jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
enchanteur des régions septentrionales rachetant la tristesse de leurs brumes par les nuances fondues qui des forêts au sol, du ciel à la mer réalisent des gradations de couleurs exquises, tout cela plaisait aux rêveurs amis d'impressions nouvelles. Tel est le décor dans lequel se livrent des combats furieux. La situation de ce pays par rapport à la ligne générale du feu, son rôle maritime et l'appui qu'il donne aux troupes d'occupation expliquent l'âpreté de la lutte qui s'y livre. À peine a-t-elle gagné un morceau de province que déjà l'Allemagne se révèle nation de proie. Les preuves en abondent. Cependant, ce coin de la mélancolique Courlande nous donne, en terminant, une occasion nouvelle d'en faire la constatation répétée. Dans un article officieux, la Gazette de Francfort parlait, ces jours derniers, du sort de la Pologne. La destinée des populations de ces malheureuses contrées retient l'attention des pangermanistes. Dépassant les frontières dont Varsovie était l'expression historique, ce journal s'en prenait aux Lettons. Ceux-ci constituent, en effet, une grande partie de la population des campagnes que nous venons de parcourir rapidement. Bien entendu, les arguments de ces vampires ne pouvaient avoir d'autre conclusion. Ces terres nouvellement acquises doivent constituer un héritage précieux pour les générations allemandes à venir. Lettons, autant que Lithuaniens, connaissent maintenant le sort commun qu'ils partagent avec nous tous, si jamais nous cédons. Tous les pays conquis feront hommage à la couronne des Hohenzollern. Leurs anciens habitants seront les indigènes dont le colonisateur allemand exploitera l'activité. Ainsi, une fois de plus, l'Allemagne, à propos de la Courlande, se révèle brute et rapace. Terres, bois, provinces et cités, nos femmes et nos enfants et nous-mêmes, tous nous serions destinés à nourrir le Moloch germanique. Loin de nous en plaindre, merci à la presse ennemie. Tout ce qu'elle proclame ne peut que nous servir en rendant plus intense encore notre haine et plus sacrés nos serments. Non, l'Allemagne ne nous vaincra pas, malgré ses succès momentanés. Tous, des petits aux plus grands, des enfants aux vieillards, des femmes délicates aux solides ouvriers de l’usine, nous forgeons la victoire. Si elle
précieux pour les générations allemandes à venir. Lettons, autant que Lithuaniens, connaissent maintenant le sort commun qu'ils partagent avec nous tous, si jamais nous cédons. Tous les pays conquis feront hommage à la couronne des Hohenzollern. Leurs anciens habitants seront les indigènes dont le colonisateur allemand exploitera l'activité. Ainsi, une fois de plus, l'Allemagne, à propos de la Courlande, se révèle brute et rapace. Terres, bois, provinces et cités, nos femmes et nos enfants et nous-mêmes, tous nous serions destinés à nourrir le Moloch germanique. Loin de nous en plaindre, merci à la presse ennemie. Tout ce qu'elle proclame ne peut que nous servir en rendant plus intense encore notre haine et plus sacrés nos serments. Non, l'Allemagne ne nous vaincra pas, malgré ses succès momentanés. Tous, des petits aux plus grands, des enfants aux vieillards, des femmes délicates aux solides ouvriers de l’usine, nous forgeons la victoire. Si elle tarde à prendre son essor, c'est parce que ses ailes doivent être grandes, afin de planer bien haut au zénith de nos gloires. Les joies et la fierté de demain nous consoleront des tristesses d’un jour. Charles Stiénon L’Ambassadeur indésirable. Son rappel est demandé M. le docteur Dumba, ambassadeur de S. M. François-Joseph auprès du gouvernement des Etats-Unis, n'était guère connu jusqu’ici en dehors des milieux diplomatiques de Washington. Quelque mal qu’il se donnât pour se hausser jusqu’au niveau de ceux dont on parle il faisait petite figure côté de son collègue d’Allemagne, M. le comte Bernstorff. Et cela le chagrinait. Il en avait conçu de l’amertume, une sourde rancœur, quelque peu d’exaspération. Critiqué, détesté, méprisé, Bernstorff était quand même l’homme du jour: on citait ses exploits dans la lutte qu’il avait entrepris pour rendre aux Américains l’Allemagne odieuse on vantait son activité de propagandiste, ses talents de conspirateur, l’art avec lequel il faisait avaler au patient Wilson la pilule hebdomadaire du torpillage sans avertissement. Le docteur Dumba n’y tint plus. Il prit soudain une grave résolution, une résolution héroïque il ferait quelque chose qui d’un seul coup éclipserait la renommée de Bernstorff. Mais quoi ? Il imagina, en effet,
S. M. François-Joseph auprès du gouvernement des Etats-Unis, n'était guère connu jusqu’ici en dehors des milieux diplomatiques de Washington. Quelque mal qu’il se donnât pour se hausser jusqu’au niveau de ceux dont on parle il faisait petite figure côté de son collègue d’Allemagne, M. le comte Bernstorff. Et cela le chagrinait. Il en avait conçu de l’amertume, une sourde rancœur, quelque peu d’exaspération. Critiqué, détesté, méprisé, Bernstorff était quand même l’homme du jour: on citait ses exploits dans la lutte qu’il avait entrepris pour rendre aux Américains l’Allemagne odieuse on vantait son activité de propagandiste, ses talents de conspirateur, l’art avec lequel il faisait avaler au patient Wilson la pilule hebdomadaire du torpillage sans avertissement. Le docteur Dumba n’y tint plus. Il prit soudain une grave résolution, une résolution héroïque il ferait quelque chose qui d’un seul coup éclipserait la renommée de Bernstorff. Mais quoi ? Il imagina, en effet, un plan fruit consistait à débaucher les ouvriers des usines de munitions américaines, afin de paralyser la fabrication destinée aux alliés. En conséquence, il organisa, une propagande parmi les ouvriers américains d’origine allemande et autrichienne et à ceux de ses nationaux qui travaillaient dans ces usines, il faisait dire qu’ils devaient renoncer à leur travail sous peine d’être exposés aux pires châtiments parce qu’ils violaient la loi allemande et autrichienne. Mais ce petit Machiavel avait bien d’autres projets en tête ne songeait-il pas à faire entrer des hommes à lui dans certaines usines avec mission de fomenter la grève ? Le pot aux roses fut découvert, comme on le sait, par la saisie d’une lettre que l’ambassadeur adressait à son gouvernement et qu’il avait chargé un journaliste américain, M. Archibald, de remettre au baron Burian. Cette lettre, dont tous les journaux américains ont donné la traduction, ne laisse aucun doute sur les intentions criminelles de M. Dumba. « Mon impression, écrit-il, est que nous pouvons désorganiser et troubler pendant des mois, si ce n’est même arrêter tout à fait, les fabriques de munitions du Bethlehem et du Middle West, lesquelles, d’après l’attaché militaire allemand, sont de grande importance, ce qui
devaient renoncer à leur travail sous peine d’être exposés aux pires châtiments parce qu’ils violaient la loi allemande et autrichienne. Mais ce petit Machiavel avait bien d’autres projets en tête ne songeait-il pas à faire entrer des hommes à lui dans certaines usines avec mission de fomenter la grève ? Le pot aux roses fut découvert, comme on le sait, par la saisie d’une lettre que l’ambassadeur adressait à son gouvernement et qu’il avait chargé un journaliste américain, M. Archibald, de remettre au baron Burian. Cette lettre, dont tous les journaux américains ont donné la traduction, ne laisse aucun doute sur les intentions criminelles de M. Dumba. « Mon impression, écrit-il, est que nous pouvons désorganiser et troubler pendant des mois, si ce n’est même arrêter tout à fait, les fabriques de munitions du Bethlehem et du Middle West, lesquelles, d’après l’attaché militaire allemand, sont de grande importance, ce qui justifierait pleinement la somme qu’il nous en coûtera. » On peut se figurer l’indignation que cette révélation a provoquée aux Etats-Unis. Le gouvernement de Washington s’empressa de demander à M. Dumba des explications sur son étrange façon de violer les lois de la neutralité la réponse de l’ambassadeur fut si pileuse que le président Wilson s’est décidé, sous la pression de la campagne de presse, à demander à Vienne son rappel. D’après les dernières nouvelles, une démarche en ce sens serait faite aujourd’hui même par le représentant des Etats-Unis en Autriche. Ainsi finit la mésaventure de M. Dumba. En voulant se signaler à l’attention de son gouvernement et du public, il n’a réussi qu’à se casser les reins et se couvrir de ridicule. Pauvre homme Communiqué du 9 septembre, 13 heures Lutte d’artillerie, au cours de la nuit, autour d’Arras, devant Roye et sur le front de Champagne. En Argonne, dans le secteur de la Harazée, combats à coups de grenades et de bombes et fusillades de tranchée à tranchée, avec intervention efficace de nos batteries à diverses reprises. Dans les Vosges, l’ennemi a attaqué hier nos positions depuis le Lingekopf jusqu’au Barrinkopf, en faisant usage d’obus suffocants. Au Schralzmännenle,
pileuse que le président Wilson s’est décidé, sous la pression de la campagne de presse, à demander à Vienne son rappel. D’après les dernières nouvelles, une démarche en ce sens serait faite aujourd’hui même par le représentant des Etats-Unis en Autriche. Ainsi finit la mésaventure de M. Dumba. En voulant se signaler à l’attention de son gouvernement et du public, il n’a réussi qu’à se casser les reins et se couvrir de ridicule. Pauvre homme Communiqué du 9 septembre, 13 heures Lutte d’artillerie, au cours de la nuit, autour d’Arras, devant Roye et sur le front de Champagne. En Argonne, dans le secteur de la Harazée, combats à coups de grenades et de bombes et fusillades de tranchée à tranchée, avec intervention efficace de nos batteries à diverses reprises. Dans les Vosges, l’ennemi a attaqué hier nos positions depuis le Lingekopf jusqu’au Barrinkopf, en faisant usage d’obus suffocants. Au Schralzmännenle, une tranchée de première ligne a dû être évacuée à la suite du jet de liquides enflammés. Une contre-attaque nous a permis de regagner la plus grande partie du terrain perdu et de nous maintenir à une dizaine de mètres de l’élément de tranchée qui n’a pu être réoccupé. Sur le reste du front, nos positions ont été intégralement tenues, René d’Arlay À la fin de la journée d’hier, les Allemands ont lancé contre nos tranchées du sommet de l’Hartmannswillerkopf une attaque qui leur a permis d’y prendre pied. Pendant la nuit, nous avons contrecoupé, reprises les tranchées perdues et refoulé l’ennemi dans ses lignes. Communiqué du 10 septembre, heures Canonnade très vive en Belgique dans les régions de Nieuport et de Steenstraete, autour d’Arras, devant Roye et en Champagne d’Auberive à Souain. En Argonne, l’ennemi a bombardé avec des obus de très gros calibre le ravin de la Fontaine-aux-Charmes et a prononcé, sur le chemin de la Harazée à Saint-Hubert, une tentative d’attaque qui a été rapidement enrayée. Au nord de Flirey et dans la région de Saint-Dié, on signale quelques actions d’artillerie. Les Allemands ont lancé, à l’Hartmannswillerkopf, une nouvelle attaque très violente qui a été complètement repoussée.
le reste du front, nos positions ont été intégralement tenues, René d’Arlay À la fin de la journée d’hier, les Allemands ont lancé contre nos tranchées du sommet de l’Hartmannswillerkopf une attaque qui leur a permis d’y prendre pied. Pendant la nuit, nous avons contrecoupé, reprises les tranchées perdues et refoulé l’ennemi dans ses lignes. Communiqué du 10 septembre, heures Canonnade très vive en Belgique dans les régions de Nieuport et de Steenstraete, autour d’Arras, devant Roye et en Champagne d’Auberive à Souain. En Argonne, l’ennemi a bombardé avec des obus de très gros calibre le ravin de la Fontaine-aux-Charmes et a prononcé, sur le chemin de la Harazée à Saint-Hubert, une tentative d’attaque qui a été rapidement enrayée. Au nord de Flirey et dans la région de Saint-Dié, on signale quelques actions d’artillerie. Les Allemands ont lancé, à l’Hartmannswillerkopf, une nouvelle attaque très violente qui a été complètement repoussée. AUTOUR DE LA GUERRE "La dernière du Kaiser" Selon la Gazelle de l'oss, le Kaiser, répondant à une adresse des chevaliers de Malte des provinces de Westphalie et du Rhin, a déclaré que par la grâce de Dieu, le peuple allemand tiendrait jusqu’à la conclusion d’une paix dont il puisse être fier (ehrenvoll). LES OPERATIONS RUSSES Nouvelle victoire russe en Galicie Ces derniers jours, nos alliés ont fait 17,000 prisonniers, dont près de 400 officiers, et capturé 33 canons et 66 mitrailleuses Le communiqué officiel du grand état-major russe du 9 septembre signale un nouvel et gros succès de nos alliés Sur le côté dans la région plus au sud, autour de Tarnopol, notre passage à l’offensive, un succès aussi important que celui que nous avions réalisé sous Tamopol, Au cours des journées des 7 et 8 septembre, nous avons fait prisonniers cent cinquante officiers et sept mille soldats et nous avons capturé trois canons et trente-six mitrailleuses. Nos victoires ont été sans cesse. Dans la soirée du 8, l'ennemi s'est replié en toute hâte, poursuivi par nos troupes vers la rivière Strypa. Si von. totalise notre succès, à partir du septembre, sur tout le front de la rivière Sereth,
être fier (ehrenvoll). LES OPERATIONS RUSSES Nouvelle victoire russe en Galicie Ces derniers jours, nos alliés ont fait 17,000 prisonniers, dont près de 400 officiers, et capturé 33 canons et 66 mitrailleuses Le communiqué officiel du grand état-major russe du 9 septembre signale un nouvel et gros succès de nos alliés Sur le côté dans la région plus au sud, autour de Tarnopol, notre passage à l’offensive, un succès aussi important que celui que nous avions réalisé sous Tamopol, Au cours des journées des 7 et 8 septembre, nous avons fait prisonniers cent cinquante officiers et sept mille soldats et nous avons capturé trois canons et trente-six mitrailleuses. Nos victoires ont été sans cesse. Dans la soirée du 8, l'ennemi s'est replié en toute hâte, poursuivi par nos troupes vers la rivière Strypa. Si von. totalise notre succès, à partir du septembre, sur tout le front de la rivière Sereth, cela nous donne, comme trophées, trois cent quatre-vingt-trois officiers, plus de dix-sept mille soldats prisonniers, quatorze grosses pièces et dix-neuf légères, ainsi que soixante-six mitrailleuses et quinze caissons d'artillerie. En somme, nos années réalisent fermement, et résolument le but proposé et envisagé par Cavenille, avec assurance. De la Baltique à la Galicie Le communiqué russe du 9 septembre résume ainsi les dernières opérations sur le front oriental Dans la région de Riga et près de Friedrichstadt, pas de changements essentiels. Entre la rivière Lautzc et Jacobstadt, les combats continuent avec acharnement les Allemands ne supportent pas nos contre-attaques à la baïonnette. L'ennemi a prononcé une série d'attaques, dans le but, semblable, de nous refouler sur la rive droite de la Dvina. Dans la direction de Dünaburg, un feu de mousqueterie des plus violents, près d'Abeli. Situationnaire l'ennemi se retranche fortement. Dans la direction de Grodno, vers le sud-est, sur dit l'ennemi, dans la région de l'embouchure de la Ross, nos troupes ont entravé, le 8 septembre, par des combats acharnés, l'offensive de l'ennemi, dans le but unique de lui infliger des pertes. L'ennemi a lancé des attaques particulièrement opiniâtres dans la région de Skiuel. Nous poursuivons notre repliement, conformément au
la Galicie Le communiqué russe du 9 septembre résume ainsi les dernières opérations sur le front oriental Dans la région de Riga et près de Friedrichstadt, pas de changements essentiels. Entre la rivière Lautzc et Jacobstadt, les combats continuent avec acharnement les Allemands ne supportent pas nos contre-attaques à la baïonnette. L'ennemi a prononcé une série d'attaques, dans le but, semblable, de nous refouler sur la rive droite de la Dvina. Dans la direction de Dünaburg, un feu de mousqueterie des plus violents, près d'Abeli. Situationnaire l'ennemi se retranche fortement. Dans la direction de Grodno, vers le sud-est, sur dit l'ennemi, dans la région de l'embouchure de la Ross, nos troupes ont entravé, le 8 septembre, par des combats acharnés, l'offensive de l'ennemi, dans le but unique de lui infliger des pertes. L'ennemi a lancé des attaques particulièrement opiniâtres dans la région de Skiuel. Nous poursuivons notre repliement, conformément au but proposé, parfois de temps à autre des contre-attaques ainsi, près de Kokhovo, plus de Skutel, les Allemands se sont enfuis devant nos contre-attaques. Entre le Niémen et le Pripiat, nos troupes se sont repliées dans la région entre la rivière Narew et la bourgade de Slonim. Le long de la rive gauche du Pripiat, nous avons entravé une offensive énergique de l'infanterie, et de la cavalerie ennemies sur la route de Kantylux vers Pinsk. Sur les routes vers Brest, nos troupes, après un combat, le 8 septembre, contre des forces importantes ennemies qui progressaient le long du chemin de fer d'Olyka à Klevan, ont entravé leur avance sur les positions en amont des rivières Stoubel et Ykaw où l'ennemi appuyait son offensive par un feu d'artillerie des plus violents, que nos troupes ont subi courageusement. Une route difficile Les correspondances que reçoivent actuellement les grands organes allemands de leurs envoyés spéciaux au front oriental sont unanimes à reconnaître les difficultés formidables que rencontrent les troupes austro-allemandes dans certaines parties de la Russie, et notamment en Galicie. La Gazette de Francfort décrit les inondations provoquées par les pluies incessantes. Celles-ci rendent, au dire de ce journal, les nombreuses dépressions de
la rive gauche du Pripiat, nous avons entravé une offensive énergique de l'infanterie, et de la cavalerie ennemies sur la route de Kantylux vers Pinsk. Sur les routes vers Brest, nos troupes, après un combat, le 8 septembre, contre des forces importantes ennemies qui progressaient le long du chemin de fer d'Olyka à Klevan, ont entravé leur avance sur les positions en amont des rivières Stoubel et Ykaw où l'ennemi appuyait son offensive par un feu d'artillerie des plus violents, que nos troupes ont subi courageusement. Une route difficile Les correspondances que reçoivent actuellement les grands organes allemands de leurs envoyés spéciaux au front oriental sont unanimes à reconnaître les difficultés formidables que rencontrent les troupes austro-allemandes dans certaines parties de la Russie, et notamment en Galicie. La Gazette de Francfort décrit les inondations provoquées par les pluies incessantes. Celles-ci rendent, au dire de ce journal, les nombreuses dépressions de ces régions "presque infranchissables". D'autres journaux narrent les difficultés qui empêchent l'artillerie d'être employée: le brouillard ne se dissipe que quelques rares instants au cours des journées. Le correspondant du Berliner Tageblatt télégraphie: "Un automne prématuré, froid et pluvieux, rend beaucoup plus difficiles les opérations militaires. Les cours d'eau débordent et transforment en lacs les plaines déjà marécageuses. L'artillerie et le train ne peuvent plus avancer que sur un petit nombre de routes endiguées. Cela facilite aux Russes la défense de leurs positions entre le Dniester et le Pruth, qui constituent leur front de couverture naturelle dans le triangle des places fortes." Commentant ces nouvelles, dans le même journal, le major Morath dit que cette nouvelle phase des opérations est tout à fait inattendue, il pense pourtant que l'Allemagne triomphera. Un fait significatif: Les journaux allemands publient un appel du quartier général au public lui recommandant de ne plus envoyer ni paquets, ni lettres lourdes aux troupes du théâtre oriental de la guerre. Par suite de l'état impraticable des routes russes, il est possible que l'envoi des courriers soit complètement interrompu. PAUVRES AUTRICHIENS Une dépêche de Pétrogradé dit que les Autrichiens imitent de plus en plus la formation serrée des
et transforment en lacs les plaines déjà marécageuses. L'artillerie et le train ne peuvent plus avancer que sur un petit nombre de routes endiguées. Cela facilite aux Russes la défense de leurs positions entre le Dniester et le Pruth, qui constituent leur front de couverture naturelle dans le triangle des places fortes." Commentant ces nouvelles, dans le même journal, le major Morath dit que cette nouvelle phase des opérations est tout à fait inattendue, il pense pourtant que l'Allemagne triomphera. Un fait significatif: Les journaux allemands publient un appel du quartier général au public lui recommandant de ne plus envoyer ni paquets, ni lettres lourdes aux troupes du théâtre oriental de la guerre. Par suite de l'état impraticable des routes russes, il est possible que l'envoi des courriers soit complètement interrompu. PAUVRES AUTRICHIENS Une dépêche de Pétrogradé dit que les Autrichiens imitent de plus en plus la formation serrée des Allemands mais en raison de leur discipline qui est moindre, on leur fait croire que des mitrailleuses allemandes ont été disposées derrière eux en cas de tentative de débandade de leur part. Ces jours derniers, à Süle, une colonne autrichienne, inspirée par cette crainte, s'est frayé littéralement un passage travers des retranchements garnis de fils de fer barbelés par la seule force du poids des corps des soldats, L'ÉCHEC ALLEMAND À VARSOVIE Dans les jours derniers, tandis que les journaux allemands prétendaient que la population de Varsovie était bien disposée à l'égard des envahisseurs, on reçoit de Varsovie des nouvelles tout à fait différentes. Le sentiment général à Varsovie est incontestablement hostile aux Allemands, et tous les jours de nombreuses personnes sont arrêtées pour avoir témoigné ouvertement leur opposition aux procédés et aux autorités allemandes. Les Allemands, en proclamant l'autonomie de la Pologne, ont entièrement échoué dans leur but, qui était de gagner la confiance des Polonais. La grande majorité de ceux-ci préfère s'en rapporter aux promesses du Tsar et estime que toute action tendant à favoriser les plans des Allemands serait contraire au patriotisme. Les Allemands s'efforcent de gagner les chefs polonais à leur cause, mais les mesures draconiques