jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
quais du Vieux Port. On sait que, durant les derniers tirages, Paris et sa banlieue obtinrent la plupart des lots. La Fortune, en se déplaçant vers les pays ensoleillés, sera-t-elle à nouveau favorable aux gens du Midi, comme elle le fut durant les premiers tirages ? Il est certain, en tout cas, que nos plus grandes villes, Lille, Lyon, Bordeaux, Toulouse et les capitales des grandes provinces recevront à tour de rôle la faveur d'être bénéficiaires la première. Le tirage du Sweepstake a repris ce matin On a proclamé les numéros gagnants des 775 lots supplémentaires de 10.000 Ir. Ce matin, à 9 heures, le jeu de la fortune a repris au Palais des Sports. Maintenant on tire les 776 prix supplémentaires de 10.000 francs. Mais dans le fond du hall, sur l'estrade devant les cylindres, les officiels sont toujours là. Voici MM. Denis, Dumont, M. Victor Brossard, huissier près le tribunal civil de la Seine, M. Gambier, qui recueille les numéros et les six infirmières en uniforme Et c'est toujours le même cérémonial : le cylindre tourne, brasse les numéros, s'arrête et les six hublots s'ouvrent. Les six infirmières plongent le bras, retirent un numéro, se retournent vers la salle, le brandissent à bout de bras, le donnent au collecteur. Le tirage des lots de 10.000 francs a duré jusqu'à 11 h. 30. À ce moment, le cérémonial change. On va procéder au tirage des prix de consolation de 1.500 et 300 francs. Ce tirage s'effectue d'une façon assez compliquée. Tout d'abord, d'un petit tambour à deux compartiments qui contient d'une part les voyelles et d'autre part les noms des 68 chevaux engagés dans le Prix du Jubilé, on tire : d'abord des lettres auxquelles seront attribués des chevaux. Ces lettres sont au nombre de 6. Ensuite, un à un, on tire les noms des chevaux qui, selon leur ordre de tirage, sont attribués à la première, à la deuxième, à la troisième lettre, etc. Lorsque les six noms de chevaux sont sortis, on recommence par la première lettre. Et ainsi de suite jusqu'à 68. Pour compléter cette opération,
salle, le brandissent à bout de bras, le donnent au collecteur. Le tirage des lots de 10.000 francs a duré jusqu'à 11 h. 30. À ce moment, le cérémonial change. On va procéder au tirage des prix de consolation de 1.500 et 300 francs. Ce tirage s'effectue d'une façon assez compliquée. Tout d'abord, d'un petit tambour à deux compartiments qui contient d'une part les voyelles et d'autre part les noms des 68 chevaux engagés dans le Prix du Jubilé, on tire : d'abord des lettres auxquelles seront attribués des chevaux. Ces lettres sont au nombre de 6. Ensuite, un à un, on tire les noms des chevaux qui, selon leur ordre de tirage, sont attribués à la première, à la deuxième, à la troisième lettre, etc. Lorsque les six noms de chevaux sont sortis, on recommence par la première lettre. Et ainsi de suite jusqu'à 68. Pour compléter cette opération, cet après-midi, les infirmières doivent extraire 1.000 fiches de carnets du grand cylindre pour chaque tranche de prix, puisque ces lots de consolation sont au nombre de 1.000. Cet après-midi, à 14 heures, commence le tirage des 1.000 lots de 300, de 500 et de 1.000 francs. (Lire, en pages -5 et 7, la liste des numéros gagnants.) La flotte française, face au large est rassemblée devant Morgat M. Pietri, à bord du contre-torpilleur « Gerfault », inspecte cet après-midi l'escadre du Nord et celle de la Méditerranée rassemblées dans les mêmes eaux Le cuirassé « Provence », battant pavillon du vice-amiral Darlan, commandant en chef de la 2e escadre, s'apprête à quitter le port de Brest pour la baie de Douarnenez. (LIRE NOS INFORMATIONS EN PAGE 3.) La Chambre a adopté le nouveau projet sur les billets de fonds (Lire nos informations en page 3.) DERNIÈRE MINUTE Concours du Conservatoire par Miguel ZAMACOS Tous les ans, à l'époque de la canicule, reviennent les concours du Conservatoire. Dans la petite salle, décorée en vieux style pompéien sans doute pour donner à la traditionnelle chaleur étouffante l'excuse d'un Vésuve tout proche, des jeunes gens et des jeunes filles viennent montrer à
-5 et 7, la liste des numéros gagnants.) La flotte française, face au large est rassemblée devant Morgat M. Pietri, à bord du contre-torpilleur « Gerfault », inspecte cet après-midi l'escadre du Nord et celle de la Méditerranée rassemblées dans les mêmes eaux Le cuirassé « Provence », battant pavillon du vice-amiral Darlan, commandant en chef de la 2e escadre, s'apprête à quitter le port de Brest pour la baie de Douarnenez. (LIRE NOS INFORMATIONS EN PAGE 3.) La Chambre a adopté le nouveau projet sur les billets de fonds (Lire nos informations en page 3.) DERNIÈRE MINUTE Concours du Conservatoire par Miguel ZAMACOS Tous les ans, à l'époque de la canicule, reviennent les concours du Conservatoire. Dans la petite salle, décorée en vieux style pompéien sans doute pour donner à la traditionnelle chaleur étouffante l'excuse d'un Vésuve tout proche, des jeunes gens et des jeunes filles viennent montrer à des jurés spécialisés ce qu'ils, ou ce qu'elles, savent faire, dans le but d'obtenir le droit de devenir des gloires artistiques brillantes ou des lauréats obscurs à vie. Les exercices que pratiquent ces jeunes gens et ces jeunes filles sont variés. Il y en a qui soufflent tant qu'ils peuvent dans des instruments à vent, d'autres qui s'attaquent à des instruments à cordes, d'autres enfin qui, avec le secours unique de leur voix, rugissent des textes tragiques, distillent du texte plaisant, ou encore font l'un ou l'autre sous une forme chantée. J'oublie ceux, et celles, qui prennent à partie un piano, et viennent jouer pour la trois centième fois — la seule qui compte — un morceau qui a failli rendre fous leurs voisins. La terre tourne (du moins on le suppose) ; les difficultés nationales graves s'ajoutent aux complications internationales angoissantes ; les ministères éclosent, s'étiolent, s'évaporent ; la Bourse va de l'attaque de nerfs injustifiée à l'accès d'optimisme inexplicable ; l'automobilisme remplace le Choléra d'autrefois ; cette marée déchaînée, qui bat de ses vagues terrifiantes les murailles des Palais royaux et des Parlements, des Congrès, des Établissements financiers, des Cafés et des Cercles, toute cette marée d'inquiétude semble
dans des instruments à vent, d'autres qui s'attaquent à des instruments à cordes, d'autres enfin qui, avec le secours unique de leur voix, rugissent des textes tragiques, distillent du texte plaisant, ou encore font l'un ou l'autre sous une forme chantée. J'oublie ceux, et celles, qui prennent à partie un piano, et viennent jouer pour la trois centième fois — la seule qui compte — un morceau qui a failli rendre fous leurs voisins. La terre tourne (du moins on le suppose) ; les difficultés nationales graves s'ajoutent aux complications internationales angoissantes ; les ministères éclosent, s'étiolent, s'évaporent ; la Bourse va de l'attaque de nerfs injustifiée à l'accès d'optimisme inexplicable ; l'automobilisme remplace le Choléra d'autrefois ; cette marée déchaînée, qui bat de ses vagues terrifiantes les murailles des Palais royaux et des Parlements, des Congrès, des Établissements financiers, des Cafés et des Cercles, toute cette marée d'inquiétude semble n'atteindre le seuil du Conservatoire qu'à l'état d'inoffensive buée de vaporisateur. Dans le vieux petit refuge dramatique et musical, vit une population hypnotisée par une idée fixe : un premier prix, Sésame supposé de la Gloire et de la Fortune. Chaque « sujet », poussin que ce prix transformera en Phénix, est couvé par des grands-parents, une mère, un père, des frères, des sœurs, et devra être distingué, s'il y a une Justice au ciel et, sur la terre, une Impartialité et une Compétence. Autour des intéressés directs, candidats, famille et compagnie (ce dernier mot englobant les amis, connaissances, voisins de palier, concierge de l'immeuble et fournisseurs habituels), s'agite par surcroît le groupe des spectateurs assidus, passionnés, compétente, agrippés à de pseudo-droits imprescriptibles, qui « n'en ratent pas une » depuis toujours, écoutent, jugent les candidats d'abord, les jugements ensuite. Il y a ainsi, dans la Société, un tas de petits centres de préoccupations égoïstes, heureusement enfermés en vase clos. Ces sources de troubles sont captées, localisées, parce que, en dehors de quelques centaines d'intéressés directs, le reste des gens s'en fichent éperdument, accaparés qu'ils sont par d'autres raisons de préoccupations aussi innocentes, aussi puériles, mais seules importantes à leurs
Phénix, est couvé par des grands-parents, une mère, un père, des frères, des sœurs, et devra être distingué, s'il y a une Justice au ciel et, sur la terre, une Impartialité et une Compétence. Autour des intéressés directs, candidats, famille et compagnie (ce dernier mot englobant les amis, connaissances, voisins de palier, concierge de l'immeuble et fournisseurs habituels), s'agite par surcroît le groupe des spectateurs assidus, passionnés, compétente, agrippés à de pseudo-droits imprescriptibles, qui « n'en ratent pas une » depuis toujours, écoutent, jugent les candidats d'abord, les jugements ensuite. Il y a ainsi, dans la Société, un tas de petits centres de préoccupations égoïstes, heureusement enfermés en vase clos. Ces sources de troubles sont captées, localisées, parce que, en dehors de quelques centaines d'intéressés directs, le reste des gens s'en fichent éperdument, accaparés qu'ils sont par d'autres raisons de préoccupations aussi innocentes, aussi puériles, mais seules importantes à leurs yeux : nous disons tous, pour la forme, que le monde gravite autour du soleil, mais, au fond, chacun de nous est persuadé que c'est autour de lui. (Reproduction et traduction interdites.) LES ÉCHOS Coïncidence Notre jury a statué sur la question de rime soulevée ici à l'occasion du poème en vers de trois syllabes : le Pas d'armes du roi Jean. Or lundi dernier il avait été récité cinq fois au concours de chant (hommes) du Conservatoire. La belle partition de Saint-Saëns sur le Pas d'armes avait été en effet imposée comme épreuve aux voix dites de basse. Aucun des chanteurs n'a donné les versions différentes et subtiles que nous avons publiées hier. La Seine, département agricole. Ce n'est pas une plaisanterie, mais la constatation que l'on peut faire en parcourant les statistiques officielles. C'est ainsi que nous apprenons qu'il y a deux ans, la Seine a produit soixante-quatre mille hectolitres de pommes, soit quarante hectolitres par hectare, ce qui, pour la production, place ce département bien avant le Nord et l'Eure-et-Loir. Le département de la Seine est aussi dans les premiers rangs pour la production de la pomme de terre, puisque un hectare sur douze est consacré à
en vers de trois syllabes : le Pas d'armes du roi Jean. Or lundi dernier il avait été récité cinq fois au concours de chant (hommes) du Conservatoire. La belle partition de Saint-Saëns sur le Pas d'armes avait été en effet imposée comme épreuve aux voix dites de basse. Aucun des chanteurs n'a donné les versions différentes et subtiles que nous avons publiées hier. La Seine, département agricole. Ce n'est pas une plaisanterie, mais la constatation que l'on peut faire en parcourant les statistiques officielles. C'est ainsi que nous apprenons qu'il y a deux ans, la Seine a produit soixante-quatre mille hectolitres de pommes, soit quarante hectolitres par hectare, ce qui, pour la production, place ce département bien avant le Nord et l'Eure-et-Loir. Le département de la Seine est aussi dans les premiers rangs pour la production de la pomme de terre, puisque un hectare sur douze est consacré à cette culture. Œdipe au concours Les programmes du concours de chant au Conservatoire ont indiqué qu'une concurrente se présenterait dans Œdipe à Colonne. C'est un opéra créé il y a exactement cent cinquante ans (1785). Il est de Sacchini, compositeur italien qui, comme Lulli, Bellini, Chérubini, Rossini, est mort, non dans son pays, mais à Paris, sa ville d'adoption. Pourquoi faut-il que certains typographes aient « rectifié » et aient fait annoncer Œdipe à Colonne ? Peut-être parce qu'à notre époque le Concert Colonne est plus célèbre en musique que la petite bourgade grecque Colonne. Epilation médicale Chirurgie esthétique Epilation, par diathermie, sans repousse ni trace ni douleur esthétique : yeux, nez, oreilles, rides, seins, pieds. Institut Médical 9, r. Papillon (Pro..51-88). Vendredi 28 juin, au Pre Catelan (Bois de Boulogne) Après la réunion des Drags à Auteuil, « cinq à sept » de gala sous la présidence de M. André de Fouquières. Présentation des « Plus Beaux Mannequins » de Paris avec le concours de la haute couture. Il sera prudent de retenir sa table. Auteuil 05-60. Un collet de renard est indispensable à votre élégance. En renard argenté de p. 850 et en toutes autres fourrures aux models
dans son pays, mais à Paris, sa ville d'adoption. Pourquoi faut-il que certains typographes aient « rectifié » et aient fait annoncer Œdipe à Colonne ? Peut-être parce qu'à notre époque le Concert Colonne est plus célèbre en musique que la petite bourgade grecque Colonne. Epilation médicale Chirurgie esthétique Epilation, par diathermie, sans repousse ni trace ni douleur esthétique : yeux, nez, oreilles, rides, seins, pieds. Institut Médical 9, r. Papillon (Pro..51-88). Vendredi 28 juin, au Pre Catelan (Bois de Boulogne) Après la réunion des Drags à Auteuil, « cinq à sept » de gala sous la présidence de M. André de Fouquières. Présentation des « Plus Beaux Mannequins » de Paris avec le concours de la haute couture. Il sera prudent de retenir sa table. Auteuil 05-60. Un collet de renard est indispensable à votre élégance. En renard argenté de p. 850 et en toutes autres fourrures aux models les plus seyants chez le Fourreur de Paris aux Ets "Guillemet Frères, 24, Bd des Italiens (aucune succursale). Envoi, franco du catalogue n° 4 et du supplément illustré. * Le Collet ». A propos de « Madame Tallien » M. Maurice Ferrus nous prie de noter que la documentation concernant le séjour de Mme Tallien à Bordeaux, et qu'a utilisée notre collaborateur Paul Lorenz dans son récit : "Celle qui abattit le tyran Pierre", a été puisée en grande partie dans un ouvrage qu'il a publié sous ce titre : Maurice Ferrus Madame Tallien à Bordeaux pendant la Terreur un volume de 804 pages, édition Delmas, 6, place de la Salette-Christophe, Bordeaux. M. Paul Lorenz aurait signalé lui-même cette source si les récits historiques publiés dans Paris-soir, pouvaient comporter des références. D'ailleurs, parmi les ouvrages qui lui ont été particulièrement utiles, M. Paul Lorenz tient à citer encore les deux volumes de M. Louis Gastine : La Belle Tallien (Albin Michel, éditeur) et La vie amoureuse de Mme Tallien par Paul Reboux (Flammarion, éditeur). On revend toujours plus cher une voiture qui a été entretenue au SIMONIZ car sa peinture est restée à l'état de neuf SEXE FORTAIN. Ce brave
le séjour de Mme Tallien à Bordeaux, et qu'a utilisée notre collaborateur Paul Lorenz dans son récit : "Celle qui abattit le tyran Pierre", a été puisée en grande partie dans un ouvrage qu'il a publié sous ce titre : Maurice Ferrus Madame Tallien à Bordeaux pendant la Terreur un volume de 804 pages, édition Delmas, 6, place de la Salette-Christophe, Bordeaux. M. Paul Lorenz aurait signalé lui-même cette source si les récits historiques publiés dans Paris-soir, pouvaient comporter des références. D'ailleurs, parmi les ouvrages qui lui ont été particulièrement utiles, M. Paul Lorenz tient à citer encore les deux volumes de M. Louis Gastine : La Belle Tallien (Albin Michel, éditeur) et La vie amoureuse de Mme Tallien par Paul Reboux (Flammarion, éditeur). On revend toujours plus cher une voiture qui a été entretenue au SIMONIZ car sa peinture est restée à l'état de neuf SEXE FORTAIN. Ce brave sexe fort, qui nous juge indignes des droits civils, qui n'a pas assez de blâmes pour notre coquetterie, ne sait pas s'habiller : voyez comme ils souffrent, en ce moment, avec leurs cols, leurs gilets, leurs vestons, leurs pesants chapeaux. Que de coquetterie pour n'être, en somme, pas très très beaux. Ne sont-ils pas, presque tous, beaucoup mieux en bras de chemise ? Je propose que les hommes soient habillés par les femmes : les seuls mâles bien vêtus ne sont-ils pas les enfants ? Marcelle AUCLAIR. Votre fourrure meurt en été Seul le froid peut les sauver. Le Frigorifique Revillon, 40, rue La Boétie, scientifiquement aménagé, les remettra dans leur élément. Actuellement, prix d'été pour réparation et nettoyage. Garde, nettoyage de tapis, tapisseries, couvertures, tous vêtements. Pour tarif et livreur : Revillon. Elysées 99-29. Révolution dans le briquet Briquet Stellor-Lectro, sans molette, sans pierre, sans mèche, sans pile. Présentez votre cigarette, aspirez, elle est allumée : Dans tous bureaux de tabac. Prix imposé : 30 fr. Gros : Bacou-Paris. Agrandissements. Marie-Louise, 52, Ch.-Elysées * Avant les travaux, marchandises dévaluées de 75 Jolies robes imprimées de 18 à 300 fr. Immense choix. Vendredi, samedi et lundi. Séance d'art, d'élégance et
beaux. Ne sont-ils pas, presque tous, beaucoup mieux en bras de chemise ? Je propose que les hommes soient habillés par les femmes : les seuls mâles bien vêtus ne sont-ils pas les enfants ? Marcelle AUCLAIR. Votre fourrure meurt en été Seul le froid peut les sauver. Le Frigorifique Revillon, 40, rue La Boétie, scientifiquement aménagé, les remettra dans leur élément. Actuellement, prix d'été pour réparation et nettoyage. Garde, nettoyage de tapis, tapisseries, couvertures, tous vêtements. Pour tarif et livreur : Revillon. Elysées 99-29. Révolution dans le briquet Briquet Stellor-Lectro, sans molette, sans pierre, sans mèche, sans pile. Présentez votre cigarette, aspirez, elle est allumée : Dans tous bureaux de tabac. Prix imposé : 30 fr. Gros : Bacou-Paris. Agrandissements. Marie-Louise, 52, Ch.-Elysées * Avant les travaux, marchandises dévaluées de 75 Jolies robes imprimées de 18 à 300 fr. Immense choix. Vendredi, samedi et lundi. Séance d'art, d'élégance et de beauté Pour ajouter à l'éclat de la Saison de Paris, le Bon Marché consacre toute cette semaine à la présentation des modes de l'Été 1935. Vendredi à 16 heures, cette présentation revêtira une solennité toute particulière et se déroulera sous le signe de l'amitié franco-italienne. Un orchestre symphonique, des solistes, des chanteurs renommés contribueront à l'éclat de cette fête, au cours de laquelle vous reconnaîtrez parmi les plus ravissantes créations de la mode parisienne des toilettes inspirées des célèbres tableaux qu'a réunis pour notre émerveillement le Petit-Palais. Ne manquez pas, Madame, d'assister à cette réunion où triompheront ensemble, une fois de plus, l'élégance française et l'art italien. 85 % des femmes souffraient hier La plupart des maladies des femmes : irrégularités, troubles de la menstruation et de la circulation du sang, neurasthénie, fibrome, obésité sont dues à une insuffisance d'hormones (sécrétions internes des glandes de l'hypophyse et des ovaires). Les récentes découvertes l'ont remontre. Le Femosyl, médicament complet, à base d'hormones et de plantes sélectionnées, apporte à l'organisme non seulement les extraits de plantes dont la vieille médecine populaire avait déjà reconnu l'utilité, mais encore les hormones qui lui manquent. C'est le remède souverain pour toutes les maladies de
solistes, des chanteurs renommés contribueront à l'éclat de cette fête, au cours de laquelle vous reconnaîtrez parmi les plus ravissantes créations de la mode parisienne des toilettes inspirées des célèbres tableaux qu'a réunis pour notre émerveillement le Petit-Palais. Ne manquez pas, Madame, d'assister à cette réunion où triompheront ensemble, une fois de plus, l'élégance française et l'art italien. 85 % des femmes souffraient hier La plupart des maladies des femmes : irrégularités, troubles de la menstruation et de la circulation du sang, neurasthénie, fibrome, obésité sont dues à une insuffisance d'hormones (sécrétions internes des glandes de l'hypophyse et des ovaires). Les récentes découvertes l'ont remontre. Le Femosyl, médicament complet, à base d'hormones et de plantes sélectionnées, apporte à l'organisme non seulement les extraits de plantes dont la vieille médecine populaire avait déjà reconnu l'utilité, mais encore les hormones qui lui manquent. C'est le remède souverain pour toutes les maladies de la femme, indispensable aussi bien au moment de la puberté que pendant la période des règles et à l'âge critique. Le femosyl est en vente dans toutes les pharmacies. La boîte 14 francs. Demander aux Laboratoires Efficia (Service B 9), 36 bis, rue Guersant, Paris (17e), l'envoi franco de la brochure « La Vie intime de la Femme ». Économie. Demandez vos produits par téléphone Europe 34-50 et 37-18, à La Pharmacie de France, 13, place du Havre. Prix réduits. Livraison Paris et Banlieue; Ouverte toute la nuit. Germaine Lecomte, 22, boulevard Malehçrbes, fermera vendredi toute la journée, samedi jusqu'à 1 heure, collection été : robes, manteaux, sports, à partir de 150 francs. La femme élégante et son chien Nous apprenons que les deux magnifiques danois qui accompagnaient la comtesse Alba Tréna — premier prix du concours d'élégance — provenaient du Chenil de Montreuil. Avec les préparatifs commence la joie des vacances. Seelio, 21, boulevard des Capucines, a créé pour vos déplacements des modèles inédits dont l'élégance n'a d'égal que le confort. Avez-vous perdu la mémoire? Questions : — Qui a lancé la devise : « Liberté, Egalité, Fraternité ou la Mort » ? — Qui a dit : «
brochure « La Vie intime de la Femme ». Économie. Demandez vos produits par téléphone Europe 34-50 et 37-18, à La Pharmacie de France, 13, place du Havre. Prix réduits. Livraison Paris et Banlieue; Ouverte toute la nuit. Germaine Lecomte, 22, boulevard Malehçrbes, fermera vendredi toute la journée, samedi jusqu'à 1 heure, collection été : robes, manteaux, sports, à partir de 150 francs. La femme élégante et son chien Nous apprenons que les deux magnifiques danois qui accompagnaient la comtesse Alba Tréna — premier prix du concours d'élégance — provenaient du Chenil de Montreuil. Avec les préparatifs commence la joie des vacances. Seelio, 21, boulevard des Capucines, a créé pour vos déplacements des modèles inédits dont l'élégance n'a d'égal que le confort. Avez-vous perdu la mémoire? Questions : — Qui a lancé la devise : « Liberté, Egalité, Fraternité ou la Mort » ? — Qui a dit : « L'éloquence continue ennuie » ? — Comment s'appelle en architecture la moulure qui couronne la partie supérieure d'une colonne ? — Quel est le canton français qui n'est pas situé dans le département auquel il appartient ? — Connaissez-vous un mot français de neuf lettres formant, sans interversion des lettres, neuf autres mots ? Nous donnerons demain les réponses à ces cinq questions. Réponses aux questions posées hier Q. Qui mit fin à la domination des Perses en Egypte ? R. — Alexandre le Grand, vainqueur des Perses, s'empara de l'Égypte en 332 avant J.-C. Ses successeurs, les Ptolémées, y furent rois jusqu'en 30 avant J.-C. Q. — D'où vient l'expression : « Les premiers sentiments sont toujours les plus naturels » ? R. — Elle se trouve dans une lettre de Mme de Sévigné à M. de Pomponne (premier décembre 1664); il s'agit des paroles dites par Louis XIV au maréchal de Gramont qui venait de critiquer un madrigal au roi dont il ignorait l'auteur. Q. Qu'est-ce qu'une parisette ? R. Une plante à racines vomitives. Q. — Connaissez-vous une ville de France dont le nom peut s'écrire en commençant par la dernière lettre ? R. — Noyon. Q.