jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
judiciaire Sont nommés : '. Procureurs de la République. : à Sedan, M. Boulay, substitut à Epinal; à Vervins, M. Cochet, substitut à Saint-Quentin. Substituts : à Epinal, M. Kirchner, juge d'instruction à Brives; à Saint-Quentin, M. Mazet, juge d'instruction à Clermont; à Argentan, M. Tortat, juge suppléant de la cour d'appel de Caen; à Brie, M. Fiegel, juge d'instruction; à Châlons-sur-Marne, M. Jacquinot, juge suppléant; à Chaumont, M. Bichot, substitut à Nevers; à Dunkerque, M. Poulet, juge supplémentaire; à Mirecourt, M. Guérin, juge suppléant. Juges : à Briey, M. Sigrist, juge suppléant; à Clermont, M. Poumeroulie, juge suppléant; à Argentan, M. de Goulard de Monsabert, juge suppléant; à Belley, M. Guillot, juge suppléant; à Bonneville, M. Béranger, juge suppléant; à Boulogne-sur-Mer, M. Max Bernard, juge suppléant; à Douai, M. Léger, juge supplémentaire; à Gex, M. Janicot, juge suppléant; à Montigny, M. Colombini, juge de paix; à Troyes, M. Massé, attaché titulaire au ministère de la justice; à Briey, M. Fuhlhaber, juge suppléant. N° 19 FEUILLETON DU JOURNAL 15-1-36 Le mauvais œil Roman inédit "par ETIENNE GRIL" Bien que vingt ans les séparent, Jacqueline Surtiaux et le prince Midolovitch — Mido pour les intimes — poursuivent un magnifique roman d'amour. Mais n'y a-t-il pas, dans le passé de Mido, des ombres tragiques des femmes aimées ? A six heures la longue voiture du prince passait dans son champ de vision; elle descendait la pente, moteur arrêté, les pneus écrasant lourdement le gravier. Si, parfois, un frein grinçait, le prince Mido desserrait aussitôt et roulait plus vite. Arrivé près de la route, il remettait le moteur en marche. Depuis six ans, Mme Tellière avait appris à avoir de la patience et de la persévérance. Elle était capable de veiller toutes les nuits, jusqu'à la fin de son séjour aux Hêtres, dans trois semaines. Pour la première fois, sa veille même avait été un repos. L'esprit détendu, soulagé, elle montait sa faction sans nervosité. Son imagination allait son train. Bayonne ! Le nom de la ville chantait en elle. Le prince retournait à Bayonne ! Depuis le dîner, elle s'était si souvent
Mais n'y a-t-il pas, dans le passé de Mido, des ombres tragiques des femmes aimées ? A six heures la longue voiture du prince passait dans son champ de vision; elle descendait la pente, moteur arrêté, les pneus écrasant lourdement le gravier. Si, parfois, un frein grinçait, le prince Mido desserrait aussitôt et roulait plus vite. Arrivé près de la route, il remettait le moteur en marche. Depuis six ans, Mme Tellière avait appris à avoir de la patience et de la persévérance. Elle était capable de veiller toutes les nuits, jusqu'à la fin de son séjour aux Hêtres, dans trois semaines. Pour la première fois, sa veille même avait été un repos. L'esprit détendu, soulagé, elle montait sa faction sans nervosité. Son imagination allait son train. Bayonne ! Le nom de la ville chantait en elle. Le prince retournait à Bayonne ! Depuis le dîner, elle s'était si souvent répété, elle avait voulu se convaincre avec tant d'ardeur que le prince, dédaignant les jeunes filles, allait là-bas retrouver quelque femme, qu'elle en oubliait Jacqueline. Il ne pouvait s'agir que d'une aventure sans avenir avec une femme du pays, une rencontre éphémère, des amours de vacances ! elle se reposerait, après avoir tant craint d'être obligée de frapper de nouveau, tout de suite après la mort de Mme de Casaman. En six années, elle avait tué quatre fois. D'une mort à l'autre, le prince l'avait laissée souffler, reprendre des forces. Pendant ces huit derniers jours, elle avait eu peur de lever et d'abaisser son bras comme une machine à assassiner, bien remontée, à mouvement rapide. A cinq heures, elle avait entendu le réveil. La pendule sonna le quart, puis la demie. Mme Tellière se dressa sur ses pieds, s'immobilisa quelques secondes et se hâta vers la fenêtre. Sous son pas rapide craqua une lame de parquet, dont elle se méfiait depuis la première nuit où Berthe l'avait entendue. Soudain haletante, elle ne se préoccupa point du craquement. Elle colla son visage contre les lames de la persienne et ne vit rien. Elle avait pourtant entendu grincer la grande porte. Elle
après avoir tant craint d'être obligée de frapper de nouveau, tout de suite après la mort de Mme de Casaman. En six années, elle avait tué quatre fois. D'une mort à l'autre, le prince l'avait laissée souffler, reprendre des forces. Pendant ces huit derniers jours, elle avait eu peur de lever et d'abaisser son bras comme une machine à assassiner, bien remontée, à mouvement rapide. A cinq heures, elle avait entendu le réveil. La pendule sonna le quart, puis la demie. Mme Tellière se dressa sur ses pieds, s'immobilisa quelques secondes et se hâta vers la fenêtre. Sous son pas rapide craqua une lame de parquet, dont elle se méfiait depuis la première nuit où Berthe l'avait entendue. Soudain haletante, elle ne se préoccupa point du craquement. Elle colla son visage contre les lames de la persienne et ne vit rien. Elle avait pourtant entendu grincer la grande porte. Elle connaissait ce grincement, pour l'avoir entendu chaque matin, à la sortie du prince Mido. Tournant rapidement l'espagnolette, elle entr'ouvrit la persienne, à temps pour apercevoir Jacqueline qui disparaissait au coin après avoir longé le mur, à l'opposé des communs. Mme Tellière traversa de nouveau la chambre, passa dans le couloir et pénétra dans une autre chambre, vide entre celles des Asluitapatche et du prince. Par la fenêtre qui donnait au nord, elle aperçut Jacqueline qui s'éloignait vers le bois, dans le chemin qui séparait le verger des garages. Pour la première fois, elle sortait avant huit heures et n'allait pas prendre le poney de Berthe. Souffrant d'insomnie, avait-elle préféré une marche à pied. Sa méfiance éveillée, Mme Tellière réfléchit avec rapidité. Jacqueline, tournant le dos à la route, allait vraisemblablement se promener. Mais, avec la décision et la lucidité qui la caractérisaient au moment de l'action, Mme Tellière envisagea une autre hypothèse. Quelques minutes s'étaient écoulées depuis qu'elle avait entendu grincer la porte, au rez-de-chaussée, puisque le prince Mido n'était pas encore sorti de sa chambre. Elle gagna l'escalier, descendit au fumoir, où elle prit, dans le tiroir d'un bahut ancien, une jumelle à prisme. Puis elle se rendit à
et pénétra dans une autre chambre, vide entre celles des Asluitapatche et du prince. Par la fenêtre qui donnait au nord, elle aperçut Jacqueline qui s'éloignait vers le bois, dans le chemin qui séparait le verger des garages. Pour la première fois, elle sortait avant huit heures et n'allait pas prendre le poney de Berthe. Souffrant d'insomnie, avait-elle préféré une marche à pied. Sa méfiance éveillée, Mme Tellière réfléchit avec rapidité. Jacqueline, tournant le dos à la route, allait vraisemblablement se promener. Mais, avec la décision et la lucidité qui la caractérisaient au moment de l'action, Mme Tellière envisagea une autre hypothèse. Quelques minutes s'étaient écoulées depuis qu'elle avait entendu grincer la porte, au rez-de-chaussée, puisque le prince Mido n'était pas encore sorti de sa chambre. Elle gagna l'escalier, descendit au fumoir, où elle prit, dans le tiroir d'un bahut ancien, une jumelle à prisme. Puis elle se rendit à l'office et s'engagea sans hésiter dans l'escalier qui desservait l'entrepôt des domestiques et les combles. Elle monta directement au grenier, qui, sous le double toit, allait de la façade au derrière de la maison. A chaque bout s'ouvrait une lucarne. Mme Tellière alla à celle du fond. Elle était montée très vite, puisqu'elle aperçut Jacqueline qui atteignait seulement les arbres. Sans plus s'occuper de la jeune fille, elle alla à l'autre lucarne, ouvrit l'étui et ajusta la jumelle à sa vue. Entre la pelouse et les massifs de fleurs, les deux allées descendaient comme deux rubans gris. La vue était libre jusqu'à la route de Bayonne. A droite, celle-ci disparaissait pendant deux cents mètres derrière les hêtres touffus, mais elle reparaissait et se déroulait, nette comme sur une carte. A un kilomètre, elle faisait un coude, remontait vers le nord-ouest et, rejoignant le bois des Marelones, le longeait à perte de vue. Pour apercevoir cette portion, il fallait se pencher. Les jumelles aux yeux, Mme Tellière examina la route, puis, posant l'instrument sur l'entablement, elle attendit. En bas, le gravier craqua ; l'auto apparut, roula jusqu'à la route, disparut derrière les arbres et reparut, déjà en grande vitesse. Ayant repris
très vite, puisqu'elle aperçut Jacqueline qui atteignait seulement les arbres. Sans plus s'occuper de la jeune fille, elle alla à l'autre lucarne, ouvrit l'étui et ajusta la jumelle à sa vue. Entre la pelouse et les massifs de fleurs, les deux allées descendaient comme deux rubans gris. La vue était libre jusqu'à la route de Bayonne. A droite, celle-ci disparaissait pendant deux cents mètres derrière les hêtres touffus, mais elle reparaissait et se déroulait, nette comme sur une carte. A un kilomètre, elle faisait un coude, remontait vers le nord-ouest et, rejoignant le bois des Marelones, le longeait à perte de vue. Pour apercevoir cette portion, il fallait se pencher. Les jumelles aux yeux, Mme Tellière examina la route, puis, posant l'instrument sur l'entablement, elle attendit. En bas, le gravier craqua ; l'auto apparut, roula jusqu'à la route, disparut derrière les arbres et reparut, déjà en grande vitesse. Ayant repris la jumelle, Mme Tellière suivit la course de la voiture et respira plus librement au fur et à mesure que l'auto s'éloignait. En une demi-heure de marche, en passant par le bois, Jacqueline ne pourrait plus atteindre la route beaucoup plus loin, si elle avait eu l'intention de rejoindre le prince Mido. Dans le champ de la jumelle, une silhouette claire se précipita du bois sur la route, à cent mètres devant l'auto. Elle étendit les bras et l'auto stoppa près d'elle. Après quelques instants, de discussion sans doute, Jacqueline monta dans la voiture, qui repartit. D'abord effondrée, Mme Tellière recouvra rapidement son calme de surface. En elle, bouillonnaient la fureur et la désillusion. Elle replaça la jumelle dans son étui, descendit à l'office, passa par le fumoir et remonta dans sa chambre. « C'était donc bien elle », murmura-t-elle. IV LA FUGUE DE JACQUELINE Jacqueline avait pris sa décision en pleine nuit, à une heure du matin. Elle aussi, depuis une semaine, avait écouté les bruits de la maison. Elle avait guetté le prince Mido descendant du deuxième étage. Pour ne pas l'inquiéter, même sans témoin, elle n'avait fait vers lui ni un geste, ni un pas. A six-heures,
prince Mido. Dans le champ de la jumelle, une silhouette claire se précipita du bois sur la route, à cent mètres devant l'auto. Elle étendit les bras et l'auto stoppa près d'elle. Après quelques instants, de discussion sans doute, Jacqueline monta dans la voiture, qui repartit. D'abord effondrée, Mme Tellière recouvra rapidement son calme de surface. En elle, bouillonnaient la fureur et la désillusion. Elle replaça la jumelle dans son étui, descendit à l'office, passa par le fumoir et remonta dans sa chambre. « C'était donc bien elle », murmura-t-elle. IV LA FUGUE DE JACQUELINE Jacqueline avait pris sa décision en pleine nuit, à une heure du matin. Elle aussi, depuis une semaine, avait écouté les bruits de la maison. Elle avait guetté le prince Mido descendant du deuxième étage. Pour ne pas l'inquiéter, même sans témoin, elle n'avait fait vers lui ni un geste, ni un pas. A six-heures, elle était souvent habillée pour sa promenade à travers bois et elle domptait son impatience. Dans sa chambre, elle attendait une heure, deux heures après avoir vu, entre les hêtres, l'auto passer sur la route. La veille, elle avait senti une détente générale, peut-être parce que le prince était enfermé dans le cabinet noir ; il y avait eu la photo dans les roses, des rires; la soirée s'était écoulée dans une atmosphère apaisée et Jacqueline s'était endormie en souhaitant que chaque jour à venir s'écoulât dans la même sérénité. Elle avait fait un rêve et s'était trouvée réveillée, sans s'être aperçue qu'elle abandonnait le sommeil. Alors, elle avait eu le désir impérieux de voir Mido, seule à seul, de lui parler, de lui caresser les mains. Défendait-elle suffisamment son amour ? Le prince allait à Bayonne trois jours de suite ! Elle s'en était inquiétée, dans la nuit ; mais elle avait vite rejeté toute pensée importune, pour ne laisser subsister que le besoin de le revoir ailleurs qu'aux Hêtres. Elle avait établi un plan et s'était endormie de nouveau, après avoir mis son réveil à quatre heures et demie et l'avait enfoui sous son oreiller pour qu'il ne
dans le cabinet noir ; il y avait eu la photo dans les roses, des rires; la soirée s'était écoulée dans une atmosphère apaisée et Jacqueline s'était endormie en souhaitant que chaque jour à venir s'écoulât dans la même sérénité. Elle avait fait un rêve et s'était trouvée réveillée, sans s'être aperçue qu'elle abandonnait le sommeil. Alors, elle avait eu le désir impérieux de voir Mido, seule à seul, de lui parler, de lui caresser les mains. Défendait-elle suffisamment son amour ? Le prince allait à Bayonne trois jours de suite ! Elle s'en était inquiétée, dans la nuit ; mais elle avait vite rejeté toute pensée importune, pour ne laisser subsister que le besoin de le revoir ailleurs qu'aux Hêtres. Elle avait établi un plan et s'était endormie de nouveau, après avoir mis son réveil à quatre heures et demie et l'avait enfoui sous son oreiller pour qu'il ne réveillât qu'elle. Elle s'était levée pleine d'allégresse, et, une demi-heure avant le départ de l'auto bleue, elle était dehors et gagnait les arbres. En traversant la chênaie, qui formait un îlot dans le bois, elle aurait pu surprendre, au craquement de brindelles, Hispar, qui relevait un collet et détachait un lapin au sortir d'un terrier. Elle ne se préoccupa point du bruit; soucieuse seulement d'allonger le pas et d'atteindre la lisière du bois, le long de la route. Elle y arriva quelques minutes à l'avance, appréhendant d'avoir laissé passer l'auto. A cinquante mètres derrière elle, Hispar suivait ses mouvements. Le braconnier était furieux et grommelait des menaces. La Parisienne viendrait-elle bientôt dans le bois en pleine nuit ? À pis ! Pourquoi ne s'était-elle pas pris son poney, qui du moins se signalait de loin. Défilé derrière le tronc d'un chêne, il l'avait vue passer d'un pas si décidé, si rapide, qu'elle semblait avoir un but, et le vieux braconnier finaud avait estimé qu'il pourrait toujours tirer parti d'une course à but fixe, de si bon matin. À la lisière du bois, derrière une étroite bande de ronces, Jacqueline se pencha et examina la route dans la direction de Bidarray.
lapin au sortir d'un terrier. Elle ne se préoccupa point du bruit; soucieuse seulement d'allonger le pas et d'atteindre la lisière du bois, le long de la route. Elle y arriva quelques minutes à l'avance, appréhendant d'avoir laissé passer l'auto. A cinquante mètres derrière elle, Hispar suivait ses mouvements. Le braconnier était furieux et grommelait des menaces. La Parisienne viendrait-elle bientôt dans le bois en pleine nuit ? À pis ! Pourquoi ne s'était-elle pas pris son poney, qui du moins se signalait de loin. Défilé derrière le tronc d'un chêne, il l'avait vue passer d'un pas si décidé, si rapide, qu'elle semblait avoir un but, et le vieux braconnier finaud avait estimé qu'il pourrait toujours tirer parti d'une course à but fixe, de si bon matin. À la lisière du bois, derrière une étroite bande de ronces, Jacqueline se pencha et examina la route dans la direction de Bidarray. Lorsqu'elle aperçut l'auto, à deux cents mètres, au bout d'une ligne droite, elle se ramassa et bondit au milieu de la chaussée en écartant les bras. Peu après, Hisper prenait sa place derrière les ronces et assistait à la rencontre. Le prince Mido avait ralenti et freiné ; il arrêta près de Jacqueline. — Vous êtes venue ! dit-il avec un ton de reproche. — Je suis venue, répondit Jacqueline, en manifestant un triomphe, un pied sur le marchepied et saisissant le bras du prince. J'en avais trop envie. Elle s'avança, se pencha à l'intérieur de la voiture, prit le visage du prince Mido entre ses mains et l'embrassa sur les yeux, sur les joues, sur les lèvres, en disant : — Tenez ! Tenez ! Jusqu'à ce qu'elle lui arrachât un sourire. — Je vous avais demandé de ne commettre aucune imprudence, dit le prince en respirant. — Ne dites plus rien, Mido. J'ai fait un grand détour pour venir jusqu'ici. Voulez-vous de moi ? — Comment, si je veux de vous ? Vous ne voulez pas venir à Bayonne avec moi ? — Oui, oui, dit Jacqueline en souriant. (A suivre.) Copyright by Etienne Gril, 1935. Tous droits
près de Jacqueline. — Vous êtes venue ! dit-il avec un ton de reproche. — Je suis venue, répondit Jacqueline, en manifestant un triomphe, un pied sur le marchepied et saisissant le bras du prince. J'en avais trop envie. Elle s'avança, se pencha à l'intérieur de la voiture, prit le visage du prince Mido entre ses mains et l'embrassa sur les yeux, sur les joues, sur les lèvres, en disant : — Tenez ! Tenez ! Jusqu'à ce qu'elle lui arrachât un sourire. — Je vous avais demandé de ne commettre aucune imprudence, dit le prince en respirant. — Ne dites plus rien, Mido. J'ai fait un grand détour pour venir jusqu'ici. Voulez-vous de moi ? — Comment, si je veux de vous ? Vous ne voulez pas venir à Bayonne avec moi ? — Oui, oui, dit Jacqueline en souriant. (A suivre.) Copyright by Etienne Gril, 1935. Tous droits de reproduction, de traduction et d'adaptation réservés pour tous les pays. T. S. F. Les programmes recommandés sont indiqués par un : * ECHO Aujourd'hui, la cantatrice hollandaise Elise de Haas interprétera, à 22 h. 35, devant le micro de Radio-Luxembourg, des airs et mélodies de Puccini, Verdi, Mendelssohn, Blech, Hol, Nicolaï et Cath. v. Renner. ÉCOUTEZ CE SOIR Les COULISSES du JOURNAL », à 19 fr. 60, par le poste de Radio-Luxembourg (1.304 m.). Concerts symphoniques 12 h. 16, Montpellier et Paris-Jl.T.T, 1431 m. 7), Conservatoire de Nîmes : Marche militaire (Schubert) ; les Patineurs (Waldteufel) ; la Dame blanche (Boieldieu); Final du concerto (Mendelssohn) ; la Féerie (Lecocq); Don César de Bazan (Massenet); Sigurd (Reyer). 3 14 h. 30, Poste Colonial et Radio-Paris (1-648 m. 3). Symphonie; Mélodies; Chausson) ; Ouverture pour Polyeucte; Villanelle; l'Apprenti sorcier (Dukas). 15 h 15, National (1.500 m.), Béatrice et Benedict (Berlioz); Symphonie n. 4 en ré mineur (Bach); En écoutant le premier coucou au printemps (Delius); Carnaval (Glazounow). 16 h., Rome (420 m. 8), Symphonie italienne (Mendelssohn) ; Poème symphonique (Paradis) ; Danse d'Olaf (Pick-Manglagalli) ; Quintette (Schubert); Nabucco (Verdi). 17 h., Paris-P.T.T. (431 m. 1), Prometheus (Beethoven). 17 h. 30, Radio-Paris
Hol, Nicolaï et Cath. v. Renner. ÉCOUTEZ CE SOIR Les COULISSES du JOURNAL », à 19 fr. 60, par le poste de Radio-Luxembourg (1.304 m.). Concerts symphoniques 12 h. 16, Montpellier et Paris-Jl.T.T, 1431 m. 7), Conservatoire de Nîmes : Marche militaire (Schubert) ; les Patineurs (Waldteufel) ; la Dame blanche (Boieldieu); Final du concerto (Mendelssohn) ; la Féerie (Lecocq); Don César de Bazan (Massenet); Sigurd (Reyer). 3 14 h. 30, Poste Colonial et Radio-Paris (1-648 m. 3). Symphonie; Mélodies; Chausson) ; Ouverture pour Polyeucte; Villanelle; l'Apprenti sorcier (Dukas). 15 h 15, National (1.500 m.), Béatrice et Benedict (Berlioz); Symphonie n. 4 en ré mineur (Bach); En écoutant le premier coucou au printemps (Delius); Carnaval (Glazounow). 16 h., Rome (420 m. 8), Symphonie italienne (Mendelssohn) ; Poème symphonique (Paradis) ; Danse d'Olaf (Pick-Manglagalli) ; Quintette (Schubert); Nabucco (Verdi). 17 h., Paris-P.T.T. (431 m. 1), Prometheus (Beethoven). 17 h. 30, Radio-Paris (1.648 m. 3). Le Messie (Handel); Parsifal (Wagner) ; Chant du nautonnier (Schumann); le Vallon (Gounod); le Vent (René). 17 h. 30, Radio-Strasbourg (349.2), La Perle du Brésil (David); les Perses (Leroux); Phaéton (Saint-Saëns); les Deux pignoux (Messager). 18 h., Paris-P.T.T. (431 m. 7), Rédemption; Psyché (Franck); Mélodies; le Barbier de Séville (Rossini); Philémon et Baucis (Gounod); Chanson espagnole (Chaminade). 18 h. 30, Radio-Paris (1.048 m. 3). Symphonie (Mozart); la Tombeau de Couperin (Ravel); Masques et bergamasques (Fauré); Sinfonietta (Roussel). 18 h. 30, Vienne (506 m. 8), Suite en si mineur (J.-S. Bach); Symphonie en fa majeur (Brahms); Concerto en sol mineur (Dvořák); Danses de Galanta (Kodály); Danse roumaine n. 1 (Enesco). 18 h. 35, Paris-P.T.T. (431 m. 7). La Basoche (Messager) ; Quatre danses espagnoles (Laparra); Golliwogg's cake-walk (Debussy). 19 h. 55, Munich (405 m. 4), Concert : Scarlattiana (Casella); Symphonie rhénane (R. Schumann). 20 h. 30, Strasbourg (349 m. 2), Le Corsaire (Berlioz); la Damnation de Faust; Don Juan (Strauss); Cinq poèmes; Tannhäuser (Wagner). 20 h. 30, Bruxelles (321 m. 9), Concert (Wagner : Tannhauser; le Crépuscule des Dieux; la Walkyrie. 20 h. 35, Sottens (443 m. 1), La Belle Mélusine (Mendelssohn); Poème (Chausson); l'Apprenti sorcier (Paul Dukas).
de Séville (Rossini); Philémon et Baucis (Gounod); Chanson espagnole (Chaminade). 18 h. 30, Radio-Paris (1.048 m. 3). Symphonie (Mozart); la Tombeau de Couperin (Ravel); Masques et bergamasques (Fauré); Sinfonietta (Roussel). 18 h. 30, Vienne (506 m. 8), Suite en si mineur (J.-S. Bach); Symphonie en fa majeur (Brahms); Concerto en sol mineur (Dvořák); Danses de Galanta (Kodály); Danse roumaine n. 1 (Enesco). 18 h. 35, Paris-P.T.T. (431 m. 7). La Basoche (Messager) ; Quatre danses espagnoles (Laparra); Golliwogg's cake-walk (Debussy). 19 h. 55, Munich (405 m. 4), Concert : Scarlattiana (Casella); Symphonie rhénane (R. Schumann). 20 h. 30, Strasbourg (349 m. 2), Le Corsaire (Berlioz); la Damnation de Faust; Don Juan (Strauss); Cinq poèmes; Tannhäuser (Wagner). 20 h. 30, Bruxelles (321 m. 9), Concert (Wagner : Tannhauser; le Crépuscule des Dieux; la Walkyrie. 20 h. 35, Sottens (443 m. 1), La Belle Mélusine (Mendelssohn); Poème (Chausson); l'Apprenti sorcier (Paul Dukas). 21 h., Radio-Lyon (215 m. 4). Le Calfeuté de Bagdad (Boieldieu); Aux premières feuilles (Pesset); Hydrangeaux fleurs (Faucheur); Sonate à quatre (Lepille); Andante de la Cinquième symphonie (Beethoven) ; l'Arlésienne (Bizet). 22 h. 30, National (1.500 m.), Danse du berger (Balfour-Gardiner) ; Symphonie en sol (Haydn); Hymne de louange (Mendelssohn); Une Impression de jour de vent (Sargent). 23 h., Stuttgart (522 m. 6), Symphonie (Erich Wolfgang); Sonate en ré majeur (Mozart); Paraphrase (Schmidt); Variations (Tchaikovsky); Concerto (Weber); Polonaises (Chopin). Musique de chambre 14 h. 50, National (1.500 m.), Récital de piano: Rosine (Gossec); Gavotte (arr. Percival); Papillons, Op. 2 (Schumann). 18 h., Radio-Paris (1.648 m. 3). Piano : Impromptu (Fauré); Prélude (Franck); Arabesque (Strauss). 16 h., Télé-Eiffel (205 m.), Récital de piano : Gigue en ré (Scarlatti); les Tendres plaintes (Rameau); Fantaisie en fa mineur (Chopin); Scènes ibériennes (Laparra). 19 h. 40, Sottens (443 m. 1), Récital de piano et chant : Carnaval de Vienne (Schumann): Gloire au Très-Haut (Schütz); Musette (Mouret); l'Aurore, cantate (Morin) ; Thémire (Rameau). 20 h. 5, Londres Régional (342 m. 1), Béla Bartók de Varsovie. Musique de Chopin. Récital de piano : Deux nocturnes : en si, en la bémol; Sonate en si bémol mineur.