jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
». Le malaise serait dû à l'ingestion d'un plat de poisson et de haricots servi ce midi. L'amiral Bellue a prescrit une enquête. LA REVANCHE DE LA VIPÈRE Le Mans, 2. — Depuis le commencement de l'année, M. Henri Saussereau, âgé de quatre-vingt-dix-six ans, demeurant à Dollon (Sarthe) avait détruit près de 2.000 vipères dans les bois de la région. Hier, il chassait près de Bouloire, lorsqu'il fut mordu à la main et au bras par un de ces reptiles. Malgré tous les soins qui lui furent donnés, il expira après douze heures d'atroces souffrances. Les Pilules Suisses, dépuratives, toniques, laxatives, sont sans rivales pour guérir la constipation. Elles ne fatiguent pas et ne changent rien aux habitudes. 1 fr. 50 la boîte. Gauthier, ph., 28, rue Grammont, Paris. 02103 Terrible accident de tramway à Barmen Sept morts. — Nombreux blessés Barmen, 2. — Un accident terrible s'est produit, dimanche, à Barmen, province rhénane. Deux voitures du tramway électrique de montagne, qui fait le service entre Barmen et les petites villes situées sur les collines qui l'environnent, étaient en train de grimper la montée très dure (15 pour cent environ), qui sort de la ville, quand, subitement, la deuxième voiture se détacha et redescendit à une vitesse vertigineuse. À la première aiguille, télégraphie-t-on au « Journal », la voiture dérailla, fit un bond fantastique, tourna plusieurs fois sur elle-même, puis s'écrasha enfin sur le sol. La voiture, archibrondée par plus de 50 personnes, ne forma plus qu'un amas de débris. Tandis que les cris des victimes déchiraient l'air, on procéda au sauvetage. Deux cadavres gisaient sur le sol, affreusement mutilés; 8 passagers sont grièvement blessés et vingt-cinq autres moins grièvement. Selon le « Matin », le nombre des morts s'élèverait à sept. SAVEZ-VOUS LE MEILLEUR LINSE BLANC Plus blanc sera le linge avec du savon blanc. Le bon Paris-Ménages est blanc comme la neige Parce que pur et neutre; en outre, il vous abrége : Le travail, car il curé à fond et promptement La Briquette de deux Savons : 8 fr. 30 L'aviateur Viard capote et se blesse Chaville,
se détacha et redescendit à une vitesse vertigineuse. À la première aiguille, télégraphie-t-on au « Journal », la voiture dérailla, fit un bond fantastique, tourna plusieurs fois sur elle-même, puis s'écrasha enfin sur le sol. La voiture, archibrondée par plus de 50 personnes, ne forma plus qu'un amas de débris. Tandis que les cris des victimes déchiraient l'air, on procéda au sauvetage. Deux cadavres gisaient sur le sol, affreusement mutilés; 8 passagers sont grièvement blessés et vingt-cinq autres moins grièvement. Selon le « Matin », le nombre des morts s'élèverait à sept. SAVEZ-VOUS LE MEILLEUR LINSE BLANC Plus blanc sera le linge avec du savon blanc. Le bon Paris-Ménages est blanc comme la neige Parce que pur et neutre; en outre, il vous abrége : Le travail, car il curé à fond et promptement La Briquette de deux Savons : 8 fr. 30 L'aviateur Viard capote et se blesse Chaville, 2. — L'aviateur Viard, venant d'Issy-les-Moulineaux, et se dirigeant sur Chartres, a dû atterrir lundi matin, vers 10 heures, à Chaville (Seine-et-Oise), par suite d'une panne de moteur. L'atterrissage s'est effectué brusquement. L'appareil a capoté. Viard a été renversé et violemment comprimé. On s'est empressé à le dégager. Il est contusionné sur tout le corps, mais on espère que ses blessures ne sont pas graves. On attend un docteur. Dernière Heure FINANCIÈRE ET COMMERCIALE BULLETIN COMMERCIAL COTE DE LA LAINE À ROUBAIX ROUBAIX, 2 septembre. — Bourse fermée à l'occasion de la Foire de Roubaix. MARCHÉS DE LA RÉGION BRUAY. — Beurre, de 1-30 à 1 60 la livre; œufs, de 2 fr. à 3 fr. le quarteron; poules, de 2 fr. à 4 50 la pièce; poulets, de 3 25 à 5 fr. la couple ; oies, de 6 fr. à 7 50 pièce ; canards, de 2 25 à 3 fr. pièce ; lapins : jeunes de 1 60 à 1 20, vieux de 2 40 à 4 25 pièce; pigeons : jeunes de 1 30 à 1 60, vieux 2 fr. la couple. 77 porcs vendus de 28 fr. à 68 francs BAPAUME. — Marché du 31.
contusionné sur tout le corps, mais on espère que ses blessures ne sont pas graves. On attend un docteur. Dernière Heure FINANCIÈRE ET COMMERCIALE BULLETIN COMMERCIAL COTE DE LA LAINE À ROUBAIX ROUBAIX, 2 septembre. — Bourse fermée à l'occasion de la Foire de Roubaix. MARCHÉS DE LA RÉGION BRUAY. — Beurre, de 1-30 à 1 60 la livre; œufs, de 2 fr. à 3 fr. le quarteron; poules, de 2 fr. à 4 50 la pièce; poulets, de 3 25 à 5 fr. la couple ; oies, de 6 fr. à 7 50 pièce ; canards, de 2 25 à 3 fr. pièce ; lapins : jeunes de 1 60 à 1 20, vieux de 2 40 à 4 25 pièce; pigeons : jeunes de 1 30 à 1 60, vieux 2 fr. la couple. 77 porcs vendus de 28 fr. à 68 francs BAPAUME. — Marché du 31. — Blé, 18 fr. à 20 25 les kilos; seigle, 19 50 à 20 fr. les 100 kilos; écrivain, 23 fr. à 23 50; avoine, 18 à 19 fr. ; orge, 31 à 32 fr. les 100 kilos ; œillet, 38 à 39 fr. les 60 kilos ; pommes de terre, q. 9, 11 francs. ARRAS. — Marché du 31. — Blé froment, 20 fr. ; blé au fermage, 19 25 ; blé méteil, 18 50; seigle, 13 75; avoines, 7 fr., 7 86, 9 fr. ; œillettes, 41 fr. ; pommes de terre, q. 9, 11 francs. MARCHÉS DE PARIS du 3 septembre BOURSE COMMERCIALE COURS D'OUVERTURE Dépêche de 1 h. 15. COLZAS 2 31 AVOINES 2 31 ALCOOLS 2 31 COUR... 78 .. 77 25 COUR...119 40 19 80 COUR...155 25 55 .. PROCH.. 78 .. 77 75 PROCH.. 19 50 19 50 PROCH.. 49 50 53 75 NOV.-D.. 77 75 77 75 4 O'OCT.. 48 25 49 50 4 NOV.. 77 75 77 75 4 NOV.. 19 50 19 55 3 O'OCT.. 48 25 49 50 4 NOV.. 77 75 77 75 4 NOV.. 19 50 19 40 NOV.-D. 48 .. 148 75 4 PR.... 77 50
terre, q. 9, 11 francs. ARRAS. — Marché du 31. — Blé froment, 20 fr. ; blé au fermage, 19 25 ; blé méteil, 18 50; seigle, 13 75; avoines, 7 fr., 7 86, 9 fr. ; œillettes, 41 fr. ; pommes de terre, q. 9, 11 francs. MARCHÉS DE PARIS du 3 septembre BOURSE COMMERCIALE COURS D'OUVERTURE Dépêche de 1 h. 15. COLZAS 2 31 AVOINES 2 31 ALCOOLS 2 31 COUR... 78 .. 77 25 COUR...119 40 19 80 COUR...155 25 55 .. PROCH.. 78 .. 77 75 PROCH.. 19 50 19 50 PROCH.. 49 50 53 75 NOV.-D.. 77 75 77 75 4 O'OCT.. 48 25 49 50 4 NOV.. 77 75 77 75 4 NOV.. 19 50 19 55 3 O'OCT.. 48 25 49 50 4 NOV.. 77 75 77 75 4 NOV.. 19 50 19 40 NOV.-D. 48 .. 148 75 4 PR.... 77 50 77 75 4 PREM. 19 65 19 50 4 PREM.148 75 48 25 4 MARS. 77 .. 77 75 MAI-JUIN 4MAI... 50 50 50 76 50 80 . 4 PREM. 26 45 26 25 4 PR.... 75 76 50 11 MAI JUIN 4 MARS 72 .... OC Tendance calme, Tendance soutenue PROCH. 25 36 37 SEIGLES FARINES <II KN -I TN COUR... 20 50 21 .. COUR' 85138 .. 7 OP. M TO PROCH.. 20 50 20 60 PROCH.. 34 25 34 90! MM " ' NOV.-D. 20 75 20 70 NOV.-D.. 34 70 34 60! V NOV.. 20 75 20 75 4 NOV... 24 60 34 33 ROUX... 32 .,AS2 . Y PREM. 21 .. 20 60 4 PREM. 34 25 33 75 RAFFINÉ 76 50 53 MAI JUIN ....I.... : CIRC SACs Tendance variée Tendance calme. Tendance soutenue COURS DE CLOTURE COLZAS SEIGLES | LINS ALCOOLS COUR.... ,78 . COUR.... '20 50 50 COUR.... 181 25 COUR... 55 25 PROCH... 78 .. PROCH... 20 75 PROCH... 79 .. PROCH.. 49 50 NOV.-D.. 77 75 NOV.-D.. 20-75 NOV.-D . 79 . 3 D'OCT. 48 50 NOV... 77 75 4 NOV... 20 50 4 NOV... 76 50 NOV.-D.. 48 25
soutenue PROCH. 25 36 37 SEIGLES FARINES <II KN -I TN COUR... 20 50 21 .. COUR' 85138 .. 7 OP. M TO PROCH.. 20 50 20 60 PROCH.. 34 25 34 90! MM " ' NOV.-D. 20 75 20 70 NOV.-D.. 34 70 34 60! V NOV.. 20 75 20 75 4 NOV... 24 60 34 33 ROUX... 32 .,AS2 . Y PREM. 21 .. 20 60 4 PREM. 34 25 33 75 RAFFINÉ 76 50 53 MAI JUIN ....I.... : CIRC SACs Tendance variée Tendance calme. Tendance soutenue COURS DE CLOTURE COLZAS SEIGLES | LINS ALCOOLS COUR.... ,78 . COUR.... '20 50 50 COUR.... 181 25 COUR... 55 25 PROCH... 78 .. PROCH... 20 75 PROCH... 79 .. PROCH.. 49 50 NOV.-D.. 77 75 NOV.-D.. 20-75 NOV.-D . 79 . 3 D'OCT. 48 50 NOV... 77 75 4 NOV... 20 50 4 NOV... 76 50 NOV.-D.. 48 25 »• PR 77 50 4 PREM.. 21 .. 4 PR 71 75 4 PREM. 49 »■ MARS. 76 50 MAI-JUIN .... 4MARS. 72 .. 4MAI... 60 25 Tend. calme. Tend. calme. Tend. calme. Tend. calme. BLÉS AVOINES FARINES SUCRES COUR.... j25 90 coup 19 35 COUR ..34 80 COUR... 36 75 PROCH... 25 95 PROCH... 19 50 PROCH .'34 35 PROCH.. 31 12 NOV.-D.. 126 05 l'iOV.-D.. 19 50 NOV.-D.. 33 60 SEPT....' 4 NOV.... j 26 15 4NOV '" 19 50 4 NOV... 33 60 4 OCT. ! 31 50 4 PREM.. 26 t0 4PREM.. 19 65 4 PREM.. 33 90 4 PREM. 32 MAI-JUINl.... MAI-JUIN .... MAI-JUIN .... 4 MAI...I.. Tend, pais. Tend. neutre. Tend, calme. Tend, calme! MARCHÉ DE LA VILLETTE ESPÈCES AMÉNÉS 1 VENDUS PRIX DU KOL. PRIX EXT. 1940 1" 74 1 1 58 144188 VACHES 8 973 962 1 81 1 74 1 58 1 44 1 88 TAUREAUX.... 210 210 1 68 1 44 1 40: 1 24 1 64 VEAUX 1309 916 2 26 2 .. 1 90~ 1 70 2 30 MOUTONS.... 16155 14023 2 35 2 30 2 20 1 86 2 46 PORCS ........ 3142 3142 2 21 2
75 PROCH... 25 95 PROCH... 19 50 PROCH .'34 35 PROCH.. 31 12 NOV.-D.. 126 05 l'iOV.-D.. 19 50 NOV.-D.. 33 60 SEPT....' 4 NOV.... j 26 15 4NOV '" 19 50 4 NOV... 33 60 4 OCT. ! 31 50 4 PREM.. 26 t0 4PREM.. 19 65 4 PREM.. 33 90 4 PREM. 32 MAI-JUINl.... MAI-JUIN .... MAI-JUIN .... 4 MAI...I.. Tend, pais. Tend. neutre. Tend, calme. Tend, calme! MARCHÉ DE LA VILLETTE ESPÈCES AMÉNÉS 1 VENDUS PRIX DU KOL. PRIX EXT. 1940 1" 74 1 1 58 144188 VACHES 8 973 962 1 81 1 74 1 58 1 44 1 88 TAUREAUX.... 210 210 1 68 1 44 1 40: 1 24 1 64 VEAUX 1309 916 2 26 2 .. 1 90~ 1 70 2 30 MOUTONS.... 16155 14023 2 35 2 30 2 20 1 86 2 46 PORCS ........ 3142 3142 2 21 2 20 2 17 1 14 2 28 Bœufs manoeaux, 86 fr. à 90 fr. ; veaux manceaux, 100 fr. à 108 fr. ; porcs manceaux, 74 fr. & 77 fr. Vente facile sur le gros bétail et les moutons, difficile sur les porcs. MARCHES DIVERS LE HAVRE, 2 septembre. COTE DE LA CLEARING-HOUSE CLOTURE, 4 HEURES. COTONS SEPTEMBRE. 72 37 JANVIER 71 25 MAI 71 37 OCTOBRE.... 71 10 FÉVRIER 71 25 JUIN 71 37 NOVEMBRE... 71 25 MARS 71 25 JUILLET 71 37 DECEMBRE... 71 25 AVRIL 71 25 AOUT 71 37 TENDANCE SOUTENUE— VENTE 3.900 BALLES. CAFÉS SEPTEMBRE. 81 .. I JANVIER 81 75! MAI.'. 81 50 OCTOBRE..... 91 . J FÉVRIER 81 75) JUIN 81 50 NOVEMBRE... 81 50 MARS 81 75! JUILLET..... 81 25 DECEMBRE... 82 .. AVRIL 81 50) AOUT TENDANCE SOUTENUE.— VENTE 60.000 SACS. LAINES SEPTEMBRE. 168 ..I JANVIER 170 ..I MAI 170 OCTOBRE.... 169 .. FÉVRIER 170 . J'jfN 170 NOVEMBRE... 109 50 MARS 170 . JUILLET-.... 170 DÉCEMBRE... 170 . AVRIL 170 . AOUT ........ ... TENDANCE CALME.— VENTE ... BALLES. ANVERS, 2 septembre. DÉPÊCHE DE NOTRE CORRESPONDANT SPECIAL LAINES (Cote offic.). — Peignée allemande (Contrat B) C.DUJ. C. PR. C.DUJ. COR,
DE LA CLEARING-HOUSE CLOTURE, 4 HEURES. COTONS SEPTEMBRE. 72 37 JANVIER 71 25 MAI 71 37 OCTOBRE.... 71 10 FÉVRIER 71 25 JUIN 71 37 NOVEMBRE... 71 25 MARS 71 25 JUILLET 71 37 DECEMBRE... 71 25 AVRIL 71 25 AOUT 71 37 TENDANCE SOUTENUE— VENTE 3.900 BALLES. CAFÉS SEPTEMBRE. 81 .. I JANVIER 81 75! MAI.'. 81 50 OCTOBRE..... 91 . J FÉVRIER 81 75) JUIN 81 50 NOVEMBRE... 81 50 MARS 81 75! JUILLET..... 81 25 DECEMBRE... 82 .. AVRIL 81 50) AOUT TENDANCE SOUTENUE.— VENTE 60.000 SACS. LAINES SEPTEMBRE. 168 ..I JANVIER 170 ..I MAI 170 OCTOBRE.... 169 .. FÉVRIER 170 . J'jfN 170 NOVEMBRE... 109 50 MARS 170 . JUILLET-.... 170 DÉCEMBRE... 170 . AVRIL 170 . AOUT ........ ... TENDANCE CALME.— VENTE ... BALLES. ANVERS, 2 septembre. DÉPÊCHE DE NOTRE CORRESPONDANT SPECIAL LAINES (Cote offic.). — Peignée allemande (Contrat B) C.DUJ. C. PR. C.DUJ. COR, SEPTEMBRE.... 5 45 — 5 45 — MARS 6 62 H 5 52 H OCTOBRE ! 5 47 34 5 57 H AVRIL 5 62 H B 112 « NOVEMBRE 15 50 — 5 50 — NIAI 5 62 H 5 62 H DÉCEMBRE I 5 50 — 5 50 — JUIN 5 52 H 6 62 H JANVIER 5 62 M 5 60 — JUILLET 6 62 X 6 82 H FÉVRIER 5,52 H15 12 4 AOUT 5 52 H 5 52 34 TENDANCE CALME.— VENTE 35.000 KILOS.. SAINDOUX (WilOOL), en francs, par 100 Mo. IC.DUJ C. PR. JANVIER 138 .1 . COURANT ! 140 25 140 .. JUIN | OCTOBRE 1140 25 140 .. AOUT ... ,| . " NOVEMBRE 140 25 140. SEPTEMBRE .!.. , | DECEMBRE 1133 50 1£8 50 SOUTENUS! 1 | ' PÉTROLES, en francs, par 100 kilos. C.DUJ C. PR. 1 IC.DUJ C. PR. DISPONIBLE 23 501 23 80 SEPTEMBRE 23 75 23 75 COURANT 23 50 23 50 3 DERNIERS 24.. 24 .. FERMES | j CAFÉS (cote offic. de 2 h. 1/2.Santos, en fr* par 50 kilos. 1C-DU J C. PR. 1 C.DUJ C. PR. COURANT 1,81 25 7S75!MARS 80 75
— JUIN 5 52 H 6 62 H JANVIER 5 62 M 5 60 — JUILLET 6 62 X 6 82 H FÉVRIER 5,52 H15 12 4 AOUT 5 52 H 5 52 34 TENDANCE CALME.— VENTE 35.000 KILOS.. SAINDOUX (WilOOL), en francs, par 100 Mo. IC.DUJ C. PR. JANVIER 138 .1 . COURANT ! 140 25 140 .. JUIN | OCTOBRE 1140 25 140 .. AOUT ... ,| . " NOVEMBRE 140 25 140. SEPTEMBRE .!.. , | DECEMBRE 1133 50 1£8 50 SOUTENUS! 1 | ' PÉTROLES, en francs, par 100 kilos. C.DUJ C. PR. 1 IC.DUJ C. PR. DISPONIBLE 23 501 23 80 SEPTEMBRE 23 75 23 75 COURANT 23 50 23 50 3 DERNIERS 24.. 24 .. FERMES | j CAFÉS (cote offic. de 2 h. 1/2.Santos, en fr* par 50 kilos. 1C-DU J C. PR. 1 C.DUJ C. PR. COURANT 1,81 25 7S75!MARS 80 75 7950 DECEMBRE F 81 25 J 79 75 MAI 80 75 1 79 50 i I .FERMES i SUCRES BRUTS indigènes, en francs par 100 kilos, entrepôt IC.DUJ JC. PR. I C.DUJ C. PR COURANT 27.. 26 50 OCTOBRE, DÉCEMBRE... . 24 12 24 25 SEPTEMBRE I 27 .. I 26 50 JUILLET REPRODUCTION INTERDITE I SOUTENUS " " ' INDUSTRIE LINIÈRE GAND, 30 août. — Lins et étoupes. — Quelques ventes ont encore été faites en lins de Russie disponibles ainsi qu'en wagons échantillons de la nouvelle récolte de la première récolte. Marché nul en lins indigènes. Les apports restent encore défaut. Fils de lins et d'étoupes. — Bon courant d'affaires à des prix très fermes et tendant à la hausse. Fils de jute. — Bonne vente à des prix très fermes. Les filatures doivent refuser des ordres pour livraison prompte. Fils de coton. — Petite vente à prix plutôt faibles. Tissus de coton. — La vente reste calme. Toiles. — La demande s'améliore et les prix sont fermes. COTONS LIVERPOOL, 2 septembre : Ouverture : Vente 5.000 b. ; importations 8.000 1 -b. — Futurs ; Baisse 5 à 3. CAOUTCHOUCS LONDRES, 30 août.—Importation forme, crêpe n. 1
26 50 JUILLET REPRODUCTION INTERDITE I SOUTENUS " " ' INDUSTRIE LINIÈRE GAND, 30 août. — Lins et étoupes. — Quelques ventes ont encore été faites en lins de Russie disponibles ainsi qu'en wagons échantillons de la nouvelle récolte de la première récolte. Marché nul en lins indigènes. Les apports restent encore défaut. Fils de lins et d'étoupes. — Bon courant d'affaires à des prix très fermes et tendant à la hausse. Fils de jute. — Bonne vente à des prix très fermes. Les filatures doivent refuser des ordres pour livraison prompte. Fils de coton. — Petite vente à prix plutôt faibles. Tissus de coton. — La vente reste calme. Toiles. — La demande s'améliore et les prix sont fermes. COTONS LIVERPOOL, 2 septembre : Ouverture : Vente 5.000 b. ; importations 8.000 1 -b. — Futurs ; Baisse 5 à 3. CAOUTCHOUCS LONDRES, 30 août.—Importation forme, crêpe n. 1 sept, j 4 s. 10 d. oct.-déc. 4 8. 10 d. janvier-mars 4 s. 9 1/4 d. janvier-juin 4 a. 8 1/2 d. tout 1913 4 B. 5 1 1/2 d. Le marché du Para est plus ferme, grande et fine valeur 5 1 1/2 d. sept. oct. payé 5 s. oct.-nov. 4 8. 10 d. soft fine valeur 4 a. 10 d., Sorappi 3 s. 11 d. Caucaly valeur 3 s. 10 1/2 d. Réception 1700 tons. Balata calme, disponible 3 6. 8 d. HOUBLONS ANVERS, 31 août. — Marché calme. Alost huit marq. disp. 165 ; nouveau réc. 85 à 87 1/2 ; Poperinghe disp., 147 1/2 ; nouveau réc., 82 1/2 ; 4 prem., 72. Marché très ferme. COURS DU FRET DOUAI, 2. — Marché moyen quant au nombre des mariniers et assez animé. Les affrèteurs ont peine à placer leurs ordres au fret de 5 75 Paris, où la demande est à 6 fr. Malgré les bruits répandus, il est impossible de contrôler un seul voyage traité à ce prix. Les mariniers restent indécis et on traite fort peu. Les préférences sont aux petits voyages, en raison de la campagne bottée-ravière qui est proche. Les cours
s. oct.-nov. 4 8. 10 d. soft fine valeur 4 a. 10 d., Sorappi 3 s. 11 d. Caucaly valeur 3 s. 10 1/2 d. Réception 1700 tons. Balata calme, disponible 3 6. 8 d. HOUBLONS ANVERS, 31 août. — Marché calme. Alost huit marq. disp. 165 ; nouveau réc. 85 à 87 1/2 ; Poperinghe disp., 147 1/2 ; nouveau réc., 82 1/2 ; 4 prem., 72. Marché très ferme. COURS DU FRET DOUAI, 2. — Marché moyen quant au nombre des mariniers et assez animé. Les affrèteurs ont peine à placer leurs ordres au fret de 5 75 Paris, où la demande est à 6 fr. Malgré les bruits répandus, il est impossible de contrôler un seul voyage traité à ce prix. Les mariniers restent indécis et on traite fort peu. Les préférences sont aux petits voyages, en raison de la campagne bottée-ravière qui est proche. Les cours s'établissent comme suit : Paris et Rouen, 5 75 ; Nancy, 7 fr. ; Saint-Disier, 6 25; Reims, 4 25; Chalons, 3 25 ; Dunkerque, 1 90. RÉUNION COMMERCIALE DE NANCY NANCY, 2 septembre. — On pourrait presque dire que l'est de la France a été privilégié cette année. En effet, la récolte du blé, qui avait pris à un moment donné une forte avance dans toutes les directions, l'a, ensuite complètement reperdue, sauf dans les régions de l'est. C'est ainsi qu'on a pu commencer à couper les blés dans tous les départements de l'Est et du Nord-Est, beaucoup plus tôt qu'on a l'habitude de le faire ; c'est ce qui explique pourquoi cette région, qui est toujours la plus tardive en France, a pu se suffire à elle-même, malgré les pluies qui ont suspendu à plusieurs reprises les travaux de la moisson, là comme ailleurs. On se plaignit dans tous les départements de cette région autant, sinon plus, que dans les autres Parties de la France, mais on est revenu sur cette opinion, dès qu'on a connu les résultats des premiers battages. La Haute-Marne, les Vosges, la Meuse, les Ardennes, l'Aisne, comme aussi la Marne, la Haute-Marne et l'Aube
effet, la récolte du blé, qui avait pris à un moment donné une forte avance dans toutes les directions, l'a, ensuite complètement reperdue, sauf dans les régions de l'est. C'est ainsi qu'on a pu commencer à couper les blés dans tous les départements de l'Est et du Nord-Est, beaucoup plus tôt qu'on a l'habitude de le faire ; c'est ce qui explique pourquoi cette région, qui est toujours la plus tardive en France, a pu se suffire à elle-même, malgré les pluies qui ont suspendu à plusieurs reprises les travaux de la moisson, là comme ailleurs. On se plaignit dans tous les départements de cette région autant, sinon plus, que dans les autres Parties de la France, mais on est revenu sur cette opinion, dès qu'on a connu les résultats des premiers battages. La Haute-Marne, les Vosges, la Meuse, les Ardennes, l'Aisne, comme aussi la Marne, la Haute-Marne et l'Aube ont obtenu un rendement bien supérieur à celui de l'année passée ; si la Marne et la Haute-Marne sont lattées, toutes les autres sont au-dessus du groupe, l'ensemble de ces départements donnera un rendement, qui sera plus près de 20 pour cent que de 15 pour cent supérieur à celui de l'année passée. Cette augmentation est due certainement en partie au plus grand nombre de champs cultivés, mais surtout à un meilleur rendement à l'hectare. Mais si ces départements ont commencé à récolter de leur blé mouillé et bien qu'aujourd'hui presque tout soit entièrement rentré, il y aura cependant, comme ailleurs, plusieurs qualités de froment cette année. Mais s'il ne reste plus guère de blé dehors, l'avoine et les orges sont encore dans les champs pour la presque totalité, soit debout, soit coupées. On a profité des rares accalmies pour rentrer tout ce que l'on a pu et, comme on fait très peu de meules en Champagne et en Lorraine et qu'on a l'habitude de tout mettre en granges, le travail se fait mieux dans l'Est que dans l'Ouest. On espérait que les orges de Champagne, que l'on coupe d'ordinaire alors que les orges des autres régions sont déjà rentrées,
de l'année passée. Cette augmentation est due certainement en partie au plus grand nombre de champs cultivés, mais surtout à un meilleur rendement à l'hectare. Mais si ces départements ont commencé à récolter de leur blé mouillé et bien qu'aujourd'hui presque tout soit entièrement rentré, il y aura cependant, comme ailleurs, plusieurs qualités de froment cette année. Mais s'il ne reste plus guère de blé dehors, l'avoine et les orges sont encore dans les champs pour la presque totalité, soit debout, soit coupées. On a profité des rares accalmies pour rentrer tout ce que l'on a pu et, comme on fait très peu de meules en Champagne et en Lorraine et qu'on a l'habitude de tout mettre en granges, le travail se fait mieux dans l'Est que dans l'Ouest. On espérait que les orges de Champagne, que l'on coupe d'ordinaire alors que les orges des autres régions sont déjà rentrées, seraient peut-être favorisées de quelques journées sèches, ce qui leur aurait donné la qualité qui manque aux autres orges françaises. Il n'en a rien été et les orges de ces derniers ne seront, cette année, ni meilleures ni moins bonnes que celles des autres régions françaises. Les offres en blés sont abondantes. Meuse, 26 75 ; Marne, 25 50 à 26 75 ; on a fait des blés Somme à 25 50 départ ; il paraît probable qu'il se fera des affaires pour Paris sur la base de 26 15. Farine. — Le livrable est très offert. 35 fr. sans acheteurs. Seigle. — Faible ; très offerts à 12 fr. Avoine — Blanche grises disponibles 19 50 et 0 fr. Orges. — La qualité laisse à désirer ; la brasserie ne veut acheter que sur échantillon : Septembre, 21 10 ; Champagne 23 25 ; Auvergne, 23 fr. à 23 50. Luzerne. — Provence, 160 à 170 fr. nominal mer. PORT DE DUNKERQUE Entrées du 1er août au 1er septembre. — Sofia, v. dan. Hébé, m. d.— Havre, v. Celte, m. d., Leroy. — Dieppe, T. Frost, lège, Leroy. — Havre, v. Jean-Bart, m. d., Debaecker. — Bombay, v. loig.
sont abondantes. Meuse, 26 75 ; Marne, 25 50 à 26 75 ; on a fait des blés Somme à 25 50 départ ; il paraît probable qu'il se fera des affaires pour Paris sur la base de 26 15. Farine. — Le livrable est très offert. 35 fr. sans acheteurs. Seigle. — Faible ; très offerts à 12 fr. Avoine — Blanche grises disponibles 19 50 et 0 fr. Orges. — La qualité laisse à désirer ; la brasserie ne veut acheter que sur échantillon : Septembre, 21 10 ; Champagne 23 25 ; Auvergne, 23 fr. à 23 50. Luzerne. — Provence, 160 à 170 fr. nominal mer. PORT DE DUNKERQUE Entrées du 1er août au 1er septembre. — Sofia, v. dan. Hébé, m. d.— Havre, v. Celte, m. d., Leroy. — Dieppe, T. Frost, lège, Leroy. — Havre, v. Jean-Bart, m. d., Debaecker. — Bombay, v. loig. City of Birmingham, m. d., Soirg'man. — Brême, v. Port-Canal, m. d., Duchâteau. — Rosetta, g. La Tramée, minerai, Leroy. Sorties du 31 au 1er. — Goole, v. ang. Candler, m. d., Hutton. — Lorient, v. Marie, m. d., Heequet. — Swansea, v. Jerz, lège, Leroy. — Copenhague, v. Loire, m. d., D'haen,&ast;teau. — Cardiff, Y. ang. Ribera, lège, Dauchâteau. — Hull, v. ang. Hers, m. d., Debaecker. — Brest, v. N.-Verbookmoës, charbon, Heequet ; T. Flandre, m. d. — Rotterdam, v. Amiral-PHIermite, m.d., Debaecker. Nouvelles maritimes Arrivages. — Havre, 31. 3-m. Bayonne, venant de Dunkerque. Départs. — Suez, 31, st. Banfcsone, allant de Calcutta à Dunkerque. — Perim, 30, st. Lord-Dufferin, allant de Bombay à Dunkerque. — Colombo, 26, st. Helfort-Hall, allant de Calcutta à Dunkerque. BULLETIN FINANCIER Les cours des principaux fonds d'État étrangers à la Bourse de Paris à la date du 31 août 1912. Consolidés anglais, 75 30. — Autriche or 4 pour cent, 96 75. — Espagne (ext.) 4 pour cent, 94 25 — Helléniques 5 pour cent, 1884, 296. — Hollande 3 pour cent, 82 70. — Hongrie 4 pour cent or, 92 55. — Italie 3 1/2 pour cent net, 96 90. —