jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
s'il a le choix et que la pustule maligne soit située dans un endroit où il n'y ait aucun danger à laisser pénétrer le caustique liquide, il devra préférer ce dernier. Je me suis assuré bien des fois que la réussite est bien plus certaine lorsque l'on cautérisé avec un caustique liquide que lorsque l'on se sert du cautère actuel. Par ce dernier mode de cautérisation, il m'a fallu souvent recommencer, tandis que par l'autre mode, lorsque on a eu soin de bien faire pénétrer le liquide jusqu'au fond des plaies, il n'y a pas à y revenir. Pour opérer la cautérisation par les caustiques liquides, on se sert d'un petit pinceau que l'on trempe le plus ordinairement dans l'acide nitrique, et que l'on promène, comme le cautère actuel, dans toutes les plaies et incisions faites aux environs de la pustule maligne. Cette méthode, que dans ma pratique je considère comme la meilleure, n'est pas toujours praticable; ainsi, lorsque l'affection réside sur des parties tendineuses, au pourtour des ouvertures naturelles ou même sur certaines muqueuses il y aurait danger à l'employer, il faut avoir dans ces circonstances recours au feu, dont il est toujours facile de borner l'action. Douze à quinze heures après cette cautérisation, tous les points qui ont été touchés sont recouverts d'une escharcie noire. Si l'inflammation est alors modérée, si la tuméfaction, loin d'avoir fait des progrès, a diminué un peu, si les parties sont moins résistantes, plus souples, c'est un signe que la cautérisation a été suffisante et efficace; si, au contraire, l'engorgement a fait des progrès, si de nouvelles phlyctènes se montrent autour du siège du mal, il importe d'agir avec promptitude et énergie, si l'on veut conjurer les accidents généraux qui ne tarderont pas à se montrer. En conséquence, il faut de nouveau enlever avec l'instrument tranchant toutes les parties qui paraissent frappées de mortification, faire dans l'engorgement de nouvelles et profondes incisions, cautériser de nouveau toutes ces nouvelles solutions de continuité, et faire sur toutes ces parties engorgées, scarifiées et cautérisées, une friction avec le liniment ammoniacal. Quelques instants après cette friction, on
quinze heures après cette cautérisation, tous les points qui ont été touchés sont recouverts d'une escharcie noire. Si l'inflammation est alors modérée, si la tuméfaction, loin d'avoir fait des progrès, a diminué un peu, si les parties sont moins résistantes, plus souples, c'est un signe que la cautérisation a été suffisante et efficace; si, au contraire, l'engorgement a fait des progrès, si de nouvelles phlyctènes se montrent autour du siège du mal, il importe d'agir avec promptitude et énergie, si l'on veut conjurer les accidents généraux qui ne tarderont pas à se montrer. En conséquence, il faut de nouveau enlever avec l'instrument tranchant toutes les parties qui paraissent frappées de mortification, faire dans l'engorgement de nouvelles et profondes incisions, cautériser de nouveau toutes ces nouvelles solutions de continuité, et faire sur toutes ces parties engorgées, scarifiées et cautérisées, une friction avec le liniment ammoniacal. Quelques instants après cette friction, on doit introduire dans toutes les plaies un mélange à parties égales de poudre de quinquina et de camphre. Cette poudre sera recouverte d'un léger plumage pour l'empêcher de tomber, et ensuite on étendra sur tout l'engorgement une couche épaisse d'onguent vésicatoire. À ce moment aussi, il est bon d'administrer à l'intérieur les stimulants antiputrides, tels que le vin, la bière, l'eau-de-vie camphrée, l'acétate d'ammoniaque, etc. On choisit parmi ces substances celles que l'on croit le plus appropriées à la circonstance et au tempérament du sujet, puis on compose un breuvage que l'on fait administrer en cinq ou six fois, à deux ou trois heures les uns des autres. Voici comment je compose le plus ordinairement ce breuvage, que je fais prendre en quatre fois aux animaux de la grosse espèce: Infusion de plantes amères. 1 litre. Vin rouge vieux 1/2 — Camphre pulvérisé 30 grammes. Essence de thérébenthine. 8 — Il est rare qu'après l'emploi de ces moyens la maladie fasse encore des progrès. Le plus ordinairement on voit au bout du deuxième jour l'engorgement diminuer; les escharcies sont alors légèrement soulevées par du pus de bonne nature, et les plaies ne tardent pas à prendre un bon aspect et
l'intérieur les stimulants antiputrides, tels que le vin, la bière, l'eau-de-vie camphrée, l'acétate d'ammoniaque, etc. On choisit parmi ces substances celles que l'on croit le plus appropriées à la circonstance et au tempérament du sujet, puis on compose un breuvage que l'on fait administrer en cinq ou six fois, à deux ou trois heures les uns des autres. Voici comment je compose le plus ordinairement ce breuvage, que je fais prendre en quatre fois aux animaux de la grosse espèce: Infusion de plantes amères. 1 litre. Vin rouge vieux 1/2 — Camphre pulvérisé 30 grammes. Essence de thérébenthine. 8 — Il est rare qu'après l'emploi de ces moyens la maladie fasse encore des progrès. Le plus ordinairement on voit au bout du deuxième jour l'engorgement diminuer; les escharcies sont alors légèrement soulevées par du pus de bonne nature, et les plaies ne tardent pas à prendre un bon aspect et à marcher vers une prompte cicatrisation. Dans cet état, elles ne réclament plus que de simples pansements, soit avec l'eau vineuse, soit avec la teinture d'aloès. Si pourtant, malgré l'emploi de tous ces moyens, qui, comme on le voit, sont presque tous locaux, la maladie progresse encore, si l'engorgement continue à s'étendre, bien que néanmoins l'état général du sujet soit bon, il reste un dernier moyen, employé en médecine humaine, et qui m'a parfaitement réussi dans plusieurs circonstances. Il s'agit d'arrêter le mal et de lui défendre en quelque sorte de dépasser la limite que vous allez lui tracer. A cet effet, on fait pénétrer tout autour de l'engorgement, dans les parties saines, des pointes de feu aussi profondes que le permet la partie sur laquelle on opère, de manière à former une aréole de feu entre les parties malades et les saines. Mais si l'état général du sujet est mauvais, si déjà l'on remarque des frissons, des sueurs froides, de l'inappétence, c'est qu'il y a eu résorption des produits séptiques, c'est que tout l'organisme participe à la maladie. L'animal, alors, doit être considéré comme infailliblement perdu, et il ne va pas tarder à présenter tous les symptômes de la
à s'étendre, bien que néanmoins l'état général du sujet soit bon, il reste un dernier moyen, employé en médecine humaine, et qui m'a parfaitement réussi dans plusieurs circonstances. Il s'agit d'arrêter le mal et de lui défendre en quelque sorte de dépasser la limite que vous allez lui tracer. A cet effet, on fait pénétrer tout autour de l'engorgement, dans les parties saines, des pointes de feu aussi profondes que le permet la partie sur laquelle on opère, de manière à former une aréole de feu entre les parties malades et les saines. Mais si l'état général du sujet est mauvais, si déjà l'on remarque des frissons, des sueurs froides, de l'inappétence, c'est qu'il y a eu résorption des produits séptiques, c'est que tout l'organisme participe à la maladie. L'animal, alors, doit être considéré comme infailliblement perdu, et il ne va pas tarder à présenter tous les symptômes de la fièvre charbonneuse dont je ne m'occuperai pas ici. Pendant toute la durée du traitement de la pustule maligne, la nourriture sera abondante et tonique. On devra choisir les aliments les plus substantiels ; les fourrages et les grains seront arrosés d'eau salée. Pendant toute la convalescence, on administrera tous les jours un élixir composé de : Poudre de gentiane. 30 grammes. Miel. Q. S. Chez les sujets tout à fait débilités à la suite de la pustule maligne, je fais administrer pendant toute la convalescence le matin à jeun 1/2 litre de bon vin, dans lequel on fait infuser 60 grammes de poudre de gentiane. Dans la grande majorité des cas, tout le traitement de la pustule maligne se borne à extirper la tumeur gangrenée et à cautériser la partie. Le plus ordinairement l'animal ne quitte pas le travail, les parties cautérisées entrent en suppuration, et la guérison s'opère d'elle-même et promptement. Le traitement de la variété de pustule maligne appelée glossanirax est le même à peu de choses près. Il consiste à ouvrir toutes les vésicules avec le bistouri, à scarifier les ulcères, les vésicules et les tumeurs déjà mortifiées, enlever toutes les parties gangrenées et cautériser toutes ces
jours un élixir composé de : Poudre de gentiane. 30 grammes. Miel. Q. S. Chez les sujets tout à fait débilités à la suite de la pustule maligne, je fais administrer pendant toute la convalescence le matin à jeun 1/2 litre de bon vin, dans lequel on fait infuser 60 grammes de poudre de gentiane. Dans la grande majorité des cas, tout le traitement de la pustule maligne se borne à extirper la tumeur gangrenée et à cautériser la partie. Le plus ordinairement l'animal ne quitte pas le travail, les parties cautérisées entrent en suppuration, et la guérison s'opère d'elle-même et promptement. Le traitement de la variété de pustule maligne appelée glossanirax est le même à peu de choses près. Il consiste à ouvrir toutes les vésicules avec le bistouri, à scarifier les ulcères, les vésicules et les tumeurs déjà mortifiées, enlever toutes les parties gangrenées et cautériser toutes ces plaies avec une substance légèrement escharotique. À cet effet, on trempe un pinceau dans l'acide sulfurique étendu d'un peu d'eau, et on le promène dans le fond des plaies à plusieurs reprises. On fait laver ensuite toutes les plaies (et cela le plus souvent possible) avec une infusion de plantes aromatiques dans laquelle on ajoute une forte proportion d'eau-de-vie camphrée. Ces simples moyens suffisent le plus ordinairement pour guérir la pustule maligne de la bouche de nos animaux domestiques. Chez l'homme, le traitement de la pustule maligne est exactement le même que chez les animaux. Il faut agir avec la même vigueur et ne point temporiser, sous peine de voir se déclarer les accidents généraux dont j'ai parlé, et à la suite desquels la mort ne tarderait pas à arriver. Le chlorure d'antimoine et la pâte de Vienne sont aujourd'hui les caustiques les plus employées en médecine humaine pour la cautérisation de la pustule maligne. Toutes les tentatives que j'ai vu faire pour obtenir la guérison de la pustule maligne sans cautérisation, soit par le feu, soit par les caustiques, ont été sans succès. Tous les médecins qui n'ont prêté qu'une médiocre attention à la partie malade, et qui se
aromatiques dans laquelle on ajoute une forte proportion d'eau-de-vie camphrée. Ces simples moyens suffisent le plus ordinairement pour guérir la pustule maligne de la bouche de nos animaux domestiques. Chez l'homme, le traitement de la pustule maligne est exactement le même que chez les animaux. Il faut agir avec la même vigueur et ne point temporiser, sous peine de voir se déclarer les accidents généraux dont j'ai parlé, et à la suite desquels la mort ne tarderait pas à arriver. Le chlorure d'antimoine et la pâte de Vienne sont aujourd'hui les caustiques les plus employées en médecine humaine pour la cautérisation de la pustule maligne. Toutes les tentatives que j'ai vu faire pour obtenir la guérison de la pustule maligne sans cautérisation, soit par le feu, soit par les caustiques, ont été sans succès. Tous les médecins qui n'ont prêté qu'une médiocre attention à la partie malade, et qui se sont contentés d'y faire des applications de sangsues et de cataplasmes, en faisant subir à leurs malades une médication interne appropriée, ont bientôt reconnu que, comme le vétérinaire, dans cette circonstance, ils devaient au plus tôt s'armer du bistouri et du cautère. OBSERVATIONS. Parmi toutes celles que je possède, je prendrai seulement deux ou trois observations de pustule maligne des animaux, celles qui me paraîtront les plus propres à démontrer cette vérité : que, si la pustule maligne est presque toujours facile à guérir, il est aussi toujours extrêmement dangereux de la méconnaître. OBS. Ire. — Le 7 septembre 1845, je suis appelé chez le sieur Meneret, cultivateur à Maçon, pour y donner mes soins, à une génisse atteinte de claudications du membre antérieur gauche. Commencements. — À mon arrivée près de la malade (dix heures du matin), le propriétaire me dit que la bête a pris son repas du matin comme de coutume, sans paraître souffrir, et que c'est seulement en lâchant les vaches pour les faire boire qu'on s'est aperçu que la bête ne pourrait se soulever ni le membre antérieur gauche. État de l'animal. — Tous les signes extérieurs indiquent un état de santé parfaite. Poil brillant,
prendrai seulement deux ou trois observations de pustule maligne des animaux, celles qui me paraîtront les plus propres à démontrer cette vérité : que, si la pustule maligne est presque toujours facile à guérir, il est aussi toujours extrêmement dangereux de la méconnaître. OBS. Ire. — Le 7 septembre 1845, je suis appelé chez le sieur Meneret, cultivateur à Maçon, pour y donner mes soins, à une génisse atteinte de claudications du membre antérieur gauche. Commencements. — À mon arrivée près de la malade (dix heures du matin), le propriétaire me dit que la bête a pris son repas du matin comme de coutume, sans paraître souffrir, et que c'est seulement en lâchant les vaches pour les faire boire qu'on s'est aperçu que la bête ne pourrait se soulever ni le membre antérieur gauche. État de l'animal. — Tous les signes extérieurs indiquent un état de santé parfaite. Poil brillant, tête gaie, pouls bon, conjonctives et membrane buccale dans l'état normal. Le membre antérieur gauche est légèrement fléchi, l'appui sur le sol n'a point lieu. J'explore ce membre avec la plus grande attention, je cherche ce qui peut causer une si forte claudication, et pendant cette exploration je rencontre sous mes doigts, à la face interne du canon, une petite tumeur extrêmement douloureuse à la pression. Je coupe les poils sur cette partie, et je remarque que la peau est d'un rouge foncé dans une étendue de 8 à 10 centimètres. Au milieu de cette partie rouge se trouve un point noirâtre presque insensible ; du reste, point de phlyctènes, et je vois cette maladie pour la première fois. Je diagnostiquais une violente contusion et je fus d'autant plus porté à croire mon diagnostic fondé, que le propriétaire me dit lui-même qu'il avait une servante fort brutale qui frappait continuellement les animaux. Je quitte la malade sans être inquiété et en ordonnant des lotions et des cataplasmes émollientaires pendant la journée, puis des embrocations d'onguent populeum pour la nuit. Le 8 au matin, c'est à-dire vingt-quatre heures seulement après ma première visite, l'état du sujet a complètement changé. Dès que
mes doigts, à la face interne du canon, une petite tumeur extrêmement douloureuse à la pression. Je coupe les poils sur cette partie, et je remarque que la peau est d'un rouge foncé dans une étendue de 8 à 10 centimètres. Au milieu de cette partie rouge se trouve un point noirâtre presque insensible ; du reste, point de phlyctènes, et je vois cette maladie pour la première fois. Je diagnostiquais une violente contusion et je fus d'autant plus porté à croire mon diagnostic fondé, que le propriétaire me dit lui-même qu'il avait une servante fort brutale qui frappait continuellement les animaux. Je quitte la malade sans être inquiété et en ordonnant des lotions et des cataplasmes émollientaires pendant la journée, puis des embrocations d'onguent populeum pour la nuit. Le 8 au matin, c'est à-dire vingt-quatre heures seulement après ma première visite, l'état du sujet a complètement changé. Dès que l'on entre dans l'étable, la bête se jette sur le côté et se livre à des mouvements désordonnés qui semblent indiquer une frayeur très grande. Le pouls est petit et vite, la muqueuse de la bouche est d'un rouge foncé, les conjonctives sont jaunes et infiltrées, le corps tout entier est recouvert d'une sueur glacée qui perle à l'extrémité de chaque poil. L'inappétence est complète, le flanc gauche est ballonné, les excréments sortent sous forme d'un liquide brunâtre et infect, la colonne vertébrale est très sensible au toucher. Dans cette partie, la peau est soulevée par des gaz épanchés dans le tissu cellulaire sous-cutané et dont la présence est reconnaissable lorsqu'on froisse la peau ou lorsqu'on percute la partie. La tumeur, que j'avais considérée la veille comme due à une contusion, est plus foncée en couleur, son centre. est déprimé et sans douleur; le point que j'avais signalé comme noirâtre seulement, est gangrené, et le bistouri, plongé dans cette partie, ne fait éprouver aucune douleur à l'animal. Je crus alors, dans mon inexpérience, avoir affaire à la fièvre charbonneuse avec éruptions critiques externes. Je fis prendre à l'intérieur les stimulants antiputrides. Je mis en usage à l'instant tout le traitement
est recouvert d'une sueur glacée qui perle à l'extrémité de chaque poil. L'inappétence est complète, le flanc gauche est ballonné, les excréments sortent sous forme d'un liquide brunâtre et infect, la colonne vertébrale est très sensible au toucher. Dans cette partie, la peau est soulevée par des gaz épanchés dans le tissu cellulaire sous-cutané et dont la présence est reconnaissable lorsqu'on froisse la peau ou lorsqu'on percute la partie. La tumeur, que j'avais considérée la veille comme due à une contusion, est plus foncée en couleur, son centre. est déprimé et sans douleur; le point que j'avais signalé comme noirâtre seulement, est gangrené, et le bistouri, plongé dans cette partie, ne fait éprouver aucune douleur à l'animal. Je crus alors, dans mon inexpérience, avoir affaire à la fièvre charbonneuse avec éruptions critiques externes. Je fis prendre à l'intérieur les stimulants antiputrides. Je mis en usage à l'instant tout le traitement indiqué pour la fièvre charbonneuse par M. le professeur Délafond. J'extirpai toutes les parties gangrenées de la tumeur, je fis de nombreuses incisions sur l'engorgement et cautérisai toutes les plaies ; mais il était trop tard ; malgré tous ces soins, la génisse expirait quelques heures après ces tentatives. À l'autopsie, je rencontrai toutes les altérations décrites plus haut, et je demeurai persuadé ce jour-là que la malade avait succombé à une fièvre charbonneuse accompagnée d'éruptions critiques externes. Plus tard, l'expérience m'a démontré que je m'étais encore trompé, et que j'avais eu affaire à une véritable pustule maligne que j'avais méconnue. Si dès mon arrivée auprès de cette bête, alors que l'état général était bon et qu'aucun trouble ne se faisait encore remarquer dans l'économie animale, j'avais ouvert et cautérisé le centre de l'engorgement, fait de nombreuses mouchetures et recouvert le tout d'une couche d'onguent vésicatoire, j'aurais très-probablement évité les accidents consécutifs et guéri la malade. OBS. II. — Le 14 septembre de la même année, je suis appelé chez le sieur Parisot, cultivateur à Marnais, pour y visiter un cheval de six ans, sous poil rouan vineux, d'une bonne constitution et d'un tempérament sanguin. Ce cheval porte à la
l'autopsie, je rencontrai toutes les altérations décrites plus haut, et je demeurai persuadé ce jour-là que la malade avait succombé à une fièvre charbonneuse accompagnée d'éruptions critiques externes. Plus tard, l'expérience m'a démontré que je m'étais encore trompé, et que j'avais eu affaire à une véritable pustule maligne que j'avais méconnue. Si dès mon arrivée auprès de cette bête, alors que l'état général était bon et qu'aucun trouble ne se faisait encore remarquer dans l'économie animale, j'avais ouvert et cautérisé le centre de l'engorgement, fait de nombreuses mouchetures et recouvert le tout d'une couche d'onguent vésicatoire, j'aurais très-probablement évité les accidents consécutifs et guéri la malade. OBS. II. — Le 14 septembre de la même année, je suis appelé chez le sieur Parisot, cultivateur à Marnais, pour y visiter un cheval de six ans, sous poil rouan vineux, d'une bonne constitution et d'un tempérament sanguin. Ce cheval porte à la partie inférieure de la poitrine (passage des sangles) un engorgement douloureux, chaud et s'étendant un peu vers le poitrail. Cet engorgement existe déjà depuis trois jours. L'état du sujet est bon, l'appétit excellent, le pouls régulier, les conjonctives dans l'état normal. Le propriétaire me dit que depuis plusieurs jours il fait faire à son cheval de limon de forts charrois, et qu'il pense que la pression exercée par la sous-ventrière a pu causer cet engorgement. Par une fatalité, ou plutôt par inexpérience, je néglige d'inspecter de très-près cette tumeur. Je sens avec la main qu'il y a de la douleur, de la tension, de la chaleur même, et j'ordonne tout simplement d'appliquer sur la partie blessée des cataplasmes émollients. Le 15, on vient m'avertir que l'engorgement gagne beaucoup du côté du ventre et que l'animal paraît souffrir. Je me rends de suite à Marnais et je trouve le malade dans l'état suivant : état général satisfaisant; appétit bon ; je reconnais tous les signes extérieurs d'une bonne santé. L'engorgement a fait des progrès rapides du côté du ventre et a envahi tout le poitrail ; la pression en est douloureuse et fait entendre de la crépitation. Effrayé à juste titre
fait faire à son cheval de limon de forts charrois, et qu'il pense que la pression exercée par la sous-ventrière a pu causer cet engorgement. Par une fatalité, ou plutôt par inexpérience, je néglige d'inspecter de très-près cette tumeur. Je sens avec la main qu'il y a de la douleur, de la tension, de la chaleur même, et j'ordonne tout simplement d'appliquer sur la partie blessée des cataplasmes émollients. Le 15, on vient m'avertir que l'engorgement gagne beaucoup du côté du ventre et que l'animal paraît souffrir. Je me rends de suite à Marnais et je trouve le malade dans l'état suivant : état général satisfaisant; appétit bon ; je reconnais tous les signes extérieurs d'une bonne santé. L'engorgement a fait des progrès rapides du côté du ventre et a envahi tout le poitrail ; la pression en est douloureuse et fait entendre de la crépitation. Effrayé à juste titre de ce que je vois, je couchai de suite le cheval sur le dos pour pouvoir me livrer facilement à l'examen de cette tumeur, et voici ce que je constate : L'engorgement est très-étendu et menace d'envahir tout le ventre; de gros cordons en émanent et vont se perdre dans les aines. Vers le poitrail, la tuméfaction menace d'envahir le cou et de comprimer la trachée. Vers le milieu de cet engorgement, après avoir coupé tous les poils, je découvre une partie noire, escharifiée, de la largeur d'une pièce de 5 francs. Autour de cette eschare, point de vésicules, mais la peau est d'un rouge foncé et très-tendue. Je reconnais alors l'existence de la pustule maligne que la veille je n'avais pas même soupçonnée, et je m'empresse de mettre en pratique tous les moyens indiqués à l'article Traitement. La cautérisation fut faite avec le cautère actuel. Je fais donner à l'animal une bonne et tonique nourriture, et j'y fais ajouter 1/2 litre de bon vin par jour. Le 16, malgré la cautérisation et l'extirpation de la veille, l'engorgement s'est continué vers les parties génitales. Celles-ci ont déjà acquis un volume considérable, et toute la face inférieure du ventre présente une