jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ports, ses peines étaient nés au centuple. Elle ne regrettait ni l'âpre bataille entre elles, ni les compromissions de Rigolette, la chanteuse masquée. Elle ne pensait plus aux rancœurs de naguère. Son but était pleinement atteint : suivre. Finistère QUIMPER SERMENT Philibert Le Berne, a prêté serment à l'audience civile de mercredi dernier, en qualité de garde particulier des propriétés de la société de chasse l'Union, de Hunjutsha. BAL DES CONSCRITS. Comme nous l'avons déjà annoncé, ce bal aura lieu samedi prochain, 6 avril, à Brest. Organisé avec un soin tout particulier, cette soirée aura, nous ne doutons pas le plus digne succès. Déjà le nombre des inscrits, qui se veut jour en jour en augmentant, nous fait prévoir que la salle, quoique vaste, sera trop petite pour contenir les joyeux couplets qui s'y presseront. Mais tout est disposé pour que l'ordre le plus parfait y règne. RIO SUR BLOM LA PAUVRE BELLE-MERE. Samedi après-midi, Mme Morvan, née Geneviève Orveliec, venait occuper son salon de vue sa belle-fille, Mlle Goulet, en visite à Brest. Elle vint à dire de la littérature dans l'écurie des sachants, quand sa belle-fille vint en pleurant lui raconter que sa mère voulait casser l'armoire en coups de pied. Mme Morvan vint alors taire les inconséquences de sa fille, qui elle en avait eu, et elle la fit rentrer tout à coup dans une fureur si folle, qu'elle la tourna à coups de poing et de coups de pied, puis elle la fit montrer puis l'envoya en prison pour une commotion. Une fois relevée, la pauvre vieille, qui se comportait comme une folle, finit par s'éclater. BREST LIRECOUVERTURE du SANATORIUM DE Tréberson. On se rappelle que l'année dernière, le vice-amiral Boisson de Laporte, alors préfet maritime à Brest, eut l'initiative de transformer le lazaret de Brest en un sanatorium dans lequel seraient traités pendant l'été les soldats et marins en traitement à l'hôpital naval pour tuberculose. L'expérience ayant donné des résultats satisfaisants, le sous-secrétaire d'Etat à la marine vient d'adresser au préfet maritime le décret suivant : Vous m'avez transmis le 13 mai dernier une lettre
coups de pied. Mme Morvan vint alors taire les inconséquences de sa fille, qui elle en avait eu, et elle la fit rentrer tout à coup dans une fureur si folle, qu'elle la tourna à coups de poing et de coups de pied, puis elle la fit montrer puis l'envoya en prison pour une commotion. Une fois relevée, la pauvre vieille, qui se comportait comme une folle, finit par s'éclater. BREST LIRECOUVERTURE du SANATORIUM DE Tréberson. On se rappelle que l'année dernière, le vice-amiral Boisson de Laporte, alors préfet maritime à Brest, eut l'initiative de transformer le lazaret de Brest en un sanatorium dans lequel seraient traités pendant l'été les soldats et marins en traitement à l'hôpital naval pour tuberculose. L'expérience ayant donné des résultats satisfaisants, le sous-secrétaire d'Etat à la marine vient d'adresser au préfet maritime le décret suivant : Vous m'avez transmis le 13 mai dernier une lettre par laquelle le médecin général Hyades, directeur du service de santé de Brest, demande si, en exécution de la décret du 31 octobre 1909, le sanatorium de Tréberson doit fonctionner cette année dans les mêmes conditions qu'année dernière et propose en même temps l'adoption d'un certain nombre de mesures destinées à améliorer ce fonctionnement. Le conseil supérieur de santé que j'ai consulté m'a donné un avis favorable à la continuation de l'essai commencé l'année dernière à Tréberson, je vous autorise à faire ouvrir ce sanatorium le 1er mai prochain pour fonctionner dans les mêmes conditions qu'en 1909. J'ai cependant décidé conformément aux propositions du médecin général Hyades et à l'avis du conseil supérieur suivant : Que pendant la durée du fonctionnement du sanatorium, le médecin résident serait autorisé à loger avec sa famille, sous réserve qu'il n'en résulterait aucune aggravation des charges budgétaires ; Que le sanatorium de Tréberson serait également du personnel administratif ne pourrait être accordée pour l'application de cette mesure ; Que une conduite d'évacuation des faux grosses de la cuisine à la mer sera immédiatement établie par les soins de la direction des travaux hydrauliques ; En ce qui concerne l'utilisation d'un navire spécial et approprié
à améliorer ce fonctionnement. Le conseil supérieur de santé que j'ai consulté m'a donné un avis favorable à la continuation de l'essai commencé l'année dernière à Tréberson, je vous autorise à faire ouvrir ce sanatorium le 1er mai prochain pour fonctionner dans les mêmes conditions qu'en 1909. J'ai cependant décidé conformément aux propositions du médecin général Hyades et à l'avis du conseil supérieur suivant : Que pendant la durée du fonctionnement du sanatorium, le médecin résident serait autorisé à loger avec sa famille, sous réserve qu'il n'en résulterait aucune aggravation des charges budgétaires ; Que le sanatorium de Tréberson serait également du personnel administratif ne pourrait être accordée pour l'application de cette mesure ; Que une conduite d'évacuation des faux grosses de la cuisine à la mer sera immédiatement établie par les soins de la direction des travaux hydrauliques ; En ce qui concerne l'utilisation d'un navire spécial et approprié pour le service de Tréberson, je vous informe que je n'ai pas accueilli votre demande à ce sujet. Comme les communications Brest et Le Conle seront assurées par un vapeur de la direction du port. Ce sanatorium ne devant fonctionner que pendant la belle saison, il y a lieu d'espérer que les interruptions de communications seront rares. LES VOLS. Une enquête est ouverte par M. Fourques, commissaire de police du 3e arrondissement, au sujet d'un vol de 150 francs dont ont été victimes les époux Duyader, rue Victor-Hugo. Un inconnu a pénétré dans leur appartement pendant leur absence de M. et Mme Duyader, et s'est emparé de la somme en question qui se trouvait renfermée dans une armoire. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Violeur. Jean Marré, 35 ans, cultivateur de Gouzon, au cours d'une dispute qu'il eut le 30 mars avec son voisin Emilion: lança à terre un caillou qui l'abîma dans la jambe et lui fit une assez grave blessure. 1 franc d'amende. Ensemble graves. MM. Pierre H., 32 ans, pressant à raison; Ancoine O., 37 ans, marié depuis 12 ans, sont en désaccord sur le règlement d'une affaire de famille. Le 26 mars, se trouvant dans un café, rue Louis-Pasteur, les
que les interruptions de communications seront rares. LES VOLS. Une enquête est ouverte par M. Fourques, commissaire de police du 3e arrondissement, au sujet d'un vol de 150 francs dont ont été victimes les époux Duyader, rue Victor-Hugo. Un inconnu a pénétré dans leur appartement pendant leur absence de M. et Mme Duyader, et s'est emparé de la somme en question qui se trouvait renfermée dans une armoire. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. Violeur. Jean Marré, 35 ans, cultivateur de Gouzon, au cours d'une dispute qu'il eut le 30 mars avec son voisin Emilion: lança à terre un caillou qui l'abîma dans la jambe et lui fit une assez grave blessure. 1 franc d'amende. Ensemble graves. MM. Pierre H., 32 ans, pressant à raison; Ancoine O., 37 ans, marié depuis 12 ans, sont en désaccord sur le règlement d'une affaire de famille. Le 26 mars, se trouvant dans un café, rue Louis-Pasteur, les deux beaux-frères s'interpellaient et se portaient réciproquement des coups. Trente francs d'amende chacun. Première audience correctionnelle. Alain Balon, 24 ans, ouvrier maritime de Saint-Renan, se trouvant à Brest, se disputant avec forcement bouscula et frappa un nommé Yves Garaude, sans aucune provocation de ce dernier. Huit jours de prison. Mari brutal. Joseph Jan, 30 ans, rue Kerviler, porta à sa femme un violent coup de pied qui a nécessité le transfert de Mme Jan à l'hôpital, où elle est restée plusieurs jours en traitement. Onze jours de prison. En famille. Jean Abily, 47 ans, cultivateur à Brest, se disputant de sa femme, il eut une dispute avec le frère de cette dernière et lui lança la fin de une bouteille pleine qui, en se brisant, causa des blessures assez graves. Vingt jours de prison. Il n'aimait pas la police. Jules Perrot, 44 ans, cultivateur de Tréhou, fut invité, le 7 mars, par un agent à se rendre devant le commissaire de police de Quimper, où il rencontrant très mal l'agent et lui dit dans une langue verte tout le mal qu'il pensait des agents. Deux témoins de charge viennent assister que Perrot n'a pas prononcé les paroles qui lui sont
brutal. Joseph Jan, 30 ans, rue Kerviler, porta à sa femme un violent coup de pied qui a nécessité le transfert de Mme Jan à l'hôpital, où elle est restée plusieurs jours en traitement. Onze jours de prison. En famille. Jean Abily, 47 ans, cultivateur à Brest, se disputant de sa femme, il eut une dispute avec le frère de cette dernière et lui lança la fin de une bouteille pleine qui, en se brisant, causa des blessures assez graves. Vingt jours de prison. Il n'aimait pas la police. Jules Perrot, 44 ans, cultivateur de Tréhou, fut invité, le 7 mars, par un agent à se rendre devant le commissaire de police de Quimper, où il rencontrant très mal l'agent et lui dit dans une langue verte tout le mal qu'il pensait des agents. Deux témoins de charge viennent assister que Perrot n'a pas prononcé les paroles qui lui sont reprochées. M. Rode, obtenant facilement un accord. CONVOIS MORTUAIRES Du 7 avril (Suite) Marie Lachet, 29 ans, rue de Keravel. 7. Convoi à cinq heures, église Saint-Louis. Cimetière de Brest Du 8 avril Mme veuve L'Ollivier, 72 ans, rue de Paris. Convoi à 10 heures. Saint-Martin. Cimetière de Brest Marie Le Drouet-Drouet, 82 ans, rue de Vauban. Convoi à neuf heures, Saint Sauveur. Cimetière de Plouganou Mme Vve Martin, 71 ans, rue de Paris. Convoi à trois heures et demie, église Saint-Martin. Cimetière de Kerfautaux. Mme Yvonne Le Roux, 81 ans, rue de la Tour. Cimetière de R Academy Lucien CREN, 85 ans 6 mois, rue de Kerlin, 11 Convoi à trois heures, église Saint-Martin. Cimetière de Kerfautaux PRONONCE LE Roux, roulant libre. Convoi à dix heures. Cimetière de Kerfautaux Pierre Diodone, 30 ans. artiste. Convoi à huit heures. Cimetière de Kerfautaux ETAT CIVIL Interest. Emile Saintemarie. Jouvaq 500 Promesses de mariage. Ernest Hervé, homme de marine. Pierre Foray, ouvrier de la marine, et Jeanne Penven, rue Victor Hugo. Alexandre Gignon, naissant mécanicien, et Blazola Phiilippe, HODILER-en-Brest. Decès. Lucien Cren, 85 mois et demi, rue de Kerlin. François Fer, veuve Tuiler, pensionnée de Le, malade. 74 ans 9 mois, rue
Le Drouet-Drouet, 82 ans, rue de Vauban. Convoi à neuf heures, Saint Sauveur. Cimetière de Plouganou Mme Vve Martin, 71 ans, rue de Paris. Convoi à trois heures et demie, église Saint-Martin. Cimetière de Kerfautaux. Mme Yvonne Le Roux, 81 ans, rue de la Tour. Cimetière de R Academy Lucien CREN, 85 ans 6 mois, rue de Kerlin, 11 Convoi à trois heures, église Saint-Martin. Cimetière de Kerfautaux PRONONCE LE Roux, roulant libre. Convoi à dix heures. Cimetière de Kerfautaux Pierre Diodone, 30 ans. artiste. Convoi à huit heures. Cimetière de Kerfautaux ETAT CIVIL Interest. Emile Saintemarie. Jouvaq 500 Promesses de mariage. Ernest Hervé, homme de marine. Pierre Foray, ouvrier de la marine, et Jeanne Penven, rue Victor Hugo. Alexandre Gignon, naissant mécanicien, et Blazola Phiilippe, HODILER-en-Brest. Decès. Lucien Cren, 85 mois et demi, rue de Kerlin. François Fer, veuve Tuiler, pensionnée de Le, malade. 74 ans 9 mois, rue de Paris, au Marte James-Saint-Hilaire, 1. prêtre, 82 ans. Il mois, rue de Kerlin, 7. Marie Beigron, pensionnaire, femme Léon. 85 mois, rue de Paris. 74 Landerneau MARIAGE. Avant-hier a été célébré, en présence paroissiale de Saint-Houardon, le mariage de M. Charles Berhou, commis des postes et télégraphes de Brest, avec Mlle Marie Saleun, fille de M. F. Saleun, entrepreneur et capitaine des pompiers de Landerneau. M. le curé Blanval, curé de Saint-Martin de Brest, qui a donné la bénédiction nuptiale aux jeunes époux, a prononcé une fort touchante allocution. Au cours de la cérémonie, M. E. Cesmeux a exécuté plusieurs morceaux de chant fort appréciés. La veille, M. Ameline de Cadeville, maire de Landerneau, avait procédé au mariage civil. Nous prions les nouveaux époux d'agréer nos meilleurs vœux de bonheur. ETAT CIVIL Nathalet Maillard, rue Saint-Louis, 5. Jeanne Menahon, rue Navis, 9. François Caille, rue Neuve, 3. René Papon, rue de la République, 10. Anne Crenn, boulevard de la Gare. 13. Denise Poullene, rue Amiral Desfossés, 23. Jean Renoult, à Kervanguin Marcotte, rue des Cathédrales, 11 Vannes, Jean Morvan, cultivateur, et Marine Thoivinier, cultivatrice. Pierre Stéphane, 54 ans de mois et demi, de Moineau et Montfort Bortigaux, et Yves
avec Mlle Marie Saleun, fille de M. F. Saleun, entrepreneur et capitaine des pompiers de Landerneau. M. le curé Blanval, curé de Saint-Martin de Brest, qui a donné la bénédiction nuptiale aux jeunes époux, a prononcé une fort touchante allocution. Au cours de la cérémonie, M. E. Cesmeux a exécuté plusieurs morceaux de chant fort appréciés. La veille, M. Ameline de Cadeville, maire de Landerneau, avait procédé au mariage civil. Nous prions les nouveaux époux d'agréer nos meilleurs vœux de bonheur. ETAT CIVIL Nathalet Maillard, rue Saint-Louis, 5. Jeanne Menahon, rue Navis, 9. François Caille, rue Neuve, 3. René Papon, rue de la République, 10. Anne Crenn, boulevard de la Gare. 13. Denise Poullene, rue Amiral Desfossés, 23. Jean Renoult, à Kervanguin Marcotte, rue des Cathédrales, 11 Vannes, Jean Morvan, cultivateur, et Marine Thoivinier, cultivatrice. Pierre Stéphane, 54 ans de mois et demi, de Moineau et Montfort Bortigaux, et Yves Raoul, breveté torpilleur, et Marie Kergoat, femme François Hennequin, employé des postes et télégraphes, et Herveline Callais, 5. Jean Jones, ouvrier à l'arsenal, et Marie Gromes, 67. Jean Nerihon, commis des Postes, et Télégraphes, et Marie Saleun, 40 Promesses de mariage. Paul Stephen, 26 ans, et Angeline Danjou, 20. Jeanne Le Dalle, 33 ans, et René Menard, 27. Eugène Arnaud, sous-officier an 19e de marine, et Jeanne Manchon, 26 ans, ouvrière de marine. Jean Gullion, cultivateur, et Marie Phéline, 42 ans. Marie Gosselin, 28 ans, employée de l'usine. Jean Manchon, 27 ans, et Marie Guillemet, 24. Marie Le Douff, veuve Benoît, 54 ans, rue des Bonnes, 14. Jean Kerlin, 46 ans, rue Phéline, 18. Joseph Monnot, 5 jours, rue des Brosses, 16. Joseph Martin, 28 ans, chaisier, rue des Pouldubois, 28. Séraphin Bodier, couvreur, 70 ans, rue Charité, 8. Jean Saquetin, 28 ans, 5 place des Ropertois, Nivois, 65 ans, rue Tour de l'Horloge, 50. MORLAIX ETAT civil Nathalet Danville, rue des Villes, 1. Décès. Augustine L'Herne, 80 ans, rue des Breuls, 8. Françoise Pipon, 21 ans, à l'hôpital. André Le Filleur, 21 ans, hôpital. Marie Quéméneur, veuve, 80 ans, hospitalisée. Publications de naissances. Jean Madar, garçon de magasin, rue
Le Dalle, 33 ans, et René Menard, 27. Eugène Arnaud, sous-officier an 19e de marine, et Jeanne Manchon, 26 ans, ouvrière de marine. Jean Gullion, cultivateur, et Marie Phéline, 42 ans. Marie Gosselin, 28 ans, employée de l'usine. Jean Manchon, 27 ans, et Marie Guillemet, 24. Marie Le Douff, veuve Benoît, 54 ans, rue des Bonnes, 14. Jean Kerlin, 46 ans, rue Phéline, 18. Joseph Monnot, 5 jours, rue des Brosses, 16. Joseph Martin, 28 ans, chaisier, rue des Pouldubois, 28. Séraphin Bodier, couvreur, 70 ans, rue Charité, 8. Jean Saquetin, 28 ans, 5 place des Ropertois, Nivois, 65 ans, rue Tour de l'Horloge, 50. MORLAIX ETAT civil Nathalet Danville, rue des Villes, 1. Décès. Augustine L'Herne, 80 ans, rue des Breuls, 8. Françoise Pipon, 21 ans, à l'hôpital. André Le Filleur, 21 ans, hôpital. Marie Quéméneur, veuve, 80 ans, hospitalisée. Publications de naissances. Jean Madar, garçon de magasin, rue de Paris, 16 à Morlaix, et Louis Bourgis, cultivateur, à Plouigneau. CHERBOURG Une vieille affaire. Alfred Hervé, patron niauli à la 2e Houille, vient d'être arrêté à la suite des importantes révélations faites par sa belle-mère, Mme Gion. En 1905, à Saint-Malo, on trouvait M. Gion, ébéniste, mortellement blessé, certain jour sur le quai de la ville. Soupçonné d'avoir porté les coups, Alfred Hervé fut arrêté, mais faute de preuves, relâché ensuite. M. Gion mourut et Hervé, bientôt, en épousa la fille. Actuellement, la dénonciation de Mme Gion provoque une enquête du parquet maritime. JAMBE FRACTUREE. Alcime Amy, employé de l'entreprise Hersent, travaillait à l'arsenal, dans le bassin Napoléon III, lorsqu'il fit une chute et fractura la jambe gauche. Il fut transporté à son domicile. LEGS À L'HOSPICE DE CHERBOURG. Aux termes d'un documentographique, en date du 27 avril 1911, déposé au notaire Me M. Guérard, notaire à Morlaix-Pont-de-Brest, Mlle Émilie Kennon, demeurant en son domicile 8, rue Saint-Pierre, le 20 mars 1911, a faitières dépositions, le pli contenant une somme de 600 francs à l'hôpital-hospice de Cherbourg. « BRINDONI Emilie, 24 ans, zingueur, rue de la Marine, avait eu l'iraisonnablement. Il eut le vin mauvais et s'exerça les muscles
jour sur le quai de la ville. Soupçonné d'avoir porté les coups, Alfred Hervé fut arrêté, mais faute de preuves, relâché ensuite. M. Gion mourut et Hervé, bientôt, en épousa la fille. Actuellement, la dénonciation de Mme Gion provoque une enquête du parquet maritime. JAMBE FRACTUREE. Alcime Amy, employé de l'entreprise Hersent, travaillait à l'arsenal, dans le bassin Napoléon III, lorsqu'il fit une chute et fractura la jambe gauche. Il fut transporté à son domicile. LEGS À L'HOSPICE DE CHERBOURG. Aux termes d'un documentographique, en date du 27 avril 1911, déposé au notaire Me M. Guérard, notaire à Morlaix-Pont-de-Brest, Mlle Émilie Kennon, demeurant en son domicile 8, rue Saint-Pierre, le 20 mars 1911, a faitières dépositions, le pli contenant une somme de 600 francs à l'hôpital-hospice de Cherbourg. « BRINDONI Emilie, 24 ans, zingueur, rue de la Marine, avait eu l'iraisonnablement. Il eut le vin mauvais et s'exerça les muscles en correction de verre façon. Le cinquième fut conduit au violon. AGRESSION NOCTURNE. Un marin du travail, nommé Riet, passant rue Tour-Carrée, lorsqu'il s'arrêtait, frappé et volé par un artilleur du 2e régiment de la fille Kramer et d'une autre femme, inconnue. L'artilleur lui vola un portefeuille, un tricot, un pantalon, une paire de chaussons, deux sorbettes et un cahier de chansons. L'agresseur se rendit deux compagnes se font enfuies, rapportant leur argent. La police fit des recherches pour retrouver le voleur, mais en vain. INSPECTION. Le général de division Ménestrel, commandant du 10e corps d'armée à Rennes, est arrivé hier matin pour y procéder à l'inspection du 21e régiment d'infanterie de ligne, commandé par le colonel Durmühl. Le général s'est rendu en tenue de mannequin sur les bancs du capitaine, où divers exercices militaires ont eu lieu en présence du Général inspecteur. Une grande revue a été passée ensuite et le général Ménestrel est rentré au régiment dont les manœuvres vont se poursuivre pendant quelques jours. ETAT-CIVIL Naissances. Anne Guenvort, rue Saint-Sauveur. Yvonne Lejeune, Impasse Gouberville, 4 Madeleine Helene, rue du Fauteuil, manager. Paul Louis Le Guilloues, mourant des logis près au 2e d'artillerie, à Cherbourg et Argentan, fondateur,
pantalon, une paire de chaussons, deux sorbettes et un cahier de chansons. L'agresseur se rendit deux compagnes se font enfuies, rapportant leur argent. La police fit des recherches pour retrouver le voleur, mais en vain. INSPECTION. Le général de division Ménestrel, commandant du 10e corps d'armée à Rennes, est arrivé hier matin pour y procéder à l'inspection du 21e régiment d'infanterie de ligne, commandé par le colonel Durmühl. Le général s'est rendu en tenue de mannequin sur les bancs du capitaine, où divers exercices militaires ont eu lieu en présence du Général inspecteur. Une grande revue a été passée ensuite et le général Ménestrel est rentré au régiment dont les manœuvres vont se poursuivre pendant quelques jours. ETAT-CIVIL Naissances. Anne Guenvort, rue Saint-Sauveur. Yvonne Lejeune, Impasse Gouberville, 4 Madeleine Helene, rue du Fauteuil, manager. Paul Louis Le Guilloues, mourant des logis près au 2e d'artillerie, à Cherbourg et Argentan, fondateur, à Paris; Augustin Le Tuilier, domestique, rue du Val de Saire 25 et Eugénie Anne, cuisinière, rue des Pieux 17 Joseph Scard, serrurier au 5e d'infanterie coloniale, et Jeanne Neville, femme de charcutier à Paris; Henri Dahour, employé de chemin de fer à Saint-Maur des Fossés, et Irma Guezet, emballeuse de conserve à Nantes; Gustave Guosselin, officier d'administration de 2e classe à Cherbourg et Céline Hastey, sœur de marine à Oretto; Louis Tysen, chasseur de forêt à Cherbourg, et Alix Honorine, sœur de marine à Saint-Méen; René Bonnami, ouvrier sur métaux, neveu du Vieux-Pont, et Mathilde Depelmier, passeuseuse, rue du Mail, Paul Poulbot, marinier, rue du Vieux-Pont 49, et Marguerite Chilet, rue du Fort; Maurice Félicien lieutenant de vaisseau et Jeanne Wolff, sœur de marine. Cherbourg James, lieutenant 74 ans, rue du Val de Saire 45. Louise Polie, vivant 79 ans, mère de famille, rue du Val de Saire 46. Commandant Gout, capitaine de 1ère classe, infanterie coloniale en retraite, membre de la Legion d'honneur 55 ans, rue Francheville-Sainte-Catherine 25. SUICIDE, Une femme, habitant la rue de la Fréhalutre, n'ayant pu surmonter les chagrins incessants qui la rongeaient, a résolu de finir avec l'existence. Elle s'est pendue dans son habitation.
de conserve à Nantes; Gustave Guosselin, officier d'administration de 2e classe à Cherbourg et Céline Hastey, sœur de marine à Oretto; Louis Tysen, chasseur de forêt à Cherbourg, et Alix Honorine, sœur de marine à Saint-Méen; René Bonnami, ouvrier sur métaux, neveu du Vieux-Pont, et Mathilde Depelmier, passeuseuse, rue du Mail, Paul Poulbot, marinier, rue du Vieux-Pont 49, et Marguerite Chilet, rue du Fort; Maurice Félicien lieutenant de vaisseau et Jeanne Wolff, sœur de marine. Cherbourg James, lieutenant 74 ans, rue du Val de Saire 45. Louise Polie, vivant 79 ans, mère de famille, rue du Val de Saire 46. Commandant Gout, capitaine de 1ère classe, infanterie coloniale en retraite, membre de la Legion d'honneur 55 ans, rue Francheville-Sainte-Catherine 25. SUICIDE, Une femme, habitant la rue de la Fréhalutre, n'ayant pu surmonter les chagrins incessants qui la rongeaient, a résolu de finir avec l'existence. Elle s'est pendue dans son habitation. La défunte est née de 52 ans. Loire-Inférieure MANTES LA FERMETURE DES BOITES DE CONSERVES. Les lecteurs de l'« Ouest-Eclair », se souviennent nous en avons parlé ici en son temps du conflit qui s'est élevé entre les fabricants de conserves et les ferblantiers-bottiers. Ce conflit va être tranché incessamment. Les ouvriers soudeurs prétendent que le sertissage à la machine ne donne pas une fermeture parfaite des boites de conserves, et qu'il est en partie mauvaise pour la santé publique. Les patrons, de leur côté, affirment le contraire. Pour trancher ce différend, on a décidé, dans une réunion composée de patrons et d'ouvriers, tenue le 10 juillet 1909, que des expériences seraient faites sur les boites serties par des machines et d'autres serties à la main. Ce qui fut dit fut fait. Pour faire la comparaison entre les deux types de boites, on a déposé quatre grandes caisses à bord du voilier « Belem » qui fait le voyage de la Guyane et des Antilles. Or, le « Belem » est sur le point d'arriver, après avoir promené pendant six mois, sous toutes les latitudes, les boites de conserves. Elles seront alors ouvertes, et le cas sera jugé. CONSEIL DE