jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans les cabines? C’est précisément là qu’intervient l’innovation de M. Frassier: l’adjonction à la soufflerie (moteur électrique commandant une turbine atmosphérique) d’un filtre à air et d’un dispositif à humidifier. Ces détails, en apparence d’ordre secondaire, sont au contraire de toute première importance et c’est indiscutablement grâce à eux que l’on a pu réaliser à la fois la garantie contre le risque d’incendie et la protection du film. En effet, la projection d’air sous pression sur la pellicule constitue bien une sorte d’écran protecteur qui s’oppose victorieusement à tout échauffement de la fenêtre et du film. Toutefois, si l’on ne prend pas des mesures spéciales, ce violent courant d’air entraîne avec lui toutes les poussières de l’atmosphère qui malgré leur taille infinitésimale sont autant de petits projectiles qui viennent rayer la surface de la bande. Il s’agit en quelque sorte d’un phénomène comparable à celui du « sablage », opération que l’on pratique couramment dans l’industrie pour décaper ou polir les objets ou pièces métalliques. Une simple soufflerie, se bornant à envoyer de l’eau sous pression sur le film, en admettant qu’elle joue son rôle au point de vue de la protection contre le feu, serait par contre on ne peut plus nuisible en ce qui concerne la conservation du film. C’est pourquoi les souffleries qui nous intéressent doivent obligatoirement comporter un filtre à air pour retenir les poussières et les impuretés dont nous parlions plus haut. De plus, l’adjonction d’un dispositif à humidifier complétera l’action de ce filtre en fixant sur les mèches imputrescibles chargées d’eau les corpuscules subsistant encore dans le courant d’air. A ce moment se produit un fait nouveau pour les Films sombres, seuls les Charbons SIEMENS HAASE & C" 4, Rue Drouot, PARIS-IXe CINÉS TOUS PRIX TOUTES RÉGIONS 31 ANNÉES D’EXISTENCE BISBEE (IXe) ouverts tous les jours de 9 à 18 heures Téléphone : Provence 51-51 SU STRONG-ALTERNATIF : LANTERNES ADMIRÉES. qui est l’abaissement très sensible de la température de l’air projeté, phénomène physique bien connu provoqué par l’évaporation de l’eau contenue dans l’appareil sous l’action du courant d’air: il s’ensuit que le film est
peut plus nuisible en ce qui concerne la conservation du film. C’est pourquoi les souffleries qui nous intéressent doivent obligatoirement comporter un filtre à air pour retenir les poussières et les impuretés dont nous parlions plus haut. De plus, l’adjonction d’un dispositif à humidifier complétera l’action de ce filtre en fixant sur les mèches imputrescibles chargées d’eau les corpuscules subsistant encore dans le courant d’air. A ce moment se produit un fait nouveau pour les Films sombres, seuls les Charbons SIEMENS HAASE & C" 4, Rue Drouot, PARIS-IXe CINÉS TOUS PRIX TOUTES RÉGIONS 31 ANNÉES D’EXISTENCE BISBEE (IXe) ouverts tous les jours de 9 à 18 heures Téléphone : Provence 51-51 SU STRONG-ALTERNATIF : LANTERNES ADMIRÉES. qui est l’abaissement très sensible de la température de l’air projeté, phénomène physique bien connu provoqué par l’évaporation de l’eau contenue dans l’appareil sous l’action du courant d’air: il s’ensuit que le film est non seulement refroidi, mais encore entretenu dans un état parfait de souplesse malgré la très grosse température du rayon lumineux. Son existence et sa durée se trouve donc prolongées dans des proportions très considérables. Cet air chargé d’humidité, possède comme nous venons de le voir un grand pouvoir d’absorption de la chaleur et l’on constate également un abaissement sensible de la température de la fenêtre, des glissières et du projecteur lui-même. Ceci explique donc le grand succès remporté dès leur apparition par les souffleries Frassier. Répétons que ce sont actuellement les seuls appareils de ce genre existant sur le marché. Nous avons exposé au début de cette étude que les conditions actuelles de l’exploitation rendaient presque indispensable l’emploi des souffleries. Nous ne serions d’ailleurs pas étonnés qu’une prochaine réglementation officielle impose dans toutes les cabines leur emploi obligatoire. Nous pensons donc rendre service à nos lecteurs en leur signalant que les brevets Frassier ont été acquis récemment en toute exclusivité par la Société Sipla qui fabrique maintenant en série les souffleries dont nous venons de parler. (1) Voir les n° du 25 Février et du 10 Mai de Ciné-Journal et le n° du 25 Mars de L’Action Cinématographique (2) 29,
la chaleur et l’on constate également un abaissement sensible de la température de la fenêtre, des glissières et du projecteur lui-même. Ceci explique donc le grand succès remporté dès leur apparition par les souffleries Frassier. Répétons que ce sont actuellement les seuls appareils de ce genre existant sur le marché. Nous avons exposé au début de cette étude que les conditions actuelles de l’exploitation rendaient presque indispensable l’emploi des souffleries. Nous ne serions d’ailleurs pas étonnés qu’une prochaine réglementation officielle impose dans toutes les cabines leur emploi obligatoire. Nous pensons donc rendre service à nos lecteurs en leur signalant que les brevets Frassier ont été acquis récemment en toute exclusivité par la Société Sipla qui fabrique maintenant en série les souffleries dont nous venons de parler. (1) Voir les n° du 25 Février et du 10 Mai de Ciné-Journal et le n° du 25 Mars de L’Action Cinématographique (2) 29, rue des Pavoine PARIS XXe. Tel.: Ménilmontant 47-18 NÉCROLOGIE Nous avons appris la mort de Mme Ernest Olivier, mère de Mme Clotilde Olivier qui administre les grandes Exclusivités Artistiques, 64, rue Pierre-Charron. * ** M. Beaumont, ancien directeur de cinéma (Alésia) qui fut l’assistant de M. Robert Hurel, lors de la fondation de Franco-Film et passant ensuite à G.F.F.A., est décédé à Paris le 31 mars. M. Jules Jourdain, président de l’Association Cinématographique de Belgique, est décédé à Bruxelles, le 21 mars. M. C. Brémont, un des vétérans de l’exploitation, qui depuis plus de quinze ans s’était spécialisé dans la vente des fonds de cinémas, est décédé à Paris le 3 avril, à son domicile, 9, rue Pergolèse. Il était âgé de 69 ans. Nos très vives condoléances à sa veuve et à ses enfants. Une organisation syndicale d’importateurs de matériel électrique et de projection pour cinémas. Nous croyons savoir qu’une organisation syndicale d’importateurs de matériel électrique et de projection pour cinémas serait en voie de formation. Une réunion préparatoire des intéressés aurait même eu lieu mardi 7 avril. Mais nous ignorons si cette organisation syndicale aura la possibilité de se rallier à celle des industries techniques de la cinématographie
la fondation de Franco-Film et passant ensuite à G.F.F.A., est décédé à Paris le 31 mars. M. Jules Jourdain, président de l’Association Cinématographique de Belgique, est décédé à Bruxelles, le 21 mars. M. C. Brémont, un des vétérans de l’exploitation, qui depuis plus de quinze ans s’était spécialisé dans la vente des fonds de cinémas, est décédé à Paris le 3 avril, à son domicile, 9, rue Pergolèse. Il était âgé de 69 ans. Nos très vives condoléances à sa veuve et à ses enfants. Une organisation syndicale d’importateurs de matériel électrique et de projection pour cinémas. Nous croyons savoir qu’une organisation syndicale d’importateurs de matériel électrique et de projection pour cinémas serait en voie de formation. Une réunion préparatoire des intéressés aurait même eu lieu mardi 7 avril. Mais nous ignorons si cette organisation syndicale aura la possibilité de se rallier à celle des industries techniques de la cinématographie présidée par M. Chollat, en raison des dispositions spéciales des statuts de cette dernière, ou si l’organisation syndicale des importateurs de matériel, dont la bonne volonté et l’esprit d’union corporative ne font pas de doute, décidera d’agir en complète autonomie. L’Agence Havas serait chargée pour une durée de trois ans de la réalisation d’un journal d’actualités filmées succédant à France Actualités Gaumont et que G.F.F.A. distribuerait. Les liquidateurs de G.F.F.A. ont perdu le procès qu’ils avaient engagé contre M. Léon Gaumont. Ils devront lui verser 300.000 fr. La B.N.C. est condamnée aux frais et à une amende. Encore un coup dur pour les malheureux tireurs qui n’en sont plus à les compter: le négatif du film Le Roi des Gangsters a été vendu par adjudication. On sait que, lors de la dernière assemblée générale, la dissolution de la Chambre Syndicale a été votée. C’est M. Léopold Maurice qui a la charge d’effectuer les opérations de liquidation. À la dernière assemblée générale de l’Association des Journalistes Parisiens, notre excellent confrère et ami Eugène Massoulard a été réélu membre du Comité et nommé membre du Bureau en qualité de trésorier. À l’occasion du passage à Paris de M. Samuel Goldwyn, les Artistes
de la réalisation d’un journal d’actualités filmées succédant à France Actualités Gaumont et que G.F.F.A. distribuerait. Les liquidateurs de G.F.F.A. ont perdu le procès qu’ils avaient engagé contre M. Léon Gaumont. Ils devront lui verser 300.000 fr. La B.N.C. est condamnée aux frais et à une amende. Encore un coup dur pour les malheureux tireurs qui n’en sont plus à les compter: le négatif du film Le Roi des Gangsters a été vendu par adjudication. On sait que, lors de la dernière assemblée générale, la dissolution de la Chambre Syndicale a été votée. C’est M. Léopold Maurice qui a la charge d’effectuer les opérations de liquidation. À la dernière assemblée générale de l’Association des Journalistes Parisiens, notre excellent confrère et ami Eugène Massoulard a été réélu membre du Comité et nommé membre du Bureau en qualité de trésorier. À l’occasion du passage à Paris de M. Samuel Goldwyn, les Artistes Associés ont offert à la presse un cocktail dans les salons de l’Hôtel Ritz. L’ACTION CINÉMATOGRAPHIQUE VERS UN CINÉMA POLITIQUE Sous ce titre, Cinémonde, dans un récent numéro, publie des déclarations recueillies auprès de certains chefs de groupements politiques. M. Gaston Bergery dit: Le « fronlisme » au pouvoir doit résoudre ce problème de faire de la production cinématographique un service public (afin de terminer avec le mercantilisme actuel) et, cependant, de lui laisser la plus grande liberté du point de vue artistique. Le trust d’Etat serait certainement son propre distributeur, car il serait important pour lui que ses films soient lancés dans les conditions les plus favorables. Quant aux cinémas, à condition qu’ils ne soient pas trustés, nous les laisserions aux mains des particuliers, car notre mouvement ne songe en aucune façon à s’attaquer aux droits des classes moyennes. Nous voilà prévenus. Ce n’était donc pas en vain que nous signalions les dangers qui nous menacent. M. Pierre Taittinger manifeste une opinion diamétralement opposée à celle de M. Bergery: « Si j’étais chef du gouvernement, dit-il, je laisserais l’industrie cinématographique aux mains des particuliers. Les gestions d’Etat, en France, n’ont donné que de piteux résultats. « La propagande cinématographique
résoudre ce problème de faire de la production cinématographique un service public (afin de terminer avec le mercantilisme actuel) et, cependant, de lui laisser la plus grande liberté du point de vue artistique. Le trust d’Etat serait certainement son propre distributeur, car il serait important pour lui que ses films soient lancés dans les conditions les plus favorables. Quant aux cinémas, à condition qu’ils ne soient pas trustés, nous les laisserions aux mains des particuliers, car notre mouvement ne songe en aucune façon à s’attaquer aux droits des classes moyennes. Nous voilà prévenus. Ce n’était donc pas en vain que nous signalions les dangers qui nous menacent. M. Pierre Taittinger manifeste une opinion diamétralement opposée à celle de M. Bergery: « Si j’étais chef du gouvernement, dit-il, je laisserais l’industrie cinématographique aux mains des particuliers. Les gestions d’Etat, en France, n’ont donné que de piteux résultats. « La propagande cinématographique ne serait nullement mise au service des gouvernants, dont la personnalité importe relativement peu, mais au service de l’idée nationale. La France macère dans le doute, l’indifférence, la veulerie, en face de pays résolus, imprégnés d'une puissante mystique nationale. Il est grand temps de la régénérer, si nous ne voulons pas qu’elle meure, et de lui rendre la foi en elle-même. Le cinéma mieux que tout autre moyen de propagande peut nous y aider. « Nous n’accorderions aucune subvention. L’industrie cinématographique doit pouvoir vivre par elle-même. Par contre, nous envisagerions volontiers un allègement fiscal pour les films présentant un puissant intérêt artistique et de propagande. » M. Taittinger, on le voit, parle comme la grande majorité des cinématographistes de notre pays. Sentinelles, veillez !... Une protestation de l’Association des Directeurs de Publicité de Cinéma. L’Association des Directeurs de Publicité de Cinéma (A.D.P.C.), soucieuse de la dignité et de la loyauté de cette profession n’a pas manqué d’être péniblement surprise par l’insertion d’un récent placard de publicité cinématographique donné par une salle d’exclusivité des Champs-Elysées à un grand quotidien du soir. Ce placard publicitaire indiquait nettement que les résultats d’autres films distribués par des sociétés concurrentes avaient été inférieurs à ceux
pas qu’elle meure, et de lui rendre la foi en elle-même. Le cinéma mieux que tout autre moyen de propagande peut nous y aider. « Nous n’accorderions aucune subvention. L’industrie cinématographique doit pouvoir vivre par elle-même. Par contre, nous envisagerions volontiers un allègement fiscal pour les films présentant un puissant intérêt artistique et de propagande. » M. Taittinger, on le voit, parle comme la grande majorité des cinématographistes de notre pays. Sentinelles, veillez !... Une protestation de l’Association des Directeurs de Publicité de Cinéma. L’Association des Directeurs de Publicité de Cinéma (A.D.P.C.), soucieuse de la dignité et de la loyauté de cette profession n’a pas manqué d’être péniblement surprise par l’insertion d’un récent placard de publicité cinématographique donné par une salle d’exclusivité des Champs-Elysées à un grand quotidien du soir. Ce placard publicitaire indiquait nettement que les résultats d’autres films distribués par des sociétés concurrentes avaient été inférieurs à ceux de la production dont il s’agissait de vanter le succès. L’A.D.P.C. qui groupe les principaux directeurs de publicité cinématographique, proteste hautement contre l’emploi de tels procédés publicitaires qui ne peuvent avoir leur effet qu’au détriment de la production concurrente, procédés absolument contraires aux usages de la publicité et incompatibles avec l’esprit de loyale solidarité indispensable à la bonne marche de notre industrie. En conséquence, l’A.D.P.C. dénonce vigoureusement cette manœuvre non conforme aux usages publicitaires et cinématographiques, adresse un double de cette protestation à la firme éditrice du film en question, afin que celle-ci ait la possibilité, par un démenti public, de ne pas s’associer aux termes de cette annonce, fait confiance à tous ses membres pour maintenir, dans la publicité cinématographique, le goût et le tact indispensable de notre industrie. Les Journaux ont le droit de publier le chiffre des recettes des Cinémas. Notre excellent confrère La Cinématographie Française, avait été condamné en première instance (Tribunal de Commerce) pour avoir publié les recettes des salles de spectacle. Il était poursuivi par le représentant de deux importants cinémas parisiens. Mais en appel (8e Chambre) notre confrère a gagné son procès, procès de très grande importance, en ce qui concerne les droits
l’esprit de loyale solidarité indispensable à la bonne marche de notre industrie. En conséquence, l’A.D.P.C. dénonce vigoureusement cette manœuvre non conforme aux usages publicitaires et cinématographiques, adresse un double de cette protestation à la firme éditrice du film en question, afin que celle-ci ait la possibilité, par un démenti public, de ne pas s’associer aux termes de cette annonce, fait confiance à tous ses membres pour maintenir, dans la publicité cinématographique, le goût et le tact indispensable de notre industrie. Les Journaux ont le droit de publier le chiffre des recettes des Cinémas. Notre excellent confrère La Cinématographie Française, avait été condamné en première instance (Tribunal de Commerce) pour avoir publié les recettes des salles de spectacle. Il était poursuivi par le représentant de deux importants cinémas parisiens. Mais en appel (8e Chambre) notre confrère a gagné son procès, procès de très grande importance, en ce qui concerne les droits de la presse. Nous publierons les considérants dans notre prochain numéro. LES DOCKS ARTISTIQUES — La Maison du Spectacle Téi. botzaris 20-74 69, Rue du Faubourg Saint-Martin, PARIS-Xe R. c. seine 37. 401 INSTALLATION COMPLÈTE DE CINÉMAS : Staff, Décors, Rideaux de Scène, Quincaillerie théâtrale, Manufacture de fauteuils à bascule. Nouveau modèle breveté S. Q. D. G. supprimant les vis tout en augmentant la solidité. Prix défiant toute concurrence. Montage ultra-rapide. Cartes de sortie, Billets de Contrôle, Bandes et papier d’encadrement, Papier fond d’affiches, Numéros de fauteuils, Cendriers réversibles, Projecteurs de scène, Vues sur verres pour numéros lumineux, Charbons Siemens. LOCATION DE DECORS ET ACCESSOIRES POUR STUDIOS PROJETEUR DE CINEMA — SCHÈRES DEMONTABLES, etc. Catalogue et Devis sur demande L’ACTION CINÉMATOGRAPHIQUE 17 LES ŒUVRES SOCIALES, MUTUALISTES, AMICALES ET CONFRATERNELLES DU CINÉMA EN FRANCE L’AMICALE DES REPRÉSENTANTS DE MAISONS DE LOCATION DE FILMS DE FRANCE ET DES COLONIES Siège social: 14, rue de Turbigo, 14 PARIS-ler . — Tél.: Central 58-96 APPEL AUX BONS CŒURS Le Conseil d’Administration de l'Amicale des Représentants lance un pressant appel à tous les cinématographistes pour les inviter à s’inscrire membres bienfaiteurs ou honoraires. Cette Société de secours mutuels a en effet besoin du concours de
Nouveau modèle breveté S. Q. D. G. supprimant les vis tout en augmentant la solidité. Prix défiant toute concurrence. Montage ultra-rapide. Cartes de sortie, Billets de Contrôle, Bandes et papier d’encadrement, Papier fond d’affiches, Numéros de fauteuils, Cendriers réversibles, Projecteurs de scène, Vues sur verres pour numéros lumineux, Charbons Siemens. LOCATION DE DECORS ET ACCESSOIRES POUR STUDIOS PROJETEUR DE CINEMA — SCHÈRES DEMONTABLES, etc. Catalogue et Devis sur demande L’ACTION CINÉMATOGRAPHIQUE 17 LES ŒUVRES SOCIALES, MUTUALISTES, AMICALES ET CONFRATERNELLES DU CINÉMA EN FRANCE L’AMICALE DES REPRÉSENTANTS DE MAISONS DE LOCATION DE FILMS DE FRANCE ET DES COLONIES Siège social: 14, rue de Turbigo, 14 PARIS-ler . — Tél.: Central 58-96 APPEL AUX BONS CŒURS Le Conseil d’Administration de l'Amicale des Représentants lance un pressant appel à tous les cinématographistes pour les inviter à s’inscrire membres bienfaiteurs ou honoraires. Cette Société de secours mutuels a en effet besoin du concours de tous pour mener à bien les buts dont elle a assumé la tâche et dont les principaux sont: Accorder des secours en cas de maladie; Participer aux frais funéraires; Accorder des allocations de chômage; Accorder en cas de décès d’un sociétaire, à sa veuve, à ses ascendants ou orphelins un secours immédiat; Accorder des secours exceptionnels aux sociétaires dans l’incapacité de travailler par suite de vieillesse ou d’infirmité, ou incurables; Participer, en partie ou en totalité, aux frais d’hébergement de ses sociétaires, dans une maison de retraite ou de santé. BUREAU POUR 1936 Pour 1936, le Bureau est ainsi constitué: Président: M. Etienne Thissier. Vice-Présidents: MM. Léon Robert, Eugène Best. Secrétaire-Général : M. Chavy. Secrétaire-Adjoint : M. Mauchain. Trésorier Général: M. G. Christy. Trésorier-Adjoint: M. Giguet. À SECTION DE MARSEILLE Président: M. Emile Praz (Film Cinéa). Vice-Présidents: MM. Marcel Cresson, (Films Moirier), Honoré Anthouard (Films Guidi). Secrétaire-Général : M. José Darmon, (Films Osso). Secrétaire-Adjoint: M. Armand Medioni (Films Tobis). Trésorier Général: M. Georges Issaurat (Paramount). Trésorier-Adjoint : M. Albert Caillol (Pietri). Administrateurs : MM. Victor Camouin, Toussaint Ghiglione (Fox). SECTION DE LILLE Siège Social: 30, rue des Ponts de Corneuil, LILLE. Président: M Maurice Feyaubois (Artistes Associés). Vice-Président: M. Georges
secours immédiat; Accorder des secours exceptionnels aux sociétaires dans l’incapacité de travailler par suite de vieillesse ou d’infirmité, ou incurables; Participer, en partie ou en totalité, aux frais d’hébergement de ses sociétaires, dans une maison de retraite ou de santé. BUREAU POUR 1936 Pour 1936, le Bureau est ainsi constitué: Président: M. Etienne Thissier. Vice-Présidents: MM. Léon Robert, Eugène Best. Secrétaire-Général : M. Chavy. Secrétaire-Adjoint : M. Mauchain. Trésorier Général: M. G. Christy. Trésorier-Adjoint: M. Giguet. À SECTION DE MARSEILLE Président: M. Emile Praz (Film Cinéa). Vice-Présidents: MM. Marcel Cresson, (Films Moirier), Honoré Anthouard (Films Guidi). Secrétaire-Général : M. José Darmon, (Films Osso). Secrétaire-Adjoint: M. Armand Medioni (Films Tobis). Trésorier Général: M. Georges Issaurat (Paramount). Trésorier-Adjoint : M. Albert Caillol (Pietri). Administrateurs : MM. Victor Camouin, Toussaint Ghiglione (Fox). SECTION DE LILLE Siège Social: 30, rue des Ponts de Corneuil, LILLE. Président: M Maurice Feyaubois (Artistes Associés). Vice-Président: M. Georges Olivar (Tobis). Secrétaire Général: M. Henri Papouin (L.D.F.). Secrétaire-Adjoint: M. René Lafuite (Cinédis). Trésorier Général: M. Maurice Clément (Pathé). À SECTION DE STRASBOURG Président: M. Halter (A.C.E.). Vice-Présidents: MM. Schuler (Pathé), Lendi (Artistes Associés). Secrétaire: M. Lang (Étoile Film). Trésorier: M. François (Paramount). À SECTION DE LYON Cette section est en voie de formation. Pour tous renseignements, s’adresser à Lyon, à M. André (Artistes Associés). LES ANCIENS DU CINÉMA FRANÇAIS Siège social à Paris (1er) 14, rue de Turbigo, 14 Téléph.: Central 58-96 La Société Les Anciens du Cinéma nous informe que son premier déjeuner amical aura lieu le mercredi 29 avril, à midi et demi, au restaurant Royal Elysée 10, rue Montaigne. Cette réunion, particulièrement intime, permettra aux Anciens de cette corporation de se grouper et de renouer de plus amples relations. Le prix du déjeuner est fixé à 25 francs. Prière de s’inscrire le plus tôt possible pour faciliter l’organisation de cette réunion en envoyant un mandat-carte à M. Mariani, trésorier, 14, rue de Turbigo, Paris. Les Anciens du Cinéma font part de la perte qu’ils viennent d’éprouver en la personne de leur collègue M. Paul Beaumont, âgé de cinquante ans décédé à Paris le 31 mars. Il