jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de sels soit alcalins, soit alcalino-terreux auquel peuvent, suivant les conditions de la culture, se trouver les phosphates liés à la matière vivante doit, selon l'auteur qui adopte les vues de Malfitano, jouer un rôle prépondérant dans l'activité protéolytique des éléments cellulaires (activité plus grande avec les sels alcalins). H. MOUTON. JEAN BIELECKI. — Sur le développement de la bactéridie charbonneuse dans les solutions d'acides aminés. C. R. Soc. Biol., t. LXX, 21 janvier 1911, p. 100. On peut cultiver la bactéridie charbonneuse sur des solutions pures d'acides aminés (au mieux sur l'aspartamine). Les cultures sont chétives et toutes les races ne s'y prêtent pas. Le milieu où se fait la culture précédente influe beaucoup sur le développement (peptone Defresne meilleure que peptone Witte et celle-ci meilleure que le bouillon de poule) et l'on ne peut en particulier obtenir une deuxième culture sur acide aminé pur, mais on le peut si le même corps a été additionné d'un peu d'acide phosphorique ou de phosphates. Enfin, avec ou sans phosphates, le développement maximum semble, au contraire de ce qu'on observe avec les milieux organiques, proportionnel à la quantité de germes inoculés, ce qui laisse penser que les traces de matières qu'ils apportent jouent un rôle important. Non seulement les cultures sont médiocres, mais elles ont peu de durée, car elles se bactériolysent (protéolysent) rapidement, et même les races très protéolytiques se développent à peine ou pas du tout. H. MOUTON. GINO PINZANI. — Beiträge zum Studium der Innerengranulationen des Milzbrandbacillus (Contribution à l'étude des granulations internes de la bactéridie charbonneuse). Centralbl.j. Bakter., Origin., t. LVII, 31 déc. 1910. L'auteur donne un procédé qui permet de différencier dans le bacille du charbon des granules internes correspondant aux granules décrits par un grand nombre d'auteurs (Schottelius, Sjöbring, Ruzicka, Ziemann, Nakanishi, Krompecher, Meyer, Eisenberg, etc.). La préparation est fixée à la flamme ou au sublimé. Elle est ensuite soumise aux traitements suivants : 1° Coloration à la fuchsine de Ziehl à chaud pendant 10 à 15 minutes, lavage à l'eau, décoloration dans une solution à 4 % d'acide sulfurique pendant 2 à 3 secondes.
apportent jouent un rôle important. Non seulement les cultures sont médiocres, mais elles ont peu de durée, car elles se bactériolysent (protéolysent) rapidement, et même les races très protéolytiques se développent à peine ou pas du tout. H. MOUTON. GINO PINZANI. — Beiträge zum Studium der Innerengranulationen des Milzbrandbacillus (Contribution à l'étude des granulations internes de la bactéridie charbonneuse). Centralbl.j. Bakter., Origin., t. LVII, 31 déc. 1910. L'auteur donne un procédé qui permet de différencier dans le bacille du charbon des granules internes correspondant aux granules décrits par un grand nombre d'auteurs (Schottelius, Sjöbring, Ruzicka, Ziemann, Nakanishi, Krompecher, Meyer, Eisenberg, etc.). La préparation est fixée à la flamme ou au sublimé. Elle est ensuite soumise aux traitements suivants : 1° Coloration à la fuchsine de Ziehl à chaud pendant 10 à 15 minutes, lavage à l'eau, décoloration dans une solution à 4 % d'acide sulfurique pendant 2 à 3 secondes. Lavage à l'eau : 2° Coloration pendant 2 minutes dans une solution de violet de cristal phénol à 1/10.000, traitement par le Lugol (dilué dans l'eau en parties égales) pendant 25 secondes ; lavage à l'eau. Décoloration au chloroforme ou dans un mélange d'alcool absolu et d'acétone (en parties égales) pendant 1 à 2 secondes ; 3° Coloration pendant 30 secondes dans une solution aqueuse de vésuvine (0,5 %). Les spores, quand elles existent, sont colorées en rouge par le Ziehl, le protoplasme du bacille prend une couleur d'un bleu violacé et les granules apparaissent en violet intense. A. GUILLIERMOND. I. PAUL BEHN. — Über Entwicklungsformen des Trypanosoma Franki (Formes de développement de Trypan. franki). Berl. med. Woch., no 42, 20 octobre 1910. II. PAUL KNUTH. — Über die in deutschen Rindern gefundenen Trypanosomen (À propos des Trypan. trouvés chez les bovidés allemands). Ibid. III. PAUL BEHN. Préflagellates des stades évolutionnaires de Trypanosomes décelables par la culture du sang des bovidés allemands. Ibid., n° 46, 17 novembre 1910. Infektion eines Kalbes mit Trypanosomen vom Typus des Trypanosoma Theileri mittels Blut von Kuhen, in denen nur Kulturell Flagellaten nachweisbar waren. Ibid., 15 décembre 1910, pp. 998-1000. I. B. poursuit, sous la
pendant 1 à 2 secondes ; 3° Coloration pendant 30 secondes dans une solution aqueuse de vésuvine (0,5 %). Les spores, quand elles existent, sont colorées en rouge par le Ziehl, le protoplasme du bacille prend une couleur d'un bleu violacé et les granules apparaissent en violet intense. A. GUILLIERMOND. I. PAUL BEHN. — Über Entwicklungsformen des Trypanosoma Franki (Formes de développement de Trypan. franki). Berl. med. Woch., no 42, 20 octobre 1910. II. PAUL KNUTH. — Über die in deutschen Rindern gefundenen Trypanosomen (À propos des Trypan. trouvés chez les bovidés allemands). Ibid. III. PAUL BEHN. Préflagellates des stades évolutionnaires de Trypanosomes décelables par la culture du sang des bovidés allemands. Ibid., n° 46, 17 novembre 1910. Infektion eines Kalbes mit Trypanosomen vom Typus des Trypanosoma Theileri mittels Blut von Kuhen, in denen nur Kulturell Flagellaten nachweisbar waren. Ibid., 15 décembre 1910, pp. 998-1000. I. B. poursuit, sous la direction de Knuth, des recherches sur Trypanosoma franki découvert et étudié dans le sang des bovidés allemands par Knuth, Rauchbar et Morgenstern (voir ce Bull., t. VIII, p. 950). B fait remarquer tout d'abord que les trypanosomes, faciles à déceler, par la culture du sang, pendant les mois de juillet et août, semblent avoir disparu depuis la fin d'août jusqu'au 11 septembre, au moment de la publication de la présente note. L'examen direct du sang n'avait jusqu'ici donné aucun résultat ni à Martini et Crawley (voir ce Bull., t. VII, p. 1035) ni à Knuth et ses collaborateurs. B., dans le sang collecté par piqûre d'une veine de l'oreille d'une vache, dont le sang s'était toujours montré infecté, a trouvé un grand trypanosome dont, avec une microphotographie, il donne les caractéristiques : longueur totale du corps, 43 μm dont 12 μm pour le flagelle ; largeur maximale, 12 μm. Le protoplasme est vacuolaire avec de nombreuses granulations. B. ne se prononce pas sur la détermination spécifique de ce trypanosome. II. De nouvelles recherches entreprises pour déterminer la fréquence de l'infection des bovidés par les trypanosomes dans la région de Berlin ont montré que 67,7 % des bovidés adultes, 14,9 %
et août, semblent avoir disparu depuis la fin d'août jusqu'au 11 septembre, au moment de la publication de la présente note. L'examen direct du sang n'avait jusqu'ici donné aucun résultat ni à Martini et Crawley (voir ce Bull., t. VII, p. 1035) ni à Knuth et ses collaborateurs. B., dans le sang collecté par piqûre d'une veine de l'oreille d'une vache, dont le sang s'était toujours montré infecté, a trouvé un grand trypanosome dont, avec une microphotographie, il donne les caractéristiques : longueur totale du corps, 43 μm dont 12 μm pour le flagelle ; largeur maximale, 12 μm. Le protoplasme est vacuolaire avec de nombreuses granulations. B. ne se prononce pas sur la détermination spécifique de ce trypanosome. II. De nouvelles recherches entreprises pour déterminer la fréquence de l'infection des bovidés par les trypanosomes dans la région de Berlin ont montré que 67,7 % des bovidés adultes, 14,9 % des jeunes animaux, présentent des parasites. B. a examiné 31 animaux adultes, 7 animaux jeunes. Les veaux de lait (6 examens) n'ont jamais été trouvés infectés. L'absence d'infection chez les veaux de lait est une notion importante à retenir du point de vue de l'expérimentation; elle peut guider également dans l'étude de la transmission : les vecteurs du virus ne se trouveraient que dans les pâturages. K. confirme ce fait, signalé par Behn, que les trypanosomes semblent disparaître pendant la saison froide. Peut-être sont-ils inoculés pendant l'été ; il en résulte une légère infection curable et comme il ne se produit pas de nouvelle inoculation, quand la saison est avancée, on ne trouve plus le parasite. Jusqu'à présent il n'a pas été possible de déterminer quelle était l'espèce d'arthropode capable de transmettre la maladie ; l'auteur croit au rôle des stomoxes, des hippobosques peut-être, mais sans aucun argument sérieux. Des communications particulières permettent à K. d'affirmer que la présence des trypanosomes a été confirmée par divers laboratoires en Allemagne, en Suède et en Danemark. Le Trypanosoma franki ne provoque aucune manifestation pathogène, peut-être chez des animaux fébriculants serait-il capable de créer une véritable infection. K. se demande si la connaissance
l'étude de la transmission : les vecteurs du virus ne se trouveraient que dans les pâturages. K. confirme ce fait, signalé par Behn, que les trypanosomes semblent disparaître pendant la saison froide. Peut-être sont-ils inoculés pendant l'été ; il en résulte une légère infection curable et comme il ne se produit pas de nouvelle inoculation, quand la saison est avancée, on ne trouve plus le parasite. Jusqu'à présent il n'a pas été possible de déterminer quelle était l'espèce d'arthropode capable de transmettre la maladie ; l'auteur croit au rôle des stomoxes, des hippobosques peut-être, mais sans aucun argument sérieux. Des communications particulières permettent à K. d'affirmer que la présence des trypanosomes a été confirmée par divers laboratoires en Allemagne, en Suède et en Danemark. Le Trypanosoma franki ne provoque aucune manifestation pathogène, peut-être chez des animaux fébriculants serait-il capable de créer une véritable infection. K. se demande si la connaissance des trypanosomes ne serait pas de nature à expliquer certains échecs de la vaccination contre la piroplasmose du bœuf; sous l'influence du piroplasme, le trypanosome se multiplie. Chez les bovidés aphteux, K. n'a jamais trouvé le trypanosome; le virus aphteux est-il nuisible pour le trypanosome ou plus simplement les animaux examinés n'avaient-ils jamais été infectés? La question reste à l'étude. III. Comme l'ont établi les premières constatations de Rauchbar, au second jour du développement dans les cultures, on trouve des formes pourvues de flagelle. Behn et Knuth ont confirmé les observations de Rauchbar sur ce point. B. a recherché les phases primitives du développement et il donne une note préliminaire sur les résultats obtenus. Il rappelle tout d'abord que Knuth et Rauchbar avaient trouvé les formes pourvues de flagelle, dans les cultures âgées de deux jours, à la périphérie des amas de leucocytes. Par un examen attentif des cultures les premiers et les seconds jours, après coloration par le Giemsa, B. a trouvé des figures arrondies, se colorant en bleu, à protoplasme alvéolaire, renfermant un ou plusieurs noyaux, de volume variable, colorés en rouge. Les dimensions de ces éléments peuvent atteindre celles des leucocytes. On les trouve libres ou à
examinés n'avaient-ils jamais été infectés? La question reste à l'étude. III. Comme l'ont établi les premières constatations de Rauchbar, au second jour du développement dans les cultures, on trouve des formes pourvues de flagelle. Behn et Knuth ont confirmé les observations de Rauchbar sur ce point. B. a recherché les phases primitives du développement et il donne une note préliminaire sur les résultats obtenus. Il rappelle tout d'abord que Knuth et Rauchbar avaient trouvé les formes pourvues de flagelle, dans les cultures âgées de deux jours, à la périphérie des amas de leucocytes. Par un examen attentif des cultures les premiers et les seconds jours, après coloration par le Giemsa, B. a trouvé des figures arrondies, se colorant en bleu, à protoplasme alvéolaire, renfermant un ou plusieurs noyaux, de volume variable, colorés en rouge. Les dimensions de ces éléments peuvent atteindre celles des leucocytes. On les trouve libres ou à l'intérieur des leucocytes ; mais les formes libres proviennent des leucocytes, elles en sont sorties sous l'influence du développement, de l'agitation ; on en trouve la preuve dans les fragments de leucocytes toujours adhérents aux formes libres. Ces formations primitives sont-elles englobées par phagocytose ou se développent-elles dans les leucocytes à la façon des autres leucocytozoaires ? IV. Jusqu'à présent B., comme Martini à Manille, n'avait pas réussi à mettre en évidence le pouvoir infectieux des cultures obtenues par ensemencement du sang défibriné. Dans une nouvelle expérience, le résultat a été positif, un veau inoculé a présenté 11 jours plus tard des trypanosomes visibles à l'examen direct. Les premiers jours, les parasites se présentaient avec les caractères de Trypanosoma franki, plus tard avec ceux de Trypanosoma theileri. Le sang infecté a donné des cultures typiques. L. PANISSET. F. M. SCHMITT (Zückow, Poméranie).— Zum Vorkommen von Trypanosomen von Typus des Trypanosoma theileri in deutschen Rindern (Présence de trypanosomes du type de T. t. chez les bovidés allemands). Berl. tierärztl. Woch., no 44, 3 nov. 1911, p. 841. Il faut retenir de cette communication la constatation, à l'examen microscopique direct, de rares trypanosomes du type theileri, dans le sang d'un bovidé poméranien
à la façon des autres leucocytozoaires ? IV. Jusqu'à présent B., comme Martini à Manille, n'avait pas réussi à mettre en évidence le pouvoir infectieux des cultures obtenues par ensemencement du sang défibriné. Dans une nouvelle expérience, le résultat a été positif, un veau inoculé a présenté 11 jours plus tard des trypanosomes visibles à l'examen direct. Les premiers jours, les parasites se présentaient avec les caractères de Trypanosoma franki, plus tard avec ceux de Trypanosoma theileri. Le sang infecté a donné des cultures typiques. L. PANISSET. F. M. SCHMITT (Zückow, Poméranie).— Zum Vorkommen von Trypanosomen von Typus des Trypanosoma theileri in deutschen Rindern (Présence de trypanosomes du type de T. t. chez les bovidés allemands). Berl. tierärztl. Woch., no 44, 3 nov. 1911, p. 841. Il faut retenir de cette communication la constatation, à l'examen microscopique direct, de rares trypanosomes du type theileri, dans le sang d'un bovidé poméranien ; les trypanosomes ont été vus pendant 10 jours au cours d'une attaque aiguë de piroplasmose qui a d'ailleurs tué l'animal. F. M. EDMOND et ETIENNE SERGENT. — Présence de trypanosomes chez les bovidés en Algérie. Bull. Soc. Path. exot., t. IV, janv. 1911, p. 40. Les auteurs ont ensemencé en bouillon le sang de 82 bœufs tués à l'abattoir d'Alger. Neuf fois, ils ont obtenu des cultures de trypanosomes. Les formes observées sont diverses ; il y a beaucoup de formes de division ; les formes en involution ne doivent pas être rares, car les auteurs notent la présence de chromatine diffuse dans le corps de la plupart des individus. Le repiquage des cultures en bouillon sang de bœuf réussit. F. M. P. DELANOË (Inst. Pasteur) — Présence de trypanosomes chez les bovidés en France. Bull. Soc. Path. exot., t. IV, février 1911, p. 112. En janvier dernier, l'auteur a obtenu des cultures de flagellés en semant 3 cc. de sang défibriné de bovidés malades du service de Moussu, à Alfort, dans 10 cc. de bouillon. Des résultats positifs ont été obtenus avec 6 bovidés sur 10; mais tous les tubes ensemencés avec le sang d'un même animal ne
en bouillon le sang de 82 bœufs tués à l'abattoir d'Alger. Neuf fois, ils ont obtenu des cultures de trypanosomes. Les formes observées sont diverses ; il y a beaucoup de formes de division ; les formes en involution ne doivent pas être rares, car les auteurs notent la présence de chromatine diffuse dans le corps de la plupart des individus. Le repiquage des cultures en bouillon sang de bœuf réussit. F. M. P. DELANOË (Inst. Pasteur) — Présence de trypanosomes chez les bovidés en France. Bull. Soc. Path. exot., t. IV, février 1911, p. 112. En janvier dernier, l'auteur a obtenu des cultures de flagellés en semant 3 cc. de sang défibriné de bovidés malades du service de Moussu, à Alfort, dans 10 cc. de bouillon. Des résultats positifs ont été obtenus avec 6 bovidés sur 10; mais tous les tubes ensemencés avec le sang d'un même animal ne donnaient pas de cultures, ce qui indique une grande rareté du trypan dans le sang-circulant. La culture se fait dans la zone leucocytaire; mais D., contrairement à Behn (v. ci-dessus), n'a jamais vu de parasites intraleucocytaires. Les éléments des cultures sont des formes Crithidia, c'est-à-dire que le blepharoplaste est à peu près à la hauteur du noyau; ils ont en moyenne 50 [L de longueur, flagelle compris; ce flagelle est épaissi à son extrémité. Les granulations chromatoïdes du protoplasme n'apparaissent que dans les cultures âgées. Les réensemencements en milieux divers réussissent. L'auteur a observé, dans une deuxième culture en milieu Nicolle, de toutes petites formes sans flagelle, des éléments flagellés de 35 [L en moyenne et des trypanosomes avec blepharoplaste postérieur. F. MESNIL. Biologie générale. AMÉDÉE DELCOURT et EMILE GUYÉNOT (Lab. Evolution, Sorbonne). — De la possibilité d'étudier certains diptères en milieu défini. C. R. Acad. Sciences, t. CLI, p 255, 18 juillet 1910. Les auteurs, désirant élever des mouches du genre Drosophila; dans des conditions toujours comparables entre elles, en vue de recherches sur l'hérédité et la variation, ont cherché à les faire vivre sur des milieux artificiels définis, purs de microbes ou n'en renfermant qu'à l'état de «
peu près à la hauteur du noyau; ils ont en moyenne 50 [L de longueur, flagelle compris; ce flagelle est épaissi à son extrémité. Les granulations chromatoïdes du protoplasme n'apparaissent que dans les cultures âgées. Les réensemencements en milieux divers réussissent. L'auteur a observé, dans une deuxième culture en milieu Nicolle, de toutes petites formes sans flagelle, des éléments flagellés de 35 [L en moyenne et des trypanosomes avec blepharoplaste postérieur. F. MESNIL. Biologie générale. AMÉDÉE DELCOURT et EMILE GUYÉNOT (Lab. Evolution, Sorbonne). — De la possibilité d'étudier certains diptères en milieu défini. C. R. Acad. Sciences, t. CLI, p 255, 18 juillet 1910. Les auteurs, désirant élever des mouches du genre Drosophila; dans des conditions toujours comparables entre elles, en vue de recherches sur l'hérédité et la variation, ont cherché à les faire vivre sur des milieux artificiels définis, purs de microbes ou n'en renfermant qu'à l'état de « complexe simple et connu ». Les élevages sont faits en tubes ou en fioles de 1 à 2 litres, stérilisés à 120 ou 125° pendant 20-60 minutes. Les mouches sont manipulées dans un système de tubes stériles, par refoulement ou aspiration dans un courant d'air tamisé sur coton. Les expériences ont été faites avec Drosophila ampelophila Lœw. La purification est obtenue par l'emploi simultané de plusieurs procédés : sélection d'individus présentant le complexe microbien le plus simple, emploi de milieux ou de conditions favorables au développement de certains microorganismes, vieillissement des cultures; séparation à l'état d'œufs ou de larves, de pupes ou d'adultes, des descendants d'une famille sélectionnée; transport fréquent ou répété sur milieux préalablement ensemencés du microorganisme que l'on désire purifier chez la mouche. Le premier résultat obtenu est l'élevage à 25° dans des conditions au moins aussi favorables que les conditions naturelles, de D. ampelophila sur pommes de terre ou milieux artificiels avec un complexe levure (Saccharomyces malti) + bacille (Bacillus aceti ?). Ayant scindé le complexe levure-bacille, les auteurs ont constaté qu'avec la levure seule, le développement était aussi rapide et fécond qu'avec le complexe. Avec le bacille seul, il est au contraire abortif. Ce fait, ajouté
ont été faites avec Drosophila ampelophila Lœw. La purification est obtenue par l'emploi simultané de plusieurs procédés : sélection d'individus présentant le complexe microbien le plus simple, emploi de milieux ou de conditions favorables au développement de certains microorganismes, vieillissement des cultures; séparation à l'état d'œufs ou de larves, de pupes ou d'adultes, des descendants d'une famille sélectionnée; transport fréquent ou répété sur milieux préalablement ensemencés du microorganisme que l'on désire purifier chez la mouche. Le premier résultat obtenu est l'élevage à 25° dans des conditions au moins aussi favorables que les conditions naturelles, de D. ampelophila sur pommes de terre ou milieux artificiels avec un complexe levure (Saccharomyces malti) + bacille (Bacillus aceti ?). Ayant scindé le complexe levure-bacille, les auteurs ont constaté qu'avec la levure seule, le développement était aussi rapide et fécond qu'avec le complexe. Avec le bacille seul, il est au contraire abortif. Ce fait, ajouté à ce que l'analyse ne révèle pas dans le milieu (pomme de terre), sur lequel le développement s'était effectué normalement, de substances albuminoides solubles, et la constatation d'une digestion de la levure dans l'intestin des mouches, prouvaient que celles-ci se nourrissent au moins en partie de la levure. Les auteurs démontrent, en effet, que la levure de bière, lavée et stérilisée, suffit au développement des Drosophiles et que les microorganismes apportés par celles-ci dans le milieu levure de bière stérile n'y cultivent point. Un certain nombre d'individus de deuxième génération obtenus sur ce milieu, puis transportés sur pomme de terre stérile, n'y ont donné aucune végétation microbienne. Dans ces conditions, Drosophila ampelophila n'a donc pas besoin de diastases étrangères pour sa digestion. Les auteurs sont allés plus loin : ils ont composé par approximations successives un milieu artificiel défini sur lequel les Drosophiles effectuent leur cycle complet aussi bien que dans les conditions naturelles. Voici ce milieu : peptone, 10 gr; glucose, 18 gr; trihutérine, 4 gr; sulfate de magnésie, 1 gr. 25; phosphate trisodique, 2 gr. 4; chlorure de potassium, 1 gr. 9; acide acétique pur, 2 cc. 3; eau, q. s. p. 1.000 gr. D. et G. insistent