jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
prêtés par le révérend J.-R. Mills, de Coventry, et désignés par le catalogue comme ayant été pris dans la cathédrale de Sébastopol, lorsque les Anglais y pénétrèrent, le dimanche 8 septembre 1855. De ce nombre sont une croix d'argent servant à bénir les troupes russes, un exemplaire des Évangiles richement relié, une lampe en argent, un Jésus. Il est vraiment étrange, fait remarquer à ce propos M. Labouchère, que des objets provenant d'un pillage sacrilège et d'un pillage commis un dimanche! constituent la grande attraction d'une exposition placée sous le patronage des évêques et du clergé. Et le directeur du Truth suggère au révérend J.-R. Mills l'idée de restituer ces objets à leurs propriétaires légitimes. Belgique L'Indépendance belge annonce que le bureau permanent du congrès parlementaire international de la paix se réunira mardi prochain à Bruxelles. Le général Brialmont a terminé son projet de réorganisation de l'armée belge. D'après cet officier général, la Belgique ne peut mettre sur pied que 130,000 hommes en temps de guerre et ce chiffre est insuffisant pour défendre la neutralité belge. Aux termes de son projet, l'effectif de l'armée serait porté à 246,000 hommes, le pays ne pouvant se soustraire à la loi des grands effectifs. Le recrutement se ferait par la voie du tirage au sort et le remplacement serait supprimé. Le général Brialmont estime que la Belgique a des ressources suffisantes en hommes et en argent pour créer une armée de 246,000 hommes. Le budget de la guerre qui est de 47 millions, n'atteindrait alors que 49 millions, grâce à la suppression d'emplois inutiles et à la réduction du temps de service. Italie La Tribuna et d'autres journaux contestent l'exactitude de la nouvelle annonçant que le gouvernement ordonna de maintenir sous les armes les classes ayant fini leur temps de service. D'autre part, l'Esercito italiano avoue que, dans quelques corps d'armée, une partie de la plus ancienne classe a été gardée sous les drapeaux. Une explosion s'est produite dans un établissement de pyrotechnie, à Turin, pendant qu'on emballait du fulmicoton. Un incendie s'est déclaré ensuite, mais il a été promptement éteint. Deux ouvriers
effectifs. Le recrutement se ferait par la voie du tirage au sort et le remplacement serait supprimé. Le général Brialmont estime que la Belgique a des ressources suffisantes en hommes et en argent pour créer une armée de 246,000 hommes. Le budget de la guerre qui est de 47 millions, n'atteindrait alors que 49 millions, grâce à la suppression d'emplois inutiles et à la réduction du temps de service. Italie La Tribuna et d'autres journaux contestent l'exactitude de la nouvelle annonçant que le gouvernement ordonna de maintenir sous les armes les classes ayant fini leur temps de service. D'autre part, l'Esercito italiano avoue que, dans quelques corps d'armée, une partie de la plus ancienne classe a été gardée sous les drapeaux. Une explosion s'est produite dans un établissement de pyrotechnie, à Turin, pendant qu'on emballait du fulmicoton. Un incendie s'est déclaré ensuite, mais il a été promptement éteint. Deux ouvriers ont été grièvement blessés. Saint-Siège M. Badaro, le nouvel envoyé extraordinaire dit tsar près le Saint-Siège, présentera au pape ses lettres de créance dans quelques jours. Russie Le nouveau tarif des chemins de fer pour le transport des céréales russes par l'Autriche, l'Italie, la Suisse et la France a été publié aujourd'hui. Ce tarif comporte une diminution de 15 % sur le tarif précédent. On a des nouvelles de l'expédition de MM. Potanine et Kachkarov en Extrême-Orient. À Datsanla, la demeure de M. Kachkarov a été assaillie à coups de pierres par les indigènes, qui, le prenant pour un sorcier, lui attribuaient l'extrême sécheresse qui régnait depuis quelque temps dans la contrée. Des coups de fusil ont été tirés, sans atteindre heureusement personne. Les autorités chinoises ont pris des mesures pour protéger M. Kachkarov contre de nouvelles agressions. L'expédition a quitté Datsanla il y a quelques semaines. M. Potanine se rend à Remontoir et M. Kachkarov dans la vallée de Min-Tian, par Yatjong. Un incendie s'est déclaré, la nuit dernière, dans la caserne de Newkirschen, à Roslav (gouvernement de Smolensk). Malgré les appareils extincteurs installés dans la caserne même, le bâtiment a été complètement détruit trente soldats du régiment d'infanterie
publié aujourd'hui. Ce tarif comporte une diminution de 15 % sur le tarif précédent. On a des nouvelles de l'expédition de MM. Potanine et Kachkarov en Extrême-Orient. À Datsanla, la demeure de M. Kachkarov a été assaillie à coups de pierres par les indigènes, qui, le prenant pour un sorcier, lui attribuaient l'extrême sécheresse qui régnait depuis quelque temps dans la contrée. Des coups de fusil ont été tirés, sans atteindre heureusement personne. Les autorités chinoises ont pris des mesures pour protéger M. Kachkarov contre de nouvelles agressions. L'expédition a quitté Datsanla il y a quelques semaines. M. Potanine se rend à Remontoir et M. Kachkarov dans la vallée de Min-Tian, par Yatjong. Un incendie s'est déclaré, la nuit dernière, dans la caserne de Newkirschen, à Roslav (gouvernement de Smolensk). Malgré les appareils extincteurs installés dans la caserne même, le bâtiment a été complètement détruit trente soldats du régiment d'infanterie qui y étaient logés ont péri dans les flammes dix autres, en sautant par les fenêtres, se sont grièvement blessés. Roumanie Le ministre des domaines a décidé d'envoyer cette année, à l'École forestière de Nancy, six jeunes gens des plus méritants, après un concours qui doit avoir lieu au commencement de la semaine prochaine. Seize candidats se sont déjà fait inscrire. Serbie On apprend à Belgrade, avec un certain étonnement, que le colonel Franassovitch ne serait probablement pas nommé comme ministre serbe à Paris, parce qu'il est progressiste et qu'on désigne, pour le poste en question, un radical nommé Giga Gerschitch. Egypte Le poste de gouverneur d'Alexandrie, qui était resté vacant depuis la nomination de Maher-Pacha aux fonctions de sous-secrétaire d'Etat au ministère de la guerre, vient d'être offert à Ibrahim-Neguid, ancien président du tribunal indigène de première instance au Caire, qui l'a accepté. Venezuela Des dépêches du Venezuela, reçues à Valparaiso, annoncent la démission du président Crespo, qui a été remplacé par le vice-président, M. Alvarez. Brésil Des dépêches directes de Rio-Janeiro disent que le bombardement a été recommencé hier par la flotte insurgée et a été très violent. Toutes les banques et maisons de commerce ont été fermées.
de la semaine prochaine. Seize candidats se sont déjà fait inscrire. Serbie On apprend à Belgrade, avec un certain étonnement, que le colonel Franassovitch ne serait probablement pas nommé comme ministre serbe à Paris, parce qu'il est progressiste et qu'on désigne, pour le poste en question, un radical nommé Giga Gerschitch. Egypte Le poste de gouverneur d'Alexandrie, qui était resté vacant depuis la nomination de Maher-Pacha aux fonctions de sous-secrétaire d'Etat au ministère de la guerre, vient d'être offert à Ibrahim-Neguid, ancien président du tribunal indigène de première instance au Caire, qui l'a accepté. Venezuela Des dépêches du Venezuela, reçues à Valparaiso, annoncent la démission du président Crespo, qui a été remplacé par le vice-président, M. Alvarez. Brésil Des dépêches directes de Rio-Janeiro disent que le bombardement a été recommencé hier par la flotte insurgée et a été très violent. Toutes les banques et maisons de commerce ont été fermées. On apprend, à Londres, que les commandants des navires de guerre étrangers à Rio se trouvent encore obligés de demander à leurs gouvernements de nouvelles instructions, le gouvernement brésilien ayant, en effet, établi des ouvrages de défense sur plusieurs points de Rio. Jusqu'à présent, les dégâts que le bombardement a fait subir à Rio sont relativement insignifiants. A Londres, on croit, dans les cercles officiels, que l'action du gouvernement brésilien sera de nature à empêcher l'intervention des navires de guerre étrangers. M. Alcindo Guanabara, délégué spécial du gouvernement brésilien en Europe, dément toutes les dépêches pessimistes venues via New-York et envoyées de Montevideo. Pendant qu'elles annonçaient le blocus et le bombardement du port de Santos, on pouvait lire dans tous les journaux la cote du café à Santos, où toutes les transactions s'effectuent régulièrement. M. Guanabara dément également que la flottille du haut Uruguay se soit soulevée. Elle est restée neutre. Il n'est pas exact non plus que les Etats de Parana et de Santa-Catharina se soient soulevés. Ils continuent, au contraire, à appuyer le gouvernement légal. Enfin, il est faux que la population de Rio souffre de la famine; la cherté même des denrées alimentaires ne s'est pas produite
fait subir à Rio sont relativement insignifiants. A Londres, on croit, dans les cercles officiels, que l'action du gouvernement brésilien sera de nature à empêcher l'intervention des navires de guerre étrangers. M. Alcindo Guanabara, délégué spécial du gouvernement brésilien en Europe, dément toutes les dépêches pessimistes venues via New-York et envoyées de Montevideo. Pendant qu'elles annonçaient le blocus et le bombardement du port de Santos, on pouvait lire dans tous les journaux la cote du café à Santos, où toutes les transactions s'effectuent régulièrement. M. Guanabara dément également que la flottille du haut Uruguay se soit soulevée. Elle est restée neutre. Il n'est pas exact non plus que les Etats de Parana et de Santa-Catharina se soient soulevés. Ils continuent, au contraire, à appuyer le gouvernement légal. Enfin, il est faux que la population de Rio souffre de la famine; la cherté même des denrées alimentaires ne s'est pas produite d'une manière alarmante, les plus grands commerçants ayant confectionné un tarif raisonnable d'accord avec la municipalité de la capitale. République Argentine Le président Saenz Pena vient de lancer un manifeste remerciant le peuple de s'être rallié autour de l'autorité et déclarant que le gouvernement est honnête et impartial et qu'il n'existe aucune cause de révolte. Il expose la politique qu'il a suivie, flétrit la révolution et loue la fidélité de l'armée. Il promet de maintenir la stabilité du pouvoir et affirme qu'il continuera à gouverner honnêtement. Dans l'attaque de Santa-Fé plusieurs centaines de colons ont été tués. La cavalerie poursuit encore l'ennemi qui bat en retraite. Chili A la suite de la décision du Sénat déclarant coupables de haute trahison les membres du cabinet Vicuna, le dernier ministère de Balmaceda, un décret a été publié ordonnant leur arrestation. Le ministre de la guerre a donné sa démission. Le choléra En Angleterre, on a constaté, hier, un cas de diarrhée cholériforme à Hull. Deux autres cas de choléra ont été constatés à Newcastle. En Italie, pendant les dernières vingt-quatre heures, on a enregistré à Livourne un cas de choléra et un décès à Païenne, douze décès. A Rome, un cas suspect
n'existe aucune cause de révolte. Il expose la politique qu'il a suivie, flétrit la révolution et loue la fidélité de l'armée. Il promet de maintenir la stabilité du pouvoir et affirme qu'il continuera à gouverner honnêtement. Dans l'attaque de Santa-Fé plusieurs centaines de colons ont été tués. La cavalerie poursuit encore l'ennemi qui bat en retraite. Chili A la suite de la décision du Sénat déclarant coupables de haute trahison les membres du cabinet Vicuna, le dernier ministère de Balmaceda, un décret a été publié ordonnant leur arrestation. Le ministre de la guerre a donné sa démission. Le choléra En Angleterre, on a constaté, hier, un cas de diarrhée cholériforme à Hull. Deux autres cas de choléra ont été constatés à Newcastle. En Italie, pendant les dernières vingt-quatre heures, on a enregistré à Livourne un cas de choléra et un décès à Païenne, douze décès. A Rome, un cas suspect a été signalé, mais, après examen, on a reconnu qu'il ne s'agissait pas de choléra. PETITES ENQUÊTES Les ouvrières de l'aiguille LES SALAIRES (FIN). MODISTES. MÉTIERS DIVERS J'ai peut-être abusé des chiffres et je m'excuse de ce qu'ils ont donné de trop aride à ces petites études qui sont pourtant des tranches de vie, et de la plus laborieusement vécue. Mais c'est que les chiffres ne déclament pas et que, en ce sujet où l'on remue tant de misères, à vouloir peindre avec des mots, il serait aisé de verser dans la déclamation. Voici, d'ailleurs, que nous touchons à la fin; nous abrégeons le plus possible, mais la conclusion sera si triste que nous tenons à la tirer des chiffres eux-mêmes, sans y mêler rien qui puisse en faire suspecter l'impartialité ou en affaiblir l'évidence. On a vu, dans les quelques articles précédents, ce que gagnent à Paris la plupart des ouvrières de l'aiguille, couturières proprement dites, couturières en confection pour vêtements de femme et d'homme, chemises, etc. Il serait ennuyeux et inutile de prolonger, outre mesure, ce recensement des salaires. On n'en trouverait pas de plus hauts que ceux que nous avons indiqués pour les meilleures ouvrières des meilleures
des tranches de vie, et de la plus laborieusement vécue. Mais c'est que les chiffres ne déclament pas et que, en ce sujet où l'on remue tant de misères, à vouloir peindre avec des mots, il serait aisé de verser dans la déclamation. Voici, d'ailleurs, que nous touchons à la fin; nous abrégeons le plus possible, mais la conclusion sera si triste que nous tenons à la tirer des chiffres eux-mêmes, sans y mêler rien qui puisse en faire suspecter l'impartialité ou en affaiblir l'évidence. On a vu, dans les quelques articles précédents, ce que gagnent à Paris la plupart des ouvrières de l'aiguille, couturières proprement dites, couturières en confection pour vêtements de femme et d'homme, chemises, etc. Il serait ennuyeux et inutile de prolonger, outre mesure, ce recensement des salaires. On n'en trouverait pas de plus hauts que ceux que nous avons indiqués pour les meilleures ouvrières des meilleures maisons de couture et on en trouverait de plus bas encore que les plus bas, déjà donnés, par cette raison que l'indigence et le besoin n'ont pas de limites. Le maximum des salaires, nous le connaissons, ou à peu près; le minimum, personne ne peut le fixer. Les modistes, néanmoins, semblent faire exception à la règle. De toutes les ouvrières de l'aiguille, elles sont certainement les moins malheureuses. On divise les modistes en trois grandes catégories apprenties, apprêteuses, garnisseuses. L'apprentissage dure trois ans (ordinairement de la treizième à la seizième année), pendant lesquelles on ne gagne rien. Au sortir de là, les ouvrières deviennent « petites apprêteuses ». Elles sont nourries et gagnent de 25 à 40 francs par mois. Moyennes apprêteuses, entre seize et dix-huit ans, elles gagnent, nourries, de 50 à 60 francs par mois. Fortes apprêteuses, enfin, de dix-huit à vingt-deux ans, elles gagnent, avec leur nourriture, de 60 à 100 francs par mois. Elles passent alors quand elles y passent au grade supérieur de garnisseuses. Une petite garnisseuse, nourrie comme l'apprêteuse, peut gagner, par mois, de 60 à 100 francs; une bonne garnisseuse, de 200 à 300 francs une première, de 300 à 500 francs, «
semblent faire exception à la règle. De toutes les ouvrières de l'aiguille, elles sont certainement les moins malheureuses. On divise les modistes en trois grandes catégories apprenties, apprêteuses, garnisseuses. L'apprentissage dure trois ans (ordinairement de la treizième à la seizième année), pendant lesquelles on ne gagne rien. Au sortir de là, les ouvrières deviennent « petites apprêteuses ». Elles sont nourries et gagnent de 25 à 40 francs par mois. Moyennes apprêteuses, entre seize et dix-huit ans, elles gagnent, nourries, de 50 à 60 francs par mois. Fortes apprêteuses, enfin, de dix-huit à vingt-deux ans, elles gagnent, avec leur nourriture, de 60 à 100 francs par mois. Elles passent alors quand elles y passent au grade supérieur de garnisseuses. Une petite garnisseuse, nourrie comme l'apprêteuse, peut gagner, par mois, de 60 à 100 francs; une bonne garnisseuse, de 200 à 300 francs une première, de 300 à 500 francs, « les reines » m'écrit-on, et ce sont des reines, en effet, qui ne font plus du métier, mais de l'art. Celles qui ont un grand royaume, celles qui sont dans une grande maison, dépassent même 500 francs, gagnent jusqu'à 600, 700 francs et au-delà; ce n'est plus leur travail que l'on paye, ce sont, le terme est courant, leurs « créations », leurs « idées », leur goût, leur adresse, ce qui constitue le talent. On comprend qu'on ne puisse faire servir de tels chiffres à établir une moyenne. Il y a, du reste, un revers à la médaille même qui porte l'effigie de ces « reines » de la mode. Elles vieillissent vite. A quarante ans, la fatigue est venue. Les doigts peuvent demeurer agiles, mais le goût baisse, les idées s'éteignent, l'invention tarit, le talent diminue ou disparaît on ne « crée » plus. La vieille modiste n'est plus qu'une ancienne modiste, et c'est ainsi que, de toutes les ouvrières de l'aiguille, les modistes sont celles qui ont la vie la moins dure et la fin la plus redoutable, les moins longs chômages et la plus longue vieillesse. Les modes, c'est le paradis des ouvrières à l'aiguille, du
l'on paye, ce sont, le terme est courant, leurs « créations », leurs « idées », leur goût, leur adresse, ce qui constitue le talent. On comprend qu'on ne puisse faire servir de tels chiffres à établir une moyenne. Il y a, du reste, un revers à la médaille même qui porte l'effigie de ces « reines » de la mode. Elles vieillissent vite. A quarante ans, la fatigue est venue. Les doigts peuvent demeurer agiles, mais le goût baisse, les idées s'éteignent, l'invention tarit, le talent diminue ou disparaît on ne « crée » plus. La vieille modiste n'est plus qu'une ancienne modiste, et c'est ainsi que, de toutes les ouvrières de l'aiguille, les modistes sont celles qui ont la vie la moins dure et la fin la plus redoutable, les moins longs chômages et la plus longue vieillesse. Les modes, c'est le paradis des ouvrières à l'aiguille, du moins lorsqu'elles sont sorties d'apprentissage et tant qu'elles restent jeunes. Faut-il redescendre dans l'enfer du travail, où tant de femmes peinent et souffrent pour un morceau de pain qui ne les rassasie pas ? Lingères qui gagnent 1 ou 2 francs par jour, 250 ou 300 francs par an; cravatières qui, « dans le beau », gagnent parfois jusqu'à 4 francs, mais qui, « dans l'ordinaire », ne gagnent que 2 francs, et dont le terrible chômage réduit le salaire de moitié ouvrières en tapisserie pour pantoufles, payées entre 25 et 40 centimes la paire, à condition qu'elles fournissent les laines, et qui, en travaillant la moitié de leurs nuits, arrivent à gagner par journée d'on ne sait combien d'heures, 3 francs, desquels il y a à déduire 1 franc de fournitures. Une couturière nous dit « Je suis entrée en apprentissage à treize ans et demi, pour dix-huit mois. J'ai commencé par gagner 2 fr. par semaine pendant neuf mois. Je suis tombée malade le 7 juin 1891. Partie pour une maison de convalescence le 23 juin, j'y suis restée jusqu'au 10 janvier 1892. Je n'ai recommencé à travailler qu'au mois de mai, comme apprentie encore, à 3 fr.
qui, « dans le beau », gagnent parfois jusqu'à 4 francs, mais qui, « dans l'ordinaire », ne gagnent que 2 francs, et dont le terrible chômage réduit le salaire de moitié ouvrières en tapisserie pour pantoufles, payées entre 25 et 40 centimes la paire, à condition qu'elles fournissent les laines, et qui, en travaillant la moitié de leurs nuits, arrivent à gagner par journée d'on ne sait combien d'heures, 3 francs, desquels il y a à déduire 1 franc de fournitures. Une couturière nous dit « Je suis entrée en apprentissage à treize ans et demi, pour dix-huit mois. J'ai commencé par gagner 2 fr. par semaine pendant neuf mois. Je suis tombée malade le 7 juin 1891. Partie pour une maison de convalescence le 23 juin, j'y suis restée jusqu'au 10 janvier 1892. Je n'ai recommencé à travailler qu'au mois de mai, comme apprentie encore, à 3 fr. par semaine. En janvier dernier, mon apprentissage terminé, j'ai gagné d'abord 1 fr., puis 1 fr. 25, ensuite 1 fr. 50 et quelquefois 2 fr. par jour. Je devais entrer chez des amies où j'aurais eu 2 fr. 50, mais la morte-saison est venue et je suis au repos depuis quinze jours. » La brave fille ajoute « Ce dont je suis bien chagrine, car je suis le seul soutien de ma pauvre mère, veuve et malade. » Et c'est presque toujours ainsi presque toujours une autre misère est jointe à la misère de l'ouvrière presque toujours un même coup fait, chez ces pauvres gens, plusieurs victimes. Ici, nous avons sous les yeux toutes ces misères en raccourci la fille apprentie, ne gagnant à peu près rien; six mois de maladie, suivis de cinq mois de chômage en deux ans, la morte-saison par là-dessus, et par là-dessus encore la mère, veuve et malade, double charge pour cette malheureuse qui ne peut déjà traîner la sienne. Cette autre a soixante-quinze ans. Elle a été, pendant quatorze ans, employée avec des tailleurs, dans une maison de sourds-muets, qui appartient à l'Etat. Elle gagnait 25 francs par mois. Elle était nourrie, mais non
quinze jours. » La brave fille ajoute « Ce dont je suis bien chagrine, car je suis le seul soutien de ma pauvre mère, veuve et malade. » Et c'est presque toujours ainsi presque toujours une autre misère est jointe à la misère de l'ouvrière presque toujours un même coup fait, chez ces pauvres gens, plusieurs victimes. Ici, nous avons sous les yeux toutes ces misères en raccourci la fille apprentie, ne gagnant à peu près rien; six mois de maladie, suivis de cinq mois de chômage en deux ans, la morte-saison par là-dessus, et par là-dessus encore la mère, veuve et malade, double charge pour cette malheureuse qui ne peut déjà traîner la sienne. Cette autre a soixante-quinze ans. Elle a été, pendant quatorze ans, employée avec des tailleurs, dans une maison de sourds-muets, qui appartient à l'Etat. Elle gagnait 25 francs par mois. Elle était nourrie, mais non pas logée. A travail égal, les hommes gagnaient 7 francs de plus, 32 francs par mois. En 1892, elle est tombée malade et a dû quitter la maison. Elle n'a pas un sou de retraite. Ou plutôt si l'Assistance publique, tenant compte de ses services, lui donne 20 francs par mois, pour se vêtir, se nourrir et se loger. Voilà des chiffres qui ne déclament pas et qui n'en ont pas moins leur éloquence. Irrésistiblement, une question se pose : Comment ces femmes, qui sont des milliers à Paris, comment font-elles pour vivre ? Pour vivre ? demandez plutôt comment elles font pour ne pas mourir s'écriait l'autre jour un homme qui va, étudiant et pansant de son mieux les plaies sociales. Comment elles font, je cherche, pour le dire, une périphrase académique. Elles se souviennent qu'elles sont femmes, puisque, aussi bien, elles n'ont que trop d'occasions de s'en souvenir. Elles-mêmes n'y font point tant de manières et s'expriment très brutalement, comme inconscientes, sans morale, sans volonté de résister, ou conscientes seulement d'une fatalité à laquelle on ne résiste pas. Une brodeuse travaille à la fois pour des lycéens et pour des soldats, pour les francs-maçons et pour les collèges