jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'acide acétique et ses sels). Biochem. Zeitschr., t. XXXI, 23 déc. 1910, pp. 152-159. L'acide acétique libre nuit à la croissance du Pénicillium ; à faible dose il retarde la sporulation, puis l'empêche; il finit par suspendre tout développement de la moisissure, à la concentration 0,094 N. Mais ce n'est pas aux ions H qu'est due cette influence, car le Pénicillium supporte des acidités équivalentes en acide sulfurique, chlorhydrique, tartrique, oxalique. Ce n'est pas non plus l'ion acétique qui est nuisible, car l'addition d'acétate à divers milieux de culture ne produit aucun effet. Il faut donc attribuer la toxicité uniquement à l'acide acétique non dissocié. En effet, si l'on ajoute un acide quelconque à un acétate, il se forme de l'acide acétique non dissocié; les cultures sont gênées comme par l'addition d'acide acétique libre de même acidité, et cela même lorsque l'acide ajouté, l'acide tartrique par exemple, est parfaitement supporté en l'absence d'acétate. L'acide acétique diminue peu à peu dans les milieux qui permettent encore la croissance, jusqu'à une limite où il n'est plus sensiblement nuisible; la quantité détruite est donc d'autant plus grande que l'acide était plus abondant. Il sert d'aliment carboné, de préférence dans ce cas à un autre qui serait une meilleure nourriture, au sucre par exemple. G. Abt. Actions pathogènes exercées par les microbes J. CANTACUZENE (Fac. méd. Bucarest). — Inoculation de la scarlatine aux singes inférieurs. Observation de quatre singes atteints de scarlatine expérimentale. Réunion biol. de Bucarest, 6 février-2 mars 1911, dans C. R. Soc. Biologie, t. LXX, pp. 403-406. Sur neuf inoculations, quatre ont donné un résultat positif chez les espèces suivantes : Cercopithecus cephas, Macacus rhésus, M. sinicus, Cercop. griseo-viridis. Ils avaient reçu respectivement — en même temps que 10 cc. d'une solution à 10 % de chlorure de sodium en un autre point du corps, destinée à diminuer leur résistance — divers produits provenant de malades : 10 cc. de sang pris au début de l'éruption; 2 cc. de sang prélevé au début de l'éruption; 15 cc. de liquide péricardique; une émulsion de deux ganglions trachéo-bronchiques. Ces injections ont été faites
autre qui serait une meilleure nourriture, au sucre par exemple. G. Abt. Actions pathogènes exercées par les microbes J. CANTACUZENE (Fac. méd. Bucarest). — Inoculation de la scarlatine aux singes inférieurs. Observation de quatre singes atteints de scarlatine expérimentale. Réunion biol. de Bucarest, 6 février-2 mars 1911, dans C. R. Soc. Biologie, t. LXX, pp. 403-406. Sur neuf inoculations, quatre ont donné un résultat positif chez les espèces suivantes : Cercopithecus cephas, Macacus rhésus, M. sinicus, Cercop. griseo-viridis. Ils avaient reçu respectivement — en même temps que 10 cc. d'une solution à 10 % de chlorure de sodium en un autre point du corps, destinée à diminuer leur résistance — divers produits provenant de malades : 10 cc. de sang pris au début de l'éruption; 2 cc. de sang prélevé au début de l'éruption; 15 cc. de liquide péricardique; une émulsion de deux ganglions trachéo-bronchiques. Ces injections ont été faites sous la peau. Après une incubation de 5, 37, 9 et 12 jours, les phénomènes ont été les suivants : pendant trois jours environ, fièvre oscillant entre 40 et 41, adénopathies : ganglions axillaires, inguinaux, cervicaux, durs, non douloureux; puis, la température redescendant à la normale, éruption pourprée, uniforme, sans papule, du front, de la face, même des avant-bras; elle dure environ 36 heures. Alors, desquamation par larges squames sur la face, par petites écailles sur le dos, discrète sur les membres, durant cinq jours. L'adénite dure plus longtemps et persiste encore (2 mois) après que les autres phénomènes ont disparu. Au début de l'éruption, forte polynucléose (87-89 %) et éosinophilie sanguine (4-5 %). Le rhésus a présenté, de plus, un oedème considérable de la base de la queue, des fesses et des cuisses. Les quatre singes ont survécu. La voie sous-cutanée a donné des succès que n'a pas donné l'inoculation intraveineuse des mêmes produits. Dans plusieurs cas négatifs, l'émulsion de ganglions trachéo-bronchiques a tué le singe par pneumonie et infection à pn. de Friedlander, généralisées. Ces remarquables expériences inaugurent l'étude expérimentale de la scarlatine. ET. BURNET. GEORG BERNHARDT (Instit. malad. infectieuses, Berlin). — Experimentelle Untersuchungen über die Scharlachpathogenese (Recherches
papule, du front, de la face, même des avant-bras; elle dure environ 36 heures. Alors, desquamation par larges squames sur la face, par petites écailles sur le dos, discrète sur les membres, durant cinq jours. L'adénite dure plus longtemps et persiste encore (2 mois) après que les autres phénomènes ont disparu. Au début de l'éruption, forte polynucléose (87-89 %) et éosinophilie sanguine (4-5 %). Le rhésus a présenté, de plus, un oedème considérable de la base de la queue, des fesses et des cuisses. Les quatre singes ont survécu. La voie sous-cutanée a donné des succès que n'a pas donné l'inoculation intraveineuse des mêmes produits. Dans plusieurs cas négatifs, l'émulsion de ganglions trachéo-bronchiques a tué le singe par pneumonie et infection à pn. de Friedlander, généralisées. Ces remarquables expériences inaugurent l'étude expérimentale de la scarlatine. ET. BURNET. GEORG BERNHARDT (Instit. malad. infectieuses, Berlin). — Experimentelle Untersuchungen über die Scharlachpathogenese (Recherches expérimentales sur l'étiologie de la scarlatine). Deatsche mediz. Woch., 27 avril 1911, pp. 791-792. Les expériences ont porté sur Macacus rhésus, Macacus cynomolgus, Cercopithecus griseus et Cercopithecus fuliginosus. L'enduit blanc qui couvre la langue de scarlatineux et qui est si facile à détacher, est émulsionné dans l'eau physiologique et, après une trituration soignée dans le mortier, injecté sous la peau de la région inguinale de singes; un peu de cette émulsion sert à frictionner les muqueuses des joues et de la langue des animaux inoculés. Après quelques jours d'incubation, on constate une élévation de la température et de la tuméfaction des ganglions lymphatiques. Vers le 3e. 5e jour, lorsque le singe est bien malade, on lui extirpe le ganglion inguinal du côté opposé à celui où il a été fait l'injection. Ce ganglion, qui renferme souvent des streptocoques, est émulsionné, après trituration, dans l'eau et injecté à un autre singe. Au troisième passage, on obtient un ganglion qui ne renferme plus aucun microbe. L'inoculation de ce ganglion stérile à un singe neuf, a provoqué chez ce dernier, après quatre jours d'incubation, une température élevée (39,9), avec engorgement ganglionnaire généralisé; la langue est devenue chargée; la peau au niveau de la
une trituration soignée dans le mortier, injecté sous la peau de la région inguinale de singes; un peu de cette émulsion sert à frictionner les muqueuses des joues et de la langue des animaux inoculés. Après quelques jours d'incubation, on constate une élévation de la température et de la tuméfaction des ganglions lymphatiques. Vers le 3e. 5e jour, lorsque le singe est bien malade, on lui extirpe le ganglion inguinal du côté opposé à celui où il a été fait l'injection. Ce ganglion, qui renferme souvent des streptocoques, est émulsionné, après trituration, dans l'eau et injecté à un autre singe. Au troisième passage, on obtient un ganglion qui ne renferme plus aucun microbe. L'inoculation de ce ganglion stérile à un singe neuf, a provoqué chez ce dernier, après quatre jours d'incubation, une température élevée (39,9), avec engorgement ganglionnaire généralisé; la langue est devenue chargée; la peau au niveau de la face et de la partie supérieure du corps s'est couverte d'un érythème qui fut suivi, le lendemain, d'une desquamation étendue à tout le corps et d'une température subnormale pendant plusieurs jours. L'auteur a réussi à faire passer le virus scarlatineux trois fois, de singe à singe, en faisant apparaître chaque fois l'ensemble des symptômes caractéristiques. L'inoculation des cultures pures de streptocoques ou du pus streptococcique non scarlatineux n'a donné lieu à aucun trouble. Fait important, le virus scarlatineux filtré sur bougie Berkefeld, a permis de reproduire la maladie deux fois sur quatre. Dans un de ces deux cas positifs, l'animal est tombé malade après quatre jours d'incubation; il a eu 40°9 de fièvre, des ganglions lymphatiques tuméfiés, puis l'exanthème suivi de désquamation bien accusée. Dans le deuxième cas, le singe a eu sept jours d'incubation, après laquelle il a manifesté les mêmes symptômes que le singe précédent. Récemment B. a réussi à provoquer la maladie typique, après dix-huit jours d'incubation, en frottant la muqueuse buccale du singe avec le produit de raclage de la langue scarlatineuse. En terminant son article, l'auteur dit avoir constaté sur les coupes des ganglions mésentériques de l'homme, et des singes inoculés avec le virus scarlatineux,
fois l'ensemble des symptômes caractéristiques. L'inoculation des cultures pures de streptocoques ou du pus streptococcique non scarlatineux n'a donné lieu à aucun trouble. Fait important, le virus scarlatineux filtré sur bougie Berkefeld, a permis de reproduire la maladie deux fois sur quatre. Dans un de ces deux cas positifs, l'animal est tombé malade après quatre jours d'incubation; il a eu 40°9 de fièvre, des ganglions lymphatiques tuméfiés, puis l'exanthème suivi de désquamation bien accusée. Dans le deuxième cas, le singe a eu sept jours d'incubation, après laquelle il a manifesté les mêmes symptômes que le singe précédent. Récemment B. a réussi à provoquer la maladie typique, après dix-huit jours d'incubation, en frottant la muqueuse buccale du singe avec le produit de raclage de la langue scarlatineuse. En terminant son article, l'auteur dit avoir constaté sur les coupes des ganglions mésentériques de l'homme, et des singes inoculés avec le virus scarlatineux, des inclusions intracellulaires rappelant celles que l'on a décrites dans le trachome. BESREDKA. LANDSTEINER, LEV ADOLPHI et PRASEK. Tentatives de transmission de la scarlatine au Chimpanzé. C. B. Soc. Biologie, t. LXX 39 avril 1911 p. 641, et C. R. Acad. Sciences, t. CLII, 11 mai 1911, p. 1005. Les auteurs ont essayé de transmettre la scarlatine au chimpanzé, en se servant de matériaux prélevés sur des enfants en pleine évolution de l'infection. Dans une première expérience, ils ont badigeonné à plusieurs reprises la gorge d'un chimpanzé avec du dépôt amygdalien pris chez des sujets atteints d'angine scarlatineuse avec éruption typique. Deux jours après la première inoculation, la température monte et l'on constate une rougeur et une tuméfaction des amygdales et de la muqueuse du pharynx. Les jours suivants, la fièvre persiste et les signes d'angine deviennent plus apparents (streptocoques dans le dépôt amygdalien). Cinq jours après le début de l'expérience, on injecte sous la peau 75 cc. de sang défibriné provenant d'un autre cas de scarlatine. Deux jours après, forte fièvre, vomissements, angine avec dépôts blanchâtres sur les amygdales. On constate en même temps un exanthème généralisé sous forme de petites taches rouge pâle. Les follicules et les papilles
auteurs ont essayé de transmettre la scarlatine au chimpanzé, en se servant de matériaux prélevés sur des enfants en pleine évolution de l'infection. Dans une première expérience, ils ont badigeonné à plusieurs reprises la gorge d'un chimpanzé avec du dépôt amygdalien pris chez des sujets atteints d'angine scarlatineuse avec éruption typique. Deux jours après la première inoculation, la température monte et l'on constate une rougeur et une tuméfaction des amygdales et de la muqueuse du pharynx. Les jours suivants, la fièvre persiste et les signes d'angine deviennent plus apparents (streptocoques dans le dépôt amygdalien). Cinq jours après le début de l'expérience, on injecte sous la peau 75 cc. de sang défibriné provenant d'un autre cas de scarlatine. Deux jours après, forte fièvre, vomissements, angine avec dépôts blanchâtres sur les amygdales. On constate en même temps un exanthème généralisé sous forme de petites taches rouge pâle. Les follicules et les papilles de la langue deviennent très apparents, l'animal est très malade, et au point d'inoculation du sang, il se forme des abcès contenant des streptocoques. Le chimpanzé meurt neuf jours après la première inoculation. À la nécropsie, on constate une hypertrophie des ganglions cervicaux et une tuméfaction des follicules intestinaux et de la rate. Les coupes de rein montrent des foyers d'inflammation interstitielle, celles de la peau des lésions ressemblant à celles de l'exanthème scarlatineux. Dans une seconde expérience, les auteurs ont reproduit une angine fébrile, mais n'ont pas observé d'éruption. Une réinfection, pratiquée 48 heures après la guérison de cette angine, a été suivie d'une inflammation de la gorge avec formation de fausses membranes contenant des streptocoques. Il en résulte que l'inoculation, dans la gorge des chimpanzés, de produits provenant d'enfants scarlatineux, provoque une angine qui ressemble à celle des sujets atteints de scarlatine typique. L'expérience réussit facilement, puisque les auteurs l'ont réalisée trois fois et qu'un résultat analogue avait été enregistré par Grünbaum. Quel rôle joue le streptocoque dans la pathogénie de cette angine ? Les expériences de contrôle (inoculation de streptocoques isolés chez les chimpanzés ou chez l'homme atteint de scarlatine) ayant abouti à des résultats négatifs, semblent
de la rate. Les coupes de rein montrent des foyers d'inflammation interstitielle, celles de la peau des lésions ressemblant à celles de l'exanthème scarlatineux. Dans une seconde expérience, les auteurs ont reproduit une angine fébrile, mais n'ont pas observé d'éruption. Une réinfection, pratiquée 48 heures après la guérison de cette angine, a été suivie d'une inflammation de la gorge avec formation de fausses membranes contenant des streptocoques. Il en résulte que l'inoculation, dans la gorge des chimpanzés, de produits provenant d'enfants scarlatineux, provoque une angine qui ressemble à celle des sujets atteints de scarlatine typique. L'expérience réussit facilement, puisque les auteurs l'ont réalisée trois fois et qu'un résultat analogue avait été enregistré par Grünbaum. Quel rôle joue le streptocoque dans la pathogénie de cette angine ? Les expériences de contrôle (inoculation de streptocoques isolés chez les chimpanzés ou chez l'homme atteint de scarlatine) ayant abouti à des résultats négatifs, semblent plaider contre l'origine streptococcique de l'angine expérimentale. Les auteurs insistent sur la vraisemblance frappante, tant au point de vue clinique, qu'anatomo-pathologique, entre la maladie provoquée expérimentalement chez leur premier chimpanzé, et la scarlatine humaine. Malgré cette ressemblance, malgré la durée de l'incubation, qui correspond à celle de l'infection scarlatineuse, ils pensent qu'il serait prématuré de conclure d'une façon définitive ; il ne s'agit, en effet, que d'une expérience unique, par conséquent insuffisante pour résoudre un problème aussi important et aussi difficile que celui de l'étiologie de la scarlatine. LEVADITI. R. CAMPANA.— Über die Kultur des Lepra bacillus und die Übertragung der Lepra auf Tiere. Zeitschr. f. Hyg., t. LXXVI, f. 3, 31 déc. 1910, pp.361-372. L'auteur revient sur la culture qu'il a obtenue en milieu anaérobie et plaide pour l'identité du bacille qu'il a isolé avec celui de la lèpre. On sait que cette bactérie n'est pas acidorésistante, mais retient assez fortement les matières colorantes pour rester teintée en violet après le Ziehl. Comme le bacille de Hansen, la bactérie de C. n'est pas inoculable aux animaux. E. MARCHOUX. F. w. TWORT. — A method for isolating and growing the lepra bacillus of man. Note préliminaire. Proc. Roy. Soc. B.,
pensent qu'il serait prématuré de conclure d'une façon définitive ; il ne s'agit, en effet, que d'une expérience unique, par conséquent insuffisante pour résoudre un problème aussi important et aussi difficile que celui de l'étiologie de la scarlatine. LEVADITI. R. CAMPANA.— Über die Kultur des Lepra bacillus und die Übertragung der Lepra auf Tiere. Zeitschr. f. Hyg., t. LXXVI, f. 3, 31 déc. 1910, pp.361-372. L'auteur revient sur la culture qu'il a obtenue en milieu anaérobie et plaide pour l'identité du bacille qu'il a isolé avec celui de la lèpre. On sait que cette bactérie n'est pas acidorésistante, mais retient assez fortement les matières colorantes pour rester teintée en violet après le Ziehl. Comme le bacille de Hansen, la bactérie de C. n'est pas inoculable aux animaux. E. MARCHOUX. F. w. TWORT. — A method for isolating and growing the lepra bacillus of man. Note préliminaire. Proc. Roy. Soc. B., t. LXXXIII, 17 novembre 1910. L'auteur a obtenu la culture du bacille de la lèpre en partant du mucus nasal et de produits de grattage de nodules lépreux. La méthode qu'il a employée, un peu compliquée à première vue, est sans doute plus simple à manier qu'à décrire. Il a utilisé tout d'abord la propriété qu'il a reconnue à l'éricoline (ce Bull., t. VII, p. 560) de détruire tous les germes qui ne sont pas acido-résistants. Le matériel est mélangé à une solution à 2 % d'éricoline et placé une heure à 37°. Le sédiment recueilli ne donne de culture sur aucun des milieux ordinaires de laboratoire, mais seulement sur un milieu spécial ainsi composé. Il cultive d'abord le bacille de la tuberculose sur milieu de Dorset ; quand les cultures sont bien développées, il les tue à 100°, les racle, les mélange à de la glycérine et du sel additionnés du blanc et du jaune de quelques œufs frais (œufs 75 parties ; solution à 8 % de chlorure de sodium 25 parties; méler bien et ajouter 2 % de bacilles tuberculeux et 5 % de glycérine). Le milieu ainsi préparé est chauffé deux fois à un jour d'intervalle
utilisé tout d'abord la propriété qu'il a reconnue à l'éricoline (ce Bull., t. VII, p. 560) de détruire tous les germes qui ne sont pas acido-résistants. Le matériel est mélangé à une solution à 2 % d'éricoline et placé une heure à 37°. Le sédiment recueilli ne donne de culture sur aucun des milieux ordinaires de laboratoire, mais seulement sur un milieu spécial ainsi composé. Il cultive d'abord le bacille de la tuberculose sur milieu de Dorset ; quand les cultures sont bien développées, il les tue à 100°, les racle, les mélange à de la glycérine et du sel additionnés du blanc et du jaune de quelques œufs frais (œufs 75 parties ; solution à 8 % de chlorure de sodium 25 parties; méler bien et ajouter 2 % de bacilles tuberculeux et 5 % de glycérine). Le milieu ainsi préparé est chauffé deux fois à un jour d'intervalle à 60° et coagulé à 85° en tubes inclinés. C'est dans ces tubes qu'est déposé le sédiment éricolinisé. Comme le premier tube absorbe trop d'éricoline, on reporte après 24 heures le matériel d'ensemencement sur un deuxième tube. La culture se fait assez lentement et ne devient apparente qu'en six semaines. Le bacille de la maladie du bœuf, décrite par Johné, peut être cultivé sur ce milieu, mais à l'étuve à 40°. E. MARCHOUX. E. MARCHOUX. — Culture d'un bacille acido-résistant provenant du mucus nasal des lépreux. Note préliminaire. Bull. Soc. Path. Exot., t. IV, 8 fév. 1911, p. 89. Quand on injecte sous la peau du rat un peu de mucus nasal lépreux riche en globules, on voit se développer dans le pus formé au point d'inoculation une abondante culture de bacilles acido-résistants, disposés en longues tresses. Ce bacille est-il celui de la lèpre? La reproduction de la maladie chez les animaux permettrait seule de trancher la question, Car il y a une cause d'erreur : quand on pratique chez les mêmes animaux de laboratoire des injections de mucus nasal provenant de personnes atteintes d'ozène, il se développe dans ce cas aussi une culture de bacilles acido-résistants. Mais au lieu
Le bacille de la maladie du bœuf, décrite par Johné, peut être cultivé sur ce milieu, mais à l'étuve à 40°. E. MARCHOUX. E. MARCHOUX. — Culture d'un bacille acido-résistant provenant du mucus nasal des lépreux. Note préliminaire. Bull. Soc. Path. Exot., t. IV, 8 fév. 1911, p. 89. Quand on injecte sous la peau du rat un peu de mucus nasal lépreux riche en globules, on voit se développer dans le pus formé au point d'inoculation une abondante culture de bacilles acido-résistants, disposés en longues tresses. Ce bacille est-il celui de la lèpre? La reproduction de la maladie chez les animaux permettrait seule de trancher la question, Car il y a une cause d'erreur : quand on pratique chez les mêmes animaux de laboratoire des injections de mucus nasal provenant de personnes atteintes d'ozène, il se développe dans ce cas aussi une culture de bacilles acido-résistants. Mais au lieu d'être en tresses, ces bacilles sont disposés en amas. Si on reporte sur un morceau de rate, stérilisée à 110° et placée sur un culot de gélose peptonée sucrée, un peu du pus retiré des abcès du rat, dans un cas comme dans l'autre on obtient une culture impure de bacilles acido-résistants qui gardent in vitro la disposition spéciale à chacun d'eux. Mais alors qu'on peut obtenir une culture directe in vitro du bacille du mucus ozéneux, le passage par le rat est indispensable pour permettre au bacille du mucus nasal lépreux de se multiplier en tubes. La faculté acido-résistante du premier de ces deux germes est moindre que celle du second. Avec un peu d'insistance, la solution d'acide azotique au dixième arrive à le décolorer. Le bacille du mucus lépreux résiste bien à la même solution décolorante, sa résistance est néanmoins plus faible que celle du bacille en globules dans le mucus, l'alcool chlorhydrique à 3 % le décolore. Mais il convient d'ajouter que la gangue dans laquelle sont enfermés les bacilles en globules entre pour une large part dans la résistance aux acides de ces microbes. Si par broyage on désagrège les globules, les bacilles de la lèpre
bacilles acido-résistants qui gardent in vitro la disposition spéciale à chacun d'eux. Mais alors qu'on peut obtenir une culture directe in vitro du bacille du mucus ozéneux, le passage par le rat est indispensable pour permettre au bacille du mucus nasal lépreux de se multiplier en tubes. La faculté acido-résistante du premier de ces deux germes est moindre que celle du second. Avec un peu d'insistance, la solution d'acide azotique au dixième arrive à le décolorer. Le bacille du mucus lépreux résiste bien à la même solution décolorante, sa résistance est néanmoins plus faible que celle du bacille en globules dans le mucus, l'alcool chlorhydrique à 3 % le décolore. Mais il convient d'ajouter que la gangue dans laquelle sont enfermés les bacilles en globules entre pour une large part dans la résistance aux acides de ces microbes. Si par broyage on désagrège les globules, les bacilles de la lèpre isolés ne résistent pas non plus à la décoloration par l'alcool chlorhydrique à 3 %. Enfin, en suivant chaque jour ce qui se passe dans l'abcès du rat injecté de mucus lépreux, on observe des images d'allongement très net des bacilles contenus dans les globules. E. MARCHOUX. E. H. ROST — 1. The cultivation of the bacillus of leprosy and the treatment of cases by means of a vaccine prepared from the cultivations. T. S. B. WILLIAMS, — II. The cultivation of the leprosy bacillus. BANNERMANN. — III. Lettre relative aux deux travaux ci-dessus. Sc. mem. by off. of the med. an. san dep, of the gov. of India no 42, 1911, 23 p. 1. — R. a, dans trois cas de lèpre, cultivé des bacilles acido-résistants. La première fois la culture provenait du liquide, stérile sur les milieux ordinaires, extraits d'une bulle de pemphigus survenue chez un Chinois atteint de lèpre. Les deux autres fois ce fut le liquide exprimé de nodules lépreux qui fournit le matériel d'ensemencement. Le milieu employé est assez compliqué. Il se compose d'eau distillée de poisson pourri, de bouillon et de lait. B. se sert aussi de gélose sans sel ni peptone. Dans ces