jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vagina Dactylis glomerata. Vereo. Des taches brunes, quelquefois noirâtres, et qui se trouvent au printemps sur la gaïne des feuilles sèches du Dactylis glomerata, annoncent cette espèce à la vue simple. Ces taches, petites d'abord, puisqu'elles ne sont qu'une décoloration autour de chaque loge, s'étendent en se réunissant, de manière que le support en est marbré et quelquefois entièrement couvert; elles se retrouvent à l'intérieur des graines, où même elles sont plus prononcées. Les périthéciums, que l'on ne peut voir qu'à la face inférieure de la graine, lorsqu'elle est détachée, naissent épars sous l'épiderme, le soulèvent plus ou moins, mais ne s'en dégagent jamais; seulement de très petits ostioles ponctiformes et d'un beau noir le percent et s'élèvent au-dessus. Ces périthéciums, presque globuleux ou légèrement elliptiques et déprimés, n'ont pas plus de 1/5 de millimètre de grosseur, et ils sont couverts à la base d'un léger duvet brun qui s'étend un peu sur le support. Le nucléus est blanc. Les thèques ont environ 1/10 de millimètre de longueur, et s'épaississent insensiblement de la base au sommet ; elles contiennent des sporidies fusiformes, un peu courbées, d'une couleur olive extrêmement pâle, et longues de 1/50 de millimètre sur une épaisseur cinq fois moins considérable. Suivant le degré de développement dans lequel on les observe, elles paraissent divisées par cinq cloisons, ou renfermer six très petites sporules globuleuses. Cette espèce curieuse et bien distincte a été récoltée au parc de Lébisey, près de Caen, au mois d'avril 1843. 29. Sphoeria (foliicola) perpusilla, Nob. S. epiphylla. Peritheciis microscopicis, sparsis, nigro-fuscis, innato-prominulis, poro pertusis. Ascis tubulosis ; sporidiis ovoideo-oblongis. Occurrit in foliis siccis Arundinis Phragmitis. Hieme et vere. Sous le nom de Sphoeria punctiformis, M. De Candolle a réuni, dans son Supplément à la Flore française, plusieurs espèces bien distinctes, mais que leur extrême petitesse et les moyens d'investigation qu'il avait à sa disposition ne lui permettaient pas de caractériser avec précision. La petite production que nous publions ici doit se rapporter, ainsi que nous l'avons dit au n° 337 de nos Plantes cryptogames de France (édit. 1), à sa variété b, Graminaria; mais
fois moins considérable. Suivant le degré de développement dans lequel on les observe, elles paraissent divisées par cinq cloisons, ou renfermer six très petites sporules globuleuses. Cette espèce curieuse et bien distincte a été récoltée au parc de Lébisey, près de Caen, au mois d'avril 1843. 29. Sphoeria (foliicola) perpusilla, Nob. S. epiphylla. Peritheciis microscopicis, sparsis, nigro-fuscis, innato-prominulis, poro pertusis. Ascis tubulosis ; sporidiis ovoideo-oblongis. Occurrit in foliis siccis Arundinis Phragmitis. Hieme et vere. Sous le nom de Sphoeria punctiformis, M. De Candolle a réuni, dans son Supplément à la Flore française, plusieurs espèces bien distinctes, mais que leur extrême petitesse et les moyens d'investigation qu'il avait à sa disposition ne lui permettaient pas de caractériser avec précision. La petite production que nous publions ici doit se rapporter, ainsi que nous l'avons dit au n° 337 de nos Plantes cryptogames de France (édit. 1), à sa variété b, Graminaria; mais cette variété contenant elle-même plusieurs espèces qu'il n'est plus possible de confondre aujourd'hui, nous caractérisons et nommons de nouveau celle qui nous occupe. Nous l'avons trouvée, en hiver et au printemps, sur les feuilles sèches de l'Arundo Phragmites. Ses périthéciums, aussi petits que ceux de notre Sphoeria atomus et du Sphoeria myriadeae, v. Carpini et Fagi, ne forment point de taches comme dans ces espèces, et sont épars sur toute la surface de la feuille, dont ils percent à peine l'épiderme. Les thèques ont environ 1/20 de millimètre de longueur, et les deux membranes dont elles sont formées se trouvent fort écartées l'une de l'autre. Les sporidies ont à peu près 1/200 de millimètre dans leur grand diamètre. 30. Sphoeria (foliicola) Ldoea, Rob. in herb. S. maculis epiphyllis, nigro-brunneis, suborbiculatis vel irregularibus. Peritheciis hypophyllis, subsuperficialibus, perexiguis, numerosis, gregariis, globosis, atris, nitidis, nucleo albo farctis. Ascis ignotis. Hab. in foliis exsiccatis Rubi Ldoei. Autumno et Hieme. Les taches, d'un brun noirâtre, qui marbrent la face supérieure des feuilles sèches du Framboisier, annoncent la présence de cette espèce. On remarque d'abord que ces taches sont éparses, irrégulièrement arrondies, un peu limitées par les grosses nervures ; qu'elles atteignent jusqu'à 3 ou même
Sphoeria myriadeae, v. Carpini et Fagi, ne forment point de taches comme dans ces espèces, et sont épars sur toute la surface de la feuille, dont ils percent à peine l'épiderme. Les thèques ont environ 1/20 de millimètre de longueur, et les deux membranes dont elles sont formées se trouvent fort écartées l'une de l'autre. Les sporidies ont à peu près 1/200 de millimètre dans leur grand diamètre. 30. Sphoeria (foliicola) Ldoea, Rob. in herb. S. maculis epiphyllis, nigro-brunneis, suborbiculatis vel irregularibus. Peritheciis hypophyllis, subsuperficialibus, perexiguis, numerosis, gregariis, globosis, atris, nitidis, nucleo albo farctis. Ascis ignotis. Hab. in foliis exsiccatis Rubi Ldoei. Autumno et Hieme. Les taches, d'un brun noirâtre, qui marbrent la face supérieure des feuilles sèches du Framboisier, annoncent la présence de cette espèce. On remarque d'abord que ces taches sont éparses, irrégulièrement arrondies, un peu limitées par les grosses nervures ; qu'elles atteignent jusqu'à 3 ou même 6 millimètres de diamètre, et qu'en se réunissant, quel que soit le nombre, elles prennent toutes sortes de formes et de grandes dimensions. Si on les examine avec une bonne loupe, en regard de la lumière, sur les feuilles minces principalement, on verra qu'elles sont occasionnées par des loges nombreuses et très rapprochées. Si la feuille que l'on observe est sèche, des taches d'un gris cendré ou d'un blanc sale correspondent aux taches brunâtres de l'autre face ; mais si cette feuille est humectée légèrement, ces mêmes taches hypophylles deviennent bientôt noires, et c'est alors que l'oeil distingue un peu mieux les petites loges à travers le duvet cotonneux sous lequel elles croissent ; ces loges sont échancées, presque superficielles, globuleuses, d'un noir luisant, et blanches à l'intérieur. 31. Sphoeria (foliicola) vagabunda, Nob. S. maculis amphigenis, minutis, indeterminatis, olivaceis, vel griseo-fuscis. Peritheciis hypophyllis, microscopicis, innatoprominulis, gregariis, nigris, poro subtili apertis, nucleo albo farctis. Ascis tenerrimis, linearibus ; sporidiis minutissimis, cylindricis ; sporulis 2, opacis. Hab. in foliis languescentibus Clematidis et Cratoegi Oxyacanthoe. Autumno. Cette Sphérie se place naturellement à côté du Sphoeria maculoeformis, dont on la distingue au premier aspect par ses taches bien apparentes, moins nombreuses, souvent plus étendues,
et très rapprochées. Si la feuille que l'on observe est sèche, des taches d'un gris cendré ou d'un blanc sale correspondent aux taches brunâtres de l'autre face ; mais si cette feuille est humectée légèrement, ces mêmes taches hypophylles deviennent bientôt noires, et c'est alors que l'oeil distingue un peu mieux les petites loges à travers le duvet cotonneux sous lequel elles croissent ; ces loges sont échancées, presque superficielles, globuleuses, d'un noir luisant, et blanches à l'intérieur. 31. Sphoeria (foliicola) vagabunda, Nob. S. maculis amphigenis, minutis, indeterminatis, olivaceis, vel griseo-fuscis. Peritheciis hypophyllis, microscopicis, innatoprominulis, gregariis, nigris, poro subtili apertis, nucleo albo farctis. Ascis tenerrimis, linearibus ; sporidiis minutissimis, cylindricis ; sporulis 2, opacis. Hab. in foliis languescentibus Clematidis et Cratoegi Oxyacanthoe. Autumno. Cette Sphérie se place naturellement à côté du Sphoeria maculoeformis, dont on la distingue au premier aspect par ses taches bien apparentes, moins nombreuses, souvent plus étendues, ainsi que par ses périthéciums un peu plus petits; elle se développe sur plusieurs espèces de feuilles, et nous la publierons en nature sur celles de l'Aubépine et de la Clématite des haies. C'est sur les deux faces des feuilles qu'elle forme des taches tantôt fauves, tantôt olivâtres ou presque fuligineuses, mais toujours différentes, par leurs teintes, du reste de la feuille; ces taches, plus ou moins grandes, sont encadrées par les nervures, et affectent des formes variées. Elles portent des périthéciums groupés sans ordre, quoiqu'un peu écartés les uns des autres; ils sont enchâssés dans le parenchyme du support, et s'ouvrent par un pore à peine perceptible. Leur nucléus blanc renferme des thèques linéaires et des sporidies oblongues, qui n'ont pas plus de 1/200 de millimètre de longueur. 32. Sphoeria (foliicola) septorioides, Nob. S. maculis amphigenis, minutis, viridulis, dein magnis suborbiculatis olivaceo-brunneis. Peritheciis hypophyllis, microscopicis, numerosissimis, innatoprominulis, globosis, olivaceofuscis, intus albis, poro dilatato apertis. Ascis tenerrimis, linearibus; sporidiis minutissimis, cylindricis; sporulis 2, opacis. Occurrit in foliis languescentibus Aceris campestris. Autumno. Dès le commencement de l'automne, les feuilles de l'Érable champêtre, encore attachées aux branches et dont le vert pâlit, se couvrent de très petites taches d'un vert assez foncé,
fuligineuses, mais toujours différentes, par leurs teintes, du reste de la feuille; ces taches, plus ou moins grandes, sont encadrées par les nervures, et affectent des formes variées. Elles portent des périthéciums groupés sans ordre, quoiqu'un peu écartés les uns des autres; ils sont enchâssés dans le parenchyme du support, et s'ouvrent par un pore à peine perceptible. Leur nucléus blanc renferme des thèques linéaires et des sporidies oblongues, qui n'ont pas plus de 1/200 de millimètre de longueur. 32. Sphoeria (foliicola) septorioides, Nob. S. maculis amphigenis, minutis, viridulis, dein magnis suborbiculatis olivaceo-brunneis. Peritheciis hypophyllis, microscopicis, numerosissimis, innatoprominulis, globosis, olivaceofuscis, intus albis, poro dilatato apertis. Ascis tenerrimis, linearibus; sporidiis minutissimis, cylindricis; sporulis 2, opacis. Occurrit in foliis languescentibus Aceris campestris. Autumno. Dès le commencement de l'automne, les feuilles de l'Érable champêtre, encore attachées aux branches et dont le vert pâlit, se couvrent de très petites taches d'un vert assez foncé, comme si elles seules étaient chargées de conserver la couleur primitive de ces feuilles. À mesure que le support jaunit, les taches deviennent d'un roux olivâtre plus ou moins foncé, et sont plus prononcées à la face supérieure qu'à l'inférieure. Ces taches s'étendent en se réunissant, et acquièrent un diamètre de 5 à 2 centimètres, ou bien elles envahissent des espaces considérables; elles sont arrondies irrégulièrement, et ont leurs bords légèrement sinueux, parce qu'ils sont circonscrits par des nervures. Sur ces tâches, et à la face inférieure seule du support, sont nichés, sous l'épiderme, une multitude de périthèces excessivement petits, d'un fauve ou d'un brun olivâtre : vus en regard de la lumière, ils paraissent transparents au centre, comme ceux des Septoria. Les thèques sont linéaires; elles contiennent des spores qui n'ont pas plus de 1/200 de millimètre de longueur, et que nous avons vues rangées, bout à bout, sur une seule ligne. Il ne faut pas confondre cette espèce, ni avec le Cheilaria Acéris, Lib., ni avec le Sphoeria Acéricola, Dub.; quoiqu'elle soit, au premier coup d'œil, peu distincte du Sphoeromyces, type ou variétés, ses périthèces ne sont point noirs, et ils s'ouvrent par un pore beaucoup plus élargi.
de 5 à 2 centimètres, ou bien elles envahissent des espaces considérables; elles sont arrondies irrégulièrement, et ont leurs bords légèrement sinueux, parce qu'ils sont circonscrits par des nervures. Sur ces tâches, et à la face inférieure seule du support, sont nichés, sous l'épiderme, une multitude de périthèces excessivement petits, d'un fauve ou d'un brun olivâtre : vus en regard de la lumière, ils paraissent transparents au centre, comme ceux des Septoria. Les thèques sont linéaires; elles contiennent des spores qui n'ont pas plus de 1/200 de millimètre de longueur, et que nous avons vues rangées, bout à bout, sur une seule ligne. Il ne faut pas confondre cette espèce, ni avec le Cheilaria Acéris, Lib., ni avec le Sphoeria Acéricola, Dub.; quoiqu'elle soit, au premier coup d'œil, peu distincte du Sphoeromyces, type ou variétés, ses périthèces ne sont point noirs, et ils s'ouvrent par un pore beaucoup plus élargi. Ce dernier caractère et quelques- autres lui donnent une certaine ressemblance avec les Septoria; mais ce genre est dépourvu de thèques, et ses spores ne sont point conformées comme celles de la plante qui vient de nous occuper. 33. Sphoeria (foliicola) conglomerata, Wallr., Comp. fl. germ., p. 814. a, Alnus bi Siliquastri. c, Cytisus Laburni. Nous avons observé en hiver, comme M. Wallroth, le type de cette espèce, sur les deux faces des feuilles sèches de l'Aune; mais plus particulièrement à la face inférieure. Notre var. b se trouve à la face inférieure des feuilles du Cercis siliquastrum; mais on voit parfois ses périthèces à la face supérieure, surtout à la base de ces feuilles; quelquefois des rangées de loges s'allongent sur cette face, des deux côtés des nervures principales. Notre var. c habite, en novembre et décembre, sur les folioles mortes et tombées du Cytisus Laburnum; elle est épiphylle, et se distingue au premier coup d'œil par ses taches noirâtres, plus foncées HESMAZÎLÈRES. — PLANTES CRYPTOGAMES. 83 à la face supérieure, irrégulières ou irrégulièrement arrondies, et de 2 à 6 millimètres de diamètre : quelquefois ces taches sont confluentes; par la dessiccation elles pâlissent, mais elles reprennent leur couleur
bi Siliquastri. c, Cytisus Laburni. Nous avons observé en hiver, comme M. Wallroth, le type de cette espèce, sur les deux faces des feuilles sèches de l'Aune; mais plus particulièrement à la face inférieure. Notre var. b se trouve à la face inférieure des feuilles du Cercis siliquastrum; mais on voit parfois ses périthèces à la face supérieure, surtout à la base de ces feuilles; quelquefois des rangées de loges s'allongent sur cette face, des deux côtés des nervures principales. Notre var. c habite, en novembre et décembre, sur les folioles mortes et tombées du Cytisus Laburnum; elle est épiphylle, et se distingue au premier coup d'œil par ses taches noirâtres, plus foncées HESMAZÎLÈRES. — PLANTES CRYPTOGAMES. 83 à la face supérieure, irrégulières ou irrégulièrement arrondies, et de 2 à 6 millimètres de diamètre : quelquefois ces taches sont confluentes; par la dessiccation elles pâlissent, mais elles reprennent leur couleur noirâtre bien prononcée si on les humecte. Les périthèces, comme dans le type, sont nichés dans le parenchyme bruni et soulevé, très serrés les uns contre les autres, saillants à l'état humide, déprimés à l'état sec. Leur huileux est blanc, et renferme des thèques qui n'ont guère plus de 1/50 de millimètre de longueur. Les spores sont prodigieusement petites, oblongues, et paraissent renfermer aux extrémités deux spores opaques. 34. Sphoeria (foliicola) pseudo-maculofornis, Nob. S. epi-phylus hypophylla, incrassato-prominula, à'-trà. Péri-theciis minutissimis, globosis, intus albidis, in macula congesti-ae. Asci brevibus, subcylindricis, arcuatis vel rectis; sporidis exilli-mis, oblongis, curvulis. Occurrit in foliis siccis Poterii Sanguisorboe; Aestate. Nous pensions que cette petite production aurait peut-être été considérée comme une variété mineure du Sphoeria maculofornis, dont elle a tout-à-fait le port; mais l'analyse de son nucléus ne nous a pas permis cette réunion : il offre, en effet, de grosses thèques souvent courbées, courtes (1/40 de millimètre de longueur), presque de la même épaisseur de la base au sommet, et ressemblant assez à celles des Dothidea. Les spores qu'elles renferment sont aussi un peu arquées, et n'ont pas plus de 1/130 de millimètre de longueur. 35. Sphoeria (foliicola) Jasminicola, Nob. S. amphigène, gregaria, incrassato-prominula, atra.
de millimètre de longueur. Les spores sont prodigieusement petites, oblongues, et paraissent renfermer aux extrémités deux spores opaques. 34. Sphoeria (foliicola) pseudo-maculofornis, Nob. S. epi-phylus hypophylla, incrassato-prominula, à'-trà. Péri-theciis minutissimis, globosis, intus albidis, in macula congesti-ae. Asci brevibus, subcylindricis, arcuatis vel rectis; sporidis exilli-mis, oblongis, curvulis. Occurrit in foliis siccis Poterii Sanguisorboe; Aestate. Nous pensions que cette petite production aurait peut-être été considérée comme une variété mineure du Sphoeria maculofornis, dont elle a tout-à-fait le port; mais l'analyse de son nucléus ne nous a pas permis cette réunion : il offre, en effet, de grosses thèques souvent courbées, courtes (1/40 de millimètre de longueur), presque de la même épaisseur de la base au sommet, et ressemblant assez à celles des Dothidea. Les spores qu'elles renferment sont aussi un peu arquées, et n'ont pas plus de 1/130 de millimètre de longueur. 35. Sphoeria (foliicola) Jasminicola, Nob. S. amphigène, gregaria, incrassato-prominula, atra. Péri-theciis minutissimis poro apertis, intus cinereis e macula albida insidébils. insidébils. Sporidis exillis, oblongis, utri-nque obtusis; sporulis 2', opacis, Hab. in foliis Jasmini officinalis. Hieme. Cette petite espèce a été trouvée, en décembre, sur les feuilles mortes ou mourantes du Jasminum officinale. Elle présente souvent, à la face supérieure, des taches blanchâtres, et l'on observe les périthèces plutôt sur ces taches qu'à la face inférieure de la feuille; ils se trouvent réunis en très petits groupes d'un beau bois. Nous n'avons pu observer dans leur nucléus que des spores qui avaient à peine 1/220 d'échelle de longueur. 36. Epicoccum lineolatum, Nob. E. minutissimum, gregarium, macula argentea; stromategloboso nigro; sporulis adnatis fuscis; pedicellis ignotis. Hab. in ramis denudatis Fraxini, etc. Hieme. L'état dans lequel nous observons cette production ne nous permet pas de la caractériser plus complètement. Elle se trouve, en hiver, sur les gaulles dépouillées de leur écorce, et principalement sur celle du Frêne; ses taches sont d'un blanc argenté, longues de 2-4 centimètres, sur une largeur moitié moindre. On remarque sur ces taches de petites lignes ou stries, dirigées comme elles dans le sens longitudinal du support, et formées par une poussière noire dont chaque grain globuleux, et d'environ
taches blanchâtres, et l'on observe les périthèces plutôt sur ces taches qu'à la face inférieure de la feuille; ils se trouvent réunis en très petits groupes d'un beau bois. Nous n'avons pu observer dans leur nucléus que des spores qui avaient à peine 1/220 d'échelle de longueur. 36. Epicoccum lineolatum, Nob. E. minutissimum, gregarium, macula argentea; stromategloboso nigro; sporulis adnatis fuscis; pedicellis ignotis. Hab. in ramis denudatis Fraxini, etc. Hieme. L'état dans lequel nous observons cette production ne nous permet pas de la caractériser plus complètement. Elle se trouve, en hiver, sur les gaulles dépouillées de leur écorce, et principalement sur celle du Frêne; ses taches sont d'un blanc argenté, longues de 2-4 centimètres, sur une largeur moitié moindre. On remarque sur ces taches de petites lignes ou stries, dirigées comme elles dans le sens longitudinal du support, et formées par une poussière noire dont chaque grain globuleux, et d'environ 1/30 de millimètre de diamètre, est un individu de l'Epicoccum que nous signalons. Cette poussière sort du bois, qu'elle soulève d'abord et déchire ensuite. Quelquefois les stries se réunissent par leurs côtés ainsi que par leurs extrémités, et prennent alors des formes variables. SUR LE MOUVEMENT DU SUC DANS L'INTERIEUR DES CELLULES; Par M. HUGO MOHL. (Botanische Zeitung, n° 10, G. — 1846.) Dans le cours d'une suite de recherches que j'ai faites l'été dernier relativement à l'organogénie de la cellule végétale, et dont je me propose de faire connaître plus tard les résultats lorsque j'aurai pu les compléter, j'ai porté mon attention sur les phénomènes que présentent les matières azotées qui font partie du contenu des cellules. Depuis plusieurs années, je m'étais efforcé de jeter du jour sur la série des transformations visibles au microscope qui se produisent pendant le développement des cellules dans ces substances toujours en voie de modification; cependant je n'ai pu réussir à établir sous ce rapport une règle précise, parce qu'il m'a été impossible de distinguer suffisamment les phénomènes individuels et accidentels de ceux qui s'exercent constamment. DANS LES CELLULES. 85 Maintenant, quoique mes dernières recherches ne m'aient rien montré que je n'eusse vu
DES CELLULES; Par M. HUGO MOHL. (Botanische Zeitung, n° 10, G. — 1846.) Dans le cours d'une suite de recherches que j'ai faites l'été dernier relativement à l'organogénie de la cellule végétale, et dont je me propose de faire connaître plus tard les résultats lorsque j'aurai pu les compléter, j'ai porté mon attention sur les phénomènes que présentent les matières azotées qui font partie du contenu des cellules. Depuis plusieurs années, je m'étais efforcé de jeter du jour sur la série des transformations visibles au microscope qui se produisent pendant le développement des cellules dans ces substances toujours en voie de modification; cependant je n'ai pu réussir à établir sous ce rapport une règle précise, parce qu'il m'a été impossible de distinguer suffisamment les phénomènes individuels et accidentels de ceux qui s'exercent constamment. DANS LES CELLULES. 85 Maintenant, quoique mes dernières recherches ne m'aient rien montré que je n'eusse vu déjà plusieurs fois, je crois cependant être arrivé par elles à un résultat important, puisque ces observations m'ont prouvé que les changements successifs subis par les substances azotées dans la plupart des cellules végétales ont lieu d'une manière absolument analogue. Si nous examinons, à l'intérieur d'une cellule, le point où de nouvelles cellules vont se former et où se montrent déjà les nucléus cellulaires comme les centres des futures cellules, nous verrons que l'utricule qui va devenir utricule-mère ne renferme jamais un suc cellulaire aqueux et limpide, mais bien une matière incolore, visqueuse et entremêlée de granules très petits ; cette matière est disséminée en quantité plus ou moins considérable à travers la cavité de la cellule ; elle est plus condensée autour du nucléus, et il en résulte très souvent que le contour de ce dernier ne se montre que confusément et ne peut être vu nettement qu'à l'aide de l'iode. Il n'est guère possible de douter que cette matière mucilagineuse, que l'on observe dans la cavité de la cellule, même avant l'apparition du nucléus, ne fournisse les matériaux pour la production de ce dernier, qui, du reste, se colore en jaune comme elle sous l'action de l'iode. Cependant