jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
habillé pour porter secours à une femme, qui se serait noyée sans sa courageuse intervention. ADMINISTRATION CENTRALE Un concours pour trois emplois de rédacteur stagiaire de l'administration centrale de la marine s'ouvrira à Paris, 2, rue Royale, le 4 novembre 1930. Les candidats doivent être titulaires d'un diplôme de licencié en droit, en lettres ou en sciences, ou d'un titre équivalent, notamment le diplôme de l'école des sciences politiques. Le traitement de début des rédacteurs est de 14.000 francs par an. Ce traitement s'élève par avancements successifs jusqu'à 30.000 francs. Les rédacteurs ont ensuite accès aux emplois de sous-chefs de bureaux (33 à 42.000 francs) ; chef de bureau (45 à 60.000 fr.) ; sous-directeur (65 à 80.000 francs). À tous ces traitements s'ajoute une indemnité de résidence de 2.240 francs. Pour obtenir un programme et tous renseignements, s'adresser au ministère de la Marine, bureau du personnel central, 2, rue Royale, Paris, 8e. CYCLISME DIMANCHE 3 AOUT, COURSES À LANNION Les grandes courses cyclistes, organisées par le 1er comité des fêtes, sous le règlement de 1934, auront lieu à Lannion. À l'occasion des fêtes annuelles, le dimanche 3 août, dans la matinée, à partir de huit heures. Voici le programme de ces courses: Première course: communale. Prix: 60, 40 et 10 fr. Deuxième course: communale (enfants). Prix: 85, 10 et 5 fr. Troisième course: régionale (toutes catégories) 1.000, 200 et 100 fr. Quatrième course: à pied. Prix: 80, 50 et 30 fr. Et une course éliminatoire. Prix: 200, 100 fr. Le gagnant de la régionale ne peut participer à cette course. Cinquième course: consolation. Prix: 50, 30, 20 fr. Les "La piste sera en très bon état, les courses se disputant le matin, les parti-prenants auront la possibilité de prendre dîner. Une dernière réunion dans l'après-midi. Tous sont invités chez M. Yves Potin, cycles, 18, Capucins, à Lannion, jusqu'au Jeudi 14 août. NATATION RÉGATES DE MORLAIX PREMIÈRE JOURNÉE Comme les années précédentes, les régates de Morlaix, les plus importantes du régime, ont obtenu, dimanche dernier, pour leur première Journée, un joli succès, malgré un temps contrarié par quelques grains. Petite
de ces courses: Première course: communale. Prix: 60, 40 et 10 fr. Deuxième course: communale (enfants). Prix: 85, 10 et 5 fr. Troisième course: régionale (toutes catégories) 1.000, 200 et 100 fr. Quatrième course: à pied. Prix: 80, 50 et 30 fr. Et une course éliminatoire. Prix: 200, 100 fr. Le gagnant de la régionale ne peut participer à cette course. Cinquième course: consolation. Prix: 50, 30, 20 fr. Les "La piste sera en très bon état, les courses se disputant le matin, les parti-prenants auront la possibilité de prendre dîner. Une dernière réunion dans l'après-midi. Tous sont invités chez M. Yves Potin, cycles, 18, Capucins, à Lannion, jusqu'au Jeudi 14 août. NATATION RÉGATES DE MORLAIX PREMIÈRE JOURNÉE Comme les années précédentes, les régates de Morlaix, les plus importantes du régime, ont obtenu, dimanche dernier, pour leur première Journée, un joli succès, malgré un temps contrarié par quelques grains. Petite brise sud-ouest, a risées. Parmi la nombreuse assistance, nous avons remarqué la présence de M. le comte Costa de Beauregard, président de la Société des régates de Morlaix, et Mme; M. A. Sarrent, sous-préfet de Morlaix, et Mme; MM l'amiral Barthes, président de la Société des régates de Locquirec; Boulet, administrateur de la marine; Schlemmer, principal du collège de Morlaix; Louis Costa de Beauregard et Mme; Pommeau de Lafforest; Casenave; de Kersauson, président de la Société des régates de Carantec; Le Squin, président de la Société des régates de Primel; Simon, président de la Société des régates de Saint-Pol-de-Léon: Baron; Ch. Penther: Guillerm; Louis Abraham, conseiller municipal de Plouézoc'h; Tocquer; les capitaines Deschamps et Le Vacher; Prat et son fils; le docteur Le Coulm: Henri et René Rouilly; Guillou: Marc Troadec, capitaine de la marine marchande; Le Goff, pilote; Viehot, Dulaz, ainsi que de nombreux nageurs. Voici les résultats des régates de plaisance (Séries extra-réglementaires) Première série. Classiques et canots à ailes. AU CLUB NAUTIQUE BRESTOIS Ce soir, à 17 h. 30, entraînement général. Match de water polo entre les équipes ci-après: (Bonnet blanc): Cheminant, Le Dali, Mauger, Herrou Le Moigne, Lozach, Corre (Equipes bleues): Danlou, Clément, Quédec, Kermarrec, Catesson,
administrateur de la marine; Schlemmer, principal du collège de Morlaix; Louis Costa de Beauregard et Mme; Pommeau de Lafforest; Casenave; de Kersauson, président de la Société des régates de Carantec; Le Squin, président de la Société des régates de Primel; Simon, président de la Société des régates de Saint-Pol-de-Léon: Baron; Ch. Penther: Guillerm; Louis Abraham, conseiller municipal de Plouézoc'h; Tocquer; les capitaines Deschamps et Le Vacher; Prat et son fils; le docteur Le Coulm: Henri et René Rouilly; Guillou: Marc Troadec, capitaine de la marine marchande; Le Goff, pilote; Viehot, Dulaz, ainsi que de nombreux nageurs. Voici les résultats des régates de plaisance (Séries extra-réglementaires) Première série. Classiques et canots à ailes. AU CLUB NAUTIQUE BRESTOIS Ce soir, à 17 h. 30, entraînement général. Match de water polo entre les équipes ci-après: (Bonnet blanc): Cheminant, Le Dali, Mauger, Herrou Le Moigne, Lozach, Corre (Equipes bleues): Danlou, Clément, Quédec, Kermarrec, Catesson, Buchon, Rolland Remplaçants: Breton, Metge, Lespagnol, Le Meur, du H.A.C. Tous les autres nageurs sont également priés d'assister à cet entraînement et de consulter le programme de la réunion de dimanche prochain, publié d'autre part. Les engagements seront clos jeudi prochain, à 17 heures. Les les adresser à M. Clément. WATER-POLO ACTES OFFICIELS Le cap. de corv. Picot, de Toulon, a été nommé au commandement du torpilleur Mistral. Le lieutenant, de v. Guillemin, de Brest, a été nommé au commandement de l'escadron 3-C.L., de la base d'aéronautique maritime d'Hyères. Le lieutenant, de v. Marinier, de Cherbourg, a été nommé au commandement de l'escadron 4-E-L., en armement à la base aérienne de Berre. — Ont été nommés: Gestionnaire du magasin de service de santé de Brest: en remplacement de l'officier d'administration de 1re classe Bruzard, l'officier d'administration de 2e classe Roubaud, actuellement en sous-ordre au magasin des constructions navales de Toulon. Gestionnaire des magasins de Saigon: en remplacement de l'officier d'administration de 2e classe Roubaud, l'officier d'administration de 1re classe Alzear, actuellement gestionnaire du magasin des subsistances et de l'habillement de Cherbourg. À son retour en France, M. Roubaud sera affecté à Toulon, en remplacement numérique de M. Eglenne. Gestionnaire du
WATER-POLO ACTES OFFICIELS Le cap. de corv. Picot, de Toulon, a été nommé au commandement du torpilleur Mistral. Le lieutenant, de v. Guillemin, de Brest, a été nommé au commandement de l'escadron 3-C.L., de la base d'aéronautique maritime d'Hyères. Le lieutenant, de v. Marinier, de Cherbourg, a été nommé au commandement de l'escadron 4-E-L., en armement à la base aérienne de Berre. — Ont été nommés: Gestionnaire du magasin de service de santé de Brest: en remplacement de l'officier d'administration de 1re classe Bruzard, l'officier d'administration de 2e classe Roubaud, actuellement en sous-ordre au magasin des constructions navales de Toulon. Gestionnaire des magasins de Saigon: en remplacement de l'officier d'administration de 2e classe Roubaud, l'officier d'administration de 1re classe Alzear, actuellement gestionnaire du magasin des subsistances et de l'habillement de Cherbourg. À son retour en France, M. Roubaud sera affecté à Toulon, en remplacement numérique de M. Eglenne. Gestionnaire du magasin des subsistances et de l'habillement de Cherbourg: en remplacement de M. Alzéar, l'officier d'administration de 1re classe (comptable) Crespin, actuellement gestionnaire du magasin du service de santé de Cherbourg. Gestionnaire du magasin du service de santé de Cherbourg: en remplacement de M. Crespin, l'officier d'administration de 1re classe (comptable) Audren, actuellement en sous-ordre au magasin des constructions navales de Cherbourg. M. Eglenne devra être mis en route sur Brest dans les délais lui permettant de prendre ses nouvelles fonctions le 13 août 1930. MOUVEMENTS DU PERSONNEL Championnat de Bretagne Division d'honneur Dimanche prochain à Brest Cadets de Bretagne (1) C.N. brestois (1) Ligue régionale de la Société française de secours aux blessés militaires de la région; Félix Frédéric, secrétaire général de la Compagnie des chemins de fer d'Orléans. Chevalier: Blanchetière et Boutonnet, sous-chefs de bureau du ministère de la Guerre; Nouviot et Aubian, commis d'administration principaux au ministère de la Guerre; Beïlerin, ouvrier charron, parc artillerie régional, à Clermont-Ferrand; Battini. chef ouvrier, surveillant direction approvisionnements du service de santé ; Marteville, sous-chef d’exploitation chemins de fer de l’État ; Douât, ingénieur principal approvisionnements à la Compagnie des chemins de fer du Midi; Fabiani, commissaire spécial, chef de service de
Audren, actuellement en sous-ordre au magasin des constructions navales de Cherbourg. M. Eglenne devra être mis en route sur Brest dans les délais lui permettant de prendre ses nouvelles fonctions le 13 août 1930. MOUVEMENTS DU PERSONNEL Championnat de Bretagne Division d'honneur Dimanche prochain à Brest Cadets de Bretagne (1) C.N. brestois (1) Ligue régionale de la Société française de secours aux blessés militaires de la région; Félix Frédéric, secrétaire général de la Compagnie des chemins de fer d'Orléans. Chevalier: Blanchetière et Boutonnet, sous-chefs de bureau du ministère de la Guerre; Nouviot et Aubian, commis d'administration principaux au ministère de la Guerre; Beïlerin, ouvrier charron, parc artillerie régional, à Clermont-Ferrand; Battini. chef ouvrier, surveillant direction approvisionnements du service de santé ; Marteville, sous-chef d’exploitation chemins de fer de l’État ; Douât, ingénieur principal approvisionnements à la Compagnie des chemins de fer du Midi; Fabiani, commissaire spécial, chef de service de circulation de la commission du gouvernement de la Sarre; Gréco, commissaire spécial de la police à Montpellier ; Lecomte, employé de bureau principal au service géographique de l’armée ; Laurent, docteur en médecine à Bretteville-l’Orgueilleuse (Calvados) ; Fauche, docteur en médecine à Créon (Gironde) ; Pasquet, docteur en médecine à Tulle (Corrèze) ; Mme Pailliette, infirmière principale des hôpitaux militaires : Asselin, officier de paix principal de la police d’État de Nice; Clave, publiciste militaire; Foix, docteur en médecine à Oloron ; Weismann, auteur de dessins scientifiques se rapportant à la chirurgie maxillo-faciale et formant une documentation précieuse pour l’école d’application du service de santé ; Ivaldi, inspecteur des douanes, chef du contrôle douanier de l’armée du Rhin : Delahoehe, chef des services administratifs de l’Association des dames françaises. Marine marchande DEPARTS DES COURRIERS D’OLTRE-MER Courriers et postes, jeudi 31 juillet, pour les destinations suivantes : New-York et les États-Unis : départ du paquebot Mauretania de Cherbourg le 2 août. Québec, Montréal et le Canada : départ du paquebot Aurania de Cherbourg le 2. Les Bermudes, La Havane, Colon, Panama, Callao, Iquique, Antofagasta, Valparaiso, le Chili, le Pérou, la Bolivie, les pays du Pacifique Sud : départ du paquebot Orbita
Tulle (Corrèze) ; Mme Pailliette, infirmière principale des hôpitaux militaires : Asselin, officier de paix principal de la police d’État de Nice; Clave, publiciste militaire; Foix, docteur en médecine à Oloron ; Weismann, auteur de dessins scientifiques se rapportant à la chirurgie maxillo-faciale et formant une documentation précieuse pour l’école d’application du service de santé ; Ivaldi, inspecteur des douanes, chef du contrôle douanier de l’armée du Rhin : Delahoehe, chef des services administratifs de l’Association des dames françaises. Marine marchande DEPARTS DES COURRIERS D’OLTRE-MER Courriers et postes, jeudi 31 juillet, pour les destinations suivantes : New-York et les États-Unis : départ du paquebot Mauretania de Cherbourg le 2 août. Québec, Montréal et le Canada : départ du paquebot Aurania de Cherbourg le 2. Les Bermudes, La Havane, Colon, Panama, Callao, Iquique, Antofagasta, Valparaiso, le Chili, le Pérou, la Bolivie, les pays du Pacifique Sud : départ du paquebot Orbita de La Palice le 2. Oran : départ du paquebot Président Dal Fias de Marseille le 2. Tanger et Casablanca : départ du paquebot Nicolas Paquet de Marseille le 1er. Le Pirée, Alexandrie, Constantinople, la Grèce et la Turquie ; départ du paquebot Patris II de Marseille le 2. Dakar, Conakry, Tabou, Grand-Bassam, Accra, Lomé, Cotonou, Duala, Lagos, les pays de l’Afrique occidentale : départ du paquebot Olbia de Marseille le 2. MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS Ambroise, all. de Marseille à Haiphong, a touché Port-Saïd le 27 ; Angkor, all. de Marseille à Beyrouth, a touché Alexandrie le 27; Ceylan, all. de Buenos-Ayres à La Palice, a quitté Bahia le 26; d’Artagnan, ven. de Marseille, est arrivé à Yokohama le 27 ; Espagne, all. de Saint-Nazaire à la Vera-Cruz, est arrivé à La Havane le 27 ; J’oucaud, all. de Matadi à Bordeaux, a quitté Grand-Bassam le 28; Jamaïque, all. de Bordeaux à Buenos-Ayres, a touché Pernambuco le 27 ; Porthos, all. de Yokohama à Marseille, a touché Port-Saïd le 28 ; Providence, ven. de New-York, arrivé à Marseille le 27 ; Roussillon, all. de Bordeaux à New-York, a touché Halifax le 27 ; Sphinx, all. de Marseille à Yokohama, a
Conakry, Tabou, Grand-Bassam, Accra, Lomé, Cotonou, Duala, Lagos, les pays de l’Afrique occidentale : départ du paquebot Olbia de Marseille le 2. MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS Ambroise, all. de Marseille à Haiphong, a touché Port-Saïd le 27 ; Angkor, all. de Marseille à Beyrouth, a touché Alexandrie le 27; Ceylan, all. de Buenos-Ayres à La Palice, a quitté Bahia le 26; d’Artagnan, ven. de Marseille, est arrivé à Yokohama le 27 ; Espagne, all. de Saint-Nazaire à la Vera-Cruz, est arrivé à La Havane le 27 ; J’oucaud, all. de Matadi à Bordeaux, a quitté Grand-Bassam le 28; Jamaïque, all. de Bordeaux à Buenos-Ayres, a touché Pernambuco le 27 ; Porthos, all. de Yokohama à Marseille, a touché Port-Saïd le 28 ; Providence, ven. de New-York, arrivé à Marseille le 27 ; Roussillon, all. de Bordeaux à New-York, a touché Halifax le 27 ; Sphinx, all. de Marseille à Yokohama, a touché Djibouti le 27. VAPEURS LONGS COURRIERS Passés ou signalés : à Gibraltar le 27, d’Entrecasteaux, all. de Saigon au Havre : à Suez le 27, Kouang-Si, all. de Dunkerque à Haïphong; à Périm le 27, Insulinde, all. de Marseille à Batavia ; Docteur Pierre Benoist, all. de Vladivostok à Dunkerque. Arrivés : à Rotterdam le 27, Dahomey, de Dunkerque: à Dunkerque le 27, Portrieux, du Sénégal ; au Havre le 20, Lieutenant de La Tour, d’Indo-Chine; à Marseille le 27, Oued Sebou II, du Maroc ; le 28, Forbin, du Havre ; à Dakar le 26, Bossi, de Bordeaux ; Arcturus, de Port-de-Bouc ; Madonna, de Marseille: à Singapor le 26, Kashmir, all. de Marseille à Yokohama ; à Buenos-Ayres le 27, Mons. Genève, all. de Marseille à La Plata : à Québec le 26, Laval-County, de Bordeaux ; à Fort-de-France le 27, Antinous, de Marseille. Partis : de Dunkerque, en partance le 28 Jacques Cartier, pour Le Havre; du Havre le 27, Amiral Villaret de Joyeuse, all. de l’Afrique occidentale à Cherbourg; Aurigny pour Hambourg; de Bordeaux, en partance le 28, Flaska, pour Valparaiso : de Saigon le 27, Commissaire Pierre Le Coq, all. de Dunkerque à Haïphong;
Dunkerque. Arrivés : à Rotterdam le 27, Dahomey, de Dunkerque: à Dunkerque le 27, Portrieux, du Sénégal ; au Havre le 20, Lieutenant de La Tour, d’Indo-Chine; à Marseille le 27, Oued Sebou II, du Maroc ; le 28, Forbin, du Havre ; à Dakar le 26, Bossi, de Bordeaux ; Arcturus, de Port-de-Bouc ; Madonna, de Marseille: à Singapor le 26, Kashmir, all. de Marseille à Yokohama ; à Buenos-Ayres le 27, Mons. Genève, all. de Marseille à La Plata : à Québec le 26, Laval-County, de Bordeaux ; à Fort-de-France le 27, Antinous, de Marseille. Partis : de Dunkerque, en partance le 28 Jacques Cartier, pour Le Havre; du Havre le 27, Amiral Villaret de Joyeuse, all. de l’Afrique occidentale à Cherbourg; Aurigny pour Hambourg; de Bordeaux, en partance le 28, Flaska, pour Valparaiso : de Saigon le 27, Commissaire Pierre Le Coq, all. de Dunkerque à Haïphong; de Rio-de-Janeiro le 27, Swiatlowski, pour Le Havre ; de Bahia le 20, Guaraja, all. du Brésil à Marseille ; de New-York le 26, Santa, pour Marseille. VAPEURS CABOTEURS Arrivés : à Liverpool le 28, Lormont, de Bordeaux ; à Newport le 20, Cévennes, de Bordeaux; de Bordeaux, Saint-Georges, de Bordeaux ; à Cardiff le 28, Aston Clinton, de Bordeaux ; Guchler Rose, de Brest ; à Barry le 26, Spine, de Bordeaux; de Bordeaux, Henri Delmas, de La Rochelle; à Swansea le 26, Colleville, de Bordeaux ; à Port-Talbot le 26, Soudure, de Tonnay-Charente; Baytrée, de Chantenay ; à Tonnay-Charente le 27, Creuse, de Londres ; à Newport le 27, Gv. Mary, de Rouen : à Penarth le 27, Sainte-Adresse, du Havre: à Rouen le 27, Député Pierre Goujon, de Rotterdam; Anjou, de Londres: Capitaine Le Liabat, de Cardiff: au Havre le 27, Sauternes, de Swansea: Claudius Mann, de Rotterdam ; le 28, Château Palmer, de Dunkerque ; à Caen le 28, Daphné, de Barry; Borée, de Rotterdam; à Lorient le 27, Arc, de Newport: aux Sables-d'Olonne le 27, Coonae, de Swansea ; à Tonnay-Charente le 27, Grèbe, de Londres; à Mortagne le 27, Mono, de Newport : à
Bordeaux ; à Cardiff le 28, Aston Clinton, de Bordeaux ; Guchler Rose, de Brest ; à Barry le 26, Spine, de Bordeaux; de Bordeaux, Henri Delmas, de La Rochelle; à Swansea le 26, Colleville, de Bordeaux ; à Port-Talbot le 26, Soudure, de Tonnay-Charente; Baytrée, de Chantenay ; à Tonnay-Charente le 27, Creuse, de Londres ; à Newport le 27, Gv. Mary, de Rouen : à Penarth le 27, Sainte-Adresse, du Havre: à Rouen le 27, Député Pierre Goujon, de Rotterdam; Anjou, de Londres: Capitaine Le Liabat, de Cardiff: au Havre le 27, Sauternes, de Swansea: Claudius Mann, de Rotterdam ; le 28, Château Palmer, de Dunkerque ; à Caen le 28, Daphné, de Barry; Borée, de Rotterdam; à Lorient le 27, Arc, de Newport: aux Sables-d'Olonne le 27, Coonae, de Swansea ; à Tonnay-Charente le 27, Grèbe, de Londres; à Mortagne le 27, Mono, de Newport : à Bordeaux le 27, Va Victis, de Newport: La Roche-Foucault, de Cardiff: à Gibraltar, passé le 28, P.-L.-M. 25, allant de Cardiff à Port-de-Bouc ; à Marseille le 27, Timgad, d’Alger; Gouverneur général de Giteydon, de Tunis; le 28, Lamoricière, d’Alger; à Bizerte le 28, Gouverneur général Grévy, de Marseille: à Alger le 28, Gouverneur général Chan. M. de Marseille: à Oran le 28, Président Dal Picer, de Marseille; à Southampton le 27, Beaumanoir, de Sunderland. CAMARÉE (du 21 au 27). — Les résultats de la pêche à la sardine ont été les suivants : le total de quatre jours de pêche a été de 380.000 sardines, pour une moyenne journalière de 4 bateaux locaux et 16 bateaux saisonniers. L’usine de Camaret a absorbé et elle seule 300.000 poissons: le reste de la pêche a été vendu aux mareyeurs et à la population locale. Les prix moyens de vente étaient de 93 fr. 50 francs le mille à l'usine, et 115 francs le mille aux mareyeurs. ROSCOFF. — Congres, travaux et raies: 3 bateaux rentrés avec chacun plusieurs nageurs, expédiés à Paris; — araignées: 2 bateaux avec chacun un panier, vendus à la consommation locale 1.50 à 3 fr. pièce, suivant
Alger le 28, Gouverneur général Chan. M. de Marseille: à Oran le 28, Président Dal Picer, de Marseille; à Southampton le 27, Beaumanoir, de Sunderland. CAMARÉE (du 21 au 27). — Les résultats de la pêche à la sardine ont été les suivants : le total de quatre jours de pêche a été de 380.000 sardines, pour une moyenne journalière de 4 bateaux locaux et 16 bateaux saisonniers. L’usine de Camaret a absorbé et elle seule 300.000 poissons: le reste de la pêche a été vendu aux mareyeurs et à la population locale. Les prix moyens de vente étaient de 93 fr. 50 francs le mille à l'usine, et 115 francs le mille aux mareyeurs. ROSCOFF. — Congres, travaux et raies: 3 bateaux rentrés avec chacun plusieurs nageurs, expédiés à Paris; — araignées: 2 bateaux avec chacun un panier, vendus à la consommation locale 1.50 à 3 fr. pièce, suivant grosseur — sardines: 1 bateau de l'île de Silec avec plusieurs caisses vendues à la consommation locale 3.50 la douzaine. Maouereaux: 2 bateaux avec chacun une quantité, vendus à la consommation locale 1.50 à 2.50 pièce — raies: 1 bateau avec un panier, vendues à la consommation locale 5 fr. le kilo; — crabes-dormeurs: 2 bateaux avec chacun une certaine quantité, vendus à la consommation locale 4 à 5 fr. pièce; — liens: 6 bateaux avec chacun une quantité, vendus à la consommation locale 6 fr. le kilo; — vieilles: 4 canots avec chacun une demi-quantité, vendues à la consommation locale 5.50 le kilo; — plies et daurades: 1 bateau de l'Île de Batz avec une quantité, vendues à la consommation locale, les plies, 8 fr. le kilo et les daurades 6.50. Pêche à pied. — Plies et saumons: un marin en a pêché, au filet, une demi-quantité, vendues à la consommation locale, les plies, 8 fr. le kilo, et les saumons 12 fr.; — crevettes: plusieurs personnes en ont pêché une petite quantité chacun, vendues à la consommation locale 22 fr. le kilo. FOIRES ET MARCHÉS DEMANDES DE PERMUTATION Lieutenant de vaisseau canonnier Thibaut, désigné pour se rendre 3ème
le kilo; — crabes-dormeurs: 2 bateaux avec chacun une certaine quantité, vendus à la consommation locale 4 à 5 fr. pièce; — liens: 6 bateaux avec chacun une quantité, vendus à la consommation locale 6 fr. le kilo; — vieilles: 4 canots avec chacun une demi-quantité, vendues à la consommation locale 5.50 le kilo; — plies et daurades: 1 bateau de l'Île de Batz avec une quantité, vendues à la consommation locale, les plies, 8 fr. le kilo et les daurades 6.50. Pêche à pied. — Plies et saumons: un marin en a pêché, au filet, une demi-quantité, vendues à la consommation locale, les plies, 8 fr. le kilo, et les saumons 12 fr.; — crevettes: plusieurs personnes en ont pêché une petite quantité chacun, vendues à la consommation locale 22 fr. le kilo. FOIRES ET MARCHÉS DEMANDES DE PERMUTATION Lieutenant de vaisseau canonnier Thibaut, désigné pour se rendre 3ème région maritime, demande permutant lieutenant de vaisseau canonnier embarqué Brest. Les insertions pour demandes de permutants sont gratuites. FLOTTE Le championnat de Bretagne de water-polo est en pleine activité. Après le Cercle Paul Bert, ce sont les Cadets de Bretagne qui viendront dimanche prochain à Brest donner la réplique au C.N. brestois. À cette occasion, notre club local a mis sur pied le programme suivant: Programme À 14 h. 30, relais 3 X 50, tentative de record par le C.N. brestois (3 nages dos, brasse, nage libre). 25 mètres minimes. Relais 7 X 50. Marine-C.N.B. (réserves). Match de championnat. Cadets de Bretagne (1) et CN. brestois (1). Match amical de water-polo entre l'équipe du 2ème arrondissement et le C.N.B. (réserves). Entr'acte. 50 mètres nage libre (nageurs de 18 *) Le transport Alfred de Courcy est arrivé à Bizerte le 27. Le transport Loiret est arrivé à Toulon le 28. La Sentinelle est arrivée à Aberdeen le 26. L'aviso Ancre est arrivé à Cherbourg le 25. Les avisos Meuse, Oise et Somme font route vers Carantec le 28. L'aviso Antarès fait route vers Lobito le 27 Les croiseurs Suffren et Tourville, venant de Brest, sont arrivés à Quiberon le 22. L'aviso