jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de longues perches surmontées de crochets, pour loger dans tous les arbres du parc des milliers de lanternes rouges, dont l’effet a été si remarquable par les spectateurs assistant à la fête du haut de la terrasse qui domine tout le parc. Après le dîner, le spectacle a commencé : il était plus de neuf heures. Voici textuellement ce que contenait le programme qui a été distribué aux 1,000 invités qui ont pu assister à cette splendide représentation : THÉÂTRE IMPÉRIAL DE VERSAILLES. Spectacle du samedi 20 août. PSYCHÉ Comédie-ballet de Corneille et Molière. — Musique composée par M. Jules Cohen. — Divertissements réglés par M. Petipa. DISTRIBUTION : L'Amour, M. Delaunay ; le Roi, M. Maubant; un Prêtre, M. Chéry ; Psyché, Mlle Favart ; Venus, Mlle Lloyd; Zéphyre, Mlle Tordeus ; Phaéton Mlle Rosa Didier; Agiale, Mlle Rose Dechamps; l'Amour enfant, Mlle Debreuille, artistes de la Comédie-Française. — Les sœurs de Psyché Mmes Louise Marquet et Caroline, de l’Opéra. Chœurs exécutés par les élèves du Conservatoire. Danse par les artistes du théâtre impérial de l’Opéra ; Premier acte. — Mlle Fonta. — Les dames coryphées et le corps du ballet. Troisième acte. — Pas du premier acte de Giselle : Mlle Mourawieff, M. Méranté; Mlles Baratte, Morando, Bossy, Anetta, Mérante, Les Saisons, ballet des Vêpres siciliennes, de Verdi : L’Automne, Mme Zina; le Printemps, Mlle Ficretti ; L’Hiver, Mme Villiers ; L’Été, Mlle E. Fiocre ; un Faune, M. Chapuy ; Mmes Savel, Rousseau, Stoïkoff, Pilatte. L’orchestre du théâtre impérial de l’Opéra dirigé par M. Georges Hain. La loge impériale avait exactement la disposition et l’étendue de tout l’amphithéâtre du Grand Opéra de Paris. Sur le devant se trouvait l'Empereur, ayant à sa gauche le roi d'Espagne, l’Impératrice et le prince Murat ; à sa droite, le Prince impérial et la princesse Mathilde. Derrière Lés Majestés, des chambellans et des officiers de service se tenaient debout; d’autres grands fonctionnaires étaient assis dans les stalles, jusqu’à la limite des premières galeries. Dans le parc, tout le monde était en habit ; au théâtre, il n’y avait presque que des
Giselle : Mlle Mourawieff, M. Méranté; Mlles Baratte, Morando, Bossy, Anetta, Mérante, Les Saisons, ballet des Vêpres siciliennes, de Verdi : L’Automne, Mme Zina; le Printemps, Mlle Ficretti ; L’Hiver, Mme Villiers ; L’Été, Mlle E. Fiocre ; un Faune, M. Chapuy ; Mmes Savel, Rousseau, Stoïkoff, Pilatte. L’orchestre du théâtre impérial de l’Opéra dirigé par M. Georges Hain. La loge impériale avait exactement la disposition et l’étendue de tout l’amphithéâtre du Grand Opéra de Paris. Sur le devant se trouvait l'Empereur, ayant à sa gauche le roi d'Espagne, l’Impératrice et le prince Murat ; à sa droite, le Prince impérial et la princesse Mathilde. Derrière Lés Majestés, des chambellans et des officiers de service se tenaient debout; d’autres grands fonctionnaires étaient assis dans les stalles, jusqu’à la limite des premières galeries. Dans le parc, tout le monde était en habit ; au théâtre, il n’y avait presque que des uniformes. L’Empereur portait la Toison d’or, et le roi d’Espagne le grand cordon de la Légion d’honneur. L’impératrice avait un diadème de diamants. Le Prince impérial était habillé de noir seulement. Tout l’orchestre était pailleté d’uniformes aussi variés que brillants. Dans la loge d’avant scène de gauche se trouvaient plusieurs ministres. Il n’y avait de dames qu’à l’angle de la première galerie, à l’exception de celles qui étaient sur le rang impérial et royal. Dans une vaste loge de face se trouvaient un grand nombre de hauts fonctionnaires du département; M. le préfet, comte de Saint-Marsault, en première ligne, ayant à sa gauche le maire de la ville, M. Plaix: tous étaient en uniforme; il n’y avait d’habits noirs que dans la première galerie au-dessus. La salle était resplendissante et entièrement éclairée à la bougie. De chaque côté et sur le devant de la scène deux cent-gardes se tenaient l’arme au pied tout le temps de la représentation, qui a été aussi réussie et aussi brillante que possible. Les deux spectateurs les plus attentifs de toute l’assemblée étaient sans contredit le roi d’Espagne et le Prince impérial Vers onze heures seulement, l’Empereur s’est levé, et les invités l’ont suivi ou
ministres. Il n’y avait de dames qu’à l’angle de la première galerie, à l’exception de celles qui étaient sur le rang impérial et royal. Dans une vaste loge de face se trouvaient un grand nombre de hauts fonctionnaires du département; M. le préfet, comte de Saint-Marsault, en première ligne, ayant à sa gauche le maire de la ville, M. Plaix: tous étaient en uniforme; il n’y avait d’habits noirs que dans la première galerie au-dessus. La salle était resplendissante et entièrement éclairée à la bougie. De chaque côté et sur le devant de la scène deux cent-gardes se tenaient l’arme au pied tout le temps de la représentation, qui a été aussi réussie et aussi brillante que possible. Les deux spectateurs les plus attentifs de toute l’assemblée étaient sans contredit le roi d’Espagne et le Prince impérial Vers onze heures seulement, l’Empereur s’est levé, et les invités l’ont suivi ou se sont dirigés sur le point central de la fête, c’est-à-dire entre les deux pièces d’eau de la grande terrasse, sous le balcon de la salle des Glaces. C’est de là que deux fusées ont donné le signal qui était impatiemment attendu par des milliers de spectateurs dans le parc ou dans les environs, mais dans le parc surtout; car, par l’ordre de l’Empereur, les grilles sont restées ouvertes; tout le monde a pu entrer, et, par conséquent, les cartes dont nous pariions hier n’ont servi absolument à rien. De chaque côté de la face du château jusqu’en haut du grand escalier, une haie serrée de soldats a maintenu un instant la foule de façon à laisser libre toute la partie de la terrasse qui s’y trouve comprise, notamment le passage entre les deux bassins. Un instant, une partie des invités sortant du théâtre a pu circuler librement et venir se placer au-dessus du bassin de Latone. Mais peu après, une trouée faite à l’angle nord de la haie a donné le signal d’une véritable débâcle. Tout le monde s’est précipité sur les endroits réservés, et la troupe a reçu ordre aussitôt de laisser passer tout le monde. Cependant on
ou dans les environs, mais dans le parc surtout; car, par l’ordre de l’Empereur, les grilles sont restées ouvertes; tout le monde a pu entrer, et, par conséquent, les cartes dont nous pariions hier n’ont servi absolument à rien. De chaque côté de la face du château jusqu’en haut du grand escalier, une haie serrée de soldats a maintenu un instant la foule de façon à laisser libre toute la partie de la terrasse qui s’y trouve comprise, notamment le passage entre les deux bassins. Un instant, une partie des invités sortant du théâtre a pu circuler librement et venir se placer au-dessus du bassin de Latone. Mais peu après, une trouée faite à l’angle nord de la haie a donné le signal d’une véritable débâcle. Tout le monde s’est précipité sur les endroits réservés, et la troupe a reçu ordre aussitôt de laisser passer tout le monde. Cependant on est parvenu à maintenir un passage étroit jusqu’au bas du grand escalier; mais après le feu d’artifice, il a été rompu encore une fois, et c’est au milieu de la foule que l’Empereur lui-même a dû regagner le château, acclamé, on peut le dire, ainsi que l’Impératrice et le Prince impérial, par des cris enthousiastes qui sont suivi jusque dans la salle du bas, où nous reviendrons après avoir parlé des merveilles de cette fête de nuit mémorable. Et d’abord ce sont les pièces d’eau qui ont été instantanément frappées par la lumière électrique. Le bassin de Latone était particulièrement remarquable ; ce n’étaient plus des jets d’eau, c’étaient des fragments de cristal et des diamants qui étaient lancés dans les airs. De chaque côté, des caissons cachaient des flammes de Bengali qui étaient mises en feu à l’aide de l’électricité, et dont la couleur variait presque à chaque minute. Du haut de l’escalier, ce qui frappait le plus, avant l’ouverture des feux, étaient les doubles lignes blanches, lumineuses et serrées qui bordaient le tournant de toutes les haies, de toutes les charmilles, le contour de tous les bassins, de tous les bosquets de fleurs; puis des milliers de lanternes
impérial, par des cris enthousiastes qui sont suivi jusque dans la salle du bas, où nous reviendrons après avoir parlé des merveilles de cette fête de nuit mémorable. Et d’abord ce sont les pièces d’eau qui ont été instantanément frappées par la lumière électrique. Le bassin de Latone était particulièrement remarquable ; ce n’étaient plus des jets d’eau, c’étaient des fragments de cristal et des diamants qui étaient lancés dans les airs. De chaque côté, des caissons cachaient des flammes de Bengali qui étaient mises en feu à l’aide de l’électricité, et dont la couleur variait presque à chaque minute. Du haut de l’escalier, ce qui frappait le plus, avant l’ouverture des feux, étaient les doubles lignes blanches, lumineuses et serrées qui bordaient le tournant de toutes les haies, de toutes les charmilles, le contour de tous les bassins, de tous les bosquets de fleurs; puis des milliers de lanternes rouges dans tous les arbres du bois. Bientôt l’attention fut appelée du côté du bassin d’Apollon, où était dressé le feu d’artifice. Après les préliminaires pyrotechniques d’usage, la pièce principale prit feu. Elle représentait un colossal écusson aux armes d’Espagne avec un entourage approprié. Le tout paraissait devoir être d’un magnifique effet; malheureusement le vent renvoyait la fumée du côté du château, en sorte que les seules personnes placées du côté du canal ont pu très bien voir. Mais ce que tout le monde a pu admirer c’est la superbe pièce de bouquet, aux mille couleurs métalliques, qui, pendant assez longtemps, a simulé un embrasement général du parc. Cet effet indescriptible était encore augmenté par l’explosion instantanée de plusieurs centaines de flammes de Bengali, qui étaient allumées de toutes parts à l’aide de fils électriques souterrains. Des applaudissements immenses ont éclaté aussitôt et ont été le signal de la retraite. Nous avons dit que l’Empereur, sa suite et ses invités étaient rentrés par la salle du milieu, qui est au niveau de la cour de marbre. Le cortège s’est dirigé par les diverses galeries des plans jusqu’au pied du grand escalier d’honneur, couvert de fleurs, et sur les marches duquel
magnifique effet; malheureusement le vent renvoyait la fumée du côté du château, en sorte que les seules personnes placées du côté du canal ont pu très bien voir. Mais ce que tout le monde a pu admirer c’est la superbe pièce de bouquet, aux mille couleurs métalliques, qui, pendant assez longtemps, a simulé un embrasement général du parc. Cet effet indescriptible était encore augmenté par l’explosion instantanée de plusieurs centaines de flammes de Bengali, qui étaient allumées de toutes parts à l’aide de fils électriques souterrains. Des applaudissements immenses ont éclaté aussitôt et ont été le signal de la retraite. Nous avons dit que l’Empereur, sa suite et ses invités étaient rentrés par la salle du milieu, qui est au niveau de la cour de marbre. Le cortège s’est dirigé par les diverses galeries des plans jusqu’au pied du grand escalier d’honneur, couvert de fleurs, et sur les marches duquel étaient échelonnés des cent-gardes. C’est par l’œil-de-boeuf qu’on arrivait à la salle des Glaces, où des tables rondes, rangées sur deux lignes, étaient chargées de pièces montées, de fleurs et de fruits de toutes sortes. Dans le milieu, la table d’honneur était d'un diamètre à peu près triple des autres. À l’extrémité nord de cette salle on avait dressé en outre un immense buffet, soit pour les personnes qui n’auraient pu trouver place aux tables, soit pour les officiers de service. Les appartements attenant aux salles des gardes étaient éclairés et arrangés comme à l’époque de la visite de la reine Victoria. Le coup d’œil de la salle des Glaces était magnifique ; le service s’y est fait avec une admirable précision, sans encombrement. Il n’était guère moins de huit heure du matin quand on a commencé à se retirer. La fête s’était tellement prolongée que, dans les rues de Versailles, cette ville, si paisible d’habitude à une pareille heure, on se serait cru en plein boulevard des Italiens à Paris. (France.) A.-J. de Crombeck. Chronique méridionale, Voici le résultat du scrutin ouvert les 21 et 22 août dans les communes faisant partie de la 3e circonscription du Gard, pour
À l’extrémité nord de cette salle on avait dressé en outre un immense buffet, soit pour les personnes qui n’auraient pu trouver place aux tables, soit pour les officiers de service. Les appartements attenant aux salles des gardes étaient éclairés et arrangés comme à l’époque de la visite de la reine Victoria. Le coup d’œil de la salle des Glaces était magnifique ; le service s’y est fait avec une admirable précision, sans encombrement. Il n’était guère moins de huit heure du matin quand on a commencé à se retirer. La fête s’était tellement prolongée que, dans les rues de Versailles, cette ville, si paisible d’habitude à une pareille heure, on se serait cru en plein boulevard des Italiens à Paris. (France.) A.-J. de Crombeck. Chronique méridionale, Voici le résultat du scrutin ouvert les 21 et 22 août dans les communes faisant partie de la 3e circonscription du Gard, pour l’élection d’un député, en remplacement de M. Deveau de Robiac, décédé : M. Fabre, candidat du gouvernement 12,915 M. de Larcy, candidat du clergé, de M. Jules Favre, de M. Berryer et de M. Guizot. 8,034 Le conseil général du Gard s’est réuni, aujourd’hui à trois heures, dans le lieu ordinaire de ses séances, à la préfecture. En l’absence de M. de Sibert de Cornillon, empêché pour cause de santé, M. de Ladeveze, vice-président, a occupé le fauteuil de la présidence. Nous publierons demain le procès-verbal de la première séance du conseil. L’Académie du Gard tiendra sa séance publique annuelle, en présence du conseil général du Gard, le mercredi 26 août, à cinq heures du soir, dans une salle de l’hôtel de ville. PROGRAMME DES LECTURES. Allocution de M. Bousquet, président. Compte-rendu des travaux de l’année, par feu M. Nicot, secrétaire perpétuel, Poésie par M. Bousquet. Rapport sur les résultats du concours de 1864 sur cette question: Du morcellement de la propriété territoriale, par M. Léonce Maurin. Poésie par M. Bigot. Un incident douloureux s’est produit hier matin, vers dix heures, à l’hôtel de ville de Nîmes. M. Bellile, pharmacien et membre du conseil municipal, s’est présenté devant le bureau
ordinaire de ses séances, à la préfecture. En l’absence de M. de Sibert de Cornillon, empêché pour cause de santé, M. de Ladeveze, vice-président, a occupé le fauteuil de la présidence. Nous publierons demain le procès-verbal de la première séance du conseil. L’Académie du Gard tiendra sa séance publique annuelle, en présence du conseil général du Gard, le mercredi 26 août, à cinq heures du soir, dans une salle de l’hôtel de ville. PROGRAMME DES LECTURES. Allocution de M. Bousquet, président. Compte-rendu des travaux de l’année, par feu M. Nicot, secrétaire perpétuel, Poésie par M. Bousquet. Rapport sur les résultats du concours de 1864 sur cette question: Du morcellement de la propriété territoriale, par M. Léonce Maurin. Poésie par M. Bigot. Un incident douloureux s’est produit hier matin, vers dix heures, à l’hôtel de ville de Nîmes. M. Bellile, pharmacien et membre du conseil municipal, s’est présenté devant le bureau de la section électorale à laquelle il appartient pour prendre part au scrutin ouvert, depuis avant-hier, pour l’élection d’un député, en remplacement de M. Deveau de Robiac, décédé. Il venait de déposer son vote et se retirait, quand il s’est affaissé subitement. Les personnes accourues près de lui pour le soutenir ont remarqué que le sang lui sortait à gros bouillons par la bouche. M. Bellile venait de succomber à la rupture d’un anévrisme. M. Bellile faisait partie depuis longtemps du conseil municipal, et il était, en outre, attaché à plusieurs sociétés et institutions de bienfaisance. Nous avons parlé, il y a quelques jours, des poursuites exercées contre le nommé Durand, prévenu de fabrication et d’émission de fausses monnaie. L’arrestation de cet individu a été faite dans des circonstances qui méritent d’être rapportées. Le sieur Philippe Vielfaure, agent de police, fut informé qu’une personne émettait en ville des pièces de 2 francs fausses. Il fut assez habile pour décider la personne qui lui faisait cette confidence à rechercher le faux monnayeur, à se mettre en relation intime avec lui et à l’inviter à déjeuner, afin de converser avec lui. L’agent Vielfaure indiqua, comme lieu de rendez-vous pour ce déjeuner, sa
soutenir ont remarqué que le sang lui sortait à gros bouillons par la bouche. M. Bellile venait de succomber à la rupture d’un anévrisme. M. Bellile faisait partie depuis longtemps du conseil municipal, et il était, en outre, attaché à plusieurs sociétés et institutions de bienfaisance. Nous avons parlé, il y a quelques jours, des poursuites exercées contre le nommé Durand, prévenu de fabrication et d’émission de fausses monnaie. L’arrestation de cet individu a été faite dans des circonstances qui méritent d’être rapportées. Le sieur Philippe Vielfaure, agent de police, fut informé qu’une personne émettait en ville des pièces de 2 francs fausses. Il fut assez habile pour décider la personne qui lui faisait cette confidence à rechercher le faux monnayeur, à se mettre en relation intime avec lui et à l’inviter à déjeuner, afin de converser avec lui. L’agent Vielfaure indiqua, comme lieu de rendez-vous pour ce déjeuner, sa propre demeure, où il alla préalablement se cacher en compagnie de l’agent Benoît. Le faux monnayeur, rencontré sur le boulevard par la personne dont nous avons parlé et qui feignait de vouloir l’aider dans l’émission des pièces fausses, fut amené dans l’appartement de Vielfaure, où fut servi un déjeuner. Une conversation s’engagea entre les deux convives. Le nommé Durand étala sur la table un certain nombre de pièces fausses et convint de la part de bénéfice, qu’il abandonnerait comme prime de complicité. Les agents Vielfaure et Benoît qui, cachés derrière une cloison, avaient tout entendu, parurent alors et se saisirent de Durand qui fut immédiatement livré à la justice. Les agents Vielfaure et Benoît ont fait preuve dans cette occasion d’habileté et de sang-froid. D’une récente circulaire adressée aux divers marchands de soie de Lyon, il résulte clairement aujourd’hui que la sortie des graines de vers à soie, provenant du Japon n’a jamais été, comme on l’avait cru jusqu’à présent, complètement prohibée, et que le gouvernement japonais s’est engagé à protéger officieusement les négociants français contre toutes les injustes exactions que leur faisaient subir les officiers de la douane japonaise. Un crime mystérieux vient d’être commis presque aux portes de
conversation s’engagea entre les deux convives. Le nommé Durand étala sur la table un certain nombre de pièces fausses et convint de la part de bénéfice, qu’il abandonnerait comme prime de complicité. Les agents Vielfaure et Benoît qui, cachés derrière une cloison, avaient tout entendu, parurent alors et se saisirent de Durand qui fut immédiatement livré à la justice. Les agents Vielfaure et Benoît ont fait preuve dans cette occasion d’habileté et de sang-froid. D’une récente circulaire adressée aux divers marchands de soie de Lyon, il résulte clairement aujourd’hui que la sortie des graines de vers à soie, provenant du Japon n’a jamais été, comme on l’avait cru jusqu’à présent, complètement prohibée, et que le gouvernement japonais s’est engagé à protéger officieusement les négociants français contre toutes les injustes exactions que leur faisaient subir les officiers de la douane japonaise. Un crime mystérieux vient d’être commis presque aux portes de notre ville, dit le Mémorial d’Aix, au bord de l’ancienne route des Alpes. M. Cresp, propriétaire cultivateur au terroir d’Aix, quartier du Pont-de-Charonton, aperçut, le 18, à quatre heures du matin, un individu couché sur un tas de paille qui restait sur l’aire. Il n’en tint aucun cas, parce que, au bord des chemins, des piétons qui voyagent choisissent assez fréquemment cette couchée. Mais vers huit heures, voyant que le dormeur ne remuait pas, il s’approcha de lui, et ayant soulevé la blouse qui recouvrait la tête de celui-ci, il recula saisi d’horreur, en voyant qu’il avait le crâne fracassé. Il appela aussitôt les voisins ; la police et la justice furent prévenues, et l’on procéda à la levée du corps, qui fut transporté à l’hôtel-Dieu, où beaucoup de personnes sont allées le voir pour tâcher de reconnaître son identité. Le malheureux, qui a dû être assassiné la nuit et pendant son sommeil, paraît âgé d’environ 25 ans. On n’a trouvé ni argent ni papiers qui pussent faire établir son individualité. Il a été assommé au moyen d’une barre de bois prise dans la remise de la maison de campagne, et qui a été trouvée à côté de lui tachée
au bord des chemins, des piétons qui voyagent choisissent assez fréquemment cette couchée. Mais vers huit heures, voyant que le dormeur ne remuait pas, il s’approcha de lui, et ayant soulevé la blouse qui recouvrait la tête de celui-ci, il recula saisi d’horreur, en voyant qu’il avait le crâne fracassé. Il appela aussitôt les voisins ; la police et la justice furent prévenues, et l’on procéda à la levée du corps, qui fut transporté à l’hôtel-Dieu, où beaucoup de personnes sont allées le voir pour tâcher de reconnaître son identité. Le malheureux, qui a dû être assassiné la nuit et pendant son sommeil, paraît âgé d’environ 25 ans. On n’a trouvé ni argent ni papiers qui pussent faire établir son individualité. Il a été assommé au moyen d’une barre de bois prise dans la remise de la maison de campagne, et qui a été trouvée à côté de lui tachée de Sang. On a remarqué aussi à son côté l’empreinte d’un autre corps, ce qui peut faire supposer qu'un compagnon de nuit, qui avait pris aussi son gîte sur la paille, pourrait bien être l’auteur du crime, dont le vol aurait été le mobile, la victime n’ayant aucune espèce de numéraire sur elle. Plusieurs personnes se rappellent avoir vu cet infortuné à Aix, mais sans pouvoir dire son nom. Il paraît être un de ces bohémiens nomades qui s’occupent du maquignonnage des chevaux. La justice informe, et il est vivement à désirer que ses investigations ne laissent pas un meurtre aussi atroce impuni. Nous apprenons le mariage d’un de nos artistes les plus distingués. M. V. Courdouan, de Toulon, épouse Mlle Glaire Martin. La cour d’assises de l’Aude a consacré ses dernières audiences à l’examen de l’accusation de banqueroute frauduleuse, escroquerie et complicité d’escroquerie par recel dirigée contre une bande de douze marchands colporteurs, dont deux femmes, les uns et les autres originaires d’Auvergne. Tous les membres de cette association de malfaiteurs qui, dans le courant de 1862 et la première moitié de 1863, exploita la crédulité trop confiante des industriels de diverses villes du Midi, notamment de Carcassonne, Limoux,