jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
D'ATHÈNES ÉLECTRICITÉ DE PARIS 825 •• 825 •• 818 824 817 50 TÉLÉGRAPHES DU NORD. 842 836 23 70 ord. 520 530 52 90 565 18 20 ÇIN^fLA°DEELPHIIA A 242 242.. 243 90 Cie GÉNÉRALE des EAUX..$5 | 835;•' • 23 70 0rd 530 530 17 10 des PAYS AUTRICHIENS 563 565 254 294 -. 294 17 BATEAUX PARISIENS. ^gg { 9J |AST RAN^D. 59 60 67 50 45 BANQUE ESPAGNOLE DE 290 297 291 4" 293 15 0NEg■: FERREIRA DEEP 71 'J 88 ÎL5 ESPAGNOLE DE CRÉD. 840 840 84' 846 9 n T,.7,„ j?f,, T.-E.L'El'P''H ! 675 675 675 qr — HAVRAISE PENINSULAE eoc 091 „ 3 56 GENERAL MINING 20.. -t0.. 669 6S9 662 "6R 25 CHARCOAL RUNIS,. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE MINIUM. 2022. SOCIÉTÉ FERMIÈRE de VICHY. 2041 2040 1 GOLDEN HORSE SHOE 75 75 NATIONALE du MEXIQUE 1932 313 132 6 ANSPEK 476 407 478 477 469 85 CENTRALE MEXICaine 136 COLDÉEILDS 65 25 66 Société privilégiée 2022 :110 2024 2324 20 20 DOCKS DE MARSEILLE. 1831 3 41 AGERSFONTEIN N 103 169 STOMANE 657.665 652 90 sh RIO-TINTO 174 1 74 en BRASSERIE p 5 D'ORIENT 127 120 50 123 121 QUILMES 770 779.. 250 LANCASTER ESTATE. 30 30 OUI de RIO de la PLATA 712 714.. NAPHTE 771 772 775 781 781 35 ETABLISSEMENT CUSENIER. 607 103 7 DÉPARTEMENT de NATALES 7150 FRANCIAINE DE CREDIT 691 649 1720 26 60 OBLIGATIONS KALAHOMA 96 50 93 50 97 50 97 55 91 60 DUVAL. 935 527 5592 RUSSO-ASIATIQUE 803 802 1668 1635 1658 37 19 9.0 ESTEKA 550 553 555 556 555 15 CRANDE-HOTEL 278 50 280 5 98 25 98 AZOW-DON 160 5 MODDERFONTEIN B. 9725 675 125 RANDFON-REIN 154 50 157 400 400 400 400 402 20 SOUTH TOMANS 402 400 404 4 41 8 75 Grands Moulins de CORBEIL. 140.. 160.. 125 75 38 75 DE SIBÉRIE 1559 15 PONTELLONNES 330.. 328.. 330 230 7 65 GALERIES LA FAYETTE. 124 50 123 50 125 154 50 157 CREDIT FRANCO-EGYPTIEN. 184 155 590 1596 10 Magasin GÉNÉRAUX de PARIS. 465.. 461.. CREDIT FRANCO-EGYPTIEN. 184..
ESTATE. 30 30 OUI de RIO de la PLATA 712 714.. NAPHTE 771 772 775 781 781 35 ETABLISSEMENT CUSENIER. 607 103 7 DÉPARTEMENT de NATALES 7150 FRANCIAINE DE CREDIT 691 649 1720 26 60 OBLIGATIONS KALAHOMA 96 50 93 50 97 50 97 55 91 60 DUVAL. 935 527 5592 RUSSO-ASIATIQUE 803 802 1668 1635 1658 37 19 9.0 ESTEKA 550 553 555 556 555 15 CRANDE-HOTEL 278 50 280 5 98 25 98 AZOW-DON 160 5 MODDERFONTEIN B. 9725 675 125 RANDFON-REIN 154 50 157 400 400 400 400 402 20 SOUTH TOMANS 402 400 404 4 41 8 75 Grands Moulins de CORBEIL. 140.. 160.. 125 75 38 75 DE SIBÉRIE 1559 15 PONTELLONNES 330.. 328.. 330 230 7 65 GALERIES LA FAYETTE. 124 50 123 50 125 154 50 157 CREDIT FRANCO-EGYPTIEN. 184 155 590 1596 10 Magasin GÉNÉRAUX de PARIS. 465.. 461.. CREDIT FRANCO-EGYPTIEN. 184.. 18350 1850 3600 60628 20 DEEP 42.. 41.. DE. RIO de la PLATA.. 1576 15876 3 5.0 121 182 3600r. SPOSBILIUNIUS 150 150 82 30 PROVO, 24 OBLIGATIONS FONCIERES ÉGYPTIENNES 768 758 766 76 766 SANGHA 505.. 506.. CREDIT FRANCO-EGYPTIEN 5887 176 76 5 80 BARCHA-OUVICHOU 432 434 433 25 PETIT JAPONAIS 440 411 63 ROSE DEEP 30 30 50 21 15 FRANÇAIS. 660 650 65 50 UNION DE MOSCOU 775 770 773 771 11 11 19 WOOST-LIGHT 441 440 435 1 32 PETIT PARISIEN 612 514 TRANSVAAL 30 30 50 48 UNION DE MOSCOU. 775.. 774.. 773.. 771.. 50 TANZANIQUE 65.. Dernier prix. Dernier cours Clôture précédente cours Clôture précédente cours DÉSIGNATION DES VALEURS DÉCLATURE cours revenu DÉSIGNATION DES VALEURS DÉCLATURE cours revenu DÉSIGNATION DES VALEURS DÉCLATURE cours revenu Fonds d'État Ville de Paris et Crédit Foncier Obligations de Chemins de Fer " Lombardia % (sud-Australien) 355 360.. (Comptant) 280 280 Obl. Ch.de Fer ETAT 4 1913 50 50 50 20 VILLE de PARIS 1865 4 395 500 15 3 nouvelles 51 50 OBLIGATIONS TUNISIENNES 3 433 25 436 25 EST, 52-54-56, 5 %(remb.650 f.) 417 75 416.. NORD de la Plata 421 421 18713%. 297.. 15 — 3
PETIT JAPONAIS 440 411 63 ROSE DEEP 30 30 50 21 15 FRANÇAIS. 660 650 65 50 UNION DE MOSCOU 775 770 773 771 11 11 19 WOOST-LIGHT 441 440 435 1 32 PETIT PARISIEN 612 514 TRANSVAAL 30 30 50 48 UNION DE MOSCOU. 775.. 774.. 773.. 771.. 50 TANZANIQUE 65.. Dernier prix. Dernier cours Clôture précédente cours Clôture précédente cours DÉSIGNATION DES VALEURS DÉCLATURE cours revenu DÉSIGNATION DES VALEURS DÉCLATURE cours revenu DÉSIGNATION DES VALEURS DÉCLATURE cours revenu Fonds d'État Ville de Paris et Crédit Foncier Obligations de Chemins de Fer " Lombardia % (sud-Australien) 355 360.. (Comptant) 280 280 Obl. Ch.de Fer ETAT 4 1913 50 50 50 20 VILLE de PARIS 1865 4 395 500 15 3 nouvelles 51 50 OBLIGATIONS TUNISIENNES 3 433 25 436 25 EST, 52-54-56, 5 %(remb.650 f.) 417 75 416.. NORD de la Plata 421 421 18713%. 297.. 15 — 3 % à 3 % 367 366 15 3 % 364 15 16 sh. Banque Nationale d'Égypte 421 MADAGASCAR 2 1/2 1877 80 80 40 20 1875 4 428 6-18 25 12 50 2 1/2 367 366 If DUTAILLANT 13% mi v 1 ra p 132() 132() 18 13 CREDIT MOBILE FRANÇAIS parts 432 4 0 50 MADAGASCAR 21/2 1877 80 86 0 20.. 1878 4 5 R 125() 125() 21/2 68 15 PORTUGAIS 3% privi, souscription 400 400 121 75 3 NATIONAL du Mexique parts 475 475 CREDIT MOBILE FRANÇAIS parts 432 AFRIQUE OCCIDENTALE 3 50 R. DONIEPROVINE 3465 À 3 1803 10 50 3 40 10 440 10 — 1894-96 2 1/2 325 323.. 15 — 3 % nouvelles 20.. 17.. 1895 14 414 DON NETZ 30 431 30 10.. 1898 14.. 14.., 20 1322 1 ALGERIE 3 1902. 899. 397 50 396 12 50 380.. 875.. 15 NORD 3 7. INDO-CHINE 3 1/2 374 75 373.. OBLIGATIONS D'ÉTAT avec droit d'Appel 473 1 833 5 KAMTCHATEK (Forges et acieries du) 1336 1 3445 50 448.. 10..1899 8%ét.r.o.. 363 382 15 — 3 % nouvelles 19 19.. (FORGES) parts. 1490 1485 — 1904 2 1/2 0j 50 0 6
FRANÇAIS parts 432 4 0 50 MADAGASCAR 21/2 1877 80 86 0 20.. 1878 4 5 R 125() 125() 21/2 68 15 PORTUGAIS 3% privi, souscription 400 400 121 75 3 NATIONAL du Mexique parts 475 475 CREDIT MOBILE FRANÇAIS parts 432 AFRIQUE OCCIDENTALE 3 50 R. DONIEPROVINE 3465 À 3 1803 10 50 3 40 10 440 10 — 1894-96 2 1/2 325 323.. 15 — 3 % nouvelles 20.. 17.. 1895 14 414 DON NETZ 30 431 30 10.. 1898 14.. 14.., 20 1322 1 ALGERIE 3 1902. 899. 397 50 396 12 50 380.. 875.. 15 NORD 3 7. INDO-CHINE 3 1/2 374 75 373.. OBLIGATIONS D'ÉTAT avec droit d'Appel 473 1 833 5 KAMTCHATEK (Forges et acieries du) 1336 1 3445 50 448.. 10..1899 8%ét.r.o.. 363 382 15 — 3 % nouvelles 19 19.. (FORGES) parts. 1490 1485 — 1904 2 1/2 0j 50 0 6 12 50 — 2 1/8%. PROVIDENCE RUSSE 405 403 — 3 1902. 95 50 94 50 11.. 1905 2 3/4 353.. 353 15 ORLEANS 3 %, 413.. 413 50 11" PANAMA Bons à lots 116 116 75 HOUMONT-MARLINES 1464 1484 AUTRICHE OR 4 94 49 12 1010 3 T.P. 315 2080.. 2060.. BULGARE S 1890 075 50. 1912 3% 26759 2b650 1250 3 nouvelles. 12.. 12 50 25 5eZ 5 606 601.. 30 R. RUSSO-BELGE 2080 2060 1902 504 75 502 1912 3% 267 50 2b6 50 12 50 2 1/2 %(remb.à 5001.) 365.. 363 15.. 3% 43.. 44 2 75 16 ALBI (MINES D') 475 480 25 ** ESPAGNOLE 530.. 530.. 50 COMMUNALES 2 60 1879.. 452 50 452.. 15 OUEST 3 US.. 119 25 METAUX 4 5/9.. 455 22 BLANZY (Houillères). 754 760 MÉTAL 6% 1890. 5135 513 50 3 1880. 497 4.93 25 16 — 3 nouvelles 419 4050 20 PORT DU ROSARIO 5 0/0.. 504 501 49 BRAY 1603 1601 15 50% COR 169.. 69.. 12.. 3 1891. 370.. 370 12 50 1/2 372.. 372.. 15 Cie TRANSATLANTIQUE 3 355.. 370.. 17 50 CAUCASE. 509 505 L'Ô -5 1010 21%4% 4:5.. 420 HO.. HAZELBADZ 2230.. 2224..
2080.. 2060.. BULGARE S 1890 075 50. 1912 3% 26759 2b650 1250 3 nouvelles. 12.. 12 50 25 5eZ 5 606 601.. 30 R. RUSSO-BELGE 2080 2060 1902 504 75 502 1912 3% 267 50 2b6 50 12 50 2 1/2 %(remb.à 5001.) 365.. 363 15.. 3% 43.. 44 2 75 16 ALBI (MINES D') 475 480 25 ** ESPAGNOLE 530.. 530.. 50 COMMUNALES 2 60 1879.. 452 50 452.. 15 OUEST 3 US.. 119 25 METAUX 4 5/9.. 455 22 BLANZY (Houillères). 754 760 MÉTAL 6% 1890. 5135 513 50 3 1880. 497 4.93 25 16 — 3 nouvelles 419 4050 20 PORT DU ROSARIO 5 0/0.. 504 501 49 BRAY 1603 1601 15 50% COR 169.. 69.. 12.. 3 1891. 370.. 370 12 50 1/2 372.. 372.. 15 Cie TRANSATLANTIQUE 3 355.. 370.. 17 50 CAUCASE. 509 505 L'Ô -5 1010 21%4% 4:5.. 420 HO.. HAZELBADZ 2230.. 2224.. 60 MAKSKOWIS «.b"m V'îï 32*2 *m• * wS" -' 13 t.«0 1898.. 404.. 601.. 115 5.. DAUPHINÉ 3 306 50 406 50 20 4% i2.. 420 110 ., HAZELBADZ 2230 2224 23 BIÈRE 150 1 2.60% 1899.. 410., ilo -15 P.-L.-M. 15 ..ONR. des EAUX 3 415.. 415 60 M. CELSENKIRCHEN 1394 1394 15% ;; 3 1905 m., m.. 15.. P-L.M. fusion ancien-3 407 407 20 FIVES-LILLE 4 497 50 493 87 50 DOUBOVAIA-BALKA 365 365 t « 3 1912.. T. P. -237 50 235.. 15 fusion Jiouvl' i 45 î «0 75 20 CAZ et EAUX 4% 495 490 EKATERINOVKA .:. 76.. 775 « « SSAUHSPM «.i £ T Qin05 n ]5 FONCIER RES 3 1879 too 393 16 865 875.. 6 * * RMSIB 6 15.. 3 1883 400 393 16 3 408 25 408 ..1 20 GAZ CENTRAL 4 *86 *96 60M. BELSIE (ZINC) 1427 1427 z: 8AO-PAOLO 5 1896.93. 476 476 350 VIETNAM-MONTAGNE 1010.. 10 0.. ;.--wr 496.. 13.. 2.60 «85 412 403 !5.. PARIS-LYON 3 1855. 407 50 407 00 22 50 MONTBARD-AULNOYE 4 1/2 iliti r* ai 1908 BON8. 498 493 50 15 — 3 1903 49 5ôf Via 12 50 P?-L..M. 2 1/2
CELSENKIRCHEN 1394 1394 15% ;; 3 1905 m., m.. 15.. P-L.M. fusion ancien-3 407 407 20 FIVES-LILLE 4 497 50 493 87 50 DOUBOVAIA-BALKA 365 365 t « 3 1912.. T. P. -237 50 235.. 15 fusion Jiouvl' i 45 î «0 75 20 CAZ et EAUX 4% 495 490 EKATERINOVKA .:. 76.. 775 « « SSAUHSPM «.i £ T Qin05 n ]5 FONCIER RES 3 1879 too 393 16 865 875.. 6 * * RMSIB 6 15.. 3 1883 400 393 16 3 408 25 408 ..1 20 GAZ CENTRAL 4 *86 *96 60M. BELSIE (ZINC) 1427 1427 z: 8AO-PAOLO 5 1896.93. 476 476 350 VIETNAM-MONTAGNE 1010.. 10 0.. ;.--wr 496.. 13.. 2.60 «85 412 403 !5.. PARIS-LYON 3 1855. 407 50 407 00 22 50 MONTBARD-AULNOYE 4 1/2 iliti r* ai 1908 BON8. 498 493 50 15 — 3 1903 49 5ôf Via 12 50 P?-L..M. 2 1/2 363.. 367 17 50 MESSAGER.MARITIMES 3 1/2 385 75 385.. 20 MONACO 5440 5*10 o 115 %1,M *W.Jr 462 15 I [ ANDALOUS 3 1" série 325.. 326 75 r 22 50 TABACS PORTUGAIS 585 590 64.. 5 -TUCUMAN 496 496 249 241 i5 15.. 3 il série. 307 309 50 17 50 VOITURES 3 1/2 392 390 90 GROSNI (RUSSIE) pnv.1010.. 510 .,, 23&lt;~ ~LU&lt;SSt31/2%1890-19M_ 9235 9160 750 3%1009.3%2'série: 307 309M 1750 von-URES 31/2 392.. 390. 490 0 -CROSNY (RUSSÉE)0 îj|TUCUMAN (province) 1_ *96*96 •».. BONS à LOTS £ 105 1337 57 t&gt; 57 50 15 AMAS-H AMAL rev variable 258.. 233 17 50 LAND Bank of EGYPT.31/2% 383.. 380 50 40 HUTCHINSON 615 648 5 K.UBUaUAY 5 1909 97 50 98 15 ,, BANQUE VIPTOTHÉC.'I.OOQ 1. 5'750 15 ISALONIQUE&lt;ûON8Tantinople 339 50 339 50 20 WAGONS-LITS 4 0/0 50S 504.. 21 50 CINEMA-EXPLOITATION.218., 216,. 5 ",UaUaUAY %19011. 9750 98.. 1i.. BANQUE :,;,.PO-THiO.1.00Q 1. 5'5.. 665.. 14 u [8ALONI.QUE.iJONITantinoPle 33950 33950 20.. WAGONS-LITS 4 O}O. 50S.. 501. 21 50 CINEMA.EXPLOITATION.14." 218.. 216 MARCHÉS ETRANGERS LONDRES 17 Septembre Fr. tibt. Dl jfr.MSt. jIKitiri Consolidés.. 7313/16 73 7/8. Robinson G. -2 5i8. 2.TÎ/8. Russes 50/0 101 3/4 104 3/4 Deep. 1.518. 1
50 17 50 VOITURES 3 1/2 392 390 90 GROSNI (RUSSIE) pnv.1010.. 510 .,, 23&lt;~ ~LU&lt;SSt31/2%1890-19M_ 9235 9160 750 3%1009.3%2'série: 307 309M 1750 von-URES 31/2 392.. 390. 490 0 -CROSNY (RUSSÉE)0 îj|TUCUMAN (province) 1_ *96*96 •».. BONS à LOTS £ 105 1337 57 t&gt; 57 50 15 AMAS-H AMAL rev variable 258.. 233 17 50 LAND Bank of EGYPT.31/2% 383.. 380 50 40 HUTCHINSON 615 648 5 K.UBUaUAY 5 1909 97 50 98 15 ,, BANQUE VIPTOTHÉC.'I.OOQ 1. 5'750 15 ISALONIQUE&lt;ûON8Tantinople 339 50 339 50 20 WAGONS-LITS 4 0/0 50S 504.. 21 50 CINEMA-EXPLOITATION.218., 216,. 5 ",UaUaUAY %19011. 9750 98.. 1i.. BANQUE :,;,.PO-THiO.1.00Q 1. 5'5.. 665.. 14 u [8ALONI.QUE.iJONITantinoPle 33950 33950 20.. WAGONS-LITS 4 O}O. 50S.. 501. 21 50 CINEMA.EXPLOITATION.14." 218.. 216 MARCHÉS ETRANGERS LONDRES 17 Septembre Fr. tibt. Dl jfr.MSt. jIKitiri Consolidés.. 7313/16 73 7/8. Robinson G. -2 5i8. 2.TÎ/8. Russes 50/0 101 3/4 104 3/4 Deep. 1.518. 1 .5/8. Japonais. si 1/2 84 1/4 Rose Deep.. 2 .5/16 2 .5/8. Tore. 861/2 Simmer&amp;J..5/5/8. Brésil 1889. 83 1/2 83 1/2 Trans.Gold. 2 .5,8. 2 3/8. — 1893.96 1/2 97 ,/. Village MR. 1 13/16 1 13/16 1903.. 100 1/2 101 Deep.. 115/16 l 15/16 Fonding. 103 1/4 102 1/2 Witwaters.3 3/1 2 3/4. Rescision. 89 1/2 89 1/4 De Beers d. 2013/16 20.3/4. Rio-Tinto. 80.1/8. 80.1/2. UnionPao. 163 1/2 16i .,. Premier D '11.3/8. ll.l,i. SouthPacific..97 .97 1/8 — pref.. 8.3/4. 8.5/8. SteelCom. 67 1. 611/1. Jagersfont.. 6 .9/16 6 .9/16 Atchison 99 1/8 99 1;8 Chartered. 22/3 22/3 1/4 .98 1/4 Lonely reef. 2.3,14. 2.3/4. Canad.Pac.. Baltimore.2.397 8 1/2 2i0 5/8 Shamva M.. 2 .3/16 2 .3/16 Chicag. Mil. 110 1/2 Tanganyika. 2 .1/2. 2 .1/2. N,-YorkC. 100 1/2 Ashanti Go. 29/32. 29/32 GreatNort.. 132 .j. FantiCons.. 5/6 5,6. Lond. Brig.. 103. 103 Prest. BI. A. 21/32 21/32 — West. 128 1/4 128 1/4 Anglo Mal.. S/3 8/4.1/2 Lond. West. 2 13/16 2 13.16 Bukit Raja..6 1/2 .6 1/2 C16 .5/.8 6 5/8. Highl. et L. 2 .1/16 2 1,16 East Rand.. 2 13/32 2 .1;4. Kuala Lum. 4 ,. 4 .1" Goldfields. 2 17,32 2 .1,2. Linggi
Witwaters.3 3/1 2 3/4. Rescision. 89 1/2 89 1/4 De Beers d. 2013/16 20.3/4. Rio-Tinto. 80.1/8. 80.1/2. UnionPao. 163 1/2 16i .,. Premier D '11.3/8. ll.l,i. SouthPacific..97 .97 1/8 — pref.. 8.3/4. 8.5/8. SteelCom. 67 1. 611/1. Jagersfont.. 6 .9/16 6 .9/16 Atchison 99 1/8 99 1;8 Chartered. 22/3 22/3 1/4 .98 1/4 Lonely reef. 2.3,14. 2.3/4. Canad.Pac.. Baltimore.2.397 8 1/2 2i0 5/8 Shamva M.. 2 .3/16 2 .3/16 Chicag. Mil. 110 1/2 Tanganyika. 2 .1/2. 2 .1/2. N,-YorkC. 100 1/2 Ashanti Go. 29/32. 29/32 GreatNort.. 132 .j. FantiCons.. 5/6 5,6. Lond. Brig.. 103. 103 Prest. BI. A. 21/32 21/32 — West. 128 1/4 128 1/4 Anglo Mal.. S/3 8/4.1/2 Lond. West. 2 13/16 2 13.16 Bukit Raja..6 1/2 .6 1/2 C16 .5/.8 6 5/8. Highl. et L. 2 .1/16 2 1,16 East Rand.. 2 13/32 2 .1;4. Kuala Lum. 4 ,. 4 .1" Goldfields. 2 17,32 2 .1,2. Linggi Pl. 13/ 13/ Modderfont. 11.5/16 11 3/8. Malacca. 4 3/4.4.7/8. Modderf. B. 3.3/i5)3 .3/4. Selangor.15./Î6 ,15,/lfi Randfont.Il .3/8. 1 .3/8Vallambro.. * 1314tl Rand Mines. 16 .118.16 .1:161 sheil 5.15-32 5 .7/16 BERLIN 17 Septembre 30/0Allem. 76. 40/76 5/3 Harpener. 191 1/2,131 7/8 Russe 1902. 92.!.92.tGetsenk:r. 184 3/4 183 3/8 Deutsche. 250 5/8!250 7/8 Laura. 173 173 1 1 Dresdner. *50 1/2:150 7/8 Bochumer.. 223 223 3/4 1185 5181185 31l Phenix. 261 3/81261 3/4 Handelsg. 162 1/2,162 1/2 Deutscb Lu. 147 3/8! 148 Crédit 199 3/4 199 Allgemélect. 246 1/8!246 1/2 Banq. Russe 158 5/8 158 5/8 Gesfûr élect 154 3/41. Autrichien.. 154 /.I Electr. Outr. 164 1/41.: Lombards.27 3/8 .27 1/2| Packet. 143 3/4 143 7/8 Prince Hry. 169 3/8 169 3/81 Lloyd 124 124 .f. Schantung. [123 5/8 123 1/il Canada Pac. 21i 3/8|237 SAINT-PETERSBOURG 16 Septembre BqInternat.] 520 ..1 ïoscoa-Kazïa. 582 .ki -Privée. 262 Xieopol-Marionpor 300.. BqdeSibérie 583 ..I Nobel 1015 Azow-Dou 620 { Naphte 293 Briansk 193 ..1 ., Poutilofl. 142 Bakou 779 "1" Privodnik.. 208 C. f, Sud-Est. 30'3 Rybinsk 403 Hartmann.. 281 Rostoff Wlad 2890 Lenskoîe 630 Sormovo. 141 ., .« Liano^off. 2 82 Toula 423 Maltwll 364 30 Taganrog. 167. U.Mét.St-P. 335 WagonsicP. 129.,
250 5/8!250 7/8 Laura. 173 173 1 1 Dresdner. *50 1/2:150 7/8 Bochumer.. 223 223 3/4 1185 5181185 31l Phenix. 261 3/81261 3/4 Handelsg. 162 1/2,162 1/2 Deutscb Lu. 147 3/8! 148 Crédit 199 3/4 199 Allgemélect. 246 1/8!246 1/2 Banq. Russe 158 5/8 158 5/8 Gesfûr élect 154 3/41. Autrichien.. 154 /.I Electr. Outr. 164 1/41.: Lombards.27 3/8 .27 1/2| Packet. 143 3/4 143 7/8 Prince Hry. 169 3/8 169 3/81 Lloyd 124 124 .f. Schantung. [123 5/8 123 1/il Canada Pac. 21i 3/8|237 SAINT-PETERSBOURG 16 Septembre BqInternat.] 520 ..1 ïoscoa-Kazïa. 582 .ki -Privée. 262 Xieopol-Marionpor 300.. BqdeSibérie 583 ..I Nobel 1015 Azow-Dou 620 { Naphte 293 Briansk 193 ..1 ., Poutilofl. 142 Bakou 779 "1" Privodnik.. 208 C. f, Sud-Est. 30'3 Rybinsk 403 Hartmann.. 281 Rostoff Wlad 2890 Lenskoîe 630 Sormovo. 141 ., .« Liano^off. 2 82 Toula 423 Maltwll 364 30 Taganrog. 167. U.Mét.St-P. 335 WagonsicP. 129., CHANGES A L'ETRANGER Chèque. C Versement Par Place Escompte à Court Londres 25 24 1/2 25 25 1/2 4 ,1/2. Allemagne 123 .5/8. 123 3,'i 6 0/0 Belgique 93 .3/8. 93 .3/S. 5 O/O Espagne 519 .1,2 518 t/2 4 1/2 Hollande 208 3/8. 208 .1,2. 5 0/0 Italie 9S 11/16 98 11/16 6 0/0 New-York 519 1/2 513 1/2 5 O/O St-Pétersbourg 267 266 6 0/0 Suisse 99 13/16 99 .7/8. 5 O/O Vienne. 104.5/8. 104 11/16 6.0/0. Portugal 480 473 5 1/3 AMSTERDAM 16 Septembre Royal Dutch. ! o36 i MÉTAUX A LONDRES La tonne de 1.016kg 16 Septembre La tonne de 1.016kg |l6Septembre» 1 I Cuivre Chili disponible 75.1/4. Plomb anglais .I 211/4. — liv. 3 mois. 71 .3¡'. Zinc comptant .21 1/4, Etain comptant. 194 1/2 Argent l'oncel3g 10 27d.l3/16 — liv. 4 mois 194 ./, 1 i Voir en page 2. à la suite de notre rubrique la France. la Bourse de New-York.
11/16 98 11/16 6 0/0 New-York 519 1/2 513 1/2 5 O/O St-Pétersbourg 267 266 6 0/0 Suisse 99 13/16 99 .7/8. 5 O/O Vienne. 104.5/8. 104 11/16 6.0/0. Portugal 480 473 5 1/3 AMSTERDAM 16 Septembre Royal Dutch. ! o36 i MÉTAUX A LONDRES La tonne de 1.016kg 16 Septembre La tonne de 1.016kg |l6Septembre» 1 I Cuivre Chili disponible 75.1/4. Plomb anglais .I 211/4. — liv. 3 mois. 71 .3¡'. Zinc comptant .21 1/4, Etain comptant. 194 1/2 Argent l'oncel3g 10 27d.l3/16 — liv. 4 mois 194 ./, 1 i Voir en page 2. à la suite de notre rubrique la France. la Bourse de New-York.
L'ARTISAN ANAT INDIGÈNE ET L'AKTISANIA Le Gouvernement général de l'Algérie a chargé la direction de la Maison de l'Artisan indigène algérien d'organiser dans les locaux de l'Office du Gouvernement Général de l'Algérie, à Paris, du 5 septembre au 9 octobre, une exposition de quelques produits d'industries nouvelles, pouvant être établies en Algérie, ainsi que des objets d'art et industries indigènes actuellement fabriquées dans les douars de la colonie. On ne saurait trop insister sur la portée de cette exposition, dont le but social ne doit échapper à personne. La France a fait de cet admirable pays qu'est l'Algérie, de cette terre qu'elle a arrachée à la tyrannie des pirates barbaresques et à la plus effroyable des anarchies, un pays riche et prospère. Mais sa tâche civilisatrice ne sera achevée que le jour où elle aura assuré à la population indigène, dont l'accroissement est très rapide, la certitude du lendemain, fait disparaître la misère et, par là, anticipé par avance les effets de toute tentative de propagande antifrançaise. Nous avons donné l'instruction, les routes, les chemins de fer, vaincu les épidémies, la famine. Les bienfaits de notre tâche civilisatrice sont indéniables. Il faut maintenant procurer au indigène le travail dans lequel, d'ailleurs, il excelle. Il faut que dans les villages perchés comme des nids d'aigles, de la Kabylie et de l'Aurès, sous la tente brune du nomade, la femme, la fillette tissent au métier de laine filée par l'aïeule, apportant leur part contributive au mieux-être de l'humble foyer. Il faut qu'au touriste, attiré par la si variée et splendide beauté du pays, ne soit plus offert ce faux Orient de bazar, venu des usines européennes et vendu par des caissiers étrangers qui prélèvent un bénéfice de 500 à 1.000 pour cent, mais l'œuvre du travailleur indigène rendu à la tradition de ses pères. Cette exposition n'a d'autre but que de faire connaître le caractère, la couleur, la délicatesse au public de France. Nous ignorons trop les possibilités de l'immense province dont les côtes admirables sont si voisines des nôtres. SOUSSION PUBLIQUE du Syndicat professionnel des Journalistes algériens C'est depuis mardi dernier,
d'ailleurs, il excelle. Il faut que dans les villages perchés comme des nids d'aigles, de la Kabylie et de l'Aurès, sous la tente brune du nomade, la femme, la fillette tissent au métier de laine filée par l'aïeule, apportant leur part contributive au mieux-être de l'humble foyer. Il faut qu'au touriste, attiré par la si variée et splendide beauté du pays, ne soit plus offert ce faux Orient de bazar, venu des usines européennes et vendu par des caissiers étrangers qui prélèvent un bénéfice de 500 à 1.000 pour cent, mais l'œuvre du travailleur indigène rendu à la tradition de ses pères. Cette exposition n'a d'autre but que de faire connaître le caractère, la couleur, la délicatesse au public de France. Nous ignorons trop les possibilités de l'immense province dont les côtes admirables sont si voisines des nôtres. SOUSSION PUBLIQUE du Syndicat professionnel des Journalistes algériens C'est depuis mardi dernier, 4 octobre, qu'ont été mis en vente les billets de la grande souscription publique avec primes, organisée par le Syndicat professionnel des Journalistes algériens, au profit de sa Caisse des Retraites. Les nombreuses demandes de billets qui nous ont été adressées, avant même que nous ayons publié la liste des primes, nous font un devoir de remercier de leur empressement les amis de la Presse. Renseignons-les tout d'abord qu'ils pourront se procurer des billets en s'adressant : Dans chaque journal au rédacteur spécialement chargé de la souscription ; A chacun des membres du Syndicat ; A la permanence de vente, bureau de L'Echo d'Alger, 46, rue d'Isly. Afin d'en faciliter l'expédition, les billets ont été groupés par carnets de 25 qui seront envoyés à toute personne en faisant la demande accompagnée d'un mandat-poste de 50 francs, demande adressée à : M. Prevot, à La Voix des Colonies, 2, rue Combes, Alger. Pour les départements de Constantine et d'Oran, les demandes de billets seront centralisées par M. Spina à La Dépêche de Constantine et M. Suberville à L'Echo d'Oran. LES LOTS Nous avons déjà dit que le gros lot consistait en un titre de rente de 6000 francs net d'impôts, représentant
primes, nous font un devoir de remercier de leur empressement les amis de la Presse. Renseignons-les tout d'abord qu'ils pourront se procurer des billets en s'adressant : Dans chaque journal au rédacteur spécialement chargé de la souscription ; A chacun des membres du Syndicat ; A la permanence de vente, bureau de L'Echo d'Alger, 46, rue d'Isly. Afin d'en faciliter l'expédition, les billets ont été groupés par carnets de 25 qui seront envoyés à toute personne en faisant la demande accompagnée d'un mandat-poste de 50 francs, demande adressée à : M. Prevot, à La Voix des Colonies, 2, rue Combes, Alger. Pour les départements de Constantine et d'Oran, les demandes de billets seront centralisées par M. Spina à La Dépêche de Constantine et M. Suberville à L'Echo d'Oran. LES LOTS Nous avons déjà dit que le gros lot consistait en un titre de rente de 6000 francs net d'impôts, représentant 100 000 francs de capital en valeur sur l'Etat. Les cinq lots suivants comprennent 5 automobiles des marques les plus réputées: 1. Une conduite intérieure, très grand luxe, Delage, valeur 59.000 francs ; 2. Une conduite intérieure, grand luxe, Peugeot, valeur 38.000 francs ; 3. Une conduite intérieure, cabriolet, grand luxe, Citroën, valeur 26,700 fr. ; 4. Une conduite intérieure grand luxe, Renault, valeur 25 200 francs ; 5. Une élégante Torpédo, modèle 1928, Ford, valeur 20.000 francs. Ces six premiers lots totalisent une valeur de 260.000 francs. Ce serait déjà très beau, mais nous avons voulu faire plus et les amis des Journalistes nous y aider. La liste complète des lots représente une somme globale de 500.000 francs. Elle sera publiée très prochainement et les lots seront exposés dans les divers magasins d'Alger. D'ores et déjà cependant nous dirons que parmi ces lots se trouvent: Un magnifique vase de Sèvre, offert par Monsieur le Président de la République et des objets artistiques qui nous ont été envoyés par M. Sarraut, ministre de l'Intérieur ; M. Painlevé, ministre de la Guerre; M. Queuille, ministre de l'Agriculture; M. Bouisson, président de la Chambre; M. Doumer, président du Sénat, auxquels ont tenu