jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en Mai Juin et Septembre ROYAL-SPLENDID. Palaces de renommée mondiale. Ouverte en Mai HOTEL ASTORIA Tout premier ordre. En face des Thermes HOTEL ÎLES BRITANNIQUES Dans son pale préce des Bains HOTEL LOUVRE ET SAVOY 110 Chambres Face Casino HOTEL ETABLISSEMENT THERMAL Communiquant avec les Bains HOTEL DES BERGES 60 Chambres Éconfort. Proximité Bains ^ Grenoble, Vizille, La Mure, Gap, Digne (déj.), Castellane, Grasse, Cannes, Nice : 993 fr, (Manche itinéraire au départ de Nice.) ^ Grenoble, Lussaux-Croix-Haute, Asperges, Sisteron, Digne (déj.), Entrevaux, Peyret-Thêneliers, Nice : 993 fr. (Manche itinéraire au départ de Nice.) AU DEPART DE GRENOBLE Excursions de la journée : ^ Chambéry, Aix-les-Bains, Annecy, Genève (déj.) et retour : 1.110 fr. ^ Uriage, Vizille, col du Glandon, col de la Croix-de-Fer, Saint-Jean-de-Maurienne, Valloire (déj.), col du Galibier, col du Lautaret, Bourg-d’Oisans, Grenoble : 1.003 fr. ^ Uriage, Bourg-d’Oisans, la Bèrearde (déj.) et retour : 672 fr. ^ Vizille, Bourg-d’Oisans, col du Lautaret (déj.) et retour : 735 fr. ^ Vizille, Bourg-d’Oisans, col du Lautaret, col du Galibier (déj.) et retour : 798 fr. ^ Montmaurin, Albertville, Modane, col de l'Isérvan (déj.), Bourg-St-Maurice, Albertville, Grenoble : 1.489 fr. ^ Villard-de-Lans, Vassieux (déj.), Saint-Martin-en-Vercors, Saint-Nizier, Grenoble : 751 fr. ^ Le Sappey, Grande-Chartreuse, Chambéry, Aix-les-Bains, Annecy (déj.) et retour : 863 fr. ^ Le Touvet, Albertville, Flumet, Mégeève, Chamonix (déj.) et retour : 560 francs. ^ Excursions de la demi-journée : >^ Villard-de-Lans, les Grands-Goulets, Saint-Martin-en-Vercors et retour : 510 fr. ^ Voreppe, Saint-Laffrent-du-Touvet, Grande-Chartreuse, Le Sappey, Grenoble : 284 fr. .^ Saint-Bernard-du-Touvet, Saint-Hilarie-du-Touvet, Grenoble : 217 fr. ^ Uriage, La Morte, La Mure, Vizzille, Grenoble : 427 fr. AU DEPART DE BRIANÇON Excursions de la journée : ^ Col d'Izoard, Aiguilles (déj.). Saint Véran, Guillestre, Briançon : 520 fr. ^ Col du Lautaret, col du Galibier, col du Lautaret (déj.), la Gravere, Briançon : 550 fr. ^ Montgenève (déj.), vallée de la Clairière jusqu'au col de l'Échelle et retour : 320 fr. ^ Col du Lautaret, col du Galibier, Saint-Jean-de-Maurienne (déj.), col de la Croix-de-Fer, col du Glandon, la Gravere, Briançon : 900 fr. ^ Montgenève, Sestrières, Turin
^ Le Sappey, Grande-Chartreuse, Chambéry, Aix-les-Bains, Annecy (déj.) et retour : 863 fr. ^ Le Touvet, Albertville, Flumet, Mégeève, Chamonix (déj.) et retour : 560 francs. ^ Excursions de la demi-journée : >^ Villard-de-Lans, les Grands-Goulets, Saint-Martin-en-Vercors et retour : 510 fr. ^ Voreppe, Saint-Laffrent-du-Touvet, Grande-Chartreuse, Le Sappey, Grenoble : 284 fr. .^ Saint-Bernard-du-Touvet, Saint-Hilarie-du-Touvet, Grenoble : 217 fr. ^ Uriage, La Morte, La Mure, Vizzille, Grenoble : 427 fr. AU DEPART DE BRIANÇON Excursions de la journée : ^ Col d'Izoard, Aiguilles (déj.). Saint Véran, Guillestre, Briançon : 520 fr. ^ Col du Lautaret, col du Galibier, col du Lautaret (déj.), la Gravere, Briançon : 550 fr. ^ Montgenève (déj.), vallée de la Clairière jusqu'au col de l'Échelle et retour : 320 fr. ^ Col du Lautaret, col du Galibier, Saint-Jean-de-Maurienne (déj.), col de la Croix-de-Fer, col du Glandon, la Gravere, Briançon : 900 fr. ^ Montgenève, Sestrières, Turin (déj.), Oulx Briançon : 1.000 fr. ^ Col du Lautaret, col du Galibier, Modane, col du Mont-Cenis (déj.), Susa, Briançon ; 880 fr. Excursions de la demi-journée : ^ Col d'Izoard, Guillestre, Montdauphin. Briançon 400 fr. ^ Vallouise, Refuge Cézanne et retour : 320 fr. ^ Col du Lautaret, col du Galibier et retour : 320 fr. ^ La Croix-de-Toulouse et retour : 200 fr. "Nous proposons des excursions de la demi-journée : — Brides, Pralognan et retour : 300 fr. — Brides, Courchevel et retour : 300 fr. AU DEPART DE MOUTIERS Excursions de la demi-journée : — Brides, Pralognan et retour : 300 fr. — Brides, Courchevel et retour : 300 fr. AU DEPART DE BRIDES Excursions de la journée : — Moutiers, Albertville, Megève, Chamonix (déj.) et retour : 1.000 fr. — Moutiers, Albertville, Annecy, Genève (déj.) et retour : 1.000 fr. — Moutiers, Bourg-St-Maurice, col de l'Iseran (déj.) et retour : 800 fr. — Moutiers, Bourg-St-Maurice, col de l'Iseran (déj.), Modane, Albertville, Brides : 1.400 fr. — Moutiers, Bourg-St-Maurice, col du Petit-St-Bernard, Courmayeur (déj) et retour : 1.000 fr. Excursions de la demi-journée : — Moutiers, Bourg-St.-Maurice, col du Petit-St-Bernard et retour : 700 fr. —
du Galibier et retour : 320 fr. ^ La Croix-de-Toulouse et retour : 200 fr. "Nous proposons des excursions de la demi-journée : — Brides, Pralognan et retour : 300 fr. — Brides, Courchevel et retour : 300 fr. AU DEPART DE MOUTIERS Excursions de la demi-journée : — Brides, Pralognan et retour : 300 fr. — Brides, Courchevel et retour : 300 fr. AU DEPART DE BRIDES Excursions de la journée : — Moutiers, Albertville, Megève, Chamonix (déj.) et retour : 1.000 fr. — Moutiers, Albertville, Annecy, Genève (déj.) et retour : 1.000 fr. — Moutiers, Bourg-St-Maurice, col de l'Iseran (déj.) et retour : 800 fr. — Moutiers, Bourg-St-Maurice, col de l'Iseran (déj.), Modane, Albertville, Brides : 1.400 fr. — Moutiers, Bourg-St-Maurice, col du Petit-St-Bernard, Courmayeur (déj) et retour : 1.000 fr. Excursions de la demi-journée : — Moutiers, Bourg-St.-Maurice, col du Petit-St-Bernard et retour : 700 fr. — Moutiers, Albertville, Ugine, Annecy et retour : 700 fr. — Moutiers, Albertville, Roselend et retour : 700 fr. AU DEPART D'AIX-LES-BAINS Excursions de la journée ; — Albertville, Bourg-St-Maurice, col de l'Iseran (déj.), Modane, Alx-les-Bains : 1.195 fr. — Chambéry, Albertville, Megève, Chamonix (déj.) et retour : 930 fr. — Grenoble, Uriage, col du Glandon (déj.), col de la Croix-de-Fer, Albertville, Aix-les-Bains : 960 fr. — Chambéry, Grande-Chartreuse, le Sappey, Grenoble (déj.), le Touvet, Aix-les-Bains ; 595 fr. — Grenoble, Bourg-d'Oisans, col du Lautaret (déj.), col du Galibier, Albertville, Aix-les-Bains : 1.140 fr. — Annecy, Genève, Evian, Saint-Gingolph (déj.), Lausanne, Genève et retour : 1.170 fr. — Annecy, Cruseilles, Genève et retour : 700 fr. Excursions de la demi-journée : — Rumilly, Val du Fier, Abbaye de Haut-Croix, col du Chat, Aix-les-Bains: 445 fr. — Val du Fier, Annecy, col de Leschaux, Aix-les-Bains : 395 fr. — Chambéry, Grande-Chartreuse, col du Granier, Aix-les-Bains : 445 fr. — Col de Leschaux, Annecy puis tour du lac d'Annecy et retour : 445 fr. — Tour du lac du Bourget : 240 fr. — Val du Fier, Yvoire et retour : 445 fr. AU DEPART D'ANNECY Excursions de la journée : — Ugine,
Grenoble, Uriage, col du Glandon (déj.), col de la Croix-de-Fer, Albertville, Aix-les-Bains : 960 fr. — Chambéry, Grande-Chartreuse, le Sappey, Grenoble (déj.), le Touvet, Aix-les-Bains ; 595 fr. — Grenoble, Bourg-d'Oisans, col du Lautaret (déj.), col du Galibier, Albertville, Aix-les-Bains : 1.140 fr. — Annecy, Genève, Evian, Saint-Gingolph (déj.), Lausanne, Genève et retour : 1.170 fr. — Annecy, Cruseilles, Genève et retour : 700 fr. Excursions de la demi-journée : — Rumilly, Val du Fier, Abbaye de Haut-Croix, col du Chat, Aix-les-Bains: 445 fr. — Val du Fier, Annecy, col de Leschaux, Aix-les-Bains : 395 fr. — Chambéry, Grande-Chartreuse, col du Granier, Aix-les-Bains : 445 fr. — Col de Leschaux, Annecy puis tour du lac d'Annecy et retour : 445 fr. — Tour du lac du Bourget : 240 fr. — Val du Fier, Yvoire et retour : 445 fr. AU DEPART D'ANNECY Excursions de la journée : — Ugine, Bourg-St-Maurice, col de l'Iseran (déj.), Modane, Albertville, Annecy : 1.350 fr. — Aix-les-Bains, Grande-Chartreuse, col du Cucheron (déj.), col du Granier, Chambéry et retour : 720 fr. — Genève, Lausanne, Saint-Gingolph (déj.), Evian, la Roche-sur-Foron, Annecy : 1.200 fr. — Thonon, col des Gets, Evian (déj), Bois, la Roche-sur-Foron, Annecy : 900 fr. Excursions de la demi-journée : — Le Semnoz et retour : 200 fr. — Alby, le Revard, col de Leschaux, Annecy : 370 fr. — Val du Fier et retour : 120 fr. — Cruseilles, le Salève, les Treize-Arbres, Monnetier, Annecy : 325 fr. — Thonon, col des Aravis, Ugine, Annecy : 375 fr. — Tour du lac d'Annecy : 180 fr. — Ruffleux, Haut-Croix, Aix-les-Bains.Annecy : 470 fr. — Col du Tamièxe2x80x98, col du Franche, col de Leschaux, Annecy : 400 fr. — Cruseilles, Genève, Annemasse, Annecy : 450 fr. AU DEPART D'EVIAN Excursions de la journée : — Thonon, la Roche-sur-Foron, Annecy, Aix-les-Bains (déj.), Annecy, Annemasse, Evian 900 fr. — Saint-Gingolph, Martigny, col du Grand-St-Bernard (déj.) et retour : 1.300 fr. — Saint-Gingolph, Martigny, le Châtelard, Chamonix (déj.), Cluses, col des Gets, Evian : 1.300 fr. Excursions de la demi-journée : — Thonon, Abondance, Champéry,
: 900 fr. Excursions de la demi-journée : — Le Semnoz et retour : 200 fr. — Alby, le Revard, col de Leschaux, Annecy : 370 fr. — Val du Fier et retour : 120 fr. — Cruseilles, le Salève, les Treize-Arbres, Monnetier, Annecy : 325 fr. — Thonon, col des Aravis, Ugine, Annecy : 375 fr. — Tour du lac d'Annecy : 180 fr. — Ruffleux, Haut-Croix, Aix-les-Bains.Annecy : 470 fr. — Col du Tamièxe2x80x98, col du Franche, col de Leschaux, Annecy : 400 fr. — Cruseilles, Genève, Annemasse, Annecy : 450 fr. AU DEPART D'EVIAN Excursions de la journée : — Thonon, la Roche-sur-Foron, Annecy, Aix-les-Bains (déj.), Annecy, Annemasse, Evian 900 fr. — Saint-Gingolph, Martigny, col du Grand-St-Bernard (déj.) et retour : 1.300 fr. — Saint-Gingolph, Martigny, le Châtelard, Chamonix (déj.), Cluses, col des Gets, Evian : 1.300 fr. Excursions de la demi-journée : — Thonon, Abondance, Champéry, Saint-Gingolph, Evian : 800 fr. — Thonon, Bois, Monts-Voirons et retour : 600 fr. — Thonon, Genève, Hermance, Yvoire et retour : 600 fr. AU DEPART DE CHAMONIX Excursions de la journée : — Megève, Albertville, Bourg-St-Maurice, col du Petit-St-Bernard, Aoste (déj.), col du Grand-St-Bernard, le Châtelard, Chamonix : 1.500 fr. — Col des Moutets, Martigny, col du Grand-St-Bernard (déj.) et retour : 800 fr. — Bonneville, Annemasse, Genève (déj.) et retour : 800 fr. Excursions de la demi-journée : — col des Moutets, le Châtelard et retour : 180 fr. — Gorges de la Diousse et retour : 150 fr. — Le Fayet, Cluses, Sint et retour : 580 fr. Nous ferons paraître prochainement la suite de cette page avec les circuits touristiques en PROVENCE, COTE D'AZUR ET ALPES DU SUD. Nous publierons également les HORAIRES DES PRINCIPALES RELATIONS FERROVIAIRES. PROVENCE, COTE D'AZUR ET ALPES DU SUD en une journée — Marseille, Cassis, Toulon, le Lavandou (déj.), Calanque, Sainte-Maxime, Saint-Raphaël, Anthéron, Cannes, Nice : 700 fr. AU DEPART DE MARSEILLE Excursions de la journée : — Aubagne, la Sainte-Baume (déj.), la Chartreuse de Montréaux, Cuges, Marseille : 420 fr. — Aubagne, Signes, la Chartreuse de Montréaux (déj.), Cassis, Marseille
fr. — Col des Moutets, Martigny, col du Grand-St-Bernard (déj.) et retour : 800 fr. — Bonneville, Annemasse, Genève (déj.) et retour : 800 fr. Excursions de la demi-journée : — col des Moutets, le Châtelard et retour : 180 fr. — Gorges de la Diousse et retour : 150 fr. — Le Fayet, Cluses, Sint et retour : 580 fr. Nous ferons paraître prochainement la suite de cette page avec les circuits touristiques en PROVENCE, COTE D'AZUR ET ALPES DU SUD. Nous publierons également les HORAIRES DES PRINCIPALES RELATIONS FERROVIAIRES. PROVENCE, COTE D'AZUR ET ALPES DU SUD en une journée — Marseille, Cassis, Toulon, le Lavandou (déj.), Calanque, Sainte-Maxime, Saint-Raphaël, Anthéron, Cannes, Nice : 700 fr. AU DEPART DE MARSEILLE Excursions de la journée : — Aubagne, la Sainte-Baume (déj.), la Chartreuse de Montréaux, Cuges, Marseille : 420 fr. — Aubagne, Signes, la Chartreuse de Montréaux (déj.), Cassis, Marseille : 400 fr. — Saint-Maximin, Balcon de la Mesclée (déj.), Moustiers-Sainte-Marie, Gréoux-les-Bains, Meyrargues, Alx, Marseille : 885 fr. — Alx, Cadenet, Fontaine de Vaucluse (déj.), Cavaillon, Salon, Marseille : 685 fr. — Salon, Arles, les Baux, Avignon (déj.), et retour : 720 fr. — Alx, Salon, Arles (déj.), les Baux, Mourles, Rognac : 615 fr. Excursions de la demi-journée : Marseille, Rognac, Saint-Chamas, Martigues, le Rove, l'Estaque, Marseille : 415 fr. — Visite de Marseille : 200 fr. AU DEPART DE CANNES Excursions de la journée : — Nice, la Turbie, Menton (déj.), Monte-Carlo, Monaco, Nice, Antibes, Cannes : 550 fr. — Gourdon, Vence, Gorges du Loup, Grasse (déj.), Antibes, Cannes : 550 fr. — Nice, l'Escarelle, Lucerne, Peira-Giraud (déj.), Turin, Saint-Martin-Vésubie, Pont du Var, Cannes : 776 fr. — Nice, Menton, San-Remo (déj.), et retour : 750 fr. — Théoule, Agay, Saint-Raphaël, Saint-Tropez (déj.), Sainte-Maxime, Fréjus, Cannes : 600 fr. — Nice, Lucerne, Turin, Sospel (déj.), Menton, Nice : 775 fr. — Nice, Gorges de la Mesclée, Touges, Beuil-Valberg (déj.), Entrevaux, Puget-Théniers, Nice, Cannes : 950 fr. LES VOSGES en deux jours 1er Jour : Strasbourg, Sainte-Odile, le Hohenwald, Holtzheim (déj.), Ribeauvillé, lacs Blanc et Noir, Colmar. 2ème jour
Mourles, Rognac : 615 fr. Excursions de la demi-journée : Marseille, Rognac, Saint-Chamas, Martigues, le Rove, l'Estaque, Marseille : 415 fr. — Visite de Marseille : 200 fr. AU DEPART DE CANNES Excursions de la journée : — Nice, la Turbie, Menton (déj.), Monte-Carlo, Monaco, Nice, Antibes, Cannes : 550 fr. — Gourdon, Vence, Gorges du Loup, Grasse (déj.), Antibes, Cannes : 550 fr. — Nice, l'Escarelle, Lucerne, Peira-Giraud (déj.), Turin, Saint-Martin-Vésubie, Pont du Var, Cannes : 776 fr. — Nice, Menton, San-Remo (déj.), et retour : 750 fr. — Théoule, Agay, Saint-Raphaël, Saint-Tropez (déj.), Sainte-Maxime, Fréjus, Cannes : 600 fr. — Nice, Lucerne, Turin, Sospel (déj.), Menton, Nice : 775 fr. — Nice, Gorges de la Mesclée, Touges, Beuil-Valberg (déj.), Entrevaux, Puget-Théniers, Nice, Cannes : 950 fr. LES VOSGES en deux jours 1er Jour : Strasbourg, Sainte-Odile, le Hohenwald, Holtzheim (déj.), Ribeauvillé, lacs Blanc et Noir, Colmar. 2ème jour : Colmar, Trois-Ets, la Schlucht, Gérardmer (déj.), Hohneck, Grand Ballon, Vieil-Armand, Mulhouse. (Même Itinéraire, en sens inverse, au départ de Mulhouse.) L'excursion complète : 1.580 fr. AU DEPART DE STRASBOURG Excursions de la journée : — Obernai, mont Ste-Odile, Hohwald (déj.), Andlau, Ht Königsbourg, Sélestat, Strasbourg : 660 fr. — Dabo Strasbourg (déj.). Ht Barr, Saverne, : 660 fr. — Sèlestat, Colmar, la Schlucht, Gérardmer (dûj.), lacs Blanc et Noir, Trois-Épées. Ribeauville, Sèlestat, Strasbourg : 1.020 fr. — Sèlestat, Colmar, la Schlucht, le Hohneck, le Markstein (dûj.), Gd Ballon, Cernay, Colmar, Strasbourg : 1.080 fr. — Forêt de Haguenau, Soultz, Niedermöslau (dûj.), Niedernheim, Brumath, Strasbourg : 660 fr. Excursions de la demi-journée : — Mt Ste-Odile, Hohwald, Andlau, Obernai, Strasbourg : 450 fr. — Molshelm, Schirmeck, le Donon, Obernai, Strasbourg : 540 fr. AU DEPART DE MULHOUSE Excursions de la journée : — Thann, Gérardmer (dûj.), lacs de Longemer et Retournemer, la Schlucht, Hohneck, Markstein, Guebwiller, Mulhouse : 675 fr. 1 — Turckheim, Trols-Épices, Ribeauville (dûj.). Ht Königsbourg, Colmar, Neuf-Brisach, la Hardt, Mulhouse : 750 fr. — Thann, Masevaux, Dannemarie, Fenêtre (dûj.), Bâle, Huningue, Kembs, Mulhouse : 700 fr. — Delle, Morteau, saut du Doubs, Villers-le-Lac (dûj.), Chaux-de-Fonds, Bâle, Mulhouse
Dabo Strasbourg (déj.). Ht Barr, Saverne, : 660 fr. — Sèlestat, Colmar, la Schlucht, Gérardmer (dûj.), lacs Blanc et Noir, Trois-Épées. Ribeauville, Sèlestat, Strasbourg : 1.020 fr. — Sèlestat, Colmar, la Schlucht, le Hohneck, le Markstein (dûj.), Gd Ballon, Cernay, Colmar, Strasbourg : 1.080 fr. — Forêt de Haguenau, Soultz, Niedermöslau (dûj.), Niedernheim, Brumath, Strasbourg : 660 fr. Excursions de la demi-journée : — Mt Ste-Odile, Hohwald, Andlau, Obernai, Strasbourg : 450 fr. — Molshelm, Schirmeck, le Donon, Obernai, Strasbourg : 540 fr. AU DEPART DE MULHOUSE Excursions de la journée : — Thann, Gérardmer (dûj.), lacs de Longemer et Retournemer, la Schlucht, Hohneck, Markstein, Guebwiller, Mulhouse : 675 fr. 1 — Turckheim, Trols-Épices, Ribeauville (dûj.). Ht Königsbourg, Colmar, Neuf-Brisach, la Hardt, Mulhouse : 750 fr. — Thann, Masevaux, Dannemarie, Fenêtre (dûj.), Bâle, Huningue, Kembs, Mulhouse : 700 fr. — Delle, Morteau, saut du Doubs, Villers-le-Lac (dûj.), Chaux-de-Fonds, Bâle, Mulhouse : 1.160 fr. — Col de Bussang, le Tillot, Plombières (dûj.), val d’Ajol, Fougerolles, Luxeuil, Belfort, Mulhouse : 750 fr. — Bâle, Zurich, Zoug (dûj.), lac des Quatre-Cantons, Lucerne, Olten, Bâle, Mulhouse : 1.280 fr. — Bâle, Biel, Berne (dûj.), Soleure, Bâle, Mulhouse : 1.280 fr. — Bâle, Zurich, Einsiedeln (dûj.), lac des Quatre-Cantons; Lucerne, Bâle, Mulhouse : 1.350 fr. Excursions de la demi-journée : — Thann, col de Bussang, Ballon d’Alsace, Masevaux, Mulhouse : 450 fr. — Guebwiller, le Markstein, Gd Ballon, Cernay, Mulhouse. AU DEPART DE GERARDMER Excursions de la journée : — Saint-Dié, Schirmeck, Strasbourg (dûj.), Sèlestat, ste-Marie-aux-Mines, Gérardmer 990 fr, — St-Dié, Hohwald, Ste-Odile, Sèlestat (dûj.), Ht Königsbourg, Ribeauville, col du Bonhomme, Gérardmer : 930 fr. — Schlucht, Markstein, Gd Ballon, Thann (dûj.), Masevaux, Ballon d’Alsace, le Tillot, Gérardmer : 790 fr. — Thann, Bâle (dûj.), Mulhouse, Thann, Bussang, Gérardmer : 170 fr. Excursion de la demi-journée : — Schlucht, lacs Blanc et Noir, Trois-Épices, Colmar et retour : 615 fr. — Schlucht, Markstein, Gd Ballon, Thann, Bussang, Gérardmer : 610 fr. AU DEPART DE BÉLFOR Excursions de la journée : — Croismarié, la Savoureuse, Ballon d’Alsace (dûj.), Masevaux, Belfort : 200 fr. — Ballon d’Alsace,
(dûj.), lac des Quatre-Cantons; Lucerne, Bâle, Mulhouse : 1.350 fr. Excursions de la demi-journée : — Thann, col de Bussang, Ballon d’Alsace, Masevaux, Mulhouse : 450 fr. — Guebwiller, le Markstein, Gd Ballon, Cernay, Mulhouse. AU DEPART DE GERARDMER Excursions de la journée : — Saint-Dié, Schirmeck, Strasbourg (dûj.), Sèlestat, ste-Marie-aux-Mines, Gérardmer 990 fr, — St-Dié, Hohwald, Ste-Odile, Sèlestat (dûj.), Ht Königsbourg, Ribeauville, col du Bonhomme, Gérardmer : 930 fr. — Schlucht, Markstein, Gd Ballon, Thann (dûj.), Masevaux, Ballon d’Alsace, le Tillot, Gérardmer : 790 fr. — Thann, Bâle (dûj.), Mulhouse, Thann, Bussang, Gérardmer : 170 fr. Excursion de la demi-journée : — Schlucht, lacs Blanc et Noir, Trois-Épices, Colmar et retour : 615 fr. — Schlucht, Markstein, Gd Ballon, Thann, Bussang, Gérardmer : 610 fr. AU DEPART DE BÉLFOR Excursions de la journée : — Croismarié, la Savoureuse, Ballon d’Alsace (dûj.), Masevaux, Belfort : 200 fr. — Ballon d’Alsace, le Tillot, Gérardmer (dûj.), Hohneck, Cernay, Belfort : 600 fr. — Masevaux, Thann, Cernay, Gd Ballon (dûj.), Guebwiller, Cernay et retour : 500 fr. — Draguignan, Corniche Sublime, Moustiers-Sainte-Marie (dûj.). Grasse, Cannes : 1.100 fr. — Nice, Saint-Etienne-de-Touret, Auron (dûj.), et retour : 950 fr. — Nice, col de Braus, Sospel, Brigue, Tende (dûj.), Menton, Nice, Cannes : 1.000 fr. — Lacs italiens et suisses en trois Jours : Nice, San-Remo, Genes (dûj.), Milan, Como (dûj.), Lugano, Stresa, Milan, Turin, Coni, Tende, Cannes : 3.800 francs. — Nice, Menton, San-Remo (dûj.), Gênes, Rapallo (retour le lendemain), 2.025 francs. Excursions de la demi-journée : — Cagnes, Vence, Gorges du Loup, Gourdon, Grasse, Cannes : 400 fr, — Tour de Cannes : 200 fr. AU DEPART DE MENTON Excursions de la journée : — Sospel, Brigue, Tende (dûj.), et retour : 650 fr. — Nice, Gorges du Loup (dûj.), Gourdon, Grasse, Nice, Monte-Carlo, Menton : 650 fr. — La Turbie, Lucerame, Peille-Cave (dûj.), Turin, Sospel, Menton : 650 francs. — Nice, Touet, Beuil-Valberg (dûj.), Guillaumes, Puget-Théniers, Nice, Menton : 950 fr. Excursions de la demi-journée : — Sospel et retour : 350 fr. — Les Corniches et Eze : 350 fr. AU
Sospel, Brigue, Tende (dûj.), Menton, Nice, Cannes : 1.000 fr. — Lacs italiens et suisses en trois Jours : Nice, San-Remo, Genes (dûj.), Milan, Como (dûj.), Lugano, Stresa, Milan, Turin, Coni, Tende, Cannes : 3.800 francs. — Nice, Menton, San-Remo (dûj.), Gênes, Rapallo (retour le lendemain), 2.025 francs. Excursions de la demi-journée : — Cagnes, Vence, Gorges du Loup, Gourdon, Grasse, Cannes : 400 fr, — Tour de Cannes : 200 fr. AU DEPART DE MENTON Excursions de la journée : — Sospel, Brigue, Tende (dûj.), et retour : 650 fr. — Nice, Gorges du Loup (dûj.), Gourdon, Grasse, Nice, Monte-Carlo, Menton : 650 fr. — La Turbie, Lucerame, Peille-Cave (dûj.), Turin, Sospel, Menton : 650 francs. — Nice, Touet, Beuil-Valberg (dûj.), Guillaumes, Puget-Théniers, Nice, Menton : 950 fr. Excursions de la demi-journée : — Sospel et retour : 350 fr. — Les Corniches et Eze : 350 fr. AU DEPART DE NICE Excursions de la journée : — La Turbie, Menton (dûj.), Monte-Carlo, Monaco, Nice : 400 fr. — Touet, Beuil-Valberg (dûj.), Guillaumes, Gorges de Daluis, Entrevaux, Puget-Théniers, Nice : 700 fr. — Lucerame, Peille-Cave, la Bollène (dûj.), Saint-Martin-Vésubie ; 550 francs. — Cannes, Saint-Raphaël, Saint-Tropez (dûj.) et retour : 750 fr. — Menton, San-Remo (dûj.) et retour : 600 fr. — Grasse, La Massif, Corniche Sublime, Moustiers-Sainte-Marie (dûj.), Point Sublime, Castellane, Puget-Théniers, Nice : 1.200 fr. — Cannes, Îles de Lérins (dûj.) et retour : 465 fr. — Cols de Braus, de Bruis, Brigue, Tende (dûj.), col de Castillon, Menton, Nice : 700 fr. — Saint-Etienne-de-Touret, Auron (dûj.) et retour : 700 fr. — Lacs italiens et suisses en trois Jours : Genes (dûj.), Stresa, Milan (dûj.), Gênes, Alassio (dûj.), Nice 3.500 fr. Excursions de la demi-journée — La Turbie, Menton, Monte-Carlo, Monaco, Nice : 400 fr. — Vence, Gorges du Loup, Gourdon, Grasse, Nice : 475 fr. — Tour de Nice : 275 fr. — Cannes, Îles de Lérins et retour : 465 francs. AU DEPART D'AVIGNON Excursions de la journée : — Les Baux, Arles (dûj.), Tarascon, Avignon : 380 frs. — Villeneuve, Uzès, Nîmes (dûj.),
: 750 fr. — Menton, San-Remo (dûj.) et retour : 600 fr. — Grasse, La Massif, Corniche Sublime, Moustiers-Sainte-Marie (dûj.), Point Sublime, Castellane, Puget-Théniers, Nice : 1.200 fr. — Cannes, Îles de Lérins (dûj.) et retour : 465 fr. — Cols de Braus, de Bruis, Brigue, Tende (dûj.), col de Castillon, Menton, Nice : 700 fr. — Saint-Etienne-de-Touret, Auron (dûj.) et retour : 700 fr. — Lacs italiens et suisses en trois Jours : Genes (dûj.), Stresa, Milan (dûj.), Gênes, Alassio (dûj.), Nice 3.500 fr. Excursions de la demi-journée — La Turbie, Menton, Monte-Carlo, Monaco, Nice : 400 fr. — Vence, Gorges du Loup, Gourdon, Grasse, Nice : 475 fr. — Tour de Nice : 275 fr. — Cannes, Îles de Lérins et retour : 465 francs. AU DEPART D'AVIGNON Excursions de la journée : — Les Baux, Arles (dûj.), Tarascon, Avignon : 380 frs. — Villeneuve, Uzès, Nîmes (dûj.), Pont du Gard, Avignon : 500 fr. — L'Isle-sur-Sorgue, Gordes (dûj.), Roussillon, Avignon : 520 fr. — Tavel, Vallon (dûj.), Avignon d’Orgnac, Pont-Saint-Esprit, Orange, Avignon : 700 fr. — Beaucalot, Algues-Mortes (dûj.), Saintes-Maries, Arles, Avignon : 790 francs. — Gorges du Verdon en deux Jours : Carpentras, Forcalquier (dûj.), Moustiers, Castellane, La Messa, Corniche Sublime, Riez (dûj.), Apt, Avignon : 1,700 francs. — Pont du Gard, Nîmes (dûj.), Arles, Saint-Rémy, Avignon : 540 fr. HOTEL FAVART 1, rue Marivaux, face Opéra-Comique Bar Restaurant Tel. 83-52. Entre 40 et 60 ans POUR VOUS ASSURER SANTÉ et LONGVITÉ DÉSINTOXIQUEZ-VOUS St-JAMES et d'ALBANY FACE TUILERIES 211, rue Saint-Honoré 202, rue de Rivoli Restaurant Opéra. 02-30 Bar ENVIRONS DE PARIS L'ETANG-LA-VILLE 10 limiter Moyen Hôtel-Restaurant La Vieille Vierge Banlieue St-Lazare (35 m.) Forêt et grand Parc. Déj. séjour et w.-end Dégustation lait et fromages. Tel. 96. VERNON HÔTEL "DU CONVIAL" a retrouvé son charme et sa table STATIONS THERMALES AMELIE-LES-BAINS Grand Hôtel des Thermes 15 Mai-15 Juin: 680, 750 Juillet-Août: 700, 800. BAGNOLES-DE-L'ORNE HÔTEL CORDIER à proximité de l'Établissement Thermal. Grand confort Parc Tennis BOURBON-LANCY (S.-et-L.) Station thermale du cœur et des rhumatismes Mai à septembre Grand Hôtel (1er et 2e étage) Casino Parc