jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Dei gratia Rhetiensis episcopo et comite Gaballitani praesidente, et die XV° mensis septembris. Notum sit omnibus hominibus quod ego Lambertus de Castronovo, filius et heres nobilis viri domini Guillelmi de Castronovo militis quondam, nomine meo et nomine Guigonis de Castronovo fratris et coheredis mei a quo promitto res ratas haberi, certificatus de jure etc. (comme ci-dessus avec dénombrement et hommage faits à l’évêque en personne). Acta sunt lieta in ecclesia Rhetiensis et coram altari beati Privati, presentibus testibus: venerabilibus viris dominis Hugone de Mirabello preposito, Fredole de Ruppe sacrista, Guill. Raymundi, canonicis ecclesiae Rhetiensis; religioso viro Bert. de Chatpalu, prioris priorialis de Prevencheriis, venerabili viro dominus Petrus de Aureliaco legum doctore, Raymundus Gasconi officialis Rhetiensis, Petrus Kaolceti licentiatus in legibus, magistris Petrus Gasconi, Stephanus Botas, Raymundus Aldeberti, Guillaume Salvanhac bacalarii in legibus; nobilibus Jacelmo Paleti, Lordeto de Chiraco, Paletus Gaseonis, domicellis magistro Guillaume Gasconis cancellario Rhetiensis, domino Johanne Saurelli presbytero et pluribus aliis, et magistro Jordano Galterii notario et Guillaume de Calida aure et me Johannes Deditus notario publico in civitate et diocesi Rhetiensis auctoritate episcopali, qui predicta una cum dictis magistris Jordano et Guillaume O notam recepi. XXII. — Transaction entre Guigon de Châteauneuf, Précenteur de Viviers, recteur de Chasseradès, et Guérin de Naves, seigneur de Mirandol (1341). Anno Domini millesimo trecentesimo quarantesimo primo, sexta die mensis februarii... Noverint... quod cum questio seu rancura verteretur... Inter nobilem virum dominum Guigonem de Castronovo, Precentorem ecclesiae Vivariensis, et rectorem ecclesiae beatae Mariae de Chasserades, diocesis Mimatensis, nomine suo et dicte ecclesiae, ex parte una, et nobilem virum dominum Guarinum de Navis, dominum castri de Merendolium, dicte diocesis Mimatensis, per se, ex parte altera; et specialiter super eo quod dictus dominus Guigo dicebat et asserbat se habere compositionem olim factam inter suos predecessores rectores et predecessors dicti nobilis Guarini, tunc dominos dicti castri, ut ipse dominus Guigo, pro dicta sua ecclesia, possit duas cabanas ovium in estate tenere in parochia sua ecclesiae predictae et habere obedientiam depascendi et asequendi per territorium et mandamentum dicti castri de Merendolium, citra et ultra aquam de Chassesaco, quantum protenditur territorium antedictum. Conquerabatur etiam dictus dominus Precentor
Chasseradès, et Guérin de Naves, seigneur de Mirandol (1341). Anno Domini millesimo trecentesimo quarantesimo primo, sexta die mensis februarii... Noverint... quod cum questio seu rancura verteretur... Inter nobilem virum dominum Guigonem de Castronovo, Precentorem ecclesiae Vivariensis, et rectorem ecclesiae beatae Mariae de Chasserades, diocesis Mimatensis, nomine suo et dicte ecclesiae, ex parte una, et nobilem virum dominum Guarinum de Navis, dominum castri de Merendolium, dicte diocesis Mimatensis, per se, ex parte altera; et specialiter super eo quod dictus dominus Guigo dicebat et asserbat se habere compositionem olim factam inter suos predecessores rectores et predecessors dicti nobilis Guarini, tunc dominos dicti castri, ut ipse dominus Guigo, pro dicta sua ecclesia, possit duas cabanas ovium in estate tenere in parochia sua ecclesiae predictae et habere obedientiam depascendi et asequendi per territorium et mandamentum dicti castri de Merendolium, citra et ultra aquam de Chassesaco, quantum protenditur territorium antedictum. Conquerabatur etiam dictus dominus Precentor super eo quod dicebat dictum nobilem Guarinum delinquentem novem sive devesiam fecisse in dicta parochia et territorio, in damnum dicte ecclesiae sue et contra compositionem predictam; dicto nobili Guarino... G. 8819. Nous trouvons ici l'étymologie du mot devesa, devesia, qui viendrait de defence terre réservée pour la pâture. N °gante dictum nobilem Guigonem pro ecclesia sua habere prebium jus obedientiam tenendi dictas duas cabanas in parte dicti territorii que est ultra dictam aquam Chassesaci, sed citra rivum aquae predictae, negante etiam dictum dominum Guigionem et suos predecessors rectores usos fuisse dictas ultra dictam aquam. Negabat etiam dictus dominus Garinus dictam devesiam noviter se fecisse, adjiciens et proponens, pro parte sua, quod dictus nobilis Precentor et rector dicte ecclesiae occupavit quamdam terram suam strada Chassesadem et quod tenetur a nobis Guarino predicto. Item occupavit quamdam pedam sive casale dicti nobilis Garini, que est sita prope castellum de Merendolio et cum ipso, via media, a duobus partibus confrontatur: Item occupavit terram suam ultra termines consuetos, sitam prope devesiam dicti castri et juxta iter publicum Porquod in via de Chassesades versus Castrum novum, et sibi plura ulla gravia gravamina inferebat, dicto domino Precentore simpliciter negante predicta et asserente illa de quibus dictus nobilis
dictum nobilem Guigonem pro ecclesia sua habere prebium jus obedientiam tenendi dictas duas cabanas in parte dicti territorii que est ultra dictam aquam Chassesaci, sed citra rivum aquae predictae, negante etiam dictum dominum Guigionem et suos predecessors rectores usos fuisse dictas ultra dictam aquam. Negabat etiam dictus dominus Garinus dictam devesiam noviter se fecisse, adjiciens et proponens, pro parte sua, quod dictus nobilis Precentor et rector dicte ecclesiae occupavit quamdam terram suam strada Chassesadem et quod tenetur a nobis Guarino predicto. Item occupavit quamdam pedam sive casale dicti nobilis Garini, que est sita prope castellum de Merendolio et cum ipso, via media, a duobus partibus confrontatur: Item occupavit terram suam ultra termines consuetos, sitam prope devesiam dicti castri et juxta iter publicum Porquod in via de Chassesades versus Castrum novum, et sibi plura ulla gravia gravamina inferebat, dicto domino Precentore simpliciter negante predicta et asserente illa de quibus dictus nobilis Garinus conqueritur ad ecclesiam suam pertinere et pertinuisse legitimé ab antiquo. Tandem partes predicte volentes litigium magnam evitare et ex pensis et damno que possent hinc inde verisimiliter fieri et pariter suboriri, mediantibus et transactibus viro venerabili et discretu domino Armando de Cumbis, canonicus Vivariensis et rector ecclesiae sancti Albani dicte Vivariensis diocesis, et nobili viro domino Hugone de Arlempdio, milite, amicis communiter electis per ipsas partes, de dictis questionibus et rancuris et aliis dependentibus ex eisdem, nomine suo et suorum quorumque successorum et heredum ipsius nobilis Guarini, transegerunt, sub pena centum marcharum argenti... per modum qui sequitur: In primis etsi dictus dominus Guigo et auctu successores in ecclesia possint, cum eis placuerit, anno quolibet, in estate, perpetuo tenere et habere duas cabanas ovium munitas (?) vacino, ut est consuetum in dicta parochia, quod habeant et possint pasturari per dictum territorium et pascua dicti castri, citra et ultra dictam aquam, quantum protenditur dictum mandamentum, in pace et sine impedimento dicti nobilis Guarini et suorum heredum vel successorum, et juxta etiam formam instrumentorum super predictam compositionem antiquitus confectarum sed quod devesia dicti nobilis Guarini iam facta sibi salva remaneant ut propria, et ea in pace perpetuo teneat... Item voluerunt... quod, pro
dicte Vivariensis diocesis, et nobili viro domino Hugone de Arlempdio, milite, amicis communiter electis per ipsas partes, de dictis questionibus et rancuris et aliis dependentibus ex eisdem, nomine suo et suorum quorumque successorum et heredum ipsius nobilis Guarini, transegerunt, sub pena centum marcharum argenti... per modum qui sequitur: In primis etsi dictus dominus Guigo et auctu successores in ecclesia possint, cum eis placuerit, anno quolibet, in estate, perpetuo tenere et habere duas cabanas ovium munitas (?) vacino, ut est consuetum in dicta parochia, quod habeant et possint pasturari per dictum territorium et pascua dicti castri, citra et ultra dictam aquam, quantum protenditur dictum mandamentum, in pace et sine impedimento dicti nobilis Guarini et suorum heredum vel successorum, et juxta etiam formam instrumentorum super predictam compositionem antiquitus confectarum sed quod devesia dicti nobilis Guarini iam facta sibi salva remaneant ut propria, et ea in pace perpetuo teneat... Item voluerunt... quod, pro terra contentiosa positia ultra dictam aquam, dictus nobilis Guarinus et sui heredes dent et solvant... priori dicte ecclesiae, annis singulis, pro pensione et decima, unum minimem frumenti in futurum, et quod proprietas dicte terrae ad ipsum nobilem Guarinum pertineat... Item voluerunt... quod dictum casale sive pedam predictam sit et esse debeat perpetuo ecclesiae memorate... Item contentio super terra quam idem nobilis Guarinus per dictum dominum Guigonem fore occupatam, sopita est per dictos dominos mediatores... et... voluerunt quod termini lapidei perpetuo ponantur per duos probos viros per ipsas partes eligendos, et plantentur in locis, in quibus sunt signa globi seu congeries lapidum positi pro limitationibus antedictis. Acta fuerunt haec, in domo Jallesii, vocata magna aula, testibus presentibus... viris nobilissimis et religiosis dominis fratribus Petro Garley, preceptor domus de Pratolato, Poncio de Clonio (?) milite, Ordinis S. Johannis Hierosolimitano, domino Johanne Jacobi, de sancto Remigio... (Le nom du notaire illisible). XXIII. — Hommage de Guillaume de Châteauneuf, seigneur de Tine et de St-Remeze à Albert Lordet, évêque de Mende (1342). In Dei nomine amen. Anno Incarnationis ejusdem M° CGC 0 XLII 0 ... XVI a mensis octobris. Noverint... quod ego Guillelmus de Castronovo, filius et heres universalis nobilis Lamberti de Castronovo parti
debeat perpetuo ecclesiae memorate... Item contentio super terra quam idem nobilis Guarinus per dictum dominum Guigonem fore occupatam, sopita est per dictos dominos mediatores... et... voluerunt quod termini lapidei perpetuo ponantur per duos probos viros per ipsas partes eligendos, et plantentur in locis, in quibus sunt signa globi seu congeries lapidum positi pro limitationibus antedictis. Acta fuerunt haec, in domo Jallesii, vocata magna aula, testibus presentibus... viris nobilissimis et religiosis dominis fratribus Petro Garley, preceptor domus de Pratolato, Poncio de Clonio (?) milite, Ordinis S. Johannis Hierosolimitano, domino Johanne Jacobi, de sancto Remigio... (Le nom du notaire illisible). XXIII. — Hommage de Guillaume de Châteauneuf, seigneur de Tine et de St-Remeze à Albert Lordet, évêque de Mende (1342). In Dei nomine amen. Anno Incarnationis ejusdem M° CGC 0 XLII 0 ... XVI a mensis octobris. Noverint... quod ego Guillelmus de Castronovo, filius et heres universalis nobilis Lamberti de Castronovo parti mei quondam, asserens meo proprio juramento super sancta Dei evangelia prestito, me esse majorem XIIII annorum... reddam vobis, ratione dominii predicti partem meam de Castronovo, videlicet medietatem pro indivisa quarta partis de 1. 109 fol, Clin. Castronovo, et aliorum castrorum... Item recognosco... quidquid habeo et teneo in tota diocesi Mimatensis, excepto eo quod habeo et teneto in tota afjaria de Panusia et de sancto Dyonisio, et specialiter et nominatim continentor me tenere in feudum a vobis dicto domino Episcopo et ecclesia Mimatensi, manuum seu aliarum unlgariter occupatas de Chazotis situs in diocesi Mimatensi, infra terras territorium loci de Panusia et circumdatur ab omnibus suis partibus terris et territoriis dictis de Panusia, confrontaturque ex parte una cum terris emphyteotarum ecclesiae dicti loci de Panusia situs in loco dicto al Mezadel et ex alia cum quodam via publica via itur de dicto loco de Panusia versus mansionem de Feudo Umberto sive versus Costam calidam, et ex alia parte cum terris emphyteotarum monasterii Camporum bonorum situs in loco vocato los Pezus, et ex alia parte cum terris seu proprietate territorio ejusdem nobilis Guillelmi vocatis al Mazel. Item continentor me tenere... medietatem pro indivisa villa de Tine cum omnibus juribus... (suit le dénombrement comme
excepto eo quod habeo et teneto in tota afjaria de Panusia et de sancto Dyonisio, et specialiter et nominatim continentor me tenere in feudum a vobis dicto domino Episcopo et ecclesia Mimatensi, manuum seu aliarum unlgariter occupatas de Chazotis situs in diocesi Mimatensi, infra terras territorium loci de Panusia et circumdatur ab omnibus suis partibus terris et territoriis dictis de Panusia, confrontaturque ex parte una cum terris emphyteotarum ecclesiae dicti loci de Panusia situs in loco dicto al Mezadel et ex alia cum quodam via publica via itur de dicto loco de Panusia versus mansionem de Feudo Umberto sive versus Costam calidam, et ex alia parte cum terris emphyteotarum monasterii Camporum bonorum situs in loco vocato los Pezus, et ex alia parte cum terris seu proprietate territorio ejusdem nobilis Guillelmi vocatis al Mazel. Item continentor me tenere... medietatem pro indivisa villa de Tine cum omnibus juribus... (suit le dénombrement comme aux hommages précédents). XXIV.—Reconnaissances à Guillaume de Châteauneuf, seigneur de Tine et de St Remeze et à son oncle Guy de Châteauneuf (1345-1346). Sequuntur recognitions quorumdam nobilium olim acta nobili et potenti viro domino sancti Remigii extracta a notis et Protocols magistri Petri Passabosc condam notarii, virtute fimorumdam litterarum propter ea a magno et potenti viro domino Senescallo Bellicaudri et Nemausensis impetratarum et in fine earumdem recognitionum insertarum. A. 1345-26 sept... Prudens vir Pontus Martini filius et Iteres providi viri Raymundi Martini, burgensis Mimatensis condam, confessas fuit et recognovit nobili et potenti viro Guillaume de Castro Cost la première fois que ce mas paraît dans nos hommages. Une noie “pinglée” il l’hommage que nous transcrivons mentionne que le mas de Chazot fut losé par l’évêque à Lambert de Châteauneuf, qui l’avait acheté 25 livres à Guillaume et à Jean de Randon père et fils, seigneurs de Luc, en 1337. Alias ; Seco Umberto. — G. 1110, fol. xliii. ARCHIVES novo domino sancti Remigii atque Tino stipulanti et recipienti nomine suo ac nomine nobilis et potenti viro domini Guigonis de Castronovo patruo suo se tenere... tria sestaria et unam cartallieram siliginis ad mensuram Mimatensem censualia, que dixit se percipere annuatim in
ea a magno et potenti viro domino Senescallo Bellicaudri et Nemausensis impetratarum et in fine earumdem recognitionum insertarum. A. 1345-26 sept... Prudens vir Pontus Martini filius et Iteres providi viri Raymundi Martini, burgensis Mimatensis condam, confessas fuit et recognovit nobili et potenti viro Guillaume de Castro Cost la première fois que ce mas paraît dans nos hommages. Une noie “pinglée” il l’hommage que nous transcrivons mentionne que le mas de Chazot fut losé par l’évêque à Lambert de Châteauneuf, qui l’avait acheté 25 livres à Guillaume et à Jean de Randon père et fils, seigneurs de Luc, en 1337. Alias ; Seco Umberto. — G. 1110, fol. xliii. ARCHIVES novo domino sancti Remigii atque Tino stipulanti et recipienti nomine suo ac nomine nobilis et potenti viro domini Guigonis de Castronovo patruo suo se tenere... tria sestaria et unam cartallieram siliginis ad mensuram Mimatensem censualia, que dixit se percipere annuatim in manso de Bertrades, parochia sancti Amancii et pertinenciis ac territorio ejus de in manso, et quidquid ipse Pontius habet .. in parochia sancti Amancii. Pro quibus dominus Pontius dicto nobili, suo et quo supra nomine... recognitionem facit et homagium... Apud Castrumnovum in domo Joliannis Paleti... B. 1345 27 sept. .. Johannes Paleti, de Castronovo, domicellus, filius et heres Jaucelmi Paleti condam... recognovit (aux mêmes). se tenere. . quartam partem pro indiviso dominatus Castronovi, et quartam partem pro indiviso linguarum boum et vitulorum morientium in macello Castrinovi. Item et pro toto homines, homagia, censum, redites, usus, usaticia et taillas et omnia alia que habet... in manso de Villasola, parochia de Ilelenco et ejus pertinenciis. Pro quibus, etc. C. 1345 25 sept.... Nobilis Dalphina relicta nobilis Pontii Latgerii condam de Arzenco, dioc. Mimât., administratrix, ut dixit, bonorum nobilis Joliannis Latgerii, filii Ilqgonis Latgerii condam filii ipsius Dalphine et dicti Pontii condam conjugum nomine ipsius Latgerii, etatis, ut dixit, sex annorum, recognovit (aux mêmes)... se tenere .. quartam partem pro indiviso feudorum que dictus pupillus habet in Castronovo et infra aquas dicti castri, exceptis leudis quas habet in Castronovo predicto. Pro quibus, etc. D. 1315 27 sept.... Prudens vis Petrus de Ranco, de
Johannes Paleti, de Castronovo, domicellus, filius et heres Jaucelmi Paleti condam... recognovit (aux mêmes). se tenere. . quartam partem pro indiviso dominatus Castronovi, et quartam partem pro indiviso linguarum boum et vitulorum morientium in macello Castrinovi. Item et pro toto homines, homagia, censum, redites, usus, usaticia et taillas et omnia alia que habet... in manso de Villasola, parochia de Ilelenco et ejus pertinenciis. Pro quibus, etc. C. 1345 25 sept.... Nobilis Dalphina relicta nobilis Pontii Latgerii condam de Arzenco, dioc. Mimât., administratrix, ut dixit, bonorum nobilis Joliannis Latgerii, filii Ilqgonis Latgerii condam filii ipsius Dalphine et dicti Pontii condam conjugum nomine ipsius Latgerii, etatis, ut dixit, sex annorum, recognovit (aux mêmes)... se tenere .. quartam partem pro indiviso feudorum que dictus pupillus habet in Castronovo et infra aquas dicti castri, exceptis leudis quas habet in Castronovo predicto. Pro quibus, etc. D. 1315 27 sept.... Prudens vis Petrus de Ranco, de Castronovo, recognovit (aux mêmes)... se tenere... in feudum francum quartam partem pro indiviso feudorum censuum et domorum infra scriptorum, videlicet hospiciorum que tenet Jacobus Monbelli sitorum in Castronovo, confrontatorum cum platea Castrinovi et cum curte Guigonis Utrardi (Hebrardi ?) sub censu sex denariorum ; item trois deniers censuales quos percipit cum Bertrando Romevi seniore in et super terra pecia scita in monte Castrinovi, que dieitur confrontari ex una parte cum via qua itur de Castronovo versus Albugias et cum terris Petri Combetas ; item unum douarium censualem, quem dixit se percipere cum Agnete relicta condam Privati Alborti, super orto sito in monte Castrinovi confrontato cum terra Johannis Paleti ; item unum denarium et mediam pictam quos percipit cum Johanne Paleti, super hospicis s'it in Castronovo, confrontatis cum platea Castrinovi et hospiculis liberorum Stephani Romevi condam ; item tres pictas censuales cum eodem Johanne Paleti super orto sito in monte Castrinovi contiguo furno et furnili dicti Johannis ; item tres pictas cum Petro Combetas, super terra pecia sita in monte Castrinovi, confrontata cum via qua itur a Fonte Aqueria versus molendinum Johannis Faleli ; item quinque deniers cum obolum tur. censuales. quos dixit se percipere cum Pontio de Ranco (1) sitis
cum Bertrando Romevi seniore in et super terra pecia scita in monte Castrinovi, que dieitur confrontari ex una parte cum via qua itur de Castronovo versus Albugias et cum terris Petri Combetas ; item unum douarium censualem, quem dixit se percipere cum Agnete relicta condam Privati Alborti, super orto sito in monte Castrinovi confrontato cum terra Johannis Paleti ; item unum denarium et mediam pictam quos percipit cum Johanne Paleti, super hospicis s'it in Castronovo, confrontatis cum platea Castrinovi et hospiculis liberorum Stephani Romevi condam ; item tres pictas censuales cum eodem Johanne Paleti super orto sito in monte Castrinovi contiguo furno et furnili dicti Johannis ; item tres pictas cum Petro Combetas, super terra pecia sita in monte Castrinovi, confrontata cum via qua itur a Fonte Aqueria versus molendinum Johannis Faleli ; item quinque deniers cum obolum tur. censuales. quos dixit se percipere cum Pontio de Ranco (1) sitis in Castronovo, confrontatis ab una parte cum hospicio ipsius Petri de Ranco et cum platea Castrinovi et portali vocato de Aqueira; item unum obolum super operatio Petri Merchaderii, sito in Castronovo et incluso in hospicio supra confrontato ; item cum eodem Petro alium obolum super orto sito in monte Castrinovi, confrontato cum orto ipsius Petri de Ranco et cum orto alio dicti Petri Merchaderii ; item quedam hospicia sita in Castronovo, confrontata ex una parte cum hospicio Pontii de Ranco et ex alia parte cum orto ejusdem Petri de Ranco, et directum dominium quod habet in terris et possessionibus predictis. Pro quibus, etc. .. F. 1315-27 sept.. . . Pontius de Riperia, domicellus, filius emancipatus, ut dixit, nobilis Odilonis de Ripperia, dioc. Mimât., recognovit (aux mêmes)... se tenere... quidquid... habet et quidquid ejus pater habebat. . in villa de Helenco et ejus pertinences universis, exceptis illis que habet in manso et territorio de Baycaco, dicte parochie. Pro quibus, etc... F. 1345-6 oct.... Nobilis vir dominus Gaucelmus de Alterio miles, filius bove nomine domini Raymundi de Alterio militis condam, recognovit (aux mêmes)... se tenere... quartam partem pro indiviso dominatus sui de Castronovo et omnia que ratione dicti dominatus habet in Castronovo
confrontato cum orto ipsius Petri de Ranco et cum orto alio dicti Petri Merchaderii ; item quedam hospicia sita in Castronovo, confrontata ex una parte cum hospicio Pontii de Ranco et ex alia parte cum orto ejusdem Petri de Ranco, et directum dominium quod habet in terris et possessionibus predictis. Pro quibus, etc. .. F. 1315-27 sept.. . . Pontius de Riperia, domicellus, filius emancipatus, ut dixit, nobilis Odilonis de Ripperia, dioc. Mimât., recognovit (aux mêmes)... se tenere... quidquid... habet et quidquid ejus pater habebat. . in villa de Helenco et ejus pertinences universis, exceptis illis que habet in manso et territorio de Baycaco, dicte parochie. Pro quibus, etc... F. 1345-6 oct.... Nobilis vir dominus Gaucelmus de Alterio miles, filius bove nomine domini Raymundi de Alterio militis condam, recognovit (aux mêmes)... se tenere... quartam partem pro indiviso dominatus sui de Castronovo et omnia que ratione dicti dominatus habet in Castronovo et infra aquas Castrinovi. Pro quibus, etc... G. 1345-10 oct.... Nobilis vir Guigo de Bellovisu domicellus, recognovit (aux mêmes)... se tenere... quartam partem pro indiviso dominatus quod habet in Castronovo et aliorum feudorum et reddituum leude que habet in dicto Castro et infra aquas Castrinovi, exceptis quas in solidum teneret ab anno. Pro quibus, etc. • • (Fait à Aliène. Témoins :) Johannes de Auroso, choro Vivariensi, Petrus Passabosc seniore presbytero, Raymundus de Arzalerio et me Petrus Passabosc notario publico. Il 1346-26 sept.... Nobilis vir dominus Guigo de Vilareto, miles, recognovit (aux mêmes)... se tenere .. quidquid ipse miles habet... in manso de Macello parochia de Helenc. Pro quibus, etc. I. 1316-26 sept... En présence de Guillaume de Ghâteauneuf, seigneur de Tine et de St-Remèze, Guillaume Morres, de Mende, fait reconnaissance aux mêmes, conformément à un acte ancien dont suit la teneur : J. 1313-15 sept ... In presencia nobilis viri Lambertus de Castronovo, domini pro parte castri de Randone, in manso vocato de Pongiis dicti nobilis sito infra mandamentum dicti castri, Guill. Morres, civis Mimatensis.. . obtulit. .. dicto nobili Lamberto.. se tenere in fedem francum et honoratum medietatem indivisam totius allodii mansi de Colonia soteyrana, scil in parochia