jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
octobre, et suivra l’itinéraire suivant : Smendou, Elma, El-Abiod, El-Milia, Aïn Kechra, Tamalous, Sidi Messaoud, Gastonville. Il arrivera à Philippeville le 15 octobre. Les hommes du contingent français seront libérés à peine parvenus dans ces nouvelles garnisons, c’est-à-dire le 17 octobre. Le général Riengs, commandant la quatrième brigade, a prescrit, à l’occasion de ces mouvements de troupes, l’établissement de rapports accompagnés de croquis. Ces rapports auront un véritable intérêt pour les prochaines manœuvres, car ils établiront nettement les avantages que peut présenter une région, et signaleront avec précision les ressources de toute nature de l’endroit choisi pour l’étape. À propos des Grèves Nous recevons la lettre ci-dessous : Monsieur le Rédacteur, Par ces temps de grèves, permettez-moi, un négociant blessé par les derniers conflits, de soumettre une idée afin d’éviter le retour de pareils maux, qui, comme on l’a fort bien dit, ruinent le commerce algérois. On dit qu'on possède des chemins de fer ; pourquoi ne posséderait-on pas des lignes de navigation ? Au fond, que sont actuellement les Compagnies de navigation qui font le service postal ? Des Compagnies subventionnées par l’État, c’est-à-dire obligées de remplir, suivant contrat, un service stipulé ; indirectement, elles dépendent donc de l’État, puisque c’est lui qui, par ses subventions, assure leur existence. Pourquoi l’État ne se chargerait-il pas lui-même de l’exploitation ? Ce serait bien plus simple. Les navires seraient armés par des officiers et des marins ayant servi sur des bâtiments de guerre, ou même par le personnel embarqué actuellement ; mais les marins seraient assermentés et prendraient l'engagement de servir pendant un certain nombre d’années dans des conditions déterminées d’avance. Ces conditions seraient, pour les équipages, aussi bonnes que possible, et, après l'accomplissement de la période de service exigée, une retraite serait servie aux marins. L’État lui-même assurerait ainsi le service postal, ne serait pas obligé d’offrir des subventions, et les économies réalisées de ce chef constitueraient des ressources largement suffisantes pour le paiement des pensions de retraites. Quant aux dockers et aux porteurs, ils seraient également embauchés par l’État, à des conditions stipulées d’avance, et ils prendraient l’engagement de
puisque c’est lui qui, par ses subventions, assure leur existence. Pourquoi l’État ne se chargerait-il pas lui-même de l’exploitation ? Ce serait bien plus simple. Les navires seraient armés par des officiers et des marins ayant servi sur des bâtiments de guerre, ou même par le personnel embarqué actuellement ; mais les marins seraient assermentés et prendraient l'engagement de servir pendant un certain nombre d’années dans des conditions déterminées d’avance. Ces conditions seraient, pour les équipages, aussi bonnes que possible, et, après l'accomplissement de la période de service exigée, une retraite serait servie aux marins. L’État lui-même assurerait ainsi le service postal, ne serait pas obligé d’offrir des subventions, et les économies réalisées de ce chef constitueraient des ressources largement suffisantes pour le paiement des pensions de retraites. Quant aux dockers et aux porteurs, ils seraient également embauchés par l’État, à des conditions stipulées d’avance, et ils prendraient l’engagement de respecter les clauses du contrat intervenu. Ils ne devront, dans ce cas, faire partie d’aucun syndicat, et si une grève de la corporation éclatait, l’État s’engagerait, par tous les moyens, à assurer la liberté du travail pour cette catégorie d’ouvriers. Avec ce système, les relations postales et commerciales de l’Algérie avec la Métropole ne seraient plus compromises, et l’honneur du pavillon français serait sauvegardé. En cas de différend, un Tribunal d’arbitrage, composé d’un nombre égal de délégués de l’État et de délégués ouvriers ou marins, solutionnerait séance tenante la question pendante. Je vous donne, Monsieur le Rédacteur, mon idée pour ce qu’elle vaut, et n’ayant pas l’Intention de me poser en médiateur ; mais, comme l’on dit de la discussion jaillit la lumière ». Si chacun émet son idée, on parviendra peut-être à trouver le remède efficace. Recevez, Monsieur le Rédacteur, etc. GordVENHEtai, Rue Michelet, 76, Mustapha ATTENTAT À LA DYNAMITE Constantine, 20 août. La nuit dernière, vers 3 heures du matin, à Clairfontaine, près de Tébessa, un attentat à la dynamite avait été projeté contre une famille italienne ; il a pu être évité dans les circonstances suivantes : Une cartouche avait été placée, par des individus encore inconnus,
avec la Métropole ne seraient plus compromises, et l’honneur du pavillon français serait sauvegardé. En cas de différend, un Tribunal d’arbitrage, composé d’un nombre égal de délégués de l’État et de délégués ouvriers ou marins, solutionnerait séance tenante la question pendante. Je vous donne, Monsieur le Rédacteur, mon idée pour ce qu’elle vaut, et n’ayant pas l’Intention de me poser en médiateur ; mais, comme l’on dit de la discussion jaillit la lumière ». Si chacun émet son idée, on parviendra peut-être à trouver le remède efficace. Recevez, Monsieur le Rédacteur, etc. GordVENHEtai, Rue Michelet, 76, Mustapha ATTENTAT À LA DYNAMITE Constantine, 20 août. La nuit dernière, vers 3 heures du matin, à Clairfontaine, près de Tébessa, un attentat à la dynamite avait été projeté contre une famille italienne ; il a pu être évité dans les circonstances suivantes : Une cartouche avait été placée, par des individus encore inconnus, sur une voiture, dans la remise de l’immeuble habité par la susdite famille ; à cette cartouche attendait une mèche de mine d’une longueur de quinze mètres, qui avait été allumée. Fort heureusement, les mineurs, en plaçant la cartouche, firent du bruit, et le chef de famille, réveillé en sursaut, se leva précipitamment et courut à la remise : il arriva à temps pour éteindre la mèche, qui était déjà brûlée sur la plus grande partie de sa longueur. Les dégâts auraient été grands, si la cartouche avait éclaté. Une enquête est ouverte au sujet de cet attentat, qui est attribué à une vengeance d’un groupe de mineurs. Cohen-Bacri Aaron et Azoulay Marie, Collado Pierre et Ivanez Marie, Ortila Michel et Gilabert Marianne, Benoit Pierre et Nadal VIe centaine, Martin Alexandre et Guirado Maria. EAU DE COLOGNE J. PÉTRUS Médailles Vermeil, Or. — Diplôme d’honneur Pharmacie PÉTRUS, place du Covetement, Alger La qualité de l'eau de la rue laisse beaucoup à désirer au point de vue de l'hygiène. Les lavages à grande eau devraient être plus fréquents sur la partie réservée au stationnement des voitures de place. Festival artistique. — La Société « Le Rossignol » organise, pour le deuxième
se leva précipitamment et courut à la remise : il arriva à temps pour éteindre la mèche, qui était déjà brûlée sur la plus grande partie de sa longueur. Les dégâts auraient été grands, si la cartouche avait éclaté. Une enquête est ouverte au sujet de cet attentat, qui est attribué à une vengeance d’un groupe de mineurs. Cohen-Bacri Aaron et Azoulay Marie, Collado Pierre et Ivanez Marie, Ortila Michel et Gilabert Marianne, Benoit Pierre et Nadal VIe centaine, Martin Alexandre et Guirado Maria. EAU DE COLOGNE J. PÉTRUS Médailles Vermeil, Or. — Diplôme d’honneur Pharmacie PÉTRUS, place du Covetement, Alger La qualité de l'eau de la rue laisse beaucoup à désirer au point de vue de l'hygiène. Les lavages à grande eau devraient être plus fréquents sur la partie réservée au stationnement des voitures de place. Festival artistique. — La Société « Le Rossignol » organise, pour le deuxième dimanche de septembre, un grand festival artistique, ainsi qu’un grand bal de nuit qui auront lieu au Jardin Marengo. Plusieurs Sociétés et artistes de notre ville ont déjà promis leur concours. Cette fête sera donnée au profit de la veuve et des cinq enfants d’Adrien Cervera, décédé accidentellement lors de l’excursion de Cherchell. Nous espérons que tous les Algérois et les Algériens s’y rendront en foule, car tout en s’amusant, ils contribueront à une bonne œuvre. Dentaires perfectionnés — Travaux de luxe sur or et platine. — AHUVI, dentiste-spécialiste, 22, rue de Constantine. LES COURSES DE L'ARBA Courrier des Spectacles Kursaal. — Direction P. Grazi Le Kursaal donnera demain, pour les adieux de MM. Collard, Dolne, Brèmont, Saily, Wagnon Jacquelin, et de Mmes Dorlia, Léo, Hréillon, Dolne, dernière du désopilant vaudeville en 3 actes de Gaston Murat, Les Grandes Manœuvres, d’un succès a été si considérable aux premières. Tous les Algériens voudront aller applaudir encore une fois ces excellents artistes. Grand Théâtre Giuntini (père d'Isly) Le succès sans précédent obtenu à Alger par les artistes du Grand Cirque Giuntini a décidé la Direction, en la personne de son sympathique secrétaire, le chevalier Lechner, à donner, ce soir et jours suivants
l’excursion de Cherchell. Nous espérons que tous les Algérois et les Algériens s’y rendront en foule, car tout en s’amusant, ils contribueront à une bonne œuvre. Dentaires perfectionnés — Travaux de luxe sur or et platine. — AHUVI, dentiste-spécialiste, 22, rue de Constantine. LES COURSES DE L'ARBA Courrier des Spectacles Kursaal. — Direction P. Grazi Le Kursaal donnera demain, pour les adieux de MM. Collard, Dolne, Brèmont, Saily, Wagnon Jacquelin, et de Mmes Dorlia, Léo, Hréillon, Dolne, dernière du désopilant vaudeville en 3 actes de Gaston Murat, Les Grandes Manœuvres, d’un succès a été si considérable aux premières. Tous les Algériens voudront aller applaudir encore une fois ces excellents artistes. Grand Théâtre Giuntini (père d'Isly) Le succès sans précédent obtenu à Alger par les artistes du Grand Cirque Giuntini a décidé la Direction, en la personne de son sympathique secrétaire, le chevalier Lechner, à donner, ce soir et jours suivants la grande pantomime militaire en 5 tableaux : Les Français au Dahomey. Mise en scène par le chorégraphe Antoine Cella. Tous les exercices qui précéderont la pantomime dont nous parlons ci-dessus — et qui fera courir tous Alger au Grand Cirque Giuntini — seront compris sur un programme entièrement nouveau, où se distingueront tous les artistes, et principalement le clown excentrique Guido, le désopilant Guido. Manœuvres et Changements de Garnison Dans la province de Constantine. — Les renseignements publiés le mois dernier par les Nouvelles, ayant trait aux manœuvres et changements de garnison dans la province de Constantine, viennent d’être officiellement confirmés. Comme les Nouvelles l’annonçaient, et malgré les informations inexactes publiées à ce sujet, il n’y aura pas cette année de tirs de combat, à proprement parler. En effet, M. le Général Commandant le 1er corps d’armée vient de donner des ordres pour que les troupes de la 4e brigade d’infanterie exécutent leurs tirs de combat sur les champs de tir de leurs garnisons. Il n’y aura donc pas de réunion à Bordj Bonni-Arréridj. Le 6e bataillon de tirailleurs, actuellement en garnison à Bougie, ne disposant pas de terrains favorables aux exercices de tir, se rendra dans la première
où se distingueront tous les artistes, et principalement le clown excentrique Guido, le désopilant Guido. Manœuvres et Changements de Garnison Dans la province de Constantine. — Les renseignements publiés le mois dernier par les Nouvelles, ayant trait aux manœuvres et changements de garnison dans la province de Constantine, viennent d’être officiellement confirmés. Comme les Nouvelles l’annonçaient, et malgré les informations inexactes publiées à ce sujet, il n’y aura pas cette année de tirs de combat, à proprement parler. En effet, M. le Général Commandant le 1er corps d’armée vient de donner des ordres pour que les troupes de la 4e brigade d’infanterie exécutent leurs tirs de combat sur les champs de tir de leurs garnisons. Il n’y aura donc pas de réunion à Bordj Bonni-Arréridj. Le 6e bataillon de tirailleurs, actuellement en garnison à Bougie, ne disposant pas de terrains favorables aux exercices de tir, se rendra dans la première quinzaine de septembre à Sétif et y exécutera ses tirs. Le chef de corps mettra à profit la présence de ce bataillon à Sétif, l’arrivée des éléments du 3e bataillon, ainsi que le passage du 4e bataillon en entier, pour organiser un groupement qui manœuvrera sous ses ordres. Faits Divers ALGER Bulletin Meteorologique des Nouvelles. — (Alger, Hôtel de Ville) : Le 28 août, à 5 heures du soir : Baromètre 763,8 ; baisse 0,5 ; température minima 20,6 ; vent NV faible ; ciel beau. Le 29 août, à 7 heures du matin : Baromètre 761,6 ; baisse 0,2 ; température minima 20,6 ; vent NV faible ; ciel beau. Température maxime du 26 août Tizi-Ouzou, Biskra, Ouargla. Nous avons pu nous rendre à bord, et visiter en détail l’aménagement du Mytho. Le premier détail qui nous frappe en pénétrant dans les cabines de première et de seconde, qui, du reste, se distinguent très difficilement, est la trop grande proximité, entraînant par suite avec le manque de confortable, les cabines situées à l'arrière du bateau, assez sombres, très boites, ces cabines ne comportent, pour le bien-être des passagers, que quelques couchettes et quelques chaises. Heure Par Alger, 33,6 ;
ALGER Bulletin Meteorologique des Nouvelles. — (Alger, Hôtel de Ville) : Le 28 août, à 5 heures du soir : Baromètre 763,8 ; baisse 0,5 ; température minima 20,6 ; vent NV faible ; ciel beau. Le 29 août, à 7 heures du matin : Baromètre 761,6 ; baisse 0,2 ; température minima 20,6 ; vent NV faible ; ciel beau. Température maxime du 26 août Tizi-Ouzou, Biskra, Ouargla. Nous avons pu nous rendre à bord, et visiter en détail l’aménagement du Mytho. Le premier détail qui nous frappe en pénétrant dans les cabines de première et de seconde, qui, du reste, se distinguent très difficilement, est la trop grande proximité, entraînant par suite avec le manque de confortable, les cabines situées à l'arrière du bateau, assez sombres, très boites, ces cabines ne comportent, pour le bien-être des passagers, que quelques couchettes et quelques chaises. Heure Par Alger, 33,6 ; Bouzaréah, 20° ; Tizi-Ouzou, 38° ; Oran, 31° ; Relida, 35° ; Biskra, 34° ; Geryville, 34° ; Orleansville, 42° ; Delha, 40°. Etat de la Méditerranée. — Alger, peu agitée ; Marseille, belle. Littoral des 23 et 24 août. — Bureau d’Alger : Naissances : Lucioni François, Alliés Louise, Benaouia Mahmoud, Ferrer Joachim, Ferrer Françoise, Seror Marie, Bayard Georges, Leouch Valentin, Rebouh Fortunée, Boulad Youcef, D’Apreon Raphaël, Caruana Madeleine, Espi Raphaël. Décès : Moutfi Hadda, Mohammed ben Ahmed, Kl Hoené Mohand, Rivero Albert Pacio François, Trino Marie. Bureau de Mustapha : Naissances : Garcia Marguerite, Ravon Alexis, Gonzalvez Barthélemy. Décès : Kirchner Louis, Garcia Marguerite, Milioud Thérèse, Mangeat Julie La réunion de la Société hippique des Beni-Moussa, qui a eu lieu hier à l’Arba, a été très intéressante au double point de vue de l'affluence et du sport. Voici les résultats techniques : Course d’Amateurs. — 300 fr. — 3.500 mètres. — 1”, Messaoud, au Haras des Guelis ; 2°, Souk-Ali, à M. J. Zammit. Course de barbes. 400 francs. — 2.000 mètres. — 1°, Kusko, à M. Dilly ; 2°, Merzoug, à M. Nouili. Prix de la Société. — 800 francs. — 4.000 mètres. — 1°, Petit-Minuto, à
Benaouia Mahmoud, Ferrer Joachim, Ferrer Françoise, Seror Marie, Bayard Georges, Leouch Valentin, Rebouh Fortunée, Boulad Youcef, D’Apreon Raphaël, Caruana Madeleine, Espi Raphaël. Décès : Moutfi Hadda, Mohammed ben Ahmed, Kl Hoené Mohand, Rivero Albert Pacio François, Trino Marie. Bureau de Mustapha : Naissances : Garcia Marguerite, Ravon Alexis, Gonzalvez Barthélemy. Décès : Kirchner Louis, Garcia Marguerite, Milioud Thérèse, Mangeat Julie La réunion de la Société hippique des Beni-Moussa, qui a eu lieu hier à l’Arba, a été très intéressante au double point de vue de l'affluence et du sport. Voici les résultats techniques : Course d’Amateurs. — 300 fr. — 3.500 mètres. — 1”, Messaoud, au Haras des Guelis ; 2°, Souk-Ali, à M. J. Zammit. Course de barbes. 400 francs. — 2.000 mètres. — 1°, Kusko, à M. Dilly ; 2°, Merzoug, à M. Nouili. Prix de la Société. — 800 francs. — 4.000 mètres. — 1°, Petit-Minuto, à M. J. Bonnello; 2°, La Torpille, à M. Marguet. Prix de la Ville. — 800 francs. — 2.500 mètres. — 1°, Jingle, à M. Cote ; 2, Vesta, à M. Dilly ; 3, Margit, à M. Dilly. Prix des Colons. — 200 francs. — 1.500 mètres. — 1., Juliette, à M. Mabeddine ; 2., Mesquina, à M. de Saint-Vulfran ; 3., Messaoud, à M. Heemsteen. Gladiator. CHRONIQUE DE L’INTÉRIEUR Département d’Alger BLIDA. — Le Conseil municipal s’est réuni samedi 27 courant, à 5 h. 12 du soir. Au cours de cette séance, une subvention de 1.000 francs a été votée, à titre de participation de la Ville dans les dépenses occasionnées par l’organisation du 6 Concours fédéral de gymnastique qui doit avoir lieu à Blida dans le courant du mois d’octobre prochain. Le Conseil a en outre décidé de donner une suite favorable, à une vaste pétition contenant plus de 150 signatures et formulée dans le but d’obtenir la mise en place d’une horloge à trois cadres, sur la place d’Armes. Les Commissions des travaux et des finances sont chargées d’étudier cette question, qui recevra son exécution dans le courant de janvier prochain, le crédit nécessaire à la dépense devant
M. Mabeddine ; 2., Mesquina, à M. de Saint-Vulfran ; 3., Messaoud, à M. Heemsteen. Gladiator. CHRONIQUE DE L’INTÉRIEUR Département d’Alger BLIDA. — Le Conseil municipal s’est réuni samedi 27 courant, à 5 h. 12 du soir. Au cours de cette séance, une subvention de 1.000 francs a été votée, à titre de participation de la Ville dans les dépenses occasionnées par l’organisation du 6 Concours fédéral de gymnastique qui doit avoir lieu à Blida dans le courant du mois d’octobre prochain. Le Conseil a en outre décidé de donner une suite favorable, à une vaste pétition contenant plus de 150 signatures et formulée dans le but d’obtenir la mise en place d’une horloge à trois cadres, sur la place d’Armes. Les Commissions des travaux et des finances sont chargées d’étudier cette question, qui recevra son exécution dans le courant de janvier prochain, le crédit nécessaire à la dépense devant être prévu au budget de 1905. — Le sieur Benomar Mohamed, le brodeur blidéen bien connu, a reçu la croix de chevalier du Mérite agricole. BOUFARIK. — Nous apprenons avec plaisir que MM. Dabousy, Vuillard et Paget, de Boufarik, viennent de recevoir la croix du Mérite agricole. Nos vives félicitations. — Le concert offert samedi soir, 27 courant, par la Société philharmonique Le Progrès, à ses membres honoraires, a obtenu un grand succès. La Société s’était assurée le concours de quelques amateurs de Boufarik, ainsi que de celui de MM. Mazella et Pilato, d’Alger, qui, avec ceux de la Société, ont fait passer à la nombreuse assistance une agréable soirée. Le concert terminé, un bal très animé couronna cette brillante fête. CAMP-DU-MARECHAL. — Un assassinat a été commis dans le douar Sidi Ali ben Naba, au village d’Aldoussa. Un nommé Kliaifouni Slimane ben Ahmed a reçu, à la pointe du jour, deux coups de lance; la mort a été instantanée. Un indigène qui est, dit-on, l’amant de la femme de la victime, est soupçonné d’être l’auteur de ce crime. — Camp-du-Marechal sera en fête les 4 et 5 septembre prochain et célébrera dignement l’anniversaire de la proclamation de la République.
— Le concert offert samedi soir, 27 courant, par la Société philharmonique Le Progrès, à ses membres honoraires, a obtenu un grand succès. La Société s’était assurée le concours de quelques amateurs de Boufarik, ainsi que de celui de MM. Mazella et Pilato, d’Alger, qui, avec ceux de la Société, ont fait passer à la nombreuse assistance une agréable soirée. Le concert terminé, un bal très animé couronna cette brillante fête. CAMP-DU-MARECHAL. — Un assassinat a été commis dans le douar Sidi Ali ben Naba, au village d’Aldoussa. Un nommé Kliaifouni Slimane ben Ahmed a reçu, à la pointe du jour, deux coups de lance; la mort a été instantanée. Un indigène qui est, dit-on, l’amant de la femme de la victime, est soupçonné d’être l’auteur de ce crime. — Camp-du-Marechal sera en fête les 4 et 5 septembre prochain et célébrera dignement l’anniversaire de la proclamation de la République. Les jeux sont nombreux; le bal aura un succès monstre, et le feu d'artifice satisfera les plus difficiles. La Commission déploie une activité qui lui fait honneur. Nous osons espérer que les étrangers seront enchantés des deux jours de plaisir que nous leur procurons et qu’ils viendront nombreux. Les diverses unités réparties dans le département devant changer de garnison, effectueront des marches-manœuvres avec adjonction de cavalerie et d'artillerie de montagne et formeront sept colonnes. Le deuxième bataillon de tirailleurs, en garnison à Sidi, se rendra à Constantine; le troisième ira de Bordj à Bizerte sans manœuvrer; le sixième, de Constantine à Batna. Le premier bataillon des zouaves formera une colonne à laquelle sera adjointe une section de mitrailleurs. — L'annonce de mariage de M. Antoine Ballesti et de Mlle Rose Mesquida, de Boufarik, a été reçue avec plaisir par nos lecteurs. — Le décès de Mlle Jeanne Laroche, née à Blidah, âgée de 19 ans, qui est arrivé samedi soir, 27 courant, a été un rude choc pour ses parents, ainsi que pour ses nombreux amis. Nos condoléances aux parents. — M. et Mme Salvator Brincat viennent d’être cruellement éprouvés par la mort de Mme Valz, leur belle-sœur, décédée à
unités réparties dans le département devant changer de garnison, effectueront des marches-manœuvres avec adjonction de cavalerie et d'artillerie de montagne et formeront sept colonnes. Le deuxième bataillon de tirailleurs, en garnison à Sidi, se rendra à Constantine; le troisième ira de Bordj à Bizerte sans manœuvrer; le sixième, de Constantine à Batna. Le premier bataillon des zouaves formera une colonne à laquelle sera adjointe une section de mitrailleurs. — L'annonce de mariage de M. Antoine Ballesti et de Mlle Rose Mesquida, de Boufarik, a été reçue avec plaisir par nos lecteurs. — Le décès de Mlle Jeanne Laroche, née à Blidah, âgée de 19 ans, qui est arrivé samedi soir, 27 courant, a été un rude choc pour ses parents, ainsi que pour ses nombreux amis. Nos condoléances aux parents. — M. et Mme Salvator Brincat viennent d’être cruellement éprouvés par la mort de Mme Valz, leur belle-sœur, décédée à Constantine, à l'âge de 44 ans. Nous leur adressons nos sincères condoléances. — Mardi soir, M. et Mme Daumarie ont été victimes d’un accident qui aurait pu avoir de graves conséquences. Mme Daumarie, se disposant à nettoyer des meubles avec un mélange de cire et d'essence de térébenthine, eut l’imprudence de verser de ce liquide dans une casserole qui se trouvait placée près du fourneau. L'essence s'enflamma aussitôt et communiqua le feu aux vêtements de Mme Daumarie. Aux cris poussés par cette dernière, M. Daumarie accourut; mais malgré ses efforts, il ne parvenait pas à maîtriser le feu et ses vêtements s’enflammèrent à leur tour. Leur petite fille, âgée de 5 ans, prise de frayeur à la vue de ce spectacle, appela le chauffeur, et celui-ci réussit, non sans peine, à sauver ses maîtres. — Par arrêté du 11 août 1904, M. le Ministre de l’Instruction publique a approuvé, en principe, la délibération du Conseil départemental de l'Enseignement primaire de Constantine, en date du 9 juillet 1903, portant création d’un emploi d’adjoint (7e classe) à l’école de garçons de Sétif. — Nos renseignements particuliers nous permettent d’annoncer aux lecteurs sétifiens des Nouvelles que, vers le 1er septembre, 4.000 hommes de