jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de «mystérieux enquêteurs» venus de Paris pour s'informer sur les ramifications de l'affaire dans le protectorat. Paris. — M. Georges Hersent, ancien membre du Conseil supérieur colonial, l’ancien président de la Société des Ingénieurs civils de France, qui vient de mourir. Il est inhumé à Yerville. Le défunt avait consacré son activité et une grande partie de sa carrière à la construction et à l'équipement des ports, tant français qu'étrangers, parmi lesquels on cite ceux du Havre, Cherbourg, Lorient, Saigon, Dakar, Bizerte, Alger, Casablanca, Lisbonne, Rosario (Argentine), Gdynia (Pologne) et Le Précl. M. Georges Hersent a, en outre, publié divers ouvrages dont l'un, «La Réforme de l'Education nationale», a été couronné par l'Académie française. Il était membre des académies des Sciences coloniales et de Marine, et commandeur de la Légion d'honneur. PITIF POUR LES CHATS Chats aiment ronronner sur un lit coussin d'un sol paisible. D'autres préfèrent courir l'aventure sur les toits ou dans les jardins; ils ont choisi la liberté ! Mais la liberté se paie cher, de nos jours. Sous prétexte que les matous abîment leurs plates-bandes, les gardiens de squares plaçaient des pièces sournoises et cruelles. Plus d'un Ramlaubois venait s’y prendre. Les êtres sensibles se sont plaints de cette cruauté. Ils ont trouvé un porte-parole oui à essayer ou prêt à la Sema une supplique et une protestation. Pour les chats, a-t-il, en effet, le conseiller municipal de Vaugirard. Les amis des chats n'oublient pas de marcher américain de ce général compatissant. Ni la réponse du Préfet qui n'aurait que si quelques chats eurent pris, ils n'ont été ni blessés, ni brutalisés. Ils ont été remis simplement au commissariat le plus proche, et comme le contrôle municipal est bien entamé, il a dû leur faire achever le mouvement pour rendre leur trépas un violon pas trop désagréable. Tout cela est très réconfortant, car il est impossible, qu'une nation policée laisse preuve de tant de gentillesse, de douceur, d'urbanité et de pitié pour les chats, qu'elle soit dure pour les hommes. C'est une nation qui ne mérite pas la Bombe «H». Jean de LA TOUR. La lettre
plaints de cette cruauté. Ils ont trouvé un porte-parole oui à essayer ou prêt à la Sema une supplique et une protestation. Pour les chats, a-t-il, en effet, le conseiller municipal de Vaugirard. Les amis des chats n'oublient pas de marcher américain de ce général compatissant. Ni la réponse du Préfet qui n'aurait que si quelques chats eurent pris, ils n'ont été ni blessés, ni brutalisés. Ils ont été remis simplement au commissariat le plus proche, et comme le contrôle municipal est bien entamé, il a dû leur faire achever le mouvement pour rendre leur trépas un violon pas trop désagréable. Tout cela est très réconfortant, car il est impossible, qu'une nation policée laisse preuve de tant de gentillesse, de douceur, d'urbanité et de pitié pour les chats, qu'elle soit dure pour les hommes. C'est une nation qui ne mérite pas la Bombe «H». Jean de LA TOUR. La lettre de M. Pignon sur le rapport Revers La commission publie d'autre part la lettre adressée le 15 Juillet 1949 par M. Pignon à son ministre, M. Paul Coste-Floret, lettre dont il a été longuement question au cours de la séance tenue vendredi après-midi par la commission et dont voici le texte inégal : « Monsieur le Ministre, Ainsi que vous l'aviez bien voulu m'y inviter, j'ai pris une connaissance rapide du rapport du général Revers. Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir m'en communiquer un exemplaire pour quelques heures ainsi que du rapport du général Valluy. Je estime en effet qu'il est non de mon devoir, comme de mon droit, de donner mon avis sur certains aspects des problèmes évoqués, qui me paraissent nécessiter une mise au point. Des accents présents, je tiens à marquer que le rapport me parait dépasser les limites de la mission assignée au général. J'ai pas en communication d'instructions qui ont été données avant son départ. J'ai pu seulement les lire à Saigon quand le général a bien voulu m'en donner connaissance. Les souvenirs que j'ai me paraissent en tout cas confirmer l'appréciation que je viens de porter. De toute manière il était indésirable
texte inégal : « Monsieur le Ministre, Ainsi que vous l'aviez bien voulu m'y inviter, j'ai pris une connaissance rapide du rapport du général Revers. Je vous serais très reconnaissant de bien vouloir m'en communiquer un exemplaire pour quelques heures ainsi que du rapport du général Valluy. Je estime en effet qu'il est non de mon devoir, comme de mon droit, de donner mon avis sur certains aspects des problèmes évoqués, qui me paraissent nécessiter une mise au point. Des accents présents, je tiens à marquer que le rapport me parait dépasser les limites de la mission assignée au général. J'ai pas en communication d'instructions qui ont été données avant son départ. J'ai pu seulement les lire à Saigon quand le général a bien voulu m'en donner connaissance. Les souvenirs que j'ai me paraissent en tout cas confirmer l'appréciation que je viens de porter. De toute manière il était indésirable que mes questions politiques et les questions militaires soient mises dans un document qui constitue un instrument de travail, donc divulgué à une information publique. Je ne conteste nullement le droit au général Revers de donner en toute sincérité et en toute collectivité son opinion au Gouvernement. Je m'éleve contre la forme qu'il a choisie dont je puis dire qu'elle a, des accents présents, produit les effets les plus fâcheux. Je me permets d'ajouter qu'il est infiniment regrettable que le général Revers ait cru devoir insérer, en annexe à son rapport, une série de notes émanant de personnages discutables ou sans autorité qui trahissent clairement une intention systématique et dont je connais et ne veux révéler, si besoins est, les tractations, qui sont à leur origine. Il est encore plus grave de voir annexé à ce rapport, au moins de toute hiérarchie, une curule émanant d'un officier supérieur qui était sous mes ordres, lequel, au surplus, m'avait remis un exemplaire de son travail en m'affirmant qu'il était réservé à mon information personnelle. Il m'est revenu, mais je n'affirmerai pas l'authenticité de ce renseignement, qu'il circulait au Parlement une pétition demandant la publication du rapport du général Revers. Je tiens à
la forme qu'il a choisie dont je puis dire qu'elle a, des accents présents, produit les effets les plus fâcheux. Je me permets d'ajouter qu'il est infiniment regrettable que le général Revers ait cru devoir insérer, en annexe à son rapport, une série de notes émanant de personnages discutables ou sans autorité qui trahissent clairement une intention systématique et dont je connais et ne veux révéler, si besoins est, les tractations, qui sont à leur origine. Il est encore plus grave de voir annexé à ce rapport, au moins de toute hiérarchie, une curule émanant d'un officier supérieur qui était sous mes ordres, lequel, au surplus, m'avait remis un exemplaire de son travail en m'affirmant qu'il était réservé à mon information personnelle. Il m'est revenu, mais je n'affirmerai pas l'authenticité de ce renseignement, qu'il circulait au Parlement une pétition demandant la publication du rapport du général Revers. Je tiens à dire que cette publication aurait des conséquences graves pour la politique française en Indochine, tant au point de vue du Viêt-Nam que du point de vue de l'opinion internationale dont je me trouve être assez bien informé. De toute manière, dans cette hypothèse, je me verrais dans l'obligation de demander au Gouvernement de la République de bien vouloir accepter ma démission de mes hautes fonctions qu'il m'a fait l'honneur de me confier. Je vous prie, Monsieur le Ministre... Signé : Pignon. La mise à la retraite des deux généraux Enfant ont été communiqués des extraits de la lettre de France numéro 1 de M. Paul Delive, en date du 6 octobre 1949 et contenant notamment ce passage : Un dernier conseil des Ministres a vécu un moment de profonde stupéfaction lorsque M. Ramadier revêtua qu'une très haute personnalité militaire était accusée d'avoir, dans une minute d'égarement, accepté un viatique, du reste dérisoire, des mains d'un personnage qui n'avait pas à contribuer aux dépenses d'une mission officielle. La preuve matérielle reste à faire, mais la certitude morale est acquise, puisqu'une sanction administrative est envisagée. J'ai tenu à me débarrasser pour finir — le mot traduit parfaitement mon sentiment — de cette
au Gouvernement de la République de bien vouloir accepter ma démission de mes hautes fonctions qu'il m'a fait l'honneur de me confier. Je vous prie, Monsieur le Ministre... Signé : Pignon. La mise à la retraite des deux généraux Enfant ont été communiqués des extraits de la lettre de France numéro 1 de M. Paul Delive, en date du 6 octobre 1949 et contenant notamment ce passage : Un dernier conseil des Ministres a vécu un moment de profonde stupéfaction lorsque M. Ramadier revêtua qu'une très haute personnalité militaire était accusée d'avoir, dans une minute d'égarement, accepté un viatique, du reste dérisoire, des mains d'un personnage qui n'avait pas à contribuer aux dépenses d'une mission officielle. La preuve matérielle reste à faire, mais la certitude morale est acquise, puisqu'une sanction administrative est envisagée. J'ai tenu à me débarrasser pour finir — le mot traduit parfaitement mon sentiment — de cette information humiliante pour tous les Français. Il est à noter que le dernier comité de défense nationale a, en principe, décidé la mise à la retraite des généraux Mast et Revers. Le premier est atteint par la limite d'âge, le second cesserait ses fonctions actuelles aux environs du 15 novembre. UNE EXCLUSIVITÉ « D. T. » VI. — Au pied du Mont Ararat, où l’on cherche en vain la colombe de la paix. (Lire la suite en 2e page) LA DEBÂCLE DE LA PESETA Casablanca (rpm.). — La débacle de la peseta à Tanger provoque bien des commentaires. L'administration Internationale de la ville fait connaître que certaines dispositions seront prises incessamment. Mais l'on constate que le domaine espagnol, qui se croyait à l'abri des difficultés depuis au moins trois ans, vient de subir en coro une crise assez pénible, due surtout au fait que la monnaie dans laquelle la plupart des salaires sont établis n'est pas la monnaie dans laquelle sont calculés les prix. Du côté de Madrid, on déclare : « Il est absolument faux que l'Espagne ou les organismes officiels espagnols aient effectué des achats de devises sur le marché de Tanger. Il est même scandaleux d'entendre émettre
UNE EXCLUSIVITÉ « D. T. » VI. — Au pied du Mont Ararat, où l’on cherche en vain la colombe de la paix. (Lire la suite en 2e page) LA DEBÂCLE DE LA PESETA Casablanca (rpm.). — La débacle de la peseta à Tanger provoque bien des commentaires. L'administration Internationale de la ville fait connaître que certaines dispositions seront prises incessamment. Mais l'on constate que le domaine espagnol, qui se croyait à l'abri des difficultés depuis au moins trois ans, vient de subir en coro une crise assez pénible, due surtout au fait que la monnaie dans laquelle la plupart des salaires sont établis n'est pas la monnaie dans laquelle sont calculés les prix. Du côté de Madrid, on déclare : « Il est absolument faux que l'Espagne ou les organismes officiels espagnols aient effectué des achats de devises sur le marché de Tanger. Il est même scandaleux d'entendre émettre cette opinion par des personnes qui, normalement, devraient être bien mieux informées. Si forte que soit la valeur intrinsèque d'une monnaie circulant à Tanger, ce système suffirait à provoquer son effondrement, les Français s'en sont rendus compte et, bien que le franc marocain soit la seule monnaie légale dans la zone de Tanger, ils ont réussi à le faire pratiquement sortir de la circulation. La peseta, par contre, a comme seule alternative son rapatriement clandestin, car "l'Espagne n'a pas le double pouvoir d'achat qu'elle a à Tanger". Mais les commentaires qui circulent en ville précisent que la disparition du franc marocain de Tanger a été due à l'occupation espagnole de la ville Internationale et aux mesures prises afin de rendre obligatoire la taxation des prix en monnaie espagnole. D'autre part, la naissance de la peseta n'est pas un phénomène exclusif de Tanger. On a observé cela, ou quelque chose de même, sur d'autres marchés monétaires européens. À l'extrémité de l'étroit ravin où j'écris ces lignes, se dresse le Mont Ararat, emmaillé avec sa silhouette en forme de cône coiffé d'une calotte neigeuse. Il rappelle, en plus grand, le Fuji Yama japonais. Je suis dans la région la plus critique de
zone de Tanger, ils ont réussi à le faire pratiquement sortir de la circulation. La peseta, par contre, a comme seule alternative son rapatriement clandestin, car "l'Espagne n'a pas le double pouvoir d'achat qu'elle a à Tanger". Mais les commentaires qui circulent en ville précisent que la disparition du franc marocain de Tanger a été due à l'occupation espagnole de la ville Internationale et aux mesures prises afin de rendre obligatoire la taxation des prix en monnaie espagnole. D'autre part, la naissance de la peseta n'est pas un phénomène exclusif de Tanger. On a observé cela, ou quelque chose de même, sur d'autres marchés monétaires européens. À l'extrémité de l'étroit ravin où j'écris ces lignes, se dresse le Mont Ararat, emmaillé avec sa silhouette en forme de cône coiffé d'une calotte neigeuse. Il rappelle, en plus grand, le Fuji Yama japonais. Je suis dans la région la plus critique de tout le Moyen-Orient, au lieu même de rencontre de trois pays sous pression : la Russie, la Turquie et l’Iran. La colombe que Noé relâcha depuis le mont Ararat n’a pas été un oiseau annonciateur de paix. Je viens de visiter le secteur iranien de cette triple frontière formée entre la Russie et l'Iran par la rivière Aras qui, bien que maintenant à son niveau le plus bas, mesure tout de même quatorze mètres de large et paraît très profonde. Un large pont de bois franchit son cours, mais personne ne l'emprunte et l'herbe pousse haute sur la piste en mauvais état qui y conduit. Il n’y a pas ici de « rideau de fer » comme à Astara mais, du côté russe, un simple poteau qui barre l’entrée du pont. À mon arrivée du côté iranien, deux sentinelles soviétiques, à l'allure massive et coiffées de casquettes étranges, étaient appuyées sur cette barrière. Elles ne quittaient pas des yeux le petit groupe formé par les trois officiers iraniens et moi-même. À part ces personnages soviétiques, on ne pouvait voir personne sur l'autre rive de l'Aras. Les Russes ont déporté la population du village, dont les habitations s'échelonnent au milieu des
la Russie et l'Iran par la rivière Aras qui, bien que maintenant à son niveau le plus bas, mesure tout de même quatorze mètres de large et paraît très profonde. Un large pont de bois franchit son cours, mais personne ne l'emprunte et l'herbe pousse haute sur la piste en mauvais état qui y conduit. Il n’y a pas ici de « rideau de fer » comme à Astara mais, du côté russe, un simple poteau qui barre l’entrée du pont. À mon arrivée du côté iranien, deux sentinelles soviétiques, à l'allure massive et coiffées de casquettes étranges, étaient appuyées sur cette barrière. Elles ne quittaient pas des yeux le petit groupe formé par les trois officiers iraniens et moi-même. À part ces personnages soviétiques, on ne pouvait voir personne sur l'autre rive de l'Aras. Les Russes ont déporté la population du village, dont les habitations s'échelonnent au milieu des arbres sur le côté du coteau descendant vers la rivière. Il y a pourtant des champs de blés et de coton tout autour, aussi des équipées de civils russes y sont-elles, amenées de temps à autre sous bonne escorte pour y travailler. Cela fait saigner le cœur de les voir, tel dit le lieutenant iranien qui, depuis trois ans, commande le poste frontière. Voir « la Dépêche » des 20-21, 22, 23, 24, et 25 février. « Ils sont généralement au dernier stade de la misère physiologique, probablement à cause de la sous-alimentation. Ce sont pour le plupart des femmes et j’ai vu les gardes à cheval russes les frapper avec le fouet dont ils sont toujours armés. — Est-ce que quelques-uns essaient de s'échapper pour venir de ce côté ? demandai-je. — Il y a deux mois, une de nos patrouilles recueillit deux hommes qui avaient pu franchir la rivière de nuit en s'aidant de bonbonnes en osier. C'étaient deux Frères, nous dirent-ils. Le plus âgé avait été prisonnier en Allemagne. À son retour en Russie, il fut condamné à vingt-cinq ans de travaux forcés, mais réussit, d'une façon ou d'une autre, à s'échapper. Quant aux Russes, ils font
tel dit le lieutenant iranien qui, depuis trois ans, commande le poste frontière. Voir « la Dépêche » des 20-21, 22, 23, 24, et 25 février. « Ils sont généralement au dernier stade de la misère physiologique, probablement à cause de la sous-alimentation. Ce sont pour le plupart des femmes et j’ai vu les gardes à cheval russes les frapper avec le fouet dont ils sont toujours armés. — Est-ce que quelques-uns essaient de s'échapper pour venir de ce côté ? demandai-je. — Il y a deux mois, une de nos patrouilles recueillit deux hommes qui avaient pu franchir la rivière de nuit en s'aidant de bonbonnes en osier. C'étaient deux Frères, nous dirent-ils. Le plus âgé avait été prisonnier en Allemagne. À son retour en Russie, il fut condamné à vingt-cinq ans de travaux forcés, mais réussit, d'une façon ou d'une autre, à s'échapper. Quant aux Russes, ils font franchir clandestinement la rivière à quantité d’agents de propagande avec mission d’entretenir l'agitation parmi les minorités iraniennes. L’autre jour, il y eut un incident plus curieux que dramatique, continua le chef de poste. Un chien d’ici descendit pour boire à la rivière. Quand il eut désaltéré, il entreprit de traverser la rivière à la nage vers la rive opposée. Il avait à peine pris pied de l'autre côté qu'une escouade de seize gardes-frontières russes arrivèrent au pas de charge et ouvrirent le feu sur l’animal. Aucun ne l'atteignit et ce fut leur sergent qui tua la bête à coups de revolver. Il y a une voie ferrée neuve qui court tout le long de la frontière, à l'intérieur du territoire soviétique. Nous pûmes y apercevoir une vieille locomotive traînant lentement trois wagons-citernes pour carburant, mais les grands batiments de la gare ne montraient aucun signe de vie. Le long de la frontière que j’ai inspectée de très près pendant des kilomètres, le côté russe est bien mieux équipé que le côté iranien. (Lire la suite en 8e page) AU JOUR LE JOUR Dimanche 26 Février 1950 (18 Djoum ad-el-Oued 1369; 9 Adar 5710). — Quatorzième. Demain : Sainte Honorine. Mardi
la rivière à la nage vers la rive opposée. Il avait à peine pris pied de l'autre côté qu'une escouade de seize gardes-frontières russes arrivèrent au pas de charge et ouvrirent le feu sur l’animal. Aucun ne l'atteignit et ce fut leur sergent qui tua la bête à coups de revolver. Il y a une voie ferrée neuve qui court tout le long de la frontière, à l'intérieur du territoire soviétique. Nous pûmes y apercevoir une vieille locomotive traînant lentement trois wagons-citernes pour carburant, mais les grands batiments de la gare ne montraient aucun signe de vie. Le long de la frontière que j’ai inspectée de très près pendant des kilomètres, le côté russe est bien mieux équipé que le côté iranien. (Lire la suite en 8e page) AU JOUR LE JOUR Dimanche 26 Février 1950 (18 Djoum ad-el-Oued 1369; 9 Adar 5710). — Quatorzième. Demain : Sainte Honorine. Mardi : Saint Roman. Lune : pleine le 4 mars. Le temps Températures extrêmes : Bizerte, 8°; Tunis, 6-17; Souk-el-Arba, 3-20; Kalrouan, 10-21; Gabès, 11-18; Gafsa, 8-19; Remada, 9-18; Ghadamès, 9-19. Température à 19 h. : Tunis, 13; Gabès, 18; Alger, 17; Ajaccio, 11; Rome, 10; Marseille, 13; Paris, 9; Londres, 3. Probabilités pour aujourd'hui. — Aggravation, principalement sur le Nord, avec fortes pluies; manifestations orageuses. Vent de sable dans le Sud le soir. Vent fort de Sud-Ouest d'abord, tournant à Nord-Ouest dans le cours de la journée avec coups de vent par intermittence. Baisse de température le soir. Mer devenant grosse dans le canal de Sardaigne, forte ailleurs. Aperçu pour demain : temps froid en général, avec passages de grains sur le Nord. À LA RÉSIDENCE GÉNÉRALE M. Jean Mons, Résident Général de France à Tunis, a reçu vendredi le président Casablanca, et le Bureau de la Section Française du Grand Conseil. — Le Résident Général a reçu samedi M. Colonna, sénateur; M. Balay, ministre de France à Baghdad; Me Boccara. MOINS CHER... que la façon, Raccah Couture, 11, R. Ch. de Gaulle sacrifie 100 modes. les robes couture, valeur 4.900 à 10.900 frs, sacrifiés 6.900 frs, 5.909 francs, 4.900
3. Probabilités pour aujourd'hui. — Aggravation, principalement sur le Nord, avec fortes pluies; manifestations orageuses. Vent de sable dans le Sud le soir. Vent fort de Sud-Ouest d'abord, tournant à Nord-Ouest dans le cours de la journée avec coups de vent par intermittence. Baisse de température le soir. Mer devenant grosse dans le canal de Sardaigne, forte ailleurs. Aperçu pour demain : temps froid en général, avec passages de grains sur le Nord. À LA RÉSIDENCE GÉNÉRALE M. Jean Mons, Résident Général de France à Tunis, a reçu vendredi le président Casablanca, et le Bureau de la Section Française du Grand Conseil. — Le Résident Général a reçu samedi M. Colonna, sénateur; M. Balay, ministre de France à Baghdad; Me Boccara. MOINS CHER... que la façon, Raccah Couture, 11, R. Ch. de Gaulle sacrifie 100 modes. les robes couture, valeur 4.900 à 10.900 frs, sacrifiés 6.900 frs, 5.909 francs, 4.900 frs et 3.500 frs. LE MIRACLE DE L’EMERAUDE Draps métis 2 m. 40 x 3 m. 50, poids 1 k. 850, valeur 2.600 frs, chez nous 1.750 frs. Et les plus beaux rideaux du monde LES ANCIENS COMBATTANTS Le Congrès annuel de l’Association des Anciens Combattants et Victimes de la Guerre de Tunisie aura lieu le samedi 29 avril projet Chains. LE NOUVEAU PARIS, le magasin du beau et du nouveau, a reçu pour vous Madame les dernières nouveautés Parisiennes. Choix, qualité et prix, sont les devises du Nouveau Paris, 27, Av. de Paris, Tunis. AMPLIX, LE POSTE PARFAIT : Antiparasite par son cadre blinde, écouté sur cadre donc sans antenne. L. Pabion et ses techniciens, 32, Avenue de Paris, tél. 41.43. UNE CEINTURE « SCANDALE » un bas nylon « Cornuel », un sous-vêtement « Valisère », un soutien-gorge « Lou », « Kestos », « Jesoss », tous les colifichets à la mode s'achètent au Comptoir des Elégantes, 14, Rue Es-Sadiki, Tunis. TRAVAILLEURS AGRICOLES ; Selon un décret publié dans le « Journal Officiel » du 24 février, la rémunération des ouvriers agricoles et les conditions du travail agricole sont librement fixées par accord entre les parties. Neanmoins,