jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
figure 4 donne les profils d'une série de cylindres en fonte trempée, de 750 mm de diamètre moyen, relevés sur des duo travaillant à chaud les tôles en paquets. Les cylindres non refroidis sont rectifiés en creux; le rapport de la flèche du profil à la longueur de la table, varie de 80,6 à 100 millionièmes. Les cylindres refroidis sont fuselés, et le même rapport, avec la flèche de sens contraire, est compris entre 154 et 408 millionièmes. Ces profils sont ceux que l'on donne aux cylindres sur la machine à rectifier, mais l'usure les modifie très rapidement. Par exemple, avec un trio Lauth fonctionnant pendant vingt heures par jour, si une tôle de 100 mm de largeur présente à la reprise hebdomadaire du travail avec des cylindres nouvellement retouchés un écart moyen de 0,12 mm par rapport à l'épaisseur de 5 mm pour laquelle elle est laminée, cet écart atteindra 0,24 mm à la fin de la semaine; pour 2 mètres de largeur, les écarts correspondants sont de 0,05 et 0,25 mm. Il convient également de considérer les écarts pondéraux des mêmes tôles, dont le poids théorique est de 40 kg/m²; l'écart passe de + 1,25 à + 2,25 pour la tôle de 100 mm de largeur, et de + 5 à + 15 pour la tôle de 2 mètres. Les conditions sont analogues dans le laminage à froid; dans le laminage à chaud des tôles d'une épaisseur inférieure à 5 mm, on est amené à pratiquer le réchauffage des cylindres avant la reprise du travail. En fait, on est amené à changer les cylindres toutes les semaines si le laminoir travaille à cote fixe pour la clientèle, et deux fois par semaine si les tôles doivent être mises en magasin et répondre aux spécifications du catalogue; ces durées peuvent être augmentées par l'emploi de cylindres en métal d'alliage. Une pratique judicieuse, si le programme de laminage le permet, est de travailler d'abord les tôles les plus larges. Vu la précision requise, la rectification à la meule donne des résultats bien supérieurs au tournage. Le fini diffère suivant que
pour la tôle de 100 mm de largeur, et de + 5 à + 15 pour la tôle de 2 mètres. Les conditions sont analogues dans le laminage à froid; dans le laminage à chaud des tôles d'une épaisseur inférieure à 5 mm, on est amené à pratiquer le réchauffage des cylindres avant la reprise du travail. En fait, on est amené à changer les cylindres toutes les semaines si le laminoir travaille à cote fixe pour la clientèle, et deux fois par semaine si les tôles doivent être mises en magasin et répondre aux spécifications du catalogue; ces durées peuvent être augmentées par l'emploi de cylindres en métal d'alliage. Une pratique judicieuse, si le programme de laminage le permet, est de travailler d'abord les tôles les plus larges. Vu la précision requise, la rectification à la meule donne des résultats bien supérieurs au tournage. Le fini diffère suivant que les cylindres travaillent à chaud, ou à froid pour produire des tôles de haute qualité superficielle; dans le premier cas, on emploie des meules céramiques, et dans le deuxième, notamment pour les cylindres en acier au nickel-chrome cémenté, des meules agglomérées à la bakélite ou à la gomme-laque. Toutes autres choses égales, une meule dont le diamètre diminue par usure se comporte comme s'il y avait une diminution correspondante du « grade », terme par lequel il faut entendre le degré de dureté de la meule introduit par le liant, c'est-à-dire la force de cohésion des grains entre eux; les meules sont corrigées à la tranche par des outils en diamant; elles demandent en outre à être équilibrées statiquement avec le plus grand soin. Les machines à rectifier les cylindres sont à table fixe et à poupée porte-meule mobile. On peut guider la poupée avec un gabarit plan, qui l'actionne par l'intermédiaire de leviers démultiplicateurs; si le gabarit est ajusté au 1/10 de millimètre, le profil envisagé est reproduit, par exemple, à 1/5000 de millimètre près. Dans d'autres machines, le profil est fourni par une came, qui réclame un ajustage beaucoup plus rigoureux. Les machines à rectifier les cylindres doivent
choses égales, une meule dont le diamètre diminue par usure se comporte comme s'il y avait une diminution correspondante du « grade », terme par lequel il faut entendre le degré de dureté de la meule introduit par le liant, c'est-à-dire la force de cohésion des grains entre eux; les meules sont corrigées à la tranche par des outils en diamant; elles demandent en outre à être équilibrées statiquement avec le plus grand soin. Les machines à rectifier les cylindres sont à table fixe et à poupée porte-meule mobile. On peut guider la poupée avec un gabarit plan, qui l'actionne par l'intermédiaire de leviers démultiplicateurs; si le gabarit est ajusté au 1/10 de millimètre, le profil envisagé est reproduit, par exemple, à 1/5000 de millimètre près. Dans d'autres machines, le profil est fourni par une came, qui réclame un ajustage beaucoup plus rigoureux. Les machines à rectifier les cylindres doivent être installées dans un local où règne une température sensiblement constante. Les nouvelles méthodes de forçage en horticulture. L'emploi des phytohormones. Dans la séance du 23 mars de l'Académie d'Agriculture, M. Pierre Chouard, professeur à la Faculté des Sciences de Rennes, a fait une communication sur ces nouvelles méthodes, grâce auxquelles on agit à volonté et presque à coup sûr sur la durée et le mode de développement des plantes, ce qui permet de les obtenir, par exemple, en pleine floraison, à une date déterminée, résultat important au point de vue commercial. Le forçage est donc en train de devenir une opération industrielle, conduite scientifiquement. Nous donnons ci-après les parties essentielles de la communication de M. Chouard, complétées par des extraits d'un ouvrage américain et d'un mémoire anglais parus récemment. Les moyens employés sont physiques : chauffage et éclairage, ou chimiques : emploi des phytohormones. Chauffage électrique. Il est employé pour chauffer les couches, des champignonnières et des serres, sans recourir au fumier, qui est devenu rare. Les premiers essais remontent à 1932; on comptait alors huit installations en France; en 1937, il y en avait plus de cent vingt. Leur marche a été contrôlée par l'École nationale d'Horticulture. Pour
auxquelles on agit à volonté et presque à coup sûr sur la durée et le mode de développement des plantes, ce qui permet de les obtenir, par exemple, en pleine floraison, à une date déterminée, résultat important au point de vue commercial. Le forçage est donc en train de devenir une opération industrielle, conduite scientifiquement. Nous donnons ci-après les parties essentielles de la communication de M. Chouard, complétées par des extraits d'un ouvrage américain et d'un mémoire anglais parus récemment. Les moyens employés sont physiques : chauffage et éclairage, ou chimiques : emploi des phytohormones. Chauffage électrique. Il est employé pour chauffer les couches, des champignonnières et des serres, sans recourir au fumier, qui est devenu rare. Les premiers essais remontent à 1932; on comptait alors huit installations en France; en 1937, il y en avait plus de cent vingt. Leur marche a été contrôlée par l'École nationale d'Horticulture. Pour les couches, on dispose sur un fond de mâchefer, agissant comme drain et calorifuge, une couche de sable qui diffuse la chaleur dégagée par un câble isolé qui y est noyé et qui est enroulé en boucles tous les 15 à 25 cm. Le milieu de culture est du terreau placé au-dessus du sable, dont il est séparé par un treillage. Il suffit d'employer le courant en dehors des pointes pendant 8 heures par jour, la couche ainsi constituée emmagasinant assez de chaleur pour maintenir sa température à peu près constante pendant le reste de la journée. On compte 50 Wh par mètre carré, par jour et par degré de différence de température à obtenir entre la couche et l'extérieur. Dans une variante, imaginée par M. Derouet, de Nantes, les câbles sont nus, tendus dans des tubes de fibro-ciment, placés eux-mêmes dans un gros tuyau de fer disposé dans le fumier d'une couche normale : l'action du fumier se ralentissant peu à peu, en chauffant la couche, on maintient quasi constante sa température sans qu'il soit nécessaire de remanier ou de remplacer le fumier. C'est la méthode mixte. Dans les deux méthodes, le courant étant payé 0 fr 30 le
placé au-dessus du sable, dont il est séparé par un treillage. Il suffit d'employer le courant en dehors des pointes pendant 8 heures par jour, la couche ainsi constituée emmagasinant assez de chaleur pour maintenir sa température à peu près constante pendant le reste de la journée. On compte 50 Wh par mètre carré, par jour et par degré de différence de température à obtenir entre la couche et l'extérieur. Dans une variante, imaginée par M. Derouet, de Nantes, les câbles sont nus, tendus dans des tubes de fibro-ciment, placés eux-mêmes dans un gros tuyau de fer disposé dans le fumier d'une couche normale : l'action du fumier se ralentissant peu à peu, en chauffant la couche, on maintient quasi constante sa température sans qu'il soit nécessaire de remanier ou de remplacer le fumier. C'est la méthode mixte. Dans les deux méthodes, le courant étant payé 0 fr 30 le kilowatt-heure, le chauffage est plus économique et surtout beaucoup plus régulier que si on n'emploie que le fumier. La « couche électrique » convient plus particulièrement aux semis, au bouturage et au forçage, notamment de l'endive et du melon. Chauffage par rayonnement. Il procède du chauffage des appartements au moyen de panneaux radiants formés de canalisations et logés dans le plafond. Le premier essai en a été fait en 1932 dans l'Oise ; M. Chouard l'a étudié en détail à Bordeaux en 1936. Les plantes sont à l'air libre, entre des murettes en ciment, maintenues tièdes par des tuyaux d'eau chaude qui y sont noyés, ou entre des plaques chauffées par un courant électrique. L'air reste froid, mais la plante absorbe la chaleur rayonnée. Le forçage se pratique donc sans abri. Il est d'une application plus délicate et d'un prix plus élevé que pour les couches électriques, mais il paraît plus avantageux dans le cas de produits de luxe comme la fraise. Le procédé se prête très bien au chauffage des jardinières décoratives des balcons et des devantures de magasins, applications dont on peut voir quelques réalisations à Paris. Eclairage électrique. Après quelques essais faits avec des sources lumineuses d'une
de panneaux radiants formés de canalisations et logés dans le plafond. Le premier essai en a été fait en 1932 dans l'Oise ; M. Chouard l'a étudié en détail à Bordeaux en 1936. Les plantes sont à l'air libre, entre des murettes en ciment, maintenues tièdes par des tuyaux d'eau chaude qui y sont noyés, ou entre des plaques chauffées par un courant électrique. L'air reste froid, mais la plante absorbe la chaleur rayonnée. Le forçage se pratique donc sans abri. Il est d'une application plus délicate et d'un prix plus élevé que pour les couches électriques, mais il paraît plus avantageux dans le cas de produits de luxe comme la fraise. Le procédé se prête très bien au chauffage des jardinières décoratives des balcons et des devantures de magasins, applications dont on peut voir quelques réalisations à Paris. Eclairage électrique. Après quelques essais faits avec des sources lumineuses d'une grande intensité, fournissant un éclairement comparable à celui du soleil, on a reconnu, aux Pays-Bas, qu'il était préférable de recourir à la lumière au néon, qui dissipe moins de chaleur inutilisée. La lumière par incandescence de moyenne puissance convient bien aussi et est moins coûteuse. L'éclairage électrique répond aux besoins d'assimilation des plantes privées de lumière, comme les plantes d'appartement, surtout dans les grandes villes. À Paris, on voit déjà des jardinières décoratives pourvues d'une lampe électrique à réflecteur, avec ou sans écran-filtre coloré. Mais c'est pour hâter ou retarder la floraison de certaines plantes qu'une faible quantité de lumière d'appoint est nécessaire (voir à ce sujet le Génie Civil du 21 mai, p. 441). Emploi des hormones de croissance ou phytohormones. Cet emploi est une application de la découverte, assez récente, dans les plantes, de corps qui, à des doses infinitésimales, plus faibles que celles qu'on observe pour les hormones animales, agissent sur la croissance. Aujourd'hui ces corps, qui sont des composés organiques de formules extrêmement compliquées auxquels on a donné des noms fantaisistes : biotine, auxines, hétéro-auxines, sont préparés par synthèse. L'addition de ces phytohormones au milieu dans lesquels végète la plante accélère, spécifiquement pour chacun des divers
d'assimilation des plantes privées de lumière, comme les plantes d'appartement, surtout dans les grandes villes. À Paris, on voit déjà des jardinières décoratives pourvues d'une lampe électrique à réflecteur, avec ou sans écran-filtre coloré. Mais c'est pour hâter ou retarder la floraison de certaines plantes qu'une faible quantité de lumière d'appoint est nécessaire (voir à ce sujet le Génie Civil du 21 mai, p. 441). Emploi des hormones de croissance ou phytohormones. Cet emploi est une application de la découverte, assez récente, dans les plantes, de corps qui, à des doses infinitésimales, plus faibles que celles qu'on observe pour les hormones animales, agissent sur la croissance. Aujourd'hui ces corps, qui sont des composés organiques de formules extrêmement compliquées auxquels on a donné des noms fantaisistes : biotine, auxines, hétéro-auxines, sont préparés par synthèse. L'addition de ces phytohormones au milieu dans lesquels végète la plante accélère, spécifiquement pour chacun des divers organes de la plante, leur développement, notamment les tiges, qui s'allongent, et les racines, qui se forment plus vite et en plus grand nombre. Depuis 1936, on les emploie pour favoriser le bouturage et, depuis 1937, quelques horticulteurs les ont essayées à cet effet. Ils disposent ainsi d'un moyen extrêmement puissant de gagner du temps quand il s'agit de boutures faciles ou d'obtenir sûrement des boutures difficiles ou des boutures qu'il était impossible, jusqu'à présent, d'obtenir par tout autre procédé. Il ne s'agit donc pas ici de forçage proprement dit. Mais il faut opérer avec soin pour éviter les échecs, s'assurer par exemple que les porte-greffes que l'on peut bouturer par ce procédé, au lieu de les marcotter, auront plus tard des racines de la même vigueur que les plantes habituelles. Le dosage doit être précis ; il dépend de l'espèce et de l'époque. On a observé, en outre, que pour certaines plantes, il y a tendance pour le système foliaire à former des bourgeons au détriment des racines ; c'est l'inverse pour d'autres. La notion nette de phytohormone ne remonte guère qu'à 1934, quand les savants néerlandais Kôgl et Kostermans eurent découvert que l'hétéroauxine préparée synthétiquement agit à peu
puissant de gagner du temps quand il s'agit de boutures faciles ou d'obtenir sûrement des boutures difficiles ou des boutures qu'il était impossible, jusqu'à présent, d'obtenir par tout autre procédé. Il ne s'agit donc pas ici de forçage proprement dit. Mais il faut opérer avec soin pour éviter les échecs, s'assurer par exemple que les porte-greffes que l'on peut bouturer par ce procédé, au lieu de les marcotter, auront plus tard des racines de la même vigueur que les plantes habituelles. Le dosage doit être précis ; il dépend de l'espèce et de l'époque. On a observé, en outre, que pour certaines plantes, il y a tendance pour le système foliaire à former des bourgeons au détriment des racines ; c'est l'inverse pour d'autres. La notion nette de phytohormone ne remonte guère qu'à 1934, quand les savants néerlandais Kôgl et Kostermans eurent découvert que l'hétéroauxine préparée synthétiquement agit à peu près de la même façon que l'auxine qui se trouve à l'état naturel dans les plantes, ce qui a grandement facilité l'expérimentation directe. Auparavant, l'existence de l'auxine avait été démontrée par des expériences faites de 1910 à 1913 par Boysen Jensen. Jusqu'en 1911, on admettait, selon Pasteur, qu'un milieu contenant des sucres fermentescibles et certains sels minéraux était suffisant pour le développement de la levure. Un savant belge, E. Wildiers, montra que l'inoculation de la levure à un pareil milieu ne provoquait pas sa prolifération, donc la fermentation ; il y fallait ajouter un moût ; on en conclut que celui-ci renfermait un composé organique spécial, thermostable, qui reçut provisoirement le nom de bios. La différence d'action du bios sur des levures pures ou sauvages conduisit à y découvrir deux principes différents : l'un, identique à la vitamine BI ou aneurine ; l'autre, la biotine, dont l'identification ne fut possible qu'après deux années de recherches poursuivies en collaboration par Lash Millor et d'Eastcott, de Toronto, d'une part, et les savants néerlandais, d'autre part. En effet, il faut traiter 360 tonnes de levure pour en extraire 1 gr de biotine. On a reconnu depuis que le jaune d'œuf en est dix
des sucres fermentescibles et certains sels minéraux était suffisant pour le développement de la levure. Un savant belge, E. Wildiers, montra que l'inoculation de la levure à un pareil milieu ne provoquait pas sa prolifération, donc la fermentation ; il y fallait ajouter un moût ; on en conclut que celui-ci renfermait un composé organique spécial, thermostable, qui reçut provisoirement le nom de bios. La différence d'action du bios sur des levures pures ou sauvages conduisit à y découvrir deux principes différents : l'un, identique à la vitamine BI ou aneurine ; l'autre, la biotine, dont l'identification ne fut possible qu'après deux années de recherches poursuivies en collaboration par Lash Millor et d'Eastcott, de Toronto, d'une part, et les savants néerlandais, d'autre part. En effet, il faut traiter 360 tonnes de levure pour en extraire 1 gr de biotine. On a reconnu depuis que le jaune d'œuf en est dix fois plus riche et que 1 gr de biotine cristallisée, extraite de jaunes d'œufs frais, reviendrait à 35 000 livres sterling ! La formule brute admise pour la biotine est C11 H 1803 N2 O2 S. La biotine est extrêmement répandue dans les plantes, mais toujours en quantités infimes. Sa présence est révélée facilement grâce à son action biologique extrêmement grande ; elle produit des effets très nets à des concentrations variant de 1 à 4 X 10-11 (de 1 à 5 X 10-9 pour la thyroxine ; de 1 à à 2 X 10-7 pour l'adrénaline, hormones animales). De 1933 à 1936, divers savants ont reconnu la présence de plusieurs autres phytohormones dans l'ancien bios. On leur a donné les noms d'auxines et d'hétéroauxines. Les unes provoquent la division des cellules, les autres leur allongement ou le développement de leur plasma n'agissant que dans des conditions bien déterminées, par exemple en présence ou non de la lumière. Toutes ne paraissent pas être des catalyseurs comme les hormones animales, les vitamines et les diastases. Hormones de floraison. M. Chouard a constaté que les hormones sexuelles animales, comme les dérivés de la folliculine, activent puissamment la floraison de la reine-marguerite, quand
présence est révélée facilement grâce à son action biologique extrêmement grande ; elle produit des effets très nets à des concentrations variant de 1 à 4 X 10-11 (de 1 à 5 X 10-9 pour la thyroxine ; de 1 à à 2 X 10-7 pour l'adrénaline, hormones animales). De 1933 à 1936, divers savants ont reconnu la présence de plusieurs autres phytohormones dans l'ancien bios. On leur a donné les noms d'auxines et d'hétéroauxines. Les unes provoquent la division des cellules, les autres leur allongement ou le développement de leur plasma n'agissant que dans des conditions bien déterminées, par exemple en présence ou non de la lumière. Toutes ne paraissent pas être des catalyseurs comme les hormones animales, les vitamines et les diastases. Hormones de floraison. M. Chouard a constaté que les hormones sexuelles animales, comme les dérivés de la folliculine, activent puissamment la floraison de la reine-marguerite, quand elle manque d'éclairement ; si la durée d'éclairement est optimale ou excessive, l'action est nulle. Cette constatation n'a pas encore fait l'objet d'une application pratique, mais elle ouvre la voie à de nouveaux progrès. Les gisements minéraux de la Colombie. Les ressources minérales de la Colombie présentent un réel intérêt, qu'il s'agisse des métaux précieux (or, platine) ou des combustibles (charbon et pétrole). Déjà, à l'époque de la conquête hispano-portugaise, la Colombie fournissait la plus grande partie de l'or ; elle est encore le principal producteur de l'Amérique du Sud. Après la guerre, elle a été le fournisseur mondial de platine le plus important. Pour les émeraudes, elle vient encore au tout premier rang. Enfin, on estime que ses ressources houillères sont cinq fois plus grandes que celles de tout le reste de l'Amérique du Sud. De même, ses gisements pétrolifères la placent au second rang dans l'Amérique du Sud, et au neuvième rang dans le monde entier, bien qu'une seule concession ait été exploitée jusqu'ici. Il faut noter que sa superficie n'est que de 1 200 000 km2, et qu'elle a été relativement peu prospectée. Or. C'est le métal le plus important de l'exploitation minière du pays. Sa présence
qu'il s'agisse des métaux précieux (or, platine) ou des combustibles (charbon et pétrole). Déjà, à l'époque de la conquête hispano-portugaise, la Colombie fournissait la plus grande partie de l'or ; elle est encore le principal producteur de l'Amérique du Sud. Après la guerre, elle a été le fournisseur mondial de platine le plus important. Pour les émeraudes, elle vient encore au tout premier rang. Enfin, on estime que ses ressources houillères sont cinq fois plus grandes que celles de tout le reste de l'Amérique du Sud. De même, ses gisements pétrolifères la placent au second rang dans l'Amérique du Sud, et au neuvième rang dans le monde entier, bien qu'une seule concession ait été exploitée jusqu'ici. Il faut noter que sa superficie n'est que de 1 200 000 km2, et qu'elle a été relativement peu prospectée. Or. C'est le métal le plus important de l'exploitation minière du pays. Sa présence avait attiré les conquérants espagnols, qui commencèrent par s'approprier le métal précieux déjà extrait, puis se mirent à l'exploiter en employant des esclaves. D'après une étude générale parue dans Metall und Erz du 15 mars, on estime la production aurifère de la Colombie à 77 tonnes au XVIe siècle, à 250 tonnes au XVIIe, à environ 300 tonnes au XVIIIe et autant au XIXe siècle. Cette production s'est considérablement accrue au cours des dernières années : 6,3 tonnes en 1930, 10,2 tonnes en 1935 et 12 tonnes d'or fin en 1936 ; elle a dû atteindre 14 tonnes en 1937. Cette production est la plus importante de l'Amérique du Sud et il est probable qu'elle augmentera encore. Elle provient, pour la plus grande partie, des alluvions. Platine. Il a été découvert dans ce pays en 1735. Sa ressemblance avec l'argent (plata, en espagnol) l'avait fait d'abord rejeter comme faux argent (platina) ; ce n'est qu'au XIXe siècle qu'on a commencé à le recueillir. Il n'existe pas de statistique exacte de la production ; depuis 1919, cependant, on peut s'en rendre compte, d'après la taxe de 5 à l'exportation. L'extraction depuis l'origine peut être estimée à 50 tonnes environ ; elle