jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Une brusque impression de soleil fit à Hélie qu'il débouchait sur la terrasse balcon sur la vallée, comme le mur témoin du cimetière. LA CROIX DU NORD F. LEFEBVRE UN INGENIEUR EST TUÉ PAR UN OUVRIER CONGÉDIÉ M. André Fenchères, âgé d'une trentaine d'années, ingénieur dans une entreprise de Seyâtes (Haute-Savoie), a été tué hier, à Annecy, de trois coups à revolver dans cette localité par un ouvrier qu’il avait congédié au moment de la paye. M. André Fouchères, qui avait été international de rugby, était très populaire dans les milieux sportifs. jure souveraine pour les enfants — Au moindre malaise, donnez-leur du Bambini. Demandez notice et produit dans les bonnes maisons d’alimentation. — Un incendie provoqué par l’explosion d’un flacon d’éther détruit un salon de coiffure Troyes, 5. — A la suite de l’explosion d’une lotion à base de vapeur d’éther, un incendie est déclaré dans un salon de coiffure de Troyes. En peu de temps, tout l'immeuble fut en flammes. Mme Andrieu, propriétaire du salon de coiffure, fut sérieusement brûlée. Deux pompiers et une employée furent blessés. Des clients durent se sauver en passant sur un balcon voisin. UN PEINTRE NEURASTHÉNIQUE SE DONNE LA MORT. Pascin, le peintre bien connu, est mort jeudi matin, pendu au bouton de la porte de sa chambre à coucher, à Montmartre. Pascin souffrait depuis plusieurs mois de neurasthénie aiguë. LA VIE MILITAIRE PETIT COURRIER répartition des classes à la date du 15 avril 1930 Armée active : Classe de 1929, Ire et 2e fractions du contingent ; classe de 1928, 3e et 4e fractions du contingent. Disponibilité : Classe de 1928, Ire et 2e fractions du contingent ; classe de 1927, 3e fractions du contingent ; classe de 1926, jusqu’à la classe 1909 inclusivement. Deuxième réserve : Classe de 1908, jusqu’à la classe de 1901 inclusivement. A la date du 10 mai 1930 Armée active : Classe de 1929, Ire et 2e fractions du contingent ; classe de 1928, 3e et 4e fractions du contingent. Disponibilité : Classe de 1928, Ire et 2e fractions du contingent ; classe de 1927, trois dernières
bien connu, est mort jeudi matin, pendu au bouton de la porte de sa chambre à coucher, à Montmartre. Pascin souffrait depuis plusieurs mois de neurasthénie aiguë. LA VIE MILITAIRE PETIT COURRIER répartition des classes à la date du 15 avril 1930 Armée active : Classe de 1929, Ire et 2e fractions du contingent ; classe de 1928, 3e et 4e fractions du contingent. Disponibilité : Classe de 1928, Ire et 2e fractions du contingent ; classe de 1927, 3e fractions du contingent ; classe de 1926, jusqu’à la classe 1909 inclusivement. Deuxième réserve : Classe de 1908, jusqu’à la classe de 1901 inclusivement. A la date du 10 mai 1930 Armée active : Classe de 1929, Ire et 2e fractions du contingent ; classe de 1928, 3e et 4e fractions du contingent. Disponibilité : Classe de 1928, Ire et 2e fractions du contingent ; classe de 1927, trois dernières fractions du contingent, jusqu’à la classe de 1909 inclusivement. Deuxième réserve : Classe de 1908, jusqu’à la classe de 1901 inclusivement. CANDIDAT MUSICIEN B. Tourcoing. — Un soldat peut choisir son corps, à condition de contracter un engagement dit de désengagement d’appel et, pour ce faire, il doit être en possession du brevet de préparation militaire élémentaire. L’intéressé pourrait adresser une demande au commandant du bureau de recrutement, deux mois au moins avant l’incorporation de son contingent, à l’effet d’être affecté dans un régiment possédant une musique militaire. RENGAGEMENT pr. L. II. L’intéressé pourra devancer l’appel s'il est en possession du brevet de préparation militaire élémentaire et s'il contracte l'engagement dit de devancement de l’appel (durée : un an). Il ne pourra obtenir, au cours de son service obligatoire, le grade de caporal. Il devra s'engager pour passer sous-officier. AVANTAGES de l'engagement : 60 francs de prime de réengagement; 10 francs par mois de réengagement, jusqu’à 25 ans inclus de service. SOLDE INDÉMNITÉ Sergent engagé, marié, avant 5 ans. — Trois enfants : N° 1, 100 francs; N° 2, 67 francs 20; N° 3, 600 francs. Les sous-officiers sont logés par les soins de l'armée. En cas de défaut de
possession du brevet de préparation militaire élémentaire. L’intéressé pourrait adresser une demande au commandant du bureau de recrutement, deux mois au moins avant l’incorporation de son contingent, à l’effet d’être affecté dans un régiment possédant une musique militaire. RENGAGEMENT pr. L. II. L’intéressé pourra devancer l’appel s'il est en possession du brevet de préparation militaire élémentaire et s'il contracte l'engagement dit de devancement de l’appel (durée : un an). Il ne pourra obtenir, au cours de son service obligatoire, le grade de caporal. Il devra s'engager pour passer sous-officier. AVANTAGES de l'engagement : 60 francs de prime de réengagement; 10 francs par mois de réengagement, jusqu’à 25 ans inclus de service. SOLDE INDÉMNITÉ Sergent engagé, marié, avant 5 ans. — Trois enfants : N° 1, 100 francs; N° 2, 67 francs 20; N° 3, 600 francs. Les sous-officiers sont logés par les soins de l'armée. En cas de défaut de logement, ils touchent une indemnité variant suivant les garnisons. CHARGES DE FAMILLE Pour deux enfants : 10 francs par mois. PECULE Les militaires libérés après 5 ans de service touchent un pécule de cinq mille francs. INCORPORATION, à Tours — Je regrette de ne vous satisfaire, il faut attendre les instructions ministérielles. RÉFORME TEMPORAIRE C. C., à Tours — Votre fils devra accomplir 10 mois de service. Jean d’AUTUN. LA TOMBOLA DE LA PRESSE Nous prions instamment nos correspondants et dépositaires de nous renvoyer, SANS TARDER, les souches des carnets de tombola que nous leur avons fournis et d’en régler le montant. * INUTILE DE DEMANDER DES BILLETS DE TOMBOLA, IL N’Y EN A PLUS UN RESERVISTE DU 110e R. 1. EST GRIÉVEMENT BLESSE A SISSONNE AU COURS D’UN EXERCICE Un grave accident s’est produit, ces jours derniers, au camp de Sissonne. Une compagnie de réservistes du 110e R. 1., était en train de faire un exercice de tir à blanc. À un moment donné l’un des soldats se leva : Un de ses camarades, placé à quatre mètres derrière lui, lâcha son coup de fusil. Le malheureux s’écroula comme une massue, le crâne fracassé ; il avait reçu la
instructions ministérielles. RÉFORME TEMPORAIRE C. C., à Tours — Votre fils devra accomplir 10 mois de service. Jean d’AUTUN. LA TOMBOLA DE LA PRESSE Nous prions instamment nos correspondants et dépositaires de nous renvoyer, SANS TARDER, les souches des carnets de tombola que nous leur avons fournis et d’en régler le montant. * INUTILE DE DEMANDER DES BILLETS DE TOMBOLA, IL N’Y EN A PLUS UN RESERVISTE DU 110e R. 1. EST GRIÉVEMENT BLESSE A SISSONNE AU COURS D’UN EXERCICE Un grave accident s’est produit, ces jours derniers, au camp de Sissonne. Une compagnie de réservistes du 110e R. 1., était en train de faire un exercice de tir à blanc. À un moment donné l’un des soldats se leva : Un de ses camarades, placé à quatre mètres derrière lui, lâcha son coup de fusil. Le malheureux s’écroula comme une massue, le crâne fracassé ; il avait reçu la décharge dans la nuque, la bourre ayant fait éclater. On le transporta d’urgence à l’infirmerie, où deux opérations chirurgicales furent tentées. Malgré la rapidité des secours, l’état du blessé est très grave. MARCHÉS DEPECHES COTONNIERES DE GRUNING ET Cie du Vendredi 6 Juin 1930 COTONS LIVERPOOL Cours de clôture Américain MOIS CotonCarte VILLE CE JOUR LE MÊME Juin 7.81 7.84 Juillet 12.15 12.05 7.00 7.70 Août 7.72 7.77 Septembre 7.51 7.53 Octobre 7.30 7.02 Novembre 12.05 11.05 7.57 7.63 Décembre 12.15 11.98 7.58 7.04 Janvier 12.14 12.07 7.05 7.10 Février 12.31 12.25 7.61 7.61 Mars 12.14 12.07 7.90 7.09 Avril 9 9 7.17 7.72 Mal 12.31 12.25 7.72 7.72 New-York MOIS Février juillet octobre décembre janvier février mars avril Café Santos 4. — 5 Juin. — Clôt.: Juil., 12.25; sept., 11.61; déc., 11.26; janv., 11.22; mars, 11.08; mai, 10.86. 6 Juin. — Ouv.; Juil., 12.28; sept., 11.69; déc., 11.23; janv., inc.; mars, 12.05; mai, 10.82. Café Rio 7. — 5 Juin. — Clôt.: Juil., 8.02; sept., 7.75; déc., 7.55; janv., 7.50; mars, 7.45; mai, 7.23. 6 Juin. — Ouv.: Juil., 7.90; sept., 7.69; déc., 7.50; janv., inc.; mars, 7.30; mai, 7.25. Marché de Chicago Blé. — 5 Juin. — Clôt.:
MOIS CotonCarte VILLE CE JOUR LE MÊME Juin 7.81 7.84 Juillet 12.15 12.05 7.00 7.70 Août 7.72 7.77 Septembre 7.51 7.53 Octobre 7.30 7.02 Novembre 12.05 11.05 7.57 7.63 Décembre 12.15 11.98 7.58 7.04 Janvier 12.14 12.07 7.05 7.10 Février 12.31 12.25 7.61 7.61 Mars 12.14 12.07 7.90 7.09 Avril 9 9 7.17 7.72 Mal 12.31 12.25 7.72 7.72 New-York MOIS Février juillet octobre décembre janvier février mars avril Café Santos 4. — 5 Juin. — Clôt.: Juil., 12.25; sept., 11.61; déc., 11.26; janv., 11.22; mars, 11.08; mai, 10.86. 6 Juin. — Ouv.; Juil., 12.28; sept., 11.69; déc., 11.23; janv., inc.; mars, 12.05; mai, 10.82. Café Rio 7. — 5 Juin. — Clôt.: Juil., 8.02; sept., 7.75; déc., 7.55; janv., 7.50; mars, 7.45; mai, 7.23. 6 Juin. — Ouv.: Juil., 7.90; sept., 7.69; déc., 7.50; janv., inc.; mars, 7.30; mai, 7.25. Marché de Chicago Blé. — 5 Juin. — Clôt.: Juillet, 100 3/8; septembre, 109 1/2; décembre, 114 1/4. 6 Juin. — Ouv.; Juillet, 100; septembre, 109; décembre, incompris. Maïs. — 5 Juin. — Clôt.: Juillet, 82 1/4; septembre, 82 1/2; décembre, 76 1/2. 6 Juin. — Ouv.; Juillet, 81 1/2; septembre, 81 7/8; décembre, incompris. Avoines. — 5 Juin. — Clôt.: Juillet, 40 3/8; septembre, 40 1/8; décembre, 43. 6 Juin. — Ouv.: Juillet, 40; septembre et décembre, incompris. Seigle. — 5 Juin. — Clôt.: Juillet, 62 1/2; septembre, 66 7/8; décembre, 72 1/2. 6 Juin. — Ouv.: Juillet, 62 1/4; septembre, 66 7/8; décembre, incompris. (Communiqués par Achille F. Imbrecht, 16-18, rue Nau, à Roubaix). LAINES Marché à terme de Roubaix-Tourcoing Laine peignée. — Type unique Roubaix, le 6 juin, 11 h. 50 Janvier, 31.90; février, 31.90; mars, 31.90; avril, 31.90; mai, 31.90; juin, 31.70; juillet, 31.70; août, 31.80; septembre, 31.80; octobre, 31.90; novembre, 31.90; décembre, 31.90. Affaires enregistrées : 2.500 kg sur novembre, 31.90; 1.000 kg sur août, 31.80. — 20— Tourcoing. Janvier, 31.80; février, 31.80; mars, 31.80; avril, 31.80; mai, 31.80; juin, 31.70; juillet, 31. 70 ; août. 31.70 : septembre, 31.70 ; octobre, 31.70 ; novembre, 31.70 ; décembre, 31.70. Vendeurs, — Janvier. 31.80 ;
— Clôt.: Juillet, 40 3/8; septembre, 40 1/8; décembre, 43. 6 Juin. — Ouv.: Juillet, 40; septembre et décembre, incompris. Seigle. — 5 Juin. — Clôt.: Juillet, 62 1/2; septembre, 66 7/8; décembre, 72 1/2. 6 Juin. — Ouv.: Juillet, 62 1/4; septembre, 66 7/8; décembre, incompris. (Communiqués par Achille F. Imbrecht, 16-18, rue Nau, à Roubaix). LAINES Marché à terme de Roubaix-Tourcoing Laine peignée. — Type unique Roubaix, le 6 juin, 11 h. 50 Janvier, 31.90; février, 31.90; mars, 31.90; avril, 31.90; mai, 31.90; juin, 31.70; juillet, 31.70; août, 31.80; septembre, 31.80; octobre, 31.90; novembre, 31.90; décembre, 31.90. Affaires enregistrées : 2.500 kg sur novembre, 31.90; 1.000 kg sur août, 31.80. — 20— Tourcoing. Janvier, 31.80; février, 31.80; mars, 31.80; avril, 31.80; mai, 31.80; juin, 31.70; juillet, 31. 70 ; août. 31.70 : septembre, 31.70 ; octobre, 31.70 ; novembre, 31.70 ; décembre, 31.70. Vendeurs, — Janvier. 31.80 ; août, 31.70 ; septembre, 31.70 ; octobre, 31.70 ; novembre, 31.70 ; décembre, 31.70. Affaires enregistrées : 2.500 k. sur août, 31.90. « xw » — MARCHE A TERME D’ANVERS Cote du 5 juin 1930 Cote de ce jour Juin 27 7/8 d. 27 3/4 d. Juillet 97 7/8 d. 27 3/4 d. Août 97 7/8 d. 27 3/4 d. Septembre 27 7/8 d. 27 3/4 d. Octobre 98 d. 27 3/4 d. Novembre 28 d. 27 3/4 d. Décembre 28 d. 27 7/8 d. Janvier 28 d. 27 7/8 d. État du marché : Calme. Calme. Affaires traitées : 105.000 l.b?. 75.000 l.bs. Détail des affaires traitées ce jour : Juin 5.000 l.b. Juillet 15.000 Octobre 10.000 Décembre Janvier 40.000 Communiqué par MM. J. L. Duesberg fils. S. A. —«o»— Le Havre, 6 juin (Clôture). Juin et juillet, 910; août, 915; sept, à déc., 920; autres mois non cotés. CAFÉS Le Havre, 6 juin. (Ouverture”). Juin, 282; juillet, 276.25; août, 275.25; sept., 260.25; oct., 258.75; nov, 251.75; déc., 248; janv., 246; fév., 245.25; mars, 241; avril, 239; mai, 225. Clôtures samedi et lundi. Le Havre, 6 juin. (Clôture). Juin, 281.50; juillet, 275.75; août, 274.75; sept., 260.75; oct., 259.25; nov.,
27 3/4 d. Août 97 7/8 d. 27 3/4 d. Septembre 27 7/8 d. 27 3/4 d. Octobre 98 d. 27 3/4 d. Novembre 28 d. 27 3/4 d. Décembre 28 d. 27 7/8 d. Janvier 28 d. 27 7/8 d. État du marché : Calme. Calme. Affaires traitées : 105.000 l.b?. 75.000 l.bs. Détail des affaires traitées ce jour : Juin 5.000 l.b. Juillet 15.000 Octobre 10.000 Décembre Janvier 40.000 Communiqué par MM. J. L. Duesberg fils. S. A. —«o»— Le Havre, 6 juin (Clôture). Juin et juillet, 910; août, 915; sept, à déc., 920; autres mois non cotés. CAFÉS Le Havre, 6 juin. (Ouverture”). Juin, 282; juillet, 276.25; août, 275.25; sept., 260.25; oct., 258.75; nov, 251.75; déc., 248; janv., 246; fév., 245.25; mars, 241; avril, 239; mai, 225. Clôtures samedi et lundi. Le Havre, 6 juin. (Clôture). Juin, 281.50; juillet, 275.75; août, 274.75; sept., 260.75; oct., 259.25; nov., 252.25; déc., 248.75; janv., 246.75; fév., 246; mars, 241.50; avril, 239.50; mai, 235.50. SUCRES Paris, 6 juin (Clôture). Courant, 232.50 p.; prochain 232.50 p.; août, 535.50 à 233; sept., 226 50 p.; 3 d’oct., 219 à 219.50; 3 de nov., 219 à 219.50 p. Cote officielle : 232.50. BOURSE DE COMMERCE Paris, 6 juin. (Clôture). BLÉS. — Courant, 129.75; juillet, 128.25; juillet-août, 126.75; 4 de septembre, 129.50. FARINE FLEUR. — Courant, 175; juillet, 176; juillet-août, 174; 4 de sept., 175. AVOINES DIVERS. Courant, 69.25; Juillet, 69.75; juillet-août, 69.75; 4 de sept., 71. SUCRES A PARIS n° 3. Courant, 232.50. ALCOOLS LIBRES. Juillet, 810; autres mois non cotés. HUILES A 'MARSEILLE. — Olive Tunisie, 541 à 590. Clôtures samedi et lundi. — LES POISSONS AUX HALLES Paris, 6 juin 1930. Barques, 18 à 38 fr. le k.; homards vivants, 12 à 22 fr.; langoustes vivantes, 20 à 32 fr.; maquereaux français gros, 2 à 5 fr. petits, 10 à 12 fr.; merlans ordinaires, 1 à 4 fr.; raies, 3.50: sardines salées Espagne, 10 à 60 fr. le cent, fraîches, 40 à 70 fr.; soles françaises, 20 à 28 fr. BOURSE DE LILLE Cours commerciaux du vendredi 6 juin AVOINE. — Ouv.:
COMMERCE Paris, 6 juin. (Clôture). BLÉS. — Courant, 129.75; juillet, 128.25; juillet-août, 126.75; 4 de septembre, 129.50. FARINE FLEUR. — Courant, 175; juillet, 176; juillet-août, 174; 4 de sept., 175. AVOINES DIVERS. Courant, 69.25; Juillet, 69.75; juillet-août, 69.75; 4 de sept., 71. SUCRES A PARIS n° 3. Courant, 232.50. ALCOOLS LIBRES. Juillet, 810; autres mois non cotés. HUILES A 'MARSEILLE. — Olive Tunisie, 541 à 590. Clôtures samedi et lundi. — LES POISSONS AUX HALLES Paris, 6 juin 1930. Barques, 18 à 38 fr. le k.; homards vivants, 12 à 22 fr.; langoustes vivantes, 20 à 32 fr.; maquereaux français gros, 2 à 5 fr. petits, 10 à 12 fr.; merlans ordinaires, 1 à 4 fr.; raies, 3.50: sardines salées Espagne, 10 à 60 fr. le cent, fraîches, 40 à 70 fr.; soles françaises, 20 à 28 fr. BOURSE DE LILLE Cours commerciaux du vendredi 6 juin AVOINE. — Ouv.: Juin, 68 N; juillet, 67 A; Juillet-août, 68 V; 69.25 V; sept.-oct., 71.50 V; 4 derniers, 71.50 V. Clôt.: Juin, 68 A, 67 V; juillet, 66.50 A, 68 V; juillet-août, 67.50 A, 69 V; sept.-oct., 71.50 V; 4 derniers, 71.50 V. BUE. — Ouv., Juin, 131 N; juillet, 129 N; juillet-août, 128 V; sept.-oct., 130 V; 4 derniers, 129 A, 130.50 V. Clôt.: Juin, 131 N; juillet, 129 N; juillet-août, 128 N; sept.-oct., 130.50 V; 4 dern., 128.50 A. MAIS. — Ouv.: Juin, 87 A; juillet, 81 A; juillet-août, 80 A; 6 de juillet, 81.50 A; 4 dern., 82 N; 4 de nov., 82.50 A Clôt.: Juin, 87 A; juillet, 81 N; juillet-août, 80 A; 6 de juillet, 81 V; 4 dern., 81 A, 83 V; 4 de nov., 82 A. 84.50 V. ORGE. — Ouv.: Juin, 64 N; juillet, 64 N; juillet-août, 61 V; 4 derniers, 63.50 V. Clôt.; Juin, 64 N; juillet, 64 N; juillet-août, 61 N; 4 derniers, 63.50 V. HUILE. — Ouv.; Juin, 535 V; juillet, 530 V, juillet-août. 525 V; 4 dern., 510 V; 4 premiers, inc. Clôt.: Juin. 522.50 A, 535 V. Juillet, 530 V; juillet-août. 525 V; 4 dern., 510 V; 4 premiers,
juillet-août, 128 V; sept.-oct., 130 V; 4 derniers, 129 A, 130.50 V. Clôt.: Juin, 131 N; juillet, 129 N; juillet-août, 128 N; sept.-oct., 130.50 V; 4 dern., 128.50 A. MAIS. — Ouv.: Juin, 87 A; juillet, 81 A; juillet-août, 80 A; 6 de juillet, 81.50 A; 4 dern., 82 N; 4 de nov., 82.50 A Clôt.: Juin, 87 A; juillet, 81 N; juillet-août, 80 A; 6 de juillet, 81 V; 4 dern., 81 A, 83 V; 4 de nov., 82 A. 84.50 V. ORGE. — Ouv.: Juin, 64 N; juillet, 64 N; juillet-août, 61 V; 4 derniers, 63.50 V. Clôt.; Juin, 64 N; juillet, 64 N; juillet-août, 61 N; 4 derniers, 63.50 V. HUILE. — Ouv.; Juin, 535 V; juillet, 530 V, juillet-août. 525 V; 4 dern., 510 V; 4 premiers, inc. Clôt.: Juin. 522.50 A, 535 V. Juillet, 530 V; juillet-août. 525 V; 4 dern., 510 V; 4 premiers, inc. TOURTE VIVE. — Ouv.: Juin, 95.50 A. 96.50 V; juillet, 97 A, 98 V; juillet-août. 97.25 A; 4 derniers. 102.50 F; 4 de nov., 103.25 A; 4 premiers. 105.50 V. Clôt.; Juin, 95 A, 96.25 V; juillet. 97 A. 98 V; juillet-août. 97.50 A. 98.50 V; 4 dern., 101.75 A, 102.50 V; 4 de nov., 102.50 A; 4 premiers, 103.50 A, 105 V. MARCHÉS DE LA RÉGION GRAINES OLEAGINEUSES Lille, 6 juin. — Graines de lin — Tendance lourde. — Lins : Grosses Bombay, juin-juillet, 19.50 ; Petites Bombay, juin-juillet, 18.12.6 ; Petites Calcutta, juin-juillet, 18.25; La Plata, embarquement juin, 16.16.6; juillet, 16.17.3; août, 17.10. Graines de colza. — Tendance calme. — Toria, juin-juillet, 15.00; juillet-août, 150.00. Graines d'arachides. Tendance lourde. — Bold Bombay, juin-juillet, 14.11.3 ; Côte Afrique, à sec. juin-juillet, 14.18.9 ; juillet-août, 15.13. Graines de ricin — Tendance facile. — Bombay, embarquement, juin-juillet, 14.17.6. MARCHE de BERLAIMONT du 5 JUIN Beurre en gros, 15 à 16.50 le k., au détail, 17 fr.; œufs frais, 0.59 pièce; fromage blanc, gros, 1 fr. le k., au détail, 1 fr. la pinte; maroilles, 9 à 10 fr. pièce. PORT DE DUNKERQUE ENTRÉES du 4 et 3 juin Ya.p. fr.
A, 102.50 V; 4 de nov., 102.50 A; 4 premiers, 103.50 A, 105 V. MARCHÉS DE LA RÉGION GRAINES OLEAGINEUSES Lille, 6 juin. — Graines de lin — Tendance lourde. — Lins : Grosses Bombay, juin-juillet, 19.50 ; Petites Bombay, juin-juillet, 18.12.6 ; Petites Calcutta, juin-juillet, 18.25; La Plata, embarquement juin, 16.16.6; juillet, 16.17.3; août, 17.10. Graines de colza. — Tendance calme. — Toria, juin-juillet, 15.00; juillet-août, 150.00. Graines d'arachides. Tendance lourde. — Bold Bombay, juin-juillet, 14.11.3 ; Côte Afrique, à sec. juin-juillet, 14.18.9 ; juillet-août, 15.13. Graines de ricin — Tendance facile. — Bombay, embarquement, juin-juillet, 14.17.6. MARCHE de BERLAIMONT du 5 JUIN Beurre en gros, 15 à 16.50 le k., au détail, 17 fr.; œufs frais, 0.59 pièce; fromage blanc, gros, 1 fr. le k., au détail, 1 fr. la pinte; maroilles, 9 à 10 fr. pièce. PORT DE DUNKERQUE ENTRÉES du 4 et 3 juin Ya.p. fr. City of Calcutta, Cabosse, div. Quai du Suez. — Môt 1 holl. Broedsdown, n, Londres, papiers. B. du Commerce. — ap. ali. Belgique Hogo, 1.190, Bulange, arachides. Fr. 3 . — Vap. ali. Reich, 600, Haïdoung, div. Fr. 3 . — Môt. holl. Mariha, C8, London, papier. H. de la Marina. — Vap. fr. Caudebec, 675, Hambourg, div. Fr. 5 . — Vap. ang. Clan Murthlock, Bombay, «liv. Fr. 5 . — Mal. fr. Alsacien, S39, Tilbury. passagers et divers. Quai F.-Faure. — Vap. américain Indépendance du Havre, 3606, Le Havre, «liv. Fr. 7. — ap. fr. Crimon, 5728, La Palice Brès et divers. Fr. 8. — ap. fr. Penchaleur, 338, Londres, div. Fr. 3 . SORTIES du 4 et 5 juin Vap. ang. Bromlands, 284, Liverpool, blé. — ap. fr. Bislasoon, 3133, Boulogne, div. — Vap. ang. Foch Rose, Cifi, Cardiff, lest. — Vap. américain Waukegan. 3838, Iv Hare, div. — Vap. suM. Star, 692, Umea, lest. — Vap. ang. Fauvette, 3 ('f», Luidie-, lest. — Vap. italien Fiorealda, aiâi, Barry, lest. — Mot. holl. Olga, 87, Nieiiporf. k*»!. — Vap. ang. Conifer. 101 5, Himlmxorg. «div. — Malle fr. Ricard, 818. Tilbury. «P«g«Ts «div. — Vap. »ang. IWar
Marina. — Vap. fr. Caudebec, 675, Hambourg, div. Fr. 5 . — Vap. ang. Clan Murthlock, Bombay, «liv. Fr. 5 . — Mal. fr. Alsacien, S39, Tilbury. passagers et divers. Quai F.-Faure. — Vap. américain Indépendance du Havre, 3606, Le Havre, «liv. Fr. 7. — ap. fr. Crimon, 5728, La Palice Brès et divers. Fr. 8. — ap. fr. Penchaleur, 338, Londres, div. Fr. 3 . SORTIES du 4 et 5 juin Vap. ang. Bromlands, 284, Liverpool, blé. — ap. fr. Bislasoon, 3133, Boulogne, div. — Vap. ang. Foch Rose, Cifi, Cardiff, lest. — Vap. américain Waukegan. 3838, Iv Hare, div. — Vap. suM. Star, 692, Umea, lest. — Vap. ang. Fauvette, 3 ('f», Luidie-, lest. — Vap. italien Fiorealda, aiâi, Barry, lest. — Mot. holl. Olga, 87, Nieiiporf. k*»!. — Vap. ang. Conifer. 101 5, Himlmxorg. «div. — Malle fr. Ricard, 818. Tilbury. «P«g«Ts «div. — Vap. »ang. IWar Brandi, »(»»-», lest. — Mot. fr. Purfina, 172, Nanles, «-s-a-nce. — Vap. fr. Château La file, 128.4, le Havre, «div. DEUIL Voici les prières d'assister aux CONVOIS et SERVICES SOLENNELS de Monsieur Victor BOUCQUEY INDUSTRIEL Vice-Président d'honneur de l'Olympique Lillois décédé accidentellement à Pesches, le 3 juin, dans sa 65e année; lesquels CONVOIS et SERVICES solennels auront lieu le samedi 7 juin, à 10 heures, en l’église du Sacré-Cœur, à Lille. Assemblée à la chapelle d’attente de l'église du Sacré-Cœur, à 10 heures 45. La famille recevra les condoléances à l'issue de la cérémonie religieuse. COURS DES CHANGES A PARIS Clôture du Vendredi 6 Juin 1930 Pays étranger 5 Cours Paraguay 5 6 Londres. 123 915 123 89 Norvège New-York 25 5075 25 50 Portugal Danemark C 81 751 Suède 084 2 Belgique Suisse 493 75 493 75 Espagne 309 % Argentine 73 70 Hollande 1025 VJ Roumanie Berlin. Finlande. Italie 133 05 133 55 Grèce Vienne Varsovie. Reine des Stations Thermales AVRIL à OCTOBRE • ÉTABLISSEMENT THERMAL (Trois Classes) Hôtels de toutes classes. — Villas et Appartements meublés Produit hygiénique et antiseptique l’alcool de menthe RICQUELÈS est indispensable WARTHELLER-BARATTE 12 bis, rue de la Quennelle (près la rue Falherbe)
année; lesquels CONVOIS et SERVICES solennels auront lieu le samedi 7 juin, à 10 heures, en l’église du Sacré-Cœur, à Lille. Assemblée à la chapelle d’attente de l'église du Sacré-Cœur, à 10 heures 45. La famille recevra les condoléances à l'issue de la cérémonie religieuse. COURS DES CHANGES A PARIS Clôture du Vendredi 6 Juin 1930 Pays étranger 5 Cours Paraguay 5 6 Londres. 123 915 123 89 Norvège New-York 25 5075 25 50 Portugal Danemark C 81 751 Suède 084 2 Belgique Suisse 493 75 493 75 Espagne 309 % Argentine 73 70 Hollande 1025 VJ Roumanie Berlin. Finlande. Italie 133 05 133 55 Grèce Vienne Varsovie. Reine des Stations Thermales AVRIL à OCTOBRE • ÉTABLISSEMENT THERMAL (Trois Classes) Hôtels de toutes classes. — Villas et Appartements meublés Produit hygiénique et antiseptique l’alcool de menthe RICQUELÈS est indispensable WARTHELLER-BARATTE 12 bis, rue de la Quennelle (près la rue Falherbe) (Tél. 39-29). LILLE (Tél. 39-29) —«0»— Paiement de tous Coupons Ordres de Bourse Souscription aux Émissions 6 Juin 1930 BOURSE DE PARIS 6 Juin 1930 PARQUET COMPTANT Lens Boulolo C. pr. C. jour Union Minière C. pr. 72 C. Jour 3 1/2 %, Perp G. pr. g. jour 1119 » hor. » 280 » Hutchinson Victoria Pét. 2900 .. 233 » 27.55 » 237 » 87 80 87 70 Kuhlmann 1009 » 991 » Royal Dutch, ord 40925» 3 1/2 %, À mort... 98 VJ 98 10 Chargeurs Réunis 070 ... 651 » . 10 4110 » 4050 » C » 1916 4 » 1917 101 95 101 40 Ouest Industrie Unièe. 830 » 11 su » 8 00 » 1185 » Shelley Transport.. 591 » 590 » 4 » 1918 101 52 Accélérateur de France. 4VJ » » PARQUET TERME 1 » 1920 101 90 133 95 Acieries de Longwy 1785 » 1645 » Banque Algérienne 15525» » » 1920 lib. 101 97 101 95 Etablissements Arbel 519 ... nie » Cie Algérienne 2090 » 2030 » 4 » 1924 11 b. 128 45 128 VJ Al. Nord France.. 1100 » 1115 » Comptoir National.. 1924 » 1915 »