jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mich gefragt hast." "Wen wundert's?" "Aber du hast mich gefragt, ob er hübsch sei. Und du hast dir denjenigen gau gehabt, den du hübsch fandest, und nicht den, den ich hübsch fand." "Ach der! Dann fühlte Du Dich zufällig besser." "Ja, ich fühlte mich zufällig besser, weil ich dachte, er mag mich, weil ich mich besser fühlte, weil ich dachte, er mag mich nicht, weil ich mich schlechter fühlte, weil ich dachte, er mag mich nicht. Ich verstand nicht, warum er mich gefragt hatte, warum ich ihm gesagt hatte, dass ich mich füge würde. Warum ich so dumm war. Ich verstand es nicht, Diane, es war unklar, unklar, unklar, unklar. Aber jetzt weiß ich, warum ich es getan hatte. Jetzt weiß ich, dass es nicht so war, wie er meinte, und jetzt weiß ich, warum ich es getan hatte. War aber den ganzen Abend lang nicht weiß, was ich tun musste. Jetzt weiß ich, was ich tun muss. Danke, Diane, ich bin beruhigt. Jetzt weiß ich, was ich tun muss." "Ja, Jenny, jetzt weißt Du es. Lebt wohl." "Lebe wohl." . Ach, er ist so stark! Du hattest sehen sollen, wie er mit den beiden Menschen umsprang! Und dann so lieb. Sie erinnerte sich gewisser Blicke Dires Helden und stockte. Diane stellte keine Fragen mehr. Sie nahm das plötzliche Schweigen für etwas anderes und war zufrieden. «Also ein Gentleman?» «Ein fade loser. «Gut Kind. Ich wünsche dir gern, ihm heute nachmittag zum Tee einladen. Doch jetzt eine andere Sache. Der Prinz will dass ich nun an mit ihm in der Villa wohne. Gerätui, ich es nicht. Der Hof ist gewiss schon vergoldet, aber immerhin ein Käfig. ... Du weißt, ich schätze meine Freiheit über alles. ...» Ihr Blick glitt auf den See hinaus, wurde weich, ging in Träumen ... Ramseyer kam unterdessen zurück und glaubte es mit Dieben zu tun. Die übermütigen Burschen fühlten sich beleidigt und hielten nun mit Stöcken auf den sineren Mann ein; als sie den Unterstand wieder verlassen hatten, versteckte er sich hinter einer Tür, die jungen Leute waren aber noch nicht zufrieden und bombardierten seine
lieb. Sie erinnerte sich gewisser Blicke Dires Helden und stockte. Diane stellte keine Fragen mehr. Sie nahm das plötzliche Schweigen für etwas anderes und war zufrieden. «Also ein Gentleman?» «Ein fade loser. «Gut Kind. Ich wünsche dir gern, ihm heute nachmittag zum Tee einladen. Doch jetzt eine andere Sache. Der Prinz will dass ich nun an mit ihm in der Villa wohne. Gerätui, ich es nicht. Der Hof ist gewiss schon vergoldet, aber immerhin ein Käfig. ... Du weißt, ich schätze meine Freiheit über alles. ...» Ihr Blick glitt auf den See hinaus, wurde weich, ging in Träumen ... Ramseyer kam unterdessen zurück und glaubte es mit Dieben zu tun. Die übermütigen Burschen fühlten sich beleidigt und hielten nun mit Stöcken auf den sineren Mann ein; als sie den Unterstand wieder verlassen hatten, versteckte er sich hinter einer Tür, die jungen Leute waren aber noch nicht zufrieden und bombardierten seine Behausung noch mit Steinen, wobei ein Stein den Ärmsten ziemlich ernstlich traf. Auf seinen Schrei hin, zogen sie dann ab. Während der kriegerischen Szene blies einer der jungen Männer, der sich bis jetzt noch nie besonders hervorgetan hatte, sogar Trompete. und die anderen mochten sich dabei nicht wenig heldenhaft vorkommen. Ramseyer hat weinend und blutbespritzt Klage bei der Gendarmerie eingereicht MÜLHAUSEN, 21. April. Mit einem nicht täglichen Schwindler mate sich die Mülhauser Strafkammer in einer der letzten Sitzungen zu beschäftigen. Es ist ein gewisser M., welcher eine "Erfindung" an den Mann bringen wollte und mehrere Geschäftleute um nicht unbedeutende Summen betrog. Diese Erfindung bestand in einem neuen Schreibensystem, welches alles bisherg übertrumpfen sollte. In Wirklichkeit existierte aber gar kein bestimmter Entwurf dieser Neuheit, sodass M., so oft er um "Proben" angegangen wurde, unverwirrendes Zeug an das Papier malte. Ein Kaufmann, welcher ihm zur Verwirklichung der Idee eine Summe von 1000 Fr. vorgeschossen hatte und so bald dem Angenehmen nichts mehr von seinem Schützling nötig war, zeigte die Sache an. Man erwischte M. durch List und sperrte ihn ein. Inzwischen kamen noch andere Betrügereien an das Tageslicht. Uebrigens hatte M. keinen festen Wohnsitz, nährte sich stets auf Kosten anderer und lebte
Ramseyer hat weinend und blutbespritzt Klage bei der Gendarmerie eingereicht MÜLHAUSEN, 21. April. Mit einem nicht täglichen Schwindler mate sich die Mülhauser Strafkammer in einer der letzten Sitzungen zu beschäftigen. Es ist ein gewisser M., welcher eine "Erfindung" an den Mann bringen wollte und mehrere Geschäftleute um nicht unbedeutende Summen betrog. Diese Erfindung bestand in einem neuen Schreibensystem, welches alles bisherg übertrumpfen sollte. In Wirklichkeit existierte aber gar kein bestimmter Entwurf dieser Neuheit, sodass M., so oft er um "Proben" angegangen wurde, unverwirrendes Zeug an das Papier malte. Ein Kaufmann, welcher ihm zur Verwirklichung der Idee eine Summe von 1000 Fr. vorgeschossen hatte und so bald dem Angenehmen nichts mehr von seinem Schützling nötig war, zeigte die Sache an. Man erwischte M. durch List und sperrte ihn ein. Inzwischen kamen noch andere Betrügereien an das Tageslicht. Uebrigens hatte M. keinen festen Wohnsitz, nährte sich stets auf Kosten anderer und lebte sorglos in den Tag hinein— ein richtiges Vogel des Himmels. Diese Herrlichkeit wird nun ein trübes Ende bereitet. Der skrupellose Geselle wurde zu 2 Jahren Gefängnis, 10 Jahren Aufenthaltsverbot und zum Verlust der bürgerlichen Ehrenrechte während einer Dauer von 20 Jahren verurteilt MALMERSPACH, 24. April. Ein eigenartigen Pferdehandel schlossen die baden fahrenden Korbflechter M. und N. ab. Letzterer hatte zwei Pferde, womit N. eines kaufen wollte. Die beiden Männer wurden einig und vereinbarten eine Kaufsumme von 650 Fr. M. leistete darauf einen Vorschuss von 30 Fr. Kaum hatte jedoch der Verkäufer das Geld in Händen, als es ihm auch schon brannte. Er entfloh und setzte es in Getränke um. Als er nach Mittag in seinen Wagen zurückkehrte, erwartete ihn der Käufer und wollte Bezahlung haben, wann er eigentlich in den Belliz des gekauften Pferdes treten könne. Eine Diskussion entspann sich, M. griff zur berüchtigten "Serpette" und N. nach dem Revolver. Ein Schuss krachte... M. brach tödlich getroffen zu Boden und musste nach dem Spital von Moosch transportiert werden. Er schwebt in Lebensgefahr. Ein Transport nach dem Mülhauser Spital hätte dem Verletzten unbedingt das Leben gekostet. Der Attentäter ist verhaftet. ILLZACH, 24. April. Unter einigen jungen Burschen brach gestern Abend Streit
baden fahrenden Korbflechter M. und N. ab. Letzterer hatte zwei Pferde, womit N. eines kaufen wollte. Die beiden Männer wurden einig und vereinbarten eine Kaufsumme von 650 Fr. M. leistete darauf einen Vorschuss von 30 Fr. Kaum hatte jedoch der Verkäufer das Geld in Händen, als es ihm auch schon brannte. Er entfloh und setzte es in Getränke um. Als er nach Mittag in seinen Wagen zurückkehrte, erwartete ihn der Käufer und wollte Bezahlung haben, wann er eigentlich in den Belliz des gekauften Pferdes treten könne. Eine Diskussion entspann sich, M. griff zur berüchtigten "Serpette" und N. nach dem Revolver. Ein Schuss krachte... M. brach tödlich getroffen zu Boden und musste nach dem Spital von Moosch transportiert werden. Er schwebt in Lebensgefahr. Ein Transport nach dem Mülhauser Spital hätte dem Verletzten unbedingt das Leben gekostet. Der Attentäter ist verhaftet. ILLZACH, 24. April. Unter einigen jungen Burschen brach gestern Abend Streit aus. Es kam zu einem Handgemenge, wobei ein gewisser F. aus Mülhausen. statt seinem Gegner, versehentlich seinem eigenen Kameraden, einen Stich in den Rücken versetzte. Der Verletzte wurde nach seiner Wohnung verbracht. Der Messerheld ist verhaftet. SENNHEIM, 21. April. Es wurde der Gendarmerie angezeigt, dass ein Individuum, welches sich "Dr. T." nannte, die Gegend durchzieht und vorgibt Menschen und Tiere heilen zu können. Dieser "Herr Doktor" wurde tatsächlich in einer Ferme zwischen Wittelsheim und Sennheim ausfindig gemacht. Er hatte am Tage vorher zwei Konsultationen vorgenommen. Einem Bauern, welcher krank war, sah er ins Angesicht und entdeckte darin, dass der Mann "am Bauchwurm" leidet. Rezept: Vernichtung von neun frischen Heringen! Der Kranke tat genau nach Vorschrift. Zu gleicher Zeit behandelte der Wunderdoktor auch einen kranken Ochsen. Leider ist das Rezept, welches er hier anwandte, nicht bekannt. Dieser handfeste Herr übt nun sein Gewerbe schon ein volles Jahr unter falschem Namen aus. Er war ebenfalls Inhaber von Papieren, die auf einen anderen Namen lauten. Er selbst ist ein gewisser Kuttler, 40 Jahre alt, in Heimsbrunn gebürtig. Er ist ohne festen Wohnsitz. Das Leben als "Wanderdoktor" schien ihm recht gut zu gefallen. Man hat ihm nun eine Zelle im Mülhauser Gefängnis angewiesen. Es
T." nannte, die Gegend durchzieht und vorgibt Menschen und Tiere heilen zu können. Dieser "Herr Doktor" wurde tatsächlich in einer Ferme zwischen Wittelsheim und Sennheim ausfindig gemacht. Er hatte am Tage vorher zwei Konsultationen vorgenommen. Einem Bauern, welcher krank war, sah er ins Angesicht und entdeckte darin, dass der Mann "am Bauchwurm" leidet. Rezept: Vernichtung von neun frischen Heringen! Der Kranke tat genau nach Vorschrift. Zu gleicher Zeit behandelte der Wunderdoktor auch einen kranken Ochsen. Leider ist das Rezept, welches er hier anwandte, nicht bekannt. Dieser handfeste Herr übt nun sein Gewerbe schon ein volles Jahr unter falschem Namen aus. Er war ebenfalls Inhaber von Papieren, die auf einen anderen Namen lauten. Er selbst ist ein gewisser Kuttler, 40 Jahre alt, in Heimsbrunn gebürtig. Er ist ohne festen Wohnsitz. Das Leben als "Wanderdoktor" schien ihm recht gut zu gefallen. Man hat ihm nun eine Zelle im Mülhauser Gefängnis angewiesen. Es wird gewiss interessant sein, einen Blick in das Lebensbuch des Verhafteten zu werfen. Es werden wohl einige dunkel Kapitel darin enthalten sein. OBERHAGENBACH, 24. April. Das geheimnisvolle Verschwinden des Zimmermanns Roenlin, der nur durch die Flucht den vielfach gefürchteten Fesseln des Ehestandes entrinnen konnte, hat sich meantime zu einer heiteren Komödie entwickelt. Nach Tagen und Nächten unsteten Umherirrens ist der schon Totgeglaubte um die mächtige Gesellschaftsstunde wieder flüchtlings zurückgekehrt. Ein unüberlegter Treppenschwindel war immerhin. ST. LUDWIG, 24. April. Bei der Revision des Pariser Schnellzuges wurde am Sonntag morgen in einem Coupé erster Klasse die Leiche einer Frauensperson entdeckt. Der Tod war schon einig Stunden eingetreten. Es handelt sich um eine Griechin, welche auf der Fahrt einen Schlaganfall erlitt und deren Leichnam bis zur Auffindung unbemerkt im Abteil liegen gehalten wurde. 8 Uhr, Ende 11,20 Uhr: La Cigale et la Fourmi, Operette in 3 Akten und 8 Bildern von Chivot und Duru. Musik von Edmond Audran. Freitag, 27. April: Abonnenten. Saisonpreise. Anf. 8,15 Uhr, Ende 11 Uhr: Le Gendre de M. Poirier, Schauspiel in 4 Akten von Augier und Sandeau. Samstag, 28. April: Ausser Abonnenten. Nr. 72. Opernpreise. Anf. 8 Uhr, Ende 11.30 Uhr: La Mascotte, Opérette in 3 Akten von
Komödie entwickelt. Nach Tagen und Nächten unsteten Umherirrens ist der schon Totgeglaubte um die mächtige Gesellschaftsstunde wieder flüchtlings zurückgekehrt. Ein unüberlegter Treppenschwindel war immerhin. ST. LUDWIG, 24. April. Bei der Revision des Pariser Schnellzuges wurde am Sonntag morgen in einem Coupé erster Klasse die Leiche einer Frauensperson entdeckt. Der Tod war schon einig Stunden eingetreten. Es handelt sich um eine Griechin, welche auf der Fahrt einen Schlaganfall erlitt und deren Leichnam bis zur Auffindung unbemerkt im Abteil liegen gehalten wurde. 8 Uhr, Ende 11,20 Uhr: La Cigale et la Fourmi, Operette in 3 Akten und 8 Bildern von Chivot und Duru. Musik von Edmond Audran. Freitag, 27. April: Abonnenten. Saisonpreise. Anf. 8,15 Uhr, Ende 11 Uhr: Le Gendre de M. Poirier, Schauspiel in 4 Akten von Augier und Sandeau. Samstag, 28. April: Ausser Abonnenten. Nr. 72. Opernpreise. Anf. 8 Uhr, Ende 11.30 Uhr: La Mascotte, Opérette in 3 Akten von Chivot und Duru. Musik von Audran. Sonntag, 28. April: Ausser Abonnenten. Nr. 73. Opernpreise. Anf. 7,30 Uhr, Ende 11 Uhr: Ali-Baba, grosse Ausstattungs-Operette in 4 Akten und 9 Bildern, nach der Märchen von "Tausend und eine Nacht" von Vanloo und Busnach. Musik von Lecocq. Beendigung des Streik der Hafenarbeiter. Montag abend um 8 Uhr gab das Gewerbeamt, das als Schiedsgericht angerufen wurde, um die Differenzen zwischen den Streikenden des Rheinhafens und den Arbeitgebern zu schlichten, folgende Entscheidung ab: Eine Lohnerhöhung von 2,40 Fr. pro Tag wird den Transportarbeitern und von 1,90 Fr. pro Tag den Kohlenarbeitern bewilligt. Diese Entscheidung wurde am Dienstag morgen von den Streikenden angenommen. Um 1 Uhr nachmittags wurde die Arbeit auf sämtlichen Arbeitsstellen wieder aufgenommen. So KLINGENTHAL, 22. April. Auch unsere Gemeinde wird jetzt ihr Gesamt-denkmahl erhalten, das, um allen Konfessionen gerecht zu werden, zwischen den beiden Friedhöfen aufgestellt wird. Der Gemeinderat von Borsch hat zu unserem Denkmal einen Zuschuss von 10000 Fr. bewilligt. Ebenso hat er unserem Musikverein zur Anschaffung von Uniformen einen Zuschuss von 1100 Fr. gewährt. So EPFLIG, 22. April. Von einigen recht gefährlichen Menschen scheint unsere Bevölkerung jetzt für eine Weile befreit zu sein. Es handelt sich um den früher oft genannten
abend um 8 Uhr gab das Gewerbeamt, das als Schiedsgericht angerufen wurde, um die Differenzen zwischen den Streikenden des Rheinhafens und den Arbeitgebern zu schlichten, folgende Entscheidung ab: Eine Lohnerhöhung von 2,40 Fr. pro Tag wird den Transportarbeitern und von 1,90 Fr. pro Tag den Kohlenarbeitern bewilligt. Diese Entscheidung wurde am Dienstag morgen von den Streikenden angenommen. Um 1 Uhr nachmittags wurde die Arbeit auf sämtlichen Arbeitsstellen wieder aufgenommen. So KLINGENTHAL, 22. April. Auch unsere Gemeinde wird jetzt ihr Gesamt-denkmahl erhalten, das, um allen Konfessionen gerecht zu werden, zwischen den beiden Friedhöfen aufgestellt wird. Der Gemeinderat von Borsch hat zu unserem Denkmal einen Zuschuss von 10000 Fr. bewilligt. Ebenso hat er unserem Musikverein zur Anschaffung von Uniformen einen Zuschuss von 1100 Fr. gewährt. So EPFLIG, 22. April. Von einigen recht gefährlichen Menschen scheint unsere Bevölkerung jetzt für eine Weile befreit zu sein. Es handelt sich um den früher oft genannten Wittersheim, der seinerzeit, als er noch in Dambach gewohnt hatte, dem dortigen Förster Simon draussen aufgelauert und ihm mit einem Rebmesser die Kehle durchschlug. Seit Kriegsende hielt er sich hier auf, wo man ihm scheu auswich. Er war seinerzeit zu lebenslänglicher Zuchthausstrafe verurteilt worden, die ihm erlassen worden war, weil er sich zum Kriegsdienst gemeldet hatte. Wegen verschiedener Delikte, so auch wegen Beleidigung eines Försters, wurde er jetzt aufs neue verhaftet. Ein nach der Verhaftung von dem Burschen gemachter Fluchtversuch ging fehl. MÜHLHAUSENBERG, 21. April. Zorn ist ein schlechter Ratgeber. Als der Hausknecht Karl Gantzer spat abends nach Haus fuhr, machte er sich an einer Grube mit Futterrüben eines hiesigen Landwirtes, die unweit der Straße lag, zu schaffen. Der Diebstahl kam aber ans Tageslicht, und Gantzer musste dem Landwirt eine Summe von 40 Fr. zahlen. Stattdessen ließ er sich vom Zorn hinreissen und sagte zu dem Landwirt: "Dieses Geld wird Dir kein Glück bringen und vor dreißig Jahren wird Dich die Rache erreichen". Nun ging der Landwirt hin und verklagte ihn. G. kam vor die Strafkammer und diese verurteilte ihn nur zu 5 Fr. Geldstrafe. Aber die Verfahrens- und Gerichtskosten werden die gestohlenen Runkelrüben ziemlich verteuern. So HABZAUX, 22. April.
er sich zum Kriegsdienst gemeldet hatte. Wegen verschiedener Delikte, so auch wegen Beleidigung eines Försters, wurde er jetzt aufs neue verhaftet. Ein nach der Verhaftung von dem Burschen gemachter Fluchtversuch ging fehl. MÜHLHAUSENBERG, 21. April. Zorn ist ein schlechter Ratgeber. Als der Hausknecht Karl Gantzer spat abends nach Haus fuhr, machte er sich an einer Grube mit Futterrüben eines hiesigen Landwirtes, die unweit der Straße lag, zu schaffen. Der Diebstahl kam aber ans Tageslicht, und Gantzer musste dem Landwirt eine Summe von 40 Fr. zahlen. Stattdessen ließ er sich vom Zorn hinreissen und sagte zu dem Landwirt: "Dieses Geld wird Dir kein Glück bringen und vor dreißig Jahren wird Dich die Rache erreichen". Nun ging der Landwirt hin und verklagte ihn. G. kam vor die Strafkammer und diese verurteilte ihn nur zu 5 Fr. Geldstrafe. Aber die Verfahrens- und Gerichtskosten werden die gestohlenen Runkelrüben ziemlich verteuern. So HABZAUX, 22. April. Eine Taschendiebin hat dieser Tage in Strassburg der hiesige Bürger A. Zimmer zum Opfer. Im Gedränge wurde ihm seine Barschaft mit Uhr und Geld entwendet. Anzeige gegen den unbekannten Dieb wurde erstattet. So HOLTZHEIM, 21. April. Frau M. hatte hier die Wahrnehmung gemacht, dass ihr stets kleinere Beträge von ihrem an einem bestimmten Platz aufbewahrten Geldes entwendet wurden. Ihr Verdacht fiel auf einen 15-jährigen Jungen aus der Nachbarschaft. Sie passte ihm darum auf und erwischte ihn sogar dabei, wie er sich aus einem Wandeschrank, dem Aufbewahrungsort des Geldes, die Geldkasse holte. Nach der Verwendung des bisher sich hier gehaltenen Geldes fragte sie den jungen Dieb, dass er sich Tabak dafür gekauft habe. ECC (BÜZON), 20. April. Die Generalversammlung der Delegierten aller Sektionen des Club Vosgien soll in diesem Jahre und zwar am 17. Juni in Neiderroden abgehalten werden. Da mit einem großen Fremdenzug zu rechnen ist, so ist der Vorstand der hiesigen Sektion schon jetzt eifrig am Werk, die Vorbereitungen zu einem würdigen Empfang zu treffen und den Gästen angenehme Stunden in unserer Mitte zu bereiten und dafür zu sorgen, dass sie bleibende Erinnerungen an unseren alle Römischen Orten mit nach Hause nehmen. Sämtliche Veranstaltungen werden im Casino abgehalten werden.
an einem bestimmten Platz aufbewahrten Geldes entwendet wurden. Ihr Verdacht fiel auf einen 15-jährigen Jungen aus der Nachbarschaft. Sie passte ihm darum auf und erwischte ihn sogar dabei, wie er sich aus einem Wandeschrank, dem Aufbewahrungsort des Geldes, die Geldkasse holte. Nach der Verwendung des bisher sich hier gehaltenen Geldes fragte sie den jungen Dieb, dass er sich Tabak dafür gekauft habe. ECC (BÜZON), 20. April. Die Generalversammlung der Delegierten aller Sektionen des Club Vosgien soll in diesem Jahre und zwar am 17. Juni in Neiderroden abgehalten werden. Da mit einem großen Fremdenzug zu rechnen ist, so ist der Vorstand der hiesigen Sektion schon jetzt eifrig am Werk, die Vorbereitungen zu einem würdigen Empfang zu treffen und den Gästen angenehme Stunden in unserer Mitte zu bereiten und dafür zu sorgen, dass sie bleibende Erinnerungen an unseren alle Römischen Orten mit nach Hause nehmen. Sämtliche Veranstaltungen werden im Casino abgehalten werden. SCHWEITZHEIM, 23. April. Wegen einer Henne muss der hiesige Theophil Meyer die Kenntnisse des Strafrichters machen. Die Witwe Meyers liebte eine schöne Henne, die zu gackern anfing. Die Schwiegertochter der Frau Meyer war auch Liebhaber der Eier und nahm die gackernde Henne mit in ihre Wohnung. Der Schwager Theophil Meyer wollte die Henne wieder zurückholen, doch erhielt er keinen beirrenden Bescheid. Nach seiner Aussage will er schnell, als dies gewöhnt, die Treppe hinabgeschickt worden sein. Da er mit einer solchen Behandlung nicht einverstanden war, so ließ er seine Schwägerin Bekanntschaft mit dem Kommissstiefel machen. Dies war der Grund der Klage. Das Gericht war aber gnädig, und in Rücksicht der Sachlage kam er mit einer Geldstrafe von 5 Fr. davon. Was die Henne angeht, sie ist jetzt einsteigen. METZ, 26. April 1623. Kleine Stadtchronik. Am Freitag abend begegnete in Montigny ein Adjutant einem Kommunisten, der eifrig Flugblätter verteilte, in denen Frankreich wegen der Ruhrbesetzung angegriffen wurde. Als der Adjutant das Flugblatt gelesen hatte, stellte er zur Polizei und der Flugblätterverteilende konnte, auf trauriger Tat ertappt, verhaftet werden. So müssten es alle Gutgesinnten machen. Die Kommunisten würden bald "sanfter" werden. — Seitdem die Stadtverwaltung, um der Wohnungskrise mindestens in etwas abzuhelfen, beschlossen
wollte die Henne wieder zurückholen, doch erhielt er keinen beirrenden Bescheid. Nach seiner Aussage will er schnell, als dies gewöhnt, die Treppe hinabgeschickt worden sein. Da er mit einer solchen Behandlung nicht einverstanden war, so ließ er seine Schwägerin Bekanntschaft mit dem Kommissstiefel machen. Dies war der Grund der Klage. Das Gericht war aber gnädig, und in Rücksicht der Sachlage kam er mit einer Geldstrafe von 5 Fr. davon. Was die Henne angeht, sie ist jetzt einsteigen. METZ, 26. April 1623. Kleine Stadtchronik. Am Freitag abend begegnete in Montigny ein Adjutant einem Kommunisten, der eifrig Flugblätter verteilte, in denen Frankreich wegen der Ruhrbesetzung angegriffen wurde. Als der Adjutant das Flugblatt gelesen hatte, stellte er zur Polizei und der Flugblätterverteilende konnte, auf trauriger Tat ertappt, verhaftet werden. So müssten es alle Gutgesinnten machen. Die Kommunisten würden bald "sanfter" werden. — Seitdem die Stadtverwaltung, um der Wohnungskrise mindestens in etwas abzuhelfen, beschlossen hat, auf den Kauf von Bauplätzen einen Rabatt von 40 Prozent zu gewähren, ist die Baulust in Metz bedeutend gestiegen. Nach der Liste des Stadthauses zu schließen, soll dieses Jahr noch mit dem Bau von 29 Villen, die circa 35 Familien ein Obdach gewähren werden, und 23 Häusern mit zusammen 55 Etagen, begonnen werden. Die bewohnbaren Mansarden mitgerechnet, dürften in diesen neuen Häusern etwa 150 Familien Unterkunft finden. Der Anfang ist gut. Hoffentlich setzt sich diese Bewegung auf das nächste Jahr fort, sodass die Hausbesitzer mit ihren Preisen heruntergezogen werden müssen. Ein gewisser Viciciak stand am Samstag vor der Strafkammer unter der Anklage, in der rue Paul-Déroulade, eine Konditorei und ein Schneidergeschäft ausgeaubert zu haben. Als er verhaftet wurde, flüchtete Viciciak ein, schob aber den größten Teil der Schuld auf seinen Kumpanen Knobloch, den man bisher nicht erwischen konnte. Vor dem Richter leugnete der Angeklagte so gut wie alles. Er sagte aus, er habe nur die von Knobloch gestohlenen Gegenstände aufbewahrt und zu verkaufen versucht. In seiner Frechheit verlangte er vom Gericht, man solle ihm nachweisen, dass er in der Nacht vom Diebstahl nicht in seinem Bett gewesen sei. Um ihm dieses zu beweisen, hat das Gericht die Sitzung vertagt.