été abattu sur la côte d'Écosse. Certains emplois seront réservés aux femmes dans les usines de guerre Le Journal Officiel publie aujourd'hui les instructions interministérielles à ce sujet ; Le décret du 28 février 1940 relatif à la main-d'œuvre féminine, autorise le ministre du Travail à rendre l'emploi des femmes obligatoire dans certaines professions, administrations ou entreprises. Une première application de ce décret est décidée, dès maintenant, dans certaines industries de guerre et, en particulier, dans les industries mécaniques. Le Journal officiel publie aujourd'hui, à cet égard, d'une part un arrêté du ministre du Travail, d'autre part une circulaire signée par les ministres du Travail, de l'Armement, de la Marine et de l'Air. La réforme sera appliquée dans les entreprises suivantes : Dans les usines de guerre désignées par l'Inspection du Travail d'accord avec les services mobilisateurs, un pourcentage des nouveaux embauchages sera obligatoirement réservé à la main-d'œuvre féminine dans certaines catégories d'emplois. Conditions et priorité d'embauchage. Les femmes ainsi embauchées seront prises par moitié aux bureaux publics de placement. Les industriels conservant la liberté d'embaucher directement l'autre moitié parmi les femmes inscrites à leur usine. Il est recommandé aux chefs d'établissements d'accorder une priorité aux femmes privées de ressources et, en particulier, aux femmes qui ne touchent aucune allocation ni militaire ni de chômage ni de réfugiés et enfin, à celles qui bénéficient seulement de l'une de ces dernières allocations, À égalité, les chefs d'entreprises devront tenir compte, dans toute la mesure du possible, de. La qualité de pensionnaire de la Nation ou de veuve de guerre. Autres applications seront faites ultérieurement : elles sont, d'ores et déjà, l'objet d'une étude au ministère du Travail. L'embauchage des femmes pose de graves problèmes notamment celui de la sélection professionnelle et médicale et de la création d'institutions sociales en faveur des enfants. Ces problèmes ne peuvent être résolus en un jour. Un incendie détruit un préventorium en Gironde Aucun accident de personne à signaler - Bordeaux, 29 Mars. Hier, vers 21 heures, un incendie a éclaté dans une grange attenante à l'école St-Paul; établissement
une priorité aux femmes privées de ressources et, en particulier, aux femmes qui ne touchent aucune allocation ni militaire ni de chômage ni de réfugiés et enfin, à celles qui bénéficient seulement de l'une de ces dernières allocations, À égalité, les chefs d'entreprises devront tenir compte, dans toute la mesure du possible, de. La qualité de pensionnaire de la Nation ou de veuve de guerre. Autres applications seront faites ultérieurement : elles sont, d'ores et déjà, l'objet d'une étude au ministère du Travail. L'embauchage des femmes pose de graves problèmes notamment celui de la sélection professionnelle et médicale et de la création d'institutions sociales en faveur des enfants. Ces problèmes ne peuvent être résolus en un jour. Un incendie détruit un préventorium en Gironde Aucun accident de personne à signaler - Bordeaux, 29 Mars. Hier, vers 21 heures, un incendie a éclaté dans une grange attenante à l'école St-Paul; établissement plus connu sous le nom de préventorium de Fontaudin, et situé sur le chemin de Gradignan à Pessac. Le feu gagna rapidement le bâtiment principal composé des salles de classe et du réfectoire au rez-de-chaussée et, au premier, de dortoirs où précisément quelques enfants étaient déjà en train de se déshabiller pour se coucher. On n'eut, fort heureusement, aucune peine à les mettre hors de danger. Alimenté par le vent, par les matériaux et du combustible emballé pour le chauffage de l'établissement, le feu avait gagné considérablement du terrain et le bâtiment principal était complètement en flammes lorsque, vers 21 h. 30, les pompiers de Bordeaux arrivaient sur les lieux avec une auto-pompe. Du bâtiment de l'école, il ne reste plus que les quatre murs. On croit que le sinistre serait dû à un court-circuit. Les dégâts sont importants. À l'Officiel du 29 mars — Une nombreuse promotion d'assistants mariniers et quartiers-maîtresses dans le corps des équipages de la flotte est publiée. — La liste paraît des immeubles et des sites classés parmi les monuments historiques et zones de protection, au cours de l'année 1939. LE CARNET du "Petit journal" REMERCIEMENTS — Le Bureau du Conseil municipal, M. Emile Taure
déshabiller pour se coucher. On n'eut, fort heureusement, aucune peine à les mettre hors de danger. Alimenté par le vent, par les matériaux et du combustible emballé pour le chauffage de l'établissement, le feu avait gagné considérablement du terrain et le bâtiment principal était complètement en flammes lorsque, vers 21 h. 30, les pompiers de Bordeaux arrivaient sur les lieux avec une auto-pompe. Du bâtiment de l'école, il ne reste plus que les quatre murs. On croit que le sinistre serait dû à un court-circuit. Les dégâts sont importants. À l'Officiel du 29 mars — Une nombreuse promotion d'assistants mariniers et quartiers-maîtresses dans le corps des équipages de la flotte est publiée. — La liste paraît des immeubles et des sites classés parmi les monuments historiques et zones de protection, au cours de l'année 1939. LE CARNET du "Petit journal" REMERCIEMENTS — Le Bureau du Conseil municipal, M. Emile Taure et sa famille, très touchés des marque de sympathie qui leur ont été données après la mort du président Emile Faure, dans l'impossibilité où ils se trouvent de remercier individuellement toutes les personnes qui se sont associées à leur deuil, leur expriment leurs sentiments de gratitude émues. Les annoncés de naissances, fiançailles, mariages, décès, remercements, anniversaires, etc., sont reçus à l'Office Spécial de Publicité, 29, boulevard des Halles. TH. Richelieu 69-31. ECHO Radiodiffusion des obsèques nationales du professeur Branly Le Centre d'Information diffusera directement les cérémonies qui se dérouleront à Notre-Dame et sur le Parvis, à partir de 9 h. 45, sur Paris P.T.T. et les stations régionales du réseau d'État. L'essentiel de ce reportage sera diffusé à nouveau pour les auditeurs qui n'auraient pu prendre l'écoute le matin : À 20 heures sur Paris P.T.T. et les stations régionales du réseau d'État et les postes privés de province; À 22 heures, sur Radio-Paris; À 22 h. 45, sur les postes privés de Paris. CENTRE D'INFORMATION. — Sur tous les postes émetteurs français (sauf Radio-Paris) : Informations. 8 h. 30, 10 h. 30 - (Revue de presse), 11 h. 30, 23 h. 30. — Sur Paris-P.T.T. et stations régionales :
naissances, fiançailles, mariages, décès, remercements, anniversaires, etc., sont reçus à l'Office Spécial de Publicité, 29, boulevard des Halles. TH. Richelieu 69-31. ECHO Radiodiffusion des obsèques nationales du professeur Branly Le Centre d'Information diffusera directement les cérémonies qui se dérouleront à Notre-Dame et sur le Parvis, à partir de 9 h. 45, sur Paris P.T.T. et les stations régionales du réseau d'État. L'essentiel de ce reportage sera diffusé à nouveau pour les auditeurs qui n'auraient pu prendre l'écoute le matin : À 20 heures sur Paris P.T.T. et les stations régionales du réseau d'État et les postes privés de province; À 22 heures, sur Radio-Paris; À 22 h. 45, sur les postes privés de Paris. CENTRE D'INFORMATION. — Sur tous les postes émetteurs français (sauf Radio-Paris) : Informations. 8 h. 30, 10 h. 30 - (Revue de presse), 11 h. 30, 23 h. 30. — Sur Paris-P.T.T. et stations régionales : Actualités et radioreportages, 18 h. 30, 20 h. 30. Ce que vous devez savoir, 19 h. 30. Émission agricole, mardi et vendredi. 13 h. 13. — Sur Radio-Paris : Informations, 6 h. 30, 8 h. 30, 18 h. 30 (Revue de presse), 20 h. 30, 22 h. 30, 23 h. 30. RADIO-PARIS. — 12 h. Concert. 13 h. 45 Piano, violon, 13 h. 45 Quatuor vocal Seipel. 14 h. 20 Reportage et causeries. 15 h. 30 La T.S.F. et l'opéra. 17 h. 30 Musique de chambre. 18 h. Dep. l'Opéra : Huits (Massenet). 22 h. 30 Jeu blanc (Kotter). 22 h. 45 Le fantôme radiophonique. 23 h. Chansons. 23 h. 45 Le pont d'amour (Thayat). 24 h. 30 Fin. PARIS-P.T.T., TELEGRAPHIE ET TELEPHONIE — 8 h. 45 Obsèques nationales d'Edouard Branly. Concert 12 h. 45 Suite du concert. 16 h. Actualités. 13 h. 15 Concert. 18 h. 15 José Baker. 20 h. Actualités et reportage. 20 h. 30 Le speaker embarrassé. 20 h. 45 Un dessin animé. 21 h. 15 La vedette inconnue. 22 h. Orchestre R. Legrand. 23 h. 45 Musique variée. POSTE-PARISIEN. — 12 h. Cocktail du jour. 12 h. 50 Myrlam Lecomte. 13 h. 16 Le bon
30. RADIO-PARIS. — 12 h. Concert. 13 h. 45 Piano, violon, 13 h. 45 Quatuor vocal Seipel. 14 h. 20 Reportage et causeries. 15 h. 30 La T.S.F. et l'opéra. 17 h. 30 Musique de chambre. 18 h. Dep. l'Opéra : Huits (Massenet). 22 h. 30 Jeu blanc (Kotter). 22 h. 45 Le fantôme radiophonique. 23 h. Chansons. 23 h. 45 Le pont d'amour (Thayat). 24 h. 30 Fin. PARIS-P.T.T., TELEGRAPHIE ET TELEPHONIE — 8 h. 45 Obsèques nationales d'Edouard Branly. Concert 12 h. 45 Suite du concert. 16 h. Actualités. 13 h. 15 Concert. 18 h. 15 José Baker. 20 h. Actualités et reportage. 20 h. 30 Le speaker embarrassé. 20 h. 45 Un dessin animé. 21 h. 15 La vedette inconnue. 22 h. Orchestre R. Legrand. 23 h. 45 Musique variée. POSTE-PARISIEN. — 12 h. Cocktail du jour. 12 h. 50 Myrlam Lecomte. 13 h. 16 Le bon moment. 13 h. 30 Orche. Bernard Hilda. 14 h. Musique. 16 h. 45 Variétés. 17 h. 15 De vous à moi. 17 h. 45 Edith Piaf. 18 h. Actualités catholiques. 19 h. 15 Quart d'heure du permissionnaire. 19 h. 50 18ème policière. 20 h. Orche de tangos. 21 h. Anne Capelle-Hasler. 23 h. 15 Jazz. n°uotsuu n Anne papet. 21 h. 30 Musique N'oubliez pas, Mesdames, d'en voyer à nos soldats une boîte de KLIM. contre la constipation. Elles sont petites, mais très actives, douces, sans coliques. Elles conviennent à tous : 5 fr. 50 la boîte. Toutes Pharmacies. DES TARIFS ABONNEMENTS France Etranger Colonies Tarif A Tarif B 6 mois 40 73 103 6 mois 140 204 12 mois 150 275 400 COMPTE CHEQUES POSTAUX PARIS 32-69 Le Petit Journal 59-61, rue Lafayette, PARIS-9e Recommandations importantes Préfixe de joindre la dernière bande à toute demande de renouvellement; changement d'adresse, réclamation, etc. Pour les changements d'adresse, nous le veux au moins deux jours à l'avance. Emplacement du changement, tarif 1 fr. RESUMÉ, — De l'île d'Elbe, le bateau loral galois Langoustier quittant le port corse de Propriano, tombe un corps lourd, d'une guêpe de fonte qu'un gamin découvre en pêchant.
Capelle-Hasler. 23 h. 15 Jazz. n°uotsuu n Anne papet. 21 h. 30 Musique N'oubliez pas, Mesdames, d'en voyer à nos soldats une boîte de KLIM. contre la constipation. Elles sont petites, mais très actives, douces, sans coliques. Elles conviennent à tous : 5 fr. 50 la boîte. Toutes Pharmacies. DES TARIFS ABONNEMENTS France Etranger Colonies Tarif A Tarif B 6 mois 40 73 103 6 mois 140 204 12 mois 150 275 400 COMPTE CHEQUES POSTAUX PARIS 32-69 Le Petit Journal 59-61, rue Lafayette, PARIS-9e Recommandations importantes Préfixe de joindre la dernière bande à toute demande de renouvellement; changement d'adresse, réclamation, etc. Pour les changements d'adresse, nous le veux au moins deux jours à l'avance. Emplacement du changement, tarif 1 fr. RESUMÉ, — De l'île d'Elbe, le bateau loral galois Langoustier quittant le port corse de Propriano, tombe un corps lourd, d'une guêpe de fonte qu'un gamin découvre en pêchant. Dans une poche sont les papiers d'Emilio Balcone, un des maîtres du bord. Mais, le Langoustier revient : le commissaire Agostini interroge vainement Jacques Pozzoli, actuel patron de la goëlette... Or, Pozzoli, qui, le lendemain, regagnait son village d'Arbellara, est tué de deux coups de feu. CHAPITRE VII BREF, vous. voyez que les frères Pozzoli ne manquaient ni de motifs plausibles, ni d'occasions nombreuses pour se défaire d'Emillo. Mais cette hypothèse ne sera valable que si une très grande ressemblance nous fait comprendre pourquoi cette Rosalie et ces gens du "Vénitien" mit. reconnu Michel sur la photo d'Emillo. Il n'y a pas de remède : il nous faut tout de suite monter à Arbellara, et trouver une photo des frères Pozzoli. Une déception les attendait lorsque, une heure plus tard, ils descendirent de voiture à Arbellara. Un simple coup d’œil jeté sur une photo assez récente où Michel et Jacques figuraient côte à côte en costume de chasse les édifa : les deux hommes du langoustier se ressemblaient, en effet, "comme des frères", mais aucun d'eux ne pouvait être confondu, même par l'observateur le moins physionomiste, avec Emillo Balacone. Ce dernier était visiblement plus petit et plus trapu que les
voyez que les frères Pozzoli ne manquaient ni de motifs plausibles, ni d'occasions nombreuses pour se défaire d'Emillo. Mais cette hypothèse ne sera valable que si une très grande ressemblance nous fait comprendre pourquoi cette Rosalie et ces gens du "Vénitien" mit. reconnu Michel sur la photo d'Emillo. Il n'y a pas de remède : il nous faut tout de suite monter à Arbellara, et trouver une photo des frères Pozzoli. Une déception les attendait lorsque, une heure plus tard, ils descendirent de voiture à Arbellara. Un simple coup d’œil jeté sur une photo assez récente où Michel et Jacques figuraient côte à côte en costume de chasse les édifa : les deux hommes du langoustier se ressemblaient, en effet, "comme des frères", mais aucun d'eux ne pouvait être confondu, même par l'observateur le moins physionomiste, avec Emillo Balacone. Ce dernier était visiblement plus petit et plus trapu que les deux autres, et même sur cette simple photo, que les policiers emportèrent, il était clair qu'il était beaucoup plus brun. Les deux policiers rentrèrent en silence à Propriano, accablés par les péripéties de la matinée, autant que la chaleur impitoyable qui, tombant d'un ciel de feu, semblait faire charbonner le maquis. Il était une heure de l'après-midi. Ils déjeunèrent sans entrain. — Il faut absolument que vous soyez à Marseille le plus tôt possible, dit Agostini à Olmo, à la fin du repas. Le Général-Bonaparte, qui est arrivé hier ici en repartira demain matin pour Ajaccio, d'où il appareillera demain soir pour Marseille... — C'est beaucoup trop tard— Alors, l'avion Ajaccio-Marseille. Je serai rendu demain soir. — Trop tard encore. Nous rentrons à Ajaccio, où nous serons vers quatre heures. Vous en repartez à cinq heures pour Bastia, et vous arrivez bien assez tôt pour prendre le Sampiero-Corso, qui vous met à Marseille demain matin à huit heures. Vous gagnez un jour... — En effet, dit Olmo. — Cependant, mon Dieu, vous venez de dire deux mots qui me font entrevoir un monde de possibilités. Oui, et pourquoi pas l'avion ? — Au lieu de prendre le Sampiero-Corso, alors ?