jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Fantham (v. ce Bull., t. VI, p. 258). L'auteur s'est aidée de l'immersion à l'eau (peut-être trop délaissée à l'heure actuelle) et de l'éclairage parabolique. Miss P. signale un myonème sur le corps et d'autres sur la membrane et elle s'attache à démontrer qu'il y a bien là des myonèmes, au sens propre du mot, étant donné les mouvements de l'organisme. L'appareil nucléaire apparaît comme une série de bandes transversales ou de taches tout le long du corps; c'est, à l'interprétation près, la même vue que celle de Gross (v. infra). Aux extrémités du corps, on distingue des granules basaux. L'auteur décrit longuement les divers aspects du parasite pendant le mouvement et insiste sur la confusion des formes repliées avec une division longitudinale (voir ci-dessous, au sujet de ces formes repliées, les vues de Gross). Dans tout le groupe, les mouvements sont de même ordre : Miss P. fait allusion à ses observations sur deux nouvelles espèces, l'une de la moule (Mytilus), l'autre du Sphœrium et sur celles de Fantham de Tapes. À 20°, les mouvements se ralentissent; à 30°, les organismes sont tués. L'auteur décrit en détail les observations qu'elle a pu faire sur le vivant relativement à la division longitudinale dont elle maintient énergiquement l'existence et à la division transversale; elle insiste particulièrement sur les mouvements du corps au cours de ces processus. Pour la division longitudinale, Miss P. note la division des granules basaux et celle de la membrane ondulante, qui précèdent celle du corps. Miss P. ne croit ni aux kystes, ni aux formes de conjugaison des spirochètes. Les spirochètes se déplacent suivant une spirale, comme le prouve la surface hélicoïdale claire qu'ils laissent autour d'eux et après eux dans un milieu coloré. Ils sont à peu près limités à la tige cristalline et à son sac. Pourtant, on peut en retirer de la bouche et des cavités du manteau de Lamellibranches bien vivants. On en observe parfois aussi de bien vivants dans l'eau qui baigne les mollusques, ce qui laisse croire à une infection croisée par la bouche. L'auteur a vu une fois, chez
la division longitudinale dont elle maintient énergiquement l'existence et à la division transversale; elle insiste particulièrement sur les mouvements du corps au cours de ces processus. Pour la division longitudinale, Miss P. note la division des granules basaux et celle de la membrane ondulante, qui précèdent celle du corps. Miss P. ne croit ni aux kystes, ni aux formes de conjugaison des spirochètes. Les spirochètes se déplacent suivant une spirale, comme le prouve la surface hélicoïdale claire qu'ils laissent autour d'eux et après eux dans un milieu coloré. Ils sont à peu près limités à la tige cristalline et à son sac. Pourtant, on peut en retirer de la bouche et des cavités du manteau de Lamellibranches bien vivants. On en observe parfois aussi de bien vivants dans l'eau qui baigne les mollusques, ce qui laisse croire à une infection croisée par la bouche. L'auteur a vu une fois, chez un Glochidium (larve d'Anodonte), un spirochète, ce qui indiquerait une infection très précoce. F. Mesnil. J. GROSS (Station zool. Naples). — Cristispira nov. gen. Ein Beitrag zur Spirochâtenfrage (Contribution à la question des Spirochètes). Mitth. a. d. zool. Station zu Neapel, t. XX, f. 1, 1910, pp. 41-93, 1 pl. double. Ce mémoire est, à notre avis, l'un des plus importants et des plus décisifs qui aient été publiés sur la question, si controversée ces dernières années, de la structure des Spirochètes. Les recherches personnelles de G. ont surtout porté sur une espèce, assez voisine du Trypanosoma ou Spirochète balbianii, qu'il appelle Cristispira pectinis, créant un genre nouveau pour toutes les formes du type du balbianii. Son espèce habite le tube digestif d'un mollusque, le Pecten jacobæus, péché dans le golfe de Naples. Il fait remarquer que le parasite n'est nullement localisé à la tige cristalline. Il paraît spécifique pour le Pecten, non pathogène et jamais intracellulaire. G. a obtenu de bons résultats avec les colorations au Giemsa et à l'hématoxyline ferrique. À l'état adulte, le Cristispira mesure 72 u sur 1,5 u. Les extrémités sont arrondies. Le corps est spiralé et porte sur un côté une très fine membrane
double. Ce mémoire est, à notre avis, l'un des plus importants et des plus décisifs qui aient été publiés sur la question, si controversée ces dernières années, de la structure des Spirochètes. Les recherches personnelles de G. ont surtout porté sur une espèce, assez voisine du Trypanosoma ou Spirochète balbianii, qu'il appelle Cristispira pectinis, créant un genre nouveau pour toutes les formes du type du balbianii. Son espèce habite le tube digestif d'un mollusque, le Pecten jacobæus, péché dans le golfe de Naples. Il fait remarquer que le parasite n'est nullement localisé à la tige cristalline. Il paraît spécifique pour le Pecten, non pathogène et jamais intracellulaire. G. a obtenu de bons résultats avec les colorations au Giemsa et à l'hématoxyline ferrique. À l'état adulte, le Cristispira mesure 72 u sur 1,5 u. Les extrémités sont arrondies. Le corps est spiralé et porte sur un côté une très fine membrane (v. fig. A2, c) de 1 u de haut, et d'épaisseur inappréciable ; G. préfère l'appeler crête ou crista. nom déjà donné par Certes pour le balbianii. Cette crête ne suit pas les spirales du corps. Le corps est entouré d'une forte membrane et son intérieur (fig. A) se décompose en une série de cases ou d'alvéoles irrégulières placées bout à bout et séparées par des bandes d'inégale épaisseur, prenant plus fortement les colorants. On compte de 30 à 80 alvéoles. Comme mode de division, G. n'a observé que le mode transversal, et encore se présente-t-il très rarement; mais quand un mollusque renferme de telles formes, elles y sont abondantes. Cette division procède d'une façon singulière : une des extrémités se recourbe sur elle-même (v. fig.A) et glisse pour ainsi dire jusqu'à atteindre l'autre extrémité. Le corps, ainsi plié en deux, se rompt (fig. B), sans complications d'aucune sorte, au point de courbure. On a l'illusion d'une division longitudinale. Si la rupture a lieu suivant une paroi d'alvéole, il en résulte une extrémité avec calotte polaire (fig. B1) ; autrement, la calotte polaire manque (fig. B2). À côté de Cristispira pectinis, on trouve, dans le tube digestif de quelques Pecten,
en une série de cases ou d'alvéoles irrégulières placées bout à bout et séparées par des bandes d'inégale épaisseur, prenant plus fortement les colorants. On compte de 30 à 80 alvéoles. Comme mode de division, G. n'a observé que le mode transversal, et encore se présente-t-il très rarement; mais quand un mollusque renferme de telles formes, elles y sont abondantes. Cette division procède d'une façon singulière : une des extrémités se recourbe sur elle-même (v. fig.A) et glisse pour ainsi dire jusqu'à atteindre l'autre extrémité. Le corps, ainsi plié en deux, se rompt (fig. B), sans complications d'aucune sorte, au point de courbure. On a l'illusion d'une division longitudinale. Si la rupture a lieu suivant une paroi d'alvéole, il en résulte une extrémité avec calotte polaire (fig. B1) ; autrement, la calotte polaire manque (fig. B2). À côté de Cristispira pectinis, on trouve, dans le tube digestif de quelques Pecten, une espèce de bien plus petite taille, 25 u sur 0,5 u, avec extrémités pointues et 3 tours de spire. Cette espèce a la même structure que la précédente. Les extrémités se recourbent fréquemment en point d'interrogation ; d'où le nom Cristispira interrogationis donné par l'auteur. Dans une partie générale, G. fait une revue et une étude critique de tous les travaux publiés sur les Cristispires. Il relève que la structure alvéolaire du corps ressort des travaux de Laveran et Mesnil, de Swellengrebel, de Schellack sur le balbianii et d'autres parasites de Mollusques; mais il ne croit pas, comme Schellack, à la nature nucléaire des parois des alvéoles ; elles seraient formées de la même substance que le reste du protoplasme, mais plus condensée. Chez ces organismes, il n'y a de différenciation nucléaire d'aucune sorte ; en particulier pas de phagocyte. Les bandes transversales sombres ne sont nullement reliées entre elles et G. nie le filament spiral de Perrin et autres auteurs allant d'une extrémité à l'autre du corps. G. discute ensuite longuement la question de la membrane et du périplaste. Pour ce dernier, il en nie catégoriquement l'existence. Quant à la membrane ou crête, il la considère comme une
G. fait une revue et une étude critique de tous les travaux publiés sur les Cristispires. Il relève que la structure alvéolaire du corps ressort des travaux de Laveran et Mesnil, de Swellengrebel, de Schellack sur le balbianii et d'autres parasites de Mollusques; mais il ne croit pas, comme Schellack, à la nature nucléaire des parois des alvéoles ; elles seraient formées de la même substance que le reste du protoplasme, mais plus condensée. Chez ces organismes, il n'y a de différenciation nucléaire d'aucune sorte ; en particulier pas de phagocyte. Les bandes transversales sombres ne sont nullement reliées entre elles et G. nie le filament spiral de Perrin et autres auteurs allant d'une extrémité à l'autre du corps. G. discute ensuite longuement la question de la membrane et du périplaste. Pour ce dernier, il en nie catégoriquement l'existence. Quant à la membrane ou crête, il la considère comme une organelle sui generis dont la structure fine reste à élucider. Il cherche ensuite à montrer qu'il n'existe pas de division longitudinale chez les Cristispires et que les figures interprétées comme telles par divers auteurs doivent probablement être regardées comme le commencement de ce repliement du corps sur lui-même, qui précède la division transversale chez C. pectinis et qui serait général dans le groupe. Après quelques remarques sur la systématique des Cristispires, G. attaque la question des affinités de ces organismes. Il les compare d'abord avec les spirochètes du sang, dont le S. recurvatus (ou obermeieri) est le type et avec lesquels il classe le S. pallida (il a fait une étude personnelle de tous ces organismes au laboratoire de Prowazek). Le corps de ceux-ci présente des ondulations dans un plan, tandis que les Cristispires sont spiralés. Mais la différence essentielle consiste dans l'absence de la crête. Pour le reste de la structure, G. s'attache à démontrer qu'elle ne diffère pas sensiblement. On a donc affaire à deux genres différents mais voisins. Le Spirochète pallidus, type du genre, a un corps central en bâtonnet qui manque à tous les organismes précédents. On ne peut donc garder le nom de genre Spirochète
la division transversale chez C. pectinis et qui serait général dans le groupe. Après quelques remarques sur la systématique des Cristispires, G. attaque la question des affinités de ces organismes. Il les compare d'abord avec les spirochètes du sang, dont le S. recurvatus (ou obermeieri) est le type et avec lesquels il classe le S. pallida (il a fait une étude personnelle de tous ces organismes au laboratoire de Prowazek). Le corps de ceux-ci présente des ondulations dans un plan, tandis que les Cristispires sont spiralés. Mais la différence essentielle consiste dans l'absence de la crête. Pour le reste de la structure, G. s'attache à démontrer qu'elle ne diffère pas sensiblement. On a donc affaire à deux genres différents mais voisins. Le Spirochète pallidus, type du genre, a un corps central en bâtonnet qui manque à tous les organismes précédents. On ne peut donc garder le nom de genre Spirochète pour désigner les formes pathogènes dont nous venons de parler. G. adopte le nom de genre Spironema proposé par Vuillemin en 1905 pour l'organisme de la syphilis (1) Spironema et Cristispira constituentraient une famille, celle des Spironémacés, n'ayant que des ressemblances superficielles avec les Spirochetes proprement dits. Ceux-ci seraient, suivant la vue ancienne de Cohn, surtout voisins des Cyanophycées, en particulier de Glaucospira et de Spirulina; mais, en post-scriptum, G. déclare que, devant les résultats nouveaux de Mlle Zuelzer (v. infra), il faut réserver la solution. Pour les Spironémaces, G. s'attache à montrer qu'ils n'ont rien de commun avec les Flagellés. Ils n'ont pas de flagelle, c'est-à-dire (nous y avons assez insisté de notre côté) l'organe caractéristique de la classe ; leur membrane ondulante ou crête, manquant de bordure de nature flagellée, n'est pas comparable à celle des trypanosomes. Ils se divisent transversalement. Leur corps est formé d'une rangée d'alvéoles ; ils n'ont pas l'équivalent d'un vrai noyau. Ils n'ont, non plus, rien de commun dans la structure avec les autres Protozoaires. Quant aux arguments tirés de l'action identique des sels biliaires et de la saponine sur les spironèmes et les trypanosomes (contraire : le taurocholate de Na agit aussi
la vue ancienne de Cohn, surtout voisins des Cyanophycées, en particulier de Glaucospira et de Spirulina; mais, en post-scriptum, G. déclare que, devant les résultats nouveaux de Mlle Zuelzer (v. infra), il faut réserver la solution. Pour les Spironémaces, G. s'attache à montrer qu'ils n'ont rien de commun avec les Flagellés. Ils n'ont pas de flagelle, c'est-à-dire (nous y avons assez insisté de notre côté) l'organe caractéristique de la classe ; leur membrane ondulante ou crête, manquant de bordure de nature flagellée, n'est pas comparable à celle des trypanosomes. Ils se divisent transversalement. Leur corps est formé d'une rangée d'alvéoles ; ils n'ont pas l'équivalent d'un vrai noyau. Ils n'ont, non plus, rien de commun dans la structure avec les autres Protozoaires. Quant aux arguments tirés de l'action identique des sels biliaires et de la saponine sur les spironèmes et les trypanosomes (contraire : le taurocholate de Na agit aussi sur le pneumocoque), de la longue durée d'incubation des « spironémose », de leur transmission par les Ixodes, G. juge qu'ils ne doivent pas entrer en ligne de compte dans la recherche des affinités. En conclusion, il rattache les Spironémaces aux Bactéries et il donne de la famille et des deux genres les diagnoses suivantes : Spironemacés nov. fam. — Bactéries allongées, spiralées ou ondulées, avec corps flexible, cylindrique, formé d'une série d'alvéoles. Multiplication par division transversale. (1) Schaudinn. après avoir accepté Spironema, avait proposé de le remplacer par Treponema, Spironema étant préoccupé. Pour les Spirochètes du sang, Swellengrebel, en 1907, a proposé Borrelia, presque au même temps que Sambon proposait Spiroschaudinnia, Spironema Vuillemin. — Spironémacée avec corps arqué, ondulé et filaments terminaux. Division avec pont plasmatique. Cristispira n. gen. — Spironémacée avec corps arqué spiralé et crête. Division par rupture simple ou formation d’une paroi, la plupart du temps avec incurvation préalable. F. MESNIL. MARGARETE ZUELZER (Inst. zool. Univ. Berlin). — Über Spirochoeta plicatilis und Spirulina. Zool. Anz., t. XXXV, 21 juin 1910, pp. 795-797, 1 fig. L'auteur a étudié le Spirochète plicatilis. Elle décrit l'organisme comme traversé par une baguette axiale rectiligne élastique, de part et d’autre de
deux genres les diagnoses suivantes : Spironemacés nov. fam. — Bactéries allongées, spiralées ou ondulées, avec corps flexible, cylindrique, formé d'une série d'alvéoles. Multiplication par division transversale. (1) Schaudinn. après avoir accepté Spironema, avait proposé de le remplacer par Treponema, Spironema étant préoccupé. Pour les Spirochètes du sang, Swellengrebel, en 1907, a proposé Borrelia, presque au même temps que Sambon proposait Spiroschaudinnia, Spironema Vuillemin. — Spironémacée avec corps arqué, ondulé et filaments terminaux. Division avec pont plasmatique. Cristispira n. gen. — Spironémacée avec corps arqué spiralé et crête. Division par rupture simple ou formation d’une paroi, la plupart du temps avec incurvation préalable. F. MESNIL. MARGARETE ZUELZER (Inst. zool. Univ. Berlin). — Über Spirochoeta plicatilis und Spirulina. Zool. Anz., t. XXXV, 21 juin 1910, pp. 795-797, 1 fig. L'auteur a étudié le Spirochète plicatilis. Elle décrit l'organisme comme traversé par une baguette axiale rectiligne élastique, de part et d’autre de laquelle se développent les ondulations du parasite ; dans chaque sinuosité est logé un grain sphérique qui prend les couleurs nucléaires. Le filament axial part d’un grain très fortement colorable situé à une extrémité. Il y a division transversale en deux ou plusieurs individus. La trypsine dissout rapidement le corps, en laissant persister plus longtemps le filament axial. L’auteur a observé S. plicatilis non seulement dans l'eau douce, mais encore dans l'eau de mer à Naples. Elle regarde les formes, considérées comme mâles par Schaudinn et qui n'existent que dans l'eau douce, comme appartenant à une autre espèce. S. plicatilis n'a ni membrane ondulante ni périplaste. D’après ces constatations, les caractères du genre Spirochète sont : en première ligne, la baguette axiale ; puis la forme spiralée du corps, l’existence des sphérules nucléaires et la solubilité dans la trypsine. Chez les Spirulina, dont l’auteur a observé plusieurs espèces, la structure est différente ; en particulier, la baguette axiale manque. La figure classique de Bütschli ne se rapportait probablement pas à une vraie Spirulina. Les Spirulines étant voisines des Oscillariées, les Spirochètes doivent être éloignés de ces Algues. F. MESNIL. A. PONSELLE. — Contribution à la physiologie du Spirillum gallinarum. Assimilation
en laissant persister plus longtemps le filament axial. L’auteur a observé S. plicatilis non seulement dans l'eau douce, mais encore dans l'eau de mer à Naples. Elle regarde les formes, considérées comme mâles par Schaudinn et qui n'existent que dans l'eau douce, comme appartenant à une autre espèce. S. plicatilis n'a ni membrane ondulante ni périplaste. D’après ces constatations, les caractères du genre Spirochète sont : en première ligne, la baguette axiale ; puis la forme spiralée du corps, l’existence des sphérules nucléaires et la solubilité dans la trypsine. Chez les Spirulina, dont l’auteur a observé plusieurs espèces, la structure est différente ; en particulier, la baguette axiale manque. La figure classique de Bütschli ne se rapportait probablement pas à une vraie Spirulina. Les Spirulines étant voisines des Oscillariées, les Spirochètes doivent être éloignés de ces Algues. F. MESNIL. A. PONSELLE. — Contribution à la physiologie du Spirillum gallinarum. Assimilation du glucose (2e note). C. R. Soc. Biologie, t. LXIX, 29 octobre 1910, p. 307. Pour l’auteur, l'agglutination et l’immobilisation qui se produisent quand on conserve les spirilles pathogènes dans le sang in vitro. résultent de la disparition par glycolyse du glucose contenu normalement dans le sang. Quand, à un pareil sang renfermant des spirilles Immobilisées, on ajoute un mélange à volume égal de solution NaCl à 9 p. 1000 et d’une solution A = 560 de glucose, on observe une véritable réviviscence, Mais, pour assimiler le glucose, les spirilles ont besoin d’un catalyseur présent dans les globules du sang : cette substance résiste à un chauffage de quelques minutes à 110° ; elle a besoin de 10 minutes pour agir. La poudre de foie peut remplacer les hématies. Pour que la mobilité des spirilles persiste, il est nécessaire de neutraliser les acides, produits au cours de la glycolyse, par du CO2Ca, ou employer du sang chauffé à 110°. On peut alors garder des spirilles mobiles plusieurs jours à 37°. F. MESNIL. Biologie générale. J. FRANK DANIEL. — Adaptation and immunity of lower organisms to ethyl alcohol. Journ. of exp. Zool., t. VI, pp. 571-611, 1909. L’auteur qui a déjà
pareil sang renfermant des spirilles Immobilisées, on ajoute un mélange à volume égal de solution NaCl à 9 p. 1000 et d’une solution A = 560 de glucose, on observe une véritable réviviscence, Mais, pour assimiler le glucose, les spirilles ont besoin d’un catalyseur présent dans les globules du sang : cette substance résiste à un chauffage de quelques minutes à 110° ; elle a besoin de 10 minutes pour agir. La poudre de foie peut remplacer les hématies. Pour que la mobilité des spirilles persiste, il est nécessaire de neutraliser les acides, produits au cours de la glycolyse, par du CO2Ca, ou employer du sang chauffé à 110°. On peut alors garder des spirilles mobiles plusieurs jours à 37°. F. MESNIL. Biologie générale. J. FRANK DANIEL. — Adaptation and immunity of lower organisms to ethyl alcohol. Journ. of exp. Zool., t. VI, pp. 571-611, 1909. L’auteur qui a déjà étudié l’adaptation des Paramécies à l'eau distillée (1908, Amer. J. Physiol., XXIII, pp. 49-63), étudie ici la résistance à l'alcool éthylique du Stentor ceruleus et d’un Spirospermum indéterminé. Dans les expériences, le moment de la mort (ou de l’anesthésie ?) est apprécié par l’arrêt du mouvement ciliaire, et la résistance par le nombre de secondes que cet arrêt met à se produire, à partir du contact avec le milieu expérimental. Le séjour des Infusoires pendant quatre à cinq jours dans l'alcool à 1 p. cent, qui à cette dose ne leur est nullement nuisible, leur confère la faculté de vivre dans des solutions plus fortes (2 p. cent) et de résister à la dilution mortelle qui est de 4 p. cent. L’adaptation se traduit non seulement par une augmentation de la résistance, mais par des changements dans le comportement de l’organisme. L’animal non adapté n'a que très peu de réactions motrices au contact du milieu expérimental, alors que l’adapté s’y meut énergiquement. Dans l'alcool à 1 p. cent, l'adaptation à des doses plus fortes est maximale au quatrième jour. Le degré de résistance obtenu est d’autant plus élevé que l'est moins la dilution du milieu expérimental initial. Il varie, ainsi
par le nombre de secondes que cet arrêt met à se produire, à partir du contact avec le milieu expérimental. Le séjour des Infusoires pendant quatre à cinq jours dans l'alcool à 1 p. cent, qui à cette dose ne leur est nullement nuisible, leur confère la faculté de vivre dans des solutions plus fortes (2 p. cent) et de résister à la dilution mortelle qui est de 4 p. cent. L’adaptation se traduit non seulement par une augmentation de la résistance, mais par des changements dans le comportement de l’organisme. L’animal non adapté n'a que très peu de réactions motrices au contact du milieu expérimental, alors que l’adapté s’y meut énergiquement. Dans l'alcool à 1 p. cent, l'adaptation à des doses plus fortes est maximale au quatrième jour. Le degré de résistance obtenu est d’autant plus élevé que l'est moins la dilution du milieu expérimental initial. Il varie, ainsi que la faculté d'adaptation, avec les individus et les lignées d’Infusoires, et les conditions dans lesquelles ceux-ci sont cultivés. Il en est qui ne s’adaptent point. L’immunité acquise contre l'alcool éthylique est spécifique ; elle abaisse la résistance vis-à-vis d’autres agents chimiques, alcalis, acides, même vis-à-vis d’autres alcools : glycérine, alcool méthylique. E. CHATTON. ÉRASTE POYARKOFF. Recherches histologiques sur la métamorphose d’un Coléoptère (La Galéruque de l'Orme). Thèse Doc. Sc. Paris, 1910, 150 p., in-8°, 69 fig. et Arch. Anat. microsc., t. XII, p. 333. Étude monographique des phénomènes histologiques de la métamorphose chez Galerucella luteola Müller. Contrairement à ce qui a lieu chez les Mouches (Ch. Pérez, v. ce Bull., t. VIII, p. 709), où la majorité des tissus larvaires disparaissent, et sont remplacés par des tissus imaginaux entièrement néoformés, chez la Galéruque la plus grande partie des organes passent de la larve à l'imago en subissant sur place de simples remaniements cellulaires. Ces remaniements consistent essentiellement en ceci, que les cellules larvaires perdent leur état spécialisé, se dédifférencient ; puis, à partir de cet état banal transitoire, subissent une nouvelle différenciation progressive vers la spécialisation imaginale. D’une manière assez générale, le début de ce processus est accompagné d’une