jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des travaux publics de l'Etat en retraite Chevalier de la Légion d'honneur Officier d'Académie Métallurgiste colonial leur regretté collègue et ami, décédé à Alger le 16 février 1932, dans sa 73e année. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité, le 17 février 1932. Monsieur J. Terres ; Mademoiselle A. Torrès ; Madame et Monsieur F. Dautun et leurs enfants ; Monsieur et Madame J. Torrès et leur famille ; Monsieur Robert Citti ; les familles Torrès, d'Espagne et d'Amérique ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Antoine TORRES leur père, grand-père et frère regrette survenu le 17 février 1932, à l'âge de 73 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui à quatre heures. Réunion au domicile mortuaire, quartier Laperlier. P.F. Algériennes, r. de Constantine. T. 27-03 DOUERA. Mme, M. Cambon et leurs enfants ; Mme, M. Gognalons et leurs enfants ; Mme Vve Dijon et ses enfants : les familles Baston et Soréda, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Veuve L."MOTHER Née Augustine DIJON ) décédée à Douéra, le 17 février 1932. Et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu, Douéra aujourd'hui, à trois heures. P.F. Algériennes, r. de Constantine. T. 27-03 CHERCHELL. Monsieur et Madame Joseph Michel, née Izquierdo, et leur fils ; M. et Mme Maxime Garot, née Izquierdo, et leur fils ; M. et Mme Auguste Izquierdo et leur fille ; M. Charles Lesage et ses enfants Mme Vve Sylvestre Mayor et ses enfants Mme Vve Baptiste Bouiges et ses enfants, ont la douleur de faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur regretté Monsieur François IZQUIERDO leur père, grand-père, frère, oncle, parent et allié, décédé à Cherchell, le 17 février 1932, à l'âge de 72 ans, muni des sacrements de l'Eglise, et vous prient de bien vouloir assister aux obsèques qui auront lieu aujourd'hui jeudi 18 février, à 16 heures. Réunion 26, rue du Théâtre-Romain ERRATUM. Dans le faire-aprt de Mme et M. Etienne Gougeon, etc., paru le 16
lieu, Douéra aujourd'hui, à trois heures. P.F. Algériennes, r. de Constantine. T. 27-03 CHERCHELL. Monsieur et Madame Joseph Michel, née Izquierdo, et leur fils ; M. et Mme Maxime Garot, née Izquierdo, et leur fils ; M. et Mme Auguste Izquierdo et leur fille ; M. Charles Lesage et ses enfants Mme Vve Sylvestre Mayor et ses enfants Mme Vve Baptiste Bouiges et ses enfants, ont la douleur de faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de leur regretté Monsieur François IZQUIERDO leur père, grand-père, frère, oncle, parent et allié, décédé à Cherchell, le 17 février 1932, à l'âge de 72 ans, muni des sacrements de l'Eglise, et vous prient de bien vouloir assister aux obsèques qui auront lieu aujourd'hui jeudi 18 février, à 16 heures. Réunion 26, rue du Théâtre-Romain ERRATUM. Dans le faire-aprt de Mme et M. Etienne Gougeon, etc., paru le 16 courant. Il faut lire leur petite MICHELLE au lieu de Micheline. REMERCIEMENTS ET A VIS DE MESSE Une messe anniversaire sera dite en l'église Sainte-Marie-Saint-Charles de l'Agha le vendredi 19 février 1932, à 8 heures, pour Madame Veuve Désiré GELOT Née Eugénie BOUTEILLE remercient à toutes les personnes qui se seront bien voulu assister. M. et Mme Victor Poulain, née Marie Olivès, et leur fille Lucienne Cortès ainsi que leur nombreuse famille, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de si touchantes marques de sympathie et d'affection à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Mademoiselle Jeanne-Marie CORTES survenu à Alger le 31 décembre 1931, et les prient de bien vouloir assister à la messe qui sera dite pour le repos de son âme le samedi 20 février 1932, à 8 h. 30, en l'église de Saint-Joseph, à Bab-el-Oued. Monsieur Arsène Barlod et ses enfants remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de sympathie à l'occasion du décès de leur regrette Madame Arsène BARIOD Les familles Cun, Féménias et Chabas, de Tunis, remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné tant de marques de sympathie principalement M. le Directeur et le personnel des Etablissements Bernabé
seront bien voulu assister. M. et Mme Victor Poulain, née Marie Olivès, et leur fille Lucienne Cortès ainsi que leur nombreuse famille, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné de si touchantes marques de sympathie et d'affection à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Mademoiselle Jeanne-Marie CORTES survenu à Alger le 31 décembre 1931, et les prient de bien vouloir assister à la messe qui sera dite pour le repos de son âme le samedi 20 février 1932, à 8 h. 30, en l'église de Saint-Joseph, à Bab-el-Oued. Monsieur Arsène Barlod et ses enfants remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de sympathie à l'occasion du décès de leur regrette Madame Arsène BARIOD Les familles Cun, Féménias et Chabas, de Tunis, remercient sincèrement toutes les personnes qui ont témoigné tant de marques de sympathie principalement M. le Directeur et le personnel des Etablissements Bernabé et M. le Directeur et instituteur de l'école de la rue Daguerre à l'occasion du décès de leur père; regretted. Monsieur Pierre CUN et les prient de bien vouloir assister à la messe qui aura lieu samedi 20 février à 8 heures dans l'église Saint-Charles Aga. Chronique des Départements Algériens (DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) ALGER AUMALE CINEMA D'AUZIA. — Cette semaine à l'écran « Scampolo », grand drame avec Carmen Boni; Actualités; Comique. Location ouverte papeterie Cheydon. BIRTUUTA BAL. — L'Amicale des boulomanes offrira le dimanche 21 février, à 20 h. 30, dans la salle des fêtes, un grand bal paré et masqué avec le concours du 'azz Valencia qui se fera entendre dans les meilleurs morceaux de son répertoire madragne. De belles pochettes surprises seront distribuées aux nombreux danseurs qui assisteront à cette soirée dont le succès s'annonce déjà grandiose. Les étrangers à la commune y recevront le meilleur accueil. EMPIRE CINEMA. Mat. 3 h.; Soir. 9 h. Théâtre et matinée Andral dans DAVID GOLDER LA TOURNEE BARET. La réputée troupe variée, qui chaque fois qu'elle donne une représentation dans notre ville obtient un gros succès, sera à nouveau parmi nous Jeudi 18 février. Elle nous annoncera, en soirée,
(DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS) ALGER AUMALE CINEMA D'AUZIA. — Cette semaine à l'écran « Scampolo », grand drame avec Carmen Boni; Actualités; Comique. Location ouverte papeterie Cheydon. BIRTUUTA BAL. — L'Amicale des boulomanes offrira le dimanche 21 février, à 20 h. 30, dans la salle des fêtes, un grand bal paré et masqué avec le concours du 'azz Valencia qui se fera entendre dans les meilleurs morceaux de son répertoire madragne. De belles pochettes surprises seront distribuées aux nombreux danseurs qui assisteront à cette soirée dont le succès s'annonce déjà grandiose. Les étrangers à la commune y recevront le meilleur accueil. EMPIRE CINEMA. Mat. 3 h.; Soir. 9 h. Théâtre et matinée Andral dans DAVID GOLDER LA TOURNEE BARET. La réputée troupe variée, qui chaque fois qu'elle donne une représentation dans notre ville obtient un gros succès, sera à nouveau parmi nous Jeudi 18 février. Elle nous annoncera, en soirée, au théâtre, le grand succès de sa tournée la « Petite Cantatrice », avec une distribution choisie et des décors spéciaux. GRAND CONCERT. — Les deux sociétés chorales, le Groupement musical et la Jeanne d'Arc, ont l'honneur d'instruire à leurs membres honoraires un grand concert vocal et instrumental appelé au plus grand succès avec le concours du groupe lyrique et de l'orchestre à cordes du Groupement musical blidaïen et d'une artiste réputée. Ce concert aura lieu à la salle Jeanne d'Arc dimanche prochain à 21 heures. Nous donnerons dans notre prochain numéro des détails complémentaires. GROUPEMENT MUSICAL FILIÈRE ESPAGNOLE. — Un nouveau cours pour les élèves débutants a été ouvert. Il fonctionnera tous les mardi et vendredi, de 17 à 18 heures, au local de la société, halles aux tabacs. CONCERT EUGENE REUCHSEL. — Le 2 mars, dans du théâtre, nous pourrons entendre ce grand pianiste, il sera accompagné de la chanteuse cantatrice Jeanne Valette, dont la voix douce, légère et expressive lui permet d'interpréter avec esprit les vieilles chansons françaises, aussi bien que de donner aux melodies modernes le charme et la poésie qui leur conviennent. La location des places est ouverte au théâtre. BOUFARIK contrairement à certains bruits
plus grand succès avec le concours du groupe lyrique et de l'orchestre à cordes du Groupement musical blidaïen et d'une artiste réputée. Ce concert aura lieu à la salle Jeanne d'Arc dimanche prochain à 21 heures. Nous donnerons dans notre prochain numéro des détails complémentaires. GROUPEMENT MUSICAL FILIÈRE ESPAGNOLE. — Un nouveau cours pour les élèves débutants a été ouvert. Il fonctionnera tous les mardi et vendredi, de 17 à 18 heures, au local de la société, halles aux tabacs. CONCERT EUGENE REUCHSEL. — Le 2 mars, dans du théâtre, nous pourrons entendre ce grand pianiste, il sera accompagné de la chanteuse cantatrice Jeanne Valette, dont la voix douce, légère et expressive lui permet d'interpréter avec esprit les vieilles chansons françaises, aussi bien que de donner aux melodies modernes le charme et la poésie qui leur conviennent. La location des places est ouverte au théâtre. BOUFARIK contrairement à certains bruits tentaculaires circulant en ville, M. COLLA Marcel fait connaître que, dès son arrivée survenue le 24 octobre, sa voiture était conduite par M. Guérin José, mécanicien à Boufarik. THEATRE-CINEMA MUNICIPAL. — Semaine du 17 au 24 février 1946 le mercredi, Jeudi soirées, dimanche matinée et soirée : le « Réservoir », film parlant français. Au programme : Actualités parlantes, attraction et comique. Prochainement : « Cendrillon de Paris », grand film parlant et chantant français. BAL DES ANCIENS ELEVES. — Quelques jours seulement nous séparent de cette soirée « séductrice » que l'élément mondain de notre centre et des environs attend impatiemment. Organisée aux soins de l'ingénieur-architecte Bettoli, du peintre décorateur Philippe, auxquels s'est joint l'électricien Domergue, la salle du Théâtre municipal se transforme en un véritable palais enchanteur. Pour satisfaire les plus difficiles, l'Association a engagé l'orchestre-jazz Red Rote des hôtels Orientaux, Saint-George et ce miramas, dont la réputation est bien connue du monde de la danse. Et, puisque le champagne donne gaieté et entrain, il y en aura beaucoup à la buvette mise gracieusement par MM. Aquilina et Desessart à la disposition de la société qui la tiendra au bénéfice de la caisse de bienfaisance. Eh bien, soirée
», film parlant français. Au programme : Actualités parlantes, attraction et comique. Prochainement : « Cendrillon de Paris », grand film parlant et chantant français. BAL DES ANCIENS ELEVES. — Quelques jours seulement nous séparent de cette soirée « séductrice » que l'élément mondain de notre centre et des environs attend impatiemment. Organisée aux soins de l'ingénieur-architecte Bettoli, du peintre décorateur Philippe, auxquels s'est joint l'électricien Domergue, la salle du Théâtre municipal se transforme en un véritable palais enchanteur. Pour satisfaire les plus difficiles, l'Association a engagé l'orchestre-jazz Red Rote des hôtels Orientaux, Saint-George et ce miramas, dont la réputation est bien connue du monde de la danse. Et, puisque le champagne donne gaieté et entrain, il y en aura beaucoup à la buvette mise gracieusement par MM. Aquilina et Desessart à la disposition de la société qui la tiendra au bénéfice de la caisse de bienfaisance. Eh bien, soirée très brillante en perspective et agréable à tous. L'entrée du bal est absolument gratuite. Un plateau sera placé au bénéfice des œuvres de l'amicale. La carte de sociétaire sera exigée à l'entrée et rigoureusement contrôlée. La tenue noire est de rigueur. Pour éviter les ennuis enregistrés les années précédentes et dans l'intérêt même des sociétaires et invités, le comité fait connaître que les portes du théâtre seront ouvertes jusqu'au troisième entr'acte. La location des places assises aura lieu aux guichets du théâtre jeudi et vendredi de 17 à 19 heures et à l'entrée du bal sur présentation de la carte de cotisation 1932. ÉCOLE PRIMAIRE SUPERIEURE. — Banquet officiel de clôture du Congrès des associations d'anciennes et anciens élèves de l'École Primaire Supérieure Le banquet qui clôturera le Congrès qui doit se tenir à Boufarik, les 20 et 21 février courant, aura lieu dimanche, à 12 heures, dans une des salles de la mairie. Le prix en est fixé à 30 francs. Les membres de l'Association de Boufarik et tous ceux qui s'intéressent à ce groupement sont instamment priés de venir bien y assister. Les inscriptions sont reçues par MM. A. Kessler, président, et Laurens, trésorier. BERROUAGHIA REGENT-CINEMA. — Programme
dans l'intérêt même des sociétaires et invités, le comité fait connaître que les portes du théâtre seront ouvertes jusqu'au troisième entr'acte. La location des places assises aura lieu aux guichets du théâtre jeudi et vendredi de 17 à 19 heures et à l'entrée du bal sur présentation de la carte de cotisation 1932. ÉCOLE PRIMAIRE SUPERIEURE. — Banquet officiel de clôture du Congrès des associations d'anciennes et anciens élèves de l'École Primaire Supérieure Le banquet qui clôturera le Congrès qui doit se tenir à Boufarik, les 20 et 21 février courant, aura lieu dimanche, à 12 heures, dans une des salles de la mairie. Le prix en est fixé à 30 francs. Les membres de l'Association de Boufarik et tous ceux qui s'intéressent à ce groupement sont instamment priés de venir bien y assister. Les inscriptions sont reçues par MM. A. Kessler, président, et Laurens, trésorier. BERROUAGHIA REGENT-CINEMA. — Programme de cette semaine ; 1. Pathé revue ; 2. « Adrien va fort », comique ; 3. « Un chapeau de paille d'Italie » comédie de Labiche, adaptée à l'écran par René Clair, avec Albert Préjean. GENDARMERIE. — Nous apprenons avec plaisir la nomination de MM. Pascual et Parras, comme gendarmes de notre brigade en remplacement de MM. Fournier et Blanchet Qui ont reçu une autre affectation. Nous leur souhaitons une cordiale bienvenue. BOUIRA FIANCEAILES. — Nous apprenons avec plaisir les fiançailles récentes de notre charmante concitoyenne, Mlle Jeanne Gimenez Hernandes, fille de Mme et M. Gimenez Hernandes, commerçant avec M. Louis Dugrand, représentant, fils de M. et Mme Dugrand de Ménerville. AUX familles qui vont s'unir, nous adressons nos félicitations et aux fiancés nos meilleurs vœux de bonheur et de prospérité. MODERN-CINEMA. — Cette semaine programme entièrement parlant : « Amourette », jeu charmant ; Attraction, Pathé Journal, Actualités ; « Sarabendigue n'aime pas la musique », dessin animé ; « L'Amour chante », film parlant et chantant. Jeudi 18 et samedi 20 février en soirée, dimanche 21 en matinée et en soirée. BOU-MEDFAR NAISSANCE. Une gracieuse fille, Jocelyne-Eugénie, est venue égayer le foyer de M. et Mme Beller
gendarmes de notre brigade en remplacement de MM. Fournier et Blanchet Qui ont reçu une autre affectation. Nous leur souhaitons une cordiale bienvenue. BOUIRA FIANCEAILES. — Nous apprenons avec plaisir les fiançailles récentes de notre charmante concitoyenne, Mlle Jeanne Gimenez Hernandes, fille de Mme et M. Gimenez Hernandes, commerçant avec M. Louis Dugrand, représentant, fils de M. et Mme Dugrand de Ménerville. AUX familles qui vont s'unir, nous adressons nos félicitations et aux fiancés nos meilleurs vœux de bonheur et de prospérité. MODERN-CINEMA. — Cette semaine programme entièrement parlant : « Amourette », jeu charmant ; Attraction, Pathé Journal, Actualités ; « Sarabendigue n'aime pas la musique », dessin animé ; « L'Amour chante », film parlant et chantant. Jeudi 18 et samedi 20 février en soirée, dimanche 21 en matinée et en soirée. BOU-MEDFAR NAISSANCE. Une gracieuse fille, Jocelyne-Eugénie, est venue égayer le foyer de M. et Mme Beller Albert, gendarme à Miliana. Nous adressons nos compliments aux parents, nos félicitations aux grands-parents Mme et M. Ody Jules, secrétaire de mairie et propriétaire dans notre centre ; Mme et M. Laroche d'Oran et nous souhaitons beaucoup de bonheur et longue vie au bébé. AVIS AUX CHASSEURS. Une grande battue aux sangliers devant avoir lieu dimanche, 21, au Zaccar, les membres du Saint-Hubert Club sont particulièrement invités à y assister en grand nombre. Pour la circonstance, départ du pont de l'Oued Djemel à 5 heures très précises. Il est rappelé aux sociétaires que toutes les battues seront effectuées, à l'avenir, au Zaccar, les dimanches et jusqu'à nouvel ordre. CHÉRAGAS ALLO ! ALLO ! — M. Palisser Mathieu, cafetier, abonné 0.33 du réseau de Chéragas, s'est mis à la disposition du public et de l'administration pour assurer le service téléphonique aux abonnés des autres réseaux, lorsque le bureau de Chéragas est fermé, le soir dans la semaine et toute la journée les dimanches et jours fériés. Cet abonné relie directement à Alger en payant une redevance pour jouir de cette avantageuse commodité qui doit profiter à lui-même, à toute la population ainsi qu'aux passagers, percevra pour ces communications, de jour et
aux sangliers devant avoir lieu dimanche, 21, au Zaccar, les membres du Saint-Hubert Club sont particulièrement invités à y assister en grand nombre. Pour la circonstance, départ du pont de l'Oued Djemel à 5 heures très précises. Il est rappelé aux sociétaires que toutes les battues seront effectuées, à l'avenir, au Zaccar, les dimanches et jusqu'à nouvel ordre. CHÉRAGAS ALLO ! ALLO ! — M. Palisser Mathieu, cafetier, abonné 0.33 du réseau de Chéragas, s'est mis à la disposition du public et de l'administration pour assurer le service téléphonique aux abonnés des autres réseaux, lorsque le bureau de Chéragas est fermé, le soir dans la semaine et toute la journée les dimanches et jours fériés. Cet abonné relie directement à Alger en payant une redevance pour jouir de cette avantageuse commodité qui doit profiter à lui-même, à toute la population ainsi qu'aux passagers, percevra pour ces communications, de jour et de nuit, les taxes fixées par les tarifs officiels. AMICALE DES ANCIENNES ELEVES. — Depuis 34 ans, l'Amicale des Anciennes Élèves distribue aux enfants de l'école de filles, dès l'approche de l'hiver, vêtements chauds et chaussures. Cette année, Amicale et Ouvrier ont donné 19 paires de chaussures, 248 pièces d'habillement, dont une partie confectionnée par les filles de l'école, 150 goûters, 122 jouets, à l'occasion de la fête de l'Arbre de Noël ; Le personnel de l'école de filles et le conseil d'administration de l'Amicale sont heureux de renouveler leurs remerciements à toutes les personnes qui, par leur générosité, leur permettent de secourir tous les ans un si grand nombre d'enfants. L'EXCURSION. — L'Amicale informe ses sociétaires qu'une excursion à Chréa le 28 février. Le prix des places est fixé à 25 francs ; le départ aura lieu à 7 heures place Malakoff. Les excursionnistes devront se chausser confortablement. Ne pas attendre la dernière heure du dernier jour pour se faire inscrire. MI-CAREME. Le succès remporté par le comité des fêtes du Carnaval composé de l'Amicale des Mutilés et des Anciens combattants et de l'Etoile Césaréenne Spontanée ayant dépassé toutes les espérances, le même comité vient de décider qu'à l'occasion
dont une partie confectionnée par les filles de l'école, 150 goûters, 122 jouets, à l'occasion de la fête de l'Arbre de Noël ; Le personnel de l'école de filles et le conseil d'administration de l'Amicale sont heureux de renouveler leurs remerciements à toutes les personnes qui, par leur générosité, leur permettent de secourir tous les ans un si grand nombre d'enfants. L'EXCURSION. — L'Amicale informe ses sociétaires qu'une excursion à Chréa le 28 février. Le prix des places est fixé à 25 francs ; le départ aura lieu à 7 heures place Malakoff. Les excursionnistes devront se chausser confortablement. Ne pas attendre la dernière heure du dernier jour pour se faire inscrire. MI-CAREME. Le succès remporté par le comité des fêtes du Carnaval composé de l'Amicale des Mutilés et des Anciens combattants et de l'Etoile Césaréenne Spontanée ayant dépassé toutes les espérances, le même comité vient de décider qu'à l'occasion de la Mi-Carême il sera donné deux grands bals les 3 et 6 mars au cours desquels il sera fait des exhibitions carnavalesques qui remporteront, nous en sommes sûrs, un succès encore plus grand que celui de Carnaval. D'ores et déjà le comité se met à l'œuvre et le public peut être certain de ne pas être déçu ; nous le répétons on s'amusera et on rira. Des affiches seront bientôt apposées dans toutes les localités environnantes donnant le programme complet de ces réjouissances. FOOTBALL. — Dimanche 21 février notre société sportive rencontrera ses camarades de Médéa qui, au cours de la saison, ont remporté un succès bien mérité pour la valeur et la coordination de leur équipe. Les dirigeants du S.C.M. peuvent être sûrs de rencontrer à Cherchell le meilleur accueil de la part des équipes et du conseil d'administration de l'E.C.S. Certains bruits ayant couru qu'on réservait à Médéa une réception plutôt orageuse, nous tenons à informer nos camarades de Médéa que toutes dispositions seront prises par les dirigeants, pour que tout se passe d'une façon sportive et amicale et que tout tapage ou envahissement du terrain sera rigoureusement réprimé. Ils peuvent en être sûrs. Nous ferons le
peut être certain de ne pas être déçu ; nous le répétons on s'amusera et on rira. Des affiches seront bientôt apposées dans toutes les localités environnantes donnant le programme complet de ces réjouissances. FOOTBALL. — Dimanche 21 février notre société sportive rencontrera ses camarades de Médéa qui, au cours de la saison, ont remporté un succès bien mérité pour la valeur et la coordination de leur équipe. Les dirigeants du S.C.M. peuvent être sûrs de rencontrer à Cherchell le meilleur accueil de la part des équipes et du conseil d'administration de l'E.C.S. Certains bruits ayant couru qu'on réservait à Médéa une réception plutôt orageuse, nous tenons à informer nos camarades de Médéa que toutes dispositions seront prises par les dirigeants, pour que tout se passe d'une façon sportive et amicale et que tout tapage ou envahissement du terrain sera rigoureusement réprimé. Ils peuvent en être sûrs. Nous ferons le nécessaire. SYNDICAT D'IRRIGATION. — Les usagers du canal d'irrigation de Cherchell sont invités à assister à l'assemblée générale qui aura lieu, le lundi 22 février courant, à 9 heures du matin, dans une salle de la mairie. Au cours de cette réunion, il sera procédé à la reconstitution du conseil syndical et de nombreuses questions importantes seront à l'ordre du jour. Présence indispensable. CRESCIA CHEMIN VICINAL ORDINAIRE N° 4. — Le maire a l'honneur de porter à la connaissance de la population que, pour permettre au service vicinal d'effectuer les travaux de terrassement aux abords du nouveau pont, le chemin sera coupé à partir de ce jour et jusqu'à l'achèvement des travaux, c'est-à-dire pendant deux mois environ. DOUERA CONCOURS DE BOULES DE SAINTE-AMELIE. — Le concours mensuel des membres de l'Association Bouliste Douërfenne aura lieu à Sainte-Amélie dimanche 21 février. Il se fera par tirage au sort et sera doté de 100 francs de prix plus les entrées fixées à 3 francs par joueur. À la fin de la première partie, vers onze heures et demie, grand apéritif d'honneur au café Fleck. À midi, grand méchoui offert par la société à tous les joueurs ayant participé au concours; chacun est