jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
une heure et demie. — Commission n° 5. ACADÉMIES ET CORPS SAVANTS ACADÉMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES Séance du 23 février. PRÉSIDENCE DE M. PAUL MEYER M. Ravaisson communique en 2° lecture un mémoire sur la légende d'Achille et les bas-reliefs qui s'y rapportent. M. Cagnat communique une inscription romaine trouvée en 1893 par les brigades topographiques de Tunisie. C'est une borne limite portant l'inscription suivante : « Ex auct( oritate) imp(eratoris) Vespasiani Aug(usti) p(atris) p(atriae) fines provinciœ novae et veter(is) directi qua fossa afuit per Rutilium Gallicum c( on)s(ulem) pont(ificem) et Sentium Cœcilianum prætorem, legatos Aug(usti) ». La pierre a été trouvée à Henchir ès Souar, au sud-ouest de Zagliouan. Elle nous apprend que le fossé creusé par Scipion après la prise de Carthage en 146, pour marquer la limite des possessions romaines à cette époque, passait à cet endroit. Rapprochée d'un autre texte épigraphique déjà connu, cette inscription permet d'établir la direction de ce fossé : il suivait vraisemblablement la Siliana jusqu'à l'Henchir ès Souar et atteignait le lac Kelbia. M. Héron de Villefosse communique à l'Académie le résultat de son étude sur l'inscription romaine trouvée au couvent d'Echémadzine et déjà publiée au Corpus. La photographie est très confuse; il n'a pu déchiffrer qu'un mot de plus que ceux qui sont déjà connus et encore ce mot n'a-t-il pas grande importance. M. G. Paris fait part à l'Académie de l'invitation qu'il a reçue de l'université de Bonn, qui célébrera le 3 mars le centenaire de Fr. Diez et rend hommage, à cette occasion, au savant dont il a été élève, au célèbre professeur des langues néo-latines. Le président, au nom de l'Académie, s'associe entièrement à cet hommage. M. G. Schlumberger présente deux mémoires de M. le docteur J.-H. Gosse. Le premier a pour titre Contribution à l'étude des édifices qui ont précédé l'église de Saint-Pierre à Genève. M. Gosse démontre que trois édifices ont été construits sur l'emplacement de l'église actuelle : un édifice romain dans les substructions duquel on a retrouvé plusieurs inscriptions, dont l'une, encore en place, se rapporte au culte de Rome et d'Auguste; une
confuse; il n'a pu déchiffrer qu'un mot de plus que ceux qui sont déjà connus et encore ce mot n'a-t-il pas grande importance. M. G. Paris fait part à l'Académie de l'invitation qu'il a reçue de l'université de Bonn, qui célébrera le 3 mars le centenaire de Fr. Diez et rend hommage, à cette occasion, au savant dont il a été élève, au célèbre professeur des langues néo-latines. Le président, au nom de l'Académie, s'associe entièrement à cet hommage. M. G. Schlumberger présente deux mémoires de M. le docteur J.-H. Gosse. Le premier a pour titre Contribution à l'étude des édifices qui ont précédé l'église de Saint-Pierre à Genève. M. Gosse démontre que trois édifices ont été construits sur l'emplacement de l'église actuelle : un édifice romain dans les substructions duquel on a retrouvé plusieurs inscriptions, dont l'une, encore en place, se rapporte au culte de Rome et d'Auguste; une église édifiée sous Clotaire, et enfin la dernière construite par Gontran. Le second mémoire est intitulé Recherches sur quelques représentations du vase eucharistique. L'auteur, après avoir exposé les diverses représentations du vase mystique, montre comment un type iconographique peut se modifier de proche en proche et s'éloigner du point de départ. M. G. Boissier présente une étude sur Catulle et les Alexandrins dont l'auteur est M. G. Lafaye, maître de conférences à la faculté des lettres de Paris. Le secrétaire perpétuel rend compte de l'état de la publication des travaux de l'Académie. Voici les principaux sujets contenus dans le tome X, Impartie, des Mémoires présentés par divers savants ; Mémoire sur les origines et le caractère de la langue annamite, par M. Ab. des Michels.; un chapitre d'histoire Pontine, par M. R. de la Blanchère; recherches sur l'emplacement du champ de bataille au passage du Granique, par M. W. Teplow; mémoire sur la bataille de Courtrai (1302), par M. Frantz Funck-Brentano; rapport sur les fouilles de M. Schliemann à Hissarlik, par M. C. Babin; l'état religieux de la Grèce et de l'Orient au siècle d'Alexandre, par M. F. Robiou; fouilles à Chemtou (Tunisie), par M. J. Toutain. J.-B. MISNOSTÉTIEN. ACADÉMIE
départ. M. G. Boissier présente une étude sur Catulle et les Alexandrins dont l'auteur est M. G. Lafaye, maître de conférences à la faculté des lettres de Paris. Le secrétaire perpétuel rend compte de l'état de la publication des travaux de l'Académie. Voici les principaux sujets contenus dans le tome X, Impartie, des Mémoires présentés par divers savants ; Mémoire sur les origines et le caractère de la langue annamite, par M. Ab. des Michels.; un chapitre d'histoire Pontine, par M. R. de la Blanchère; recherches sur l'emplacement du champ de bataille au passage du Granique, par M. W. Teplow; mémoire sur la bataille de Courtrai (1302), par M. Frantz Funck-Brentano; rapport sur les fouilles de M. Schliemann à Hissarlik, par M. C. Babin; l'état religieux de la Grèce et de l'Orient au siècle d'Alexandre, par M. F. Robiou; fouilles à Chemtou (Tunisie), par M. J. Toutain. J.-B. MISNOSTÉTIEN. ACADÉMIE DE MÉDECINE Séance du 20 février. PRÉSIDENCE DE M. ROCHARD Élections. — MM. le professeur Layet (de Bordeaux) et le docteur Alison (de Baccarat) sont élus correspondants nationaux dans la division de médecine. Variole. — Depuis l'automne 1893 la mortalité par la variole a augmenté à Paris, alors que depuis plusieurs années le chiffre des décès dus à cette maladie évitable s'était graduellement abaissé jusqu'à 42 en 1892. Or, l'année 1893 a compté 260 décès de ce fait. M. Hervieux, directeur du service de la vaccine à l'Académie, entretient celle-ci de cette épidémie. Il est permis d'espérer, dit-il tout d'abord, que, grâce aux revaccinations qui se pratiquent chaque jour à Paris sur une très grande échelle, à l'Académie, dans les mairies, les hôpitaux, les écoles, les lycées, les pensionnats, les ateliers, les orphelinats, les grandes administrations, les chemins de fer, les sociétés de secours, les théâtres, en un mot dans toutes les grandes collectivités, sans compter l'armée tout entière, une digue sérieuse sera opposée aux envahissements de l'épidémie. Un heureux essai d'un service municipal à domicile de vaccinations et revaccinations gratuites ayant été fait par la préfecture de police, le conseil municipal se décida à l'organiser et à le doter
plusieurs années le chiffre des décès dus à cette maladie évitable s'était graduellement abaissé jusqu'à 42 en 1892. Or, l'année 1893 a compté 260 décès de ce fait. M. Hervieux, directeur du service de la vaccine à l'Académie, entretient celle-ci de cette épidémie. Il est permis d'espérer, dit-il tout d'abord, que, grâce aux revaccinations qui se pratiquent chaque jour à Paris sur une très grande échelle, à l'Académie, dans les mairies, les hôpitaux, les écoles, les lycées, les pensionnats, les ateliers, les orphelinats, les grandes administrations, les chemins de fer, les sociétés de secours, les théâtres, en un mot dans toutes les grandes collectivités, sans compter l'armée tout entière, une digue sérieuse sera opposée aux envahissements de l'épidémie. Un heureux essai d'un service municipal à domicile de vaccinations et revaccinations gratuites ayant été fait par la préfecture de police, le conseil municipal se décida à l'organiser et à le doter de toutes les ressources nécessaires pour en favoriser l'extension. Tous les matins, depuis le 3 septembre 1893, l'inspection générale de l'assainissement établit, d'après les renseignements recueillis de tous côtés avec la plus grande rapidité, la liste des habitations où des cas de variole ont été signalés et dans lesquelles il convient de faire pratiquer la vaccination et la revaccination. Dans l'après-midi du même jour un écriteau apposé devant la loge du concierge de chacune de ces maisons avertit les habitants de l'heure à laquelle la génisse sera amenée le lendemain. On remet dans chaque logement une feuille invitant les locataires à se faire vacciner, et leur indiquant, dans le cas où ils ne pourraient être chez eux à l'heure fixée, les endroits, jours et heures où se pratiquent les vaccinations gratuites. Les résultats obtenus à l'aide de ce nouveau service ont été les suivants : Du 13 septembre 1893 au 31 janvier 1894, le chiffre des opérations vaccinales pratiquées dans 1,512 maisons s'est élevé à 48,741. Dans les mairies et bureaux de bienfaisance, ce chiffre a été en 1891, pour l'année entière, de 34,409, et pour les hôpitaux et hospices de 60,329. De plus, un service externe de vaccinations, qui
convient de faire pratiquer la vaccination et la revaccination. Dans l'après-midi du même jour un écriteau apposé devant la loge du concierge de chacune de ces maisons avertit les habitants de l'heure à laquelle la génisse sera amenée le lendemain. On remet dans chaque logement une feuille invitant les locataires à se faire vacciner, et leur indiquant, dans le cas où ils ne pourraient être chez eux à l'heure fixée, les endroits, jours et heures où se pratiquent les vaccinations gratuites. Les résultats obtenus à l'aide de ce nouveau service ont été les suivants : Du 13 septembre 1893 au 31 janvier 1894, le chiffre des opérations vaccinales pratiquées dans 1,512 maisons s'est élevé à 48,741. Dans les mairies et bureaux de bienfaisance, ce chiffre a été en 1891, pour l'année entière, de 34,409, et pour les hôpitaux et hospices de 60,329. De plus, un service externe de vaccinations, qui a commencé à fonctionner dans les hôpitaux et hospices en janvier 1894, a donné lieu, pour la première quinzaine, à 2,872 opérations vaccinales. Les revaccinations en masse pratiquées récemment dans les écoles en raison de l'épidémie actuelle ont dépassé le chiffre de 35,000. Enfin, on estime à 15,000 le nombre des revaccinations opérées dans les lycées, pensions, orphelinats, etc. Et si l'on ajoute à ces chiffres les 86,979 opérations vaccinales pratiquées à l'Académie depuis le commencement de l'année dernière, le total des inoculations nécessitées par l'épidémie actuelle s'élèvera, en chiffres ronds, à 217,000, sans compter celles de l'armée. Si Paris était la seule ville atteinte par le fléau, on pourrait prévoir sans crainte d'erreur la fin à brève échéance de l'épidémie actuelle. Mais il faut compter avec les nombreux départements qui, éprouvés à divers degrés par les irradiations épidémiques parties du foyer parisien, peuvent à leur tour, par des irradiations en sens inverse, rallumer le foyer central, s'il était en voie d'extinction. A l'aide des lettres plus ou moins détaillées qui accompagnent souvent les demandes de tubes et aussi d'après le nombre plus ou moins élevé de ces demandes dans une région déterminée, M. Hervieux a pu apprécier : 1°
des revaccinations opérées dans les lycées, pensions, orphelinats, etc. Et si l'on ajoute à ces chiffres les 86,979 opérations vaccinales pratiquées à l'Académie depuis le commencement de l'année dernière, le total des inoculations nécessitées par l'épidémie actuelle s'élèvera, en chiffres ronds, à 217,000, sans compter celles de l'armée. Si Paris était la seule ville atteinte par le fléau, on pourrait prévoir sans crainte d'erreur la fin à brève échéance de l'épidémie actuelle. Mais il faut compter avec les nombreux départements qui, éprouvés à divers degrés par les irradiations épidémiques parties du foyer parisien, peuvent à leur tour, par des irradiations en sens inverse, rallumer le foyer central, s'il était en voie d'extinction. A l'aide des lettres plus ou moins détaillées qui accompagnent souvent les demandes de tubes et aussi d'après le nombre plus ou moins élevé de ces demandes dans une région déterminée, M. Hervieux a pu apprécier : 1° le nombre de départements envahis ; 2° la proportion, l'étendue et la durée de cet envahissement. Il résulte des documents ainsi recueillis que, en laissant de côté un certain nombre de départements trop légèrement et trop partiellement effleurés par l'épidémie pour entrer en ligne de compte, vingt et un départements ont subi plus ou moins sérieusement les atteintes du fléau. Ces vingt et un départements sont disposés en plusieurs groupes assez distincts. Il y a trois groupes principaux constitués : le premier par Paris et la Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne et l'Yonne; le deuxième, par le Pas-de-Calais, le Nord, l'Aisne, les Ardennes et la Somme; le troisième, par la Corrèze, la Dordogne, le Lot, Lot-et-Garonne, la Charente Inférieure et la Charente. Quelles ont été les causes de l'épidémie actuelle? M. Hervieux montre qu'il n'est pas admissible d'admettre, comme on l'a prétendu, une durée insuffisante de la préservation par le vaccin animal, aujourd'hui presque exclusivement en usage. Bien plutôt l'on pourrait reconnaître que l'on néglige trop les revaccinations, si ce n'est en temps d'épidémie ; si bien que la mortalité par la variole a des périodes d'augmentation, lorsque cette importante précaution est depuis trop longtemps oubliée. Mais la cause qui paraît à
ont subi plus ou moins sérieusement les atteintes du fléau. Ces vingt et un départements sont disposés en plusieurs groupes assez distincts. Il y a trois groupes principaux constitués : le premier par Paris et la Seine, Seine-et-Oise, Seine-et-Marne et l'Yonne; le deuxième, par le Pas-de-Calais, le Nord, l'Aisne, les Ardennes et la Somme; le troisième, par la Corrèze, la Dordogne, le Lot, Lot-et-Garonne, la Charente Inférieure et la Charente. Quelles ont été les causes de l'épidémie actuelle? M. Hervieux montre qu'il n'est pas admissible d'admettre, comme on l'a prétendu, une durée insuffisante de la préservation par le vaccin animal, aujourd'hui presque exclusivement en usage. Bien plutôt l'on pourrait reconnaître que l'on néglige trop les revaccinations, si ce n'est en temps d'épidémie ; si bien que la mortalité par la variole a des périodes d'augmentation, lorsque cette importante précaution est depuis trop longtemps oubliée. Mais la cause qui paraît à M. Hervieux avoir l'influence la plus puissante sur l'épidémie actuelle, c'est l'existence depuis plusieurs années d'une grave épidémie de variole en Angleterre. Nos incessantes relations avec nos voisins d'outre-Manche, la très courte traversée de Douvres à Calais, cette grande facilité de communications jointe à la persistance d'une épidémie entretenue par les agissements de la ligue antivaccinale ont dû favoriser la transmission du contagion variolique de l'Angleterre au continent. Ce qui autorise à admettre cette hypothèse, c'est le développement considérable de l'épidémie dans le Pas-de-Calais, c'est-à-dire dans le département qui est le plus directement en rapport avec les Îles-Britanniques. Dans plusieurs de ses rapports officiels, M. Hervieux a, par des exemples multipliés à satiété, démontré la nécessité des revaccinations pour combattre les épidémies varioliques et l'efficacité de ce moyen pour en triompher. Il est toujours utile d'indiquer les difficultés que peut rencontrer son application. Une des plus sérieuses provient des résistances opposées par une bonne partie du public à la revaccination. Quand on interroge les parents sur les motifs du refus qu'ils opposent à la revaccination de leurs enfants, ils allèguent, les uns que la revaccination est inutile, les autres qu'elle est dangereuse; d'autres que rien ne presse et qu'on a
les agissements de la ligue antivaccinale ont dû favoriser la transmission du contagion variolique de l'Angleterre au continent. Ce qui autorise à admettre cette hypothèse, c'est le développement considérable de l'épidémie dans le Pas-de-Calais, c'est-à-dire dans le département qui est le plus directement en rapport avec les Îles-Britanniques. Dans plusieurs de ses rapports officiels, M. Hervieux a, par des exemples multipliés à satiété, démontré la nécessité des revaccinations pour combattre les épidémies varioliques et l'efficacité de ce moyen pour en triompher. Il est toujours utile d'indiquer les difficultés que peut rencontrer son application. Une des plus sérieuses provient des résistances opposées par une bonne partie du public à la revaccination. Quand on interroge les parents sur les motifs du refus qu'ils opposent à la revaccination de leurs enfants, ils allèguent, les uns que la revaccination est inutile, les autres qu'elle est dangereuse; d'autres que rien ne presse et qu'on a toujours le temps d'y penser; d'autres enfin que, n'ayant jamais été vaccinés, ils ne comprennent pas pourquoi leurs enfants ne se passeraient pas bien de la vaccination. Voici quelques exemples des résistances que le service des vaccinations à domicile a constatées. Dans les 1,542 maisons où il s'est rendu, on peut estimer à plus d'un quart le nombre des personnes récalcitrantes. Les habitants se sont refusés maintes fois à la revaccination, malgré la présence d'un varioleux dans le voisinage ou dans la maison même. Mais, lorsque le service était rappelé dans une habitation à la suite d'un cas de variole survenu chez une personne qui s'était la première fois opposée à la revaccination, il était bien rare que la deuxième fois on essuyât des refus. Ces résistances ont eu leurs conséquences habituelles : Une femme qui avait refusé la vaccination le 3 septembre dernier tombe malade le 10, et son enfant âgé de cinq ans et demi meurt de la variole le 1er octobre. — Le 20 septembre, dans une maison très peuplée, la plupart des locataires refusent ; 7 cas de variole se produisent quelques jours après. — Il est arrivé fréquemment que dans une maison, la seule personne
peut estimer à plus d'un quart le nombre des personnes récalcitrantes. Les habitants se sont refusés maintes fois à la revaccination, malgré la présence d'un varioleux dans le voisinage ou dans la maison même. Mais, lorsque le service était rappelé dans une habitation à la suite d'un cas de variole survenu chez une personne qui s'était la première fois opposée à la revaccination, il était bien rare que la deuxième fois on essuyât des refus. Ces résistances ont eu leurs conséquences habituelles : Une femme qui avait refusé la vaccination le 3 septembre dernier tombe malade le 10, et son enfant âgé de cinq ans et demi meurt de la variole le 1er octobre. — Le 20 septembre, dans une maison très peuplée, la plupart des locataires refusent ; 7 cas de variole se produisent quelques jours après. — Il est arrivé fréquemment que dans une maison, la seule personne atteinte de variole était précisément la seule qui eût refusé la vaccination. — Dans un hôtel occupé par des ouvriers, presque tous étrangers, et surtout Italiens, la plupart s'opposent à la vaccination, et la variole ne tarde pas à sévir parmi eux. Dans les provinces comme à Paris, c'est la force d'inertie qui fait la résistance beaucoup plus que l'intransigeance et une véritable hostilité. La ligue antivaccinale n'a fait encore que très peu de recrues, on pourrait dire de victimes, dans notre pays. Il ne faut pas croire que, pour vaincre ces divers modes de résistance, nous soyons complètement désarmés. Il y a dans l'arsenal des circulaires ministérielles et des lois existantes des armes suffisantes, sinon pour supprimer la variole, du moins pour enrager les progrès de ses manifestations épidémiques. Les écoles communales sont des foyers où s'alimentent trop souvent les épidémies varioliques et d'où elles irradient sur toutes les localités circonvoisines. Le fait n'est pas seulement vrai, soit dit en passant, pour la variole ; il a été constaté maintes fois pour toutes les maladies contagieuses ou infectieuses de l'enfance : rougeole, scarlatine, diphtérie, coqueluche, oreillons, gale, teigne, pelade, etc. Il y a donc un intérêt de premier ordre
force d'inertie qui fait la résistance beaucoup plus que l'intransigeance et une véritable hostilité. La ligue antivaccinale n'a fait encore que très peu de recrues, on pourrait dire de victimes, dans notre pays. Il ne faut pas croire que, pour vaincre ces divers modes de résistance, nous soyons complètement désarmés. Il y a dans l'arsenal des circulaires ministérielles et des lois existantes des armes suffisantes, sinon pour supprimer la variole, du moins pour enrager les progrès de ses manifestations épidémiques. Les écoles communales sont des foyers où s'alimentent trop souvent les épidémies varioliques et d'où elles irradient sur toutes les localités circonvoisines. Le fait n'est pas seulement vrai, soit dit en passant, pour la variole ; il a été constaté maintes fois pour toutes les maladies contagieuses ou infectieuses de l'enfance : rougeole, scarlatine, diphtérie, coqueluche, oreillons, gale, teigne, pelade, etc. Il y a donc un intérêt de premier ordre à mettre en pratique les mesures administratives à l'aide desquelles on peut s'opposer à la propagation, par les enfants des écoles, des cas de variole qui auraient pu se produire dans ces établissements. Il existe deux circulaires ministérielles ayant pour but de prévenir le développement du fléau variolique dans les écoles et par les écoles : l'une qui exige le certificat de vaccination pour les enfants du premier âge au moment de leur admission, l'autre qui Prescrit la revaccination dans les écoles de tous les sujets au-dessus de dix ans. Malheureusement ces circulaires restent trop souvent à l'état de lettre morte, faute d'un nombre suffisant d'inspecteurs pour procéder ou tout au moins pour veiller à leur application. Il n'est pas, pour nous défendre contre la variole, soit endémique, soit épidémique, d'arme plus puissante, plus efficace, que les revaccinations. Le fait est indiscutable. Mais à côté de cette mesure incomparable, il en est deux autres qui ne devront jamais être négligées dans toutes les localités où leur application sera possible, à savoir la désinfection et l'isolement. M. l'inspecteur général du service de l'assainissement a fait remarquer que, au cours de cette épidémie, les foyers qui commençaient à se montrer en certains
écoles et par les écoles : l'une qui exige le certificat de vaccination pour les enfants du premier âge au moment de leur admission, l'autre qui Prescrit la revaccination dans les écoles de tous les sujets au-dessus de dix ans. Malheureusement ces circulaires restent trop souvent à l'état de lettre morte, faute d'un nombre suffisant d'inspecteurs pour procéder ou tout au moins pour veiller à leur application. Il n'est pas, pour nous défendre contre la variole, soit endémique, soit épidémique, d'arme plus puissante, plus efficace, que les revaccinations. Le fait est indiscutable. Mais à côté de cette mesure incomparable, il en est deux autres qui ne devront jamais être négligées dans toutes les localités où leur application sera possible, à savoir la désinfection et l'isolement. M. l'inspecteur général du service de l'assainissement a fait remarquer que, au cours de cette épidémie, les foyers qui commençaient à se montrer en certains points se sont trouvés éteints quinze jours en moyenne après la mise en pratique des mesures prophylactiques. Quelques-uns de ces foyers plus spécialement redoutables, parce qu'ils existaient dans des rues ou cités habitées par des chiffonniers, ont bien vite bénéficié de ces mesures. La variole ayant fait maintes fois son apparition dans des maisons de blanchisseuses ou à proximité d'un lavoir, il est permis de penser que, dans nombre de cas, la propagation de la maladie n'a eu d'autre cause que la manipulation du linge, des vêtements et de la literie des varioleux. D'où la nécessité de ne pas attendre la fin de la maladie pour pratiquer la désinfection dans ces cas et pour ces objets. Le service des étuves municipales s'efforce de développer cette pratique qui a pour but de ne laisser enlever par la blanchisseuse que des linges préalablement désinfectés, et de limiter la propagation du mal, sans préjudice de la désinfection définitive après le décès ou la guérison du malade. L'épidémie anglaise a enseigné dans quelle mesure il fallait compter sur l'isolement et la désinfection pour éteindre les épidémies varioliques ; auxiliaires utiles de la vaccine, ils ne sauraient aspirer à la remplacer. On n'isole que les