jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la totalité des travaux et que la Compagnie n'aura pas versé un centime. Et nul ne sera à même de contrôler le fait. Les communes en ont pris leur parti. Pour avoir de l'eau, ne sont-elles pas prêtes à tous les sacrifices ? Le plus triste est qu'après avoir pavé fort cher, elles ne sont pas assurées d'en avoir. Arthur Lafon. Visite de lycéens allemands à Lille Lille, le 1er juillet. — La municipalité lilloise a reçu vingt-cinq lycéens allemands qui se rendaient au camp de vacances du Saint-Omer (Pas-de-Calais). À l'hôtel de ville, ils ont été reçus par M. Favières, adjoint, représentant le maire ; M. de Costa, inspecteur d'Académie ; M. Chelecl, recteur d'Académie. M. Chelecl a prononcé une allocution où il a déclaré notamment : « De la souffrance naît l'héroïsme. Nous entretenons le culte de nos héros comme les Allemands entretiennent le culte des leurs. Chaque nation a sa physionomie propre, due à son passé, et doit conserver son originalité, mais il faut que ce soit pour collaborer à l'œuvre humaine de la civilisation et non pour s'entredétruire. » M. Hawke, professeur à Berlin, a remercié avec émotion M. Chelecl, puis un vin d'honneur a été servi. La délégation est ensuite partie pour Saint-Omer, où elle est arrivée dans la soirée. ABONNEMENTS DE VACANCES Comme les années précédentes, PARIS SOIR accepte les abonnements de vacances pour permettre à ses lecteurs de le lire pendant leur éloignement provisoire et sans augmentation de prix. Adresser à l'Administration de PARIS-SOIR, 11, boulevard Montmartre, autant de fois qu'il sera désiré de numéros, et indiquer, avec l'adresse très lisible, l'édition préférée. Un retraité tire sur les membres de sa famille Ce matin, M. Maurice Valhaut, âgé de 52 ans, ancien employé de la mairie de Meudon, et demeurant dans cette localité, 5, rue des Cardes, venait à Paris avec sa femme pour pouvoir célébrer les fêtes du 14 juillet, en compagnie de son gendre, M. Joseph Paillet, âgé de 20 ans, et de sa fille Georgette, âgéde 24 ans. Le jeune ménage habitait un petit appartement situé au quatrième étage, 2
servi. La délégation est ensuite partie pour Saint-Omer, où elle est arrivée dans la soirée. ABONNEMENTS DE VACANCES Comme les années précédentes, PARIS SOIR accepte les abonnements de vacances pour permettre à ses lecteurs de le lire pendant leur éloignement provisoire et sans augmentation de prix. Adresser à l'Administration de PARIS-SOIR, 11, boulevard Montmartre, autant de fois qu'il sera désiré de numéros, et indiquer, avec l'adresse très lisible, l'édition préférée. Un retraité tire sur les membres de sa famille Ce matin, M. Maurice Valhaut, âgé de 52 ans, ancien employé de la mairie de Meudon, et demeurant dans cette localité, 5, rue des Cardes, venait à Paris avec sa femme pour pouvoir célébrer les fêtes du 14 juillet, en compagnie de son gendre, M. Joseph Paillet, âgé de 20 ans, et de sa fille Georgette, âgéde 24 ans. Le jeune ménage habitait un petit appartement situé au quatrième étage, 2 rue Keller. Tout annonçait une joyeuse journée, lorsque peu de temps après l'arrivée des parents, c'est-à-dire vers 9 heures, une discussion éclata. En effet, le retraité, d'un tempérament exalté, légèrement déséquilibré, cherchait à tout propos et même hors de propos des querelles aux membres de sa famille. Soudain, sans que rien n'ait fait prévoir son geste, il sortait un revolver de sa poche, dont il était toujours armé, et faisait feu successivement sur sa femme, sa fille et son gendre. Grièvement atteinte au ventre, Mme Louise Valhaut s'écroulait. Le second projectile atteignait à l'épaule gauche Mme Georgette Paillet, et une troisième balle se logeait dans la cuisse de son mari. Son coup fait, le meurtrier ferma la porte de l'appartement, descendit tranquillement l'escalier et s'en fut. Assez légèrement blessé, M. Paillet réussissait à sortir de chez lui, et à demander du secours aux voisins. Les trois blessés ont été transportés à l'hôpital Saint-Antoine. Seul l'état de Mme Valhaut inspire des inquiétudes. M. Poggi, commissaire de police du quartier de la Croix-Nivert, a ouvert une enquête pour démêler les mobiles de ce drame familial et fait rechercher activement le meurtrier dont l'arrestation ne saurait tarder. Métaux précieux (Cours actuel officiel des
rien n'ait fait prévoir son geste, il sortait un revolver de sa poche, dont il était toujours armé, et faisait feu successivement sur sa femme, sa fille et son gendre. Grièvement atteinte au ventre, Mme Louise Valhaut s'écroulait. Le second projectile atteignait à l'épaule gauche Mme Georgette Paillet, et une troisième balle se logeait dans la cuisse de son mari. Son coup fait, le meurtrier ferma la porte de l'appartement, descendit tranquillement l'escalier et s'en fut. Assez légèrement blessé, M. Paillet réussissait à sortir de chez lui, et à demander du secours aux voisins. Les trois blessés ont été transportés à l'hôpital Saint-Antoine. Seul l'état de Mme Valhaut inspire des inquiétudes. M. Poggi, commissaire de police du quartier de la Croix-Nivert, a ouvert une enquête pour démêler les mobiles de ce drame familial et fait rechercher activement le meurtrier dont l'arrestation ne saurait tarder. Métaux précieux (Cours actuel officiel des métaux) Pour fin, le gr 16 650 Platine, le gr 55 Argent, le gr 0 42p Conserveur Que pour ta maison : SIROP et PÂTELL. 222. Rue St-Fargeau TEMPS POURBABLE pour le 15 juillet REGION PARISIENNE Continuation du beau temps. Ciel pur à peu nuageux. Vent du secteur est modéré. Température en hausse. Nuit du 14 au 15, minimum : 17°. Jour du 15, maximum : 28°. EN FRANCE Beau temps en toutes régalons. Vent du secteur est modéré. Température en hausse. POUR L'AVIATION PARIS-LONDRES. — Vent du secteur est modéré, ciel pur à peu nuageux. Visibilité moyenne à très bonne. PARIS-BRUXELLES. Idem Paris Londres. PARIS-STRASBOURG. Idem Paris Londres. PARIS-COLOGNE. Idem Paris Londres. PARIS-MARSEILLE-CANNES. Idem Paris Londres. Un drame passionnel à Lyon Lyon, 14 juillet. — Le nommé Pierre Couly, rencontrant sa belle-sœur, Mlle Antoinette Berlioz, qui, après avoir été quelque temps sa maîtresse, l'avait quitté, l'a blessée de trois coups de couteau. Elle a été transportée à l'Hôtel-Dieu. Le meurtrier a été arrêté. Paris-Soir Sportif PROPOS D'UN SPORTIF Vacances ! Voici poindre les vacances ! À défaut du ciel, le calendrier l'indique. Les Grands Prix de Paris — l'hippique et le cycliste — sont courus. Rester à Paris est
Température en hausse. Nuit du 14 au 15, minimum : 17°. Jour du 15, maximum : 28°. EN FRANCE Beau temps en toutes régalons. Vent du secteur est modéré. Température en hausse. POUR L'AVIATION PARIS-LONDRES. — Vent du secteur est modéré, ciel pur à peu nuageux. Visibilité moyenne à très bonne. PARIS-BRUXELLES. Idem Paris Londres. PARIS-STRASBOURG. Idem Paris Londres. PARIS-COLOGNE. Idem Paris Londres. PARIS-MARSEILLE-CANNES. Idem Paris Londres. Un drame passionnel à Lyon Lyon, 14 juillet. — Le nommé Pierre Couly, rencontrant sa belle-sœur, Mlle Antoinette Berlioz, qui, après avoir été quelque temps sa maîtresse, l'avait quitté, l'a blessée de trois coups de couteau. Elle a été transportée à l'Hôtel-Dieu. Le meurtrier a été arrêté. Paris-Soir Sportif PROPOS D'UN SPORTIF Vacances ! Voici poindre les vacances ! À défaut du ciel, le calendrier l'indique. Les Grands Prix de Paris — l'hippique et le cycliste — sont courus. Rester à Paris est maintenant de mauvais goût. Il faut filer à la montagne ou à la mer. Vacances ! Mot magique ! Explosion de joie pour nos marmots verrouillés dans les boîtes à certificat d'études et les autoclaves à bachot. Pour nous aussi, abrutis par onze mois de « vie quotidienne » ! Vacances-détente. Voire. Quelle détente pour les snobs qui, passant du Faubourg-Saint-Honoré ou de Passy à Deauville ou à Dinard, ne font que changer de quartier ? Pour ces gens du monde dont les larbins emplissent les malles de smokings et de robes de soirée ? Pour ces greluchons et greluchettes dont la « saison » se passe dans les potinières, les dancings et les salles de boule ou de baccara, et qui, logés à Deauville ou à Dinard à cinquante louis par jour, voient la mer trois fois en un mois ? Même pour ceux d'entre eux qui la voient chaque jour parce qu'il est de bon ton de s'aller exhiber sur la plage à l'heure du bain en des maillots luxueux et suggestifs ! Sportifs, mes amis, n'enviez point les vacances de ces si particuliers produits de notre vingtième siècle ? Dénichez-moi au bord de la mer ou au
Vacances-détente. Voire. Quelle détente pour les snobs qui, passant du Faubourg-Saint-Honoré ou de Passy à Deauville ou à Dinard, ne font que changer de quartier ? Pour ces gens du monde dont les larbins emplissent les malles de smokings et de robes de soirée ? Pour ces greluchons et greluchettes dont la « saison » se passe dans les potinières, les dancings et les salles de boule ou de baccara, et qui, logés à Deauville ou à Dinard à cinquante louis par jour, voient la mer trois fois en un mois ? Même pour ceux d'entre eux qui la voient chaque jour parce qu'il est de bon ton de s'aller exhiber sur la plage à l'heure du bain en des maillots luxueux et suggestifs ! Sportifs, mes amis, n'enviez point les vacances de ces si particuliers produits de notre vingtième siècle ? Dénichez-moi au bord de la mer ou au creux de la montagne quelque simple et robuste village de pêcheurs ou de bûcherons. Mais si, il y en a encore, mais hâtez-vous, vos enfants n'en trouveront plus, eux ! Si vous vous préoccupez de la garde-robe que vous emportez, que ce soit pour y fourrer un costume de bain plus solide que coquet, un équipement complet de tennis, une paire de souliers cyclistes, voire une paire de bons godillots ferrés qui vous permettront les longues balades sur le rivage, dans la campagne ou sur les pentes. Les vacances ne sont des vacances que si on les voue au sport. Oh ! je ne vous demande pas de vous consacrer au 100 mètres ou au 400 mètres plat, encore que cela ne vous soit nullement interdit. Mais, avant tout, menez-moi une bonne vie fruste d'être simple. Faites-moi du vrai tourisme cycliste ou pédestre. Profitez-en pour regarder la campagne que, lorsque vous roulez en auto, vous ne voyez peut-être pas toujours. Humez le classique bol d'air. Ne vous gênez point pour humer « le pied » de vin ou de cidre ou boire une tasse de lait dans quelque auberge ou quelque ferme. Allez au bain, non pour faire des effets
plus solide que coquet, un équipement complet de tennis, une paire de souliers cyclistes, voire une paire de bons godillots ferrés qui vous permettront les longues balades sur le rivage, dans la campagne ou sur les pentes. Les vacances ne sont des vacances que si on les voue au sport. Oh ! je ne vous demande pas de vous consacrer au 100 mètres ou au 400 mètres plat, encore que cela ne vous soit nullement interdit. Mais, avant tout, menez-moi une bonne vie fruste d'être simple. Faites-moi du vrai tourisme cycliste ou pédestre. Profitez-en pour regarder la campagne que, lorsque vous roulez en auto, vous ne voyez peut-être pas toujours. Humez le classique bol d'air. Ne vous gênez point pour humer « le pied » de vin ou de cidre ou boire une tasse de lait dans quelque auberge ou quelque ferme. Allez au bain, non pour faire des effets de torse et de maillot devant la galerie, mais pour goûter la tranquille volupté de vous ébattre dans l'eau amie et familière. Si vous êtes à la campagne, allez débonnairement à la pêche. Mon dieu, oui. Peu importe quoi, pourvu que ce ne soit point la suite de ce que vous faites pendant les dix ou onze autres mois de l'année. Envoyez promener au loin toutes préoccupations mondaines ou protocolaires. Faites-vous une âme de cul-terreux. Menez une brave bougresse d'existence de brute. Ça au moins, ce seront des vacances bien employées. De bonnes vacances. Gustave MILET. FANTAISIES Quelqu'un, vous m'avez vendu votre voiture vous m'avez promis par contrat de remplacer tout ce qui serait cassé ou brisé. Est-ce exact ? "Parfaitement exact." "Bien. Alors il faut que vous me remplacez huit fautes et une clavicule." Renseignement précis. "La prochaine route est-elle loin d'ici?" demande un chauffeur à un paysan qu'il croise sur la route ? "Oh, répond le paysan, elle paraît plus loin qu'elle n'est en réalité !" — "Retenez bien ce principe de l'Évangile mes enfants," dit le curé : "Il vaut mieux donner que de recevoir." — "C'est ce que dit souvent mon père," déclare un gosse. —
vous faites pendant les dix ou onze autres mois de l'année. Envoyez promener au loin toutes préoccupations mondaines ou protocolaires. Faites-vous une âme de cul-terreux. Menez une brave bougresse d'existence de brute. Ça au moins, ce seront des vacances bien employées. De bonnes vacances. Gustave MILET. FANTAISIES Quelqu'un, vous m'avez vendu votre voiture vous m'avez promis par contrat de remplacer tout ce qui serait cassé ou brisé. Est-ce exact ? "Parfaitement exact." "Bien. Alors il faut que vous me remplacez huit fautes et une clavicule." Renseignement précis. "La prochaine route est-elle loin d'ici?" demande un chauffeur à un paysan qu'il croise sur la route ? "Oh, répond le paysan, elle paraît plus loin qu'elle n'est en réalité !" — "Retenez bien ce principe de l'Évangile mes enfants," dit le curé : "Il vaut mieux donner que de recevoir." — "C'est ce que dit souvent mon père," déclare un gosse. — "Ton père est un brave homme. Et quelle profession exerce-t-il ?" — "Il est boxeur !" On jugeait, la semaine dernière, à Londres, un automobiliste poursuivi pour excès de vitesse. Après l'admonestation d'usage, le magistrat le condamna à 50 francs d'amende. — "Mais ça n'est pas juste," protesta le chauffeur. — "Et pourquoi n'est-ce pas juste ?", interrogea sévèrement le juge. — "J'ai fait 40 milles à l'heure et on m'inflige 50 francs d'amende. Seagrave a fait 231 milles à l'heure et on lui a donné l'ordre de la Jarretière. Et vous appelez ça de la justice ?" Monsieur et madame sont en excursion dans la montagne et c'est madame qui est au volant. Soudain, dans un lacet escarpé elle a un mouvement trop brutal et l'auto roule vers le précipice après une seconde violente. Par une chance exceptionnelle, monsieur et madame s'accrochent à un arbre qui surplombe l'abîme. La situation est critique. Cependant la discussion s'amorce tout de même. Voilà où nous en sommes, gémit monsieur : Toujours ta manie de vouloir mener la voiture. Evidemment cela ne serait pas arrivé si je l'avais pilotée moi-même. Alors, madame, irascible : Tu n'as jamais eu le sens de la nuance
— "Et pourquoi n'est-ce pas juste ?", interrogea sévèrement le juge. — "J'ai fait 40 milles à l'heure et on m'inflige 50 francs d'amende. Seagrave a fait 231 milles à l'heure et on lui a donné l'ordre de la Jarretière. Et vous appelez ça de la justice ?" Monsieur et madame sont en excursion dans la montagne et c'est madame qui est au volant. Soudain, dans un lacet escarpé elle a un mouvement trop brutal et l'auto roule vers le précipice après une seconde violente. Par une chance exceptionnelle, monsieur et madame s'accrochent à un arbre qui surplombe l'abîme. La situation est critique. Cependant la discussion s'amorce tout de même. Voilà où nous en sommes, gémit monsieur : Toujours ta manie de vouloir mener la voiture. Evidemment cela ne serait pas arrivé si je l'avais pilotée moi-même. Alors, madame, irascible : Tu n'as jamais eu le sens de la nuance et de l'opportunité. Tu ne te souviens donc pas compte que tu parles dans le vide ? LE TOUR DE FRANCE André Leducq a gagné l'étape Perpignan-Marseille Marseille, 14 juillet. — (De notre envoyé spécial). — Nous avons hier, pour la première fois une étape manquée puisqu'il ne se produisit rien ou à peu près pendant la course et que les hommes n'atteignirent pas la moyenne exigée pour la première fois. C'est la fatigue des routiers après dix bonnes et belles étapes qui nous valut le fiasco d'hier et depuis longtemps il fallait s'attendre à une dépression dans les étapes de plat du Midi. Ne transigeant pas avec le règlement, Desgranges a donc décidé qu'il y aurait demain course contre la montre, du moins appelle-t-il cela, ainsi, mais ce n'est pas exact, il y aura en réalité départ en ligne, mais trois départs. « As » d'un côté, « Routiers » de l'autre. C'est par tirage au sort qu'on saura lequel des deux groupes prendra le départ le premier. C'est à mon avis une solution boiteuse, mais Desgrange n'y peut rien et voici pourquoi. Il avait établi sa liste des engagés de telle façon qu'il y avait un homme de
rien ou à peu près pendant la course et que les hommes n'atteignirent pas la moyenne exigée pour la première fois. C'est la fatigue des routiers après dix bonnes et belles étapes qui nous valut le fiasco d'hier et depuis longtemps il fallait s'attendre à une dépression dans les étapes de plat du Midi. Ne transigeant pas avec le règlement, Desgranges a donc décidé qu'il y aurait demain course contre la montre, du moins appelle-t-il cela, ainsi, mais ce n'est pas exact, il y aura en réalité départ en ligne, mais trois départs. « As » d'un côté, « Routiers » de l'autre. C'est par tirage au sort qu'on saura lequel des deux groupes prendra le départ le premier. C'est à mon avis une solution boiteuse, mais Desgrange n'y peut rien et voici pourquoi. Il avait établi sa liste des engagés de telle façon qu'il y avait un homme de chaque maison intercalé dans la liste initiale, mais par le jeu des abandons, si le promoteur du Tour faisait un départ d'as par groupes de 1 à 10, de 10 à 20, etc., il y aurait dans chaque équipe une proportion inégale de coureurs de même maison, ce qui rendrait la course contre la montre impossible. Il a donc dû se résigner à ces deux groupes d'as et d'isolés. Quoi qu'il arrive, les coureurs n'auront pas besoin d'accomplir demain la moyenne pour obtenir à nouveau le départ unique puisque l'étape suivante sur Cannes-Nice doit être courue obligatoirement en ligne. Elle comporte en effet la fameuse boucle de Sospel, qui la fait étape de montagne. On peut donc s'attendre à voir demain dans Marseille-Cannes une course sans intérêt et menée à petite allure. Nous en profiterons pour regarder le paysage qui est fort beau. Enfin l'étape la plus rampante, la plus embêtante parce que la plus longue des étapes de plat est passée et nous sommes assurés de ne nous retrouver le 26 à Paris que'après Evian. Avocat. Fontaine Courra Toulouse-Barcelone Le Toulouse-Barcelone, organisée par notre confrère La Dépêche de Toulouse; avec le concours d'El Dia Grafico, de Barcelone, semble devoir
la course contre la montre impossible. Il a donc dû se résigner à ces deux groupes d'as et d'isolés. Quoi qu'il arrive, les coureurs n'auront pas besoin d'accomplir demain la moyenne pour obtenir à nouveau le départ unique puisque l'étape suivante sur Cannes-Nice doit être courue obligatoirement en ligne. Elle comporte en effet la fameuse boucle de Sospel, qui la fait étape de montagne. On peut donc s'attendre à voir demain dans Marseille-Cannes une course sans intérêt et menée à petite allure. Nous en profiterons pour regarder le paysage qui est fort beau. Enfin l'étape la plus rampante, la plus embêtante parce que la plus longue des étapes de plat est passée et nous sommes assurés de ne nous retrouver le 26 à Paris que'après Evian. Avocat. Fontaine Courra Toulouse-Barcelone Le Toulouse-Barcelone, organisée par notre confrère La Dépêche de Toulouse; avec le concours d'El Dia Grafico, de Barcelone, semble devoir remporter un grand succès. Victor Fontan, le héros de Bayonne-Luchon, vient, en effet, de confirmer son engagement. Cette nouvelle sera accueillie avec joie par tous les admirateurs du sympathique Béarnais, qui vit s'envoler tous ses légitimes espoirs d'enlever l'actuel Tour de France, au cours de la meurtrière étape Luchon-Perpignan. La France aux Championnats du Monde L'équipe des routiers amateurs et Indépendants qui représentera la France aux Championnats du Monde est définitivement composée comme suit : Brossé, Mouillefarine, Aumerle et Rigaux. Manager : Paul Ruinart. On parle, d'autre part, de la désignation de Leducq aux côtés des frères Bidon pour le Championnat professionnel. LA COUPE DAVIS La finale de la Zone européenne Hier à Berlin la seconde journée de la finale de la zone européenne de la Coupe Davis fut suivie par une foule immense qui garnissait complètement les diverses enceintes du court central de la Rot Weisse. Les jeunes espoirs, anglais Gregory et Austin se montrèrent supérieurs à leurs adversaires, les Allemands Landmann et Kleinschroth, et enlevèrent la partie en trois sets faciles. Les Anglais marquèrent, en effet, 18 jeux contre 6 aux Allemands. Malgré cette victoire très nette des Anglais, il est peu probable que ces derniers puissent vaincre,
France aux Championnats du Monde L'équipe des routiers amateurs et Indépendants qui représentera la France aux Championnats du Monde est définitivement composée comme suit : Brossé, Mouillefarine, Aumerle et Rigaux. Manager : Paul Ruinart. On parle, d'autre part, de la désignation de Leducq aux côtés des frères Bidon pour le Championnat professionnel. LA COUPE DAVIS La finale de la Zone européenne Hier à Berlin la seconde journée de la finale de la zone européenne de la Coupe Davis fut suivie par une foule immense qui garnissait complètement les diverses enceintes du court central de la Rot Weisse. Les jeunes espoirs, anglais Gregory et Austin se montrèrent supérieurs à leurs adversaires, les Allemands Landmann et Kleinschroth, et enlevèrent la partie en trois sets faciles. Les Anglais marquèrent, en effet, 18 jeux contre 6 aux Allemands. Malgré cette victoire très nette des Anglais, il est peu probable que ces derniers puissent vaincre, et il est probable qu'ils devront, cette fois, s'incliner devant les représentants de l'Allemagne; car si Austin peut battre le docteur Prenn, l'Anglais Gregory devra probablement s'incliner devant Moldenhauer. Voici les résultats de la journée : Double. — Gregory-Austin (Angleterre) battent Landmann-Kleinschroth (Allemagne), 6-4, 6-2, 6-0. L'Allemagne mène donc par 2 victoires à 1 à l'Angleterre. Demain, troisième journée, seront disputées les rencontres Moldenhauer (Allemagne)-Gregory (Angleterre) et Prenn (Allemagne)-Austin (Angleterre). Les Américains vainqueurs à Barcelone Hier a eu lieu l'inauguration des courts de l'Exposition internationale de Barcelone, en présence d'un public aussi élégant que nombreux. Le match Etats-Unis-Espagne, qui constituait le clou de cette inauguration, permit aux Américains de prouver leur grande classe en dominant nettement leurs adversaires et en remportant les trois parties qui figuraient au programme. Résultats : Simples. — Allison (Amérique) bat Tuque (Espagne) 6-1, 4-6, 7-5; Van Ryn (Am.) bat Maier (Esp.) 6-0, 6-4. Double. — Van Ryn-Allison (Am.) battent Junico-Saprisa (Esp.) 9-7, 6-4, 6-2. L'Amérique mène par 3 victoires à 0. Le match France-Afrique du Sud La première journée du match France-Sud-Afrique s'est déroulée, hier à Deauville, devant une nombreuse assistance. Les Français firent preuve d'une grosse supériorité, enlevant aisément les quatre matches inscrits au