jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
trois longueurs ; 3. Castex, à 150 mètres ; 4. Arnaud. Arnaud, qui partait favori, fut victime d'une crevaison quelques centaines de mètres avant l'arrivée et dut, à cet accident, de n'être placé que quatrième. COURSE DE FOUKA À l'occasion des fêtes communales, le comité local avait inscrit au programme une course cycliste de 15 kilomètres, qui remporta un brillant succès. Il n'y eut à enregistrer aucune défection, et les neuf coureurs inscrits prirent le départ. Résultats techniques 1. Dartman, de l'E.C.A. ; 2. Duchange ; 3. Brantu ; 4. Bonnefoi à une roue ; 5. Didoux Marcel ; 6. Bailloud. Boulomanes CONCOURS DE BOULES DE SAINT-EUGÈNE Hier, à la Pointe-Pescade, a eu lieu un grand concours de boules organisé par la Ville de Saint-Eugène, à l'occasion de sa fête communale. 36 joueurs y avaient pris part. En voici les résultats : 1er prix : 70 francs. MM. Danois, Boyer, Massuver. 2e prix : 50 francs. MM. Arruet, Peduzzi, Galiana. 3e prix : 38 francs. MM. Garcias, Vincent, Zitouni. Beaucoup de spectateurs suivaient avec intérêt les parties. Qu'il nous soit permis de remercier M. Padovani, conseiller municipal, commandant des pompiers de Saint-Eugène, pour son impartiale présidence pendant tout le concours. Nos remerciements également au généreux anonyme, amateur de boules, qui, au nom de la Maison Déchanet fils, a fait don de bouteilles d'absinthe à chacun des heureux gagnants. Boxe UN CHAMPION ALGERIEN Samedi dernier s'est embarqué, à bord du « Mustapha », le sympathique François Gonzalo, le champion officiel d'Algérie poids mi-lourds. Gonzalo, à la suite des assauts et combats qu'il livra cette saison à Alger, s'est révélé à tous comme un boxeur puissant, fin et adroit. Ses amis de la salle Bonnes et du Cercle d'escrime se sont alors efforcés de faire comprendre à notre ami combien serait préférable, pour lui, un entraînement rigoureux sous la conduite d'un sérieux manager. Suivant les conseils qui lui furent donnés, notre champion se rend à Paris pour y signer un contrat avec l'habile manager Calvin. Ce dernier, dont la réputation mondiale n'est plus à retracer ici, a dressé d'innombrables combattants. Il a
Nos remerciements également au généreux anonyme, amateur de boules, qui, au nom de la Maison Déchanet fils, a fait don de bouteilles d'absinthe à chacun des heureux gagnants. Boxe UN CHAMPION ALGERIEN Samedi dernier s'est embarqué, à bord du « Mustapha », le sympathique François Gonzalo, le champion officiel d'Algérie poids mi-lourds. Gonzalo, à la suite des assauts et combats qu'il livra cette saison à Alger, s'est révélé à tous comme un boxeur puissant, fin et adroit. Ses amis de la salle Bonnes et du Cercle d'escrime se sont alors efforcés de faire comprendre à notre ami combien serait préférable, pour lui, un entraînement rigoureux sous la conduite d'un sérieux manager. Suivant les conseils qui lui furent donnés, notre champion se rend à Paris pour y signer un contrat avec l'habile manager Calvin. Ce dernier, dont la réputation mondiale n'est plus à retracer ici, a dressé d'innombrables combattants. Il a encore sous sa direction les nombreuses étoiles du noble art et qui ont noms : Dixie-Dig, Bob-Scanlon, Arthur Evernden, Jim Johnson, Georges Gunther, Young Johnson, etc. Espérons voir notre ami Gonzalo prendre place à la suite des célébrités énumérées. Course à pied LE TOUR DE SAINT-EUGÈNE Arbidi a la première place — Le R. C. A. conserve le challenge La classique épreuve de course à pied, le tour de Saint-Eugène, s'est courue hier devant une foule considérable. Eu égard à la température, les organisateurs, l'Association Sportive Saint-Eugénoise et le Stade Sportif Saint-Eugénois avaient fixé le départ à 5 heures. En 1912, il y eut 54 partants, et Allel, du Gallia Sports, enleva la première place, parcourant les 8 kilomètres de l'épreuve en 25 minutes 10 secondes. Arbidi, du R.C.A., l'emporta cette année avec un temps de 23 minutes 32 secondes. C. A., arrive 54 secondes après lui dans un état de fraîcheur surprenant. Hier, Arbidi se classa premier en 23 minutes 18 secondes, battant de 2 minutes, environ le record de J. P. C., L'organisation fut parfaite, et la journée d'Hier fera épique dans nos annales sportives régionales. La course et les résultats Il n'y avait hier que 23 partants.
place — Le R. C. A. conserve le challenge La classique épreuve de course à pied, le tour de Saint-Eugène, s'est courue hier devant une foule considérable. Eu égard à la température, les organisateurs, l'Association Sportive Saint-Eugénoise et le Stade Sportif Saint-Eugénois avaient fixé le départ à 5 heures. En 1912, il y eut 54 partants, et Allel, du Gallia Sports, enleva la première place, parcourant les 8 kilomètres de l'épreuve en 25 minutes 10 secondes. Arbidi, du R.C.A., l'emporta cette année avec un temps de 23 minutes 32 secondes. C. A., arrive 54 secondes après lui dans un état de fraîcheur surprenant. Hier, Arbidi se classa premier en 23 minutes 18 secondes, battant de 2 minutes, environ le record de J. P. C., L'organisation fut parfaite, et la journée d'Hier fera épique dans nos annales sportives régionales. La course et les résultats Il n'y avait hier que 23 partants. Néanmoins, les chronométrages relevés contentèrent les plus difficiles et montrèrent qu'à la quantité s'était substituée la qualité. De bout en bout, la course n'offrit rien de bien saillant. Allart part en tête et mène jusqu'au bout de la terrible côte, talonné de près par Arbidi qui prend ensuite le commandement pour ne plus l'abandonner. Deux équipiers, Boucherat et Camps, du R. C. A. méritèrent des éloges. Distancés de beaucoup dès le départ, se relayant tour à tour, ils s'entraînèrent mutuellement et remontèrent le peloton pour finir tous deux honorablement. L'équipier S'rir fut la révélation de la journée. Bien qu'il n'ait jamais couru, il fournit un train admirable de régularité à une allure souple, élégante même. Il finit le parcours en de très bonnes conditions, se classant cinquième. Résultats techniques 1. Arbidi (R.C.A.), 2. Allart (G.S.), 3. Smaïn (G.S.). 4. Jonnart (R.C.A.), 5. S'rir (R.C.A.), 6. Saïd Saïd (R.C.A.), 7. Pusset (R.C.A.), 8. Boucherat (R.C.A.), 9. Portella (G.S.), 10. Ali (G.S.), 11. Goubet, 12. Enrique (R.C.A.), 13. Moakli (U.S.M.C.), 14. Gourgue (R.C.A.), 15. Camps Fernand (R.C.A.), 16. Randavel (S.C.), 17. Camps Gabriel (R.C.A.), 18. Obrador (R.C.A.). Le challenge, réservé à l'équipe classant le mieux ses trois coureurs, revient au R.C.A., qui
pour ne plus l'abandonner. Deux équipiers, Boucherat et Camps, du R. C. A. méritèrent des éloges. Distancés de beaucoup dès le départ, se relayant tour à tour, ils s'entraînèrent mutuellement et remontèrent le peloton pour finir tous deux honorablement. L'équipier S'rir fut la révélation de la journée. Bien qu'il n'ait jamais couru, il fournit un train admirable de régularité à une allure souple, élégante même. Il finit le parcours en de très bonnes conditions, se classant cinquième. Résultats techniques 1. Arbidi (R.C.A.), 2. Allart (G.S.), 3. Smaïn (G.S.). 4. Jonnart (R.C.A.), 5. S'rir (R.C.A.), 6. Saïd Saïd (R.C.A.), 7. Pusset (R.C.A.), 8. Boucherat (R.C.A.), 9. Portella (G.S.), 10. Ali (G.S.), 11. Goubet, 12. Enrique (R.C.A.), 13. Moakli (U.S.M.C.), 14. Gourgue (R.C.A.), 15. Camps Fernand (R.C.A.), 16. Randavel (S.C.), 17. Camps Gabriel (R.C.A.), 18. Obrador (R.C.A.). Le challenge, réservé à l'équipe classant le mieux ses trois coureurs, revient au R.C.A., qui en devient propriétaire après en avoir été détenteur trois années consécutives. R. MUTRU. Sommaire de l' « Echo' Sportif » Le numéro 124 de l' « Echo Sportif », paru samedi, contient les règlements complets sur la course cycliste Alger-Oran, qui se disputera les 20 et 21 septembre prochain. Les automobilistes y trouveront des détails sur le Circuit marocain et le Grand Prix de l'A C F La natation, les sports athlétiques et le cyclisme sont largement représentés par des chroniques intéressantes et des compte rendus de tous les points de l'Afrique du Nord. Par la variété de ses articles et de ses informations, l' « Echo Sportif » est un organe des plus intéressants pour les sportifs. — «= '::a-..--- La mort du millionnaire Poekés Sa femme fait à M. Boucart le récit de la nuit tragique PARIS 20 juillet. — M. Boucart, juge d'instruction, est allé hier à la prison de Saint-Lazare interroger Mme Poekès. Celle-ci raconta ainsi la nuit tragique où mourut son mari. Elle expliqua qu', fatiguée, elle s'était couchée et avait éteint l'électricité, lorsque son mari, qui était dans un état de nervosité extrême, vint près d'elle et voulut la saisir. Elle sentit alors un
automobilistes y trouveront des détails sur le Circuit marocain et le Grand Prix de l'A C F La natation, les sports athlétiques et le cyclisme sont largement représentés par des chroniques intéressantes et des compte rendus de tous les points de l'Afrique du Nord. Par la variété de ses articles et de ses informations, l' « Echo Sportif » est un organe des plus intéressants pour les sportifs. — «= '::a-..--- La mort du millionnaire Poekés Sa femme fait à M. Boucart le récit de la nuit tragique PARIS 20 juillet. — M. Boucart, juge d'instruction, est allé hier à la prison de Saint-Lazare interroger Mme Poekès. Celle-ci raconta ainsi la nuit tragique où mourut son mari. Elle expliqua qu', fatiguée, elle s'était couchée et avait éteint l'électricité, lorsque son mari, qui était dans un état de nervosité extrême, vint près d'elle et voulut la saisir. Elle sentit alors un objet froid près de sa tempe. Comprenant que c'était un revolver, elle lui prit alors violemment les mains pour le désarmer. « Puis, ajoute Mme Poekès, l'acier du revolver vint s'appliquer contre mon bras nu ; cela me glaça le sang dans les veines. Je n'avais qu'une idée, lui-tordre le bras pour l'empêcher de tirer encore. Il me résistait de toute sa force et poussait des cris affreux. Au cours de cette lutte, un ou deux coups ont partis. Je me trouvai avec le revolver en main, suffoquée par l'odeur de la poudre, ne sachant alors ce que je faisais, mais, dominée par l'instinct de la conservation, j'ai tiré à mon tour machinalement sans rien voir ; puis je me suis levée, j'ai allumé l'électricité et j'ai téléphoné au concierge de monter en hâte. Après quoi, dit l'accusée, je ne me souviens plus de rien. » M. Boucard fit remarquer la fausseté évidente de ce récit, contredit par de nombreux témoignages. L'accusée se contenta de répondre : « Je n'avais plus ma raison, j'étais affolée par la peur. Je ne me rappelle plus rien. » Elle ajouta que son mari était neurasthénique au dernier degré. C'est là qu'est mort le
bras pour l'empêcher de tirer encore. Il me résistait de toute sa force et poussait des cris affreux. Au cours de cette lutte, un ou deux coups ont partis. Je me trouvai avec le revolver en main, suffoquée par l'odeur de la poudre, ne sachant alors ce que je faisais, mais, dominée par l'instinct de la conservation, j'ai tiré à mon tour machinalement sans rien voir ; puis je me suis levée, j'ai allumé l'électricité et j'ai téléphoné au concierge de monter en hâte. Après quoi, dit l'accusée, je ne me souviens plus de rien. » M. Boucard fit remarquer la fausseté évidente de ce récit, contredit par de nombreux témoignages. L'accusée se contenta de répondre : « Je n'avais plus ma raison, j'étais affolée par la peur. Je ne me rappelle plus rien. » Elle ajouta que son mari était neurasthénique au dernier degré. C'est là qu'est mort le milieu après avoir voulu se suicider. Notre Président La prochaine visite de M. Poincaré au Havre La Municipalité élabore le programme de la réception LE HAVRE, 20 juillet. — La municipalité vient d'achever l'élaboration du programme officiel de la visite que le Président de la République doit faire mercredi à la ville du Havre. M. Poincaré arrivera à 10 heures du matin. Aussitôt après la réception des autorités, dans les salons de la gare, il se rendra au Palais des régates, où il arrivera à 10 h. 50. Ensuite, le chef de l'Etat se dirigera vers le Palais de la Bourse, où un déjeuner sera donné en son honneur. A l'issue du déjeuner, le Président ira passer quelques instants à la sous-préfecture. — Il en répartira, 0. H. ;), pour gagner le quai de l'Escale. Là, il posera la première pierre du mémorial nord, placé à l'entrée du nouveau bassin. A 4 h. 15, il ira poser la première pierre de la maison des douaniers. M. Poincaré se rendra ensuite à bord du paquebot « France », qu'il visitera. La visite terminée, le chef de l'Etat consacra une heure aux hôpitaux : hôpital Pasteur et hôpital général. En quittant ce
la ville du Havre. M. Poincaré arrivera à 10 heures du matin. Aussitôt après la réception des autorités, dans les salons de la gare, il se rendra au Palais des régates, où il arrivera à 10 h. 50. Ensuite, le chef de l'Etat se dirigera vers le Palais de la Bourse, où un déjeuner sera donné en son honneur. A l'issue du déjeuner, le Président ira passer quelques instants à la sous-préfecture. — Il en répartira, 0. H. ;), pour gagner le quai de l'Escale. Là, il posera la première pierre du mémorial nord, placé à l'entrée du nouveau bassin. A 4 h. 15, il ira poser la première pierre de la maison des douaniers. M. Poincaré se rendra ensuite à bord du paquebot « France », qu'il visitera. La visite terminée, le chef de l'Etat consacra une heure aux hôpitaux : hôpital Pasteur et hôpital général. En quittant ce dernier établissement, le chef de l'Etat se fera conduire à l'Hôtel de Ville, où aura lieu une réception. Les enfants des écoles seront massés dans le jardin public de l'édifice municipal. A 5 h. 30, le cortège officiel quittera l'Hôtel de Ville, pour se rendre à la gare, d'où le train présidentiel partira à 7 heures, à destination de Paris. L'arrêt à Rouen A l'aller, le Président de la République s'arrêtera à la gare de Rouen, pour recevoir les autorités. L'escadre légère au Havre L'escadre envoyée spécialement par le ministre de la marine, à l'occasion du meeting des régates et qui doit séjourner toute la semaine au Havre, est arrivée sur rade. Elle est composée de 23 bâtiments, dont 5 croiseurs-cuirassés, 12 contre-torpilleurs et 8 torpilleurs ou sous-marins. Elle est arrivée ici de Calais. L'escadre est sous les ordres du contre-amiral Favereau, dont le pavillon est arboré sur la « Gloire ». L'amiral Favereau est venu, cet après-midi, rendre une visite au Comité des régates. M. POINCARÉ S'ARRÊTERA À CHATEAUROUX PARIS, 20 juillet. — M. Patureau-Mirand, député conservateur de l'Indre, est venu demander au président de la République de s'arrêter à Châteauroux, au retour de son voyage dans le Limousin.
train présidentiel partira à 7 heures, à destination de Paris. L'arrêt à Rouen A l'aller, le Président de la République s'arrêtera à la gare de Rouen, pour recevoir les autorités. L'escadre légère au Havre L'escadre envoyée spécialement par le ministre de la marine, à l'occasion du meeting des régates et qui doit séjourner toute la semaine au Havre, est arrivée sur rade. Elle est composée de 23 bâtiments, dont 5 croiseurs-cuirassés, 12 contre-torpilleurs et 8 torpilleurs ou sous-marins. Elle est arrivée ici de Calais. L'escadre est sous les ordres du contre-amiral Favereau, dont le pavillon est arboré sur la « Gloire ». L'amiral Favereau est venu, cet après-midi, rendre une visite au Comité des régates. M. POINCARÉ S'ARRÊTERA À CHATEAUROUX PARIS, 20 juillet. — M. Patureau-Mirand, député conservateur de l'Indre, est venu demander au président de la République de s'arrêter à Châteauroux, au retour de son voyage dans le Limousin. M. Poincaré a accepté, mais il ne passera qu'une heure à Châteauroux. Nouvelles Maritimes MARINE DE COMMERCE Mouvements de paquebots MARSEILLE, 20 juillet. — Le paquebot « Ville de la Ciotat », des Messageries, est arrivé ce matin, venant de Nouméa et d'Australie, avec 142 passagers. Incendies en mer RIO-DE-JANEIRO, 20 juillet. — Des incendies se sont déclarés à bord du cargo allemand « Etruria » et du cargo anglais « Belle-of-Ireland », qui se trouvaient à l'intérieur de la baie et portaient des cargaisons inflammables. L' « Etruria » est totalement perdu. Les équipages des deux navires ont été sauvés. MARINE ÉTRANGÈRE. BERLIN, 20 juillet. — Le ministère de la Marine étudie un projet de construction d'une escadre de croiseurs destinés à être stationnés dans les eaux extérieures. Un jeune voleur qui promet MARSEILLE, 20 juillet. M. Coulondre, juge d'instruction, a fait écrouer ce matin à la prison Chave, un jeune employé nommé Félix Antoni, âgé de 16 ans, qui, ayant dérobé un carnet de chèques, à ses patrons, MM. Garbit et Lieutier, avait réussi à se faire payer par la succursale du Comptoir National d'Escompte des sommes importantes. Ce fut, au moment où il tentait de se faire
20 juillet. — Des incendies se sont déclarés à bord du cargo allemand « Etruria » et du cargo anglais « Belle-of-Ireland », qui se trouvaient à l'intérieur de la baie et portaient des cargaisons inflammables. L' « Etruria » est totalement perdu. Les équipages des deux navires ont été sauvés. MARINE ÉTRANGÈRE. BERLIN, 20 juillet. — Le ministère de la Marine étudie un projet de construction d'une escadre de croiseurs destinés à être stationnés dans les eaux extérieures. Un jeune voleur qui promet MARSEILLE, 20 juillet. M. Coulondre, juge d'instruction, a fait écrouer ce matin à la prison Chave, un jeune employé nommé Félix Antoni, âgé de 16 ans, qui, ayant dérobé un carnet de chèques, à ses patrons, MM. Garbit et Lieutier, avait réussi à se faire payer par la succursale du Comptoir National d'Escompte des sommes importantes. Ce fut, au moment où il tentait de se faire payer, à la même banque, un nouveau chèque de 911 francs qu'il fut arrêté. Félix Antoni invoque comme excuse qu'il avait été poussé à ces vols par un nommé O., actuellement en fuite, et qui imitait la signature des patrons ; mais il a reconnu avoir soustrait à ces derniers le carnet de chèques. La police de la Sûreté recherche activement le complice de ce jeune voleur. L'assassinat d'un garde-forestier Martenot, l'assassin, paraît déséquilibré VAUCOULEURS, 20 juillet. — Martenot, accusé d'assassinat de son collègue le garde forestier Battail, a expliqué qu'une rixe suivie de coups avait éclaté entre lui et la victime. C'est au cours de la lutte que Battail fut tué. Il voulut ensuite dissimuler le crime et pendit le cadavre. Martenot est ancien garde républicain. Il paraît déséquilibré. Les médecins vont examiner son état mental. Nouvelles de l'Étranger EN ESPAGNE Collision entre carlistes et radicaux CERBÈRE, 20 juillet. — On mande de Saragosse qu'une collision s'est produite entre les carlistes et les radicaux : des coups de feu ont été échangés ; un carliste a été grièvement blessé. LES VOLS DANS LE BLED La Sûreté fait d'une pierre deux coups Le 4 juillet dernier l'établissement de Mme Tuve
le carnet de chèques. La police de la Sûreté recherche activement le complice de ce jeune voleur. L'assassinat d'un garde-forestier Martenot, l'assassin, paraît déséquilibré VAUCOULEURS, 20 juillet. — Martenot, accusé d'assassinat de son collègue le garde forestier Battail, a expliqué qu'une rixe suivie de coups avait éclaté entre lui et la victime. C'est au cours de la lutte que Battail fut tué. Il voulut ensuite dissimuler le crime et pendit le cadavre. Martenot est ancien garde républicain. Il paraît déséquilibré. Les médecins vont examiner son état mental. Nouvelles de l'Étranger EN ESPAGNE Collision entre carlistes et radicaux CERBÈRE, 20 juillet. — On mande de Saragosse qu'une collision s'est produite entre les carlistes et les radicaux : des coups de feu ont été échangés ; un carliste a été grièvement blessé. LES VOLS DANS LE BLED La Sûreté fait d'une pierre deux coups Le 4 juillet dernier l'établissement de Mme Tuve Biscos, de Beni-Méred, était dévalisé par des malfaiteurs qui s'introduisirent dans la place en brisant une persienne. L'inspecteur Momus et l'agent Babali, arrêtèrent quelques jours plus tard les auteurs du vol et l' « Echo d'Alger » relatait cette arrestation. Mais les voleurs criaient bien haut leur innocence et les objets volés ne pouvaient être retrouvés. Des renseignements parvinrent par la sûreté à M. Rodier, chef de la première brigade mobile : le produit du vol était caché dans une gargote de Rovigo. Accompagné de l'inspecteur Momus, M. Rodier se rendit donc, ces jours derniers, à Rovigo. Le gargotier, prévenu sans doute, avait pris la fuite, ce qui n'empêcha pas d'opérer une perquisition qui amena la découverte des objets volés et l'arrestation de l'associé du gargotier en fuite, Rahal ben Saïd. Cette arrestation fit découvrir, un méfait nouveau. Rahal ben Saïd avait dérobé, il y a un an, chez Mme Biscos, une mandoline et un phonographe. Il fut formellement reconnu par des européens à qui il avait offert la mandoline en vente. Rahal ben Saïd a été écroué à Blida sous le « Ghetto de dépôt ». Son complice ne tardera sans doute pas à le rejoindre. Les Fêtes à
objets volés ne pouvaient être retrouvés. Des renseignements parvinrent par la sûreté à M. Rodier, chef de la première brigade mobile : le produit du vol était caché dans une gargote de Rovigo. Accompagné de l'inspecteur Momus, M. Rodier se rendit donc, ces jours derniers, à Rovigo. Le gargotier, prévenu sans doute, avait pris la fuite, ce qui n'empêcha pas d'opérer une perquisition qui amena la découverte des objets volés et l'arrestation de l'associé du gargotier en fuite, Rahal ben Saïd. Cette arrestation fit découvrir, un méfait nouveau. Rahal ben Saïd avait dérobé, il y a un an, chez Mme Biscos, une mandoline et un phonographe. Il fut formellement reconnu par des européens à qui il avait offert la mandoline en vente. Rahal ben Saïd a été écroué à Blida sous le « Ghetto de dépôt ». Son complice ne tardera sans doute pas à le rejoindre. Les Fêtes à Alger GRANDES FÊTES ANNUELLES DE MUSTAPHA Les fêtes organisées par notre vieille et estimée philharmonique « L'Africaine de Mustapha » auront lieu, pour la quatrième année, au square du Champ de Manœuvres, les 10, 15 et 17 août. Il est inutile de dire que ces fêtes dépasseront par leur éclat toutes celles données jusqu'à ce jour, car la Commission a promis de se surpasser et nous réserve de bien agréables surprises. FESTIVAL ARTISTIQUE AU SQUARE DE LA REPUBLIQUE Chacun se souvient du grand succès qu'obutit le concert organisé au square de la République par les Estudiantines d'Alger et Mustapha réunies. Une foule énorme envahit le coquet jardin et pas une seule chaise ne restait disponible. Voulant encore mieux faire, les Estudiantines d'Alger et de Mustapha se sont, depuis quelques jours, mis à l'œuvre pour que le festival artistique qu'ils organisent au square de la République, les 1er et 2 août prochains, ne le cède en rien au précédent. Ces sympathiques Estudiantines ont mis à l'étude « Demone et Angelo » (Démon et Ange), brillante fantaisie de concert, de Henry Bert, ainsi qu'une grande fantaisie d'Avon, qui seront exécutées par plus de quatre-vingt-dix exécutants, sous l'habile direction de MM. Lucien Pagès