jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
24 septembre 1918, à l’âge de 38 ans. Le Havre, rue de la Bourse, n° 13. M. Léon MAILLARD, actuellement au front, et Mme Léon MAILLARD, née BASSET, ses père et mère; Mme et M. Séraphin MAILLARD; M. et Mme Médéric BASSET, leurs grands-parents; Mme Octavie BERGER BASSET, leur arrière-grand-mère; M. Séraphin MAILLARD, actuellement au front, et Mme Séraphin MAILLARD et leurs Enfants; M. Raymond et M. Raoul MAILLARD, actuellement au front; Mme Léontine et Mme Bernadette MAILLARD; M. et Mme Leclerc DRIEU, née BASSET; M. Jules BASSET, actuellement au front, ses oncles, tantes, cousins et cousines; la Famille et les Amis, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Roger-Léon-Médéric MAILLARD décédé le lundi 8 novembre 1915, à 18 heures 39, dans son 22e mois. Et TOUS prient de bien vouloir assister au convoi, service et inhumation qui auront lieu le jeudi 11 novembre courant, à dix heures du matin, en l’église de Gournay. On se réunira au domicile mortuaire chez ses grands-parents, ferme des Cressonnières, Gournay-en-Auge. UN ANGE AU CIEL Le présent avis tiendra lieu de faire-part. N°6822 Mort au Ciel Mme Achille LION, institutrice; Mme Réné LION, institutrice; M. André LION, mobilisé; Mme Bergline LION; Les Familles LION, LOUVET, FAUTEUX, M. l'inspecteur primaire. La Personne et les Amis de Monsieur d'Hohebœk, et les Amis, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Achille LION Instituteur décédé le 8 novembre 1918, à 6 heures du soir, à l’âge de 46 ans. Et vous prient de bien vouloir assister au convoi et inhumation, qui auront lieu le jeudi 11 courant, à trois heures trois quarts du soir. On se réunira au domicile mortuaire, cours de la République, 99. Il ne sera pas envoyé de lettres d’invitation, le présent avis en tenant lieu. Vous êtes prié de bien vouloir assister aux convoi, service et inhumation de Gisèle-Marie-Estelle LE MARCHAND décédée le 9 novembre 1918, dans son 7e mois, qui auront lieu le jeudi 11 courant, à une heure et
institutrice; M. André LION, mobilisé; Mme Bergline LION; Les Familles LION, LOUVET, FAUTEUX, M. l'inspecteur primaire. La Personne et les Amis de Monsieur d'Hohebœk, et les Amis, Ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Monsieur Achille LION Instituteur décédé le 8 novembre 1918, à 6 heures du soir, à l’âge de 46 ans. Et vous prient de bien vouloir assister au convoi et inhumation, qui auront lieu le jeudi 11 courant, à trois heures trois quarts du soir. On se réunira au domicile mortuaire, cours de la République, 99. Il ne sera pas envoyé de lettres d’invitation, le présent avis en tenant lieu. Vous êtes prié de bien vouloir assister aux convoi, service et inhumation de Gisèle-Marie-Estelle LE MARCHAND décédée le 9 novembre 1918, dans son 7e mois, qui auront lieu le jeudi 11 courant, à une heure et demie du soir, en l’église Sainte-Marie, sa paroisse. On se réunira au domicile mortuaire, 11, rue du Docteur-Fauvel. UN ANGE AU CIEL De la part de: M. LE MARCHAND, mobilisé, et Madame; Mme Paulette, Madame et M. Bernard LEMARCHAND; Mme Blanche LEMARCHAND; M. et Mme Hippolyte MOREL et leurs Enfants; M. et Mme Edouard LEMARCHAND et leurs Enfants; M. Constant HAMEL; M. Ferdinand FABER et ses Fils; De la Famille et des Amis. Il ne sera pas envoyé de lettres d’invitation, le présent avis en tenant lieu. S. Vierge DURAND, de la Salle Adrien Fialix, et son Épouse, née CASTAN; M. et Mme André DURAND, fils de M. et Mme Élisabeth LALLEMAND; Mme et Mme Élie BEUVÉ et leurs Enfants; Mme Blanche L. ÉAILLES; Mme et Mme Jean PAUS et leur Fille; Mme Vierge EDANQUIER et leurs Enfants; M. et Mme Nicolas LE PICARD; M. et Mme J. LEROUX et leurs Enfants; M. et Mme Dumas LALLEMAND et leur Fille; Mme et Mme J. G. SALATHÊ; les Familles S. ASTAN, A. BACH et les Amis, Ont eu le doux de vous faire part de la perte qu’ils viennent d’éprouver en la personne de: Madame Veuve DURAND née Lissaie-Victor MARCEAU leur
M. et Mme Edouard LEMARCHAND et leurs Enfants; M. Constant HAMEL; M. Ferdinand FABER et ses Fils; De la Famille et des Amis. Il ne sera pas envoyé de lettres d’invitation, le présent avis en tenant lieu. S. Vierge DURAND, de la Salle Adrien Fialix, et son Épouse, née CASTAN; M. et Mme André DURAND, fils de M. et Mme Élisabeth LALLEMAND; Mme et Mme Élie BEUVÉ et leurs Enfants; Mme Blanche L. ÉAILLES; Mme et Mme Jean PAUS et leur Fille; Mme Vierge EDANQUIER et leurs Enfants; M. et Mme Nicolas LE PICARD; M. et Mme J. LEROUX et leurs Enfants; M. et Mme Dumas LALLEMAND et leur Fille; Mme et Mme J. G. SALATHÊ; les Familles S. ASTAN, A. BACH et les Amis, Ont eu le doux de vous faire part de la perte qu’ils viennent d’éprouver en la personne de: Madame Veuve DURAND née Lissaie-Victor MARCEAU leur mère, grand-mère, soeur, belle-soeur, tante, grand’tante, parente et amie, décédée le 7 novembre 1913, à 10 heures et soir, dans sa 72e année, en son domicile, 33, route Nationale, Graville-Sainte-Honorine. Et vous prient de bien vouloir assister à ses convoi et inhumation, qui auront lieu le mercredi 12 courant, à trois heures et demie du soir. On se réunira au Temple Protestant, 47, rue du Lycée, au Havre. Nous n’avons pas ici-bas l’opportunité permanente, mais nous cherchons celle qui est venir. Épître aux Hébreux 13, H. Il ne sera pas envoyé de lettres d'invitation, le présent avis en tenant lieu. B. et S. Frédéric SEIZEUR, nés TOUSTAIN; M. et Mme Marcel VASSE, née TOUSTAIN, et leurs enfants; M. et Mme Ernest TOUSTAIN et leurs enfants; M. et Mme Edouard TOUSTAIN et leurs enfants; S. et Mme Henri RIZIERS née TOUSTAIN; S. et Mme François RIHAL, née HETTIER; M. et Mme Vistat HETTIER; M. et Mme Georges RIHAL; M. et Mme Charles RIHAL; S. et Mme CHASSAGNE, née RIHAL; M. et Mme Marcel MALANDAIN et la famille remémorant celles personnes qui ont bien voulu assister aux convoi, service et inhumation de Madame veuve HETTIER née TOUSTAIN, Propriétaire B. et Mme Albert
trois heures et demie du soir. On se réunira au Temple Protestant, 47, rue du Lycée, au Havre. Nous n’avons pas ici-bas l’opportunité permanente, mais nous cherchons celle qui est venir. Épître aux Hébreux 13, H. Il ne sera pas envoyé de lettres d'invitation, le présent avis en tenant lieu. B. et S. Frédéric SEIZEUR, nés TOUSTAIN; M. et Mme Marcel VASSE, née TOUSTAIN, et leurs enfants; M. et Mme Ernest TOUSTAIN et leurs enfants; M. et Mme Edouard TOUSTAIN et leurs enfants; S. et Mme Henri RIZIERS née TOUSTAIN; S. et Mme François RIHAL, née HETTIER; M. et Mme Vistat HETTIER; M. et Mme Georges RIHAL; M. et Mme Charles RIHAL; S. et Mme CHASSAGNE, née RIHAL; M. et Mme Marcel MALANDAIN et la famille remémorant celles personnes qui ont bien voulu assister aux convoi, service et inhumation de Madame veuve HETTIER née TOUSTAIN, Propriétaire B. et Mme Albert GHUE R: Mme Eugénie GILUER; Le docteur ROSE et Madame née GILUER; M. Joseph PREYS et Madame née GILUER; Mlle Eugénie GILUER; Janine et Lucienne ROSE; Mme Suzanne PREYS; M. et Mme Edmund FILET; M. Le Doyen de Saint Michel et Messieurs les Prêtres du doyenné; Messieurs les Membres du Conseil Paroissial; La Famille et les Amis, Remèrent les personnes qui ont bien vouloir assister aux convoi, service et inhumation de Messire Charles-Gustave GILUER Curé de Blésoille Chapelain de la Métropole M. et Mme Louis PALFRAY et leurs enfants, la famille et les amis remèrent les personnes qui ont bien voulu assister au service funèbre célébré à la mémoire de René PALFRAY Soldat au 74e d'infanterie Mme Clotilde LEGROS, la famille et les amis remèrent les personnes qui ont bien voulu assister au service religieux célébré à la mémoire de Monsieur Louis-Eugène LEGROS Soldat au 41e d'infanterie Coloniale Mme Dettes Gaston FREBOURG et son fils remèrent les personnes qui ont bien voulu assister au service religieux célébré à la mémoire de Monsieur Gaston-Joseph FRÉBOURG Titulaire de la Médaille de Sauvetage Adjudant au 84e Régiment d’infanterie Les Familles LAVALLÉE, PUSSON, VINCENOT, CITEREAU, TARDIVEL, GESMIER, LAMOTTE, BEAUVALET et les amis remèrent les
Conseil Paroissial; La Famille et les Amis, Remèrent les personnes qui ont bien vouloir assister aux convoi, service et inhumation de Messire Charles-Gustave GILUER Curé de Blésoille Chapelain de la Métropole M. et Mme Louis PALFRAY et leurs enfants, la famille et les amis remèrent les personnes qui ont bien voulu assister au service funèbre célébré à la mémoire de René PALFRAY Soldat au 74e d'infanterie Mme Clotilde LEGROS, la famille et les amis remèrent les personnes qui ont bien voulu assister au service religieux célébré à la mémoire de Monsieur Louis-Eugène LEGROS Soldat au 41e d'infanterie Coloniale Mme Dettes Gaston FREBOURG et son fils remèrent les personnes qui ont bien voulu assister au service religieux célébré à la mémoire de Monsieur Gaston-Joseph FRÉBOURG Titulaire de la Médaille de Sauvetage Adjudant au 84e Régiment d’infanterie Les Familles LAVALLÉE, PUSSON, VINCENOT, CITEREAU, TARDIVEL, GESMIER, LAMOTTE, BEAUVALET et les amis remèrent les personnes qui ont bien voulu assister aux convoi, service et inhumation de Madame veuve LAVALLÉE née Fanny Caroline PLISSON Conséquences de l’asthme Quoique peu grave pour la vie, l’asthme produit à la longue, quand il est négligé, des complications redoutables du cœur. On empêche tout accident et on guérit même complètement en faisant un usage régulier de la pastille Louis Legras, ce merveilleux remède qui a obtenu la plus haute récompense à l'Exposition Universelle de 1867. Une boîte est expédiée contre un mandat de 2 fr. 10 adressé à Louis Legras, 139, Bd Magenta, à Paris. BRASSERIE ALSACIENNE AVIS L’Assemblée générale annuelle aura lieu le 4 Décembre, prochain, à trois heures et quart, 20, rue d’Etretat. ORDRE DU JOUR Rapport sur l’exercice 1948/1918 Rapport des Commissaires ; Approbation des comptes et fixation du dividende Questions diverses. R (6832) VICHY VAPOTHERAPIE Boire aux repas VICHY HORAIRE des Chemins de Fer de l’ÉTAT Rédigé au 5 Octobre 1915 Pour répondre à la demande d’un grand nombre de nos lecteurs, nous tenons à leur disposition, sur beau papier, le tableau complet des horaires du Chemin de fer, service modifié au 5 Octobre 1915. Prix : 50 centimes DI HAYAUX DE VAPOTHERAPIE LE HAVRE,
complètement en faisant un usage régulier de la pastille Louis Legras, ce merveilleux remède qui a obtenu la plus haute récompense à l'Exposition Universelle de 1867. Une boîte est expédiée contre un mandat de 2 fr. 10 adressé à Louis Legras, 139, Bd Magenta, à Paris. BRASSERIE ALSACIENNE AVIS L’Assemblée générale annuelle aura lieu le 4 Décembre, prochain, à trois heures et quart, 20, rue d’Etretat. ORDRE DU JOUR Rapport sur l’exercice 1948/1918 Rapport des Commissaires ; Approbation des comptes et fixation du dividende Questions diverses. R (6832) VICHY VAPOTHERAPIE Boire aux repas VICHY HORAIRE des Chemins de Fer de l’ÉTAT Rédigé au 5 Octobre 1915 Pour répondre à la demande d’un grand nombre de nos lecteurs, nous tenons à leur disposition, sur beau papier, le tableau complet des horaires du Chemin de fer, service modifié au 5 Octobre 1915. Prix : 50 centimes DI HAYAUX DE VAPOTHERAPIE LE HAVRE, ROANNE, TROIS-PONTS ET CAEN Octobre LE HAVRE À BREST Horaire 10 h. 8 30 min. 12 h. 30 — 9 h. 43 min. 13 h. 45 — Jullouin 9 h. 39 min. 13 h. 15 — 10 h. 45 14 h. 30 — Novembre Moynaux Havre 10 h. 30 min. 15 — 10 h. 45 19 — 15 h. Vendredi 10 h. 43 min. 9 h. 45 — 11 h. Novembre ROANNE À BREST Horaire 10 h. 13 min. — 9 h. 43 min. — 9 h. 30 min. — 10 h. 15 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min.
15 — 10 h. 45 19 — 15 h. Vendredi 10 h. 43 min. 9 h. 45 — 11 h. Novembre ROANNE À BREST Horaire 10 h. 13 min. — 9 h. 43 min. — 9 h. 30 min. — 10 h. 15 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h.
15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 —
45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45
45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h.
9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 —
15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h.
— 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 19 — 11 h. 9 h. 45 10 h. 45 — 10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 1 " "i ^sorre-ÿeuvimjt islandais Le trois-mâts Léopoldine (de Fécamp), cap./ Dehays, venant des Bancs de Terre-Neuve avec 2,8so quintaux de morues, est arrivé sur rade : Palais(Belte-Isle), les BOV. i Le terre-neuvier Mossé, venant des bancs, est arrivé à Palais, le 4 nov. . Halifax,6 nev.— Le nav. fr. Christophe-Colomb, qui avait relâché à Saint-Pierre-Miquelon, à la suite d’un échouement, est arrivé à Halifax où il va entrer en cale sèche. t Mnrégraplie dm 210 iVovembs'© : ‘T'E»! ■»«!-«* i Z * IfSJ Laver da Soleil.. 7 h. 4 P Al. « nov. A 23 h. Of Coac. daSeieU.. 16 h. 29 P.L. 51 — a 17 ti 45 ; Lev.rtste Ums.. H h. 15 B.Q. 29 — à 52 K. 20/
10 h. 30 min. 13 h. 15 — 9 h. 30 min. 14 h. 45 — 15 h. 15 — 11 h. 10 — 10 h. 45 1 " "i ^sorre-ÿeuvimjt islandais Le trois-mâts Léopoldine (de Fécamp), cap./ Dehays, venant des Bancs de Terre-Neuve avec 2,8so quintaux de morues, est arrivé sur rade : Palais(Belte-Isle), les BOV. i Le terre-neuvier Mossé, venant des bancs, est arrivé à Palais, le 4 nov. . Halifax,6 nev.— Le nav. fr. Christophe-Colomb, qui avait relâché à Saint-Pierre-Miquelon, à la suite d’un échouement, est arrivé à Halifax où il va entrer en cale sèche. t Mnrégraplie dm 210 iVovembs'© : ‘T'E»! ■»«!-«* i Z * IfSJ Laver da Soleil.. 7 h. 4 P Al. « nov. A 23 h. Of Coac. daSeieU.. 16 h. 29 P.L. 51 — a 17 ti 45 ; Lev.rtste Ums.. H h. 15 B.Q. 29 — à 52 K. 20/ Can.dcte Lan#.. 18 b. 48 S.L. 6 déc. 4 1S h 13; Vwt SEaeiwspm Hü ttimBÊM -v: Natumirt Rlnviros Entrée va», de . 8 tr.-m. goél. dan. Ai/'.Larscn.. .Newcastle(N.-B.)i 9 st. ang. Star-ef-England,. .........►.,Austratic — st. amêr. Qtergiatta, Marsdcn........Savannah, — A4, ang. Blaslfriargade Rosario’ — st. ang. Treesanion. SVoeons Java/ — al. fr. Asie, B!a7.y ......Côte û’Affiqaei — SI.ang. Seamtw, Nash .....Londres' — st. ang Réssfeaaft, Ciesuents......... Harllepool; — st. ang. GiecHffe, Evans .Newcastle^ — ât. asg. Maniante,, Holt. ..Southampton) — tl. fr. VlUt-dllsigny, Herlavtlte .Carente» — ah fr. IM-Vboes, Bios»... Caen Par le Canal de Taaesrvffie S Chai. Martel, Express-1, Quillibeuf, Rouen-) nals-l3, Gladiateur, Energie, Bno, Ouest,}L'Use, Ena Rouen; — sloop fr. Père-Jean.............. .La HaiIleraye, — sloopfr. Semsta-Maria..,La Mailleraye; MARCHES AUX BESTIAUX VILLE SU HAVRE M.vRenÉ AUX BESTIAUX LUNDI § OYS.MBKK 3315 „ VES3ÜS 13E Si EM. CORPS I ,.ë ; ;;3 (ST «« ccaum • AE ^ !• î* ! i« .. ■ tonte 48 111 St 2 15 2 10 5 0» Vaste 150 93 17 2 10 2 03 2 — ténreasao» 1 a» — »—!»—,, Naatae.»»i.»tr.»i».... i ».»{» — » — f# —e vataax 203 565 til | f Bcea/s ..........Fft. t 20 4-2 —
— al. fr. Asie, B!a7.y ......Côte û’Affiqaei — SI.ang. Seamtw, Nash .....Londres' — st. ang Réssfeaaft, Ciesuents......... Harllepool; — st. ang. GiecHffe, Evans .Newcastle^ — ât. asg. Maniante,, Holt. ..Southampton) — tl. fr. VlUt-dllsigny, Herlavtlte .Carente» — ah fr. IM-Vboes, Bios»... Caen Par le Canal de Taaesrvffie S Chai. Martel, Express-1, Quillibeuf, Rouen-) nals-l3, Gladiateur, Energie, Bno, Ouest,}L'Use, Ena Rouen; — sloop fr. Père-Jean.............. .La HaiIleraye, — sloopfr. Semsta-Maria..,La Mailleraye; MARCHES AUX BESTIAUX VILLE SU HAVRE M.vRenÉ AUX BESTIAUX LUNDI § OYS.MBKK 3315 „ VES3ÜS 13E Si EM. CORPS I ,.ë ; ;;3 (ST «« ccaum • AE ^ !• î* ! i« .. ■ tonte 48 111 St 2 15 2 10 5 0» Vaste 150 93 17 2 10 2 03 2 — ténreasao» 1 a» — »—!»—,, Naatae.»»i.»tr.»i».... i ».»{» — » — f# —e vataax 203 565 til | f Bcea/s ..........Fft. t 20 4-2 — . PMX EXTRÊME VtiRS.. » — » — ( Mentons... ..... » — » — PRIX MOYENS DES CATÉGORIES Ratés sur le marché du Havre de ce Jour PRODUITS Aloyau S Si CHEVAL (sans os) Côtés fins. Queues, Noix, Nache 10 Filets Jambons, Epaules,.. 2 2fl , » — Cou, Poitrine,-Ventre, E.enaevX j „ _ Jambes 1 S3| Le reste ...... » — Le Maire, MOUCAND . AVIS AU COMMERCE MM. les transporteurs de marchandises chargées sur le steamner américain GEORGE INDIAN, venu de Savannah, ont été priés de présenter immédiatement leurs manifests chez Mill. CO IL ET G*, consignataires. 23, place Gambetta, afin d’éviter la nomination d’un séquestre. Les marchandises sont sur le quai, aux frais, risques et périls des transporteurs. (0827) VENTES PUBLIQUES Le Vendredi 86 Novembre 1913, à 15 heures, Salle des Ventes publiques, Bourse du Havre, MM. E. RAUL DU VAL et Cie, séquestres, feront vendre publiquement pour compte de qui de droit, en vertu d'un jugement du Tribunal de Commerce du Havre, en date du 7 octobre dernier, par le ministère de ETIENNE BUREAU, courtier M W.28 baltes CHEVEUX C. G 10 &gt; JSMGLA33 Etat sain, ex-Achilles. 5.10.23. Le Mardi 16 Novembre 1913, à 15