jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
in-8°. Prix, 75 fr. le vol. et 10 fr. par la poste. On souscrit à Paris, chez M. Borie, avocat, sieur éditeur, rue Saint-Honoré, n. 317; chez Dondey, Dupré, imprimeur de l'ouvrage, rue Saint-Louis, 11. 46 > au Mai 2013 ; chez Médecin, boulevard Poissonnière, n. 18, et chez les principaux libraires de France et de l'étranger. Les tomes 20, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, sont en vente (sous la édition) vient de paraître. L'épreuve des révolutions ; leur puissance s'est même accrue en traversant les générations; de sorte que depuis deux siècles que ce grand peuple a cessé de dominer le monde par la conquête, il le gouverne encore par ses lois. En France, lorsque toutes nos institutions sociales ont évolué, que des ruines du temple de la justice, abattu par une secousse violente, nous avons vu sortir le code qui nous régit, on a reconnu qu'il est appuyé tout entier sur les lois recueillies par Justinien, et qui honorent son règne encore plus que ne le font ses victoires, et par une puissance qui ne saurait émaner que de la perfection : ce sont ces lois antiques qui donnent la meilleure, la plus sûre interprétation de nos ownes, en même temps qu'elles offrent, dans tous les cas possibles, tout ce qui peut suppléer à leur insuffisance. La confusion dans laquelle Tribonien, chargé de les classer, les avait cependant jetées, a fait, jusqu'en 1748, le désespoir des juristes. Le profond et laborieux Pothier tenta de les arracher à ce chaos, et y réussit. Son œuvre admirable est un des plus beaux monuments de la législation. Ce précieux recueil n'avait jamais été traduit en français. M. de Préaud Neuville a, pendant vingt-cinq ans de sa vie, passé sur cet aride et immense travail. Une pareille entreprise, glorieusement achevée, ne peut manquer d'être honorable pour son auteur. C'est un guide auxiliaire qu'il présente aux jeunes légistes, et même aux avocats les plus exercés. Rendre un service aussi important, c'est avoir bien mérité
la perfection : ce sont ces lois antiques qui donnent la meilleure, la plus sûre interprétation de nos ownes, en même temps qu'elles offrent, dans tous les cas possibles, tout ce qui peut suppléer à leur insuffisance. La confusion dans laquelle Tribonien, chargé de les classer, les avait cependant jetées, a fait, jusqu'en 1748, le désespoir des juristes. Le profond et laborieux Pothier tenta de les arracher à ce chaos, et y réussit. Son œuvre admirable est un des plus beaux monuments de la législation. Ce précieux recueil n'avait jamais été traduit en français. M. de Préaud Neuville a, pendant vingt-cinq ans de sa vie, passé sur cet aride et immense travail. Une pareille entreprise, glorieusement achevée, ne peut manquer d'être honorable pour son auteur. C'est un guide auxiliaire qu'il présente aux jeunes légistes, et même aux avocats les plus exercés. Rendre un service aussi important, c'est avoir bien mérité de son pays ; proposer par voie de souscription, en un format commode, un texte soigneusement corrigé, avec la traduction française en regard, à un prix inférieur à celui des précédentes éditions, c'est à un bienfait public ajouter un service particulier. Depuis le moment où telle entreprise a été commencée, la mort de l'auteur, et d'autres circonstances de force majeure, en avaient momentanément suspendu la continuation; elle est, depuis quelques temps, remise en activité. Les tomes 7 et 8 (10e et 11e de l'édition) ont déjà paru; les autres seront mis en vente régulièrement tous les deux mois, et les moyens pris par l'éditeur en garantissent l'entière confection. Des personnes recommandables dans la magistrature et le barreau, ont, par des capitaux versés, assuré les fonds nécessaires pour que rien désormais ne puisse plus en arrêter l'impression. Les témoignages honorables qui ont été rendus de cet ouvrage dans presque tous les journaux, ainsi que le rappelle le prospectus, tant à son laconisme, l'élégance et la précision de la traduction, qu'à l'égard de l'exécution typographique, la beauté du papier et la commodité du format, nous dispensent de tout éloge. NOUVELLES DES THÉÂTRES. "L'Opéra est en faveur. On y va pour causer, pour
la mort de l'auteur, et d'autres circonstances de force majeure, en avaient momentanément suspendu la continuation; elle est, depuis quelques temps, remise en activité. Les tomes 7 et 8 (10e et 11e de l'édition) ont déjà paru; les autres seront mis en vente régulièrement tous les deux mois, et les moyens pris par l'éditeur en garantissent l'entière confection. Des personnes recommandables dans la magistrature et le barreau, ont, par des capitaux versés, assuré les fonds nécessaires pour que rien désormais ne puisse plus en arrêter l'impression. Les témoignages honorables qui ont été rendus de cet ouvrage dans presque tous les journaux, ainsi que le rappelle le prospectus, tant à son laconisme, l'élégance et la précision de la traduction, qu'à l'égard de l'exécution typographique, la beauté du papier et la commodité du format, nous dispensent de tout éloge. NOUVELLES DES THÉÂTRES. "L'Opéra est en faveur. On y va pour causer, pour écouter, pour entendre chanter, pour voir danser ; on y va même pour promener. La promenade du foyer est plus vaste et plus commode qu'une allée étroite du boulevard, et maintenant on rencontre au foyer de l'Opéra tout ce qu'on rencontre au boulevard du Gand. On peut d'ailleurs aujourd'hui pénétrer dans la salle avec moins de difficulté que l'autre jour. Pour entrer, on n'a pas besoin d'attendre que les personnes du dedans soient sorties, et réciproquement. Cependant, il y a encore un peu de confusion ; il n'y en aurait plus si, au lieu d'une porte, on en ouvrait deux. Hier surtout, les concierges, les contrôleurs, qui par hasard sont polis, ont dû avoir la peine de contenir la foule ; elle était grande. On donnait Iphigénie en Tauride, dont les amateurs étaient depuis longtemps ivres, et qui passe pour le chef-d'œuvre de Gluck. Cette belle production, la plus belle peut-être de la scène lyrique, a été exécutée d'une manière presque digne d'elle. Délivis joue Oreste comme s'il eût pris des leçons de Talma et qu'il eût reçu des inspirations de notre grand et magique tragédien. Délivis chante bien aussi, sa voix est pleine et sonore ; chose rare, les
dans la salle avec moins de difficulté que l'autre jour. Pour entrer, on n'a pas besoin d'attendre que les personnes du dedans soient sorties, et réciproquement. Cependant, il y a encore un peu de confusion ; il n'y en aurait plus si, au lieu d'une porte, on en ouvrait deux. Hier surtout, les concierges, les contrôleurs, qui par hasard sont polis, ont dû avoir la peine de contenir la foule ; elle était grande. On donnait Iphigénie en Tauride, dont les amateurs étaient depuis longtemps ivres, et qui passe pour le chef-d'œuvre de Gluck. Cette belle production, la plus belle peut-être de la scène lyrique, a été exécutée d'une manière presque digne d'elle. Délivis joue Oreste comme s'il eût pris des leçons de Talma et qu'il eût reçu des inspirations de notre grand et magique tragédien. Délivis chante bien aussi, sa voix est pleine et sonore ; chose rare, les sons qu'il fait entendre sont toujours justes, et cependant l'action qu'il met dans son jeu est si vive et si forte, qu'elle l'entraîne parfois au-delà des bornes. Voilà pourquoi il s'enroue facilement. Néanmoins c'était Oreste, et Oreste poursuivi par les remords, par les furies, et accablé sous le poids de l'infortune et de la fatalité. Leroux, brillante de jeunesse et d'espérance, s'est montrée pour la première fois dans le rôle long, pénible et difficile d'Iphigénie. Le médium de sa voix, comme on l'avait pu remarquer dans les Bayaderes, manque un peu de suavité ; mais, dans les cordes hautes, ses moyens ont une rare flexibilité. Cette cantatrice, d'ailleurs, a beaucoup d'art; sa méthode est excellente, et son talent, déjà précieux, fait espérer qu'il sera bientôt l'un des premiers artistes de l'Académie royale de musique. C'est aussi dans Iphigénie en Tauride que le fils de Nourrit a fait son début. Il a joué Pylade ; c'est la voix de son père ; c'est à la fois cette puissance, ce charme et cette facilité d'exécution que Nourrit fait admirer depuis vingt ans. Son fils, qui a dix-neuf ans à peine, était naturellement embarrassé; cependant il ne s'est pas borné à bien chanter,
l'infortune et de la fatalité. Leroux, brillante de jeunesse et d'espérance, s'est montrée pour la première fois dans le rôle long, pénible et difficile d'Iphigénie. Le médium de sa voix, comme on l'avait pu remarquer dans les Bayaderes, manque un peu de suavité ; mais, dans les cordes hautes, ses moyens ont une rare flexibilité. Cette cantatrice, d'ailleurs, a beaucoup d'art; sa méthode est excellente, et son talent, déjà précieux, fait espérer qu'il sera bientôt l'un des premiers artistes de l'Académie royale de musique. C'est aussi dans Iphigénie en Tauride que le fils de Nourrit a fait son début. Il a joué Pylade ; c'est la voix de son père ; c'est à la fois cette puissance, ce charme et cette facilité d'exécution que Nourrit fait admirer depuis vingt ans. Son fils, qui a dix-neuf ans à peine, était naturellement embarrassé; cependant il ne s'est pas borné à bien chanter, il a mis de l'expression dans son chant et du naturel dans son jeu. Son succès a été complet. Il est juste de payer à l'orchestre et aux chœurs le tribut d'éloges auxquels ils ont droit. L'orchestre est maintenant le plus parfait qu'on puisse souhaiter, et les chœurs n'ont rien laissé à désirer. Quant à la musique de Gluck, il serait superflu d'en parler; il n'est personne qui ne la trouve admirable, et on a surpris hier dans un candide orchestre un Rossiniste déterminé qui applaudissait malgré lui le chef d'orchestre des sauvages, comme si c'eût été un morceau d'ensemble d'Othello. — Avant-hier, on a fait mille écus de recette au Gymnase, autant aux Variétés, et il y avait quatre-vingt-trois francs à la Comédie Française. Hier, lundi, il est vrai que lorsqu'on a commencé le Légataire, il se trouvait en tout dans le palais des seigneurs de la Terre de Richelieu un seul spectateur payant. À cela, ces nobles seigneurs répondent que c'est leur affaire. Non, Messieurs, ce n'est pas votre affaire, c'est celle du public; vous êtes privilégiés, vous exploitez à notre profit la plus belle part de la gloire littéraire de la France, et certes ce n'est point
laissé à désirer. Quant à la musique de Gluck, il serait superflu d'en parler; il n'est personne qui ne la trouve admirable, et on a surpris hier dans un candide orchestre un Rossiniste déterminé qui applaudissait malgré lui le chef d'orchestre des sauvages, comme si c'eût été un morceau d'ensemble d'Othello. — Avant-hier, on a fait mille écus de recette au Gymnase, autant aux Variétés, et il y avait quatre-vingt-trois francs à la Comédie Française. Hier, lundi, il est vrai que lorsqu'on a commencé le Légataire, il se trouvait en tout dans le palais des seigneurs de la Terre de Richelieu un seul spectateur payant. À cela, ces nobles seigneurs répondent que c'est leur affaire. Non, Messieurs, ce n'est pas votre affaire, c'est celle du public; vous êtes privilégiés, vous exploitez à notre profit la plus belle part de la gloire littéraire de la France, et certes ce n'est point pour satisfaire vos passions, vos amours-propres et vos intérêts personnels qu'on vous a donné tant d'avantages, et que vous êtes comblés de tant de faveurs. Vous devez au public des nouveautés, des spectacles alternants, du respect, du talent. Vous avez, sous tous ces rapports, contracté envers lui des dettes immenses. Vous ne les acquitterez jamais, à moins qu'on ne prenne enfin le sage parti de vous donner un bon directeur qui vous gouverne à ses risques et périls. Nous nous proposons, au surplus, de faire votre bilan; nous verrons où sont les Prévost du temps, les Mollet de l'époque, les Fleury du jour; nous vous demanderons en quelles mains sont tombés les beaux héritages de l'Grandmesnil, de Caumont, de Monvel; nous chercherons parmi vous les Contat, les Clairon, les Joy; nous ferons la balance de vos droits et de vos devoirs; et le public, juge suprême, appréciera l'état où vous et vos règlements avez conduit à la fois l'art dramatique et l'art théâtral. — Un élève de Joanny, Mme Cornélie Beaumont, a débuté au second théâtre par le rôle d'Émilie de Cinna. Elle a déjà toutes les imperfections de son maître, et l'on espère qu'elle en aura un jour les
Vous ne les acquitterez jamais, à moins qu'on ne prenne enfin le sage parti de vous donner un bon directeur qui vous gouverne à ses risques et périls. Nous nous proposons, au surplus, de faire votre bilan; nous verrons où sont les Prévost du temps, les Mollet de l'époque, les Fleury du jour; nous vous demanderons en quelles mains sont tombés les beaux héritages de l'Grandmesnil, de Caumont, de Monvel; nous chercherons parmi vous les Contat, les Clairon, les Joy; nous ferons la balance de vos droits et de vos devoirs; et le public, juge suprême, appréciera l'état où vous et vos règlements avez conduit à la fois l'art dramatique et l'art théâtral. — Un élève de Joanny, Mme Cornélie Beaumont, a débuté au second théâtre par le rôle d'Émilie de Cinna. Elle a déjà toutes les imperfections de son maître, et l'on espère qu'elle en aura un jour les heureuses et brillantes qualités. — La représentation de la "Samson et Dalila", au bénéfice de Mme Mainvielle-Fodor, est renvoyée au mardi 18 de ce mois. Avec le nouvel œuvre de Rossini, le nom magique de Mme Fodor et le début de Galli, nous aurons encore une jolie pièce, la Jeune femme colère, qui sera jouée par Mlle Mars. Quelle soirée cela promet! MUSIQUE. Parmi tous les journaux de musique qui se publient à Paris, le journal du Troubadour ambulant pour la gourmandise, est celui qui mérite le plus les suffrages des amateurs. Ce journal, rédigé par M. Pacini, se compose de soixante morceaux. Le prix de l'abonnement pour l'année, par la poste, est de 15 fr. pour Paris, 16 fr. pour les départements de France, et 18 fr. pour l'étranger. Les morceaux de musique qui obtiennent le plus grand succès sont insérés dans ce journal. Les accompagnements toujours faciles sont composés par Caralli et autres professeurs distingués. On s'abonne au magazine de musique de Pacini, boulevard des Italiens, n. 11, à Paris, où l'on trouve toute la musique de Rossini, Cramer, Gelinek, Catel, Tieck, Ried, Weis, Tuchberg, Tulou, Berger et autres. — Le thème d'une chanson écossaise a servi de
femme colère, qui sera jouée par Mlle Mars. Quelle soirée cela promet! MUSIQUE. Parmi tous les journaux de musique qui se publient à Paris, le journal du Troubadour ambulant pour la gourmandise, est celui qui mérite le plus les suffrages des amateurs. Ce journal, rédigé par M. Pacini, se compose de soixante morceaux. Le prix de l'abonnement pour l'année, par la poste, est de 15 fr. pour Paris, 16 fr. pour les départements de France, et 18 fr. pour l'étranger. Les morceaux de musique qui obtiennent le plus grand succès sont insérés dans ce journal. Les accompagnements toujours faciles sont composés par Caralli et autres professeurs distingués. On s'abonne au magazine de musique de Pacini, boulevard des Italiens, n. 11, à Paris, où l'on trouve toute la musique de Rossini, Cramer, Gelinek, Catel, Tieck, Ried, Weis, Tuchberg, Tulou, Berger et autres. — Le thème d'une chanson écossaise a servi de motif à M. Gustave Dugazon, pour composer des variations brillantes pour le forte-piano. L'élégance et le mélodieux de cette nouvelle production ne peuvent qu'ajouter à sa réputation de compositeur aimable et de professeur distingué. Ces variations viennent de paraître chez Boieldieu, rue de Richelieu, n. 92, et chez l'auteur, rue du Faubourg Saint-Denis, n. 57. — Nocturne en duo, pour guitare et violon; par J. Perrier. Prix, 2 fr. 50 c., à Paris, chez Omond, éditeur et marchand de musique, rue Neuve-des-Petits-Champs, n. 29, près celle de Richelieu. Ce nocturne est chantant et fort propre à être joué par des amateurs dans les petites réunions musicales. Ces différents morceaux de musique se trouvent aussi chez Mongie; boulevard du Temple, n. 18. SPECTACLES du 12 septembre. Académie Royale de Musique — Le Rossignol, Nina. Théâtre Français — Le Philinte de Molière, les Qorignaux. SALLE CHAMPAGNE — Les Comédiens, le Voyage. Opéra-Comique — Le Calife de Bagdad, le Philosophe en voyage. Vaudeville — Le comte Ory, Lantara, le Mariage extravagant. Gymnase — Le Secrétaire et le Cuisineur, le Colonel, le Gastronome. Variétés — La première représentation de Comme ça vient, comme ça passe, le Valet de ferme, les Moissonneurs, le Typographe peu
du Faubourg Saint-Denis, n. 57. — Nocturne en duo, pour guitare et violon; par J. Perrier. Prix, 2 fr. 50 c., à Paris, chez Omond, éditeur et marchand de musique, rue Neuve-des-Petits-Champs, n. 29, près celle de Richelieu. Ce nocturne est chantant et fort propre à être joué par des amateurs dans les petites réunions musicales. Ces différents morceaux de musique se trouvent aussi chez Mongie; boulevard du Temple, n. 18. SPECTACLES du 12 septembre. Académie Royale de Musique — Le Rossignol, Nina. Théâtre Français — Le Philinte de Molière, les Qorignaux. SALLE CHAMPAGNE — Les Comédiens, le Voyage. Opéra-Comique — Le Calife de Bagdad, le Philosophe en voyage. Vaudeville — Le comte Ory, Lantara, le Mariage extravagant. Gymnase — Le Secrétaire et le Cuisineur, le Colonel, le Gastronome. Variétés — La première représentation de Comme ça vient, comme ça passe, le Valet de ferme, les Moissonneurs, le Typographe peu délicat. Gaîté — La Fille grenadier, la Grand'Maman, le Mont Sauvage. Ambigue-Comique — Les Mines, le Pièce en perce, l'Incognito. Porte-Saint-Martin — Riquet, Bois-Sec, Corisandre. Panorama-dramatique La Prise de Sébastopol, M. Boulevard, -Istinaïl. COMMERCE PARIS, le septembre 1812. Cours au Change. Amsterdam, Harlem, Londres, Livourme, Naples, Vienne, Trieste, Venise, Milan, Auggst, Bâle, Francfort, Saint-Pétersbourg, Lyon, Bordeaux, Marseille, Montpellier. papier argent 59 58 60 556 558 435 1 15 65 15 60 15 60 556 31 19 Va 3 pour 1/2 pair. trois mois. papier | argent 59 15 40 510 506 416 468 25 50 15 50 15 50 560 506 488 448 4 5 1/2 pair. Cours des matières. Or en bar., les 1000 le kilogramme 344 444 Or en bar., les 1000 le kilogramme 3 69 50 p. de 20 et 40 agio. 45 à 50 c. 1000 Quartier n., la pièce. 83t, i 82f 70c Ducats d'Hol. et d'Aut., la pf inf j5c FRANÇAIS. Argent en liure, les "wJe lil. ai8 80 Argent, les le kil 197 "Piastres, la pièce... 5J; 39 à 38c Détail de la cote du jour. Cinq p. 100 consol., f. du aa mars 1821. fermée à 88f 20c Jouissance, du aa sept.
Auggst, Bâle, Francfort, Saint-Pétersbourg, Lyon, Bordeaux, Marseille, Montpellier. papier argent 59 58 60 556 558 435 1 15 65 15 60 15 60 556 31 19 Va 3 pour 1/2 pair. trois mois. papier | argent 59 15 40 510 506 416 468 25 50 15 50 15 50 560 506 488 448 4 5 1/2 pair. Cours des matières. Or en bar., les 1000 le kilogramme 344 444 Or en bar., les 1000 le kilogramme 3 69 50 p. de 20 et 40 agio. 45 à 50 c. 1000 Quartier n., la pièce. 83t, i 82f 70c Ducats d'Hol. et d'Aut., la pf inf j5c FRANÇAIS. Argent en liure, les "wJe lil. ai8 80 Argent, les le kil 197 "Piastres, la pièce... 5J; 39 à 38c Détail de la cote du jour. Cinq p. 100 consol., f. du aa mars 1821. fermée à 88f 20c Jouissance, du aa sept. 1821.86f5c 86f86f5e 86f 10c aoq j5c ioc RENTE— Jouissance, du ai mars 1811, Fin courant, ouverte à. 5 — plus haut... 86 15 — plus bas... 86 5 — fermée...... 86 15 À prime fin prochain. — plus haut. 80 70 à "devant. // — plus bas.. 83 50 à // dont, 50 A prime fin courant. — plus haut. 81 10 à n » dont. — plus bas.. 81 75 à » « dont. 1 « Où du col. à la fin du mois. 5c Rèp. d'un mois à l'autre 25 à c Rèception de liquidation. J. du îamars 1821 100f 3030c 35c 400e — plus haut. 120 50 50 -^-plus bas. 100 45 Différence du composé à la fin du mois. 5 àc Rèp. d'un mois à l'autre 30 à c Actions de la Banque. 3. du 1er juil. Rentes de Naples, 5 p. "L, jouissance du 1er juillet, 68 s /s Oblig. de la ville de Paris, jouissance du 1er avril. 126a 50e.
// dont, 50 A prime fin courant. — plus haut. 81 10 à n » dont. — plus bas.. 81 75 à » « dont. 1 « Où du col. à la fin du mois. 5c Rèp. d'un mois à l'autre 25 à c Rèception de liquidation. J. du îamars 1821 100f 3030c 35c 400e — plus haut. 120 50 50 -^-plus bas. 100 45 Différence du composé à la fin du mois. 5 àc Rèp. d'un mois à l'autre 30 à c Actions de la Banque. 3. du 1er juil. Rentes de Naples, 5 p. "L, jouissance du 1er juillet, 68 s /s Oblig. de la ville de Paris, jouissance du 1er avril. 126a 50e.
SOMMAIRE DU 19 AVRIL PRÉFECTURE DE LA SEINE autorisant le maintien d'une construction située à une distance inférieure à la limite légale sur la ligne de Paris à Vincennes. Arrêtés préfectoraux portant nominations dans le personnel. Arrêté relatif à l'admissibilité au grade d'ingénieur municipal. Bureau des bureaux municipaux de placement gratuit pour le 4ème trimestre de l'année 1901. Convocation de commissions. Concertations diverses. Délibérations diverses. Déclarations indicatives. Demandes en autorisation de bâtir. LECŌRE DE LA SEINE Le Président de la République française, Publié au Journal Officiel du ministre des Travaux Vu la Pétition, sans date, Présentée à M. le Préfet de Seine, sans date, adressée à M. le Garde à Paris, 10 rue de Rambouillet, pour autoriser la reconstruction et la réfection d'un hangar, d'un mur adjacent situé sur la propriété qu'il possède, à la ligne de Paris à Vincennes et à Fontaine-au-Roi au point kilométrique 5 au point kilométrique 6. Vu les observations de la Compagnie des Chemins de fer de l'Est, en date des 21-23 janvier. Vu les propositions des ingénieurs du Conseil des chemins de fer de l'Est en date des 30 décembre 1901 et 23 janvier 1902, ainsi que profils y annexés; les pièces produites dans le cadre de l'enquête ouverte sur la démolition du 12e arrondissement de Paris; l'avis de l'administration de la Seine; Conseil général des ponts et chaussées en juillet 1845 sur la police des chemins de fer, et notamment les articles 5 et 9, Décrète: Article premier. — Par dérogation aux prescriptions de l'article 5 de la loi du 15 juillet 1845, M. Enfer, demeurant à Paris, rue de Rambouillet, 10, est autorisé à maintenir dans son état actuel le hangar qu'il a adossé à un mur de clôture situé à moins de deux mètres du chemin de fer, sur le terrain qu'il possède à gauche de la ligne de Paris à Vincennes et à Brie-Comte-Robert, au point kilométrique 1,310. La couverture sera faite en matériaux inflammables. Art. 2. — Le permissionnaire demeurera entièrement responsable des conséquences que la faculté qui lui est accordée pourrait avoir soit pour lui, soit pour le