jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mot. de DION à eau, 3 vit. 3 places. VINS SERVICERAI | rue Emile-Amager, PARIS ; PETITES ANNONCES 1 fr. 25 la ligne Minimum de 36 lignes. — L'Administration ne garantit pas l'insertion à la date fixe des Petites Annonces. — Les annonces qui ne seraient pas accompagnées de leur montant ne seront pas insérées. AUTOS CYCLES. LÉCÀTIVE.-AVANCES SUR MARCHANDISES Leçons, vente, achat, Garage IMPERIAL, 83, av.Gde-Armée et 156, AV. Malakoff, Paris. Téléphone 5-315-50. À VOS VOITURES, venez voir notre grand choix de voitures de Dion, Mors, Darracq, etc. Les meilleures occasions de tout Paris. Livraison rapide de tous les nouveaux modèles à des prix exceptionnels. PARIS = CHAUFFEUR, 28, rue Mogador. Téléphone 281-a0. BUREAUX AUTOMOBILES et de la bicyclette 33, boulevard des Batignolles, 33. VOITURES OCCASION À demander la liste des Renault frères, Darracq de Dion-Bouton, Gladiator, etc., à solder à INTERMÉDIAIRE, 17, r. Monsigny, Paris. M'achetez pas de nouvelles voitures de DION-, l't BOUTON 6,8,10, 12-chevaux, moteur à l'avant, sans vous adresser à la maison GUTHNER, Z-CHALANDRE, 4, rue de Chartres, Neuilly-Porte-Maillot, vendant toujours à un prix défiant toute concurrence. Renseignements, conditions, prix, remises, franco sur demande. Châssis Mors 12 et 15 ch., livrables à bref délai à l'usine. PARIS-CHAUFFEUR, 28, rue Mogador. PARISIENNE VOITURES 8, 12, 15 chevaux Mors; 10 chevaux Panhard; 8 chevaux Renault, livrables de suite. BICYLE 1901, genre Cleveland pneus pneus genre Dunlop gar. 5 ans, à vendre occas. 135 fr. Vincent, 22,r.Croix-des-Petits-Champs.E. V. Cession de commerce : Bicyclettes Cleveland, Clément, Rochet et autres marques à vendre dépôt 40 fr. S'adrs. Geissler, 21 bis,r. d'Armaille (Ternes). À VENDRE D'URGENCE : Voiture 5ch. 3 pl., 3 vit., marche arrière. 950 Mors 7 ch. neuve carross. Rotschild..... 1.100 . Demaria, 2, avenue de la Tourelle, Saint-Mandé. COMPTOIR PARISIEN : Téléphone 519-88 acheteurs pour voiturettes de Dion, Renault d'occasion. Se faire inscrire. J.-B. Jacquier, 39, r. Servient, Lyon, constructeur. de ses cadres et machines finies ; pièces détachées et accessoires. GD GARAGE DU NORD, 29, rue de la Chapelle. Tél. 428.36 On demande voiture Panhard 6 ch. Paris-Dieppe et 8 ch. Paris-Amsterdam, bon état, prix modéré. Ro.
l'usine. PARIS-CHAUFFEUR, 28, rue Mogador. PARISIENNE VOITURES 8, 12, 15 chevaux Mors; 10 chevaux Panhard; 8 chevaux Renault, livrables de suite. BICYLE 1901, genre Cleveland pneus pneus genre Dunlop gar. 5 ans, à vendre occas. 135 fr. Vincent, 22,r.Croix-des-Petits-Champs.E. V. Cession de commerce : Bicyclettes Cleveland, Clément, Rochet et autres marques à vendre dépôt 40 fr. S'adrs. Geissler, 21 bis,r. d'Armaille (Ternes). À VENDRE D'URGENCE : Voiture 5ch. 3 pl., 3 vit., marche arrière. 950 Mors 7 ch. neuve carross. Rotschild..... 1.100 . Demaria, 2, avenue de la Tourelle, Saint-Mandé. COMPTOIR PARISIEN : Téléphone 519-88 acheteurs pour voiturettes de Dion, Renault d'occasion. Se faire inscrire. J.-B. Jacquier, 39, r. Servient, Lyon, constructeur. de ses cadres et machines finies ; pièces détachées et accessoires. GD GARAGE DU NORD, 29, rue de la Chapelle. Tél. 428.36 On demande voiture Panhard 6 ch. Paris-Dieppe et 8 ch. Paris-Amsterdam, bon état, prix modéré. Ro. Csoppay, 1, rue Roxivray, Neuilly-s./Seine NI ARQUE DE PNEUMATIQUE CONNUT? Il demande représentant sur la place de Paris ayant clientèle, avec bonnes références. Ecrire aux init. E.L.N., 103, bureau Auto-Vélo. PLASISYASSOBJIETIJSI Legeies 7, 8, 10 ch. liv. rapide. Voitures d'occasion gar. sur facture. V. MATHIEU, 22, r. Taitbout, télép. DUNLOP 1902. Pneus Dunlop, valeur réelle 25 fr. pour 125 ft. Dupoy, 9, r. de Crussol. DION 1902. Comp. 2 ch. 1/2, cyl. à eau. Laverons, 68, r. Saint-Dominique. À SAISIE DE SUITE Télé Marot-Bardon moteur de Dion & Cie. Quadricycle Dion avant-train Chenard 600 Voiture Georges Richard 1 ch., à eau 1 500 Voiturenette 3 pl. mot. de Dion 3 ch. 1/2. à eau 1 800 Doguet av. cap., 3 pl., mot. Soncin, 6 ch., eau 2 800 Tonneau Cottereau 7 chevaux 3 200 Toutes ces voitures sont prêtes à essayer et en bon état de marche. G. DENY, 15, boulevard Pereire. Téléphone 535.83. À suite à des prix exceptionnels et après essais, 6 voiturettes : DE MON modèle G, 4 ch. 1/2. PETITE DELAHYE 5 ch., capote. TONNEAU BOYER, 6 ch. Aster. LEPPI 3 ch. de Dion. PHEBUS 3 ch. Aster. QUADRICYCLE PERFECTA ? 3/4 de Dion 1 Grand
1902. Pneus Dunlop, valeur réelle 25 fr. pour 125 ft. Dupoy, 9, r. de Crussol. DION 1902. Comp. 2 ch. 1/2, cyl. à eau. Laverons, 68, r. Saint-Dominique. À SAISIE DE SUITE Télé Marot-Bardon moteur de Dion & Cie. Quadricycle Dion avant-train Chenard 600 Voiture Georges Richard 1 ch., à eau 1 500 Voiturenette 3 pl. mot. de Dion 3 ch. 1/2. à eau 1 800 Doguet av. cap., 3 pl., mot. Soncin, 6 ch., eau 2 800 Tonneau Cottereau 7 chevaux 3 200 Toutes ces voitures sont prêtes à essayer et en bon état de marche. G. DENY, 15, boulevard Pereire. Téléphone 535.83. À suite à des prix exceptionnels et après essais, 6 voiturettes : DE MON modèle G, 4 ch. 1/2. PETITE DELAHYE 5 ch., capote. TONNEAU BOYER, 6 ch. Aster. LEPPI 3 ch. de Dion. PHEBUS 3 ch. Aster. QUADRICYCLE PERFECTA ? 3/4 de Dion 1 Grand Garage, 45 bis, rue Richard-Lenoir. VOITURE 8 ch. châssis allongé 5 000 I TONNEAU 6 chevaux 3 800 I LOT voiturettes, 3 places ! 3 000 I MAURICE THIBAULT, 54, rue Chaptal, Levallois. dans l'Est, matériel neuf pour entreprises de construction automobile, tout installé dans magnifiques bâtiments, loyer annuel 800 fr. Machine à vapeur, chaudière Loffel et Hilox. Écrire S.-D., au bureau du journal. PEINTURES POUR AUTOMOBILES 1 Moteur complet 2 ch. 3/4 500 1 Tricycle 2 ch. 3/4 de Dion 620 1 Voiturette Gaillardet 3 ch. neuve 400 1 Voiturette Decauville 3 ch. 850 1 Voiturette 2 pl., 2 vitesses. 900 1 Voiturette 6 ch. Elan, 4 vitesses 1.000 1 Voiturette Pieper 3 ch. 1/2 de Dion 1.200 1 Voiturette Panhard 5 ch., 3 vitesses.... 1.400 1 Voiturette Mors G ch., neuve 1.400 1 Voiturette de Dion-Bouton E, neuve 1.500 1 Voiturette Bégot 6 ch., neuve 1.500 1 Voiturette Sirène, ton., 6 ch 1.500 1 Voiturette Verley 5 ch., capote, neuve 1.900 1 Voiturette de Dion 5 ch., neuve 2.000 1 Voiturette Vigneron 5 ch., de Dion, ton. 2.500 1 Voiture Darracq tonneau roues bois 2.800 1 Voiture Panhard 6 ch., charrette 2.800 1 Voiture Panhard-Levassor, légère, 7 ch.
fr. Machine à vapeur, chaudière Loffel et Hilox. Écrire S.-D., au bureau du journal. PEINTURES POUR AUTOMOBILES 1 Moteur complet 2 ch. 3/4 500 1 Tricycle 2 ch. 3/4 de Dion 620 1 Voiturette Gaillardet 3 ch. neuve 400 1 Voiturette Decauville 3 ch. 850 1 Voiturette 2 pl., 2 vitesses. 900 1 Voiturette 6 ch. Elan, 4 vitesses 1.000 1 Voiturette Pieper 3 ch. 1/2 de Dion 1.200 1 Voiturette Panhard 5 ch., 3 vitesses.... 1.400 1 Voiturette Mors G ch., neuve 1.400 1 Voiturette de Dion-Bouton E, neuve 1.500 1 Voiturette Bégot 6 ch., neuve 1.500 1 Voiturette Sirène, ton., 6 ch 1.500 1 Voiturette Verley 5 ch., capote, neuve 1.900 1 Voiturette de Dion 5 ch., neuve 2.000 1 Voiturette Vigneron 5 ch., de Dion, ton. 2.500 1 Voiture Darracq tonneau roues bois 2.800 1 Voiture Panhard 6 ch., charrette 2.800 1 Voiture Panhard-Levassor, légère, 7 ch. 4.800 1 Voiture Renault 5 ch. 3 vitesses 2 600 1 Coupé Panhard 8 ch., neuve 6.000 1 Voiture Panhard 11 ch., tonneau 9.000 1 Voiture Panhard 12 ch., rallumage 13.000 Ces voitures visibles et à essayer chez Meucier, 8, rue de Débarcadère (Porte-Maillot). MILLER pour Automobiles, MOTORS DEGHAMPS Concessionnaires : 50, rue St-Ferdinand, PARIS. Tél, 517.73 TORCHE ELECTRIQUE SECHE NOUVEAUTÉ A PILE SÈCHE DESTINEE POUR TOUS, POUR TOUTS LES AUTOMOBILISTES, MÉDECINS, PRATICIENS, OFFICIERS, ETC.—Nombreux Modèles. ODO MÉTALLOS M. MILLER 114, Hazebrouck (France). Saison 1902 La Maison Continental invite ses amis à lui demander ses Tarifs pour ses PNEUS D'AUTOMOBILES ainsi que sa Brochure complète qui contient des renseignements essentiels pour les Automobilistes. 18, rue Brunel, Paris 8e Téléphone 551.67 Télégr. : Elastique, Paris Monsieur PHILIPPON, le Concessionnaire bien connu, 7 et 9 rue de Sablonville, à Neuilly-sur-Seine, ayant résolu de rallier à la cause de l'Automobile les Entraîneurs et Jockeys de Maisons-Laffitte, les informe qu'à partir de Lundi 17 courant, il mettra à leur disposition une Voiturette automobile De Bonnay, Bouton conduite par Avoiron, le manager et entraîneur cycliste dont la réputation n'est plus à faire, qui, afin de leur faire apprécier les nombreux avantages et pratiques de l'Automobile,
: 50, rue St-Ferdinand, PARIS. Tél, 517.73 TORCHE ELECTRIQUE SECHE NOUVEAUTÉ A PILE SÈCHE DESTINEE POUR TOUS, POUR TOUTS LES AUTOMOBILISTES, MÉDECINS, PRATICIENS, OFFICIERS, ETC.—Nombreux Modèles. ODO MÉTALLOS M. MILLER 114, Hazebrouck (France). Saison 1902 La Maison Continental invite ses amis à lui demander ses Tarifs pour ses PNEUS D'AUTOMOBILES ainsi que sa Brochure complète qui contient des renseignements essentiels pour les Automobilistes. 18, rue Brunel, Paris 8e Téléphone 551.67 Télégr. : Elastique, Paris Monsieur PHILIPPON, le Concessionnaire bien connu, 7 et 9 rue de Sablonville, à Neuilly-sur-Seine, ayant résolu de rallier à la cause de l'Automobile les Entraîneurs et Jockeys de Maisons-Laffitte, les informe qu'à partir de Lundi 17 courant, il mettra à leur disposition une Voiturette automobile De Bonnay, Bouton conduite par Avoiron, le manager et entraîneur cycliste dont la réputation n'est plus à faire, qui, afin de leur faire apprécier les nombreux avantages et pratiques de l'Automobile, se tiendra à leur disposition tous les jours de 9 heures du matin à 5 heures du soir au Café des Sports, à Maisons-Laffitte (en face la gare). PEINTURES LÉVASSOR NOUVELLES VOITURES LÉGÈRES B 7 et 10 chevaux Livrables à partir de janvier en commandant de suite Catalogue, franco sur demande à la Société LA PAINT. Marque EMMY U, rue Brunel, PARIS LES SPORTS ATHLÉTIQUES UN TOUR DE FORCE La Commission de courses à pied de l'U.S.F. vient d'accomplir un tour de force peu ordinaire. Qu'on en juge : On sait que dimanche dernier un marcheur italien, Luigi Bigiarelli, a battu le record de l'heure de marche sur le terrain du Racing Club de France au bois de Boulogne. Le chronométreur était là, mais les juges de marche n'étaient pas présents. Luigi Bigiarelli, qui cause à peine français, ignorant si les juges de marche étaient présents ou pas, se met en piste; pendant une heure il a marché, battant quantité de records. D'après certains spectateurs, Birrarelli a trotté, d'autres prétendent qu'il a marché correctement. Dans de pareilles conditions il était impossible d'honorer le record, mais la Commission de courses à pied a tourné la difficulté en nommant d'autorité M. Espir
demande à la Société LA PAINT. Marque EMMY U, rue Brunel, PARIS LES SPORTS ATHLÉTIQUES UN TOUR DE FORCE La Commission de courses à pied de l'U.S.F. vient d'accomplir un tour de force peu ordinaire. Qu'on en juge : On sait que dimanche dernier un marcheur italien, Luigi Bigiarelli, a battu le record de l'heure de marche sur le terrain du Racing Club de France au bois de Boulogne. Le chronométreur était là, mais les juges de marche n'étaient pas présents. Luigi Bigiarelli, qui cause à peine français, ignorant si les juges de marche étaient présents ou pas, se met en piste; pendant une heure il a marché, battant quantité de records. D'après certains spectateurs, Birrarelli a trotté, d'autres prétendent qu'il a marché correctement. Dans de pareilles conditions il était impossible d'honorer le record, mais la Commission de courses à pied a tourné la difficulté en nommant d'autorité M. Espir juge de marche ! Après cette nomination, elle a entendu M. Espoir qui a déclaré que M. Bigiarelli avait marché correctement, et du coup elle a décidé de proposer au Comité régional de Paris d'homologuer ce record. Eh bien, qu'en pensez-vous? Si le record de Régis est discutable, celui que vient d'établir la Commission de courses à pied n'est certainement pas, car il n'est pas possible d'agir avec plus de légèreté et d'incohérence. Franchement, voyez-vous d'ici Espir prenant ses temps, pointant les tours, suivant le recordman, contrôlant sa marche tout en observant le chronomètre? Pour réunir de telles qualités, il eût fallu que M. Espir fût un être surnaturel; or Espir, malgré son dévouement et son bon esprit sportif, n'est peut-être pas capable de savoir juger si un homme a marché ou couru. Mais dans la circonstance, la Commission ayant négligé d'assurer le service des juges de marche, a voulu tourner la difficulté; malheureusement elle s'est embourbée, car je doute que le Comité de Paris et le Conseil de l'Union suivent la commission dans une pareille voie. Le plus navrant, c'est que ce pauvre Bigiarelli a marché et sué pendant une heure pour rien. L. Manaud. FOOTBALL RUGBY Les Matches
vient d'établir la Commission de courses à pied n'est certainement pas, car il n'est pas possible d'agir avec plus de légèreté et d'incohérence. Franchement, voyez-vous d'ici Espir prenant ses temps, pointant les tours, suivant le recordman, contrôlant sa marche tout en observant le chronomètre? Pour réunir de telles qualités, il eût fallu que M. Espir fût un être surnaturel; or Espir, malgré son dévouement et son bon esprit sportif, n'est peut-être pas capable de savoir juger si un homme a marché ou couru. Mais dans la circonstance, la Commission ayant négligé d'assurer le service des juges de marche, a voulu tourner la difficulté; malheureusement elle s'est embourbée, car je doute que le Comité de Paris et le Conseil de l'Union suivent la commission dans une pareille voie. Le plus navrant, c'est que ce pauvre Bigiarelli a marché et sué pendant une heure pour rien. L. Manaud. FOOTBALL RUGBY Les Matches d'Aujourd'hui Au Parc et à Bécon Deux matches comptant pour le Championnat de Paris se disputeront aujourd'hui. À Bécon-les-Bruyères, à 2 h. 1/2., le Stade Français contre Sportive Au Parc des Princes, le Racing Club de France s'affrontera le Sportif Club Amateur On s'abonne, actuellement, étant donnés les progrès accomplis par la jeune équipe du S.C.A. qui se trouve définitivement composée comme suit : Arrière : Deuance; troisièmes quarts : Roffo, Taïeb, Chevalier, Divall; demi : Naud (cap.), Ribo; avants : Carnet, Houssement, Caban, Dumontier, Tappereau, Agouste, Etelle, Isaac; remplaçants : Christolle, Mattmann, Bary. Le match du prix Jean Borie entre les équipes réserves du Sporting Club Amateurs et du Stade Français se disputera à 1 h. 1/2, à Bécon-les-Bruyères, prendre le train de raid 50. Les équipes troisièmes de ces deux clubs joueront sur le second terrain de Bécon, à 2 h. 1/2. Championnat de France Lyon contre Chalon-sur-Saône LYON (par dépêche). — Le match qui devait mettre aux prises le Football Club de Lyon, champion du Sud-Est, et le Racing Club Chalonnais, champion de l'Est, n'aura pas lieu par suite du forfait de cette dernière équipe. Championnat du Centre-Ouest CHATEAUDUN. — Le Vélomoteur Sport Chartrain (1) et l'Union
par la jeune équipe du S.C.A. qui se trouve définitivement composée comme suit : Arrière : Deuance; troisièmes quarts : Roffo, Taïeb, Chevalier, Divall; demi : Naud (cap.), Ribo; avants : Carnet, Houssement, Caban, Dumontier, Tappereau, Agouste, Etelle, Isaac; remplaçants : Christolle, Mattmann, Bary. Le match du prix Jean Borie entre les équipes réserves du Sporting Club Amateurs et du Stade Français se disputera à 1 h. 1/2, à Bécon-les-Bruyères, prendre le train de raid 50. Les équipes troisièmes de ces deux clubs joueront sur le second terrain de Bécon, à 2 h. 1/2. Championnat de France Lyon contre Chalon-sur-Saône LYON (par dépêche). — Le match qui devait mettre aux prises le Football Club de Lyon, champion du Sud-Est, et le Racing Club Chalonnais, champion de l'Est, n'aura pas lieu par suite du forfait de cette dernière équipe. Championnat du Centre-Ouest CHATEAUDUN. — Le Vélomoteur Sport Chartrain (1) et l'Union Sportive de Tours (1) se rencontreront aujourd'hui à Châteaudun. Finale du championnat. Championnat du Sud-Est Eurocena secondes LYON. — Aujourd'hui, sur le terrain du Grand Camp se disputera le match de seconde série entre le Football Club de Lyon (2) et le Racing Club de Lyon (2). Championnat Interscolaires du Sud-Est LYON. — Sur le terrain du Grand Camp l'Union Sportive du Lycée Lalande de Bourg jouera cette après-midi contre l'Union Sportive du Lycée Amérienne de Lyon. L'Entraînement Stade Français. — L'équipe quatrième du S. F. est convoquée à 1 h. 1/2 à Bécon. Prendre le train de midi 50. L'équipe cinquième est convoquée à Bezons pour jouer contre l'Association des Ecoles de Commerce à 2 h. 1/2. — Union Sportive Parisienne (3) contre Racing Club de France (mixte). — À Levallois, à 2 h. 1/2. Rendez-vous pour l'U.S.P., à 1 h. 1/2, gare St-Lazare. NOGENT-LE-ROTROU. — Union Sportive du Lycée du Mans (1) contre Union Athlétique du Collège de Nogent-le-Rotrou (1). SAINT-GAUDENS. — Sur le champ de manœuvres de Saint-Gaudens match entre le Stade Olympique des Etudiants de Toulouse (2) et le Stade Saint-Gaudens (1). CHATEAUDUN. — Vélomoteur Sport Chartrain (2) contre Collège de Châteaudun (1). — Les débuts
Sud-Est LYON. — Sur le terrain du Grand Camp l'Union Sportive du Lycée Lalande de Bourg jouera cette après-midi contre l'Union Sportive du Lycée Amérienne de Lyon. L'Entraînement Stade Français. — L'équipe quatrième du S. F. est convoquée à 1 h. 1/2 à Bécon. Prendre le train de midi 50. L'équipe cinquième est convoquée à Bezons pour jouer contre l'Association des Ecoles de Commerce à 2 h. 1/2. — Union Sportive Parisienne (3) contre Racing Club de France (mixte). — À Levallois, à 2 h. 1/2. Rendez-vous pour l'U.S.P., à 1 h. 1/2, gare St-Lazare. NOGENT-LE-ROTROU. — Union Sportive du Lycée du Mans (1) contre Union Athlétique du Collège de Nogent-le-Rotrou (1). SAINT-GAUDENS. — Sur le champ de manœuvres de Saint-Gaudens match entre le Stade Olympique des Etudiants de Toulouse (2) et le Stade Saint-Gaudens (1). CHATEAUDUN. — Vélomoteur Sport Chartrain (2) contre Collège de Châteaudun (1). — Les débuts de la jeune équipe dunoise seront suivis avec intérêt. Résultats du Jeudi Championnat de France Interscolaires 2e série L'équipe (2) du Lycée Louis-le-Grand ne s'étant pas présentée jeudi sur le terrain, l'Union Sportive du Collège de Meaux a été déclarée vainqueur de ce match. Le match tout spécialement en vue de cette rencontre en a été réduit à s'enlever, sous la direction de l'arbitre officiel, M. de Kaap-Herr, qui ignorant également le football de Louis-le-Grand était présent. Inutile d'ajouter que le procédé de l'équipe parisienne fut peu goûté. CROSS COUNTRY Le National Amateurs Voici quelles sont actuellement les équipes engagées dans le Championnat National de Cross Country qui se disputera le 2 mars à Saint-Cloud, sur 15 kilomètres 500 m : Paris Racing Club de France, Société Athlétique de Montroige, Union Athlétique du 1er Arrondissement, Union Sportive Parisienne, Metropolitan Club, Red Star Club, Cercle Amical, Union Sportive Argenteuilaise et Union Sportive de l'Ouest. Province Stade Bordelais, Sport Athlétique Bordelais, Football Club de Lyon, Union Sportive Dijonnaise, Sport Athlétique Sézannais, Stade Grenoblois et Union Sportive du Mans. Quelques compositions d'équipes nous sont connues. En voici les noms : Racing Club de France. — Deloge, Thiéault, de Fleurac, Chastanier, E. et G.
de cette rencontre en a été réduit à s'enlever, sous la direction de l'arbitre officiel, M. de Kaap-Herr, qui ignorant également le football de Louis-le-Grand était présent. Inutile d'ajouter que le procédé de l'équipe parisienne fut peu goûté. CROSS COUNTRY Le National Amateurs Voici quelles sont actuellement les équipes engagées dans le Championnat National de Cross Country qui se disputera le 2 mars à Saint-Cloud, sur 15 kilomètres 500 m : Paris Racing Club de France, Société Athlétique de Montroige, Union Athlétique du 1er Arrondissement, Union Sportive Parisienne, Metropolitan Club, Red Star Club, Cercle Amical, Union Sportive Argenteuilaise et Union Sportive de l'Ouest. Province Stade Bordelais, Sport Athlétique Bordelais, Football Club de Lyon, Union Sportive Dijonnaise, Sport Athlétique Sézannais, Stade Grenoblois et Union Sportive du Mans. Quelques compositions d'équipes nous sont connues. En voici les noms : Racing Club de France. — Deloge, Thiéault, de Fleurac, Chastanier, E. et G. Fillatre, Marchais, T. Burns, Salomez et Jourcau. Union Athlétique du 1er Arrondissement. — Prévat, Cure, Fletcher, Voiturier, Keller, Manaud, Kugel, Quandalle, Veret et E. Hillaire. Société Athlétique de Montroige. — Ragueneau, Champoudry, A. Lecrocq, J. Gambard, Pernin, Bouchard, Jullien, Mayence, Bouillé et Lecomte. Metropolitan Club. — Hennetin, Wilmot, Bergeron, Lafrance, Conrad, Bonheure, Coulond, Massé, Colmant et Lebedel. Cercle Amical. — Leduc, Loyan, M. Bensa, R. Bensa, Michaud, Gauchet. Union Sportive de l'Ouest. — Foerster, Ch. Anbert, Huin, E. Nicolas, Jeannot, Dupuy. Union Sportive Argenteuilaise. — Arrachart, Lemaire, Bousselaire, Angelerques, Jacques, Laverdure, Bilbaut, Paroulle, Seguier et Ponsard. Stade Bordelais. — Boucier, Soubies, Lafitte, Contarier, Barrière, Larrieu, Testonne, Couturier, Marly, Cassagnau. Demain à midi seront clos les engagements. Avis donc aux retardataires. Rappelons qu'ils sont reçus à l'U.S.F.S.A., 229, rue Saint-Honoré, accompagnés d'un droit d'entrée de 10 francs (mandat au nom de M. Seppe). Championnat de Pupilles C'est ce matin que se disputera, à Bellevue, ce championnat de cross réservé aux "Tout-Petits". Le départ sera donné à 10 heures précises. Tous les coureurs devront se trouver à 9 heures, maison Mercier, 33, avenue de Châtou, à Bellevue. Le parcours sera tracé par les soins de l'Union des Sports de Paris et l'Amicale
Conrad, Bonheure, Coulond, Massé, Colmant et Lebedel. Cercle Amical. — Leduc, Loyan, M. Bensa, R. Bensa, Michaud, Gauchet. Union Sportive de l'Ouest. — Foerster, Ch. Anbert, Huin, E. Nicolas, Jeannot, Dupuy. Union Sportive Argenteuilaise. — Arrachart, Lemaire, Bousselaire, Angelerques, Jacques, Laverdure, Bilbaut, Paroulle, Seguier et Ponsard. Stade Bordelais. — Boucier, Soubies, Lafitte, Contarier, Barrière, Larrieu, Testonne, Couturier, Marly, Cassagnau. Demain à midi seront clos les engagements. Avis donc aux retardataires. Rappelons qu'ils sont reçus à l'U.S.F.S.A., 229, rue Saint-Honoré, accompagnés d'un droit d'entrée de 10 francs (mandat au nom de M. Seppe). Championnat de Pupilles C'est ce matin que se disputera, à Bellevue, ce championnat de cross réservé aux "Tout-Petits". Le départ sera donné à 10 heures précises. Tous les coureurs devront se trouver à 9 heures, maison Mercier, 33, avenue de Châtou, à Bellevue. Le parcours sera tracé par les soins de l'Union des Sports de Paris et l'Amicale d'Aligre. La distribution des brassards aura lieu à 9 h. 1/2 précises. Voici les derniers engagements parvenus : 63. Ch. Noverraz, 64. Eug. Velu, 65. G. Cocordan, 66. L. Cocordan, 67. M. Fery. Nous rappelons que les engagements seront les même sur le terrain jusqu'à 9 h. 1/2, par notre collaborateur Cottart. Les traceurs et les omvilles devront préparer. Moyens de communication : gare Montparnasse (station de Bellevue), gare des Invalides et de Saint-Lazare (station de Bellevue-Funiculaire), Bateaux Parisiens (station de Bellevue-Funiculaire). Amicale d'Aligre. — Tous les pupilles de l'A.A.E.A. qui prennent part au Championnat de Pupilles devront se trouver ce matin, à 7 h. 1/2, 5, rue d'Aligre. MM. M. et A. Beauville et Roubert sont chargés de mener l'équipe de l'A. A. E. A. à Bellevue. L'Entraînement d'Aujourd'hui (Suite) U.S.F.S.A. Red Star Club. — A Saint-Cloud, sur le parcours du National. Rendez-vous à 2 h. 30, chez Chauvet, 13, rue d'Orléans. — Association Sportive de la Seine. — A Saint-Cloud, à 10 heures, course de classement sur 16 kilomètres. Rendez-vous chez Texier, à 9 h. 1/2. F.S.A.F. Union Athlétique de Villejuif. — Rendez-vous ce matin à 9 heures, au siège social, 7, avenue de Paris. Dernier cross d'entraînement