jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
autour de lui avec un visage soupçonneux et refrogné, afin d'examiner si son cheval n'était privé d'aucun de ses ornements naturels. — Ce n'est pas celui-ci, morna-t-il avec un soupir, Et après avoir opéré autour de sir Stéphen Cosington la même manœuvre: — Ce n'est pas non plus celui-là, ajouta-t-il avec un soupir encore plus profond. "Sh bien! joyeux baron, êtes-vous satisfait de la première nuit que vous avez passée dans mon château de Larnac? demanda sir Stéphen en frappant familièrement sur l'épaule de Burdett. — Comment l'entendez-vous? répliqua le tard-venu en faisant une horrible grimace, et lançant au maréchal un regard flamboyant. — Allons! allons! vous êtes un heureux mari, Tom, reprit Robert Knolles. Seulement pour un lendemain de noces, vous êtes un capitaine d'avant-garde par trop exact! — Robert a raison, ajouta sir Stéphen, sans remarquer le bouleversement de plus en plus significatif des traits du baron: quand on a pour femme une aussi belle enfant que la nouvelle convertie, et que pour la première fois, on se trouve seul avec elle dans un manoir qui, entre nous, est un petit paradis. — Un paradis! interrompit violemment Tom Burdett, incapable de contenir plus longtemps sa fureur, appelez-le plutôt un purgatoire, un enfer! — Que voulez-vous dire, compagnon? demanda Cosingion. — Je veux dire, répliqua le tard-venu furieux, que votre château n'est qu'une misérable bicoque dont chaque passant peut impunément escalader les murs; que pas une pierre n'y tient l'une sur l'autre, que vos escaliers s'écroulent dès qu'on y pose le pied, et que votre célèbre horloge, dont on fait tant de bruit, n'est qu'une machine détraquée qui sonne midi à quatorze heures! — J'ai bien peur, mon pauvre Tom, que ce ne soit pas mon horloge, mais votre cervelle qui soit détraquée, reprit le maréchal d'Aquitaine en secouant la tête et le regardant d'un air mélancolique. — Oui, je suis fou, n'est-ce pas? s'écria Burdett d'un ton menaçant; bien fou, en effet, puisque je suis parti de votre manoir à cinq heures et demie, et que, malgré la distance, je suis arrivé à Bordeaux avant cinq heures. Les
un purgatoire, un enfer! — Que voulez-vous dire, compagnon? demanda Cosingion. — Je veux dire, répliqua le tard-venu furieux, que votre château n'est qu'une misérable bicoque dont chaque passant peut impunément escalader les murs; que pas une pierre n'y tient l'une sur l'autre, que vos escaliers s'écroulent dès qu'on y pose le pied, et que votre célèbre horloge, dont on fait tant de bruit, n'est qu'une machine détraquée qui sonne midi à quatorze heures! — J'ai bien peur, mon pauvre Tom, que ce ne soit pas mon horloge, mais votre cervelle qui soit détraquée, reprit le maréchal d'Aquitaine en secouant la tête et le regardant d'un air mélancolique. — Oui, je suis fou, n'est-ce pas? s'écria Burdett d'un ton menaçant; bien fou, en effet, puisque je suis parti de votre manoir à cinq heures et demie, et que, malgré la distance, je suis arrivé à Bordeaux avant cinq heures. Les chevaliers éclatèrent de rire. — Par saint Georges! observa judicieusement Chandos, si l'horloge est bonne, c'est bien marcher! — Oui, je suis bien fou, poursuivit le tard-venu exaspéré, puisque j'ai dû passer cette miraculeuse nuit de noces à pourchasser les larrons qui ont choisi pour caverne le petit paradis de sir Stéphen Cosingion. — Ça! chevalier, vous rêvez assurément, dit le maréchal. — J'ai en main la preuve de ce que j'avance, répliqua avec hauteur Tom Burdett, et je jure de ne pas quitter Bordeaux avant d'avoir obtenu justice de notre seigneur le prince de Galles. EDMUND GONZALÈS. (la suite au prochain numéro). Le Gérant : J.-F. RAYNAUD. Imprimerie du Petit Marseillais, T. SAHAT, quai d'Antiope.
sir Stéphen Cosingion. — Ça! chevalier, vous rêvez assurément, dit le maréchal. — J'ai en main la preuve de ce que j'avance, répliqua avec hauteur Tom Burdett, et je jure de ne pas quitter Bordeaux avant d'avoir obtenu justice de notre seigneur le prince de Galles. EDMUND GONZALÈS. (la suite au prochain numéro). Le Gérant : J.-F. RAYNAUD. Imprimerie du Petit Marseillais, T. SAHAT, quai d'Antiope.
THÉATRE DES VARIÉTÉS. LES TROIS SULTANES, comédie en trois actes de Favart arrangée par M. Lacroix. — Musique de MM. Nargeot et Jules Creste. — Costumes de M. Girault. Débuts de Mlle Ugalde, — de Mme Déléchaux et de M. Durand. Il y a quelques six mois de cela, alors que Mme Ugalde était encore à l'Opéra-Comique comme la plus précieuse et la plus aimée des cantatrices, certaine société de journalistes se prit tout à-coup d'une antipathie si sévère pour elle, qu'elle tournait à l'injure. J'ai depuis ouï dire qu'il s'agissait d'une querelle administrative, à propos de quelques mille francs demandés comme surcroît d'appoin. tements, et qu'à cet effet on avait jugé convenable de ternir la réputation de Mme Ugalde pour la punir de sa prétention ; que les critiques amis du théâtre s'étaient engagés à consommer l'action, et qu'enfin, grâce à la crédulité publique et à l'exigeance motivée de l'artiste, on était parvenu à lui faire rompre son engagement. Ai-je été bien renseigné? Toujours est-il que Mme Ugalde est aujourd'hui, — comme autrefois, la perle des chanteuses, — la reine des théâtres lyriques ; son apparition aux Variétés a été hier saluée des bravos les plus enthousiastes, les plus frénétiques. — Tout le monde des lettres respectables était fier et radieux de revoir celle qu'il avait si souvent couronnée sur cette scène dont elle fut toujours le premier sujet et dont elle le serait encore si elle s'était contentée de la position pécuniaire quelle y occupait. Quel vil métier que celui de critique, quand il est exercé par ceux de mes confrères qu'aucun bon sentiment ne dirige dans leurs exploits !—J'en sais dans le nombre qui, pour une loge, vendent leur conviction au profit de l'égoïsme, de la cupidité, et ces gens-là se prétendent journalistes ! moi je les appelle des écrivains de grand'routes! Dans tous les cas, Mme Ugalde est aux Variétés, le mal est fait! Vous le savez sans doute, la chanteuse a débuté dans une comédie en trois actes et en vers de Favart, appelée les Trois Sultanes. M. Lacroix, le spirituel auteur auquel nous devons
frénétiques. — Tout le monde des lettres respectables était fier et radieux de revoir celle qu'il avait si souvent couronnée sur cette scène dont elle fut toujours le premier sujet et dont elle le serait encore si elle s'était contentée de la position pécuniaire quelle y occupait. Quel vil métier que celui de critique, quand il est exercé par ceux de mes confrères qu'aucun bon sentiment ne dirige dans leurs exploits !—J'en sais dans le nombre qui, pour une loge, vendent leur conviction au profit de l'égoïsme, de la cupidité, et ces gens-là se prétendent journalistes ! moi je les appelle des écrivains de grand'routes! Dans tous les cas, Mme Ugalde est aux Variétés, le mal est fait! Vous le savez sans doute, la chanteuse a débuté dans une comédie en trois actes et en vers de Favart, appelée les Trois Sultanes. M. Lacroix, le spirituel auteur auquel nous devons de charmantes œuvres dramatiques, a su travestir les scènes trop sérieuses de la Comédie-Française en d'autres scènes plus neuves et plus légères. MM. Nargeot et Jules Creste se sont chargés de la partition musicale, et, somme toute, ces trois hommes d'esprit, inspirés par l'interprète, dont le double talent de cantatrice et de comédienne restera dans les annales artistiques, sont parvenus à constituer un véritable succès pour M. Carpier, qui, de son côté, a droit aux honneurs pour une part, puisqu'il a ajouté à Mme Ugalde une danseuse de Lyon, appelée Mme Deléchaux, qui surpassa Camara Petra, tant pour la grâce légère de ses mouvements que pour l'excentricité de ses pas. Le journal l'Eventail est trop étroit pour permettre la critique des détails ; cependant, pour l'acquit de ma conscience, je dois quelques lignes à mes impressions particulières. J'ai souvent remarqué que le théâtre des Variétés réunissait, aux jours des premières représentations, les éléments de réussite les plus grosiers. Pourquoi donc ne donnait-on pas une seule place aux bureaux du dehors, quand la voie du boulevard était encombrée de vendeurs de coupons qui ne les cédaient que contre des prix exorbitants?— Je l'ai déjà dit, certains directeurs qui patronnent ce système
et de comédienne restera dans les annales artistiques, sont parvenus à constituer un véritable succès pour M. Carpier, qui, de son côté, a droit aux honneurs pour une part, puisqu'il a ajouté à Mme Ugalde une danseuse de Lyon, appelée Mme Deléchaux, qui surpassa Camara Petra, tant pour la grâce légère de ses mouvements que pour l'excentricité de ses pas. Le journal l'Eventail est trop étroit pour permettre la critique des détails ; cependant, pour l'acquit de ma conscience, je dois quelques lignes à mes impressions particulières. J'ai souvent remarqué que le théâtre des Variétés réunissait, aux jours des premières représentations, les éléments de réussite les plus grosiers. Pourquoi donc ne donnait-on pas une seule place aux bureaux du dehors, quand la voie du boulevard était encombrée de vendeurs de coupons qui ne les cédaient que contre des prix exorbitants?— Je l'ai déjà dit, certains directeurs qui patronnent ce système de spéculation ne se figurent probablement pas quel mauvais effet en est le résultat, quand malheureusement le succès qu'ils espéraient s'est transformé en chute. Dans la salle, avant le lever du rideau, on voyait à toutes les loges des bouquets monstres ; chaque dama avait le sien, et, hasard doublement étrange, tous ces bouquets étaient formés des mêmes fleurs, puis, à la dernière scène du deuxième acte, tous ces bouquets sont venus s'abattre aux pieds de Mme Ugalde qui, jusque là n'avait encore chanté qu'une seule romance très facile pour sa voix. Au troisième acte, après le dénouement, les loges avaient d'autres bouquets qui ressemblaient beaucoup aux précédents. La pluie du deuxième acte s'est effectuée, et les bravos ont été alors si bruyants, qu'on aurait dit d'un soulèvement populaire. Tout cet attirail de triomphe confectionné était inutile, je dirai même nuisible, le public des Variétés est habitué depuis longtemps aux ovations de commande; Mme Ugalde n'avait besoin d'aucun appui extraordinaire ; son nom sur l'affiche, c'est la recette assurée. Quel dommage que la comédie des Trois Sultanes soit envers et d'un intérêt aussi arriéré! En y ajoutant quelques couplets pour l'héroïne, le succès obtenu eût été une vogue immense !
étrange, tous ces bouquets étaient formés des mêmes fleurs, puis, à la dernière scène du deuxième acte, tous ces bouquets sont venus s'abattre aux pieds de Mme Ugalde qui, jusque là n'avait encore chanté qu'une seule romance très facile pour sa voix. Au troisième acte, après le dénouement, les loges avaient d'autres bouquets qui ressemblaient beaucoup aux précédents. La pluie du deuxième acte s'est effectuée, et les bravos ont été alors si bruyants, qu'on aurait dit d'un soulèvement populaire. Tout cet attirail de triomphe confectionné était inutile, je dirai même nuisible, le public des Variétés est habitué depuis longtemps aux ovations de commande; Mme Ugalde n'avait besoin d'aucun appui extraordinaire ; son nom sur l'affiche, c'est la recette assurée. Quel dommage que la comédie des Trois Sultanes soit envers et d'un intérêt aussi arriéré! En y ajoutant quelques couplets pour l'héroïne, le succès obtenu eût été une vogue immense ! Cachardy est bien le pacha le moins turc de France. Kopp est très spirituel, très amusant, et surtout très vrai dans le rôle d'Osmin. Mlle Arène est jolie et chante coquettement. — C'est une Elmire qui accompagne bien Roxelane ; peut-être iront-elles plus loin ensemble. Le danseur Durand a de l'ardeur et du jarret, mais il s'habille mal. La mise en scène des Trois Sultanes est grandiose et de bon goût. DUNAN-MOUSSEUX. LES NUITS D'ÉTÉ. Paris est levé à toute heure pour ses plaisirs; l'aube à peine échauffée des rayons du jour lui apporte ses distractions en matinées musicales ou en festins ; l'après-midi amène les steeple-chases, les courses, l'Hippodrome, le Jardin-d'Hiver ; puis, aussitôt le déclin du soleil, vient l'animation des spectacles, alimentés par des populations toujours empressées ; à l'heure, enfin, où l'obscurité jette son voile sur l'activité de tous, les phaétons, les coupés, les véhicules de places, aussi bien que les carosses de maîtres ou de maîtresses, se pressent aux entrées des jardins publics. C'est Mabille, c'est le Château-des-Fleurs qui se disputent les phalanges de riches ou pauvres, fières ou modestes beautés qui viennent de tout leur éclat briller au milieu des serres enchantées que le Dieu
l'ardeur et du jarret, mais il s'habille mal. La mise en scène des Trois Sultanes est grandiose et de bon goût. DUNAN-MOUSSEUX. LES NUITS D'ÉTÉ. Paris est levé à toute heure pour ses plaisirs; l'aube à peine échauffée des rayons du jour lui apporte ses distractions en matinées musicales ou en festins ; l'après-midi amène les steeple-chases, les courses, l'Hippodrome, le Jardin-d'Hiver ; puis, aussitôt le déclin du soleil, vient l'animation des spectacles, alimentés par des populations toujours empressées ; à l'heure, enfin, où l'obscurité jette son voile sur l'activité de tous, les phaétons, les coupés, les véhicules de places, aussi bien que les carosses de maîtres ou de maîtresses, se pressent aux entrées des jardins publics. C'est Mabille, c'est le Château-des-Fleurs qui se disputent les phalanges de riches ou pauvres, fières ou modestes beautés qui viennent de tout leur éclat briller au milieu des serres enchantées que le Dieu de la Danse, — par édilité, sans doute, met à la disposition du pauvre cœur humain, l'enivre des parfums de la nature et de l'encens des passions, métamorphosant les colombes aux blanches ailes, qui en grisette, qui en fille de marbre, qui en camélia. Mais les fêtes de nuit ne se contentent pas d'une société aussi restreinte, soit dans ses individualités, soit dans son luxe ; car le public jouit encore du somptueux spectacle des toilettes les plus enrichies. C'est une véritable exposition des produits du libre-échange, l'amour et l'argent. Ici, c'est une célébrité chorégraphique qui d'un châle des Indes, sur son frêle corps, soutient l'étalage imposant; là, c'est l'enfant du travail, qui d'un colifichet, par une coquetterie économique, efface plus d'une belle du jour dont le chapeau de paon est la seule beauté. Et puis encore les laides amies porte-manteaux des jolies femmes, factotums de l'amour, épouvantails des adorateurs. Enfin, les Vestris à succès dont les écarts et la prodigieuse agilité fascinent les gazelles de l'avant-quatre et entraînent une attraction irrésistible ; en un mot, gens que l'amour unit aujourd'hui, que l'amour encore sépare demain, pour aider au « mouvement perpétuel de l'âme. » Voilà nos nuits d'été !
se contentent pas d'une société aussi restreinte, soit dans ses individualités, soit dans son luxe ; car le public jouit encore du somptueux spectacle des toilettes les plus enrichies. C'est une véritable exposition des produits du libre-échange, l'amour et l'argent. Ici, c'est une célébrité chorégraphique qui d'un châle des Indes, sur son frêle corps, soutient l'étalage imposant; là, c'est l'enfant du travail, qui d'un colifichet, par une coquetterie économique, efface plus d'une belle du jour dont le chapeau de paon est la seule beauté. Et puis encore les laides amies porte-manteaux des jolies femmes, factotums de l'amour, épouvantails des adorateurs. Enfin, les Vestris à succès dont les écarts et la prodigieuse agilité fascinent les gazelles de l'avant-quatre et entraînent une attraction irrésistible ; en un mot, gens que l'amour unit aujourd'hui, que l'amour encore sépare demain, pour aider au « mouvement perpétuel de l'âme. » Voilà nos nuits d'été ! voilà Mabille et le Château des Fleurs, où tout brille, étincelle, étonne, en contentant chacun, — ce qui est rare, — et au résumé constituant une des plus aimables distractions de la foule, qui s'y porte et s'y portera longtemps, ne fût-ce que pour écouter les deux orchestres délicieux qui rivalisent de talent sous la direction du maréchal Pilodo. A. HALF. Nous croyons faire plaisir à nos lecteurs en leur donnant la pièce de vers suivante, prise au hasard dans les Essais de Littérature de M. Emile Reverchon. POÈMES. Vois-tu cette rose flétrie Qui s'incline si tristement? Hier, à l'aube de la vie, Son auréole épanouie Dans l'air se berçait fièrement ; Mais aujourd'hui, pâle, fanée, Et plus vieille d'une journée, Elle tombe et s'effeuille au vent. Nous aussi n'avons qu'une aurore Fugitive, puis le déclin, Et vite la faux vous dévore : Et qui sait : — serons-nous demain?.. Sur son vaisseau, loin du rivage, Vois ce corsaire aventureux ; A l'horizon plus d'un nuage Vainement lui prédit l'orage, Rien n'interrompt ses chants joyeux. "De myrtes couronnez ma tête:" Amis, buvons à la tempête » Avant qu'elle éclate à nos yeux ! « Buvons ! et que de nos
rivalisent de talent sous la direction du maréchal Pilodo. A. HALF. Nous croyons faire plaisir à nos lecteurs en leur donnant la pièce de vers suivante, prise au hasard dans les Essais de Littérature de M. Emile Reverchon. POÈMES. Vois-tu cette rose flétrie Qui s'incline si tristement? Hier, à l'aube de la vie, Son auréole épanouie Dans l'air se berçait fièrement ; Mais aujourd'hui, pâle, fanée, Et plus vieille d'une journée, Elle tombe et s'effeuille au vent. Nous aussi n'avons qu'une aurore Fugitive, puis le déclin, Et vite la faux vous dévore : Et qui sait : — serons-nous demain?.. Sur son vaisseau, loin du rivage, Vois ce corsaire aventureux ; A l'horizon plus d'un nuage Vainement lui prédit l'orage, Rien n'interrompt ses chants joyeux. "De myrtes couronnez ma tête:" Amis, buvons à la tempête » Avant qu'elle éclate à nos yeux ! « Buvons ! et que de nos folies » Retentisse l'écho lointain ; « Pour vider ces coupes emplies, » Qui sait si nous serons demain ?.. » Du destin, bravons l'inconstance Gais pirates, rions des vents ; Et sur le flot qui nous balance, Riches d'amour, d'insouciance, Dormons du sommeil des amants. .. Mafii ! déjà le soleil rapide Penche vers l'horizon humide Et jette ses feux pâlissants. Or veillons ! veillons, Émilie, Aime-nous jusques au matin,.. Veillons ! — pour fêter la folie : « Qui sait si nous serons demain?.. » E. REVERCHON. E. Reverchon. L'Empereur et l'Impératrice ont honoré de leur présence hier mercredi la représentation du Gymnase. Leurs Majestés sont arrivées à huit heures et demie et sont restées jusqu'à la fin du spectacle. À leur arrivée et à leur Départ, elles ont été saluées par les acclamations de la foule. CHRONIQUE. Cette semaine, nos théâtres ont chauvin — la Comédie-Française a repris le Chevalier à la Mode, de d'Aignier. La grande presse a rempli son feuilleton hebdomadaire de dissertations et de citations sur cette comédie : le Constitutionnel s'est à ce sujet fait biographe du Siècle rend compte de ses impressions en des termes très ambigus ; la Patrie remet à
le soleil rapide Penche vers l'horizon humide Et jette ses feux pâlissants. Or veillons ! veillons, Émilie, Aime-nous jusques au matin,.. Veillons ! — pour fêter la folie : « Qui sait si nous serons demain?.. » E. REVERCHON. E. Reverchon. L'Empereur et l'Impératrice ont honoré de leur présence hier mercredi la représentation du Gymnase. Leurs Majestés sont arrivées à huit heures et demie et sont restées jusqu'à la fin du spectacle. À leur arrivée et à leur Départ, elles ont été saluées par les acclamations de la foule. CHRONIQUE. Cette semaine, nos théâtres ont chauvin — la Comédie-Française a repris le Chevalier à la Mode, de d'Aignier. La grande presse a rempli son feuilleton hebdomadaire de dissertations et de citations sur cette comédie : le Constitutionnel s'est à ce sujet fait biographe du Siècle rend compte de ses impressions en des termes très ambigus ; la Patrie remet à huitaine l'insertion qu'elle doit à ses lecteurs. Somme toute, rien de neuf, rien de bon à signaler, pas plus à la rampe que dans les journaux. Cependant, le bruit qui s'accroît dans la littérature offre, ce nous sembla, assez d'intérêt pour inspirer les champions de la critique. On dit et l'on dément la dissolution du comité de la rue Richelieu. On prétend que les auteurs en robe en sont exilés ; — on parle d'un nouveau directeur, de la suppression, pour une année, des nouvelles pièces en un acte ; — de la retraite de Rachel : que sais-je? on bâille que c'est à n'y pas croire, à n'y pas tenir. Le Siècle Seul épouse une épithète du Mercure de France, des Théâtres, et fait tout ce qu'il peut pour conserver sa dignité de grand format; malgré son style dédaigneux et miniant à la fois, il est facile de voir qu'il a été frappé par ce qu'il a attaqué et qu'il a touché juste. — Ma foi, tant pis pour lui ! M. Desfrènes n'avait qu'à se bien tenir! Le théâtre de la Porte-Saint-Martin vient d'ajouter à son honneur un succès à faire rien de plus que de s'instruire. Avec
l'on dément la dissolution du comité de la rue Richelieu. On prétend que les auteurs en robe en sont exilés ; — on parle d'un nouveau directeur, de la suppression, pour une année, des nouvelles pièces en un acte ; — de la retraite de Rachel : que sais-je? on bâille que c'est à n'y pas croire, à n'y pas tenir. Le Siècle Seul épouse une épithète du Mercure de France, des Théâtres, et fait tout ce qu'il peut pour conserver sa dignité de grand format; malgré son style dédaigneux et miniant à la fois, il est facile de voir qu'il a été frappé par ce qu'il a attaqué et qu'il a touché juste. — Ma foi, tant pis pour lui ! M. Desfrènes n'avait qu'à se bien tenir! Le théâtre de la Porte-Saint-Martin vient d'ajouter à son honneur un succès à faire rien de plus que de s'instruire. Avec ce double acte palpable d'intérêt, avec cette nouvelle en cinq actes de MM. Léon Batie et Maurice Desyignes, on donne chez M. Marc-Fournier Arlequin Hudibras, une "pantalonnade anglaise qui dévoile toutes les originalités de la pantomime. Ce n'est plus d'un pierrot comme celui des Funambules qu'il s'agit cette fois, mais bien d'un clown qui surpasse toutes les contorsions que pourrait produire le caoutchouc ou la mécanique, — Ceci ne se raisonne pas, — c'est impossible à décrire ! mais on peut au moins enregistrer un succès joyeux dont le public se rend chaque soir les étoiles. On peut engager tout le monde à jouir de ce spectacle étrange, et l'on s'acquitte alors de son devoir de dénonciateur de bonnes œuvres. Total : une reprise, une nouveauté ! quel butin ! Heureusement que cette semaine sera meilleure. Mme Ugalde aux Variétés ; la réouverture de l'Ancien-Cirque, aujourd'hui Cirque-Imperial; la reprise du Petit-Homme-Rouge à la Gaîté; jusqu'au théâtre du Luxembourg, il y aura de quoi écrire : L., Le Musée est fermé ; — les artistes vont représenter leurs œuvres. En voilà pour un an ! — il est bien décidé, bien arrêté, que Mme Rosa Bonheur est la reine de la