jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M~rton Detourné, le Pasteur, le Roi. ~hoye;.Ph))tr<nabe)a)s,LontsXV,ChansonB. ~aE/f. Mirabeau, 16AHa. jP~&lt;~ /~r~. représentation au bénéfice de M. Musard. Comédie. Les quatre Sergents, tempérants et impatients. Cirque de Paris. L'Empereur. Comte. L'abondance d'Espagne, Etude. Z.M.CMt&amp;. La 1° rep. de la 1" partie de la Vivandière, le Tableau piquant, l'Acte de la Maison. Choiseul Morand. SOMMÈTE DES GAUTRARDINES. Pour l'usage du café de tante, du café-chocolat raffiné, de la gomme de la réputation rue Beauregard, n° 6, et dans tous les dépôts indiqués à notre lettre du 29 août et où on distribue gratuitement l'Avocat Santé pour 1831. (2687) RUE LAFFITTE, ? 50, Les propriétés de la très valable Essence concentrée de la Saalfareille Rouge de la Jamaïque, préparée à la vapeur sont incontestables; les expériences des plus célèbres médecins anglais et le rapport de la Faculté de Médecine attestent que ce dépuratif est un véritable spéculatif contre toutes les maladies qui ont leur siège dans le sang, telle que les gales anciennes, les dartres invétérées, les rougeurs de la peau, les boutons, les démangeaisons, les humeurs noires ou meulan'oches, les affections scrofuleuses, scorbutiques mais c'est surtout dans les maladies secrètes, récentes et chroniques et après l'usage du mercure, qu'on peut se considérer comme un véritable spécifique c'est aussi très efficace dans les douleurs arthritiques, rhumatismes et la goutte. Prix 1&amp; fr. On fait des envois en province et à l'étranger ainsi que pour l'Essence de Cuba, remède le plus certain qu'on ait encore découvert contre les fortes branches, les affections des voies urinaires, les catarrhes de la vessie et surtout contre les communications chroniques et la gonorrhée, prix 10 et 16 fr. (Affranchir). Aviso. Les contrefaçons, les assertions mensongères des spéculateurs et la Confusion qu'on voudrait établir au moyen d'un COMPLAISANT DE~'osiTAiRti. (dontie publique saura bien apprécier l'importance) nous oblige à déclarer que le DÉPOT de ces deux préparations, ne se trouve qu'à la pharmacie anglaise Rue Lafayette n° 30 à Paris et à l'entrepôt; au London dispensary à Boulogne-sur-Mer. (2795) PAR BREVE D'INVENTION. PASTILLE PECTORALE DE REGNACLD ANNE, tH6 C~M~Ktr~t/t, 7t" 4&amp;, à ~&lt;ïftf. Cette Pâte pectorale, TASEUI.E BREVETEE Du
considérer comme un véritable spécifique c'est aussi très efficace dans les douleurs arthritiques, rhumatismes et la goutte. Prix 1&amp; fr. On fait des envois en province et à l'étranger ainsi que pour l'Essence de Cuba, remède le plus certain qu'on ait encore découvert contre les fortes branches, les affections des voies urinaires, les catarrhes de la vessie et surtout contre les communications chroniques et la gonorrhée, prix 10 et 16 fr. (Affranchir). Aviso. Les contrefaçons, les assertions mensongères des spéculateurs et la Confusion qu'on voudrait établir au moyen d'un COMPLAISANT DE~'osiTAiRti. (dontie publique saura bien apprécier l'importance) nous oblige à déclarer que le DÉPOT de ces deux préparations, ne se trouve qu'à la pharmacie anglaise Rue Lafayette n° 30 à Paris et à l'entrepôt; au London dispensary à Boulogne-sur-Mer. (2795) PAR BREVE D'INVENTION. PASTILLE PECTORALE DE REGNACLD ANNE, tH6 C~M~Ktr~t/t, 7t" 4&amp;, à ~&lt;ïftf. Cette Pâte pectorale, TASEUI.E BREVETEE Du Roi, ~,· obtient toujours de grands succès, pour la guérison des Rhumes, Catarrhes, Coqueluches, Asthmes, Enrouements et Affections de poitrine même les plus Invétérées. Les propriétés de cet agréable Pectoral constatées par les Journaux de médecine (Cambridge et Edinburgh), sont égocement reconnues chaque jour par des médecins professeurs, et membres de l'Académie royale de médecine, qui ont attesté par des certificats joints au prospectus la supériorité de la Pâte de RÉGNACIDANDE, sur les autres Pectoraux. Des Dépôts sont établis dans toutes les villes de France et à l'étranger. (1766) NOUVEAU TRAITEMENT. DEPURATIF ANTIDARTHAÏEUX, Pour la guérison radicale des DARTRES, sans la moindre répercussion, suit des moyens certains de la médecine par GUEÏUN. C-é-devant pharmacien de l'hopital Saint Louis, de Paris, destiné spécialement à la guérison des dartres et par le docteur De C. de la Faculté de Médecine de Paris, chevalier de la Légion d'Honneur, ancien chirurgien général-major des hôpitaux, etc.–Un volume de 180 pages. Prix 1 fr. 6 c., et 2 fr. par la poste. Cet ouvrage est le résultat d'une grande expérience et des observations nombreuses des auteurs faites pendant leurs séjours dans les principaux Hôpitaux de la France et des autres provinces de l'Europe. C'est dans tous
de l'Académie royale de médecine, qui ont attesté par des certificats joints au prospectus la supériorité de la Pâte de RÉGNACIDANDE, sur les autres Pectoraux. Des Dépôts sont établis dans toutes les villes de France et à l'étranger. (1766) NOUVEAU TRAITEMENT. DEPURATIF ANTIDARTHAÏEUX, Pour la guérison radicale des DARTRES, sans la moindre répercussion, suit des moyens certains de la médecine par GUEÏUN. C-é-devant pharmacien de l'hopital Saint Louis, de Paris, destiné spécialement à la guérison des dartres et par le docteur De C. de la Faculté de Médecine de Paris, chevalier de la Légion d'Honneur, ancien chirurgien général-major des hôpitaux, etc.–Un volume de 180 pages. Prix 1 fr. 6 c., et 2 fr. par la poste. Cet ouvrage est le résultat d'une grande expérience et des observations nombreuses des auteurs faites pendant leurs séjours dans les principaux Hôpitaux de la France et des autres provinces de l'Europe. C'est dans tous ces cas établisemens et au milieu d'une immense quantité de maladies dartreuses de tout espèce, décrites avec précision, qu'ils ont acquis des droits à la confiance publique. Ils présentent ainsi toutes les garanties désirables pour la parfaite guérison des dartres, à l'aide de leur traitement dépuratif, peu coûteux et très facile à suivre. Se vend à Paris, chez M. GUBERN, pharmacien, rue de la Monnaie, n° 9), près le Pont-Neuf, et à la librairie centrale, Palais-Royal. CONSULTATIONS CHIRONIQUES CORRESPONDANCE. (2672). Le Gérant, L. F. BERTIN, imprimeur, rue des Prés Saint Germain l'Auxerrois n° 17. POMME DE SIBÉRIENNE. Cette pommade, si célèbre pour rendre les cheveux et les favoris du plus beau noir naturel sur-le-champ, et sans aucune préparation vusuelle d'être portée un si haut degré de perfection, qu'elle est au-dessus de tous les éloges. Le seul Depot, avec celui d'une pommade blonde qui vient d'être découverte, et qui teint les cheveux les plus blancs UN blond matennssnt que, et renuit, pour la beauté et la conservation des cheveux toutes les précieuses qualités de la Pommade Métallocome, se trouve à Paris, chez M. V Cavaillon, Palais-Royal, gauche de Valois, n° 133, au 2° entrée par le Passage de M. Seizille, horloger.
facile à suivre. Se vend à Paris, chez M. GUBERN, pharmacien, rue de la Monnaie, n° 9), près le Pont-Neuf, et à la librairie centrale, Palais-Royal. CONSULTATIONS CHIRONIQUES CORRESPONDANCE. (2672). Le Gérant, L. F. BERTIN, imprimeur, rue des Prés Saint Germain l'Auxerrois n° 17. POMME DE SIBÉRIENNE. Cette pommade, si célèbre pour rendre les cheveux et les favoris du plus beau noir naturel sur-le-champ, et sans aucune préparation vusuelle d'être portée un si haut degré de perfection, qu'elle est au-dessus de tous les éloges. Le seul Depot, avec celui d'une pommade blonde qui vient d'être découverte, et qui teint les cheveux les plus blancs UN blond matennssnt que, et renuit, pour la beauté et la conservation des cheveux toutes les précieuses qualités de la Pommade Métallocome, se trouve à Paris, chez M. V Cavaillon, Palais-Royal, gauche de Valois, n° 133, au 2° entrée par le Passage de M. Seizille, horloger. Ne confondez pas la boutique du parfumeur à essence. Le prix des pots est de 5 fr. et 10 fr. et pour la pommade blonde, de 10 fr. et 20 fr. (Affranchir.) (2585) PASTE PECTORALE DE LIMEQUINS Sa superiorité sur tous les autres pectoraux est constatée par les heureux résultats qu'en obtiennent chaque jour les personnes qui en font usage. Chez Quetquejeu, pharmacien, rue de Pottau, n° 13, 4 Parts. (2782)
PROCÈS-VERBAUX DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL GÉNÉRAL Session ordinaire de Décembre 1906. 1ère SESSION. Réunion et composition du Conseil. Sont présents : MM. Abdoulaye-Seck-N'Damba-w, Carpot (Th.), Devès (H.), Guillabert (L.), Pieu, Yatma-Sène, Sont absents : MM. Bancal (Paul), Barthès, Calcat, Carpot (F.), Crespin (G.), Couchard, Devès (F.), Herbault (G.), Huchard (L.), Le Bègue de Germiny, Millon, Patterson (G.), Poyard (J.), Vézia. Réception du Chef de la Colonie. — Discours d'ouverture. M.Camille Guy, Lieutenant-Gouverneur du Sénégal, accompagné de M. le Secrétaire général du Gouvernement du Sénégal Hibon, des Chefs d'administration, de corps et de services, des membres du Conseil privé et de la Municipalité, des fonctionnaires de son Cabinet, est reçu à la porte de l'Hôtel du Conseil général par M. Abdoulaye-Seck-N'Damba, doyen d'âge, et par M. Louis Guillabert, le plus jeune des Conseillers présents, qui l'introduisent au sein de l'Assemblée. Après avoir pris place au fauteuil de la présidence, il prononce une courte allocution. Après le départ du Chef de la Colonie, M. Abdoulaye-Seck-N'Damba, doyen d'âge, préside le bureau provisoire, ayant à sa droite comme secrétaire, M. Louis Guillabert. Constatant l'insuffisance du nombre des membres présents pour délibérer valablement, il déclare la séance remise au surlendemain lundi, en conformité du décret du 2 juillet 1887. M. le conseiller Crespin assiste à cette dernière partie de la séance. Le Conseil décide de se réunir le lundi 3 décembre à 4 heures et demie du soir. La séance est levée à 5 heures. CONSEIL GÉNÉRAL SESSION ORDINAIRE DE DÉCEMBRE 1906. Procès-verbal de la séance du 3 décembre 1906. PREMIÈRE SEANCE SOMMAIRE : Composition du Conseil. — Bureau provisoire. — Ouverture de la séance et nomination du bureau définitif. — Installation du bureau définitif. — Allocution du Président. — Lecture et approbation du règlement intérieur. — Présentation d'excuses. — Dépôt de pièces effectué par l'Administration. — Tirage au sort en vue du remplacement de M. Angrand, conseiller de Dakar, décédé. — Suspension et reprise de la séance. — Nomination des commissions (Budget et Affaires diverses). — Dépôt du compte rendu sommaire et du procès-verbal de la séance d'ouverture. — Répartition des affaires entre les
du 2 juillet 1887. M. le conseiller Crespin assiste à cette dernière partie de la séance. Le Conseil décide de se réunir le lundi 3 décembre à 4 heures et demie du soir. La séance est levée à 5 heures. CONSEIL GÉNÉRAL SESSION ORDINAIRE DE DÉCEMBRE 1906. Procès-verbal de la séance du 3 décembre 1906. PREMIÈRE SEANCE SOMMAIRE : Composition du Conseil. — Bureau provisoire. — Ouverture de la séance et nomination du bureau définitif. — Installation du bureau définitif. — Allocution du Président. — Lecture et approbation du règlement intérieur. — Présentation d'excuses. — Dépôt de pièces effectué par l'Administration. — Tirage au sort en vue du remplacement de M. Angrand, conseiller de Dakar, décédé. — Suspension et reprise de la séance. — Nomination des commissions (Budget et Affaires diverses). — Dépôt du compte rendu sommaire et du procès-verbal de la séance d'ouverture. — Répartition des affaires entre les Commissions. — Renvoi d'une lettre de M. Houille au comité secret. — Deuxième suspension de séance. — Motion de M. H. Devès portant félicitation à M. le Ministre des Colonies et à M. le Président du Conseil d'avoir maintenu le Conseil général. — Opposition de la question préalable. — Motion de M. Guillabert. relative au maintien du Conseil. — Vote de la question préalable. — Vote, au scrutin public, de la proposition de M. Calcat. tendant à faire décider par le Conseil que les motions précédentes ne pouvaient être prises en considération, vu leur caractère politique. — Renvoi et levée de la séance. PRÉSIDENCE DE M. ABDOULAYE-SECK-N'DAMBAW, DOYEN D'ÂGE Aujourd'hui, 3 décembre, le Conseil général, convoqué à nouveau en vertu des disposions du décret du 2 juillet 1887, s'est réuni à 5 heures du soir, dans la salle des délibérations. Réunion et composition du Conseil. Sont présents : MM. Abdoulaye-Seck-N'Dambawv, Bancal (Paul), Calcat, Carpot (Théodore), Crespin, Devès (Hyacinthe), Guillabert (Louis), Huchard (Louis), Pieu, Poyard, Yatma Sène. Sont absents : MM. Barthès, Carpot (François), Couchard, Devès (François), Herbault (G.), Le Bègue de Germiny, Millon, Patterson, Vézia (François). M. le Secrétaire général du Gouvernement du Sénégal Hibon, occupe le fauteuil de l'Administration.
de M. Guillabert. relative au maintien du Conseil. — Vote de la question préalable. — Vote, au scrutin public, de la proposition de M. Calcat. tendant à faire décider par le Conseil que les motions précédentes ne pouvaient être prises en considération, vu leur caractère politique. — Renvoi et levée de la séance. PRÉSIDENCE DE M. ABDOULAYE-SECK-N'DAMBAW, DOYEN D'ÂGE Aujourd'hui, 3 décembre, le Conseil général, convoqué à nouveau en vertu des disposions du décret du 2 juillet 1887, s'est réuni à 5 heures du soir, dans la salle des délibérations. Réunion et composition du Conseil. Sont présents : MM. Abdoulaye-Seck-N'Dambawv, Bancal (Paul), Calcat, Carpot (Théodore), Crespin, Devès (Hyacinthe), Guillabert (Louis), Huchard (Louis), Pieu, Poyard, Yatma Sène. Sont absents : MM. Barthès, Carpot (François), Couchard, Devès (François), Herbault (G.), Le Bègue de Germiny, Millon, Patterson, Vézia (François). M. le Secrétaire général du Gouvernement du Sénégal Hibon, occupe le fauteuil de l'Administration. Bureau provisoire, — Ouverture de la séance. — Nomination au scrutin du bureau définitif. M. LE DOYEN D'ÂGE. Messieurs les Conseillers généraux, je déclare voire séance ouverte. Si vous le voulez bien, nous allons procéder à la formation du bureau définitif. Cette opération s'effectue par la voie du scrutin secret. Nomination du Président. Nombre de votants 11 Ont obtenu : MM. Th. Carpot 7 voix. Le Bègue de Germiny 1 — M. LE DOYEN D'ÂGE. M. Th. Carpot ayant obtenu la majorité des suffrages exprimés, est proclamé Président du Conseil général. M. HUCHARD. Je fais remarquer qu'il y a eu trois abstentions. M. H. DEVÈS. Dont la mienne, une. Nomination du Vice-Président. Nombre de votants 11 Ont obtenu : MM. Le Bègue de Germiny 8 voix. Patterson 2 — M. LE DOYEN D'ÂGE. M. Le Bègue de Germiny ayant obtenu la majorité, est proclamé Vice-Président du Conseil général. M. H. DEVÈS. Avec une abstention, la mienne. Nomination des Secrétaires. Nombre de votants 11 Ont obtenu : MM. F. Devès 7 voix. Calcat 7 — Bancal 1 — Pieu — M. LE DOYEN D'ÂGE. MM. F. Devès et Calcat ayant obtenu la majorité des suffrages exprimés, sont élus Secrétaires du Conseil
Nomination du Président. Nombre de votants 11 Ont obtenu : MM. Th. Carpot 7 voix. Le Bègue de Germiny 1 — M. LE DOYEN D'ÂGE. M. Th. Carpot ayant obtenu la majorité des suffrages exprimés, est proclamé Président du Conseil général. M. HUCHARD. Je fais remarquer qu'il y a eu trois abstentions. M. H. DEVÈS. Dont la mienne, une. Nomination du Vice-Président. Nombre de votants 11 Ont obtenu : MM. Le Bègue de Germiny 8 voix. Patterson 2 — M. LE DOYEN D'ÂGE. M. Le Bègue de Germiny ayant obtenu la majorité, est proclamé Vice-Président du Conseil général. M. H. DEVÈS. Avec une abstention, la mienne. Nomination des Secrétaires. Nombre de votants 11 Ont obtenu : MM. F. Devès 7 voix. Calcat 7 — Bancal 1 — Pieu — M. LE DOYEN D'ÂGE. MM. F. Devès et Calcat ayant obtenu la majorité des suffrages exprimés, sont élus Secrétaires du Conseil général. M. H. DEVÈS. Je me suis abstenu. Installation et allocution du Président. M. LE DOYEN D'ÂGE. Je prie M. Th. Carpot, qui a été nommé Président du Conseil général, de venir prendre sa place. MM. Th. Carpot et Calcat forment le bureau définitif. PRÉSIDENCE DE M. THÉODORE CARPOT En occupant le fauteuil de la présidence, M. Th Carpot prononce l'allocution suivante : Messieurs les Conseillers généraux, Pour la huitième fois, j'ai l'honneur de présider votre session budgétaire annuelle. Je vous remercie de l'honneur que vous venez encore de me faire et vous prie de bien me permettre de compter sur votre entier concours pour l'accomplissement de ma tâche. Aux nouveaux élus qui viennent pour la première fois dans cette enceinte, le Président du Conseil général est heureux de leur adresser les souhaits de bienvenue du Conseil. Ils peuvent être certains qu'ils trouveront toujours dans cette Assemblée bonne et franche cordialité. Je suis persuadé qu'avec le haut fonctionnaire qui occupe aujourd'hui le fauteuil de l'Administration, se maintiendront et se perpétueront les excellentes traditions d'examen des diverses questions qui doivent nous être soumises pour le plus grand bien du pays. En terminant, Messieurs, laissez-moi vous exprimer le vœu que je forme,
occupant le fauteuil de la présidence, M. Th Carpot prononce l'allocution suivante : Messieurs les Conseillers généraux, Pour la huitième fois, j'ai l'honneur de présider votre session budgétaire annuelle. Je vous remercie de l'honneur que vous venez encore de me faire et vous prie de bien me permettre de compter sur votre entier concours pour l'accomplissement de ma tâche. Aux nouveaux élus qui viennent pour la première fois dans cette enceinte, le Président du Conseil général est heureux de leur adresser les souhaits de bienvenue du Conseil. Ils peuvent être certains qu'ils trouveront toujours dans cette Assemblée bonne et franche cordialité. Je suis persuadé qu'avec le haut fonctionnaire qui occupe aujourd'hui le fauteuil de l'Administration, se maintiendront et se perpétueront les excellentes traditions d'examen des diverses questions qui doivent nous être soumises pour le plus grand bien du pays. En terminant, Messieurs, laissez-moi vous exprimer le vœu que je forme, de tout cœur pour notre bien-être dans la lourde et aujourd'hui difficile direction des affaires publiques. Lecture et approbation du règlement intérieur. — Présentation d'excuses. — Dépôt de pièces effectué par l'Administration. Tirage au sort en vue du remplacement de M. L. Angrand, conseiller de Dakar, décédé. M. LE PRÉSIDENT. Messieurs, je vais faire donner lecture de notre règlement intérieur pour nos collègues nouveaux venus. Je vous prie de faire vos observations au fur et à mesure de la lecture des articles. Dans le cas où il n'y en aurait pas, je passerai considéré comme adopté. M. CALCAT donne lecture des 39 articles du règlement intérieur qui ne soulèvent aucune observation. M. LE PRÉSIDENT. Je mets aux voix l'adoption de notre règlement intérieur. Le Conseil adopte. M. LE PRÉSIDENT. J'ai deux lettres d'excuses de nos collègues du 2e arrondissement, MM. Barthès et Palterson. Je vous prie d'agréer les excuses de ces Messieurs ainsi que celles de M. Le Bègue, qui a été retenu au dernier moment, à Gorée, par l'état de la mer. M. H. DEVÈS. M. le Président, quels sont les termes de la lettre de M. Palterson? M. LE PRÉSIDENT donne lecture de cette lettre. M. H. DEVÈS.
Messieurs, je vais faire donner lecture de notre règlement intérieur pour nos collègues nouveaux venus. Je vous prie de faire vos observations au fur et à mesure de la lecture des articles. Dans le cas où il n'y en aurait pas, je passerai considéré comme adopté. M. CALCAT donne lecture des 39 articles du règlement intérieur qui ne soulèvent aucune observation. M. LE PRÉSIDENT. Je mets aux voix l'adoption de notre règlement intérieur. Le Conseil adopte. M. LE PRÉSIDENT. J'ai deux lettres d'excuses de nos collègues du 2e arrondissement, MM. Barthès et Palterson. Je vous prie d'agréer les excuses de ces Messieurs ainsi que celles de M. Le Bègue, qui a été retenu au dernier moment, à Gorée, par l'état de la mer. M. H. DEVÈS. M. le Président, quels sont les termes de la lettre de M. Palterson? M. LE PRÉSIDENT donne lecture de cette lettre. M. H. DEVÈS. Il ne dit pas quand il viendra? Le Conseil agrée les excuses de MM. Barthès, Palterson et Le Bègue de Germiny. — 44 — M. LE PRÉSIDENT. Deux autres de nos collègues MM. F. Carpot et F. Devès sont en France et n'ont pu être touchés par la convocation en temps voulu, le Conseil voudra bien également les excuser. Le Conseil adopte. M. LE PRÉSIDENT. La parole est à M. le Secrétaire général, pour le dépôt des pièces qu'il a à effectuer sur le bureau du Conseil. M. LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Conseil les dossiers des affaires que vous aurez, Messieurs, à examiner dans le cours de cette session. Je vais donner lecture du bordereau joint : 1. Cession de terrain pour la construction d'une caserne à Gorée. 2. Projet de budget (exercice 1907). 3. Compte définitif (exercice 1903). 4. Compte définitif (exercice 1904). 5. Projet de délibération précisant certaines exemptions en matière d'impôt personnel. 6. Projet de délibération concernant les taxes à percevoir, pour les lettres et boîtes de valeurs déclarées circulant à l'intérieur de la Colonie. 7. Présentation de l'Etat des baux à ratifier. 8. Présentation d'un projet d'emprunt à contracter
temps voulu, le Conseil voudra bien également les excuser. Le Conseil adopte. M. LE PRÉSIDENT. La parole est à M. le Secrétaire général, pour le dépôt des pièces qu'il a à effectuer sur le bureau du Conseil. M. LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL. J'ai l'honneur de déposer sur le bureau du Conseil les dossiers des affaires que vous aurez, Messieurs, à examiner dans le cours de cette session. Je vais donner lecture du bordereau joint : 1. Cession de terrain pour la construction d'une caserne à Gorée. 2. Projet de budget (exercice 1907). 3. Compte définitif (exercice 1903). 4. Compte définitif (exercice 1904). 5. Projet de délibération précisant certaines exemptions en matière d'impôt personnel. 6. Projet de délibération concernant les taxes à percevoir, pour les lettres et boîtes de valeurs déclarées circulant à l'intérieur de la Colonie. 7. Présentation de l'Etat des baux à ratifier. 8. Présentation d'un projet d'emprunt à contracter par la Colonie. 9. Au sujet d'une demande d'acquisition de terrain à Dakar par M. Philippot. 10. Au sujet de l'acquisition par la Colonie du domaine de la mission catholique à Thiès. M. LE PRÉSIDENT. Acte est donné à l'Administration du dépôt effectué par M. le Secrétaire général. M. LE PRÉSIDENT. Messieurs, quatre de nos collègues viennent d'être élus à Dakar, mais l'un d'eux doit remplacer M. L. Angrand, décédé, qui faisait partie de la série sortante en 1909. Le sort décidera lequel d'entre les nouveaux élus de Dakar prendra la place de M. Angrand dans l'ordre du tableau. Qu'il me soit permis, à cette occasion, Messieurs, d'adresser un souvenir ému à notre regretté collègue Angrand, frappé si inopinément à la force de l'âge. — 45 — Le bureau, ayant procédé au tirage des quatre noms inscrits sur des bulletins séparés, le sort désigne M. Le Bègue de Germiny pour remplacer M. Angrand. Suspension et reprise de la séance. — Nomination des Commissions (Budget et Affaires diverses). M. LE PRÉSIDENT. Quelques-uns de nos collègues demandent une suspension de séance, je vous prie, Messieurs, de faire droit à cette demande. Le Conseil adopte. Au bout d'une demi-heure l'Assemblée rentre en séance.