jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Brest, mentionné par la tempête. À Audierne, et dans les environs, des toitures ont été endommagées, des arbres abattus, des canots jetés à la côte; les pontons du Club nautique sont allés à la dérive. Le paquebot anglais Express-of-Britain, qui devait arriver à Cherbourg, a été retardé par la tempête, et n'arrivera qu'aujourd'hui. Le port de Cherbourg a envoyé au secours du yacht le remorqueur Bainneville, qui a pu le ramener. On signale de Saint-Nazaire que deux remorqueurs se sont portés au secours du vapeur Garonne qui, ainsi que nous l'avons raconté hier, se trouvait en difficultés à environ 20 milles de la terre avait perdu son hâche. Convoyé par deux bateaux de secours, le vapeur, grâce à sa paleine, a pu par ses propres vérités atteindre le port de Saint-Nazaire. Après l'accident de Suresnes. D'après les premiers éléments de l'enquête, l'éclatement du vélomoteur de l'usine de Suresnes de la Compagnie des eaux aurait été provoqué par la rupture d'un clapet de refoulement. La pression de l'eau se porta alors sur le clapet d'aspiration qui céda, entraînant ainsi l'éclatement du tuyau amenant l'eau du puits à l'appareil. Du défaut d'aspiration résulta un emballement de la machine dont les organes ne purent résister à l'accroissement en courant de la vitesse. Le conducteur des sauvegardes du danger. Il fit tout ce qu'il put pour arrêter la machine, mais ses efforts furent inutiles. L'état de M. Marcel Arnac est sans changement très grave. Des villes voisines de la sienne ont été atteintes par les éclats de fente. Celle de M. de la rue des Conférences, 10, a été particulièrement endommagée. Le vu était trouvé en villégiature aux Gandels. Avisé, il retourna à Suresnes et trouva dans sa chambre dont les meubles étaient brisés, un morceau de fonte du poids de 800 kilos. Tentative d'évasion. Poursuivi pour infraction à un arrêté d'interdiction de séjour, Antoine Langeron comparaissait, hier, devant la 9e chambre correctionnelle. Il fut condamné à deux mois 15 jours de prison par un garde républicain, il s'était déjà dégagé de son poignet du cabriolet et s'était enfuit. Il s'engagea dans un
ne purent résister à l'accroissement en courant de la vitesse. Le conducteur des sauvegardes du danger. Il fit tout ce qu'il put pour arrêter la machine, mais ses efforts furent inutiles. L'état de M. Marcel Arnac est sans changement très grave. Des villes voisines de la sienne ont été atteintes par les éclats de fente. Celle de M. de la rue des Conférences, 10, a été particulièrement endommagée. Le vu était trouvé en villégiature aux Gandels. Avisé, il retourna à Suresnes et trouva dans sa chambre dont les meubles étaient brisés, un morceau de fonte du poids de 800 kilos. Tentative d'évasion. Poursuivi pour infraction à un arrêté d'interdiction de séjour, Antoine Langeron comparaissait, hier, devant la 9e chambre correctionnelle. Il fut condamné à deux mois 15 jours de prison par un garde républicain, il s'était déjà dégagé de son poignet du cabriolet et s'était enfuit. Il s'engagea dans un escalier, mais fut rejoint devant la 2e section du parquet par les gardes qui s'étaient lancés à sa poursuite. Meurtrier interné. Le 3 juillet dernier un déséquilibré, M. Cucu, qui se faisait appeler Henri a voulu tuer sa voisine, dite Louise de Champagne. Après avoir procédé à son examen mental, le docteur Trucy a déclaré le meurtrier irresponsable. M. Beaon, juge d'instruction; vient donc de rendre une ordonnance de non-lieu en faveur de Cucu qui sera interné dans une clinique. Les enquêteurs de la police mobile de Rennes enquêtent actuellement sur une affaire d'escroqueries commises au préjudice de l'Etat, dans certains bureaux de poste des Côtes-du-Nord et du Finistère. On vient de découvrir en effet qu'un individu, se présentant sous le nom de Pélissier de Galancier ou Jousselinot, de Paris, avait réussi à 500 0/0 de faux coupons de rente française 5 0/0 1928. Le 18 août, l'escroc opéra à Lézardiel, Ploumanac'h, Tréguier et Laimaillé 500 francs, dans chaque bureau. Le 19, il renouvela 500 francs à Lambaoui, dans le Finistère; puis, le 20, à Quimper, Landerneau et Daoulas. Le 22, il opéra à Quimperlé. Partout l'escroquant offrait sept coupons de 500 francs chacun. On perd sa trace à Saint-Pierre-de-Quimper,
le docteur Trucy a déclaré le meurtrier irresponsable. M. Beaon, juge d'instruction; vient donc de rendre une ordonnance de non-lieu en faveur de Cucu qui sera interné dans une clinique. Les enquêteurs de la police mobile de Rennes enquêtent actuellement sur une affaire d'escroqueries commises au préjudice de l'Etat, dans certains bureaux de poste des Côtes-du-Nord et du Finistère. On vient de découvrir en effet qu'un individu, se présentant sous le nom de Pélissier de Galancier ou Jousselinot, de Paris, avait réussi à 500 0/0 de faux coupons de rente française 5 0/0 1928. Le 18 août, l'escroc opéra à Lézardiel, Ploumanac'h, Tréguier et Laimaillé 500 francs, dans chaque bureau. Le 19, il renouvela 500 francs à Lambaoui, dans le Finistère; puis, le 20, à Quimper, Landerneau et Daoulas. Le 22, il opéra à Quimperlé. Partout l'escroquant offrait sept coupons de 500 francs chacun. On perd sa trace à Saint-Pierre-de-Quimper, où le receveur fit des difficultés pour le payer. Une vérification est faite au siège des directions départementales et à la direction générale de Rennes. La mystérieuse disparition d'un automobiliste. M. François, Olivet et Malet se sont réunis en consultation hier à 14 heures au chevet de Monsieur Navarre, à l'hôpital général de Tours. Le communiqué a été publié; il dit notamment Après avoir examiné Monsieur Navarre, les médecins déclarent qu'ils ont constaté chez lui l'existence d'un processus pathologique d'origine ancienne qui se traduit par des troubles permanents et des symptômes intermittents, les uns et les autres bien connus des psychiatres. Parmi eux, les altérations de la mémoire sont les plus saillantes, des épisodes amnésiques nombreux jalonnent l'existence du malade. La phase pathologique pendant laquelle s'est produit la fugue impressionnable du 14 juillet au 14 août avait débuté effectivement le 28 juin précédent, à l'occasion d'un accident d'automobile suivi de commotion cérébrale constatée à l'époque. Comme la maladie peut encore évoluer, l'hospitalisation doit être prolongée davantage et le pronostic demeure réservé. Aussitôt après la communication de ce bulletin, M. Roger Navarre a rédigé une lettre dans laquelle il se montre profondément touché par l'humanité de l'hôpital. Monique le regardait aussi
l'hôpital général de Tours. Le communiqué a été publié; il dit notamment Après avoir examiné Monsieur Navarre, les médecins déclarent qu'ils ont constaté chez lui l'existence d'un processus pathologique d'origine ancienne qui se traduit par des troubles permanents et des symptômes intermittents, les uns et les autres bien connus des psychiatres. Parmi eux, les altérations de la mémoire sont les plus saillantes, des épisodes amnésiques nombreux jalonnent l'existence du malade. La phase pathologique pendant laquelle s'est produit la fugue impressionnable du 14 juillet au 14 août avait débuté effectivement le 28 juin précédent, à l'occasion d'un accident d'automobile suivi de commotion cérébrale constatée à l'époque. Comme la maladie peut encore évoluer, l'hospitalisation doit être prolongée davantage et le pronostic demeure réservé. Aussitôt après la communication de ce bulletin, M. Roger Navarre a rédigé une lettre dans laquelle il se montre profondément touché par l'humanité de l'hôpital. Monique le regardait aussi avec curiosité; elle le regardait sans gêne, car la malice en était encore à chercher le chemin de son cœur. Cette grosse tête, rousse et lourde comme une tête de lion, posée sur les avant-bras entre les deux biceps en boule, l'intriguait. L'origine de cet homme donnait à songer. Par quel sortilège était-il venu ici, tout seul de sa race, comme une bête égarée? De qui était-il l'envoyé? De quel côté du monde se trouvait son pays? Monique se rappela tout à coup une image qu'elle avait vue et qui représentait la Russie: c'était un ours blanc dressé sur ses pattes de derrière et coiffé d'une casquette plate. Sans doute, la Russie n'était pas le pays des sauvages, car les sauvages sont noirs ou rouges; mais ce devait être, tout à la limite de la chrétienté, le royaume de la confusion où les bêtes vivent en familiarité avec les hommes et où les monstres font librement leurs tours. Chez vous, demanda-t-elle tout à coup, y a-t-il des troupeaux? Un petit tressaillement courut sur le buste de l'homme; et il sourit en agitant un peu la tête. Chez vous, je veux dire dans votre pays de naissance, en Russie, y a-t-il
quel sortilège était-il venu ici, tout seul de sa race, comme une bête égarée? De qui était-il l'envoyé? De quel côté du monde se trouvait son pays? Monique se rappela tout à coup une image qu'elle avait vue et qui représentait la Russie: c'était un ours blanc dressé sur ses pattes de derrière et coiffé d'une casquette plate. Sans doute, la Russie n'était pas le pays des sauvages, car les sauvages sont noirs ou rouges; mais ce devait être, tout à la limite de la chrétienté, le royaume de la confusion où les bêtes vivent en familiarité avec les hommes et où les monstres font librement leurs tours. Chez vous, demanda-t-elle tout à coup, y a-t-il des troupeaux? Un petit tressaillement courut sur le buste de l'homme; et il sourit en agitant un peu la tête. Chez vous, je veux dire dans votre pays de naissance, en Russie, y a-t-il des maisons comme ici? Y a-t-il des églises pour prier Dieu? Il avait, cette fois, à peu près compris quelques mots et il sourit plus largement, "La Russie, dit-il, pas comme ici." - Alors comment est-ce donc? L'homme fronpa les sourcils pour un effort pénible de pensée. Une veine de son front se gonfla. Sous l'afflux du sang, le hâle de son visage se fonçait. Russie, dit-il en écartant les bras, grande, grande terre. Moi, pauvre; pas de pain. Ah! Russie. loin d'ici; loin. Elle le prit en pitié et dit du ton d'une mère-grand qui fait la semonce, "Remettez donc vos vêtements, voyons! Vous ne songez donc pas que vous allez prendre froid!" Il éclata de rire à ces mots et fit mine de plonger à nouveau dans l'eau. Moi, jamais froid. En Russie, l'eau, chaud. Il, ou, jamais froid; chaud, l'eau. Près de Vougeot (Côte-d’Or), au croisement de la route nationale n° 74 et du chemin de Flagey, une automobile a heurté et tué un cycliste, M. Jean-Baptiste Roy, 51 ans, journalier à Villeneuve-sur-le-Doubs. Au passage niveau, près d’Argent-sur-Sauldre (Cher), une automobile occupée par cinq personnes a été prise en écharpe par un train. Des débris de l’automobile
son front se gonfla. Sous l'afflux du sang, le hâle de son visage se fonçait. Russie, dit-il en écartant les bras, grande, grande terre. Moi, pauvre; pas de pain. Ah! Russie. loin d'ici; loin. Elle le prit en pitié et dit du ton d'une mère-grand qui fait la semonce, "Remettez donc vos vêtements, voyons! Vous ne songez donc pas que vous allez prendre froid!" Il éclata de rire à ces mots et fit mine de plonger à nouveau dans l'eau. Moi, jamais froid. En Russie, l'eau, chaud. Il, ou, jamais froid; chaud, l'eau. Près de Vougeot (Côte-d’Or), au croisement de la route nationale n° 74 et du chemin de Flagey, une automobile a heurté et tué un cycliste, M. Jean-Baptiste Roy, 51 ans, journalier à Villeneuve-sur-le-Doubs. Au passage niveau, près d’Argent-sur-Sauldre (Cher), une automobile occupée par cinq personnes a été prise en écharpe par un train. Des débris de l’automobile on dégagea le cadavre de M. Luc Dizabeau, 43 ans, voyageur de commerce. Trois autres automobilistes étaient blessés. Ce sont MM. Philippe Pierre, 35 ans, chef de publicité, Sylvain Lamberton, 33 ans, chauffeur, et Mme Annie Pajot, 27 ans. Seul, le conducteur, M. André Schek, 40 ans, secrétaire général d’une fabrique de pneus, à Paris, sortit indemne de l’accident. Une automobile et une motocyclette sont entrées en collision à Lhommaize (Vienne). Le motocycliste, M. Henri Bouricault, 24 ans, gravement blessé, est mort à l’hôtel-Dieu de Poitiers quelques heures plus tard. Déraillement. Cette nuit, entre les gares de Langon-Mouzeuil et de Nalliers (Vendée), le tender d’un train, transportant huit cents pèlerins de Lisieux à Lourdes, a déraillé. Cinq wagons sont sortis des rails et se sont renversés. Il n’y eut qu’une seule victime, une dame, qui, une jambe fracturée, a été transportée à l’hôpital de Luçon. Les pèlerins ont poursuivi ce matin leur route sans des wagons envoyés de la gare de la Rochelle. Drame de la jalousie. Au cours d’une discussion, hier soir, dans un bal, à Toulouse, un jeune homme, M. Paul Roudes, demeurant rue Traversière-Saint-Georges, a été blessé à coups de revolver. Transporté à l’hôpital de l’Hôtel-Dieu, il
fabrique de pneus, à Paris, sortit indemne de l’accident. Une automobile et une motocyclette sont entrées en collision à Lhommaize (Vienne). Le motocycliste, M. Henri Bouricault, 24 ans, gravement blessé, est mort à l’hôtel-Dieu de Poitiers quelques heures plus tard. Déraillement. Cette nuit, entre les gares de Langon-Mouzeuil et de Nalliers (Vendée), le tender d’un train, transportant huit cents pèlerins de Lisieux à Lourdes, a déraillé. Cinq wagons sont sortis des rails et se sont renversés. Il n’y eut qu’une seule victime, une dame, qui, une jambe fracturée, a été transportée à l’hôpital de Luçon. Les pèlerins ont poursuivi ce matin leur route sans des wagons envoyés de la gare de la Rochelle. Drame de la jalousie. Au cours d’une discussion, hier soir, dans un bal, à Toulouse, un jeune homme, M. Paul Roudes, demeurant rue Traversière-Saint-Georges, a été blessé à coups de revolver. Transporté à l’hôpital de l’Hôtel-Dieu, il y a succombé dans la nuit. Le meurtrier, Paul Alban, s’est constitué prisonnier. Le drame aurait eu pour mobile la jalousie. Touriste disparu. Depuis le 13 août dernier, on est sans nouvelles de M. Louis Cornefort, 18 ans, parti en canoë de Cassis (Bouches-du-Rhône). Ses parents sont venus de Chaumont (Haute-Marne) à Marseille et ont pris le yacht avec lequel ils effectuent le long du littoral des recherches jusqu’ici restées infructueuses. Ils ont prié l’administration de l’Enlèvement maritime de Toulon de les aider. Les escroqueries du bureau de bienfaisance de Marseille. M. Xavier Corsetti, conseiller d’arrondissement, entendu par M. de Possel, juge d’instruction à Marseille, en sa qualité de membre de la commission administrative du bureau d’assistance municipale de cette ville, a exposé au magistrat les circonstances dans lesquelles il fut amené à révéler le pillage dont ce bureau avait été victime et à provoquer ainsi la plainte déposée au parquet. M. Corsetti a dit que, frappé par le désordre qui régnait dans cette administration, il entreprit une enquête qui lui permit de constater, entre autres irrégularités, celles-ci, les plus graves : les procurations d’assistance étaient considérées comme valables alors qu’elles dataient de cinq, sept et même dix ans ;
(Haute-Marne) à Marseille et ont pris le yacht avec lequel ils effectuent le long du littoral des recherches jusqu’ici restées infructueuses. Ils ont prié l’administration de l’Enlèvement maritime de Toulon de les aider. Les escroqueries du bureau de bienfaisance de Marseille. M. Xavier Corsetti, conseiller d’arrondissement, entendu par M. de Possel, juge d’instruction à Marseille, en sa qualité de membre de la commission administrative du bureau d’assistance municipale de cette ville, a exposé au magistrat les circonstances dans lesquelles il fut amené à révéler le pillage dont ce bureau avait été victime et à provoquer ainsi la plainte déposée au parquet. M. Corsetti a dit que, frappé par le désordre qui régnait dans cette administration, il entreprit une enquête qui lui permit de constater, entre autres irrégularités, celles-ci, les plus graves : les procurations d’assistance étaient considérées comme valables alors qu’elles dataient de cinq, sept et même dix ans ; les cartes d’identité des assistés étaient renouvelées sans enquête ; des connaisseurs payeurs émargeaient sur les reçus des assistés comme témoins et parfois les signaient à leur place ; des convocations adressées aux assistés pour les inviter à venir toucher une allocation ne portaient aucune indication de la somme à percevoir par eux. M. Corsetti a pu relever que, grâce à ces pratiques qui ont permis des fraudes très importantes, 800 assistés, entre le mois de novembre 1930 et le mois de mars 1931, ont continué à figurer sur les états alors qu’ils étaient morts, disparus, ou qu’ils avaient changé de résidence ; les sommes étaient touchées par des mandataires. M. de Possel a commis M. Ridard, expert comptable, pour qu’il examine les listes et les livres du bureau d’assistance. Les deux Autrichiens arrêtés aux Adrets de Montauroux (Var) dans les conditions que nous avons rapportés et suspectés d'être les auteurs d'un incendie de forêts qui a éclaté à cet endroit ont été remis en liberté, aucune preuve formelle n'ayant pu être retenue contre eux. M. Constant Rappoport, codirecteur d'une banque, rue Le Peletier, 23, s'est suicidé, hier après-midi, dans son bureau en se tirant un coup de revolver dans
percevoir par eux. M. Corsetti a pu relever que, grâce à ces pratiques qui ont permis des fraudes très importantes, 800 assistés, entre le mois de novembre 1930 et le mois de mars 1931, ont continué à figurer sur les états alors qu’ils étaient morts, disparus, ou qu’ils avaient changé de résidence ; les sommes étaient touchées par des mandataires. M. de Possel a commis M. Ridard, expert comptable, pour qu’il examine les listes et les livres du bureau d’assistance. Les deux Autrichiens arrêtés aux Adrets de Montauroux (Var) dans les conditions que nous avons rapportés et suspectés d'être les auteurs d'un incendie de forêts qui a éclaté à cet endroit ont été remis en liberté, aucune preuve formelle n'ayant pu être retenue contre eux. M. Constant Rappoport, codirecteur d'une banque, rue Le Peletier, 23, s'est suicidé, hier après-midi, dans son bureau en se tirant un coup de revolver dans la tête. Des chagrins intimes seraient la cause de ce suicide. Raymonde Pelletier, 13 ans, demeurant chez ses parents à Broye-les-Loups (Haute-Saône), était occupée à fondre de la cire lorsque celle-ci s'enflamma et se renversa sur ses vêtements. L'adolescente, très gravement brûlée, succomba dès son arrivée à l'hôpital de Dijon. INFORMATIONS Les importations de marchandises en Perse par la voie postale L'office de Perse vient de faire connaître que, d'après une loi récemment promulguée, le commerce avec les pays étrangers est, jusqu'à nouvel avis, monopolisé par le gouvernement persan. Les importateurs doivent se procurer d'avance le permis d'importation auprès du département persan du commerce, et le faire parvenir aux bureaux de douane frontière. Les envois prohibés et ceux pour lesquels les destinataires n'auront pas le permis en question seront traités conformément à la législation intérieure de la Perse. L'administration des P.T.T. appelle, sur les dispositions qui précèdent, l'attention des expéditeurs d'échantillons, de "petits packs" ou de paquets-lettres à destination de la Perse. La surtaxe aérienne pour les pays d'Extrême-Orient Le ministère des P.T.T. communique la note suivante: À partir du 1er septembre 1931, les correspondances à destination de la Chine, du Japon, de Hongrie, de Macao, des îles Philippines et
INFORMATIONS Les importations de marchandises en Perse par la voie postale L'office de Perse vient de faire connaître que, d'après une loi récemment promulguée, le commerce avec les pays étrangers est, jusqu'à nouvel avis, monopolisé par le gouvernement persan. Les importateurs doivent se procurer d'avance le permis d'importation auprès du département persan du commerce, et le faire parvenir aux bureaux de douane frontière. Les envois prohibés et ceux pour lesquels les destinataires n'auront pas le permis en question seront traités conformément à la législation intérieure de la Perse. L'administration des P.T.T. appelle, sur les dispositions qui précèdent, l'attention des expéditeurs d'échantillons, de "petits packs" ou de paquets-lettres à destination de la Perse. La surtaxe aérienne pour les pays d'Extrême-Orient Le ministère des P.T.T. communique la note suivante: À partir du 1er septembre 1931, les correspondances à destination de la Chine, du Japon, de Hongrie, de Macao, des îles Philippines et des Îles Marianne, transportées par avion soit sur la ligne Marseille-Saïgon, soit sur les lignes Paris-Berlin-Moscou-Irkoutsk-Mancbulli-Shangbaï, devront, dans les deux cas, acquitter une surtaxe aérienne de 6 francs par 10 grammes. Cette surtaxe est indépendante des taxes postales de toute nature. Fiançailles Nous apprenons les fiançailles de Mlle Germaine Thomas, fille de M. Charles Thomas, décédé, et de Mme Charles Thomas, avec M. Jacques Langerock, fils de M. Emile Langerock, vice-président de la chambre syndicale de la bijouterie, joaillerie et orfèvrerie de Paris, chevalier de la Légion d'honneur, et de Mme Langerock, née Leforestier, Nécrologie On nous prie d'annoncer la mort de S. E. don José Ef front, membre correspondant de l'Académie des sciences (section d'économie rurale), membre de l'académie des sciences de Lisbonne, membre correspondant de l'académie des sciences de Madrid, directeur de la section de chimie et physique à l'institut des hautes études de Belgique, grand-croix du mérite agricole espagnol, commandeur de l'ordre du Christ de Portugal, chevalier de la Légion d'honneur, décédé à Bruxelles le 22 août 1931, dans sa 76e année. Nous avons annoncé la mort de M. Emile Henry, chevalier de la Légion d'honneur, vice-président de la Société des hauts fourneaux et fonderies de Pont-à-Mousson,
fille de M. Charles Thomas, décédé, et de Mme Charles Thomas, avec M. Jacques Langerock, fils de M. Emile Langerock, vice-président de la chambre syndicale de la bijouterie, joaillerie et orfèvrerie de Paris, chevalier de la Légion d'honneur, et de Mme Langerock, née Leforestier, Nécrologie On nous prie d'annoncer la mort de S. E. don José Ef front, membre correspondant de l'Académie des sciences (section d'économie rurale), membre de l'académie des sciences de Lisbonne, membre correspondant de l'académie des sciences de Madrid, directeur de la section de chimie et physique à l'institut des hautes études de Belgique, grand-croix du mérite agricole espagnol, commandeur de l'ordre du Christ de Portugal, chevalier de la Légion d'honneur, décédé à Bruxelles le 22 août 1931, dans sa 76e année. Nous avons annoncé la mort de M. Emile Henry, chevalier de la Légion d'honneur, vice-président de la Société des hauts fourneaux et fonderies de Pont-à-Mousson, administrateur de nombreuses sociétés métallurgiques et de travaux publics, vice-président fondateur de l'Union des associations de réfugiés et sinistrés et de l'Association des hygiénistes et techniciens municipaux. Les obsèques de M. E. Henry ont été célébrées aujourd'hui 5 août, en l'église de la Trinité, et l'inhumation a eu lieu au Père-Lachaise. Mme Frank Courtois de Vicose, née Hausser, MM. Frank et Edouard Courtois de Vicose, M. et Mme Dumas de Chabaud Latour et leur fils, M. et Mme Robert Heim, les familles Courtois de Vicose et Hausser ont la douleur de faire part du décès de M. Frank Courtois de Vicose, chevalier de la Légion d'honneur, Croix de guerre, Military Cross, leur mari, père, beau-père, grand-père. Les obsèques ont été célébrées à la chapelle du château de Lacourt-Saint-Pierre le 22 août. Lacourt-Saint-Pierre par Montech (Tarn-et-Garonne). On annonce le décès de M. Emile Blum, 2, rue de Montbel. Les obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. De la part de M. et Mme Georges Brenaeu et leurs enfants et des familles Henri Levy (de Lyon) Salomon et Joseph Blum. Nouvelles diverses Un concours pour le recrutement de 600 surveillants masculins des P.T.T. aura lieu les mardi 17, mercredi 18