jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la Légion d'honneur. — De M. Musset, sous-directeur honoraire au ministère de la Justice, officier de la Légion d'honneur. Le service et l'inhumation auront lieu le lundi 26 mars, à 10 heures, à Poissy. Pour la première fois cette année, les cloches de Notre-Dame sonneront Pâques... électriquement Seul le « bourdon » de 16.000 kilogrammes aura encore besoin de ses huit sonneurs Dans une semaine, les cloches vont revenir de Rome, et faire entendre, en passant par Paris, leur joyeux carillon, qui éclatera, le matin de Pâques, dans un ciel qu'on veut espérer sans nuages. Mais, cette année, elles se seront modernisées, ces cloches; tout au moins celles de Notre-Dame, qui — pour la première fois — seront mises en mouvement électriquement: Quand nous avons appris cette nouvelle, quand nous avons su que les essais avaient été pleinement satisfaisants, nous avons voulu voir si le machinisme avait laissé son empreinte dans la tour Nord. Et qui sait, peut-être aurions-nous la chance de rencontrer pour la dernière fois le « vieux sonneur » quasi-légendaire, car il semble impossible que Notre-Dame ne compte pas un « vieux sonneur » que le progrès rendra inutile. C'est M. l'abbé Lenoble qui nous reçoit et se met aimablement à notre disposition pour... nous faire revenir de notre erreur et détruire les effets d'une imagination qui se souvenait de Quasimodo. — Si la mise en marche électrique simplifie le travail, nous dit-il, si dimanche, un enfant, en appuyant sur un très joli bouton de sonnette, suffit pour mettre en branle le carillon de Pâques, les huit hommes qui mettent en marche — au pied — « Emmanuel », le bourdon de 16.000 kilogrammes, continueront leur travail comme par le passé, car le bourdon n'est pas encore électrifié. — Difficultés techniques ? — Non... difficultés financières. C'est d'ailleurs pour cette raison que l'électrification n'est pas chose accomplie depuis longtemps déjà. — Quelles sont les cloches électrifiées ? — Toutes, sauf le bourdon, c'est-à-dire... les quatre « petites » : Saint-Ange et Saint-François qui pèse 1.915 kilogrammes et qui fut bénie, sur la place du Parvis, le
et se met aimablement à notre disposition pour... nous faire revenir de notre erreur et détruire les effets d'une imagination qui se souvenait de Quasimodo. — Si la mise en marche électrique simplifie le travail, nous dit-il, si dimanche, un enfant, en appuyant sur un très joli bouton de sonnette, suffit pour mettre en branle le carillon de Pâques, les huit hommes qui mettent en marche — au pied — « Emmanuel », le bourdon de 16.000 kilogrammes, continueront leur travail comme par le passé, car le bourdon n'est pas encore électrifié. — Difficultés techniques ? — Non... difficultés financières. C'est d'ailleurs pour cette raison que l'électrification n'est pas chose accomplie depuis longtemps déjà. — Quelles sont les cloches électrifiées ? — Toutes, sauf le bourdon, c'est-à-dire... les quatre « petites » : Saint-Ange et Saint-François qui pèse 1.915 kilogrammes et qui fut bénie, sur la place du Parvis, le 4 juin 1856 par Mgr Sibour (grand-oncle de M. Bonnefoy-Sibour) ; Saint-Antoine et Saint-Charles (1.335 kilogrammes); Saint-Hyacinthe et Saint-Jean (925 kilogrammes) ; Saint-Denis et Saint-David (767 kilogrammes). L'abbé Lenoble nous explique alors qu'il y a autant de boutons que de carillons à obtenir. — C'est la simplicité même, ajoute-t-il, avant de nous confier : — Savez-vous que, depuis le début de la guerre, les cloches de Notre-Dame n'ont sonné que pour les « fins d'alerte » et pour l'armistice ? Comme j'avouais mon ignorance, notre interlocuteur en profita pour nous montrer comment le clocher de Notre-Dame allait devenir la succursale d'une « centrale électrique miniature ». — Les commandes sont placées dans la sacristie et un simple courant de deux cents volts suffit à obtenir des quatre cloches, le plus beau carillon imaginable... On n'a qu'un geste à faire. Hélas, rien ne me désignait pour faire entendre aux Parisiens, une semaine à l'avance, les quatre cloches... électriques de Notre-Dame. — Roger Féral. Les plus grands chasseurs de France vont partir pour Varsovie Où l'un d'eux, M. Maxime Ducrocq présidera la troisième session de l'Académie Internationale Cynégétique On sait qu'en 1930, M. Maxime Ducrocq, président du Saint-Hubert Club de France, eut
de nous confier : — Savez-vous que, depuis le début de la guerre, les cloches de Notre-Dame n'ont sonné que pour les « fins d'alerte » et pour l'armistice ? Comme j'avouais mon ignorance, notre interlocuteur en profita pour nous montrer comment le clocher de Notre-Dame allait devenir la succursale d'une « centrale électrique miniature ». — Les commandes sont placées dans la sacristie et un simple courant de deux cents volts suffit à obtenir des quatre cloches, le plus beau carillon imaginable... On n'a qu'un geste à faire. Hélas, rien ne me désignait pour faire entendre aux Parisiens, une semaine à l'avance, les quatre cloches... électriques de Notre-Dame. — Roger Féral. Les plus grands chasseurs de France vont partir pour Varsovie Où l'un d'eux, M. Maxime Ducrocq présidera la troisième session de l'Académie Internationale Cynégétique On sait qu'en 1930, M. Maxime Ducrocq, président du Saint-Hubert Club de France, eut l'idée de fonder le Conseil International de la chasse, qui est en somme une Académie internationale cynégétique, chargée d'examiner toutes les questions relatives à ce sport — qui est aussi, aux dires de ses adeptes, un art. Or cette année, la troisième session du Conseil, qui aura lieu à Varsovie, du 18 au 22 avril prochain, brillera d'un lustre tout particulier; nous avons été voir à ce sujet le comte d'Adix, secrétaire général du Conseil, qui a bien voulu nous donner les intéressantes précisions que nous reproduisons ci-dessous : « Sous le patronage de 26 souverains et chefs d'État, le Conseil comprendra les représentants de cinquante nations indépendantes et de sept territoires sous mandat. Varsovie a été choisie, sur l'invitation qui nous a été faite par le comte Bielski, vice-président du Conseil de la chasse, au nom de son gouvernement, lors de la première réunion qui eut lieu, il y a trois ans, à Paris. La Pologne, pays de grandes chasses, était tout indiquée pour cette réunion cynégétique : le gouvernement polonais a tenu, pour souligner l'intérêt qu'il nous porte, à entrer presque au complet dans le Comité de réception. Enfin, le Président de la République polonaise, chasseur passionné lui-même,
du 18 au 22 avril prochain, brillera d'un lustre tout particulier; nous avons été voir à ce sujet le comte d'Adix, secrétaire général du Conseil, qui a bien voulu nous donner les intéressantes précisions que nous reproduisons ci-dessous : « Sous le patronage de 26 souverains et chefs d'État, le Conseil comprendra les représentants de cinquante nations indépendantes et de sept territoires sous mandat. Varsovie a été choisie, sur l'invitation qui nous a été faite par le comte Bielski, vice-président du Conseil de la chasse, au nom de son gouvernement, lors de la première réunion qui eut lieu, il y a trois ans, à Paris. La Pologne, pays de grandes chasses, était tout indiquée pour cette réunion cynégétique : le gouvernement polonais a tenu, pour souligner l'intérêt qu'il nous porte, à entrer presque au complet dans le Comité de réception. Enfin, le Président de la République polonaise, chasseur passionné lui-même, — n'a-t-il pas tiré dernièrement le plus grand ours qui ait été vu en Europe depuis un siècle ? — offrira une grande réception au Palais en l'honneur des membres du Conseil; la ville de Varsovie organise un gala à l'Opéra, le ministère de l'Agriculture — où le Conseil tiendra ses séances — un banquet ; vous voyez que le côté mondain de la session sera très brillant... Quant au travail, là non plus nous ne chomrerons pas : les débats seront dirigés par M. Maxime Ducrocq, notre président, que j'assisterai; de grands chasseurs français nous accompagneront : le prince et la princesse Achille Murat, qui donneront aussi des conférences, M. Edmond Blanc, M. de Bols-Lambert. L'Allemagne sera représentée par S.A.S. le prince de Ratibor; l'Angleterre par Lord Vivian et Lord Gordon Comming; l'Autriche par le comte Hartig; le roi de Roumanie envoie son grand veneur, le comte Mocsonyi; le roi de Belgique le sien, le prince de Mérode; le roi de Danemark le sien, le comte de Wind; l'Italie nous délègue les sénateurs Viccini et Salvati; le Canada son ministre à Paris, sir Philippe Roy. Un des points les plus intéressants que nous ayons à étudier est la protection
ses séances — un banquet ; vous voyez que le côté mondain de la session sera très brillant... Quant au travail, là non plus nous ne chomrerons pas : les débats seront dirigés par M. Maxime Ducrocq, notre président, que j'assisterai; de grands chasseurs français nous accompagneront : le prince et la princesse Achille Murat, qui donneront aussi des conférences, M. Edmond Blanc, M. de Bols-Lambert. L'Allemagne sera représentée par S.A.S. le prince de Ratibor; l'Angleterre par Lord Vivian et Lord Gordon Comming; l'Autriche par le comte Hartig; le roi de Roumanie envoie son grand veneur, le comte Mocsonyi; le roi de Belgique le sien, le prince de Mérode; le roi de Danemark le sien, le comte de Wind; l'Italie nous délègue les sénateurs Viccini et Salvati; le Canada son ministre à Paris, sir Philippe Roy. Un des points les plus intéressants que nous ayons à étudier est la protection des espèces rares en voie de disparition : par exemple, en Europe, les aurochs qui ne se trouvent plus que dans les pays baltiques, scandinaves ou en Prusse Orientale; une commission spéciale prendra des mesures de protection et en étudiera d'autres; les ours, les lynx ont aussi besoin d'être protégés; quant aux aurochs, ils ne vivent plus en liberté mais simplement dans de grands parcs qui leur sont réservés. Parmi les oiseaux migrateurs, la caille était en voie de disparition : l'Égypte, à elle seule, en capturait au filet plus de 500.000 qui étaient expédiées en Angleterre et en France; notre Conseil a obtenu maintenant l'interdiction de la chasse au printemps, à l'époque de la nidification et cette mesure, prise il y a trois ans, a déjà donné de si bons résultats que, aux environs de Paris et en Belgique, on a pu s'apercevoir, dès cette année, que ce gibier était plus nombreux. La bécasse, le canard « col vert » feront aussi l'objet de mesures protectrices. La chasse en Afrique française a besoin aussi d'être grandement améliorée, les touristes ne vont pas chasser sur nos territoires où l'organisation est trop défectueuse, et songez combien ce fait est préjudiciable aux
quant aux aurochs, ils ne vivent plus en liberté mais simplement dans de grands parcs qui leur sont réservés. Parmi les oiseaux migrateurs, la caille était en voie de disparition : l'Égypte, à elle seule, en capturait au filet plus de 500.000 qui étaient expédiées en Angleterre et en France; notre Conseil a obtenu maintenant l'interdiction de la chasse au printemps, à l'époque de la nidification et cette mesure, prise il y a trois ans, a déjà donné de si bons résultats que, aux environs de Paris et en Belgique, on a pu s'apercevoir, dès cette année, que ce gibier était plus nombreux. La bécasse, le canard « col vert » feront aussi l'objet de mesures protectrices. La chasse en Afrique française a besoin aussi d'être grandement améliorée, les touristes ne vont pas chasser sur nos territoires où l'organisation est trop défectueuse, et songez combien ce fait est préjudiciable aux intérêts français : en une seule année, les permis de chasse ont rapporté à la seule colonie anglaise du Kenya 35 millions, alors que le chiffre officiel, pour l'Afrique Equatoriale Française est de trente mille francs seulement ! c'est pitoyable. Nous avons donc beaucoup à faire de ce côté. Après avoir si bien travaillé, un règlement cynégétique nous sera offert : tous les membres du Conseil sont conviés chez S.A. le prince Radziwill, qui a une des plus belles chasses du monde, située dans les marais de Pinsk, royaume du gibier de toutes espèces, particulièrement des grands coqs de bois noirs dont voici deux beaux spécimens... Et le comte d'Adix me montre, sur les murs de son cabinet, deux magnifiques trophées de ce grand oiseau inconnu dans nos forêts françaises et qu'il fera si bon poursuivre dans les bois et les marais de Pinsk... — Roger Lefebvre. Un curieux procès à propos d'une « maison de société » Il faut bien un peu parler d'autre chose... Voici un procès en nullité de bail, plaidé tout récemment devant la 8° chambre du tribunal, procès banal en l'espèce, qui, cependant, sort de l'ordinaire. La veuve d'un riche Canadien, sur les conseils d'un
avoir si bien travaillé, un règlement cynégétique nous sera offert : tous les membres du Conseil sont conviés chez S.A. le prince Radziwill, qui a une des plus belles chasses du monde, située dans les marais de Pinsk, royaume du gibier de toutes espèces, particulièrement des grands coqs de bois noirs dont voici deux beaux spécimens... Et le comte d'Adix me montre, sur les murs de son cabinet, deux magnifiques trophées de ce grand oiseau inconnu dans nos forêts françaises et qu'il fera si bon poursuivre dans les bois et les marais de Pinsk... — Roger Lefebvre. Un curieux procès à propos d'une « maison de société » Il faut bien un peu parler d'autre chose... Voici un procès en nullité de bail, plaidé tout récemment devant la 8° chambre du tribunal, procès banal en l'espèce, qui, cependant, sort de l'ordinaire. La veuve d'un riche Canadien, sur les conseils d'un conselier aussi averti qu'entreprenant, en vue de s'assurer de fructueux revenus, se rendit propriétaire, dans le quartier de l'Europe, d'un immeuble classé de longue date dans la catégorie spéciale de ce qu'il est convenu d'appeler « les maisons de rendez-vous ». Au bout de quelques années d'une gestion délicate et lucrative, la propriétaire en question décida de consacrer son activité à l'exploitation d'un garage qu'elle monta dans l'Eure, sur la route de Deauville. Auparavant, elle avait loué l'immeuble du quartier de l'Europe et cédé son fonds de commerce, à un couple qui offrait, à ses yeux du moins, un caractère de respectabilité, auquel, en dépit des apparences, elle n'entend pas renoncer. Or, quelle n'était pas la surprise de la propriétaire, de passage à Paris, en constatant que son immeuble, aussi bien le jour que la nuit, avait les volets hermétiquement clos et, circonstance aggravante, se faisait remarquer à l'attention des passants, par un numéro d'une grosseur impressionnante. Cet évident mépris des nuances de la part des bailleurs, indigna la propriétaire. N'écoutant que sa conscience outragée, elle les attaqua en justice, demandant la nullité du bail, basée sur le fait que l'immeuble avait été changé d'affectation, sans son consentement. Devant la
lucrative, la propriétaire en question décida de consacrer son activité à l'exploitation d'un garage qu'elle monta dans l'Eure, sur la route de Deauville. Auparavant, elle avait loué l'immeuble du quartier de l'Europe et cédé son fonds de commerce, à un couple qui offrait, à ses yeux du moins, un caractère de respectabilité, auquel, en dépit des apparences, elle n'entend pas renoncer. Or, quelle n'était pas la surprise de la propriétaire, de passage à Paris, en constatant que son immeuble, aussi bien le jour que la nuit, avait les volets hermétiquement clos et, circonstance aggravante, se faisait remarquer à l'attention des passants, par un numéro d'une grosseur impressionnante. Cet évident mépris des nuances de la part des bailleurs, indigna la propriétaire. N'écoutant que sa conscience outragée, elle les attaqua en justice, demandant la nullité du bail, basée sur le fait que l'immeuble avait été changé d'affectation, sans son consentement. Devant la 81 chambre, saisie des prétentions de la propriétaire, M. Thaon, au nom des adversaires de celle-ci, se contenta d'invoquer la règle juridique constante suivant laquelle nul ne peut invoquer sa propre turpitude. Par l'intermédiaire de M. Jean Michard, la propriétaire soutint avec une belle audace, qu'il n'y avait pas eu en l'occurrence le moindre reproche de turpitude à lui adresser, attendu que son fonds de commerce, tel qu'elle l'exploitait, était au regard des règlements de police essentiellement distinct d'une maison de tolérance. Cette argumentation spécieuse ne trouva aucun crédit auprès des juges qui déboutèrent la demanderesse. Pourtant, un créancier hypothécaire de la propriétaire — un honorable boucher —, n'avait pas hésité, à se joindre à l'instance de celle-ci, en qualité d'intervenant. Il demandait, lui aussi, la nullité du bail, invoquant par l'organe de Me Séjournant, que son honour risquait fort de se trouver déprécié ! M. D. DEMEURES ROYALES D'ANGLETERRE IV. La princesse Marie et l'art de créer un home (SUITE) Son amour des beaux jardins Goldsborough Hall et Harewood House Mais c'est lorsque son mari hérita du titre de comte de Harewood que la princesse eut surtout l'occasion d'exercer son habileté. Relativement aux autres résidences royales, Harewood House est
en l'occurrence le moindre reproche de turpitude à lui adresser, attendu que son fonds de commerce, tel qu'elle l'exploitait, était au regard des règlements de police essentiellement distinct d'une maison de tolérance. Cette argumentation spécieuse ne trouva aucun crédit auprès des juges qui déboutèrent la demanderesse. Pourtant, un créancier hypothécaire de la propriétaire — un honorable boucher —, n'avait pas hésité, à se joindre à l'instance de celle-ci, en qualité d'intervenant. Il demandait, lui aussi, la nullité du bail, invoquant par l'organe de Me Séjournant, que son honour risquait fort de se trouver déprécié ! M. D. DEMEURES ROYALES D'ANGLETERRE IV. La princesse Marie et l'art de créer un home (SUITE) Son amour des beaux jardins Goldsborough Hall et Harewood House Mais c'est lorsque son mari hérita du titre de comte de Harewood que la princesse eut surtout l'occasion d'exercer son habileté. Relativement aux autres résidences royales, Harewood House est un bâtiment assez neuf et ne remonte guère qu'au règne de George III. La demeure est dotée d'un parc de 800 hectares, site splendide qui incitait particulièrement à de beaux et grands projets. Tout récemment encore, la princesse a donné son approbation aux plans d'un nouveau jardin rocheux (rock garden), et elle prend le plus grand soin d'un merveilleux jardin dans le style italien. D'un autre côté, ses talents se sont exercés à l'intérieur de la demeure même. De grands travaux eurent lieu peu avant l'installation du couple royal. La princesse s'était rendu compte aussitôt, par exemple, que la maison n'avait pas un nombre suffisant de salles de bains pour une demeure d'une telle importance. On prépara aussi de nouveaux appartements, la princesse s'étant assurée la collaboration de sir Herbert Baker, l'un des plus éminents architectes d'Angleterre. Son Altesse Royale a su prouver qu'elle avait l'oeil juste et savait choisir les thèmes décoratifs les plus seyants. Les visiteurs sont presque tous d'avis maintenant que Harewood House est plus charmant, dans son état actuel, que jamais. Ces visiteurs, disons-le en passant, ne sont pas seulement les amis personnels de la princesse et du comte de Harewood. Ils comptent de nombreux membres
et elle prend le plus grand soin d'un merveilleux jardin dans le style italien. D'un autre côté, ses talents se sont exercés à l'intérieur de la demeure même. De grands travaux eurent lieu peu avant l'installation du couple royal. La princesse s'était rendu compte aussitôt, par exemple, que la maison n'avait pas un nombre suffisant de salles de bains pour une demeure d'une telle importance. On prépara aussi de nouveaux appartements, la princesse s'étant assurée la collaboration de sir Herbert Baker, l'un des plus éminents architectes d'Angleterre. Son Altesse Royale a su prouver qu'elle avait l'oeil juste et savait choisir les thèmes décoratifs les plus seyants. Les visiteurs sont presque tous d'avis maintenant que Harewood House est plus charmant, dans son état actuel, que jamais. Ces visiteurs, disons-le en passant, ne sont pas seulement les amis personnels de la princesse et du comte de Harewood. Ils comptent de nombreux membres du grand public. Depuis des années, les propriétaires de cette résidence avaient pris l'habitude d'ouvrir toutes grandes les portes du château, à certaines dates fixes, et cette coutume a été respectée par les nouveaux et royaux occupants. Quelques pièces sont même livrées à la curiosité des visiteurs et le produit des droits d'entrée (très faibles, d'ailleurs) est versé aux œuvres de charité dont la princesse est la patronne bienveillante. Des abords immédiats de la résidence, une vue magnifique s'étend sur la vallée de Wharfedale, tandis qu'au premier plan se dressent les ruines sauvages de Harewood Castle — du « château » de Harewood proprement dit. Car le parc a toujours été le site d'une importante résidence, d'une nature ou d'une autre, depuis l'époque même des Saxons. Les environs permettent à Son Altesse Royale de se livrer abondamment à son sport favori : l'équitation. Depuis son enfance, elle s'est révélée une grande amazone, et, du fait que Harewood House se trouve dans un district renommé pour ses excellentes meutes, elle se trouve à même de participer à de nombreuses chasses durant la saison. Considérant, à ce propos, la tendance actuelle des dames à abandonner la monte à seize pour revenir à
des droits d'entrée (très faibles, d'ailleurs) est versé aux œuvres de charité dont la princesse est la patronne bienveillante. Des abords immédiats de la résidence, une vue magnifique s'étend sur la vallée de Wharfedale, tandis qu'au premier plan se dressent les ruines sauvages de Harewood Castle — du « château » de Harewood proprement dit. Car le parc a toujours été le site d'une importante résidence, d'une nature ou d'une autre, depuis l'époque même des Saxons. Les environs permettent à Son Altesse Royale de se livrer abondamment à son sport favori : l'équitation. Depuis son enfance, elle s'est révélée une grande amazone, et, du fait que Harewood House se trouve dans un district renommé pour ses excellentes meutes, elle se trouve à même de participer à de nombreuses chasses durant la saison. Considérant, à ce propos, la tendance actuelle des dames à abandonner la monte à seize pour revenir à la monte en amazone, il est bon de signaler que la princesse royale n'a jamais favorisé, personnellement, la première de ces modes. Les vastes propriétés qui entourent Harewood House permettent aussi aux deux enfants, lord Lascelles et l'Honorable Gerald Lascelles, de prendre des leçons d'équitation à l'aise. Tous deux sont déjà de très experts cavaliers pour leur âge. Harewood House a une excellente collection de livres à l'intention de ces deux petits-enfants du roi et de la reine, tous deux étant épris de lecture. Bon nombre de ces volumes sont des cadeaux personnels de l' « oncle George » et de l' « oncle David » (le prince George et le prince de Galles). Comme la plupart des garçons de leur âge, les deux enfants adorent surtout les récits d'aventures. La résidence abonde aussi en exemples des travaux à l'aiguille de la princesse royale. Ce genre de travaux, en particulier la tapisserie, l'ont toujours attirée et c'est là encore un de ses « dadas » favoris. Par ailleurs, bien que ses devoirs publics ne soient pas aussi absorbants que ceux de la duchesse d'York, ils exigent une grande partie de son temps. Son activité publique est moins connue du grand