jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
cimetière de Cocherel dans l'après-midi, à 3 heures. La musique de la Garde républicaine participera à la cérémonie. Pour répondre au désir d'extrême simplicité exprimé par la famille et par la Société des amis d'Aristide Briand, un seul discours sera prononcé par M. Herriot, président du Conseil. Le programme définitif sera communiqué ultérieurement. LE NOUVEAU MAIRE DE St-ÉTIENNE L'accident d'automobile du concours d'élégance du Bois de Boulogne L'état des blessés Paris, 25. — L'état de Mme Joulia qui a été grièvement blessée hier au concours d'élégance du Bois de Boulogne, par l'automobile de Mme de Cardenas, et qui a subi l'amputation d'une jambe dans une clinique du boulevard Montmorency, s'est encore aggravé ce matin, malgré une transfusion de sang opérée ce matin. La malade a passé une très mauvaise nuit et les médecins conservent toutes leurs inquiétudes à son sujet. Mme Baer, qui est soignée dans la même maison de santé, va mieux. Quant au docteur Prat Dumas, qui a été transporté à la clinique Saint-Ferdinand, dont il est le directeur, il a passé une bonne nuit et son état est aussi satisfaisant que possible après l'amputation qu'il a dû subir hier. Les autres blessés ont pu regagner leur domicile. Les poursuites M. Pomonti, substitut chargé par le parquet d'ouvrir une enquête préliminaire au sujet de l'accident causé par l'auto de Mme Cardenas, qui blessa une vingtaine de personnes au concours d'élégance, au Bois de Boulogne, va rédiger un rapport qui sera transmis au ministère des Affaires étrangères. Il conclura à la possibilité de demander au Venezuela de lever l'immunité diplomatique qui couvre actuellement Mme Cardenas, femme du conseiller de la légation de ce pays, et qui empêche d'ouvrir contre elle des poursuites pénales, et de saisir l'auto, en vue des constatations et de l'expertise. Il est rare qu'un État refuse de lever l'immunité dans les cas de ce genre, et l'on dit que M. et Mme Cardenas ne s'opposeront pas à cette mesure, mais ils ne peuvent y renoncer d'eux-mêmes. Il est bien évident que les victimes conservent le droit entier d'intenter à l'auteur de l'accident un procès civil
Les poursuites M. Pomonti, substitut chargé par le parquet d'ouvrir une enquête préliminaire au sujet de l'accident causé par l'auto de Mme Cardenas, qui blessa une vingtaine de personnes au concours d'élégance, au Bois de Boulogne, va rédiger un rapport qui sera transmis au ministère des Affaires étrangères. Il conclura à la possibilité de demander au Venezuela de lever l'immunité diplomatique qui couvre actuellement Mme Cardenas, femme du conseiller de la légation de ce pays, et qui empêche d'ouvrir contre elle des poursuites pénales, et de saisir l'auto, en vue des constatations et de l'expertise. Il est rare qu'un État refuse de lever l'immunité dans les cas de ce genre, et l'on dit que M. et Mme Cardenas ne s'opposeront pas à cette mesure, mais ils ne peuvent y renoncer d'eux-mêmes. Il est bien évident que les victimes conservent le droit entier d'intenter à l'auteur de l'accident un procès civil et de demander des dommages-intérêts. Le Congrès des travailleurs de l'État Saint-Étienne, 25. — Le conseil municipal a élu maire, en remplacement de M. Durafour, député, ancien ministre, décédé, M. Alfred Vernay, député, trésorier de l'Association de la presse républicaine départementale. La triste mort d'un blessé devenu fou Perpignan, 25. Théophile Renault, horloger à Elne, 54 ans, opéré à la clinique Pasteur pour une fracture de la cuisse, voulut se suicider en se tailladant le cou avec des débris de bouteille. Il échappa aux étreintes des infirmières, cracha au visage du médecin qui le soignait, réussit à arracher ses pansements et succomba, dans sa crise de folie, à la suite d'une épouvantable hémorragie. Paris, 25. — M. Daladier, ministre des Travaux publics, a reçu aujourd'hui une délégation envoyée par le Congrès de la Fédération confédérée des cheminots, venue lui soumettre les résolutions qui ont été adoptées. Elles concernent notamment la réorganisation ferroviaire. Paris, 25. — Le congrès national de la Fédération des travailleurs de l'État, dont c'était aujourd'hui la dernière journée, après avoir expédié différents travaux, a envoyé une délégation au ministère de la Guerre, pour soumettre le projet de modification à la loi des retraites, en vue d'éviter les
Théophile Renault, horloger à Elne, 54 ans, opéré à la clinique Pasteur pour une fracture de la cuisse, voulut se suicider en se tailladant le cou avec des débris de bouteille. Il échappa aux étreintes des infirmières, cracha au visage du médecin qui le soignait, réussit à arracher ses pansements et succomba, dans sa crise de folie, à la suite d'une épouvantable hémorragie. Paris, 25. — M. Daladier, ministre des Travaux publics, a reçu aujourd'hui une délégation envoyée par le Congrès de la Fédération confédérée des cheminots, venue lui soumettre les résolutions qui ont été adoptées. Elles concernent notamment la réorganisation ferroviaire. Paris, 25. — Le congrès national de la Fédération des travailleurs de l'État, dont c'était aujourd'hui la dernière journée, après avoir expédié différents travaux, a envoyé une délégation au ministère de la Guerre, pour soumettre le projet de modification à la loi des retraites, en vue d'éviter les licenciements. Tribunaux Guillemet qui tua sa maîtresse rue Legendre, répond de son crime. Paris, 25. — Devant la Cour d'assises compare aujourd'hui Pierre Guillet, un cien boucher de l'Yonne, manoeuvre à la Compagnie du gaz depuis 1911, qui, le 7 août dernier, rue Legendre, a tué à coups de revolver sa maîtresse, Mme Guerry. Guillet était marié et père de deux enfants, lorsque quelque temps après avoir fait la connaissance de Mme Guerry, mère de deux enfants également, il déserta le domicile conjugal pour aller vivre avec cette dernière. Elle devait en avoir bientôt des regrets car Guillet, alcoolique invétéré, était que rien ne pouvait arrêter et brutal. Trois mois après, elle voulut se séparer de lui, mais Guillet la menaça de mort. Elle tenta de l'amadouer en lui offrant de l'argent, pour le décider à rompre mais il rejeta cette offre. Depuis cette date, il ne cessait de faire de scandale devant le magasin de sa maîtresse, qui avait une teinturerie rue Legendre. Celle-ci possédait, en outre, un pavillon avec un jardin à Bonneuil, où elle se rendait tous les dimanches. Le 2 août, arrivant chez ce pavillon, elle constata que la cottage était en mauvais état et le
sa maîtresse, Mme Guerry. Guillet était marié et père de deux enfants, lorsque quelque temps après avoir fait la connaissance de Mme Guerry, mère de deux enfants également, il déserta le domicile conjugal pour aller vivre avec cette dernière. Elle devait en avoir bientôt des regrets car Guillet, alcoolique invétéré, était que rien ne pouvait arrêter et brutal. Trois mois après, elle voulut se séparer de lui, mais Guillet la menaça de mort. Elle tenta de l'amadouer en lui offrant de l'argent, pour le décider à rompre mais il rejeta cette offre. Depuis cette date, il ne cessait de faire de scandale devant le magasin de sa maîtresse, qui avait une teinturerie rue Legendre. Celle-ci possédait, en outre, un pavillon avec un jardin à Bonneuil, où elle se rendait tous les dimanches. Le 2 août, arrivant chez ce pavillon, elle constata que la cottage était en mauvais état et le jardin dévasté. C'était l'œuvre de Pierre Guillet. De plus en plus surexcité, le manoeuvre ne cessait de répéter ses menaces de mort. Le 7 août au matin, il quittait brusquement son travail, à l'usine du gaz, et se rendait dans un grand magasin de la rive gauche, où il achetait un revolver et des cartouches. Il entrait ensuite dans un débit, situé en face du magasin de sa maîtresse, puis tout à coup il pénétrait dans l'arrière boutique, où celle-ci était occupée à son travail, et, sans un mot, il tirait sur elle un coup de feu. Mme Guerry s'enfuit et chercha asile chez une voisine. Son amant l'ayant poursuivie, elle songea à se réfugier dans son magasin, mais Guillet, courant sur ses talons, tira sur elle une balle qui l'atteignit à la tête. Elle s'affaissa, et pendant qu'elle était à terre il continua à tirer. Une autre balle vint frapper la malheureuse à la tête. On entend à l'audience Mme Guerry. Celle-ci déclara que Mme Guerry a détourné son mari de son foyer : « C'était un malheureux », dit-elle. Les médecins experts qui ont examiné le meurtrier déclarent qu'il est alcoolique invétéré, mais que sa responsabilité ne s'en
un revolver et des cartouches. Il entrait ensuite dans un débit, situé en face du magasin de sa maîtresse, puis tout à coup il pénétrait dans l'arrière boutique, où celle-ci était occupée à son travail, et, sans un mot, il tirait sur elle un coup de feu. Mme Guerry s'enfuit et chercha asile chez une voisine. Son amant l'ayant poursuivie, elle songea à se réfugier dans son magasin, mais Guillet, courant sur ses talons, tira sur elle une balle qui l'atteignit à la tête. Elle s'affaissa, et pendant qu'elle était à terre il continua à tirer. Une autre balle vint frapper la malheureuse à la tête. On entend à l'audience Mme Guerry. Celle-ci déclara que Mme Guerry a détourné son mari de son foyer : « C'était un malheureux », dit-elle. Les médecins experts qui ont examiné le meurtrier déclarent qu'il est alcoolique invétéré, mais que sa responsabilité ne s'en trouve pas atténuée. M. l'avocat général Garnier réclame les travaux forcés et perpétuité. M. Calandreau demande l'indulgence du Jury. Guillet est déclaré coupable de meurtre, avec circonstances atténuantes. La Cour prononce une peine de 30 ans de travaux forcés. Natation Gartonnet "reste champion d'Angleterre du 200 yards brassé Londres, 23. — C'est devant plusieurs milliers de spectateurs que le nageur français Gartonnet, recordman du monde des 100 mètres brasse, a défendu avec succès, à Hoylake, près de Birkenhead, son titre de champion d'Angleterre des 200 yards brasse, qu'il conquit à Bradford, l'an dernier. L'épreuve a été disputée dans une piscine d'eau salée (Hoylake s'étend au bord de la Mer), sous un vent froid. Gartonnet s'est classé premier en 2' 39", devant le nageur anglais Stanley Bell, qui, couvrit la distance en 2' 44" 2/5. Gartonnet conserve donc ainsi son titre de champion d'Angleterre des 200 yards brasse. A Lausanne Les échanges de vues entre délégations ont été poursuivis hier Lausanne, 25. — Journée calme aujourd'hui à Lausanne. M. Herriot est à Paris. M. von Papen, à Berlin, M. Macdonald prend son week-end aux environs. On peut bien dire que les experts seuls ont travaillé. La délégation française, à la direction
— C'est devant plusieurs milliers de spectateurs que le nageur français Gartonnet, recordman du monde des 100 mètres brasse, a défendu avec succès, à Hoylake, près de Birkenhead, son titre de champion d'Angleterre des 200 yards brasse, qu'il conquit à Bradford, l'an dernier. L'épreuve a été disputée dans une piscine d'eau salée (Hoylake s'étend au bord de la Mer), sous un vent froid. Gartonnet s'est classé premier en 2' 39", devant le nageur anglais Stanley Bell, qui, couvrit la distance en 2' 44" 2/5. Gartonnet conserve donc ainsi son titre de champion d'Angleterre des 200 yards brasse. A Lausanne Les échanges de vues entre délégations ont été poursuivis hier Lausanne, 25. — Journée calme aujourd'hui à Lausanne. M. Herriot est à Paris. M. von Papen, à Berlin, M. Macdonald prend son week-end aux environs. On peut bien dire que les experts seuls ont travaillé. La délégation française, à la direction de M. Germain Martin, ministre des Finances, a étudié différents points relatifs aux questions financières, économiques, internationales. Les experts français ont eu ensuite un assez long entretien avec leurs collègues des délégations italienne et yougoslave. Ces conversations privées prolongent en quelque sorte la conférence franco-allemande de vendredi et préparent l'entretien qu'auront dès lundi MM. Herriot et von Papen. Les relations commerciales franco-allemandes Lausanne, 25. — M. Elbert, directeur des accords commerciaux au ministère français du Commerce, et son collègue allemand M. Posse, ont eu aujourd'hui d'importantes conversations sur les relations commerciales franco-allemandes. L'emprunt en faveur de l'Autriche Le chancelier d'Autriche, M. Dollfuss, a rendu visite aujourd'hui au ministre français des Finances, M. Germain Martin. Dans la soirée, le chancelier a déclaré à divers journalistes que la question de l'emprunt de 300 millions de schillings en faveur de l'Autriche sera « rapidement et favorablement résolue. Il ne reste guère que des difficultés d'ordre politique à aplanir. » Le mémorandum italien Le mémorandum italien sur les réparations ne sera remis au président de la conférence, M. Macdonald, que lundi. Ce mémorandum comporte trois points principaux: 1. L'Italie rappelle qu'elle a toujours été et qu'elle est encore favorable à une annulation complète des
qu'auront dès lundi MM. Herriot et von Papen. Les relations commerciales franco-allemandes Lausanne, 25. — M. Elbert, directeur des accords commerciaux au ministère français du Commerce, et son collègue allemand M. Posse, ont eu aujourd'hui d'importantes conversations sur les relations commerciales franco-allemandes. L'emprunt en faveur de l'Autriche Le chancelier d'Autriche, M. Dollfuss, a rendu visite aujourd'hui au ministre français des Finances, M. Germain Martin. Dans la soirée, le chancelier a déclaré à divers journalistes que la question de l'emprunt de 300 millions de schillings en faveur de l'Autriche sera « rapidement et favorablement résolue. Il ne reste guère que des difficultés d'ordre politique à aplanir. » Le mémorandum italien Le mémorandum italien sur les réparations ne sera remis au président de la conférence, M. Macdonald, que lundi. Ce mémorandum comporte trois points principaux: 1. L'Italie rappelle qu'elle a toujours été et qu'elle est encore favorable à une annulation complète des dettes de guerre; 2. Au cas où cette annulation serait jugée impossible et où un système quelconque de paiement lui serait substitué, l'Italie réclamera la part qui lui revient; 3. L'Italie fait savoir que dans le cas où les négociations en cours aboutiront à un plan de restauration européenne, elle ne pourra prêter son concours à une organisation danubienne que si elle est admise à y participer. Un discours de M. Stanley Baldwin Londres, 25. — Dans un discours qu'il a prononcé aujourd'hui à Sheffield, au cours d'une grande démonstration conservatrice, M. Stanley Baldwin a fait allusion aux délibérations de la Conférence de Lausanne. Il a dit notamment : « Le gouvernement britannique est convaincu que le commerce européen n'est pas seulement étranglé par les hautes barrières douanières et les restrictions, mais aussi par le fléau des réparations et des dettes de guerre qui lui pèsent si lourdement et équiment sur les principaux États européens. Le gouvernement britannique désire voir jusqu'où l'Europe acceptera d'aller dans la voie des réformes économiques, de façon que nous puissions repartir d'un cœur léger sur le chemin de la prospérité. À GENÈVE EN ALLEMAGNE M. von Papen, venant de Lausanne, est arrivé à Berlin Berlin,
ne pourra prêter son concours à une organisation danubienne que si elle est admise à y participer. Un discours de M. Stanley Baldwin Londres, 25. — Dans un discours qu'il a prononcé aujourd'hui à Sheffield, au cours d'une grande démonstration conservatrice, M. Stanley Baldwin a fait allusion aux délibérations de la Conférence de Lausanne. Il a dit notamment : « Le gouvernement britannique est convaincu que le commerce européen n'est pas seulement étranglé par les hautes barrières douanières et les restrictions, mais aussi par le fléau des réparations et des dettes de guerre qui lui pèsent si lourdement et équiment sur les principaux États européens. Le gouvernement britannique désire voir jusqu'où l'Europe acceptera d'aller dans la voie des réformes économiques, de façon que nous puissions repartir d'un cœur léger sur le chemin de la prospérité. À GENÈVE EN ALLEMAGNE M. von Papen, venant de Lausanne, est arrivé à Berlin Berlin, 25. — Le chancelier von Papen est arrivé à Berlin, un peu après deux heures, par le train venant de Lausanne. Dès son arrivée au ministère, il a pris sa place à un conseil de Cabinet au cours duquel il a mis ses collègues au courant des négociations de Lausanne. À la fin de l'après-midi, M. von Papen a été reçu par le président Hindenburg. Le chancelier repartira demain soir pour Lausanne, afin de rencontrer lundi M. Edouard Herriot. Les milieux politiques estiment que la visite du chancelier est en relation étroite avec le différend entre le gouvernement central et les pays du Sud, d'une part, et M. von Papen a certainement désiré prendre contact avec les experts militaires et discuter avec eux des concessions que l'Allemagne peut faire. Les relations entre la Bavière et le Reich Munich. — La réponse bavaroise du Gouvernement du Reich sur la question du port de l'uniforme, a été communiquée aujourd'hui à la Diète de Bavière. Elle ne fait pas la moindre concession et elle a été approuvée sans débat par l'assemblée. Le docteur Held, ministre président, a déclaré que, approuvé par l'unanimité du Cabinet, le Gouvernement n'était pas en état de se soumettre
À la fin de l'après-midi, M. von Papen a été reçu par le président Hindenburg. Le chancelier repartira demain soir pour Lausanne, afin de rencontrer lundi M. Edouard Herriot. Les milieux politiques estiment que la visite du chancelier est en relation étroite avec le différend entre le gouvernement central et les pays du Sud, d'une part, et M. von Papen a certainement désiré prendre contact avec les experts militaires et discuter avec eux des concessions que l'Allemagne peut faire. Les relations entre la Bavière et le Reich Munich. — La réponse bavaroise du Gouvernement du Reich sur la question du port de l'uniforme, a été communiquée aujourd'hui à la Diète de Bavière. Elle ne fait pas la moindre concession et elle a été approuvée sans débat par l'assemblée. Le docteur Held, ministre président, a déclaré que, approuvé par l'unanimité du Cabinet, le Gouvernement n'était pas en état de se soumettre au désir du ministre de l'Intérieur du Reich. Il a souligné que grâce à ces interdictions, des bagarres étaient très rares et que ces mesures, loin de viser à opprimer une organisation politique, tendaient à sauvegarder l'ordre public. Le danger d'une évolution par la force, a-t-il dit, risquerait de frapper à mort le Reich dans la situation où il se trouve. Enfin, le gouvernement bavarois veut faire passer toutes ses responsabilités au gouvernement du Reich. Dans sa lettre au président Hindenburg, le docteur Held souligne que la Bavière entend rester sur le plan constitutionnel et ne veut pas qu'on doute de sa fidélité à la patrie allemande. D'autre part, la Hesse est disposée à faire une démarche dans le même sens auprès du maréchal Hindenburg. De nombreuses bagarres éclatent chaque jour en Rhénanie Cologne, 25. — Des troubles nombreux éclatent quotidiennement depuis quelques jours en Rhénanie et dans la Ruhr, ce qui prouve que l'autorisation accordée par décret de porter dans la rue un uniforme national-socialiste est une cause de désordres croissants. Des bagarres sanglantes se sont produites à Dusseldorf, Dortmund, Duisburg, Mülheim, au cours desquelles, 40 personnes ont été blessées. La police locale, qui est surmenée et constamment sur
à mort le Reich dans la situation où il se trouve. Enfin, le gouvernement bavarois veut faire passer toutes ses responsabilités au gouvernement du Reich. Dans sa lettre au président Hindenburg, le docteur Held souligne que la Bavière entend rester sur le plan constitutionnel et ne veut pas qu'on doute de sa fidélité à la patrie allemande. D'autre part, la Hesse est disposée à faire une démarche dans le même sens auprès du maréchal Hindenburg. De nombreuses bagarres éclatent chaque jour en Rhénanie Cologne, 25. — Des troubles nombreux éclatent quotidiennement depuis quelques jours en Rhénanie et dans la Ruhr, ce qui prouve que l'autorisation accordée par décret de porter dans la rue un uniforme national-socialiste est une cause de désordres croissants. Des bagarres sanglantes se sont produites à Dusseldorf, Dortmund, Duisburg, Mülheim, au cours desquelles, 40 personnes ont été blessées. La police locale, qui est surmenée et constamment sur les dents, a opéré une centaine d'arrestations. Notre avance pacifique au Maroc Le bureau de la Conférence du désarmement se réunira le 3 juillet Genève, 25. — Le bureau de la Conférence du désarmement se réunira le 3 juillet pour renvoyer le projet Hoover à la Commission générale qui se réunira elle-même le 4. On parle de mettre ensuite en vacances, jusqu'après l'ouverture de la session de septembre de la S.D.N.C. Après la proposition Hoover sur le désarmement Lausanne, 25. — On déclare ce soir dans les couloirs qu'à la suite d'un accord intervenu entre les délégations française et anglaise, cette dernière ne reconnaîtrait comme valable aucun accord sur les réparations, s'il n'était accompagné d'un arrangement parallèle avec les Pays-Bas. Les États-Unis et la Grande-Bretagne n'ont pas conclu d'arrangement Washington, 25. — Le secrétariat du Département d'État a remis ce soir à la presse, une déclaration écrite par M. Stimson, dans laquelle il est dit notamment : « Je désire catégoriquement démentir les informations reçues de Londres, selon lesquelles les États-Unis et la Grande-Bretagne auraient conclu un "gentleman's agreement" non écrit, aux termes duquel les deux pays pourraient suivre une politique identique relativement au désarmement et en ce qui concerne
réunira elle-même le 4. On parle de mettre ensuite en vacances, jusqu'après l'ouverture de la session de septembre de la S.D.N.C. Après la proposition Hoover sur le désarmement Lausanne, 25. — On déclare ce soir dans les couloirs qu'à la suite d'un accord intervenu entre les délégations française et anglaise, cette dernière ne reconnaîtrait comme valable aucun accord sur les réparations, s'il n'était accompagné d'un arrangement parallèle avec les Pays-Bas. Les États-Unis et la Grande-Bretagne n'ont pas conclu d'arrangement Washington, 25. — Le secrétariat du Département d'État a remis ce soir à la presse, une déclaration écrite par M. Stimson, dans laquelle il est dit notamment : « Je désire catégoriquement démentir les informations reçues de Londres, selon lesquelles les États-Unis et la Grande-Bretagne auraient conclu un "gentleman's agreement" non écrit, aux termes duquel les deux pays pourraient suivre une politique identique relativement au désarmement et en ce qui concerne les paiements au futur des réparations qui devraient cesser. Je dément aussi catégoriquement l'information selon laquelle les États-Unis accorderaient à la Grande-Bretagne des réductions spéciales sur sa dette de guerre, ou un moratoire qui serait annoncé après les élections présidentielles américaines. Il n'y a aucun fondement dans toutes ces informations. Le congrès de la Fédération nationale des anciens combattants L'excursion à Marcinelle. — Les congressistes de la Fédération nationale des anciens combattants ont consacré leur après-midi à visiter le château de Marcinelle et à faire une excursion à la Louvière, où une réception avait été organisée en l'honneur des mutilés à l'hôtel communal. Les congressistes, après avoir déposé des fleurs au monument aux morts, ont assisté à un défilé des sociétés locales et à un grand concert, suivi d'une séance académique dans la salle du théâtre. Le soir, un banquet a été offert aux membres du congrès par les autorités communales. PETITES NOUVELLES Verdun, 23. — Le maréchal Pétain est arrivé ce soir à Verdun, où il doit présider demain les fêtes du 16e anniversaire de la victoire de Verdun. FEUILLETON de LA "DEPÊCHE DE BREST" LA CAPTIVE DU REICHENBERG par OLIVIER DUVERGER Dès qu'il eut terminé sa rapide inspection,