jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au menton. Elle avait sa canne à la main, aux mains des mitaines et ses lunettes sur le nez ; même les lunettes étaient énormes. Elle marcha, traînant la jambe, vers le dieu qui s'était levé de son lit et la regardait d'un œil incertain. Elle lui tendit un doigt maigre : — Ami alors, dit-elle. Je ne vous en veux pas. D'ailleurs le goût m'en est passé. Tout à l'heure, en vous attendant, j'ai jeté l'œil sur mon calendrier. L'âge qui m'y guettait a cru que je lui faisais signe ; il m'a sauté à la poitrine. C'est un gars plus entreprenant que toi, mon fiston. Cardeus devint vert, pâlit ; puis il verdit de nouveau. — Mais ces trois occasions, Madame, rétorqua-t-il. Votre parole... Vos promesses... Marmouse prit un air sévère. — Est-ce à vous, mauvais plaisant, de m'accuser de ne pas tenir mes promesses et faut-il qu'aux trois refus que vous m'avez marqués vous ajoutiez encore des reproches. Elle adoucit sa voix devant le trouble du petit dieu. — Les trois occasions, que j'eus avais promises d'exécuter, je te les ai offertes et dans un temps de deux heures à peine, ce qui montre de quel cœur je les aurais partagées. « La première fois, sitôt que j'ai quitté la cuisine. Alors le désir m'en cuisait. Tu m'as demandé si tu pouvais m'accompagner dans ma chambre. J'ai répondu que tu le pouvais. Une telle licence, laissée à un amant, n'est-elle pas claire ? Voulais-tu que je te commande crûment de me suivre ? Cardeus eut un geste interloqué. « Je te l'ai commandé pourtant sans réticence, quand le fil de l'occasion est passé pour la seconde fois devant ton lieu, c'est à dire quand tu as poussé du doigt ma porte, que t'ai-je dit ? — Vous m'avez crié d'entrer, fit le dieu d'un ton honteux. — Pouvais-je m'exprimer plus clairement, riposta la fée ? J'ai parlé plus clair encore, quand la troisième occasion te fit la nique, la fois où tu es entré. Un rempart défendait-il ma vertu et la porte était-elle pas grande ouverte ?
je les aurais partagées. « La première fois, sitôt que j'ai quitté la cuisine. Alors le désir m'en cuisait. Tu m'as demandé si tu pouvais m'accompagner dans ma chambre. J'ai répondu que tu le pouvais. Une telle licence, laissée à un amant, n'est-elle pas claire ? Voulais-tu que je te commande crûment de me suivre ? Cardeus eut un geste interloqué. « Je te l'ai commandé pourtant sans réticence, quand le fil de l'occasion est passé pour la seconde fois devant ton lieu, c'est à dire quand tu as poussé du doigt ma porte, que t'ai-je dit ? — Vous m'avez crié d'entrer, fit le dieu d'un ton honteux. — Pouvais-je m'exprimer plus clairement, riposta la fée ? J'ai parlé plus clair encore, quand la troisième occasion te fit la nique, la fois où tu es entré. Un rempart défendait-il ma vertu et la porte était-elle pas grande ouverte ? As-tu cru que c'était pour moi ou pour le premier chat venu ? — Mais vous m'avez crié : Sortez ! — Précisément. N'est-ce pas de toute éternité par ce mot que les femmes autorisent qu'on entre ? Et ne sais-tu pas, polisson de dieu, que pour les deviner, il ne faut jamais prendre garde à ce qu'elles disent ? Une telle conclusion confirmait la philosophie de Cardeus. Le génie, trop intéressé, n'avait su l'appliquer à Marmouse. — Alors, interrogea sa voix triste ? — Alors, répondit la méchante fée, en tapant l'une contre l'autre ses mitaines, Alors, va me chercher ton confrère. Programme pour le printemps Lorsque Cardeus eut ramené l'ange, Marmouse s'assit à terre devant eux. — Je crois qu'il est plus prudent, fit-elle, de ne pas revenir sur ce qui s'est passé entre nous depuis la dernière semaine. Etablir des responsabilités est chose hasardeuse et point du tout de mon goût. Quant aux regrets, voilà une herbe que je n'en pèche pas dans mon potage. Croyez-moi, faites de même. Dites-vous, si cela vous chante, que c'est moi qui vous ai monté la tête et que c'est moi qui vous la démonte. Je ne prétends pas qu'il n'en
ne faut jamais prendre garde à ce qu'elles disent ? Une telle conclusion confirmait la philosophie de Cardeus. Le génie, trop intéressé, n'avait su l'appliquer à Marmouse. — Alors, interrogea sa voix triste ? — Alors, répondit la méchante fée, en tapant l'une contre l'autre ses mitaines, Alors, va me chercher ton confrère. Programme pour le printemps Lorsque Cardeus eut ramené l'ange, Marmouse s'assit à terre devant eux. — Je crois qu'il est plus prudent, fit-elle, de ne pas revenir sur ce qui s'est passé entre nous depuis la dernière semaine. Etablir des responsabilités est chose hasardeuse et point du tout de mon goût. Quant aux regrets, voilà une herbe que je n'en pèche pas dans mon potage. Croyez-moi, faites de même. Dites-vous, si cela vous chante, que c'est moi qui vous ai monté la tête et que c'est moi qui vous la démonte. Je ne prétends pas qu'il n'en soit pas ainsi. Seulement ne me le dites pas. Je pourrais m'en fâcher ou en rire et c'est vous qui seriez peut-être assez bêtes pour vous en fâcher. « Vous êtes de jolis garçons. Je ne suis pas une très vieille fée. Il est arrivé ce qui devait arriver. Tant mieux si cela n'a pas poussé plus loin. Un jour ou l'autre, c'eût été la brouille et votre congé. J'aime mieux vous en instruire. Les fées ne sont pas constantes et qui a pris son plaisir avec elles peut s'apprêter à faire ses paquets pour peu qu'il cherche à s'installer entre les draps. Les femmes ne s'attachent qu'à ceux qui les fuient. Je n'ai pas du tout envie de vous mettre à la porte. Vous m'amusez ; vous savez beaucoup de contes et j'en trouve passionnant. « Alors, c'est entendu. Toi, Cardeus, rentre ton envie. Ne m'en donnes plus, toi l'ange. Voyons, nous n'allons pas jouer les amants, nous, des personnes de notre rang, quand nous pouvons vivre en égaux et nous moquer des amours des hommes. Car le temps vient de nous en moquer et de prendre l'air. Elle écarta le branchage qui fermait la grotte. Une brise attiédie
mieux si cela n'a pas poussé plus loin. Un jour ou l'autre, c'eût été la brouille et votre congé. J'aime mieux vous en instruire. Les fées ne sont pas constantes et qui a pris son plaisir avec elles peut s'apprêter à faire ses paquets pour peu qu'il cherche à s'installer entre les draps. Les femmes ne s'attachent qu'à ceux qui les fuient. Je n'ai pas du tout envie de vous mettre à la porte. Vous m'amusez ; vous savez beaucoup de contes et j'en trouve passionnant. « Alors, c'est entendu. Toi, Cardeus, rentre ton envie. Ne m'en donnes plus, toi l'ange. Voyons, nous n'allons pas jouer les amants, nous, des personnes de notre rang, quand nous pouvons vivre en égaux et nous moquer des amours des hommes. Car le temps vient de nous en moquer et de prendre l'air. Elle écarta le branchage qui fermait la grotte. Une brise attiédie soupirait à la porte. Sachant qu'elle ne serait pas indiscrète, elle pénétra. Cardeus eut tôt fait de libérer l'entrée. La neige s'était retirée de la terre et des arbres. A deux pas, de petites fleurs blanches perçaient le lit des feuilles mortes. Marmouse reprit : Le geôlier hiver est en permission pour neuf mois. Sitôt qu'il a le dos tourné, j'ai l'habitude de sortir. Je vous invite à faire de même. La patronne absente ou présente, vous trouverez la table mise et vos couvertures faites le soir. Quand nous nous reverrons, nous nous raconterons nos rencontres. Fais que tes histoires soient jolies, mon frisé, et les tiennes, Cardeus, joyeuses. (A suivre) Charles NICOLLE. FIN DE LA PREMIERE PARTIE ALSACE ET SUISSE Bulletin périodique d'informations helvétiques et d'action franco-suisse paraissant à Strasbourg sous la direction de M. Benjamin Vallotton CETTE PUBLICATION NE SE VEND PAS SÉPARÉMENT, ELLE FAIT PARTIE D'UNE LIVRAISON DE L'ALSACE FRANÇAISE TOUTE I. A CORRESPONDANCE DOIT ÊTRE ADRESSÉE À L'ALSACE FRANÇAISE, 6, RUE PIERRE-BUCHER. STRASBOURG L'ANNÉE 1926 EN SUISSE I. Réveil de l'esprit national L'année qui prend fin actuellement, est caractérisée d'un côté par quelque fléchissement des mœurs politiques, et, de l'autre, par un réveil assez remarquable de
permission pour neuf mois. Sitôt qu'il a le dos tourné, j'ai l'habitude de sortir. Je vous invite à faire de même. La patronne absente ou présente, vous trouverez la table mise et vos couvertures faites le soir. Quand nous nous reverrons, nous nous raconterons nos rencontres. Fais que tes histoires soient jolies, mon frisé, et les tiennes, Cardeus, joyeuses. (A suivre) Charles NICOLLE. FIN DE LA PREMIERE PARTIE ALSACE ET SUISSE Bulletin périodique d'informations helvétiques et d'action franco-suisse paraissant à Strasbourg sous la direction de M. Benjamin Vallotton CETTE PUBLICATION NE SE VEND PAS SÉPARÉMENT, ELLE FAIT PARTIE D'UNE LIVRAISON DE L'ALSACE FRANÇAISE TOUTE I. A CORRESPONDANCE DOIT ÊTRE ADRESSÉE À L'ALSACE FRANÇAISE, 6, RUE PIERRE-BUCHER. STRASBOURG L'ANNÉE 1926 EN SUISSE I. Réveil de l'esprit national L'année qui prend fin actuellement, est caractérisée d'un côté par quelque fléchissement des mœurs politiques, et, de l'autre, par un réveil assez remarquable de l'esprit national dans l'ensemble de la nation. Rappelons que la session parlementaire de 1925 avait été marquée par le refus des Chambres d'approuver le budget militaire, qui avait été renvoyé au Conseil fédéral (Directoire gouvernemental) aux fins de le ramener au maximum de 85 millions de francs. Si le Parlement n'avait peut-être pas tout-à-fait tort de fixer un maximum au budget de la défense nationale son procédé n'en était pas moins brusque. Mais en janvier, l'opinion se redresse avec indignation à l'idée de reprendre les relations diplomatiques avec les Soviets sous une pression possible de la S. D. N. ; en juin le patriotisme se donne libre cours, d'une façon magnifique, à l'occasion du jubilé de la bataille de Morat ; et l'année se termine par des manifestations populaires qui empêchent le Conseil national (Chambre des députés) de porter à la présidence M. Robert Grimm, un des parrains du bolchevisme, qu'elle avait eu l'inconcevable faiblesse d'élire vice-président en décembre 1925. Aucun indice ne permet de donner à ce mouvement l'appellation de nationalisme. Il n'y a notamment pas de parti politique en formation. Ce que l'on trouve tout simplement, c'est une opinion publique plus vigilante dans les problèmes d'intérêt national, ainsi
n'avait peut-être pas tout-à-fait tort de fixer un maximum au budget de la défense nationale son procédé n'en était pas moins brusque. Mais en janvier, l'opinion se redresse avec indignation à l'idée de reprendre les relations diplomatiques avec les Soviets sous une pression possible de la S. D. N. ; en juin le patriotisme se donne libre cours, d'une façon magnifique, à l'occasion du jubilé de la bataille de Morat ; et l'année se termine par des manifestations populaires qui empêchent le Conseil national (Chambre des députés) de porter à la présidence M. Robert Grimm, un des parrains du bolchevisme, qu'elle avait eu l'inconcevable faiblesse d'élire vice-président en décembre 1925. Aucun indice ne permet de donner à ce mouvement l'appellation de nationalisme. Il n'y a notamment pas de parti politique en formation. Ce que l'on trouve tout simplement, c'est une opinion publique plus vigilante dans les problèmes d'intérêt national, ainsi qu'une méfiance croissante contre le parlementarisme. On ne saurait trop répéter qu'en Suisse, pays de démocratie directe, le parlementarisme d'origine anglo-saxonne n'est, en aucune manière, un accessoire indispensable de la démocratie. II. La politique extérieure Sous réserve du fil conducteur que nous venons d'indiquer, cette année apparaît comme un peu décousue dans les affaires étrangères comme dans la politique intérieure : Elle débute par l'offensive des Soviets. Le gouvernement de Moscou, qui cherchait un prétexte pour ne pas se faire représenter à sa Conférence économique internationale — nous le démontrerons tout au long — déclara ne vouloir y envoyer de délégués que si elle se tenait en dehors du territoire suisse, ce qui était en même temps un moyen de tirer vengeance du meurtre de Vorowsky et de l'acquittement de Coniachci : Car il est bien évident que cette attitude ne peut pas Un peu dans l'embarras les organes de la S. D. N., dans leur désir d'attirer à eux la Société des Nations, puisqu'elle les oblige en quelque sorte à opter entre sa collaboration et le maintien du siège de la Ligue en territoire helvétique. Au début, le Conseil fédéral éprouva un instant quelque hésitation à répondre par la
décousue dans les affaires étrangères comme dans la politique intérieure : Elle débute par l'offensive des Soviets. Le gouvernement de Moscou, qui cherchait un prétexte pour ne pas se faire représenter à sa Conférence économique internationale — nous le démontrerons tout au long — déclara ne vouloir y envoyer de délégués que si elle se tenait en dehors du territoire suisse, ce qui était en même temps un moyen de tirer vengeance du meurtre de Vorowsky et de l'acquittement de Coniachci : Car il est bien évident que cette attitude ne peut pas Un peu dans l'embarras les organes de la S. D. N., dans leur désir d'attirer à eux la Société des Nations, puisqu'elle les oblige en quelque sorte à opter entre sa collaboration et le maintien du siège de la Ligue en territoire helvétique. Au début, le Conseil fédéral éprouva un instant quelque hésitation à répondre par la négative aux ouvertures de Moscou, arrangées par l'ambassadeur de la République française en cette capitale. Cette incertitude dura que peu de jours. Le gouvernement fédéral dit « non » une fois pour toutes. En revanche, il ne fit pas d'obstacle à ce que l'on examinât de quelle manière il pourrait satisfaire les Soviets en renouvelant l'expression des regrets qu'il avait déjà formulés en son temps pour l'assassinat de Vorowsky. Dans ce sens, il essaya le plus loin possible le désir de la conciliation. Le but de M. Motta était soit d'arriver réellement à un accord, soit d'obliger les Soviets à découvrir leur jeu et à mettre les torts de leur côté. Si l'on songe que la plupart des puissances représentées au Conseil de la S. D. N. entretiennent déjà des relations officielles avec Moscou et que des intrigues obscures se nouaient autour de la question du siège, cette précaution, pour un petit pays que n'apprécient pas également tous ces fonctionnaires réunis à Genève, n'était peut-être pas superflue. Le gouvernement fédéral parvint ainsi à démontrer aux esprits les plus prévenus qu'il attachait un grand prix au maintien du siège de la fédération internationale, en faveur duquel il était prêt à consentir
satisfaire les Soviets en renouvelant l'expression des regrets qu'il avait déjà formulés en son temps pour l'assassinat de Vorowsky. Dans ce sens, il essaya le plus loin possible le désir de la conciliation. Le but de M. Motta était soit d'arriver réellement à un accord, soit d'obliger les Soviets à découvrir leur jeu et à mettre les torts de leur côté. Si l'on songe que la plupart des puissances représentées au Conseil de la S. D. N. entretiennent déjà des relations officielles avec Moscou et que des intrigues obscures se nouaient autour de la question du siège, cette précaution, pour un petit pays que n'apprécient pas également tous ces fonctionnaires réunis à Genève, n'était peut-être pas superflue. Le gouvernement fédéral parvint ainsi à démontrer aux esprits les plus prévenus qu'il attachait un grand prix au maintien du siège de la fédération internationale, en faveur duquel il était prêt à consentir tous les sacrifices compatibles avec la dignité nationale. Au cours de la dernière session du Conseil, en décembre, M. Chamberlain a donné à cette conviction l'expression la plus nette et la plus vigoureuse. Entre temps, un fait était venu confirmer d'une manière éclatante la mauvaise foi des Soviets. Ceux-ci n'avaient pas hésité à se faire représenter à la Conférence internationale des Croix-Rouges qui se tint en novembre à Berne. Le chef de leur délégation était le docteur Bagotsky, qui réside d'ailleurs en permanence en Suisse sans être inquiété le moins du monde. Le gouvernement de Moscou, en représentant la Suisse comme un pays de sauvages, où la sécurité personnelle des représentants diplomatiques n'est pas assurée, avait poussé l'outrecuidance jusqu'au ridicule, ce qui lui aliéna les sympathies des puissances hésitantes. Dans ce jeu de finesse et en même temps de loyauté, M. Motta avait gagné la partie. Toutefois, il faut bien convenir que cette tactique à vues lointaines de M. Motta est restée incomprue d'une partie de l'opinion publique. Celle-ci, toujours sous l'impression de la possibilité de concessions du Conseil fédéral dans la question des relations diplomatiques, n'a pas compris les subtilités du chef du département politique, dont elle n'a pas
pas hésité à se faire représenter à la Conférence internationale des Croix-Rouges qui se tint en novembre à Berne. Le chef de leur délégation était le docteur Bagotsky, qui réside d'ailleurs en permanence en Suisse sans être inquiété le moins du monde. Le gouvernement de Moscou, en représentant la Suisse comme un pays de sauvages, où la sécurité personnelle des représentants diplomatiques n'est pas assurée, avait poussé l'outrecuidance jusqu'au ridicule, ce qui lui aliéna les sympathies des puissances hésitantes. Dans ce jeu de finesse et en même temps de loyauté, M. Motta avait gagné la partie. Toutefois, il faut bien convenir que cette tactique à vues lointaines de M. Motta est restée incomprue d'une partie de l'opinion publique. Celle-ci, toujours sous l'impression de la possibilité de concessions du Conseil fédéral dans la question des relations diplomatiques, n'a pas compris les subtilités du chef du département politique, dont elle n'a pas hésité à lui faire un sérieux grief. On peut dire que c'est de ces craintes, même vaines, qu'est issu tout d'abord le réveil du sentiment national. En tous cas, un fait est apparu aux yeux du monde entier : la Suisse, plutôt que de reprendre des relations diplomatiques avec les Soviets, n'hésiterait pas à faire le dur sacrifice du siège de la S. D. N. ; elle ne vendra pas son droit d'aînesse pour un plat de lentilles ! Sans vouloir faire la leçon à aucune autre puissance, il est permis de croire que cette fierté intransigeante ne l'a pas rabaissée aux yeux de l'opinion universelle. Pour le moins, elle a aidé le peuple suisse à prendre de nouveau conscience de sa valeur morale et de ses destinées. Une seconde fois au cours de l'année, le peuple suisse, impliqué dans une affaire internationale, a su dire catégoriquement : « Non ! » Cette fois il s'agissait d'un de ses voisins directs, l'Italie, ainsi que par un paradoxe apparent — du courant opposé à celui du fascismë : le fascisme. Certes, on n'avait pas approuvé l'assemblée révolutionnaire de Genève, dirigée contre le fascisme italien, et cause de l'incident. Les autorités de
Soviets, n'hésiterait pas à faire le dur sacrifice du siège de la S. D. N. ; elle ne vendra pas son droit d'aînesse pour un plat de lentilles ! Sans vouloir faire la leçon à aucune autre puissance, il est permis de croire que cette fierté intransigeante ne l'a pas rabaissée aux yeux de l'opinion universelle. Pour le moins, elle a aidé le peuple suisse à prendre de nouveau conscience de sa valeur morale et de ses destinées. Une seconde fois au cours de l'année, le peuple suisse, impliqué dans une affaire internationale, a su dire catégoriquement : « Non ! » Cette fois il s'agissait d'un de ses voisins directs, l'Italie, ainsi que par un paradoxe apparent — du courant opposé à celui du fascismë : le fascisme. Certes, on n'avait pas approuvé l'assemblée révolutionnaire de Genève, dirigée contre le fascisme italien, et cause de l'incident. Les autorités de ce canton furent même invitées par le Conseil fédéral à renoncer dorénavant à autoriser des assemblées où seraient traités des sujets de politique internationale pendant les réunions de la S.D.N., ce qui équivalait à un blâme indirect. Cet avis du gouvernement fédéral fut d'ailleurs mal accueilli à Genève, même chez les partisans les plus déterminés de l'ordre. Mais les fascistes italiens, y compris des représentants officiels du gouvernement de Rome, crurent devoir se faire justice eux-mêmes, au risque d'être écharpés par les manifestants et de créer un grave incident diplomatique. Ce là ce que le Conseil fédéral, appuyé par le peuple suisse unanime, a blâmé sévèrement, au risque d'encourir les foudres de M. Mussolini. Le gouvernement italien demanda à ce sujet une satisfaction qui lui fut refusée, sans résultat, mais avec fermeté. Avec le temps, le Duce finit par en prendre son parti, ce qui était sans doute le moyen le plus spirituel de se tirer d'affaire. A deux reprises, récemment, il ne craignit pas d'adresser des compliments à la Suisse, dont il opposa l'attitude à celle de la France. Comme ici l'opposition n'a pas varié, c'est donc à Rome que l'on a changé d'avis, en reconnaissant implicitement l'injustice notoire
les partisans les plus déterminés de l'ordre. Mais les fascistes italiens, y compris des représentants officiels du gouvernement de Rome, crurent devoir se faire justice eux-mêmes, au risque d'être écharpés par les manifestants et de créer un grave incident diplomatique. Ce là ce que le Conseil fédéral, appuyé par le peuple suisse unanime, a blâmé sévèrement, au risque d'encourir les foudres de M. Mussolini. Le gouvernement italien demanda à ce sujet une satisfaction qui lui fut refusée, sans résultat, mais avec fermeté. Avec le temps, le Duce finit par en prendre son parti, ce qui était sans doute le moyen le plus spirituel de se tirer d'affaire. A deux reprises, récemment, il ne craignit pas d'adresser des compliments à la Suisse, dont il opposa l'attitude à celle de la France. Comme ici l'opposition n'a pas varié, c'est donc à Rome que l'on a changé d'avis, en reconnaissant implicitement l'injustice notoire des griefs adressés au gouvernement fédéral. Il est exact que, en refusant d'accorder les satisfactions réclamées par le gouvernement de Rome, la Suisse ne s'était laissée guider par aucune hostilité envers l'Italie ou le fascisme, pour ne songer qu'à la dignité nationale et à une fermeté tenace. Le succès notoire a récompensé ces efforts. C'est au moment de la plus grande tension entre les deux pays que fut célébré, d'une façon magnifique bien que sans forfanterie, le jubilé du quatrième centenaire de la victoire de Morat. C'est comme un écho qui s'en répercute en faisant retentir ses échos jusque dans les plus lointaines vallées. Au mois d'août fut signée la convention commerciale avec l'Allemagne, qui mettait fin à un régime provisoire défavorable. La conclusion en fut saluée avec une très vive satisfaction. On put lire à ce moment-là des appréciations dithyrambiques sur la cordiale parfaite des relations germano-suisses, en même temps que l'expression de la crainte causée par l'effacement de la France en Europe, et plus particulièrement en Suisse. Cependant, la première impression causée par une lecture superficielle du traité de commerce s'effaça en partie par la suite, après un examen plus attentif des textes, et les négociateurs furent l'objet