jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à la réunion de l'Union Nationale des employés de chemin de fer pour expliquer les motifs de sa décision de participer au gouvernement national. À l'issue des discussions qui ont duré près de trois heures, M. Thomas a déclaré qu'il avait accepté l'invitation qui lui avait été faite de se joindre au nouveau gouvernement. Il a ajouté que cette action provoquerait probablement des malentendus. Mais a-t-il ajouté, c'est mon devoir, tel que je le conçois et je n'y faillirai pas. Personne ne déplore plus que moi-même la chute du gouvernement, mais, à raison de la gravité de la situation financière du pays, mon avis, la première et seule préoccupation, doit être de placer au-dessus de toutes les considérations la stabilité financière du pays. Je suis convaincu que la situation du pays est fondamentalement saine, mais il est du devoir de tous de contribuer à le sortir de la crise qu'il traverse actuellement. M. Thomas s'est refusé à indiquer si l'exécutif de l'Union nationale des employés de chemin de fer lui avait donné son approbation officielle. Les travaillistes indépendants Le chef du parti travailliste indépendant a déclaré à un journaliste qu'il s'opposerait de toutes ses forces à ce qu'on demande de nouveaux sacrifices à la classe ouvrière ainsi qu'aux veuves, aux orphelins, aux chômeurs et aux vieillards pensionnés. Il a qualifié de leurre la prétendue égalité de sacrifices et s'est déclaré convaincu, au contraire, qu'on n'arrivera pas à sauver la situation en élevant le niveau de vie des 6 millions de personnes constituant la masse de la population totale de l'Angleterre. Il a déclaré, en conclusion, qu'il ne comprenait pas que M. Henderson et ses autres collègues aient pu refuser de coopérer avec le premier ministre pour remédier à une situation dont ils sont tous responsables. Les crédits à la disposition de la Banque d'Angleterre et 3 livres La situation des changes, aujourd'hui mardi, à l'ouverture du marché de Paris, n'ont pas varié. On cote comme hier la livre à 123 fr. 95 et le dollar, 25 fr. 51. L'impression aux États-Unis On mande de Washington Les milieux gouvernementaux, qui sont
nouveaux sacrifices à la classe ouvrière ainsi qu'aux veuves, aux orphelins, aux chômeurs et aux vieillards pensionnés. Il a qualifié de leurre la prétendue égalité de sacrifices et s'est déclaré convaincu, au contraire, qu'on n'arrivera pas à sauver la situation en élevant le niveau de vie des 6 millions de personnes constituant la masse de la population totale de l'Angleterre. Il a déclaré, en conclusion, qu'il ne comprenait pas que M. Henderson et ses autres collègues aient pu refuser de coopérer avec le premier ministre pour remédier à une situation dont ils sont tous responsables. Les crédits à la disposition de la Banque d'Angleterre et 3 livres La situation des changes, aujourd'hui mardi, à l'ouverture du marché de Paris, n'ont pas varié. On cote comme hier la livre à 123 fr. 95 et le dollar, 25 fr. 51. L'impression aux États-Unis On mande de Washington Les milieux gouvernementaux, qui sont tenus au courant du développement de la crise anglaise par l'ambassadeur des Etats-Unis à Londres, suivent de très près l'évolution de la situation et considèrent qu'elle présente autant d'intérêt pour les Etats-Unis que la crise allemande, si elle s'aggrave. On estime que, contrairement à certaines informations, la Banque d'Angleterre n'aurait dépensé qu'une faible partie du crédit de 250 millions de dollars mis à sa disposition par la Banque fédérale de réserve et la Banque de France. Lundi, dès son arrivée à New-York, retour d'Europe, M. Mellon, secrétaire du Trésor, s'est rendu à la Banque fédérale de New-York où il a conféré avec M. Harrison, son gouverneur. On croit que la discussion a surtout porté sur la situation anglaise. On mande de New-York Selon le New York Times, plusieurs des plus importants banquiers de Wall Street auraient affirmé que le gouvernement britannique peut obtenir des banques privées un crédit important, dans les vingt-quatre heures, s'il le désire. M. Thomas Lamont, de la banque J. P. Morgan, questionné sur la nouvelle donnée par un journal de Londres que la Banque fédérale de réserve ne accorderait de nouveaux crédits à la Banque d'Angleterre qu'à la condition que des économies fussent réalisées dans l'administration
dépensé qu'une faible partie du crédit de 250 millions de dollars mis à sa disposition par la Banque fédérale de réserve et la Banque de France. Lundi, dès son arrivée à New-York, retour d'Europe, M. Mellon, secrétaire du Trésor, s'est rendu à la Banque fédérale de New-York où il a conféré avec M. Harrison, son gouverneur. On croit que la discussion a surtout porté sur la situation anglaise. On mande de New-York Selon le New York Times, plusieurs des plus importants banquiers de Wall Street auraient affirmé que le gouvernement britannique peut obtenir des banques privées un crédit important, dans les vingt-quatre heures, s'il le désire. M. Thomas Lamont, de la banque J. P. Morgan, questionné sur la nouvelle donnée par un journal de Londres que la Banque fédérale de réserve ne accorderait de nouveaux crédits à la Banque d'Angleterre qu'à la condition que des économies fussent réalisées dans l'administration de la caisse de secours aux chômeurs, s'est refusé à tout commentaire. Le New York Times ajoute que l'on admet sans ambages qu'avant sa démission il eût été difficile, sinon impossible, au gouvernement MacDonald d'obtenir des crédits. Aucune demande n'a encore été faite à cette fin mais il est évident que les banques de New-York s'attendent que le nouveau gouvernement britannique entamera des négociations à ce sujet dès qu'il aura élaboré son programme. L'opinion générale à Wall Street est que les crédits additionnels seraient accordés par des banques privées et non par la Banque fédérale de réserve. Le Herald Tribune dit que des crédits jusqu'à concurrence de 400 millions de dollars ou même davantage, sont disponibles immédiatement. M. Meyer, président du conseil d'administration de la Federal Reserve Bank, a eu lundi un très long entretien avec M. Harrison, gouverneur de la. Banque fédérale de réserve de New-York, qui conduisit du côté américain les négociations qui se terminèrent par l'octroi, le 1er août, d'un crédit de 25 millions de livres à la Banque d'Angleterre. À l'issue de cet entretien, on déclarait que le conseil d'administration de la Banque fédérale de réserve était prêt, si nécessaire, à accorder de nouveaux crédits à
que les banques de New-York s'attendent que le nouveau gouvernement britannique entamera des négociations à ce sujet dès qu'il aura élaboré son programme. L'opinion générale à Wall Street est que les crédits additionnels seraient accordés par des banques privées et non par la Banque fédérale de réserve. Le Herald Tribune dit que des crédits jusqu'à concurrence de 400 millions de dollars ou même davantage, sont disponibles immédiatement. M. Meyer, président du conseil d'administration de la Federal Reserve Bank, a eu lundi un très long entretien avec M. Harrison, gouverneur de la. Banque fédérale de réserve de New-York, qui conduisit du côté américain les négociations qui se terminèrent par l'octroi, le 1er août, d'un crédit de 25 millions de livres à la Banque d'Angleterre. À l'issue de cet entretien, on déclarait que le conseil d'administration de la Banque fédérale de réserve était prêt, si nécessaire, à accorder de nouveaux crédits à la Banque d'Angleterre pour lui permettre de faire face à la situation actuelle. Un article du "Daily Herald" Le Daily Herald, organe du parti travailliste, écrit mardi matin: L'annonce faite, hier soir que la Banque fédérale de réserve de New York était prête à octroyer de nouveaux crédits à la Banque d'Angleterre attire l'attention sur le fait suivant L'ancien gouvernement travailliste a été informé par la Federal Reserve Bank que les crédits en question ne seraient accordés que si des économies considérables et déterminées étaient effectuées immédiatement dans l'assurance chômage et dans le taux des allocations. Cet ultimatum a eu une influence considérable dans les divisions qui se sont produites au sein du cabinet au sujet de la réduction de 10 % envisagée dans les secours aux chômeurs. Ces divergences furent accentuées par les besoins urgents de crédit même à ces conditions de la Banque d'Angleterre. Il a été déclaré de façon très nette que le crédit ne serait pas consenti si les mesures que les banquiers américains estiment satisfaisantes ne sont pas mises en application par le nouveau cabinet. Cette demande des banquiers montre l'anxiété provoquée par les demandes croissantes faites aux États-Unis en vue de l'adoption d'un système
Banque d'Angleterre attire l'attention sur le fait suivant L'ancien gouvernement travailliste a été informé par la Federal Reserve Bank que les crédits en question ne seraient accordés que si des économies considérables et déterminées étaient effectuées immédiatement dans l'assurance chômage et dans le taux des allocations. Cet ultimatum a eu une influence considérable dans les divisions qui se sont produites au sein du cabinet au sujet de la réduction de 10 % envisagée dans les secours aux chômeurs. Ces divergences furent accentuées par les besoins urgents de crédit même à ces conditions de la Banque d'Angleterre. Il a été déclaré de façon très nette que le crédit ne serait pas consenti si les mesures que les banquiers américains estiment satisfaisantes ne sont pas mises en application par le nouveau cabinet. Cette demande des banquiers montre l'anxiété provoquée par les demandes croissantes faites aux États-Unis en vue de l'adoption d'un système similaire de fonds de chômage. Des discussions concernant le total du crédit envisagé se poursuivirent entre MM. George Harrison, gouverneur de la Federal Reserve Bank de New York, Eugène Meyer, gouverneur du bureau fédéral de réserve des États-Unis, et des représentants de la Banque d'Angleterre. Le crédit de 50 millions de livres récemment accordé par la Federal Reserve Bank de New-York et la Banque de France est presque entièrement épuisé. UN MÉTIER DE GOLDBÉGUE NATIONALE Notre correspondant de Londres nous écrit: L'aboutissement de la crise qui avait été revue dès samedi, le 22 août, vient de se produire avec le ministère MacDonald n'ayant pas réussi à forcer pour l'assainissement des finances nationales des propositions susceptibles d'être approuvées par le Parlement (conservateurs et libéraux) en même temps que par les organisations du travaillisme anglais (congrès de la Trades Union, et Labour Party), a dû résorcer à la tâche, et donner sa démission. Ce qui surprendra davantage, c'est que le successeur du ministre travailliste MacDonald sera un autre ministre MacDonald, se basant sur une union nationale des partis. Pourtant, à la réflexion, les tours que prennent aujourd'hui les événements s'explique assez bien. Il est inutile de rappeler les péripéties presque félicidésopériques de
de livres récemment accordé par la Federal Reserve Bank de New-York et la Banque de France est presque entièrement épuisé. UN MÉTIER DE GOLDBÉGUE NATIONALE Notre correspondant de Londres nous écrit: L'aboutissement de la crise qui avait été revue dès samedi, le 22 août, vient de se produire avec le ministère MacDonald n'ayant pas réussi à forcer pour l'assainissement des finances nationales des propositions susceptibles d'être approuvées par le Parlement (conservateurs et libéraux) en même temps que par les organisations du travaillisme anglais (congrès de la Trades Union, et Labour Party), a dû résorcer à la tâche, et donner sa démission. Ce qui surprendra davantage, c'est que le successeur du ministre travailliste MacDonald sera un autre ministre MacDonald, se basant sur une union nationale des partis. Pourtant, à la réflexion, les tours que prennent aujourd'hui les événements s'explique assez bien. Il est inutile de rappeler les péripéties presque félicidésopériques de cette semaine critique du 17 au 22 août qui avait commencé dans une certaine atmosphère d'optimisme. Le retour de M. MacDonald d'Écosse le 11 août, pour trouver une solution au problème urgent des économies posé par le rapport May, les premières consultations du premier ministre avec ses quatre collègues composant le comité ministériel d'économies, la convocation du cabinet dispersé en vacances, et l'assurance que le Parlement allait aussi être réuni en session extraordinaire, le mois prochain, pour voter le plan d'économies et d'augmentations de cotisations que le gouvernement aurait arrêté tous ces faits réveillèrent la confiance dans le pays et l'atmosphère devint meilleure dans les milieux financiers de la City. Toutefois, on n'était pas sans inquiétude, et plus d'un économiste se demandait si les nécessités financières du pays n'allaient pas être sacrifiées aux calculs des politiciens; quelque occasion plus favorable pouvait-on imaginer pour toutes sortes de surenchères, qu'une situation où il était question de réduire les secours de chômage touchés par plus de deux millions et demi de citoyens, d'augmenter les cotisations de cette assurance, versées par environ dix millions d'autres travailleurs, de réduire les traitements d'un grand nombre de professions dépendant de l'État (police, corps enseignant, etc.), et d'imposer
le comité ministériel d'économies, la convocation du cabinet dispersé en vacances, et l'assurance que le Parlement allait aussi être réuni en session extraordinaire, le mois prochain, pour voter le plan d'économies et d'augmentations de cotisations que le gouvernement aurait arrêté tous ces faits réveillèrent la confiance dans le pays et l'atmosphère devint meilleure dans les milieux financiers de la City. Toutefois, on n'était pas sans inquiétude, et plus d'un économiste se demandait si les nécessités financières du pays n'allaient pas être sacrifiées aux calculs des politiciens; quelque occasion plus favorable pouvait-on imaginer pour toutes sortes de surenchères, qu'une situation où il était question de réduire les secours de chômage touchés par plus de deux millions et demi de citoyens, d'augmenter les cotisations de cette assurance, versées par environ dix millions d'autres travailleurs, de réduire les traitements d'un grand nombre de professions dépendant de l'État (police, corps enseignant, etc.), et d'imposer aux rentiers un prélèvement spécial sur leurs revenus? Il est à noter que l'on ne parlait pas de relever l'income tax ou impôt sur le revenu de façon générale de peur, suivant l'expression de M. Snowden, de casser les reins à l'industrie. Quoi qu'il en soit, on a affirmé tout d'abord que, le problème étant d'ordre national, et la responsabilité partagée entre les trois parties anglaises, il ne faudrait pas exploiter la situation pour des fins purement politiques. M. MacDonald, en revenant de Lossiemouth, était assez inquiet des intentions de ses adversaires libéraux et conservateurs; mais, au cours des consultations qu'il eut ensuite avec leurs chefs, une certaine unité de vues s'établit, et cette crainte se dissipa. Bien plus, on ne tarda pas à savoir, malgré le secret dont on continuait d'envelopper les plans gouvernementaux d'économies, que les chefs des trois partis étaient assez rapprochés les uns des autres dans leurs vues sur la solution du problème. Conservateurs et libéraux s'accordaient avec les ministres travaillistes, notamment avec les cinq membres du comité ministériel, sur le principe de l'égalité de responsabilité des partis pour la situation financière actuelle, sur la nécessité d'une égalité de sacrifices pour les diverses classes de la
d'abord que, le problème étant d'ordre national, et la responsabilité partagée entre les trois parties anglaises, il ne faudrait pas exploiter la situation pour des fins purement politiques. M. MacDonald, en revenant de Lossiemouth, était assez inquiet des intentions de ses adversaires libéraux et conservateurs; mais, au cours des consultations qu'il eut ensuite avec leurs chefs, une certaine unité de vues s'établit, et cette crainte se dissipa. Bien plus, on ne tarda pas à savoir, malgré le secret dont on continuait d'envelopper les plans gouvernementaux d'économies, que les chefs des trois partis étaient assez rapprochés les uns des autres dans leurs vues sur la solution du problème. Conservateurs et libéraux s'accordaient avec les ministres travaillistes, notamment avec les cinq membres du comité ministériel, sur le principe de l'égalité de responsabilité des partis pour la situation financière actuelle, sur la nécessité d'une égalité de sacrifices pour les diverses classes de la nation, enfin sur l'idée même du retrenchement, c'est-à-dire de compression ou d'économie, comme devant prévaloir sur les simples majorations des charges publiques; car ce ne pouvait être en augmentant sans cesse son budget que l'Angleterre pouvait mettre sa maison en ordre. On a pu observer aussi que, si M. MacDonald a pris l'initiative qui l'a ramené à Londres le 11 août, c'était sans doute parce qu'il se rendait compte que la nécessité était urgente, mais c'était peut-être aussi pour ne pas être embarrassé par le contrôle des organismes extraséparément travaillistes et syndicats tels que le Labour Party et les syndicats, qui devaient se réunir en conférence nationale, le second lieu de septembre, le premier du octobre. Si le premier ministre a voulu maintenir forcé l'étape et devancer ces deux redoutables conférences, dont les programmes commençaient à foisonner de résolutions hostiles au francs et économies de sir George May, ce calcul a été déjoué; car les bureaux des deux organisations dont nous parlons se sont aussitôt réunis en session extraordinaire à Londres, et il a fallu non seulement compter avec eux, mais négocier très laborieusement. On a pu alors commencer à deviner que le principal obstacle à la réforme des finances
a pris l'initiative qui l'a ramené à Londres le 11 août, c'était sans doute parce qu'il se rendait compte que la nécessité était urgente, mais c'était peut-être aussi pour ne pas être embarrassé par le contrôle des organismes extraséparément travaillistes et syndicats tels que le Labour Party et les syndicats, qui devaient se réunir en conférence nationale, le second lieu de septembre, le premier du octobre. Si le premier ministre a voulu maintenir forcé l'étape et devancer ces deux redoutables conférences, dont les programmes commençaient à foisonner de résolutions hostiles au francs et économies de sir George May, ce calcul a été déjoué; car les bureaux des deux organisations dont nous parlons se sont aussitôt réunis en session extraordinaire à Londres, et il a fallu non seulement compter avec eux, mais négocier très laborieusement. On a pu alors commencer à deviner que le principal obstacle à la réforme des finances anglaises viendrait non pas des deux partis politiques d'opposition, mais des syndicats et des trade unionistes. Même si un accord était réalisé dans la commission ministérielle des problèmes même si le cabinet, dans son ensemble, acceptait les propositions de ce comité, même si les chefs conservateurs et libéraux donnaient leur assentiment au plan de compressions, et d'augmentations fiscales, tous les projets du gouvernement pourraient sombrer devant l'opposition du congrès de la Trades Union et du Labour Party. C'est ce qui paraît s'être produit. Vers la fin de la semaine, quand il est devenu apparent que le premier ministre n'aboutirait pas, un leader trade unioniste n'a-t-il pas déclaré : « Nous savons bien que nous risquons de faire tomber le gouvernement travailliste, et que des élections ramèneront certainement les tories (conservateurs) au pouvoir mais qu'est-ce que cela nous fait, puisque les conservateurs feront des propositions capitalistes, et que celles que nous fait MacDonald le sont déjà ? » On dit, d'autre part, que, à la veille de la chute du cabinet travailliste, l'accord était virtuellement réalisé sur les neuf dixièmes des propositions gouvernementales; le dixième alinéa du projet, qui faisait échouer tout le plan, était la réforme du dole, c'est-à-dire l'augmentation
assentiment au plan de compressions, et d'augmentations fiscales, tous les projets du gouvernement pourraient sombrer devant l'opposition du congrès de la Trades Union et du Labour Party. C'est ce qui paraît s'être produit. Vers la fin de la semaine, quand il est devenu apparent que le premier ministre n'aboutirait pas, un leader trade unioniste n'a-t-il pas déclaré : « Nous savons bien que nous risquons de faire tomber le gouvernement travailliste, et que des élections ramèneront certainement les tories (conservateurs) au pouvoir mais qu'est-ce que cela nous fait, puisque les conservateurs feront des propositions capitalistes, et que celles que nous fait MacDonald le sont déjà ? » On dit, d'autre part, que, à la veille de la chute du cabinet travailliste, l'accord était virtuellement réalisé sur les neuf dixièmes des propositions gouvernementales; le dixième alinéa du projet, qui faisait échouer tout le plan, était la réforme du dole, c'est-à-dire l'augmentation des cotisations et la diminution des secours et assurances chômage. Il est donc possible de dire sans se tromper, que c'est le problème du chômage, par lequel le Labour Party était arrivé au pouvoir en mai 1929, qui a amené la chute du second ministère travailliste qu'ait connu l'Angleterre. Les conséquences de ce fait vont certainement être considérables. On peut se féliciter que les anglais aient su faire preuve d'assez de dévouement à la chose publique pour oublier, devant le danger commun, leurs divergences traditionnelles de parti, et pour suivre l'impulsion donnée par leur premier ministre en formant, aussitôt, une union nationale. On admirera certainement la manière dont les conservateurs n'ont pas voulu exploiter la situation pour se faire porter au pouvoir, refusant d'accepter des syndicalistes la suggestion d'un tarif douanier généralisé, et acceptant que leurs propres leaders servent dans un gouvernement dirigé par M. MacDonald, côte à côte avec les travaillistes et les libéraux. Ce projet du "tarif réduit" de 10 % sur toutes les importations sauf quelques exceptions très probablement les matières premières), était assez soutenu par M. Bevin et plusieurs autres membres du congrès de la trades union, comme préférable à une atteinte au dole ou aux