jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
se demanda Georges Casteran, le jeudi suivant, en se promenant de long en large dans son atelier. Et une émotion qu'il ne pouvait vaincre, faite à la fois de douceur et de crainte, envahissait tout son être. Il allait voir son fils, son fils si près et pourtant si loin de lui, son fils qu'il n'avait pu aimer que dans les replis les plus obscurs de son cœur, et avec lequel tout à l'heure, pour la première fois, il serait seul à seul, sans contrôle, ni fard. Maxime était un homme, il allait dans une étreinte lui tout dire, lui avouer qu'il était le fils de l'amour. Il comprendrait, il l'aimerait. Soudain, la sonnerie électrique résonna dans l'appartement. Il se précipita dans l'antichambre, le cœur en avant, les bras tendus, mais sitôt rappelé à la réalité par un grand jeune homme qui le saluait avec une cérémonieuse courtoisie. Ne suis-je pas trop indiscret, monsieur, dit Maxime avec une grâce timide, de profiter ainsi de votre aimable invitation? J'aime tant la peinture. — Comment donc, interrompit l'artiste en l'entraînant à l'atelier, le plus souvent vous monterez à mon pigeonnier, plus vous me ferez plaisir, et c'est moi qui veux me charger de votre éducation artistique. Nous travaillerons ensemble, voulez-vous ? — Si je veux, s'exclama Maxime tout rayonnant. Mais je crains que vous ne trouiez en moi un élève bien novice. Il était maintenant devant les toiles, muet, contemplait, l'œil noyé d'admiration, le cœur pris de ferveur, craignant par quelque parole banale ou maladroite de diminuer l'intensité de ses impressions, cependant que Georges le suivait dans un ravissement secret, dans un sentiment de fierté paternelle que jusqu'ici il n'avait pas connu et que délicieusement, il se répétait : c'est bien mon fils ! Mais voici que devant une ébauche voilée de crêpe, Maxime jeta un cri de surprise. Ma mère ! c'est bien ma pauvre maman, n'est-ce pas? Vous la connaissiez donc, monsieur? Elle était si belle et si bonne. — Oui, fit sourdement Georges, que cette question d'innocence à brûler pour point bouleversait jusqu'au fond de l'âme. Je faisais son
de votre éducation artistique. Nous travaillerons ensemble, voulez-vous ? — Si je veux, s'exclama Maxime tout rayonnant. Mais je crains que vous ne trouiez en moi un élève bien novice. Il était maintenant devant les toiles, muet, contemplait, l'œil noyé d'admiration, le cœur pris de ferveur, craignant par quelque parole banale ou maladroite de diminuer l'intensité de ses impressions, cependant que Georges le suivait dans un ravissement secret, dans un sentiment de fierté paternelle que jusqu'ici il n'avait pas connu et que délicieusement, il se répétait : c'est bien mon fils ! Mais voici que devant une ébauche voilée de crêpe, Maxime jeta un cri de surprise. Ma mère ! c'est bien ma pauvre maman, n'est-ce pas? Vous la connaissiez donc, monsieur? Elle était si belle et si bonne. — Oui, fit sourdement Georges, que cette question d'innocence à brûler pour point bouleversait jusqu'au fond de l'âme. Je faisais son portrait quand hélas! elle est morte. — Ah ! je m'en souviens, j'avais alors dix ans, elle me dévorait de caresses. Personne depuis ne m'a plus aimé comme elle. Ce mot inconscient qu'il interpréta comme un reproche frappa le malheureux père d'une douleur aiguë. Et lui, n'était-il pas là avec son cœur robuste et sûr, ses tendresses infinies, son besoin de se donner, de l'aimer, de l'aimer? Et sur ses lèvres tremblantes se précipitait l'aveu doux et terrible. Oui, il allait lui dire, à cet enfant pour qui il était comme un indifférent, presque un étranger: — Je suis ton père, viens dans mes bras; ne me demande rien, mais laisse-moi t'aimer, veiller sur toi. Puis une clairovue lui revenait : Avait-il le droit de ternir, de flétrir chez cet enfant une mémoire si chère et si pure? Non, il ne pouvait pas permettre au fils de juger et, qui sait? de condamner la mère. Son secret, on l'ensevelirait avec lui, et cet enfant, pour qui il donnerait sa vie, l'appellerait toujours : Monsieur. Ô souffrance intolérable! C'était là l'expiation! EXPOSITION — L'ATTRIBUTION Aux Grands Magasins Du Tassel, grand choix de machines à coudre, livrées contre un premier versement de
son cœur robuste et sûr, ses tendresses infinies, son besoin de se donner, de l'aimer, de l'aimer? Et sur ses lèvres tremblantes se précipitait l'aveu doux et terrible. Oui, il allait lui dire, à cet enfant pour qui il était comme un indifférent, presque un étranger: — Je suis ton père, viens dans mes bras; ne me demande rien, mais laisse-moi t'aimer, veiller sur toi. Puis une clairovue lui revenait : Avait-il le droit de ternir, de flétrir chez cet enfant une mémoire si chère et si pure? Non, il ne pouvait pas permettre au fils de juger et, qui sait? de condamner la mère. Son secret, on l'ensevelirait avec lui, et cet enfant, pour qui il donnerait sa vie, l'appellerait toujours : Monsieur. Ô souffrance intolérable! C'était là l'expiation! EXPOSITION — L'ATTRIBUTION Aux Grands Magasins Du Tassel, grand choix de machines à coudre, livrées contre un premier versement de 3 francs; le solde payable 3 francs par semaine. Aujourd'hui jeudi, Exposition et nombreuses attractions. Moi, je raffole, je l'avoue, Des filles au cœur léger, Dont l'éternel souci se voue A nous faire bien enrager; De ces rebelles, qu'amadoue Quelque caprice passager, Et qui font aussitôt la moue A ce qu'on les croit engager, Glissent avec mille feintises Au travers de nos convoitises, Sans qu'en leur papillonnement Jamais nul lien ne les attache, En jouant, si coquettement Avec l'amour à cache-cache. Léon Gandillot. LE LION SAISI — Je voudrais bien faire tondre mes lions, pensait le dompteur en prenant l'air devant son établissement, mais pas moyen de trouver un tondeur. ils ne marchent pas. Au même instant un monsieur d'un certain âge, accompagné d'un jeune homme, se présenta : — Je suis Me Pouilleuse, huissier, je viens pour instrumenter, à moins que. Et il lui présenta pour la dernière fois la fameuse traite de trois cents francs du boucher, restée impayée malgré plusieurs présentations conciliantes. Le dompteur eut un mouvement de détresse et répondit avec découragement : — A votre disposition. Il leva ensuite une tenture pour montrer le chemin à Me Pouilleuse, puis se penchant à l'oreille d'un de
qu'on les croit engager, Glissent avec mille feintises Au travers de nos convoitises, Sans qu'en leur papillonnement Jamais nul lien ne les attache, En jouant, si coquettement Avec l'amour à cache-cache. Léon Gandillot. LE LION SAISI — Je voudrais bien faire tondre mes lions, pensait le dompteur en prenant l'air devant son établissement, mais pas moyen de trouver un tondeur. ils ne marchent pas. Au même instant un monsieur d'un certain âge, accompagné d'un jeune homme, se présenta : — Je suis Me Pouilleuse, huissier, je viens pour instrumenter, à moins que. Et il lui présenta pour la dernière fois la fameuse traite de trois cents francs du boucher, restée impayée malgré plusieurs présentations conciliantes. Le dompteur eut un mouvement de détresse et répondit avec découragement : — A votre disposition. Il leva ensuite une tenture pour montrer le chemin à Me Pouilleuse, puis se penchant à l'oreille d'un de ses fidèles garçons : — Entrebâillez la cage de Gladiateur, Philippe, pour faciliter la tâche de cet honorable officier ministériel. Or, le premier clerc de Me Pouilleuse, tourmenté de ne pas voir revenir son patron, fit un saut jusqu'à la ménagerie et s'adressant au dompteur qui sifflotait un air : — Est-ce que vous avez vu le patron et le loupiot? — Mais non, mon ami, je n'ai encore vu personne de chez vous, répondit celui-ci en feignant une profonde indifférence. — Diable où peuvent-ils bien être, hasarda l'autre en se caressant le menton par contenance. Et il s'éloigna très perplexe. Une heure avant la première représentation du soir, Gladiateur, le terrible lion des déserts, fut saisi d'un malaise subit et poussa des gémissements de détresse à faire fondre en larmes. — Qu'on aille quérir immédiatement un vétérinaire clama le dompteur, anxieux. Et quand celui-ci se présenta : — Figurez-vous, pleurnicha le dompteur, que c'est mon pauvre Gladiateur qui se roule comme un possédé dans sa cage. Venez le voir, il a sûrement quelque chose qui n'est pas naturel. Mais comme le dompteur offrait au vétérinaire de pénétrer dans les appartements du fauve. — C'est inutile fit le vétérinaire qui
— Est-ce que vous avez vu le patron et le loupiot? — Mais non, mon ami, je n'ai encore vu personne de chez vous, répondit celui-ci en feignant une profonde indifférence. — Diable où peuvent-ils bien être, hasarda l'autre en se caressant le menton par contenance. Et il s'éloigna très perplexe. Une heure avant la première représentation du soir, Gladiateur, le terrible lion des déserts, fut saisi d'un malaise subit et poussa des gémissements de détresse à faire fondre en larmes. — Qu'on aille quérir immédiatement un vétérinaire clama le dompteur, anxieux. Et quand celui-ci se présenta : — Figurez-vous, pleurnicha le dompteur, que c'est mon pauvre Gladiateur qui se roule comme un possédé dans sa cage. Venez le voir, il a sûrement quelque chose qui n'est pas naturel. Mais comme le dompteur offrait au vétérinaire de pénétrer dans les appartements du fauve. — C'est inutile fit le vétérinaire qui ne s'en souciait guère, je me rendrai parfaitement compte de l'état de sa santé, de l'extérieur, tranquillisez-vous. Alors, à travers les barreaux de la cage, il saisit délicatement la patte de l'animal, lui tâta le pouls et dit gravement : « Un peu de fièvre embarras gastrique. à moins que. Vous lui ayez fait boulotter de la viande trop avancée. » Puis, ayant prêté une oreille attentive, il ajouta : « Comme son cœur bat, entendez-vous : loc, toc, toc, toc. » À ces mots, le dompteur fut pris d'une terrible angoisse. Il avait parfaitement deviné que c'était la montre de l'huissier qui ne passait pas. Soudain, une vive exclamation s'échappa de la poitrine du vétérinaire. À travers son lorgnon, il venait d'apercevoir, dans la cage, plusieurs anneaux blancs révélateurs. — Paf, je suis frit comme un goujon, monsieur dompteur, il vient de découvrir les derniers vestiges de ce qui fut la ganache de montre de Me Pouilleuse, me voilà dans de jolis draps, on va découvrir le pot-au-roi. Alors le vétérinaire, sentencieux, ajouta : — Je vois bien de quoi souffre votre lion, voyez, il perd des anneaux. — Eh ! bien? — Eh ! bien, c'est signe qu'il
Vous lui ayez fait boulotter de la viande trop avancée. » Puis, ayant prêté une oreille attentive, il ajouta : « Comme son cœur bat, entendez-vous : loc, toc, toc, toc. » À ces mots, le dompteur fut pris d'une terrible angoisse. Il avait parfaitement deviné que c'était la montre de l'huissier qui ne passait pas. Soudain, une vive exclamation s'échappa de la poitrine du vétérinaire. À travers son lorgnon, il venait d'apercevoir, dans la cage, plusieurs anneaux blancs révélateurs. — Paf, je suis frit comme un goujon, monsieur dompteur, il vient de découvrir les derniers vestiges de ce qui fut la ganache de montre de Me Pouilleuse, me voilà dans de jolis draps, on va découvrir le pot-au-roi. Alors le vétérinaire, sentencieux, ajouta : — Je vois bien de quoi souffre votre lion, voyez, il perd des anneaux. — Eh ! bien? — Eh ! bien, c'est signe qu'il a le ver solitaire, parbleu, conclut, avec sérénité, cet habile rejeton de la science. Alphonse Crozière. LES MALADES UN CRIME Petite maman chérie, « Oh ! que j'ai un gros poids, là, tout près du cœur, qui m'étouffe ! Je t'écris pour que tu enlèves le gros poids de ta petite fille. « Figure-toi, maman, que ce matin j'ai failli commettre un crime. Mais tu vas l'effrayer, et avoir une attaque de goutte ! Non, ce n'est pas un crime, — un crime tout de même pour toi, pour moi, qui sommes des âmes simples et pures, — mais pas crime pour la société où je vis depuis mon mariage, — ou du moins un si joli crime, si tentant dit-on, si bien porté, dont on parle d'abord tout bas derrière l'éventail avec des rires, des malices, des détails voilés, puis tout haut ensuite comme d'une chose si naturelle dans notre monde. UN CRIME Madame d'Albers me contait l'autre jour qu'il y a des écrivains qui ont gagné mille cœurs, mille gloires, mille fortunes à mettre des guirlandes autour du crime dans leurs livres. Moi, qui ne suis qu'une petite fille de province, mariée depuis trois mois à mon beau
petite fille. « Figure-toi, maman, que ce matin j'ai failli commettre un crime. Mais tu vas l'effrayer, et avoir une attaque de goutte ! Non, ce n'est pas un crime, — un crime tout de même pour toi, pour moi, qui sommes des âmes simples et pures, — mais pas crime pour la société où je vis depuis mon mariage, — ou du moins un si joli crime, si tentant dit-on, si bien porté, dont on parle d'abord tout bas derrière l'éventail avec des rires, des malices, des détails voilés, puis tout haut ensuite comme d'une chose si naturelle dans notre monde. UN CRIME Madame d'Albers me contait l'autre jour qu'il y a des écrivains qui ont gagné mille cœurs, mille gloires, mille fortunes à mettre des guirlandes autour du crime dans leurs livres. Moi, qui ne suis qu'une petite fille de province, mariée depuis trois mois à mon beau vicomte de Clers, je trouve que c'est bien mal, et j'ai répondu à madame d'Alberlis qu'on aurait dû pendre ces méchants écrivains-là. Elle s'est mise à rire : « Mais pas du tout, m'a-t-elle dit; ma chère petite pensionnaire. On les a envoyés à l'Académie. » Bon, voilà dix minutes que tu dois te demander quel est ce crime que ta fille a bien pu manquer de commettre. Ici on aurait déjà deviné cent fois. Toi tu ne comprends pas à demi-mot. Tant mieux : tu es pure. Moi je le suis encore ; mais tous les jours il y a un peu de cette pureté, des préjugés, et des illusions que tu m'avais données qui s'en va par bribes, diable sait où ! « J'ai failli tromper mon mari ! » « — Ton mari? Mon cher gendre? Ton Edmond ? « — Parfaitement, maman! », « — Toi ma fille, t'entends-je t'exclamer. Toi que j'ai si bien élevée, et dont le curé était si fier, tu auras fait cela ! » « — Voyons maman, puisque je t'assure que j'ai failli seulement, et puis ce n'est pas de ma faute, na ! » « — Comme quand tu
que tu dois te demander quel est ce crime que ta fille a bien pu manquer de commettre. Ici on aurait déjà deviné cent fois. Toi tu ne comprends pas à demi-mot. Tant mieux : tu es pure. Moi je le suis encore ; mais tous les jours il y a un peu de cette pureté, des préjugés, et des illusions que tu m'avais données qui s'en va par bribes, diable sait où ! « J'ai failli tromper mon mari ! » « — Ton mari? Mon cher gendre? Ton Edmond ? « — Parfaitement, maman! », « — Toi ma fille, t'entends-je t'exclamer. Toi que j'ai si bien élevée, et dont le curé était si fier, tu auras fait cela ! » « — Voyons maman, puisque je t'assure que j'ai failli seulement, et puis ce n'est pas de ma faute, na ! » « — Comme quand tu cassais tes poupées, ce n'était jamais de ta faute. Elles ne se cassaient pas toutes seules, pourtant. « — C'est qu'elles n'étaient pas bien solides, maman; et que j'étais un peu nerveuse ! Pour ça c'est la même chose, ce n'est pas bien solide, non plus, maman. « — Quoi, ça ? « — Eh bien! mais le la la tête! oui, ce matin, ma petite tête est comme cassée, fendue. Alors tout ce que tu y avais mis de pur, de saint de bon est parti, et il y est entré mille grisantes choses. « — Mais quoi entre autres ? « — Entre autres l'odeur du fumier de cheval. oui c'est cela qui prédominait tout. Ma fille est folle, ma fille est folle ! Catherine, allez chercher le docteur Rondos pour qu'il soigne ma fille! « — Me soigner, mon dieu oui, j'en avais peut-être besoin, mais mon mari. Ah ! tu m'y fais songer, c'est mon mari que j'allais chercher ce matin au manège. Les maris ne disent pas assez de choses à leurs femmes : ils les croient savantes, mais elles ignorent tout. alors elles apprennent, mais toujours aux dépens de quelqu'un. Or, ce matin après
ça ? « — Eh bien! mais le la la tête! oui, ce matin, ma petite tête est comme cassée, fendue. Alors tout ce que tu y avais mis de pur, de saint de bon est parti, et il y est entré mille grisantes choses. « — Mais quoi entre autres ? « — Entre autres l'odeur du fumier de cheval. oui c'est cela qui prédominait tout. Ma fille est folle, ma fille est folle ! Catherine, allez chercher le docteur Rondos pour qu'il soigne ma fille! « — Me soigner, mon dieu oui, j'en avais peut-être besoin, mais mon mari. Ah ! tu m'y fais songer, c'est mon mari que j'allais chercher ce matin au manège. Les maris ne disent pas assez de choses à leurs femmes : ils les croient savantes, mais elles ignorent tout. alors elles apprennent, mais toujours aux dépens de quelqu'un. Or, ce matin après une demi-heure de baisers, vers sept heures, j'étais heureuse, heureuse, mais lasse. à dormir. Je m'endormis dans les bras de mon mari. Quand je m'éveillai, je tendis mes lèvres. Mon mari n'était plus là. j'étais toute seule dans le grand lit bleu de roi de notre hôtel. et mon chocolat était froid, et les moustaches de la pendule étaient toutes pointues en l'air, et semblaient se moquer de moi à 11 heures. J'étais toute furieuse d'avoir dormi si longtemps et d'avoir laissé partir Edmond au manège sans un baiser ! Dans ma petite tête je m'imaginais qu'il m'en voulait, et pour rien au monde je ne voulais qu'il m'en voulut. Alors je m'habillai très vite sans femme de chambre et je courus au manège du coin de la deuxième rue à gauche trouver mon mari, et lui demander pardon d'avoir tant dormi. Oh comme c'est drôle un manège! Dehors il faisait plutôt frais. Là-dedans il faisait chaud, chaud, une si bonne chaleur. Un jockey botté, culotté de velours blanc, ganté, casaqué de bleu, avec de la sueur sous les bras, vint vers moi. — Avez-vous vu mon mari, Monsieur de Clers, ce matin, lui demandai-je. — Madame il est parti
était froid, et les moustaches de la pendule étaient toutes pointues en l'air, et semblaient se moquer de moi à 11 heures. J'étais toute furieuse d'avoir dormi si longtemps et d'avoir laissé partir Edmond au manège sans un baiser ! Dans ma petite tête je m'imaginais qu'il m'en voulait, et pour rien au monde je ne voulais qu'il m'en voulut. Alors je m'habillai très vite sans femme de chambre et je courus au manège du coin de la deuxième rue à gauche trouver mon mari, et lui demander pardon d'avoir tant dormi. Oh comme c'est drôle un manège! Dehors il faisait plutôt frais. Là-dedans il faisait chaud, chaud, une si bonne chaleur. Un jockey botté, culotté de velours blanc, ganté, casaqué de bleu, avec de la sueur sous les bras, vint vers moi. — Avez-vous vu mon mari, Monsieur de Clers, ce matin, lui demandai-je. — Madame il est parti il y a cinq minutes. — Cinq minutes ! Mais nous aurions dû nous croiser en chemin : Cette chaleur peu à peu me pénétrait. J'étais moite, et je sentais ma chemise qui se collait à ma peau. Des chevaux tournaient les uns derrière les autres avec des hommes dessus, les uns lentement, d'autres au trot, d'autres vite au galop. Ça faisait une jolie cadence. Leurs pieds frappaient le sol, et il y avait une fine poussière, qui s'élevait, et qui avait une odeur très forte de crottin, de fauve, et de sciure de bois comme dans les cirques, il y manquait seulement l'odeur de pétrole. Par une des lucarnes un rayon de soleil filtrait, et dans le rayon jouaient les milliers de petites mouches dorées de la poussière. Des naseaux de chevaux une odorante vapeur bleuâtre s'érigeait avec un bruit rauque. — Comme c'est regrettable qu'il soit parti, dis-je au jockey. Et puis je restai là sans bouger, attendant je ne savais quoi. Il y avait une vapeur bleue aussi dans ma tête, et aussi des petites mouches dorées de poussière. mais plus du tout rien de raisonnable. J'avais eu la fêlure en entrant. Je regardai le jockey. J'étais
les uns lentement, d'autres au trot, d'autres vite au galop. Ça faisait une jolie cadence. Leurs pieds frappaient le sol, et il y avait une fine poussière, qui s'élevait, et qui avait une odeur très forte de crottin, de fauve, et de sciure de bois comme dans les cirques, il y manquait seulement l'odeur de pétrole. Par une des lucarnes un rayon de soleil filtrait, et dans le rayon jouaient les milliers de petites mouches dorées de la poussière. Des naseaux de chevaux une odorante vapeur bleuâtre s'érigeait avec un bruit rauque. — Comme c'est regrettable qu'il soit parti, dis-je au jockey. Et puis je restai là sans bouger, attendant je ne savais quoi. Il y avait une vapeur bleue aussi dans ma tête, et aussi des petites mouches dorées de poussière. mais plus du tout rien de raisonnable. J'avais eu la fêlure en entrant. Je regardai le jockey. J'étais grise de cette chaude odeur de fauve, de fourrage, de fumier. Je devais avoir dans les yeux une insolence de désirs, une scène d'étreinte, une volupté d'abandon. qui firent que l'homme me prit la main. « Avez-vous un poney pour moi, demandai-je, un poney bien doux? « Tenez, dit-il ! « Et il m'emmena dans les écuries à peu près vides. « Il me montra le poney. « Je n'avais pas retiré ma main de la sienne. « La chaleur était plus forte encore, l'odeur plus acre, plus enivrante. « Je ne voyais plus clair. « L'homme m'avait attirée sur sa poitrine; et tout d'un coup il me renversa sur une litière fraîche. « Sa bouche allait frôler la mienne. « Au contact d'un baiser je fus dégrisée, et je le mordis si fort au visage qu'il cria sourdement : Non, de D. et se releva. « Moi je me sauvai, et je rentrai en courant à l'hôtel. « Mon mari m'attendait. « J'étais très calme. Je lui racontai mes craintes à mon réveil, si tard, toute seule, ma course au manège. et c'est tout. Il m'embrassa. Je crus que tout était fini: nous avons déjeuné au dodo jusqu'à quatre
« Et il m'emmena dans les écuries à peu près vides. « Il me montra le poney. « Je n'avais pas retiré ma main de la sienne. « La chaleur était plus forte encore, l'odeur plus acre, plus enivrante. « Je ne voyais plus clair. « L'homme m'avait attirée sur sa poitrine; et tout d'un coup il me renversa sur une litière fraîche. « Sa bouche allait frôler la mienne. « Au contact d'un baiser je fus dégrisée, et je le mordis si fort au visage qu'il cria sourdement : Non, de D. et se releva. « Moi je me sauvai, et je rentrai en courant à l'hôtel. « Mon mari m'attendait. « J'étais très calme. Je lui racontai mes craintes à mon réveil, si tard, toute seule, ma course au manège. et c'est tout. Il m'embrassa. Je crus que tout était fini: nous avons déjeuné au dodo jusqu'à quatre heures. mais j'ai eu le poids là, près du cœur, tout le temps. « En ce moment, Edmond fait son courrier dans son cabinet, et moi je t'écris maman chérie. « Tu vois maman que j'ai été bien près de tromper mon mari, et pourtant Dieu sait si je l'aime, si je l'adore ! « Je sais maintenant qu'il y a autre chose que le cœur, et que les sens sont bien forts. et qu'ils peuvent se passer du cœur. « Aussi, maman chérie, n'est-ce pas, quand à la ferme tu verras les filles rester un peu longtemps dans le grenier à foin, faudra pas que tu les chasses, ni que tu les sottises; ça n'est pas de leur faute va ! Ta petite fille a failli faire comme elles. « Maintenant que je t'ai écrit, maman chérie, le gros poids est parti ! Ce soir nous dînons tous les deux, Edmond et moi, au cabaret. et nous allons à l'Opéra, et je suis bien heureuse. » ANGELLE DE CLERS. Pour copie conforme : George Puck. RHUM CHAUVET Guide du Duelliste Indélicat LE COUP DU PIED AU LOUP IL pleut, vous êtes crotté, comme c'est le soir et que les