jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
détails qui précèdent. Ils sont acquis à la publicité. Voici maintenant ce que nous mande notre correspondant de Rome, auquel nous allons laisser la parole, et que ces relations mettent à même d’être mieux instruit que personne. Le père du jeune Coën, ayant vainement réclamé son enfant, s’adressa à M. le comte de Sartiges, ambassadeur de France à Rome; et le pria d’user de sa haute influence auprès de la cour du Vatican. La famille Coën n’est pas française, et il n’appartenait pas dès lors au gouvernement de l’Empereur d’intervenir officiellement en sa faveur. D’un autre côté, nous sommes à Rome dans des conditions exceptionnelles ; notre ambassadeur n’y représente pas seulement une puissance amie, mais un gouvernement protecteur, et, par cela même que nous soutenons dans les Etats de l’Eglise le pouvoir temporel, il en résulte pour nous en même temps qu’une sorte de responsabilité morale, le droit d’adresser respectueusement au Saint-Siège les représentations nécessaires, quand il se produit des abus qui peuvent le compromettre aux yeux de l'Europe. M. le comte de Sartiges ne crut pas devoir refuser à la famille Coën la preuve d’intérêt qu’elle attendait de lui. Son Excellence s’employa officieusement auprès de qui de droit pour que l’enfant fut rendu à ses parents ; mais les suggestions de M. l’ambassadeur de France restèrent infructueuses. On lui objecta que le jeune Coën, interrogé et entendu, avait manifesté l’inébranlable résolution de se faire chrétien, et que si vif que fût le désir du gouvernement pontifical de déférer au vœu de la France, il ne dépendait pas du Saint Siège d’aller à l’encontre d’une volonté si fermement manifestée. Dans cette situation, M. le comte de Sartiges ne pouvait qu’en référer à Paris. C'est ce qu’il fit, en adressant à M. Drouyn de Luys un rapport étendu et, nous écrit notre correspondant, très propre à éclairer la religion de son gouvernement, tant sur les détails de l’affaire que sur la nature et les résultats de son intervention. Nos lettres de Rome nous apprennent que le cabinet des Tuileries n’a point tardé à prendre une décision, et que des instructions
pour que l’enfant fut rendu à ses parents ; mais les suggestions de M. l’ambassadeur de France restèrent infructueuses. On lui objecta que le jeune Coën, interrogé et entendu, avait manifesté l’inébranlable résolution de se faire chrétien, et que si vif que fût le désir du gouvernement pontifical de déférer au vœu de la France, il ne dépendait pas du Saint Siège d’aller à l’encontre d’une volonté si fermement manifestée. Dans cette situation, M. le comte de Sartiges ne pouvait qu’en référer à Paris. C'est ce qu’il fit, en adressant à M. Drouyn de Luys un rapport étendu et, nous écrit notre correspondant, très propre à éclairer la religion de son gouvernement, tant sur les détails de l’affaire que sur la nature et les résultats de son intervention. Nos lettres de Rome nous apprennent que le cabinet des Tuileries n’a point tardé à prendre une décision, et que des instructions détaillées viennent d’arriver à M. l’ambassadeur de France. Nous ne sommes point en mesure d’en donner une analyse, mais nous ne craignons pas d’être démenti en assurant d’une manière positive que la dépêche adressée par M. le ministre des affaires étrangères au comte de Sartiges est conçue dans un langage où le respect dû au Saint Père s’allie à une très grande fermeté, sinon à une certaine sévérité. Le gouvernement de l’Empereur paraît s’être inspiré des considérations que nous exposions plus haut, et s'être placé particulièrement à ce point de vue que la mesure prise à l’égard du jeune Coën n'émanait pas seulement du pouvoir spirituel, dont l'exercice ne pourrait être contrôlé par personne, mais impliquait, à plus d’un titre, de la part du Saint-Siège, le recours au pouvoir temporel. Or, au temps où nous vivons, le gouvernement temporel du pape est obligé de compter avec l’opinion publique. Notre correspondant, en nous transmettant ces informations et en ajoutant que l’attitude du gouvernement français a produit le meilleur effet parmi tous ceux qui en ont eu connaissance, nous promet de nous tenir au courant des démarches de M. le comte de Sartiges. Il exprime le ferme espoir, dans l’intérêt même du
où le respect dû au Saint Père s’allie à une très grande fermeté, sinon à une certaine sévérité. Le gouvernement de l’Empereur paraît s’être inspiré des considérations que nous exposions plus haut, et s'être placé particulièrement à ce point de vue que la mesure prise à l’égard du jeune Coën n'émanait pas seulement du pouvoir spirituel, dont l'exercice ne pourrait être contrôlé par personne, mais impliquait, à plus d’un titre, de la part du Saint-Siège, le recours au pouvoir temporel. Or, au temps où nous vivons, le gouvernement temporel du pape est obligé de compter avec l’opinion publique. Notre correspondant, en nous transmettant ces informations et en ajoutant que l’attitude du gouvernement français a produit le meilleur effet parmi tous ceux qui en ont eu connaissance, nous promet de nous tenir au courant des démarches de M. le comte de Sartiges. Il exprime le ferme espoir, dans l’intérêt même du Saint-Siège, que cette fois elles seront couronnées de succès, et que la cour du Vatican, au milieu des dangers qui la menacent, comprendra la nécessité de ne pas fournir de nouvelles armes à ses adversaires. — Lapayre. PARIS. (Correspondance particulière) 21 août. Les fêtes se succèdent à la cour et à Paris. Avant-hier soir a eu lieu, au palais de Saint-Cloud, le petit bal donné en l’honneur du roi d’Espagne. Un très petit nombre d’invitations avaient été faites, quatre cents tout au plus; aussi cette fête avait-elle un caractère charamant d’intimité. Le temps était malheureusement venu contrarier quelques-unes des dispositions prises : les illuminations, les promenades dans les jardins n’ont pu avoir lieu. Le roi, l’Empereur et l’Impératrice sont restés dans le grand salon, ayant à côté d’eux les princesses Murat et Bonaparte, et se sont retirés d’assez bonne heure, sans doute à cause de la mort de la princesse Amparo Czartoryska. Les toilettes étaient ravissantes de fraîcheur et d’élégance. L'Impératrice portait une robe de mousseline blanche avec une bordure bleu de ciel, une pluie de diamants et de perles sur le corsage, des roses thé dans les cheveux, quelques-unes semées sur la jupe de la robe. La princesse Anna
à Paris. Avant-hier soir a eu lieu, au palais de Saint-Cloud, le petit bal donné en l’honneur du roi d’Espagne. Un très petit nombre d’invitations avaient été faites, quatre cents tout au plus; aussi cette fête avait-elle un caractère charamant d’intimité. Le temps était malheureusement venu contrarier quelques-unes des dispositions prises : les illuminations, les promenades dans les jardins n’ont pu avoir lieu. Le roi, l’Empereur et l’Impératrice sont restés dans le grand salon, ayant à côté d’eux les princesses Murat et Bonaparte, et se sont retirés d’assez bonne heure, sans doute à cause de la mort de la princesse Amparo Czartoryska. Les toilettes étaient ravissantes de fraîcheur et d’élégance. L'Impératrice portait une robe de mousseline blanche avec une bordure bleu de ciel, une pluie de diamants et de perles sur le corsage, des roses thé dans les cheveux, quelques-unes semées sur la jupe de la robe. La princesse Anna aussi en blanc; la princesse de Metternich en mauve, avec une jupe couverte de dentelles ; la comtesse de Pourtalès en blanc et rose ; la comtesse de Castiglione en blanc et bleu ; Mme Welzloet en blanc, coiffée à l’antique, rappelait certaines médailles grecques. On remarquait aussi dans cette assistance d’élite la duchesse Colonna, belle comme certain buste signé de Marcello ; les comtesses de Rayneval, de Chasseloup-Labat, de Clermont-Tonnerre, Decazes ; Mmes Vandal, Léopold Magnan, de Lesseps, d’As-sailly ; Mlles Pillié, Pennyman, Bouvet, etc., etc. Vers onze heures, on ouvrit la grande galerie, où un buffet avait été établi et où le souper fut servi un peu plus tard ; et à une heure et demie, tous les invités étaient sur la route de Paris. Une foule immense est allée hier soir à Versailles voir la fête en l’honneur du roi d’Espagne. Le feu d’artifice tiré au haut du tapis vert, près du char embourbé, a été du plus bel effet. Toute la nuit a été occupée au retour des Parisiens, dont beaucoup ont du reste, couché dans la ville de Louis XIV pour assister aux régales qui ont lieu aujourd'hui sur la pièce d’eau des Suisses. Le
assistance d’élite la duchesse Colonna, belle comme certain buste signé de Marcello ; les comtesses de Rayneval, de Chasseloup-Labat, de Clermont-Tonnerre, Decazes ; Mmes Vandal, Léopold Magnan, de Lesseps, d’As-sailly ; Mlles Pillié, Pennyman, Bouvet, etc., etc. Vers onze heures, on ouvrit la grande galerie, où un buffet avait été établi et où le souper fut servi un peu plus tard ; et à une heure et demie, tous les invités étaient sur la route de Paris. Une foule immense est allée hier soir à Versailles voir la fête en l’honneur du roi d’Espagne. Le feu d’artifice tiré au haut du tapis vert, près du char embourbé, a été du plus bel effet. Toute la nuit a été occupée au retour des Parisiens, dont beaucoup ont du reste, couché dans la ville de Louis XIV pour assister aux régales qui ont lieu aujourd'hui sur la pièce d’eau des Suisses. Le périmètre pour construire le nouvel Hôtel-Dieu dans la Cité, au nord de Notre-Dame, ainsi que le palais archiépiscopal, va absorber seize des plus vieilles rues de Paris dans lesquelles on comptait neuf églises au moyen âge. Le roi d’Espagne prend congé ce soir de l’Empereur et de l’Impératrice ; don François d’Assise se rend à Toulon, où il s’embarquera pour l’Espagne. Je vous annonçais, il y a quelques jours, que Sa Majesté Catholique devait se rendre au Havre pour faire une visite à la reine Christine. Je faisais allusion tout à l’heure au cruel événement qui est survenu depuis. La reine douairière a été subitement appelée à Paris par la mort de sa fille, la jeune princesse Ladislas Czartoryska, dont les obsèques auront lieu mercredi prochain. Fêtes et mariages se donnent la main. On se marie assez dru ici, comme dirait le duc de Saint-Simon. Avant-hier, le petit-fils des Vernet, M. Joseph Carle-Paul-Horace Delaroche (remarquez bien cette série de prénoms), a épousé Mlle Casimire Plitcha, qui appartient à une des plus grandes familles de l’émigration polonaise. Mlle Marquis, ce n’est pas une marquise, mais la fille du célèbre chocolatier, épouse un ingénieur bien connu, M. Delfosse. Mlle Jakobèle épouse le
François d’Assise se rend à Toulon, où il s’embarquera pour l’Espagne. Je vous annonçais, il y a quelques jours, que Sa Majesté Catholique devait se rendre au Havre pour faire une visite à la reine Christine. Je faisais allusion tout à l’heure au cruel événement qui est survenu depuis. La reine douairière a été subitement appelée à Paris par la mort de sa fille, la jeune princesse Ladislas Czartoryska, dont les obsèques auront lieu mercredi prochain. Fêtes et mariages se donnent la main. On se marie assez dru ici, comme dirait le duc de Saint-Simon. Avant-hier, le petit-fils des Vernet, M. Joseph Carle-Paul-Horace Delaroche (remarquez bien cette série de prénoms), a épousé Mlle Casimire Plitcha, qui appartient à une des plus grandes familles de l’émigration polonaise. Mlle Marquis, ce n’est pas une marquise, mais la fille du célèbre chocolatier, épouse un ingénieur bien connu, M. Delfosse. Mlle Jakobèle épouse le prince Sokoloff, l’héritier de la plus grande fortune connue en Russie. Ce dernier mariage aura lieu à Londres. C’est aujourd’hui qu’a eu lieu à Pesaro la fête de Rossini. Je détache du programme de la fête les détails suivants que je vous envoie textuellement : « A ce moment, y est-il dit, sous la direction de M. Angeio Mariant, sera chantée et exécutée l’hymne à Rossini du maestro Saverio Mercadante, paroles de M. Luigi Mercantini; avant et après l’hymne, seront exécutées les symphonies de la Gazza ladra et de Semiramide. La fête de Pesaro est la fête de l’Italie entière à laquelle Rossini a donné tant de gloire. Ce beau jour, trempant nos âmes dans la sainte vertu de l’harmonie et de l’amour du beau, contribuera à resserer plus solidement l’unité de la nation. » Avant de quitter le chapitre de l'Italie, j’ajoute que le prince Humbert, qui parcourt à cette heure incognito les bords du Rhin, où il n’a visité que le grand-duc de Bade, le seul des souverains allemands qui ait reconnu le royaume d’Italie, viendra à Paris, avant de se rendre en Angleterre, contrairement à ce qui avait été dit d’abord. Mais il ne séjournera que le
est-il dit, sous la direction de M. Angeio Mariant, sera chantée et exécutée l’hymne à Rossini du maestro Saverio Mercadante, paroles de M. Luigi Mercantini; avant et après l’hymne, seront exécutées les symphonies de la Gazza ladra et de Semiramide. La fête de Pesaro est la fête de l’Italie entière à laquelle Rossini a donné tant de gloire. Ce beau jour, trempant nos âmes dans la sainte vertu de l’harmonie et de l’amour du beau, contribuera à resserer plus solidement l’unité de la nation. » Avant de quitter le chapitre de l'Italie, j’ajoute que le prince Humbert, qui parcourt à cette heure incognito les bords du Rhin, où il n’a visité que le grand-duc de Bade, le seul des souverains allemands qui ait reconnu le royaume d’Italie, viendra à Paris, avant de se rendre en Angleterre, contrairement à ce qui avait été dit d’abord. Mais il ne séjournera que le temps nécessaire pour présenter ses hommages à l'Empereur et à l'Impératrice. Il en repartira aussitôt, afin de pouvoir rendre visite à la reine Victoria, avant qu’elle parte pour l’Ecosse. Le prince Humbert retournera ensuite à Paris, d’où il ira au camp de Châlons. L’héritier de Victor-Emmanuel fera, paraît-il, un assez long séjour en France. Les correspondances officieuses persistent à donner son mariage avec la princesse Anna Murat comme à peu près décidé. Pour vous dédommager des correspondances sérieuses des jours où la politique m'envahit, je veux profiter de cette semaine de paix pour vous redire une anecdote que j’ai recueillie à la fête de Saint-Cloud : Il y a quelques années, le baron Eugène de C..., officier de cavalerie, s’enamoura de mademoiselle Elisa P..., dont le père exploitait, à cette même fête, un cirque et une ménagerie. Mademoiselle Elisa P... était une jeune personne fort jolie, fort modeste et fort bien élevée. Ces précieuses qualités ne l’empêchaient pas d’exécuter chaque soir, aux applaudissements d’un public idolâtre, la voltige de pied ferme, le passage des cerceaux et le saut des rubans. M. de C.., la bombarda d’œillades, de bouquets, de déclarations, de promesses. Rien n’y fit. C’était un rempart de vertu.
long séjour en France. Les correspondances officieuses persistent à donner son mariage avec la princesse Anna Murat comme à peu près décidé. Pour vous dédommager des correspondances sérieuses des jours où la politique m'envahit, je veux profiter de cette semaine de paix pour vous redire une anecdote que j’ai recueillie à la fête de Saint-Cloud : Il y a quelques années, le baron Eugène de C..., officier de cavalerie, s’enamoura de mademoiselle Elisa P..., dont le père exploitait, à cette même fête, un cirque et une ménagerie. Mademoiselle Elisa P... était une jeune personne fort jolie, fort modeste et fort bien élevée. Ces précieuses qualités ne l’empêchaient pas d’exécuter chaque soir, aux applaudissements d’un public idolâtre, la voltige de pied ferme, le passage des cerceaux et le saut des rubans. M. de C.., la bombarda d’œillades, de bouquets, de déclarations, de promesses. Rien n’y fit. C’était un rempart de vertu. Exaspéré par sa résistance, le baron parla de mariage. À quelque temps de là, un monsieur fort bien couvert se présenta, rue Saint Florentin, chez madame veuve de C..., mère de notre officier, et lui tint à peu près ce langage : — Madame, je suis directeur d’une troupe d’écuyers et d’animaux; votre fils aime ma fille et m’a demandé sa main. Avant de l’accepter ou d’accepter son offre, j’ai désiré vous consulter. La douairière jeta feu et flamme. — Mon fils n’a que son nom, s’écria-t-elle « en terminant. Or, comment voulez-vous qu’il tienne état dans le monde, s’il épouse une fille qui n’est rien et qui n’a rien ? — Vous vous trompez, madame, reprit gravement le père. Mademoiselle Elisa P... a une dot, le jour de la signature de son contrat, une valeur de soixante mille francs sera remise par moi au notaire pour être négociée en faveur de son mari. Soixante mille francs ! Madame de C... demanda à réfléchir. Puis, elle voulut voir la jeune fille. Et l’ayant vue, elle lui trouva pour devenir baronne soixante mille raisons à un franc pièce. Le mariage se fit. On venait de signer le contrat dans le salon
et d’animaux; votre fils aime ma fille et m’a demandé sa main. Avant de l’accepter ou d’accepter son offre, j’ai désiré vous consulter. La douairière jeta feu et flamme. — Mon fils n’a que son nom, s’écria-t-elle « en terminant. Or, comment voulez-vous qu’il tienne état dans le monde, s’il épouse une fille qui n’est rien et qui n’a rien ? — Vous vous trompez, madame, reprit gravement le père. Mademoiselle Elisa P... a une dot, le jour de la signature de son contrat, une valeur de soixante mille francs sera remise par moi au notaire pour être négociée en faveur de son mari. Soixante mille francs ! Madame de C... demanda à réfléchir. Puis, elle voulut voir la jeune fille. Et l’ayant vue, elle lui trouva pour devenir baronne soixante mille raisons à un franc pièce. Le mariage se fit. On venait de signer le contrat dans le salon de la douairière, Tout à coup, un tumulte inusité emplit la rue Saint Florentin. On eût dit que tous les badauds de Paris refluaient en criant vers les solitudes du noble faubourg. Les invités se regardèrent avec étonnement. — Je sais, je sais, prononça tranquillement le père de la mariée, c’est la dot de mademoiselle Elisa qui arrive. Tout le monde se précipita aux fenêtres... Une nuée de gamins tourbillonnait devant l’hôtel. Et, au milieu de la cohue pressée et glapissante, la dot de mademoiselle Elisa s’avançait d’un pas d’une majesté de six cents kilos... Cette dot, c’était... un éléphant. Je vous la livre telle qu’elle me la donne. Si la chose vous paraît invraisemblable, ne dites pas à vos lecteurs. Pour extrait : J.-B. Roucole. FÊTE DE VERSAILLES. Les fêtes de Versailles ont été des plus brillantes. Un avis du maire de la ville, affiché dès le matin, avait fait savoir aux habitants que le cortège impérial et royal se rendrait directement aux Trianons. il annonçait qu’en quittant les résidences, la fête de jour commencerait dans le grand parc, où le public serait admis jusqu'à la fin. À partir de ce moment, les grilles devaient être fermées toute la
c’est la dot de mademoiselle Elisa qui arrive. Tout le monde se précipita aux fenêtres... Une nuée de gamins tourbillonnait devant l’hôtel. Et, au milieu de la cohue pressée et glapissante, la dot de mademoiselle Elisa s’avançait d’un pas d’une majesté de six cents kilos... Cette dot, c’était... un éléphant. Je vous la livre telle qu’elle me la donne. Si la chose vous paraît invraisemblable, ne dites pas à vos lecteurs. Pour extrait : J.-B. Roucole. FÊTE DE VERSAILLES. Les fêtes de Versailles ont été des plus brillantes. Un avis du maire de la ville, affiché dès le matin, avait fait savoir aux habitants que le cortège impérial et royal se rendrait directement aux Trianons. il annonçait qu’en quittant les résidences, la fête de jour commencerait dans le grand parc, où le public serait admis jusqu'à la fin. À partir de ce moment, les grilles devaient être fermées toute la nuit. Vers cinq heures, moment fixé pour le commencement des grandes eaux, une foule immense stationnait entre les grilles des Trianons et celles de l'extrémité du grand parc. Le cortège est bientôt sorti et a été acclamé sur tout son parcours par les cris mille fois répétés de : Vive l’Empereur ! vive l’Impératrice ! vive le Prince impérial ! vive le roi d’Espagne ! Dans la première voiture se trouvaient, à gauche, le roi d’Espagne, ayant en face de lui le Prince impérial, et à sa droite l’Impératrice, en face de lui l’Empereur. Le général Fleury était à cheval du côté de la portière de droite. Une dizaine de voitures, également découvertes et attelées de quatre chevaux, suivaient et ont parcouru les diverses allées du parc qui conduisent aux principales pièces d'eau, jusqu'au bassin de Neptune qui fut le dernier visité. La rentrée du cortège a eu lieu sous le péristyle du Nord. Lés Majestés, la suite et les invités sont successivement descendus de voiture et sont entrés dans le château par la porte principale du musée, dite la porte de la Chapelle, il était près de six heures trois quarts. Vers sept heures, le parc était entièrement évacué
l’Empereur ! vive l’Impératrice ! vive le Prince impérial ! vive le roi d’Espagne ! Dans la première voiture se trouvaient, à gauche, le roi d’Espagne, ayant en face de lui le Prince impérial, et à sa droite l’Impératrice, en face de lui l’Empereur. Le général Fleury était à cheval du côté de la portière de droite. Une dizaine de voitures, également découvertes et attelées de quatre chevaux, suivaient et ont parcouru les diverses allées du parc qui conduisent aux principales pièces d'eau, jusqu'au bassin de Neptune qui fut le dernier visité. La rentrée du cortège a eu lieu sous le péristyle du Nord. Lés Majestés, la suite et les invités sont successivement descendus de voiture et sont entrés dans le château par la porte principale du musée, dite la porte de la Chapelle, il était près de six heures trois quarts. Vers sept heures, le parc était entièrement évacué et livré à des centaines d’artificiers qui achevaient les préparatifs de la fête de nuit. Ce n'était pas seulement dans les grands marronniers près du château qu’il s’agissait de placer les lanternes vénitiennes. L’Empereur aurait voulu qu’il y en eût partout sans exception. Aussi a-t-il fallu plusieurs centaines d’artilleurs, armés de longues perches surmontées de crochets, pour loger dans tous les arbres du parc des milliers de lanternes rouges, dont l’effet a été si remarquable par les spectateurs assistant à la fête du haut de la terrasse qui domine tout le parc. Après le dîner, le spectacle a commencé : il était plus de neuf heures. Voici textuellement ce que contenait le programme qui a été distribué aux 1,000 invités qui ont pu assister à cette splendide représentation : THÉÂTRE IMPÉRIAL DE VERSAILLES. Spectacle du samedi 20 août. PSYCHÉ Comédie-ballet de Corneille et Molière. — Musique composée par M. Jules Cohen. — Divertissements réglés par M. Petipa. DISTRIBUTION : L'Amour, M. Delaunay ; le Roi, M. Maubant; un Prêtre, M. Chéry ; Psyché, Mlle Favart ; Venus, Mlle Lloyd; Zéphyre, Mlle Tordeus ; Phaéton Mlle Rosa Didier; Agiale, Mlle Rose Dechamps; l'Amour enfant, Mlle Debreuille, artistes de la Comédie-Française. —