jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
émoluments fixes, sinon aux sages-femmes, du moins aux médecins, en dehors des cas d'accouchement, ou même une simple majoration de traitement à ceux des bureaux de bienfaisance. — Nous ne pouvons, en présence de l'accroissement continu des dépenses, que nous associer à ces vues, et nous invitons l'Administration à étudier la réforme du service sur ces bases. CHAP. XI. — HALLES ET MARCHÉS. En exécution d'une délibération prise par le Conseil, le 2 décembre, sur le rapport de l'honorable M. Foussier, il y a lieu d'augmenter : 1° De 4,200 francs le crédit primitif de l'art. 2 (traitements de 2 nouveaux inspecteurs à 2,100 francs). 2° De 312 francs celui de l'art. 5 (indemnités de déplacement de l'inspecteur du Marché aux bestiaux). Art. 6. — Caisse de retraites spéciale des Forts. Propositions de l'Administration et de la Commission. 135,000 » Crédits de 1895. 150,000 » Réduction d'ordre de 15,000 francs compensée par une égale diminution au budget des recettes. CHAP. XIII. — PENSIONS ET SECOURS. Art. 3. — Secours éventuels. Propositions de l'Administration. 35,000 » Crédit de 1895. 30,000 » Propositions de la Commission. 30,000 » Sans doute, ces secours ne sont distribués qu'en vertu de délibérations spéciales du Conseil municipal. Mais la dépense qui n'était que de 20,000 francs en 1894 monte pour 1895 à près de 30,000 francs. La progression est trop rapide. Le Conseil saura voter les crédits que nécessitent les secours dont il aura reconnu expressément le bien fondé. CHAP. XIV. — DÉPENSES DIVERSES. Propositions de l'Administration 4,760 » — de la Commission 4,760 » Augmentation de 360 francs permettant de porter de 15 à 60 francs les étrennes des 8 hommes de peine, et de les placer ainsi sur le même pied que les titulaires. Mesure de justice qui ne peut qu'être approuvée. Paris, le 22 décembre 1895. Le rapporteur, GEORGES VILLAIN.
municipal. Mais la dépense qui n'était que de 20,000 francs en 1894 monte pour 1895 à près de 30,000 francs. La progression est trop rapide. Le Conseil saura voter les crédits que nécessitent les secours dont il aura reconnu expressément le bien fondé. CHAP. XIV. — DÉPENSES DIVERSES. Propositions de l'Administration 4,760 » — de la Commission 4,760 » Augmentation de 360 francs permettant de porter de 15 à 60 francs les étrennes des 8 hommes de peine, et de les placer ainsi sur le même pied que les titulaires. Mesure de justice qui ne peut qu'être approuvée. Paris, le 22 décembre 1895. Le rapporteur, GEORGES VILLAIN.
SAMEDI 18 MAI 18M. ON S'ABONNE 1 rue des Postes-Saint-Germain-l'Auxerrois DÉPARTEMENT. Par trimestre, 20 fr. PARIS. Par trimestre. In poweX, apply to Joseph Thonias, général advertising agent, 2 Catherine street, Strand; and to Cowie and son Foreign - newspaper office 2, Saint-Anne's lane G. P. O. - FRANCE. PARIS, 17 MARS. Le Times publie la correspondance suivante sans vouloir cependant en garantir lui-même l'exactitude on comprend que nous la reproduisons seulement sous toutes réserves « Vienne, mercredi soir. » La nouvelle suivante me vient d'une source excellente, bien que je ne puisse vous la certifier absolument. » Les nouvelles propositions de la Russie sont basées sur le maintien des traités existants entre la Russie et la Turquie. En conséquence, la Russie évacuerait les principautés et les flottes sortiraient du Bosphore. On reprendrait ensuite les négociations, et les propositions du prince Menschikoff formeraient la base d'une nouvelle convention avec la Porte, à laquelle prendraient part les quatre puissances. » On dit que l'Autriche et la Prusse voulaient accéder à ces propositions, que le baron de Bourqueney les déclarait, au nom de la France, lignes d'examen, mais que lord Westmoreland avait insisté sur la révision des traités existants. On dit aussi que si les puissances occidentales rejettent ces propositions, l'Autriche se considérera comme libre de ses engagements envers elles. » On lit dans le Times du 16 mars « Nous pensons que les explications données par le prince Hohenzollern à l'Empereur des Français et celles du général Grœben au cabinet anglais auront été plus satisfaisantes que celles qui nous ont été données par l'organe officiel du cabinet de Berlin mais si nous sommes bien informés, l'envoyé prussien a été reçu à Paris froidement et comme un homme à la whose portrait duquel on croit peu et nous serions étonnés que le général Grœben eût été mieux reçu en ce pays. » Il est impossible à ces personnages aussi bien qu'aux journaux du gouvernement prussien de nier que la politique de leur gouvernement ait changé complètement depuis quinze jours ou trois semaines. Le Kreuz Zeitung, organe du parti conservateur russe dans le nord
si les puissances occidentales rejettent ces propositions, l'Autriche se considérera comme libre de ses engagements envers elles. » On lit dans le Times du 16 mars « Nous pensons que les explications données par le prince Hohenzollern à l'Empereur des Français et celles du général Grœben au cabinet anglais auront été plus satisfaisantes que celles qui nous ont été données par l'organe officiel du cabinet de Berlin mais si nous sommes bien informés, l'envoyé prussien a été reçu à Paris froidement et comme un homme à la whose portrait duquel on croit peu et nous serions étonnés que le général Grœben eût été mieux reçu en ce pays. » Il est impossible à ces personnages aussi bien qu'aux journaux du gouvernement prussien de nier que la politique de leur gouvernement ait changé complètement depuis quinze jours ou trois semaines. Le Kreuz Zeitung, organe du parti conservateur russe dans le nord de l'Allemagne, triomphe du suedès qui vient de couronner les efforts de ses amis et le seul moyen que le gouvernement emploie pour se défendre de cette accusation de duplicité et de tergiversation est de dire que telle a toujours été sa politique. La part que la Prusse a prise à la conférence de Vienne n'a été qu'un prétexte; en cas de rupture des négociations, elle n'était pas prête à aller plus loin, et elle aurait été plus conséquente si elle était restée à l'état de spectateur passif de cette grande querelle à laquelle elle se déclare aujourd'hui incapable de prendre part. Quelle que soit aujourd'hui la politique du gouvernement prussien, elle est certainement contraire à celle qu'il a dernièrement suivie à Vienne et ailleurs. Ajoutons que s'il est vrai qu'on n'a jamais pu mettre grande confiance dans les intentions de cette puissance, elle vient de se montrer plus versatile même que sa réputation ne permettait de le supposer. La convention que l'Autriche même proposait a été rejetée par la Russie; elle a détruit le concert des Etats de l'Europe centrale qui était l'élément principal de leur puissance, et ses prétentions à la neutralité ne sont qu'une répétition de cette
à la conférence de Vienne n'a été qu'un prétexte; en cas de rupture des négociations, elle n'était pas prête à aller plus loin, et elle aurait été plus conséquente si elle était restée à l'état de spectateur passif de cette grande querelle à laquelle elle se déclare aujourd'hui incapable de prendre part. Quelle que soit aujourd'hui la politique du gouvernement prussien, elle est certainement contraire à celle qu'il a dernièrement suivie à Vienne et ailleurs. Ajoutons que s'il est vrai qu'on n'a jamais pu mettre grande confiance dans les intentions de cette puissance, elle vient de se montrer plus versatile même que sa réputation ne permettait de le supposer. La convention que l'Autriche même proposait a été rejetée par la Russie; elle a détruit le concert des Etats de l'Europe centrale qui était l'élément principal de leur puissance, et ses prétentions à la neutralité ne sont qu'une répétition de cette politique qui au commencement du siècle a été si fatale à l'Allemagne. Nous espérons seulement que cette phase de sa politique sera passagère et durera peu. » À part l'intérêt que la Prusse peut avoir ou n'avoir pas au sort de l'empire ottoman il faut qu'elle soit tout à fait aveugle pour ne pas voir que la question a désormais pris une forme qui la touche de plus près. Dans quelques jours probablement le théâtre de la guerre sera dans la Baltique aussi bien que dans la mer Noire; et nos flottes seront en vue de la côte prussienne, qui est à la merci de la puissance maritime qui occupe ces eaux. Son traité de 1781 avec la Russie, s'il est encore en vigueur, l'obligerait non seulement à soutenir les principes de neutralité armée que la Russie a abandonnés depuis mais à fermer complètement la Baltique. ] Toutefois ces considérations sont d'une importance secondaire en comparaison des effets que la dernière résolution de la Prusse doit avoir sur sa politique intérieure, sur ses rapports avec ses alliés allemands et avec les puissances occidentales. Dans la politique intérieure, ce changement est le triomphe du parti réactionnaire identifié avec l'Russie sans l'assistance
aveugle pour ne pas voir que la question a désormais pris une forme qui la touche de plus près. Dans quelques jours probablement le théâtre de la guerre sera dans la Baltique aussi bien que dans la mer Noire; et nos flottes seront en vue de la côte prussienne, qui est à la merci de la puissance maritime qui occupe ces eaux. Son traité de 1781 avec la Russie, s'il est encore en vigueur, l'obligerait non seulement à soutenir les principes de neutralité armée que la Russie a abandonnés depuis mais à fermer complètement la Baltique. ] Toutefois ces considérations sont d'une importance secondaire en comparaison des effets que la dernière résolution de la Prusse doit avoir sur sa politique intérieure, sur ses rapports avec ses alliés allemands et avec les puissances occidentales. Dans la politique intérieure, ce changement est le triomphe du parti réactionnaire identifié avec l'Russie sans l'assistance de laquelle il ne peut rester maître du peuple prussien. Ce parti est le mauvais génie de la monarchie prussienne. Les institutions libérales qui lui ont fait perdre une partie du pouvoir sont naturellement l'objet de sa haine, car tout en essayant de faire disparaître les éventualités d'une guerre extérieure, les hommes d'Etat de cette école s'efforcent de renverser ce qui reste encore de la Constitution prussienne et de renverser le ministre qui est resté fidèle à la cause de l'indépendance nationale et des intérêts de l'Europe. Nous craignons que le principe politique le plus invariable de la Prusse soit sa jalousie pour l'Autriche, surtout en ce qui touche ses rapports avec les autres Etats allemands. » L'influence de la Russie et la crainte de la guerre sont sensibles surtout dans les petits Etats, que la Prusse s'est aliénés par sa conduite en 1849 et 1850. Elle a saisi cette occasion de se rapprocher d'eux et d'augmenter son influence sur la Diète; mais plus le roi de Prusse s'identifie avec les petits princes de Wurtemberg, de Bavière, et de Bavière, plus il perd la confiance des hommes les plus intelligents et les plus patriotes de l'Allemagne. » L'effet de cette
les hommes d'Etat de cette école s'efforcent de renverser ce qui reste encore de la Constitution prussienne et de renverser le ministre qui est resté fidèle à la cause de l'indépendance nationale et des intérêts de l'Europe. Nous craignons que le principe politique le plus invariable de la Prusse soit sa jalousie pour l'Autriche, surtout en ce qui touche ses rapports avec les autres Etats allemands. » L'influence de la Russie et la crainte de la guerre sont sensibles surtout dans les petits Etats, que la Prusse s'est aliénés par sa conduite en 1849 et 1850. Elle a saisi cette occasion de se rapprocher d'eux et d'augmenter son influence sur la Diète; mais plus le roi de Prusse s'identifie avec les petits princes de Wurtemberg, de Bavière, et de Bavière, plus il perd la confiance des hommes les plus intelligents et les plus patriotes de l'Allemagne. » L'effet de cette conduite, au moment le plus critique des dernières négociations, a été de relâcher considérablement les liens qui l'attachaient à l'Angleterre et à la France, et de diminuer sa considération personnelle. Nous regardons cette conséquence de sa politique comme un vrai malheur pour la Prusse et pour l'Europe. On doit regretter qu'elle renonce à défendre une cause qui, d'après sa propre déclaration, est celle de la justice et du bon droit. Mais il est encore plus regrettable que la Prusse s'éloigne des alliances qui la liaient avec les Etats les plus éclairés de l'Europe. Son long territoire qui touche à la fois les frontières de la Russie et celles de la France, son centre faible, ses côtes sans défense l'intéressent souverainement au maintien des traités sur lesquels l'équilibre des pouvoirs est fondé, et le meilleur moyen de faire durer ces traités est le concours de toutes les puissances intéressées à leur maintien. Perdre de vue tout cela sous l'influence d'une crainte exagérée de guerre avec la Russie, c'est, ce nous semble, méconnaître la vraie position et les vrais intérêts de la monarchie prussienne, et le parti le plus hardi est en même temps le plus sûr. La conduite actuelle du gouvernement
qu'elle renonce à défendre une cause qui, d'après sa propre déclaration, est celle de la justice et du bon droit. Mais il est encore plus regrettable que la Prusse s'éloigne des alliances qui la liaient avec les Etats les plus éclairés de l'Europe. Son long territoire qui touche à la fois les frontières de la Russie et celles de la France, son centre faible, ses côtes sans défense l'intéressent souverainement au maintien des traités sur lesquels l'équilibre des pouvoirs est fondé, et le meilleur moyen de faire durer ces traités est le concours de toutes les puissances intéressées à leur maintien. Perdre de vue tout cela sous l'influence d'une crainte exagérée de guerre avec la Russie, c'est, ce nous semble, méconnaître la vraie position et les vrais intérêts de la monarchie prussienne, et le parti le plus hardi est en même temps le plus sûr. La conduite actuelle du gouvernement prussien ne peut avoir pour résultat que le mécontentement à l'intérieur, la division au cœur de l'Allemagne, et de compromettre son alliance avec les puissances occidentales. Nous avons reçu ce matin par Marseille des lettres de Constantinople en date du 5 mars; mais au point de vue de la politique elles n'ajoutent rien à ce que nous avions déjà appris par nos correspondances du 2 mars elles contiennent seulement quelques détails nouveaux sur la croisière de dix jours que la frégate à vapeur le Vauban, commandée par M. de Pouques d'Herbénghem, capitaine de vaisseau, et rentrée à Beïcos le 3 mars, vient de faire, avec la frégate à vapeur anglaise le Furious, dans la mer Noire. Le Vauban s'est présenté le 26 février devant Sébastopol, mais hors de portée de canon; il a pu néanmoins compter les vaisseaux présents au port. Ils étaient au nombre de dix, dont trois à trois ponts, plus une frégate. Sept de ces vaisseaux forment une ligne d'emboussage qui tient toute la largeur de la passe, en s'appuyant du côté sud sur la pointe du bassin et du côté nord sur la pointe de la Sieverna. Un peu en dehors de cette ligne d'emboussage, à
elles n'ajoutent rien à ce que nous avions déjà appris par nos correspondances du 2 mars elles contiennent seulement quelques détails nouveaux sur la croisière de dix jours que la frégate à vapeur le Vauban, commandée par M. de Pouques d'Herbénghem, capitaine de vaisseau, et rentrée à Beïcos le 3 mars, vient de faire, avec la frégate à vapeur anglaise le Furious, dans la mer Noire. Le Vauban s'est présenté le 26 février devant Sébastopol, mais hors de portée de canon; il a pu néanmoins compter les vaisseaux présents au port. Ils étaient au nombre de dix, dont trois à trois ponts, plus une frégate. Sept de ces vaisseaux forment une ligne d'emboussage qui tient toute la largeur de la passe, en s'appuyant du côté sud sur la pointe du bassin et du côté nord sur la pointe de la Sieverna. Un peu en dehors de cette ligne d'emboussage, à l'endroit le plus resserré de la passe (un demi-mille marin, à peu près 800 mètres), une estacade a été établie au moyen d'une chaîne flottante, dans le genre de celle qui ferme l'entrée du port de Brest. À l'approche du Vauban, la chaîne s'est ouverte pour laisser rentrer une corvette qui croirait en dehors, et elle s'est refermée aussitôt après son passage. Trois vaisseaux étaient en réparation dans le port. Les forts et toutes les batteries de la côte étaient armés et garnis de soldats à leur poste de combat. Le Vauban a hissé pavillon français et s'est retiré. Le pavillon russe flottait à terre et sur les vaisseaux, mais les Russes n'ont fait aucune démonstration. Le Furious s'est de son côté montré devant Odessa, et il y a mouillé. Toutefois il était sous pavillon de quarantaine, et il n'a pas communiqué avec la terre; il a cependant salué le pavillon russe de vingt et un coups de canon qui lui ont été rendus coup pour coup. Il n'a pas vu de bâtiment de guerre russe à Odessa. Il résulte de ces rapports que les moyens de défense de Sébastopol ont été complétés et augmentés depuis quelque temps de façon
qui croirait en dehors, et elle s'est refermée aussitôt après son passage. Trois vaisseaux étaient en réparation dans le port. Les forts et toutes les batteries de la côte étaient armés et garnis de soldats à leur poste de combat. Le Vauban a hissé pavillon français et s'est retiré. Le pavillon russe flottait à terre et sur les vaisseaux, mais les Russes n'ont fait aucune démonstration. Le Furious s'est de son côté montré devant Odessa, et il y a mouillé. Toutefois il était sous pavillon de quarantaine, et il n'a pas communiqué avec la terre; il a cependant salué le pavillon russe de vingt et un coups de canon qui lui ont été rendus coup pour coup. Il n'a pas vu de bâtiment de guerre russe à Odessa. Il résulte de ces rapports que les moyens de défense de Sébastopol ont été complétés et augmentés depuis quelque temps de façon à faire douter qu'une attaque par mer soit chose possible; mais il en résulte aussi que huit des vaisseaux de ligne, sans compter les frégates, qui composent la flotte russe de la mer Noire sont réfugiés sur quelque point que l'on ne connaît pas encore. On suppose, car nos croiseurs ont visité toutes les autres parties du littoral, que ce doit être quelqu'une des rades de la côte de Circassie situées entre Aûapa et Soukoum-Kaleh. Du reste, on ne tardera pas à être éclairé sur ce sujet, car on s'attendait dans les escadres à voir bientôt partir quelques frégates à vapeur pour aller reconnaître ces parages, et l'on se perdait en conjectures pour deviner la raison qui avait pu déterminer les Russes à partager ainsi leur flotte en deux parties, dont l'une au moins n'avait aucune chance de pouvoir résister aux forces des puissances alliées. Le Vauban et le Furious n'avaient rencontré que du mauvais temps (des vents du nord et de la neige) pendant les dix jours de leur croisière la neige tombait encore le 5 au mouillage de Beïcos. On annonçait la prise par les Turcs d'un convoi russe dans les environs de Kars, en Asie. On se
ont visité toutes les autres parties du littoral, que ce doit être quelqu'une des rades de la côte de Circassie situées entre Aûapa et Soukoum-Kaleh. Du reste, on ne tardera pas à être éclairé sur ce sujet, car on s'attendait dans les escadres à voir bientôt partir quelques frégates à vapeur pour aller reconnaître ces parages, et l'on se perdait en conjectures pour deviner la raison qui avait pu déterminer les Russes à partager ainsi leur flotte en deux parties, dont l'une au moins n'avait aucune chance de pouvoir résister aux forces des puissances alliées. Le Vauban et le Furious n'avaient rencontré que du mauvais temps (des vents du nord et de la neige) pendant les dix jours de leur croisière la neige tombait encore le 5 au mouillage de Beïcos. On annonçait la prise par les Turcs d'un convoi russe dans les environs de Kars, en Asie. On se réjouissait grandement à Constantinople de cet heureux coup de main. L'un des chariots enlevés à l'ennemi était chargé de numéraire destiné à l'armée russe. Le général anglais du génie, sir John Burgoyne, et le colonel français de la même arme, M. Ardant, ont terminé leur travail à Gallipoli. Ils y ont tracé l'emplacement d'un camp destiné à couvrir les Dardanelles d'Europe, à l'endroit où le col de l'isthme est le plus resserré et d'où l'on peut voir les deux mers, Marmara et le golfe de Saros. On pense qu'avec les 2,000 travailleurs turcs qui peuvent être employés immédiatement à ces ouvrages, rendus faciles par la nature du terrain, ils pourront être achevés au mois de juin prochain et plus tôt encore si l'on y envoie des soldats du génie européens. On travaille aussi à l'établissement d'un autre camp retranché aux portes mêmes de la capitale, à San-Stefano, sur la route d'Andrinople. Nous avons publié, d'après le Journal de Saint-Pétersbourg du 9 février, le texte d'une proclamation dont le prince Gagarine, chef du détachement du Gouriel, annonçait avoir saisi un très grand nombre d'exemplaires, et qui avait pour objet de provoquer des désertions dans l'armée russe du Caucase et de la
ont tracé l'emplacement d'un camp destiné à couvrir les Dardanelles d'Europe, à l'endroit où le col de l'isthme est le plus resserré et d'où l'on peut voir les deux mers, Marmara et le golfe de Saros. On pense qu'avec les 2,000 travailleurs turcs qui peuvent être employés immédiatement à ces ouvrages, rendus faciles par la nature du terrain, ils pourront être achevés au mois de juin prochain et plus tôt encore si l'on y envoie des soldats du génie européens. On travaille aussi à l'établissement d'un autre camp retranché aux portes mêmes de la capitale, à San-Stefano, sur la route d'Andrinople. Nous avons publié, d'après le Journal de Saint-Pétersbourg du 9 février, le texte d'une proclamation dont le prince Gagarine, chef du détachement du Gouriel, annonçait avoir saisi un très grand nombre d'exemplaires, et qui avait pour objet de provoquer des désertions dans l'armée russe du Caucase et de la Géorgie. Le Journal de Saint-Pétersbourg avait lui-même emprunté ce document à l'Invalide russe; le Journal de Constantinople du 4 mars, que nous recevons aujourd'hui, affirme de la manière la plus positive que cette pièce est apocryphe. Xavier Raymond. On lit dans le Journal de Constantinople du 4 mars: « La frégate à vapeur française le Vauban et la frégate à vapeur anglaise le Fury sont arrivées avant hier de la mer Noire et ont mouillé à Beïkos après une croisière de dix jours dans cette mer. Le Vauban s'est présenté à Sébastopol, devant lequel une frégate et deux bricks de guerre russes croisaient, mais ils sont rentrés sur les signaux de l'amiral russe et aux premiers préparatifs de combat du Vauban. L'entrée du port était fermée par neuf vaisseaux de ligne russes qui y sont emboussés et reliés entre eux au moyen de fortes chaînes. On a pu voir le reste des forces maritimes russes à l'abri derrière cette ligne formidable et on y a compté environ quatre-vingts voiles. L'entrée de Sébastopol a été refusée au Vauban, ainsi qu'au Fury, qui s'y étaient aussi rendus de Varna. Les dépêches dont le Vauban était porteur ont dû être jetées à la