jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le greffier du Parlement, Malenfant, a laissé un témoignage écrit dans son Journal. Comme d’autres, avant lui, M. Villeval fonde son opinion sur deux récits, qui ne sont pas, à beaucoup près, des témoignages. Chastenet écrit 45 ans après les faits (!) auxquels il n’a pas assisté et son propos est outrancièrement inexact (1). Affirmer qu’à Toulouse, l’emploi d’une « machine à décapiter » était d’un usage habituel est une contrevérité flagrante. Quant à l’honorable touriste britannique, il a recueilli ce qu’un quidam bavard lui a conté. On rappellera que, pendant des années, les récits les plus fantaisistes ont couru les rues de Toulouse. N’a-t-on pas présenté aux touristes un « couteau » censé avoir décapité le duc ? Ces deux pseudo-témoignages seront donc écartés du débat. Nous écarterons aussi les diverses représentations graphiques de l’exécution qui sont habituellement proposées. Elles sont d’une fantaisie délirante... Pourtant, l’une de ces images doit retenir notre attention. Elle est dans les collections du musée du Vieux-Toulouse. C’est un dessin à la mine de plomb dont le réalisme s’impose au premier regard. L’auteur de ce dessin, apparemment ancien, a représenté les lieux avec une simplicité exacte. Il nous montre le duc, abîmé en prière et le bourreau qui attend, appuyé sur un « couteau » assez analogue à celui qui est conservé au Musée Paul Dupuy. Que reste-t-il pour éclairer notre religion ? Les enseignements des textes fiables et, aussi, ceux de l’Histoire... Tout le monde en est bien d’accord : la formule du jurisconsulte Loisel a été d’une application constante sous l’Ancien Régime. « En crimes qui méritent la mort, le vilain sera pendu et le noble décapité. » Ainsi, le membre de la noblesse avait le privilège d’avoir la tête tranchée. Privilège ? Le lecteur de notre temps sursaute mais tel était le sentiment unanimement partagé, à l’époque. Le manant était pendu, ce qui était infamant ; mais, par contre, le roi manifestait son respect à l’égard de son vassal (même coupable !). Le bourreau était son délégué ; le bras du bourreau était le bras du roi (offensé par le crime)
et le bourreau qui attend, appuyé sur un « couteau » assez analogue à celui qui est conservé au Musée Paul Dupuy. Que reste-t-il pour éclairer notre religion ? Les enseignements des textes fiables et, aussi, ceux de l’Histoire... Tout le monde en est bien d’accord : la formule du jurisconsulte Loisel a été d’une application constante sous l’Ancien Régime. « En crimes qui méritent la mort, le vilain sera pendu et le noble décapité. » Ainsi, le membre de la noblesse avait le privilège d’avoir la tête tranchée. Privilège ? Le lecteur de notre temps sursaute mais tel était le sentiment unanimement partagé, à l’époque. Le manant était pendu, ce qui était infamant ; mais, par contre, le roi manifestait son respect à l’égard de son vassal (même coupable !). Le bourreau était son délégué ; le bras du bourreau était le bras du roi (offensé par le crime) et la hache, le sabre, ou le couteau était le prolongement naturel du bras royal. Cette règle ne connaissait aucune exception. S’appuyant, incontestablement, sur le Journal du greffier Malenfant, Dubedat rapporte ainsi les derniers mots du supplicié : « S’adressant à l’exécuteur, le duc l’avertit de le point frapper qu’il ne lui dit » et, lorsque le moment fut venu : « Frappe soudain ! » Il ne peut échapper à personne qu’une telle injonction ne saurait être adressée qu’à la main du bourreau et non pas au déclenchement d’une machine. Ce que confirme la lecture attentive de l’Édit de Grâce signé du roi, document capital que notre regretté Georges Fabre a su parfaitement lire : Le roi trouve bon que « pour le respect de sa personne et naissance, contre les formes ordinaires, Monsieur de Montmorency conservera le corps et les mains en toute liberté pendant l’exécution et que le bourreau ne le touchât que du fer ». Un tel document ne saurait être soumis à interprétation... Comme Henri de Talleyrand Périgord, comte de Chalais, en 1626, Henri d’Effiat, marquis de Saint-Mars en 1642, le duc Henri II de Montmorency périt par décapitation de la main d’un bourreau (bien
ne lui dit » et, lorsque le moment fut venu : « Frappe soudain ! » Il ne peut échapper à personne qu’une telle injonction ne saurait être adressée qu’à la main du bourreau et non pas au déclenchement d’une machine. Ce que confirme la lecture attentive de l’Édit de Grâce signé du roi, document capital que notre regretté Georges Fabre a su parfaitement lire : Le roi trouve bon que « pour le respect de sa personne et naissance, contre les formes ordinaires, Monsieur de Montmorency conservera le corps et les mains en toute liberté pendant l’exécution et que le bourreau ne le touchât que du fer ». Un tel document ne saurait être soumis à interprétation... Comme Henri de Talleyrand Périgord, comte de Chalais, en 1626, Henri d’Effiat, marquis de Saint-Mars en 1642, le duc Henri II de Montmorency périt par décapitation de la main d’un bourreau (bien maladroit, dans le cas de Saint-Mars...). Il en fut de même pour François de Thou, membre de la noblesse de robe. Lucien Remplon Pour devenir membre des Toulousains de Toulouse et recevoir chaque mois L'Auta à votre domicile, contacter notre secrétariat (tél. : 05 62 27 11 50) 7 rue du May, ou passer à la permanence (mercredi et jeudi de 15h à 18h) http://toulousainsdetoulouse.fr/ Illustration de couverture Renée Aspe, Le Donjon du Capitole sous la neige, 1955, gouache sur papier (musée du Vieux-Toulouse, inv. 74.5.1). À Madame Vivianne Aspe venue inscrire sa fille Renée, âgée de 14 ans, à l’École des beaux-arts de Toulouse, le directeur Édouard Bouillière déclara : « Madame, votre fille est née peintre ». La carrière de Renée Aspe montre la clairvoyance du maître. Après seulement trois années d’apprentissage et trois autres de perfectionnement elle commença à exposer, au Salon des Artistes Méridionaux bien sûr, dans les galeries toulousaines et puis très vite dans celles de la capitale : en 1944 sept galeries parisiennes lui ouvraient simultanément leurs portes. Dès ces premières années, achat et commandes de l’État et de la ville de Paris consacrèrent son talent. Renée Aspe a peint Toulouse, un peu. Mais
du May, ou passer à la permanence (mercredi et jeudi de 15h à 18h) http://toulousainsdetoulouse.fr/ Illustration de couverture Renée Aspe, Le Donjon du Capitole sous la neige, 1955, gouache sur papier (musée du Vieux-Toulouse, inv. 74.5.1). À Madame Vivianne Aspe venue inscrire sa fille Renée, âgée de 14 ans, à l’École des beaux-arts de Toulouse, le directeur Édouard Bouillière déclara : « Madame, votre fille est née peintre ». La carrière de Renée Aspe montre la clairvoyance du maître. Après seulement trois années d’apprentissage et trois autres de perfectionnement elle commença à exposer, au Salon des Artistes Méridionaux bien sûr, dans les galeries toulousaines et puis très vite dans celles de la capitale : en 1944 sept galeries parisiennes lui ouvraient simultanément leurs portes. Dès ces premières années, achat et commandes de l’État et de la ville de Paris consacrèrent son talent. Renée Aspe a peint Toulouse, un peu. Mais le cadre d’une capitale de province, celui d’un pays même, étaient trop restreints pour contenir l’énergie et la soif de liberté que ses œuvres laissent deviner. Elle s’installa à Paris et débuta une vie de voyages, en France d’abord (Sète, Collioure, Marseille...) puis de plus en plus loin : Espagne (1952), Hollande et Allemagne (1955), Belgique (1956), Tunisie (1958), Mexique (1964)... Elle en ramena d’innombrables paysages, toutes sortes de scènes de la vie populaire (marchés, bals, fêtes foraines, cirques...), des portraits de personnalités (l’acteur John Wayne) et d’anonymes. Les barques de pêcheurs croquées partout dans le monde, symboles tout à la fois de ses rêves d’évasion et de la laborieuse condition humaine, sont un des thèmes récurrents bien connus de son œuvre. Ces voyages incessants dans toute la France et à l’étranger durèrent, entre les expositions pluriannuelles et une activité professionnelle de décoratrice d’intérieur, jusqu’à sa mort prématurée à seulement 47 ans, en 1969. Renée Aspe nous a laissé une œuvre pléthorique. Elle est de ces artistes qui intègrent tous les héritages, toutes les influences et les restituent dans des toiles et des dessins à la facture éminemment personnelle. La vigueur des lignes structurant ses compositions et la vivacité des
(1952), Hollande et Allemagne (1955), Belgique (1956), Tunisie (1958), Mexique (1964)... Elle en ramena d’innombrables paysages, toutes sortes de scènes de la vie populaire (marchés, bals, fêtes foraines, cirques...), des portraits de personnalités (l’acteur John Wayne) et d’anonymes. Les barques de pêcheurs croquées partout dans le monde, symboles tout à la fois de ses rêves d’évasion et de la laborieuse condition humaine, sont un des thèmes récurrents bien connus de son œuvre. Ces voyages incessants dans toute la France et à l’étranger durèrent, entre les expositions pluriannuelles et une activité professionnelle de décoratrice d’intérieur, jusqu’à sa mort prématurée à seulement 47 ans, en 1969. Renée Aspe nous a laissé une œuvre pléthorique. Elle est de ces artistes qui intègrent tous les héritages, toutes les influences et les restituent dans des toiles et des dessins à la facture éminemment personnelle. La vigueur des lignes structurant ses compositions et la vivacité des couleurs employées sont sa marque (on constatera d’ailleurs qu’elle apparaît sur ces points comme une sorte « d’opposée » de son compatriote et contemporain Raoul Bergougnan). Celle que l’on a pu comparer à « un Utrillo qui serait méridional » restera une des grandes personnalités de la peinture toulousaine au XXe siècle. Jérôme Kerambloch. Un original toulousain : Adrien Blandignère Il est cruel d’être moqueur même si c’est parfois bien agréable. Que la moquerie soit donc ici remplacée par la sympathie amusée pour évoquer un personnage fantasque, un doux dingue, graphomane à temps plein, un excentrique comme on n’en rencontre plus beaucoup de nos jours : Adrien Blandignère. Né à Puylaurens, dans le Tarn, le 9 avril 1841, on ne sait ni quand, ni où il mourut, car on perd sa trace après 1914. Mais il a vécu à Toulouse assez longtemps pour se déclarer lui-même, toute sa vie, poète toulousain. Sa carte de visite donne un bel aperçu de sa personnalité : ADRIEN BLANDIGNERE Aède toulousain franco-russe Décoré de la Lyre du Grand Empereur Auguste par la Société de secours mutuel de la Turbie Ancien chef d’ambulance à l’armée de la Loire Candidat à la légion d’honneur Quel abandon
XXe siècle. Jérôme Kerambloch. Un original toulousain : Adrien Blandignère Il est cruel d’être moqueur même si c’est parfois bien agréable. Que la moquerie soit donc ici remplacée par la sympathie amusée pour évoquer un personnage fantasque, un doux dingue, graphomane à temps plein, un excentrique comme on n’en rencontre plus beaucoup de nos jours : Adrien Blandignère. Né à Puylaurens, dans le Tarn, le 9 avril 1841, on ne sait ni quand, ni où il mourut, car on perd sa trace après 1914. Mais il a vécu à Toulouse assez longtemps pour se déclarer lui-même, toute sa vie, poète toulousain. Sa carte de visite donne un bel aperçu de sa personnalité : ADRIEN BLANDIGNERE Aède toulousain franco-russe Décoré de la Lyre du Grand Empereur Auguste par la Société de secours mutuel de la Turbie Ancien chef d’ambulance à l’armée de la Loire Candidat à la légion d’honneur Quel abandon dut-il connaître, quels regards lui manquèrent-ils, pour que toute sa vie il eût besoin de cette décoration consolatrice, comme un nourrisson réclamant sa sucette ? Il la demanda sans cesse, année après année, et ne voyant rien venir, il remplaça seulement sur ses cartes Candidat à la légion d’honneur par Aspirant à la légion d’honneur au 14 juillet prochain. Sa vie littéraire a débuté à Toulouse, où il habitait la Côte pavee, 17 rue du Chant des merles, « chez sa sœur ». Avec son épouse il tenait un petit restaurant fréquenté surtout par une population étudiante qui contribua fortement à sa renommée, sinon à sa richesse. Il récitait des vers, était bruyamment applaudi, sollicité on imagine avec moquerie ; il obtint rapidement à Toulouse le statut de figure populaire, et... d’original. Car il l’était vraiment, habité par la passion publique et par la poésie. Lors des élections de mai 1892 à Toulouse pour le remplacement d’un député, il rédigea une déclaration délirante et magnifique où il demandait pêle-mêle le rétablissement des Cours d’amour, le remplacement de la police municipale à cheval par les cosaques du Don prêtés aimablement par la ville de Moscou, et promettait, s’il était élu, d’apparaître
Aspirant à la légion d’honneur au 14 juillet prochain. Sa vie littéraire a débuté à Toulouse, où il habitait la Côte pavee, 17 rue du Chant des merles, « chez sa sœur ». Avec son épouse il tenait un petit restaurant fréquenté surtout par une population étudiante qui contribua fortement à sa renommée, sinon à sa richesse. Il récitait des vers, était bruyamment applaudi, sollicité on imagine avec moquerie ; il obtint rapidement à Toulouse le statut de figure populaire, et... d’original. Car il l’était vraiment, habité par la passion publique et par la poésie. Lors des élections de mai 1892 à Toulouse pour le remplacement d’un député, il rédigea une déclaration délirante et magnifique où il demandait pêle-mêle le rétablissement des Cours d’amour, le remplacement de la police municipale à cheval par les cosaques du Don prêtés aimablement par la ville de Moscou, et promettait, s’il était élu, d’apparaître le soir même en habit de troubadour au balcon du Capitole pour saluer les Toulousains. Son cerveau bouillonnait de projets. Le virus politique et littéraire ne le lâchait pas. Il proposait au pays une république tricéphale, monarcho-républicaine gouvernée par trois rois habillés l’un en bleu, l’autre en blanc, le troisième en rouge. Tous les problèmes publics l’intéressaient. « Le Canal des deux mers ira jusqu’à Suez : je m’en charge. Chacun est anéanti par les difficultés du percement ; moi, je ne percé ni ne creuse : je fais un canal suspendu à 50 m environ au-dessus du sol. Il coulera juste au-dessus de Toulouse, ce qui permettra de construire à ma bonne ville un magnifique port de mer aérien. Des soupapes, des robinets de gros calibre verseront à la ville toute l’eau dont elle manque, et en cas d’incendie, l’utilité de ces robinets ne saurait échapper à personne ». Les inondations de 1875 étaient encore dans toutes les mémoires, et l’on craignait le retour de la colère du fleuve : « Je m’en charge promettait encore Blandignère. Je placerai sur la prairie des filtres une énorme pompe aspirante qui fera passer dans le canal aérien le trop plein de
en rouge. Tous les problèmes publics l’intéressaient. « Le Canal des deux mers ira jusqu’à Suez : je m’en charge. Chacun est anéanti par les difficultés du percement ; moi, je ne percé ni ne creuse : je fais un canal suspendu à 50 m environ au-dessus du sol. Il coulera juste au-dessus de Toulouse, ce qui permettra de construire à ma bonne ville un magnifique port de mer aérien. Des soupapes, des robinets de gros calibre verseront à la ville toute l’eau dont elle manque, et en cas d’incendie, l’utilité de ces robinets ne saurait échapper à personne ». Les inondations de 1875 étaient encore dans toutes les mémoires, et l’on craignait le retour de la colère du fleuve : « Je m’en charge promettait encore Blandignère. Je placerai sur la prairie des filtres une énorme pompe aspirante qui fera passer dans le canal aérien le trop plein de la Garonne ». Heureux homme ! Il n’obtint pourtant que vingt voix, mais n’oublia pas de remercier les seize mille abstentionnistes dont il était certain de la « sympathie muette », formule à retenir. Il accompagna cette « élection tacite » (sic) d’une gerbe de vers : Remerciements et protestations De Toulouse la France a le droit d’être fière, Car la Française-Russe a pour moi bien voté ; Bismarck en a tremblé par-delà la frontière, Merci mes chers enfants, pour la postérité. Que votre appui moral, vigilant et sincère M’aidé à revendiquer avec habileté Tous vos droits confisqués par la secte éphémère Du Club Capitoulin plein d’invalidité. Il faut faire annuler ce scrutin délétère Qui ne peut vivre hélas !... de honteuse chimère, Révoltant les esprits de toute la Cité. En face des forfaits de la troupe faim-valle, Se ruant dans le sein de la municipale, Sous le protectorat du suffrage amputé. Adrien Blandignère Poète toulousain et Russophile Cet échec objectif, ou succès subjectif, ne tarit pas l’ardeur et la lyre infatigable d’Adrien. Son œuvre poétique est énorme, depuis qu’il a publié en 1885 La sœur de charité et Mes perles fines (œuvres choisies). Elle est riche d’une multitude de
De Toulouse la France a le droit d’être fière, Car la Française-Russe a pour moi bien voté ; Bismarck en a tremblé par-delà la frontière, Merci mes chers enfants, pour la postérité. Que votre appui moral, vigilant et sincère M’aidé à revendiquer avec habileté Tous vos droits confisqués par la secte éphémère Du Club Capitoulin plein d’invalidité. Il faut faire annuler ce scrutin délétère Qui ne peut vivre hélas !... de honteuse chimère, Révoltant les esprits de toute la Cité. En face des forfaits de la troupe faim-valle, Se ruant dans le sein de la municipale, Sous le protectorat du suffrage amputé. Adrien Blandignère Poète toulousain et Russophile Cet échec objectif, ou succès subjectif, ne tarit pas l’ardeur et la lyre infatigable d’Adrien. Son œuvre poétique est énorme, depuis qu’il a publié en 1885 La sœur de charité et Mes perles fines (œuvres choisies). Elle est riche d’une multitude de sonnets, de poèmes, de tirades patriotiques, forme qui fait le lien entre l’engagement et la littérature : hymne au tzar et à la tzarine (l’amour pour la Russie a toujours habité notre poète), à la reine d’Angleterre, au pape Pie X, à Clémenceau, à la paix universelle etc... Il est même l’auteur d’une Toulousaine russophile, en français et en patois publiée, comme toujours, à ses frais. Le Président de la République, Armand Fallières marie-t-il sa fille ? Adrien Blandignère dépose dans la corbeille des mariés un poème adapté à la circonstance : La France bien aimée, au dix août très prochain Unira deux nobles cœurs et sur leur horoscope La République fonde un bienheureux destin, L’Univers fait des vœux ... Après avoir quitté Toulouse, et s’être séparé de sa femme, il choisit de résider sur la Côte d’azur à Beausoleil, village proche de Monaco, villa Gioffredi. De là il rayonne son talent. Des élections ont lieu à Marseille ? Il arrive, célèbre Marseille... et obtient 15 voix ! Une pharmacienne niçoise de ses amis lui conseille un remède qui s’avère efficace. Il lui adresse des vers enflammés : Je t'aime car tu m'as sauvé la vie Avec ton bon remède
même l’auteur d’une Toulousaine russophile, en français et en patois publiée, comme toujours, à ses frais. Le Président de la République, Armand Fallières marie-t-il sa fille ? Adrien Blandignère dépose dans la corbeille des mariés un poème adapté à la circonstance : La France bien aimée, au dix août très prochain Unira deux nobles cœurs et sur leur horoscope La République fonde un bienheureux destin, L’Univers fait des vœux ... Après avoir quitté Toulouse, et s’être séparé de sa femme, il choisit de résider sur la Côte d’azur à Beausoleil, village proche de Monaco, villa Gioffredi. De là il rayonne son talent. Des élections ont lieu à Marseille ? Il arrive, célèbre Marseille... et obtient 15 voix ! Une pharmacienne niçoise de ses amis lui conseille un remède qui s’avère efficace. Il lui adresse des vers enflammés : Je t'aime car tu m'as sauvé la vie Avec ton bon remède et je t'offre mon cœur ! (2) Que voulait-il dire ? Si tu veux mettre un comble en mon âme ravie Partage mes succès de poète vainqueur ! Partage mes succès, mon honneur et ma gloire O chère Doctoresse, ô mon beau Pharmacien... Sa Légion d’honneur se fait attendre et l’obsède ! Dans une des dernières lettres que l’on connaisse de lui, datée du 19 septembre 1914, il s’adresse au Général Florentin : Mon Général, J'ai été vivement étonné d’apprendre aujourd’hui seulement que je n’avais pas encore été nommé chevalier de la Légion d’honneur le 30 juillet dernier comme je le croyais, (et) que c’était un homonyme qui avait été élu. Le général, effrayé par l’épaisseur de son dossier, qui ne contient pourtant La Toulousaine russophile, en français et en patois suivi de T’aymi Margaridou, par Adrien Blandignère poète toulousain. qu’une mince partie de ses œuvres, demande qu’on lui en restitue une partie. Aucune grande institution ne lui fait peur : il se présente au fauteuil de Renan à l’Académie française en 1896 et plus tard... au prix Nobel, dès sa création. C’est à Monte-Carlo cependant qu’il devint, comme il l’avait été à Toulouse, un personnage connu de tous, exerçant
l’obsède ! Dans une des dernières lettres que l’on connaisse de lui, datée du 19 septembre 1914, il s’adresse au Général Florentin : Mon Général, J'ai été vivement étonné d’apprendre aujourd’hui seulement que je n’avais pas encore été nommé chevalier de la Légion d’honneur le 30 juillet dernier comme je le croyais, (et) que c’était un homonyme qui avait été élu. Le général, effrayé par l’épaisseur de son dossier, qui ne contient pourtant La Toulousaine russophile, en français et en patois suivi de T’aymi Margaridou, par Adrien Blandignère poète toulousain. qu’une mince partie de ses œuvres, demande qu’on lui en restitue une partie. Aucune grande institution ne lui fait peur : il se présente au fauteuil de Renan à l’Académie française en 1896 et plus tard... au prix Nobel, dès sa création. C’est à Monte-Carlo cependant qu’il devint, comme il l’avait été à Toulouse, un personnage connu de tous, exerçant la profession de versificateur à la demande. Aux gens fortunés sortant du Casino, aux habitués des restaurants de luxe avoisinants, il proposait, encrier et calepin à la main, des vers, souvent des acrostiches sur les personnes qui les accompagnaient. Désirez-vous Monsieur, que je vous compose des vers ? Puis se tournant vers la Dame : -Quel est votre prénom, Madame ? -Henriette, Monsieur le poète. (3) Rapporté par Adolphe Brisson dans la Revue Illustrée, 1895, p.193. DU CITOYEN Adrien BLANDIGNÈRE POÈTE TOULOUSAIN CANDIDAT RUSSOPHILE, INDEPENDANT Quel est son programme ? Le voici : Article 1 — Comblement de la Méditerranée, pour faciliter les relations avec l'Algérie. Passage gratuit pour les destructeurs de criquets. Art. 2 — Suppression des ponts sur la Garonne. — Toulouse reliée au faubourg Saint-Cyprien, par des montagnes russes, faites avec les matériaux du poul Saint-Pierre Art. 5 — Rouverte du trou du Port Garaud pour combler le trou du budget. Art. 4 — Allégement du Code civil du chapitre « des servitudes », qui sont contraires aux principes de la Révolution. Art. 6 — Alimentation d’eau potable assurée, à la ville par la construction sur la place du Capitole d'un grand bassin collecteur pour les eaux