jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'est produit sur la route de Longny à Neuilly-sur-Eure dans les circonstances suivantes : Deux cultivateurs de Longny, MM. Desvaux, de la Moissière et Caillon, de la Moissière, se rendaient à la fête de Senonches chacun dans leur auto, deux camionnettes. Dans le véhicule de M. Caillon que conduisait son fils âgé de 22 ans, se trouvaient M. Caillon père, la femme du jeune homme, le gendre et la fille du cultivateur M. et Mme Legrand. Après avoir monté la côte conduisant à l'Etang des Personnes, à huit kilomètres de Longny, en arrivant sur le plateau qui permet de voir la route devant soi sur une distance de 500 mètres, le fils Caillon voulut doubler la première voiture et acceléra la vitesse. Mais au moment où il allait passer, le conducteur vit un cycliste, le fils Toury, boucher à Longny, venir à la rencontre et il donna un léger coup de volant sur sa droite, ce qui le fit atteindre l'auto de M. Desvaux qui fut lancée en avant, dans le pré voisin, où elle faucha vingt mètres de clôture, puis resta sur place sans que ses occupants fussent blessés. Un « looping » complet Mais le véhicule de M. Caillon, arrêté brusquement par le choc et peut-être aussi par un coup de frein trop violent, fit un looping complet puis un tête-à-queue et se plaça en direction de Longny. Projettés sur la route, ses occupants furent plus ou moins blessés. Le plus grièvement atteint était M. Caillon père qui, le crâne défendu par un montant du pare-brise, était manqué. M. Viette, cafetier et charon, demeurant à 100 mètres du lieu de l'accident, donna ses soins dévoués aux blessés et fit aussitôt transporter M. Caillon à Chartres, où on ne laissa aucun espoir sur les suites de la fracture du crâne. De fait, quelques heures plus tard, on apprenait que devant la gravité de la blessure, les chirurgiens de la clinique ne pouvaient tenter l'opération. On attend une issue fatale. La fille de la victime, atteinte grièvement aux reins, reçut aussi les soins du docteur Cordier qui prescrivit un repos
Caillon, arrêté brusquement par le choc et peut-être aussi par un coup de frein trop violent, fit un looping complet puis un tête-à-queue et se plaça en direction de Longny. Projettés sur la route, ses occupants furent plus ou moins blessés. Le plus grièvement atteint était M. Caillon père qui, le crâne défendu par un montant du pare-brise, était manqué. M. Viette, cafetier et charon, demeurant à 100 mètres du lieu de l'accident, donna ses soins dévoués aux blessés et fit aussitôt transporter M. Caillon à Chartres, où on ne laissa aucun espoir sur les suites de la fracture du crâne. De fait, quelques heures plus tard, on apprenait que devant la gravité de la blessure, les chirurgiens de la clinique ne pouvaient tenter l'opération. On attend une issue fatale. La fille de la victime, atteinte grièvement aux reins, reçut aussi les soins du docteur Cordier qui prescrivit un repos d'un mois, sans pouvoir cependant se prononcer d'une façon définitive les autres occupants de la voiture sont légèrement blessés. La chauffeur du fils Caillon, auteur imprudent de ce terrible accident faisait peine à voir. Le cycliste s'étant rendu compte de ce qui allait se passer, s'était jeté dans le fossé. Il se releva indemne. L'auto de M. Caillon est en fort piteux état. Ce terrible accident a jeté la consternation dans toute la région où la victime jouissait de l'estime de tous, et de nombreuses personnes se rendirent sur les lieux. Les voitures et les marques de sang attestaient la violence et la gravité de la collision. Les gendarmes ont procédé aux constatations et ont ouvert une enquête. UN ENFANT DE TROIS ANS EST BRULÉ VIF BREST, le 16 juin. (De notre rédaction.) Un pénible accident est venu samedi, dans la soirée, attrister le petit bourg de Lampaul-Ploudalmézeau. Resté seul à la ferme pendant que ses parents étaient aux champs, le petit Lucien Thomas, âgé de 3 ans, dont les parents habitent à Kerhigne, s'est brûlé vif. Sans doute, en s'amusant, l'enfant s'approcha du foyer où restaient encore quelques tisons enflammés et le feu se communiqua à ses vêtements :
Il se releva indemne. L'auto de M. Caillon est en fort piteux état. Ce terrible accident a jeté la consternation dans toute la région où la victime jouissait de l'estime de tous, et de nombreuses personnes se rendirent sur les lieux. Les voitures et les marques de sang attestaient la violence et la gravité de la collision. Les gendarmes ont procédé aux constatations et ont ouvert une enquête. UN ENFANT DE TROIS ANS EST BRULÉ VIF BREST, le 16 juin. (De notre rédaction.) Un pénible accident est venu samedi, dans la soirée, attrister le petit bourg de Lampaul-Ploudalmézeau. Resté seul à la ferme pendant que ses parents étaient aux champs, le petit Lucien Thomas, âgé de 3 ans, dont les parents habitent à Kerhigne, s'est brûlé vif. Sans doute, en s'amusant, l'enfant s'approcha du foyer où restaient encore quelques tisons enflammés et le feu se communiqua à ses vêtements : son frère ainé, âgé de 5 ans, rentrant quelques instants plus tard, aperçut le petit les vêtements en flammes. Le feu s'était également communiqué à une huche qui se trouvait à proximité, menaçant de s'étendre toute la maison. Le petit Lucien Thomas, atteint de graves brûlures sur tout le corps, décéda vers 20 heures, après de pénibles souffrances et malgré tous les soins qui lui furent prodigués. Ses obsèques ont eu lieu hier à 16 heures. On a pu éteindre le commencement d’incendie qui s'était déclaré. Service Rapide par Autobus DES CHEMINS de fer de l'État Entre RENNES (Gare) et CAEN (Gare) Par Fougères et Vire 1 Consulter les horaires DEUX CENT CINQUANTE OUVRIERS SE METTENT EN GREVE Saint-Nazaire, 17 juin. Deux cent cinquante ouvriers d’une usine de Trignac se sont mis en grève hier. Ils réclament de meilleures conditions de travail. Au cours d’une réunion tenue ce matin, la reprise du travail a été votée, mais la direction n'a pas encore fait connaitre sa réponse. AVIS IPW PRONTE Nous avons l’honneur d’informer MM. les Officiers Ministériels, MM. non annonciers nos Dépositaires et Correspondants, que toutes nos annonces, sans exception, seront remboursées et ne seront pas transmises par les soins
décéda vers 20 heures, après de pénibles souffrances et malgré tous les soins qui lui furent prodigués. Ses obsèques ont eu lieu hier à 16 heures. On a pu éteindre le commencement d’incendie qui s'était déclaré. Service Rapide par Autobus DES CHEMINS de fer de l'État Entre RENNES (Gare) et CAEN (Gare) Par Fougères et Vire 1 Consulter les horaires DEUX CENT CINQUANTE OUVRIERS SE METTENT EN GREVE Saint-Nazaire, 17 juin. Deux cent cinquante ouvriers d’une usine de Trignac se sont mis en grève hier. Ils réclament de meilleures conditions de travail. Au cours d’une réunion tenue ce matin, la reprise du travail a été votée, mais la direction n'a pas encore fait connaitre sa réponse. AVIS IPW PRONTE Nous avons l’honneur d’informer MM. les Officiers Ministériels, MM. non annonciers nos Dépositaires et Correspondants, que toutes nos annonces, sans exception, seront remboursées et ne seront pas transmises par les soins des Succursales de l’AGENCE HAVAS dans les conditions suivantes Départements ILLE-ET-VILAINE COTES-DU-NORD FINISTERE MAYENNE par Havas-Bennes, 3-5, rue Le Bastard MORBIHAN par Havas-Lorient, 10, cours de la Bove LOIRE-INFERIEURE VENDEE par Havas-Nantes, 6, place Royale CALVADOS MANCHE ORNE par Havas-Caen, 124, rue Saint-Jean MAINE-ET-LOIRE DEVX-SERVES par Havas Angers, 6, rue Chaperonnière SARTHE par Havas-Le Mans, 9, place Thiers INDRE-ET-LOIRE par Havas Tours, 33, boulevard Heurteloup PETITES ANNONCES CLASSEES Renseignements généraux La ligne comporte 30 lettres ou chiffres, voir les prix en tête de chaque rubrique. Les ordres doivent être accompagnés de leur montant en manuscrit au nom de l’Agence Havas. L’Agence Havas recevra et réexpédiera les réponses aux annonces domiciliées à son adresse, gratuitement pour les demandes d’emplois, moyennant une somme fixe de 5 francs pour toutes les autres rubriques. Les annonciers désirant conserver l’anonymat voudront bien l’indiquer dans leurs lettres de commande. Les jours théâtres et tous les jours à partir de 18 heures, les avis d’obseques seront transmis directement à L’Ouest-Eclair LES PASSAGES À NIVEAU SANGLANTS Une femme est tuée au passage à niveau de St-Léonard par le train Angers-Poitiers Angers, 16 juin (de notre correspondant) Samedi, vers 11 h. 30, Mme veuve Abellard, née Asseray Jeanne, 74
Chaperonnière SARTHE par Havas-Le Mans, 9, place Thiers INDRE-ET-LOIRE par Havas Tours, 33, boulevard Heurteloup PETITES ANNONCES CLASSEES Renseignements généraux La ligne comporte 30 lettres ou chiffres, voir les prix en tête de chaque rubrique. Les ordres doivent être accompagnés de leur montant en manuscrit au nom de l’Agence Havas. L’Agence Havas recevra et réexpédiera les réponses aux annonces domiciliées à son adresse, gratuitement pour les demandes d’emplois, moyennant une somme fixe de 5 francs pour toutes les autres rubriques. Les annonciers désirant conserver l’anonymat voudront bien l’indiquer dans leurs lettres de commande. Les jours théâtres et tous les jours à partir de 18 heures, les avis d’obseques seront transmis directement à L’Ouest-Eclair LES PASSAGES À NIVEAU SANGLANTS Une femme est tuée au passage à niveau de St-Léonard par le train Angers-Poitiers Angers, 16 juin (de notre correspondant) Samedi, vers 11 h. 30, Mme veuve Abellard, née Asseray Jeanne, 74 ans, Journalière, demeurant 233, rue St-Léonard, traversait le passage à niveau de St-Léonard quand, surprise par le train en provenance d’Angers, se dirigeant vers Poitiers elle fut happée par le convoi et tuée sur le coup. Mme Abellard avait une fracture du crâne et avait un jambe et un bras sectionnés. Le mécanicien du convoi, qui s’était aperçu du choc, arrêta immédiatement son convoi. M. le docteur Boule a constaté le décès AU SOUVENIR NORMAND Les délégués et représentants hors de France du Souvenir Normand, œuvre d’ententes cordiales, d’amitié et de paix entre normands de toutes langues et de tous pays, ont été reçus aujourd’hui à Versailles. Demain, banquet sous la présidence de M. Yves Le Trocquer. AU CONSEIL MUNICIPAL À l’unanimité des membres présents, l’assemblée décide de se pourvoir en Conseil d’État contre l’arrêt du Conseil de préfecture repoussant les prétentions de la ville de Caen dans l’affaire des inondations. M. Boivin-Champeaux sera chargé de la défense des intérêts de la ville. M. Le Maunoir, M. Laumonnier, ancien magistrat, propriétaire, place de la République, décédé l’an dernier, a institué la ville de Caen sa légataire universelle. La validité de ce testament fut contestée par certains parents du testateur et
sectionnés. Le mécanicien du convoi, qui s’était aperçu du choc, arrêta immédiatement son convoi. M. le docteur Boule a constaté le décès AU SOUVENIR NORMAND Les délégués et représentants hors de France du Souvenir Normand, œuvre d’ententes cordiales, d’amitié et de paix entre normands de toutes langues et de tous pays, ont été reçus aujourd’hui à Versailles. Demain, banquet sous la présidence de M. Yves Le Trocquer. AU CONSEIL MUNICIPAL À l’unanimité des membres présents, l’assemblée décide de se pourvoir en Conseil d’État contre l’arrêt du Conseil de préfecture repoussant les prétentions de la ville de Caen dans l’affaire des inondations. M. Boivin-Champeaux sera chargé de la défense des intérêts de la ville. M. Le Maunoir, M. Laumonnier, ancien magistrat, propriétaire, place de la République, décédé l’an dernier, a institué la ville de Caen sa légataire universelle. La validité de ce testament fut contestée par certains parents du testateur et finalement par une dame veuve de Guerny. Dans le but d’éviter un procès nos édiles, sur le rapport de M. Perrotte, offrent une transaction représentée par la remise à Mme de Guerny d’une somme de 250.000 francs. La fortune totale à M. Laumonnier a été évaluée à 2.145.000 francs environ, tous frais payés. Il reviendra à la ville de Caen 1.300.000 francs. Quatre adjoints. Et l’on reparle de la question des adjoints supplémentaires. L’historique de l’affaire résumé par M. Detolle, l’assemblée s’inclinant devant l’arrêté de M. le préfet et l’arrêt du Conseil de préfecture indique seulement son intention de créer un quatrième poste d’adjoint auquel la loi lui donne droit. Cet adjoint sera nommé ultérieurement sur délibération spéciale. Les bureaux d’octroi. Au cours de sa réunion de mars, le Conseil municipal avait décidé l’aliénation des bureaux d’octroi désaffectés. À l’enquête réglementaire ouverte, répondit M. Nicolas, protestant contre l’aliénation envisagée. Pour M. Nicolas, les immeubles devraient être remis à l’Office public d’habitations à bon marché. Or l’Office n’en a pas voulu. Les bureaux d’octroi désaffectés seront donc vendus. Avis favorable est donné à un projet de lotissement par Mme Vve Catel d’un terrain situé route de Creully. M. Le Moullec, rapporteur,
tous frais payés. Il reviendra à la ville de Caen 1.300.000 francs. Quatre adjoints. Et l’on reparle de la question des adjoints supplémentaires. L’historique de l’affaire résumé par M. Detolle, l’assemblée s’inclinant devant l’arrêté de M. le préfet et l’arrêt du Conseil de préfecture indique seulement son intention de créer un quatrième poste d’adjoint auquel la loi lui donne droit. Cet adjoint sera nommé ultérieurement sur délibération spéciale. Les bureaux d’octroi. Au cours de sa réunion de mars, le Conseil municipal avait décidé l’aliénation des bureaux d’octroi désaffectés. À l’enquête réglementaire ouverte, répondit M. Nicolas, protestant contre l’aliénation envisagée. Pour M. Nicolas, les immeubles devraient être remis à l’Office public d’habitations à bon marché. Or l’Office n’en a pas voulu. Les bureaux d’octroi désaffectés seront donc vendus. Avis favorable est donné à un projet de lotissement par Mme Vve Catel d’un terrain situé route de Creully. M. Le Moullec, rapporteur, demande pour ce qui a trait aux lotissements, la création d’un cahier de charges type. Une cité d’habitations à bon marché à Vaucelles. Certaines propriétaires ayant fait savoir leur intention de rentrer en possession de leur terrain, sur lequel a été construit le « Village des Réfugiés», l’Office public des habitations à bon marché de la Ville de Caen a pensé pouvoir utiliser ces terrains pour bâtir une nouvelle cité. M. Perrotte prie en conséquence l’assemblée de demander la déclaration d’utilité publique en vue de l’acquisition de ces terrains. Au passage M. Perrotte souligne l’activité de l’office qui, depuis sa réorganisation, a entamé la construction d’une cité chemin de la Haie-Vignée et a établi un plan d’extension du groupe de maisons à faibles loyers de la route de Ouistreham. L’office se propose de constituer une « Ligue Caennaise contre les taudis » qui permettra à la population de s’intéresser directement à l’œuvre qu’il entend accomplir. Pour la création d’un réseau d’égouts. Sur proposition de M. Guillou, M. Garbe, ingénieur en chef des ponts et chaussées, est désigné pour établir un avant-projet général de réseau d’égouts. Cet avant-projet sera découpé en tranches et les études définitives ne porteront que sur les
habitations à bon marché de la Ville de Caen a pensé pouvoir utiliser ces terrains pour bâtir une nouvelle cité. M. Perrotte prie en conséquence l’assemblée de demander la déclaration d’utilité publique en vue de l’acquisition de ces terrains. Au passage M. Perrotte souligne l’activité de l’office qui, depuis sa réorganisation, a entamé la construction d’une cité chemin de la Haie-Vignée et a établi un plan d’extension du groupe de maisons à faibles loyers de la route de Ouistreham. L’office se propose de constituer une « Ligue Caennaise contre les taudis » qui permettra à la population de s’intéresser directement à l’œuvre qu’il entend accomplir. Pour la création d’un réseau d’égouts. Sur proposition de M. Guillou, M. Garbe, ingénieur en chef des ponts et chaussées, est désigné pour établir un avant-projet général de réseau d’égouts. Cet avant-projet sera découpé en tranches et les études définitives ne porteront que sur les tranches dont la réalisation aura été décidée. M. Garde aurait l'intention de s'inspirer de la conception qui guida l'établissement des égouts de Villeneuve-Saint-Georges par le même coup serait réalisé le problème de l'élimination des ordures ménagères. M. Guillou propose qu'une délégation du Conseil municipal se rende à Villeneuve-Saint-Georges aux fins d'étude sur place. Il en est ainsi décidé. Le pavage de la rue de Bayeux. Nos édiles votent ensuite un crédit de 125.000 francs pour participation aux travaux de pavage de la rue de Bayeux incombant à l'État. Le coût de ces travaux atteindra un million environ. Le problème de la circulation. Les emplacements pour le stationnement des voitures alentour de la place Saint-Sauveur étant devenus insuffisants, les jours de marché, M. le maire annonce que de nouveaux « garages » seront créés pour les autos, place Saint-Martin pour les voitures hippomobiles et certains camions, promenade Saint-Julien. Place Louis-Guillouard et avenue Albert-Sorel pour les voitures hippomobiles et les autos. Une redevance de deux francs sera perçue de 5 heures du matin à 18 heures. Ces dispositions entreront en vigueur à dater du 1er juillet. M. Asseline soulignant l'impossibilité de stationner aux abords de la place Saint-Sauveur sans mettre les voitures
d'étude sur place. Il en est ainsi décidé. Le pavage de la rue de Bayeux. Nos édiles votent ensuite un crédit de 125.000 francs pour participation aux travaux de pavage de la rue de Bayeux incombant à l'État. Le coût de ces travaux atteindra un million environ. Le problème de la circulation. Les emplacements pour le stationnement des voitures alentour de la place Saint-Sauveur étant devenus insuffisants, les jours de marché, M. le maire annonce que de nouveaux « garages » seront créés pour les autos, place Saint-Martin pour les voitures hippomobiles et certains camions, promenade Saint-Julien. Place Louis-Guillouard et avenue Albert-Sorel pour les voitures hippomobiles et les autos. Une redevance de deux francs sera perçue de 5 heures du matin à 18 heures. Ces dispositions entreront en vigueur à dater du 1er juillet. M. Asseline soulignant l'impossibilité de stationner aux abords de la place Saint-Sauveur sans mettre les voitures sur des lieux de garages payants, demande que les habitants de Caen soient exonérés de la taxe prévue. Il est appuyé par M. Pasquier qui suggère la création d'une carte pour les automobilistes caennais. M. le docteur Collin croit qu'il serait préférable de limiter le temps de stationnement. M. Lamy demande que les automobilistes ne soient pas autorisés à stationner devant l'entrée du petit lycée. Une subvention de 15.000 francs est attribuée au concours spécial de la Race bovine normande qui doit se tenir à Caen en septembre prochain. On va agrandir l'hôpital. Le conseil a, en fin de séance, accordé aux Hospices sa garantie financière en vue de la construction au Nouvel Hôpital d'un pavillon de chirurgie et de deux autres pavillons dont l'un de 40 chambres, destinés à l'École d'infirmiers, de l'installation du chauffage central ou de la modification du chauffage à vapeur existant. Ces travaux s'élèveront à 6.500.000 francs. Les hospices espèrent obtenir une subvention de trois millions prise sur les fonds du parimutuel. L'Ouest-Eclair publie chaque jour des ANNONCES CLASSÉES dans sa première édition. UN EMPLOYÉ EST TAMPONNÉ PAR UNE MACHINE Dimanche soir vers 23 heures, un garde-frein de la compagnie des Chemins de Fer de
demande que les automobilistes ne soient pas autorisés à stationner devant l'entrée du petit lycée. Une subvention de 15.000 francs est attribuée au concours spécial de la Race bovine normande qui doit se tenir à Caen en septembre prochain. On va agrandir l'hôpital. Le conseil a, en fin de séance, accordé aux Hospices sa garantie financière en vue de la construction au Nouvel Hôpital d'un pavillon de chirurgie et de deux autres pavillons dont l'un de 40 chambres, destinés à l'École d'infirmiers, de l'installation du chauffage central ou de la modification du chauffage à vapeur existant. Ces travaux s'élèveront à 6.500.000 francs. Les hospices espèrent obtenir une subvention de trois millions prise sur les fonds du parimutuel. L'Ouest-Eclair publie chaque jour des ANNONCES CLASSÉES dans sa première édition. UN EMPLOYÉ EST TAMPONNÉ PAR UNE MACHINE Dimanche soir vers 23 heures, un garde-frein de la compagnie des Chemins de Fer de l'État affecté à la gare de Caen, M. Marchand, était occupé à visiter les wagons du train qu'il devait accompagner, quand il a été tamponné par la machine de reprise du train express 348. Le blessé, relevé aussitôt par les employés témoins de l'accident, a été transporté à l'hôpital de Caen, où il a reçu les soins que nécessitaient son état. Les blessures de M. Marchand, qui habite Caen où il est marié et père de deux enfants, ne mettent pas ses jours en danger. Pour fêter une distinction L'Avant-Garde Caennaise avait une fois de plus, hier soir, arboré le grand pavois. Il s'agissait de fêter les palmes académiques récemment décernées à Jules Voidies, le dévoué moniteur de la société. Le Comité de l'Avant-Garde Caennaise, les anciens et les jeunes de la société étaient réunis au grand complet lorsque le héros de la fête fit son entrée. Après quelques paroles de félicitations adressées au nouveau promu par le président de l'Avant-Garde, le directeur de la société, M. l'abbé Adam, tint à dire à Jules Voidies la joie que causait à l'Avant-Garde toute entière cette distinction depuis si longtemps méritée et que l'on accueille avec d'autant plus de joie dans la
Caen, où il a reçu les soins que nécessitaient son état. Les blessures de M. Marchand, qui habite Caen où il est marié et père de deux enfants, ne mettent pas ses jours en danger. Pour fêter une distinction L'Avant-Garde Caennaise avait une fois de plus, hier soir, arboré le grand pavois. Il s'agissait de fêter les palmes académiques récemment décernées à Jules Voidies, le dévoué moniteur de la société. Le Comité de l'Avant-Garde Caennaise, les anciens et les jeunes de la société étaient réunis au grand complet lorsque le héros de la fête fit son entrée. Après quelques paroles de félicitations adressées au nouveau promu par le président de l'Avant-Garde, le directeur de la société, M. l'abbé Adam, tint à dire à Jules Voidies la joie que causait à l'Avant-Garde toute entière cette distinction depuis si longtemps méritée et que l'on accueille avec d'autant plus de joie dans la maison qu'elle s'était fait longtemps attendre. Le directeur de l'Avant-Garde Caennaise rappela les titres de Voidies à cette exécration compétence indiscutable et dévouement indiscuté. Il termine en souhaitant devoir le moniteur général de l'Avant-Garde conduire la société vers de nouveaux lauriers, le mois prochain, au championnat de France à Albi. En quelques mots très émus, le héros de la fête remercia ensuite et tint à dire tout le bien qu'il pensait de l'Avant-Garde Caennaise et de son directeur. Appartenant à l'A.-G. C. depuis bientôt 25 ans, il y a toujours trouvé une amitié franche et sincère, et ceci compense la peine qu'il s'est donnée à former les jeunes. M. le lieutenant-colonel Durand-Claye, qui avait bien voulu honorer de sa présence cette réunion intime, épingla ensuite les palmes au revers du veston du moniteur de l'A.-G. C. et on sabla le champagne joyeusement avant de se quitter. MOUVEMENT DU PORT. Le mouvement du port s'est maintenu, cette semaine, avec aux entrées, 1.460 tonnes de houille venant de Newcastle, 2.785 de Barry, 3.530 de Newcastle et 1.383 de Dantzig; 203 tonnes de blé et 114 tonnes de sucre venant du Havre. Aux sorties, 7.450 tonnes de minerai pour Rotterdam, 1.138 tonnes d'acier