jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans les innombrables journaux d'annonces légales des arrondissements. Le Bulletin officiel des Ventes et Cessions de Fonds de Commerce les réunit en un seul recueil et sa consultation permet de renseigner immédiatement tous les créanciers et tiers intéressés. Il a pour: Le prix de l'abonnement annuel est fixé à 75 fr. pour la France, les colonies et les pays de protectorat ; pour l'étranger, pays accordant une réduction de 50 % sur les tarifs postaux, à 120 fr., à 160 fr. pour les autres pays. Les abonnements sont reçus à l'administration des Journaux officiels, 31, quai Voltaire, Paris (7e). Compte chèque postal : 100.97, Paris. Les insertions sont faites aux frais des intéressés et sous leur responsabilité; le texte doit en être remis par eux à l'AGENCE HAVAS, fermière de la publicité des Journaux officiels, chargée des recouvrements, 62, rue de Richelieu, Paris (2e), ou dans ses succursales de Paris et des départements, cinq jours francs au moins avant la date de publication du numéro dans lequel elles doivent paraître. Le tarif de chaque insertion, pour les avis de ventes et cessions de fonds de commerce, est fixé forfaitairement à 40 fr. avec maximum de dix lignes. Au-dessus de dix lignes, prix de chaque ligne supplémentaire: 4 fr. Pour les jugements déclaratifs de faillite et de liquidation judiciaire, le prix de l'insertion est fixé à 20 fr. par extrait de jugement. * * *
À NOS ABONNÉS. * AYANT IMPORTANT. — On obtient gratuitement dans les bureaux du CAUSEUR UNIVERSEL, des renseignements et consultations sur le droit, la jurisprudence, la pratique des affaires et les formules employées pour la rédaction des actes et contrats, tous les jours de 1 à 3 h. Recouvrements de créances. PRÉSENT. L'Album de M. Charles Soullier, dont M. Elwart et autres musiciens recommandables ont cité avec éloges les divers morceaux dans leurs feuilletons, est composé des huit pièces suivantes auxquelles nous ajoutons Pierre Potichon, chanson parodie : Le Nègre Tom. Romance. Le Pauvre petit Savoyard. Romance. Je rêve à toi. Mélodie. La Danse des Sorcières. Ballade avec chœur. L'Oiseau qui chante si bien. Romance. Les Quatre saisons. Nocturne. La Lune de miel. Chansonnette. Les Russes et mon Propriétaire. Chanson comique. Nous sommes heureux d'annoncer aux personnes qui se abonneront à partir d'aujourd'hui, que, par suite d'un arrangement pris avec l'éditeur de cet Album, il nous est permis de donner, comme prime supplémentaire, 50 c. Une pièce à choisir parmi les neuf que nous venons de citer. Un de ces morceaux sera donc remis immédiatement à chaque abonné qui en fera la demande au bureau du Causeur universel. Ceux qui désireraient posséder la collection entière auraient à ajouter 2 fr. 50 c. au lieu de 8 fr., prix net de l'Album. Plus deux romances de M. Flamant. Loin d'elle. Banni du ciel. PALAIS DE FAMILLES. Ne jugez pas selon l'apparence, mais selon la justice. Oh ! je m'en doutais! j'avais bien prévu que votre logique féminine m'accablerait d'un déluge d'objections prématurées et de questions multipliées touchant les Palais de familles. Avant d'en connaître à fond l'institution, vous me décochez tant de si, de car et de mais que pour aujourd'hui, en vérité, je n'en peux mais. Et par un raffinement auquel je ne me serais jamais attendu de la part de ma chère et trop aimable, surtout trop aimée Cousine, vous me menacez de me mettre sur la sellette : il me faudra, dites-vous, répondre aux questions infinies qu'il vous plaira de m'adresser pour l'éclaircissement de la matière. Or, avec
désireraient posséder la collection entière auraient à ajouter 2 fr. 50 c. au lieu de 8 fr., prix net de l'Album. Plus deux romances de M. Flamant. Loin d'elle. Banni du ciel. PALAIS DE FAMILLES. Ne jugez pas selon l'apparence, mais selon la justice. Oh ! je m'en doutais! j'avais bien prévu que votre logique féminine m'accablerait d'un déluge d'objections prématurées et de questions multipliées touchant les Palais de familles. Avant d'en connaître à fond l'institution, vous me décochez tant de si, de car et de mais que pour aujourd'hui, en vérité, je n'en peux mais. Et par un raffinement auquel je ne me serais jamais attendu de la part de ma chère et trop aimable, surtout trop aimée Cousine, vous me menacez de me mettre sur la sellette : il me faudra, dites-vous, répondre aux questions infinies qu'il vous plaira de m'adresser pour l'éclaircissement de la matière. Or, avec votre esprit de détail, je ne sais vraiment pas où cette fantaisie pourra nous conduire. Ah ! vous triomphez après un tel aveu, en me croyant à bout de ressources. Eh bien, détrompez-vous : j'aurai réponse à tout, grâce à l'aide de M. Victor Calland, qui depuis vingt ans a conçu le projet des Palais de familles, qui en a médité, approfondi l'exécution à tous les points de vue. Lors même que vous seriez une récalcitrante systématique, je vous convertirais à l'idée que je me fais un plaisir et presque un devoir d'élucider avec vous. Permettez-moi d'abord de procéder avec un peu d'ordre pour mieux fixer votre attention. Ainsi, quant aux objections que renferme votre charmante épître, je les passe sous silence. Voilà qui est par trop aisé, allez-vous dire bien vite : quand on ne sait que répondre, on se renferme dans le mutisme. Ce n'est pas cela, Cousine. Voici mon procédé de discussion : Toutes vos objections devant s'évanouir par la solution des questions que vous me faites, je n'ai qu'à résoudre celles-ci pour détruire celles-là. Donc j'ai raison de laisser vos objections de côté, pour ne m'occuper que des questions dont il s'agit. Pour ce qui est
conçu le projet des Palais de familles, qui en a médité, approfondi l'exécution à tous les points de vue. Lors même que vous seriez une récalcitrante systématique, je vous convertirais à l'idée que je me fais un plaisir et presque un devoir d'élucider avec vous. Permettez-moi d'abord de procéder avec un peu d'ordre pour mieux fixer votre attention. Ainsi, quant aux objections que renferme votre charmante épître, je les passe sous silence. Voilà qui est par trop aisé, allez-vous dire bien vite : quand on ne sait que répondre, on se renferme dans le mutisme. Ce n'est pas cela, Cousine. Voici mon procédé de discussion : Toutes vos objections devant s'évanouir par la solution des questions que vous me faites, je n'ai qu'à résoudre celles-ci pour détruire celles-là. Donc j'ai raison de laisser vos objections de côté, pour ne m'occuper que des questions dont il s'agit. Pour ce qui est des menaces, qui ne m'effraient point du tout, je les dédaigne presque, et les range forcément parmi les questions à résoudre, puisque ces menaces m'annoncent tout simplement des questions qu'il faudra traiter plus tard. Ainsi, comme les habiles stratégistes, je concentre toutes mes forces sur un seul point pour me défendre de manière à remporter la victoire : même que je ne prenne l'offensive ! Me voilà donc prêt à vous riposter vigoureusement; et d'avance, sans prétention, je dis : victorieusement ! Employons encore un autre procédé qui facilitera la discussion : or, en résumant toutes vos objections et en réduisant toutes vos questions à leur plus simple expression, il me semble bien que vous demandez ce que ne seront point les Palais de familles au lieu de vous enquérir de ce qu'ils seront en réalité. LE FEUILLETON DU CAUSEUR UNIVERSEL. SCIENCES OCCULTES. SOUVENIRS INTIMES DE M. LE NORMAND. RÉVÉLATIONS ET ANECDOTES. N'est-ce pas malicieux. Suite.) Le cheik Fakyh-Mèdèny m'a certifié (continue notre auteur) la vérité du fait que voici : « Le sultan de Barnau avait pour kateb (secrétaire écrivain) un homme renommé pour sa piété et sa sainte de Dieu. Le premier vizir vint un jour le couvrir,
défendre de manière à remporter la victoire : même que je ne prenne l'offensive ! Me voilà donc prêt à vous riposter vigoureusement; et d'avance, sans prétention, je dis : victorieusement ! Employons encore un autre procédé qui facilitera la discussion : or, en résumant toutes vos objections et en réduisant toutes vos questions à leur plus simple expression, il me semble bien que vous demandez ce que ne seront point les Palais de familles au lieu de vous enquérir de ce qu'ils seront en réalité. LE FEUILLETON DU CAUSEUR UNIVERSEL. SCIENCES OCCULTES. SOUVENIRS INTIMES DE M. LE NORMAND. RÉVÉLATIONS ET ANECDOTES. N'est-ce pas malicieux. Suite.) Le cheik Fakyh-Mèdèny m'a certifié (continue notre auteur) la vérité du fait que voici : « Le sultan de Barnau avait pour kateb (secrétaire écrivain) un homme renommé pour sa piété et sa sainte de Dieu. Le premier vizir vint un jour le couvrir, et lui ordonna, au nom du prince, d'écrire une lettre dont il lui indiqua le contenu. L'écrivain refusa d'obéir : « Je n'écris, dit-il au vizir, que sur l'ordre direct et immédiat du vrai prince, ou sur une indication revêtue de caractères et de signes qui me garantissent que l'ordre qui m'est transmis est véritablement selon l'effet la volonté de mon maître. » Le vizir va porter ainsi au sultan la réponse du kateb. Celui-ci est appelé ensuite auprès du prince, qui lui dit : « Je te permets, dans toutes les fois que mon vizir te dira d'écrire quelque chose, de suivre exactement sa parole. » Le kateb était dépositaire du sceau impérial ; tout ce que demandait le vizir, il s'empressait de l'écrire au nom du sultan. Un jour, le vizir lui dit d'écrire à un roi d'aller trouver certain gouverneur, de le mettre à mort, de s'emparer ensuite de tout ce que ce gouverneur possédait de biens, et de les envoyer au sultan avec la tête de la victime. Le kateb obéit. Voilà qu'un jour, la grande place du palais est tout à coup encombrée d'esclaves, de bœufs, de chameaux, de menu bétail; au milieu de la
qui m'est transmis est véritablement selon l'effet la volonté de mon maître. » Le vizir va porter ainsi au sultan la réponse du kateb. Celui-ci est appelé ensuite auprès du prince, qui lui dit : « Je te permets, dans toutes les fois que mon vizir te dira d'écrire quelque chose, de suivre exactement sa parole. » Le kateb était dépositaire du sceau impérial ; tout ce que demandait le vizir, il s'empressait de l'écrire au nom du sultan. Un jour, le vizir lui dit d'écrire à un roi d'aller trouver certain gouverneur, de le mettre à mort, de s'emparer ensuite de tout ce que ce gouverneur possédait de biens, et de les envoyer au sultan avec la tête de la victime. Le kateb obéit. Voilà qu'un jour, la grande place du palais est tout à coup encombrée d'esclaves, de bœufs, de chameaux, de menu bétail; au milieu de la foule, un individu portait une tête d'homme sur la pointe de sa lance. Le sultan étonné demande à qui appartiennent ces richesses et de qui est cette tête. — « C'est, lui dit-on, la tête de tel gouverneur, et ce sont ses biens. On a exécuté vos ordres. » Le sultan déclare qu'il n'a pas donné d'ordre, il appelle le kateb. « Qui t'a commandé, lui dit-il, de faire tuer ce gouverneur et confisquer ses biens? — Prince, c'est vous-même. — Moi? et quel jour? — Tel jour, votre vizir est venu me dire d'écrire à tel roi, de le charger d'aller chez ce gouverneur, de le faire décapiter, de faire apporter ici sa tête au bout d'une lance, et de vous envoyer tout ce qu'il possédait. — Je n'ai point donné cet ordre. Comment, avec ton intelligence et ta connaissance des affaires de mon gouvernement, as-tu pu écrire une pareille lettre sans d'abord m'en parler? Prince, que Dieu agrandisse votre puissance ! vous m'avez fait appeler, il y a quelque temps, et vous m'avez dit : « Tout ce que mon vizir te commandera d'écrire en mon nom, écris-le. » Je me suis depuis lors conformé à ces paroles,
sultan déclare qu'il n'a pas donné d'ordre, il appelle le kateb. « Qui t'a commandé, lui dit-il, de faire tuer ce gouverneur et confisquer ses biens? — Prince, c'est vous-même. — Moi? et quel jour? — Tel jour, votre vizir est venu me dire d'écrire à tel roi, de le charger d'aller chez ce gouverneur, de le faire décapiter, de faire apporter ici sa tête au bout d'une lance, et de vous envoyer tout ce qu'il possédait. — Je n'ai point donné cet ordre. Comment, avec ton intelligence et ta connaissance des affaires de mon gouvernement, as-tu pu écrire une pareille lettre sans d'abord m'en parler? Prince, que Dieu agrandisse votre puissance ! vous m'avez fait appeler, il y a quelque temps, et vous m'avez dit : « Tout ce que mon vizir te commandera d'écrire en mon nom, écris-le. » Je me suis depuis lors conformé à ces paroles, et j'ai écrit tout ce que m'a ordonné votre vizir. — Mais, reprit le sultan irrité, je ne t'avais pas dit d'écrire, sur la parole de mon vizir, pour des choses aussi graves que celles-là. Je ne te mettais pas à sa discrétion pour des ordres qui pussent me faire honte. Un ordre de mort peut-il être signifié sans que je le prononce moi-même? — Prince, vous n'avez fait aucune exception, lorsque vous m'avez encore enjoint de me soumettre à la parole de votre vizir. Ces paroles augmentent la colère du sultan, il ordonne à ceux qui l'entourent de se saisir du kateb. Mais tous sont arrêtés par un pouvoir invisible, personne ne peut même bouger, tous ceux qui allongent la main pour le prendre voient leur main se raidir subitement et rester étendue, immobile, semblable à un morceau de bois. Le sultan, ému, effrayé, dit au kateb : « Pardonne à ces malheureux, rends-leur l'usage de leurs mains. — Je ne leur pardonnerai, reprend le kateb. Donc aujourd'hui, en procédant pour ainsi dire par voie d'élimination, je vous énumère les inconvénients dont on y sera affranchi plutôt que de vous dire les avantages qu'on y rencontrera. D'abord, ces édifices
honte. Un ordre de mort peut-il être signifié sans que je le prononce moi-même? — Prince, vous n'avez fait aucune exception, lorsque vous m'avez encore enjoint de me soumettre à la parole de votre vizir. Ces paroles augmentent la colère du sultan, il ordonne à ceux qui l'entourent de se saisir du kateb. Mais tous sont arrêtés par un pouvoir invisible, personne ne peut même bouger, tous ceux qui allongent la main pour le prendre voient leur main se raidir subitement et rester étendue, immobile, semblable à un morceau de bois. Le sultan, ému, effrayé, dit au kateb : « Pardonne à ces malheureux, rends-leur l'usage de leurs mains. — Je ne leur pardonnerai, reprend le kateb. Donc aujourd'hui, en procédant pour ainsi dire par voie d'élimination, je vous énumère les inconvénients dont on y sera affranchi plutôt que de vous dire les avantages qu'on y rencontrera. D'abord, ces édifices devant être appropriés aux convenances des personnes qui les occuperont, on ne pourra plus dire comme madame X. que les locataires sont faits pour les appartements. Ainsi vous ne serez point privée de la quantité d'air respirable nécessaire pour le libre exercice de vos poumons. Or, comme vivre, c'est respirer, vous conviendrez qu'il est fort agréable de ne point se voir exposé à mourir par asphyxie, comme dans votre ancien appartement que vous aimiez tant parce qu'il était une petite bonbonnière. Vous ne serez point obligée non plus d'avoir de la bougie allumée en plein midi, comme il vous arrivait dans ce charmant petit boudoir qui, et dans la cuisine où se préparaient de si excellents beignets. Après l'air, ce que l'on doit préiser le plus, c'est évidemment la lumière. Oh! que par moments vous aimiez le poétique demi-jour, très bien : mais d'habitude, vous enfant de la lumière, vous devez aimer la lumière. Or, je vous le demande, est-il rien de plus détestable que ces appartements où l'on n'a jamais qu'un jour faux? Vous avez de bien beaux yeux : on vous l'a trop dit. Je les admire aussi; et vous ne le savez que de reste. Mais je
vous conviendrez qu'il est fort agréable de ne point se voir exposé à mourir par asphyxie, comme dans votre ancien appartement que vous aimiez tant parce qu'il était une petite bonbonnière. Vous ne serez point obligée non plus d'avoir de la bougie allumée en plein midi, comme il vous arrivait dans ce charmant petit boudoir qui, et dans la cuisine où se préparaient de si excellents beignets. Après l'air, ce que l'on doit préiser le plus, c'est évidemment la lumière. Oh! que par moments vous aimiez le poétique demi-jour, très bien : mais d'habitude, vous enfant de la lumière, vous devez aimer la lumière. Or, je vous le demande, est-il rien de plus détestable que ces appartements où l'on n'a jamais qu'un jour faux? Vous avez de bien beaux yeux : on vous l'a trop dit. Je les admire aussi; et vous ne le savez que de reste. Mais je fais un vœu très sincère, c'est que vous les conserviez toujours bons. Malheureusement on ne s'occupe pas assez de l'hygiène de la vue; et, Dieu me pardonne, je serais tenté de croire que les architectes ont organisé contre nous, pauvres occupants de certaines maisons, une vaste conspiration au profit des ophtalmas et des marchands de lunettes. Il est aussi bien convenu que vous ne serez point exposée à une température capricieuse comme dans votre logement de la rue M. où vous geliez en hiver auprès d'un feu qui rôtissait le devant des jambes, et où l'on grillait durant les grandes chaleurs, en dépit de toutes les précautions les plus minutieuses, et même les plus raffinées. Mais pour moi le comble de la félicité terrestre, c'est d'échapper aux odeurs nauséabondes et aux émanations méphitiques dont on est poursuivi dans certains logements que je ne voudrais occuper à aucun prix, dût-on me faire propriétaire de la maison et même de la rue tout entière où elle serait située, tant j'ai en horreur les mauvaises odeurs et tant je redoute certaines émanations anti-hygiéniques. Là-dessus, je sais que vous êtes un peu de mon sentiment : eh bien, vous n'aurez point à les craindre
ophtalmas et des marchands de lunettes. Il est aussi bien convenu que vous ne serez point exposée à une température capricieuse comme dans votre logement de la rue M. où vous geliez en hiver auprès d'un feu qui rôtissait le devant des jambes, et où l'on grillait durant les grandes chaleurs, en dépit de toutes les précautions les plus minutieuses, et même les plus raffinées. Mais pour moi le comble de la félicité terrestre, c'est d'échapper aux odeurs nauséabondes et aux émanations méphitiques dont on est poursuivi dans certains logements que je ne voudrais occuper à aucun prix, dût-on me faire propriétaire de la maison et même de la rue tout entière où elle serait située, tant j'ai en horreur les mauvaises odeurs et tant je redoute certaines émanations anti-hygiéniques. Là-dessus, je sais que vous êtes un peu de mon sentiment : eh bien, vous n'aurez point à les craindre dans les Palais de familles : toutes les odeurs y seront à l'eau pure, seul parfum de la belle Diane de Poitiers. Enfin, parmi une foule d'inconvénients auxquels vous échapperez, il en est un que vous redoutez beaucoup, je le sais, c'est d'être gênée dans vos mouvements quels qu'ils soient : il est si ennuyeux de se trouver mis à la crapaudine lorsqu'on s'assied devant sa table de travail ou bien en faisant sa toilette, ou quand on se livre à une occupation quelconque! Vous serez donc à l'aise partout, et les précautions les mieux entendues seront prises très soigneusement pour que la crinoline ne soit gênée nulle part. Comme vous le voyez, tout ne sera point fait seulement pour briller à l'extérieur ni pour la simple satisfaction de l'œil en dépit du comfortable et des exigences de l'hygiène physique et morale bien entendue. Nous n'aurons plus à soupirer après le moment de pouvoir nous sauver à la campagne pour y prendre le grand air, comme on dit ; on ne sera privé ni d'air, ni de jour, ni d'espace. Oh ! combien je serai heureux de pouvoir me sauver auprès de vous dans un Palais de familles, dussé-je m'y
: il est si ennuyeux de se trouver mis à la crapaudine lorsqu'on s'assied devant sa table de travail ou bien en faisant sa toilette, ou quand on se livre à une occupation quelconque! Vous serez donc à l'aise partout, et les précautions les mieux entendues seront prises très soigneusement pour que la crinoline ne soit gênée nulle part. Comme vous le voyez, tout ne sera point fait seulement pour briller à l'extérieur ni pour la simple satisfaction de l'œil en dépit du comfortable et des exigences de l'hygiène physique et morale bien entendue. Nous n'aurons plus à soupirer après le moment de pouvoir nous sauver à la campagne pour y prendre le grand air, comme on dit ; on ne sera privé ni d'air, ni de jour, ni d'espace. Oh ! combien je serai heureux de pouvoir me sauver auprès de vous dans un Palais de familles, dussé-je m'y perdre! Mais j'ai foi en votre talisman protecteur et je me range sous l'aile de votre bon génie. N.-H. CELLIER-DUFAYEL. THÉÂTRES. Revue sommaire de la quinzaine. La représentation donnée à l'Opéra-Comique par Mme Ristori, au bénéfice de l'Association des artistes dramatiques, a été des plus brillantes. La recette s'est élevée à 9,475 fr. Ce chiffre est assez éloquent pour prouver l'empressement du public à aller saluer et applaudir l'illustre tragédienne. Mme Ristori a reçu, en effet, le plus brillant accueil à son entrée sur la scène. C'est qu'elle venait rendre un service et soulager des infortunes. Il semble que son cœur généreux l'ait inspirée ce soir-là, car elle a été sublime et touchante dans le rôle d'Jéphède qu'elle n'avait jamais si bien joué aux Italiens. Dans la prière à Saturne, elle a entraîné les applaudissements de toute la salle, et à chaque acte on l'a rappelée et criblée de bouquets. Nous croyons qu'elle se rappellera longtemps l'ovation qu'elle a reçue cette soirée. Le même théâtre attirait également un nombreuses public le lendemain, à la représentation de Zampa, l'un des chefs-d'œuvre d'Hérold, ce beau génie si pur, si riche d'inspirations, qui s'est éteint trente-cinq ans à peine, c'est-à-dire dans toute la
à 9,475 fr. Ce chiffre est assez éloquent pour prouver l'empressement du public à aller saluer et applaudir l'illustre tragédienne. Mme Ristori a reçu, en effet, le plus brillant accueil à son entrée sur la scène. C'est qu'elle venait rendre un service et soulager des infortunes. Il semble que son cœur généreux l'ait inspirée ce soir-là, car elle a été sublime et touchante dans le rôle d'Jéphède qu'elle n'avait jamais si bien joué aux Italiens. Dans la prière à Saturne, elle a entraîné les applaudissements de toute la salle, et à chaque acte on l'a rappelée et criblée de bouquets. Nous croyons qu'elle se rappellera longtemps l'ovation qu'elle a reçue cette soirée. Le même théâtre attirait également un nombreuses public le lendemain, à la représentation de Zampa, l'un des chefs-d'œuvre d'Hérold, ce beau génie si pur, si riche d'inspirations, qui s'est éteint trente-cinq ans à peine, c'est-à-dire dans toute la virilité de son talent. Quoi qu'il en soit, Hérold vivra parmi les plus illustres compositeurs de ce siècle. Marie, le Pré aux Clercs et Zampa sont des œuvres qui ne mourront pas. Il y a vingt-cinq ans que Zampa fut représenté pour la première fois. Alors on n'appréciait que médiocrement le mérite de l'œuvre du compositeur. — M. Perrin a voulu faire ce que l'Opéra fait pour Guillaume Tell, il nous a rendu Zampa tel qu'il a été composé par Hérold, sans rien ajouté ni retranché. Les costumes et les décors seuls ont été changés et embellis, enfin, la pièce est montée avec toute la pompe et tout l'éclat dont elle est digne. Les airs de danse et les couplets qu'on avait retranchés si mal à propos ont été rendus. Les chœurs ont très-bien dit la belle introduction, après l'ouverture, que ce grand maître avait composée pour ainsi dire en moins de deux jours. Tous les morceaux d'ensemble, la barcarolle, la ballade, la cavatine du deuxième acte, ont été admirablement chantés, et le public a applaudi avec enthousiasme toute cette belle partition, mieux à préciée à mesure qu'on l'entend et qu'elle vieillit. Le rôle de Zampa, joué autrefois par Chollet,