jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
NOS LECTEURS Nous prions instamment toutes les personnes auxquelles nous faisons un service de propagande du « Héraut » depuis plus d'un mois et qui trouvent quelque intérêt à recevoir ce journal de bien vouloir nous laisser parvenir le montant de leur abonnement. Sur leurs indications, nous enverrons également le « Héraut » pendant un mois gratuitement à tous leurs amis susceptibles de s'intéresser à notre oeuvre de presse et de s’abonner. LE MAROC CATHOLIQUE Economique, scientifique, littéraire. Illustré. Indispensable à tous ceux qui s’intéressent au Maroc. Abonnement : 15 fr. par an. Numéro spécimen sur demande. Rédaction-Administration : l’Eglise Notre-Dame — CASABLANCA FABRIQUE DE CONSERVES ALIMENTAIRES E. MOITRIER Rue du Pont-des-Loges METZ (Moselle) Viandes — Légumes — Fruits Demander le catalogue S'adresser à toutes les grandes épiceries Echo de la Mission DU CHAN-TONG ORIENTAL (Chine) Envoi à titre de reconnaissance à toute personne qui donne par an au moins une aumône de 10 francs. Adresse : Mission catholique Chefoo Shantung oriental (Chine) La Verticale Pipa GHOLMI Spécialité Messine Maison CHOQUIN O. BOINVILLE Rue de l'Arbalète, METZ (Moselle) LA TERRE SAINTE Revue Mensuelle de La Custodie de Terre-Saintes Pour l’Europe : 1 fr. S'adresser à M. l'Abbé C. Dreyer 75, Rue de Vaugirard PARIS (6e) LIVRES D'OCCASION Mensuel de la Librerie René GIARD, 2, rue Royale, à LILLE est adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande. Le Paroissien Compris sans Grammaire par le R. P. ANTOINE Voulez-vous vous plaire aux Offices de l'Eglise ? Voulez-vous saisir promptement et facilement les textes liturgiques ? Prenez Le Paroissien compris sans grammaire (librairie Saint-François, 4, rue Cassette, Paris (VI) ; six francs par an ; enseignement du latin en dix-huit fascicules, six par an, pendant trois ans. MOISSONNEURS D’ÂMES par Maurice PIAT 34, rue du Grand-Chemin, ROUBAIX 1 fr. W ; franco. 1 fr. 05 Le Gérant : Auguste GEENENS. Imprimerie de la Presse hebdomadaire de la région parisienne, 12, rue Grange-Batelière, Paris. PUBLICATIONS La France Franciscaine Mélanges d'Archéologie, d'Histoire, d'Art et de Littérature relatifs aux Ordres de Saint-François en France du XIIIe au XIXe siècle Paraissant tous les 3
Rue de Vaugirard PARIS (6e) LIVRES D'OCCASION Mensuel de la Librerie René GIARD, 2, rue Royale, à LILLE est adressé gratuitement à toute personne qui en fait la demande. Le Paroissien Compris sans Grammaire par le R. P. ANTOINE Voulez-vous vous plaire aux Offices de l'Eglise ? Voulez-vous saisir promptement et facilement les textes liturgiques ? Prenez Le Paroissien compris sans grammaire (librairie Saint-François, 4, rue Cassette, Paris (VI) ; six francs par an ; enseignement du latin en dix-huit fascicules, six par an, pendant trois ans. MOISSONNEURS D’ÂMES par Maurice PIAT 34, rue du Grand-Chemin, ROUBAIX 1 fr. W ; franco. 1 fr. 05 Le Gérant : Auguste GEENENS. Imprimerie de la Presse hebdomadaire de la région parisienne, 12, rue Grange-Batelière, Paris. PUBLICATIONS La France Franciscaine Mélanges d'Archéologie, d'Histoire, d'Art et de Littérature relatifs aux Ordres de Saint-François en France du XIIIe au XIXe siècle Paraissant tous les 3 mois, par livraison de 112 à 128 pages in-8° raisin 20 fr. pour la France ; 25 fr. pour l’Etranger. Administration : 13, rue Jules-Baral, ANNEUX PETITE CORRESPONDANCE DU TIERCE-ORDRE Pour l’ALLACE ET LA LORRAINE. — Publication mensuelle. Administration : Couvent des Franciscains — 17, rue Marchand, METZ (Moselle). Abonnement annuel 1 fr. M NOTA. — La Province d'Alsace-Lorraine édite également la Bulletin mensuel de langue allemande : Uns fü umfassendste adresse), un an 1 fr. M L’UNION SÉRAPHIQUE — Publication mensuelle Direction et Administration : 13, rue de Flacé — MACON (Saône-et-Loire). Abonnement annuel France 5 fr. — Etranger 6 fr. Les Ordres Frères : Saint François d'Assise Pèlerinages aux sanctuaires franciscains par B. KIRSCH et H. S. ROMAN, beau vol. in-8° (22x14), 404 pages, 104 gravures hors-texte, 3 cartes et plans ; broché, 10 fr. (majoration comprise) ; franco, 10 fr. 75. Pèlerinages dominicains (Espagne-France-Italie), par B. KIRSCH et H. S. ROMAN, beau vol. in-8° (22x14), 300 pages, 83 gravures hors-texte, 3 cartes ; broché, 8 fr. (majoration comprise) ; franco, 8 fr. 60. Chez DESCLEE, 41, rue de Metz, LILLE (Nord), ou 30, rue Saint-Sulpice, PARIS. Librairie René Giard 2, Rue Royale, LILLE OEUVRES DE JACQUES VALDOR
annuel 1 fr. M NOTA. — La Province d'Alsace-Lorraine édite également la Bulletin mensuel de langue allemande : Uns fü umfassendste adresse), un an 1 fr. M L’UNION SÉRAPHIQUE — Publication mensuelle Direction et Administration : 13, rue de Flacé — MACON (Saône-et-Loire). Abonnement annuel France 5 fr. — Etranger 6 fr. Les Ordres Frères : Saint François d'Assise Pèlerinages aux sanctuaires franciscains par B. KIRSCH et H. S. ROMAN, beau vol. in-8° (22x14), 404 pages, 104 gravures hors-texte, 3 cartes et plans ; broché, 10 fr. (majoration comprise) ; franco, 10 fr. 75. Pèlerinages dominicains (Espagne-France-Italie), par B. KIRSCH et H. S. ROMAN, beau vol. in-8° (22x14), 300 pages, 83 gravures hors-texte, 3 cartes ; broché, 8 fr. (majoration comprise) ; franco, 8 fr. 60. Chez DESCLEE, 41, rue de Metz, LILLE (Nord), ou 30, rue Saint-Sulpice, PARIS. Librairie René Giard 2, Rue Royale, LILLE OEUVRES DE JACQUES VALDOR La Vie ouvrière, observations vécues 3 fr. 50 La méthode concrète en sciences sociales 2 fr. 50 Les Mariniers 3 fr. 50 Réponse à quelques objections 1 fr. 60 L’Ouvrier agricole 4 fr. 50 Les Mineurs 4 fr. 60 Deux chauffeurs-conducteurs.. 3 fr. L’Ouvrier espagnol (2 vol.) 9 fr. Vient de paraître : Ouvriers parisiens d’après guerre 4 fr. 60 FRANCISCAIN JOURNAAL REVUE FRANCISCAINE — Publication mensuelle Direction et Administration : 86, rue de la Teste, BORDEAUX (Gironde). Abonnement annuel France 6 fr. — Etranger 1 fr. LA NACELLE DE ST FRANÇOIS — Publication mensuelle Direction et Administration : L'Aumônier de Sainte-Claire — BASTIA (Corse). Prix de l’abonnement facultatif. — La Revue se recommande à la générosité des bienfaiteurs. LA FRATERNITÉ — Publication mensuelle Direction : 8, rue de Chasson, RENNES (Ille-et-Vilaine). Administration : 11, rue Broussais, RENNES (Ille-et-Vilaine). Abonnement annuel France 1 fr. — Etranger 1 fr. LA VIE FRANCISCAINE Organe mensuel de formation et d'action pour les enfants de Saint François. — Cette Revue est particulièrement recommandée aux Tertiaires et aux amis des œuvres franciscaines et en particulier des missions. Rédaction et Administration : M. le Directeur de la Procure des Missions Franciscaines, 37, rue Boulard — PARIS
de paraître : Ouvriers parisiens d’après guerre 4 fr. 60 FRANCISCAIN JOURNAAL REVUE FRANCISCAINE — Publication mensuelle Direction et Administration : 86, rue de la Teste, BORDEAUX (Gironde). Abonnement annuel France 6 fr. — Etranger 1 fr. LA NACELLE DE ST FRANÇOIS — Publication mensuelle Direction et Administration : L'Aumônier de Sainte-Claire — BASTIA (Corse). Prix de l’abonnement facultatif. — La Revue se recommande à la générosité des bienfaiteurs. LA FRATERNITÉ — Publication mensuelle Direction : 8, rue de Chasson, RENNES (Ille-et-Vilaine). Administration : 11, rue Broussais, RENNES (Ille-et-Vilaine). Abonnement annuel France 1 fr. — Etranger 1 fr. LA VIE FRANCISCAINE Organe mensuel de formation et d'action pour les enfants de Saint François. — Cette Revue est particulièrement recommandée aux Tertiaires et aux amis des œuvres franciscaines et en particulier des missions. Rédaction et Administration : M. le Directeur de la Procure des Missions Franciscaines, 37, rue Boulard — PARIS (XIVe). Le numéro : 1 fr. 25. — Abonnement an 1 France et colonies 6 fr. mensuel ; Etranger 7 fr. IMAGES DE SAINT PASCAL Patron officiel des Œuvres Eucharistiques Petit format : L’unité 0 fr. 10 La douzaine 0 fr. 90 Cinquante 3 fr. 50 Cent 6 fr. Grand format : L’unité .... La douzaine Cinquante . Cent 0 fr. 60 5 fr. 40 21 fr. 36 fr. S’adresser au directeur du Héraut, 34, rue du Grand-Chemin, Roubaix (Nord). REVUE PRACTIQUE de Liturgie et de Musique Sacrée France : 10 fr. — Etranger : 11 fr. LILLE, 33, rue Esquermols ; MARSEILLE, 10, rue Grimaud ; PARIS, 30, rue Saint-Sulpice ; LYON, 5, rue Victor-Hugo. Simple Monographie d’une Fraternité par René DERREUMAUX 34, rue du Grand-Chemin, ROUBAIX 1 fr. M ; franco, 1 fr. 00. FILIERE UNICUM 33 Indispensable dans tout Atelier de Mécanique Adoptée par la Marine, la Guerre, l'Aviation, les Chemins de Fer, les Tramways, Omnibus, Mines, etc. Almanach Catholique Français publié tout la direction d'un S. G. Mgr A. BAUDRILLARD de l'Académie Française parait cette année pour la 4e fois Vous le trouverez dans toutes les librairies au prix modique de CINQ FRANCS BOUQUIN & GAY.
format : L’unité .... La douzaine Cinquante . Cent 0 fr. 60 5 fr. 40 21 fr. 36 fr. S’adresser au directeur du Héraut, 34, rue du Grand-Chemin, Roubaix (Nord). REVUE PRACTIQUE de Liturgie et de Musique Sacrée France : 10 fr. — Etranger : 11 fr. LILLE, 33, rue Esquermols ; MARSEILLE, 10, rue Grimaud ; PARIS, 30, rue Saint-Sulpice ; LYON, 5, rue Victor-Hugo. Simple Monographie d’une Fraternité par René DERREUMAUX 34, rue du Grand-Chemin, ROUBAIX 1 fr. M ; franco, 1 fr. 00. FILIERE UNICUM 33 Indispensable dans tout Atelier de Mécanique Adoptée par la Marine, la Guerre, l'Aviation, les Chemins de Fer, les Tramways, Omnibus, Mines, etc. Almanach Catholique Français publié tout la direction d'un S. G. Mgr A. BAUDRILLARD de l'Académie Française parait cette année pour la 4e fois Vous le trouverez dans toutes les librairies au prix modique de CINQ FRANCS BOUQUIN & GAY. Édit.. 3. r. Gamier. PARIS-6 La plus précise et la plus complète La plus simple ! puisqu’elle se monte, se démonte et se règle à la main sans le secours d’aucun outil puisque’elle permet de fileter À tous les pas, tous les diamètres, en progressant de "/=" en "/=" ou fraction La plus robuste ! puisqu’elle est entièrement CONSTRUITE EN ACIER Chemins de Fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée Service direct Paris P.-L.-M.-Béziers. — Il est rappelé que la Compagnie P.-L.-M. a établi un service direct de Paris à Béziers et retour, via Brioude Saint-Flour. Ce service est assuré dans les deux sens au moyen de deux voitures directes comportant des places de couchettes, lit. 2e et 3e classes, avec l’horaire suivant : Aller, Paris P.-L.-M., dép. 20 h. ; Clermont-Ferrand, arr. 3 h. 52 ; Brioude, arr. 5 h. 55 ; Bédarieux, arr. 6 h. 31 ; Lamalou les-Bains, arr. 14 h. 48 ; Béziers, arr. 15 h. 23. Retour : Béziers, dép. 9 h. 10 ; Lamalou-les-Bains, dép. 9 h. 27 ; Bédarieux, dép. 10 h. 26 ; Brioude, dép. 19 h. 32 ; Clermont-Ferrand, dép. 21 h. 55 ; Paris-P.-L.-M., arr. 5 h. 45.
fraction La plus robuste ! puisqu’elle est entièrement CONSTRUITE EN ACIER Chemins de Fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée Service direct Paris P.-L.-M.-Béziers. — Il est rappelé que la Compagnie P.-L.-M. a établi un service direct de Paris à Béziers et retour, via Brioude Saint-Flour. Ce service est assuré dans les deux sens au moyen de deux voitures directes comportant des places de couchettes, lit. 2e et 3e classes, avec l’horaire suivant : Aller, Paris P.-L.-M., dép. 20 h. ; Clermont-Ferrand, arr. 3 h. 52 ; Brioude, arr. 5 h. 55 ; Bédarieux, arr. 6 h. 31 ; Lamalou les-Bains, arr. 14 h. 48 ; Béziers, arr. 15 h. 23. Retour : Béziers, dép. 9 h. 10 ; Lamalou-les-Bains, dép. 9 h. 27 ; Bédarieux, dép. 10 h. 26 ; Brioude, dép. 19 h. 32 ; Clermont-Ferrand, dép. 21 h. 55 ; Paris-P.-L.-M., arr. 5 h. 45. Ce service assure de bonnes correspondances à Béziers avec Narbonne et Perpignan. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE Le Maroc par Marseille. — Pour se rendre au Maroc, les voyageurs avisés empruntent de préférence la voie de Marseille, en raison des commodités qui leur sont offertes par cette voie. C’est d’abord le voyage en chemin de fer de Paris à Marseille qui peut se faire en douze heures dans des trains rapides composés de voitures très confortables. De Marseille au détroit de Gibraltar, la traversée est protégée contre les vents et la houle par les Îles Baléares et les Côtes d'Espagne, ce qui constitue pour les voyageurs un avantage particulièrement précieux, des départs de Marseille ont lieu régulièrement les 5, 15 et 25 de chaque mois à 11 h. en correspondance directe avec les trains rapides quittant Paris la veille au soir entre 19 h. 25 et 20 h. 45. Les navires de la Compagnie Paquet arrivent les 8, 18 et 28 au matin à Tanger, en repartent l’après-midi et touchent le lendemain matin à Casablanca. Au retour, les voyageurs bénéficient d'une organisation analogue, si est délivré, de Paris à Casablanca, des billets simples valables
offertes par cette voie. C’est d’abord le voyage en chemin de fer de Paris à Marseille qui peut se faire en douze heures dans des trains rapides composés de voitures très confortables. De Marseille au détroit de Gibraltar, la traversée est protégée contre les vents et la houle par les Îles Baléares et les Côtes d'Espagne, ce qui constitue pour les voyageurs un avantage particulièrement précieux, des départs de Marseille ont lieu régulièrement les 5, 15 et 25 de chaque mois à 11 h. en correspondance directe avec les trains rapides quittant Paris la veille au soir entre 19 h. 25 et 20 h. 45. Les navires de la Compagnie Paquet arrivent les 8, 18 et 28 au matin à Tanger, en repartent l’après-midi et touchent le lendemain matin à Casablanca. Au retour, les voyageurs bénéficient d'une organisation analogue, si est délivré, de Paris à Casablanca, des billets simples valables 15 jours et des billets aller et retour valables 90 jours, avec enregistrement direct des bagages, ce qui dégage les voyageurs de tout souci en cours de route. Prix des billets: simples : 1re classe 690 fr. 20 ; 2e classe 482 fr. 85 ; 3e classe 313 fr. 05 ; aller et retour : 1re classe 1.241 fr. 55; 2e classe 868 fr. 35 ; 3e classe 562 fr. 70. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE Services automobiles d’excursions en Corse. — Ainsi que nous l’avons déjà annoncé, la Compagnie des chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée a organisé, en Corse, des services automobiles d’excursions permettant aux touristes de parcourir rapidement et à des prix avantageux cette île merveilleuse qui, malgré la séduction de ses rives et de ses paysages, le parfum embaumé de ses jardins et de ses forêts, la douceur de son climat, l’attrait mystérieux de ses légendes et de son histoire, est encore si peu visitée. Ces services, qui fonctionneront du 15 février au 31 mai 1923, autour de Bastia et autour d’Ajaccio, comporteront l’organisation suivante : circuit du Cap Corse, les lundi et mercredi : Bastia, Rogliano, Pino (déjeuner), Saint-Florent, Col de
; aller et retour : 1re classe 1.241 fr. 55; 2e classe 868 fr. 35 ; 3e classe 562 fr. 70. CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE Services automobiles d’excursions en Corse. — Ainsi que nous l’avons déjà annoncé, la Compagnie des chemins de fer Paris-Lyon-Méditerranée a organisé, en Corse, des services automobiles d’excursions permettant aux touristes de parcourir rapidement et à des prix avantageux cette île merveilleuse qui, malgré la séduction de ses rives et de ses paysages, le parfum embaumé de ses jardins et de ses forêts, la douceur de son climat, l’attrait mystérieux de ses légendes et de son histoire, est encore si peu visitée. Ces services, qui fonctionneront du 15 février au 31 mai 1923, autour de Bastia et autour d’Ajaccio, comporteront l’organisation suivante : circuit du Cap Corse, les lundi et mercredi : Bastia, Rogliano, Pino (déjeuner), Saint-Florent, Col de Teghime, Bastia ; circuit d’Orezza, le jeudi : Bastia, Ponte Leccia, Piedicroce-Orezza (déjeuner), Cervione, Bastia ; circuit des Calanches, les mercredi et dimanche : Ajaccio, les Calanches, Piana, Golfe de Porto, Evisa, Vico, Ajaccio. Le trajet s’effectue : le mercredi, dans la même journée, avec déjeuner à Piana ; le dimanche, en deux étapes, avec coucher à Piana. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Enregistrement des bagages à domicile dans Paris. — La Compagnie d’Orléans croit devoir rappeler que, d’accord avec elle, la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, à Paris, effectue au domicile des voyageurs non seulement la délivrance des billets, enlèvement et livraison des bagages, mais encore l’enregistrement de ces bagages. Sans aucun dérangement et sur simple demande détaillée, adressée à la Société Duchemin, le voyageur reçoit à domicile la visite des agents de cette Société qui pèsent ses bagages et lui remettent immédiatement, contre paiement des taxes et frais, le billet de chemin de fer, le bulletin d’enregistrement et même un ticket « garde-place » s'il a manifesté le désir d’avoir une place retenue, les bagages sont ensuite conduits directement à la gare de Paris-Quai d’Orsay ou à celle de Paris-Austerlitz, par les voitures
dimanche, en deux étapes, avec coucher à Piana. CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLEANS Enregistrement des bagages à domicile dans Paris. — La Compagnie d’Orléans croit devoir rappeler que, d’accord avec elle, la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, à Paris, effectue au domicile des voyageurs non seulement la délivrance des billets, enlèvement et livraison des bagages, mais encore l’enregistrement de ces bagages. Sans aucun dérangement et sur simple demande détaillée, adressée à la Société Duchemin, le voyageur reçoit à domicile la visite des agents de cette Société qui pèsent ses bagages et lui remettent immédiatement, contre paiement des taxes et frais, le billet de chemin de fer, le bulletin d’enregistrement et même un ticket « garde-place » s'il a manifesté le désir d’avoir une place retenue, les bagages sont ensuite conduits directement à la gare de Paris-Quai d’Orsay ou à celle de Paris-Austerlitz, par les voitures de la Société Duchemin et le voyageur se trouve ainsi complètement débarrassé des soucis inhérents à tout départ. S’adresser à la Société des Voyages Duchemin, 20, rue de Grammont, et à ses succursales, 26, place Vendôme et 3, place Victor-Hugo, à Paris. Téléphone (Gutenberg 06-15 et Central 97-51). En considération de la grande économie de temps et d'argent que vous réaliserez, procurez-vous immédiatement LA FILIÈRE PROGRESSIVE UNICUM En Vente chez tous les Marchands de Machines-Outils, Commissionnaires et Quincailliers. ANNONCES : LACER 16, boulevard Saint-Denis, Tél. : Bergère 57-14. ANNUAIRE : Annuaire du GROS-CAILLLOU ; Le MEMO LACER, 16, boul. Saint-Denis. ARMURIERS : A. DOWNEY, 155, rue de Grange-aux-Bellés ; LARCIÈRE, 88, boulevard Magenta. ARTICLES DE MÉNAGE : PARIS-GALERIES, 13, avenue Lammotte-Picquet. G. STOFFEL, 20, rue du Commerce. ARTICLES DE VOYAGE : BERLIN jeune, 29, avenue de l’Opéra ; JOURNEAUX, 129, boulevard Saint-Germain ; PARIS-GALERIES, 13, avenue La Motte-Picquet. BEAUTÉ DU VISAGE ET DES MAINS : EAU GORLIER, 4, villa des Entrepreneurs. BOEUFSS ET ŒUFS : BOUE, 133, rue Saint-Dominique ; DESCHAUDIÈRES, 52, rue St-Dominique; DESCAMPS, 41, avenue La Bourdonnais; A. FRANQUES, 11, rue Montessuy ; CONDAMINE, 33, avenue de Suffren ; BIBELOTS D’ART : A LA DUCHESSE ANNE, 63, rue
de la grande économie de temps et d'argent que vous réaliserez, procurez-vous immédiatement LA FILIÈRE PROGRESSIVE UNICUM En Vente chez tous les Marchands de Machines-Outils, Commissionnaires et Quincailliers. ANNONCES : LACER 16, boulevard Saint-Denis, Tél. : Bergère 57-14. ANNUAIRE : Annuaire du GROS-CAILLLOU ; Le MEMO LACER, 16, boul. Saint-Denis. ARMURIERS : A. DOWNEY, 155, rue de Grange-aux-Bellés ; LARCIÈRE, 88, boulevard Magenta. ARTICLES DE MÉNAGE : PARIS-GALERIES, 13, avenue Lammotte-Picquet. G. STOFFEL, 20, rue du Commerce. ARTICLES DE VOYAGE : BERLIN jeune, 29, avenue de l’Opéra ; JOURNEAUX, 129, boulevard Saint-Germain ; PARIS-GALERIES, 13, avenue La Motte-Picquet. BEAUTÉ DU VISAGE ET DES MAINS : EAU GORLIER, 4, villa des Entrepreneurs. BOEUFSS ET ŒUFS : BOUE, 133, rue Saint-Dominique ; DESCHAUDIÈRES, 52, rue St-Dominique; DESCAMPS, 41, avenue La Bourdonnais; A. FRANQUES, 11, rue Montessuy ; CONDAMINE, 33, avenue de Suffren ; BIBELOTS D’ART : A LA DUCHESSE ANNE, 63, rue Saint-Dominique. BIJOUTIERS-HORLOGERS : J. FROMAGER, 3 bis, rue Cler ; Vve GILLES, 107, rue Saint-Lazare ; HUE, 51 bis, rue Gcr ; JUTZI, 39, rue Louis ; JONDÉT, 154, faubourg Saint-Martin ; Vve PINSON, 95-97, boulevard Magenta ; Ets LEFEBVRE fils aîné, 106, rue de Rivoli. BILLARDS : Vve BRIOTET, 8, rue du Grand-Prieuré. ENLACISAGE-GLAÇAGE : AMERICAN STEAM, 33, rue de l’Assomption. BOUCHERS : HAPUT, 24, rue Jean-Nicot ; BITIAU, 8, rue Sedillot. BOULANGERS-PATISSIERS : CARLITI, 16, rue Sainte-Anne ; G. KIM W’DCK, 47, avenue de la Tour-Maubourg. BRODERIE-PLISSAGE : H. GASSIES, 33, rue de l’Assomption. CACAO BARRY, 4, rue Vide-Gousset. CAFÉS : Au Caféier, RUAUDEL, 13, rue Saint-Denis. CARTONNAGES : SANS, 16, rue Saint-Sauveur. CHAPELIERS : LAST FASHION, 29, rue Custine ; LEGER, 13, rue Saint-Antoine ; LEGER, 19 rue de Rivoli. CHARCUTIERS : COGNAC, 16, rue de la Michodière. CHAUFFAGE ÉCLAIRAGE : MIRUS, 4, rue des Petits-Champs, RADIOLUX, 4, square de l'Opéra. CHAUSSURES : CYR-ROBERT, 65, rue de Richelieu ; "NIL MELIUS », Rien de Meilleur, 2, rue de la Jonquière. CHEMISIERS : CHEMISERIE FRANÇAISE, 36, rue du Commerce. GEORGE, 26, rue du Bac ; AU GANT BLEU, 11, rue de Rivoli ; HUBERT-HERRAN, 130, rue Lafayette ;
8, rue du Grand-Prieuré. ENLACISAGE-GLAÇAGE : AMERICAN STEAM, 33, rue de l’Assomption. BOUCHERS : HAPUT, 24, rue Jean-Nicot ; BITIAU, 8, rue Sedillot. BOULANGERS-PATISSIERS : CARLITI, 16, rue Sainte-Anne ; G. KIM W’DCK, 47, avenue de la Tour-Maubourg. BRODERIE-PLISSAGE : H. GASSIES, 33, rue de l’Assomption. CACAO BARRY, 4, rue Vide-Gousset. CAFÉS : Au Caféier, RUAUDEL, 13, rue Saint-Denis. CARTONNAGES : SANS, 16, rue Saint-Sauveur. CHAPELIERS : LAST FASHION, 29, rue Custine ; LEGER, 13, rue Saint-Antoine ; LEGER, 19 rue de Rivoli. CHARCUTIERS : COGNAC, 16, rue de la Michodière. CHAUFFAGE ÉCLAIRAGE : MIRUS, 4, rue des Petits-Champs, RADIOLUX, 4, square de l'Opéra. CHAUSSURES : CYR-ROBERT, 65, rue de Richelieu ; "NIL MELIUS », Rien de Meilleur, 2, rue de la Jonquière. CHEMISIERS : CHEMISERIE FRANÇAISE, 36, rue du Commerce. GEORGE, 26, rue du Bac ; AU GANT BLEU, 11, rue de Rivoli ; HUBERT-HERRAN, 130, rue Lafayette ; ROMAC ET CHARNIER, 18, rue Saint-Fiacre ; ROMAC ET CHARNIER, 30, rue d’Hauteville. CONFECTIONS POUR HOMMES ET ENFANTS : CHAUDEY, 90, rue du Commerce. CONFISEUR. — DRAGEES DE BAPTEMES: A. CONTASSOT, 24, rue de la République, Saint-Mandé. COULEURS : DUMAS, 14, rue Edmond-Valentin ; FIXALO, pointure à l’eau, lavable ; FIXOL, colle les papiers peints. COURONNES EN TOUS GENRES : BIENVENU, 15, rue Amélie ; E. GOUJON, 4, rue des Petits-Pères ; VAUDENE, place de l'Eglise, Vincennes. LA CYCLETTE : BICYCLETTE A MOTEUR, 22, boulevard de Grenelle. DACTYLO-STENOGRAPHIE : Ecole de PALMA, 66, avenue de la Bourdonnais. EAU DE COLOGNE : DELIEUVIN, Vincennes. ÉLECTRICITÉ : F. PECATE, 151 bis, rue de Grenelle (citée Négrier). FLEURS, FRUITS ET LÉGUMES : Ecole des BLESSÉS NERVEUX DE LA GUERRE, 35, avenue de Saint-Ouen (18*). Tél. : Marc. 15-32. FOURRURES ; GUELIS frères, 24, boulevard des Italiens ; M. LEFEBVRE, 11, avenue Lamotte-Picquet. FUMIGARETTES, auto-lumigation : FIEVET, 53, rue Réaumur. LIBRAIRIE : Librairie LES AMIS DU LIVRE DU XVI*, 33, rue de l’Assomption ; Librairie catholique LA MAISON BLEUE, place des Petits-Pères ; Librairie VAUDENE, place de l’Eglise, Vincennes. MENUISERIE : GINESTE, 71, rue d’Argout. NOUVEAUTES-LINGERIE : MIOUX, 87, rue Saint-Dominique ; A LA