jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Flandin. —Non, répondit M. Laval, je suis en veston comme je suis. Ma foi, tant pis ! PARLONS FRANÇAIS Une audience correctionnelle. Un jeune avocat plaide. On s'aperçoit, à son accent, qu'il s'agit d'un naturalisé de fraîche date. Mais en quelle langue parle-t-il ? —Si mon client, dit-il, il aurait eu la pensée de dérober le plaignant... Le président le regarde et, hochant la tête : —Et l'on a réformé le stage, murmure-t-il à son assesseur de droite. Que n'a-t-on exigé un examen de grammaire et un autre de diction ! POÉSIE... LÉGÈRE M. Marcel Coulon, qui est un ancien magistrat, a publié des oeuvres littéraires d'une érudition très fine sur quelques-uns de nos grands écrivains modernes: Rimbaud, J.-P. Fabre, Verlaine, Moréas, Mistral. M. Marcel Coulon vient de faire paraître aux Éditions du Triomphe un volume de pensée audacieuse. Si, par crainte de blesser la pudeur, nous ne donnerons pas ici le titre, il n'en reste pas moins que l'auteur a fait oeuvre d'artiste et rien que d'artiste. Son livre justifie parfaitement le dessein qu'il indique dans sa préface : l'étude des rapports, avec les Belles-Lettres et les Mœurs, de la Poésie érotique dans ce qu'elle a de plus licencieux. Ces rapports n'ont jamais été étudiés. L'ouvrage constitue, en outre, « une anthologie d'une entière liberté». Il porte sur l'antiquité grecque, alexandrine et latine, sur le moyen âge français, le roman et le gothique et s'arrête au seuil de la Renaissance. Il est illustré de bois et de cuivres originaux fort suggestifs de V. Le Campion et de P. Dubreuil. Pour son plaisir, — et pour le nôtre, — M. Marcel Coulon se propose de mener son sujet de la Renaissance jusqu'à nos jours. CONSEIL DE GUERRE L'autre samedi, à midi vingt, M. Léon Bérard, garde des Sceaux, arrivait dans sa limousine bleue au ministère des Affaires étrangères et entrait précipitamment dans le cabinet de M. Pierre Laval où étaient réunis M. Cathala, ministre de l'Intérieur, M. Rollin, M. P.-E. Flandin, M. Guernery M. Blaisot et, chose qui ne paraîtra curieuse qu'aux profanes, M. Eugène Lautier, Conseiller tactique du Gouvernement.
Ces rapports n'ont jamais été étudiés. L'ouvrage constitue, en outre, « une anthologie d'une entière liberté». Il porte sur l'antiquité grecque, alexandrine et latine, sur le moyen âge français, le roman et le gothique et s'arrête au seuil de la Renaissance. Il est illustré de bois et de cuivres originaux fort suggestifs de V. Le Campion et de P. Dubreuil. Pour son plaisir, — et pour le nôtre, — M. Marcel Coulon se propose de mener son sujet de la Renaissance jusqu'à nos jours. CONSEIL DE GUERRE L'autre samedi, à midi vingt, M. Léon Bérard, garde des Sceaux, arrivait dans sa limousine bleue au ministère des Affaires étrangères et entrait précipitamment dans le cabinet de M. Pierre Laval où étaient réunis M. Cathala, ministre de l'Intérieur, M. Rollin, M. P.-E. Flandin, M. Guernery M. Blaisot et, chose qui ne paraîtra curieuse qu'aux profanes, M. Eugène Lautier, Conseiller tactique du Gouvernement. — Ça ne va pas, s'écria M. Léon Bérard, ça ne va pas du tout. Le Sénat est à cran contre nous. Et Peronnet interpelle le cabinet mardi : déjà les pointages nous donnent douze voix de minorité. M. Laval fronça le sourcil. — Ah, ce Sénat! fit-il. Et que nous reproche-t-on ? —Ta lettre à Marin. La présence de Cathala au banquet de l'Union Républicaine et l'attitude du cabinet dans le débat sur la réforme électorale. — Mais nous n'avons pas pris parti sur le fond et il nous faut tout de même une loi électorale. C'est bien. Nous nous défendrons. Le terrain est délicat, mais il n'est pas mauvais; Je leur demanderai s'ils entendent que je me conduise comme un mufle à l'égard de ma majorité ! O RECHERCHE D'UNE POSITION SOCIALE Malfati est inculpé de meurtre et M. Peyre enquête sur son cas. Il n'avait pas de profession bien définie et, rue Aumaire, dans un bal-musette, il tua celui qui lui avait succédé dans les bonnes grâces d'une danseuse: Le meurtrier vient d'écrire à M. Peyre : « J'avais, dit-il, formulé une demande pour être nommé surveillant à la prison de la Santé, mais je crois que,
nous reproche-t-on ? —Ta lettre à Marin. La présence de Cathala au banquet de l'Union Républicaine et l'attitude du cabinet dans le débat sur la réforme électorale. — Mais nous n'avons pas pris parti sur le fond et il nous faut tout de même une loi électorale. C'est bien. Nous nous défendrons. Le terrain est délicat, mais il n'est pas mauvais; Je leur demanderai s'ils entendent que je me conduise comme un mufle à l'égard de ma majorité ! O RECHERCHE D'UNE POSITION SOCIALE Malfati est inculpé de meurtre et M. Peyre enquête sur son cas. Il n'avait pas de profession bien définie et, rue Aumaire, dans un bal-musette, il tua celui qui lui avait succédé dans les bonnes grâces d'une danseuse: Le meurtrier vient d'écrire à M. Peyre : « J'avais, dit-il, formulé une demande pour être nommé surveillant à la prison de la Santé, mais je crois que, depuis l'incident, ma requête ne pourra être prise en considération et je vous prie d'accepter ma démission. » Mais Malfati compte bien être libéré rapidement grâce au talent de son défenseur, Me Cainpinchi, et il a l'intention de devenir chauffeur de taxi ! O ACQUITTÉE, NE RECOMMENCEZ PLUS Devant l'une des Chambres de la Cour comparaît une fille prévenue d'entrpiage. En première instance, elle fut condamnée à treize mois de prison et cinq ans d'interdiction de séjour. Mais elle proteste de son innocence, bien que deux témoins la reconnaissent. Après une longue discussion, la Cour acquitte, au bénéfice du doute. — Vous êtes acquittée, lui dit le Président, mais ne recommencez plus ; une autre fois, vous seriez sûrement condamnée !... La Cour ne peut être deux fois de suite aussi indulgente. L'HOMME AUX FORMULES M. de Monzie est un des orateurs les plus écoutés de la Chambre, comme tous ceux qui ne multiplient point inutilement leurs interventions. Son éloquence est plaisante parce qu'il égaye ses discours de formules brillantes, qui ressemblent à ces parcelles dorées suspendues dans l'eau de Dantzig. Il intervint au cours du débat sur le budget pour reprocher à M. Pietri de laisser à la législature
des Chambres de la Cour comparaît une fille prévenue d'entrpiage. En première instance, elle fut condamnée à treize mois de prison et cinq ans d'interdiction de séjour. Mais elle proteste de son innocence, bien que deux témoins la reconnaissent. Après une longue discussion, la Cour acquitte, au bénéfice du doute. — Vous êtes acquittée, lui dit le Président, mais ne recommencez plus ; une autre fois, vous seriez sûrement condamnée !... La Cour ne peut être deux fois de suite aussi indulgente. L'HOMME AUX FORMULES M. de Monzie est un des orateurs les plus écoutés de la Chambre, comme tous ceux qui ne multiplient point inutilement leurs interventions. Son éloquence est plaisante parce qu'il égaye ses discours de formules brillantes, qui ressemblent à ces parcelles dorées suspendues dans l'eau de Dantzig. Il intervint au cours du débat sur le budget pour reprocher à M. Pietri de laisser à la législature suivante le soin de réparer l'édifice financier un peu branlant. — J'entends, dit-il, on ne fait pas de réparations en fin de bail ! La fin de bail, pour nous, ce sont les élections ! Puis il définit la prospérité. — La prospérité, messieurs, c'est à mon sens l'abondance de la matière imposable ! Et il ne manqua point de qualifier la qualité du travail parlementaire. — Le vice de notre économie, dit-il, c'est l'étonnant contraste qu'il y a entre les propos que nous tenons et les décisions que nous prenons. On pourrait tirer des discours de M. de Monzie un véritable formulaire politique. C'EST LA QUE JE VOUDRAIS VIVRE Les prisons de Bombay, disions-nous, sont combles. Celle de Point-Bloc, au nord de l'Alaska, fait, elle aussi, le maximum. Ce n'est pas, d'ailleurs, pour les mêmes raisons. La prison de Point-Bloc est un des modèles du genre. Elle attire, elle retient. L'hiver dernier, deux Esquimaux avaient été condamnés à trois mois de prison pour un léger délit. À l'expiration de leur peine, ils refusèrent de partir. On les expulsa. Ils revinrent, amenant des amis, séduits par un séjour enchanteur. D'autres suivirent. Tous affirmèrent avoir commis les pires méfaits: Certains même,
la matière imposable ! Et il ne manqua point de qualifier la qualité du travail parlementaire. — Le vice de notre économie, dit-il, c'est l'étonnant contraste qu'il y a entre les propos que nous tenons et les décisions que nous prenons. On pourrait tirer des discours de M. de Monzie un véritable formulaire politique. C'EST LA QUE JE VOUDRAIS VIVRE Les prisons de Bombay, disions-nous, sont combles. Celle de Point-Bloc, au nord de l'Alaska, fait, elle aussi, le maximum. Ce n'est pas, d'ailleurs, pour les mêmes raisons. La prison de Point-Bloc est un des modèles du genre. Elle attire, elle retient. L'hiver dernier, deux Esquimaux avaient été condamnés à trois mois de prison pour un léger délit. À l'expiration de leur peine, ils refusèrent de partir. On les expulsa. Ils revinrent, amenant des amis, séduits par un séjour enchanteur. D'autres suivirent. Tous affirmèrent avoir commis les pires méfaits: Certains même, par mesure de précaution, se font accompagner de témoins. Et ceux-ci s'éloignent, tristes, méditant de revenir pour leur propre compte. On a commencé à Point-Bloc la construction d'une seconde prison. LA CONFÉRENCE DU STAGE La Conférence du Stage a discuté, lundi dernier, le sujet suivant, proposé par Me Jean-Louis Tixier, secrétaire de la Conférence : « La famille d'un spectateur, tué au cours d'une corrida, avec mise à mort, peut-elle intenter une action en dommages-intérêts contre l'organisateur de la corrida ? » Après les discours de Mes Corteron et Rivière pour l'affirmative, et de Mes Pierre Lafarge et Sicuteri pour la négative, la Conférence, conformément aux conclusions de son Ministère Public, Me Jean-Louis Tixier, a voté la négative. LE PRÉSIDENT CHASSEUR Avocat Pierre Bastion, avoué à Me de Vogüé, président de la Fédération générale des Avoués de France, vient de faire paraître un volume de contes : L'eau chaude, l'eau froide, douche écossaise. Voici l'un de ces récits alerte et d'une observation pénétrante. Le Président signait tout ce qu'on voulait... mais pas tout de suite... Il commençait par exercer sur les pièces qu'on lui soumettait un contrôle matériel et redoutable. Il les palpait, les retournait, les soupesait ; parfois, sans
secrétaire de la Conférence : « La famille d'un spectateur, tué au cours d'une corrida, avec mise à mort, peut-elle intenter une action en dommages-intérêts contre l'organisateur de la corrida ? » Après les discours de Mes Corteron et Rivière pour l'affirmative, et de Mes Pierre Lafarge et Sicuteri pour la négative, la Conférence, conformément aux conclusions de son Ministère Public, Me Jean-Louis Tixier, a voté la négative. LE PRÉSIDENT CHASSEUR Avocat Pierre Bastion, avoué à Me de Vogüé, président de la Fédération générale des Avoués de France, vient de faire paraître un volume de contes : L'eau chaude, l'eau froide, douche écossaise. Voici l'un de ces récits alerte et d'une observation pénétrante. Le Président signait tout ce qu'on voulait... mais pas tout de suite... Il commençait par exercer sur les pièces qu'on lui soumettait un contrôle matériel et redoutable. Il les palpait, les retournait, les soupesait ; parfois, sans la moindre raison, il les regardait par transparence. Puis il disait à l'avoué : « Pas de difficultés ? ? ? D'ailleurs... » Ce « d'ailleurs » laissait clairement entendre que s'il en existait une, il valait beaucoup mieux la déclarer tout de suite, comme à la douane. Parfois, au moment où l'on croyait enfin obtenir sa signature, le Président relevait sa belle tête de penseur et la plume en l'air, il prononçait : « Dites-moi, maître Robin, aurons-nous des perdreaux cette année ? Je reviens d'une petite propriété que nous avons dans la Beauce, quelques hectares seulement. Mon garde m'a dit que les couvées avaient mal tenu contre l'humidité. Et puis nous sommes braconniers. Tenez, l'autre soir... » Quand il était nommé président d'une commission quelconque, il levait les bras au ciel en criant : « C'est la fin de la magistrature ! Les magistrats ne jugent plus, ils président. Heureusement qu'ils m'ont !» Et il délégua immédiatement un juge pour le remplacer. Mais il continuait cependant à croire, de la meilleure foi du monde, qu'il remplissait personnellement une quantité de fonctions parasites, qui entravaient ou même arrêtaient son travail. Il avait horreur de la statistique. Quand le greffier
moment où l'on croyait enfin obtenir sa signature, le Président relevait sa belle tête de penseur et la plume en l'air, il prononçait : « Dites-moi, maître Robin, aurons-nous des perdreaux cette année ? Je reviens d'une petite propriété que nous avons dans la Beauce, quelques hectares seulement. Mon garde m'a dit que les couvées avaient mal tenu contre l'humidité. Et puis nous sommes braconniers. Tenez, l'autre soir... » Quand il était nommé président d'une commission quelconque, il levait les bras au ciel en criant : « C'est la fin de la magistrature ! Les magistrats ne jugent plus, ils président. Heureusement qu'ils m'ont !» Et il délégua immédiatement un juge pour le remplacer. Mais il continuait cependant à croire, de la meilleure foi du monde, qu'il remplissait personnellement une quantité de fonctions parasites, qui entravaient ou même arrêtaient son travail. Il avait horreur de la statistique. Quand le greffier arrivait avec les états demandés par la chancellerie, le Président criait : « Vous allez voir qu'ils vont m'imposer une audience supplémentaire... Avec tout ce que j'ai déjà à faire au tribunal, et à côté. C'est fou ! » Et il concluait : « Nous n'en sortons déjà pas avec une audience par semaine. Comment voulez-vous que nous en sortions avec deux : » Aussi le Président éprouvait-il une joie profonde lorsqu'une affaire sortait du rôle. Cela lui donnait l'impression directe d'un travail accompli. Il y avait les vieilles affaires, dont il ignorait l'objet, mais dont le nom lui donnait à chaque appel comme une secousse électrique ; il y avait aussi les toutes jeunes qu'il fallait tuer dans le germe : « On ne sait pas, disait-il souvent, on ne sait plus concilier ! » La tentative de conciliation, prévue dans certaines lois nouvelles, c'était une tentative d'étranglement relativement aisée quand l'affaire avait encore un petit cou, facile à tordre. Cela méritait bien quelque peine. Aussi le Président, déployant toutes ses séductions, y allait-il de son grand discours sur le coût des procès, sur les longueurs, sur les incertitudes, et même sur les dangers de la justice. Les plaideurs
une audience par semaine. Comment voulez-vous que nous en sortions avec deux : » Aussi le Président éprouvait-il une joie profonde lorsqu'une affaire sortait du rôle. Cela lui donnait l'impression directe d'un travail accompli. Il y avait les vieilles affaires, dont il ignorait l'objet, mais dont le nom lui donnait à chaque appel comme une secousse électrique ; il y avait aussi les toutes jeunes qu'il fallait tuer dans le germe : « On ne sait pas, disait-il souvent, on ne sait plus concilier ! » La tentative de conciliation, prévue dans certaines lois nouvelles, c'était une tentative d'étranglement relativement aisée quand l'affaire avait encore un petit cou, facile à tordre. Cela méritait bien quelque peine. Aussi le Président, déployant toutes ses séductions, y allait-il de son grand discours sur le coût des procès, sur les longueurs, sur les incertitudes, et même sur les dangers de la justice. Les plaideurs l'écoutaient avec un certain étonnement. Quand il réussissait, il se frottait discrètement les mains sous le tapis vert, et disait : « Encore un jugement de moins ! » Souvent, il accompagnait les réconciliés jusqu'à la porte, avec une bienveillance paternelle. Quand il échouait, quand il se heurtait à des entêtés qui ne voulaient pas voir toutes les embûches dont sont pourvus les chemins de la justice, il finissait par les regarder en face et leur disait : « Alors, c'est bien réfléchi ? Vous ne voulez pas vous arranger ?... Bon... C'est bon ! » Il prononçait ce « C'est bon » d'une voix si caverneuse que les timides n'hésitaient plus à se jeter provisoirement dans les bras les uns des autres ; et que seuls, les endurcis sortaient de son cabinet, le dos courbé, comme des maudits marchant à la catastrophe... Le triomphe du Président, c'était l'audience du vendredi matin. Il arrivait trois quarts d'heure en retard pour laisser à ses sous-ordres le temps de s'organiser. Alors d'éviter de venir trop souvent au Palais, il avait réuni dans cette séance unique les affaires les plus disparates : les expulsés y coudoyaient les accidentés du travail et les ménages
entêtés qui ne voulaient pas voir toutes les embûches dont sont pourvus les chemins de la justice, il finissait par les regarder en face et leur disait : « Alors, c'est bien réfléchi ? Vous ne voulez pas vous arranger ?... Bon... C'est bon ! » Il prononçait ce « C'est bon » d'une voix si caverneuse que les timides n'hésitaient plus à se jeter provisoirement dans les bras les uns des autres ; et que seuls, les endurcis sortaient de son cabinet, le dos courbé, comme des maudits marchant à la catastrophe... Le triomphe du Président, c'était l'audience du vendredi matin. Il arrivait trois quarts d'heure en retard pour laisser à ses sous-ordres le temps de s'organiser. Alors d'éviter de venir trop souvent au Palais, il avait réuni dans cette séance unique les affaires les plus disparates : les expulsés y coudoyaient les accidentés du travail et les ménages en instance de divorce. Les maux du corps et de l'âme s'y étalaient sans pudeur. On eût dit une clinique. Il s'en suivait parfois quelque confusion. Un jour, le Président appela une jeune femme qui se tenait modestement dans un coin de son cabinet, en attendant son tour. Il la regarda longuement et lui dit avec un ton de reproche : — Comment ! à votre âge ! La femme lui répondit : — Qu'est-ce que vous voulez, mon Président, ce n'est pas de ma faute ! Le magistrat reprit : — Elles sont toutes les mêmes ! Alors vous prétendez que c'est la faute de votre mari ? — Mais non, mon Président, vous faites erreur, ce n'est pas de sa faute non plus. — Bon ! Alors ce n'est la faute de personne. Bientôt ce sera la mienne si vous divorcez ! — Mais je ne divorce pas ! J'aime beaucoup mon mari et mes enfants. — Alors, qu'est-ce que vous venez faire ici ? Et puis, ne commencez pas à me raconter votre vie, à midi moins cinq. — C'est pour mon doigt, reprit la femme qui dégagea de son manteau le gros pansement de son avant-bras.
regarda longuement et lui dit avec un ton de reproche : — Comment ! à votre âge ! La femme lui répondit : — Qu'est-ce que vous voulez, mon Président, ce n'est pas de ma faute ! Le magistrat reprit : — Elles sont toutes les mêmes ! Alors vous prétendez que c'est la faute de votre mari ? — Mais non, mon Président, vous faites erreur, ce n'est pas de sa faute non plus. — Bon ! Alors ce n'est la faute de personne. Bientôt ce sera la mienne si vous divorcez ! — Mais je ne divorce pas ! J'aime beaucoup mon mari et mes enfants. — Alors, qu'est-ce que vous venez faire ici ? Et puis, ne commencez pas à me raconter votre vie, à midi moins cinq. — C'est pour mon doigt, reprit la femme qui dégagea de son manteau le gros pansement de son avant-bras. — Ah ! bon, fit le président. Vous êtes une accidentée du travail. Vous auriez pu le dire tout de suite. — C'est pour mon doigt, fit la femme. — Ah ! bon, fit le président. Vous êtes une accidentée du travail. Vous auriez pu le dire tout de suite. Et se tournant furieux vers le commis greffier, le magistrat conclut avec une dignité amère : — Monsieur Langlois, je n'aime pas faire des observations. Mais avez-vous réfléchi à ce qu'il y avait à faire ce matin, et au temps que vous venez de me faire perdre ?... Le Président avait horreur des calculs en général, et spécialement de ceux qu'impose la loi sur les accidents du travail. Contrairement à son habitude, il en arrivait à redouter les conciliations en cette matière, à cause du procès-verbal à dresser. Quand les parties étaient représentées par leurs avoués, ceux-ci dressaient l'acte, que le Président paraissait ensuite contrôler avec un soin méticuleux. Mais il n'avait pas confiance dans les principaux clercs, qu'il traitait volontiers de « cafouilleux ». Un jour, il vit une femme s'approcher de lui avec un clerc d'avoué : — Monsieur le Président, fit celui-ci, c'est un accident du travail.
Et se tournant furieux vers le commis greffier, le magistrat conclut avec une dignité amère : — Monsieur Langlois, je n'aime pas faire des observations. Mais avez-vous réfléchi à ce qu'il y avait à faire ce matin, et au temps que vous venez de me faire perdre ?... Le Président avait horreur des calculs en général, et spécialement de ceux qu'impose la loi sur les accidents du travail. Contrairement à son habitude, il en arrivait à redouter les conciliations en cette matière, à cause du procès-verbal à dresser. Quand les parties étaient représentées par leurs avoués, ceux-ci dressaient l'acte, que le Président paraissait ensuite contrôler avec un soin méticuleux. Mais il n'avait pas confiance dans les principaux clercs, qu'il traitait volontiers de « cafouilleux ». Un jour, il vit une femme s'approcher de lui avec un clerc d'avoué : — Monsieur le Président, fit celui-ci, c'est un accident du travail. Les sourcils du magistrat se froncèrent. — Me Robin n'aurait pas pu venir lui-même au lieu de vous envoyer ? fit-il aimablement. — Mais, reprit le clerc, qui se doutait de la nature des préoccupations présidentielles, c'est un accident mortel ; il n'y a pas d'enfants ; le calcul est très simple : 20 % du salaire pour le conjoint survivant, et la compagnie d'assurances ne discute pas le salaire. Alors, la figure du Président s'éclaira, et, se tournant vers la dame en deuil, il lui dit d'une voix heureuse : — Ah ! c'est un accident mortel ! Mais alors c'est parfait ! c'est parfait ! Approchez, madame... PIERRE BASTIEN, Président de la Fédération Générale des Avoués de France. Légion d'Honneur Nous relevons, dans la promotion du ministère des Travaux Publics (au titre des régions libérées) les nominations suivantes : Officier : M. de Lauwercyns de Rosendacre, avocat, à Lille. Chevalier : M. Paul Barbare, président du tribunal de commerce de Saint-Quentin. Nous relevons, dans la promotion du ministère du Commerce et de l'Industrie la nomination suivante : Chevalier : M. Louis Clère, président du tribunal de commerce de Besançon. Un volume de 270 pages, prix 15 fr. Édition