jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
aura lieu dimanche 21 février, à 10 heures du matin, à El-Biar. Ils sont priés d'y amener tous les adhérents possibles et les sympathisants, la section locale devant être constituée à l’issue de cette réunion. UNION DES JEUNESSES COMMUNISTES Tous les jeunes communistes d’Alger assister à l'assemblée générale, dimanche 21 février, à la salle du foyer populaire, rue Cavelier de la Salle, à 9 h. 30. CINE-TRAVAIL projettera en séances privées, les samedi 20 au Mondial-Cinéma, à 18 h. 30. et dimanche 21 au Bijou-Cinéma, à Bab-el-Oued, à 9 heures : « Frontière ». film soviétique sous-titré français : « Jeunesse heureuse » et « Peterhoff ». documentaires. COMITE MONDIAL DES FEMMES CONTRE LA GUERRE ET LE FASCISME Toutes les adhérentes sont priées d'assister au premier cours d'instruction civique ce matin, à 18 h. 30. salle Romain Rolland, 31, boulevard Balta Battu. IMPOSSIBLE DE SE BAISSER Seul le Gandol a maîtrisé ses rhumatismes contre l'arthritisme, ayant tout essayé et même tous les remèdes recommandés, j’ai enfin trouvé le Gandol sur la recommandation d'une amie, écrit Mme de Nogueiras, rue du Château, à Neuilly. C'est miraculeux, j'ai usé seulement 16 cachets et déjà je marche plus facilement et sans canne ; je me tiens plus droite, il me semble que mes reins sont plus souples, moins ankylosés et surtout moins douloureux. Mes genoux et mes pieds sont très désenflés, alors que j’étais malade depuis 20 ans ». Le Gandol possède en effet la double propriété d’éliminer l’acide urique et d’en arrêter la surproduction dans l’organisme; sous son influence les reins fonctionnent plus activement, les muscles retrouvent leur libre jeu et la douleur cesse. La cure de Gandol pour 10 jours, en cachets, sans ennui pour l’estomac : 12 Frs 75. Toutes pharmacies. Les Verres Plouvements Incassables cadran lumineux avec broche chaîne, garantie 5 ans 9fr. montre chronométrique 14 fr Bracelet homme cadran lumineux 14fr Bracelet dame plaqué or. 25fr envoi contre remboursement Économes Union Besançon Chariot 14, rue C. Rivoli, Paris Les démarches de nos parlementaires La situation du personnel des hôpitaux d'Algérie M. Guastavino, député de la 4e circonscription ayant
je me tiens plus droite, il me semble que mes reins sont plus souples, moins ankylosés et surtout moins douloureux. Mes genoux et mes pieds sont très désenflés, alors que j’étais malade depuis 20 ans ». Le Gandol possède en effet la double propriété d’éliminer l’acide urique et d’en arrêter la surproduction dans l’organisme; sous son influence les reins fonctionnent plus activement, les muscles retrouvent leur libre jeu et la douleur cesse. La cure de Gandol pour 10 jours, en cachets, sans ennui pour l’estomac : 12 Frs 75. Toutes pharmacies. Les Verres Plouvements Incassables cadran lumineux avec broche chaîne, garantie 5 ans 9fr. montre chronométrique 14 fr Bracelet homme cadran lumineux 14fr Bracelet dame plaqué or. 25fr envoi contre remboursement Économes Union Besançon Chariot 14, rue C. Rivoli, Paris Les démarches de nos parlementaires La situation du personnel des hôpitaux d'Algérie M. Guastavino, député de la 4e circonscription ayant signalé à l'attention du gouverneur général les revendications formulées par le personnel secondaire des services de santé civile du département d'Alger, a reçu du chef de la colonie la réponse suivante : « J'ai la satisfaction de porter à votre connaissance qu'un arrêté du 21 janvier dernier a fixé les nouvelles échelles de traitement de ce personnel qui bénéficiera ainsi, à compter du 1er janvier 1937, d'une sensible amélioration de sa situation. » L'Administration se préoccupe, par ailleurs, de donner satisfaction à brève échéance au second vœu tendant à l'applcation à l'Algérie du statut type proposé dans la métropole. » J'ajoute qu'en égard à l'importance de la question et à l'intérêt que vous lui portez, cette étude sera faite avec toute l'urgence désirable. » L'indemnité algérienne du personnel de la guerre M. Guastavino, député de la 4e circonscription, ayant indiqué au ministre de l'Air qu'une décision prise par les Délégations financières algériennes et homologuée par M. le Président du Conseil a rétabli au profit des fonctionnaires des cadres locaux d'Algérie l'indemnité dite « algérienne », et lui ayant demandé d'autre part de prendre une mesure du même ordre en ce qui concerne la majoration de traitement allouée au personnel de
nouvelles échelles de traitement de ce personnel qui bénéficiera ainsi, à compter du 1er janvier 1937, d'une sensible amélioration de sa situation. » L'Administration se préoccupe, par ailleurs, de donner satisfaction à brève échéance au second vœu tendant à l'applcation à l'Algérie du statut type proposé dans la métropole. » J'ajoute qu'en égard à l'importance de la question et à l'intérêt que vous lui portez, cette étude sera faite avec toute l'urgence désirable. » L'indemnité algérienne du personnel de la guerre M. Guastavino, député de la 4e circonscription, ayant indiqué au ministre de l'Air qu'une décision prise par les Délégations financières algériennes et homologuée par M. le Président du Conseil a rétabli au profit des fonctionnaires des cadres locaux d'Algérie l'indemnité dite « algérienne », et lui ayant demandé d'autre part de prendre une mesure du même ordre en ce qui concerne la majoration de traitement allouée au personnel de son département affecté en Algérie, a reçu de M. Pierre Cot la lettre suivante : « J'ai l'honneur de vous faire connaître qu'il s'agit là d'une question d'ordre général intéressant l'ensemble des fonctionnaires des cadres métropolitains en fonctions en Afrique du Nord. » Je me suis donc mis en rapport à ce sujet avec M. le Ministre des Finances et, s'il y a lieu, je lui soumettrai des projets de décret destinés à relever le taux des majorations de traitement attribuées aux intéressés. » Institut industriel de Maison-Carrée M. Guastavino, député de la 4e circonscription ayant signalé à l'attention du gouverneur général les doléances exprimées par les parents de plusieurs élèves de la dernière promotion de l'Institut industriel d'Algérie, au sujet de l'abaissement du niveau des études de cet établissement depuis le 1er octobre 1936, a reçu du chef de la colonie une réponse dans laquelle il lui dit notamment : « J'ai l'honneur de vous informer que, sur la proposition de M. le Recteur de l'académie d'Alger, j'ai décidé de remettre en vigueur, à titre exceptionnel et transitoire, jusqu'au 30 juin 1937, le programme des cours de l'ancienne section préparatoire de l'Institut supprimée à dater du 1er octobre 1936,
à ce sujet avec M. le Ministre des Finances et, s'il y a lieu, je lui soumettrai des projets de décret destinés à relever le taux des majorations de traitement attribuées aux intéressés. » Institut industriel de Maison-Carrée M. Guastavino, député de la 4e circonscription ayant signalé à l'attention du gouverneur général les doléances exprimées par les parents de plusieurs élèves de la dernière promotion de l'Institut industriel d'Algérie, au sujet de l'abaissement du niveau des études de cet établissement depuis le 1er octobre 1936, a reçu du chef de la colonie une réponse dans laquelle il lui dit notamment : « J'ai l'honneur de vous informer que, sur la proposition de M. le Recteur de l'académie d'Alger, j'ai décidé de remettre en vigueur, à titre exceptionnel et transitoire, jusqu'au 30 juin 1937, le programme des cours de l'ancienne section préparatoire de l'Institut supprimée à dater du 1er octobre 1936, pour ceux de ces élèves qui satisferont aux épreuves de l'ancien concours réglementaire. » J'ai chargé M. le Recteur de l'académie d'Alger d'appliquer cette décision et d'en informer les familles intéressées, » L'indemnité algérienne du personnel civil des pensions M. Guastavino, député de la 4e circonscription ayant appelé l'attention du gouverneur général sur le personnel civil du Ministère des pensions en fonctions en Algérie qui sollicite un relèvement de l'indemnité dite « algérienne », a reçu du chef de la Colonie la réponse suivante : « J'ai l'honneur de vous faire connaître que les fonctionnaires et agents du Ministère des pensions en fonctions en Algérie, en Tunisie et au Maroc perçoivent les mêmes majorations de traitement que les personnels civils des établissements de la Guerre auxquels ils sont assimilés. » Si des modifications venaient à être apportées par le ministre de la Défense nationale et de la Guerre aux taux actuellement en vigueur, vous pouvez être assuré que ces nouveaux taux seraient appliqués dans les mêmes conditions au personnel des établissements du Ministère des pensions. » Chez les victimes de la guerre et anciens combattants AMICALE DES MUTILES ET A.C. L'Amicale dont le siège est à Alger, 4, place de
gouverneur général sur le personnel civil du Ministère des pensions en fonctions en Algérie qui sollicite un relèvement de l'indemnité dite « algérienne », a reçu du chef de la Colonie la réponse suivante : « J'ai l'honneur de vous faire connaître que les fonctionnaires et agents du Ministère des pensions en fonctions en Algérie, en Tunisie et au Maroc perçoivent les mêmes majorations de traitement que les personnels civils des établissements de la Guerre auxquels ils sont assimilés. » Si des modifications venaient à être apportées par le ministre de la Défense nationale et de la Guerre aux taux actuellement en vigueur, vous pouvez être assuré que ces nouveaux taux seraient appliqués dans les mêmes conditions au personnel des établissements du Ministère des pensions. » Chez les victimes de la guerre et anciens combattants AMICALE DES MUTILES ET A.C. L'Amicale dont le siège est à Alger, 4, place de la Pêcherie, téléphone 37.57, chèques postaux 21.65, est détentrice de billets entiers, demi-billets et dixièmes de billets de la Loterie algérienne 5e tranche dont le tirage a été annoncé pour le 7 mars. Pour les billets par correspondance joindre les frais d'envoi. UNION NATIONALE DES COMBATTANTS Société de retraite mutuelle. — Assemblée générale ce soir, samedi, à 18 heures, au siège. Comptes rendus moral et financier, renouvellement du conseil. Section des jeunes. — Réunion du groupe des cadets demain matin, dimanche, à 9 h. 30, 1, place d'Isly, pour l'organisation définitive du groupe. Musique. — Répétition générale demain matin, à 8 heures, au local habituel. AU SYNDICAT COMMERCIAL Le 128 Groupe (limonadiers, restaurateurs) se réunira aujourd'hui samedi 20 février, à 15 heures, au Syndicat commercial algérien, Palais consulaire. L'OBÉSITÉ traitée rationnellement est une maladie parfaitement guérissable. Les derniers succès de la médecine moderne ont permis la réalisation d'un premier traitement rationnel, efficace et surtout inoffensif, à base d'extraits glandulaires (Hormones) sans thyroïde, sous forme de comprimés. Ce traitement, pour hommes et pour femmes, connu sous le nom de l'Hormosveltine (en vente dans toutes les Pharmacies), combat doucement et progressivement, mais d'une façon curative, toutes les formes d'adiposité partielle ou totale
— Assemblée générale ce soir, samedi, à 18 heures, au siège. Comptes rendus moral et financier, renouvellement du conseil. Section des jeunes. — Réunion du groupe des cadets demain matin, dimanche, à 9 h. 30, 1, place d'Isly, pour l'organisation définitive du groupe. Musique. — Répétition générale demain matin, à 8 heures, au local habituel. AU SYNDICAT COMMERCIAL Le 128 Groupe (limonadiers, restaurateurs) se réunira aujourd'hui samedi 20 février, à 15 heures, au Syndicat commercial algérien, Palais consulaire. L'OBÉSITÉ traitée rationnellement est une maladie parfaitement guérissable. Les derniers succès de la médecine moderne ont permis la réalisation d'un premier traitement rationnel, efficace et surtout inoffensif, à base d'extraits glandulaires (Hormones) sans thyroïde, sous forme de comprimés. Ce traitement, pour hommes et pour femmes, connu sous le nom de l'Hormosveltine (en vente dans toutes les Pharmacies), combat doucement et progressivement, mais d'une façon curative, toutes les formes d'adiposité partielle ou totale : corpulence, embonpoint, obésité glandulaire et générale, ainsi que les troubles de la nutrition. Dans une luxueuse brochure abondamment illustrée sont scientifiquement expliquées les manifestations de vos déficiences. Cette brochure N° 4) sera envoyée gratuitement à toute personne intéressée qui en fera la demande aux Laboratoires L. P. O., Service D.A.S. 9, 86 Saint-Honoré, Paris (8e). Dépôt à Alger : O.r'.A., 5, rue Bourlon Dr PATTIJE Mal. vénériennes, Peau I LU 11 L J 58, r. Michelet. T. 80-79 Avis de décès TRANSMISSION PAR TELEGRAPHE Afin d'éviter tout retard, les avis de décès qui seront transmis télégraphiquement doivent être expédiés à l'adresse suivante : PUBLI HAS ALGER. Mme Vve Corrao et ses enfants ; M. Romano, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Alexandre CORRAO et vous prient d'assister aux obsèques qui auront lieu le 20 février, à 9 heures. Réunion hôpital Parnet. Le capitaine Pierre Morel, de l'état-major de l'artillerie du 19e corps d'armée ; Madame Pierre Morel et leurs enfants, Claude. Anne-Marie et Henri ; Monsieur et Madame Pierre Morel ; Monsieur et Madame Jules Carpentier ; Madame Henri Perrin ; Monsieur et Madame Yann Morel et leurs filles Régine et Annik ; Mademoiselle
D.A.S. 9, 86 Saint-Honoré, Paris (8e). Dépôt à Alger : O.r'.A., 5, rue Bourlon Dr PATTIJE Mal. vénériennes, Peau I LU 11 L J 58, r. Michelet. T. 80-79 Avis de décès TRANSMISSION PAR TELEGRAPHE Afin d'éviter tout retard, les avis de décès qui seront transmis télégraphiquement doivent être expédiés à l'adresse suivante : PUBLI HAS ALGER. Mme Vve Corrao et ses enfants ; M. Romano, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Alexandre CORRAO et vous prient d'assister aux obsèques qui auront lieu le 20 février, à 9 heures. Réunion hôpital Parnet. Le capitaine Pierre Morel, de l'état-major de l'artillerie du 19e corps d'armée ; Madame Pierre Morel et leurs enfants, Claude. Anne-Marie et Henri ; Monsieur et Madame Pierre Morel ; Monsieur et Madame Jules Carpentier ; Madame Henri Perrin ; Monsieur et Madame Yann Morel et leurs filles Régine et Annik ; Mademoiselle Jeanne Perrin ; Les familles parentes et alliées, Ont la douleur de vous faire part de la mort de leur petite FRANÇOISE rappelée à Dieu le 18 février, dans sa 41e année. L'inhumation a eu lieu dans l'intimité. BOUFARIK. — Les familles Clarac, Costa, Chazot, Clot, Borja et alliées, ont la douleur de vous faire part du décès de leur regrettée Madame Veuve Victor CLARAC née Marie-Louise CALAGUE survenu à Boufarik à l'âge de 57 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à 14 h. 30. Réunion au domicile mortuaire, rue Staouéli. Des fleurs seulement. POMPES FUNEBRES A. GUYE, ALGER J. Alzina, représentant, Boufarik Les familles Riéra, Martinez, parents et alliés, vous font part du décès de leur chère petite Marguerite RIERA survenu à l'âge de 8 ans et demi. Les obsèques auront lieu aujourd'hui, à 16 heures. Réunion, 7, rue Thullier. P. F. VILLE D'ALGER — Téléphone 86-07 Le conseil d'administration, la direction et le personnel de la Caisse centrale de réassurance des mutuelles agricoles de l'Afrique du Nord ont le regret de vous faire part du décès de Monsieur Léonce CHAMBOULIVE Chevalier de la Légion d'honneur Président d'honneur de la caisse régionale d'assurances mutuelles de Sidi-bel-Abbès Administrateur de la
la douleur de vous faire part du décès de leur regrettée Madame Veuve Victor CLARAC née Marie-Louise CALAGUE survenu à Boufarik à l'âge de 57 ans. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui, à 14 h. 30. Réunion au domicile mortuaire, rue Staouéli. Des fleurs seulement. POMPES FUNEBRES A. GUYE, ALGER J. Alzina, représentant, Boufarik Les familles Riéra, Martinez, parents et alliés, vous font part du décès de leur chère petite Marguerite RIERA survenu à l'âge de 8 ans et demi. Les obsèques auront lieu aujourd'hui, à 16 heures. Réunion, 7, rue Thullier. P. F. VILLE D'ALGER — Téléphone 86-07 Le conseil d'administration, la direction et le personnel de la Caisse centrale de réassurance des mutuelles agricoles de l'Afrique du Nord ont le regret de vous faire part du décès de Monsieur Léonce CHAMBOULIVE Chevalier de la Légion d'honneur Président d'honneur de la caisse régionale d'assurances mutuelles de Sidi-bel-Abbès Administrateur de la Caisse centrale L'inhumation a eu lieu le mardi 16 février, au cimetière de Saint-Eugène. AIN-BEIDA-ALGER. — M. Félix Marchetti ; M. et Mme Lemousin de Saint-Germain ; M. et Mme Marchetti et leur fils Antoine ; M. Maurice Souillard d'Aïn-Beïda ; Mme Souillard d'Aïn-Beïda ; Mme et Mlle Lemousin de Saint-Germain d'Alger ; M. et Mme Pierre Marchetti ; les parentes et alliées, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Andrée MARCHETTI née LEMOUSIN DE SAINT-GERMAIN survenu le 16 février 1937, à l'âge de 22 ans. Ses obsèques ont eu lieu à Alger, le 17 février, dans la plus stricte intimité. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 62, rue de Constantine, tél. 27-03 et 19-79 BLIDA. — M. et Mme André Avare, sous-officier de la base aérienne (201) ; M. et Mme Charlet de Blida ; M. et Mme Avare de Champigneulles, leurs familles alliées, ont la douleur de vous faire part du décès de leur fils chéri GERARD survenu le 19 février 1937, à l'âge de 16 mois. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui à 15 h. 30. Réunion au domicile mortuaire, 6, rue des Couloulis, Blida POMPES FUNEBRES GENERALES 9, rue d'Alger, Blida, téléphone 21-14 REMERCIEMENTS ET AVIS
Saint-Germain d'Alger ; M. et Mme Pierre Marchetti ; les parentes et alliées, ont la douleur de vous faire part du décès de Madame Andrée MARCHETTI née LEMOUSIN DE SAINT-GERMAIN survenu le 16 février 1937, à l'âge de 22 ans. Ses obsèques ont eu lieu à Alger, le 17 février, dans la plus stricte intimité. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES 62, rue de Constantine, tél. 27-03 et 19-79 BLIDA. — M. et Mme André Avare, sous-officier de la base aérienne (201) ; M. et Mme Charlet de Blida ; M. et Mme Avare de Champigneulles, leurs familles alliées, ont la douleur de vous faire part du décès de leur fils chéri GERARD survenu le 19 février 1937, à l'âge de 16 mois. Ses obsèques auront lieu aujourd'hui à 15 h. 30. Réunion au domicile mortuaire, 6, rue des Couloulis, Blida POMPES FUNEBRES GENERALES 9, rue d'Alger, Blida, téléphone 21-14 REMERCIEMENTS ET AVIS DE MESSE ROUIBA. — Mme et M. Delvino René : Mme Vve Delvino et ses enfants ; Mme et M. Orfila Jean et leurs enfants, ne pouvant répondre individuellement à toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur petit TOUTOUNE Chers les prient de trouver ici l'expression de leur vive gratitude. P.F. Roldan, 47, rue Sadi-Carnot. tél. 24-02 M. Chassaing, représent. Rouiba, tél. 0-13 Madame Vve Lajeune et sa nombreuse famille remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur regretté Monsieur Louis-Auguste LAJEUNE et les prient de trouver ici l'expression de leur vive gratitude. ALGER-BLIDA. — Madame et Monsieur Louis Mignucci, entrepreneur de menuiserie, et leurs filles Paule et Nelly, ainsi que leur nombreuse famille, dans l'impossibilité de répondre individuellement à toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame Veuve Raymond MASCARO les prient de trouver ici l'expression de leur très vive gratitude. Mme Vve Galléa Michel, ses enfants et sa nombreuse famille prient leurs amis et connaissances de bien vouloir assister à la messe
Chers les prient de trouver ici l'expression de leur vive gratitude. P.F. Roldan, 47, rue Sadi-Carnot. tél. 24-02 M. Chassaing, représent. Rouiba, tél. 0-13 Madame Vve Lajeune et sa nombreuse famille remercient toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur regretté Monsieur Louis-Auguste LAJEUNE et les prient de trouver ici l'expression de leur vive gratitude. ALGER-BLIDA. — Madame et Monsieur Louis Mignucci, entrepreneur de menuiserie, et leurs filles Paule et Nelly, ainsi que leur nombreuse famille, dans l'impossibilité de répondre individuellement à toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur chère et regrettée Madame Veuve Raymond MASCARO les prient de trouver ici l'expression de leur très vive gratitude. Mme Vve Galléa Michel, ses enfants et sa nombreuse famille prient leurs amis et connaissances de bien vouloir assister à la messe qui sera dite pour le repos de l'âme de Monsieur Michel GALLEA le 22 février, à 9 h. 30 du matin, en l'église de Saint-Eugène. Un autobus stationnera à 9 h. 15 place Dutertre, Babel-Oued. CASTIGLIONE. — Mme Vve Charles Matignon et ses enfants, ne pouvant répondre individuellement à toutes les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur regretté Monsieur François MATIGNON les prient de trouver ici l'expression de leurs vifs remerciements. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus Le gérant : ACCAMPQ AVIS La Direction de la SOCIETE ALGERIENNE D'ECLAIRAGE ET DE FORCE a l'honneur de prévenir sa clientèle qu'elle suspendra la fourniture de l'énergie électrique dimanche prochain 21 février 1937, de 6 h. 30 à 10 h. 30, dans les communes ci-après désignées : Fouka, Douaouda, Castiglione (région Est). Le vendredi 26 février 1937, à 14 h., vente au tribunal civil d'Alger, d'une villa, située à Kouba (Alger), dénommée villa « Georges-Armand », rue Gallieni, élevée d'un rez-de-chaussée, ensemble le terrain sur lequel elle est édifiée d'une superf. de 178 mètres carrés. Mise à prix : 40.000 francs. Se renseigner chez M* VENAT, avoué, 30,
les personnes qui leur ont témoigné tant de marques de sympathie à l'occasion du décès de leur regretté Monsieur François MATIGNON les prient de trouver ici l'expression de leurs vifs remerciements. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus Le gérant : ACCAMPQ AVIS La Direction de la SOCIETE ALGERIENNE D'ECLAIRAGE ET DE FORCE a l'honneur de prévenir sa clientèle qu'elle suspendra la fourniture de l'énergie électrique dimanche prochain 21 février 1937, de 6 h. 30 à 10 h. 30, dans les communes ci-après désignées : Fouka, Douaouda, Castiglione (région Est). Le vendredi 26 février 1937, à 14 h., vente au tribunal civil d'Alger, d'une villa, située à Kouba (Alger), dénommée villa « Georges-Armand », rue Gallieni, élevée d'un rez-de-chaussée, ensemble le terrain sur lequel elle est édifiée d'une superf. de 178 mètres carrés. Mise à prix : 40.000 francs. Se renseigner chez M* VENAT, avoué, 30, rue d'Isly, Alger. Pour téléphoner à l'Echo d'Alger », appelez : 73-80, 73-81, 73-82, 73-91. GROUPEMENTS ET SOCIETES ESPERANTISTES PROLETARIENS CINE-TRAVAIL THEATRE DU TRAVAIL Les membres de Ciné-Travail, du Groupe des esperantistes prolétariens et du Théâtre du travail sont priés d'assister à la conférence de Claude Aveline, lundi 22 février, à 18 h. 30, salle Pierre-Bordes. Sujet : « Anatole France, écrivain révolutionnaire ». CIRCULO DEL ORFEON ESPANOL DE BAB-EL-OUED La Sección cultural del Circulo Orfeon espanol invita a la población « algériaca » y particularmente a la de habla española, a asistir a un homenaje al poeta español García Lorca, fusilado por los « rebeldes », que organiza la Unión federal de estudiantes. el domingo 21 de febrero, a las 9 y 30 de la mañana en la sala de la Entrega femenina laica, 7, rue Valentin. RADIO-LIBERTE C'est ce soir, samedi, à 18 h. 30, qu'aura lieu, salle du Cercle du progrès, la grande réunion d'information du groupement. Des orateurs français et arabes prendront la parole. Le samedi 20 courant, à l’occasion de l'Aïd el Kebir, El Mossilia donnera, en son siège social, 10, rue Médée, pour ses membres actifs, un concert oriental. Une conférence en arabe littéraire