jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
6 h. et celui de 12 h. 10, à 11 h. Le train qui partait d'Angoulême en direction de Paris à 0 h. 45 part désormais à 0 h. 50. Dans l'arrondissement d'Angoulême Infractions Linars UNIQUES CLAIROIRAGE NON CAMOUFLÉ. — Le sieur Longeville, pierreur, âgé de 60 ans, propriétaire à Linars, qui a omis de camoufler une lampe située dans la cour de son immeuble, s'est vu dresser procès verbal par la gendarmerie d'Hiersac. L'Isle-d'Espagnac BONS DE PÉTROLE ET DE CARBURANT. — La distribution des bons de pétrole ou de carburant aux ayant-droits aura lieu du mardi 16 décembre. Gond-Pontouvre TOURNEE DU PERCEPTEUR —Le percepteur se rendra à la mairie de Gond-Pontouvre le 18 décembre, de 9 heures à 11 heures pour la perception des contributions et des revenus communaux. Il est fait connaître que cette tournee sera la demi-rentrée de recouvrement de l'année 1941. ICI nos petites annonces DEMANDE de maison à louer, 6 pièces, jardin. Journal transmis. ON DEMANDE domestique un ménage agricole. S'adresser Picherit Jean C., d'eor (Charente). À LOUER maison 5 pièces, à Brouterie, commune de Monsac. Jardin, cour, grange, écurie, eau et électricité, près gare. S'adresser à M. Alohot au Pont de l'ouvre (Charente). CHAUSSES HEYRAUD, rue Marengo demande apprentie 15-17 ans. RECHERCHE région Lavalette, * Saint-Séverin, propriété 25 hectares. ROMAN, 24, rempart Est, Angoulême. PARTICULIER achèterait au maximum Machine à écrire d'occasion. Écrire en indiquant marque et prix ; M. Jacquet, Paris, 28, rue d'Enghien, (X° arr.). ACHAT toutes bouteilles d'occasion. Prix intéressant. Dépôt, 55, rue de la Grand-Font. Écrire Leygues, hôtel d'Orléans, 135, avenue Gambetta où téléphoner 153, de 18 à 19 heures. DEMANDE ouvriers pour travailler en forêts d'Aulnay. S'adresser Tabeau, exploitant forestier à Sonnac, (Ch.-Inf.). MENAGE VIGNERON demandé M. Nohlet, à St-Saturnin (Charente). Echo horoscope MARDI 16 DÉCEMBRE Malgré le déploiement d'imagination et d'énergie, cette journée n'offre pas de résultats brillants. Il en résulte de l'irritabilité, des susceptibilités incitant aux querelles. Les 12e et 21e heures exprimeront plus fortement ces tendances. Mais la 16e heure apportera, très passagèrement, un heureux rayonnement propice à la clé. ('livrés de l'esprit. Les enfants nés
HEYRAUD, rue Marengo demande apprentie 15-17 ans. RECHERCHE région Lavalette, * Saint-Séverin, propriété 25 hectares. ROMAN, 24, rempart Est, Angoulême. PARTICULIER achèterait au maximum Machine à écrire d'occasion. Écrire en indiquant marque et prix ; M. Jacquet, Paris, 28, rue d'Enghien, (X° arr.). ACHAT toutes bouteilles d'occasion. Prix intéressant. Dépôt, 55, rue de la Grand-Font. Écrire Leygues, hôtel d'Orléans, 135, avenue Gambetta où téléphoner 153, de 18 à 19 heures. DEMANDE ouvriers pour travailler en forêts d'Aulnay. S'adresser Tabeau, exploitant forestier à Sonnac, (Ch.-Inf.). MENAGE VIGNERON demandé M. Nohlet, à St-Saturnin (Charente). Echo horoscope MARDI 16 DÉCEMBRE Malgré le déploiement d'imagination et d'énergie, cette journée n'offre pas de résultats brillants. Il en résulte de l'irritabilité, des susceptibilités incitant aux querelles. Les 12e et 21e heures exprimeront plus fortement ces tendances. Mais la 16e heure apportera, très passagèrement, un heureux rayonnement propice à la clé. ('livrés de l'esprit. Les enfants nés ce jour, hardis et courageux, aux dispositions constructives, réaliseront les plus aventureuses espérances, mais non sans heurts parfois violents, s'ils ne savent modérer un excès de vitalité. MIRAC. Après le grand match de Coupe L'unanimité est totale sur un point c'est que chacun reconnaît que ce fut un lutte passionnant, où l'indécision régna en maîtresse et que, sommet tout, les deux équipes pouvaient prétendre au succès final. Mais les conversations continuent de plus belle. On discute les équipes, on discute les tactiques, on compare certains joueurs. Toute cette fièvre prouve que le football a conquis la ville et que le public a vécu intensément pendant la grande explication. « NOTRE INSUCCÈS NE PROVIENT PAS D'UNE METHODE » DIT L'ENTRAÎNEUR LACOSTE Celui qui a la confiance de l'A.. S.D.C., le Henri Garât du football. Ce fut catégorique dans ses déclarations « Notre méthode est totalement étrangère à notre insuccès. Il fallait un vainqueur, c'est Audin qui a été choisi par le sort. Et nous posons la question : Si vous aviez adopté la méthode de l'adversaire, c'est-à-dire tout sacrifié à l'offensive, quel « résultat » auriez-vous obtenu ? -C'est bien simple. Nous étions nettement battus. Remarquez donc que le but vainqueur
où l'indécision régna en maîtresse et que, sommet tout, les deux équipes pouvaient prétendre au succès final. Mais les conversations continuent de plus belle. On discute les équipes, on discute les tactiques, on compare certains joueurs. Toute cette fièvre prouve que le football a conquis la ville et que le public a vécu intensément pendant la grande explication. « NOTRE INSUCCÈS NE PROVIENT PAS D'UNE METHODE » DIT L'ENTRAÎNEUR LACOSTE Celui qui a la confiance de l'A.. S.D.C., le Henri Garât du football. Ce fut catégorique dans ses déclarations « Notre méthode est totalement étrangère à notre insuccès. Il fallait un vainqueur, c'est Audin qui a été choisi par le sort. Et nous posons la question : Si vous aviez adopté la méthode de l'adversaire, c'est-à-dire tout sacrifié à l'offensive, quel « résultat » auriez-vous obtenu ? -C'est bien simple. Nous étions nettement battus. Remarquez donc que le but vainqueur est précisément réussi là où nous avons joué notre va-tout. Et Lacoste, nullement découragé, mais au contraire convaincu d'une grande conviction, termine : — Maintenant, adieu pour la Coupe cette année. Avec la même méthode, nous continuons. Malheureusement nous perdons l'avant droit définitivement et Col-de-Beuf, qui joue depuis un mois avec une jambe blessée, a besoin de repos. Nous les remplacerons à leurs postes respectifs par deux juniors. En nous intervenant, une dernière question nous vient aux lèvres — Admettez-vous les deux avants-centres changés de camp. Quelle influence sur le résultat final ? — Nous aurions eu le gain du match dès la première mi-temps. La, nous sommes d'accord. Mais il faut bien utiliser les joueurs dont on dispose. M. CARNIAUX DECLARE : « LES APTITUDES D'UNE ÉQUIPE COMMANDENT SA TACTIQUE » Ancien joueur-contre (de l'Olympique Lillois à une époque où il ignorait toutes les subtilités du marquage étroit de l'adversaire, délégué départemental aux Pons trouve que le placement des trois joueurs de l'A.S.D.C. sur le terrain exige trois hommes de grande envergure des « scooteurs rapides et forts. Il estime donc qu'il est indispensable de l'adopter avant de les posséder. Lui aussi croit que les arrières de l'A.S.D.C. ont
avec une jambe blessée, a besoin de repos. Nous les remplacerons à leurs postes respectifs par deux juniors. En nous intervenant, une dernière question nous vient aux lèvres — Admettez-vous les deux avants-centres changés de camp. Quelle influence sur le résultat final ? — Nous aurions eu le gain du match dès la première mi-temps. La, nous sommes d'accord. Mais il faut bien utiliser les joueurs dont on dispose. M. CARNIAUX DECLARE : « LES APTITUDES D'UNE ÉQUIPE COMMANDENT SA TACTIQUE » Ancien joueur-contre (de l'Olympique Lillois à une époque où il ignorait toutes les subtilités du marquage étroit de l'adversaire, délégué départemental aux Pons trouve que le placement des trois joueurs de l'A.S.D.C. sur le terrain exige trois hommes de grande envergure des « scooteurs rapides et forts. Il estime donc qu'il est indispensable de l'adopter avant de les posséder. Lui aussi croit que les arrières de l'A.S.D.C. ont pu briller parce que rarement serrés pour la dispute de la balle, tandis que ceux de Angoulême, harcelés souvent par cinq avants, n'ont pas eu les mêmes occasions. Enfin, M. Carniaux est pour l'offensive à outrance, car il considère que c'est encore la meilleure défense. Ancien gardien de but de valeur, M. Jean, secrétaire général de la mairie, adopte le point de vue de M. Carniaux. Lui aussi pense qu'avec cinq avants en ligne l'A.S.D.C. eût réussi à créer davantage au début et, qui sait, à vivre sur une avance en adoptant alors une méthode plus osée. On le voit, les opinions sont partagées. Chacun est sincère dans son avis, ce qui ne doit pas empêcher l'A.S.D.C. de poursuivre sa carrière victorieuse dans le championnat régional. R. Demichel. Échos Rugby Selon une déclaration de M. Ginestra, président de la F.F.R., le challenge de l'Amitié ne comportera nulle finale, ni pour la finale entre les gagnants de chaque poule. Autrement dit, le championnat reste un championnat qui ne fera pas connaître de championnat. Et cela, les champions charentais feront dimanche de leurs efforts pour remporter la victoire : Cognac devra battre Villeroel, le S.C.A. devant Poitiers. Déplacement bien difficile, pour le
valeur, M. Jean, secrétaire général de la mairie, adopte le point de vue de M. Carniaux. Lui aussi pense qu'avec cinq avants en ligne l'A.S.D.C. eût réussi à créer davantage au début et, qui sait, à vivre sur une avance en adoptant alors une méthode plus osée. On le voit, les opinions sont partagées. Chacun est sincère dans son avis, ce qui ne doit pas empêcher l'A.S.D.C. de poursuivre sa carrière victorieuse dans le championnat régional. R. Demichel. Échos Rugby Selon une déclaration de M. Ginestra, président de la F.F.R., le challenge de l'Amitié ne comportera nulle finale, ni pour la finale entre les gagnants de chaque poule. Autrement dit, le championnat reste un championnat qui ne fera pas connaître de championnat. Et cela, les champions charentais feront dimanche de leurs efforts pour remporter la victoire : Cognac devra battre Villeroel, le S.C.A. devant Poitiers. Déplacement bien difficile, pour le club cognacais. Le S.C.A. réunissant sont équipe pour jouer contre le Stade Poitevin. Geay et Carré s'apprêtent, Vallet Audouze, Mallet, Rouer, blessés Bouillon indisponible, la partie n'est pas gagnée d'avance. L'excellent avant 2e ligne SC-Antoine, de l'U.S. Cognacaise, fit sa rentrée (au cours de la 2e mi-temps du match contre Gujan-Mestrès). Il a fait grosse impression et n'a rien perdu de ses qualités qui le classent comme l'un des meilleurs avants cagnolais. Les championnats interrégionaux de boxe auront lieu à Angoulême L'organisation des championnats interrégionaux de boxe, que défiendront les champions respectifs des Charentes, Gironde, Lotres, Dordônes, vient d'être confiée au Sporting-Club d'Angoulême. Ils auront lieu au théâtre municipal, le 23 décembre, en matinée. Les engagements, accompagnés d'une somme de 5 francs remboursable, devront parvenir au S.C.A., café de la République, le 12 décembre au plus tard. Luc médaillé au premier un jet d'art, au second, une broche au troisième et au quadruple la récompensera des vainqueurs de chaque catégorie. Il n'en coïncide pas encore avec l'adversaire parisien qui assure que Assitan Diouf se produira à Angoulême en combat. Renseignements pris chez le président de la ligue, il n'en est pas été question jusqu'ici. Échos Basket Jeudi prochain, à 14
Gujan-Mestrès). Il a fait grosse impression et n'a rien perdu de ses qualités qui le classent comme l'un des meilleurs avants cagnolais. Les championnats interrégionaux de boxe auront lieu à Angoulême L'organisation des championnats interrégionaux de boxe, que défiendront les champions respectifs des Charentes, Gironde, Lotres, Dordônes, vient d'être confiée au Sporting-Club d'Angoulême. Ils auront lieu au théâtre municipal, le 23 décembre, en matinée. Les engagements, accompagnés d'une somme de 5 francs remboursable, devront parvenir au S.C.A., café de la République, le 12 décembre au plus tard. Luc médaillé au premier un jet d'art, au second, une broche au troisième et au quadruple la récompensera des vainqueurs de chaque catégorie. Il n'en coïncide pas encore avec l'adversaire parisien qui assure que Assitan Diouf se produira à Angoulême en combat. Renseignements pris chez le président de la ligue, il n'en est pas été question jusqu'ici. Échos Basket Jeudi prochain, à 14 h. 45 au stade Charnay, l'équipe de la Charente rencontre l'équipe féminine du Sporting Club d'Angoulême. Qui emportera la décision de ce match original ? Les paris sont ouverts. Le Sporting Club de Mouillac a l'intention de créer une section féminine de basket. Il s'adresse pour tous renseignements, en l'absence de M. André, instituteur à Angeac, Président du Comité, à M. Branchet, chez Stillemesse-Schneider. Le S.C.A. vainqueur en hockey à Chatellerault En déplacement à Châtellerault, les hockeyeurs d'Angoulême ont fait une belle démonstration, dominant sans cesse la jeune équipe locale et enlevant finalement la décision par le score très net de 6 buts à 0. Halles et Marchés MARCHÉ AUX BESTIAUX DE BORDEAUX Bordeaux, 15 décembre. Bêtes. — Amenés et vendus. Prix des 100 kilos 1re qualité, 1.780; 2e, 1.670; 3e, 1.600 prix extrême, 1.900, poids mort. Chèvres. — Amenées et vendues, 117. Prix des 100 kilos 1re qualité, 1.760; 2e, 1.650; 3e, 1.500 prix extrême, 1.850, poids mort. Taureaux — Amenés et vendus, 13. Prix des 100 kilos 1re qualité, 1.770; 2e, 1.680; prix extrême, 1.900, poids mort. Veaux. Amenés et vendus 20. Prix des 100 kilos : 1re qualité, 1.880; 2e, 1.850; prix extrême, 2.130, poids mort. Moutons
de M. André, instituteur à Angeac, Président du Comité, à M. Branchet, chez Stillemesse-Schneider. Le S.C.A. vainqueur en hockey à Chatellerault En déplacement à Châtellerault, les hockeyeurs d'Angoulême ont fait une belle démonstration, dominant sans cesse la jeune équipe locale et enlevant finalement la décision par le score très net de 6 buts à 0. Halles et Marchés MARCHÉ AUX BESTIAUX DE BORDEAUX Bordeaux, 15 décembre. Bêtes. — Amenés et vendus. Prix des 100 kilos 1re qualité, 1.780; 2e, 1.670; 3e, 1.600 prix extrême, 1.900, poids mort. Chèvres. — Amenées et vendues, 117. Prix des 100 kilos 1re qualité, 1.760; 2e, 1.650; 3e, 1.500 prix extrême, 1.850, poids mort. Taureaux — Amenés et vendus, 13. Prix des 100 kilos 1re qualité, 1.770; 2e, 1.680; prix extrême, 1.900, poids mort. Veaux. Amenés et vendus 20. Prix des 100 kilos : 1re qualité, 1.880; 2e, 1.850; prix extrême, 2.130, poids mort. Moutons et agneaux. — Amenés et vendus, 367. Prix des 100 kilos : 1re qualité, 2.780; 2e, 2.510; prix extrême, 2.875, poids mort. DANS 2 JOURS ON TIRERA LA LOTERIE NATIONALE 23 Maurice DEKOBRA 16-12-1941 — N° 54 — Et tu sais, ne pense plus à Mme Schönberg! Elle n'existe pas pour moi. Elle répétait, parfois, mentalement, les derniers mots d'Ibrahim : "Ne pense plus à Mme Besenfeld... Elle n'existe plus pour moi." Et, penchée vers le miroir pour donner à ses paupières un ultime coup de la brosse minuscule, elle murmura : "Très vrai. Ce qu'on est bête quand on aime..." Le vaporisateur, en éternuant du Chypre mêlé d'amande sur chacune de ses oreilles, lui donna la confirmation ironique de cette constatation. Elle se leva et courut, à cloche-pied, vers une bouche à talon de botte qui s'était sauvée sous la commode. Elle faillit tomber, se rattrapa au marbre et, ce faisant, enfonça par hasard ses doigts dans un pot de crème de beauté. Elle trouva la chose comique. Sa bonne humeur était revenue, parce qu'elle pensait : "Cette femme n'existe pas pour lui..." N'était-ce point le principal ?... Plus de poison... Plus de Mareva... Que pouvait-elle souhaiter de mieux
pour moi. Elle répétait, parfois, mentalement, les derniers mots d'Ibrahim : "Ne pense plus à Mme Besenfeld... Elle n'existe plus pour moi." Et, penchée vers le miroir pour donner à ses paupières un ultime coup de la brosse minuscule, elle murmura : "Très vrai. Ce qu'on est bête quand on aime..." Le vaporisateur, en éternuant du Chypre mêlé d'amande sur chacune de ses oreilles, lui donna la confirmation ironique de cette constatation. Elle se leva et courut, à cloche-pied, vers une bouche à talon de botte qui s'était sauvée sous la commode. Elle faillit tomber, se rattrapa au marbre et, ce faisant, enfonça par hasard ses doigts dans un pot de crème de beauté. Elle trouva la chose comique. Sa bonne humeur était revenue, parce qu'elle pensait : "Cette femme n'existe pas pour lui..." N'était-ce point le principal ?... Plus de poison... Plus de Mareva... Que pouvait-elle souhaiter de mieux ? La santé d'Ibrahim ? Mais avec des soins, on prouverait aux médecins que leur diagnostic était faux. Le grincement des freins d'une automobile sur la route attira l'attention de Paprika. Elle vit au travers de la fenêtre ourdée de feuillages, là devant la porte de bois, un longue torpédo conduite par un chauffeur. Une femme descendit et considéra le bungalow. À cent mètres, on la distinguait mal. En tout cas, elle semblait hésiter comme quelqu'un qui n'est pas sûr de l'adresse indiquée. Elle ouvrit enfin la porte de bois et s'engagea dans l'allée bordée de tamaris. Elle marchait sans se soucieux. À mesure qu'elle approchait, Paprika détaillait son signalement. Elle lui semblait inconnue. Tailleur beige sous un léger manteau à col de lynx. Jambes très fusées et pieds chaussés avec goût. L'élégance discrète de la visiteuse était indiscutable, sa démarche souple. Paprika la trouva jolie. À l'arrière de sa fenêtre, elle cherchait à se remémorer ce visage. Serait-ce une camarade de théâtre oubliée qui, par hasard, aurait su qu'elle villégiaturait à la Riviera ? Le timbre de la porte d'entrée sonna en sourdine. La domestique vint dire à Paprika : "Madame, c'est une dame qui demande monsieur el Khazen
conduite par un chauffeur. Une femme descendit et considéra le bungalow. À cent mètres, on la distinguait mal. En tout cas, elle semblait hésiter comme quelqu'un qui n'est pas sûr de l'adresse indiquée. Elle ouvrit enfin la porte de bois et s'engagea dans l'allée bordée de tamaris. Elle marchait sans se soucieux. À mesure qu'elle approchait, Paprika détaillait son signalement. Elle lui semblait inconnue. Tailleur beige sous un léger manteau à col de lynx. Jambes très fusées et pieds chaussés avec goût. L'élégance discrète de la visiteuse était indiscutable, sa démarche souple. Paprika la trouva jolie. À l'arrière de sa fenêtre, elle cherchait à se remémorer ce visage. Serait-ce une camarade de théâtre oubliée qui, par hasard, aurait su qu'elle villégiaturait à la Riviera ? Le timbre de la porte d'entrée sonna en sourdine. La domestique vint dire à Paprika : "Madame, c'est une dame qui demande monsieur el Khazen ?" — Son nom ? — Elle n'a pas voulu le dire. — Eh bien, répondez-lui que Monsieur ne reçoit pas les inconnues. — Bien, madame. La femme disparut, et frappa de nouveau à la porte. Elle semblait bien embarrassée. — Qu'est-ce que c'est ? — J'ai fait la commission... Mais la dame m'a demandé comme ça. "Qui vous a chargé de me dire cela ? M. el Khazen ou son secrétaire ?" — Et alors ? — (À suivre). Ce journal est publié sous la responsabilité de MM. Cottereau, directeur, et Corneel, rédacteur en chef.
"HMInr Hat gmmlmwt' 1 Oesterreich anf dem Wege zur Gleichschaltung Beltritt zum Amt im Innerministerium? Pak? Amtsrat ans dem Völkerhnd? Ansiedlung ans Deutschland? WIEN, Febr. (United Press.) — Im Laufe des gestrigen Abends erfolgte die Umbildung des Kabinetts, das sieben nach wie vor zusammengesetzt ist: Kanzler: Dr. Karl als Sekretär. Vizekanzler: Ludwig Ritter von Moltke. Innerministerium und Steuerminister: Franz von Papen Aussenministerium: Guido Schmidt. Justiz: Adamowitsch. Erziehung: Perger. Handel: Mauterik. Finanzen: Schumauer. Landwirtschaft: Muhldorfer. Arbeit: Lederer. Minister ohne Portefeuille: Graf Hohenma. Zentralkontrolle und Justiz. Arme: General Zehner. Sicherheit: Dr. Sack. Industrie: Steinkamp-Dohrn. Schutz für Arbeiter und Angestellte: A dot/ Wlotek. WIEN. IL Febr. (United Press.) — «Hitler hat gesiegt.» Diesen drei Worten lässt sich seine Denkschrift zusammenfassen, die in den hiesigen politischen Kreisen nach der Bekanntgabe der Kabinettsumbildung betrachten. Allgemein betrachtet man die Übernahme des Innenministeriums durch den Reichskanzler sowie die Übernahme der Zentralbehörde für die Polizei durch SS-Sysse mqaart. Ferner erwartet man, dass die Kurs auf eine führerzentrierte wichtige Konzessionsgesellschaften hinlänglich sei, um die Unterhaltung der Rüstungsindustrie, sowie der deutschen usterreichischen Verbindungen anzustreichen. Allerdings ist alles, was man hier glaubt, bald sieben Oesterreich sucht dem Wege zur Gleichschaltung, worunter zu verstehen ist, dass seine auswärtige Ausseapahlik auf die gleiche Handelspolitik wie Deutschlands eingestellt wird. Alles, was ein Schritt in diese Richtung erwartet man, den Beitritt Oesterreichs zum Antikominternpakt, um auch sehr als nach die ungarische Politik sich in der gleichen Richtung bewegen lassen. Ob Oesterreich aus dem Völkerbund ausstreten wird. Ist heute noch ungewiss. aber man nimmt bereits an, dass auch dieser Schritt im Laufe der Zeit nicht ausbleiben wird. (Fortsetzung folgt) (Keystone) Alterspreis Heuer in England LE HAVRE, 16. Febr. — Herr Hoover, der ehemalige Präsident der Vereinigten Staaten, ist heute morgen mit dem Dampfer «Washington» in Le Havre eingetroffen. H. Hoover geht zunächst nach Belgien und wird dann mehrere Länder Europas besuchen, um schließlich nach Paris zu gelangen. Er versicherte, dass seine Reise absolut privaten Charakter habe. ROM. 16. Febr. — Ogar r-aBgr rmaaiabc Gesellschaftsrat in Bukarest, Butenko, ist gestern in Italien angekommen und hat seine erste Nacht in einer kleinen Familie in einem sicheren Hause verbracht
Handelspolitik wie Deutschlands eingestellt wird. Alles, was ein Schritt in diese Richtung erwartet man, den Beitritt Oesterreichs zum Antikominternpakt, um auch sehr als nach die ungarische Politik sich in der gleichen Richtung bewegen lassen. Ob Oesterreich aus dem Völkerbund ausstreten wird. Ist heute noch ungewiss. aber man nimmt bereits an, dass auch dieser Schritt im Laufe der Zeit nicht ausbleiben wird. (Fortsetzung folgt) (Keystone) Alterspreis Heuer in England LE HAVRE, 16. Febr. — Herr Hoover, der ehemalige Präsident der Vereinigten Staaten, ist heute morgen mit dem Dampfer «Washington» in Le Havre eingetroffen. H. Hoover geht zunächst nach Belgien und wird dann mehrere Länder Europas besuchen, um schließlich nach Paris zu gelangen. Er versicherte, dass seine Reise absolut privaten Charakter habe. ROM. 16. Febr. — Ogar r-aBgr rmaaiabc Gesellschaftsrat in Bukarest, Butenko, ist gestern in Italien angekommen und hat seine erste Nacht in einer kleinen Familie in einem sicheren Hause verbracht haben. Er hat seine erstere Nacht in einer kleinen Familie in einem sicheren Hause verbracht. Butenko erklärt, er sei gleichzeitig mit dem russischen Kommissar nach Moskau abberufen worden. Er habe sich jedoch geweigert, nach Moskau zurückzukehren, da er in Anbetracht der Terrorwelle, die über ganz Sowjethrusland zieht, nach seiner Rückkehr nicht mehr lange gelebt hätte. Er hat die russische Gesandtschaft in Bukarest am 6. Februar verlassen, hält sich heute in einem kleinen Versteck auf und überschritt die rumänische Grenze am 16. Februar. Seither wurde seine Durchreise in Belgrad und Budapest kontrolliert. Er gab heute nachmittag den Pressvertretern eine Erklärung ab, in der er bemerkte: «Ich habe mehr Veränderungen zu den Bolschewisten gelöst und ich betrachte diejenigen, die jetzt mit Absehen als Mörder, die mein Land in Blut tun.» Butenko erklärt weiter, er habe die bekannte Zwischenstellung absichtlich provoziert, um einen Vorwand zur Aufgabe seines Bukarester Postens zu erhalten. Vom österreichischen Hauptplatz Blutiger Straßenkampf in Tsining LONDON, 16. Febr. — Reuter meldet aus Hankau: Zwei chinesische Regimenter sind heute in Tsining eingedrungen. Zurzeit finden dort heftige Straßenkämpfe statt. Im Gebiet südlich der Eisenbahnlinie Tschingta—Peking wurden die Chinesen, die aus dem Westen vorrückten, nach ihrem Sturm auf die Japaner erheben Verluste bei