jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Trehou (450 tonnes) avec arachides pour Capitelle – Darse II : Entrées à ville : Scarpe à Dewecker, Eau de Doux à Dusautoir. Vinsta à Millerand, Senett à Bordelais, La Douce à Waessen. – Entrées en charge : Néant. – Sorties à vide : Néant. – Sorties en charge : Redempteur à Christian avec 150 tonnes de graines de lin pour l'appeler. Arras à Dewecker avec 225 tonnes de graines de lin pour Arras, Escale à Deweesten avec 280 tonnes de graines de lin pour Douai. Lothaire à Knockaert avec 200 tonnes d'orges pour Roubaix, Gauloise à Lefebvre (211 tonnes), France à Lehembre (261 tonnes), arrivant des Indes pour Roubaix. – O – SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE DUNKERQUE On attend. de (le L’Union Faulconnier, société historique Dunkerque a tenu dimanche, à l'hôtel de ville, sa réunion mensuelle. Au cours de cette assemblée, M. Louis Blanvaert, docteur en médecine, a été nommé à l'assemblée, membre de la société. M. le docteur Lemaire donna divers renseignements sur l'existence de Jean Hart ; pierre qui dans l'église Saint-Eloi, était destinée à être déplacée. Deux intéressantes communications furent ensuite lues : la première, de M. le docteur Deweve, sur « la formation des milices en 1943, à Dunkerque et dans les communes voisines » : la seconde, de M. le docteur Lemaire sur « L'ordre des Templiers, à Dunkerque, de 1844 à 1850. Demain ; Vapeur alliée, Lorch, 657 tonnes, court. Lefebvre, venant de Brême avec divers. Incessamment : Vapeur franç. Bois Silex, 4.034 tonnes. Ste Commerciale, partant du Havre pour partier : vapeur alliée Goslar, arrivant Coquette, Courdin et Fils. 3.013 tonnes, venant de Saigon avec riz ; vapeur alliée Welho, arrivant Coquette, Gourdin et Fils, 3 602 tonnes, venant de Londres pour charger à destination du Maroc : vapeur danoise Jorn Frakt, 1.235 tonnes, agents Commercial, Gourdin et Fils, court. Fayol, venant de San Domingo avec sucre. Les troubles aux Indes Bombay, 21. — Une bagarre a éclaté dans la ville de Karachi, entre les volontaires de l'armée britannique et les employés du propriétaire de ces palmiers. Plusieurs blessés, dont le propriétaire des
1943, à Dunkerque et dans les communes voisines » : la seconde, de M. le docteur Lemaire sur « L'ordre des Templiers, à Dunkerque, de 1844 à 1850. Demain ; Vapeur alliée, Lorch, 657 tonnes, court. Lefebvre, venant de Brême avec divers. Incessamment : Vapeur franç. Bois Silex, 4.034 tonnes. Ste Commerciale, partant du Havre pour partier : vapeur alliée Goslar, arrivant Coquette, Courdin et Fils. 3.013 tonnes, venant de Saigon avec riz ; vapeur alliée Welho, arrivant Coquette, Gourdin et Fils, 3 602 tonnes, venant de Londres pour charger à destination du Maroc : vapeur danoise Jorn Frakt, 1.235 tonnes, agents Commercial, Gourdin et Fils, court. Fayol, venant de San Domingo avec sucre. Les troubles aux Indes Bombay, 21. — Une bagarre a éclaté dans la ville de Karachi, entre les volontaires de l'armée britannique et les employés du propriétaire de ces palmiers. Plusieurs blessés, dont le propriétaire des arbres ont été transportés à l'hôpital. Un incendie provoqué par la foudre a détruit une usine ART FRANCO FILM présente La VIE MIRACULEUSE DE THÉRÈSE MARTIN (SAVIES THÉRÈSE DE L'ENSEIGNE ) Reminiscente de Julien DUVIVIER v Peuvenuto M. VAN DALE. r » CM. DELAET AU ROYAL-CINÉMA PL Jean-Bart. DUNKERQUE Le Palmarès Voici la liste des prix décernés aux exposants : Grand prix d'honneur : M. Follet Louis, pour les d'Estaires), à Vieux-Berquin. Prix d'honneur ; (race de Bourbourg) : M. Louis Follet. Premier prix ; (Wyandotte) : Mme Anne-Marie Mortier, de Godewaersvliet ; (Rhode-Island) ; M. Charles Watnbergue, à Lynde ; Sussex) : M. Elie Boddaert, à Hazebrouck ; Sussex) : M. Leon Perrin, à Hazebrouck. Deuxième prix : (Wyandotte) ; M. Patrice Cornu, à Hazebrouck ; (Leghorn) ; M. Jules Dupont, à Bailleul ; (Bonnbourg) M. Jules Dupont. Troisième prix : (Wyandotte) . M. Georges Tillie, à Steene. Les funérailles de M. Louis Debrock. Mardi, à 10 heures, à l'église Saint-Éloi, en présence d’une foule considérable, les funérailles de M. Louis Debrock, ancien négociant, président de la société des anciens marins et colons, décédé à l’âge de 93 ans. Le deuil était conduit par MM. André, Charles, Pierre et
Palmarès Voici la liste des prix décernés aux exposants : Grand prix d'honneur : M. Follet Louis, pour les d'Estaires), à Vieux-Berquin. Prix d'honneur ; (race de Bourbourg) : M. Louis Follet. Premier prix ; (Wyandotte) : Mme Anne-Marie Mortier, de Godewaersvliet ; (Rhode-Island) ; M. Charles Watnbergue, à Lynde ; Sussex) : M. Elie Boddaert, à Hazebrouck ; Sussex) : M. Leon Perrin, à Hazebrouck. Deuxième prix : (Wyandotte) ; M. Patrice Cornu, à Hazebrouck ; (Leghorn) ; M. Jules Dupont, à Bailleul ; (Bonnbourg) M. Jules Dupont. Troisième prix : (Wyandotte) . M. Georges Tillie, à Steene. Les funérailles de M. Louis Debrock. Mardi, à 10 heures, à l'église Saint-Éloi, en présence d’une foule considérable, les funérailles de M. Louis Debrock, ancien négociant, président de la société des anciens marins et colons, décédé à l’âge de 93 ans. Le deuil était conduit par MM. André, Charles, Pierre et Jean Debrock, fils du défunt accompagnés par MM. les aides Samsœn, Mav, Wénès et Creinme. Le Christ était porté par M. René Drouloux; Le nouveau chef de perche des Archers. — Dimanche dernier, suivant la tradition, la société Saint-Sébastien avait son premier tir dit « Tir du Roi », pour la désignation du chef de perche de l’année. Au 5e coup de flèche, l'Honneur fut abattu par M. Alidor Baude, qui fut aussitôt proclamé chef de perche, au milieu d’acclamations de ses confrères. Lundi après-midi, la société offrit le festin en son honneur et le soir, le super traditionnel fut servi pour le fêter, au Schofield Hof. Lynde Funérailles. — Mardi, à 10 h. 30, ont eu lieu, à Lynde, les funérailles de M. Désiré Debaecker, garde champêtre de cette commune, décédé à l’âge de 54 ans. Le Christ était porté par M. Charles Wummergues, maire ; la Croix, par M. Henri Haey, ancien maire ; les coins du poêle, par les membres du Conseil municipal. Dans l’assistance très nombreuse se remarquait : la Société des Anciens Combattants, avec son drapeau ; MM. les maires des communes de Staple, Ebblinghem, Renescure, Brouckhausen, Blaringhem, Sericius; M. Dhorwali adjudant de gendarmerie ;
la désignation du chef de perche de l’année. Au 5e coup de flèche, l'Honneur fut abattu par M. Alidor Baude, qui fut aussitôt proclamé chef de perche, au milieu d’acclamations de ses confrères. Lundi après-midi, la société offrit le festin en son honneur et le soir, le super traditionnel fut servi pour le fêter, au Schofield Hof. Lynde Funérailles. — Mardi, à 10 h. 30, ont eu lieu, à Lynde, les funérailles de M. Désiré Debaecker, garde champêtre de cette commune, décédé à l’âge de 54 ans. Le Christ était porté par M. Charles Wummergues, maire ; la Croix, par M. Henri Haey, ancien maire ; les coins du poêle, par les membres du Conseil municipal. Dans l’assistance très nombreuse se remarquait : la Société des Anciens Combattants, avec son drapeau ; MM. les maires des communes de Staple, Ebblinghem, Renescure, Brouckhausen, Blaringhem, Sericius; M. Dhorwali adjudant de gendarmerie ; les gardes de toutes les communes du canton. Au cimetière, M. Ch. Wummergues, parlant au nom du Conseil municipal et de la Société des Anciens Combattants, rendit hommage avec éloge aux bons services rendus par le défunt : à son pays pendant la grande guerre, à la commune pendant 27 ans. VIEUX-BERQUIN Au voleur ! — Un malin voleur s’est emparé d’un sac d’engrais valant 35 francs que M. Désiré Herman, cultivateur, avait déposé dans un champ, non loin de sa ferme. Celui-ci a avisé les gendarmes. MERVILLE Soirée de gala. — Une soirée de gala sera donnée dimanche prochain 4 mai, à la salle des fêtes de la maison des œuvres, par la grande Section de propagande catholique. Le programme : « Rival pour rire », de Gérard Dancourt ; « J'ris un mot », de S. le Saint-Ler. Les intermèdes seront donnés par M. Charles Deroy, du Théâtre de la Place Saint-Martin et M. Marcel Ruhl, de l’Odéon. Il est inutile de faire l’éloge de cette excellente troupe ; les Mervillois ont été, à plusieurs reprises, l'occasion d'apprécier le talent des artistes qui la composent. L'idéalité du comité drainé que Saint-Georges prêtera son gracieux concours et rehaussera l'éclat
ans. VIEUX-BERQUIN Au voleur ! — Un malin voleur s’est emparé d’un sac d’engrais valant 35 francs que M. Désiré Herman, cultivateur, avait déposé dans un champ, non loin de sa ferme. Celui-ci a avisé les gendarmes. MERVILLE Soirée de gala. — Une soirée de gala sera donnée dimanche prochain 4 mai, à la salle des fêtes de la maison des œuvres, par la grande Section de propagande catholique. Le programme : « Rival pour rire », de Gérard Dancourt ; « J'ris un mot », de S. le Saint-Ler. Les intermèdes seront donnés par M. Charles Deroy, du Théâtre de la Place Saint-Martin et M. Marcel Ruhl, de l’Odéon. Il est inutile de faire l’éloge de cette excellente troupe ; les Mervillois ont été, à plusieurs reprises, l'occasion d'apprécier le talent des artistes qui la composent. L'idéalité du comité drainé que Saint-Georges prêtera son gracieux concours et rehaussera l'éclat de la soirée en exécutant, sous la direction de M. Paul Agasse, le plus joli morceau de son répertoire. De nombreux spectateurs se donneront rendez-vous le dimanche prochain, dans la jolie salle des fêtes de la rue du Pont de Pierre. Le lever du rideau sera à 20 h. et la séance a été tenue jusqu'à 22 h. 30 environ. En représentations spéciales : Vendredi 2, Samedi 3, Lundi 5, Mardi 6, Mercredi 7 Mai En matinée, à 15 h. 13 et Jeudi 8 Mai, à 17 h. 45 Fédération Nationale Catholique. — Nous rappelons aux membres de l'arrondissement de Dunkerque que l'assemblée F. N. C. se tiendra le dimanche, préside de S. Em. Mgr Liénart, évêque de Lille, au terrain de l'École d'apprentissage de l'assistance publique de Lille, boulevard Carnot. Idée générale du diocèse de Lille, 18 mai, sous la présidence de S. Em. Mgr Liénart, évêque de Lille. À 15 h., aura lieu l'assemblée générale où seront prononcés les discours de M. A Souriac, avocat à la Cour de cassation et au Conseil d'Etat ; le R. P. Couler, prévôté de la primatiale de Bordeaux ; S. Em. Mgr Liénart. À 17 h., départ du cortège vers Lille.
la séance a été tenue jusqu'à 22 h. 30 environ. En représentations spéciales : Vendredi 2, Samedi 3, Lundi 5, Mardi 6, Mercredi 7 Mai En matinée, à 15 h. 13 et Jeudi 8 Mai, à 17 h. 45 Fédération Nationale Catholique. — Nous rappelons aux membres de l'arrondissement de Dunkerque que l'assemblée F. N. C. se tiendra le dimanche, préside de S. Em. Mgr Liénart, évêque de Lille, au terrain de l'École d'apprentissage de l'assistance publique de Lille, boulevard Carnot. Idée générale du diocèse de Lille, 18 mai, sous la présidence de S. Em. Mgr Liénart, évêque de Lille. À 15 h., aura lieu l'assemblée générale où seront prononcés les discours de M. A Souriac, avocat à la Cour de cassation et au Conseil d'Etat ; le R. P. Couler, prévôté de la primatiale de Bordeaux ; S. Em. Mgr Liénart. À 17 h., départ du cortège vers Lille. À 18 h., Hommage aux Morts et défilé devant le Monument. Tous les membres de l'arrondissement se feront un devoir d'assister à cette importante manifestation et de répondre à l'appel de S. Em. Mgr l'Evêque, qui se donnera toujours plus de visiter la Flandre. Chronique du Port navires ont été chargés dockers ont travaillé au quai, des bouillards. Le tonnage de jauge. — Sont, enregistrés : jaugeant 5 .« 82 tonneaux et importants 71 Sont déchargés : 5 navires jaugeant 3 .C extraordinaires 100 tonnes. —O— Importations et Exportations. — Il a été déchargé : de 3 cargos, 1000 tonnes de fer ; de 13 steamers, 3000 tonnes d'importations; de 7 hardilliers, 1750 tonnes de houille; d'un bâtiment, 5 tonnes de vins. Il a été chargé : sur 7 voitures, 1350 tonnes de ciments ; sur 11 bâtiments, 2100 tonnes de terres. Service Dunkerque-Tilbourg. — Est sorti du port le pétite-botte "Picard". Il partage ses chargements : 200 tonnes de bois, 900 tonnes de fer. —O— Le grand conteneur Dunkerque-Tilbourg. — Venant du Danemark, le pétite-botte "Primula" est arrivé hier matin avec son chargement : 20 tonnes de poisson (1000 kilos), 85 litres de eaux minérales (150 kilos), 3 kilos
chargés dockers ont travaillé au quai, des bouillards. Le tonnage de jauge. — Sont, enregistrés : jaugeant 5 .« 82 tonneaux et importants 71 Sont déchargés : 5 navires jaugeant 3 .C extraordinaires 100 tonnes. —O— Importations et Exportations. — Il a été déchargé : de 3 cargos, 1000 tonnes de fer ; de 13 steamers, 3000 tonnes d'importations; de 7 hardilliers, 1750 tonnes de houille; d'un bâtiment, 5 tonnes de vins. Il a été chargé : sur 7 voitures, 1350 tonnes de ciments ; sur 11 bâtiments, 2100 tonnes de terres. Service Dunkerque-Tilbourg. — Est sorti du port le pétite-botte "Picard". Il partage ses chargements : 200 tonnes de bois, 900 tonnes de fer. —O— Le grand conteneur Dunkerque-Tilbourg. — Venant du Danemark, le pétite-botte "Primula" est arrivé hier matin avec son chargement : 20 tonnes de poisson (1000 kilos), 85 litres de eaux minérales (150 kilos), 3 kilos de harengs (60 kilos), 120 kilos de lard (30 kilos), 50 caisses de grâixons (50 kilos), 6 tonnes de produits laitiers (150 kilos). ÉCOLE TECHNIQUE, INDUSTRIELLE ET COMMERCIALE (9, place bis, rue Du Pont). — Institut Typographique de France. — Épreuves générales du 3 mars. — Dactylographie ; (300 mots au quart d'heure) Mlle Marche, Janssone Claire. Mlle Bieton Marcelle, Deconinck Marguerite. 300 mots au quart d'heure : Mlles Deteu Raymonde, Decoo Madeleine, Harron Faustine, Delrose Fabrique, Kiecken Florence, Ducrocq Suzanne, M. Jeunière Marcel, Geraort Raymond. ÉTAT CIVIL. — Naissances. — Marguerite Leroy, 2 rue du Maréchal-Joffre, 17. Journées. — Joséphine Derwitzer, 23, place Petit, 69 ans, rue de la Faisse, 33. BERGUES Chez les Anciens de Saint-Winoc. — Dimanche dernier, a eu lieu, au collège Saint-Winoc, une magnifique réunion d'anciens. Une soirée fut des mieux réussies. Elle comprenait une cérémonie religieuse, une assise générale où l'on procéda à l'évocation d’un bureau et un banquet qui réunissait exactement 157 convives et cela fut très animé. Au dessert: M. Emile Lefebvre : président, M. le chanoine Genon. M. André Vandroy, maire, M. l’abbé Decrocq. M. le chanoine Vandaele et M. Isaïe Vandaele prirent successivement la parole en des toasts qui furent
au quart d'heure) Mlle Marche, Janssone Claire. Mlle Bieton Marcelle, Deconinck Marguerite. 300 mots au quart d'heure : Mlles Deteu Raymonde, Decoo Madeleine, Harron Faustine, Delrose Fabrique, Kiecken Florence, Ducrocq Suzanne, M. Jeunière Marcel, Geraort Raymond. ÉTAT CIVIL. — Naissances. — Marguerite Leroy, 2 rue du Maréchal-Joffre, 17. Journées. — Joséphine Derwitzer, 23, place Petit, 69 ans, rue de la Faisse, 33. BERGUES Chez les Anciens de Saint-Winoc. — Dimanche dernier, a eu lieu, au collège Saint-Winoc, une magnifique réunion d'anciens. Une soirée fut des mieux réussies. Elle comprenait une cérémonie religieuse, une assise générale où l'on procéda à l'évocation d’un bureau et un banquet qui réunissait exactement 157 convives et cela fut très animé. Au dessert: M. Emile Lefebvre : président, M. le chanoine Genon. M. André Vandroy, maire, M. l’abbé Decrocq. M. le chanoine Vandaele et M. Isaïe Vandaele prirent successivement la parole en des toasts qui furent très applaudis. ÉTAT CIVIL. — Naissances. — René Dhulieleck. Publication. — Francis Talan à Anvers et Joséphine Bougi, "La Montagne" Intérêts. — Emilie Thiry, 85 ans, veuve Verhulst. — Therese Nerys, 86 ans. — Rosie Horremann, 79 ans, veuve Maas. — Carolina Sobyn, 88 ans, veuve Engels. CONSULTATION DES NOTES D'HISTOIRE. _ La première séance de mai aura lieu le dimanche 3. BOURBOURG CHIFFRE D’AFFAIRES. — La perception en sera faite, par les commerçants de Bourbourg, Bourgbourc-Campagne et Créck, le 2 mai, de 10 h. à midi et de 2 à 4 h., chez M. F. Hazebrouck, place de l’Hôtel-de-Ville. F. N. C. — Le Comité local de la Fédération Nationale Catholique ne doute pas qu’un grand nombre de ses membres entendront l'appel et se rassemblera le jour de la grandiose manifestation projetée pour le 1er mai. Un service religieux sera organisé à cette occasion. Pour tous renseignements à ce sujet, s'adresser à M. l'abbé Huvé, qui premiers les inscriptions dès aujourd'hui. Départ vers midi. Prix prochain : 20 francs. SOCIÉTÉS LOCALES. — Dimanche dernier, la Société d’Archers des Amis Réunis se réunit au local de la rue de Dunkerque. Au deuxième tour, l'oiseau de l'honneur fut abattu par M.
D'HISTOIRE. _ La première séance de mai aura lieu le dimanche 3. BOURBOURG CHIFFRE D’AFFAIRES. — La perception en sera faite, par les commerçants de Bourbourg, Bourgbourc-Campagne et Créck, le 2 mai, de 10 h. à midi et de 2 à 4 h., chez M. F. Hazebrouck, place de l’Hôtel-de-Ville. F. N. C. — Le Comité local de la Fédération Nationale Catholique ne doute pas qu’un grand nombre de ses membres entendront l'appel et se rassemblera le jour de la grandiose manifestation projetée pour le 1er mai. Un service religieux sera organisé à cette occasion. Pour tous renseignements à ce sujet, s'adresser à M. l'abbé Huvé, qui premiers les inscriptions dès aujourd'hui. Départ vers midi. Prix prochain : 20 francs. SOCIÉTÉS LOCALES. — Dimanche dernier, la Société d’Archers des Amis Réunis se réunit au local de la rue de Dunkerque. Au deuxième tour, l'oiseau de l'honneur fut abattu par M. René Querleu qui fut également chef de but pour 1932. Une fête fut organisée et chacun s'amusa l'après-midi durant. — Voici les résultats de finalistes du concours de billard l'hivernal organisé par la Société L’Avant Garde où les prix ont été remis dimanche, au local : 1er prix. M. Jules Blockelet. 3500 points; 2e M. Émile Sainlé Maxime, 3 500 points; 3e. M. Logois Alphonse, 2 500 p. ; M. Rythelyne Eugène, 2 600 p. ; 5e, M. Collet Hilaire, 2 730 p. ; 6e, M. Singrash Georges, 2 710 p. ; 7e, M. Sacré Louis, 2 700 p. ; 8e, M. Ville Julien ; 9e, M. Cousin Jules ; 10e, M. Lemaire Julien. CAISSE D’ÉPARGNE. Au cours des sipmciies des 13, 27 et 30 avril, il y eut 251 versements pour 231.049 fr. ; 222 retraits pour 2.050 fr. 95. L’excédent de recettes a atteint, au cours de ce mois, la somme de 159.598 fr. 05. SOCIETES LOCALES. — Dimanche, à partir de 20 heures, eut lieu, au local de la société « L’Avant-Garde », chez M. G. Rebbelynok, grande animation pour la distribution des prix du concours de billard labyrinthe. La tombola dotée de nombreux lots et les
Blockelet. 3500 points; 2e M. Émile Sainlé Maxime, 3 500 points; 3e. M. Logois Alphonse, 2 500 p. ; M. Rythelyne Eugène, 2 600 p. ; 5e, M. Collet Hilaire, 2 730 p. ; 6e, M. Singrash Georges, 2 710 p. ; 7e, M. Sacré Louis, 2 700 p. ; 8e, M. Ville Julien ; 9e, M. Cousin Jules ; 10e, M. Lemaire Julien. CAISSE D’ÉPARGNE. Au cours des sipmciies des 13, 27 et 30 avril, il y eut 251 versements pour 231.049 fr. ; 222 retraits pour 2.050 fr. 95. L’excédent de recettes a atteint, au cours de ce mois, la somme de 159.598 fr. 05. SOCIETES LOCALES. — Dimanche, à partir de 20 heures, eut lieu, au local de la société « L’Avant-Garde », chez M. G. Rebbelynok, grande animation pour la distribution des prix du concours de billard labyrinthe. La tombola dotée de nombreux lots et les jolies surprises furent très bien accueillies des heureux gagnants. — Jusqu'au dimanche 29 juin, la société « La Sans Rivale » offre au local, chez M. Louis Ratte, Marché aux Vaches, un grand concours de toupie hollandaise doté de plus de 000 fr. de prix en espèces, objets et vaisselle aux armes de la société. Le barrage sera joué le lendemain du 10 juin. Tout joueur aura droit Le Mans, 29. — Au cours de l'orage d'hier, vers une heure et demie du soir, la foudre est tombée sur une usine métallurgique à Connerre. Le premier étage a pris feu et s'est effondré sur l'atelier de ferblanterie. Les machines et les marchandises ont été détruites. Les dégâts sont évalués à environ 1 300.000 françois. L’usine avait déjà été incendiée par un incendie qui est détenu à la prison du Mans. SAINT-POL-SUR-MER Avant-Carre Saint-Polaise. — Dimanche, sur le terrain de la rue Jeanne-d’Arc, se jouait l’ultime rencontre du championnat des Patronages de Dunkerque. L'Association Sportive Saint-Polaise et le Club Sportif de Saint-Eloi étaient en présence. Le coup d’envoi est donné par Saint-Pol, à 10 heures. De suite par l’extrême droite, une descente est amorcée et le but est manqué de peu.
aux armes de la société. Le barrage sera joué le lendemain du 10 juin. Tout joueur aura droit Le Mans, 29. — Au cours de l'orage d'hier, vers une heure et demie du soir, la foudre est tombée sur une usine métallurgique à Connerre. Le premier étage a pris feu et s'est effondré sur l'atelier de ferblanterie. Les machines et les marchandises ont été détruites. Les dégâts sont évalués à environ 1 300.000 françois. L’usine avait déjà été incendiée par un incendie qui est détenu à la prison du Mans. SAINT-POL-SUR-MER Avant-Carre Saint-Polaise. — Dimanche, sur le terrain de la rue Jeanne-d’Arc, se jouait l’ultime rencontre du championnat des Patronages de Dunkerque. L'Association Sportive Saint-Polaise et le Club Sportif de Saint-Eloi étaient en présence. Le coup d’envoi est donné par Saint-Pol, à 10 heures. De suite par l’extrême droite, une descente est amorcée et le but est manqué de peu. La même chose est essayée sans aucun résultat. Ce n’est qu’à la huitième minute que Lohove marque hors du portée du gardien. Le jeu reste dans le camp de Dunkerque ce n’est que par une chance excessive que les marqueurs ne montent pas. On note une tête superbement déployée par Locais qui... passe au-dessus. Une descente d'O'Brien permet à Dubois de faire entrer le ballon dans la cage. Plusieurs corners doivent être concédés par les rouge et blanc. Mais voici tout à coup, à la 19e minute, que Debever se sauve avec le ballon, passe à Treutenaer et les arrières locaux doivent concéder un corner, qui bien tiré est envoyé dans la cage par Debever. Tout suit ce même équipier à la 31e minute, sur un loupé d’arrière, part et tout seul marque sans que Jouvel n'y puisse rien faire, la mi-temps survient sur ce résultat. Saint-Pol qui jouait contre le vent et le soleil se remet en action et se cantonne pendant le premier quart d’heure chez les rouge sans que rien ne puisse passer. Il y a nombreux essais passent à côté ou au-dessous ou trouvent les poteaux sur leur route. Le gardien et la défense... renforcée font