jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
frégate à vapeur française le Vauban et la frégate à vapeur anglaise le Fury sont arrivées avant hier de la mer Noire et ont mouillé à Beïkos après une croisière de dix jours dans cette mer. Le Vauban s'est présenté à Sébastopol, devant lequel une frégate et deux bricks de guerre russes croisaient, mais ils sont rentrés sur les signaux de l'amiral russe et aux premiers préparatifs de combat du Vauban. L'entrée du port était fermée par neuf vaisseaux de ligne russes qui y sont emboussés et reliés entre eux au moyen de fortes chaînes. On a pu voir le reste des forces maritimes russes à l'abri derrière cette ligne formidable et on y a compté environ quatre-vingts voiles. L'entrée de Sébastopol a été refusée au Vauban, ainsi qu'au Fury, qui s'y étaient aussi rendus de Varna. Les dépêches dont le Vauban était porteur ont dû être jetées à la mer à l'entrée de Sébastopol dans une bouteille cachetée. » Dimanche dernier, deux frégates à vapeur, le Tiledjidié et le Nil, sont parties d'ici, ayant à bord Zelnet Pacha, avec environ 2,500 hommes de troupes régulières du corps d'armée de Constantinople, et se sont dirigées vers Volo. De là ces troupes doivent marcher immédiatement vers la frontière de la Grèce. Un steamer, de guerre anglais est également parti le même jour avec ces deux frégates, se dirigeant probablement de ce côté. Avant-hier jeudi, quatre bateaux à vapeur de l'Amirauté, le Tai, le Chaikî-Chadi, le Cheh-Per et le Pursoud sont partis encore pour Volo avec environ 3,000 hommes du même corps d'armée de Constantinople, qui ont été embarqués sur les trois derniers steamers. Déjà les mesures prises par Abdi Pacha, commandant les troupes impériales dirigées au premier moment sur les lieux envahis par les Hellènes, ont eu pour effet de repousser hors du territoire ottoman les bandes qui l'avaient envahi. D'après les dernières nouvelles qui nous sont parvenues, un vif engagement a eu lieu près d'Arta entre les troupes impériales et les insurgés; les derniers ont laissé bon nombre des leurs sur le terrain et ont été mis en pleine déroute.
troupes doivent marcher immédiatement vers la frontière de la Grèce. Un steamer, de guerre anglais est également parti le même jour avec ces deux frégates, se dirigeant probablement de ce côté. Avant-hier jeudi, quatre bateaux à vapeur de l'Amirauté, le Tai, le Chaikî-Chadi, le Cheh-Per et le Pursoud sont partis encore pour Volo avec environ 3,000 hommes du même corps d'armée de Constantinople, qui ont été embarqués sur les trois derniers steamers. Déjà les mesures prises par Abdi Pacha, commandant les troupes impériales dirigées au premier moment sur les lieux envahis par les Hellènes, ont eu pour effet de repousser hors du territoire ottoman les bandes qui l'avaient envahi. D'après les dernières nouvelles qui nous sont parvenues, un vif engagement a eu lieu près d'Arta entre les troupes impériales et les insurgés; les derniers ont laissé bon nombre des leurs sur le terrain et ont été mis en pleine déroute. S'ils veulent tenter une nouvelle attaque, renforcés qu'ils seront par tous les enrôlés qui se dirigent de plusieurs points de la Grèce vers les frontières et qui marchent à la conquête de Constantinople, comme on nous l'écrit, les Hellènes trouveront à qui parler et seront inévitablement écrasés par les troupes qui sont déjà sur les lieux, par celles qui y sont dirigées et par les Albanais. Nous ne croyons pas qu'une entreprise aussi téméraire et aussi follement conçue puisse avoir la moindre chance de succès devant les dispositions prises par le gouvernement impérial pour la défense de ses droits. On ne doit pas ignorer que malgré l'appel fait au patriotisme de la nation ottomane pour soutenir la cause du droit et de l'indépendance de l'empire, toutes les ressources militaires de la Turquie ne sont pas encore engagées dans sa lutte avec la Russie. Il y a encore de disponible, malgré les nombreux corps de réserve qui ont été formés en dernier lieu pour appuyer les opérations de l'armée d'Europe et de l'armée d'Asie, une quantité de volontaires, toute la levée de jeunes conscrits de dix-huit à vingt ans qui doivent être enrôlés cette année. Il y a de plus 43,000
qui sont déjà sur les lieux, par celles qui y sont dirigées et par les Albanais. Nous ne croyons pas qu'une entreprise aussi téméraire et aussi follement conçue puisse avoir la moindre chance de succès devant les dispositions prises par le gouvernement impérial pour la défense de ses droits. On ne doit pas ignorer que malgré l'appel fait au patriotisme de la nation ottomane pour soutenir la cause du droit et de l'indépendance de l'empire, toutes les ressources militaires de la Turquie ne sont pas encore engagées dans sa lutte avec la Russie. Il y a encore de disponible, malgré les nombreux corps de réserve qui ont été formés en dernier lieu pour appuyer les opérations de l'armée d'Europe et de l'armée d'Asie, une quantité de volontaires, toute la levée de jeunes conscrits de dix-huit à vingt ans qui doivent être enrôlés cette année. Il y a de plus 43,000 anciens soldats réservistes de la garde impériale et autant de réservistes de l'armée qui n'ont pas encore été appelés, et qui peuvent être réunis, armés et expédiés, partout où besoin sera, dans un très court espace de temps. Avec de tels moyens, toute insurrection, quelque grave qu'elle soit, appuyée ou fomentée par la Russie, sera vite étouffée. Il est bon qu'on sache que le gouvernement impérial veille, et qu'il saurait sauver l'être de laosphémité des populations de l'empire en toquant ses factieux tenteraient d'y porter atteinte. Le gouvernement impérial a pris une décision des plus importantes et des plus utiles il vient de créer une commission composée des hommes les plus considérables de l'empire, et qu'on peut appeler commission des voies et moyens, pour rechercher, indiquer, centraliser et activer tout ce qui concerne l'armée et les grandes affaires du pays. Par cette unité d'action on connaîtra mieux toutes les ressources dont la Turquie peut disposer, et on donnera toute la vigueur possible aux mesures prises ou à prendre pour assurer la prospérité nationale et le succès des troupes impériales. Cette commission s'est réunie mercredi dernier au seraskariat. » Les journaux d'Athènes annoncent que plusieurs généraux et colonels de l'armée grecque
fomentée par la Russie, sera vite étouffée. Il est bon qu'on sache que le gouvernement impérial veille, et qu'il saurait sauver l'être de laosphémité des populations de l'empire en toquant ses factieux tenteraient d'y porter atteinte. Le gouvernement impérial a pris une décision des plus importantes et des plus utiles il vient de créer une commission composée des hommes les plus considérables de l'empire, et qu'on peut appeler commission des voies et moyens, pour rechercher, indiquer, centraliser et activer tout ce qui concerne l'armée et les grandes affaires du pays. Par cette unité d'action on connaîtra mieux toutes les ressources dont la Turquie peut disposer, et on donnera toute la vigueur possible aux mesures prises ou à prendre pour assurer la prospérité nationale et le succès des troupes impériales. Cette commission s'est réunie mercredi dernier au seraskariat. » Les journaux d'Athènes annoncent que plusieurs généraux et colonels de l'armée grecque ont donné leur démission de leur grade pour aller rejoindre les insurgés. L'Observateur d'Athènes du 7 mars publie le texte de quelques-unes de ces démissions « Monsieur le ministre, Ma patrie appelle le secours de tous ses enfants. Je ne saurais être sourd à sa voix. Engagé par mon grade au service du gouvernement hellénique, qui est en bonnes relations avec la Porte Ottoman, je crois de mon devoir de déposer entre vos mains ma démission. En plaçant sous les yeux de S. M. ma présente requête, je vous prie, monsieur le ministre, de vouloir bien l'assurer que ma démarche est uniquement motivée par le désir de remplir un devoir sacré envers ma patrie. Anname, 27 février 1884. S. Rhangos. » Cravassar, le 27 février. Mon pays natal se trouve tout près des provinces de l'Epire, où nos frères combattent pour l'indépendance. En arrivant ici, le bruit des armes, les gémissements des mourants ont frappé mes oreilles. Je ne saurais me dispenser sans lâcheté, Sire, d'obéir à la voix de la patrie qui m'appelle à son aide. Au moment de me ranger à côté de mes frères, je dépose au pied de votre trône le grade de colonel que Votre
au service du gouvernement hellénique, qui est en bonnes relations avec la Porte Ottoman, je crois de mon devoir de déposer entre vos mains ma démission. En plaçant sous les yeux de S. M. ma présente requête, je vous prie, monsieur le ministre, de vouloir bien l'assurer que ma démarche est uniquement motivée par le désir de remplir un devoir sacré envers ma patrie. Anname, 27 février 1884. S. Rhangos. » Cravassar, le 27 février. Mon pays natal se trouve tout près des provinces de l'Epire, où nos frères combattent pour l'indépendance. En arrivant ici, le bruit des armes, les gémissements des mourants ont frappé mes oreilles. Je ne saurais me dispenser sans lâcheté, Sire, d'obéir à la voix de la patrie qui m'appelle à son aide. Au moment de me ranger à côté de mes frères, je dépose au pied de votre trône le grade de colonel que Votre Majesté a bien voulu me conférer en récompense des services par moi rendus pendant la première révolution hellénique. J'ai l'honneur d'être, avec le plus profond respect, de Votre Majesté, le très humble et très obéissant serviteur et sujet, S. Stratos. Cravassara, le 27 février 1854. A M. le ministre de la guerre. Appelé par un devoir impérieux au secours de mes frères qui luttent contre la tyrannie, je m'empresse de donner ma démission en ma qualité de colonel au service du gouvernement hellénique. Veuillez, monsieur le ministre, déposer aux pieds de S. M. la requête ci-jointe et agréer l'assurance de ma haute considération. S. STRATOS. On écrit de Vienne, le 15 mars, à la Gazette de Cologne: Nous avons reçu des nouvelles de Bucharest jusqu'à la date du 7 et de Craiova jusqu'à la date du 9. Elles donnent à entendre qu'il ne se passera rien d'important avant l'arrivée du prince Paskévitch, à moins que les Turcs ne prennent l'offensive, comme ils l'ont tenté le 4 près de Kalarasch, vis-à-vis de Silistrie, où ils ont passé le Danube sur trois points avec 3,000 hommes et détruit les retranchements russes; ensuite ils se sont retirés. Les Russes avaient conduit au combat
la guerre. Appelé par un devoir impérieux au secours de mes frères qui luttent contre la tyrannie, je m'empresse de donner ma démission en ma qualité de colonel au service du gouvernement hellénique. Veuillez, monsieur le ministre, déposer aux pieds de S. M. la requête ci-jointe et agréer l'assurance de ma haute considération. S. STRATOS. On écrit de Vienne, le 15 mars, à la Gazette de Cologne: Nous avons reçu des nouvelles de Bucharest jusqu'à la date du 7 et de Craiova jusqu'à la date du 9. Elles donnent à entendre qu'il ne se passera rien d'important avant l'arrivée du prince Paskévitch, à moins que les Turcs ne prennent l'offensive, comme ils l'ont tenté le 4 près de Kalarasch, vis-à-vis de Silistrie, où ils ont passé le Danube sur trois points avec 3,000 hommes et détruit les retranchements russes; ensuite ils se sont retirés. Les Russes avaient conduit au combat 5,000 hommes. Ils ont battu en retraite après avoir perdu 150 hommes tués ou blessés. La perte des Turcs a été à peu près égale. Il est arrivé hier un courrier de Rome avec des dépêches pour le nonce du Pape. Il est question, dit-on, dans ces dépêches, d'un projet d'amélioration du sort des chrétiens en Turquie. Le conseiller d'Etat russe Crusenstern est arrivé chez le baron de Meyendorff avec des dépêches. Après une conférence qui a duré plusieurs heures, il est reparti pour Saint-Pétersbourg. Le vieux prince Milosch est attendu ici le mois prochain. M. de Fonton arrivera à la même époque. Un grand nombre de prêtres et de boyards valaques ont reçu des décorations de l'empereur Nicolas en récompense de leur dévouement à la cause russe. Le Satellite de Cronstadt, du 7 mars, confirme la nouvelle que les Russes ont abandonné l'investissement de Kalafat. Le gros de l'armée russe s'est mis en mouvement, le 3 de ce mois, en descendant le Danube. 10,000 hommes sont restés pour observer les Turcs à Kalafat et les tenir en échec. Plusieurs journaux ont annoncé que des wagons chargés de fusils avaient été saisis par ordre de l'autorité. Cette nouvelle est inexacte.
d'amélioration du sort des chrétiens en Turquie. Le conseiller d'Etat russe Crusenstern est arrivé chez le baron de Meyendorff avec des dépêches. Après une conférence qui a duré plusieurs heures, il est reparti pour Saint-Pétersbourg. Le vieux prince Milosch est attendu ici le mois prochain. M. de Fonton arrivera à la même époque. Un grand nombre de prêtres et de boyards valaques ont reçu des décorations de l'empereur Nicolas en récompense de leur dévouement à la cause russe. Le Satellite de Cronstadt, du 7 mars, confirme la nouvelle que les Russes ont abandonné l'investissement de Kalafat. Le gros de l'armée russe s'est mis en mouvement, le 3 de ce mois, en descendant le Danube. 10,000 hommes sont restés pour observer les Turcs à Kalafat et les tenir en échec. Plusieurs journaux ont annoncé que des wagons chargés de fusils avaient été saisis par ordre de l'autorité. Cette nouvelle est inexacte. La saisie n'a pas eu lieu mais la police était informée de l'arrivée de ces wagons. On écrit de Kiel, le 13 mars à la Boersenhalle de Hambourg: L'arrivée prochaine de la flotte anglaise dans notre port est maintenant un fait certain; le vice-consul britannique en a reçu la nouvelle officielle. La flotte est attendue vendredi ou samedi prochain. On lit dans le Times: L'enthousiasme belliqueux du Reform Club et les plaisanteries des ministres dans la Chambre des Communes n'ont pas produit une impression satisfaisante. La meilleure plaisanterie du monde perd beaucoup de son sel lorsque son auteur est le premier à donner le signal du rire. Mais souvent aussi les gens rient de ce qui leur fait honte au fond ou de ce qu'ils n'osent pas avouer tranquillement et sérieusement. Lorsque sir J. Graham voulut excuser les discours tenus au Reform Club, en disant qu'ils avaient été tenus après dîner, et lorsque lord Palmerston qualifiait M. Bright d'honorable et révérend représentant de Rochdale, ils dépassaient la mesure. Après tout, ce grave personnage ne faisait que prendre très sérieusement l'imminence de la guerre qui approche, et aujourd'hui, bien qu'il soit peut-être déjà tard pour revenir sur ce sujet, il faut
officielle. La flotte est attendue vendredi ou samedi prochain. On lit dans le Times: L'enthousiasme belliqueux du Reform Club et les plaisanteries des ministres dans la Chambre des Communes n'ont pas produit une impression satisfaisante. La meilleure plaisanterie du monde perd beaucoup de son sel lorsque son auteur est le premier à donner le signal du rire. Mais souvent aussi les gens rient de ce qui leur fait honte au fond ou de ce qu'ils n'osent pas avouer tranquillement et sérieusement. Lorsque sir J. Graham voulut excuser les discours tenus au Reform Club, en disant qu'ils avaient été tenus après dîner, et lorsque lord Palmerston qualifiait M. Bright d'honorable et révérend représentant de Rochdale, ils dépassaient la mesure. Après tout, ce grave personnage ne faisait que prendre très sérieusement l'imminence de la guerre qui approche, et aujourd'hui, bien qu'il soit peut-être déjà tard pour revenir sur ce sujet, il faut convenir que les plaisanteries de lord Palmerston seront probablement les dernières de celles qui ont pu sortir de la question d'Orient. Il est évident qu'une pareille façon de se préparer à la guerre n'est pas du goût du public. En y réfléchissant à tête plus reposée, on dira sans doute aussi la même chose du dîner du Reform Club. Nous devons, dit Burke, approcher avec respect cette terrible divinité qui récompense le courage, mais qui exige la prudence. Suivons l'exemple de la pieuse antiquité, ayons des conseils de cabinet avant la guerre et des banquets seulement quand elle sera finie. Le dîner du Reform Club était certainement un anachronisme, et, sous tous les points de vue, peu convenable pour la circonstance. Que la Compagnie des Indes donne à dîner à ses gouverneurs généraux avant leur départ pour des pays où peut-être ils seront forcés de faire la guerre, cela est possible parce que l'emploi est permanent et qu'il peut après tout être rempli pacifiquement. Il n'en est pas ainsi du commandement de la flotte de la Baltique. Sir Charles Napier est envoyé pour faire aux Russes tout le mal qu'il pourra; une ou deux douzaines de vaisseaux détruits, quelques forteresses
aussi la même chose du dîner du Reform Club. Nous devons, dit Burke, approcher avec respect cette terrible divinité qui récompense le courage, mais qui exige la prudence. Suivons l'exemple de la pieuse antiquité, ayons des conseils de cabinet avant la guerre et des banquets seulement quand elle sera finie. Le dîner du Reform Club était certainement un anachronisme, et, sous tous les points de vue, peu convenable pour la circonstance. Que la Compagnie des Indes donne à dîner à ses gouverneurs généraux avant leur départ pour des pays où peut-être ils seront forcés de faire la guerre, cela est possible parce que l'emploi est permanent et qu'il peut après tout être rempli pacifiquement. Il n'en est pas ainsi du commandement de la flotte de la Baltique. Sir Charles Napier est envoyé pour faire aux Russes tout le mal qu'il pourra; une ou deux douzaines de vaisseaux détruits, quelques forteresses bombardées, plusieurs milliers d'hommes tués ou blessés, voilà les résultats qu'on attend; disons mieux, qu'on désire de sa mission. Heureux serons-nous si nous n'avons pas notre part dans ces calamités mais ce que l'on regarde comme un fait à peu près accompli, c'est que ce sera le lot certain des Russes. C'était pour inaugurer cette œuvre de destruction que le dîner était donné. Tel est le but de la mission de sir Charles Napier, et tous les discours prononcés pendant le dîner n'ont fait que développer ce thème. Le dîner sentait la poudre à canon. Aussi ne sommes-nous pas surpris de voir que M. Bright se soit scandalisé, que M. Disraeli ait trouvé de bons sarcasmes à l'adresse des orateurs que M. Cobden a été très sévère en parlant de cette fête, prématurée non seulement quant aux résultats espérés, mais même quant au commencement de la guerre, car enfin sir Charles Napier ne fait encore que se rendre avec sa flotte à l'entrée de la Baltique, et si nous ne nous trompons pas, il ne franchira pas le Sund sans avoir reçu de nouveaux ordres. Parlons franchement. Personne ne s'attend à voir la Russie reculer, et personne aussi ne désire
Russes. C'était pour inaugurer cette œuvre de destruction que le dîner était donné. Tel est le but de la mission de sir Charles Napier, et tous les discours prononcés pendant le dîner n'ont fait que développer ce thème. Le dîner sentait la poudre à canon. Aussi ne sommes-nous pas surpris de voir que M. Bright se soit scandalisé, que M. Disraeli ait trouvé de bons sarcasmes à l'adresse des orateurs que M. Cobden a été très sévère en parlant de cette fête, prématurée non seulement quant aux résultats espérés, mais même quant au commencement de la guerre, car enfin sir Charles Napier ne fait encore que se rendre avec sa flotte à l'entrée de la Baltique, et si nous ne nous trompons pas, il ne franchira pas le Sund sans avoir reçu de nouveaux ordres. Parlons franchement. Personne ne s'attend à voir la Russie reculer, et personne aussi ne désire qu'elle sorte à trop bon marché de la situation où elle s'est mise. Dès aujourd'hui c'est un grand coupable, ses crimes sont commis. Elle a déjà immolé des milliers de victimes; elle a imposé à l'Europe des dépenses énormes pour se préparer à la guerre et, ce qui est pis encore, elle a réveillé l'esprit de guerre et de sang. N'en déplaise à M. Bright, neuf personnes sur dix aujourd'hui n'ayant pas l'espérance que la Russie se rendra à la première sommation, espèrent, désirent ardemment apprendre que sir Charles Napier d'un côté et l'amiral Dundas de l'autre ont détruit ses forteresses, enseveli leurs défenseurs sous leurs ruines, et coulé à fond toutes ses flottes avec leurs équipages. Si nous assistions à un dîner d'adieu offert à sir Charles par sa famille et par ses amis, nous pourrions entendre l'expression de pareils désirs, et nous l'entendrions en effet sans en être blessés. Mais malheureusement la présence de trois membres du cabinet, dont deux ont parlé avec moins de réserve que personne; mais la présence de sténographes, mais les acclamations qui ont accueilli les phrases les plus exagérées, mais les cris de "Bravo, Carlyle" tout a contribué à donner à ce banquet
encore, elle a réveillé l'esprit de guerre et de sang. N'en déplaise à M. Bright, neuf personnes sur dix aujourd'hui n'ayant pas l'espérance que la Russie se rendra à la première sommation, espèrent, désirent ardemment apprendre que sir Charles Napier d'un côté et l'amiral Dundas de l'autre ont détruit ses forteresses, enseveli leurs défenseurs sous leurs ruines, et coulé à fond toutes ses flottes avec leurs équipages. Si nous assistions à un dîner d'adieu offert à sir Charles par sa famille et par ses amis, nous pourrions entendre l'expression de pareils désirs, et nous l'entendrions en effet sans en être blessés. Mais malheureusement la présence de trois membres du cabinet, dont deux ont parlé avec moins de réserve que personne; mais la présence de sténographes, mais les acclamations qui ont accueilli les phrases les plus exagérées, mais les cris de "Bravo, Carlyle" tout a contribué à donner à ce banquet un caractère mi-public et mi-privé qui a eu les inconvénients des deux genres, la solennité de l'un, la licence de l'autre. Tout ce qui y a été dit est en route aujourd'hui pour Saint-Pétersbourg il sera sans doute bien satisfaisant pour l'empereur Nicolas, bien flatteur et bien calmant pour sa vanité offensée d'apprendre que les conseillers confidentiels de la reine et les gouvernants responsables du pays donnent à l'amiral de la flotte de la Baltique tout pouvoir de déclarer la guerre, autant du moins que cela leur est possible. L'empereur sera enchanté de voir avec quelle profonde satisfaction on jouira de ses désastres dans notre pays, que les verres sont déjà remplis, que les toasts sont envoyés, que des paris sont proposés et acceptés en l'honneur de sa prochaine déconfiture et de son humiliation. Qu'on eût découvert une conspiration de buveurs de sang complotant la mort du czar par le bras d'un assassin, ce ne serait en vérité rien comparativement à cette dénonciation publique, cordiale et joyeuse d'un tyran faite dans une assemblée composée de grands personnages et présidée par trois des ministres de la reine. Il faut en vérité que sa popularité dans ce pays soit tombée bien bas