jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
187.50 p.; septembre, 184.50 p. ; 3 d’oct., 182 p.; 3 de nov., 182.50 p. Cote officielle, 185 à 186. BOURSE DE COMMERCE DE PARIS Paris, 11 juin. (Clôture). BLES. — Tous incotés. FARINE FLEUR. — Tous incotés. AVOINES. — Courant, 47 p.; prochain, 49.25 p.; août, 49.75 p.; 3 d’août, 51 p.; 3 de septembre, 52 p.; 3 d’oct., 53.25 p.; 3 de novembre, 54 p. „ „ , SUCRES À PARIS n° 2. — Courant, 185.50 p. ALCOOLS LIBRES. — Prochain, 440 p.; août, 445 p.; autres mois incotés. UTILES À MARSEILLE. — Olive Tunisie, 360 à 385. LE LAIT VÉGÉTARIEN EMILIE PAS DE LAIT QUI MANQUE LES GROSSES CLÉMATINES, NON SUCRE, 10 FRANCS. Gloria MARCHE DE LA VILLETTE Marché aux bestiaux. — Paris, 11 juin. (Foire non ouverte). Veaux, invendus de la veille, 274; amenés, 20: invendus de ce jour, 130. — 1re q., 8.00; 2e q., 6.70; 3e q., 5.60; extra, 9.20. Tendance : vente très calme, cours inchangés. Arrivages par départements : Loir-et-Cher, 20. LE FEU DANS UNE COOPERATIVE PHARMACEUTIQUE À NANTES annuel, ont été, dimanche, les hôtes de la ville de Marcq à Wallaert (Loos). Après une visite de la ville de Xamur et de la colonie, cette dernière l’emporta française, par 21 à 12 à 21 à 18 à 21-13 et 21-24. Au nombre de 450 environ, les amputés voyageant en autocars, avaient le 2e demi-finale fait se mesurer Maignier (C.S.R. de Roubaix) et Mignot (Marcq). Le tenu à s'incliner, à Marché-lès-Dames, Roubaisien fit preuve d’une grosse simplicité devant l’endroit où le roi Albert se tua. La finale entre Wallaert et Monnier tint tous les espoirs de la falaise, tandis que leur présence déploya toute leur adresse et usa sans cesse de l’enthousiasme fédéral. M. Nouveau, s’avançant ; de toutes les finesses du jeu, tenant en tête l'enclos sacré, portant une magnifique haleine jusqu'à la dernière minute, les spectateurs virent gerber de fleurs cravatées aux spectateurs enthousiastes. Ce fut Monnier Nantes. Une entreprise de réparations de moteurs, située dans la cour de la j 19.90 ; 2.000 k. sur mars, à 19.80 ;
de la colonie, cette dernière l’emporta française, par 21 à 12 à 21 à 18 à 21-13 et 21-24. Au nombre de 450 environ, les amputés voyageant en autocars, avaient le 2e demi-finale fait se mesurer Maignier (C.S.R. de Roubaix) et Mignot (Marcq). Le tenu à s'incliner, à Marché-lès-Dames, Roubaisien fit preuve d’une grosse simplicité devant l’endroit où le roi Albert se tua. La finale entre Wallaert et Monnier tint tous les espoirs de la falaise, tandis que leur présence déploya toute leur adresse et usa sans cesse de l’enthousiasme fédéral. M. Nouveau, s’avançant ; de toutes les finesses du jeu, tenant en tête l'enclos sacré, portant une magnifique haleine jusqu'à la dernière minute, les spectateurs virent gerber de fleurs cravatées aux spectateurs enthousiastes. Ce fut Monnier Nantes. Une entreprise de réparations de moteurs, située dans la cour de la j 19.90 ; 2.000 k. sur mars, à 19.80 ; 10.000 k. sur mars, à 19.60 ; 22.500 k. sur mars, à 19.50 ; 10.000 k. sur mars, à 19.40 ; 2.500 k. sur avril, à 20.20 ; 2.520 k. sur avril, à 19.50. — Total : 185.000 kilos. Tourcoing, le 11 juin. Cote. — Juin, 15 ; Juillet, 18 ; août, 18.30 ; 12 septembre, 18.80 ; 11 octobre, 18.60. — Total : 5.200 kilos. Coopérative, a été complètement détruite. À 6 h., le feu, qui menaçait de s’étendre à deux bâtiments contigués, était maîtrisé. Les dégâts sont évalués à environ 300.000 fr. On ignore, jusqu’ici, les causes du sinistre. Couleurs belges et françaises. Tandis que M. Nouveau déposait son offrande fleurie, le clairon de l'armistice, M. Sélies, exécutait une sonnerie de circonstance. A Namur Ce pieux hommage rendu à la mémoire des guerriers. PORT DE DUNKERQUE Entrées du 11 Juin Vap. hollandais « Berent », 211 t., venant de Pori-en-Bassin, pour charger bois, amarré au bassin du Commerce. — Vap. français « Fort-Lamy », 3.117 t., venant d’Anvers, avec divers, amarré freycinet. — Vap. français « Château-Pavie », 1.274 t., venant d’Hambourg, avec divers et pour charger. BOURSE DE LILLE Cours commerciaux du 11 juin AVON. — Tous
; août, 18.30 ; 12 septembre, 18.80 ; 11 octobre, 18.60. — Total : 5.200 kilos. Coopérative, a été complètement détruite. À 6 h., le feu, qui menaçait de s’étendre à deux bâtiments contigués, était maîtrisé. Les dégâts sont évalués à environ 300.000 fr. On ignore, jusqu’ici, les causes du sinistre. Couleurs belges et françaises. Tandis que M. Nouveau déposait son offrande fleurie, le clairon de l'armistice, M. Sélies, exécutait une sonnerie de circonstance. A Namur Ce pieux hommage rendu à la mémoire des guerriers. PORT DE DUNKERQUE Entrées du 11 Juin Vap. hollandais « Berent », 211 t., venant de Pori-en-Bassin, pour charger bois, amarré au bassin du Commerce. — Vap. français « Fort-Lamy », 3.117 t., venant d’Anvers, avec divers, amarré freycinet. — Vap. français « Château-Pavie », 1.274 t., venant d’Hambourg, avec divers et pour charger. BOURSE DE LILLE Cours commerciaux du 11 juin AVON. — Tous incotés. BLÉ. — Tous marchés. MAIS jaune Plate. — Tous incotés. MAIS jaune ou roux Indochine. — Ouv.: Juin, 47 A, 48.50 V; juil., 48.50 N; juil.-août, inc.; 6 de juil., 48 V; 4 dern., 48 V. Clôt.: Juin, 47.50 F; juil., 48.50 N; juil.-août, inc.; 6 de juil., 48 V; 4 dern., 48 V. MAIS jaune Maroc. — Tous incotés. ORGE. — Tous incotés. NITRATE. — Tous incotés. HUILE. — Ouv.: Juin, 185 A, 190 V; juil., 183.75 N; juil.-août, 182.50 A, 187.50 V; 4 dern., 182.50 A, 187.50 V. Clôt.: Juin, 186.25 A, 190 V; juil., 182.50 A; juil.-août, 182.50 A, 187.50 V; 4 dern., 182.50 A 187.50 V. TOUR PEAUX. — Ouv : Juin, 54 A, 55 V; juil., 56 V; juil.-août, 56.50 V; 4 dern., 56.75 A, 58 V. 11 Juin 1935 JOURNAL DE LILLE 11 Juin 1935 CHARBONNAGES C pr. C lot. 1 qui gagna la coupe par 21-16, 15-21, 21-17, 19-21 et 21-19. Voici le classement des 16 premiers : 1. Mopnier 2 Wallaert, 3. Mignot, 4. Lefebvre, 5. Lees (Loos), 6. A. Lava (Marcq), 7. amarré freycinet 5. — Vap. français « Val de C. Van Lins », 8. Descrivez « La Haye
V; 4 dern., 48 V. MAIS jaune Maroc. — Tous incotés. ORGE. — Tous incotés. NITRATE. — Tous incotés. HUILE. — Ouv.: Juin, 185 A, 190 V; juil., 183.75 N; juil.-août, 182.50 A, 187.50 V; 4 dern., 182.50 A, 187.50 V. Clôt.: Juin, 186.25 A, 190 V; juil., 182.50 A; juil.-août, 182.50 A, 187.50 V; 4 dern., 182.50 A 187.50 V. TOUR PEAUX. — Ouv : Juin, 54 A, 55 V; juil., 56 V; juil.-août, 56.50 V; 4 dern., 56.75 A, 58 V. 11 Juin 1935 JOURNAL DE LILLE 11 Juin 1935 CHARBONNAGES C pr. C lot. 1 qui gagna la coupe par 21-16, 15-21, 21-17, 19-21 et 21-19. Voici le classement des 16 premiers : 1. Mopnier 2 Wallaert, 3. Mignot, 4. Lefebvre, 5. Lees (Loos), 6. A. Lava (Marcq), 7. amarré freycinet 5. — Vap. français « Val de C. Van Lins », 8. Descrivez « La Haye », 150 t., venant de Le Tréguier, (Loos), 9. Mignaux (C.S.R.), 10. Hays (Cinq) avec pommes de terre, amarré au bassin du Commerce. — Vap. ang. « Crichton », 458 t., en hommage au roi Albert, les pèlerins reprirent leur place dans les autocars pour gagner Namur, où ils allèrent fleurir le monument, provincial aux victimes de la guerre. 13 Gillet (Coq d'or), 14. Arsl venant de Leith, avec divers, amarré freycinet. 15. Vannée (Celtic), 16. net 5. — Vap. français « Seine », 813 t., venant de Copenhague avec divers, amarré freycinet. 17. Vap. français « San-Diego », 2.796 t., gagnée par un joueur du C.S.R. de Roubaix, venant du Havre, avec divers, amarré freycinet. Après leur visite à Namur, où ils furent reçus à l’hôtel de ville par le bourgmestre, M Huart, et le conseil communal, ainsi que par les groupements de la F.N.C., de la F.N.T., des Anciens Combattants italiens et par les associations françaises accompagnées de leurs drapeaux. Un vin d’honneur fut ensuite servi, puis les amputés se rendirent à la Bourse de Commerce, où un banquet leur était offert par la colonie française de Namur. A 15 fleurs, les amputés français reprenaient place dans leurs
fleurir le monument, provincial aux victimes de la guerre. 13 Gillet (Coq d'or), 14. Arsl venant de Leith, avec divers, amarré freycinet. 15. Vannée (Celtic), 16. net 5. — Vap. français « Seine », 813 t., venant de Copenhague avec divers, amarré freycinet. 17. Vap. français « San-Diego », 2.796 t., gagnée par un joueur du C.S.R. de Roubaix, venant du Havre, avec divers, amarré freycinet. Après leur visite à Namur, où ils furent reçus à l’hôtel de ville par le bourgmestre, M Huart, et le conseil communal, ainsi que par les groupements de la F.N.C., de la F.N.T., des Anciens Combattants italiens et par les associations françaises accompagnées de leurs drapeaux. Un vin d’honneur fut ensuite servi, puis les amputés se rendirent à la Bourse de Commerce, où un banquet leur était offert par la colonie française de Namur. A 15 fleurs, les amputés français reprenaient place dans leurs autocars pour gagner Bruxelles. CINEMA u. — Vap. français « Carbet », 2.326 t., venant du Havre, pour charger, amarré freycinet. 12 — Vap. danois « A.-P. Bernstorff », 1.157 t., venant d’Anvers, avec passagers et divers, amarré au quai Félix-Faure. — Navire français « Alsacien », 811 t., venant de Folkestone, avec passagers et divers, amarré au quai Félix-Faure. — Vap. ang. « City-of-London », 1200 tonnes, venant de Cap, avec lieux Sarre et Moselle, amarré freycinet. 7. Thiveneries 120 50 11 Albi au fond Aniche Anvers Béthune le 50 Bianzy Bruay le 10 Urvil tiarence (La) Coinmeroy F Commumers... Cournemare Orespin Courgette Escaut... Frankenliez Gouves Seivin Lens Lievin ecp 50 Ligny 1 Aire Ma. les Nord ri'Alais 508 500 440 1645 1615 840 837 5276 5276 632 1780 180 1515 312 298 320 55 910 2300 128 90 355 115 525 32 Gaz Nd 476 »&gt; Electrique Nd 4604 »&gt; Ei Nd-OUccst | 794 »&gt; Energ Nd-Fr 590 » El B il) J Mont 374 ». » part 13500 »» | 476 | 5402 796 i M4 ! 375 •i 510 || 694 »» m 1.80 »»'Ac.de l.oiigvc.v »| 178 »».» du Nord »i 1507 »»(• de S
de Folkestone, avec passagers et divers, amarré au quai Félix-Faure. — Vap. ang. « City-of-London », 1200 tonnes, venant de Cap, avec lieux Sarre et Moselle, amarré freycinet. 7. Thiveneries 120 50 11 Albi au fond Aniche Anvers Béthune le 50 Bianzy Bruay le 10 Urvil tiarence (La) Coinmeroy F Commumers... Cournemare Orespin Courgette Escaut... Frankenliez Gouves Seivin Lens Lievin ecp 50 Ligny 1 Aire Ma. les Nord ri'Alais 508 500 440 1645 1615 840 837 5276 5276 632 1780 180 1515 312 298 320 55 910 2300 128 90 355 115 525 32 Gaz Nd 476 »&gt; Electrique Nd 4604 »&gt; Ei Nd-OUccst | 794 »&gt; Energ Nd-Fr 590 » El B il) J Mont 374 ». » part 13500 »» | 476 | 5402 796 i M4 ! 375 •i 510 || 694 »» m 1.80 »»'Ac.de l.oiigvc.v »| 178 »».» du Nord »i 1507 »»(• de S el M . »i 312 »»|Arbel METALLURGIE 251 305 3&lt;0 3i5 295 243 960 2265 129 355 177 5300 •m »« 340 »» 3 4 j »» 166 »» 660 »» PETITES NOUVELLES cw La Commission sénatoriale des colonies a tenu une réunion mardi. vw Le Comité directeur de la figure des travailleurs chrétiens s’est réuni mardi, à Bruxelles. vw Le Congrès international de la propriété bâtie s'est ouvert à Bruxelles, mardi matin. vn La XIIe exposition des pois de cermeur aura lieu du 29 juin au 1er juillet. COURSES À ENGHIN Premieres course. — 1. Admo, G. 115.50, P. 18.50 ; 2. Sarüanapa, P. 9.50 ; 3. Adonis, P. 7 fr. Deuxième course. — 1. Espoir V., G. 20 fr., P. 10 fr. ; 2. Lady Siller, P. 26.50 ; 3. Kalina, P. 12.50. Troisième course — 1. Negrestan, G. 16 fr., P. 7 fr. ; 2. Gatinaise, P. 13.50 ; 3. Rigoletta, P. 7.50 Quatrième course — 1. Roi d’Ys, G. 39 fr., P. 11.50 ; 2. Lilium, P. 14 fr. ; 3. Yrieix, P. 28 fr. Cinquième course. — 1. Zirconium, G. 49 fr., P. 25.50 Sixième course. — 1. Le Phéghin, G. 5 fr., P. 7
figure des travailleurs chrétiens s’est réuni mardi, à Bruxelles. vw Le Congrès international de la propriété bâtie s'est ouvert à Bruxelles, mardi matin. vn La XIIe exposition des pois de cermeur aura lieu du 29 juin au 1er juillet. COURSES À ENGHIN Premieres course. — 1. Admo, G. 115.50, P. 18.50 ; 2. Sarüanapa, P. 9.50 ; 3. Adonis, P. 7 fr. Deuxième course. — 1. Espoir V., G. 20 fr., P. 10 fr. ; 2. Lady Siller, P. 26.50 ; 3. Kalina, P. 12.50. Troisième course — 1. Negrestan, G. 16 fr., P. 7 fr. ; 2. Gatinaise, P. 13.50 ; 3. Rigoletta, P. 7.50 Quatrième course — 1. Roi d’Ys, G. 39 fr., P. 11.50 ; 2. Lilium, P. 14 fr. ; 3. Yrieix, P. 28 fr. Cinquième course. — 1. Zirconium, G. 49 fr., P. 25.50 Sixième course. — 1. Le Phéghin, G. 5 fr., P. 7 fr. ; 2. Sultano, P. 9 fr. Septième course. — 1. Gaucho, G. 175.50, P. 24.50 ; 2. Hippocrate, P. 10.50 ; 3. Huesca, P. 7 fr. Sorties du 11 juin Malle franç. « Aisacien », 811 f., allant à Folkestone, avec passagers et divers. Malle Français « Flamand », 811 t., allant à Créd du Nord et à Folkestone, avec passagers et divers. — Vapeur terminée : Malle "A.-P.-Bernstorff", 1.157 t., allant à Scapen 25up Vicoigne BANQUES 560 120 556 l'Acierie de France 165 i.-U Cons. N F 675 Biclé S Vast 185 “« »» Citroën, à j 89 50 90 »» • P I 7 »»j «« »» G Mèc Oall 218 »»j «« ».» Délai F roua r 105 »»| &lt;•» »» Bellalli Anzm 875 »» 858 »» Escaut, à ..... j »», i2, 1 &gt; »» Fives-Lille ....' 920 »»i 920 »» Mannes Holou 385 »»| 375 »» Forges N E»i 3 0 »» t 5*0 »» Franc. Beige 1790 »», isoo »» leumonn à ; .410 »» 408 »» • P 850 » » ; 665 ■■ » Lamvrès et R 1019 »» 1019 »&gt;* Forges S Amd 1630 »»i «« »» Saunier es 730
811 t., allant à Créd du Nord et à Folkestone, avec passagers et divers. — Vapeur terminée : Malle "A.-P.-Bernstorff", 1.157 t., allant à Scapen 25up Vicoigne BANQUES 560 120 556 l'Acierie de France 165 i.-U Cons. N F 675 Biclé S Vast 185 “« »» Citroën, à j 89 50 90 »» • P I 7 »»j «« »» G Mèc Oall 218 »»j «« ».» Délai F roua r 105 »»| &lt;•» »» Bellalli Anzm 875 »» 858 »» Escaut, à ..... j »», i2, 1 &gt; »» Fives-Lille ....' 920 »»i 920 »» Mannes Holou 385 »»| 375 »» Forges N E»i 3 0 »» t 5*0 »» Franc. Beige 1790 »», isoo »» leumonn à ; .410 »» 408 »» • P 850 » » ; 665 ■■ » Lamvrès et R 1019 »» 1019 »&gt;* Forges S Amd 1630 »»i «« »» Saunier es 730 »»| 735 »» Sénelle Maub 551 »»| 540 »» VALEURS DIVERSES de Pic JOUR Agaciel 186 »»i Coupé Juni »« »„i CZenstaciowa ]s,&gt; „„ FU. e. FUI F ! 380 »» Industrie Texte 3so »» 191 190 210 82 380 207 64 1st Blan et C Saunier Ere t es Saunier 0. Tiberg à itç, Ciment Hou! „„ i * d uriguy 35/y 2 ^^ bii * ÙVdrN'd 232 u »j 229 v» * ^ ra,| Ç 1430 »»| i4J5 „ La Desvrosie |13S5 Loisne .. | Pchei Chauss ( J •• Danjou 1^.,u . de Kx ”*! J 'e “ 690 »»| 680 »» 562 »»; 552 »» 1 1582 »»; 1560 »» i 180 »»| 543 » »| 2(8 »»( 920 »»| 540 »»i 625 »», 675 »»| Kali Ste-Thérèse : Un lu nu un I Saint Gobain lu ! Usine Libérée | Verr Antiquité j Min Havre mai Girgour à • P , Kmr à • P 1 l-a Lille Mokia II jriid PETROLE Esbjerg. avec passagers et divers. LES POISSONS AUX HALLES Paris, 11 juin. Barbotues, 10 u 14 fr. le kilo; bars, la à 30 fr.; homards vivants, 1(1 à 20 fr. ; langoustes vivantes,
Saunier 0. Tiberg à itç, Ciment Hou! „„ i * d uriguy 35/y 2 ^^ bii * ÙVdrN'd 232 u »j 229 v» * ^ ra,| Ç 1430 »»| i4J5 „ La Desvrosie |13S5 Loisne .. | Pchei Chauss ( J •• Danjou 1^.,u . de Kx ”*! J 'e “ 690 »»| 680 »» 562 »»; 552 »» 1 1582 »»; 1560 »» i 180 »»| 543 » »| 2(8 »»( 920 »»| 540 »»i 625 »», 675 »»| Kali Ste-Thérèse : Un lu nu un I Saint Gobain lu ! Usine Libérée | Verr Antiquité j Min Havre mai Girgour à • P , Kmr à • P 1 l-a Lille Mokia II jriid PETROLE Esbjerg. avec passagers et divers. LES POISSONS AUX HALLES Paris, 11 juin. Barbotues, 10 u 14 fr. le kilo; bars, la à 30 fr.; homards vivants, 1(1 à 20 fr. ; langoustes vivantes, 1(1 à 22 fr.; maque2 . Capitaine Siiaw, p. 16 ^fr. renus français gros, 1 à 2.75, petits, 2.50 à 4 fr. merlans brillants. 3 à 5 fr.. ordinaires, 2 a 4 fr.; raies, 2.50 à 4.50; sardines salées, 10 à 50 fr le kilo, fraîches, 40 à 60 fr.; soles françaises, 14 à 18 fr. le kilo. t pi «» »»| »» ÉCLAIREUR DE SPORTS Peroncq et O’| «» »»| »» Éclair 178 »»; 173 allemande 1 39.) »». Ji/y fiéth Éclair ! 523 »»| 515 'onrm Gaz 1555 »» 1565 Franco Pol GralK)’nica à • P LilleB.iuu 179 ».. 900 »» 522 » » NON SUCRÉ LAIT PUR PROTÉGÉ PAR LA SCIENCE RICHEMENT DOTÉ PAR LA NATURE DIGESTIBLE PRATIQUE DÉLICIEUX » * * *J&gt;„ 19a° s ; ü f ôe^ a i!î é C U U 0 .Gm T E OUT VcP.AiriT LA CUISINE... m , chaleur N |ORAGES LAIT GLORIA Sté Ame, 4, RUE ROUSSEL PARIS (1 r&gt; Clôt.: Juin. 54 A, 55 V; juil., 56 V; juil.-août, 54 A, 56.50 V; 4 dern., 56.75 A. 58 V. MARCHÉS DE LA RÉGION HAI.LES CENTRALES DE LILLE Cours moyen des ventes en gros à la date du 9
soles françaises, 14 à 18 fr. le kilo. t pi «» »»| »» ÉCLAIREUR DE SPORTS Peroncq et O’| «» »»| »» Éclair 178 »»; 173 allemande 1 39.) »». Ji/y fiéth Éclair ! 523 »»| 515 'onrm Gaz 1555 »» 1565 Franco Pol GralK)’nica à • P LilleB.iuu 179 ».. 900 »» 522 » » NON SUCRÉ LAIT PUR PROTÉGÉ PAR LA SCIENCE RICHEMENT DOTÉ PAR LA NATURE DIGESTIBLE PRATIQUE DÉLICIEUX » * * *J&gt;„ 19a° s ; ü f ôe^ a i!î é C U U 0 .Gm T E OUT VcP.AiriT LA CUISINE... m , chaleur N |ORAGES LAIT GLORIA Sté Ame, 4, RUE ROUSSEL PARIS (1 r&gt; Clôt.: Juin. 54 A, 55 V; juil., 56 V; juil.-août, 54 A, 56.50 V; 4 dern., 56.75 A. 58 V. MARCHÉS DE LA RÉGION HAI.LES CENTRALES DE LILLE Cours moyen des ventes en gros à la date du 9 juin Volailles, beurre et œufs, fromages, fruits et primeurs, légumes, même cours que le mercredi 5 juin. Poisson vendu au minck. — Au kilo : Soles, 11 à 12 fr.; raies, 1.50 à 4.50; merlans, 0.50 a 3 fr.; merluches, 2 à 4 fr.; limandes, 2.25 à 4 fr.; plies, 1 à 3 fr.; anguilles, 3.50 à 8.50; maquereaux, 3 a 4.50. marché de bourgade du 11 juin Cosses de chicorée. — Marché belge. — Par suite des têtes, il n’y eut pas de Bourse à Courtrai lundi 10 juin. Vers la fin de la semaine dernière, les cours étaient encore de 63-64 fr beiges pour le disponible. Bérbourg, il juin. Marché plutôt calme, les habitués de la Bourse sont fréquemment dispersés par suite d’averses diluviennes. En disposition, situation inchangée, on traite à 60 fr. sur wagon départ, vendeurs réservés. Sur la prochaine campagne, on traite à 61 fr. les mois de fabrication. En campagne 1935-1936, le marché reste ferme sur des achats spéculatifs à 64 fr. Raffinerie plutôt calme en ce moment. Les pluies ont été bien accueillies, mais il serait à souhaiter que la température s'améliore beaucoup. Denrées — Le beurre, de 5 à 5,50 l'livre, en pièces
1 à 3 fr.; anguilles, 3.50 à 8.50; maquereaux, 3 a 4.50. marché de bourgade du 11 juin Cosses de chicorée. — Marché belge. — Par suite des têtes, il n’y eut pas de Bourse à Courtrai lundi 10 juin. Vers la fin de la semaine dernière, les cours étaient encore de 63-64 fr beiges pour le disponible. Bérbourg, il juin. Marché plutôt calme, les habitués de la Bourse sont fréquemment dispersés par suite d’averses diluviennes. En disposition, situation inchangée, on traite à 60 fr. sur wagon départ, vendeurs réservés. Sur la prochaine campagne, on traite à 61 fr. les mois de fabrication. En campagne 1935-1936, le marché reste ferme sur des achats spéculatifs à 64 fr. Raffinerie plutôt calme en ce moment. Les pluies ont été bien accueillies, mais il serait à souhaiter que la température s'améliore beaucoup. Denrées — Le beurre, de 5 à 5,50 l'livre, en pièces ; quelques pièces sont venues à 6 fr. ; les œufs, à 7 et 7,25 le quarteron ; œufs de canard, à 7,75 les 26. Volailles — Poules, de 28 à 32 fr. la couple ; poulets petits, à 24 et 26 fr. La paire ; oies, 45 fr. la couple ; pintades, 35 à 40 fr les deux ; pigeons domestiques, 9 et 10 fr. la couple ; lapins domestiques, petits pour élevage, 5 et 6 fr. pièce, moyens et gros, de 11 à 18 fr. l’un. Légumes. — Poireaux, à partir de 0,80 la botte ; carottes, 1 fr. la botte ; les anciennes à 0,40 le kilo ; pommes de terre nouvelles, 1 fr. le kilo ; anciennes à 0,80 ; épinards, 1,50 le kilo. MARCHÉ de LENS du 11 JUIN Bœuf, 4 à 16 fr. le kilo; veau, 8 à 15 fr.; porc, 10 à 12 fr.; beurre, 9 à 11 fr. le kilo; œufs, 8 fr. les 26; lapin, 13 fr. le kilo; pigeons, 10 à 15 fr. la couple; pommes de terre, 0,75 à 1,50 le kilo; carottes, 0,75 à 2 fr.; choux, 0,25 à 0,50 pièce; haricots 3,50 le litre. COURS DES CHANGES
couple ; pintades, 35 à 40 fr les deux ; pigeons domestiques, 9 et 10 fr. la couple ; lapins domestiques, petits pour élevage, 5 et 6 fr. pièce, moyens et gros, de 11 à 18 fr. l’un. Légumes. — Poireaux, à partir de 0,80 la botte ; carottes, 1 fr. la botte ; les anciennes à 0,40 le kilo ; pommes de terre nouvelles, 1 fr. le kilo ; anciennes à 0,80 ; épinards, 1,50 le kilo. MARCHÉ de LENS du 11 JUIN Bœuf, 4 à 16 fr. le kilo; veau, 8 à 15 fr.; porc, 10 à 12 fr.; beurre, 9 à 11 fr. le kilo; œufs, 8 fr. les 26; lapin, 13 fr. le kilo; pigeons, 10 à 15 fr. la couple; pommes de terre, 0,75 à 1,50 le kilo; carottes, 0,75 à 2 fr.; choux, 0,25 à 0,50 pièce; haricots 3,50 le litre. COURS DES CHANGES DE PARIS Cours de clôture des 7 et 11 juin pays Étrangers 7 U Londres (1 livre sterling)... 74 59 74 60 New-York (1 dollar) 15 1075 15 15 Belgique (100 belges).... 256 75 256 62 Espagne (100 pesetas).... 207 25 207 25 Hollande (100 florins).... 1024 50 1024 50 Italie (100 lires) 125 25 125 25 Suède (100 couronnes).... 386 75 386 75 Suisse (100 fr. suisses)... 435 50 435 50 Danemark (1 couronne) 332 50 332 50 Tchécoslovaquie (1 couronne) 63 30 63 30 Pologne (100 zlotys) 286 286 11 Juin 1935 BOURSE de BRUXELLES 11 Juin 1935 FONDS D’ÉTAT BANQUES COMPTANT. Jour Belge 3 % 2 5/8 501 50 5 % dominical 23 1/2 505 50 500 Congo (lots) 881 147 881 147 Banque Nationale 1200 2100 1200 2100 Société Générale de Bruxelles 13925 3850 13925 3850 Chemin de Fer METAL CHARBON Chemin de Fer Belge (p. 6%) Chemin de Fer Congo (lots) Tacs (cp) Tramways (div ) Sofia 513 50 500 50 426 50 612 50 11050 C pr. C. Jour VALEURS Cockerill 410 .. 400 a. Cons Eclair Charl 492 50 490 a. Ougree 665 a. 665 a. Gh. d’Auvelais Providence ... 11300 a. 11300
Italie (100 lires) 125 25 125 25 Suède (100 couronnes).... 386 75 386 75 Suisse (100 fr. suisses)... 435 50 435 50 Danemark (1 couronne) 332 50 332 50 Tchécoslovaquie (1 couronne) 63 30 63 30 Pologne (100 zlotys) 286 286 11 Juin 1935 BOURSE de BRUXELLES 11 Juin 1935 FONDS D’ÉTAT BANQUES COMPTANT. Jour Belge 3 % 2 5/8 501 50 5 % dominical 23 1/2 505 50 500 Congo (lots) 881 147 881 147 Banque Nationale 1200 2100 1200 2100 Société Générale de Bruxelles 13925 3850 13925 3850 Chemin de Fer METAL CHARBON Chemin de Fer Belge (p. 6%) Chemin de Fer Congo (lots) Tacs (cp) Tramways (div ) Sofia 513 50 500 50 426 50 612 50 11050 C pr. C. Jour VALEURS Cockerill 410 .. 400 a. Cons Eclair Charl 492 50 490 a. Ougree 665 a. 665 a. Gh. d’Auvelais Providence ... 11300 a. 11300 a. National Belges Sanie Moselle 1200 a. 1200 a. Électricité Belge Thy-le-Châtel.. 2055 a. 2145 a. Lignes Gantoises Anderlues 650 a. 650 a. Tubize ordinaire Berinngen .... 550 a. 522 50 Ra.-ai (part) B. Esb Batter 700 a. 675 a. U M H Katt.fpr Ressaies 3390 a. 3400 a. (Priv.) La Géographie 530 a. 530 a. Dahlbusch Willem Sophie 3100 a. 3150 a. Silesie Austro-Italien ... 360 a. 360 a. Canadien Pacifique Vieille Montagne 1755 a. 1755 a. Bur Etc. Did C pr. C. Jour 20000 20200 a. 13000 a. 116400 a. 2005 a. 2060 a. 3350 a. 3290 a. 355 a. 195 a. 147 a. 150 a. 31800 a. 33300 a. 3060 a. 3120 a. 310 a. 242 50 235 a. 325 a. 5210 a. 5150 a. 11 Juin 1935 BOURSE DE PARIS 11 Juin 1935 PARQUET COMPTANT C pr. C. Jour BANQUE COMPTANT C pr. C. Jour 270 610 36 Technak. a Zinc Su pm • ord Ur Ont N F j Ligne.-.e a ... • P .. Motte 1 o/d suc Polonais; Fleur Si Ail Lite Méandres a Pevrille-c de!**stt flavez 3310 a. 2775 a. 575 ... 1575 a. 96 50 115 a. 3 25 a. S