jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
élevé. Plus tard, un inspecteur général, M. Marcou, constata avec stupeur que le chef de Saint-Martin ainsi enfermé n'était pas celui qui était décrit dans les inventaires une plainte fut déposée. Or la vente consentie par le maire eut lieu plusieurs jours après le dépôt de cette plainte, alors que M. Delmas savait, par M. Marcou lui-même, que l'objet était faux: le fait résulte d'un rapport dont l'orateur donne lecture et signé de M. Pol Léon, commissaire du gouvernement. M. Pol Léon, s'écrie M. Delmas, est un malhonnête homme. (Exclamations et bruit.) Le Président. Je vous rappelle à l'ordre avec inscription au procès-verbal. (Très bien !) M. Dujardin-Beaumetz achève ainsi son discours, très applaudi: Je suis depuis six ans à la tête d'un grand service public; on s'est trompé, si on a cru que je me prêterais au pillage du patrimoine artistique de la France. (Vifs applaudissements.) M. Delmas a répliqué. Il y avait, à Soudeilles un buste du chef de saint Martin; on nous a offert de l'acheter; on nous a proposé 40,000 fr.; c'était une bonne fortune pour la commune, dont le budget était obscurci, et qui pouvait par là payer ses dettes. On a prétendu, on a signalé que ce chef de saint Martin était truqué. Je suis allé aux beaux-arts, où j'ai vu M. Pol Léon et M. l'inspecteur général Marcou. Tous deux m'ont dit en chœur : « Ce chef est faux; ne le vendez pas ». J'ai répondu : « S'il est faux, s'il est truqué, ce ne fut pas par nos gens de Soudeilles qui ne savent pas truquer les œuvres d'art; et d'ailleurs, celle-ci, vraie ou fausse, dans son antiquité repoussant avec dédain toutes les offres d'assistance. Même elle ne craignit pas de refouler d'un geste de son coude anguleux le squire qui s'élançait à son aide. — Merci, monsieur, non » fit-elle. Je n'ai besoin de personne. J'ai l'habitude d'aller par la maison. Je ne suis pas encore tout à fait infirme. S'arrêtant, elle fit face à ses visiteurs, répondant à leurs salutations par un signe de tête d'une politesse assez
signalé que ce chef de saint Martin était truqué. Je suis allé aux beaux-arts, où j'ai vu M. Pol Léon et M. l'inspecteur général Marcou. Tous deux m'ont dit en chœur : « Ce chef est faux; ne le vendez pas ». J'ai répondu : « S'il est faux, s'il est truqué, ce ne fut pas par nos gens de Soudeilles qui ne savent pas truquer les œuvres d'art; et d'ailleurs, celle-ci, vraie ou fausse, dans son antiquité repoussant avec dédain toutes les offres d'assistance. Même elle ne craignit pas de refouler d'un geste de son coude anguleux le squire qui s'élançait à son aide. — Merci, monsieur, non » fit-elle. Je n'ai besoin de personne. J'ai l'habitude d'aller par la maison. Je ne suis pas encore tout à fait infirme. S'arrêtant, elle fit face à ses visiteurs, répondant à leurs salutations par un signe de tête d'une politesse assez brusque. Elle se sentait pour ainsi dire aux abois, acculée dans ses derniers retranchements, écrasée par le sentiment de la puissance de ces trois hommes. Elle essayait cependant de se soustraire à leur suprématie par le dernier effort d'une inefficace révolte féminine. C'est surtout le notaire Eliphalet Means qu'elle considérait d'un œil plein de soupçon, car la Loi, pour elle, représentait un marécage fertile en fondrières prêtes à engloutir les ignorants. Suivant des yeux chaque mouvement du notaire, elle le vit prendre dans son portefeuille certains documents et les étaler sur la table. « Je ne signerai rien, pas une ligne », sdit-elle aussitôt à part soi, et elle serra les lèvres avec résolution. On se mit en devoir de lui expliquer l'affaire. Le squire s'aperçut alors avec surprise qu'il aurait à vaincre non seulement ses propres scrupules, mais encore ceux de sa bénéficiaire. On eut grand'peine à convaincre Anne Edwards que personne ne nourrissait contre elle aucun noir projet et que le transfert de l'hypothèque des mains du docteur Prescott entre celles du squire ne pouvait lui causer nul dommage. La pauvre femme semblait incapable de comprendre cet arrangement. J'ai signé une hypothèque, déclarait-elle avec fermeté, j'ai mis mon
d'un œil plein de soupçon, car la Loi, pour elle, représentait un marécage fertile en fondrières prêtes à engloutir les ignorants. Suivant des yeux chaque mouvement du notaire, elle le vit prendre dans son portefeuille certains documents et les étaler sur la table. « Je ne signerai rien, pas une ligne », sdit-elle aussitôt à part soi, et elle serra les lèvres avec résolution. On se mit en devoir de lui expliquer l'affaire. Le squire s'aperçut alors avec surprise qu'il aurait à vaincre non seulement ses propres scrupules, mais encore ceux de sa bénéficiaire. On eut grand'peine à convaincre Anne Edwards que personne ne nourrissait contre elle aucun noir projet et que le transfert de l'hypothèque des mains du docteur Prescott entre celles du squire ne pouvait lui causer nul dommage. La pauvre femme semblait incapable de comprendre cet arrangement. J'ai signé une hypothèque, déclarait-elle avec fermeté, j'ai mis mon nom au-dessous de celui de mon mari. Je n'en signerai pas une autre. Personne ne vous demande de signer quoi que ce soit, Mrs. Edwards, dit le notaire. L'hypothèque passe simplement des mains du docteur Prescott à celles du squire Eben Merritt, et nous désirons que vous soyez informée du fait. Qui ne vaut ni plus ni moins à leurs yeux qu'une vieillerie, mais vaut 40,000 francs en espèces, nous voulons la vendre. Alors, me réplique M. Marcou, nous déposerons dès ce soir une plainte en faux contre inconnu. Déposez ce que vous voudrez, ai-je répliqué nous la vendrons tout de même; sur ce, bonsoir ! (Exclamations.) Je résume mes explications, conclut M. Delmas, dont le discours a quelque peu déconcerté la Chambre le rapport de M. Marcou concluant à la fausseté du chef de saint Martin est « un tissu de mensonges ». Vous confirmez tout ce qu'on a dit, lui ont répliqué de nombreux députés. La séance a été levée au milieu d'une certaine agitation produite par cet incident. UNE BONNE CIRCULAIRE M. Steeg, ministre de l'instruction publique, a donné, hier matin, à ses collègues du gouvernement, communication d'une circulaire qu'il adresse aux inspecteurs d'académie et qui concerne
fait. Qui ne vaut ni plus ni moins à leurs yeux qu'une vieillerie, mais vaut 40,000 francs en espèces, nous voulons la vendre. Alors, me réplique M. Marcou, nous déposerons dès ce soir une plainte en faux contre inconnu. Déposez ce que vous voudrez, ai-je répliqué nous la vendrons tout de même; sur ce, bonsoir ! (Exclamations.) Je résume mes explications, conclut M. Delmas, dont le discours a quelque peu déconcerté la Chambre le rapport de M. Marcou concluant à la fausseté du chef de saint Martin est « un tissu de mensonges ». Vous confirmez tout ce qu'on a dit, lui ont répliqué de nombreux députés. La séance a été levée au milieu d'une certaine agitation produite par cet incident. UNE BONNE CIRCULAIRE M. Steeg, ministre de l'instruction publique, a donné, hier matin, à ses collègues du gouvernement, communication d'une circulaire qu'il adresse aux inspecteurs d'académie et qui concerne la campagne dirigée, sur quelques points du pays, contre l'école primaire. L'inspiration en est libérale, et nous ne pouvons qu'y applaudir. Le problème se pose nettement, dès les premières lignes. Il est certain que les attaques dirigées contre l'école laïque ont, depuis quelque temps, adopté une tactique nouvelle. Profitant de la question des manuels scolaires, dont un nombre très restreint a pu prêter le flanc à la critique, une hostilité concertée qui « spécula d'abord sur les susceptibilités légitimes du sentiment familial » a essayé de désorganiser notre régime scolaire en alarmant les consciences familiales et en poussant les enfants à la rébellion. Il est intolérable et nous ne pouvons trop nous répéter sur ce point que des volontés particulières se substituent aux autorités chargées d'assurer le fonctionnement d'un service public et constitué par la loi. C'est-à-dire, contre la loi même que de porter volontairement le trouble dans les exercices, programmes, règlements intérieurs qui constituent le mécanisme de l'école, et dont les textes législatifs ont prescrit l'organisation. La circulaire le rappelle avec raison à ceux qui pourraient être tentés de l'oublier. Et elle a non moins raison d'invoquer les récents arrêts de la Cour de cassation, qui sont de nature
la question des manuels scolaires, dont un nombre très restreint a pu prêter le flanc à la critique, une hostilité concertée qui « spécula d'abord sur les susceptibilités légitimes du sentiment familial » a essayé de désorganiser notre régime scolaire en alarmant les consciences familiales et en poussant les enfants à la rébellion. Il est intolérable et nous ne pouvons trop nous répéter sur ce point que des volontés particulières se substituent aux autorités chargées d'assurer le fonctionnement d'un service public et constitué par la loi. C'est-à-dire, contre la loi même que de porter volontairement le trouble dans les exercices, programmes, règlements intérieurs qui constituent le mécanisme de l'école, et dont les textes législatifs ont prescrit l'organisation. La circulaire le rappelle avec raison à ceux qui pourraient être tentés de l'oublier. Et elle a non moins raison d'invoquer les récents arrêts de la Cour de cassation, qui sont de nature à rafraîchir toutes les mémoires. La discussion de notre œuvre scolaire demeure libre, mais non pas le sabotage. Ces principes une fois posés, et à notre avis, bien posés, M. le ministre donne au personnel enseignant des conseils propres à le guider dans la solution des difficultés particulières que certains instituteurs rencontrent actuellement. Jules Ferry avoua qu'ils fussent maîtres de proposer les livres dans les conférences cantonales et de les choisir sur la liste établie par la commission départementale maîtres ils en sont et demeurent. En règle avec la loi, ils n'ont à se courber sous aucune sommation entachée d'illégalité. Il apparaît d'ailleurs, du point de vue pratique, que s'il fallait changer, en cours d'année, tel livre scolaire qui déplaît à telle famille, l'enseignement perdrait à la fois sécurité et continuité. Au reste, les recommandations ministérielles, à bon droit fermes sur ce point, n'excluent pas les changements d'ouvrages, au début de l'année; et si elles rejettent les « abdications », elles ne défendent pas les « conversations ». Elles ne respirent nullement ce fanatisme à rebours, naguère exalté à la Chambre par M. Mahieu. Et parce qu'elles s'écartent de l'intransigeance sectaire, nous pouvons espérer qu'elles exerceront une utile influence, non
instituteurs rencontrent actuellement. Jules Ferry avoua qu'ils fussent maîtres de proposer les livres dans les conférences cantonales et de les choisir sur la liste établie par la commission départementale maîtres ils en sont et demeurent. En règle avec la loi, ils n'ont à se courber sous aucune sommation entachée d'illégalité. Il apparaît d'ailleurs, du point de vue pratique, que s'il fallait changer, en cours d'année, tel livre scolaire qui déplaît à telle famille, l'enseignement perdrait à la fois sécurité et continuité. Au reste, les recommandations ministérielles, à bon droit fermes sur ce point, n'excluent pas les changements d'ouvrages, au début de l'année; et si elles rejettent les « abdications », elles ne défendent pas les « conversations ». Elles ne respirent nullement ce fanatisme à rebours, naguère exalté à la Chambre par M. Mahieu. Et parce qu'elles s'écartent de l'intransigeance sectaire, nous pouvons espérer qu'elles exerceront une utile influence, non seulement sur l'esprit des instituteurs, mais sur l'esprit public. « S'il faut tenir tête à l'adversaire, dit M. Steeg, il est nécessaire également de désarmer son hostilité en la rendant inefficace. » Sage et bonne parole, que nous n'avons cessé de faire entendre ici-même et que nous nous réjouissons de voir en tête des avis que donne le ministre à un personnel enseignant. Pas de capitulation, mais pas d'ostentation; où plutôt, ce qui vaut mieux, beaucoup mieux que fanfaronnade ou que roideur, et dont la majorité de nos maîtres continuent à se montrer capables de la modération, du tact. La polémique ne convient pas à l'école, au seuil de laquelle se taisent les querelles extérieures. Un enseignement de polémiste n'y est le fait ni du courage ni de la probité. Au-dessus des controverses politiques, il y a l'enfance à élever pour la vie et la patrie. Combien ce devoir ne passe-t-il point en grandeur tout le reste ! « Que vos instituteurs, écrit M. Steeg, imprègnent leurs leçons d'un souffle largement patriotique et moral ! » On ne saurait mieux dire, et nous ne saurions trop louer M. Steeg de l'avoir fortement dit. La neutralité n'est ni une négation ni
voir en tête des avis que donne le ministre à un personnel enseignant. Pas de capitulation, mais pas d'ostentation; où plutôt, ce qui vaut mieux, beaucoup mieux que fanfaronnade ou que roideur, et dont la majorité de nos maîtres continuent à se montrer capables de la modération, du tact. La polémique ne convient pas à l'école, au seuil de laquelle se taisent les querelles extérieures. Un enseignement de polémiste n'y est le fait ni du courage ni de la probité. Au-dessus des controverses politiques, il y a l'enfance à élever pour la vie et la patrie. Combien ce devoir ne passe-t-il point en grandeur tout le reste ! « Que vos instituteurs, écrit M. Steeg, imprègnent leurs leçons d'un souffle largement patriotique et moral ! » On ne saurait mieux dire, et nous ne saurions trop louer M. Steeg de l'avoir fortement dit. La neutralité n'est ni une négation ni une vaine discussion. L'école neutre prépare pour un pays libre des hommes capables de l'aimer et prêts à le défendre. Voilà son patriotisme. Sans rien détruire des sentiments religieux, elle développe les grands instincts que l'enfance porte en elle. Voilà sa morale. Elle n'éteint pas d'étoiles au ciel mais elle entretient le feu sacré de la personnalité humaine, intelligence, raison, sensibilité, moralité, dévouement. En vérité, tout cela est bien son œuvre simple et nécessaire, celle que la France a le droit d'en attendre, et à laquelle toutes les familles se peuvent associer. M. Steeg termine en invitant les instituteurs à fuir l'isolement autant que la bataille. Il souhaite la collaboration sympathique des familles, autant qu'il en repousse l'opposition indiscrète ou brutale. Et il ajoute : « Que les maîtres n'hésitent pas à mander Je ne vais pas laisser prendre deux hypothèques sur ma maison ! fit Anne, stupide et butée. Permettez que je vous explique, fit le notaire sans perdre patience. Les femmes, à ses yeux, étaient des êtres si déraisonnables de naissance qu'il eût été aussi vain de leur en vouloir de leur déraison qu'il serait absurde de s'en prendre aux planètes de la place qu'elles occupent dans le
entretient le feu sacré de la personnalité humaine, intelligence, raison, sensibilité, moralité, dévouement. En vérité, tout cela est bien son œuvre simple et nécessaire, celle que la France a le droit d'en attendre, et à laquelle toutes les familles se peuvent associer. M. Steeg termine en invitant les instituteurs à fuir l'isolement autant que la bataille. Il souhaite la collaboration sympathique des familles, autant qu'il en repousse l'opposition indiscrète ou brutale. Et il ajoute : « Que les maîtres n'hésitent pas à mander Je ne vais pas laisser prendre deux hypothèques sur ma maison ! fit Anne, stupide et butée. Permettez que je vous explique, fit le notaire sans perdre patience. Les femmes, à ses yeux, étaient des êtres si déraisonnables de naissance qu'il eût été aussi vain de leur en vouloir de leur déraison qu'il serait absurde de s'en prendre aux planètes de la place qu'elles occupent dans le système du monde. Avec un calme imperturbable, il s'efforça de rendre les choses claires mais Anne demeura clouée dans son entêtement. Je ne signerai pas, je ne laisserai pas prendre une seconde hypothèque, répéta-t-elle quand il eut fini. Jérôme, debout près de la porte, vint à elle et la tira par la manche. Laissez, mère dit-il tout bas. Ça va bien. Je sais ce que c'est. Mie le repoussa du coude. Que savez-vous de tout ceci, vous ! s'écria-t-elle. Je suis là pour veiller sur votre bien et sur celui de votre sœur, sur le peu qui nous reste. Et j'y veillerai. Allez-vous-en à votre ouvrage ! Mère, laissez-moi rester, je vous en prie ! Sortez à l'instant ! Et Jérôme, cause initiale de toute l'affaire, dut se retirer, froissé et indigné. Le squire aurait bien pu prendre son parti, vraiment ! Mais le squire, surpris et perplexe, tourmentait sa moustache blonde en regardant cette petite femme acariâtre et entêtée. Il sentait l'impatience le gagner, car le temps était à souhait pour la pêche, et le clair ruisseau sous bois, plein de truites frétillantes, se représentait à lui comme un véritable paradis terrestre. Il lança un regard de détresse au
par la manche. Laissez, mère dit-il tout bas. Ça va bien. Je sais ce que c'est. Mie le repoussa du coude. Que savez-vous de tout ceci, vous ! s'écria-t-elle. Je suis là pour veiller sur votre bien et sur celui de votre sœur, sur le peu qui nous reste. Et j'y veillerai. Allez-vous-en à votre ouvrage ! Mère, laissez-moi rester, je vous en prie ! Sortez à l'instant ! Et Jérôme, cause initiale de toute l'affaire, dut se retirer, froissé et indigné. Le squire aurait bien pu prendre son parti, vraiment ! Mais le squire, surpris et perplexe, tourmentait sa moustache blonde en regardant cette petite femme acariâtre et entêtée. Il sentait l'impatience le gagner, car le temps était à souhait pour la pêche, et le clair ruisseau sous bois, plein de truites frétillantes, se représentait à lui comme un véritable paradis terrestre. Il lança un regard de détresse au docteur, qui jusque-là avait dit peu de choses. Ne pourriez-vous essayer de la convaincre ? murmura-t-il. Elle vous connaît mieux que nous. Le docteur fit un signe de tête, se leva et marcha vers la veuve. Mrs. Edwards, dit-il, appuyant sa main sur son épaule maigre, Que les parents des enfants récalcitrants, qu'ils s'adressent à leur bon sens, qu'ils les fassent juges de leurs propres critiques, et en appellent à leur impartialité. A la bonne heure ; voilà une manière persuasive dont nous attendons de meilleurs effets que de la manière forte. Elle n'exclut pas la fermeté parfois nécessaire mais cordialement pratiquée, elle vaut et au-delà toutes les menaces d'amende et de prison. Si l'instituteur se retire non pas dans sa tour d'ivoire, mais dans sa redoute fortifiée, armé de son registre d'appel et de ses rapports à l'inspecteur, il y a peu d'apparence que la paix renaisse bientôt aux endroits où elle a pu être troublée. Instituteurs de France, faites moins de politique et soyez plus politiques; laissez venir à vous non seulement les petits enfants, mais aussi les parents. Souffrez et même provoquez la collaboration; votre prestige n'y perdra rien, et votre école y gagnera. Et si le
enfants récalcitrants, qu'ils s'adressent à leur bon sens, qu'ils les fassent juges de leurs propres critiques, et en appellent à leur impartialité. A la bonne heure ; voilà une manière persuasive dont nous attendons de meilleurs effets que de la manière forte. Elle n'exclut pas la fermeté parfois nécessaire mais cordialement pratiquée, elle vaut et au-delà toutes les menaces d'amende et de prison. Si l'instituteur se retire non pas dans sa tour d'ivoire, mais dans sa redoute fortifiée, armé de son registre d'appel et de ses rapports à l'inspecteur, il y a peu d'apparence que la paix renaisse bientôt aux endroits où elle a pu être troublée. Instituteurs de France, faites moins de politique et soyez plus politiques; laissez venir à vous non seulement les petits enfants, mais aussi les parents. Souffrez et même provoquez la collaboration; votre prestige n'y perdra rien, et votre école y gagnera. Et si le ministre, qui a eu l'heureuse pensée de vous adresser cette circulaire conciliatrice, prenait la forte résolution de faire à la famille la place qu'elle doit enfin occuper dans vos conférences, commissions et conseils, celle que l'école aurait dans leur confiance serait à peu près inattaquable. Une telle circulaire, si elle est intelligemment appliquée, dispense de toute loi nouvelle. À propos d'une exposition Tandis qu'à Paris et en France on se prononce presque unanimement contre le projet d'ouvrir chez nous une exposition universelle le Temps d'hier commentait le vote du Conseil municipal sur ce point, en Italie il y aura cette année deux expositions. Elles doivent, dans la pensée de leurs promoteurs, consacrer aux yeux du monde la vitalité et la prospérité de l'Italie refaite, et pour ainsi dire ressuscitée. L'une, celle de Turin, attestera le développement de l'activité industrielle et commerciale de la péninsule. Il est réservé à Rome de montrer les reliques d'un glorieux passé, les trésors artistiques que le temps a accumulés dans le pays. Turin sera l'usine et Rome le musée. Ainsi le cinquantenaire sera célébré sous la double forme qui permet à un peuple de s'enorgueillir de ses origines et de son histoire et d'augurer avec
est intelligemment appliquée, dispense de toute loi nouvelle. À propos d'une exposition Tandis qu'à Paris et en France on se prononce presque unanimement contre le projet d'ouvrir chez nous une exposition universelle le Temps d'hier commentait le vote du Conseil municipal sur ce point, en Italie il y aura cette année deux expositions. Elles doivent, dans la pensée de leurs promoteurs, consacrer aux yeux du monde la vitalité et la prospérité de l'Italie refaite, et pour ainsi dire ressuscitée. L'une, celle de Turin, attestera le développement de l'activité industrielle et commerciale de la péninsule. Il est réservé à Rome de montrer les reliques d'un glorieux passé, les trésors artistiques que le temps a accumulés dans le pays. Turin sera l'usine et Rome le musée. Ainsi le cinquantenaire sera célébré sous la double forme qui permet à un peuple de s'enorgueillir de ses origines et de son histoire et d'augurer avec fierté de son avenir et de ses destinées. Dans ces fêtes, Rome a un rôle d'apparat. Elle fera les honneurs de ses richesses dans le cadre incomparable que la nature et la main des hommes ont donné à sa majesté. On dirait d'une patricienne de naissance très haute et très noble, qui, à l'occasion de ses noces d'argent ou d'or, présente une corbeille de mariage comme on n'en voit guère. Telle est l'abondance de cette corbeille, qu'elle ne peut tenir sur un plateau ou dans une vitrine. On a été obligé de la répartir sur plusieurs points de la capitale et dans divers monuments. Les thermes de Dioclétien, le château Saint-Ange, la villa Borghèse concourront à ce pompeux étalage, à cette mostra unique. Sans compter les merveilles anciennes, comme les bâtiments solides de la puissance romaine; en dehors du Panthéon et du Colisée, diadème de pierre d'une antique royauté, Rome a fait venir de toute l'Italie, ou a sorti de ses collections des œuvres d'art qu'il n'est pas permis, en temps ordinaire, d'admirer. C'est là un attrait qui rend précieuse l'exposition qui s'étend sur les bords du Tibre. Sans doute, elle aura du succès. La Ville-Eternelle verra défiler, ce printemps,