jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sont le plus distingués pendant la révolution, est mort le 15 septembre, au soir, à Brest à l'âge de 82 ans. — Le bateau à vapeur le Souffleur, capitaine Lugeol, lieutenant de vaisseau, est parti de Toulon le 16 septembre. Ce bâtiment transporte à Alger passagers militaires et 400,000 fr. — On écrit de Brest, 14 septembre : « Les bâtiments armés présents en ce moment à Brest se composent comme suit : les frégates l'Hermione, la Flore et la Junon ; les corvettes la Loire ; la Créole ; les bricks la Capricieuse et le Mélagre. On attend la frégate la Lante, Les départs des troupes pour les colonies auront lieu dans la première quinzaine d'octobre. La destination des frégates la Flore et la Sun est pas encore connue. Le bateau à vapeur le Sphinx est journellement amarré à Brest. — On lit dans le Moniteur : « Plusieurs journaux ont annoncé (d'après le Journal de la marine et colonies), que des collisions sanglantes avaient éclaté à Cayenne le 11 juillet, entre la jeunesse blanche et des personnes de couleur, et même femmes elles-mêmes étaient fort disposées à en venir aux mains; ils attestent qu'après des sommations qui avaient été mal accueillies par des gros furieux, le gouvernement avait été obligé d'intervenir, et qu'enfin on n'annonçait pas le rétablissement du calme. » Cet article est tout entier empreint d'une malveillante exagération. » La vérité est qu'un duel a eu lieu, le 6 juillet, à Cayenne, entre un blanc et un homme de couleur, par suite d'une rixe survenue dans un café public, et que, dans cette rencontre, l'un d'eux a reçu une blessure qui n'a, du reste, offert aucun danger pour sa vie. » Une nouvelle rencontre avait été projetée entre les témoins respectifs des deux parties ; elle fut empêchée par les soins de l'autorité administrative, et c'est alors que le gouverneur intervint pour éviter qu'une querelle personnelle, déjà vidée entre les intéressés, n'eût des suites plus graves. » Une lettre de cet administrateur, en date du 8 juillet, annonce que depuis lors les esprits se sont calmés,
été mal accueillies par des gros furieux, le gouvernement avait été obligé d'intervenir, et qu'enfin on n'annonçait pas le rétablissement du calme. » Cet article est tout entier empreint d'une malveillante exagération. » La vérité est qu'un duel a eu lieu, le 6 juillet, à Cayenne, entre un blanc et un homme de couleur, par suite d'une rixe survenue dans un café public, et que, dans cette rencontre, l'un d'eux a reçu une blessure qui n'a, du reste, offert aucun danger pour sa vie. » Une nouvelle rencontre avait été projetée entre les témoins respectifs des deux parties ; elle fut empêchée par les soins de l'autorité administrative, et c'est alors que le gouverneur intervint pour éviter qu'une querelle personnelle, déjà vidée entre les intéressés, n'eût des suites plus graves. » Une lettre de cet administrateur, en date du 8 juillet, annonce que depuis lors les esprits se sont calmés, et que le 7 (l'un des jours que l'on questionne dit avoir été signalé par des désordres) la revue de la milice a eu lieu dans un ordre parfait. Des renseignements particuliers, arrivés par un navire qui a quitté Cayenne le 11 juillet, font connaître que l'on ne pensait déjà plus aux mesures qui avaient un instant agité cette ville. On sait d'ailleurs qu'à Cayenne les deux classes de condition libre ont toujours vécu dans la meilleure intelligence ; et ce n'est pas une querelle personnelle qui parvenue à rompre cet heureux accord. — On a appris, par un bâtiment qui vient d'arriver de Gênes à Brest, l'arrestation du fameux Tatl Bugi, le chef de la bande qui a dévasté et la ville d'Arta. Les explications que donne le Journal de Paris au sujet des reclamations qui ont été faites contre la lenteur des travaux de la commission chargée de la répartition des secours aux condamnés politiques : « Les nombreuses réclamations ayant pour objet de participer à l'attribution des crédits autorisés par les lois ont été aussitôt renvoyées aux rapporteurs chargés de faire un premier examen et de les soumettre à la commission. Ces rapporteurs, nommés par M. le
plus aux mesures qui avaient un instant agité cette ville. On sait d'ailleurs qu'à Cayenne les deux classes de condition libre ont toujours vécu dans la meilleure intelligence ; et ce n'est pas une querelle personnelle qui parvenue à rompre cet heureux accord. — On a appris, par un bâtiment qui vient d'arriver de Gênes à Brest, l'arrestation du fameux Tatl Bugi, le chef de la bande qui a dévasté et la ville d'Arta. Les explications que donne le Journal de Paris au sujet des reclamations qui ont été faites contre la lenteur des travaux de la commission chargée de la répartition des secours aux condamnés politiques : « Les nombreuses réclamations ayant pour objet de participer à l'attribution des crédits autorisés par les lois ont été aussitôt renvoyées aux rapporteurs chargés de faire un premier examen et de les soumettre à la commission. Ces rapporteurs, nommés par M. le ministre de l'instruction des cultes, conformément à l'article 5 de l'ordonnance royale qui la commission, ont été choisis dans le conseil d'État, et sont MM. le bâtonnier de Gides et Lavergne, maîtres des requêtes, de Govea et Emile de Blaye, leurs conseillers. Ils ont commencé immédiatement l'examen des dossiers vers les renseignements obtenus de MM. les préfets par les soins du ministre de l'intérieur. » Déjà un grand nombre de rapports se trouvent préparés. La commission sera bientôt mise à portée d'apprécier toutes les demandes en vue de poser l'emploi des trois crédits alloués. Mais, afin que l'attention qui doit prévaloir dans ses opérations, ne puisse occasionner un retard dans la distribution des soulagemens les plus urgents, la commission a invité M. le ministre de l'intérieur et des cultes à communiquer les allocations qu'il avait précédemment accordées et à faire provisionnellement aussi ceux des condamnés les plus dignes dont les besoins seraient les plus pressants. Le ministre s'est déclaré prêt à ce vœu de la commission. Plusieurs condamnés ont en effet sur des états supplémentaires ; plusieurs autres vont attendre la répartition définitive et plus nombreuse pour préparer la commission qui doit s'assembler de nouveau sous la présidence du Gérard,
les renseignements obtenus de MM. les préfets par les soins du ministre de l'intérieur. » Déjà un grand nombre de rapports se trouvent préparés. La commission sera bientôt mise à portée d'apprécier toutes les demandes en vue de poser l'emploi des trois crédits alloués. Mais, afin que l'attention qui doit prévaloir dans ses opérations, ne puisse occasionner un retard dans la distribution des soulagemens les plus urgents, la commission a invité M. le ministre de l'intérieur et des cultes à communiquer les allocations qu'il avait précédemment accordées et à faire provisionnellement aussi ceux des condamnés les plus dignes dont les besoins seraient les plus pressants. Le ministre s'est déclaré prêt à ce vœu de la commission. Plusieurs condamnés ont en effet sur des états supplémentaires ; plusieurs autres vont attendre la répartition définitive et plus nombreuse pour préparer la commission qui doit s'assembler de nouveau sous la présidence du Gérard, dans le courant du mois prochain. — On écrit de Florence, 7 septembre : "Nous apprenons que la comtesse Lucchesi est arrivée, qu'elle se propose de passer deux jours ; elle se rendra ensuite à Lisbonne où le grand-duc a fait préparer pour elle, dans cette capitale, l'hospitalité impériale." Des renseignements qu'on a lieu de croire de la plus grande autorité annoncent que Bourmont, avant de partir pour le Portugal, a donné (200,000 fr.) pour aider la cause de don Miguel. Les chefs du parti tory ont également été mis en réquisition pour la propagande absolutiste. Bourmont, en arrivant auprès de Miguel, a trouvé une grande partie de l'armée désorganisée, parce que les soldats n'avaient pas reçu de payement depuis deux mois, et une grande partie de l'argent qu'il avait apporté aurait servi à payer l'arriéré. — On écrit de Francfort, 12 septembre : "Plusieurs de vos légitimistes, qui s'étaient arrêtés pour jouir du mouvement que lui imprime la foire, venaient hier matin, fort troublés par l'annonce d'une nouvelle à laquelle ils ne paraissent pas s'attendre. Ils ont appris que le cabinet autrichien avait fait savoir à Charles X que si une seule proclamation, au nom de la famille réfugiée
renseignements qu'on a lieu de croire de la plus grande autorité annoncent que Bourmont, avant de partir pour le Portugal, a donné (200,000 fr.) pour aider la cause de don Miguel. Les chefs du parti tory ont également été mis en réquisition pour la propagande absolutiste. Bourmont, en arrivant auprès de Miguel, a trouvé une grande partie de l'armée désorganisée, parce que les soldats n'avaient pas reçu de payement depuis deux mois, et une grande partie de l'argent qu'il avait apporté aurait servi à payer l'arriéré. — On écrit de Francfort, 12 septembre : "Plusieurs de vos légitimistes, qui s'étaient arrêtés pour jouir du mouvement que lui imprime la foire, venaient hier matin, fort troublés par l'annonce d'une nouvelle à laquelle ils ne paraissent pas s'attendre. Ils ont appris que le cabinet autrichien avait fait savoir à Charles X que si une seule proclamation, au nom de la famille réfugiée à Prague, elle recevrait immédiatement l'ordre d'entrer dans les états de l'empereur d'Autriche." On a rappelé dans cette circonstance à Charles X qu'il avait promis. Prière allant au Saint-Esprit, lorsqu'il s'était engagé, à la demande précise du cabinet lehien, à ne rien entreprendre qui pût troubler la tranquillité de l'Europe tant qu'il serait dans les états de l'Autriche ; de suite des communications faites par certains membres de la cour qui les écoutaient sur ce point, quelques-uns des pèlerins de ce jour était donné à la frontière de la Suisse à inviter à retourner le chemin Charles X, qui ne pouvait avoir avec eux aucun propos sans se mettre vis-à-vis du cabinet autrichien. Il est très-probable d'après cela, nous verrons bientôt repasser les premiers partis, faire des communications * M. J. de R...., poète légitimiste, avait eu l'idée prévoyante de faire une ode, d'un hymne ou autre niaiseries du même genre pour l'avenir de la légitimité. La pièce avait été confiée à un imprimeur de Lyon. La réaction française s'est opposée à ce que les exemplaires fussent répandus en notice innocente à ce dernier qu'il eût à garder le silence, sous peine de faire retirer politiquement à la frontière de
tant qu'il serait dans les états de l'Autriche ; de suite des communications faites par certains membres de la cour qui les écoutaient sur ce point, quelques-uns des pèlerins de ce jour était donné à la frontière de la Suisse à inviter à retourner le chemin Charles X, qui ne pouvait avoir avec eux aucun propos sans se mettre vis-à-vis du cabinet autrichien. Il est très-probable d'après cela, nous verrons bientôt repasser les premiers partis, faire des communications * M. J. de R...., poète légitimiste, avait eu l'idée prévoyante de faire une ode, d'un hymne ou autre niaiseries du même genre pour l'avenir de la légitimité. La pièce avait été confiée à un imprimeur de Lyon. La réaction française s'est opposée à ce que les exemplaires fussent répandus en notice innocente à ce dernier qu'il eût à garder le silence, sous peine de faire retirer politiquement à la frontière de France. (Messager,) On dit à St-Omer, le 11 septembre : « Il paraît que le conseil municipal vient de voter une somme de 1,500 fr. qui serait destinée à donner un bal au duc d'Orléans pendant son séjour à St-Omer. On ne peut s'empêcher d'inviter tous ceux qui paient les contributions véritables à un bal donné à Charles X, aux dépens de la ville, avec des violons. Ainsi gens comme il faut, à l'exclusion de tous autres ; ce qui ne serait pas possible aujourd'hui. Il ne reste plus qu'à consolider le projet d'un bâtiment plus vaste pour contenir tant de monde; à moins qu'on ne trouve un moyen plus simple et plus équitable, celui de donner par subscription, dont les amateurs feraient seuls les frais ; les bénéfices ne seraient pas perdus; ils serviraient à percer quatre puits de 1,000 francs. (Le Correspondant artiste.) Un passage après avoir passé vingt-quatre heures à Lyon, est reparti se rendant à Marseille, son pays natal, dans l'Echo du Nord, journal de Lille, 17 septembre : « Nous l'avons dit hier, un banquet a été offert dimanche par l'Association de Lille à l'illustre patriote polonais Joachim Lelewel. Ce banquet, qui comptait des couverts
contributions véritables à un bal donné à Charles X, aux dépens de la ville, avec des violons. Ainsi gens comme il faut, à l'exclusion de tous autres ; ce qui ne serait pas possible aujourd'hui. Il ne reste plus qu'à consolider le projet d'un bâtiment plus vaste pour contenir tant de monde; à moins qu'on ne trouve un moyen plus simple et plus équitable, celui de donner par subscription, dont les amateurs feraient seuls les frais ; les bénéfices ne seraient pas perdus; ils serviraient à percer quatre puits de 1,000 francs. (Le Correspondant artiste.) Un passage après avoir passé vingt-quatre heures à Lyon, est reparti se rendant à Marseille, son pays natal, dans l'Echo du Nord, journal de Lille, 17 septembre : « Nous l'avons dit hier, un banquet a été offert dimanche par l'Association de Lille à l'illustre patriote polonais Joachim Lelewel. Ce banquet, qui comptait des couverts réunissait tout ce que la ville offre de plus éclairé dans les doctrines politiques. MM. Degeorge et André Lelève, un rédacteur en chef du Propagateur, l'autre négociant et membre municipal d'Arras, y assistaient. Ces messieurs avaient acquis à Lille le vénérable proscrit. Trois toasts ont été portés ; l'un, par M. Gaucel : « À la résurrection de la Pologne » le second, par M. Hautrive : « À Joachim Lelewel ! » le troisième par M. Leleux : « Au courage civil et à la presse indépendante. » Plus grand ordre a régné pendant toute la durée du repas. On n'a pas jugé convenable d'y faire entendre des chants, même patriotiques : la tristesse, infortune du héros de la fête et la tristesse profonde dont son front était empreint commandaient cette réserve. » Voici en quels termes le Propagateur du Pas-de-Calais, du 16 septembre raconte le départ d'Arras de M. Lelewel : « Arrivé il y a douze jours à Arras, sous la conduite de deux citoyens dévoués à la cause de la Pologne, MM. Dutrône, conseiller à la cour royale d'Amiens, et Cassagnaux, rédacteur en chef de la Sentinelle picarde ; reçu dans une maison amie, accueilli par
M. Gaucel : « À la résurrection de la Pologne » le second, par M. Hautrive : « À Joachim Lelewel ! » le troisième par M. Leleux : « Au courage civil et à la presse indépendante. » Plus grand ordre a régné pendant toute la durée du repas. On n'a pas jugé convenable d'y faire entendre des chants, même patriotiques : la tristesse, infortune du héros de la fête et la tristesse profonde dont son front était empreint commandaient cette réserve. » Voici en quels termes le Propagateur du Pas-de-Calais, du 16 septembre raconte le départ d'Arras de M. Lelewel : « Arrivé il y a douze jours à Arras, sous la conduite de deux citoyens dévoués à la cause de la Pologne, MM. Dutrône, conseiller à la cour royale d'Amiens, et Cassagnaux, rédacteur en chef de la Sentinelle picarde ; reçu dans une maison amie, accueilli par les patriotes, le vénérable Lelewel semblait ressentir moins amèrement les regrets que cause la patrie absente, dimanche vendredi l'ordre ministériel lui est arrivé de quitter ce dernier asile, de cesser ses travaux recommencés, de s'enlever aux sympathies que son bleu caractère, que ses nobles infortunes, que son admirable résignation lui avaient obtenues. On demandait de lui laisser prolonger jusqu'à lundi son séjour dans Arras. Ces vingt-quatre heures, il n'a pu les obtenir; et hier dimanche à cinq heures du matin, accompagné d'un membre du conseil municipal et d'un rédacteur du Propagateur, il quittait Arras, évitant la grand' route pour se soustraire, au besoin, aux tracasseries de M. Méclin, et entrait à Lille, après avoir pris par Lens et La Bassée. » Les fêtes font mal au proscrit qui, accoutumé à l'aisance, est poursuivi par la misère ; qui, habitué aux soins d'une mère, d'une amie, n'a plus de mère, de sœur, de patrie. Les patriotes ont compris la position de Lelewel. Point de démonstrations bruyantes pour le grand citoyen qui cherche la solitude, moins pour gémir sur ses propres malheurs que sur les infortunes de son pays. Les patriotes d'Arras ont témoigné à Lelewel toute l'admiration qu'ils avaient pour lui,
avaient obtenues. On demandait de lui laisser prolonger jusqu'à lundi son séjour dans Arras. Ces vingt-quatre heures, il n'a pu les obtenir; et hier dimanche à cinq heures du matin, accompagné d'un membre du conseil municipal et d'un rédacteur du Propagateur, il quittait Arras, évitant la grand' route pour se soustraire, au besoin, aux tracasseries de M. Méclin, et entrait à Lille, après avoir pris par Lens et La Bassée. » Les fêtes font mal au proscrit qui, accoutumé à l'aisance, est poursuivi par la misère ; qui, habitué aux soins d'une mère, d'une amie, n'a plus de mère, de sœur, de patrie. Les patriotes ont compris la position de Lelewel. Point de démonstrations bruyantes pour le grand citoyen qui cherche la solitude, moins pour gémir sur ses propres malheurs que sur les infortunes de son pays. Les patriotes d'Arras ont témoigné à Lelewel toute l'admiration qu'ils avaient pour lui, toute la sympathie qu'ils portaient à la Pologne, toute la haine qu'ils ressentaient contre les oppresseurs, les assassins et les déserteurs de cette héroïque nation. Ils ont fraternisé avec lui; il a été admis à l'intimité du foyer domestique; et la majorité du conseil municipal d'Arras, lui offrant un dîner, a associé, pour ainsi dire, toute la ville à un acte d'hospitalité fraternelle qui l'honore et que méritait si bien le courageux Lelewel, l'homme courageux qui sait supporter l'adversité sans se plaindre, l'homme pur qui préfère la pauvreté aux faveurs qu'il jetaient d'une parcelle de son indépendance, l'homme vertueux pour qui les longs et pénibles jours de l'exil sont encore employés en projets, en travaux pour l'affranchissement de sa patrie. Le Peuple souverain de Marseille rapporte que le préfet des Bouches-du-Rhône fait entourer depuis quelque temps son hôtel de gendarmes, de sergents de ville et d'agents de police. « Cette méfiance jalouse, dit le Peuple souverain, cette prévoyance inqualifiable au milieu d'une population comme la nôtre, serait presque une suite, si elle n'était pas ridicule avant tout. Ce luxe de force armée a transformé notre plus belle place en une caserne militaire, si bien qu'à voir, ainsi dans les plus
a associé, pour ainsi dire, toute la ville à un acte d'hospitalité fraternelle qui l'honore et que méritait si bien le courageux Lelewel, l'homme courageux qui sait supporter l'adversité sans se plaindre, l'homme pur qui préfère la pauvreté aux faveurs qu'il jetaient d'une parcelle de son indépendance, l'homme vertueux pour qui les longs et pénibles jours de l'exil sont encore employés en projets, en travaux pour l'affranchissement de sa patrie. Le Peuple souverain de Marseille rapporte que le préfet des Bouches-du-Rhône fait entourer depuis quelque temps son hôtel de gendarmes, de sergents de ville et d'agents de police. « Cette méfiance jalouse, dit le Peuple souverain, cette prévoyance inqualifiable au milieu d'une population comme la nôtre, serait presque une suite, si elle n'était pas ridicule avant tout. Ce luxe de force armée a transformé notre plus belle place en une caserne militaire, si bien qu'à voir, ainsi dans les plus beaux quartiers s'étaler tout l'appareil des camps, on est tenté de se demander à chaque instant si Marseille ne serait pas en état de siège. Il nous arrive de tous côtés des réclamations au sujet des rigueurs de la consigne imposée aux factionnaires de la place Royale. Ne serait-il pas temps, en effet, qu'au centre même du mouvement commercial, là où la circulation devrait être sans entraves, les personnes qui se livrent à leurs affaires ne fussent pas arrêtées à chaque instant et repoussées dans les tus latérales ? On dirait que l'insurrection est à nos portes, que le pays est incessamment menacé, à en juger par ces étranges manifestations; et ne serait-on pas tenté de concevoir des alarmes pour la tranquillité publique n'apprenant que le général Gardeave fait coucher toutes les nuits dans des maisons sécurisées, hommes gendarmerie sur la paille, pêle-mêle avec leurs armes. On lit encore dans la même feuille, du 15 septembre : compagne Garas. dont le tour de garde est arrivé aujourd'hui, n'a répondu tout ce qui pouvait exciter le zèle de ses camarades. Ce malheureux préfet a fait plus de la contagion qui gagne notre garde nationale qu'il ne fallait. Il pouvait bien entrer
temps, en effet, qu'au centre même du mouvement commercial, là où la circulation devrait être sans entraves, les personnes qui se livrent à leurs affaires ne fussent pas arrêtées à chaque instant et repoussées dans les tus latérales ? On dirait que l'insurrection est à nos portes, que le pays est incessamment menacé, à en juger par ces étranges manifestations; et ne serait-on pas tenté de concevoir des alarmes pour la tranquillité publique n'apprenant que le général Gardeave fait coucher toutes les nuits dans des maisons sécurisées, hommes gendarmerie sur la paille, pêle-mêle avec leurs armes. On lit encore dans la même feuille, du 15 septembre : compagne Garas. dont le tour de garde est arrivé aujourd'hui, n'a répondu tout ce qui pouvait exciter le zèle de ses camarades. Ce malheureux préfet a fait plus de la contagion qui gagne notre garde nationale qu'il ne fallait. Il pouvait bien entrer dans ce manque de service une juste part de la compagnie Barras, liée à la compagnie Rey par la fraternité de l'origine commune, au sujet de la mesure acerbe et maladroite de cette-ci. Quoi qu'il en soit, il est à peu près prouvé que, malgré les lettres, les démarches, ni sollicitations ne sauraient grossir les effectifs nationaux au rendez-vous de la place d'armes. L'autorité en laquelle a tout à fait dégoûté du service notre milice citoyenne. La feuille ministérielle, annonce que l'acte d'appel à l'assistance de Dijon, pour le refus des impôts sur les boissons et du sel poursuites de la part du ministère public. Le Corsaire, journal de Brest, du 14 septembre : « Nous dans la ville du gouvernement sur les condamnés militaires qu'on a renvoyé à Quilern dans la plus complète oisiveté. Ils ne savent que faire, ils n'ont rien à faire ; on leur en refuse ; car il n'y a point d'ordres, point allocations. Aucun adoucissement n'est donc possible à tous leurs ennuis et la misère les dévorent. Cela n'est-il pas à la fois barbare et immoral que peines que subissent les condamnés dans les fers de la dicté, le bagne même, sont bien redoutables