jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
HENRI VIII avec le baryton Tindel, Mlle Bonavia, le ténor Raoul Girard, Mlle Andurand-Marre et toute la distribution de la première représentation. Prix spécial des places en baisse de 2 fr. 50 à 15 francs, location en sus. Normandy Cinéma C'est le lundi 6 janvier, au Théâtre des Arts, que les Tournées Ch. BARET nous donneront LA BELLE BORDELAISE ou Trolles et Cie de Bordeaux, 4 actes gais de M. Gaston RULLIER, avec le concours de l’auteur et une troupe de premier ordre. Théâtre 31, rue Ecuyère (Coin rue G.-de-Conqueroît) Téléphone : 33-31 Matinée 14 h. 45 Soirée 20 h. 45 LA MAIN PASSE avec Pierre Larquey et Pierre Bertin, reprise à la Comédie Française. XXX Gangster malgré lui avec Georges MILTOM! Françoise Rosay et Pierre Larquey Normandy-Cinéma ne fait qu’une seule matinée avec programme complet. ÉLECTRICITÉ ORNEAUX 94, rue de Normandie Près de la GROSSE ROUEN Téléphone : 338 96 Agent dépositaire Réparation, REPRISE de POSTES de DUTIES BARQUES Omnia-Pathé Matinée, 14 h. 45 — Soirée, 20 h. 45 Mercredi Jeudi Vendredi FOLIES-BERGERE Rue Centrale Téléphone : 389-44 LA GRANDE REVUE Voici Paris Le Bonheur avec Gaby Morlay et Charles Boyer Soirée à 20 h. 45 OLYMPIA Téléphone : 462-43 de Ch. TUTELLIER LE PLUS PUISSANT, LE PLUS VIBRANT DES FILMS FRANÇAIS Tous les soirs : 20 h. 30 matinée : 14 h. 30. Dimanche, Mardi 7 Janvier à l’occasion de la 50e Le Grand Jeu l’œuvre maîtresse de JACQUES FEYDER RADIO FOLIES Comédie bouffe avec GABAROCHE SYMPHONIE MATINALE, dess. an. en couleurs PALACE-OPÉRA. Les Misérables en entier en une seule séance EDEN. Cavalerie légère. Ultime forfait. SS XXX = SELECT. — Le Voyage imprévu. Les gangsters de l’Océan. xxx S RENAISSANCE. — L’École des contrariés. Oncle Toby. Soirée de Cabaret. OMNIA PATHÉ [Samedi — Dimanche — Lundi (Matinée et Soirée)] Tournée du célèbre cabaret montmartrois LES 2 ANES AVEC LES CHANSONNIERS Paul Marinier Georges Bastia Jane Arès Eugène Wyl Ded Rysel et Maurice Roget et LA REVUE RUSSE MARIANNE EST SERVIE Prix des places : Soirée: Orchestre, 8 15 et 10 fr.; Matinée semaine: Orchestre, 7 fr.; Balcon,
462-43 de Ch. TUTELLIER LE PLUS PUISSANT, LE PLUS VIBRANT DES FILMS FRANÇAIS Tous les soirs : 20 h. 30 matinée : 14 h. 30. Dimanche, Mardi 7 Janvier à l’occasion de la 50e Le Grand Jeu l’œuvre maîtresse de JACQUES FEYDER RADIO FOLIES Comédie bouffe avec GABAROCHE SYMPHONIE MATINALE, dess. an. en couleurs PALACE-OPÉRA. Les Misérables en entier en une seule séance EDEN. Cavalerie légère. Ultime forfait. SS XXX = SELECT. — Le Voyage imprévu. Les gangsters de l’Océan. xxx S RENAISSANCE. — L’École des contrariés. Oncle Toby. Soirée de Cabaret. OMNIA PATHÉ [Samedi — Dimanche — Lundi (Matinée et Soirée)] Tournée du célèbre cabaret montmartrois LES 2 ANES AVEC LES CHANSONNIERS Paul Marinier Georges Bastia Jane Arès Eugène Wyl Ded Rysel et Maurice Roget et LA REVUE RUSSE MARIANNE EST SERVIE Prix des places : Soirée: Orchestre, 8 15 et 10 fr.; Matinée semaine: Orchestre, 7 fr.; Balcon, 8 fr. ELDORADO SOTTEVILLE Ce soir samedi, soirée, 20 h. 45 Dimanche, matinée, 14 h. 30 Qui qu’oppose ? de Georges NÉEL Les émissions qu’il faut entendre DIMANCHE 5 ÉMISSIONS SPORTIVES : “14 h. 45 et 15 h. 45. — Radio-Cité : Coupe 55 de France de football. 16 h. 55. — Radio-Cité : Match de rugby à 15, N. S. Pasteurine contre Racing-Club de France. 14 h. 30. — Ile-de-France : Le Comte Obidado (Moretti). 15 h. — Radio-Cité : Pour plaire aux femmes (relais du Théâtre Déjazet), opérette de Mauprey-Makiels-Kollo. 17 h. — Rennes : Concert (Scarlatti, Jongen, Février). “ 20 h. — Bruxelles Français : Si j’étais Roi (Adam). 20 h. 30. — Bordeaux-Lafayette : Concert des Rois. 20 h. 30. — Paris-P.T.T. : Soirée de chansons, 20 h. 30. — Tour Eiffel : Concert (Gallon, Rabaud, Pierné). 20 h. 45. — Radio-Paris : Pension de famille de M. Donnay. 21 h. 45. — Strasbourg : Concert (Wagner, Lacombe, Thomas). BON A DÉCOUPER III T. S. F. RADIO-BOURSE 10, quai de la Bourse. R.OUEN Distributeur des grandes marques POUR VOS FÊTES Rapportez-vous ou vous le présent bon pour profiter de nos conditions spéciales de reprises Les plus
55. — Radio-Cité : Match de rugby à 15, N. S. Pasteurine contre Racing-Club de France. 14 h. 30. — Ile-de-France : Le Comte Obidado (Moretti). 15 h. — Radio-Cité : Pour plaire aux femmes (relais du Théâtre Déjazet), opérette de Mauprey-Makiels-Kollo. 17 h. — Rennes : Concert (Scarlatti, Jongen, Février). “ 20 h. — Bruxelles Français : Si j’étais Roi (Adam). 20 h. 30. — Bordeaux-Lafayette : Concert des Rois. 20 h. 30. — Paris-P.T.T. : Soirée de chansons, 20 h. 30. — Tour Eiffel : Concert (Gallon, Rabaud, Pierné). 20 h. 45. — Radio-Paris : Pension de famille de M. Donnay. 21 h. 45. — Strasbourg : Concert (Wagner, Lacombe, Thomas). BON A DÉCOUPER III T. S. F. RADIO-BOURSE 10, quai de la Bourse. R.OUEN Distributeur des grandes marques POUR VOS FÊTES Rapportez-vous ou vous le présent bon pour profiter de nos conditions spéciales de reprises Les plus grandes facilités de paiement N’hésitez pas à nous consulter LUNDI 6 20 h. 30. — Lyon-La Doua : Concert (Vivaldi, Brahms, Gaubert). 20 h. 30. — Montpellier: Chants populaires régionaux. 20 h. 30. — Paris-P.T.T., Les lionnes pauvres (Augier). 20 h. 30. — Tour Eiffel: Concert symphonique (dir. Clergue). 20 h. 45. — Radio-Paris: Musique de chambre (mélodies et poèmes). 21 h. — Marseille: Samson et Dalila, opéra de Saint-Saëns. 21 h. 05. — Luxembourg: Le petit duc (Lecocq). 21 h. 15. — Strasbourg: Trois comédies. 22 h. — Radio-Cité: Relais du Théâtre de l’Européen. Demandez à votre fournisseur — Radio-Paris Les principales Maisons de T.S.F. de la place sont ici MARDI 7 20 h. 20. — Bruxelles Français: Concert Mozart (musique religieuse). 20 h. 30. -Postes d’État: Boris Godounov, de Moussorgsky (2e partie). 20 h. 45. — Radio-Paris: Soirée de chansonniers. 21 h. — Radio-Normandie: Concert, avec A. Huard. 21 h. — Tour Eiffel: Soirée théâtrale. 21 h. 05. — Ile-de-France: La Mascotte, d’Audran (sélection). 21 h. 10. — Poste Parisien: Concert du Conservatoire (Beethoven, Berlioz, Wagner). SAMEDI 11 16 h. 30. — Paris-P.T.T.: Concert Pasdeloup (Festival Mozart). 20 h. 15, — Strasbourg: Concert populaire. 20 h. 30. —
h. 45. — Radio-Paris: Musique de chambre (mélodies et poèmes). 21 h. — Marseille: Samson et Dalila, opéra de Saint-Saëns. 21 h. 05. — Luxembourg: Le petit duc (Lecocq). 21 h. 15. — Strasbourg: Trois comédies. 22 h. — Radio-Cité: Relais du Théâtre de l’Européen. Demandez à votre fournisseur — Radio-Paris Les principales Maisons de T.S.F. de la place sont ici MARDI 7 20 h. 20. — Bruxelles Français: Concert Mozart (musique religieuse). 20 h. 30. -Postes d’État: Boris Godounov, de Moussorgsky (2e partie). 20 h. 45. — Radio-Paris: Soirée de chansonniers. 21 h. — Radio-Normandie: Concert, avec A. Huard. 21 h. — Tour Eiffel: Soirée théâtrale. 21 h. 05. — Ile-de-France: La Mascotte, d’Audran (sélection). 21 h. 10. — Poste Parisien: Concert du Conservatoire (Beethoven, Berlioz, Wagner). SAMEDI 11 16 h. 30. — Paris-P.T.T.: Concert Pasdeloup (Festival Mozart). 20 h. 15, — Strasbourg: Concert populaire. 20 h. 30. — Lyon-La Doua: Le Procureur Hammers (Gorsse et Foi-est). 20 h. 30. — Paris-P.T.T.: Mon oncle Rococo (P. Weill). 20 h. 30. — Rennes: Le Député de Bombignac d’A. Bisson). 20 h. 30. — Tour Eiffel: Soirée théâtrale. 20 h. 45. — Radio-Paris: Etienne Marcel, opéra de Saint-Saëns. 21 h. — Bruxelles Français: Le jeu de Robin et Marion, d’A. de la Halle. 21 h. — Radio-Normandie: L’heure espagnole, de Ravel. 22 h. 45. — Radio-Cité: Relais du “Bœuf sur le toit”. Vous invite à visiter son Distributeur exclusif LAHON & Fils 18, rue Alsace-Lorraine Tél. 343.89 ROUEN Dépannage de tous postes à prix modérés Emission d’ensemble du Réseau d’État EMISSION D’ENSEMBLE DES STATIONS RÉGIONALES DU RESEAU D’ÉTAT FRANÇAIS Mardi 7 janvier 1936, à 20 h. 30, salle Gaveau: BORIS GODOUNOV Opéra en 4 actes et un prologue, de Modeste Moussorgsky. — Première audition en France de la version musicale originale à l’occasion du Centenaire de la Naissance de Moussorgsky (traduction française de Calvocoressi). Deuxième Partie. — Actes III et IV Boris (M. Etcheverry); Pimen (M. Morturier); Grigori (M. Talba); Chtchelkalov, Varlaam (M. Hazart); Chouisky (M. Planel); Missaïl (M. Prigent); Lavitsky (M. Hérent); Rangoni, Tchernikovsky (M. Payen); L’Innocent (M. Cathelat); Khrouehtchof
Bruxelles Français: Le jeu de Robin et Marion, d’A. de la Halle. 21 h. — Radio-Normandie: L’heure espagnole, de Ravel. 22 h. 45. — Radio-Cité: Relais du “Bœuf sur le toit”. Vous invite à visiter son Distributeur exclusif LAHON & Fils 18, rue Alsace-Lorraine Tél. 343.89 ROUEN Dépannage de tous postes à prix modérés Emission d’ensemble du Réseau d’État EMISSION D’ENSEMBLE DES STATIONS RÉGIONALES DU RESEAU D’ÉTAT FRANÇAIS Mardi 7 janvier 1936, à 20 h. 30, salle Gaveau: BORIS GODOUNOV Opéra en 4 actes et un prologue, de Modeste Moussorgsky. — Première audition en France de la version musicale originale à l’occasion du Centenaire de la Naissance de Moussorgsky (traduction française de Calvocoressi). Deuxième Partie. — Actes III et IV Boris (M. Etcheverry); Pimen (M. Morturier); Grigori (M. Talba); Chtchelkalov, Varlaam (M. Hazart); Chouisky (M. Planel); Missaïl (M. Prigent); Lavitsky (M. Hérent); Rangoni, Tchernikovsky (M. Payen); L’Innocent (M. Cathelat); Khrouehtchof (M. Durand); Marina (Mme Maria Brânciuke); Féodor (Mme Germaine Corney). Orchestre national et chœurs Félix Raugel sous la direction de D.-E. Inghelbrecht. Vendredi 10 janvier 1936, à 20 h. 30. Anniversaire de la mort d’Eugène Sue LE JUIF ERRANT Drame en cinq actes et dix-sept tableaux, par Eugène Sue Rodin (M. Denis d’Inès, soc. de la Comédie-Française); Dagobert (M. André Calmettes); D’Aigrigny (M. Argentin); Gabriel (M de B. Shaw. Roger Clanval, de l’Odéon); Dupont (M. Gerault); Morock (M. Lesieur); Le Bourgmestre (M. Paquet); Le Juif (M. Maist); Un Notaire (M. Georges Sellier); Louis XVI, par G. Collin. Tout Rouen sait, Tout Rouen viendra AU ROYAL Danser et s’amuser Dimanche FÊTE DES ROIS. RETEREZ VOS TABLES JACQUET au gaz d’Essence, d’alcool de Pétrole ou Gaz de 1ère Méphtycalcgaz (Les Incépates Paraventaelae) Tous appareils de cuisine d’égale grande marque LITOR et TITO LANDI Maison spécialisée -réparations en gros Ess Mvitat S mur n in iBRAHONTI T. S. f. I Lemousy j 21 ANS D’EXPÉRIENCE 7 modèles dont 5 à ondes courtes E Exposition et démonstration E | AGENT EXCLUSIF : Rouen Elbeuf Yvetot Héroult, L rue perte E ROUEN Tél. 384 93 REPRODUCTION de. PLANS TOUTES FOURNITURES CONCERNANT le BESSIN SERIE GRAND
(M. Denis d’Inès, soc. de la Comédie-Française); Dagobert (M. André Calmettes); D’Aigrigny (M. Argentin); Gabriel (M de B. Shaw. Roger Clanval, de l’Odéon); Dupont (M. Gerault); Morock (M. Lesieur); Le Bourgmestre (M. Paquet); Le Juif (M. Maist); Un Notaire (M. Georges Sellier); Louis XVI, par G. Collin. Tout Rouen sait, Tout Rouen viendra AU ROYAL Danser et s’amuser Dimanche FÊTE DES ROIS. RETEREZ VOS TABLES JACQUET au gaz d’Essence, d’alcool de Pétrole ou Gaz de 1ère Méphtycalcgaz (Les Incépates Paraventaelae) Tous appareils de cuisine d’égale grande marque LITOR et TITO LANDI Maison spécialisée -réparations en gros Ess Mvitat S mur n in iBRAHONTI T. S. f. I Lemousy j 21 ANS D’EXPÉRIENCE 7 modèles dont 5 à ondes courtes E Exposition et démonstration E | AGENT EXCLUSIF : Rouen Elbeuf Yvetot Héroult, L rue perte E ROUEN Tél. 384 93 REPRODUCTION de. PLANS TOUTES FOURNITURES CONCERNANT le BESSIN SERIE GRAND CHOIX „ LA MEILLEURE QUALITE US“. S-E MEILLEUR MARCHÉ ASSURÉ à domicile: M b ILEU#yyBE 35 TOYERS .ROUEN ... TELEPHONE358-1 2 ROUEN.A.10.i96.CrÉQUES ROSAUX.HSAJ liBiBiËiiimBiiiiiBiBiniiiBiBiamiiiB Catalogue et liste des distributeurs de la région, sur demande aux Ets GRAMMGST, 11 b, rue 5 £ du Vieux-Palais, Rouen. Xe poste français de qualité — Nicolas PAVLEKKO Génie général 197, rue de la République GRAND-QUEVILLY Dépannage de postes de toutes marques Téléph. 95-36 Radio — Saison 3 4/3 5 —148.000 postes vendus PRIX EN BAISSE Nouveaux modèles35136 Agence de Normandie 158 bis. place Henri IV Tél. 335.26 Agent dépositaire DELESQUE 144, r. Beauvoisine Tél. 335-83 'riot (M. André Delferrière) : La Mayeux (Mme Berthe Bovy, soc. de la Comédie-Française); Céphiste (Mme Lily Mounet, de l’Odéon); Blanche (Mme Janine Mirande); Rose (Mme Andrée Gire); Adrienne de Cardoville (Mme Jeanne Briey, de l’Odéon); La Princesse de Saint-Dizier (Mme Gabrielle du Mesnil); Françoise Baudoin (Mme Odette Reydal); Florine (Mme Adrienne Gallon) A. DESVAGES, Rouen La Gaîté AnM T10#** Avant de fixer votre choix, écoutez un “DIAL” Tél. GUION Agence exclusive pour la Normandie 188 rue de la République : 338-03 ROUEN Facilité de paiement JEUDI 9 17 h. — Radio-Paris: L’Etoile de Séville (Lope de Vega). 20
— Nicolas PAVLEKKO Génie général 197, rue de la République GRAND-QUEVILLY Dépannage de postes de toutes marques Téléph. 95-36 Radio — Saison 3 4/3 5 —148.000 postes vendus PRIX EN BAISSE Nouveaux modèles35136 Agence de Normandie 158 bis. place Henri IV Tél. 335.26 Agent dépositaire DELESQUE 144, r. Beauvoisine Tél. 335-83 'riot (M. André Delferrière) : La Mayeux (Mme Berthe Bovy, soc. de la Comédie-Française); Céphiste (Mme Lily Mounet, de l’Odéon); Blanche (Mme Janine Mirande); Rose (Mme Andrée Gire); Adrienne de Cardoville (Mme Jeanne Briey, de l’Odéon); La Princesse de Saint-Dizier (Mme Gabrielle du Mesnil); Françoise Baudoin (Mme Odette Reydal); Florine (Mme Adrienne Gallon) A. DESVAGES, Rouen La Gaîté AnM T10#** Avant de fixer votre choix, écoutez un “DIAL” Tél. GUION Agence exclusive pour la Normandie 188 rue de la République : 338-03 ROUEN Facilité de paiement JEUDI 9 17 h. — Radio-Paris: L’Etoile de Séville (Lope de Vega). 20 h. 10. — Strasbourg: Une soirée au Refuge de ski dans les Vosges. 20 h. 30. — Bordeaux: Concert d’opérettes étrangères. 20 h. 30, — Paris-P.T.T.: Les vieux succès français. 20 h. 45. — Radio-Paris: Concert symphonique (dir. Inghelbrecht). 20 h. 45. — Toulouse-Pyrennées: Concert symphonique. 20 h. 55. — Poste Parisien: La Violette de Montmartre, de Kalman. VENDREDI 10 20 h. 30. — Postes d’Etat: Le Juif errant, d’E. Suc. 20 h. 30. — Tour Eiffel: Musique de chambre. 20 h. 45. — Radio-Paris: La Timbale d’argent, opéra-bouffe de L. Vasseur. 21 h. 10. — Radio-Cité: Retransmission théâtrale. 22 h. — Poste Parisien: La soif du pauvre (Lellan), par Ed. Kaiser. A Radio-Toulouse Semaine du 8 au 12 Janvier Dans les programmes de la semaine qui vient, et qui conservent tout leur variété et leur harmonie, nous notons le jeudi 8 janvier, à 21 heures, la diffusion de « Lakmée », dont Radio-Toulouse présentera une grande sélection. Cette œuvre est une des plus exquises de Léo Delibes, pleine de charme et de grâce. Nombre de pages sont empreintes d’une poésie pittoresque et délicate. « Lakmée », peut-on dire, a fait de ce musicien un des représentants les plus brillants
Poste Parisien: La Violette de Montmartre, de Kalman. VENDREDI 10 20 h. 30. — Postes d’Etat: Le Juif errant, d’E. Suc. 20 h. 30. — Tour Eiffel: Musique de chambre. 20 h. 45. — Radio-Paris: La Timbale d’argent, opéra-bouffe de L. Vasseur. 21 h. 10. — Radio-Cité: Retransmission théâtrale. 22 h. — Poste Parisien: La soif du pauvre (Lellan), par Ed. Kaiser. A Radio-Toulouse Semaine du 8 au 12 Janvier Dans les programmes de la semaine qui vient, et qui conservent tout leur variété et leur harmonie, nous notons le jeudi 8 janvier, à 21 heures, la diffusion de « Lakmée », dont Radio-Toulouse présentera une grande sélection. Cette œuvre est une des plus exquises de Léo Delibes, pleine de charme et de grâce. Nombre de pages sont empreintes d’une poésie pittoresque et délicate. « Lakmée », peut-on dire, a fait de ce musicien un des représentants les plus brillants de la musique moderne. Le samedi 11 janvier, c’est une œuvre de Messager, compositeur très « français » et très « XIXe siècle », qui sera diffusée à ce poste: « Véronique », où se retrouvent son rythme alerte et ses lignes pures. Nous ne terminerons pas cet aperçu sans mentionner pour la fête des Rois, le mercredi 8 janvier, une fantaisie appropriée à cette circonstance que diffusera Radio-Toulouse. De la gaîté, de la fantaisie, de l’humour : encore de belles soirées en perspective à l’écoute. Au Poste Parisien Une comédie en trois actes de René Fauchais, « La dame aux gants verts », sera interprétée dans les studios du Poste Parisien, le dimanche 5 janvier, à 20 h. 15, par la troupe théâtrale du Poste Parisien, sous la direction d’André Alléhaut. L’auteur interprétera le rôle de « Prosca », qu’il a créé à Paris. Une nouvelle production Poste Parisien sera diffusée le lundi 6 janvier, à 21 h. 30. Cette réalisation de Maurice Diamant-Berg, interprétée par Marguerite Moreno, Balder et Claude Dauphin, a pour titre : « Suivez le guide... ». Tous les auditeurs qui suivront ce conseil ne le regretteront pas ; ils apprendront à mieux connaître Paris,
mentionner pour la fête des Rois, le mercredi 8 janvier, une fantaisie appropriée à cette circonstance que diffusera Radio-Toulouse. De la gaîté, de la fantaisie, de l’humour : encore de belles soirées en perspective à l’écoute. Au Poste Parisien Une comédie en trois actes de René Fauchais, « La dame aux gants verts », sera interprétée dans les studios du Poste Parisien, le dimanche 5 janvier, à 20 h. 15, par la troupe théâtrale du Poste Parisien, sous la direction d’André Alléhaut. L’auteur interprétera le rôle de « Prosca », qu’il a créé à Paris. Une nouvelle production Poste Parisien sera diffusée le lundi 6 janvier, à 21 h. 30. Cette réalisation de Maurice Diamant-Berg, interprétée par Marguerite Moreno, Balder et Claude Dauphin, a pour titre : « Suivez le guide... ». Tous les auditeurs qui suivront ce conseil ne le regretteront pas ; ils apprendront à mieux connaître Paris, et d’une manière aussi pittoresque qu’amusante. Nous sommes heureux d’annoncer à nos auditeurs qu’un concert sera donné, le mardi 7 janvier, à 21 h. 10, avec le concours de l’orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire, sous la direction de M. Théodore Mathieu. Au programme: « 1ère Symphonie »,' de Beethoven ; « Beatrix et Benedict », duo (Berlioz): Ouverture de « Tannhäuser », de Richard Wagner. Mercredi 8 janvier, vous entendrez au Poste Parisien, « la demi-heure au music-hall », avec le concours de Suzanne-Marie Bertin, Jean Solar, et l’orchestre sous la direction de Georges Balay. C’est le 9 janvier, à 21 heures, que sera retransmise, depuis le théâtre de la Porte Saint-Martin, l’opérette : « La Violette de Montmartre », interprétée par Lotte Schoene, Vilia bella et Edmond Castel. Nos auditeurs seront heureux d’apprendre qu’un épisode radiophonique de la vie de Paul Verlaine sera diffusé par les soins du Poste Parisien, le vendredi 10 janvier, à 22 heures. Ce sketch d’Edmond Kaiser, intitulé : « La soif du pauvre Lélian », sera réalisé par André Alléhaut et interprété par la troupe du Poste Parisien. •Les célèbres pianistes de jazz, Wiemer et Doucet, se feront entendre au Poste
de Beethoven ; « Beatrix et Benedict », duo (Berlioz): Ouverture de « Tannhäuser », de Richard Wagner. Mercredi 8 janvier, vous entendrez au Poste Parisien, « la demi-heure au music-hall », avec le concours de Suzanne-Marie Bertin, Jean Solar, et l’orchestre sous la direction de Georges Balay. C’est le 9 janvier, à 21 heures, que sera retransmise, depuis le théâtre de la Porte Saint-Martin, l’opérette : « La Violette de Montmartre », interprétée par Lotte Schoene, Vilia bella et Edmond Castel. Nos auditeurs seront heureux d’apprendre qu’un épisode radiophonique de la vie de Paul Verlaine sera diffusé par les soins du Poste Parisien, le vendredi 10 janvier, à 22 heures. Ce sketch d’Edmond Kaiser, intitulé : « La soif du pauvre Lélian », sera réalisé par André Alléhaut et interprété par la troupe du Poste Parisien. •Les célèbres pianistes de jazz, Wiemer et Doucet, se feront entendre au Poste Parisien, au cours du concert de musique de danse, donné par l’orchestre Willie Lestive, du Flore, le samedi 11 janvier, à 21 h. 10. si vous voulez être bien servi, frappez à la bonne porte, celle qui arbore le célèbre panonceau de la "Voix du monde". Vous y trouverez une double garantie : celle de la plus ancienne marque du monde et celle du meilleur spécialiste de la région. Et vous y entendrez, sans engagement ni dérangement, les derniers messages. Décrétés. La Radiophonie Normande 49, rue Georges d’Amboise ROUEN -im. - Téléphone 385-55 Agent Régional BELDAME 119 c, rue Léon Salve, SOTTEVILLE-lès-ROUEN Tél. 113 Agence exclusive : ET RADIO-ELECTRIQUE DE NORMANDIE, 39, rue Lafayette — Rouen Téléphone 472-91 (3 lignes) Radio-Luxembourg du 5 au 12 Janvier 1936 «Le Petit Duc» Le lundi 6 janvier, Radio-Luxembourg diffusera, à 21 h. 05, l’opéra-comique de Charles Decoteau, «Le Petit Duc», avec le concours de : Mlle Renée Carnia, de la Gaîté-Lyrique; Mlle Henriette L'ebard, de l’Opéra-Comique; Mme Maud Laury; M. Lenzi, de la Gaîté-Lyrique; M. Payen, de l’Opéra-Comique. Orchestre et chœurs de Radio-Luxembourg, sous la direction d’Henri Pensis. Le concert symphonique du jeudi Le jeudi 9 janvier, à 21 h. 15, l’orchestre de
double garantie : celle de la plus ancienne marque du monde et celle du meilleur spécialiste de la région. Et vous y entendrez, sans engagement ni dérangement, les derniers messages. Décrétés. La Radiophonie Normande 49, rue Georges d’Amboise ROUEN -im. - Téléphone 385-55 Agent Régional BELDAME 119 c, rue Léon Salve, SOTTEVILLE-lès-ROUEN Tél. 113 Agence exclusive : ET RADIO-ELECTRIQUE DE NORMANDIE, 39, rue Lafayette — Rouen Téléphone 472-91 (3 lignes) Radio-Luxembourg du 5 au 12 Janvier 1936 «Le Petit Duc» Le lundi 6 janvier, Radio-Luxembourg diffusera, à 21 h. 05, l’opéra-comique de Charles Decoteau, «Le Petit Duc», avec le concours de : Mlle Renée Carnia, de la Gaîté-Lyrique; Mlle Henriette L'ebard, de l’Opéra-Comique; Mme Maud Laury; M. Lenzi, de la Gaîté-Lyrique; M. Payen, de l’Opéra-Comique. Orchestre et chœurs de Radio-Luxembourg, sous la direction d’Henri Pensis. Le concert symphonique du jeudi Le jeudi 9 janvier, à 21 h. 15, l’orchestre de Radio-Luxembourg, sous la direction d’Henri Pensis, donnera un concert de gala, avec le concours de la cantatrice Anny Vogel, soprano, de l’Opéra de Hambourg. Anny Vogel interprétera des airs et mélodies de Weber, Richard Strauss et Richard Wagner. L’orchestre exécutera en outre le Divertimento N° 17 pour orchestre à cordes, et deux Pièces de Mozart, Habanera de Louis Aubert, Introduction et Danse de Manuel de Falla, et la Valse de Maurice Ravel. Le concert sera relayé par la station d’Etat de Leipzig. Les causeries féminines de Radio-Luxembourg Mme Mireille Maroger, avocate à la Cour d’appel de Paris, parlera à Radio-Luxembourg, le vendredi 10 janvier, à 17 heures, de «la Femme au Palais», au cours de l’«Heure des dames et des demoiselles». À son auditoire, elle expliquera (et ce sera vraiment en pleine connaissance de cause!) comment et pourquoi la femme a, aujourd’hui, définitivement conquis sa place au barreau. Le samedi 11 Janvier, à 22 heures, l'orchestre de Radio-Luxembourg, sous la direction d’Henri Pensis, donnera un concert de musique contemporaine. Au programme : Orientale, de Sporck; Petite Suite dans le style du XVIIIe siècle, de Goeyens; Variations au Clair de Lune, de F. Pierné; Ballet idyllique, de Vranckx; Images de l’Orient,
et deux Pièces de Mozart, Habanera de Louis Aubert, Introduction et Danse de Manuel de Falla, et la Valse de Maurice Ravel. Le concert sera relayé par la station d’Etat de Leipzig. Les causeries féminines de Radio-Luxembourg Mme Mireille Maroger, avocate à la Cour d’appel de Paris, parlera à Radio-Luxembourg, le vendredi 10 janvier, à 17 heures, de «la Femme au Palais», au cours de l’«Heure des dames et des demoiselles». À son auditoire, elle expliquera (et ce sera vraiment en pleine connaissance de cause!) comment et pourquoi la femme a, aujourd’hui, définitivement conquis sa place au barreau. Le samedi 11 Janvier, à 22 heures, l'orchestre de Radio-Luxembourg, sous la direction d’Henri Pensis, donnera un concert de musique contemporaine. Au programme : Orientale, de Sporck; Petite Suite dans le style du XVIIIe siècle, de Goeyens; Variations au Clair de Lune, de F. Pierné; Ballet idyllique, de Vranckx; Images de l’Orient, d’Unger; L’Oiseau bleu, de Spies.