jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la culture 30 fr. les 50 kilos, suivant la qualité. Tendance calme. Cours stationnaire. Les aulx. — Les aulx sont payés à culture 30 fr. les 60 kilos. Les carottes rouges. — On paie à la culture 20 fr. les 50 kilos. Dites-moi comment vous digérez et je vous dirai comment vous vous porte, mais n'oubliez pas qu’un des secrets de la merveilleuse action de la Quintonine, c’est que ce tonique, qui fortifie les nerfs, le sang et les muscles, exerce en même temps un excellent effet sur la digestion et remet en état les estomacs délabrés. Un flacon de Quintonine, dose pour faire un litre de vin fortifiant, vaut seulement 4 fr. 95. Toutes pharmacies. AVIS DE CONVOI PILIER-ROUGE. — Vous êtes prié d’assister au convoi funèbre de Mme veuve MAZÉ, née Françoise HENRY, décédée le 9 septembre en son domicile, rue Cuvier, au Douarnlé, à l’âge de 72 ans, munie des sacrements de l’Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourdi'hui mardi 11 courant, à 2 heures du soir, en l’église paroissiale de Saint-Joseph du Piller-Rouge. L’inhumation se fera au cimetière de Kerfautras. Une messe de huitième sera dite à son intention le lundi 17 septembre, à 8 heures, en la même église. De la part de ses enfants, Mme et M. Mazé, agent technique de la Marine et de leur fille Denise; de ses frères et sœurs. M. et Mme Pierre Couchouron; de M. ou Mme Gabriel Henry; de Mme et M. Pierre Lebeau; de sa filleule, Mme Salaun; de toute la famille et de toutes ses amies. Il n’y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Syndicat intercommunal, mairie de Brest. Tél. 20-21 PINEAU, monuments funéraires en granit, gare de Kerhuon. Consultez nos prix. AVIS DE CONVOI LANDERNEAU. — Vous êtes prié d’assister au convoi funèbre de M. RIOU DE KERPRIGENT, chevalier de la Légion d’honneur, croix de guerre, décédé le 10 septembre, en son domicile, 4, rue de La Tour d’Auvergne (Landerneau), dans sa 67e année, muni des sacrements de l’Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu demain mercredi 12
heures, en la même église. De la part de ses enfants, Mme et M. Mazé, agent technique de la Marine et de leur fille Denise; de ses frères et sœurs. M. et Mme Pierre Couchouron; de M. ou Mme Gabriel Henry; de Mme et M. Pierre Lebeau; de sa filleule, Mme Salaun; de toute la famille et de toutes ses amies. Il n’y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Syndicat intercommunal, mairie de Brest. Tél. 20-21 PINEAU, monuments funéraires en granit, gare de Kerhuon. Consultez nos prix. AVIS DE CONVOI LANDERNEAU. — Vous êtes prié d’assister au convoi funèbre de M. RIOU DE KERPRIGENT, chevalier de la Légion d’honneur, croix de guerre, décédé le 10 septembre, en son domicile, 4, rue de La Tour d’Auvergne (Landerneau), dans sa 67e année, muni des sacrements de l’Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu demain mercredi 12 septembre, à 15 heures, en l’église paroissiale de Saint-Houardon. L’inhumation se fera au cimetière de Landerneau. (Ni fleurs ni couronnes). De la part de Mme Riou de Kerprigent, son épouse; M. et Mme Hervé Riou de Kerprigent et leurs enfants; le lieutenant de vaisseau et Mme Maurice Loyer et leur fille; le lieutenant et Mme Courteau et leurs enfants; M. et Mme Louis Grivart de Kerstrat et leurs enfants, ses enfants et petits enfants; Mme Harel de la Noë, sa sœur et de toute la famille. Il n’y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Pompes funèbres générales Suc de Landerneau, 9. r. de Brest. Tél. 94 MARCHÉ AUX CHEVAUX DE VAU GIRARD Paris, 10. — Chevaux amenés : français, 610; étrangers, zéro; ânes, 3. Chevaux vendus : français, 460; étrangers, zéro; ânes, 3. Chevaux de boucherie : la pièce, 460 à 800 fr.; le kilo net, 1er qualité, 4.50; 2e qualité, 3 fr.; 3e qualité, 2.30; extra, 5.40; le kilo vif, 1.16 à 2.85. Vente mauvaise; tendance facile. ânes ; prix à la pièce, 200 ft à 520 fr. BREST. — Une messe anniversaire à la mémoire du contre-amiral. Jean CRAS, et de
fille; le lieutenant et Mme Courteau et leurs enfants; M. et Mme Louis Grivart de Kerstrat et leurs enfants, ses enfants et petits enfants; Mme Harel de la Noë, sa sœur et de toute la famille. Il n’y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. Pompes funèbres générales Suc de Landerneau, 9. r. de Brest. Tél. 94 MARCHÉ AUX CHEVAUX DE VAU GIRARD Paris, 10. — Chevaux amenés : français, 610; étrangers, zéro; ânes, 3. Chevaux vendus : français, 460; étrangers, zéro; ânes, 3. Chevaux de boucherie : la pièce, 460 à 800 fr.; le kilo net, 1er qualité, 4.50; 2e qualité, 3 fr.; 3e qualité, 2.30; extra, 5.40; le kilo vif, 1.16 à 2.85. Vente mauvaise; tendance facile. ânes ; prix à la pièce, 200 ft à 520 fr. BREST. — Une messe anniversaire à la mémoire du contre-amiral. Jean CRAS, et de sa fille Clauire TARDY, née CRAS, sera célébrée le vendredi 14 septembre à 8 heures du matin à l’église des Carmes. De la part de Mme Jean Cras et de sa famille. Bourse de Commerce Cafés. — Le Havre, 10. — Septembre, 163; octobre, 163.60; novembre, 163.75; décembre, 103; janvier, 163; février, 162.75; mars, 162.75; avril, 162.75; mai, 162.50; juin, 162.50 Juin, 162.50; juillet, 162.50; août, incoté. Tendance calme; vente : 260 sacs. Sucres. — Paris, 10. — Tendance lourde courant, 216 et 216.50 payé; octobre, 205 payé; trois d’octobre, 204. 50 payé; trois de novembre, 204 et 204.50 payé. Cote officielle : 237. Huile de soie et huile de colza. — Paris, 10 — Cours enco Trente. Alcools libres. — Paris, 10. — Tendance calme : courant, 282.50 à 390; octobre : à 387.50; trois d'octobre, 380 acheteur; novembre, 387.60 payé; trois de novembre, 387.50 nominal; décembre, 387.50 payé; trois de décembre, 385 à 385; trois de janvier, 390 acheteur; trois de février, 307.50 payé. Caoutchoucs. — Paris, 10. — Tendance calme : courant, 5.70 acheteur; octobre, 6.80 ft 6; trois d'octobre, 5.95 à 6; novembre 5.95 à 6; trois de janvier, 6.10 à 6.20; février, 6.15 payé; trois
163; février, 162.75; mars, 162.75; avril, 162.75; mai, 162.50; juin, 162.50 Juin, 162.50; juillet, 162.50; août, incoté. Tendance calme; vente : 260 sacs. Sucres. — Paris, 10. — Tendance lourde courant, 216 et 216.50 payé; octobre, 205 payé; trois d’octobre, 204. 50 payé; trois de novembre, 204 et 204.50 payé. Cote officielle : 237. Huile de soie et huile de colza. — Paris, 10 — Cours enco Trente. Alcools libres. — Paris, 10. — Tendance calme : courant, 282.50 à 390; octobre : à 387.50; trois d'octobre, 380 acheteur; novembre, 387.60 payé; trois de novembre, 387.50 nominal; décembre, 387.50 payé; trois de décembre, 385 à 385; trois de janvier, 390 acheteur; trois de février, 307.50 payé. Caoutchoucs. — Paris, 10. — Tendance calme : courant, 5.70 acheteur; octobre, 6.80 ft 6; trois d'octobre, 5.95 à 6; novembre 5.95 à 6; trois de janvier, 6.10 à 6.20; février, 6.15 payé; trois d'avril, 6.30 à 6.35; mai, 6.30 à 6.35. Cotons. — Le Havre, 10. — Septembre, 258; octobre, 267; novembre, 257; décembre, 257; janvier, 256; février, 256; mars, 267; avril, 257; mai, 267; juin, 257; juillet, 267; août, 257. Tendance irrégulière; vente : 3.850 balles Céréales. — Paris, 10. — Blés, tendance calme : septembre, 111 vendeur. Cote officielle du blé disponible : 110, rendu à Paris (74 kilos) ; — farines, enco Trente; — farines panifiables : 190; prix minimum, 184; avoines, tendance lourde : courant, 60 et 59.50 payé; octobre, 61.50 et 61.75 payé; novembre, 63.25 payé; trois d'octobre, 63.26 payé; trois de novembre, 64.50 payé; trois de décembre, 95.50 et 65.25 payé; trois de janvier, 66.75 payé; trois de février, 67.25 payé; — seigles, enco Trente; — orges, enco Trente. Maïs. — Paris, 10. — Cours enco Trente. MÉTAUX Paris, 10. — Boeufs amenés, 2.488; vendus, 2.298; le kilo vif : 1ère qualité, 4.02; 2e qualité, 3.08; 3e qualité, 2.25; prix extrême, 4.75 Vaches amenées, 1.624; vendues, 1.534; le kilo vif : 1ère qualité, 3.90; 2e qualité, 2.75 qualité, 2.10; prix extrême, 5.12. Taureaux amenés, 405; vendus, 360 kilo vif : 1ère qualité, 2.94; 2e qualité, 2.30 3e
tendance calme : septembre, 111 vendeur. Cote officielle du blé disponible : 110, rendu à Paris (74 kilos) ; — farines, enco Trente; — farines panifiables : 190; prix minimum, 184; avoines, tendance lourde : courant, 60 et 59.50 payé; octobre, 61.50 et 61.75 payé; novembre, 63.25 payé; trois d'octobre, 63.26 payé; trois de novembre, 64.50 payé; trois de décembre, 95.50 et 65.25 payé; trois de janvier, 66.75 payé; trois de février, 67.25 payé; — seigles, enco Trente; — orges, enco Trente. Maïs. — Paris, 10. — Cours enco Trente. MÉTAUX Paris, 10. — Boeufs amenés, 2.488; vendus, 2.298; le kilo vif : 1ère qualité, 4.02; 2e qualité, 3.08; 3e qualité, 2.25; prix extrême, 4.75 Vaches amenées, 1.624; vendues, 1.534; le kilo vif : 1ère qualité, 3.90; 2e qualité, 2.75 qualité, 2.10; prix extrême, 5.12. Taureaux amenés, 405; vendus, 360 kilo vif : 1ère qualité, 2.94; 2e qualité, 2.30 3e qualité, 1.90; prix extrême, 3.47. Veaux amenés, 1.965; vendus, 1.650; kilo vif : 1ère qualité, 5.64; 2e qualité, 4.21 3e qualité, 3.29; prix extrême, 6.25. Moutons amenés, 10.364; vendus, 9.814; kilo vif : 1ère qualité, 7.50; 2e qualité, 4.88; 3e qualité, 3.78; prix extrême, 7.95. Porcs amenés et vendus, 2.284; le kilo vif : 1ère qualité, 4.60; 2e qualité, 4.20; 3e qualité, 3.20; prix extrême, 5.10. Boeuf, le kilo net : 1ère qualité, 6.70 2e qualité, 5.60; 3e qualité, 4.50; prix extrême, 7.60. Vache, le kilo net : 1ère qualité, 6.50; 2e qualité, 5 fr.; 3e qualité, 4.20; prix extrême, 8 fr. Taureau, le kilo net : 1ère qualité, 4.90; 2e qualité, 4.20; 3e qualité, 3.80; prix extrême, 5.60. Veau, le kilo net : 1ère qualité, 9.40; 2e qualité, 7.40; 3e qualité, 6 fr.; prix extrême, 10.40. Mouton, le kilo net : 1ère qualité, 10.40; 3e qualité, 15.90. Porc, le kilo net : 1ère qualité, 8.68 2e qualité, 6 fr.; 3e qualité, 4.58; prix extrême, 7.28. Londres, 10. — Antimoine spécial à 45. Cuivre, tendance faible : au comptant 27 8/1 1/2; à terme, 27 13/9; Seulement price, 27 7/6; Electrolytique, 30 10/0 à 31; Best selected, 29 15/0 à
le kilo vif : 1ère qualité, 4.60; 2e qualité, 4.20; 3e qualité, 3.20; prix extrême, 5.10. Boeuf, le kilo net : 1ère qualité, 6.70 2e qualité, 5.60; 3e qualité, 4.50; prix extrême, 7.60. Vache, le kilo net : 1ère qualité, 6.50; 2e qualité, 5 fr.; 3e qualité, 4.20; prix extrême, 8 fr. Taureau, le kilo net : 1ère qualité, 4.90; 2e qualité, 4.20; 3e qualité, 3.80; prix extrême, 5.60. Veau, le kilo net : 1ère qualité, 9.40; 2e qualité, 7.40; 3e qualité, 6 fr.; prix extrême, 10.40. Mouton, le kilo net : 1ère qualité, 10.40; 3e qualité, 15.90. Porc, le kilo net : 1ère qualité, 8.68 2e qualité, 6 fr.; 3e qualité, 4.58; prix extrême, 7.28. Londres, 10. — Antimoine spécial à 45. Cuivre, tendance faible : au comptant 27 8/1 1/2; à terme, 27 13/9; Seulement price, 27 7/6; Electrolytique, 30 10/0 à 31; Best selected, 29 15/0 à 31; Wire bars, 31. Etain, tendance soutenue : anglais, au comptant, 223 5/0; étranger, au comptant 229 2/6; étranger, à terme, 227 5/0; Settlement price, 229 5/0; Straits (Détroits) 229 16/0. Plomb, tendance facile : anglais, au comptant, 12 5/0; étranger, au comptant, 10 3/9 étranger, à terme, 10 10/0; Settlement price 10 2/6. Zinc, tendance facile : au comptant. 12 13/9; à terme, 12 18/9; Settlement price, 12 15/0. Argent : au comptant, 21 13/6; à deux mois, 21 7/8. Or : 140/11 1/2. Mercure : 11 10/0 à 11 12/6. MESSE ANNIVERSAIRE Mesdames ! Confectionnez vos robes vous-mêmes, en achetant vos patrons sur mousseline de B à 20 francs, Essayés par professeur diplômé de l'Académie de coupe de Paris; 15 années de pratique. COURS DE COUPE à partir de 150 francs ET COUTURE Succès certain, renseignements gratuits Mme DOUAY 20, rue Yves Collet, Brésil À LOUER, en Saint-Marc, logement de 4 pièces vides avec grand jardin, eau, électricité. — S'adresser au journal. 13458 À LOUER, au centre, en même ou séparément, plusieurs pièces vides. — Prendre adresse au journal. 13473 À LOUER appart. vide et appart. meublé, centre, cab. toilette, cuisine salle à manger et chambre ; conviendrait
Settlement price 10 2/6. Zinc, tendance facile : au comptant. 12 13/9; à terme, 12 18/9; Settlement price, 12 15/0. Argent : au comptant, 21 13/6; à deux mois, 21 7/8. Or : 140/11 1/2. Mercure : 11 10/0 à 11 12/6. MESSE ANNIVERSAIRE Mesdames ! Confectionnez vos robes vous-mêmes, en achetant vos patrons sur mousseline de B à 20 francs, Essayés par professeur diplômé de l'Académie de coupe de Paris; 15 années de pratique. COURS DE COUPE à partir de 150 francs ET COUTURE Succès certain, renseignements gratuits Mme DOUAY 20, rue Yves Collet, Brésil À LOUER, en Saint-Marc, logement de 4 pièces vides avec grand jardin, eau, électricité. — S'adresser au journal. 13458 À LOUER, au centre, en même ou séparément, plusieurs pièces vides. — Prendre adresse au journal. 13473 À LOUER appart. vide et appart. meublé, centre, cab. toilette, cuisine salle à manger et chambre ; conviendrait off. marine sans enf. — Prendre adresse au Journal. AUTOMOBILES À VENDRE Ford roadster 19 cv, 4 pl. 1931, excellent état mécanique entretenu 9.000 fr. — S'adresser au journal. 13390 RENAAULT, bon 6 CV, excellent état, prix intéressant. Visible Garage Mouton, près l'Abattoir Brest. 13466 Suis acheteur voiture d'occasion. S'adresser Jules Le Caer, l'Harteloire. À 7 CV. — 4, place de 13476 CHASSE qualité, 15 fr.; qualité, 8.60; prix extrême; Tendance en gros bestiaux ; ferme en veaux; faible en moutons et porcs. Boeufs normands, 260 à 350 fr. ; manceaux, choix, 280 à 380 fr. ; boeufs blancs, 270 à 360 fr. ; boeufs gris, 190 à 240 fr. ; entre deux, 230 à 270 fr. Vaches, 140 à 320 fr. ; génisses, 340 à 400 fr. ; saucisson, 80 à 110 fr. Taureaux, choix, 220 à 270 fr. ; ordinaires, 150 à 210 fr. Veaux manceaux. 350 à 440 fr. ; du Gâtinais et de l'Eure, 360 à 450 fr. Agneaux, choix, 740 à 830 fr. ; ordinaires, 650 à 700 fr. Moutons, choix, 630 à 680 fr. ; ordinaires, 440 à 630 fr.; brebis. 490 à 550 fr. ; moutons africains, 440 à 490 fr. Porcs (le
Jules Le Caer, l'Harteloire. À 7 CV. — 4, place de 13476 CHASSE qualité, 15 fr.; qualité, 8.60; prix extrême; Tendance en gros bestiaux ; ferme en veaux; faible en moutons et porcs. Boeufs normands, 260 à 350 fr. ; manceaux, choix, 280 à 380 fr. ; boeufs blancs, 270 à 360 fr. ; boeufs gris, 190 à 240 fr. ; entre deux, 230 à 270 fr. Vaches, 140 à 320 fr. ; génisses, 340 à 400 fr. ; saucisson, 80 à 110 fr. Taureaux, choix, 220 à 270 fr. ; ordinaires, 150 à 210 fr. Veaux manceaux. 350 à 440 fr. ; du Gâtinais et de l'Eure, 360 à 450 fr. Agneaux, choix, 740 à 830 fr. ; ordinaires, 650 à 700 fr. Moutons, choix, 630 à 680 fr. ; ordinaires, 440 à 630 fr.; brebis. 490 à 550 fr. ; moutons africains, 440 à 490 fr. Porcs (le kilo vif) maigres, extra. 5.20 à 5.30; bons. 4.80 à 5.10; gras, 4.50 à 4.60; cochons. 3.20 à 3.60: entre deux, 4.40 à 4.60; Bayeux, 5.10 à 5.30; craonnais, 5.10 à 5.30; Vendée, 5 fr. à 5.30. Temps beau et chaud. Arrivages modérés partout. Entrées directes nombreuses en gros bestiaux et porcs; faibles en veaux et moutons. Réserves vivantes faibles en moutons; importantes en autres animaux. Entrées directes. — Gros bétail : à la Villette, 182; à Vaugirard, 192. Total : 374. Veaux : à la Villette, 1.550; à Vaugirard, 246. Total : 1.796. Moutons : à la Villette, 2.263; à Vaugirard, 484. Total : 2.747. Porcs : à la Villette, 3.555; à Vaugirard, 3.155. Total : 6.710. Réserves vivantes. — Gros bétail : à la Villette, 625; à Vaugirard, 205. Total : 830 Veaux : à la Villette, 395; à Vaugirard, 70. Total : 465. Moutons : à la Villette, 1.860; à Vaugirard, 675. Total : 2.535. Porcs : à la Villette, 1.042; à Vaugirard, 580. Total : 1.622. BULLETIN FINANCIER Paris, 10. — Sans affaires. Le marché reste lourd et sans activité. Nos rentes cèdent un peu à l'ambiance, de même que les banques. Notre 3 % finit
et porcs; faibles en veaux et moutons. Réserves vivantes faibles en moutons; importantes en autres animaux. Entrées directes. — Gros bétail : à la Villette, 182; à Vaugirard, 192. Total : 374. Veaux : à la Villette, 1.550; à Vaugirard, 246. Total : 1.796. Moutons : à la Villette, 2.263; à Vaugirard, 484. Total : 2.747. Porcs : à la Villette, 3.555; à Vaugirard, 3.155. Total : 6.710. Réserves vivantes. — Gros bétail : à la Villette, 625; à Vaugirard, 205. Total : 830 Veaux : à la Villette, 395; à Vaugirard, 70. Total : 465. Moutons : à la Villette, 1.860; à Vaugirard, 675. Total : 2.535. Porcs : à la Villette, 1.042; à Vaugirard, 580. Total : 1.622. BULLETIN FINANCIER Paris, 10. — Sans affaires. Le marché reste lourd et sans activité. Nos rentes cèdent un peu à l'ambiance, de même que les banques. Notre 3 % finit à 72.85; le Serbe 1902 à 182. Banques: Comptoir National d'Escompte, 979 ; Crédit Foncier de France, 3.780 ; Crédit Commercial de France, 650 ; Banque de Paris et des Pays-Bas, 1.306; B.N.C.I., 506; Société Marseillaise, 511. Transports et métallurgiques: Tramways de Shanghai, 766 ; Messageries Fluviales de Cochinchine, 308 ; Orientaux, 300 ; Schneider, 1.611 ; Ougrée-Marhaye, 425 ; Hotchkiss, 1.215; Société Lorraine, 25.25; Péringord, 281. Au groupe minier: le Rio Tinto, 1.190; Boléo, 74; Bor, 2575; Huanchaca, 42.50; Carmaux, 8515; Frankenholz, 189 ; Ouenza, 390; Transvaal-Land, 185. Pétroles et caoutchoucs: Royal-Dutch, 1.556 ; Compagnie industrielle des pétroles, 205 ; Financière des caoutchoucs, l'ordinaire 115, la V 393.50. Parmi les diverses: la Banque de l'Indochine, 2.370 ; Ouest-Africain, 157 ; Peyrissé-Preaux, 68 ; Leroy, 91 ; Radio-Electrique, 150 ; Radio-Orient, 488 ; T.S.F., l'action 500, la part 212 ; Pernod, 1.385 ; Suez, 19.350 ; Oriental-Carpet, 51 ; Marivaux, 65 ; Produits organo-chimiques, 131. SOCIÉTÉ DE CHASSE POUR LE REPEUPLEMENT. — Le président informe les sociétaires que la réunion générale de la Société aura lieu le jeudi 13 septembre, à 14 heures, au Syndicat d'Initiatives, place Anatole France. 13463 AVIS DIVERS A VENDRE PAPIER BLANC pour emballage 1 fr.
; Orientaux, 300 ; Schneider, 1.611 ; Ougrée-Marhaye, 425 ; Hotchkiss, 1.215; Société Lorraine, 25.25; Péringord, 281. Au groupe minier: le Rio Tinto, 1.190; Boléo, 74; Bor, 2575; Huanchaca, 42.50; Carmaux, 8515; Frankenholz, 189 ; Ouenza, 390; Transvaal-Land, 185. Pétroles et caoutchoucs: Royal-Dutch, 1.556 ; Compagnie industrielle des pétroles, 205 ; Financière des caoutchoucs, l'ordinaire 115, la V 393.50. Parmi les diverses: la Banque de l'Indochine, 2.370 ; Ouest-Africain, 157 ; Peyrissé-Preaux, 68 ; Leroy, 91 ; Radio-Electrique, 150 ; Radio-Orient, 488 ; T.S.F., l'action 500, la part 212 ; Pernod, 1.385 ; Suez, 19.350 ; Oriental-Carpet, 51 ; Marivaux, 65 ; Produits organo-chimiques, 131. SOCIÉTÉ DE CHASSE POUR LE REPEUPLEMENT. — Le président informe les sociétaires que la réunion générale de la Société aura lieu le jeudi 13 septembre, à 14 heures, au Syndicat d'Initiatives, place Anatole France. 13463 AVIS DIVERS A VENDRE PAPIER BLANC pour emballage 1 fr. 50 le kilo S'adresser au journal. AVIS MORTUAIRES AVIS DE CONVOI PLOUESCAT-NANTES. — Vous êtes prié d'assister au convoi funèbre de M. Pierre CUISNIEB, décédé le 9 septembre à Plouescat, à l'âge de 12 ans, muni des sacrements de l'Eglise. La cérémonie religieuse aura lieu aujourd'hui mardi 11 septembre, à 10 heures, en l'église paroissiale de Plouescat. L'inhumation se fera au cimetière de la même commune. De la part de M. et Mme Jean Cuisnier, ses parents; de Mme Suzanne, sa grand-mère; de MM. André et Paul Cuisnier; Mlles Thérèse et Madeleine Cuisnier, ses frères et sœurs; des familles Suzanne et Cuisnier et de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. 13475 REMERCIEMENTS PLOUMOEN. — M. François Cariou; Mme et M. Le Nours; Mme veuve Cariou; Mme et M. Le Faou et leur fille Monique; Georges, Mathilde et Emile Le Nours, ainsi que les familles Scuiller, Le Nours, Cariou. Daniel, Peillet et Boëdec, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme CARIOU, née Yvette LE NOURS, ainsi que toutes celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. L'ECONOMIE BRETONNE Société anonyme
10 heures, en l'église paroissiale de Plouescat. L'inhumation se fera au cimetière de la même commune. De la part de M. et Mme Jean Cuisnier, ses parents; de Mme Suzanne, sa grand-mère; de MM. André et Paul Cuisnier; Mlles Thérèse et Madeleine Cuisnier, ses frères et sœurs; des familles Suzanne et Cuisnier et de toute la famille. Il n'y a pas de lettres de faire part, le présent avis en tient lieu. 13475 REMERCIEMENTS PLOUMOEN. — M. François Cariou; Mme et M. Le Nours; Mme veuve Cariou; Mme et M. Le Faou et leur fille Monique; Georges, Mathilde et Emile Le Nours, ainsi que les familles Scuiller, Le Nours, Cariou. Daniel, Peillet et Boëdec, remercient bien sincèrement les personnes qui ont assisté aux obsèques de Mme CARIOU, née Yvette LE NOURS, ainsi que toutes celles qui leur ont témoigné de la sympathie en cette douloureuse circonstance. L'ECONOMIE BRETONNE Société anonyme au capital de 4.000.000 de francs Siège social à LAMBEZELLEC, près BREST OBLIGATIONS 5 0/0 1931 TIRAGE D'AMORTISSEMENT DU 29 AOUT 1934 Liste des titres appelés par tirage au sort au remboursement Numéros Numéros Numéros Numéros 56 382 799 1560 124 476 864 2083 170 510 894 24143 186 585 928 2270 208 596 1325 2322 211 703 1421 2465 215 734 1615 244 741 1800 Les 22 autres titres, formant le complément de l'amortissement, rachetés au-dessous du pair par la Société, portent les numéros: 395 590 1316 740 399 591 1317 741 460 592 1736 1742 588 593 1737 1741 589 594 1738 1071 1739 1472 Ces obligations sont remboursables au pair à 1.000 francs le 1er octobre 1934, à Troyes : à la Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie ; à la Société Générale pour favoriser le développement du Commerce et de l'Industrie. Elles cesseront de produire intérêt à partir du 1er octobre 1934. 13471 AVIS Plus, maison de TV, SAS avec jard. en Saint-Marc, et terrain de 340 mètres carrés pour construire. On RECHERCHE maison 3, 4, 5 p. avec petit jardin en Saint-Pierre-Quilbignon, A Xi OETYFT>, nombreux bots ivres de tous ons commerces de tous
928 2270 208 596 1325 2322 211 703 1421 2465 215 734 1615 244 741 1800 Les 22 autres titres, formant le complément de l'amortissement, rachetés au-dessous du pair par la Société, portent les numéros: 395 590 1316 740 399 591 1317 741 460 592 1736 1742 588 593 1737 1741 589 594 1738 1071 1739 1472 Ces obligations sont remboursables au pair à 1.000 francs le 1er octobre 1934, à Troyes : à la Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie ; à la Société Générale pour favoriser le développement du Commerce et de l'Industrie. Elles cesseront de produire intérêt à partir du 1er octobre 1934. 13471 AVIS Plus, maison de TV, SAS avec jard. en Saint-Marc, et terrain de 340 mètres carrés pour construire. On RECHERCHE maison 3, 4, 5 p. avec petit jardin en Saint-Pierre-Quilbignon, A Xi OETYFT>, nombreux bots ivres de tous ons commerces de tous genres A tous prix à Brest, banlieues et la région, notamment des boulangeries, cafés, charcuteries et alimentations. Voir ou écrire à l'Indicateur Commercial, directeur P. BERROIT, 43, rue de la Mairie. Brest. 13398 IMPOSSIBLES à soignes : 75 fr., cenne A Henry. 46, rue L. Pasteur. Alises en pli» CHANGEMENT D'ADRESSE le 1934 ASPRO est en quelque sorte un système nouveau Calmer votre système nerveux, c'est faire disparaître une foule de malaises qui gâchent votre existence. « APRO » vous permettra de rétablir l'équilibre dans votre organisme. « APRO » calme non seulement la douleur, mais agit efficacement pour en supprimer les causes. Essayez « APRO ». Faites-le essayer à ceux des vôtres qui souffrent de migraines, d'insomnie ou de fatigue nerveuse. « APRO », parfaitement pur, calme les nerfs sans fatiguer ni les reins, ni l'estomac, ni le cœur. Son emploi, même répété, ne produit aucun inconvénient. 'ASPRO' est aussi inoffensif qu'il est efficace Irritabilité Douleurs nerveuses Souffrant depuis longtemps de douleurs nerveuses, j'ai pris votre remède « APRO » et il m'a beaucoup soulagé. Je recommande l'ASPRO à toutes les personnes qui se plaignent d'une douleur quelconque. Mme BERNARD Beaunotte-par-Aigny-le-Duc (Côte d'Or) nerveuse Contre l'irritabilité nerveuse et de