jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. Jean-Louis Vaudoyer termine ainsi : En ce cortège de ces fêtes nées de l'esprit delphique que nous nous souvenions des pages que contient le livre auquel Maurice Barrès a donné un titre qui pourrait être transcrit sur le programme de ces fêtes : Le Mystère en pleine lumière. Ce que Barrès disait à la Sibylle d'Auxerre, redisons-le à sa sœur de Delphes : « Non, Sibylle, il ne faut pas que tu meures. La vérité t'a mise en révolution parce qu'elle sait qu'elle a besoin de toi. Accepte de vivre, malgré le mépris, les railleries et l'indifférence. car tu représentes la faculté éternelle et méconnue d'atteindre l'invisible, de nous le rendre familier et de nous unir à lui...» C'est évidemment moins beau que « Mars », que « Tapas » ou que l' « École des cocottes », L'avenir de la langue d'oc -À l'enquête ouverte sur ce sujet par le Salut national et le Soleil du Centre, notre ami Félix Duraud a fait une brillante et solide réponse, dont nous regrettons de ne pouvoir aimer qu'un trop bref extrait : ...Ce que Mistral a laissé, c'est bien plus que sa langue, sa méthode, et c'est de cette méthode dont on se soucie le moins. Elle est complètement opposée à un dialecte saint forgé par un des écrivains de génie, dialecte qui serait une sorte de ptilar dus à l'usage de quelques initiés, mais qui ne pourrait pas être la langue vivante des pays d'Occitanie. Mais on doit et on peut arriver à la fusion des parler locaux en six ou sept grands dialectes (au vernaculaire, languedocien, catalan, gascon, limousin, provençal, etc...). On doit et on peut également, donner à ces dialectes une graphie logique et uniforme qui les rendrait intelligibles à tous les lettrés occitans. Il faudrait que certains écrivains d'Occitanie qui, actuellement, se distinguent par leur maîtrise de la langue, aient la ferme volonté d'unir leurs efforts pour cette tâche bien déterminée. Mais pour coordonner ces efforts, fixer des lois, respectées par tous, et qui assureront le relèvement de notre langue, pour mettre fin, en un mot,
dont on se soucie le moins. Elle est complètement opposée à un dialecte saint forgé par un des écrivains de génie, dialecte qui serait une sorte de ptilar dus à l'usage de quelques initiés, mais qui ne pourrait pas être la langue vivante des pays d'Occitanie. Mais on doit et on peut arriver à la fusion des parler locaux en six ou sept grands dialectes (au vernaculaire, languedocien, catalan, gascon, limousin, provençal, etc...). On doit et on peut également, donner à ces dialectes une graphie logique et uniforme qui les rendrait intelligibles à tous les lettrés occitans. Il faudrait que certains écrivains d'Occitanie qui, actuellement, se distinguent par leur maîtrise de la langue, aient la ferme volonté d'unir leurs efforts pour cette tâche bien déterminée. Mais pour coordonner ces efforts, fixer des lois, respectées par tous, et qui assureront le relèvement de notre langue, pour mettre fin, en un mot, au désordre qui a causé la naissance du Félibrige à notre époque, il faut bien fonder une « Académie d'Occitanie » et des écoles qui enseignent dans les campagnes et dans les villes l'orthographe, la grammaire, la littérature d'Occitanie. Mais... Et cela se peut-il sans décentralisation ? Certes non, et voilà qui est du domaine politique. En outre, il faut éviter que cette Académie et ces écoles officielles ne deviennent les instruments des politiciens; car ce serait, alors, le règne de l'anarchie et de la médiocrité. Par conséquent, si l'on veut faire de l'idéal du Félibrige une réalité, on est bien obligé d'instaurer ou de restaurer un régime excluant, par sa nature, toute intervention de la politique dans le domaine littéraire et dans ce lieu de l'expression publique, et d'autre part, toujours de par sa nature, n'ayant pas besoin d'être centralisateur pour être fort. Si l'on a peur du remède, mieux vaut se préparer à la mort et creuser sa tombe. Politique d'abord... « L'Étudiant français » Signalons dans le dernier numéro de l'Étudiant français une étude mistralienne de Thierry Maillander sur « le poète et la nature ». En voici la conclusion : Ainsi, aux environs de 1830, celui
voilà qui est du domaine politique. En outre, il faut éviter que cette Académie et ces écoles officielles ne deviennent les instruments des politiciens; car ce serait, alors, le règne de l'anarchie et de la médiocrité. Par conséquent, si l'on veut faire de l'idéal du Félibrige une réalité, on est bien obligé d'instaurer ou de restaurer un régime excluant, par sa nature, toute intervention de la politique dans le domaine littéraire et dans ce lieu de l'expression publique, et d'autre part, toujours de par sa nature, n'ayant pas besoin d'être centralisateur pour être fort. Si l'on a peur du remède, mieux vaut se préparer à la mort et creuser sa tombe. Politique d'abord... « L'Étudiant français » Signalons dans le dernier numéro de l'Étudiant français une étude mistralienne de Thierry Maillander sur « le poète et la nature ». En voici la conclusion : Ainsi, aux environs de 1830, celui qui aurait eu la lucidité de voir dans son ensemble et de juger l'effort de la poésie française en aurait certainement conclu que l'esprit latin, porté naturellement à l'éloquence et à l'analyse, n'était pas doué pour la poésie : tout au moins, il aurait pensé que nous devions nous limiter à un certain genre de poésie. Il n'aurait même pas espéré que cette faiblesse pût être combattue par une infiltration des littératures étrangères, puisque le romantisme venait d'échouer. Ainsi notre poésie semblait irrémédiablement vouée à ne rien comprendre à la nature, et cette compréhension réservée aux races du Nord. Ce que nous devons à Mistral, c'est d'avoir d'un seul coup rendu cette supposition impossible. Non qu'il ait, en réussissant, consacré notre impuissance poétique en empruntant à une autre race son esprit et ses procédés; mais il a trouvé simplement une tradition plus ancienne, et plus conforme à notre culture, celle qui, partie d'Homère, était presque éteinte avec lui, et n'avait laissé que quelques échos dans Aristophane et dans Théocrite; la poésie des occupations simples, et des choses simples de la vie, sans mysticisme, ni panthéisme, sans contact mystérieux avec une métaphysique discutable, et sans symbolisme trop littéraire. Mistral a su
à un certain genre de poésie. Il n'aurait même pas espéré que cette faiblesse pût être combattue par une infiltration des littératures étrangères, puisque le romantisme venait d'échouer. Ainsi notre poésie semblait irrémédiablement vouée à ne rien comprendre à la nature, et cette compréhension réservée aux races du Nord. Ce que nous devons à Mistral, c'est d'avoir d'un seul coup rendu cette supposition impossible. Non qu'il ait, en réussissant, consacré notre impuissance poétique en empruntant à une autre race son esprit et ses procédés; mais il a trouvé simplement une tradition plus ancienne, et plus conforme à notre culture, celle qui, partie d'Homère, était presque éteinte avec lui, et n'avait laissé que quelques échos dans Aristophane et dans Théocrite; la poésie des occupations simples, et des choses simples de la vie, sans mysticisme, ni panthéisme, sans contact mystérieux avec une métaphysique discutable, et sans symbolisme trop littéraire. Mistral a su nous rendre une poésie qui nous est aussi naturelle, aussi naïve que la poésie allemande l'est aux Allemands, et qui ne comporte aucun artifice; une poésie, à vrai dire, miraculeuse, car elle semble naître de rien, et ne demander ni transes, ni mystères; la poésie de Nausicaa lavant son linge, et de la Déméter de Théocrite, qui sourit aux deux monticules pleines d'épis et de pains. André Rivière étudie l' « inspiration antique chez Swinburne ». Le même numéro donne la première partie de la conférence du général Aubier sur l' « expédition de 1831 », dont l'Action française a rendu compte le 6 mai. René Bailly termine son étude sur l' « œuvre nefaste des démocrates chrétiens ». Nous continuerons demain cette lecture. Pierre Lécuyer. Le scandale municipal de Lyon Nous avons parlé le 2 mai de la révocation sans rétablissement du secrétaire en chef de la mairie de l'arrondissement de Lyon. Cette révocation datait, en réalité, du 21 avril. Mais le bulletin municipal de Lyon du 27 avril se gardait bien d'en faire mention. Il l'aurait vraisemblablement fait si deux ou trois journaux hebdomadaires de Lyon, dont la « République lyonnaise », n'avaient pas levé le voile. La
et de la Déméter de Théocrite, qui sourit aux deux monticules pleines d'épis et de pains. André Rivière étudie l' « inspiration antique chez Swinburne ». Le même numéro donne la première partie de la conférence du général Aubier sur l' « expédition de 1831 », dont l'Action française a rendu compte le 6 mai. René Bailly termine son étude sur l' « œuvre nefaste des démocrates chrétiens ». Nous continuerons demain cette lecture. Pierre Lécuyer. Le scandale municipal de Lyon Nous avons parlé le 2 mai de la révocation sans rétablissement du secrétaire en chef de la mairie de l'arrondissement de Lyon. Cette révocation datait, en réalité, du 21 avril. Mais le bulletin municipal de Lyon du 27 avril se gardait bien d'en faire mention. Il l'aurait vraisemblablement fait si deux ou trois journaux hebdomadaires de Lyon, dont la « République lyonnaise », n'avaient pas levé le voile. La mairie de Lyon se décide donc à publier l'arrêté du 21 avril dans son bulletin du 4 mai, c'est-à-dire, contrairement aux usages, avec 8 jours de retard. Mais cet arrêté ne donne pas le nom de sa victime et parle simplement « d'un secrétaire de mairie d'arrondissement ». La presse quotidienne le reproduit en gardant la même pudeur. Un nouvel assaut de la presse hebdomadaire, plus indépendante et plus courageuse, vient enfin de l'emporter. Nous avons appris, samedi, que le secrétaire prévaricateur et voleur avait « avoué ». Le préfet du Rhône avait son mot à dire, les fonds détournés par Deville (c'est le nom du coupable, créature d'Herriot) étant distribués par le bureau de bienfaisance. L'enquête du préfet l'a déterminé à déposer une plainte entre les mains du procureur de la République. PALAIS DES CONGRÈS Résultats du mardi 13 mai 1930. PRIX DU JEU 1. St Charles (J. Luce) — 6,5. Si à M. Paul Aimé Michel P. 2. Maikel Hastie (J. Teasdale) P. 3. Le Caprice (F. Gaudinet) P. 1 7 4. Drapeau. — 11 partants. 6 Jougs., 1 -long. 1/2, 3 long. ... PRIX DE L'ALBIGEOIS 1. S'Zao (H. Huffman) G.f 1.14 50 au 1er A. Lippo
quotidienne le reproduit en gardant la même pudeur. Un nouvel assaut de la presse hebdomadaire, plus indépendante et plus courageuse, vient enfin de l'emporter. Nous avons appris, samedi, que le secrétaire prévaricateur et voleur avait « avoué ». Le préfet du Rhône avait son mot à dire, les fonds détournés par Deville (c'est le nom du coupable, créature d'Herriot) étant distribués par le bureau de bienfaisance. L'enquête du préfet l'a déterminé à déposer une plainte entre les mains du procureur de la République. PALAIS DES CONGRÈS Résultats du mardi 13 mai 1930. PRIX DU JEU 1. St Charles (J. Luce) — 6,5. Si à M. Paul Aimé Michel P. 2. Maikel Hastie (J. Teasdale) P. 3. Le Caprice (F. Gaudinet) P. 1 7 4. Drapeau. — 11 partants. 6 Jougs., 1 -long. 1/2, 3 long. ... PRIX DE L'ALBIGEOIS 1. S'Zao (H. Huffman) G.f 1.14 50 au 1er A. Lippo (M 4') 2. El Capitan (H. Ruiz) P-l 2' 3. Habitué (E. Bonnin) P. 2S 4. Reson. — 12 partants. — 2 Long., 1 2ong. 1/3, 1 long. 1/2. ... PRIX DU LYONNIS 1. Le Capitaine (D. Crillon) O.l "38S8 à M. René Guillou P. 2. Carole (D. Diez) P. 1-i 50 J. Dominas (P. Tholfot) P.l 17 51) . -t. — 11 partants. — Courte tête, 3 long., 2 long. PRIX DE LA CASINO Havre) 1, Épavillon (H. M. Mo Cutis 2: Mesnil Cher l'th. Gardiner) . il. Lion (R. Moivtalaint) ......... 4. Lieu (Dumclquet. — 5 partants 1 long., 8 long. . , PRIX VERDI 1. Uarniot (H.-Audouard) ..•■■•....... : à M. Albert Delord .. ....-......., l.'Cedric Rousson (A. Diez) .............. 4 Barriques. — 2 long. 1/2. PRIX DU CANAL DE BOURGUIBO 1. Rinta Arthur (Fruhins-Hodetz) ....... n M. Octave Hoümiér P. 2. Gratitudine (E. Atanasio) 3. Grisgone (C. Jousson) P.! : 33 5« ... P.2 24)— 3 long. 1/2, ... r,.i 5.1 P 1.' ... P.! : 33 5« ... P.2 24)— 3 long. 1/2, 4. Misère. — 20 partants, long., 1 long. PRIX HALIFAX 1. Equinoxe (E. Courte) à M. O. Crossy *. 2. Double Dee
1-i 50 J. Dominas (P. Tholfot) P.l 17 51) . -t. — 11 partants. — Courte tête, 3 long., 2 long. PRIX DE LA CASINO Havre) 1, Épavillon (H. M. Mo Cutis 2: Mesnil Cher l'th. Gardiner) . il. Lion (R. Moivtalaint) ......... 4. Lieu (Dumclquet. — 5 partants 1 long., 8 long. . , PRIX VERDI 1. Uarniot (H.-Audouard) ..•■■•....... : à M. Albert Delord .. ....-......., l.'Cedric Rousson (A. Diez) .............. 4 Barriques. — 2 long. 1/2. PRIX DU CANAL DE BOURGUIBO 1. Rinta Arthur (Fruhins-Hodetz) ....... n M. Octave Hoümiér P. 2. Gratitudine (E. Atanasio) 3. Grisgone (C. Jousson) P.! : 33 5« ... P.2 24)— 3 long. 1/2, ... r,.i 5.1 P 1.' ... P.! : 33 5« ... P.2 24)— 3 long. 1/2, 4. Misère. — 20 partants, long., 1 long. PRIX HALIFAX 1. Equinoxe (E. Courte) à M. O. Crossy *. 2. Double Dee (Th. Vaulandeghem. — 17 partants. ,ïfl 7 511 10 50 25 1/2 long., 3/4 r».i Pi p p. &lt;;.i îio aa 16 60 ; 10 50 Le Tremblay Aujourd'hui, mercredi, à 2 heures, courses au Trois-Peaux. Nos préférences : PRIX MAGDALEINE (7.000 francs, 2.300 mètres)— Labarum, Marchand. PRIX THERIEN (8.000 francs, 1.500 mètres). — Croix, Cagnes. PRIX EDYARD CHALLENGE (12.000 francs, 5.000 mètres). — Barac, Moumoulin. PRIX TILLY (30.000 francs, 1.500 mètres). — Tes, Princess Marielle. PRIX PARACHUTISTE (25.000 francs, 8.000 mètres), — Mahrer, Oronte. PRIX MADELINE (10.000 francs, 1.800 mètres), — Gliquette, Hoc Ail. Demain, jeudi, courses au Bois de Boulogne. AVIS ET COMMUNICATIONS RÉUNIONS ET SOLÈNITÉS. —o— À la docilité des artistes françaises, véluèrech prochain 16 mai, à 3 heures, causerie sur « la mode », suivi de présentation de modèles. Mardi 20 mai, à 4 heures, exposition des œuvres des artistes ayant exposé au salon de 1927, le premier des Salons périodiques. COMMUNIQUÉS DIVERS. —o— La commission, constituée au ministère du Travail et de la Prévoyance sociale pour étudier l'incorporation de la 3e chambre nécessaire au fonctionnement de la loi des assurances sociales, demande des offres de fichiers ou mégastores riches en données au classement des licencés
francs, 1.500 mètres). — Croix, Cagnes. PRIX EDYARD CHALLENGE (12.000 francs, 5.000 mètres). — Barac, Moumoulin. PRIX TILLY (30.000 francs, 1.500 mètres). — Tes, Princess Marielle. PRIX PARACHUTISTE (25.000 francs, 8.000 mètres), — Mahrer, Oronte. PRIX MADELINE (10.000 francs, 1.800 mètres), — Gliquette, Hoc Ail. Demain, jeudi, courses au Bois de Boulogne. AVIS ET COMMUNICATIONS RÉUNIONS ET SOLÈNITÉS. —o— À la docilité des artistes françaises, véluèrech prochain 16 mai, à 3 heures, causerie sur « la mode », suivi de présentation de modèles. Mardi 20 mai, à 4 heures, exposition des œuvres des artistes ayant exposé au salon de 1927, le premier des Salons périodiques. COMMUNIQUÉS DIVERS. —o— La commission, constituée au ministère du Travail et de la Prévoyance sociale pour étudier l'incorporation de la 3e chambre nécessaire au fonctionnement de la loi des assurances sociales, demande des offres de fichiers ou mégastores riches en données au classement des licencés concernés. Il s'agit de fiches de 22 centimètres de longueur sur 31 centimètres de largeur, au maximum de 50 grammes— 31 mètres de longueur, et 3.000 fiches dans les différents départements par quantité variant de 10.000 à 1.100.000. Les fournisseurs qui voudront présenter des offres trouveront à la direction du personnel et du matériel des assurances sociales, 22, rue d'Astorg, un modèle de la fiche et les renseignements complémentaires qu'ils désireront. Ils enverront leur œuvre au même service — sous pli cacheté et l'adresseront à la même adresse avant le 21 mai, dernier délai. — Le Syndicat des artistes peintures et sculpteurs (présidente Mme Camar-Zoegger) expose son œuvre annuelle à la galerie Pleyel, 22, faubourg Saint-Honoré, du 17 au 31 mai, l'ouverture, le 17, à 14 heures, sera présidée par M. Paul Léon, directeur des Beaux-Arts. Pierre Philippe Guillaume, ex-inspecteur général de surveillance, recherches, enquêtes, séparations, constats, protection. Paris. Province. Étranger. Château d'Antin. 58, boulevard Trinité 14-02. LES MALADIES DE LA DIGESTION Les petites maladies passagères de la digestion peuvent s'aggraver et devenir chroniques si elles sont négligées. Vous pouvez éviter bien des ennuis digestifs, lorsque vous sentez des brûlures, aigreurs, pesanteurs ou autres malaises de l'estomac après les repas,
personnel et du matériel des assurances sociales, 22, rue d'Astorg, un modèle de la fiche et les renseignements complémentaires qu'ils désireront. Ils enverront leur œuvre au même service — sous pli cacheté et l'adresseront à la même adresse avant le 21 mai, dernier délai. — Le Syndicat des artistes peintures et sculpteurs (présidente Mme Camar-Zoegger) expose son œuvre annuelle à la galerie Pleyel, 22, faubourg Saint-Honoré, du 17 au 31 mai, l'ouverture, le 17, à 14 heures, sera présidée par M. Paul Léon, directeur des Beaux-Arts. Pierre Philippe Guillaume, ex-inspecteur général de surveillance, recherches, enquêtes, séparations, constats, protection. Paris. Province. Étranger. Château d'Antin. 58, boulevard Trinité 14-02. LES MALADIES DE LA DIGESTION Les petites maladies passagères de la digestion peuvent s'aggraver et devenir chroniques si elles sont négligées. Vous pouvez éviter bien des ennuis digestifs, lorsque vous sentez des brûlures, aigreurs, pesanteurs ou autres malaises de l'estomac après les repas, en prenant une demi-couillerée à café de Magnésie Bismuthée dans un peu d'eau. L'emploi de cet anti-acide est de plus en plus répandu car il arrête presque instantanément toute gêne digestive occasionnée par un excès d'acidité. La Magnésie Bismuthée neutralise l'acidité, empêchant ainsi la fermentation des aliments non digérés, et protège les parois délicates de l'estomac contre toute irritation. La Magnésie Bismuthée (marque déposée) se trouve dans toutes les pharmacies. LA SUZE EST L'APÉRITIF À BASE DE RAISINS DE GENTIANE La racine de gentiane est recommandée par nombre de médecins comme un puissant stimulant des fonctions digestives. Elle tonifie sans irriter. La racine de gentiane est connue depuis la plus haute antiquité pour ses vertus bienfaisantes. La Suze à base de racines de gentiane fraîche est l'apéritif idéal et réellement bienfaisant. Par ses propriétés, la Suze mérite la triple épithète de tonique, apéritif et digestive ; c'est le meilleur ami de l'estomac. Par l'Hiver : Suze Pure, sans eau. Par l'Été : Suze Citron ou Suze Cassis. LES ThÉÂTRES AUJOURD'HUI : Au THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS, en matinée, répétition générale, et en soirée, première représentation de La querelle père et fils, comédie nouvelle de M. Tristan Bernard, avec Mlle Roger Treville,
protège les parois délicates de l'estomac contre toute irritation. La Magnésie Bismuthée (marque déposée) se trouve dans toutes les pharmacies. LA SUZE EST L'APÉRITIF À BASE DE RAISINS DE GENTIANE La racine de gentiane est recommandée par nombre de médecins comme un puissant stimulant des fonctions digestives. Elle tonifie sans irriter. La racine de gentiane est connue depuis la plus haute antiquité pour ses vertus bienfaisantes. La Suze à base de racines de gentiane fraîche est l'apéritif idéal et réellement bienfaisant. Par ses propriétés, la Suze mérite la triple épithète de tonique, apéritif et digestive ; c'est le meilleur ami de l'estomac. Par l'Hiver : Suze Pure, sans eau. Par l'Été : Suze Citron ou Suze Cassis. LES ThÉÂTRES AUJOURD'HUI : Au THÉÂTRE DES NOUVEAUTÉS, en matinée, répétition générale, et en soirée, première représentation de La querelle père et fils, comédie nouvelle de M. Tristan Bernard, avec Mlle Roger Treville, Joffré, Odette G. Champell, José Sergy, Nuançant, Shuvey, G. Bertie, Max Doria, Azaïs, Carie, A. Béart, le petit Samy; Mmes Suzy Delaunay, Lucienne Givry, Suzanne Dehelly, Bertie Berty, Becky Rosanos. OPÉRA. — Mercredi, à 8 heures, Tannhäuser. L'Opéra donnera mardi, Rigoletto, suivi par L'écran, des jeunes filles; dimanche, Thaïs; lundi, La Tentation de Saint-Antoine, et le mardi 2 juin, Tristan et Iseult. OPERA-COMIQUE. — Ce soir, à 8 heures, Manon. ... Vendredi, à soirée, M. Charles François chantera Paillasse. GRAND-OPÉRA. — Aujourd'hui, mercredi, à 8 h. 30, Aimer, Les Fresnay. M. Desjardin étant malade, le spectacle du samedi 17 courant sera ainsi composé: on jouera à 8 h. 45 précises, Le Flibustier, et Mme Berthe Bovy jouera avec La Voix humaine, Vieille Maison. ODEON. — Les droits de priorité accordés aux abonnés pour retenir les places qu'ils occupaient l'année dernière expirant le 15 mai, la direction du Théâtre national de l'Odéon nous informe que les places laissées libres par les non-renouvelants seront à la disposition du public à partir du 16 courant. Le bureau des abonnements classiques et modernes est ouvert tous les jours, sauf le dimanche, 13, rue de Vaugirard, de 14 h. 30 à 17 h. Aujourd'hui, en
La Tentation de Saint-Antoine, et le mardi 2 juin, Tristan et Iseult. OPERA-COMIQUE. — Ce soir, à 8 heures, Manon. ... Vendredi, à soirée, M. Charles François chantera Paillasse. GRAND-OPÉRA. — Aujourd'hui, mercredi, à 8 h. 30, Aimer, Les Fresnay. M. Desjardin étant malade, le spectacle du samedi 17 courant sera ainsi composé: on jouera à 8 h. 45 précises, Le Flibustier, et Mme Berthe Bovy jouera avec La Voix humaine, Vieille Maison. ODEON. — Les droits de priorité accordés aux abonnés pour retenir les places qu'ils occupaient l'année dernière expirant le 15 mai, la direction du Théâtre national de l'Odéon nous informe que les places laissées libres par les non-renouvelants seront à la disposition du public à partir du 16 courant. Le bureau des abonnements classiques et modernes est ouvert tous les jours, sauf le dimanche, 13, rue de Vaugirard, de 14 h. 30 à 17 h. Aujourd'hui, en soirée à 8 h. 30, J. L'École des charlatans et Le Chapeau chinois. AU DIX-HEURES. Aujourd'hui, à 2 h. 30, matinée de toute la presse a salué l'éclatant succès de la reprise. L'œuvre admirable de M. Henry Bernstein est interprétée par Mlles Gaby Morlay, Mme Bercy, MM. Constant-Remy, Béthiey, Maurel, Morlac, Maurice Jacquelin, et Jacques Grétillat. GAITE-LYRIQUE. — Ce soir, Mireille (Yvonne Brothier, de l'Opéra-Comique), Max Mottia et André Arbeau, de l'Opéra-Comique. Dimanche, La Dame blanche (Villabella, de l'Opéra, Marcelle Ragot, de l'Opéra-Comique, et Gilbert-Morin). La prochaine soirée organisée par la CHANSON ET PARIS aura lieu demain jeudi 15 mai, à 8 h. 50, au Palais des Fêtes, 199, rue Saint-Martin. Au programme: les chansonniers, poètes et compositeurs: Guy d'Avory, Raymond Barthes, Jean Berger, Jehan Brocard, Henri Chasin, Michel Herlin, Françoise Lorée-Privas, Jacques Martel, Paul Sève et Paul Weill, dans leurs œuvres; Mmes Jane Dorée, Marguerite Duriez, Léonie Hollman, MM. Fré phon et Pierre Surgères, dans leur répertoire; Musiques et chansons à humour, présentées et interprétées par le compositeur Gamparé. CINEMA DES STUDIO DES FRIMOUSSES projeté actuellement L'Assommeur, de dernier film de J. Von Steinberg, l'auteur des Nuits de Chicago, interprété par Bancroft. (Loc.: Danton S1-63.) PROGRAMMES des spectacles Opéra,