jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
faible, ce sera une preuve que l'avancement n'est pas rapide, et dès lors cet argument qu'on veut faire valoir en faveur du projet aura disparu. L'honorable membre, examine ici la position personnelle des cinq officiers généraux de la marine qui seraient atteints, soit immédiatement, soit dans un très bref délai, par la nouvelle loi, et il se demande s'il est possible de les signaler comme épuisés par l'âge ou affaiblis par les infirmités; s'il est possible, notamment, de déclarer incapable de servir plus longtemps son pays l'amiral qui commande en ce moment notre flotte de la Méditerranée, et qui est, pour ainsi dire, le dépositaire de la gloire maritime française en face de l'étranger. En terminant, l'orateur repousse, comme ne pouvant jamais recevoir d'exécution, la disposition qui permet, pour le cas de guerre, de laisser le cadavre souffrir tant qu'il n'est pas rendu à la terre, d'où il est sorti. L'imam interroge sur les principaux articles de foi du Coran le défunt, dont le silence est pris pour un acquiescement; les assistants répondent puis le cortège se disperse laissant le mort seul avec l'éternité. Alors Munkir et Nekir, deux anges funèbres dont les yeux de turquoise brillent dans un visage d'ébène, l'interrogent sur sa vie vertueuse ou perverse, et d'après ses réponses lui assignent la place que son âme doit occuper, enfer ou paradis. Seulement, l'enfer musulman n'est qu'un purgatoire, car après avoir expié ses fautes par des tournements plus ou moins longs et plus ou moins atroces, tout croyant imite par jouir des embrasements des houris et de l'infinie vue d'Allah. A la tête de la fosse, on laisse une sorte de trou ou de conduit aboutissant au fond du cadavre pour qu'il puisse entendre les gémissements, les éclatations et les plaintes de sa famille et de ses amis. Cette ouverture, trop souvent élargie par les chiens et les chacals, est comme le soupirail du sépulcre, comme le judas par lequel ce monde-ci peut regarder dans l'autre. En marchant sans direction déterminée, j'étais arrivé à une portion du cimetière plus ancienne et par conséquent plus abandonnée. Les cercueils funèbres,
d'ébène, l'interrogent sur sa vie vertueuse ou perverse, et d'après ses réponses lui assignent la place que son âme doit occuper, enfer ou paradis. Seulement, l'enfer musulman n'est qu'un purgatoire, car après avoir expié ses fautes par des tournements plus ou moins longs et plus ou moins atroces, tout croyant imite par jouir des embrasements des houris et de l'infinie vue d'Allah. A la tête de la fosse, on laisse une sorte de trou ou de conduit aboutissant au fond du cadavre pour qu'il puisse entendre les gémissements, les éclatations et les plaintes de sa famille et de ses amis. Cette ouverture, trop souvent élargie par les chiens et les chacals, est comme le soupirail du sépulcre, comme le judas par lequel ce monde-ci peut regarder dans l'autre. En marchant sans direction déterminée, j'étais arrivé à une portion du cimetière plus ancienne et par conséquent plus abandonnée. Les cercueils funèbres, presque toutes hors d'aplomb, penchaient à droite et à gauche. Beaucoup s'étaient couchées comme lasses d'être restées si longtemps debout et jugeant inutile d'indiquer une fosse effacée dont personne ne se souvrait plus. La terre, tassée par l'ouverture des cercueils ou emportée par la pluie, gardait moins soigneusement les secrets de la tombe. Presque à chaque pas mon pied heurtait un fragment de mâchoire, une vertèbre, un bout de côte, une tête de fémur à travers un gazon court et rare, je voyais quelquefois briller, blanche comme l'ivoire, sphérique et polie comme un œuf d'autruche, une protubérance singulière. C'était un crâne affleurant le sol. Dans des fosses bouleversées, des mains pieuses avaient remis à peu près en ordre de menus ossements déterrés d'autres fragments de squelette roulaient comme des cailloux sur le bord des sentiers déserts. Je me sentis pris d'une curiosité étrange, horrible celle de regarder par ces trous dont j'ai parlé tout à l'heure pour surprendre le mystère de la tombe et voir la mort dans son intérieur. Je me penchai par cette ouverture ouverte sur le néant, et je pus surprendre, dit-il à mon aise, la poussière humaine en déshabillé. J'apercevais le crâne jaune, livide, grimaçant, avec
de la tombe. Presque à chaque pas mon pied heurtait un fragment de mâchoire, une vertèbre, un bout de côte, une tête de fémur à travers un gazon court et rare, je voyais quelquefois briller, blanche comme l'ivoire, sphérique et polie comme un œuf d'autruche, une protubérance singulière. C'était un crâne affleurant le sol. Dans des fosses bouleversées, des mains pieuses avaient remis à peu près en ordre de menus ossements déterrés d'autres fragments de squelette roulaient comme des cailloux sur le bord des sentiers déserts. Je me sentis pris d'une curiosité étrange, horrible celle de regarder par ces trous dont j'ai parlé tout à l'heure pour surprendre le mystère de la tombe et voir la mort dans son intérieur. Je me penchai par cette ouverture ouverte sur le néant, et je pus surprendre, dit-il à mon aise, la poussière humaine en déshabillé. J'apercevais le crâne jaune, livide, grimaçant, avec ses mandibules dissociées, et ses orbites creuses, la maigre cage de la poitrine oblitérée de sable ou d'humus noir. L'orateur se résume donc en insistant, pour que l'on en revienne purement et simplement à la loi de 1841. M. BAJMÉ, président du conseil d'État, commissaire du gouvernement, a la parole. Il déclare qu'il tient tout d'abord à justifier le projet de loi du reproche exprimé par un des honorables présopinions, que ce projet manquerait au respect qui est dû aux longs services et découragerait la vieillesse des plus nobles défenseurs du pays. M. le commissaire du gouvernement fait remarquer qu'un tel reproche pourrait être également adressé à cette loi de 1841 que l'on a défendue, à la loi de 1831, relative à l'armée de terre, et à toute loi déterminant une limite d'âge, après laquelle cesse l'activité. Il n'y aurait qu'un seul moyen d'éviter une telle objection, ce serait de déclarer qu'il s'y aura plus de limite d'âge. Mais alors ce système nouveau devrait être appliqué aussi à l'armée de terre car il n'y aurait pas de raisons pour le restreindre à l'armée navale. Or, ce système est impraticable avec l'organisation actuelle de nos armées. La première conséquence qui devrait
Il déclare qu'il tient tout d'abord à justifier le projet de loi du reproche exprimé par un des honorables présopinions, que ce projet manquerait au respect qui est dû aux longs services et découragerait la vieillesse des plus nobles défenseurs du pays. M. le commissaire du gouvernement fait remarquer qu'un tel reproche pourrait être également adressé à cette loi de 1841 que l'on a défendue, à la loi de 1831, relative à l'armée de terre, et à toute loi déterminant une limite d'âge, après laquelle cesse l'activité. Il n'y aurait qu'un seul moyen d'éviter une telle objection, ce serait de déclarer qu'il s'y aura plus de limite d'âge. Mais alors ce système nouveau devrait être appliqué aussi à l'armée de terre car il n'y aurait pas de raisons pour le restreindre à l'armée navale. Or, ce système est impraticable avec l'organisation actuelle de nos armées. La première conséquence qui devrait en sortir serait la suppression des cadres mais alors les vides qui s'opèrent actuellement par les entrées dans le cadre ne pouvant plus se produire, et les extinctions naturelles faisant seules de la place, l'avancement deviendrait presque impossible, il n'y a donc pas d'autre alternative il faut, ou supprimer les cadres, ou admettre le moyen de les remplir, c'est à dire la limite d'âge. Préférerait-on les mises à la retraite arbitraires ? Evidemment, personne ne voudrait d'un tel moyen, puisqu'on accepte pour bonne la législation de 1839 et de 1843, qui a organisé les états-majors de l'armée de terre et de mer, il faut bien, cependant, de toute nécessité, accepter un moyen de donner un légitime avancement aux officiers de mérite. Apres avoir écarté comme manquant de logique ce système, séduisant au premier abord, qui voudrait conserver indéfiniment à l'activité les vieux défenseurs du pays, l'orateur répond à l'objection qu'en Angleterre la limite d'âge n'existe pas. Il fait remarquer que précisément en Angleterre il n'y a pas de cadre. L'état-major général de la marine anglaise se compose de 179 officiers; mais il pourrait tout aussi bien y en avoir deux cents, trois cents, il n'y a pas de nombre déterminé.
cadres, ou admettre le moyen de les remplir, c'est à dire la limite d'âge. Préférerait-on les mises à la retraite arbitraires ? Evidemment, personne ne voudrait d'un tel moyen, puisqu'on accepte pour bonne la législation de 1839 et de 1843, qui a organisé les états-majors de l'armée de terre et de mer, il faut bien, cependant, de toute nécessité, accepter un moyen de donner un légitime avancement aux officiers de mérite. Apres avoir écarté comme manquant de logique ce système, séduisant au premier abord, qui voudrait conserver indéfiniment à l'activité les vieux défenseurs du pays, l'orateur répond à l'objection qu'en Angleterre la limite d'âge n'existe pas. Il fait remarquer que précisément en Angleterre il n'y a pas de cadre. L'état-major général de la marine anglaise se compose de 179 officiers; mais il pourrait tout aussi bien y en avoir deux cents, trois cents, il n'y a pas de nombre déterminé. Le gouvernement anglais appelle au commandement l'officier dans les services duquel il place sa confiance; mais on a déjà indiqué par quel moyen et à quelle condition. Depuis les moindres grades jusqu'à celui de capitaine de vaisseau, c'est le choix qui fait l'avancement à partir du grade de capitaine de vaisseau, c'est l'ancienneté qui crée le droit. Qu'arrive-t-il sous l'empire d'une telle loi? Ce qui est arrivé pour l'amiral Nelson afin de pouvoir utiliser les talents de Nelson, qui avait devant lui, par ordre d'ancienneté, quarante ou cinquante officiers moins méritants, le gouvernement anglais dut faire, en promotion, autant d'officiers généraux. Une organisation qui conduit à un pareil résultat pourrait-elle être admise dans un pays? Il faut qu'il y ait une limite d'âge. En France, où des cadres existent, cela est bien défini. Cette limite, où sera-t-elle placée? La loi dans le cadre de réserve les vice-amiraux à 68 ans, les contre-amiraux à 65. Le projet de loi propose pour les premiers la limite de 65 ans, puis les seconds celle de 62. M. le commissaire du gouvernement s'attache à définir nettement ce qu'il faut entendre par l'expression de cadre de réserve. Ce n'est point, comme on l'a dit, la
vaisseau, c'est l'ancienneté qui crée le droit. Qu'arrive-t-il sous l'empire d'une telle loi? Ce qui est arrivé pour l'amiral Nelson afin de pouvoir utiliser les talents de Nelson, qui avait devant lui, par ordre d'ancienneté, quarante ou cinquante officiers moins méritants, le gouvernement anglais dut faire, en promotion, autant d'officiers généraux. Une organisation qui conduit à un pareil résultat pourrait-elle être admise dans un pays? Il faut qu'il y ait une limite d'âge. En France, où des cadres existent, cela est bien défini. Cette limite, où sera-t-elle placée? La loi dans le cadre de réserve les vice-amiraux à 68 ans, les contre-amiraux à 65. Le projet de loi propose pour les premiers la limite de 65 ans, puis les seconds celle de 62. M. le commissaire du gouvernement s'attache à définir nettement ce qu'il faut entendre par l'expression de cadre de réserve. Ce n'est point, comme on l'a dit, la retraite déguisée, ce n'est point là cessa-t-on absolument et définitivement du service. Dans le cadre de réserve, c'est encore le caractère de l'activité qui domine, puisqu'en temps de guerre, l'officier général de l'armée de terre, placé dans le cadre de réserve, peut être appelé à un commandement à l'intérieur, et obtenir de l'avancement par ses nouveaux services. La loi permet, en temps de guerre, de faire un semblable appel à l'officier de marine placé dans la même situation, et lui ouvre même de plus larges perspectives, en l'admettant à servir, soit à l'intérieur comme préfet maritime, soit à la mer. Il est donc inexact de confondre la situation du cadre de réserve avec la retraite. Dans la réserve, les officiers généraux sont encore les chefs de cette armée, dont ils sont toujours les gloires. Que la guerre éclate, le pays fait appel à leur dévouement, en associant à leur vieille expérience l'ardeur d'officiers plus jeunes. On objecte que, si la guerre avait lieu, le gouvernement ne voudrait jamais désigner pour un commandement, au préjudice d'officiers généraux en activité, de vieux officiers placés dans le cadre de réserve, et l'on serait même déposé à voir une injustice dans une telle préférence.
obtenir de l'avancement par ses nouveaux services. La loi permet, en temps de guerre, de faire un semblable appel à l'officier de marine placé dans la même situation, et lui ouvre même de plus larges perspectives, en l'admettant à servir, soit à l'intérieur comme préfet maritime, soit à la mer. Il est donc inexact de confondre la situation du cadre de réserve avec la retraite. Dans la réserve, les officiers généraux sont encore les chefs de cette armée, dont ils sont toujours les gloires. Que la guerre éclate, le pays fait appel à leur dévouement, en associant à leur vieille expérience l'ardeur d'officiers plus jeunes. On objecte que, si la guerre avait lieu, le gouvernement ne voudrait jamais désigner pour un commandement, au préjudice d'officiers généraux en activité, de vieux officiers placés dans le cadre de réserve, et l'on serait même déposé à voir une injustice dans une telle préférence. L'orateur s'étonne d'une semblable objection puisque les officiers généraux placés dans le cadre de réserve font encore partie de l'armée, comment les officiers plus jeunes pourraient se plaindre de voir appeler, comme eux-mêmes, leurs aînés à un commandement ? L'orateur se demande si l'on s'est bien rendu compte du véritable motif qui a dicté la loi de 1840 sur l'état-major général de l'armée. Pourquoi la limite d'âge qui faisait entrer les généraux de division dans le cadre de réserve à 65 ans a-t-elle été portée, par cette loi, à 68 ans? C'est, que la loi de 1839, en fixant la limite à 65 ans, avait laissé au gouvernement la faculté de maintenir, par exception, jusqu'à 68 ans dans le service actif, les généraux de division que recommanderaient des services exceptionnels. Or, il était arrivé que de ce droit était né un fait tous les généraux de division restaient en activité jusqu'à 68 ans. L'exception était devenue la règle. La loi de 1840 a voulu régulariser cette situation, en portant à 68 ans la limite d'âge. Supprimé par le gouvernement provisoire pour les deux armées de terre et de mer, le cadre de réserve fut rétabli en décembre 1852 par l'empereur,
motif qui a dicté la loi de 1840 sur l'état-major général de l'armée. Pourquoi la limite d'âge qui faisait entrer les généraux de division dans le cadre de réserve à 65 ans a-t-elle été portée, par cette loi, à 68 ans? C'est, que la loi de 1839, en fixant la limite à 65 ans, avait laissé au gouvernement la faculté de maintenir, par exception, jusqu'à 68 ans dans le service actif, les généraux de division que recommanderaient des services exceptionnels. Or, il était arrivé que de ce droit était né un fait tous les généraux de division restaient en activité jusqu'à 68 ans. L'exception était devenue la règle. La loi de 1840 a voulu régulariser cette situation, en portant à 68 ans la limite d'âge. Supprimé par le gouvernement provisoire pour les deux armées de terre et de mer, le cadre de réserve fut rétabli en décembre 1852 par l'empereur, sans qu'on retint le droit de maintenir les généraux de division à l'activité jusqu'à 68 ans; de sorte qu'aujourd'hui c'est à 65 ans que les généraux de division entrent dans le cadre de réserve. Il était naturel que la même limite d'âge fut fixée pour l'état-major général de l'armée navale. Et tel est le but du projet de loi. D'une autre part, il faut qu'il existe dans l'armée une certaine émulation et que des perspectives d'avancement restent ouvertes. Or, le cadre de l'état-major de l'armée navale, se compose de dix vice-amiraux et de vingt contre-amiraux, total, trente officiers généraux; les capitaines de vaisseau sont au nombre de cent. Il n'y a donc pour cent de dix capitaines de vaisseau que trente emplois de grade supérieur à distribuer dans l'état-major général. Dans l'armée de terre, l'avancement est beaucoup plus large et le nombre des généraux de brigade beaucoup plus considérable par rapport à celui des colonels: il y a 82 colonels. Il est donc légitime d'offrir à l'armée navale un plus grand avenir d'avancement; il ne s'agit point de surexciter l'ambition, mais de l'entretenir en la régularisant. On a dit qu'il fallait, pour le bien du pays, de vieux amiraux et
Et tel est le but du projet de loi. D'une autre part, il faut qu'il existe dans l'armée une certaine émulation et que des perspectives d'avancement restent ouvertes. Or, le cadre de l'état-major de l'armée navale, se compose de dix vice-amiraux et de vingt contre-amiraux, total, trente officiers généraux; les capitaines de vaisseau sont au nombre de cent. Il n'y a donc pour cent de dix capitaines de vaisseau que trente emplois de grade supérieur à distribuer dans l'état-major général. Dans l'armée de terre, l'avancement est beaucoup plus large et le nombre des généraux de brigade beaucoup plus considérable par rapport à celui des colonels: il y a 82 colonels. Il est donc légitime d'offrir à l'armée navale un plus grand avenir d'avancement; il ne s'agit point de surexciter l'ambition, mais de l'entretenir en la régularisant. On a dit qu'il fallait, pour le bien du pays, de vieux amiraux et de jeunes capitaines. Pour les grands commandements d'escadres, pour les grandes expéditions, l'orateur admet la nécessité d'une longue expérience mais il demande en même temps si l'âge de 58 ans ne suppose pas déjà un capitaine de vaisseau l'expérience nécessaire pour devenir contre-amiral. Loin de diminuer le nombre de nos officiers généraux, le projet de loi l'augmente, et, sans rien sacrifier, il donne à notre organisation navale un nouvel élément de force, il conserve sur laquelle retombait nonchalamment l'os du bras. Le reste se perdait dans l'ombre et dans la terre ces dormeurs semblaient fort tranquilles, et loin de m'effrayer comme je m'y attendais, ce spectacle me rassura. Il n'y avait plus que du phosphate de chaux, et, l'âme évaporée, la nature reprenait peu à peu ses éléments pour de nouvelles combinaisons. S'il avait rêvé la Carnet de la Marine au cimetière du Père-Lachaise, je n'en aurais pas écrit une strophe au cimetière de Scutari. À l'ombre de ces cyprès tranquilles, un crâne humain ne me faisait pas plus d'effet qu'une pierre, et le paisible fatalisme de l'Orient s'emparait de moi malgré ma chrétienne terreur de la mort et mes catholiques études du sépulcre. Aucune de ces poussières interrogées ne
officiers généraux, le projet de loi l'augmente, et, sans rien sacrifier, il donne à notre organisation navale un nouvel élément de force, il conserve sur laquelle retombait nonchalamment l'os du bras. Le reste se perdait dans l'ombre et dans la terre ces dormeurs semblaient fort tranquilles, et loin de m'effrayer comme je m'y attendais, ce spectacle me rassura. Il n'y avait plus que du phosphate de chaux, et, l'âme évaporée, la nature reprenait peu à peu ses éléments pour de nouvelles combinaisons. S'il avait rêvé la Carnet de la Marine au cimetière du Père-Lachaise, je n'en aurais pas écrit une strophe au cimetière de Scutari. À l'ombre de ces cyprès tranquilles, un crâne humain ne me faisait pas plus d'effet qu'une pierre, et le paisible fatalisme de l'Orient s'emparait de moi malgré ma chrétienne terreur de la mort et mes catholiques études du sépulcre. Aucune de ces poussières interrogées ne me répondit. Partout le silence, le repos, l'oubli et le sommeil sans rêve au sein de Cybèle, la sainte mère. J'eus beau mettre mon oreille contre toutes ces bières entr'ouvertes, je n'y entendais d'autre bruit que celui du ver filant sa toile; nul de ces endormis, couchés sur le côté, ne s'était retourné se sentant mal à l'aise; et je continuai ma promenade, enjambant les marbres, marchant sur les débris humains, calme, serein, presque souriant, et pensant sans trop d'effroi au jour où le pied du passant ferait rouler ainsi ma tête creuse et sonore comme une coupe vide. Les rayons du soleil se glissant à travers les noires pyramides des cyprès voltigeaient comme des feux follets sur la blancheur des tombes les colombes roucoulaient, et, dans le bleu du ciel, les milans décrivaient leurs cercles. Quelques femmes assises au centre d'un petit tapis, en compagnie d'une négresse ou d'un enfant, aspiraient près d'une tombe aimée la vapeur bleuâtre du narguiléh, bercées par les mirages d'un tendre souvenir. L'air était d'une douceur remarquable, et je sentais la vie m'inonder par tous les pores au milieu de cette forêt sombre dont le sol est fait de poussière humaine. J'avais rejoint mes
ne s'était retourné se sentant mal à l'aise; et je continuai ma promenade, enjambant les marbres, marchant sur les débris humains, calme, serein, presque souriant, et pensant sans trop d'effroi au jour où le pied du passant ferait rouler ainsi ma tête creuse et sonore comme une coupe vide. Les rayons du soleil se glissant à travers les noires pyramides des cyprès voltigeaient comme des feux follets sur la blancheur des tombes les colombes roucoulaient, et, dans le bleu du ciel, les milans décrivaient leurs cercles. Quelques femmes assises au centre d'un petit tapis, en compagnie d'une négresse ou d'un enfant, aspiraient près d'une tombe aimée la vapeur bleuâtre du narguiléh, bercées par les mirages d'un tendre souvenir. L'air était d'une douceur remarquable, et je sentais la vie m'inonder par tous les pores au milieu de cette forêt sombre dont le sol est fait de poussière humaine. J'avais rejoint mes amis et nous traversions une portion toute moderne du cimetière. Je vis là des tombeaux récents, entourés de grilles et de jardinets à l'imitation de ceux du Père-Lachaise. La mort aussi a ses modes et il n'y avait là que des gens comme il faut, enterrés au dernier goût. Pour ma part, je préfère la borne de marbre du Marmara avec le turban sculpté et le verset du Coran en lettres d'or. La route débouchant du cimetière aboutissait à une grande plaine nommée Hyder-Paša, espèce de champ de manœuvre qui s'étend entre Scutari et les énormes casernes voisines derrière un mur de soutènement, fait de vieilles tombes brisées, régnait de chaque côté du chemin et formait une sorte les anciens et les plus jeunes. On a cité les noms illustres de quelques vice-amiraux que le projet de loi pourrait atteindre dans leur situation; mais en les plaçant dans le cadre de réserve, on les conserve à la disposition du pays, et en même temps des capitaines de vaisseau d'un haut mérite obtiennent un légitime avancement. Sans méconnaître que le commandement dans l'armée de terre peut exiger quelquefois encore plus de force physique que le commandement à bord d'un vaisseau, l'orateur