jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
père est ouvrier du bâtiment. M. Becquerel, a rendu compte, hier à l'Académie des sciences des fêtes d'Abbeville, où il avait été délégué avec cinq de ses collègues, et a dit l'accueil enthousiaste fait aux savants français. Nous apprenons avec profonde et regret du passé et compositeur Ravina, chancelier de la Légion d'honneur, est décédé à Paris dans sa quatre-vingt-quatorzième année. Le 27ème banquet annuel de la Société de secours mutuels, de retraites et de placements de l'Union des chauffeurs, électriciens et parties similaires du département de la Seine, dont le siège est à Paris, 26, rue François-Miron, aura lieu, sa mise prochaine, à 8 h., au restaurant Castelain, 18, rue Montpensier. Les adhésions à ce banquet seront reçues jusqu'à demain mercredi 3 octobre, dernier délai. L'École normale de piano, cours gratuits de musique classique fondés en 1878 pour les jeunes filles, reprend ses classes de piano, violon, chant. Les inscriptions sont reçues chez la directrice, Mme Douaisse-Masson, officier d'académie, 7, boulevard Beaumarchais. elle aimait George, l'ami des mauvais jours, l'inlassable et dévoué ami, l'ami au grand cœur généreux... Elle l'aimait parce qu'il était bon, droit, honnête, comme son père, elle l'aimait parce que sa noblesse d'âme le réconciliait avec les hommes, lui faisait oublier ce que l'égoïsme cynique de Penhoël avait mis d'amertume et de rancœur en elle. Aux regards de George elle tenait à rester immaculée ; pourquoi ? Pour ne pas détruire l'impression qu'il se faisait d'elle; pour garder dans sa pensée une place à part, pour demeurer digne de son estime, de l'amour passionné et muet qu'il lui avait voué; et qu'elle devina le premier jour qu'ils furent en présence et où pourtant, elle eut le courage, l'affreux courage de rester dure, froide, fermée, indifférente. À quoi bon se fût-elle alors abandonnée aux élans de son cœur, puisque, pas plus dans le présent que dans l'avenir, ne s'apaiserait l'obstacle ? L'obstacle, c'est-à-dire la flétrissure, l'abominable empreinte que rien ne pouvait effacer. Voilà pourquoi, en songeant à ce qui était, à ce qui eût pu être, voilà pourquoi Hélène laissait couler ses larmes. Sainville, sur un signe
les hommes, lui faisait oublier ce que l'égoïsme cynique de Penhoël avait mis d'amertume et de rancœur en elle. Aux regards de George elle tenait à rester immaculée ; pourquoi ? Pour ne pas détruire l'impression qu'il se faisait d'elle; pour garder dans sa pensée une place à part, pour demeurer digne de son estime, de l'amour passionné et muet qu'il lui avait voué; et qu'elle devina le premier jour qu'ils furent en présence et où pourtant, elle eut le courage, l'affreux courage de rester dure, froide, fermée, indifférente. À quoi bon se fût-elle alors abandonnée aux élans de son cœur, puisque, pas plus dans le présent que dans l'avenir, ne s'apaiserait l'obstacle ? L'obstacle, c'est-à-dire la flétrissure, l'abominable empreinte que rien ne pouvait effacer. Voilà pourquoi, en songeant à ce qui était, à ce qui eût pu être, voilà pourquoi Hélène laissait couler ses larmes. Sainville, sur un signe de Mme Deslandes, s'approcha du lit. Il esquissa le geste de placer le genou devant celle qui serait toujours et malgré tout, la plus chère, mais ce geste, qui l'eût trahi, il ne l'acheva pas. Un baiser, seulement, un baiser, bien triste, et bien respectueux sur les doigts, tremblants que la convalescente lui offrait. Mademoiselle, murmura-t-il, j'éprouve une grande affliction, si grande que je ne pourrais la dissimuler : Je m'attendais si peu, j'étais si loin de croire. Hélène courba le front, accablée. — Oh ! non ! oh ! non, protesta George, n'allez pas supposer que je, que la moindre arrière-pensée de blâme m'inspire. Vous plaindre de toute mon âme.., flétrir le misérable auteur de vos maux.., tels sont mes sentiments. Et aussi, ajouta-t-il avec effort, me mettre à vos ordres pour la réparation. — Quelle réparation ? interrogèrent en même temps la mère et la fille. — La seule efficace : Un mariage. Celui qui vous a perdue doit, quel qu'il soit, devenir Votre mari, légitimer votre enfant, son enfant, ajouta Sainville dans un profond soupir. — Mais !... voulut protester Marcelle, la conduite si lâche de cet homme, le mépris que sa fille ressent à son égard.
la convalescente lui offrait. Mademoiselle, murmura-t-il, j'éprouve une grande affliction, si grande que je ne pourrais la dissimuler : Je m'attendais si peu, j'étais si loin de croire. Hélène courba le front, accablée. — Oh ! non ! oh ! non, protesta George, n'allez pas supposer que je, que la moindre arrière-pensée de blâme m'inspire. Vous plaindre de toute mon âme.., flétrir le misérable auteur de vos maux.., tels sont mes sentiments. Et aussi, ajouta-t-il avec effort, me mettre à vos ordres pour la réparation. — Quelle réparation ? interrogèrent en même temps la mère et la fille. — La seule efficace : Un mariage. Celui qui vous a perdue doit, quel qu'il soit, devenir Votre mari, légitimer votre enfant, son enfant, ajouta Sainville dans un profond soupir. — Mais !... voulut protester Marcelle, la conduite si lâche de cet homme, le mépris que sa fille ressent à son égard. Hélène étendit le bras. — Laisse, mère, fit-elle d'une voix étrange, laisse parler M. Sainville. — Mon enfant, insista Mme Deslandes, M. Sainville, ignore à quel point tes sentiments... — Laisse, répéta la convalescente, laisse-se, que je m'explique avec lui. Et aussitôt, à l'ami de son père, elle eût voulu cacher au monde entier sa faute... cette faute dont le poids lui pèse si lourdement sur le cœur. Dieu ne l'a pas permis. Sans doute, il le fallait ainsi pour que la humiliation fût complète, et ma torture plus cruelle... se dit George. — Vous savez tout... Ma mère vous a révélé, ce qu'il n'était guère possible de dissimuler puisque en entrant ici vous avez vu mon petit enfant... — Hélène, Hélène, je t'en conjure ! Tu es si faible encore ! À quoi bon ces redites ? À quoi bon revenir sur ces choses pénibles ? M. Sainville te plaint, il vient te l'affirmer ; il reste, malgré tout, notre ami, il comprend pourquoi nous semblions le fuir, il s'explique ton attitude ambiguë. Le malentendu est dissipé, nous sommes face à face. Plus de mensonges, plus de mystères. Homme d'expérience, ayant beaucoup souffert, M. George n'a pas votre intransigeance,
cacher au monde entier sa faute... cette faute dont le poids lui pèse si lourdement sur le cœur. Dieu ne l'a pas permis. Sans doute, il le fallait ainsi pour que la humiliation fût complète, et ma torture plus cruelle... se dit George. — Vous savez tout... Ma mère vous a révélé, ce qu'il n'était guère possible de dissimuler puisque en entrant ici vous avez vu mon petit enfant... — Hélène, Hélène, je t'en conjure ! Tu es si faible encore ! À quoi bon ces redites ? À quoi bon revenir sur ces choses pénibles ? M. Sainville te plaint, il vient te l'affirmer ; il reste, malgré tout, notre ami, il comprend pourquoi nous semblions le fuir, il s'explique ton attitude ambiguë. Le malentendu est dissipé, nous sommes face à face. Plus de mensonges, plus de mystères. Homme d'expérience, ayant beaucoup souffert, M. George n'a pas votre intransigeance, il te juge, j'en suis convaincue, avec beaucoup moins de sévérité que tu l'as fait toi-même jusqu'ici. N'est-ce pas, monsieur George ? Certes, Vous exprimez parfaitement, madame, ce que je ressens. Vous semblez lire en mon âme, mieux que je ne saurais. Le criminel m'inspire une répulsion légitime, ma compassion infinie, mon ardent désir de consolation et d'apaisement vont vers celle qui fut sa victime. Mademoiselle Hélène, ne pleurez plus, levez la tête. Votre humble serviteur est à vos pieds, prêt à tout pour vous rendre la tranquillité perdue. — Hélas ! soupira Hélène, je ne vois pas comment ? Vous êtes trop bon... j'ai des torts, de grands torts... Je me hais, je me méprise; je n'en mérite pas mémente. Vous sauvez ma fille. À quoi bon ? Vous n'êtes qu'un étranger pour moi, non un juge en présence duquel il faille vous accuser. D'ailleurs, si tant est que vous ayez des reproches à vous adresser, est-ce que ces longs mois de concentration, de douleur muette n'ont pas amplement racheté votre faute ? On vous a menti, on vous a trompée, chaque jour voit se renouveler les mêmes tristesses, chaque jour des misérables séducteurs accomplissent leur œuvre nefaste, le
infinie, mon ardent désir de consolation et d'apaisement vont vers celle qui fut sa victime. Mademoiselle Hélène, ne pleurez plus, levez la tête. Votre humble serviteur est à vos pieds, prêt à tout pour vous rendre la tranquillité perdue. — Hélas ! soupira Hélène, je ne vois pas comment ? Vous êtes trop bon... j'ai des torts, de grands torts... Je me hais, je me méprise; je n'en mérite pas mémente. Vous sauvez ma fille. À quoi bon ? Vous n'êtes qu'un étranger pour moi, non un juge en présence duquel il faille vous accuser. D'ailleurs, si tant est que vous ayez des reproches à vous adresser, est-ce que ces longs mois de concentration, de douleur muette n'ont pas amplement racheté votre faute ? On vous a menti, on vous a trompée, chaque jour voit se renouveler les mêmes tristesses, chaque jour des misérables séducteurs accomplissent leur œuvre nefaste, le deuil, le remords, la misère... font des révoltes de la créature douce, ingénue, naïve et franche qui mette foi en leurs promesses hypocrites. Ah ! que de lâchetés voilent ce mot d'amour si facilement murmuré ! Il en coûte si peu de mentir pour certains. Le devoir, sornette imbécile, seul le plaisir règne et commande. Emporté malgré lui, George ne songeait guère qu'il se trahissait à chaque mot prononcé. Ce réquisitoire, véhément n'était qu'un long cri d'amour, la plainte involontaire de sa pauvre âme meurtrie. Stupéfaites, Mme Deslandes et sa fille, écoutaient le jeune homme. Fatalité, songeait Hélène avec douleur, ah! pourquoi n'est-ce pas lui? Pourquoi n'est-ce pas lui qui se plaça le premier sur ma route? Mais, pardon, je m'égare. Les regrets sont superflus devant l'irréparable. Regardons l'avenir. Mademoiselle, l'heure est grave, pesez bien mes paroles avant d'y répondre. Ma présence ici était motivée par des raisons importantes. Il s'agit de votre père! Non seulement j'ai le ferme espoir de vous rendre, M. Grandlieu, mais il se peut qu'un jour prochain la mémoire et la plénitude de ses facultés lui soient rendues. Ce n'est encore qu'une hypothèse; toutefois, le docteur Lavaliée, mon ami, dont le dévouement à votre cause
le plaisir règne et commande. Emporté malgré lui, George ne songeait guère qu'il se trahissait à chaque mot prononcé. Ce réquisitoire, véhément n'était qu'un long cri d'amour, la plainte involontaire de sa pauvre âme meurtrie. Stupéfaites, Mme Deslandes et sa fille, écoutaient le jeune homme. Fatalité, songeait Hélène avec douleur, ah! pourquoi n'est-ce pas lui? Pourquoi n'est-ce pas lui qui se plaça le premier sur ma route? Mais, pardon, je m'égare. Les regrets sont superflus devant l'irréparable. Regardons l'avenir. Mademoiselle, l'heure est grave, pesez bien mes paroles avant d'y répondre. Ma présence ici était motivée par des raisons importantes. Il s'agit de votre père! Non seulement j'ai le ferme espoir de vous rendre, M. Grandlieu, mais il se peut qu'un jour prochain la mémoire et la plénitude de ses facultés lui soient rendues. Ce n'est encore qu'une hypothèse; toutefois, le docteur Lavaliée, mon ami, dont le dévouement à votre cause vous est connu, pense, d'après un premier examen, forcément superficiel, que la cure est possible. J'ai entendu, ti bégaya Marcelle, étouffée d'émotion. Mon Dieu, si cela doit être, attêtes que ne devienne pas folle de joie. La convalescente reprit avec un accent de douleur indicible. Autrefois, en vous écoutant, mon cœur se serait éclaté d'ivresse. Heureuse, monsieur, au jour d'hui, la perspective que vous nous offrez me glace d'épouvante. Mon père, non, père! Jouissant de sa raison... nous revenant... Dans sa fureur, il me tuera. Ce sera justice... Mais son chagrin? sa honte imméritée? -Claudel, porter là main sur toi! protesta Mme Deslandes, allons donc, il t'aime trop, mon enfant! Te serrer contre son cœur, oui, te bercer, te consoler, essuyer tes larmes... Voilà ce qu'il ferait. Tu ne le connais pas, douts lui. On peut éviter une révélation pénible, suggéra George, et laisser M. Grandlieu dans l'ignorance. Admettons la guérison totale, absolue. Votre mari, madame, redevenu son maître, impose à la comtesse de Chevassler ses volontés. Elle cédera de gré ou de force:Votre situation se régularise, vous reprenez votre place. Mais, dans l'intervalle, Mlle Grandlieu a pu fort bien contracter mariage, devenir mère. Il n'y a rien là d'impossible
cœur se serait éclaté d'ivresse. Heureuse, monsieur, au jour d'hui, la perspective que vous nous offrez me glace d'épouvante. Mon père, non, père! Jouissant de sa raison... nous revenant... Dans sa fureur, il me tuera. Ce sera justice... Mais son chagrin? sa honte imméritée? -Claudel, porter là main sur toi! protesta Mme Deslandes, allons donc, il t'aime trop, mon enfant! Te serrer contre son cœur, oui, te bercer, te consoler, essuyer tes larmes... Voilà ce qu'il ferait. Tu ne le connais pas, douts lui. On peut éviter une révélation pénible, suggéra George, et laisser M. Grandlieu dans l'ignorance. Admettons la guérison totale, absolue. Votre mari, madame, redevenu son maître, impose à la comtesse de Chevassler ses volontés. Elle cédera de gré ou de force:Votre situation se régularise, vous reprenez votre place. Mais, dans l'intervalle, Mlle Grandlieu a pu fort bien contracter mariage, devenir mère. Il n'y a rien là d'impossible ni d'étrange. MARDI 6 OCTOBRE 1906. DERNIÈRES NOUVELLES DU 2 OCTOBRE 1906 (4e Page) Télégraphie et le Petit Journal LE CONCOURS DÉROUSSÉ Deux nouveaux atterrissages Nous avons dit d'autre part qu'hier soir, à onze heures, à l'Aéro-Club, on était sans nouvelles de trois des concurrents. À minuit, nous recevions de Londres la dépêche suivante « Londres, 1er Octobre. »Le ballon Zéphyr, monté par le professeur Huntington, a atterri dans l'après-midi à Shiringbourne, dans le Kent. » L'United States, piloté par M. Lahm, est descendu à trois heures et demie de l'après-midi à sept milles au Sud de Witley. » Il ne manque donc plus à l'appel que le Britannia, monté par M. Charles Rolls, Anglais. LES SECOURS AUX FAMILLES DES VICTIMES DE LA CATASTROPHE DE COURRIÈRES Arras, 1er Octobre. La répartition définitive des secours aux victimes de Courrières aura lieu après le 4 janvier; le comité doit encore déterminer les indemnités aux blessés. Le comité avait distribué au 1er septembre, 6,608,700 francs, divisés en 5,507 parts de 25 centièmes, dont 5,443 parts 75 centièmes attribués aux veuves, aux enfants, et aux ascendants des victimes. 14 parts de 1,200 francs chacune ont été attribuées aux rescapés, soit 16,800 francs, et 49
Londres la dépêche suivante « Londres, 1er Octobre. »Le ballon Zéphyr, monté par le professeur Huntington, a atterri dans l'après-midi à Shiringbourne, dans le Kent. » L'United States, piloté par M. Lahm, est descendu à trois heures et demie de l'après-midi à sept milles au Sud de Witley. » Il ne manque donc plus à l'appel que le Britannia, monté par M. Charles Rolls, Anglais. LES SECOURS AUX FAMILLES DES VICTIMES DE LA CATASTROPHE DE COURRIÈRES Arras, 1er Octobre. La répartition définitive des secours aux victimes de Courrières aura lieu après le 4 janvier; le comité doit encore déterminer les indemnités aux blessés. Le comité avait distribué au 1er septembre, 6,608,700 francs, divisés en 5,507 parts de 25 centièmes, dont 5,443 parts 75 centièmes attribués aux veuves, aux enfants, et aux ascendants des victimes. 14 parts de 1,200 francs chacune ont été attribuées aux rescapés, soit 16,800 francs, et 49 parts 50 centièmes aux mères et aux enfants posthumes, dont la déclaration de naissance est parvenue au comité au 1er septembre dernier. Les secours immédiats non compris dans la répartition s'élèvent à 68,766 fr. 70. Halles, suivie d'une promenade au Bois de Boulogne, avec déjeuner à Bagatelle. À 3 h., excursion dans les égouts; à 4 h. 1/2, visite d'une caserne de pompiers non encore désignée. Le soir, le conseil municipal offrira le spectacle de l'Opéra à ses hôtes. Il a retenu la loge et des loges avoisinantes dans ce but. Le 18, départ de la gare du Nord vers midi, par train spécial. La municipalité reconduira ses hôtes jusqu'au train. Un notaire de Meaux se constitue prisonnier (Dépêche de notre correspondant) Meaux, 6 Octobre. Il y avait beaucoup de notaires, ce matin à Meaux. Tous ceux de l'arrondissement avaient été invités, à venir désigner les membres de leur chambre soumis, aujourd'hui, à la réélection. Cette formalité n'a rien de bien sensationnel. C'est, pour les officiers ministériels qui ont à la remplir, une occasion de plus de venir passer quelques heures au chef-lieu d'arrondissement, et une fois le vote acquis il ne leur reste qu'à aller faire, chez quelque client,
excursion dans les égouts; à 4 h. 1/2, visite d'une caserne de pompiers non encore désignée. Le soir, le conseil municipal offrira le spectacle de l'Opéra à ses hôtes. Il a retenu la loge et des loges avoisinantes dans ce but. Le 18, départ de la gare du Nord vers midi, par train spécial. La municipalité reconduira ses hôtes jusqu'au train. Un notaire de Meaux se constitue prisonnier (Dépêche de notre correspondant) Meaux, 6 Octobre. Il y avait beaucoup de notaires, ce matin à Meaux. Tous ceux de l'arrondissement avaient été invités, à venir désigner les membres de leur chambre soumis, aujourd'hui, à la réélection. Cette formalité n'a rien de bien sensationnel. C'est, pour les officiers ministériels qui ont à la remplir, une occasion de plus de venir passer quelques heures au chef-lieu d'arrondissement, et une fois le vote acquis il ne leur reste qu'à aller faire, chez quelque client, cossu, un plantureux déjeuner, à moins qu'ils n'aiment mieux assister au banquet d'usage qui réunit toujours un assez grand nombre de convives à l'issue de l'assemblée. Aussi, quand les notaires se rencontrent avant d'entrer dans la salle où ils vont voter, n'échangent-ils d'ordinaire que des compliments cordiaux et de joyeux propos. Aujourd'hui, par exception, on ne vit à la réunion des notaires que des visages morose et mines contrites. C'est que, en arrivant à Meaux, une fâcheuse nouvelle leur avait tout de suite été apprise : un de leurs collègues, M. Chardon, qui avait son étude cours Raulin, s'était, hier, constitué prisonnier, ne pouvant faire face à l'échéance du " On parle d'un passif qui atteindrait 200,000 francs. " : Le banquet des notaires n'a pas eu lieu, À L'OFFICIEL L'organe officiel publie ce matin en première page l'Instruction publique. Arrêtés aux termes duquel sont nommés élèves de l'école normale supérieure (section des sciences) MM. Souil, Alliaud et Catella. INFORMATIONS POLITIQUES Le prochain conseil des ministres Ainsi que le Petit Journal l'avait fait savoir la semaine dernière, la date du prochain conseil des ministres a été fixée à samedi prochain, 6 octobre. Il aura lieu à Rambouillet, sous la présidence
propos. Aujourd'hui, par exception, on ne vit à la réunion des notaires que des visages morose et mines contrites. C'est que, en arrivant à Meaux, une fâcheuse nouvelle leur avait tout de suite été apprise : un de leurs collègues, M. Chardon, qui avait son étude cours Raulin, s'était, hier, constitué prisonnier, ne pouvant faire face à l'échéance du " On parle d'un passif qui atteindrait 200,000 francs. " : Le banquet des notaires n'a pas eu lieu, À L'OFFICIEL L'organe officiel publie ce matin en première page l'Instruction publique. Arrêtés aux termes duquel sont nommés élèves de l'école normale supérieure (section des sciences) MM. Souil, Alliaud et Catella. INFORMATIONS POLITIQUES Le prochain conseil des ministres Ainsi que le Petit Journal l'avait fait savoir la semaine dernière, la date du prochain conseil des ministres a été fixée à samedi prochain, 6 octobre. Il aura lieu à Rambouillet, sous la présidence de M. Fallières. Le gouvernement ne s'occupera pas, dans ce conseil, du mouvement préfectoral en préparation au ministère de l'intérieur et qui n'est pas encore définitivement arrêté. Ce mouvement, assez important, comprendra le remplacement de plusieurs préfets, qui seront appelés à d'autres postes, afin de permettre à M. Clemenceau de rajeunir les cadres préfectoraux. Les délibérations du conseil de samedi porteront sur le budget et sur l'application de la loi de séparation et l'encyclique du pape, ainsi que sur les questions qui se seraient soulevées, à ce propos, devant le Parlement, dont la date de rentrée sera officiellement fixée au mardi 23 octobre. Les conseils généraux M. Emmanuel Arène, sénateur, a été élu, hier, président du conseil général de la Corse. LA VIE MUNICIPALE La visite du lord-maire Le bureau du conseil municipal s'est réuni hier. Il a arrêté définitivement le programme de la réception du lord-maire dont le Petit Journal a déjà publié les grandes lignes. Le samedi 13 octobre, le lord-maire, ses aldermen, ses shérifs et cinquante membres de la corporation, dont les noms ont été tirés au sort parmi les deux cent trente membres, seront reçus, à la gare du Nord, à 4 h. du soir, par
rajeunir les cadres préfectoraux. Les délibérations du conseil de samedi porteront sur le budget et sur l'application de la loi de séparation et l'encyclique du pape, ainsi que sur les questions qui se seraient soulevées, à ce propos, devant le Parlement, dont la date de rentrée sera officiellement fixée au mardi 23 octobre. Les conseils généraux M. Emmanuel Arène, sénateur, a été élu, hier, président du conseil général de la Corse. LA VIE MUNICIPALE La visite du lord-maire Le bureau du conseil municipal s'est réuni hier. Il a arrêté définitivement le programme de la réception du lord-maire dont le Petit Journal a déjà publié les grandes lignes. Le samedi 13 octobre, le lord-maire, ses aldermen, ses shérifs et cinquante membres de la corporation, dont les noms ont été tirés au sort parmi les deux cent trente membres, seront reçus, à la gare du Nord, à 4 h. du soir, par la municipalité parisienne, qui leur souhaitera la bienvenue. Le lundi 15, à 2 h., le lord-maire et sa suite rendront une visite officielle au conseil municipal, à l'Hôtel de Ville. La réception aura lieu dans la salle des Prévôts. Le conseil conduira alors ses hôtes sur les chantiers du Métropolitain, dans la Cité et place Saint-Michel (3 h.), d'où le cortège se rendra à l'Élysée, où le Président de la République le recevra (5 h.); un lunch sera servi. À 7 h. 1/2, un grand banquet de 450 couverts sera servi dans les salons de l'Hôtel de Ville et la soirée se terminera par deux concerts (10 h.), dans la grande salle des fêtes et dans les salons du bord de l'eau. Le mardi 16, à 2 h., visite des abattoirs de la Villette; à 4 h., visite du Musée Carnavalet. Le programme de la soirée du 16 n'est pas encore arrêté. Ainsi que le Petit Journal l'avait annoncé, certains pourparlers sont engagés pour lesquels aucune solution n'est encore intervenue. L'assassinat de Mme Pelletier la rentière d'Onsenbray (Dépêche de notre correspondant), Beauvais, 1er Octobre. Les obsèques de Mme veuve Pelletier, la victime du crime d'Onsenbray, ont eu lieu ce matin,