jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qu’ils ont besoin pour le diffuser. Notre confrère a doté la compétition d'une superbe coupe qui encouragera certainement les deux équipés à s’employer davantage. Deux matches précéderont cette finale du championnat d’Algérie : le premier mettra aux prises, probablement, la deuxième équipe des Conscrits avec une équipe de la SPM ; le second match comprendra les deux meilleures équipes féminines d’Alger-Sports et du HUA. Ce sera sur le stade d'Algéro-Sports, mis gracieusement à notre disposition, que se dérouleront ces rencontres, lesquelles, espérons-le, obtiendront les faveurs du public. Remercions MM. le Dr Panès, pour les Conscrits, et notre camarade Dossat, de l'ASM, d’avoir rapidement mené à bien les pourparlers engagés pour cette rencontre. Office départemental et municipal de placement gratuit L’Office départemental et municipal de placement gratuit, sis à l’Hôtel de Ville (tél. 0-02), informe MM. les employeurs en quête de main-d’œuvre qu’il tient à leur disposition : des chauffeurs indigènes, un conducteur mécanicien pour chaudières à vapeur et machines Diesel, des gardiens, un pointeur-surveillant, un infirmier, un domestique indigène, des hommes de peine, des serveuses, une couturière en journées, une station Radio PTT. Alger du Gouvernement Général COMITE DE SECOURS ET DE DEFENSE DES INTERETS DE LA POINTE-PESCADA ET DES ENVIRONS Pointe-Pescada, le 12 septembre 1929). Lettre ouverte à Monsieur de Maire de la commune de Saint-Eugène, député d’Alger, Mairie de Saint-Eugène. Monsieur le Maire, Le Comité de secours et de défense des intérêts de la Pointe-Pescada et des environs européennes et indigènes ainsi que tous les signataires de la présente, les employés et ouvriers ci-après résidant en ont l'honneur de porter à la connaissance de France et qui demandent à venir travailler M. le Maire de la commune de Saint-Eugène, en Algérie : un mécanicien-perceur, des employés de banque, un directeur d’usine de Pointe-Pescada et des environs créée par le maréchal Vaillant, un directeur commercial, un vendeur de légumes, un gardien de chambre, un cultivateur, un maître coupeur, un ouvrier fumiste, un secrétaire administratif, directeur de personnel, individuellement ou par sociétés, un secrétaire pour maison d’exportation de moutons ou de produits agricoles, le manque d'eau constitue, surtout en cette
ENVIRONS Pointe-Pescada, le 12 septembre 1929). Lettre ouverte à Monsieur de Maire de la commune de Saint-Eugène, député d’Alger, Mairie de Saint-Eugène. Monsieur le Maire, Le Comité de secours et de défense des intérêts de la Pointe-Pescada et des environs européennes et indigènes ainsi que tous les signataires de la présente, les employés et ouvriers ci-après résidant en ont l'honneur de porter à la connaissance de France et qui demandent à venir travailler M. le Maire de la commune de Saint-Eugène, en Algérie : un mécanicien-perceur, des employés de banque, un directeur d’usine de Pointe-Pescada et des environs créée par le maréchal Vaillant, un directeur commercial, un vendeur de légumes, un gardien de chambre, un cultivateur, un maître coupeur, un ouvrier fumiste, un secrétaire administratif, directeur de personnel, individuellement ou par sociétés, un secrétaire pour maison d’exportation de moutons ou de produits agricoles, le manque d'eau constitue, surtout en cette période caniculaire, un danger public pour l'hygiène d’une agglomération comme la nôtre. De plus, les employeurs demandent : des coiffeurs salonniers connaissant la coupe de cheveux pour dames, un valet de chambre non manquant d’eau pourtant, mais rien (ce sérieux n’a été tenté pour la captation et la conduite d’un robinet à mazout pour la fourniture d’eau à un rouleau à mazout pour la locomotive à prévoir le développement d’un centre que sa situation naturelle favorise, l’actuelle électricité des bâtiments municipaux trop petite et mal entretenue ne permet pas de faire face aux besoins prévus. un tourneur-ajusteur, un livreur-encaisseur, un Apprenti plombier-zingueur, des laveuses, des serveuses pour restaurant, des dactylos expérimentées, une fruitière, une plongeuse, des manutentionnaires pour emballage de fameux, des premier, un chauffeur-mécanicien pour canalisation trop petite et mal entretenue, des ajusteurs-mécaniciens, des électriciens pour équipement automobile. Vous n'ignorez pas, Monsieur le Maire, que le manque d’eau dans un pays détermine progressivement l’exode des habitants et les fermentations, une personne d’âge sérieux pour l'entretien des bâtiments. Emissions du lundi 16 septembre 1929 Tous les jours, de 12 heures 30 à 13 heures 30 : Concert vocal et instrumental ; dépêches Havas, choses et autres. Tous les jours, de
robinet à mazout pour la fourniture d’eau à un rouleau à mazout pour la locomotive à prévoir le développement d’un centre que sa situation naturelle favorise, l’actuelle électricité des bâtiments municipaux trop petite et mal entretenue ne permet pas de faire face aux besoins prévus. un tourneur-ajusteur, un livreur-encaisseur, un Apprenti plombier-zingueur, des laveuses, des serveuses pour restaurant, des dactylos expérimentées, une fruitière, une plongeuse, des manutentionnaires pour emballage de fameux, des premier, un chauffeur-mécanicien pour canalisation trop petite et mal entretenue, des ajusteurs-mécaniciens, des électriciens pour équipement automobile. Vous n'ignorez pas, Monsieur le Maire, que le manque d’eau dans un pays détermine progressivement l’exode des habitants et les fermentations, une personne d’âge sérieux pour l'entretien des bâtiments. Emissions du lundi 16 septembre 1929 Tous les jours, de 12 heures 30 à 13 heures 30 : Concert vocal et instrumental ; dépêches Havas, choses et autres. Tous les jours, de 18 heures 30 à 19 heures (sauf dimanches) ; Bulletin météorologique, bourse, changes, journal parlé, concert. SOIREE À 20 h. 45 : Concert vocal et instrumental. Programme Les maîtres chanteurs, ouverture (Wagner) . Le Chemineau, chant (X. Leroux). Toccata, solo de piano (Debussy). Les préludes, 6ème symphonique (Liszt). Carmen (Bizet). Ma mère l’Oye : a) Le petit poucet ; b) Laideronnette, impératrice des pagodes ; c) Jardin féerique. Madame Butterfly « Sur la mer calmée » (Puccini). Nocturne op. 31, Solo de violon (Szymanowski). Tannhauser, marche (Wagner). COMMUNIQUÉ Le 3ème trimestre de 1951 a été marqué par une intensification de la lutte entre les syndicats de la C.F.R.A. et l'Administration. Tandis que les syndicats continuaient de revendiquer pour leurs membres, notamment en ce qui concerne les réintégrations et les avis de réassignment, des mesures de reclassement et de promotion, l'Administration s'efforçait d’apporter des solutions conciliantes afin de limiter les désagréments. Le Comité des Relations Sociales a pris plusieurs décisions importantes. Pour les travaux de 4ème et 5ème catégories, des mesures ont été prises afin de réduire la charge du travail et d'améliorer les conditions de travail. Des mesures similaires ont été adoptées pour les services de comptabilité, de contrôle, de
Ma mère l’Oye : a) Le petit poucet ; b) Laideronnette, impératrice des pagodes ; c) Jardin féerique. Madame Butterfly « Sur la mer calmée » (Puccini). Nocturne op. 31, Solo de violon (Szymanowski). Tannhauser, marche (Wagner). COMMUNIQUÉ Le 3ème trimestre de 1951 a été marqué par une intensification de la lutte entre les syndicats de la C.F.R.A. et l'Administration. Tandis que les syndicats continuaient de revendiquer pour leurs membres, notamment en ce qui concerne les réintégrations et les avis de réassignment, des mesures de reclassement et de promotion, l'Administration s'efforçait d’apporter des solutions conciliantes afin de limiter les désagréments. Le Comité des Relations Sociales a pris plusieurs décisions importantes. Pour les travaux de 4ème et 5ème catégories, des mesures ont été prises afin de réduire la charge du travail et d'améliorer les conditions de travail. Des mesures similaires ont été adoptées pour les services de comptabilité, de contrôle, de vente, et de transport. Pour l'année 1952, une augmentation de salaire a été attribuée aux employés de la C.F.R.A. En outre, les porteurs de tickets-restaurants ont vu leur salaire augmenté, et les transports végétaux bénéficient désormais d'un salaire de départ plus élevé. Les syndicats ont continué de revendiquer pour leurs membres des mesures de reclassement, des mesures de protection contre les radations et des mesures pour améliorer les conditions de travail dans les ateliers. Ils ont souligné que malgré les efforts de l'Administration, de nombreuses injustices subsistent et que des solutions conciliaires n'ont pas toujours pu être trouvées. La lutte pour l'amélioration des conditions de travail et de rémunération des travailleurs de la C.F.R.A. continuera, avec l'espérance que l'Administration pourra trouver de plus en plus de solutions satisfaisantes. Blondel, dont la réputation d’acteur et d’auteur n’est plus à faire, désirant offrir un spectacle irréprochable, s’est entouré de précieux collaborateurs parmi lesquels nous citons au hasard : Germaine Leiyi, chanteuse à voix et comédienne de talent de la Scène de Bordeaux ; Stelly, fantaisiste ; Fifi-Soleil, l’enfant prodige ; Vadel, le Perchicot algérois ; Raoul, un comédien de la bonne ecole ; les Blonucleotides, duettistes et les comiques populaires Gégène et
membres des mesures de reclassement, des mesures de protection contre les radations et des mesures pour améliorer les conditions de travail dans les ateliers. Ils ont souligné que malgré les efforts de l'Administration, de nombreuses injustices subsistent et que des solutions conciliaires n'ont pas toujours pu être trouvées. La lutte pour l'amélioration des conditions de travail et de rémunération des travailleurs de la C.F.R.A. continuera, avec l'espérance que l'Administration pourra trouver de plus en plus de solutions satisfaisantes. Blondel, dont la réputation d’acteur et d’auteur n’est plus à faire, désirant offrir un spectacle irréprochable, s’est entouré de précieux collaborateurs parmi lesquels nous citons au hasard : Germaine Leiyi, chanteuse à voix et comédienne de talent de la Scène de Bordeaux ; Stelly, fantaisiste ; Fifi-Soleil, l’enfant prodige ; Vadel, le Perchicot algérois ; Raoul, un comédien de la bonne ecole ; les Blonucleotides, duettistes et les comiques populaires Gégène et Guardy. Le piano d’accompagnement sera tenu par Mme Blondel. Les matineés d'art et de franche gaite viendront tous applaudir « L'Alger chante », une revue bien locale, exempte de trivialités et dans laquelle les scènes de charme succèdent aux scènes désopilantes durant le prologue et deux actes. Sauterie après le concert. Le soir, à 21 heures, bal à grand orchestre. Le soir, à 21 heures, un bal à grand orchestre clôturera cette fête dont l’élaboration du programme fait honneur à M. Féraud et au conseil d’administration de l’A.B.C.F.R.A. ETAT CIVIL NAISSANCE8 Riomel de L, à Alger, rue de la Tour-d’Auvergne, n 6, ladite société prise elle-même tant en son nom que comme membre de l'Association en participation existant entre elle et M. Jules Teissier-Socard ci-après nommé) — et M. Jules Teissier-Ricard, industriel, demeurant à Alger, rue Michelet, n° 16, ayant agi tant en son nom que comme membre de la M' MEYER, notaire, 9, rue Jules-Ferry, domicile élu par les parties. Pour deuxième insertion : Signé : J. MEYER. Etude de Mme J. MEYER, Notaire à Alger, rue Jules-Ferry, n° 9 Bourse de droits mobiliers DEUXIEME INSERTION du 14 septembre 1929 Lecueq Janine. DECES du 13 septembre 1929 (soir) Moll
concert. Le soir, à 21 heures, bal à grand orchestre. Le soir, à 21 heures, un bal à grand orchestre clôturera cette fête dont l’élaboration du programme fait honneur à M. Féraud et au conseil d’administration de l’A.B.C.F.R.A. ETAT CIVIL NAISSANCE8 Riomel de L, à Alger, rue de la Tour-d’Auvergne, n 6, ladite société prise elle-même tant en son nom que comme membre de l'Association en participation existant entre elle et M. Jules Teissier-Socard ci-après nommé) — et M. Jules Teissier-Ricard, industriel, demeurant à Alger, rue Michelet, n° 16, ayant agi tant en son nom que comme membre de la M' MEYER, notaire, 9, rue Jules-Ferry, domicile élu par les parties. Pour deuxième insertion : Signé : J. MEYER. Etude de Mme J. MEYER, Notaire à Alger, rue Jules-Ferry, n° 9 Bourse de droits mobiliers DEUXIEME INSERTION du 14 septembre 1929 Lecueq Janine. DECES du 13 septembre 1929 (soir) Moll Marie, épouse Chrétien, 19 ans Pac Eve, 85 ans. Suivant acte reçu par M' Bresson, notaire à Alger, ayant substitué M' Meyer, son conseiller notaire, la même ville, absent par voie et la société en nom collectif ci-dessus dénommée : M. Larni ... Compagnie ci-dessus dénommée ; M. Carlo Bugeya, plus généralement appelé Charles Bugeya, propriétaire, demeurant à Alger, rue Géricault, n° 14 ; M. Antoine-Toussaint Bugeya, commerçant, demeurant à Alger, rue Sadi-Carnot, n° 19 ; Mme Maria de Giorgio, propriétaire, demeurant à Alger, quartier du Nouvel-Ambert, villa Jean enregistré à Alger (T’ A. C.), le 2 septembre 1929, volume 431, folio 47, case 202, Mme Maria de Giorgio, propriétaire, demeurant à Alger, quartier du Nouvel-Ambert, villa « Jean-Marie », veuve non remariée de Carmen Jean-Salvator Bugeya, ayant agi au nom et comme tutrice naturelle et légale de son fils mineur, André-Joseph-Salvator Bugeya, veuve non remariée de M. Carmen, ..-va ...... n, , &gt; .ii.on.sniuninr i&lt;n&lt;:i. A i Km», ciiA. t.iLV A, demeurant avec «Ile, ladite dame spe-. Au Splendid-Plaisance Clôture de la saison d’été REOUVERTURE EN OCTOBRE C'EST AUJOURD'HUI, EN SOIREE A 9 HEURES, L'UE LE Splendid=cinéma rue de Constantine fera la réouverture de sa saison d'hiver avec la
plus généralement appelé Charles Bugeya, propriétaire, demeurant à Alger, rue Géricault, n° 14 ; M. Antoine-Toussaint Bugeya, commerçant, demeurant à Alger, rue Sadi-Carnot, n° 19 ; Mme Maria de Giorgio, propriétaire, demeurant à Alger, quartier du Nouvel-Ambert, villa Jean enregistré à Alger (T’ A. C.), le 2 septembre 1929, volume 431, folio 47, case 202, Mme Maria de Giorgio, propriétaire, demeurant à Alger, quartier du Nouvel-Ambert, villa « Jean-Marie », veuve non remariée de Carmen Jean-Salvator Bugeya, ayant agi au nom et comme tutrice naturelle et légale de son fils mineur, André-Joseph-Salvator Bugeya, veuve non remariée de M. Carmen, ..-va ...... n, , &gt; .ii.on.sniuninr i&lt;n&lt;:i. A i Km», ciiA. t.iLV A, demeurant avec «Ile, ladite dame spe-. Au Splendid-Plaisance Clôture de la saison d’été REOUVERTURE EN OCTOBRE C'EST AUJOURD'HUI, EN SOIREE A 9 HEURES, L'UE LE Splendid=cinéma rue de Constantine fera la réouverture de sa saison d'hiver avec la grande production française de L. Mercanton, tournée à Oran VENUS de Jean Vignaud magistralement jouée par Constance Talbot, André Roanne, Jean Murat et Maxudian Au programme également, la meilleure création de Bustier Kaston (Frigo) : CADET D’EAU DOUCE PHOTOGRAPHIE « LE NORD-AFRICAIN » Magazine mensuel publié par le Comité de l’Afrique du Nord, 30, rue de Naples, Paris (VIip). Numéro de juillet-août 1929 Sommaire. — Des œuvres sociales en Algérie, par E. Sabatier ; Les services automobiles au Sahara ; Le brillant essor agricole de la France nord-africaine, par J.-H. Ricard ; Les grands ports français et coloniaux ; Palmiers et dattes d'Algérie, par Ch.-René-Leclerc ; Les céréales de la nouvelle récolte en Afrique du Nord, par Georges Lefèvre ; La construction à Rabat ; Le commerce des huiles tunisiennes ; Les riches VARIETES-CINEMA. — Soirée 9 heures. Les thermales et hydro-minérales de l’Algérie, LA GLORIEUSE REINE DE SABA, drame unipersonnage E. Vallet ; Les relations maritimes et aériennes avec sensationnelles courses de chars ; aériennes France-Tunisie ; L’aménagement LA CHASSE AUX DOLLARS, comique, au port de Mazagan ; Au Comité parlementaire français du commerce : La situation CINEMA DU PLATEAU. — Soirée 9 heures économique de l’Algérie à la
l’Afrique du Nord, 30, rue de Naples, Paris (VIip). Numéro de juillet-août 1929 Sommaire. — Des œuvres sociales en Algérie, par E. Sabatier ; Les services automobiles au Sahara ; Le brillant essor agricole de la France nord-africaine, par J.-H. Ricard ; Les grands ports français et coloniaux ; Palmiers et dattes d'Algérie, par Ch.-René-Leclerc ; Les céréales de la nouvelle récolte en Afrique du Nord, par Georges Lefèvre ; La construction à Rabat ; Le commerce des huiles tunisiennes ; Les riches VARIETES-CINEMA. — Soirée 9 heures. Les thermales et hydro-minérales de l’Algérie, LA GLORIEUSE REINE DE SABA, drame unipersonnage E. Vallet ; Les relations maritimes et aériennes avec sensationnelles courses de chars ; aériennes France-Tunisie ; L’aménagement LA CHASSE AUX DOLLARS, comique, au port de Mazagan ; Au Comité parlementaire français du commerce : La situation CINEMA DU PLATEAU. — Soirée 9 heures économique de l’Algérie à la veille du Centenaire, voir MAURICE VARIARE (un exposé de M. Julien-Durand), MOUR DE CARMELITA,avec Frederic Thomson. Informations universelles : M. Pierre Bordes, CINEMA MONTPENSIER — Soirée 9 heures à Paris ; M. Manceron a Paris ; Les revenus d'Irene Rich dans JE LE TUÉRAIS POUR PREUVE AU REVEUR Matinée 4 heures —«o»— Soirée 9 heures L'ui veut voir ce qui se passe et ce que l'on risque EN MISSION SECRETE ; le grand film interprété avec un incense de vérité par Suzy Vernon, et qui passionne, fait rire, émeut. Charlie Chaplin, le roi du rire, dans CHARLOT VAGABOND soirée autorisée aux fins dudit acte, par mineur, en date du 28 février 1929, homologuée purement et simplement par jugement rendu par le Tribunal civil d’Alger, en Chambre du Conseil, le 22 mars 1929. A vendu à M. Antoine-Toussaint Bugeya, commerçant, demeurant à Alger, rue Sadi-Carnot, n° 19 : Tous les droits, parts et portions, divis ou indivis, quelles qu’en soient l'importance et la quotité, tant en pleine propriété qu’en nue propriété, appartenant au mineur Bugeya, I. — Dans une usine de fabrication de pâtes alimentaires, située à Hussein-Dey, près Alger, rue de Constantine, n° 131, immatriculée au registre du commerce d’Alger,
heures —«o»— Soirée 9 heures L'ui veut voir ce qui se passe et ce que l'on risque EN MISSION SECRETE ; le grand film interprété avec un incense de vérité par Suzy Vernon, et qui passionne, fait rire, émeut. Charlie Chaplin, le roi du rire, dans CHARLOT VAGABOND soirée autorisée aux fins dudit acte, par mineur, en date du 28 février 1929, homologuée purement et simplement par jugement rendu par le Tribunal civil d’Alger, en Chambre du Conseil, le 22 mars 1929. A vendu à M. Antoine-Toussaint Bugeya, commerçant, demeurant à Alger, rue Sadi-Carnot, n° 19 : Tous les droits, parts et portions, divis ou indivis, quelles qu’en soient l'importance et la quotité, tant en pleine propriété qu’en nue propriété, appartenant au mineur Bugeya, I. — Dans une usine de fabrication de pâtes alimentaires, située à Hussein-Dey, près Alger, rue de Constantine, n° 131, immatriculée au registre du commerce d’Alger, sous le n° 2385, comprenant ; Premièrement. — L’enseigne, la clientèle et l’achalandage y attachés ; Deuxièmement. Tout le matériel de fabrication de séchage, de rechange, servant à son exploitation, autre que : 1° trois camionnettes automobiles Chevrolet ; 2° un appareil à cerner en location ; 3° et un coffre-fort Bauche. Troisièmement. — Les marques de fabrique exploitées. Orchestre R. NERI. Location ouverte ; indications italiennes en Afrique ; Le marché parisien de l’avoine et les produits nord-africains ; une nouvelle liaison ferroviaire entre l’Algérie et la Tunisie ; La question du tourisme à Safi ; Une caravane d’ingénieurs au futur barrage de l’Oued Fodda ; l’assemblée des colons de la région de Berkane; Les conférences sur l’Afrique du Nord; Les recherches de pétrole au Maroc ; La 6e Conférence nord-africaine ; L’Afrique du Nord au Parlement ; L’Afrique du Nord et l’Aviation ; Le Centenaire de l’Algérie ; Expositions et Foires ; Echos ; La Vie algérienne, tunisienne et marocaine ; Renseignements financiers (La Vie des Sociétés nord africaines) ; Renseignements commerciaux. AU b. : COMITES DE QUARTIERS ASSOCIATION DES COMMERÇANTS D’ALGER-ISLY Le conseil d’administration, dans sa dernière séance, a marqué la part que prend l’Association des commerçants
coffre-fort Bauche. Troisièmement. — Les marques de fabrique exploitées. Orchestre R. NERI. Location ouverte ; indications italiennes en Afrique ; Le marché parisien de l’avoine et les produits nord-africains ; une nouvelle liaison ferroviaire entre l’Algérie et la Tunisie ; La question du tourisme à Safi ; Une caravane d’ingénieurs au futur barrage de l’Oued Fodda ; l’assemblée des colons de la région de Berkane; Les conférences sur l’Afrique du Nord; Les recherches de pétrole au Maroc ; La 6e Conférence nord-africaine ; L’Afrique du Nord au Parlement ; L’Afrique du Nord et l’Aviation ; Le Centenaire de l’Algérie ; Expositions et Foires ; Echos ; La Vie algérienne, tunisienne et marocaine ; Renseignements financiers (La Vie des Sociétés nord africaines) ; Renseignements commerciaux. AU b. : COMITES DE QUARTIERS ASSOCIATION DES COMMERÇANTS D’ALGER-ISLY Le conseil d’administration, dans sa dernière séance, a marqué la part que prend l’Association des commerçants d’Alger-Isly au deuil public causé par la catastrophe de la rue des Consuls. Il a décidé qu’une souscription sera ouverte parmi les commerçants d’Alger-Isly, et il invite les membres de l’Association à réserver bon accueil à l’adjoint au trésorier qui passera recueillir les souscriptions. Réunions L’Association s’inscrit pour une somme de 1.001 francs. Conseil d’administration des patrons boulangers, à 18 heures, Entrée gratuite soit 1.100 francs. Patrons carrossiers, à 18 heures, au square. Syndicat Commercial Algérien TEATRE PRUDENCE, comique. ALCAZAR-CINEMA. — Soirée 9 heures. L’AURORE, avec Georges O'Brien ; ZIGOTO ROI, comique. CINEMA PALACE. — Soirée 9 heures. BEAUTE SAUVAGE, avec le cheval Rex ; APPRENTI HONNÊTE HOMME. CONCERT Square DE LA REPUBLIQUE. — À 8, grand concert par l’Association des concerts d'été. Programme : L’Africaine (Meyerbeer) ; Madrid la nuit, suite d’orchestre (Hobaus) ; Jean de Paris (Boieldieu) ; Le Grand Salon (Gounod) ; Le roman d'Arlequin (Massenet) ; Le Petit Duc (Leboq) ; Marche des Sapeurs (Plaggen) ; Ga r li on (Witkowski) ; Petit Coq (Nardini) ; aujourd’hui lundi, au Syndicat du vin d'amour (T. Thomas). Orchestre sous la direction de M. U. Morls Programme à l’entrée du Jean-Salvator BUGEVA, et M. Roger Gif, délibération du Conseil