jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bien avant la course, tous les concurrents qualifiés ; seuls Lorenzo de Médicis et Beaux-Arts, champions de second ordre, se sont présentés contre lui. M. Boussac avait d'ailleurs préludé à la victoire de Goya par celle, assez inattendue, d'Horatius dans le Prix Hampton. Goya a gagné comme il devait le faire, suivant tranquillement le train fait par le vieux Lorenzo de Médicis, puis passant pour rallier le poteau, la tête ou poitrail. Beaux-Arts prenait à la fin la deuxième place. Suivant une tradition en vigueur depuis la reprise des courses, le handicap a réuni plus de 20 partants, et a été gagné par le favori Cœur de Laitue. Le Montgomery a confirmé la forme étourdissante de l'entraînement d'Okhuysen. Ses deux partenaires, Jalgreya et Chamerops ont fini en tête, premier et troisième. Grand Gala s'était intercalé entre les deux représentants de la famille de Rivaud. AU GABON Port-Gentil a capitulé La ville de Port-Gentil, second port en importance du Gabon, a capitulé sans combat, deux jours après la reddition de Libreville. Le Gabon est maintenant entièrement rattaché au mouvement gaulliste. 480 francs par an voilà ce que peut toucher un artisan en chômage. Pas un sou de plus, pas un sou de moins... PAR YVES RANC Ce sont en général de petites boutiques aux couleurs passées. On les rencontre un peu partout dans Paris, souvent coincées entre deux immeubles neufs et la peinture écaillée de leurs volets jure aux côtés de ces mastodontes de pierre blanche. De loin, pourtant, elles attirent l'attention par leurs enseignes vieillottes qui grincent au moindre coup de vent. Les Parisiens connaissent tous la botte du cordonnier, les ciseaux du tailleur, la clé du serrurier et d'autres encore. Dans ces échoppes des générations d'artisans ont souvent passé. De père en fils le « métier » a glissé. Ce métier, ils l'ont « dans la peau », ils y sacrifient tout. Rien n'est plus beau que leur métier. Et, quand ils vous en parlent, ils vous garderaient des heures entières, sans se lasser, à vous le vanter. Cela est infiniment sympathique. D'autres artisans vivent chez eux, entre leur
de moins... PAR YVES RANC Ce sont en général de petites boutiques aux couleurs passées. On les rencontre un peu partout dans Paris, souvent coincées entre deux immeubles neufs et la peinture écaillée de leurs volets jure aux côtés de ces mastodontes de pierre blanche. De loin, pourtant, elles attirent l'attention par leurs enseignes vieillottes qui grincent au moindre coup de vent. Les Parisiens connaissent tous la botte du cordonnier, les ciseaux du tailleur, la clé du serrurier et d'autres encore. Dans ces échoppes des générations d'artisans ont souvent passé. De père en fils le « métier » a glissé. Ce métier, ils l'ont « dans la peau », ils y sacrifient tout. Rien n'est plus beau que leur métier. Et, quand ils vous en parlent, ils vous garderaient des heures entières, sans se lasser, à vous le vanter. Cela est infiniment sympathique. D'autres artisans vivent chez eux, entre leur établi et leur fourneau. On ne les découvre qu'aux petites plaques en ébonite apposées à l'entrée de maisons d'apparence modeste : M. X..., joaillier, 6e étage à droite ; M. Y..., lunetier, 3e étage à gauche. Ceux-ci travaillent encore plus en silence que les autres. Leur boucher, leur épicier sont souvent leurs clients. Première journée de l'Entr'aide d'Hiver Premiers paquets Bientôt: premiers envols Sur les murs de Paris on pouvait lire, hier, l'appel du maréchal Pétain. Et, de grand matin, de jeunes collecteurs partaient à la cueillette. L'entr'aide, un bien joli mot. La semaine de « l'entr'aide d'hiver » s'est ouverte, hier, à Paris et dans la banlieue. Pendant huit jours, des jeunes gens vont passer dans les immeubles pour y recueillir les paquets de vêtements, de chaussures, de vieilles étoffes que vous aurez bien voulu préparer pour eux. Ces paquets seront centralisés, puis triés. Le premier tri permettra de recueillir des vêtements usagers, mais encore solides, des étoffes passées, mais qui tiennent chaud tout de même. A qui les enverra-t-on ? La pensée de chacun se tourne vers nos prisonniers. C'est vers les camps où ils se trouvent que seront dirigés les premiers envois. Des anonymes, non pas !
souvent leurs clients. Première journée de l'Entr'aide d'Hiver Premiers paquets Bientôt: premiers envols Sur les murs de Paris on pouvait lire, hier, l'appel du maréchal Pétain. Et, de grand matin, de jeunes collecteurs partaient à la cueillette. L'entr'aide, un bien joli mot. La semaine de « l'entr'aide d'hiver » s'est ouverte, hier, à Paris et dans la banlieue. Pendant huit jours, des jeunes gens vont passer dans les immeubles pour y recueillir les paquets de vêtements, de chaussures, de vieilles étoffes que vous aurez bien voulu préparer pour eux. Ces paquets seront centralisés, puis triés. Le premier tri permettra de recueillir des vêtements usagers, mais encore solides, des étoffes passées, mais qui tiennent chaud tout de même. A qui les enverra-t-on ? La pensée de chacun se tourne vers nos prisonniers. C'est vers les camps où ils se trouvent que seront dirigés les premiers envois. Des anonymes, non pas ! Et peut-être, Madame, votre mari, votre frère, reconnaîtront-ils — avec quelle émotion dans ces vêtements chauds, les cache-col ou les paires de bas qu'ils avaient coutume de porter au plus froid de la mauvaise saison. L'entr'aide d'hiver, chacun, doit y participer. C'est un devoir national. Le temps n'était pas favorable. La pluie tombait glaciale et, pourtant, dans les mairies, hier, des groupes de collégiens s'étaient rassemblés pour apporter leur concours à la collecte qui commença dès huit heures. Evidemment, tout n'était pas prêt. Y. R. A LA SUITE D'UNE ATTAQUE ALLIÉE... «L'EMPERESS OF JAPAN» qui transportait 7.000 soldats canadiens EST EN FLAMMES Le «Messaggero» annonce de Bâle que le grand transatlantique « Empress of Japan », qui naviguait sous pavillon canadien, est la proie des flammes. Il s'agit du grand paquebot affecté au transport de troupes à destination de l'Angleterre. Le journal « La Suisse » confirme qu'à bord de l'« Empress of Japan » se trouvaient 7.000 soldats canadiens. On croit que le grand navire a été victime d'une attaque aérienne allemande. Suivant d'autres informations, aucun bateau battant pavillon anglais n'ose s'approcher du transatlantique embrasé de peur que des sous-marins allemands ne se trouvent dans les parages. M. PIERRE
La pluie tombait glaciale et, pourtant, dans les mairies, hier, des groupes de collégiens s'étaient rassemblés pour apporter leur concours à la collecte qui commença dès huit heures. Evidemment, tout n'était pas prêt. Y. R. A LA SUITE D'UNE ATTAQUE ALLIÉE... «L'EMPERESS OF JAPAN» qui transportait 7.000 soldats canadiens EST EN FLAMMES Le «Messaggero» annonce de Bâle que le grand transatlantique « Empress of Japan », qui naviguait sous pavillon canadien, est la proie des flammes. Il s'agit du grand paquebot affecté au transport de troupes à destination de l'Angleterre. Le journal « La Suisse » confirme qu'à bord de l'« Empress of Japan » se trouvaient 7.000 soldats canadiens. On croit que le grand navire a été victime d'une attaque aérienne allemande. Suivant d'autres informations, aucun bateau battant pavillon anglais n'ose s'approcher du transatlantique embrasé de peur que des sous-marins allemands ne se trouvent dans les parages. M. PIERRE LAVAL rend compte à Vichy de ses conversations de Paris (Lire notre information en troisième page). LES MYSTÈRES DU RAVITAILLEMENT Nombreuses boucheries fermées à Paris... Mais en Seine-et-Oise des boutiques très bien approvisionnées attendaient les clients par MAURICE LABAN Visite instructive que celle que nous avons faite, par cette matinée pluvieuse de dimanche. Nous avions sillonné plusieurs quartiers de la capitale, puis nous avons parcouru la banlieue sud-ouest, pour nous rendre ensuite à Versailles. Un fait nous a frappé : la rareté de la viande, dans la capitale, son abondance relative en Seine-et-Oise. Pourquoi ? Deux poids et deux mesures... À Paris, de nombreuses boucheries étaient fermées. Et des « queues » interminables de consommateurs s'alignaient devant quelques boutiques bien approvisionnées. Or, lorsque l'on franchit les boulevards extérieurs, la physionomie des marchés change du tout au tout. Nous ne prétendrons pas que toutes les boucheries de banlieue regorgent de marchandises, mais certaines d'entre elles paraissent aussi bien pourvues qu'il y a un an. Pour que l'on n'imagine point que nos affirmations ne sont pas conformes à la réalité, nous indiquerons le trajet que notre auto a suivi avant d'atteindre le chef-lieu de Seine-et-Oise : Issy-les-Moulineaux, Meudon, Chaville et Viroflay. Ainsi,
pluvieuse de dimanche. Nous avions sillonné plusieurs quartiers de la capitale, puis nous avons parcouru la banlieue sud-ouest, pour nous rendre ensuite à Versailles. Un fait nous a frappé : la rareté de la viande, dans la capitale, son abondance relative en Seine-et-Oise. Pourquoi ? Deux poids et deux mesures... À Paris, de nombreuses boucheries étaient fermées. Et des « queues » interminables de consommateurs s'alignaient devant quelques boutiques bien approvisionnées. Or, lorsque l'on franchit les boulevards extérieurs, la physionomie des marchés change du tout au tout. Nous ne prétendrons pas que toutes les boucheries de banlieue regorgent de marchandises, mais certaines d'entre elles paraissent aussi bien pourvues qu'il y a un an. Pour que l'on n'imagine point que nos affirmations ne sont pas conformes à la réalité, nous indiquerons le trajet que notre auto a suivi avant d'atteindre le chef-lieu de Seine-et-Oise : Issy-les-Moulineaux, Meudon, Chaville et Viroflay. Ainsi, on ne nous accusera pas de fuir les précisions. BIEN TÔT... Tous les problèmes du jour dans l'ŒUVRE qui organise un grand « CONCOURS INDÉFINI » IDÉAL DE VACANCES VOULEZ-VOUS GAGNER 1000 FRANCS ? Lisez chaque jour l'ŒUVRE c'est aujourd'hui QU'ENTRE EN VIGUEUR le nouveau régime des secours de chômage Un arrêté du Préfet de la Seine en fixe le taux à 12 francs par jour plus 6 francs par jour pour le conjoint ou personnes à charge (sauf dans huit communes de la Seine où les taux sont de 10 francs et 5 francs) Les majorations prévues pour le premier enfant sont égalées au tarif des allocations familiales Tout chômeur secouru doit en outre deux heures de travail par jour Le refus d'un travail procuré par l'Office entraînera la radiation immédiate Le préfet de la Seine vient de publier un arrêté sur le nouveau régime des secours aux salariés, sans travail. En voici les principales dispositions applicables aujourd'hui : Quels que soient les taux des allocations et majorations précédemment versées, les allocations seront servies, à compter du 18 novembre, sur les bases fixées par l'article 7 de la loi du 11 octobre 1940 et le décret de même date.
Un arrêté du Préfet de la Seine en fixe le taux à 12 francs par jour plus 6 francs par jour pour le conjoint ou personnes à charge (sauf dans huit communes de la Seine où les taux sont de 10 francs et 5 francs) Les majorations prévues pour le premier enfant sont égalées au tarif des allocations familiales Tout chômeur secouru doit en outre deux heures de travail par jour Le refus d'un travail procuré par l'Office entraînera la radiation immédiate Le préfet de la Seine vient de publier un arrêté sur le nouveau régime des secours aux salariés, sans travail. En voici les principales dispositions applicables aujourd'hui : Quels que soient les taux des allocations et majorations précédemment versées, les allocations seront servies, à compter du 18 novembre, sur les bases fixées par l'article 7 de la loi du 11 octobre 1940 et le décret de même date. BERLIN-MOSCOW... Dès son arrivée à Moscou, M. Molotov, on le sait, s'est rendu au Kremlin, où il a fait part à Staline du résultat de ses conversations de Berlin. Voici le président du Conseil des commissaires du peuple lors du dernier entretien qu'il eut avec le maréchal Goering. LES COMMUNIQUÉS ALLEMAND Nombreux coups directs sur des objectifs militaires importants à Londres. Convoi bombardé dans la Manche par les batteries côtières. Deux avions abattus. Berlin, 17 novembre. — Le Grand Quartier Général Allemand communique : Au cours des bombardements de représailles sur Londres de la nuit du 15 au 16 novembre, on annonce ultérieurement, que des coups directs ont été réussis sur le pont de Waterloo, sur une gare à Paddington, sur une usine à gaz à Kennington et une autre près des Commercial-Docks, à cette dernière un violent incendie fut observé. Dans diverses villes du sud de l'Angleterre, telles que Portsmouth et Southampton des objectifs militaires furent durement touchés. Le 16 novembre, les bombardements de Londres furent poursuivis et diverses localités sur la côte sud de l'Angleterre furent arrosées de bombes. Au cours de la journée des bombardiers allemands attaquèrent à nouveau divers objectifs de bateaux, à cette occasion un
ALLEMAND Nombreux coups directs sur des objectifs militaires importants à Londres. Convoi bombardé dans la Manche par les batteries côtières. Deux avions abattus. Berlin, 17 novembre. — Le Grand Quartier Général Allemand communique : Au cours des bombardements de représailles sur Londres de la nuit du 15 au 16 novembre, on annonce ultérieurement, que des coups directs ont été réussis sur le pont de Waterloo, sur une gare à Paddington, sur une usine à gaz à Kennington et une autre près des Commercial-Docks, à cette dernière un violent incendie fut observé. Dans diverses villes du sud de l'Angleterre, telles que Portsmouth et Southampton des objectifs militaires furent durement touchés. Le 16 novembre, les bombardements de Londres furent poursuivis et diverses localités sur la côte sud de l'Angleterre furent arrosées de bombes. Au cours de la journée des bombardiers allemands attaquèrent à nouveau divers objectifs de bateaux, à cette occasion un bateau de commerce de 8.000 tonnes, un bateau-citerne de 3.000 tonnes et un cargo de 2.000 tonnes furent coulés. Deux autres cargos furent sévèrement endommagés. La pose de mines devant les ports ennemis a continué. Le 16 novembre avant midi un convoi britannique naviguant dans la Manche était visible pendant un certain temps et a été efficacement bombardé par les batteries côtières. Les avions britanniques qui firent une incursion la nuit au 17 novembre en Allemagne ont surtout attaqué Hamburg, Bremen et Kiel. Des dégâts insignifiants ont été causés aux objectifs militaires. Une bombe incendiaire tomba sur une cale sèche, le feu a pu être immédiatement éteint. Un hôpital fut bombardé, mais les bombes tombèrent dans ses jardins ne causant pas de dégâts. D'autres attaques furent dirigées contre des quartiers habités et des lotissements. Quelques incendies de greniers furent rapidement éteints. Une grande partie des bombes tombèrent dans l'Elbe et dans la campagne. On déplore 14 morts et plusieurs blessés. Dans la nuit au 16 novembre un avion ennemi a été abattu sur la côte française, du nord par l'artillerie de marine, dans la nuit au 17 novembre un autre a été abattu à Hamburg par la KU.C. et un
un certain temps et a été efficacement bombardé par les batteries côtières. Les avions britanniques qui firent une incursion la nuit au 17 novembre en Allemagne ont surtout attaqué Hamburg, Bremen et Kiel. Des dégâts insignifiants ont été causés aux objectifs militaires. Une bombe incendiaire tomba sur une cale sèche, le feu a pu être immédiatement éteint. Un hôpital fut bombardé, mais les bombes tombèrent dans ses jardins ne causant pas de dégâts. D'autres attaques furent dirigées contre des quartiers habités et des lotissements. Quelques incendies de greniers furent rapidement éteints. Une grande partie des bombes tombèrent dans l'Elbe et dans la campagne. On déplore 14 morts et plusieurs blessés. Dans la nuit au 16 novembre un avion ennemi a été abattu sur la côte française, du nord par l'artillerie de marine, dans la nuit au 17 novembre un autre a été abattu à Hamburg par la KU.C. et un troisième par un chasseur de nuit. Un de nos appareils est manquant. Voir à la 3e page : le Communiqué italien DIPLOMATIE et stratégie par MARCEL DÉAT Leur influence se devine derrière cette longue et illusoire négociation russe, dont nos dirigeants attendaient le concours massif de l'armée rouge. Et ce sont les militaires qui ont cru le plus longtemps à une issue favorable : témoin le séjour prolongé du général Doumenc et de sa mission à Moscou. L'échec de cette entreprise, l'aboutissement du pacte germano-russe, auraient dû être le signal et l'occasion d'un changement complet de politique. Les gens raisonnables saluèrent cette péripétie, parce qu'il leur semblait désormais impossible qu'on s'obstinate à une diplomatie dite de « fermeté ». L'appui russe faisant défaut, il fallait, de toute évidence, ouvrir la négociation à propos de Dantzig et de tous les problèmes en suspens, il fallait causer et entamer la reconstruction de l'Europe. Mais il y avait la Pologne, laquelle, depuis la garantie anglaise, était entrée en transe. Et, là encore, l'état-major a dit son mot, en une séance solennelle du Comité de Guerre, dont le procès-verbal est connu et mérite d'être publié un jour. Nos experts militaires affirmèrent avec sérénité que
sont les militaires qui ont cru le plus longtemps à une issue favorable : témoin le séjour prolongé du général Doumenc et de sa mission à Moscou. L'échec de cette entreprise, l'aboutissement du pacte germano-russe, auraient dû être le signal et l'occasion d'un changement complet de politique. Les gens raisonnables saluèrent cette péripétie, parce qu'il leur semblait désormais impossible qu'on s'obstinate à une diplomatie dite de « fermeté ». L'appui russe faisant défaut, il fallait, de toute évidence, ouvrir la négociation à propos de Dantzig et de tous les problèmes en suspens, il fallait causer et entamer la reconstruction de l'Europe. Mais il y avait la Pologne, laquelle, depuis la garantie anglaise, était entrée en transe. Et, là encore, l'état-major a dit son mot, en une séance solennelle du Comité de Guerre, dont le procès-verbal est connu et mérite d'être publié un jour. Nos experts militaires affirmèrent avec sérénité que l'armée polonaise était en état de résister jusqu'au printemps de 1940, et que, pendant ce temps, nous pourrions parfaire notre défense, pousser nos fabrications de guerre, et recevoir de puissants renforts anglais. L'armée polonaise d'un côté, la ligne Maginot de l'autre, tels étaient les deux piliers de notre résistance. On remarquera en effet qu'il n'était question que de défensive : en assez belle contradiction avec notre politique extérieure, qui, depuis Munich, était devenue offensive, et aurait appelé, comme corollaire, une armée mobile et puissante, capable de se jeter sur l'ennemi au premier signal. Mais cette armée, nous ne l'avions pas. Et l'ennemi, lui, était aussi intelligent que nous, il avait aligné les fortifications que l'on sait en face des nôtres. Grâce à quoi il pourrait éventuellement régler l'affaire polonaise, sans rien craindre de notre part. Ce léger détail échappait complètement à notre état-major. Mais nos militaires auraient dû respecter la logique de leur thèse, une fois la Pologne vaincue et son armée détruite. Ils n'avaient pu qu'esquisser des opérations à la fois coûteuses et inefficaces, en avant de la ligne Maginot. Maintenant, ils étaient seuls en face de toutes les forces allemandes. Les Anglais n'arrivaient pas. La sagesse commandait d'accueillir
remarquera en effet qu'il n'était question que de défensive : en assez belle contradiction avec notre politique extérieure, qui, depuis Munich, était devenue offensive, et aurait appelé, comme corollaire, une armée mobile et puissante, capable de se jeter sur l'ennemi au premier signal. Mais cette armée, nous ne l'avions pas. Et l'ennemi, lui, était aussi intelligent que nous, il avait aligné les fortifications que l'on sait en face des nôtres. Grâce à quoi il pourrait éventuellement régler l'affaire polonaise, sans rien craindre de notre part. Ce léger détail échappait complètement à notre état-major. Mais nos militaires auraient dû respecter la logique de leur thèse, une fois la Pologne vaincue et son armée détruite. Ils n'avaient pu qu'esquisser des opérations à la fois coûteuses et inefficaces, en avant de la ligne Maginot. Maintenant, ils étaient seuls en face de toutes les forces allemandes. Les Anglais n'arrivaient pas. La sagesse commandait d'accueillir les propositions de paix des neutres et du Reich lui-même. On sait, au contraire, par quelles rodomontades les gouvernements, la presse, la radio, répliquèrent à 'l'offensive de paix', des deux côtés de la Manche. Là aussi, l'état-major a sa large part de responsabilités. S'il avait dit la vérité toute crue sur notre armement, sur la situation matérielle et morale de notre armée, spécialement de notre aviation, s'il avait exactement mesuré notre potentiel de fabrications, il aurait conclu à la nécessité d'un compromis, d'un arrangement. Il n'eut ni cette clairvoyance, ni ce courage, et il crut concilier ses inquiétudes profondes avec ce qu'il croyait être l'honneur de l'armée, en conseillant une guerre immobile, lente et larvée, à l'abri de la ligne Maginot. Ainsi aurait-on devant soi le délai nécessaire pour parfaire nos forces. À condition, bien entendu, que nous ayons l'usage exclusif du temps, et que l'adversaire ne pût pas l'utiliser au même titre que nous. Mais cette idée encore dépassait l'horizon de nos experts. Les politiques n'en demandaient pas tant pour s'enfoncer dans la guerre et pour se mettre à l'unisson de Londres. Et pendant dix mois leur jactance se donna libre cours. Dix mois pendant lesquels l'armée française somnola
sur notre armement, sur la situation matérielle et morale de notre armée, spécialement de notre aviation, s'il avait exactement mesuré notre potentiel de fabrications, il aurait conclu à la nécessité d'un compromis, d'un arrangement. Il n'eut ni cette clairvoyance, ni ce courage, et il crut concilier ses inquiétudes profondes avec ce qu'il croyait être l'honneur de l'armée, en conseillant une guerre immobile, lente et larvée, à l'abri de la ligne Maginot. Ainsi aurait-on devant soi le délai nécessaire pour parfaire nos forces. À condition, bien entendu, que nous ayons l'usage exclusif du temps, et que l'adversaire ne pût pas l'utiliser au même titre que nous. Mais cette idée encore dépassait l'horizon de nos experts. Les politiques n'en demandaient pas tant pour s'enfoncer dans la guerre et pour se mettre à l'unisson de Londres. Et pendant dix mois leur jactance se donna libre cours. Dix mois pendant lesquels l'armée française somnola doucement dans son ensemble, les états-majors se querellant dans la coulisse. Dix mois pendant lesquels l'Allemagne travailla d'arrache-pied, multipliant ses divisions blindées et motorisées, entraînant ses soldats, et étudiant dans le détail le plus minutieux la grande attaque de mai. Là encore les responsabilités militaires éclatent. Mais elles remontent loin : question de doctrine, d'orientation intellectuelle, pour tout dire de vitalité et d'intelligence. Les juges de Riom auront peut-être de la peine à ouvrir ce procès. Raison de plus pour en saisir l'opinion : les Français ont besoin de comprendre comment et pourquoi ils ont été battus. Un obus explose à Morlaix Trois victimes, dont un père de sept enfants ». Morlaix, 17 novembre. — Un mécanicien manipulait un obus non éclaté, lorsque celui-ci fit explosion. Le mécanicien, qui était père de sept enfants, a été tué. Un ouvrier qui se trouvait près de lui a été grièvement blessé, il est mort en arrivant à l'hôpital. Un deuxième ouvrier a été également atteint par des éclats. M. RISSLER préfet de la Dordogne est tué dans un accident d'auto M. Jean-Claude Rissler, ancien secrétaire général à la préfecture du Cantal, qui venait d'être nommé préfet de la Dordogne, s'est tué hier