jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Dufour, 78 p. ; 2e, Cansot, 70 ; 3e, Iveller, 55. Pupilles ; 1er, Lucien Auvray, 65 p. ; 2e, Eugène Auvray, 64. Accident. — M. Madeleine, domestique, âgé d’une trentaine d'années et dont la mère habite Tessy, a été victime, près de Caen, d’un accident de machine à battre. Le bras et l’épaule furent saisis et écrasés par la machine. Transporté à l’Hôtel-Dieu de Caen, le jeune Madeleine y est décédé deux jours plus tard. Guignols. — État-Civil Naissance. — Pascal Fossard. Décès. — Joséphine Canu, veuve Chauvin. — François Vivier. — Céline Lebrun. TORIGNI-SUR-VIRE. — Accident. — Mercredi dernier, le jeune Albert Fontaine, apprenti chez M. Hébert, imprimeur-libraire à Torigni-sur-Vire, levait une « forme » ; celle-ci ayant glissé, lui est tombée sur le pied droit, occasionnant au jeune homme une blessure assez grave. Le médecin a prescrit un repos d’un mois environ, sauf complications. Saint-Jean-de-Py. — État-civil Naissance, — Hélène Desplanques. Décès. — Louis Marguet. SAINT-JEAN-DE-PY. — La chasse. — Il n’y a plus de gibier. Les chasseurs sont mécontents. Il y a trop de braconnage, disent-ils. Et c’est vrai ! SAINT-FROMOND. — Suites de l’accident d’auto. — Deux des victimes de l’accident d’auto de la semaine dernière sont dans un état très grave. L’une d’elles, le chauffeur, un nommé Piperel, âgé de 20 ans, demeurant rue de Gaumont à Caen, a une fracture du bassin en outre d’autres blessures. Airel, — État-civil Naissance. — Dominique Asselot. Marché d’Airel Veaux, 78, prix moyen, 1 fr. 90 le kilo : Porcs, 47, prix moyen, 1 fr. 80 le kilo. AIREL. — Accident de bicyclette. — Vendredi soir, vers 7 h. 1/2, le jeune A. Morin, âgé de 17 ans, ouvrier à l’usine d’Airel, descendait à bicyclette la côte du « Videbouteille », à Saint-Fromond, lorsqu’arrivé non loin de la quincaillerie de M. Deméaulis, il se jeta contre un banneau qui venait en sens inverse. Le propriétaire de la voiture, M. Le Gigan, adjoint, ayant vu le jeune homme arriver sur lui avait crié, mais le cycliste était trop lancé ; il ne fut plus maître de sa direction
dernière sont dans un état très grave. L’une d’elles, le chauffeur, un nommé Piperel, âgé de 20 ans, demeurant rue de Gaumont à Caen, a une fracture du bassin en outre d’autres blessures. Airel, — État-civil Naissance. — Dominique Asselot. Marché d’Airel Veaux, 78, prix moyen, 1 fr. 90 le kilo : Porcs, 47, prix moyen, 1 fr. 80 le kilo. AIREL. — Accident de bicyclette. — Vendredi soir, vers 7 h. 1/2, le jeune A. Morin, âgé de 17 ans, ouvrier à l’usine d’Airel, descendait à bicyclette la côte du « Videbouteille », à Saint-Fromond, lorsqu’arrivé non loin de la quincaillerie de M. Deméaulis, il se jeta contre un banneau qui venait en sens inverse. Le propriétaire de la voiture, M. Le Gigan, adjoint, ayant vu le jeune homme arriver sur lui avait crié, mais le cycliste était trop lancé ; il ne fut plus maître de sa direction et il s’abattit contre le véhicule. Relevé aussitôt par des témoins de l’accident et conduit en voiture à son domicile, il a reçu les soins de M. le docteur Rondel qui a pu constater heureusement qu’aucune blessure n’était grave. La bicyclette — une machine toute neuve — aura besoin de quelques réparations. Cerisy-la-Forêt. — État-civil Décès. — Broult Fernand, couvreur à Cerisy. CERISY-LA-FORÊT. — Chute mortelle.— Vendredi dernier, M. Fernand Broult, couvreur à Cerisy, travaillant chez M. Arthur Le Baron à la réparation d’une toiture, est tombé par suite d’un faux mouvement et dans sa chute s’est brisé la colonne vertébrale. Le malheureux laisse une veuve et sept enfants en bas âge. Il était âgé de 43 ans. Mauvais garnements. — Les enfants des époux L... se sont amusés à faire courir les bestiaux dans les champs. La gendarmerie a été avertie. Mauvais époux. — Les époux X..., sont souvent en désaccord et toujours prêts à se quitter. L’arrivée du garde-champêtre, dimanche, les a reconciliés. Souhaitons, surtout pour les voisins, que cela dure. Carentan. — État Civil Naissance. — Du 24 septembre : Quesneville, rue de l’Eglise. Décès. — Du 17 septembre : Marie-Jeanne Le Bars, sans profession, 31 ans,
quelques réparations. Cerisy-la-Forêt. — État-civil Décès. — Broult Fernand, couvreur à Cerisy. CERISY-LA-FORÊT. — Chute mortelle.— Vendredi dernier, M. Fernand Broult, couvreur à Cerisy, travaillant chez M. Arthur Le Baron à la réparation d’une toiture, est tombé par suite d’un faux mouvement et dans sa chute s’est brisé la colonne vertébrale. Le malheureux laisse une veuve et sept enfants en bas âge. Il était âgé de 43 ans. Mauvais garnements. — Les enfants des époux L... se sont amusés à faire courir les bestiaux dans les champs. La gendarmerie a été avertie. Mauvais époux. — Les époux X..., sont souvent en désaccord et toujours prêts à se quitter. L’arrivée du garde-champêtre, dimanche, les a reconciliés. Souhaitons, surtout pour les voisins, que cela dure. Carentan. — État Civil Naissance. — Du 24 septembre : Quesneville, rue de l’Eglise. Décès. — Du 17 septembre : Marie-Jeanne Le Bars, sans profession, 31 ans, quartier du Port. CARENTAN. — Club Sportif Carentanais. — Ce sera le dimanche 28 septembre 1913, à 8 h. 1/2 très précises, que le Club Sportif Carentanais donnera son grand Concert-Bal, avec le concours de « l’Élémentaire Carentanaise », direction Buret ; de MM. X..., Ed. Marie, Alfred Lebas, Armand Lecocq et d’un orchestre d’amateurs. À 10 h. 1/2, Bal. Prix des places : Tribunes (les deux premiers rangs), 1 fr. ; aux autres rangs, 0 fr. 50. CARENTAN.— Concours hippique et d’agriculture. Le concours a été magnifique et les spécimens d’animaux étaient vraiment supérieurs. Le jury, qui devait choisir les 15 meilleures bêtes parmi 95 concurrentes, devait certes se trouver embarrassé. Les courses ont été très appréciées. À midi, un banquet réunissant 95 convives et présidé par M. le Préfet de la Manche a eu lieu à Coutances. — Instruction publique. — Mlle Georgette Tanquerey, sortant de l’Ecole normale, est nommée, à titre provisoire, institutrice à Coutances, à l’école des garçons de la rue Saint-Maur, en remplacement de M. Ozenne, nommé sur sa demande instituteur titulaire adjoint à Saint Denis-le-Gast. COUTANCES. — Au dernier tirage, 15 septembre de la « Séquanaise-Capitalisation », le sort vient de favoriser Mlle Toussaint,
Lecocq et d’un orchestre d’amateurs. À 10 h. 1/2, Bal. Prix des places : Tribunes (les deux premiers rangs), 1 fr. ; aux autres rangs, 0 fr. 50. CARENTAN.— Concours hippique et d’agriculture. Le concours a été magnifique et les spécimens d’animaux étaient vraiment supérieurs. Le jury, qui devait choisir les 15 meilleures bêtes parmi 95 concurrentes, devait certes se trouver embarrassé. Les courses ont été très appréciées. À midi, un banquet réunissant 95 convives et présidé par M. le Préfet de la Manche a eu lieu à Coutances. — Instruction publique. — Mlle Georgette Tanquerey, sortant de l’Ecole normale, est nommée, à titre provisoire, institutrice à Coutances, à l’école des garçons de la rue Saint-Maur, en remplacement de M. Ozenne, nommé sur sa demande instituteur titulaire adjoint à Saint Denis-le-Gast. COUTANCES. — Au dernier tirage, 15 septembre de la « Séquanaise-Capitalisation », le sort vient de favoriser Mlle Toussaint, rue Milan, qui a vu son titre n° 373.213 sortir remboursable à mille francs. M. G. Sallai, rue Saint-Malo, Coutances est l’agent général de cette excellente société qui fournira tous renseignements et offices gratuits. Fausse alerte. — Dimanche dernier, vers midi et demie, la population Coutançaise fut mise en émoi par le son du tocsin, par la générale et par les cris de « Au feu ! au feu ! ». Aussitôt, ceux qui étaient à déjeuner se levèrent de table pour courir sur le lieu du sinistre. Fort heureusement, ce ne fut qu'une fausse alerte. Mme Asselin, femme d’un employé de chemin de fer, demeurant rue Geoffroy-de-Montbray, avait placé sur un fourneau à gaz une casserole contenant un ragoût de mouton, puis s’en était allée à la messe de midi avec son fils. Probablement la flamme étant trop forte n’avait pas tardé à absorber la totalité de la sauce et le feu s’était communiqué à la casserole, dégageant bien entendu une fumée âcre et épaisse. Une personne étant venue à passer en face de la maison et ayant aperçu la fumée, frappa; n’obtenant pas de réponse, elle en conclut que le feu était dans la maison et donna aussitôt
par le son du tocsin, par la générale et par les cris de « Au feu ! au feu ! ». Aussitôt, ceux qui étaient à déjeuner se levèrent de table pour courir sur le lieu du sinistre. Fort heureusement, ce ne fut qu'une fausse alerte. Mme Asselin, femme d’un employé de chemin de fer, demeurant rue Geoffroy-de-Montbray, avait placé sur un fourneau à gaz une casserole contenant un ragoût de mouton, puis s’en était allée à la messe de midi avec son fils. Probablement la flamme étant trop forte n’avait pas tardé à absorber la totalité de la sauce et le feu s’était communiqué à la casserole, dégageant bien entendu une fumée âcre et épaisse. Une personne étant venue à passer en face de la maison et ayant aperçu la fumée, frappa; n’obtenant pas de réponse, elle en conclut que le feu était dans la maison et donna aussitôt l’alarme. Une échelle fut appliquée contre la fenêtre pour examiner si l’incendie ne se propageait pas au premier étage; mais pendant ce laps de temps, Mme Asselin rentra et l’on constata avec joie que seul le ragoût de mouton avait été la proie des flammes. Tout va bien qui finit bien. Vipères écrasées. — Jeudi dernier, le fils de M. Burnel, de Coutances, a écrasé avec sa voiture, sur la route de Lessay, une énorme vipère et ses petits. Quel bon débarras. Place Duhamel. — Aux attractions déjà citées qui ont pris ou vont prendre place dans nos murs à l’occasion de la foire Saint-Michel, il convient d’ajouter le grand cinématographe Courtois, avec ses films d’actualité et l’excellent théâtre Bautes, qui ne seront point les moindres attractions de la foire. COURCY.— Classe. 1913. — Huit jeunes gens étaient inscrits pour la révision. Ce sont : MM. Fernand Eude, Adolphe Girard, engagé volontaire; Clovis Lebouteiller, Alexandre Lebouteiller, Emile Maurice, Emile Renouf, Eugène Robin, Albert Simonin. MOU Transaction STE MEK. — Concours Agricole. — Le Concours du Comice Agricole du canton de Montmartin-sur-Mer, se tiendra, cette année, le Dimanche 28 Septembre, à 2 heures précises, sur la place de l’Église, à Quettreville,
bien. Vipères écrasées. — Jeudi dernier, le fils de M. Burnel, de Coutances, a écrasé avec sa voiture, sur la route de Lessay, une énorme vipère et ses petits. Quel bon débarras. Place Duhamel. — Aux attractions déjà citées qui ont pris ou vont prendre place dans nos murs à l’occasion de la foire Saint-Michel, il convient d’ajouter le grand cinématographe Courtois, avec ses films d’actualité et l’excellent théâtre Bautes, qui ne seront point les moindres attractions de la foire. COURCY.— Classe. 1913. — Huit jeunes gens étaient inscrits pour la révision. Ce sont : MM. Fernand Eude, Adolphe Girard, engagé volontaire; Clovis Lebouteiller, Alexandre Lebouteiller, Emile Maurice, Emile Renouf, Eugène Robin, Albert Simonin. MOU Transaction STE MEK. — Concours Agricole. — Le Concours du Comice Agricole du canton de Montmartin-sur-Mer, se tiendra, cette année, le Dimanche 28 Septembre, à 2 heures précises, sur la place de l’Église, à Quettreville, Nature et montant des Primes. — Vaches. — 1er prix, médaille d’argent et 60 fr.; 2e, méd. de bronze et 40 fr.; 3°, 30 fr.; 4e, 20 fr. Génisses sans dents de remplacement. — 1er prix, méd. d’argent et 70 fr.; 2e, méd. de bronze et 60 fr.; 3e, 50 fr.; 4e, 40 fr. Génisses ayant deux dents de remplacement. — 1er prix, méd. d’argent et 50 fr.; 2°, méd. de bronze et 40 fr.; 3e, 20 fr.; 4°, 45 fr. Béliers. — 1er prix, méd. de bronze et 20 fr.; 2e, 15 fr.; 3e, 5 fr. Lots de brebis. — 1er prix, méd. de bronze et 20 fr.; 2e, 10 fr. Culture maraîchère. — 1er prix, 45 fr.; 2°, 40 fr. Cerisy-la-Salle. — Etat-Civil. — Auguste Laisney, cultivateur à Cerisy et Louise Lejolivet, couturière à Dangy. Marché de Cerisy-la-Salle Froment (prix nouveau), l’hectolitre, 24 fr. 50; Orge, 13 fr. 25; Avoine, 12 fr. 50; Sarrasin, 16 fr 25; Pommes à cidre, 1 fr. 50; Œufs, la douzaine, 1 fr. 40; Beurre, le kilogramme, 2 fr. 90; Viande de boucherie : Bœuf, 1 fr. 90; Veau, 2 fr. 20; Mouton, 2 fr. 50; Porc, 2 fr. 50; Pain, 1° qualité,
fr.; 4e, 40 fr. Génisses ayant deux dents de remplacement. — 1er prix, méd. d’argent et 50 fr.; 2°, méd. de bronze et 40 fr.; 3e, 20 fr.; 4°, 45 fr. Béliers. — 1er prix, méd. de bronze et 20 fr.; 2e, 15 fr.; 3e, 5 fr. Lots de brebis. — 1er prix, méd. de bronze et 20 fr.; 2e, 10 fr. Culture maraîchère. — 1er prix, 45 fr.; 2°, 40 fr. Cerisy-la-Salle. — Etat-Civil. — Auguste Laisney, cultivateur à Cerisy et Louise Lejolivet, couturière à Dangy. Marché de Cerisy-la-Salle Froment (prix nouveau), l’hectolitre, 24 fr. 50; Orge, 13 fr. 25; Avoine, 12 fr. 50; Sarrasin, 16 fr 25; Pommes à cidre, 1 fr. 50; Œufs, la douzaine, 1 fr. 40; Beurre, le kilogramme, 2 fr. 90; Viande de boucherie : Bœuf, 1 fr. 90; Veau, 2 fr. 20; Mouton, 2 fr. 50; Porc, 2 fr. 50; Pain, 1° qualité, 0 fr. 38; 2°, 0 fr. 37; 3%, 0 fr. 00; Farine, les 100 litres, 0 fr. 00; Poules grasses, la couple, 7 fr. 00; Poulets maigres, 6 fr. 00; Lard en cheville, les 50 kilos, 2 fr. 50; Suif de rognon, 2 fr. 50. GAVRAY. — Fête. — Favorisée par un temps assez beau, la fête de Gavray a été très bien réussie. Tout fut pour le mieux, et le plus franc entrain n’a cessé d’y régner. Le soir le feu d’artifice fut très bien réussi. La fête de nuit également très belle. Le bal retint des couples de danseurs et de danseuses jusqu’à une heure très avancée de la nuit. En définitive, fête à tous points de vue très réussie. Le commerce fut très prospère. Gavray. — Etat-Civil. Naissances. — Suzanne-Marie-Victorine Lemonnier, aux Bains. Marché de Gavray Froment, 22 fr. 50 l’hectolitre : Orge, 12 fr. 00; Avoine, 13 fr. 25; Sarrasin, 11 fr. 00; Pommes de terre, l’hectolitre, 0 fr. 00; Œufs, 1 fr. 40 la douzaine; Beurre, le kilogramme, 2 fr. 60; Bœuf, 2 fr. 00; Veau, 2 fr. 40; Mouton, 2 fr. 60; Porc, 2 fr. 00 ; Pain, première qualité, 0 fr. 37 le
par un temps assez beau, la fête de Gavray a été très bien réussie. Tout fut pour le mieux, et le plus franc entrain n’a cessé d’y régner. Le soir le feu d’artifice fut très bien réussi. La fête de nuit également très belle. Le bal retint des couples de danseurs et de danseuses jusqu’à une heure très avancée de la nuit. En définitive, fête à tous points de vue très réussie. Le commerce fut très prospère. Gavray. — Etat-Civil. Naissances. — Suzanne-Marie-Victorine Lemonnier, aux Bains. Marché de Gavray Froment, 22 fr. 50 l’hectolitre : Orge, 12 fr. 00; Avoine, 13 fr. 25; Sarrasin, 11 fr. 00; Pommes de terre, l’hectolitre, 0 fr. 00; Œufs, 1 fr. 40 la douzaine; Beurre, le kilogramme, 2 fr. 60; Bœuf, 2 fr. 00; Veau, 2 fr. 40; Mouton, 2 fr. 60; Porc, 2 fr. 00 ; Pain, première qualité, 0 fr. 37 le kilo ; Poules grasses, (la couple), 7 fr. 50 ; Poules maigres, 6 fr. 50. GAVRAY. — Les cours. — Au marché de samedi, il y avait beaucoup de monde, aussi les cours étaient-ils très serrés. La vente était facile sur les petits porcs. Les denrées, beurre et œufs, se vendaient très bien. On cotait : beurre, 2 fr. 45 à 2 fr. 70 le kilo ; œufs, 1 fr. 40 à 1 fr. 50 la douzaine. Les volailles furent vite vendues, il y en avait d’ailleurs peu. On cotait : grasses, 7 fr. la couple ; maigres, 5 fr. Les pommes. — Au marché, il y avait quelques voitures amenées. On cotait depuis 0 fr. 90 à 1 fr. la barattée ou 1/2 hectolitre. BLAINVILLE. — Marine. — Au concours pour le grade d’élève administrateur de la marine, M. Adolphe Pacquet, fils de notre concitoyen, a été admis avec le n° 1. des douanes, est admis à la retraite pour le 1er octobre 1913. AGON.— Accident d'auto. — Revenant de la plage de Coutainville, jeudi dernier, M. le docteur Viaud, maire d’Agon, arrivait dans son auto au tournant de la Mare-Vallee, quand une voilure contenant la famille Hédouin, composée
vendaient très bien. On cotait : beurre, 2 fr. 45 à 2 fr. 70 le kilo ; œufs, 1 fr. 40 à 1 fr. 50 la douzaine. Les volailles furent vite vendues, il y en avait d’ailleurs peu. On cotait : grasses, 7 fr. la couple ; maigres, 5 fr. Les pommes. — Au marché, il y avait quelques voitures amenées. On cotait depuis 0 fr. 90 à 1 fr. la barattée ou 1/2 hectolitre. BLAINVILLE. — Marine. — Au concours pour le grade d’élève administrateur de la marine, M. Adolphe Pacquet, fils de notre concitoyen, a été admis avec le n° 1. des douanes, est admis à la retraite pour le 1er octobre 1913. AGON.— Accident d'auto. — Revenant de la plage de Coutainville, jeudi dernier, M. le docteur Viaud, maire d’Agon, arrivait dans son auto au tournant de la Mare-Vallee, quand une voilure contenant la famille Hédouin, composée de six personnes, se présenta, venant en sens inverse. L’auto accrocha la voiture. Celle-ci culbuta et les six personnes furent projetées à terre. Toutes ont eu plus ou moins de contusions. GOUYIELLE. — A la poste.— Mme Lemière ayant cessé de faire la distribution du courrier de la section de Monctonville, le service est assuré par un intérimaire en attendant la nomination d’un titulaire agréé par l’Administration des Postes. L’emploi, d’un rapport de 400 fr., convient à un retraité ou à une personne disposant de la matinée. GOUYILLE. — Contrairement au jugement. — Ne s’étant pas libérée d’une somme de 47 fr. 48, dont elle était redevable à l’Etat, par suite d’une condamnation correctionnelle, la nommée Ozeray Marie, femme Constant, ira prendre pension pendant deux jours à Coutances à l’hôtel de la Verjusière. Les gendarmes d’Agon ont en effet mis cette dame en état d’arrestation dans le courant de la semaine dernière. TOURVILLE. — Nécrologie. — M. Alphonse Lechardeur, répétiteur au lycée de Rouen, qui avait exercé les mêmes fonctions au lycée de Coutances, fils de M. Lechardeur, receveur buraliste à Tourville, est décédé vendredi dernier chez son père, des suites d’une longue maladie. Les obsèques de M. Lechardeur ont
Monctonville, le service est assuré par un intérimaire en attendant la nomination d’un titulaire agréé par l’Administration des Postes. L’emploi, d’un rapport de 400 fr., convient à un retraité ou à une personne disposant de la matinée. GOUYILLE. — Contrairement au jugement. — Ne s’étant pas libérée d’une somme de 47 fr. 48, dont elle était redevable à l’Etat, par suite d’une condamnation correctionnelle, la nommée Ozeray Marie, femme Constant, ira prendre pension pendant deux jours à Coutances à l’hôtel de la Verjusière. Les gendarmes d’Agon ont en effet mis cette dame en état d’arrestation dans le courant de la semaine dernière. TOURVILLE. — Nécrologie. — M. Alphonse Lechardeur, répétiteur au lycée de Rouen, qui avait exercé les mêmes fonctions au lycée de Coutances, fils de M. Lechardeur, receveur buraliste à Tourville, est décédé vendredi dernier chez son père, des suites d’une longue maladie. Les obsèques de M. Lechardeur ont eu lieu lundi matin à Tourville au milieu d’une affluence nombreuse. SAINT-SAUVEUR-LE-NEDELIN. — Les conscrits. — Seize jeunes gens se sont inscrits sur les tableaux de recensement de la classe 1913. Ce sont, par ordre alphabétique, MM. Julien Aubri, Pierre Aumont, Joseph Barbey, Louis Cardin, Georges Cariot, Georges Fitton, Paul Frémond, Ferdinand Cardin, Eugène Laisney, Isidore Laisney, Louis Laisney, Léonard Lebret, Eugène Lechevalier, Edmond Lefranc, Fernand Maudouin, Bien-aimé Yon. Naissances, — État-Civil Naissance. — Marie Le Guillois, rue de Carentan. Marché de grains Froment, 20,50, Orge, 13.00 Avoine 12.50 ; sarrasin, 16.75 ; Pommes de terre, 10.50; Pommes à cidre, 0.00 ; Pain, 1”, 2” ; Beurre, 2,55 ; Œufs, 120; Volailles, 0.00 la couple Volailles maigres. 0. PÉRINEL. — Facteur-Receveur — Par arrêté du 17 septembre, M. Eugène Ganne, facteur rural à Périers, a été nommé facteur-receveur à Cuves (création d’emploi). Société Périers-Trompettes. — Dimanche dernier, la société Périers-Trompettes se est rendue à Roncey où elle a pris part à la fête organisée dans cette localité. MARCHÉSIEUX. — Morte sur la route. — Mme Louis Auvray, née Augustine Régnault, demeurant à Marchésieux était partie le 12 septembre, vers 8 heures du soir, au devant d’une femme de journée qu’elle
Frémond, Ferdinand Cardin, Eugène Laisney, Isidore Laisney, Louis Laisney, Léonard Lebret, Eugène Lechevalier, Edmond Lefranc, Fernand Maudouin, Bien-aimé Yon. Naissances, — État-Civil Naissance. — Marie Le Guillois, rue de Carentan. Marché de grains Froment, 20,50, Orge, 13.00 Avoine 12.50 ; sarrasin, 16.75 ; Pommes de terre, 10.50; Pommes à cidre, 0.00 ; Pain, 1”, 2” ; Beurre, 2,55 ; Œufs, 120; Volailles, 0.00 la couple Volailles maigres. 0. PÉRINEL. — Facteur-Receveur — Par arrêté du 17 septembre, M. Eugène Ganne, facteur rural à Périers, a été nommé facteur-receveur à Cuves (création d’emploi). Société Périers-Trompettes. — Dimanche dernier, la société Périers-Trompettes se est rendue à Roncey où elle a pris part à la fête organisée dans cette localité. MARCHÉSIEUX. — Morte sur la route. — Mme Louis Auvray, née Augustine Régnault, demeurant à Marchésieux était partie le 12 septembre, vers 8 heures du soir, au devant d’une femme de journée qu’elle avait envoyée traire. Comme elle ne revenait pas, on se mit à sa recherche et, finalement, on la trouva étendue sur le bord d’un fossé, elle avait cessé de vivre. M. le docteur Lepage, appelé aussitôt, n’a pu que constater le décès. Mme Auvray était âgée de 34 ans. LESSAY. — Le tramway de Coutances à essayer. — Résultats de l'exploitation en 1912, de la ligne : Recettes. — Voyageurs: 75.170 fr. ; — Marchandises grande vitesse, 3.656 fr. ; — Marchandises petite vitesse, 13.411 fr. ; — Colis postaux, 2.616 fr. ; — Diverses, 846 fr. — Total : 95 699 francs, — Les dépenses s’étant élevées à 112.699 fr., le déficit est de 16.423 fr., soit 447 fr. par kilomètre exploité. LESSAY. — Un enfant de 13 ans se perd. — M. Louis Lemonnier, entrepreneur, demeurant au bourg de Lessay, avait quitté son domicile jeudi dernier 18 septembre, laissant à la maison son fils Auguste Louis, âgé de 13 ans. En partant, M. Lemonnier chargea le jeune Auguste de balayer la cour et de faire la litière du cheval. M. Lemonnier, rentrant le soir vers 8 heures 1/4, constata que ce travail avait été fait, mais il fut
— Le tramway de Coutances à essayer. — Résultats de l'exploitation en 1912, de la ligne : Recettes. — Voyageurs: 75.170 fr. ; — Marchandises grande vitesse, 3.656 fr. ; — Marchandises petite vitesse, 13.411 fr. ; — Colis postaux, 2.616 fr. ; — Diverses, 846 fr. — Total : 95 699 francs, — Les dépenses s’étant élevées à 112.699 fr., le déficit est de 16.423 fr., soit 447 fr. par kilomètre exploité. LESSAY. — Un enfant de 13 ans se perd. — M. Louis Lemonnier, entrepreneur, demeurant au bourg de Lessay, avait quitté son domicile jeudi dernier 18 septembre, laissant à la maison son fils Auguste Louis, âgé de 13 ans. En partant, M. Lemonnier chargea le jeune Auguste de balayer la cour et de faire la litière du cheval. M. Lemonnier, rentrant le soir vers 8 heures 1/4, constata que ce travail avait été fait, mais il fut fort surpris en voyant que son fils était absent. Comme celui-ci avait souvent l'habitude d’aller se promener dans le bourg avec ses camarades, M. Lemonnier ne s'en inquiéta pas tout d'abord. Avant de se coucher, il le chercha, mais vainement ; plusieurs fois dans la nuit, M. Lemonnier se releva pour aller voir dans la chambre si son fils était rentré : le lit était vide. Le lendemain matin, vers 4 heures 1/2, M. Lemonnier monta dans son grenier pour prendre une botte de foin. Il recula épouvanté en apercevant son fils pendu à l’une des poutres. Le malheureux avait cessé de vivre. Un docteur a constaté le décès. Le jeune Lemonnier était taciturne depuis quelque temps. Il aurait déclaré que si on l'obligeait à travailler, il mettrait fin à ses jours. NEUFMESNIL.—Incendie.—Le 10 septembre dernier, le feu s’est déclaré dans un bâtiment à usage d’étable appartenant à Mme Cavey, de Neufmesnil. Une dame Bachelet, ménagère à Lessay, s’en étant aperçue, donna l’alarme ; mais on dut se borner à préserver les bâtiments environnants, par suite du manque d’eau. Dans ces bâtiments se trouvaient 2 herses et une charrue. Mme Cavey évalue ses pertes à 600 francs. La défense du