jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
606. Ebenda, p. 2180. EHLERS. — Ein Todesfall nach Ehrlich-Hata « 606 ». Ebenda, p. 2183. L'observation rapportée par EHLERS concerne un homme de 40 ans, syphilitique depuis 11 années et qui, traité par des frictions mercurielles pour des douleurs en ceinture et dans les membres inférieurs, présenta d'abord un ictus, puis des symptômes démentiels qui nécessitèrent son internement. L'état s'était très amélioré lorsqu'un nouveau ictus décida à employer le 606 dont 0 gr. 50 furent inoculés. A la suite de cette injection, on n'observa aucune réaction locale, mais seulement quelques signes d'intoxication nerveuse (tremblement, crises sudorales, advoaille); cinq jours après l'injection, mort par paralysie du myocarde, à 39°8Examen des centres nerveux en préparation. A. M. WALTER PICK (et P. EHRLICH). — Die Behandlung der Syphilis mit dem Präparat von Ehrlich-Hata. Wien. klin. Woch., t. XXIII, 20 octobre 1910, p. 1486. R. POLLAND et KNAUR. — Bericht über 50 mit « Ehrlich-Hata 606 » behandelte Luesfälle. Ebenda, 27 octobre, p. 1521. F. BARDACHZI et E. KLAUSNER.— Ein Beitrag zur Wirkungsweise des Ehrlich-Hataschen Arsenpräparates. Ebenda, 3 novembre, p. 1554. Au sujet du grand nombre des récidives d'accidents syphilitiques, desquelles PICK se refuse à conclure à une inefficacité éventuelle du 606, EHRLICH expose ses idées sur le procédé de Wechsler'. L'émulsion que préconise ce dernier est, il est vrai, moins toxique, mais aussi moins active. A priori, il demeure très vraisemblable qu'elle se résorbera moins vite que la solution de 606, surtout si inoculée dans l'hypodermique. Pour EHRLICH, le procédé de choix serait celui d'Iversen qui injecte 0,40-0,50 de 606 dans une veine : c'est le mode d'administration le mieux supporté par les malades. On pourra avantageusement, 48 heures plus tard, introduire dans le tissu musculaire une réserve de 0,40 de la préparation dans l'huile de vaseline (Kromayer). Quant au traitement local de l'accident primitif, EHRLICH préconise le calomel, mieux l'extirpation ou bien sa cautérisation. A. M. G. TREMPÉL. — Weitere Erfahrungen mit Ehrlich-Hata-Injektionen insbesondere bei Lues des zentralen Nervensystems, bei Tabès und Paralyse Münch. med. Woch., t. XXXIX, 15 novembre 1910, p. 2402. HANS WILLIGE. Ueber Erfahrungen mit Ehrlich-Hata 606 an
expose ses idées sur le procédé de Wechsler'. L'émulsion que préconise ce dernier est, il est vrai, moins toxique, mais aussi moins active. A priori, il demeure très vraisemblable qu'elle se résorbera moins vite que la solution de 606, surtout si inoculée dans l'hypodermique. Pour EHRLICH, le procédé de choix serait celui d'Iversen qui injecte 0,40-0,50 de 606 dans une veine : c'est le mode d'administration le mieux supporté par les malades. On pourra avantageusement, 48 heures plus tard, introduire dans le tissu musculaire une réserve de 0,40 de la préparation dans l'huile de vaseline (Kromayer). Quant au traitement local de l'accident primitif, EHRLICH préconise le calomel, mieux l'extirpation ou bien sa cautérisation. A. M. G. TREMPÉL. — Weitere Erfahrungen mit Ehrlich-Hata-Injektionen insbesondere bei Lues des zentralen Nervensystems, bei Tabès und Paralyse Münch. med. Woch., t. XXXIX, 15 novembre 1910, p. 2402. HANS WILLIGE. Ueber Erfahrungen mit Ehrlich-Hata 606 an psychiatrisch-neurologischer Material. Ebenda, p. 2403. KARL ZIEBER. — Entwicklungen und Ergebnisse der modernen Arsentherapie bei Syphilis. Ebenda, 22 novembre 1910, p. 2458. A. PASINI. Über eine einfache und praktische Injektions-methode des Ehrlich-Hata-Präparates 606. Ebenda, p. 2461. Pour WILLIGE, le 606 n'aurait pas d'action nette sur les accidents nerveux parasyphilitiques ; tout au plus pourrait-on espérer obtenir quelque amélioration des troubles observés, en employant de préférence de faibles doses répétées. En tout cas, les accidents ordinaires de la syphilis nerveuse, en particulier les paralysies, ne seraient pas une contre-indication à l'emploi de cette substance, non plus que les lésions du nerf optique. L'auteur voit au contraire une contre-indication formelle dans les formes sévères du diabète. PASIM, de même que Lévy-Bing et Lafay [Gazette des Hôpitaux, 20 octobre 1910), préconise l'addition d'un corps gras à la préparation 606. A. M. G. RIEHL. — Über Syphilisbehandlung mit Ehrlich's Heilmittel. Wien. klin. Woch., t. XXIII, 10 novembre 1910. p. 1594. OTTO KREN. — Über Syphilisbehandlung mit Ehrlich's Heilmittel. Ebenda, p. 1596. FINGER. Die Behandlung des Syphilis mit Ehrlich's Arsenobenzol. Ebenda, 24 novembre, p. 1667. Après avoir rappelé, par des exemples de sa clinique, que l'arsénobenzol peut aussi bien que les préparations mercurelles échouer dans
tout au plus pourrait-on espérer obtenir quelque amélioration des troubles observés, en employant de préférence de faibles doses répétées. En tout cas, les accidents ordinaires de la syphilis nerveuse, en particulier les paralysies, ne seraient pas une contre-indication à l'emploi de cette substance, non plus que les lésions du nerf optique. L'auteur voit au contraire une contre-indication formelle dans les formes sévères du diabète. PASIM, de même que Lévy-Bing et Lafay [Gazette des Hôpitaux, 20 octobre 1910), préconise l'addition d'un corps gras à la préparation 606. A. M. G. RIEHL. — Über Syphilisbehandlung mit Ehrlich's Heilmittel. Wien. klin. Woch., t. XXIII, 10 novembre 1910. p. 1594. OTTO KREN. — Über Syphilisbehandlung mit Ehrlich's Heilmittel. Ebenda, p. 1596. FINGER. Die Behandlung des Syphilis mit Ehrlich's Arsenobenzol. Ebenda, 24 novembre, p. 1667. Après avoir rappelé, par des exemples de sa clinique, que l'arsénobenzol peut aussi bien que les préparations mercurelles échouer dans certains cas, FINGER rapporte les cas intéressants suivants : dans l'un, une jeune fille traitée par une injection de 0,45 de 606, présenta 4 mois après le chancre, c'est-à-dire à une époque trop précoce pour qu'ils fussent spécifiques, des accidents nerveux du côté de la 11e paire ; finalement une névrite optique se déclara. Une deuxième malade fut atteinte 5 mois 1/2 après l'accident primitif, 3 mois après une injection de 606, d'accidents paralytiques de l'œil également, sans aucune manifestation syphilitique d'ailleurs : Chez une troisième malade apparut une névrite optique double. Enfin un syphilitique de 28 ans présenta à la suite d'une inoculation de 606 pratiquée 5 mois après le chancre une choroidite compliquée d'opacité cristallinienne de l'œil droit. A noter que les malades avaient tous reçu le 606 sous la forme d'émulsion (Wechselmann). FINGER signale encore des troubles de l'audition consécutifs à l'inoculation de la préparation arsénicale. A. M. HANS RITTER. — Unsere Erfahrungen mit dem Ehrlich'schen Mittel « 606 ». Manch. med. Woch., t. XXXIX, 25 octobre 1910, p. 2232. FRITZ SCHANZ. — Das Ehrlich'sche Präparat 606 bei Augenkrankheiten. Ebenda, 8 novembre 1910, p. 2344. E. EITNER. — Blasenstörungen und andere schwere Nebenerscheinungen nach einer Injektion von
névrite optique se déclara. Une deuxième malade fut atteinte 5 mois 1/2 après l'accident primitif, 3 mois après une injection de 606, d'accidents paralytiques de l'œil également, sans aucune manifestation syphilitique d'ailleurs : Chez une troisième malade apparut une névrite optique double. Enfin un syphilitique de 28 ans présenta à la suite d'une inoculation de 606 pratiquée 5 mois après le chancre une choroidite compliquée d'opacité cristallinienne de l'œil droit. A noter que les malades avaient tous reçu le 606 sous la forme d'émulsion (Wechselmann). FINGER signale encore des troubles de l'audition consécutifs à l'inoculation de la préparation arsénicale. A. M. HANS RITTER. — Unsere Erfahrungen mit dem Ehrlich'schen Mittel « 606 ». Manch. med. Woch., t. XXXIX, 25 octobre 1910, p. 2232. FRITZ SCHANZ. — Das Ehrlich'sche Präparat 606 bei Augenkrankheiten. Ebenda, 8 novembre 1910, p. 2344. E. EITNER. — Blasenstörungen und andere schwere Nebenerscheinungen nach einer Injektion von Ehrlich 606. Ebenda, p. 2345. SCHANZ rapporte des observations de kératite parenchymateuse, d'iritis, de névrite optique, très améliorés par l'emploi du 606. EITNER cite l'histoire d'un malade qui présenta après l'injection de 0,50 gr. de 606 un sentiment d'angoisse thoracique, de la diarrhée, une rétention d'urine, l'abolition des principaux réflexes, accidents qui disparurent peu à peu. D'autres analogues avaient été observés à Prague et rapportés, à l'emploi de l'alcool méthylique. Ce liquide ne pouvant être incriminé dans le cas actuel, E. rattache les troubles observés à une altération du composé arsénical qui avait été exposé quelques jours au contact de l'air. A. M., WERTHER. — Meine bisherigen Erfahrungen mit 606. Manch. med. Woch., t. XXXIX, 29 novembre 1910, p. 2617. THEODOR HAUSSMANN. — Über die intravenöse Infusion des Arsenobenzols, ihre Technik und ihren Wert. Ebenda, p. 1519. CHRZELITZER — Meine Erfahrungen mit « Ehrlich-Hata 606 » Ebenda, p. 2523. G. HIRSCH. — Ehrlich-Hata bei luetischen Augenerkrankungen. Ebenda, 6 décembre 1910, p. 2579. HIRSCH relate 3 observations très intéressantes, qui justifient pleinement, d'après lui, l'emploi du 606 contre les lésions spécifiques de l'appareil oculaire. Dans un cas, il s'agit d'un syphilitique atteint d'atrophie, de la papille, d'origine tabétique, compliquée d'un scotome
accidents qui disparurent peu à peu. D'autres analogues avaient été observés à Prague et rapportés, à l'emploi de l'alcool méthylique. Ce liquide ne pouvant être incriminé dans le cas actuel, E. rattache les troubles observés à une altération du composé arsénical qui avait été exposé quelques jours au contact de l'air. A. M., WERTHER. — Meine bisherigen Erfahrungen mit 606. Manch. med. Woch., t. XXXIX, 29 novembre 1910, p. 2617. THEODOR HAUSSMANN. — Über die intravenöse Infusion des Arsenobenzols, ihre Technik und ihren Wert. Ebenda, p. 1519. CHRZELITZER — Meine Erfahrungen mit « Ehrlich-Hata 606 » Ebenda, p. 2523. G. HIRSCH. — Ehrlich-Hata bei luetischen Augenerkrankungen. Ebenda, 6 décembre 1910, p. 2579. HIRSCH relate 3 observations très intéressantes, qui justifient pleinement, d'après lui, l'emploi du 606 contre les lésions spécifiques de l'appareil oculaire. Dans un cas, il s'agit d'un syphilitique atteint d'atrophie, de la papille, d'origine tabétique, compliquée d'un scotome central. Un retour satisfaisant de la vision et de la sensibilité de l'œil à la couleur rouge ont été les phénomènes les plus saillants, observés à la suite d'une injection du 606. Dans les deux autres cas, il s'agit de lésions vasculaires du fond de l'œil, grandement améliorées sous l'influence de la préparation arsénicale. A. M. L'Éditeur-Gérant : PIERRE MASSON BULLETIN DE L'INSTITUT PASTEUR ANALYSES Traités généraux ; Technique. ROBERT MUIR et JAMES RITCHIE. — Manual of Bacteriology. H. Frowde et Hadder, Stoughton, 1910, Londres, 5e édition, 688 pages. Prix 10 sh. 6. Ce petit livre destiné aux étudiants et praticiens anglais est déjà à sa cinquième édition, et nous ne saurions en faire un meilleur éloge qu'en souhaitant qu'un manuel de ce genre puisse être mis entre les mains des étudiants français. Ses dimensions sont relativement restreintes, surtout par comparaison avec les volumineux Handbücher parus ces temps derniers ; on ne doit donc pas s'étonner si certaines questions y sont écourtées. Nous devons cependant rendre cette justice aux auteurs que, loin de schématiser les questions, ils ont cherché, au contraire, à traduire avec fidélité l'état actuel de nos connaissances même sur des sujets encore controversés; ils ne cachent pas
de la préparation arsénicale. A. M. L'Éditeur-Gérant : PIERRE MASSON BULLETIN DE L'INSTITUT PASTEUR ANALYSES Traités généraux ; Technique. ROBERT MUIR et JAMES RITCHIE. — Manual of Bacteriology. H. Frowde et Hadder, Stoughton, 1910, Londres, 5e édition, 688 pages. Prix 10 sh. 6. Ce petit livre destiné aux étudiants et praticiens anglais est déjà à sa cinquième édition, et nous ne saurions en faire un meilleur éloge qu'en souhaitant qu'un manuel de ce genre puisse être mis entre les mains des étudiants français. Ses dimensions sont relativement restreintes, surtout par comparaison avec les volumineux Handbücher parus ces temps derniers ; on ne doit donc pas s'étonner si certaines questions y sont écourtées. Nous devons cependant rendre cette justice aux auteurs que, loin de schématiser les questions, ils ont cherché, au contraire, à traduire avec fidélité l'état actuel de nos connaissances même sur des sujets encore controversés; ils ne cachent pas aux lecteurs les points douteux et n'ayant pas encore reçu toute la consécration voulue des expériences, de sorte qu'en lisant ce manuel, l'étudiant n'aura pas cette sensation de « fini » qui se dégage souvent des manuels de bactériologie courants. La distribution des matières est faite avec beaucoup de méthode. A la fin de l'ouvrage on trouve un exposé des derniers travaux sur la poliomyélite, sur le typhus exanthématique et sur la maladie produite par les Phlebotomes. Nous n'avons qu'un seul reproche à adresser aux auteurs, c'est qu'ils ne tiennent pas suffisamment compte des travaux français. BESREDKA. G. H. LEMOINE. — Traité d'hygiène militaire. Un vol. in-8° de 758 pages, avec 89 figures dans le texte ; Masson et Cie, 1910, 12 fr. Il ne faut pas se méprendre sur ce titre « Hygiène militaire ». L'armée est nécessairement tributaire de la population civile qui l'entoure, et dont elle provient ; aussi l'hygiène militaire comprend-elle les chapitres les plus importants de l'hygiène urbaine ; elle associe l'hygiène urbaine et l'hygiène des collectivités, et à ce double titre elle intéresse non seulement les médecins de l'armée, de la marine et des colonies, mais encore toutes les personnes appelées à s'occuper de
A la fin de l'ouvrage on trouve un exposé des derniers travaux sur la poliomyélite, sur le typhus exanthématique et sur la maladie produite par les Phlebotomes. Nous n'avons qu'un seul reproche à adresser aux auteurs, c'est qu'ils ne tiennent pas suffisamment compte des travaux français. BESREDKA. G. H. LEMOINE. — Traité d'hygiène militaire. Un vol. in-8° de 758 pages, avec 89 figures dans le texte ; Masson et Cie, 1910, 12 fr. Il ne faut pas se méprendre sur ce titre « Hygiène militaire ». L'armée est nécessairement tributaire de la population civile qui l'entoure, et dont elle provient ; aussi l'hygiène militaire comprend-elle les chapitres les plus importants de l'hygiène urbaine ; elle associe l'hygiène urbaine et l'hygiène des collectivités, et à ce double titre elle intéresse non seulement les médecins de l'armée, de la marine et des colonies, mais encore toutes les personnes appelées à s'occuper de questions d'hygiène. Il suffit pour s'en convaincre de parcourir le livre : les études sur l'alimentation, sur les eaux, sur les matières usées, sur la désinfection, l'isolement et la prophylaxie des maladies contagieuses, occupent plus de la moitié du volume ; ce sont bien là, on en conviendra, autant de sujets d'un intérêt tout à fait général. Le reste de l'ouvrage est consacré à l'hygiène générale, aux vêtements et à l'équipement, aux habitations du soldat, à l'hygiène des pays chauds ; ici encore, l'hygiène militaire n'est que l'application à une collectivité précise des principes de l'hygiène générale, principes que l'auteur n'oublie jamais de rappeler. Ce livre est écrit dans un sens très pratique ; laissant de côté les discussions et les hors-d'œuvre qui traînent encore dans maints traités d'hygiène, l'auteur s'attache surtout aux applications, et décrit avec soin les règles ou méthodes qui lui paraissent les meilleurs, sans négliger à l'occasion une saine critique. Très au courant des progrès les plus récents, illustré de nombreuses figures, ce traité sera consulté avec fruit et lu avec plaisir par tous ceux que l'hygiène peut intéresser. E. SACQUÉPÉE. International Clinics A Ouarferly, tome IV, 1 vol. de ix-308 pages ; prix 8 sh
sujets d'un intérêt tout à fait général. Le reste de l'ouvrage est consacré à l'hygiène générale, aux vêtements et à l'équipement, aux habitations du soldat, à l'hygiène des pays chauds ; ici encore, l'hygiène militaire n'est que l'application à une collectivité précise des principes de l'hygiène générale, principes que l'auteur n'oublie jamais de rappeler. Ce livre est écrit dans un sens très pratique ; laissant de côté les discussions et les hors-d'œuvre qui traînent encore dans maints traités d'hygiène, l'auteur s'attache surtout aux applications, et décrit avec soin les règles ou méthodes qui lui paraissent les meilleurs, sans négliger à l'occasion une saine critique. Très au courant des progrès les plus récents, illustré de nombreuses figures, ce traité sera consulté avec fruit et lu avec plaisir par tous ceux que l'hygiène peut intéresser. E. SACQUÉPÉE. International Clinics A Ouarferly, tome IV, 1 vol. de ix-308 pages ; prix 8 sh 9, chez J. B. Lippincott, Philadelphie et Londres. 1910. Dans ce nouveau volume nous signalerons surtout les articles sur le 606, une contribution à la radiographie dans la leucémie, une revue d'ordre pratique sur l'examen du sang. A. M. P. REMLINGER. — Contribution à l'étude de la conservation du virus rabique. Bull. Soc. rentr. Méd. vét., 6 oct. 1910, pp. 460-462. — Enrobage du virus rabique dans des poudres inertes ou antiseptiques. Conservation de la virulence. Arch. de Méd. expériment. et d'anal. path., nov 1910, pp. 704-761. Des cerveaux de lapins avant succomber au virus fixe étaient enrobés dans des poudres diverses et conservés à la température de la chambre; ils étaient retirés après un nombre de jours variable ; au niveau du plancher du quatrième ventricule, il était effectué un prélèvement de substance nerveuse et celle-ci servait à inoculer des lapins par trépanation. Ces expériences ont montré que le cerveau d'un lapin ayant succombé au virus fixe conservait sa virulence environ : 9 jours dans la saccharine. — le bicarbonate de soude. 34 — le camphre. 4n — le talc. 112 — l'acide borique ou — le sucre en poudre. 61 — le sel marin. Il n'existe donc pas
rabique. Bull. Soc. rentr. Méd. vét., 6 oct. 1910, pp. 460-462. — Enrobage du virus rabique dans des poudres inertes ou antiseptiques. Conservation de la virulence. Arch. de Méd. expériment. et d'anal. path., nov 1910, pp. 704-761. Des cerveaux de lapins avant succomber au virus fixe étaient enrobés dans des poudres diverses et conservés à la température de la chambre; ils étaient retirés après un nombre de jours variable ; au niveau du plancher du quatrième ventricule, il était effectué un prélèvement de substance nerveuse et celle-ci servait à inoculer des lapins par trépanation. Ces expériences ont montré que le cerveau d'un lapin ayant succombé au virus fixe conservait sa virulence environ : 9 jours dans la saccharine. — le bicarbonate de soude. 34 — le camphre. 4n — le talc. 112 — l'acide borique ou — le sucre en poudre. 61 — le sel marin. Il n'existe donc pas de rapport nécessaire entre les propriétés antiseptiques générales d'un corps et son pouvoir destructif spécial à l'égard du virus rabique. La disparition de la virulence du virus s'effectue toujours brusquement. Un cerveau tue ou ne tue pas. Lorsqu'il tue, on n'observe qu'à titre tout à fait exceptionnel une prolongation de la période d'inoculation ou de la période d'état. Quelques lapins trépanés avec un cerveau enrobé dans du bicarbonate de soude et arrivé à la limite de la conservation de la virulence (13e, 14e jour) ont présenté des symptômes d'excitation analogues à ceux de la rage furieuse. Par contre, il n'a jamais été observé, même avec les cerveaux les plus atténués, de rage consomptive ou cachectique. Ces données sont applicables au transport du virus. Si on manque de glycérine, on enrobera le cerveau suspect dans du sel marin. P. R. D. L. HARRIS et L. F. SHACKELL. — The effect of vacuum desiccation on the virus of rabies, with remarks on a new method. Journ. of inf. dis., t. VIII, 3 janvier 1911, p. 47. Le procédé n'est pas nouveau, mais Shackell y a introduit quelques modifications, ainsi qu'on peut le voir. L'exsiccateur à acide sulfurique est plongé dans un mélange
la période d'inoculation ou de la période d'état. Quelques lapins trépanés avec un cerveau enrobé dans du bicarbonate de soude et arrivé à la limite de la conservation de la virulence (13e, 14e jour) ont présenté des symptômes d'excitation analogues à ceux de la rage furieuse. Par contre, il n'a jamais été observé, même avec les cerveaux les plus atténués, de rage consomptive ou cachectique. Ces données sont applicables au transport du virus. Si on manque de glycérine, on enrobera le cerveau suspect dans du sel marin. P. R. D. L. HARRIS et L. F. SHACKELL. — The effect of vacuum desiccation on the virus of rabies, with remarks on a new method. Journ. of inf. dis., t. VIII, 3 janvier 1911, p. 47. Le procédé n'est pas nouveau, mais Shackell y a introduit quelques modifications, ainsi qu'on peut le voir. L'exsiccateur à acide sulfurique est plongé dans un mélange réfrigérant (sel + glace). Une fois la substance du tissu congelée dans l'exsiccateur, le vide y est fait (moins de 2 mm. d'Hg). En appliquant cette technique aux moelle et cerveau rabiques, les auteurs ont pu confirmer le phénomène fort important étudié d'abord par Vansteenberghe et ensuite par Marie, à savoir la conservation de la virulence du virus rabique pendant plusieurs mois. L'essentiel, dans cette expérience, est de préserver par la suite la substance contre l'humidité. Son état hygroscopique est grand, et la simple exposition de cette poudre à l'air pendant quelques heures suffit pour lui faire perdre sa virulence. La constatation de ces phénomènes, encore à l'étude, conduit H. et S. à cette conclusion qui nous paraît très judicieuse. Ce n'est pas la dessiccation des moelles qui atténue leur virulence, mais bien la façon dont on pratique cette dessiccation : exécutée rapidement elle n'altérera pas la virulence rabique; abandonnée lentement à elle-même elle détruira peu à peu le virus, au fur et à mesure qu'elle amènera à une concentration de plus en plus grande certaines substances contenues normalement dans les centres nerveux. La perte de la virulence, dans le procédé des moelles pasteuriennes, est donc d'ordre chimique ; et