jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
audiences ont été suspendues pendant cinq minutes en signe de deuil. L'ÉTAT DU NAVIGATEUR CHURCH BEAUVAIS, 7 octobre. — L'état du navigateur Church, l'un des survivants de la catastrophe, s'est encore aggravé. À la clinique où il est soigné, on déclare qu'une crise d'urémie s'est manifestée ce matin et que la faiblesse du blessé est extrême. LE PRINCE DE GALLES ASSISTERA AU SERVICE DE VENDREDI À LA CATHÉDRALE SAINT-PAUL. M. LAURENT-EYNAC Y REPRÉSENTERA LA FRANCE LONDRES, 7 octobre. Le prince de Galles représentera le roi George V au service religieux qui sera célébré vendredi prochain à la cathédrale Saint-Paul, à la mémoire des victimes du dirigeable R-101. Plusieurs autres membres de la famille royale, les ministres de la Couronne et la majorité des membres du corps diplomatique assisteront également à cette cérémonie. Au ministère de l'Air, on déclare que le corps de lord Thomson, ministre de l'Air, n'a pu être identifié. La date des obsèques sera fixée ultérieurement. La date des funérailles des victimes ne pourra être fixée que lorsque tous leurs parents se seront mis d'accord, sur la proposition qui leur a été faite par le ministre de l'Air d'accepter une inhumation générale à Cardington, d'où partit le dirigeable R-101, samedi soir, dans la direction des Indes. Le coroner du district londonien de Westminster a décidé que les corps reçus ce soir seront dirigés sur la morgue municipale. L'enquête aura lieu vendredi matin. A ce sujet, le Journal libéral Star se plaint de ce que les autorités britanniques ont décidé que les corps des victimes passeront la nuit prochaine dans la morgue municipale de Westminster, alors qu'en France les cercueils furent exposés dans une chapelle ardente à l'intérieur de l'hôtel de ville de Beauvais. Au ministère de l'Air, on déclare que le transport des cercueils dans la morgue municipale est nécessaire pour l'accomplissement de certaines formalités officielles, mais aussitôt celles-ci accomplies les dépouilles seront déposées dans un autre lieu. Il a été décidé d'accorder des funérailles nationales aux victimes. Le cortège défilera samedi dans les principales artères de la capitale anglaise. La délégation française M. Laurent-Eynac représentera le gouvernement
R-101, samedi soir, dans la direction des Indes. Le coroner du district londonien de Westminster a décidé que les corps reçus ce soir seront dirigés sur la morgue municipale. L'enquête aura lieu vendredi matin. A ce sujet, le Journal libéral Star se plaint de ce que les autorités britanniques ont décidé que les corps des victimes passeront la nuit prochaine dans la morgue municipale de Westminster, alors qu'en France les cercueils furent exposés dans une chapelle ardente à l'intérieur de l'hôtel de ville de Beauvais. Au ministère de l'Air, on déclare que le transport des cercueils dans la morgue municipale est nécessaire pour l'accomplissement de certaines formalités officielles, mais aussitôt celles-ci accomplies les dépouilles seront déposées dans un autre lieu. Il a été décidé d'accorder des funérailles nationales aux victimes. Le cortège défilera samedi dans les principales artères de la capitale anglaise. La délégation française M. Laurent-Eynac représentera le gouvernement français aux services qui auront lieu vendredi à Londres. Le ministre de l'Air sera accompagné d'une délégation d'officiers de l'aéronautique. L'HOMMAGE DE M. MACDONALD À L'ATTITUDE DE LA FRANCE LONDRES, 7 octobre. — Parlant au congrès travailliste de Llandudno, M. MacDonald a fait allusion à la catastrophe du R-101 et a fait l'éloge de lord Thomson, qui se trouve parmi les victimes. Il a ajouté qu'il saisissait cette occasion pour remercier le gouvernement et le peuple français de l'aide apportée lors de la catastrophe, des marques d'amitié et de courtoisie, ainsi que des hommages rendus aux morts. Il a conclu en déclarant : « La France, en face du deuil qui frappe l'Angleterre, s'est comportée dignement, » CE QUE DIT LA PRESSE ANGLAISE LONDRES, 7 octobre. — Faisant allusion aux honneurs nationaux décernés par la France aux victimes du R-101, le Daily Telegraph écrit : Le public anglais, touché par les manifestations de sympathie du monde entier, sera reconnaissant au pays où survint la catastrophe. Si la France avait à pleurer ses propres fils et la ruine complète de ses ambitions les plus chères, elle n'aurait pas pu montrer plus de touchante estime ou plus de noble sollicitude pour rendre
a fait l'éloge de lord Thomson, qui se trouve parmi les victimes. Il a ajouté qu'il saisissait cette occasion pour remercier le gouvernement et le peuple français de l'aide apportée lors de la catastrophe, des marques d'amitié et de courtoisie, ainsi que des hommages rendus aux morts. Il a conclu en déclarant : « La France, en face du deuil qui frappe l'Angleterre, s'est comportée dignement, » CE QUE DIT LA PRESSE ANGLAISE LONDRES, 7 octobre. — Faisant allusion aux honneurs nationaux décernés par la France aux victimes du R-101, le Daily Telegraph écrit : Le public anglais, touché par les manifestations de sympathie du monde entier, sera reconnaissant au pays où survint la catastrophe. Si la France avait à pleurer ses propres fils et la ruine complète de ses ambitions les plus chères, elle n'aurait pas pu montrer plus de touchante estime ou plus de noble sollicitude pour rendre les honneurs aux morts. Ce sont des actes touchants qui entretiennent les amitiés de peuple à peuple. Le Daily Telegraph, examinant du point de vue technique la catastrophe du R-101, qui fait perdre à l'Angleterre 60 % de ses ressources en matériel et en techniciens en matière de dirigeables, est d'avis qu'on ne se fait fausse route en utilisant l'hydrogène et les moteurs à essence notamment, et qu'il vaut mieux marquer un temps d'arrêt dans cette voie en surveillant ce qui se passe à l'étranger tant qu'on ne pourra pas se procurer de l'hélium, jusqu'ici monopolisé par l'Amérique. Le Daily Express écrit dans un éditorial, sous le titre : « Notre gratitude à la France » : Témoignons notre reconnaissance au peuple français et aux autorités françaises, locales et nationales, civiles et militaires, dont tous les actes à l'égard des victimes du R-101 ont été au cœur de la nation anglaise. En prodiguant leurs soins aux survivants, en gardant les restes de ceux qui ont péri, en leur accordant les suprêmes honneurs militaires, en proclamant jour de deuil la journée où leurs corps défileront dans les rues de Beauvais, les Français ont manifesté par tous les moyens possibles la sincérité
d'avis qu'on ne se fait fausse route en utilisant l'hydrogène et les moteurs à essence notamment, et qu'il vaut mieux marquer un temps d'arrêt dans cette voie en surveillant ce qui se passe à l'étranger tant qu'on ne pourra pas se procurer de l'hélium, jusqu'ici monopolisé par l'Amérique. Le Daily Express écrit dans un éditorial, sous le titre : « Notre gratitude à la France » : Témoignons notre reconnaissance au peuple français et aux autorités françaises, locales et nationales, civiles et militaires, dont tous les actes à l'égard des victimes du R-101 ont été au cœur de la nation anglaise. En prodiguant leurs soins aux survivants, en gardant les restes de ceux qui ont péri, en leur accordant les suprêmes honneurs militaires, en proclamant jour de deuil la journée où leurs corps défileront dans les rues de Beauvais, les Français ont manifesté par tous les moyens possibles la sincérité de leur respect et de leur sympathie pour les victimes de cette terrible tragédie. Venant d'une nation comme la France, c'est là un geste auquel nous autres Anglais, sommes profondément sensibles. Commentant la cérémonie impressionnante qui a eu lieu aujourd'hui à Beauvais à la mémoire des victimes du dirigeable R-101, l'Evening News écrit notamment : La France a rendu un hommage émouvant aux victimes de la grande tragédie aérienne survenue à sa voisine et ancienne alliée. Nous n'attendions pas moins d'une nation qui place la courtoisie et le courage parmi les grandes vertus, et si nous en parlons aujourd'hui avec gratitude, c'est parce que nous nous rappelons comment, pendant des jours encore assez rapprochés, nos deux nations ont pratiqué toutes les vertus héroïques côte à côte, luttant pour une cause commune. LES CONDOLÉANCES Un échange de télégrammes entre les ministres de la Guerre français et anglais M. Moginot, ministre de la Guerre, avait adressé à M. Tom Shaw, secrétaire d'Etat pour la Guerre de la Grande-Bretagne, le télégramme suivant : Fidèle au souvenir de la camaraderie de combat qui, pendant la Grande Guerre, a uni les soldats de nos deux armées, je vous adresse l'expression de la profonde émotion que
l'Evening News écrit notamment : La France a rendu un hommage émouvant aux victimes de la grande tragédie aérienne survenue à sa voisine et ancienne alliée. Nous n'attendions pas moins d'une nation qui place la courtoisie et le courage parmi les grandes vertus, et si nous en parlons aujourd'hui avec gratitude, c'est parce que nous nous rappelons comment, pendant des jours encore assez rapprochés, nos deux nations ont pratiqué toutes les vertus héroïques côte à côte, luttant pour une cause commune. LES CONDOLÉANCES Un échange de télégrammes entre les ministres de la Guerre français et anglais M. Moginot, ministre de la Guerre, avait adressé à M. Tom Shaw, secrétaire d'Etat pour la Guerre de la Grande-Bretagne, le télégramme suivant : Fidèle au souvenir de la camaraderie de combat qui, pendant la Grande Guerre, a uni les soldats de nos deux armées, je vous adresse l'expression de la profonde émotion que nous ressentons à la nouvelle de l'effroyable catastrophe qui met en deuil l'aéronautique britannique. Le ministre britannique a répondu par le télégramme suivant : Très touché de votre généreuse sympathie, je vous en remercie cordialement, ainsi que des efforts faits par vos soldats dans le but d'atténuer les effets du désastre. Le fait que nos aviateurs ont trouvé la mort au champ d'honneur, où reposent tant de leurs compatriotes, ajoute un nœud de plus aux liens qui unissent nos deux pays. Un télégramme du premier lord de l'Amirauté britannique à M. J.-L. Dumesnil M. J.-L. Dumesnil, ministre de la Marine, a reçu de M. Alexander, premier lord de l'Amirauté, le télégramme suivant : Acceptez mes sincères remerciements pour votre si aimable message relatif à... la perte douloureuse du dirigeable R-101, et de ses occupants. J'ai communiqué ce message au conseil de l'Air. Les condoléances des Dominions LONDRES, 7 octobre. — Le comte d'Althone, gouverneur général de l'Afrique du Sud; les gouverneurs des Etats de Victoria, de NSW, Nouvelle-Galles du Sud; de Terre-Neuve et de la Rhodésie du Sud, ont adressé leurs condoléances au gouvernement anglais, à l'occasion du désastre du R-101. KARAGÜZ, 7 Octobre. — Les membres de la mairie
désastre. Le fait que nos aviateurs ont trouvé la mort au champ d'honneur, où reposent tant de leurs compatriotes, ajoute un nœud de plus aux liens qui unissent nos deux pays. Un télégramme du premier lord de l'Amirauté britannique à M. J.-L. Dumesnil M. J.-L. Dumesnil, ministre de la Marine, a reçu de M. Alexander, premier lord de l'Amirauté, le télégramme suivant : Acceptez mes sincères remerciements pour votre si aimable message relatif à... la perte douloureuse du dirigeable R-101, et de ses occupants. J'ai communiqué ce message au conseil de l'Air. Les condoléances des Dominions LONDRES, 7 octobre. — Le comte d'Althone, gouverneur général de l'Afrique du Sud; les gouverneurs des Etats de Victoria, de NSW, Nouvelle-Galles du Sud; de Terre-Neuve et de la Rhodésie du Sud, ont adressé leurs condoléances au gouvernement anglais, à l'occasion du désastre du R-101. KARAGÜZ, 7 Octobre. — Les membres de la mairie ont voté une Expression de sympathie aux victimes du R-101 et ont, en témoignage de respect pour celles-ci, ajourné leur réunion. LES TROUBLES RÉVOLUTIONNAIRES AU BRÉSIL (Suite de la page 1, colonne 4.) RIO DE JANEIRO, 7 octobre. — Dans la capitale, tout est calme. Le Parlement a ouvert un crédit de 100.000 contos qui doit être affecté à la répression du mouvement révolutionnaire. Le gouvernement aurait l'intention d'organiser sa défense sur la ligne Paraná-Saint-Paul. Il a concentré des forces dans l'Etat de Paraná dont les insurgés se sont déjà paciquement emparés. Un communiqué de l'ambassade du Brésil à Paris L'ambassade du Brésil nous communique la déclaration suivante du ministère de l'Intérieur du Brésil: Actuellement, les forces armées, c'est-à-dire l'armée, la marine, la police militaire des districts fédéraux, les forces de police de la plus grande majorité des Etats et les organisations patriotiques, restent fidèlement attachées aux pouvoirs constitutionnels de la République, en présence du coup porté par les gouvernements des Etats de Minas-Gerais et du Rio Grande do Sul contre l'Union fédérale. Le gouvernement, soutenu par ses forces armées dans la discipline et l'accomplissement du devoir militaire, appuyé par toutes les classes sociales sans distinction et par l'opinion publique,
crédit de 100.000 contos qui doit être affecté à la répression du mouvement révolutionnaire. Le gouvernement aurait l'intention d'organiser sa défense sur la ligne Paraná-Saint-Paul. Il a concentré des forces dans l'Etat de Paraná dont les insurgés se sont déjà paciquement emparés. Un communiqué de l'ambassade du Brésil à Paris L'ambassade du Brésil nous communique la déclaration suivante du ministère de l'Intérieur du Brésil: Actuellement, les forces armées, c'est-à-dire l'armée, la marine, la police militaire des districts fédéraux, les forces de police de la plus grande majorité des Etats et les organisations patriotiques, restent fidèlement attachées aux pouvoirs constitutionnels de la République, en présence du coup porté par les gouvernements des Etats de Minas-Gerais et du Rio Grande do Sul contre l'Union fédérale. Le gouvernement, soutenu par ses forces armées dans la discipline et l'accomplissement du devoir militaire, appuyé par toutes les classes sociales sans distinction et par l'opinion publique, accomplira lui aussi tout son devoir. La proclamation de l'état de siège et les autres mesures déjà décrétées, celles qui sont dès maintenant mises en exécution pour assurer l'approvisionnement complet de la nation, montrent la ferme intention du gouvernement fédéral de rétablir rapidement et de maintenir l'ordre et la tranquillité dans le pays. Dans trente-huit jours, le mandat du gouvernement sera arrivé à expiration. Mais dans ce court laps de temps les pouvoirs publics défendront le peuple brésilien contre ce crime inqualifiable, hors de la légalité; qui est, une épouvante pour tous. Pour maintenir la paix et l'ordre que le peuple brésilien souhaite et veut, le gouvernement employera toutes ses ressources avec la plus grande fermeté, en restant néanmoins dans les limites de la loi. Ce que l'honneur national exige, le gouvernement fédéral le fera pour le bien et l'intégrité de la nation. Le peuple brésilien peut donc avoir pleine confiance pour la stabilité des institutions républicaines et pour la grandeur d'un Brésil paisible. Les révolutionnaires maîtres de Pernambuco PERNAMBUCO, 7 octobre. Les révolutionnaires sont maîtres de Pernambuco. Il y a eu fort nombreux morts et blessés; Le gouverneur de l'Etat est parti à bord d'un "remorqueur". Le nouveau gouverneur
dans le pays. Dans trente-huit jours, le mandat du gouvernement sera arrivé à expiration. Mais dans ce court laps de temps les pouvoirs publics défendront le peuple brésilien contre ce crime inqualifiable, hors de la légalité; qui est, une épouvante pour tous. Pour maintenir la paix et l'ordre que le peuple brésilien souhaite et veut, le gouvernement employera toutes ses ressources avec la plus grande fermeté, en restant néanmoins dans les limites de la loi. Ce que l'honneur national exige, le gouvernement fédéral le fera pour le bien et l'intégrité de la nation. Le peuple brésilien peut donc avoir pleine confiance pour la stabilité des institutions républicaines et pour la grandeur d'un Brésil paisible. Les révolutionnaires maîtres de Pernambuco PERNAMBUCO, 7 octobre. Les révolutionnaires sont maîtres de Pernambuco. Il y a eu fort nombreux morts et blessés; Le gouverneur de l'Etat est parti à bord d'un "remorqueur". Le nouveau gouverneur est le Dr Carlos de Lima, directeur du Diario da Manha. La situation en Chine NANKIN, 7 octobre. — On annonce officiellement que les troupes gouvernementales se sont emparées dans la soirée d'hier de Cheng-Chou, quartier général de Feng Yih Siang. LA CRISE MINISTÉRIELLE EN ROUMANIE N'EST PAS DÉNOUÉE Le roi ne choisira qu'aujourd'hui la personnalité qu'il chargera de constituer le cabinet : on presume que ce choix se portera sur M. Mironescu. BUCAREST, 7 octobre. — Poursuivant ses consultations, le roi a reçu cet après-midi les présidents de la Chambre et du Sénat. Il a reçu également MM. Mihalache, Ghyka et Mironescu. On croit que le roi choisira demain soir la personnalité qu'il chargera de former le cabinet. Toutefois, après l'audience qu'il a eue du roi cet après-midi, M. Mihalache a déclaré que M. Mironescu était le plus indiqué pour constituer le ministère. M. Mironescu, de son côté, a eu, ce soir, une longue entrevue avec M. Maniu, et dans les milieux politiques bien informés, on assure qu'il se rendra demain à Sinaia, où il sera chargé officiellement par le roi de former le nouveau ministère. Le professeur Jorga demande la dissolution du Parlement M. Jorga a déclaré aujourd'hui
roi ne choisira qu'aujourd'hui la personnalité qu'il chargera de constituer le cabinet : on presume que ce choix se portera sur M. Mironescu. BUCAREST, 7 octobre. — Poursuivant ses consultations, le roi a reçu cet après-midi les présidents de la Chambre et du Sénat. Il a reçu également MM. Mihalache, Ghyka et Mironescu. On croit que le roi choisira demain soir la personnalité qu'il chargera de former le cabinet. Toutefois, après l'audience qu'il a eue du roi cet après-midi, M. Mihalache a déclaré que M. Mironescu était le plus indiqué pour constituer le ministère. M. Mironescu, de son côté, a eu, ce soir, une longue entrevue avec M. Maniu, et dans les milieux politiques bien informés, on assure qu'il se rendra demain à Sinaia, où il sera chargé officiellement par le roi de former le nouveau ministère. Le professeur Jorga demande la dissolution du Parlement M. Jorga a déclaré aujourd'hui que la situation politique est actuellement très dangereuse et que seule une main de fer pourrait maintenir l'ordre et la paix intérieure. Le professeur Jorga a ajouté que la dissolution immédiate du Parlement est la seule mesure permettant d'éclaircir l'horizon politique. LA SITUATION POLITIQUE EN ALLEMAGNE Le président Hindenburg recevra demain le chancelier Brüning BERLIN, 7 octobre. — Le président Hindenburg, retour de Munich, est rentré hier soir à Berlin. Il recevra, dans la journée de demain, le chancelier Brüning, qui lui fera un rapport sur les consultations qu'il a eues, avec les chefs des diverses factions politiques au sujet du programme financier du gouvernement. Violente bagarre entre communistes et partisans de Hitler : 40 arrestations Hier soir, à Charlottenbourg, une violente bagarre a éclaté entre communistes et nationaux-socialistes. Les communistes ont fait soudain irruption dans un local où se trouvaient réunis des partisans d'Hitler et ont brisé tout le mobilier. Il y a eu, de part et d'autre, plusieurs blessés graves et la police a procédé à une quarantaine d'arrestations. Dissolution du parti d'État Le Comité d'action du parti d'État a tenu hier une réunion attendue avec intérêt dans les milieux politiques. On sait que d'importantes divergences de vues
demain le chancelier Brüning BERLIN, 7 octobre. — Le président Hindenburg, retour de Munich, est rentré hier soir à Berlin. Il recevra, dans la journée de demain, le chancelier Brüning, qui lui fera un rapport sur les consultations qu'il a eues, avec les chefs des diverses factions politiques au sujet du programme financier du gouvernement. Violente bagarre entre communistes et partisans de Hitler : 40 arrestations Hier soir, à Charlottenbourg, une violente bagarre a éclaté entre communistes et nationaux-socialistes. Les communistes ont fait soudain irruption dans un local où se trouvaient réunis des partisans d'Hitler et ont brisé tout le mobilier. Il y a eu, de part et d'autre, plusieurs blessés graves et la police a procédé à une quarantaine d'arrestations. Dissolution du parti d'État Le Comité d'action du parti d'État a tenu hier une réunion attendue avec intérêt dans les milieux politiques. On sait que d'importantes divergences de vues ont surgi immédiatement après les élections au Reichstag entre les éléments démocrates de ce parti et les représentants de l'ordre des jeunes allemands. Ces divergences ont abouti aujourd'hui à la dissolution de fait du nouveau parti. Selon un communiqué remis à la presse, M. Mühlen et son groupe ont déclaré se retirer du parti d'État en raison de divergences fondamentales d'opinions. On ne sait pas encore sous quel étiquette parlementaire les élus du parti d'État entreront dans le nouveau Reichstag. On apprend de source sûre que le chef des démocrates, l'ancien ministre Koch-Weser, s'est démis de ses fonctions. Le président d'Empire a reçu M. BERLIN, 7 octobre. — Le président d'Empire a reçu aujourd'hui M. Curtius, qui lui a présenté un rapport sur la dernière session de la Société des nations. 5e SEMAINE DU CUIR DE FRANCE Toute la presse française et la plupart des journaux étrangers ont annoncé la Semaine du Cuir de France, qui s'ouvre aujourd'hui, au Parc des Expositions, porte de Versailles, à Paris. Cette Bourse internationale annuelle éveille l'intérêt général, et c'est compréhensible, car elle facilite singulièrement les échanges commerciaux dans les industries du cuir. On doit se féliciter d'une organisation aussi parfaite, dont tout le
se retirer du parti d'État en raison de divergences fondamentales d'opinions. On ne sait pas encore sous quel étiquette parlementaire les élus du parti d'État entreront dans le nouveau Reichstag. On apprend de source sûre que le chef des démocrates, l'ancien ministre Koch-Weser, s'est démis de ses fonctions. Le président d'Empire a reçu M. BERLIN, 7 octobre. — Le président d'Empire a reçu aujourd'hui M. Curtius, qui lui a présenté un rapport sur la dernière session de la Société des nations. 5e SEMAINE DU CUIR DE FRANCE Toute la presse française et la plupart des journaux étrangers ont annoncé la Semaine du Cuir de France, qui s'ouvre aujourd'hui, au Parc des Expositions, porte de Versailles, à Paris. Cette Bourse internationale annuelle éveille l'intérêt général, et c'est compréhensible, car elle facilite singulièrement les échanges commerciaux dans les industries du cuir. On doit se féliciter d'une organisation aussi parfaite, dont tout le mérite revient aux syndicats de ces industries. Les acheteurs français et étrangers ont annoncé leur venue. Il semble qu'ils seront plus nombreux encore que l'an dernier. Vermande, qui brûla sa femme est mort au bagne NANCY, 7 octobre. — Un proche parent d'Angèle Schibi, la jeune femme de Jules Vermande, que celui-ci étrangla le 13 mars 1927 et brûla ensuite dans le calorifère des Imprimeries réunies, antomène que l'assassin, est récemment décédé à la Guyane. Il expiait par les travaux forcés à perpétuité la peine de mort prononcée contre lui par la cour d'assises de Meurthe-et-Moselle et commuée par le président de la République. TAMPONNÉE, UNE AUTO DÉFONCE LA DEVANTURE D'UN CAFÉ : TROIS BLESSÉS VERSAILLES, 7 octobre. — Une automobile, conduite par le chauffeur Molard, demeurant au château de Vercœur, à Milon-la-Chapelle, près de Rambouillet, est entrée en collision, rue du maréchal Joffre, à Versailles, avec une autre automobile. Dans le choc, l'auto de M. Mollard fut projetée sur le trottoir et vint défoncer la devanture d'un café. Deux personnes qui se trouvaient à l'intérieur de cet établissement, Mlle Dubaye et M. Detoubeville, ont été blessées assez grièvement et transportées à l'hôpital de Versailles. Le chauffeur Mollard, qui fut