jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
« Gats des Courses », chez M. Ratton, 115, boulevard de Versailles à Saint-Cloud. Les opérations préliminaires (distribution des numéros, inscriptions) commenceront à huit heures et se termineront à neuf heures, heure à laquelle sera fait l'appel des concurrents. Les départs seront aussitôt après donnés dans l'ordre suivant : Cyclistes, Pédestrians. Le parcours Pour les cyclistes comme pour les pédestrians, le parcours sera doliné au haut de la côte des Suresnes. Voici l'itinéraire : PEDESTRIANS Saint-Cloud, Ville-d'Avray, virage et contrôle au « Père Auto », et retour, soit 12 kilomètres environ. CYCLISTES Saint-Cloud, Ville-d'Avray, Versailles, place d'Armes (couper en biais à gauche), longer le Château, rue des Récollets, puis (prendre à droite la rue Saint-Julien, à gauche, la rue Gamelles et tourner à droite pour sortir de Versailles par la Grille de l'Orangerie. De là, passer par Saint-Remy, Trappes, pour, Onflin, arriver à Lagis (restaurant des Trois-Bornes). contrôle, virage et retour par le même chemin au point de départ. Distance : 50 kilomètres environ. Sur la route En plus des contrôles, départ, arrivée et virages, de nombreux contrôleurs sillonneront la route pour veiller à la régularité de la course. Liste des engagés VITESSE 1. Leveau (Presse), 2. R. Michaud (Presse), 3. Steeb (Temps), 4. Caillaut (Thémis Mail), 5. Moins (Gazette de France), 6. René (Les Courses), 7. J. Maupas (Presse), 8. Rigaud (Hachette), 9. Perret (Echo de Paris), 10. A. Guillot (Information). 11. A. Maupas (Presse), 12. J. Boulet (Petit Parisien), 13. Vahé (Univers), 14. E. Chéret (Intransigeant), 15. Cartron (Daily Télégraphe), 16. L. Baptiste (Figaro), 17. Taudry (Intransigeant), 18. Renaker, 19. Mizéry (Hachette), 20. Fontaine (Presse). 21. V. Gourit (Temps), 22. F. Yverères (Liberté), 23. Auffort (Presse), 24. J. Garnier (Journaux anglais), 25. Jl. Blanchard (Journaux anglais), 26. Ch. Apert (Sport Rapide), 27. Cortier (Intransigeant), 28. Peccoux (Matin), 29. Safliot, 30. J. Arrighi (La Croix), 31. Douillard (La Croix), 32. Quinio (Gaulois), 33. A. Weil (Presse), 34. Spinette (La Croix), 35. Bontoux (Agence Havas), 36. Forell (Agence anglaise). VÉLÔDE TRAVAIL 37. Diffiot (Daily Mail), 38. J. Jahan (Univers), 39. V. Jahan (Hachette), 40. Parmentier (Intransigeant), 41. Grifol (Daily Mail),
3. Steeb (Temps), 4. Caillaut (Thémis Mail), 5. Moins (Gazette de France), 6. René (Les Courses), 7. J. Maupas (Presse), 8. Rigaud (Hachette), 9. Perret (Echo de Paris), 10. A. Guillot (Information). 11. A. Maupas (Presse), 12. J. Boulet (Petit Parisien), 13. Vahé (Univers), 14. E. Chéret (Intransigeant), 15. Cartron (Daily Télégraphe), 16. L. Baptiste (Figaro), 17. Taudry (Intransigeant), 18. Renaker, 19. Mizéry (Hachette), 20. Fontaine (Presse). 21. V. Gourit (Temps), 22. F. Yverères (Liberté), 23. Auffort (Presse), 24. J. Garnier (Journaux anglais), 25. Jl. Blanchard (Journaux anglais), 26. Ch. Apert (Sport Rapide), 27. Cortier (Intransigeant), 28. Peccoux (Matin), 29. Safliot, 30. J. Arrighi (La Croix), 31. Douillard (La Croix), 32. Quinio (Gaulois), 33. A. Weil (Presse), 34. Spinette (La Croix), 35. Bontoux (Agence Havas), 36. Forell (Agence anglaise). VÉLÔDE TRAVAIL 37. Diffiot (Daily Mail), 38. J. Jahan (Univers), 39. V. Jahan (Hachette), 40. Parmentier (Intransigeant), 41. Grifol (Daily Mail), 42. Pacquet (Patrie), 43. A. Camille (Univers), 44. Rosse (New-York Herald), 45. Sirot (Paris-Sport), 46. Leinnar, 47. J. Feurer (Information), 48. Des-saint (Information), 49. Krüger (Figaro), 50. Ponard (Presse). 51. J. Considère (Presse), 52. Chevalier (Intransigeant), 53. Goujon (Agence Fournier), 54. A. Sabatier (Times), 55. M. Aubé (Times), 56. Bin (Presse), 57. Alizon (Matin), 58. Oh. Pottier (Figaro), 59. Rivierre (Hachette), 60. Lefond (Daily Mail). 61. Choffiel (Matin), 62. M. Michaud (Presse), 63. H. Lyon (Presse), 64. Ch. Feurer (Presse), 65. J. Vercières (Liberté), 66. F. Le Gall (Paris-Sport), 67. P. Cros (Petit Journal), 68. A. Weil (Presse), 69. G. Marchand. 70. Mainfroy (Nouvelles), 71. Buisson (Presse), 72. R. Thévenot (Agence Fournier), 73. A. Courtois (Liberté), 74. Letellier (Eclair), 75. Chereau (Nouvelles), 76. R. Mercier (Nouvelles), 77. A. Casse (Nouvelles), 78. Lé-moine (Petit Parisien), 79. Fernand de L. (Petit Parisien) 80. Knautz (Matin), 81. Mathieu (Temps), 82. H. Gougy (Information), 83. Fourcroy (Nouvelles), 84. Raimond (Presse), 85. L'anglais (Agence Fournier), 86. Germain (Presse), 87. Lamoureux (Matin), 88. Trappe (Hachette). VETERANS 89. Dissinger (Presse), 90. E. Laurent (Presse), 91. H. Blanc (Patrie), 92. Poulard (Presse), 93. Perceval (Presse), 94. Montré (Presse), 95. Mabille (Presse), 96. Gantelet (Temps), 97. Zimmer (Daily Mail),
(Presse), 57. Alizon (Matin), 58. Oh. Pottier (Figaro), 59. Rivierre (Hachette), 60. Lefond (Daily Mail). 61. Choffiel (Matin), 62. M. Michaud (Presse), 63. H. Lyon (Presse), 64. Ch. Feurer (Presse), 65. J. Vercières (Liberté), 66. F. Le Gall (Paris-Sport), 67. P. Cros (Petit Journal), 68. A. Weil (Presse), 69. G. Marchand. 70. Mainfroy (Nouvelles), 71. Buisson (Presse), 72. R. Thévenot (Agence Fournier), 73. A. Courtois (Liberté), 74. Letellier (Eclair), 75. Chereau (Nouvelles), 76. R. Mercier (Nouvelles), 77. A. Casse (Nouvelles), 78. Lé-moine (Petit Parisien), 79. Fernand de L. (Petit Parisien) 80. Knautz (Matin), 81. Mathieu (Temps), 82. H. Gougy (Information), 83. Fourcroy (Nouvelles), 84. Raimond (Presse), 85. L'anglais (Agence Fournier), 86. Germain (Presse), 87. Lamoureux (Matin), 88. Trappe (Hachette). VETERANS 89. Dissinger (Presse), 90. E. Laurent (Presse), 91. H. Blanc (Patrie), 92. Poulard (Presse), 93. Perceval (Presse), 94. Montré (Presse), 95. Mabille (Presse), 96. Gantelet (Temps), 97. Zimmer (Daily Mail), 98. R. Creteau (Times), 99. Redon (Presse). 100. Bandin (New-York Herald), 101. Emile (Presse), 102. Ballé (Presse), 103. E. Poujade (Eclair), 104. Manfin (Univers), 105. Landier (Eclair), 106. Deroule (Information), 107. Caillant (Presse), 108. Léon Joly (Temps), 109. Alphonse (Paris-Sport). 110. Adrien (Intransigeant), 111. Ducrot (Liberté), 112. Bouléts (Liberté), 113. Périer (Daily Mail), 114. V. Boisson (Figaro), 115. Chevalier (Cycliste), 116. Herbomez (Agence Fournier), 117. Bérgin (Information), 118. Sachet (Débats), 119. Juvigny (Hachette), 120. Louis (Auteuil, Longchamps), 121. Orets (La Croix), 122. R. Sim (Liberté). COURSE PEDESTRE 123. E. Poulard (Presse), 124. Michel (Daily Mail), 125. André, 126. Géry (Presse), 127. Diffiot (Daily Mail), 128. Léchère (Patrie), 129. Egly-Russe (Presse). 130. A. Bloch (Presse), 131. Aube (Times), 132. Avril (Presse), 133. Prat (Information), 134. Périehon, 135. Beaufumé (Hachette), 136. A. Marchand, 137. E. Besse, 138. A. Martin (Patrie), 139. F. Gougy, 140. Cézanne (Presse), 141. L. Tablier (Patrie), 142. J. Spotler (Presse). 143. G. Vidal, 144. Thomonn, 145. H.-Danton, 146. Rétail, 147. Renault, 148. Delavaut, 149. Péguet, 150. Réfregers, 151. Henri Martin, 152. Eugène Neveu, 153. Siret, 154. A. Aymard, 155. Alloéro, 156. Le Borgne, 157. Cham-paubert. PARIS-BRUXELLES 4e année — Organisé par le Cercle Paris-Bruxelles et l'Auto — Plus
Périer (Daily Mail), 114. V. Boisson (Figaro), 115. Chevalier (Cycliste), 116. Herbomez (Agence Fournier), 117. Bérgin (Information), 118. Sachet (Débats), 119. Juvigny (Hachette), 120. Louis (Auteuil, Longchamps), 121. Orets (La Croix), 122. R. Sim (Liberté). COURSE PEDESTRE 123. E. Poulard (Presse), 124. Michel (Daily Mail), 125. André, 126. Géry (Presse), 127. Diffiot (Daily Mail), 128. Léchère (Patrie), 129. Egly-Russe (Presse). 130. A. Bloch (Presse), 131. Aube (Times), 132. Avril (Presse), 133. Prat (Information), 134. Périehon, 135. Beaufumé (Hachette), 136. A. Marchand, 137. E. Besse, 138. A. Martin (Patrie), 139. F. Gougy, 140. Cézanne (Presse), 141. L. Tablier (Patrie), 142. J. Spotler (Presse). 143. G. Vidal, 144. Thomonn, 145. H.-Danton, 146. Rétail, 147. Renault, 148. Delavaut, 149. Péguet, 150. Réfregers, 151. Henri Martin, 152. Eugène Neveu, 153. Siret, 154. A. Aymard, 155. Alloéro, 156. Le Borgne, 157. Cham-paubert. PARIS-BRUXELLES 4e année — Organisé par le Cercle Paris-Bruxelles et l'Auto — Plus de 4.000 francs de prix (20 juin 1909) Un succès certain Trois semaines nous séparant encore de Paris-Bruxelles, la grande course classique belge, créée il y a quatre ans par notre ami G. Frainèau, président du Cercle Paris-Bruxelles et déjà remportée par l'amateur Dupont et les professionnels Garaigou et Petit-Breton. La liste des engagés du quatrième Paris-Bruxelles n'est pas encore imposante, cependant, nous ne craignons pas de dire qu'elle ne tardera pas à prendre des intéressantes proportions. Nous savons de source certaine, en effet, que tous les cracks se disputeront l'épreuve du Cercle Bruxellois. Chez Alès von, chez tous nos constructeurs on attend avec impatience la fin du Tour de Belgique et, du Tour d'Italie pour former des équipes formidables. Encore quelques jours de patience donc, et nous verrons se joindre aux cracks de Nil Supra tous ceux qui se sont fait un nom dans le sport de route. Les premiers inscrits En attendant, l'inscription des rois de la spécialité, rappelons que la liste des engagements de Paris Bruxelles est actuellement la suivante : 1. Henri CORNET (Choisy-le-Roi). 2. LESGURGUES (peyrehorade), 2. Lucien POTHIER (Sens). 4. Jean COURROUX (petit-Ivry). 5. KRANSKENS (Bruxelles). A qui le tour ? Les prix rappelons
La liste des engagés du quatrième Paris-Bruxelles n'est pas encore imposante, cependant, nous ne craignons pas de dire qu'elle ne tardera pas à prendre des intéressantes proportions. Nous savons de source certaine, en effet, que tous les cracks se disputeront l'épreuve du Cercle Bruxellois. Chez Alès von, chez tous nos constructeurs on attend avec impatience la fin du Tour de Belgique et, du Tour d'Italie pour former des équipes formidables. Encore quelques jours de patience donc, et nous verrons se joindre aux cracks de Nil Supra tous ceux qui se sont fait un nom dans le sport de route. Les premiers inscrits En attendant, l'inscription des rois de la spécialité, rappelons que la liste des engagements de Paris Bruxelles est actuellement la suivante : 1. Henri CORNET (Choisy-le-Roi). 2. LESGURGUES (peyrehorade), 2. Lucien POTHIER (Sens). 4. Jean COURROUX (petit-Ivry). 5. KRANSKENS (Bruxelles). A qui le tour ? Les prix rappelons enfin la liste des prix du quatrième Paris-Bruxelles : ~l~ 1° prix 1.400 francs 2° prix 700 — 3° prix 500 — 4° prix 300 — 5° prix 273 — 6° prix 175 — 7° prix 150 — 8° prix 110 — 9° prix 100 — 10° prix 90 — 11° prix v. 70 — 12° prix............... 70 13° prix 50 — 14° prix 30 — 15° prix 30 — 16° prix ............... 20 — Les concurrents de la grande randonnée franco-belge dont le succès fut si retentissant ces trois dernières années, n'aura pas à se plaindre, on le voit. Pour s'engager Rappelons aux intéressés que les engagements de Paris-Bruxelles sont reçus : 1. Chez M. Francau, président du cercle Paris-Bruxelles, 24, rue Faider, à Bruxelles ; 2. À l'Autel 10, rue du Faubourg-Montmartre. Pour être valables ils doivent être accompagnés de la somme de 6 francs et non de 5 francs ainsi que nous l'avons indiqué par ailleurs ces temps derniers, et du numéro de la licence d'une fédération quelconque affiliée à l'Union Cycliste Internationale. Ch. Ravaud LES PROCHAINES RÉUNIONS LE GRAND PRIX DE LORRAINE 12-13 juin, au Vélodrome du Montet, à Nancy NANCY, 25 mai. — Le Grand
11° prix v. 70 — 12° prix............... 70 13° prix 50 — 14° prix 30 — 15° prix 30 — 16° prix ............... 20 — Les concurrents de la grande randonnée franco-belge dont le succès fut si retentissant ces trois dernières années, n'aura pas à se plaindre, on le voit. Pour s'engager Rappelons aux intéressés que les engagements de Paris-Bruxelles sont reçus : 1. Chez M. Francau, président du cercle Paris-Bruxelles, 24, rue Faider, à Bruxelles ; 2. À l'Autel 10, rue du Faubourg-Montmartre. Pour être valables ils doivent être accompagnés de la somme de 6 francs et non de 5 francs ainsi que nous l'avons indiqué par ailleurs ces temps derniers, et du numéro de la licence d'une fédération quelconque affiliée à l'Union Cycliste Internationale. Ch. Ravaud LES PROCHAINES RÉUNIONS LE GRAND PRIX DE LORRAINE 12-13 juin, au Vélodrome du Montet, à Nancy NANCY, 25 mai. — Le Grand Prix de Lorraine, réservé aux amateurs licenciés de l'U.V.P. ou affiliés à l'U.C.I., aura lieu au vélodrome de Nancy, les 12 et 13 juin prochain. Les séries auront lieu le 12 au soir, au cours de la première réunion nocturne du vélodrome de Nancy ; les demi-finale et finale le dimanche 13 après-midi. Les prix consisteront en : au 1er, une bicyclette Griffon ; au 2e, un objet d'art ; au 3e, un objet d'art. Les engagements sont reçus jusqu'au 8 juin inclus chez M. Beaudouin, 17, rue des Carmes, à Nancy. VELODROME DE LINTHOUT BRUXELLES, 26 mai. — Dimanche prochain 6 juin, à 1 heure, la direction de Linthout organise une grande course de six heures, avec la participation des grands cracks routiers et pistards : Petit-Breton, gagnant du Tour de France ; Cyriel Vanhouwaert, gagnant de Bordeaux-Paris ; F. Verstraeten, champion de Belgique ; Lapize, vainqueur de Paris-Roubaix, sont des participants certain. Les prix suivants sont affectés à cette épreuve : au 1er, 500 fr. ; au 2e, 300 fr. ; au 3e, 300 fr. ; au 4e, 150 fr. ; au 5e, 100 fr. ; au 6e, 75 fr. ; au 7e, 50 fr. ; au 8e,
dimanche 13 après-midi. Les prix consisteront en : au 1er, une bicyclette Griffon ; au 2e, un objet d'art ; au 3e, un objet d'art. Les engagements sont reçus jusqu'au 8 juin inclus chez M. Beaudouin, 17, rue des Carmes, à Nancy. VELODROME DE LINTHOUT BRUXELLES, 26 mai. — Dimanche prochain 6 juin, à 1 heure, la direction de Linthout organise une grande course de six heures, avec la participation des grands cracks routiers et pistards : Petit-Breton, gagnant du Tour de France ; Cyriel Vanhouwaert, gagnant de Bordeaux-Paris ; F. Verstraeten, champion de Belgique ; Lapize, vainqueur de Paris-Roubaix, sont des participants certain. Les prix suivants sont affectés à cette épreuve : au 1er, 500 fr. ; au 2e, 300 fr. ; au 3e, 300 fr. ; au 4e, 150 fr. ; au 5e, 100 fr. ; au 6e, 75 fr. ; au 7e, 50 fr. ; au 8e, 50 fr. ; au 9e, 50 fr., et au 10e, 50 fr. Le nombre des partants étant limité, les coureurs désirant prendre part à cette épreuve sont priés d'envoyer sans retard leur engagement à M. H. Lenoir, directeur du Vélodrome de Linthout. LA SECONDE DE THOUROT THOUROT, 25 mai. La course de la Côte Occidentale sera à nouveau trop petite le 6 juin. À cette date, en effet, des courses y auront lieu, et nul doute que les amateurs de belles rencontres, locaux et étrangers, se donnent rendez-vous ce jour-là dans la jolie cité sportive. Voici le programme ; 1. Match entre quatre coureurs à désigner. 2. Match en trois manches de 15, 30 et 15 kil., derrière grosses motos, entre Eugène Platteeau, entraîné par Nevejans, et l'Allemand Bonrath, entraîné par Mauss. 3. Course d'une heure pour amateurs. Prix : objets d'art d'une valeur de 100, 75, 50, 30 et 15 fr. et prime de 5 fr. tous les 3 kil. 4. Course par élimination pour les 16 classés de la Course de l'heure. Prix : objets d'art d'une valeur de 40, 30, 20 et 15 fr. 5. Match-poursuite entre Nevejans et Mauss sur grosses motos. Les engagements doivent être
course de la Côte Occidentale sera à nouveau trop petite le 6 juin. À cette date, en effet, des courses y auront lieu, et nul doute que les amateurs de belles rencontres, locaux et étrangers, se donnent rendez-vous ce jour-là dans la jolie cité sportive. Voici le programme ; 1. Match entre quatre coureurs à désigner. 2. Match en trois manches de 15, 30 et 15 kil., derrière grosses motos, entre Eugène Platteeau, entraîné par Nevejans, et l'Allemand Bonrath, entraîné par Mauss. 3. Course d'une heure pour amateurs. Prix : objets d'art d'une valeur de 100, 75, 50, 30 et 15 fr. et prime de 5 fr. tous les 3 kil. 4. Course par élimination pour les 16 classés de la Course de l'heure. Prix : objets d'art d'une valeur de 40, 30, 20 et 15 fr. 5. Match-poursuite entre Nevejans et Mauss sur grosses motos. Les engagements doivent être envoyés avant le 2 juin chez le directeur, M. Charles Steyaert. Dunlop en "vers" et contre tous Partout Dunlop triompha et sur tous les chemins Bordés de peupliers, d'ormes ou de sapins, De marronniers touffus, de platanes, d'érics, De tilleuls parfumés, de ronces sous les armes, Il fit de ses coureurs des champions heureux Rois du sport parce que sujet du roi des pneus. Alavoine, malin, confie toute sa chimie À Dunlop, qui en fait un champion de France. Maisiselis, repoussant des autres pneus le piège Adopta le Dunlop pour gagner Paris-Liège. Et c'est grâce à Dunlop que dans Paris-Roubaix, Lapize triompha les deux doigts dans le nez. Et ce qui prouve que Dunlop donne des ailes C'est que Faber, avec, gagna Paris-Bruxelles, Et puis encore Milano-San Remo que gagna Avec des pneus Dunlop l'Italien Emma, Ne laisse compter la victoire et non la moins jolie Que Dunlop fait à lui dans le Tour d'Italie, Et puis Francfort-Cassel, le Prix Gladiator, Qui démontre que Dunlop vaut son poids d'or. Avec le pneu Dunlop il n'est point de déboire Puisqu'on le surnomma le Père la Victoire. ÉCHOS DES PISTES NOUVELLES DIVERSES Entraînement populaire aujourd'hui et demain, toute la journée, au Vélodrome
coureurs des champions heureux Rois du sport parce que sujet du roi des pneus. Alavoine, malin, confie toute sa chimie À Dunlop, qui en fait un champion de France. Maisiselis, repoussant des autres pneus le piège Adopta le Dunlop pour gagner Paris-Liège. Et c'est grâce à Dunlop que dans Paris-Roubaix, Lapize triompha les deux doigts dans le nez. Et ce qui prouve que Dunlop donne des ailes C'est que Faber, avec, gagna Paris-Bruxelles, Et puis encore Milano-San Remo que gagna Avec des pneus Dunlop l'Italien Emma, Ne laisse compter la victoire et non la moins jolie Que Dunlop fait à lui dans le Tour d'Italie, Et puis Francfort-Cassel, le Prix Gladiator, Qui démontre que Dunlop vaut son poids d'or. Avec le pneu Dunlop il n'est point de déboire Puisqu'on le surnomma le Père la Victoire. ÉCHOS DES PISTES NOUVELLES DIVERSES Entraînement populaire aujourd'hui et demain, toute la journée, au Vélodrome du Parc des Princes, et dans la matinée seulement au Vélodrome d'Ivry. Droit d'entrée sur chacune de ses pistes : 1 fr. Au Parc des Princes, à 11 heures, se disputera la course de la Médaille, dotée de prix très intéressants. Sont qualifiés, pour disputer cette épreuve, tous les payants ayant acquitté le montant du droit d'entrée. Départements de coureurs Aujourd'hui, à Angers, en vitesse, Fertin de Lyon, Pollet, Paul Didier, Ludovic, Boutheier; en demi-fond : Dassot, Pasquier et Berthet. Aujourd'hui et demain, à Bruxelles, au Vélodrome de Heysel, Devoissoux en match et course ouverte. Demain, à Tours : Schilling, Ludovic, Boucherier. Le 6 juin, à Boulogne : Devoissoux, Fournoval, Comès et Ouloutier, en match à quatre. Enfin, Dupré "fonctionnera" le 6 juin à Tours; le 13 au Vélodrome Buffalo ; le 20 à Marseille; le 27 à Bordeaux et, enfin, le 4 juillet à Argent, pour le Grand Prix Cycliste. Le coureur Lepoutre, qui, étant pénalisé de 25 francs d'amende par la Ligue Vélocipédique Belge, a participé le 31 mai à la course donnée au Vélodrome de Roubaix sans avoir réglé le montant de son amende, voit celle-ci portée à 50 francs. Aujourd'hui, au Vélodrome de Gossiaux, match de
ayant acquitté le montant du droit d'entrée. Départements de coureurs Aujourd'hui, à Angers, en vitesse, Fertin de Lyon, Pollet, Paul Didier, Ludovic, Boutheier; en demi-fond : Dassot, Pasquier et Berthet. Aujourd'hui et demain, à Bruxelles, au Vélodrome de Heysel, Devoissoux en match et course ouverte. Demain, à Tours : Schilling, Ludovic, Boucherier. Le 6 juin, à Boulogne : Devoissoux, Fournoval, Comès et Ouloutier, en match à quatre. Enfin, Dupré "fonctionnera" le 6 juin à Tours; le 13 au Vélodrome Buffalo ; le 20 à Marseille; le 27 à Bordeaux et, enfin, le 4 juillet à Argent, pour le Grand Prix Cycliste. Le coureur Lepoutre, qui, étant pénalisé de 25 francs d'amende par la Ligue Vélocipédique Belge, a participé le 31 mai à la course donnée au Vélodrome de Roubaix sans avoir réglé le montant de son amende, voit celle-ci portée à 50 francs. Aujourd'hui, au Vélodrome de Gossiaux, match de vitesse en trois manches entre Marcel, Clévrier, Willets, Barends. Course de demi-fond derrière petites motos avec la participation d'Hespéth, Goupy et Las-du. Demain, au Vélodrome de Château-Thierry (Dijon), nouvelle réunion. Au programme Internationale de vitesse et course de 30 kilomètres sous entraîneurs. Principaux engagés : Hespéth, Chariot, Rivaux, Jamjar, Lasson, etc. Le 13 juin, Hespéth et Chariot sont engagés à Aux-la-Chapelle. On annonce pour la saison prochaine, la construction d'une nouvelle piste en bois à Bruges (400 mètres de tour). Les capitaux seraient presque entièrement souscrits et le terrain choisi. En outre, un terrain de football et une piste pédestre y seraient aménagés. Cyriel Vanhouwaert courra le 13 juin à Bruges. La chose a même été annoncée aux Brugeois par voie confidentielle. Toutefois, nous attendons de plus amples informations. F. Mercier Union Vélocipédique DE FRANCE LE GRAND PRIX CYCLISTE DE PARIS Avis aux COULEURS de 3e catégorie La Commission Sportive croit devoir signaler aux coureurs professionnels de 3e catégorie qu'ils peuvent est possible de prendre part à toutes les épreuves professionnelles portées au programme du Grand Prix, mais qu'ils doivent être munis pour cela de l'autorisation spéciale qu'elle délivre aux coureurs de cette classe qui désirent participer à toutes courses.
etc. Le 13 juin, Hespéth et Chariot sont engagés à Aux-la-Chapelle. On annonce pour la saison prochaine, la construction d'une nouvelle piste en bois à Bruges (400 mètres de tour). Les capitaux seraient presque entièrement souscrits et le terrain choisi. En outre, un terrain de football et une piste pédestre y seraient aménagés. Cyriel Vanhouwaert courra le 13 juin à Bruges. La chose a même été annoncée aux Brugeois par voie confidentielle. Toutefois, nous attendons de plus amples informations. F. Mercier Union Vélocipédique DE FRANCE LE GRAND PRIX CYCLISTE DE PARIS Avis aux COULEURS de 3e catégorie La Commission Sportive croit devoir signaler aux coureurs professionnels de 3e catégorie qu'ils peuvent est possible de prendre part à toutes les épreuves professionnelles portées au programme du Grand Prix, mais qu'ils doivent être munis pour cela de l'autorisation spéciale qu'elle délivre aux coureurs de cette classe qui désirent participer à toutes courses. Toutefois, une épreuve est spécialement réservée aux coureurs de 3e catégorie et la documentation qu'ils possèdent est suffisante pour y prendre part, c'est le Prix Caudron, qui aura lieu le troisième jour du meeting, c'est-à-dire le 11 juillet, sur une distance de 5,000 mètres. A chaque tour de piste, prime de 5 francs. Palmarès, finales : 75, 50, 25, 15, 10 et 10 francs. Droit d'engagement : 2 francs. Clôture des engagements le samedi 26 juin, à 4 heures, au siège de l'U.V.F. PRIX À RECLAMER Les coureurs ayant pris part aux Prix Dubonnet individuels (bicyclettes) et professionnels (tandems) sont invités de passer à l'U.V.F. toucher les prix qui leur reviennent contre récépissé et sur présentation d'une pièce d'identité. La Soirée Artistique de l'A.J.S. L'abondance des matières houl a fait remettre à aujourd'hui le compte rendu de la soirée donnée par l'A.J.S. Grand succès pour l'Association et les interprètes, parmi lesquels : Mmes Marvy, Reine, Jeunes (Casino de Paris) ; Charles et Véro (Opéra) ; Mme L. Robert, dans leurs chansons favorites ; MM. Moasset, Locatelli, Roger de Beaumetz, Mmes Regina, Achard, Cussac, Marguerite Blancs, Jeanne Duc, Mily Jlever, Silvain dans leurs chansons mélodieux ; Mme Trouhanova et Paul Franck