jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
" 455 AREAS 174 50 FONCIER NORD FONCE 115 1927 "1 555 " 4 " 1917 100 50 D'OUEST COURRIÈRES 510 " 509 " BALLARO karaidin 1815 75 PARISIENNE ELECTR.. 370 "1 349 " obligations 1927 510 50: 511 50 99 90 " 99 LENT 540 " 495 BANQUE nationale d'ÉGYPTE 1950 AIR COMPRIME "3150 " pt.T.. 510 512 " 1920 AMORTISS 125 50 VICOING-? el NŒUX ..I 685 632 " BRASPAN 303 " 298 CABLES -ÉCR. 90 98 pt.T.4 192 " 1929 509 n 509 " 103 40 102 BOLEO " 73 74 " BLAY 329 305 ELECTRICITÉ de BREST 185 " 5 1919 " 610 " 611 " 1975 103 25 102 80 Pénar.ikova 211 "1 190 CAIRO HELIOPO..LIS 1140 "1055 OAEN. 302 X 1920 " 540 n 6 1927 AMORTISS. 107 15 " ATINE 178 CAMBODGE 47 " 42 " paris 1130 1110 " 3J 1921 " 101 557 548 " 5 1928 AMORTISS. 102 15 102 CREDIT CENTRAL PETROLES 74 " CANADIAN EAGLE 25 75 22 50 ENER. de l'INDUSTRIEL 307 299 " EMILE LILLET 1922 538 BANQUE DE FRANCE 12275 " CAOUTCHOUCS 61 "1 54 NANTAISE D'ÉCLAIRAGE " 6 1923 " 101 " BANQUE DE L'ALGÉRIE BOURLAD MALETRAI 211 " CAOUTCH. Action V.. 170 " CHEVIES LONGOWY 780 " Fonds v. 2" lot. 548 ") 541 » BANQUE NATIONALE DE CREDIT 175 » 195 KUHLMANN 387 »: 363 CHARTERED 78 78 » CHANTIER ST-NAZAIRE 236 » 6 6 X 1924 a lot. 556 m 546 » BANQUE DE PARIS 1476 » 1320 » PHOSPHATE D'EGYPT » COLOMBIA 41 FIVES-LILLE 1020 C. AUTONOME 1929 996 » BANQUE transatlantique 615 "1590 PECHINEY » CONCORDIA 38 25 36 50 SCHNEIDER 930 925 v. paris 3 1871 a lot. 392 » 396 » BANQUE UNION PARIS.. 524 455 CHARGEURS » 240 240 « CROWN MINES 484 472 aniohe 1671 1630 325 » 323 » CALCIOIENNE 1350 » TRANSATLANTIQUE » DE BEERS ORMEIN 298 » 260 ANZIN 1225 » 1202 4 «, 1930 lot 935 930 » COMPTOIR LYON ALEM.. » » VOITURES A PARIS 500 DE BEERS-PRÈMIUM 478 440
L'ALGÉRIE BOURLAD MALETRAI 211 " CAOUTCH. Action V.. 170 " CHEVIES LONGOWY 780 " Fonds v. 2" lot. 548 ") 541 » BANQUE NATIONALE DE CREDIT 175 » 195 KUHLMANN 387 »: 363 CHARTERED 78 78 » CHANTIER ST-NAZAIRE 236 » 6 6 X 1924 a lot. 556 m 546 » BANQUE DE PARIS 1476 » 1320 » PHOSPHATE D'EGYPT » COLOMBIA 41 FIVES-LILLE 1020 C. AUTONOME 1929 996 » BANQUE transatlantique 615 "1590 PECHINEY » CONCORDIA 38 25 36 50 SCHNEIDER 930 925 v. paris 3 1871 a lot. 392 » 396 » BANQUE UNION PARIS.. 524 455 CHARGEURS » 240 240 « CROWN MINES 484 472 aniohe 1671 1630 325 » 323 » CALCIOIENNE 1350 » TRANSATLANTIQUE » DE BEERS ORMEIN 298 » 260 ANZIN 1225 » 1202 4 «, 1930 lot 935 930 » COMPTOIR LYON ALEM.. » » VOITURES A PARIS 500 DE BEERS-PRÈMIUM 478 440 MOKTA EL HAD'D 2895 » FONCIERE » 1883.. 340 n 347 n COMPT D'ESCOMPTE 1080 AIR LIQUIDE 717 » FRANCO WYOMING 143 Il 121 LE NICKEL 108 106 » COMMENCEMENT 3 i, 1906 a lot. 401 » CREDIT COMMERCIAL 700 Il' 635 Il CAOUTCHOUC INDOCHINE 102 » 103 CEUR 435 430 » KALI STE THERESE 2060 » FONCIERE 3 » 1909 a lot. 206 n 210 n CREDIT FONCIER DE FRANCE 4550 "4550 n CITROEN 452 » OENERAI MINING. 60 50, 57 50 RHONE POULENC 610 » 595 » ORANGE 3 x 1912 o lot » CREDIT FIANCE DE LUXEMBOURG 125 » 125 n CULTURES TROPICALES 13 n COLD LIDS 73 » 6875 SAINT COULOMB » FONCIER 3 1 2 1913 a lot. » CREDIT LYONNais 1900 FORD 130 127 HOTCHKISS 984 " 1 850 ENTREE de GRENELLE 1665 1675 » COMPAGNIE 4 », 1930 a lot. ! 988 988 » CREDIT MOBILIER » PATHÉCINÉMA 100 » 100 » HUANCAVELICA 46 25 42 ST-raphaël QUINAISON 4925 4915 1931 a lot. 1009 '1009 n 6tt FINANCE fréquent COL. 134 " 133 » Capital 91 »' 75 HUELVA COPPER 39 25 CIMENTS françaises 8750 3809 n EST ANCIENNES 391 » SOCIETE GENERALE
430 » KALI STE THERESE 2060 » FONCIERE 3 » 1909 a lot. 206 n 210 n CREDIT FONCIER DE FRANCE 4550 "4550 n CITROEN 452 » OENERAI MINING. 60 50, 57 50 RHONE POULENC 610 » 595 » ORANGE 3 x 1912 o lot » CREDIT FIANCE DE LUXEMBOURG 125 » 125 n CULTURES TROPICALES 13 n COLD LIDS 73 » 6875 SAINT COULOMB » FONCIER 3 1 2 1913 a lot. » CREDIT LYONNais 1900 FORD 130 127 HOTCHKISS 984 " 1 850 ENTREE de GRENELLE 1665 1675 » COMPAGNIE 4 », 1930 a lot. ! 988 988 » CREDIT MOBILIER » PATHÉCINÉMA 100 » 100 » HUANCAVELICA 46 25 42 ST-raphaël QUINAISON 4925 4915 1931 a lot. 1009 '1009 n 6tt FINANCE fréquent COL. 134 " 133 » Capital 91 »' 75 HUELVA COPPER 39 25 CIMENTS françaises 8750 3809 n EST ANCIENNES 391 » SOCIETE GENERALE 1179 PEUGEOT 185 » 178 HYDRO ELECTRIC CERET 200 165 n POLIET et CHAUSSON.. 1325 !1350 -SX 1921 A 914 915 » RENTE FONCIERE 695 » 635 SAY RAFFINERIE) 1654 »'1550 n LANGHATE 129 129 BON MARCHE 590 ETAT r. 1917 n STE O" FONCIERE 240 " 222 » UNION EUROPEENNE 475 » LIEVIN 373 348 » CHAPAL 1160 5 " 1. 1921 Il. 925 924 SUEZ ACTIONS 14300 n RUSSE CONS. 1" et 2" 4 10 LORRAINE 81 72 GALERIES LAFAYETTE 105 LYON 2 12 X 368 PARTS DE FOND 12500 '12000 SERBE 't, 1895 62 75 MALOPOLSKA 17 » 12 OROSZI BA 39 » 38 5 X 1921 Il. i&gt;; 922 » STE CIVILE 1 5 3900 TURC UNIFIE 21 » 17 90 MEXICAN école ORD 32 » 27 25 papiers-français 1375 » midi anciennes 383 378 » EST TURC 5 1914 11 701 médecin de Paris. 1105 975 » AGENCE havas 1135 3 " 1. 1921 a » LYON »' i&gt; n BANQUE NATIONALE MEXIQUE 120 ni 107 MINES ET MINERAIS.. 1975 » LIBRAIRIE HACHETTE 1730 5 " 1. 1921 A 918 » 920 » MIDI 1010 » 970 BANQUE OTTOMANE. 315 " 331 GOMME ET RHONE
EUROPEENNE 475 » LIEVIN 373 348 » CHAPAL 1160 5 " 1. 1921 Il. 925 924 SUEZ ACTIONS 14300 n RUSSE CONS. 1" et 2" 4 10 LORRAINE 81 72 GALERIES LAFAYETTE 105 LYON 2 12 X 368 PARTS DE FOND 12500 '12000 SERBE 't, 1895 62 75 MALOPOLSKA 17 » 12 OROSZI BA 39 » 38 5 X 1921 Il. i&gt;; 922 » STE CIVILE 1 5 3900 TURC UNIFIE 21 » 17 90 MEXICAN école ORD 32 » 27 25 papiers-français 1375 » midi anciennes 383 378 » EST TURC 5 1914 11 701 médecin de Paris. 1105 975 » AGENCE havas 1135 3 " 1. 1921 a » LYON »' i&gt; n BANQUE NATIONALE MEXIQUE 120 ni 107 MINES ET MINERAIS.. 1975 » LIBRAIRIE HACHETTE 1730 5 " 1. 1921 A 918 » 920 » MIDI 1010 » 970 BANQUE OTTOMANE. 315 " 331 GOMME ET RHONE 205 195 50 CIGARETTES FRANÇAISES 810 805 NORD 3 « ENGINES » n NORD 1850 » CREDIT FONCIER EGYPT 1750 MOZAMBIQUE 20 25 19 50 MATERIEL USINES OU 1280 S r 1921 A. 911 913 n ORLEANS 1250 "'1215 CANADIAN PACIFIQUE. 365 335 PADANO 188 » n FREINS WESTINGHOUSE 1465 n ORLEANS 3 V 192* A. 340 343 » SANTA FE 825 » WAGONS-LOTS ORD. 135 117 PHOSPHATE CONSTANTINE 260 » 235 n BEO AUER » '921 A.. 910 » 915 n METROPOLITAIN 141350 CENTRAL MINING 510 PLAKALNICA 33 C9 » CREDIT FONCIER PRO-CUBA » 1921 A.. » » 1 » » TRAM DE SHANGHAÏ. 725 645 » MONTECATINI 111 » 160 RAND MINES 266 EST ASIATIQUE CONSOIS 2350 " 12250 OUEST 3 X ANCIENNES 389 n 387 n LYONNAISE DES EAUX 2250 »2080 » RIOTINTO 1711 SHELL TRANSPORTS.. 205 " 1191 50 ALLEM. S PI roung' 499 499 DISTRIB. DE L'ELECTRICTITE 2535 » 12410 AZOTE Norvège) 710 645 TANZANYIKA 89 50 82 BANQUE d'Alsace ̃•» 'jet» 420 « 395 » ELECTR. DE LA SEINE 735 » LAUTARO 77 » 69 » TERRES ROUGES 120 EGYPTE UNIFIÉ 54 75' 54 75 ELEC. et GAEL OU NORD 718 » ORIENTAL CARPET
n ORLEANS 3 V 192* A. 340 343 » SANTA FE 825 » WAGONS-LOTS ORD. 135 117 PHOSPHATE CONSTANTINE 260 » 235 n BEO AUER » '921 A.. 910 » 915 n METROPOLITAIN 141350 CENTRAL MINING 510 PLAKALNICA 33 C9 » CREDIT FONCIER PRO-CUBA » 1921 A.. » » 1 » » TRAM DE SHANGHAÏ. 725 645 » MONTECATINI 111 » 160 RAND MINES 266 EST ASIATIQUE CONSOIS 2350 " 12250 OUEST 3 X ANCIENNES 389 n 387 n LYONNAISE DES EAUX 2250 »2080 » RIOTINTO 1711 SHELL TRANSPORTS.. 205 " 1191 50 ALLEM. S PI roung' 499 499 DISTRIB. DE L'ELECTRICTITE 2535 » 12410 AZOTE Norvège) 710 645 TANZANYIKA 89 50 82 BANQUE d'Alsace ̃•» 'jet» 420 « 395 » ELECTR. DE LA SEINE 735 » LAUTARO 77 » 69 » TERRES ROUGES 120 EGYPTE UNIFIÉ 54 75' 54 75 ELEC. et GAEL OU NORD 718 » ORIENTAL CARPET 125 110 THARIS 209 n 185 n BRAVO 3180 " 3050 » japonais 4 X 59 59 1» ELECTR. DE L'ELECTRICTE 2375 » 2075 PETROFINA 397 370 transvaal 75 HUTCHINSON OR 1730 » Mexique 4 x OH 1910 3 » COMPAGNIE ELECTRIQUE du LIT MED 990 950 ROYAL DUTCH 1490 SOIE DE TUBIZE 183 MONACO 4750 OTTOMAN 4 t. Douanes » ni n » EN" ELECT. DE LA FRANCE 675 » 630 » PORTUGAL DES TABACS 149 » UN. MIN. KATANGA 0 n 53 » 54 » CLASSE ELECTRIQUE 4 i'ï 930 Il 920 » NORD LUMIERE 12057 n SUD DE L'AfRIQUE ORD 324 294 CLASSE 2365 n 20920 DISTR. OU BLAVET » ELECTRIQUE GIVE 712.. 700 » 672 » THOMSON HOUSTON 432 » 380 » KREISLER AND TOLL. 175 ni 161 l' VIEILLE MONTAGNE 1200 » 1100 ETABL. GEORGET » 204 204 » KUHLMANN 4 Il' » M n UNION ELECTRICITE 9:il » VINS et SPIRITUEUX.. M 80 PERNOO 1920 » ENTRÉ GRENELLE 979 Il 977 » ACIERIES de FIRMINY 82 » 87 Il GRAND. SI 501 HOTELS RUNIUS S 1/4. REVILLON S »» Par Mme Quinsac, Consolation (Lecocq), Automne (Fauré). Par Mlle Myriam Sabatier, Fantaisie (Saint-Saëns), Concerto pour
SOIE DE TUBIZE 183 MONACO 4750 OTTOMAN 4 t. Douanes » ni n » EN" ELECT. DE LA FRANCE 675 » 630 » PORTUGAL DES TABACS 149 » UN. MIN. KATANGA 0 n 53 » 54 » CLASSE ELECTRIQUE 4 i'ï 930 Il 920 » NORD LUMIERE 12057 n SUD DE L'AfRIQUE ORD 324 294 CLASSE 2365 n 20920 DISTR. OU BLAVET » ELECTRIQUE GIVE 712.. 700 » 672 » THOMSON HOUSTON 432 » 380 » KREISLER AND TOLL. 175 ni 161 l' VIEILLE MONTAGNE 1200 » 1100 ETABL. GEORGET » 204 204 » KUHLMANN 4 Il' » M n UNION ELECTRICITE 9:il » VINS et SPIRITUEUX.. M 80 PERNOO 1920 » ENTRÉ GRENELLE 979 Il 977 » ACIERIES de FIRMINY 82 » 87 Il GRAND. SI 501 HOTELS RUNIUS S 1/4. REVILLON S »» Par Mme Quinsac, Consolation (Lecocq), Automne (Fauré). Par Mlle Myriam Sabatier, Fantaisie (Saint-Saëns), Concerto pour hautbois, par M. Duverger (Guilhaud), Par l'orchestre Antar, fantaisie (Rimsky-Korsakov) par Mme Quinsac, O vent furieux (Verdi), Le Cid (Massenet). Pleurez mes yeux (Massenet). Par Mlle Myriam Sabatier, La prière (Hasselmans), La harpe éolienne (Godefroid). Par l'orchestre Léranger, errant (Schubert), Marche de fête (H. Busser), Branga. À l'issue de la soirée, programme des spectacles de Bordeaux et indication de l'heure. LILLE, 1 k. 345 mètres. 19 h. 15. Cours, Informations et communiqués. 19 h. 30. Disques. Prélude de Carmen (Bizet); Les Cerises. 19 h. 45. Cours et Informations. 20 heures. Concert. Sémiramis, ouverture. Coquetterie, valse. Quand Loulou n'est pas avec moi. Si j'avais des sous-sous, par M. Rucart. Pavane. Vieilles chansons et vieux airs français. Ah! si grand-père voyait. Ca vient de l'Exposition, par Max Pol. Aquarelles espagnoles. Danse bosniaque. Les fleurs ne mentent jamais. Joujou. Reviens, par Guy Berry. Le voyage en Chine, fantaisie. STRASBOURG, 12 k. 345 m. 2 19 h. 30. Informations. 19 h. 45. Disque: Béatrice et Bénédicte (Berlioz). Un soir à Grinzing (Daudet). Ingefelder Keller, sich hier (Fischer), Der Schlesische Sietich (Reissiger). Il Baccio (Arditi). Le Hora Trec, tango. A mi tu amor (Rache). Terre sainte (Mascagni). 20 h. 30. Concert. Ouverture d'Obéron. Concerto pour
soirée, programme des spectacles de Bordeaux et indication de l'heure. LILLE, 1 k. 345 mètres. 19 h. 15. Cours, Informations et communiqués. 19 h. 30. Disques. Prélude de Carmen (Bizet); Les Cerises. 19 h. 45. Cours et Informations. 20 heures. Concert. Sémiramis, ouverture. Coquetterie, valse. Quand Loulou n'est pas avec moi. Si j'avais des sous-sous, par M. Rucart. Pavane. Vieilles chansons et vieux airs français. Ah! si grand-père voyait. Ca vient de l'Exposition, par Max Pol. Aquarelles espagnoles. Danse bosniaque. Les fleurs ne mentent jamais. Joujou. Reviens, par Guy Berry. Le voyage en Chine, fantaisie. STRASBOURG, 12 k. 345 m. 2 19 h. 30. Informations. 19 h. 45. Disque: Béatrice et Bénédicte (Berlioz). Un soir à Grinzing (Daudet). Ingefelder Keller, sich hier (Fischer), Der Schlesische Sietich (Reissiger). Il Baccio (Arditi). Le Hora Trec, tango. A mi tu amor (Rache). Terre sainte (Mascagni). 20 h. 30. Concert. Ouverture d'Obéron. Concerto pour clarinette et orchestre (Weber). Aires de ballet de Roméo et Juliette (Schubert). Danses norvégiennes. Concerto pour piano et orchestre (Grieg). Zoraya, légende. Rhapsodie norvégienne n. 4 (Swendsen). SARCELONE, 7 k, 5. 348 m. 18 h. 30. Trio Iberla. Mélodie (Cons). Le Cid, sélection (Massenet). Souper d'amour (Drigo). Paso-doble (Lesmo). 20 h. 30. Cours de français. 21 h. 05. Musique légère. 21 h 25. Chansons espagnoles. 22 h. 05. Causerie. 22 h. 20. Orchestre. BRUXELLES, 20 k. 509 m. 19 h. 15. Causerie. 19 h. 30. Journal parlé. 20 heures. Concert: Haydée, ouverture. Offenbachiana; Czar des Chants par M. Godeau. La Cocarde de Mimi Pinson. Les Saltimbanques. Le Chemin du Paradis. Danses arabes; Chant par M. Godeau. Les Mousquetaires au couvent. Fête en été. 21 heures. Séance consacrée aux œuvres du chansonnier wallon Ernest Montellier. 21 h. 30. Reprise du concert. Trois danses de masques (Wood): Conte d'Avril (Widor). 22 h. Journal parlé. LANGENBERG, 18 k. 5. 472 m 18 heures. Divers. Causeries. 19 heures. Chœurs. 20 heures. Rudolf Rieth, Contes, lectures, poésies. Orchestre. STUTTGART-MÜHLACKER 7e 360 m. 18 h. 45. Anecdotes de Martin Lang. 19 heures. Concert symphonique. Symphonie n. 4 en si bémol majeur (Beethoven): Symphonie n. 5 en
h. 30. Cours de français. 21 h. 05. Musique légère. 21 h 25. Chansons espagnoles. 22 h. 05. Causerie. 22 h. 20. Orchestre. BRUXELLES, 20 k. 509 m. 19 h. 15. Causerie. 19 h. 30. Journal parlé. 20 heures. Concert: Haydée, ouverture. Offenbachiana; Czar des Chants par M. Godeau. La Cocarde de Mimi Pinson. Les Saltimbanques. Le Chemin du Paradis. Danses arabes; Chant par M. Godeau. Les Mousquetaires au couvent. Fête en été. 21 heures. Séance consacrée aux œuvres du chansonnier wallon Ernest Montellier. 21 h. 30. Reprise du concert. Trois danses de masques (Wood): Conte d'Avril (Widor). 22 h. Journal parlé. LANGENBERG, 18 k. 5. 472 m 18 heures. Divers. Causeries. 19 heures. Chœurs. 20 heures. Rudolf Rieth, Contes, lectures, poésies. Orchestre. STUTTGART-MÜHLACKER 7e 360 m. 18 h. 45. Anecdotes de Martin Lang. 19 heures. Concert symphonique. Symphonie n. 4 en si bémol majeur (Beethoven): Symphonie n. 5 en mi mineur (Dvorak). 21 heures. Informations. Dancing. MILAN, 8 k. 7. 500 m. 8 (Turin 8 k. 7. 291 m. 11 19 h. 45. Comédie. 20 h. 15. Musique de chambre. Le Coucou (Daguin). Sonate en ré (Scarlatti); La cathédrale engloutie (Debussy); Thème et variations op. 26 (Beethoven): Airs variés. Mélodie hébraïque (Bruch) Simple aveu (Thomé) Chansonnette (Ambrosio): Ninna nanna (Respighi) Tarentelle (Rossini). 22 heures. Radio-Journal. MARCHÉ AU COMPTANT ROME, 75 k. 441 m. (Naples 1 k. 7. 331 m.) 18 h. 40. Radio-journal. 20 h. La duchesse de Chicago (Kalman). SOTTENS (Suisse romande) P. 25 k. L. m. 19 h. 01. Musique enregistrée. 19 h. 20. (De Lausanne). Le dimanche sportif. Les rencontres du dimanche 11 octobre. 19 h. 30. (De Lausanne). Gramo-concert. 19 h. 55. Communiqués éventuels. 20 heures. (De Genève). Dix ans de poésie française (V), par M. Eugène Favre, directeur de La Suisse, Genève. 20 h. 20. (De Genève) Solos de violoncelle, par Henry Buenzod. 20 h 40. (De Lausanne). Dialogues littéraires 21 h. 05. (De Lausanne). Concert de musique de chambre. Programme Quatuor (Ernest Chausson) Quatuor (Camille Saint-Saëns) 22 heures. Prévisions du temps. Dernières nouvelles de presse communiquées par l'ATS. INTERCONNEXION 18 heures. Relais de
Mélodie hébraïque (Bruch) Simple aveu (Thomé) Chansonnette (Ambrosio): Ninna nanna (Respighi) Tarentelle (Rossini). 22 heures. Radio-Journal. MARCHÉ AU COMPTANT ROME, 75 k. 441 m. (Naples 1 k. 7. 331 m.) 18 h. 40. Radio-journal. 20 h. La duchesse de Chicago (Kalman). SOTTENS (Suisse romande) P. 25 k. L. m. 19 h. 01. Musique enregistrée. 19 h. 20. (De Lausanne). Le dimanche sportif. Les rencontres du dimanche 11 octobre. 19 h. 30. (De Lausanne). Gramo-concert. 19 h. 55. Communiqués éventuels. 20 heures. (De Genève). Dix ans de poésie française (V), par M. Eugène Favre, directeur de La Suisse, Genève. 20 h. 20. (De Genève) Solos de violoncelle, par Henry Buenzod. 20 h 40. (De Lausanne). Dialogues littéraires 21 h. 05. (De Lausanne). Concert de musique de chambre. Programme Quatuor (Ernest Chausson) Quatuor (Camille Saint-Saëns) 22 heures. Prévisions du temps. Dernières nouvelles de presse communiquées par l'ATS. INTERCONNEXION 18 heures. Relais de Baie. 19 h. Relais de Berne. 21 heures. Informations. LONDRES National-Davytry 35 kw. 10 h. 15. Service du Jour. 10 h. 45. Signal horaire. 12 heures. Récital de sonates. Sonate en mi bémol (Brahms) Légende pour alto et piano (H. White). 12 h. 40. Récital d'orgue par Walter Vale. Fantaisie chromatique et fugue (L. Thiele). Sonate en la op. 65 n. 3 (Mendelssohn): Cortale-Prélude (Bach) Finale (Franck). 13 h. 30. Gramophone. 14 h. 25. Pour les écoles. 15 heures. Vie et travail dans les îles britanniques, conférence par M. G. H. Garrard. 15 h. 45. Concert pour les écoles. 16 h. 30. Musique légère du May Fair Hôtel. 17 h. 15. L'heure enfantine. 18 heures. Nouvelles. 18 h. 30. Les bases de la musique. Chants de Debussy. 18 h. 40. Le cinéma, par M. F. Birchell. 19 h. 30. Conférence par le professeur J. Dover Wilson. 20 heures. La première de la nouvelle série de Ridgeway Parade. Chants et danses par Holt Marvell et Ph. Ridgeway. Arrangement musical de Dorothy Hogben. 21 heures. Nouvelles. 21 h. 35. Concert symphonique dirigé par Sir G. Heathcote. Musique de Brahms. Orchestre Académique festival, ouverture. Rhapsodie pour alto, chœur et orchestre. Symphonie n. 2
chromatique et fugue (L. Thiele). Sonate en la op. 65 n. 3 (Mendelssohn): Cortale-Prélude (Bach) Finale (Franck). 13 h. 30. Gramophone. 14 h. 25. Pour les écoles. 15 heures. Vie et travail dans les îles britanniques, conférence par M. G. H. Garrard. 15 h. 45. Concert pour les écoles. 16 h. 30. Musique légère du May Fair Hôtel. 17 h. 15. L'heure enfantine. 18 heures. Nouvelles. 18 h. 30. Les bases de la musique. Chants de Debussy. 18 h. 40. Le cinéma, par M. F. Birchell. 19 h. 30. Conférence par le professeur J. Dover Wilson. 20 heures. La première de la nouvelle série de Ridgeway Parade. Chants et danses par Holt Marvell et Ph. Ridgeway. Arrangement musical de Dorothy Hogben. 21 heures. Nouvelles. 21 h. 35. Concert symphonique dirigé par Sir G. Heathcote. Musique de Brahms. Orchestre Académique festival, ouverture. Rhapsodie pour alto, chœur et orchestre. Symphonie n. 2 en ré. 23 heures. Musique de danse. REGIONAL 45 k. 356 m. 18 h. 30. Concert (de Nord Régional). Orchestre. La Flûte enchantée, ouverture (Mozart) Sérénade d'anniversaire (Hummel). G. Hill, baryton, dans des airs de Peter Warlock. Rowley, H. Foss. Orchestre. Robin Adair (Hartmann) Obéron, sélection (Weber) Trois aveugles souris, humoresque (Douglas). P. Warlock, James Dear. Orchestre. Les troubadours (Hawkins) Souvenirs de ballades (arr. Barnes) Les Arcadiens, sélection (Moukehton et Talbot). 20 h. 20. Concert dirigé par Stanford Robinson; La Grotte de Fingal, ouverture (Mendelssohn). D. Stanton, soprano, dans des airs de Bizet, Gounod. Orchestre. Thème et variations en sol (Tchaïkovsky). D. Stanton dans des airs de Victor Hely. Hutchinson et Bax. Orchestre. Pac, menuet (H. Howells) Menuet de la une nuit d'été, scherzo (Mendelssohn). La Fiancée vendue, ouverture (Smetana). 21 h. 30. Fin. Petit concert Col et Bor, ouverture Sélection de musique de Sullivan Swan Lake, ouverture. 4 22 h. 15. Nouvelles. 22 h. 35. Musique de danse. Nord régional (479.2) 70 h. 18 h. 30. Programme de Londres. 4 20 heures. Gramophone. 4 20 h. 15. Le Northern Studio orchestra. 4 21 h. 30. Programme de Londres. 4 22 h. 35. Musique de danse. Midlands régional 398 m.
humoresque (Douglas). P. Warlock, James Dear. Orchestre. Les troubadours (Hawkins) Souvenirs de ballades (arr. Barnes) Les Arcadiens, sélection (Moukehton et Talbot). 20 h. 20. Concert dirigé par Stanford Robinson; La Grotte de Fingal, ouverture (Mendelssohn). D. Stanton, soprano, dans des airs de Bizet, Gounod. Orchestre. Thème et variations en sol (Tchaïkovsky). D. Stanton dans des airs de Victor Hely. Hutchinson et Bax. Orchestre. Pac, menuet (H. Howells) Menuet de la une nuit d'été, scherzo (Mendelssohn). La Fiancée vendue, ouverture (Smetana). 21 h. 30. Fin. Petit concert Col et Bor, ouverture Sélection de musique de Sullivan Swan Lake, ouverture. 4 22 h. 15. Nouvelles. 22 h. 35. Musique de danse. Nord régional (479.2) 70 h. 18 h. 30. Programme de Londres. 4 20 heures. Gramophone. 4 20 h. 15. Le Northern Studio orchestra. 4 21 h. 30. Programme de Londres. 4 22 h. 35. Musique de danse. Midlands régional 398 m. 9 19 h. 15. All the fun of the fair, par Norton Howard. 20 heures. Récital d'alto par A. Kennedy Arm (Tenagle) Französisches Lied (Burmester) Romance (M. Bruch) Bourrée (Bach). 4 20 h. 20. Programme de Londres. 4 22 h. 35. Programme de Londres. DES COURTES 61 m. RADIO L.L. Relais. 50 m. MOSCOU Relais Stechelkowo. 50 m. 26 RADIO-VATICAN. 20 h. à 21 h. 30. Phonie. 20 h. 30 à 21 h. Graphie. 49 m. 05. SAIGON. 12 h. 14 h. et 15 h. 15, Concert. Informations. 42 m. 9 LISBONNE. 23 h Essais jusqu'à minuit. 42 m. 8 RUBLES 8 BP. 13 h. 30 et 21 h. Affaires bilatérales. 31 m. 38 BERLIN-ZESEN. 16 h. Disques. Causerie. 17 h. 25. Concert. 18 h. Causeries. 20 h. 30. Concert. Informations. 31 m. 28 EINDHOVEN P.C.J. 0 à 2 h. Concert. 18 h. Concert jusqu'à 20 h. 25 m. 53 CHELMSFORD. Relais Daventry Nat (Voir programmes). 25 m. ROME. 17 h. Carillon. Émission jusqu'à 18 h. 19 h. 40. Carillon Jusqu'à 23 h. environ, relais de Rome 441 m. (à 20 h 30. heure exacte, coup de cloche). 1£ m. 84 RADIO-VATICAN. 10 heures. Émission en phonie, 10 h. 30.
Relais. 50 m. MOSCOU Relais Stechelkowo. 50 m. 26 RADIO-VATICAN. 20 h. à 21 h. 30. Phonie. 20 h. 30 à 21 h. Graphie. 49 m. 05. SAIGON. 12 h. 14 h. et 15 h. 15, Concert. Informations. 42 m. 9 LISBONNE. 23 h Essais jusqu'à minuit. 42 m. 8 RUBLES 8 BP. 13 h. 30 et 21 h. Affaires bilatérales. 31 m. 38 BERLIN-ZESEN. 16 h. Disques. Causerie. 17 h. 25. Concert. 18 h. Causeries. 20 h. 30. Concert. Informations. 31 m. 28 EINDHOVEN P.C.J. 0 à 2 h. Concert. 18 h. Concert jusqu'à 20 h. 25 m. 53 CHELMSFORD. Relais Daventry Nat (Voir programmes). 25 m. ROME. 17 h. Carillon. Émission jusqu'à 18 h. 19 h. 40. Carillon Jusqu'à 23 h. environ, relais de Rome 441 m. (à 20 h 30. heure exacte, coup de cloche). 1£ m. 84 RADIO-VATICAN. 10 heures. Émission en phonie, 10 h. 30. Émission en graphie. POSTE COLONIAL. 19 m. 68, 15 h. 30 à 18 h 30, Émission pour l'Indochine. 25 m. 20. 19 h. 30 à 21 h. 30. Émission pour l'Afrique. 25 m. 63. 22 h. à 24 h. Émission pour l'Amérique. Radio-Journal. gaffe..c9D29Cùô9.D 3vFiydréaanri21.h d d WWWWW cmfhyp elaoln xzfiflflç INFORMATIONS Récompenses honorifiques pour actes de courage et de dévouement Des médailles d'honneur et des mentions honorables sont accordées et des lettres de félicitations adressées aux personnes et militaires dont les noms suivent, et qui ont accompli des actes de courage et de dévouement Calvados. M. B. M. Lengrand (Marcel), agent de police à Lisieux; M. Leroux (Edmond), commerçant à Lisieux. M. H. M. Mangnan (Thomas), gardien de la paix à Caen. Charente Inférieure. M B. M. Corly (Paul), domicilié à Saintes. Ille-et-Vilaine. M. B. M. Evain (Etienne), couvreur, domicilié à la Raoulas, en la Chapelle-Saint-Melaine; M. Michel (Lucien), domicilié à Redon. Loire-Inférieure. M. B. M. Drouin (Albert), employé de bureau, domicilié à Nantes; Mlle Guibaud (Jeanne), domiciliée à Nantes. M. H. M. Giraudin (Auguste), marinier, domicilié à Haute-Indre; M. Merlet (Emile), charpentier de navires, domicilié à Nantes. L. F. M. Caudal (Laurent), domicilié à Nantes. Maine-et-Loire. M. B.