jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Football : Coupe de France. — 17 h. : Thé-dansant. — 17 h. 40 : Les disques que vous aimez. — 18 h. 15 : Résultats sportifs. — 18 h. 55 ; Soirée de Madame. — 19 h. 3 : Courses. — 19 h 5 : Vos chansons préférées. — 19 h. 20 : Commentaires sportifs. — 19 h. 37 : 1 Les succès de Lenigery. — 19 h. 52 : Pochette surprise, — 20 h. 5 : Confédences. — 20 h. 20 : Pirouettes — 20 h. 45 : Match Kubnik-Saint Granier. — 21 h. 15 : Théâtre : « Le Voir, le Bruit ». d'Henry Bernstein. — 22 h. 5 : L'Île Enchantée. — 22 h. 30 ; Variétés en anglais. MATERIEL RECUPERATION AUTO NEUF ET OCCASION V. R I S I 34. Rue de Provence Tel. 56.32 MARI N E NAT 5 O .VILE Fourniture de Viande de Fraîche T o Service des Substances de la Marine a SIDI-ABDALLAH se propose de passer un marché de gré à gré pour une fourniture de viande fraîche de bœuf et de mouton pour les mois de : AVRIL, MAI et JUIN 1950. L’importance de la fourniture varie selon l'ordre de 9 tonnes de mouton et, de 24 tonnes de veau. Les soumissionnaires éventuels pourront consulter les Cahiers des Charges au Service des Subsistances, Arsenal de SIDI-ABDALLAH et à la Marine, à TUNIS, 6, rue de Besançon. L'ouverture des soumissions aura lieu au Service des Subsistances, à l'Arsenal de SIDI-ABDALLAH, le MERCREDI 15 MARS 1950, à 15 heures. Le Commissaire Principal OMER Chef du Service des Substances H C.C. PROGRAMMES DU LUNDI RADIO-TUNIS Emissions françaises : 7 h. 15. cocktail matinal : 7 h. 45. Freddy Balta et son orchestre de musette : 8 h., journal parlé. 12 h., informatif; 12 h. 20. « Jaluz 1950 ». une émission de Jean Chovet 12 h 50. « Leurs plus grands succès ». Luigi Marano; 13 h., journal parlé : 13 h. 15. « Mille visages ». une émission de Jacques Florent; 13 h. 45, Alstone et ses rythmes. 18 h. 15.
de 9 tonnes de mouton et, de 24 tonnes de veau. Les soumissionnaires éventuels pourront consulter les Cahiers des Charges au Service des Subsistances, Arsenal de SIDI-ABDALLAH et à la Marine, à TUNIS, 6, rue de Besançon. L'ouverture des soumissions aura lieu au Service des Subsistances, à l'Arsenal de SIDI-ABDALLAH, le MERCREDI 15 MARS 1950, à 15 heures. Le Commissaire Principal OMER Chef du Service des Substances H C.C. PROGRAMMES DU LUNDI RADIO-TUNIS Emissions françaises : 7 h. 15. cocktail matinal : 7 h. 45. Freddy Balta et son orchestre de musette : 8 h., journal parlé. 12 h., informatif; 12 h. 20. « Jaluz 1950 ». une émission de Jean Chovet 12 h 50. « Leurs plus grands succès ». Luigi Marano; 13 h., journal parlé : 13 h. 15. « Mille visages ». une émission de Jacques Florent; 13 h. 45, Alstone et ses rythmes. 18 h. 15. informatif; 18 h. 30. la demi-heure hébraïque présentée par André Scemama : 19 h., la musique française contemporaine. Georges Migot : Prélude pour orchestre. Quand tout ce ci sera plus. Enfant d'avril. Petits préludes pour flûte et violon. Le paravent de laque : 19 h. 30, Charley Bazin et son orchestre ; 20 h., journal parlé : 20 h. 20. trois chansons : Flâner tous les deux (Y. Montand), Ma guêpière et mes longs jupons (Y. Giraud), Le dernier troubadour (C. Trénet) ; 20 h. 30. « J'ai choisi l'hilarité » où « Le micro en correctionnelle ». une production de Jacques Bédouché 21 h.. « Chants et légendes des Etats-Unis ». présentés par Max Pol Fcuchet; 21 h. 30. récital de musique de Mme Annie d'Arco (émission différée depuis la salle de l'Alhambra Française) : Sonate « au clair de lune » (Beethoven), Fantaisie, Impromptu (Chopin), 3 Etudes (Chopin), 8e Novelette (Schumann), 2e impromptu (Schubert), Polonaise, Campanella (Liszt); 22 h. 20. musique de danse avec Francisco Gonzales et son orchestre typique et le Rico's Creol Band; 22 h. 45. journal parlé. Emissions arabes 6 h. 30 : Lecture du Coran par Abd. Chouk. — 6 h. 45 ’ Almanach.
orchestre ; 20 h., journal parlé : 20 h. 20. trois chansons : Flâner tous les deux (Y. Montand), Ma guêpière et mes longs jupons (Y. Giraud), Le dernier troubadour (C. Trénet) ; 20 h. 30. « J'ai choisi l'hilarité » où « Le micro en correctionnelle ». une production de Jacques Bédouché 21 h.. « Chants et légendes des Etats-Unis ». présentés par Max Pol Fcuchet; 21 h. 30. récital de musique de Mme Annie d'Arco (émission différée depuis la salle de l'Alhambra Française) : Sonate « au clair de lune » (Beethoven), Fantaisie, Impromptu (Chopin), 3 Etudes (Chopin), 8e Novelette (Schumann), 2e impromptu (Schubert), Polonaise, Campanella (Liszt); 22 h. 20. musique de danse avec Francisco Gonzales et son orchestre typique et le Rico's Creol Band; 22 h. 45. journal parlé. Emissions arabes 6 h. 30 : Lecture du Coran par Abd. Chouk. — 6 h. 45 ’ Almanach. — 6 h 50 : disques. — 7 h. 5 : Informations. 7 h. 15 : Causerie du matin par A. Baker. — 7 h. 25 : Mercurelle par M. Boughzala. — 13 h. ; Chronique locale en arabe parlé par A. Laroui. — 13 h. 28 : Informations. 13 h. 40 : Transition musicale. — 13 h. 42 : Conte par Ali Bougdour. — 13 h. 52 : Orchestre Mohamed Noun. — 14 h. 20 : Sketch agricole par A. Laroui et Larbi Ben Haddad Siadok. 18 h. 30 ; Commentaire en arabe parlé par A. Laroui. —18 h. 42 : Transition musicale. — 13 h. 48 : Informations. 18 h. 58 ; Orchestre Albert Pérez. — 19 h. 25 : Causerie littéraire par M. Khayef. — 19 h. 40 ; Disques. — 20 h. Changement de puissance. — 20 h. 5 : Renaissance de la littérature arabe par Djellal Lde Naceur. 20 h. 30 : La Rachidia. — 21 h. 5 : Causerie historique par M. S. M'Hdil — 21 h. 20 : Disques. — 21 h. 25 : Journal parlé. 21 h. 40 : Commentaire de la station. 21 h. 45 ; Lecture du Coran par Abd.
h. 40 : Transition musicale. — 13 h. 42 : Conte par Ali Bougdour. — 13 h. 52 : Orchestre Mohamed Noun. — 14 h. 20 : Sketch agricole par A. Laroui et Larbi Ben Haddad Siadok. 18 h. 30 ; Commentaire en arabe parlé par A. Laroui. —18 h. 42 : Transition musicale. — 13 h. 48 : Informations. 18 h. 58 ; Orchestre Albert Pérez. — 19 h. 25 : Causerie littéraire par M. Khayef. — 19 h. 40 ; Disques. — 20 h. Changement de puissance. — 20 h. 5 : Renaissance de la littérature arabe par Djellal Lde Naceur. 20 h. 30 : La Rachidia. — 21 h. 5 : Causerie historique par M. S. M'Hdil — 21 h. 20 : Disques. — 21 h. 25 : Journal parlé. 21 h. 40 : Commentaire de la station. 21 h. 45 ; Lecture du Coran par Abd. Chouk. — 21 h. 55 : Lecture du programme du lendemain. RADIO FRANÇAISE CHAINE NATIONALE 7 h., 9 h. 15. 11 h., 14 h., 19 h. 30, 23 h. 46 : Journal parlé. — 18 h. 30 : Voix de l'Amérique. — 19 h. : L'entier barras du choix. — 19 h. 5 : Musique légère. — 20 h. : Concert spirituel. — 20 h. 30 : Ronde des Nations. — 20 h. 50 ; Concert symphonique: à l'entracte, vers 21 h. 30, nouvelles musicales. 22 h. 30 Entretiens avec Mme Colette. — 22 h. 50 : Images d'Italie. — 23 h. 20 : Solistes. CHAINE PARISIENNE 6 h. 30. 8 h., 12 h. 30. 19 h. 15. 20 h., 23 h. 10 : Journal parlé. — 18 h. 45 : Les courses. — 13 h. 49 : Harmonies animées. — 19 h. : Musique ininterrompue. — 19 h. 30 : Orch. José Luchessi. — 20 h. 30 ; Toute la vie. — 21 h. : Théâtre : Western. — 22 h. 10 : Aux quatre vents. — 22 h. 40 : Ce soir, on dîne. RADIO MONTE-CARLO, 7 h., 8 h., 9 h., 12 h., 13 h., 19 h.,
19 h. 5 : Musique légère. — 20 h. : Concert spirituel. — 20 h. 30 : Ronde des Nations. — 20 h. 50 ; Concert symphonique: à l'entracte, vers 21 h. 30, nouvelles musicales. 22 h. 30 Entretiens avec Mme Colette. — 22 h. 50 : Images d'Italie. — 23 h. 20 : Solistes. CHAINE PARISIENNE 6 h. 30. 8 h., 12 h. 30. 19 h. 15. 20 h., 23 h. 10 : Journal parlé. — 18 h. 45 : Les courses. — 13 h. 49 : Harmonies animées. — 19 h. : Musique ininterrompue. — 19 h. 30 : Orch. José Luchessi. — 20 h. 30 ; Toute la vie. — 21 h. : Théâtre : Western. — 22 h. 10 : Aux quatre vents. — 22 h. 40 : Ce soir, on dîne. RADIO MONTE-CARLO, 7 h., 8 h., 9 h., 12 h., 13 h., 19 h., 20 h., 23 h., 23 h. ; Informations. — 12 h. 3 : Accordéon. — 12 h. 13 : Orchestre Fred Hartley — 12 h. 30 : Le Café du Commerce. — 12 h. 53 ; Suzy Delair. — 13 h. 5 : Succès 1950 — 13 h. 25 : Journée de Madame. — 13 h. 30 : Orch. Barl Minas. — 13 h. 40 : Paul Robson. — 13 h. 50 : La Fée des Poupées (J. Bayer) — 18 h. 10 : Art et Fol. — 18 h. 25 : Le Bonheur. Mesdames. — 13 h. 45 : Soirée de Madame. — 13 h. 50 : Fernandel. — 19 h. 03 : Bourse, courses, sports. — 19 h. 12 : Vos chansons préférées. — 19 h. 27 : Roger Nicolas. — 19 h. 35 : Orch. Al. Goodman. — 19 h. 52 : Pochettes synonymes. — 20 h. 05 : Théâtre : « L'Âne du Foyer ». — 20h. 20 : Yvette Giraud. — 20 h. 36 : Amour de la musique. — 20 h. 46 : Guitare. — 20 h. 55 Parlez-moi d'amour — 21 h. 10 : Charivari. — 21 h. 45 : Coiffure. — 21
Journée de Madame. — 13 h. 30 : Orch. Barl Minas. — 13 h. 40 : Paul Robson. — 13 h. 50 : La Fée des Poupées (J. Bayer) — 18 h. 10 : Art et Fol. — 18 h. 25 : Le Bonheur. Mesdames. — 13 h. 45 : Soirée de Madame. — 13 h. 50 : Fernandel. — 19 h. 03 : Bourse, courses, sports. — 19 h. 12 : Vos chansons préférées. — 19 h. 27 : Roger Nicolas. — 19 h. 35 : Orch. Al. Goodman. — 19 h. 52 : Pochettes synonymes. — 20 h. 05 : Théâtre : « L'Âne du Foyer ». — 20h. 20 : Yvette Giraud. — 20 h. 36 : Amour de la musique. — 20 h. 46 : Guitare. — 20 h. 55 Parlez-moi d'amour — 21 h. 10 : Charivari. — 21 h. 45 : Coiffure. — 21 h. 45 : Orch. ; opérettes. — 22 h. 05 : Le pour et le contre, cinéma-revue. — 22 h. 35 : Danse. Syndicat des entrepreneurs de Sfax et de la 5e Région. — Assemblée générale le lundi 27 février, à 16 heures à la Chambre Mixte du Sud. Ordre du jour : Rapport moral, rapport financier, renouvellement du bureau, désignation des délégués à l'Union du Bâtiment et des Travaux Publics à Tunis, congrès nord-africain du bâtiment, cotisation. Le SOI AI il PARIS, le magasin qui ne fait pas de soldes trompeurs. Le magasin qui importe directement ses tissus d'origine et de fabrique, où vous trouverez de la nouveauté en même temps qu'à TUNIS, et qui n'est pas en retard d'une année. Toute femme élégante est cliente du NOUVEAU PARIS, le magasin le plus beau et le plus nouveau. Là vous trouverez les plus belles gamices de laineuges printaniers, la soirée de choix et de qualité, les cotonnades, les draperies, les doublures, la bonneterie pour hommes et dames, voilages, services de table, draps, couvertures. Avant de faire tout achat, il est de votre intérêt de visiter le NOUVEAU PARIS pour ne pas avoir de regrets d'avoir fait un mauvais achat.
du jour : Rapport moral, rapport financier, renouvellement du bureau, désignation des délégués à l'Union du Bâtiment et des Travaux Publics à Tunis, congrès nord-africain du bâtiment, cotisation. Le SOI AI il PARIS, le magasin qui ne fait pas de soldes trompeurs. Le magasin qui importe directement ses tissus d'origine et de fabrique, où vous trouverez de la nouveauté en même temps qu'à TUNIS, et qui n'est pas en retard d'une année. Toute femme élégante est cliente du NOUVEAU PARIS, le magasin le plus beau et le plus nouveau. Là vous trouverez les plus belles gamices de laineuges printaniers, la soirée de choix et de qualité, les cotonnades, les draperies, les doublures, la bonneterie pour hommes et dames, voilages, services de table, draps, couvertures. Avant de faire tout achat, il est de votre intérêt de visiter le NOUVEAU PARIS pour ne pas avoir de regrets d'avoir fait un mauvais achat. Le NOUVEAU PARIS, le Magasin du Beau et du Nouveau. Boulevard de France, à SFAX Même maison à TUNIS : 27. Avenue de Paris. à SOUSSE ; 5. Avenue Gambetta. à BIZERTE : 1 r. Avenue de France. Nous hâtons. M. Paye de l'Instruction Publique, se rendra à Sfax lundi. À onze heures il inaugurera les bâtiments neufs du centre de formation professionnelle situés route de Mahdia à deux kilomètres de Sfax. L'après-midi à 15 heures, M. Paye présidera l'inauguration de l'école Franco-arabe de Sidi Bou Ali, rue Maréchal Foch. Sousse ÉCONOMIE. — Station-service moderne. Place de la République, près de la S.T.T.A.S. — Ouverture : lundi 27 février 1950. POUBELLE toujours ravissante. Faites comme toutes les femmes élégantes. De RIC ET RAC soyez toujours clientes. Mais il porte un DÉMON (DÉMON) Ferret Brevelt sog. SANS RÉSORTS SANS PICOLE Démonstration Chef d'équipe. Tentant LE DIRECTEUR des Eaux DOCTEUR L. BARRERE de passage c. F. T. C. L'un io TU de Sousse porte a la sauce ? de ses achats Les que niant •nec.s au local. 1&gt;1 acc ont été ainsi fixées les 26, 27, 28 FÉVRIER Pharmacie ZEEOULON CF magasin de perPichon. Lundi, mercredi, vendredi de 18 h. 15 à
À onze heures il inaugurera les bâtiments neufs du centre de formation professionnelle situés route de Mahdia à deux kilomètres de Sfax. L'après-midi à 15 heures, M. Paye présidera l'inauguration de l'école Franco-arabe de Sidi Bou Ali, rue Maréchal Foch. Sousse ÉCONOMIE. — Station-service moderne. Place de la République, près de la S.T.T.A.S. — Ouverture : lundi 27 février 1950. POUBELLE toujours ravissante. Faites comme toutes les femmes élégantes. De RIC ET RAC soyez toujours clientes. Mais il porte un DÉMON (DÉMON) Ferret Brevelt sog. SANS RÉSORTS SANS PICOLE Démonstration Chef d'équipe. Tentant LE DIRECTEUR des Eaux DOCTEUR L. BARRERE de passage c. F. T. C. L'un io TU de Sousse porte a la sauce ? de ses achats Les que niant •nec.s au local. 1&gt;1 acc ont été ainsi fixées les 26, 27, 28 FÉVRIER Pharmacie ZEEOULON CF magasin de perPichon. Lundi, mercredi, vendredi de 18 h. 15 à 19 h. Pour plus d'informations, s'adresser à ces jours et heures. Prisonniers de Guerre. de rassemblée générale, le bureau de la section a été constitué comme suit : Président : M. Thévenot Jacques; Vice-président M. Giacomino Antoine; Trésorier M. Béchir Letalem; Secrétaire : M. Scemama Robert; Trésorier adjoint : M. Garcte Alfred; Assesseurs MM. Ferry Charles, Mahmoud Halioui, Abdelmajid Ali Baya, Mohamed À l'issue nouvelle halle Brigue. Une permanence fonctionne les samedis et dimanches de chaque semaine, de 9 h. à 11 h. et de 15 h à 17 heures au local de la section. 41, rue Si Slim Bouraoui. Les camarades n'ayant pas encore établi leur demande pour la Carte du Combattant sont invités à s'y présenter. La cotisation de 1950 est mise en recouvrement. Béja ASSISTANCE JUDICIAIRE Décision du 27 Juin 1947 EXTRAIT D’UN JUGEMENT DE DIVORCE Suivant jugement de défaut en date du 25 octobre 1949, cure istre à Tunis A.J. le 5 novembre 1949, rendu par le Tribunal Civil de Première Instance de Tunis, au profit de Madame QUARTUCCIO Josèphe épouse de M. Georges VIALAS, employé à l'Asile des Aliénés de La Mandrouba, le divorce a été prononcé entre les époux VIALAS-QUARTUCCIO aux frais du mari
Garcte Alfred; Assesseurs MM. Ferry Charles, Mahmoud Halioui, Abdelmajid Ali Baya, Mohamed À l'issue nouvelle halle Brigue. Une permanence fonctionne les samedis et dimanches de chaque semaine, de 9 h. à 11 h. et de 15 h à 17 heures au local de la section. 41, rue Si Slim Bouraoui. Les camarades n'ayant pas encore établi leur demande pour la Carte du Combattant sont invités à s'y présenter. La cotisation de 1950 est mise en recouvrement. Béja ASSISTANCE JUDICIAIRE Décision du 27 Juin 1947 EXTRAIT D’UN JUGEMENT DE DIVORCE Suivant jugement de défaut en date du 25 octobre 1949, cure istre à Tunis A.J. le 5 novembre 1949, rendu par le Tribunal Civil de Première Instance de Tunis, au profit de Madame QUARTUCCIO Josèphe épouse de M. Georges VIALAS, employé à l'Asile des Aliénés de La Mandrouba, le divorce a été prononcé entre les époux VIALAS-QUARTUCCIO aux frais du mari avec ses conséquences légales. La présente insertion est faite en conformité de l'art 247, par 3 du C. Civ. et en vertu d'une ordonnance sur requête de M. le Président du Tribunal de Tunis, en date du 21 février 1950, enregistrée à Tunis AJ., le 22 février 1950, contre deux mois. L'opposition au jugement sus-énoncé ne sera recevable que dans les huit mois qui suivent la présente publicité. Pour être certifiée conforme par l'Avocat soussigné conseil pour Madame Quartuccio Joséphine. VENTE Immeubles, propriétés, terrains, voiles, fonds de commerce, charcuteries appartements à genre PAM Satisfaction 21, Rue de la Commission Anciens Combattants. Composition du bureau : Président : M. Cosentin Duilio; vice-présidents : MM. Richard Auguste, Bloy Gaston, Chedli ben Mohamed, Taïeb ben Cheik Ali; secrétaire : M. Maror.a Charles; secrétaire adjoint : M. Mohamed B. Ouennès Djebali; trésorier M. Baverei Emile; trésorier adjoint : M. Sassi ben Lamine, assesseurs : MM. Christian André, Pélissier Roger, Hazine ben Saad et Amara ben Mohamed. El-Aroussa Omni-Sports. Jeudi dernier, la société Omni-Sports a tenu sa réunion annuelle. Le président sortant M Gourbis donne des explications très détaillées sur les difficultés, et, en l’absence du trésorier, il indique la situation financière. Il passe ensuite
mois. L'opposition au jugement sus-énoncé ne sera recevable que dans les huit mois qui suivent la présente publicité. Pour être certifiée conforme par l'Avocat soussigné conseil pour Madame Quartuccio Joséphine. VENTE Immeubles, propriétés, terrains, voiles, fonds de commerce, charcuteries appartements à genre PAM Satisfaction 21, Rue de la Commission Anciens Combattants. Composition du bureau : Président : M. Cosentin Duilio; vice-présidents : MM. Richard Auguste, Bloy Gaston, Chedli ben Mohamed, Taïeb ben Cheik Ali; secrétaire : M. Maror.a Charles; secrétaire adjoint : M. Mohamed B. Ouennès Djebali; trésorier M. Baverei Emile; trésorier adjoint : M. Sassi ben Lamine, assesseurs : MM. Christian André, Pélissier Roger, Hazine ben Saad et Amara ben Mohamed. El-Aroussa Omni-Sports. Jeudi dernier, la société Omni-Sports a tenu sa réunion annuelle. Le président sortant M Gourbis donne des explications très détaillées sur les difficultés, et, en l’absence du trésorier, il indique la situation financière. Il passe ensuite la parole à M Charles Kostain pressenti pour la présidence, et qui est élu à l'unanimité. Le bureau est alors formé de M. Rosier, Charles, président ; M. Veret, Roger, vice-président ; M. Minutie, Guy, secrétaire-trésorier : MM. Chappuis et Stélin, responsables du tir ; MM. Verset et Fadel, responsables du football. La séance est ensuite levée, personne ne demandant la parole. Ferryville Encore une réduction des prix pour accélérer l'activation des Chaussures M.P. Concours Régional de Gymnastique. M. Alphonse Reynoso, secrétaire général de la Loterie Algérienne, arrivé à Tunis par avion, s'est rendu à Ferryville le mardi 21 février pour prendre contact avec le comité d'organisation du 25e Concours Régional de Gymnastique qui doit se dérouler à Ferryville les 23 et 29 mars prochains. Nous avons pu l'apercevoir en compagnie de MM. Visaros et Mancint. Nous croyons savoir qu'ils ont discuté de la possibilité de faire coïncider le tirage de la 15e grande loterie de la Loterie Algérienne avec les manifestations gymniques prévues pour les fêtes de la Pentecôte. Nous souhaitons vivement que les tractations engagées aboutissent à un accord et nous ne manquerons pas de tenir nos lecteurs au courant d'un événement sans précédent dans les annales de
du football. La séance est ensuite levée, personne ne demandant la parole. Ferryville Encore une réduction des prix pour accélérer l'activation des Chaussures M.P. Concours Régional de Gymnastique. M. Alphonse Reynoso, secrétaire général de la Loterie Algérienne, arrivé à Tunis par avion, s'est rendu à Ferryville le mardi 21 février pour prendre contact avec le comité d'organisation du 25e Concours Régional de Gymnastique qui doit se dérouler à Ferryville les 23 et 29 mars prochains. Nous avons pu l'apercevoir en compagnie de MM. Visaros et Mancint. Nous croyons savoir qu'ils ont discuté de la possibilité de faire coïncider le tirage de la 15e grande loterie de la Loterie Algérienne avec les manifestations gymniques prévues pour les fêtes de la Pentecôte. Nous souhaitons vivement que les tractations engagées aboutissent à un accord et nous ne manquerons pas de tenir nos lecteurs au courant d'un événement sans précédent dans les annales de notre coquette cité maritime. Anciens Combattants. Assemblée générale le 5 mars, à 9 heures. Ordre du jour : Adjudications Morales et Elections Partielles du Comité de Section et du Bureau de la Commission de Contrôle. La liste des candidatures est ouverte au bureau de la section et sera close le jeudi 2 mars à 19 heures. Fondouk-Djedid Réunion à 14 heures, les colons, industriels et commerçants tunisiens de notre centre, étaient tous réunis à Fondouk-Djedid. Aménagé à cette occasion, pour y recevoir M. Aimé Mary, délégué au Grand Conseil. À l'ouverture de la séance, le président M. J. B. Hugani, entouré du secrétaire M. Mezghani et de l'assesseur G. Véhani, remercie M. le grand conseiller d'avoir accepté de venir jusqu’à nous, et lui donne la parole. M. Mary lit un exposé précis de la situation, donne un aperçu de ce que sera la session du Grand Conseil, les projets du budget et s'entretient avec tous de questions les intéressant plus particulièrement : il demande au Dr Jacques Dam, médecin de colonisation, de lui faire un exposé de la situation sanitaire du centre, situation que le Dr Datté déclare excellente. La séance est levée, il est 17 h. 30. Oran Trouve,
jeudi 2 mars à 19 heures. Fondouk-Djedid Réunion à 14 heures, les colons, industriels et commerçants tunisiens de notre centre, étaient tous réunis à Fondouk-Djedid. Aménagé à cette occasion, pour y recevoir M. Aimé Mary, délégué au Grand Conseil. À l'ouverture de la séance, le président M. J. B. Hugani, entouré du secrétaire M. Mezghani et de l'assesseur G. Véhani, remercie M. le grand conseiller d'avoir accepté de venir jusqu’à nous, et lui donne la parole. M. Mary lit un exposé précis de la situation, donne un aperçu de ce que sera la session du Grand Conseil, les projets du budget et s'entretient avec tous de questions les intéressant plus particulièrement : il demande au Dr Jacques Dam, médecin de colonisation, de lui faire un exposé de la situation sanitaire du centre, situation que le Dr Datté déclare excellente. La séance est levée, il est 17 h. 30. Oran Trouve, poil, gris et noir, probablement tombé d'une auto et trouvé le 19-250 à Fouchana. Le réclamer à la Gendarmerie. Festivités. Après quelques mois de repos, notre centre reprend l'activité. Dimanche dernier grande animation à l’occasion du Grand Prix cycliste à Fouchana. Nombreux engagés, circuit bien choisi, épreuve intéressante par un temps favorable. Félicitations à tous. Nous ne citerons personne pour ne pas faire de jaloux. Mais que le comité des vœux permette à une suggestion ? Une course cycliste là pour les gens du pas un intérêt spectaculaire; le ball seul intéresse surtout la jeunesse et rappelle aux plus vieux des souvenirs. Pourquoi ne pas installer quelques jeux de boules (c’est un sport agréable auquel tout le monde peut participer et qui aurait certainement du succès en Tunisie), à laquelle s'était jointe celle des localités voisines. Reprenant l'aimable invitation du comité organisateur, place sous la présidence du capitaine Boutin, grand animateur. Avec un entrain des plus plaisants, tout le monde s'en est donné à coeur joie, aux sons d'un orchestre composé de gendarmes, dont la qualité peut rivaliser avec ceux des grandes villes. Tout avait été prévu, buffet bien garni, bataille de cartes et de serpentins. En un mot, succès