jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Seuls, les ouvriers de Roubaix, Wattrelos, Croix et Wasquehal travaillent. Les patrons voulant diminuer les salaires de l'heure, les ouvriers de l'usine de produits chimiques Kuhlmann, à Wattrelos, se sont mis en grève le 16 août. Seuls, une Ajoutez à cela les ouvriers fondeurs de la maison Lapoutre, Roubaix, qui continuent la grève et se refusent plus que jamais à fabriquer les grenades destinées à la Pologne. Mais le gros de l'armée ouvrière en bataille est fourni par les travailleurs du textile. VOIR LA SUITE EN PAGE 2. Tous les journaux l'ont reproduit ou résumé beaucoup l'ont commenté. La plupart l'ont encadré de quelques mensonges, pour ne pas changer leurs habitudes. Des dépêches d'Helsingfors ou de Varsovie sur les cruautés bolchévistes (?), sur les soulèvements en Ukraine pauvres ragots rituels de correspondants dépourvus d'imagination. Information sensationnelle sur la garde de Trotsky, que 500 bachkirs et kirghises, dont on nous décrit l'élégant uniforme, entourent de mitrailleuses et de canons, et dont je ne manquerai pas de réclamer l'escorte imposante la prochaine fois que je me promènerai seul avec Trotsky par les rues de Moscou. L'important, c'est que le manifeste est connu que l'opinion publique, affolée, haïée, depuis si longtemps par la presse, aux gages des « patriotes » russes, a entendu une autre cloche que celle des rasputiniens intégraux qu'on sait maintenant en France, chez les industriels sans commandes, chez les commerçants sans affaires, chez les ouvriers en chômage, qu'il y a en Russie tout ce qu'on veut à gagner si l'on abandonne la politique imbécile de Clemenceau et de Millerand. Tout cela devait être connu, et c'est fait. Ah quelle joie j'ai ressentie quand j'ai su que, dès lundi soir, quelques heures après que le manifeste avait paru, le gouvernement avait communiqué aux agences ces quatre ou cinq calques massifs de dépêches échangées entre MM. Briand et Lloyd George depuis quelques mois. Fallait-il qu'il eût reçu en pleine poitrine les déclarations de Tchitchérine pour éprouver ainsi le besoin, tout de suite, d'expliquer que ce n'était pas sa faute si les relations avec la Russie n'étaient pas encore reprises, qu'il avait
presse, aux gages des « patriotes » russes, a entendu une autre cloche que celle des rasputiniens intégraux qu'on sait maintenant en France, chez les industriels sans commandes, chez les commerçants sans affaires, chez les ouvriers en chômage, qu'il y a en Russie tout ce qu'on veut à gagner si l'on abandonne la politique imbécile de Clemenceau et de Millerand. Tout cela devait être connu, et c'est fait. Ah quelle joie j'ai ressentie quand j'ai su que, dès lundi soir, quelques heures après que le manifeste avait paru, le gouvernement avait communiqué aux agences ces quatre ou cinq calques massifs de dépêches échangées entre MM. Briand et Lloyd George depuis quelques mois. Fallait-il qu'il eût reçu en pleine poitrine les déclarations de Tchitchérine pour éprouver ainsi le besoin, tout de suite, d'expliquer que ce n'était pas sa faute si les relations avec la Russie n'étaient pas encore reprises, qu'il avait fait ce qu'il pouvait, mais qu'il était ligotté par ces sacrés porteurs de fonds russes. Des excuses de petits hommes sans âme, qui suivent à l'aveuglette une politique de boutiquiers. Pauvres excuses de petits hommes. Excuses tout de même. Aujourd'hui, l'obus a éclaté. Et le gaz asphyxiant qu'il contenait des affirmations vraies, simples, claires, va faire sa besogne tout tranquillement. L'Angleterre traite avec les Soviets. L'Allemagne a traité avec les Soviets. La Suède a traité avec les Soviets. Les pays limitrophes de la Russie ont traité avec les Soviets. Karakhan s'est installé comme ambassadeur à Varsovie à l'instant précis où nous rentrions en France. Otto Pohl, qui représentait, avant la guerre l'Arbeiter Zeitung de Vienne à Paris, représente maintenant l'Autriche à Moscou. En Italie, en Suisse, partout on traite, on négocie, on cause. Reste la France, à qui ses politiciens d'affaires et ses diplomates de banques laisseront bientôt pour toute consolation la maigre joie de chanter l'air des carabiniers d'Offenbach. La madame suit la lame. Mais quittons ce sujet. Si la nécessité m'a fait fourrier diplomatique, je ne me sens aucune aptitude et je ne possède d'ailleurs aucune qualité pour négocier quelque arrangement que ce soit. Le rôle du journaliste
affirmations vraies, simples, claires, va faire sa besogne tout tranquillement. L'Angleterre traite avec les Soviets. L'Allemagne a traité avec les Soviets. La Suède a traité avec les Soviets. Les pays limitrophes de la Russie ont traité avec les Soviets. Karakhan s'est installé comme ambassadeur à Varsovie à l'instant précis où nous rentrions en France. Otto Pohl, qui représentait, avant la guerre l'Arbeiter Zeitung de Vienne à Paris, représente maintenant l'Autriche à Moscou. En Italie, en Suisse, partout on traite, on négocie, on cause. Reste la France, à qui ses politiciens d'affaires et ses diplomates de banques laisseront bientôt pour toute consolation la maigre joie de chanter l'air des carabiniers d'Offenbach. La madame suit la lame. Mais quittons ce sujet. Si la nécessité m'a fait fourrier diplomatique, je ne me sens aucune aptitude et je ne possède d'ailleurs aucune qualité pour négocier quelque arrangement que ce soit. Le rôle du journaliste est d'informer et je déballe à peine nos bagages. L'immense, le douloureux sujet de la famine doit nous occuper en premier lieu. Nous avons à en exposer ici les causes. Nous les avons indiquées déjà, mais il y faut revenir avec des faits et des chiffres, puisque nos adversaires s'obstinent à répéter avec une mauvaise foi qu'il était facile de prévoir que le bolchevisme était responsable de ce qu'une sécheresse a causé. Julien se consacra à cette besogne spéciale, sur laquelle il possède une abondante documentation, mais je voudrais appeler aujourd'hui l'attention de nos camarades sur l'autre face du problème, la maladie. Le Conseil suprême s'est préoccupé du choléra ces jours derniers. Il a bien fait, car l'épidémie de cette année sera terrible et si on ne la combat pas à son origine même, l'Europe occidentale peut la subir, elle aussi. Actuellement, sur la Volga, dans toutes les provinces atteintes par la famine, la population s'exode par centaines de mille individus. En ces régions où la terrible maladie sévit chaque année sur une échelle réduite, elle prend une intensité qu'elle n'aura peut-être jamais connue. Or, il n'existe là-bas presque aucun moyen de la combattre. Le gouvernement russe emploie tout ce
à répéter avec une mauvaise foi qu'il était facile de prévoir que le bolchevisme était responsable de ce qu'une sécheresse a causé. Julien se consacra à cette besogne spéciale, sur laquelle il possède une abondante documentation, mais je voudrais appeler aujourd'hui l'attention de nos camarades sur l'autre face du problème, la maladie. Le Conseil suprême s'est préoccupé du choléra ces jours derniers. Il a bien fait, car l'épidémie de cette année sera terrible et si on ne la combat pas à son origine même, l'Europe occidentale peut la subir, elle aussi. Actuellement, sur la Volga, dans toutes les provinces atteintes par la famine, la population s'exode par centaines de mille individus. En ces régions où la terrible maladie sévit chaque année sur une échelle réduite, elle prend une intensité qu'elle n'aura peut-être jamais connue. Or, il n'existe là-bas presque aucun moyen de la combattre. Le gouvernement russe emploie tout ce dont il dispose quarante trains sanitaires, rendus disponibles par la paix, les cuisines militaires, tout est parti. Mais les médicaments manquent, et les médecins n'ont rien de ce qu'il faudrait pour traiter leurs innombrables malades. Peu de médicaments, des médecins. C'est la conséquence la plus épouvantable du blocus sans cause que d'avoir, pour des raisons politiques, interdit l'entrée en Russie des remèdes sans lesquels toute maladie devient mortelle. Font défaut en ce pauvre pays où l'on voit, après sept ans de guerre, aucune chirurgie nulle part, parce que tous les blessés sont morts. Un fait dans les derniers jours que j'ai passés à Moscou, en juillet, le dernier hôpital où l'on soignait la syphilis a dû fermer, parce qu'il ne possédait plus aucun médicament. SEMASCHKO Commissaire du Peuple à l'Hygiène Semaschko, commissaire du peuple à l'hygiène, m'a remis la liste de ce qui manque surtout aspirine, atropine, bis mucilage, quinine, camphre, codéine, caféine, digitale, iode, etc. Faut-il, pour préciser, à quel point de disette, le blocus a réduit la Russie, faut-il donner un chiffre ? Semaschko me l'a donné en confidence, mais il serait coupable de ne pas proclamer certaines choses devant le danger. La Russie possède, à l'heure actuelle,
que d'avoir, pour des raisons politiques, interdit l'entrée en Russie des remèdes sans lesquels toute maladie devient mortelle. Font défaut en ce pauvre pays où l'on voit, après sept ans de guerre, aucune chirurgie nulle part, parce que tous les blessés sont morts. Un fait dans les derniers jours que j'ai passés à Moscou, en juillet, le dernier hôpital où l'on soignait la syphilis a dû fermer, parce qu'il ne possédait plus aucun médicament. SEMASCHKO Commissaire du Peuple à l'Hygiène Semaschko, commissaire du peuple à l'hygiène, m'a remis la liste de ce qui manque surtout aspirine, atropine, bis mucilage, quinine, camphre, codéine, caféine, digitale, iode, etc. Faut-il, pour préciser, à quel point de disette, le blocus a réduit la Russie, faut-il donner un chiffre ? Semaschko me l'a donné en confidence, mais il serait coupable de ne pas proclamer certaines choses devant le danger. La Russie possède, à l'heure actuelle, cent cinquante kilos de quinine. Oui. Au moment où débute l'épidémie la plus grave peut-être que le monde ait connue depuis bien longtemps, le curatif le plus efficace de la fièvre n'existe pas dans un pays de 140 millions d'habitants. Et cela, c'est le résultat de la politique d'isolement de la Russie, c'est le crime de l'Entente. Les tropiques seuls produisent de la quinine : la chimie n'en peut fabriquer. Avons-nous tort, devant des faits semblables, d'appeler au secours après Gorki ? Avons-nous tort de crier à la face de l'Europe : Les hommes, les femmes, les enfants qui vont mourir là-bas, c'est toi qui vas les tuer ?. Tu as fait le mal, répare-le. Tu ne pourras le faire que dans une faible mesure. Essaie du moins tout le possible. Donne ton argent, tes médicaments, tes soins. Il y va de ton honneur ou de ta honte. Et se bornera-t-on toujours, M. Briand, à nous répondre? Dites, est-ce que les coupons de la rente russe seront payés? André MORIZET. COUPÉ D'ASSISTANCE AU PEUPLE RUSSE (Parti Communiste, C.S.R., A.R.A.C., F.O.P., Locataires, Jeunesses Communistes) La journée nationale du 4 septembre Le Comité central d'assistance, dans sa dernière réunion, a décidé de
la Russie, c'est le crime de l'Entente. Les tropiques seuls produisent de la quinine : la chimie n'en peut fabriquer. Avons-nous tort, devant des faits semblables, d'appeler au secours après Gorki ? Avons-nous tort de crier à la face de l'Europe : Les hommes, les femmes, les enfants qui vont mourir là-bas, c'est toi qui vas les tuer ?. Tu as fait le mal, répare-le. Tu ne pourras le faire que dans une faible mesure. Essaie du moins tout le possible. Donne ton argent, tes médicaments, tes soins. Il y va de ton honneur ou de ta honte. Et se bornera-t-on toujours, M. Briand, à nous répondre? Dites, est-ce que les coupons de la rente russe seront payés? André MORIZET. COUPÉ D'ASSISTANCE AU PEUPLE RUSSE (Parti Communiste, C.S.R., A.R.A.C., F.O.P., Locataires, Jeunesses Communistes) La journée nationale du 4 septembre Le Comité central d'assistance, dans sa dernière réunion, a décidé de ne pas élargir son recrutement en faisant appel, au concours d'autres organisations que celles, nettement révolutionnaires, qui le constituent. Sa souscription est cependant ouverte à toutes les bonnes volontés, et il signale à nouveau qu'elle s'adresse à tous ceux, quels que soient leurs conceptions, qui ont le désir d'aider au soulagement de la grande misère du peuple russe. En ce qui concerne la Journée nationale du 4 septembre, les médailles commémoratives seront à la disposition des organisations à partir du 25 août. Elles sont priées de nous faire parvenir dès à présent leurs commandes. Les médailles du modèle ordinaire, ne leur seront pas facturées, puisque le bénéfice résultant de leur vente à un prix que la générosité des acquéreurs fixera elle-même librement devra être versé intégralement à la Caisse centrale. Les médailles d'un modèle plus artistique leur seront facturées 1 franc l'une. Le secrétaire L.-O. Frossard. SOUSCRIPTIONS COLLECTIVES À rectifier. Un groupe d'employés de 88 francs 110 13e section Jeunesse 10 a Section de Tournville-le-Pont, 1er versement. 175 Section de Saorgue-sur-Sèvre 20 » Section de l'A.R.A.C, Boulogne-Billancourt 60 » Section de Roubaix, 1er versement. 300 » Coopérative « L'a Prolétarienne de Roubaix », 1er versement Groupe de Rouen, 1er versement.
soulagement de la grande misère du peuple russe. En ce qui concerne la Journée nationale du 4 septembre, les médailles commémoratives seront à la disposition des organisations à partir du 25 août. Elles sont priées de nous faire parvenir dès à présent leurs commandes. Les médailles du modèle ordinaire, ne leur seront pas facturées, puisque le bénéfice résultant de leur vente à un prix que la générosité des acquéreurs fixera elle-même librement devra être versé intégralement à la Caisse centrale. Les médailles d'un modèle plus artistique leur seront facturées 1 franc l'une. Le secrétaire L.-O. Frossard. SOUSCRIPTIONS COLLECTIVES À rectifier. Un groupe d'employés de 88 francs 110 13e section Jeunesse 10 a Section de Tournville-le-Pont, 1er versement. 175 Section de Saorgue-sur-Sèvre 20 » Section de l'A.R.A.C, Boulogne-Billancourt 60 » Section de Roubaix, 1er versement. 300 » Coopérative « L'a Prolétarienne de Roubaix », 1er versement Groupe de Rouen, 1er versement. 500 » Section de l'A.R.A.C, les Lilas. » Groupe de Montrouge, 1er versement. » Jeunesse communiste de France. Les Amis de la Russie d'Aix-les-Bains Jeunesses communistes, Tour de l'Est » Section de l'A.R.A.C, Avignon 20 Section de Roanne, 1er versement. 100 » Section de Niort, 1er versement. 115 » Section de Celle, 1er versement. » Jeunesse ouvrière d'Épinal » Quelques dessinateurs 85 » Trésorier du groupe d'Amérique, 1er versement D Quatre camarades du Faubourg Saint-Antoine 80 Groupe Fargeau section, 2e versement » Un groupe de postiers rouges du "bureau 46 Comité d'Assistance de Puteaux, 1er versement 500 » Section de Choisy-le-Roi, 1er versement. 1.800 » Camarades du chantier Loucheur, Clamart-Saint-Paul 111 » Section de Rayonnement, 1er versement 285 » Deux de la Thomson-Houston » sur cette époque La situation économique se présenta sous un jour peu rassurant pour notre pays. La reprise des affaires, escomptée déjà pour l'hiver dernier, n'est pas encore en vue, en dépit de certains éléments favorables, tels que la baisse générale des prix de gros et la durée exceptionnelle de la crise. Mais la baisse ne saurait être considérée comme définitivement enrayée tant qu'elle affecte le compartiment métallurgique, pivot de presque toute la production industrielle. Or,
de Celle, 1er versement. » Jeunesse ouvrière d'Épinal » Quelques dessinateurs 85 » Trésorier du groupe d'Amérique, 1er versement D Quatre camarades du Faubourg Saint-Antoine 80 Groupe Fargeau section, 2e versement » Un groupe de postiers rouges du "bureau 46 Comité d'Assistance de Puteaux, 1er versement 500 » Section de Choisy-le-Roi, 1er versement. 1.800 » Camarades du chantier Loucheur, Clamart-Saint-Paul 111 » Section de Rayonnement, 1er versement 285 » Deux de la Thomson-Houston » sur cette époque La situation économique se présenta sous un jour peu rassurant pour notre pays. La reprise des affaires, escomptée déjà pour l'hiver dernier, n'est pas encore en vue, en dépit de certains éléments favorables, tels que la baisse générale des prix de gros et la durée exceptionnelle de la crise. Mais la baisse ne saurait être considérée comme définitivement enrayée tant qu'elle affecte le compartiment métallurgique, pivot de presque toute la production industrielle. Or, la métallurgie française en particulier : ne semble pas avoir touché le fond de la crise, et la diminution constante des importations de matières premières nécessaires à l'industrie indique que les dispositions ne sont pas prises encore en vue d'un prochain retour à la production normale. Dans ces conditions, il est permis d'entrevoir une redoublement d'efforts du patronat pour réduire ses prix de revient au préjudice des travailleurs là où la résistance ouvrière interdira une nouvelle baisse des salaires; le patronat saurait s'en tirer d'affaire en jetant sur le pavé une partie de la main-d'œuvre encore employée. D'autre part, au moment où un chômage généralisé et prolongé aura porté la capacité révolutionnaire du prolétariat au plus haut point, à la fin de cette année, la suppression des indemnités de vie chère va diminuer les traitements et salaires des fonctionnaires de l'Etat et des cheminots d'une somme globale de 714 millions. Cette coupe sombre, pratiquée au moment même où l'on demande aux consommateurs 2 milliards et demi d'impôts nouveaux, par le doublement de la taxe sur le chiffre d'affaires, ne peut qu'accroître l'armée de la Révolution et favoriser la voie à une action décisive. Afin de révéler à notre Parti toute
est permis d'entrevoir une redoublement d'efforts du patronat pour réduire ses prix de revient au préjudice des travailleurs là où la résistance ouvrière interdira une nouvelle baisse des salaires; le patronat saurait s'en tirer d'affaire en jetant sur le pavé une partie de la main-d'œuvre encore employée. D'autre part, au moment où un chômage généralisé et prolongé aura porté la capacité révolutionnaire du prolétariat au plus haut point, à la fin de cette année, la suppression des indemnités de vie chère va diminuer les traitements et salaires des fonctionnaires de l'Etat et des cheminots d'une somme globale de 714 millions. Cette coupe sombre, pratiquée au moment même où l'on demande aux consommateurs 2 milliards et demi d'impôts nouveaux, par le doublement de la taxe sur le chiffre d'affaires, ne peut qu'accroître l'armée de la Révolution et favoriser la voie à une action décisive. Afin de révéler à notre Parti toute l'étendue et la gravité de la crise économique, il l'heure actuelle et dans les mois qui suivent, l'Humanité entreprend une enquête auprès de toutes les sources d'information susceptibles de lui prêter une utile collaboration elle invite également les secrétaires des organisations syndicales, et ceux des Fédérations et sections communistes, à répondre à son appel. Nos correspondants sont priés de répondre, brièvement et de façon précise, aux trois questions suivantes 1° Quelle est, actuellement, la durée normale de la journée de travail, dans les établissements sur lesquels vous possédez des renseignements sûrs ? La loi des limites ? 20-Quel est, aussi approximativement que possible, le nombre des travailleurs occupés dans ces établissements, avant la crise (avril 1920) et aujourd'hui ? 3° Quelles variations ont subi les salaires depuis août 1920 ? Quels efforts le patronat a-t-il fait pour les réduire ? Regarder le rapport entre le niveau moyen des salaires et le coût de la vie à) avant la guerre, b) au début de 1920 avant la crise, c) aujourd'hui. Au fur et à mesure de leur réception, les résultats de cette enquête seront classés et publiés dans l'Humanité. Adresser toute la correspondance au camarade LAUNAY, rédacteur à l'Humanité, 14 Montmartre,
répondre à son appel. Nos correspondants sont priés de répondre, brièvement et de façon précise, aux trois questions suivantes 1° Quelle est, actuellement, la durée normale de la journée de travail, dans les établissements sur lesquels vous possédez des renseignements sûrs ? La loi des limites ? 20-Quel est, aussi approximativement que possible, le nombre des travailleurs occupés dans ces établissements, avant la crise (avril 1920) et aujourd'hui ? 3° Quelles variations ont subi les salaires depuis août 1920 ? Quels efforts le patronat a-t-il fait pour les réduire ? Regarder le rapport entre le niveau moyen des salaires et le coût de la vie à) avant la guerre, b) au début de 1920 avant la crise, c) aujourd'hui. Au fur et à mesure de leur réception, les résultats de cette enquête seront classés et publiés dans l'Humanité. Adresser toute la correspondance au camarade LAUNAY, rédacteur à l'Humanité, 14 Montmartre, Paris. Collecte faite au meeting des P.T.T. à Nice 630 Contributions faites au mariage C.F., Chame Cooperative La Fraternité d'Haubourdin Groupe C.S.R., Jeunesse d'Aubervilliers, 25910 Section de Nogent-sur-Oise, 1er versement 40 » Section de Provins, 1er versement. 110 50 Un groupe de la Thomson, Fouille : 25 ». Coopérative l'Aurore du Palaisseau 100 » Deux coopérateurs de « l'Aurore du Palaisseau 15 » Coopérative « L'Avenir Social de Salbris » 1000 Section de Levallois, 2e Versement. » Grévistes de Roubaix 1000 » Total 8.877 25 De toutes parts en Russie les secours s'organisent Moscou, 16 août. Steklow apprécie, dans les Izvestia, la décision du Conseil suprême sur la Russie comme un échec de la politique de chantage du gouvernement. nement français, qui spécule sur la famine pour obliger les Soviets à des concessions politiques. Les autres gouvernements bourgeois aussi, mais plus avisés, ont fait échouer ce chantage en avouant pratiquement que les Soviets sont le vrai gouvernement de la Russie. Les secours aux affamés commencent à donner des résultats tangibles. Six provinces doivent fournir la moitié des neuf millions de poudres nécessaires d’urgence pour les semailles. La quantité expédiée journalièrement augmente et va atteindre trois cents wagons. Le Comité panrusse
du Palaisseau 100 » Deux coopérateurs de « l'Aurore du Palaisseau 15 » Coopérative « L'Avenir Social de Salbris » 1000 Section de Levallois, 2e Versement. » Grévistes de Roubaix 1000 » Total 8.877 25 De toutes parts en Russie les secours s'organisent Moscou, 16 août. Steklow apprécie, dans les Izvestia, la décision du Conseil suprême sur la Russie comme un échec de la politique de chantage du gouvernement. nement français, qui spécule sur la famine pour obliger les Soviets à des concessions politiques. Les autres gouvernements bourgeois aussi, mais plus avisés, ont fait échouer ce chantage en avouant pratiquement que les Soviets sont le vrai gouvernement de la Russie. Les secours aux affamés commencent à donner des résultats tangibles. Six provinces doivent fournir la moitié des neuf millions de poudres nécessaires d’urgence pour les semailles. La quantité expédiée journalièrement augmente et va atteindre trois cents wagons. Le Comité panrusse de secours a reçu 60 millions en argent. Des mesures spéciales ont été prises pour les enfants. Un premier convoi a été expédié de Samara sur Gomel. Les paysans de plusieurs districts des domaines nationaux annoncent leur intention de se charger d’un certain nombre d’enfants affamés. Sur place, les conseils syndicaux doivent fournir cinq militants chacun pour renforcer les sections de l'instruction publique. Dans les provinces affamées, la population rassurée par l’arrivée des secours commence à labourer pour les prochaines semailles, répandant les (Voir la suite en 3e page). Tribune LES ATROCITÉS DU CAMP DE BERROUAGHIA Ci-dessous nos lecteurs trouveront le témoignage d’un détenu du camp de Berrouaghia, récemment libéré. Je le leur livre tel que je l’ai reçu des mains mêmes de celui qui l’a écrit. Je les prie de le faire circuler autour d’eux. Il est certain que pas un honnête homme ne le lira sans sentir monter en lui-même cette juste et saine colère dont nous pouvons tout espérer - à travers les communistes. N. G. Le 13 juin dernier un détenu indigène (matricule 10.383) fut brutalisé avec la dernière sauvagerie. Il était dans un état de faiblesse tel qu’il ne pouvait pas fournir le même travail