jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s’organise le budget familial ? « Chaque mois, il rentre ma paie, les allocations familiales pour 2 enfants, et ce que les grands donnent sur leur paie, au total 6.000 F. Pour la nourriture on ne regarde pas, on ne peut pas changer le mobilier, mais on mange à notre faim et à sept à table surtout avec les gosses, cela coûte cher ; plus de 3.500 francs par mois, près de 4.000 F même. Le loyer 800 francs, la cantine des deux petits, un peu plus de 500 francs et puis le crédit de la voiture 700 francs. Il reste à peine 300 francs pour les vêtements et les dépenses imprévues. Bien sûr, il y a la voiture qui coûte cher, mais pour aller au travail, je mets trois fois moins de temps qu’avec le car, et quand on se lève à 5 heures c’est du sommeil en plus. Et puis en septembre, pour la rentrée des classes, il a fallu acheter des cartables, des cahiers, des chaussures, pour ma fille et mon fils qui vont à l’école, ma femme m’a dit : « c’est incroyable j’en ai eu pour 450 francs. Et ce n’est pas fini, maintenant, il faut acheter un dictionnaire pour la grande, il paraît qu’il coûte 120 francs. Et dire qu’on nous raconte que cette année les livres sont gratuits, c’est une honte ». Les loisirs, mal du siècle selon certains, les Français écrivent-ils même, seraient les champions du monde des loisirs, M. Escutary ne partage pas de cet avis. « Les loisirs... bien sûr que l’on est pas toujours au travail, mais le temps où l’on est chez soi on l’utilise d’abord à se reposer, et puis sortir avec quel argent. De temps en temps, je vais à la pêche, mais pour y aller il faut prendre la voiture et l’essence n’est pas donnée. Vous savez avant je lisais pas mal, d’ailleurs on achète des livres à temps mais maintenant j’ai du mal à mettre mon nez dans un bouquin. Faute d’argent, on ne peut même pas repeindre l’appartement, on est obligé de le
faut acheter un dictionnaire pour la grande, il paraît qu’il coûte 120 francs. Et dire qu’on nous raconte que cette année les livres sont gratuits, c’est une honte ». Les loisirs, mal du siècle selon certains, les Français écrivent-ils même, seraient les champions du monde des loisirs, M. Escutary ne partage pas de cet avis. « Les loisirs... bien sûr que l’on est pas toujours au travail, mais le temps où l’on est chez soi on l’utilise d’abord à se reposer, et puis sortir avec quel argent. De temps en temps, je vais à la pêche, mais pour y aller il faut prendre la voiture et l’essence n’est pas donnée. Vous savez avant je lisais pas mal, d’ailleurs on achète des livres à temps mais maintenant j’ai du mal à mettre mon nez dans un bouquin. Faute d’argent, on ne peut même pas repeindre l’appartement, on est obligé de le faire par petit bout, un pot de peinture de temps en temps. » Je ne me sens pas tout à fait à l’aise pour poser la question : « Vous êtes un non-sportif, pourquoi ? ». La réponse est tellement évidente. « Dans le temps, j’ai fait du sport, l’aînée aussi, elle a joué au hand-ball au C.O.B., mais maintenant elle travaille, elle est crevée, elle n’en a plus le courage. » Mais vos enfants voudraient-ils faire du sport ? La réponse est unanime : « Bien sûr, seulement après 10 heures passées au travail, on a plutôt sommeil » et ceux qui vont à l’école ? Le garçon qui va à la piscine une fois par semaine dans le cadre scolaire et qui le même jour, l’après-midi, a un cours d’éducation physique, voudrait faire du football ; la fille — il n’y a pas d’éducation physique à son école — voudrait faire de l’équitation, ou même « autre chose ». Alors, faisons les comptes, deux licences à 30 francs chacune : 60 francs, les chaussures, les shorts, les maillots, les survêtements, 600 francs au minimum. Chez les Ésculapiens, on ne peut pas trouver 660 francs comme cela, alors les
aussi, elle a joué au hand-ball au C.O.B., mais maintenant elle travaille, elle est crevée, elle n’en a plus le courage. » Mais vos enfants voudraient-ils faire du sport ? La réponse est unanime : « Bien sûr, seulement après 10 heures passées au travail, on a plutôt sommeil » et ceux qui vont à l’école ? Le garçon qui va à la piscine une fois par semaine dans le cadre scolaire et qui le même jour, l’après-midi, a un cours d’éducation physique, voudrait faire du football ; la fille — il n’y a pas d’éducation physique à son école — voudrait faire de l’équitation, ou même « autre chose ». Alors, faisons les comptes, deux licences à 30 francs chacune : 60 francs, les chaussures, les shorts, les maillots, les survêtements, 600 francs au minimum. Chez les Ésculapiens, on ne peut pas trouver 660 francs comme cela, alors les enfants ne font pas de sport. Et si on vous aidait pour les équipements, s’ils étaient gratuits ? « Pas de problème, les enfants feraient du sport, mais malheureusement... ». Des Ésculapiens, il y en a des millions qui comme eux ne sont pas « parmi les plus à plaindre » et pourtant tous ces gens, tous ces travailleurs et leurs enfants sont privés d’une dimension nécessaire à leur équilibre, à leur santé. C’est cela la réalité de la France d’aujourd’hui, il serait du devoir d’un État réellement préoccupé de l’intérêt du peuple français, du devenir de la nation, de prendre des mesures immédiatement pour que les Ésculapiens et tous les autres puissent bénéficier de la pratique des activités physiques et sportives. Et c’est parce qu’ils sont des millions à ressembler à ce père et à ses enfants qu’il est urgent, par l’action, par la lutte, d’arracher l’attribution d’aide aux familles défavorisées pour qu’elles puissent pratiquer une activité physique dont elles ont un besoin urgent pour leur équilibre et leur santé. P. Mouchot. Être sportif de haute performance, en France aujourd’hui, cela pose, on le sait de nombreux problèmes. Ainsi, Thierry Dubois, deuxième performer français de décathlon et espoir incontesté
» et pourtant tous ces gens, tous ces travailleurs et leurs enfants sont privés d’une dimension nécessaire à leur équilibre, à leur santé. C’est cela la réalité de la France d’aujourd’hui, il serait du devoir d’un État réellement préoccupé de l’intérêt du peuple français, du devenir de la nation, de prendre des mesures immédiatement pour que les Ésculapiens et tous les autres puissent bénéficier de la pratique des activités physiques et sportives. Et c’est parce qu’ils sont des millions à ressembler à ce père et à ses enfants qu’il est urgent, par l’action, par la lutte, d’arracher l’attribution d’aide aux familles défavorisées pour qu’elles puissent pratiquer une activité physique dont elles ont un besoin urgent pour leur équilibre et leur santé. P. Mouchot. Être sportif de haute performance, en France aujourd’hui, cela pose, on le sait de nombreux problèmes. Ainsi, Thierry Dubois, deuxième performer français de décathlon et espoir incontesté de cette difficile discipline sportive qui fut longtemps chômeur avant que la municipalité d’union démocratique de Bezons, n’accepte, en palliant à la carence de l’État, de lui donner un emploi, lui permettant de poursuivre sa carrière d’athlète de haute performance. Et Colette Besson, championne olympique et mondiale, et tant d’autres. Gérard Roussel, un grand gaillard atteignant presque les deux mètres, est international de hand-ball, et l’un des « bras » de l’équipe de France. Ancien adhérent de la F.S.G.T. quand il jouait à Valenton, il fait aujourd’hui partie de l’équipe de la Stella Sport de Saint-Maur, tout comme quelques autres internationaux dont le plus connu est Legrand l’ancien capitaine de l’équipe de France, qui était électricien de formation, a dû choisir une autre voie pour continuer à pratiquer au plus haut niveau. Gérard Roussel est cheminot, pas sur les voies, non, mais dans un atelier de la gare de Lyon comme ajusteur. La vie d’un cheminot sportif de haut niveau qu’est-ce que c’est ? Quels problèmes cela pose-t-il, et comment sont-ils résolus ? Sur le plan financier, d’abord : « Aucun problème majeur, parce que depuis quelques années, les absences dues à mon activité, si elles ne sont pas payées
Gérard Roussel, un grand gaillard atteignant presque les deux mètres, est international de hand-ball, et l’un des « bras » de l’équipe de France. Ancien adhérent de la F.S.G.T. quand il jouait à Valenton, il fait aujourd’hui partie de l’équipe de la Stella Sport de Saint-Maur, tout comme quelques autres internationaux dont le plus connu est Legrand l’ancien capitaine de l’équipe de France, qui était électricien de formation, a dû choisir une autre voie pour continuer à pratiquer au plus haut niveau. Gérard Roussel est cheminot, pas sur les voies, non, mais dans un atelier de la gare de Lyon comme ajusteur. La vie d’un cheminot sportif de haut niveau qu’est-ce que c’est ? Quels problèmes cela pose-t-il, et comment sont-ils résolus ? Sur le plan financier, d’abord : « Aucun problème majeur, parce que depuis quelques années, les absences dues à mon activité, si elles ne sont pas payées par la S.N.C.F., le sont par la Fédération de hand-ball qui rembourse le manque à gagner y compris les cotisations aux caisses de retraite et de maladie, je ne perds rien sur le plan salarial, sauf quand je me blesse. Là, les primes sautent, comme elles correspondent à 13 % du salaire cela fait un trou (400 francs environ pour un salaire de 3.000 F) ». Pas de problèmes non plus pour être dégagé des obligations professionnelles ? « Pour les rencontres internationales, les stages de l’équipe de France, non. Pour les entraînements — trois par semaine — comme ils ont généralement lieu en soirée, il n’y a pas de problèmes non plus, si ce n’est que ces soirs-là je me couche vers 23 h 30 et que le lendemain je dois me lever comme tous les jours à 5 h 45 pour aller au travail. Mais quand une séance d’entraînement se déroule à 17 heures, cela nécessite que je quitte le travail plus tôt, il n’y a rien de prévu, il faut s’arranger avec le chef d’atelier qui accepte ou non. Dans mon cas, il accepte d’autant plus que les copains d’atelier me soutiennent et comme je suis un
du salaire cela fait un trou (400 francs environ pour un salaire de 3.000 F) ». Pas de problèmes non plus pour être dégagé des obligations professionnelles ? « Pour les rencontres internationales, les stages de l’équipe de France, non. Pour les entraînements — trois par semaine — comme ils ont généralement lieu en soirée, il n’y a pas de problèmes non plus, si ce n’est que ces soirs-là je me couche vers 23 h 30 et que le lendemain je dois me lever comme tous les jours à 5 h 45 pour aller au travail. Mais quand une séance d’entraînement se déroule à 17 heures, cela nécessite que je quitte le travail plus tôt, il n’y a rien de prévu, il faut s’arranger avec le chef d’atelier qui accepte ou non. Dans mon cas, il accepte d’autant plus que les copains d’atelier me soutiennent et comme je suis un militant syndical, on n’ose pas trop m’embêter, en tout cas un peu moins que d’autres. » Et sur le plan de la carrière professionnelle ? « Là, c’est autre chose. Mon activité d’international me prend environ 70 jours par an (30 % du temps de travail), les notes administratives s’en ressentent, aussi je ne passe jamais dans la catégorie supérieure au choix, mais à l’ancienneté. De plus, comme la plupart des qualifications s’obtiennent par concours que l’on doit préparer par des cours, je ne peux pratiquement en passer aucun, parce que je ne peux pas suivre les cours préparatoires. Par exemple, pour obtenir ma qualification d’ajusteur, j’ai passé un concours, nous avons été huit reçus, sept ont été nommés tout de suite, moi, je suis resté sur le carreau, pendant quelque temps. » Sur ce plan, être sportif international, c’est obligatoirement freiner ses GÉRARD ROUSSEL INTERNATIONAL ET TRAVAILLEUR ou les difficultés d’un cheminot hand-balleur ambitions de promotion professionnelle ? « Encore, pour moi, ce n’est pas trop difficile mais j’ai un camarade d'atelier qui a déjà été sélectionné en équipe espoir de boxe, lui, il ne bénéficie pas d’un paiement de manque à gagner, ni d’autorisation d’absence. Ce qu’il faut
ressentent, aussi je ne passe jamais dans la catégorie supérieure au choix, mais à l’ancienneté. De plus, comme la plupart des qualifications s’obtiennent par concours que l’on doit préparer par des cours, je ne peux pratiquement en passer aucun, parce que je ne peux pas suivre les cours préparatoires. Par exemple, pour obtenir ma qualification d’ajusteur, j’ai passé un concours, nous avons été huit reçus, sept ont été nommés tout de suite, moi, je suis resté sur le carreau, pendant quelque temps. » Sur ce plan, être sportif international, c’est obligatoirement freiner ses GÉRARD ROUSSEL INTERNATIONAL ET TRAVAILLEUR ou les difficultés d’un cheminot hand-balleur ambitions de promotion professionnelle ? « Encore, pour moi, ce n’est pas trop difficile mais j’ai un camarade d'atelier qui a déjà été sélectionné en équipe espoir de boxe, lui, il ne bénéficie pas d’un paiement de manque à gagner, ni d’autorisation d’absence. Ce qu’il faut pour être considéré un peu c’est être un sportif connu. » Gérard Roussel n’est pas un cas extrême, ils sont des centaines dans son cas qui doivent pâtir non pas d’être sportifs de haute performance, mais d’être des travailleurs qui à un moment donné ne produisent plus de profits. Car nul doute que l’administration de la S.N.C.F. n’est pas anti-sportive, cela lui importe peu que les cheminots fassent ou non du sport pourvu qu’ils le fassent après leur travail. Un travailleur c’est d’abord fait pour produire du profit, si pour une raison quelconque il ne le fait plus même pendant 30 % de son temps, il n’est plus un travailleur intéressant. Et encore les sociétés nationalisées, l’État et les grandes entreprises privées, parce que le rapport de force y est plus favorable aux travailleurs que dans les petites et moyennes entreprises, permettent quand il s’agit d’internationaux de pratiquer plus ou moins bien leur discipline. La composition de l'équipe de France le démontre d’ailleurs, il n’y a aucun joueur qui travaille dans une petite ou une moyenne entreprise. Il doit pourtant exister des milliers de handballeurs dans ce cas dans notre pays dont certains seraient sans doute de très grands joueurs,
nul doute que l’administration de la S.N.C.F. n’est pas anti-sportive, cela lui importe peu que les cheminots fassent ou non du sport pourvu qu’ils le fassent après leur travail. Un travailleur c’est d’abord fait pour produire du profit, si pour une raison quelconque il ne le fait plus même pendant 30 % de son temps, il n’est plus un travailleur intéressant. Et encore les sociétés nationalisées, l’État et les grandes entreprises privées, parce que le rapport de force y est plus favorable aux travailleurs que dans les petites et moyennes entreprises, permettent quand il s’agit d’internationaux de pratiquer plus ou moins bien leur discipline. La composition de l'équipe de France le démontre d’ailleurs, il n’y a aucun joueur qui travaille dans une petite ou une moyenne entreprise. Il doit pourtant exister des milliers de handballeurs dans ce cas dans notre pays dont certains seraient sans doute de très grands joueurs, mais leurs conditions de travail ne leur permettent que rarement de devenir des internationaux, et quand ils le peuvent, ce n’est qu’au prix de grandes difficultés et de sacrifices. Qu’on se souvienne de René Richard, d’Aggoune et de quelques autres. M. Dijoud, qui se déclare le patron du sport français et qui veut conquérir Moscou, prendra-t-il les mesures qui s’imposent et que la F.S.G.T. préconise ? D’autant que sur un autre point, Gérard Roussel nous a dit n’avoir jamais subi de contrôle médical sérieux comme cela devrait être le cas quand on joue un match tous les deux jours pendant plus d’une semaine, comme au championnat du monde B qui se sont déroulés à Vienne cette année. Monsieur Dijoud, vous, qui, comme vos prédécesseurs, êtes à l’écoute du sport français, entendez et agissez... Cela nous changera. Léon Théodorescu est docteur en éducation physique et sportive. Ami de longue date de la F.S.G.T., il a publié, il y a quelques années, en roumain, un ouvrage sur la THÉORIE et la METHODOLOGIE DES JEUX SPORTIFS. Notre Fédération s’honore d’avoir encouragé à son édition en français par les E.F.R. La sortie prochaine de ce livre (nous pensons qu’il sera disponible pour la session
et qui veut conquérir Moscou, prendra-t-il les mesures qui s’imposent et que la F.S.G.T. préconise ? D’autant que sur un autre point, Gérard Roussel nous a dit n’avoir jamais subi de contrôle médical sérieux comme cela devrait être le cas quand on joue un match tous les deux jours pendant plus d’une semaine, comme au championnat du monde B qui se sont déroulés à Vienne cette année. Monsieur Dijoud, vous, qui, comme vos prédécesseurs, êtes à l’écoute du sport français, entendez et agissez... Cela nous changera. Léon Théodorescu est docteur en éducation physique et sportive. Ami de longue date de la F.S.G.T., il a publié, il y a quelques années, en roumain, un ouvrage sur la THÉORIE et la METHODOLOGIE DES JEUX SPORTIFS. Notre Fédération s’honore d’avoir encouragé à son édition en français par les E.F.R. La sortie prochaine de ce livre (nous pensons qu’il sera disponible pour la session de travail théorique CN CPS) nous a incités à en publier quelques extraits. Nous avons choisi des extraits de la première partie permettant de situer le cadre de référence que L. Théodorescu s’est fixé pour son étude. Théorie et Méthodologie des jeux sportifs Extraits de la première partie du livre de Léon Théodorescu 1. La théorie et la méthodologie des jeux sportifs sont des disciplines de synthèse inter et intradisciplinaire appartenant à la science de l’éducation physique et du sport ayant comme objet d’étude : — l’étude et la découverte des lois et le continuel perfectionnement de la méthodologie d’intégration sociale de l’homme pratiquant les jeux sportifs ; — le continuel perfectionnement de la théorie méthodologique et de la pratique de jeux sportifs sous ses deux aspects d’élite et de masse ; — la généralisation des éléments de technique, tactique, d’entraînement et l’organisation de l’activité spécifique d’un jeu qui ont, ou peuvent avoir, une application sur d’autres jeux sportifs ; — la sélection et l’adaptation à tous les jeux sportifs des principes et méthodes d’éducation physique et sportive, de la science de l’entraînement, des découvertes des autres sciences qui sont applicables aux jeux sportifs ainsi qu’à l’entraînement spécifique à d’autres
de Léon Théodorescu 1. La théorie et la méthodologie des jeux sportifs sont des disciplines de synthèse inter et intradisciplinaire appartenant à la science de l’éducation physique et du sport ayant comme objet d’étude : — l’étude et la découverte des lois et le continuel perfectionnement de la méthodologie d’intégration sociale de l’homme pratiquant les jeux sportifs ; — le continuel perfectionnement de la théorie méthodologique et de la pratique de jeux sportifs sous ses deux aspects d’élite et de masse ; — la généralisation des éléments de technique, tactique, d’entraînement et l’organisation de l’activité spécifique d’un jeu qui ont, ou peuvent avoir, une application sur d’autres jeux sportifs ; — la sélection et l’adaptation à tous les jeux sportifs des principes et méthodes d’éducation physique et sportive, de la science de l’entraînement, des découvertes des autres sciences qui sont applicables aux jeux sportifs ainsi qu’à l’entraînement spécifique à d’autres sports. (...) 2. Le problème de la « théorie et de la méthodologie générale des jeux sportifs » est vaste et diversifié. En particulier, c’est la méthodologie, si l’on considère son application, qui élargit le contenu ; ce phénomène d’extension étant déterminé par l’approfondissement continuel et le caractère « explosif » des bases scientifiques de l’entraînement sportif. Cette constatation, à laquelle nous ajoutons le désir d’aider l’activité pratique des entraîneurs des jeux sportifs et des professeurs d’éducation physique, nous a déterminé dans cet ouvrage à nous préoccuper principalement de problèmes qui appartiennent à la méthodologie générale des jeux sportifs et spécialement des jeux collectifs. Le sport est un phénomène social. 3. Le sport, création de l’homme, est apparu et s’est développé en même temps que la civilisation. La connaissance et la pratique du sport constituent des actes de culture, de la culture sportive — de même que la culture physique représente un domaine de la culture matérielle et spirituelle universelle. Le sport, qui est une caractéristique de l’époque contemporaine, est en même temps un évolution des capacités physiques de l’homme. La vie moderne et la civilisation, à côté des avantages incontestables qu’elles ont créés et qu’elles continuent de créer en
» des bases scientifiques de l’entraînement sportif. Cette constatation, à laquelle nous ajoutons le désir d’aider l’activité pratique des entraîneurs des jeux sportifs et des professeurs d’éducation physique, nous a déterminé dans cet ouvrage à nous préoccuper principalement de problèmes qui appartiennent à la méthodologie générale des jeux sportifs et spécialement des jeux collectifs. Le sport est un phénomène social. 3. Le sport, création de l’homme, est apparu et s’est développé en même temps que la civilisation. La connaissance et la pratique du sport constituent des actes de culture, de la culture sportive — de même que la culture physique représente un domaine de la culture matérielle et spirituelle universelle. Le sport, qui est une caractéristique de l’époque contemporaine, est en même temps un évolution des capacités physiques de l’homme. La vie moderne et la civilisation, à côté des avantages incontestables qu’elles ont créés et qu’elles continuent de créer en faveur du train de vie et du développement multidimensionnel de la personnalité humaine, ont également amené le danger d’une évolution déséquilibrée des capacités physiques de l’homme. La vie sédentaire, l’excès de confort, la pollution de l’atmosphère, l’emploi presque exclusif des moyens de transport, l’automatisation et la mécanisation des processus de production ainsi que la sollicitation à outrance du système nerveux déterminée par l’intellectualisation des activités productrices, etc., ont des répercussions négatives sur le fonctionnement de l’organisme, sur la santé physique et psychique de l’homme. C’est pourquoi la pratique des diverses formes de l’exercice physique dont les sports et les jeux sportifs, constitue le remède le plus efficace et le plus accessible pour combattre et prévenir les effets négatifs du rythme de vie moderne. Faire du sport signifie faire des investissements pour la santé, la culture et la longévité. Les investissements alloués au sport finissent toujours par un bilan excédentaire : diminution des frais de médicaments et du nombre de lits dans les hôpitaux, diminution des absences dans l’activité productrice, augmentation de la productivité du travail. (...) 4.2.3. Très importante est l’influence positive des jeux sportifs sur la motricité. Ils ont une influence positive non seulement sur le développement des qualités