jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Wettge. 7. Galathée, sélection (demandée) V. Massé. 8. Flirtation, intermezzo... P.-A. Steck. 9. Coppélia, sélection sur le ballet.. L. Delibes. 10. Paul, schottisch (demandé) L. Mayeur. Chef d'Orchestre : L. Mayeur, de l'Opéra. VIE SPORTIVE Demain, à une heure et demie, courses à NEUILLY-LEVALLOIS (Trotting-Club de Paris) COURSES DE SAINT-OUEN Résultats d'hier, jeudi, 16 juillet 9 Prix de Zamora (course de haies, 2,600 fr., 2,700 m.). — 1. Médyn (S. Mann). — 2. Ibos. — 3. Deauville. Prix de Zamora (course de haies, handicap, à vendre. 2,000 fr., 2,500 m.). — 1. Godivelle (Tunley). — 2. Goton. — 3. Le Coquin. Non placés : — Pincio, Vertu, Dolman, Tartine, Belle Amie, Beauminois, Oreste. Prix de Zincourt (course de haies. 3,000 fr., 2,500 m.). — 1. Fleurissant (Baldry). — 2. Silex. — 3. Little Stag. — Non placés : Rieuse, Calife, Introducteur, Gommeux (dérobé), Trégomar. Prix de Zurich (steeple-chase. à réclamer, 2,500 fr., 3, 100 m.). — 1. Himalaya (S.Mann). — 2. Bonne. — 3. Crocq. — Non placés : La Maccarona, Stellina, Clarina. Prix du Zéphir (steeple-chase, handicap, 4,000 fr., 4,000 m.). — 1. Assuérus (Rowell). — 2. Hermès. — 3. Deliane. RÉSULTATS DU PARI MUTUEL NOMS des CHEVAUX Médyn Gagnant. 13 .. 6.50; .. 3 par. Placé ..i .... Placé ..I .... Placé 2e c. Godivelle..... Gagnant 162 » 65 10 par. » Placé 27 50 14 .. «... Goton Placé 19 50 8 b0 .• .. Le Coquin.... Placé 18 .. 10 3e c. Fleurissant... Gagnant 33 50.18 50 .... 8 par. Il Placé 10 ..j 8 50 .... Silex.......... Place 19 50, 18 ...... Little Stag.... Placé 42 ..17 •• .... 4e c. Himalaya..... Gagnant 29 50.13 ...... 6 par. par.. Placé . 18 ..I 9 ..... Bonne Placé 27 50 17 50 ,... Placé ....j........ 5e c. Assuérus..... Gagnant 19 50 11 ...... 3 par. Placé •• •• Place .... 6. c. Gagnant 7 par. Placé .... Placé .... ,. , 14 Placé CHEMINS DE FER CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE Nouveaux services rapides entre Paris et Lyon en 1re
Gagnant. 13 .. 6.50; .. 3 par. Placé ..i .... Placé ..I .... Placé 2e c. Godivelle..... Gagnant 162 » 65 10 par. » Placé 27 50 14 .. «... Goton Placé 19 50 8 b0 .• .. Le Coquin.... Placé 18 .. 10 3e c. Fleurissant... Gagnant 33 50.18 50 .... 8 par. Il Placé 10 ..j 8 50 .... Silex.......... Place 19 50, 18 ...... Little Stag.... Placé 42 ..17 •• .... 4e c. Himalaya..... Gagnant 29 50.13 ...... 6 par. par.. Placé . 18 ..I 9 ..... Bonne Placé 27 50 17 50 ,... Placé ....j........ 5e c. Assuérus..... Gagnant 19 50 11 ...... 3 par. Placé •• •• Place .... 6. c. Gagnant 7 par. Placé .... Placé .... ,. , 14 Placé CHEMINS DE FER CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MÉDITERRANÉE Nouveaux services rapides entre Paris et Lyon en 1re et 2e classe Trajet rapide en 8 heures 30 à l'aller et 8 heures 30 au retour. La compagnie P. L. M., a inauguré le 1er juin, un nouveau service quotidien supplémentaire de deux trains express, le premier de Paris à Lyon desservant Laroche, Dijon, Mâcon ; le second, celui du retour, en provenance de Cette, dessert Tarascon, Avignon, Valence, Lyon, Mâcon, Dijon et Laroche. Le train partant de Paris a des correspondances directes, savoir : à Dijon pour Besançon et à Mâcon pour Modane et l'Italie. Le train de retour, en provenance de Cette, reçoit, à Cette, les correspondances du réseau au midi d'Espagne, et à Dijon les correspondances de Belfort et de Besançon. Départ de Paris 1 h. 45 soir, arrivée à Lyon 10 h. 29 soir. Il est prévu un arrêt de 25 minutes à Dijon, à l'aller et au retour, pour le repas des voyageurs. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Transport à demi-tarif des ouvriers agricoles Depuis le 1er juillet 1891, une réduction de 50 % sur les prix des places de 3e classe au tarif général est accordée aux ouvriers agricoles se rendant, pour les travaux de la moisson, d'une gare quelconque de
du retour, en provenance de Cette, dessert Tarascon, Avignon, Valence, Lyon, Mâcon, Dijon et Laroche. Le train partant de Paris a des correspondances directes, savoir : à Dijon pour Besançon et à Mâcon pour Modane et l'Italie. Le train de retour, en provenance de Cette, reçoit, à Cette, les correspondances du réseau au midi d'Espagne, et à Dijon les correspondances de Belfort et de Besançon. Départ de Paris 1 h. 45 soir, arrivée à Lyon 10 h. 29 soir. Il est prévu un arrêt de 25 minutes à Dijon, à l'aller et au retour, pour le repas des voyageurs. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Transport à demi-tarif des ouvriers agricoles Depuis le 1er juillet 1891, une réduction de 50 % sur les prix des places de 3e classe au tarif général est accordée aux ouvriers agricoles se rendant, pour les travaux de la moisson, d'une gare quelconque de son réseau à une gare quelconque des sections ci-après : Juvisy à Orléans. Brétigny à Tours. Orléans à Tours. Orléans à Châteauroux. Orléans à Montargis. Orléans à Gien. Tours à Vierzon. Tours à Châteauroux. Vierzon à Saintes. Cette réduction est subordonnée à la condition que les ouvriers agricoles effectueront sur le réseau de la Compagnie un parcours de 150 kilomètres au minimum (soit 300 kilomètres aller et retour compris), ou paieront pour cette distance. Elle sera appliquée, pour l'aller, du 1er juillet au 1er septembre; le retour devra s'effectuer dans un délai minimum de quinze jours et maximum de deux mois. CHEMINS DE FER DE L'OUEST Excursions de Paris à Versailles tous les jeudis, jusqu'au 15 octobre 1891. La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest organisera, tous les jeudis jusqu'au 15 octobre 1891, une excursion de Paris à Versailles, aux prix réduits de 5 francs. Pourquoi ? Par suite d'une combinaison avec une Société de voyages, ce prix comprend : 1° Le voyage, aller et retour, de Paris à Versailles par chemin de fer, en 1re classe; 2° Le trajet, aller et retour, en voitures spéciales, de la gare de Versailles à R.D. au château et aux Trianons; 3°
le réseau de la Compagnie un parcours de 150 kilomètres au minimum (soit 300 kilomètres aller et retour compris), ou paieront pour cette distance. Elle sera appliquée, pour l'aller, du 1er juillet au 1er septembre; le retour devra s'effectuer dans un délai minimum de quinze jours et maximum de deux mois. CHEMINS DE FER DE L'OUEST Excursions de Paris à Versailles tous les jeudis, jusqu'au 15 octobre 1891. La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest organisera, tous les jeudis jusqu'au 15 octobre 1891, une excursion de Paris à Versailles, aux prix réduits de 5 francs. Pourquoi ? Par suite d'une combinaison avec une Société de voyages, ce prix comprend : 1° Le voyage, aller et retour, de Paris à Versailles par chemin de fer, en 1re classe; 2° Le trajet, aller et retour, en voitures spéciales, de la gare de Versailles à R.D. au château et aux Trianons; 3° La visite des Châteaux et Jardins, sous la conduite de guides. Aller : Départ de Paris (Saint-Lazare), à midi 30. — Arrivée à Versailles (R.D.), à 1 h. 20 du soir. Retour : Départ de Versailles (R.D.), à 5 h. 37 du soir. — Arrivée à Paris (St-Lazare), à 6 h. 10 du soir. CHEMINS DE FER DE L'EST Les voyageurs peuvent se rendre de Paris à Milan par trains directs et rapides, via Troyes, Belfort, Delle, Porrentruy, Delémont Bâle. Lucerne (lac des 4 cantons), le Saint-Gothard, (Lacs majeur, de Lugano et de Como). Cet Itinéraire dispense de la formalité du passeport. Des voitures directes de 1re classe effectuent le trajet entre Paris et Milan par le train partant de Paris à 8 h. 40 du soir et au retour par le train quittant Milan à 10 h. 15 du matin. A Milan, les voyageurs trouvent des correspondances pour toute l'Italie. Pour tous les autres renseignements, consulter les affiches, les indicateurs et s'adresser aux gares. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Billets d'Aller et Retour de Famille Pour les stations thermales Chambley-Néris (Néris), Evaux, Moulins (Boulbonnais), Laqueuille (la Bourboule et le Mont-Dore) Réduction de 50 % Pour chaque membre de la famille
h. 10 du soir. CHEMINS DE FER DE L'EST Les voyageurs peuvent se rendre de Paris à Milan par trains directs et rapides, via Troyes, Belfort, Delle, Porrentruy, Delémont Bâle. Lucerne (lac des 4 cantons), le Saint-Gothard, (Lacs majeur, de Lugano et de Como). Cet Itinéraire dispense de la formalité du passeport. Des voitures directes de 1re classe effectuent le trajet entre Paris et Milan par le train partant de Paris à 8 h. 40 du soir et au retour par le train quittant Milan à 10 h. 15 du matin. A Milan, les voyageurs trouvent des correspondances pour toute l'Italie. Pour tous les autres renseignements, consulter les affiches, les indicateurs et s'adresser aux gares. CHEMIN DE FER D'ORLÉANS Billets d'Aller et Retour de Famille Pour les stations thermales Chambley-Néris (Néris), Evaux, Moulins (Boulbonnais), Laqueuille (la Bourboule et le Mont-Dore) Réduction de 50 % Pour chaque membre de la famille en plus du troisième Il est délivré, du 15 mai au 15 septembre, dans toutes les gares du réseau d'Orléans, sous condition d'effectuer un parcours minimum de 300 kilomètres (aller et retour compris), aux familles d'au moins quatre personnes payant place entière et voyageant ensemble, des Billets d'Aller et Retour collectifs de 1re, 2e et 3e classe pour les stations ci-dessus indiquées. Les Billets sont établis par l'itinéraire à la convenance du Public; l'itinéraire peut n'être pas le même à l'Aller et au Retour. Le prix s'obtient en ajoutant au prix de six Billets simples ordinaires le prix d'un de ces Billets pour chaque membre de la famille en plus de trois. La durée de validité des Billets, à compter du jour du départ, ce jour non compris, est de 30 jours. Cette durée peut être prorogée une ou plusieurs fois d'une période de quinze jours. Chaque période de prolongation prend effet de l'expiration de la période précédente et donne lieu à la perception d'un supplément de 10 % du prix total du Billet. La prolongation ne peut être demandée que pour les Billets non expirés. Avis. — Les voyageurs obtiennent, sur leur demande, soit à la gare de départ,
collectifs de 1re, 2e et 3e classe pour les stations ci-dessus indiquées. Les Billets sont établis par l'itinéraire à la convenance du Public; l'itinéraire peut n'être pas le même à l'Aller et au Retour. Le prix s'obtient en ajoutant au prix de six Billets simples ordinaires le prix d'un de ces Billets pour chaque membre de la famille en plus de trois. La durée de validité des Billets, à compter du jour du départ, ce jour non compris, est de 30 jours. Cette durée peut être prorogée une ou plusieurs fois d'une période de quinze jours. Chaque période de prolongation prend effet de l'expiration de la période précédente et donne lieu à la perception d'un supplément de 10 % du prix total du Billet. La prolongation ne peut être demandée que pour les Billets non expirés. Avis. — Les voyageurs obtiennent, sur leur demande, soit à la gare de départ, soit au Bureau du Correspondant de la Compagnie, à Laqueuille, des Billets d'Aller et Retour réduits de 25 % pour le Mont-dore et la Bourboule. Voyage d'excursion aux plages de la Bretagne Du 1er mai au 31 octobre, il est délivré des billets de voyage d'excursion aux Plages de Bretagne, à prix réduits, et comportant le parcours ci-après : Le Croisic, Guérande — Saint-Nazaire — Savena — Questembert — Ploërmel Vannes — Auray — Pontivy — Quimper — Lorient — Quimperlé — Rosporden Concarneau — Quimper — Douarnenez — Pont-l'Abbé — Châteaulin. Durée : 30 jours Prix des billets (aller et retour) 1re Classe : 50 fr. — 2e Classe : 40 fr. AVIS. — Ces billets comportent la faculté d'arrêt à tous les points du parcours, tant à l'aller qu'au retour. Le voyage peut être commencé à l'un quelconque des points du parcours. La durée de validité peut. Être prolongée d'une, deux ou trois périodes de dix jours, moyennant paiement, avant l’expiration de la durée primitive ou prolongée, d’un supplément de 10 % du prix des billets. Les voyageurs partant d’un point situé en dehors de l’itinéraire ci-dessus ont à leur disposition, soit les billets de bains de mer,
à prix réduits, et comportant le parcours ci-après : Le Croisic, Guérande — Saint-Nazaire — Savena — Questembert — Ploërmel Vannes — Auray — Pontivy — Quimper — Lorient — Quimperlé — Rosporden Concarneau — Quimper — Douarnenez — Pont-l'Abbé — Châteaulin. Durée : 30 jours Prix des billets (aller et retour) 1re Classe : 50 fr. — 2e Classe : 40 fr. AVIS. — Ces billets comportent la faculté d'arrêt à tous les points du parcours, tant à l'aller qu'au retour. Le voyage peut être commencé à l'un quelconque des points du parcours. La durée de validité peut. Être prolongée d'une, deux ou trois périodes de dix jours, moyennant paiement, avant l’expiration de la durée primitive ou prolongée, d’un supplément de 10 % du prix des billets. Les voyageurs partant d’un point situé en dehors de l’itinéraire ci-dessus ont à leur disposition, soit les billets de bains de mer, réduits de 40 %, délivrés à toutes les gares du réseau, pour les plages de la Bretagne dénommées au tarif A n° 8 et situées à 250 kilomètres au moins du point de départ, soit, lorsque la gare de départ est éloignée de moins de 250 kilomètres, des billets de parcours supplémentaires, réduits de 25 %, permettant d’aller rejoindre l’itinéraire du billet d’excursion. PROGRAMME DES SPECTACLES OPERA. — 8 h. 0 % L’Africaine, opéra en cinq actes, de Scribe, musique de Meyerbeer. Jouée par MM. Melchissédé, Fscalaïs, Gresse, Téqui, Ballard, Bataille, M. Fabre, Gallois, Malvaut, Mmes Fierens, Lureau-Escalaïs, Nastorg. COMÉDIE-FRANÇAISE. — 8 h. 1/2 Britannicus, tragédie en cinq actes, de Racine. Jouée par MM. Silvain, A. Lambert fils, Dup.-Vernon, Marais, Mmes Frèremaux, Malek, Moreno. OPERA-COMIQUE. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre ODEON. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture au 1er septembre VARIÉTÉS. — 8 h. 1/2. Divorce à l’Amiable, comédie en cinq actes, de M. Stéphen Lemonnier. Jouée par MM. Leinentjeune, Mme S Barnoll, Lucy-Albert. Les Héritiers Gulchard, comédie nouvelle en trois actes. Jouée par MM. Barrai, Landrin, Lamerre, Francisque, Rabelet, Lévy, Mmes I. Aubrys, Joissant, BI. Miroir, Barnoll, Guimard, Véron. VAUDEVILLE. —
parcours supplémentaires, réduits de 25 %, permettant d’aller rejoindre l’itinéraire du billet d’excursion. PROGRAMME DES SPECTACLES OPERA. — 8 h. 0 % L’Africaine, opéra en cinq actes, de Scribe, musique de Meyerbeer. Jouée par MM. Melchissédé, Fscalaïs, Gresse, Téqui, Ballard, Bataille, M. Fabre, Gallois, Malvaut, Mmes Fierens, Lureau-Escalaïs, Nastorg. COMÉDIE-FRANÇAISE. — 8 h. 1/2 Britannicus, tragédie en cinq actes, de Racine. Jouée par MM. Silvain, A. Lambert fils, Dup.-Vernon, Marais, Mmes Frèremaux, Malek, Moreno. OPERA-COMIQUE. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre ODEON. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture au 1er septembre VARIÉTÉS. — 8 h. 1/2. Divorce à l’Amiable, comédie en cinq actes, de M. Stéphen Lemonnier. Jouée par MM. Leinentjeune, Mme S Barnoll, Lucy-Albert. Les Héritiers Gulchard, comédie nouvelle en trois actes. Jouée par MM. Barrai, Landrin, Lamerre, Francisque, Rabelet, Lévy, Mmes I. Aubrys, Joissant, BI. Miroir, Barnoll, Guimard, Véron. VAUDEVILLE. — 8 h. 1/2. Madame à ses brevets, comédie en un acte, de M. Albin Valabrègue. Jouée par M. Court, Mmes Touard, Marley. Le Gendarme, comédie en trois actes. Jouée par MM. Maugé, Hirsch, Charpentier, Victorin, Violette, Mmes Berthe Cerny, B. Legrand, Marley. GAITE. — 8 h. 0 % Les Aventures de M. Haf Haut, folle vaudeville en quatre actes et cinq tableaux. Jouée par MM. Malard, Fugère, Alexandre, Dacheux, Ogereau, Durieu, Médéric, Parizot, Deri, Raoul, Milot, Lucien. Mmes Toudquez, Avocat, Deliane, Carty, Du Vallon, Béranger. RENAISSANCE. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2 Rayon d’Argent, comédie en un acte, de M. H. Morin. La Plantation Thomassin, vaudeville en trois actes. Jouée par MM. Gobin, Guyon, Bartel, Beilucei, G. Mesmacker, Maillard, Moret, Larroque, Berville, Mmes Mathilde, Berny, Guitty. PALAIS-ROYAL. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture en septembre BOUFFES-PARISIENNES. — 8 h. 0 % L’Entresol, opérette en un acte, paroles et musique de M. G. Villain. Miss Helyett, opérette en trois actes, de M. Maxime Boucheron, musique de M. Edmond Audran. Jouée par MM. Montrouge, Piccaluga Tauffenberger, Jannin, Désiré, Wolff, Mmes B.-Duhamel, M.-Montrouge, St Laurent, Mary Stelly, Méryem, Hugo, Cora Bertie,
de M. Haf Haut, folle vaudeville en quatre actes et cinq tableaux. Jouée par MM. Malard, Fugère, Alexandre, Dacheux, Ogereau, Durieu, Médéric, Parizot, Deri, Raoul, Milot, Lucien. Mmes Toudquez, Avocat, Deliane, Carty, Du Vallon, Béranger. RENAISSANCE. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre FOLIES-DRAMATIQUES. — 8 h. 1/2 Rayon d’Argent, comédie en un acte, de M. H. Morin. La Plantation Thomassin, vaudeville en trois actes. Jouée par MM. Gobin, Guyon, Bartel, Beilucei, G. Mesmacker, Maillard, Moret, Larroque, Berville, Mmes Mathilde, Berny, Guitty. PALAIS-ROYAL. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture en septembre BOUFFES-PARISIENNES. — 8 h. 0 % L’Entresol, opérette en un acte, paroles et musique de M. G. Villain. Miss Helyett, opérette en trois actes, de M. Maxime Boucheron, musique de M. Edmond Audran. Jouée par MM. Montrouge, Piccaluga Tauffenberger, Jannin, Désiré, Wolff, Mmes B.-Duhamel, M.-Montrouge, St Laurent, Mary Stelly, Méryem, Hugo, Cora Bertie, Derien, Stoldy, L. Villers Clément, M. Valéry. CHATELET. — 8 h. 0 % Tout Paris, pièce à grand spectacle, en cinq actes et onze tableaux, de M. G. Duval, musique de M. L. Ganne. Jouée par MM. Germain, Rosny, Peutat, Scipion, Deneubourg, E. Albert, Jourdan, Boéjat, Prévost, Ossart, Adam, Vallières, Doubleau, -Débellecq, Marcellin, Auguste, Stephen, Carnet, Raynal, Capet, Mmes Gilbey, Destrées, N. Vernon, Didier, Andral, M. Moreau, M. Lovely, Galloise, Néva, Dumont. AMBIGU. — 8 h. 1/2 Le Procès, comédie en un acte de M. Stéphen Lemonnier. Jouée par MM. Rollin, Ardouin, Monel, Mme Palmyre. Madame la Maréchale, pièce nouvelle en trois actes. Jouée par MM. Gravier, Desjardins, Régnard, Jaeger, Avelot, Mmes R. Lemonnier, Descorval, Lévi-Leclerc, I. -Perrot. PORTES-SAINT-MARTIN. — 20 h. 0 % Relâche pour répétitions générales GYMNASE — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre CLUNY. 8 h. 0 % Une Nuit à Bougival, vaudeville en un acte, de M. Edgard Pourcelle. Les Petites Godin, vaudeville en trois actes, de M. Maurice Ordonneau. Jouée par MM. Véret, Lureau, Allart, Le Gallo, Muffat, Lefèvre, Rocher, Picard, Mmes Cuinet, Luceuille, Doriel, Carrey, Berthay, Ariette, Cernay, Co-sette. NOUVEAUTÉS. – 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er
Doubleau, -Débellecq, Marcellin, Auguste, Stephen, Carnet, Raynal, Capet, Mmes Gilbey, Destrées, N. Vernon, Didier, Andral, M. Moreau, M. Lovely, Galloise, Néva, Dumont. AMBIGU. — 8 h. 1/2 Le Procès, comédie en un acte de M. Stéphen Lemonnier. Jouée par MM. Rollin, Ardouin, Monel, Mme Palmyre. Madame la Maréchale, pièce nouvelle en trois actes. Jouée par MM. Gravier, Desjardins, Régnard, Jaeger, Avelot, Mmes R. Lemonnier, Descorval, Lévi-Leclerc, I. -Perrot. PORTES-SAINT-MARTIN. — 20 h. 0 % Relâche pour répétitions générales GYMNASE — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre CLUNY. 8 h. 0 % Une Nuit à Bougival, vaudeville en un acte, de M. Edgard Pourcelle. Les Petites Godin, vaudeville en trois actes, de M. Maurice Ordonneau. Jouée par MM. Véret, Lureau, Allart, Le Gallo, Muffat, Lefèvre, Rocher, Picard, Mmes Cuinet, Luceuille, Doriel, Carrey, Berthay, Ariette, Cernay, Co-sette. NOUVEAUTÉS. – 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre MENUS-PLAISIRS. 8 h. 1/2 L’Onde de Célestin, opérette-bouffe, en trois actes et un prologue de MM. Maurice Ordonneau et Kéroul, musique de M. Edmond Audran. Jouée par MM. Vandenne, Verneuil, Montcavrel, Vavasseur, Ternat, Jacquier, F. Constance, Berthier, Vidal, de Laborie, Durier, Lemaltre, Bl. Cavelli, Mmes Yvonne Stella, Augier, Fanny Génat, Neïva Gastoux, Juliette Dupré, Dambreuil, Borda. EDEN-THEATRE. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE BEAUMARCHAIS. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre TH. LYRIQUE POPULAIRE. — 8 h. 0 % Le Fielschutz, opéra en trois actes et quatre tableaux, nouvelle version française conforme à la pièce et la partition originale, par M. V. Dudilly, musique de G.-M. Weber. DÉJAZET. — 8 h. 0 % La Garçonnière, comédie en trois actes, de M. E. Médina. Jouée par MM. Dubroca, Vivier, Clément, Villa, E. Damien, Mmes S. Berty, Maës, D'Epernay, L. Delporte, Léo Bacha. FOLIES-VOLTAIRE. — 8 h. Le Secret d’une Reine, pièce inédite en cinq actes, huit tableaux, dont un prologue, par Mme Georges Grand. BOUFFES-DU-NORD. — 8 h. 0 % L’Hôtel des Fleurs, vaudeville en trois actes, de M. A. Bisson. MONTAGNES RUSSES. — 8 h. à minuit, concert, promenade. BELLEVILLE. —8 h. 0 %
Génat, Neïva Gastoux, Juliette Dupré, Dambreuil, Borda. EDEN-THEATRE. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE BEAUMARCHAIS. — 20 h. 0 % CLOTURE ANNUELLE Réouverture le 1er septembre TH. LYRIQUE POPULAIRE. — 8 h. 0 % Le Fielschutz, opéra en trois actes et quatre tableaux, nouvelle version française conforme à la pièce et la partition originale, par M. V. Dudilly, musique de G.-M. Weber. DÉJAZET. — 8 h. 0 % La Garçonnière, comédie en trois actes, de M. E. Médina. Jouée par MM. Dubroca, Vivier, Clément, Villa, E. Damien, Mmes S. Berty, Maës, D'Epernay, L. Delporte, Léo Bacha. FOLIES-VOLTAIRE. — 8 h. Le Secret d’une Reine, pièce inédite en cinq actes, huit tableaux, dont un prologue, par Mme Georges Grand. BOUFFES-DU-NORD. — 8 h. 0 % L’Hôtel des Fleurs, vaudeville en trois actes, de M. A. Bisson. MONTAGNES RUSSES. — 8 h. à minuit, concert, promenade. BELLEVILLE. —8 h. 0 % Auguste Manette, drame en cinq actes et six tableaux, de MM. Beauvallet et A. Bouvier. CASINO DE PARIS, tous les soirs à 8 h. 1/2. — Le Capitaine Charlotte, ballet en quatre tableaux musique de Marengo, Mlles Rivolta, Galinett, etc., Spectacle varié, Théâtre, Salle des Fêtes 2 orchestres, Feu d’artifice électrique. CONCERT DE L’HORLOGE. — Tous les soirs à 8 h. Bourgès, Stainville, Duhem Mmes Naya et Alexandrine. ALCAZAR D’ÉTÉ. (Champs-Elysées). Tous les soirs à 7 h. 1/2 : Concert, intermèdes variés. — Dimanches et fêtes, matinées à 1 h. 1/2. Principaux artistes engagés pour la saison : MM. Paulus, Clovis, Libert, Mmes Duparc, Vally Camille Roman, etc. HIPPODROME. — Tous les soirs à 8 h. 1/2.— Dimanches, Jeudis et Fêtes, matinée à 2 h. 1/2. MOULIN DE LA GALETTE. — Place Blanche.— Tous les soirs à 8 heures 1/2. Spectacle-Concert-Bal. Les mercredis et samedis, fêtes de nuit. Les dimanches et fêtes, à 2 h. Kermesse-Bal. JARDIN DE PARIS (Champs-Elysées). — Tous les soirs à 8 h. Spectacle-Concert, les Mardis, Mercredis, Vendredis et Samedis, après le concert Fête de Nuit, bal. NOUVEAU THÉÂTRE DIXCOHN. — Pas sage de l'Opéra. — 8 h. 1/2. — Grands trucs nouveaux. — Prestidigitation moderne.