jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
livraisons. Le nom de l'académicien qui dirige cette entreprise était un gage de succès pour elle ; elle était surtout nécessaire, car le public est las de ces volumineux recueils qui surchargent les rayons des bibliothèques ; et si l'économie de l'art typographique, si ses merveilleuses ressources étaient réclamées par une collection, qui les méritait mieux que le répertoire du théâtre français, immortel monument élevé par deux siècles en l'honneur de la France ? La soixante-dixième livraison du répertoire vient de paraître et contient la fin de Mahomet second, la Coquette corrigée, de Lanoue, et le Méchant, de Gresset. La magnificence de l'exécution typographique, la beauté du papier et les portraits qui ornent cette collection, la recommandent vivement aux amateurs de belles éditions. Le Répertoire du Théâtre Français est enrichi des commentaires de Voltaire, L. Racine, Voltaire, Labarthe, Luneau de Boisgermain, d'Olivet, Palissot, Geoffroy, etc., et des remarques de Molière, Lekain, Baron, Molé, Préville, Larive, Mmes Clairon, Dumesnil, Arnould, etc. Classée dans un nouvel ordre, cette édition offre des notices développées sur les auteurs et acteurs célèbres. Il paraît une livraison tous les douze jours. Prix : 2 fr. On souscrit chez F. A. Duprat, éditeur, rue de Valmadier-des-arts, 14. ORIGINE DES JARDINS POTAGERS. Nous empruntons à l'Histoire des intentions ci-dessus découvertes, exceptionnelle ouvrage du savant Deckmann, les renseignements suivants qui ne peuvent manquer d'intéresser nos lecteurs. Les jardins potagers de l'Angleterre, jusqu'environ la fin du huitième siècle, étaient aussi mal fournis de racines et de légumes, que les jardins de plaisance et les parterres d'arbustes et de fleurs. « Ce n'est, dit Hume, qu'à la fin du règne de Henri VIII que l'Angleterre produisit les salades, les carottes, les navets et autres racines comestibles. Le peu qu'on en avait était tiré de Hollande et de Flandres : la reine Catherine était obligée d'y envoyer exprès un messager quand elle voulait une salade.» Le chou-fleur du levant vint tard d'Italie en Hollande; il ne parvint en Angleterre que sur la fin du dix-septième siècle. Nous eûmes des artichauts de la même source, au temps de Henri VIII ; et ce
ORIGINE DES JARDINS POTAGERS. Nous empruntons à l'Histoire des intentions ci-dessus découvertes, exceptionnelle ouvrage du savant Deckmann, les renseignements suivants qui ne peuvent manquer d'intéresser nos lecteurs. Les jardins potagers de l'Angleterre, jusqu'environ la fin du huitième siècle, étaient aussi mal fournis de racines et de légumes, que les jardins de plaisance et les parterres d'arbustes et de fleurs. « Ce n'est, dit Hume, qu'à la fin du règne de Henri VIII que l'Angleterre produisit les salades, les carottes, les navets et autres racines comestibles. Le peu qu'on en avait était tiré de Hollande et de Flandres : la reine Catherine était obligée d'y envoyer exprès un messager quand elle voulait une salade.» Le chou-fleur du levant vint tard d'Italie en Hollande; il ne parvint en Angleterre que sur la fin du dix-septième siècle. Nous eûmes des artichauts de la même source, au temps de Henri VIII ; et ce fut au commencement de son règne que le houblon fut introduit de Flandres. Le spinach, le épinard) nous est venu probablement d'Espagne, comme la scorsonère (salsifis), qui y fut découvert par un Maure, dans le milieu du seizième siècle, et qui fut employé comme remède contre le poison d'un serpent appelé scorpion. C'est à l'évêque actuel de Carlisle que nous sommes redevables d'un utile, élégant et précoce substitut de l'asperge, par la culture qu'il nous a apportée de la grande moutarde (choux-flein). La pomme-de-terre ne parut pas en Europe avant 1603, que Halleigh l'apporta en Irlande, d'où elle passa lentement en Écosse et dans le nord de l'Angleterre. Dans le cours de 200 ans, elle est devenue tout-à-fait commune dans la Grande-Bretagne ; elle est même en usage dans toutes nos possessions étrangères, et elle a enfin triomphé des préjugés religieux dans l'Île. LA GABRIELI. Un des talents dramatiques les plus remarquables de l'Italie au siècle passé, c'est assurément la Gabrielli. Ceux qui chantaient sur le même théâtre qu'elle devaient avoir beaucoup de talent, autrement on ne pouvait pas les supporter. Paer, en regardant comme perdu, lorsqu'il parut pour la première fois sur la scène avec elle. Elle chantait un
appelé scorpion. C'est à l'évêque actuel de Carlisle que nous sommes redevables d'un utile, élégant et précoce substitut de l'asperge, par la culture qu'il nous a apportée de la grande moutarde (choux-flein). La pomme-de-terre ne parut pas en Europe avant 1603, que Halleigh l'apporta en Irlande, d'où elle passa lentement en Écosse et dans le nord de l'Angleterre. Dans le cours de 200 ans, elle est devenue tout-à-fait commune dans la Grande-Bretagne ; elle est même en usage dans toutes nos possessions étrangères, et elle a enfin triomphé des préjugés religieux dans l'Île. LA GABRIELI. Un des talents dramatiques les plus remarquables de l'Italie au siècle passé, c'est assurément la Gabrielli. Ceux qui chantaient sur le même théâtre qu'elle devaient avoir beaucoup de talent, autrement on ne pouvait pas les supporter. Paer, en regardant comme perdu, lorsqu'il parut pour la première fois sur la scène avec elle. Elle chantait un air de bravoure très-analogue à sa voix; elle la déploya d'une manière si étonnante, que le pauvre Paer s'enfuit derrière les coulisses, en poussant des cris et regrettant d'avoir osé se présenter sur le même théâtre avec une cantatrice si excellente. Le jeu et le chant de la Gabrielli étaient si admirés, que la merveilleuse exécution et la volubilité de sa voix ravissaient en extase toute l'Italie. Si enchantante elle s'était proposé autant de plaire que d'étonner, elle aurait pu opérer les prodiges que l'on a attribués à Orphée; mais heureusement, peut-être pour le repos du genre humain, son caprice était aussi extraordinaire que ses talents, et la rendait aussi méprisable que ceux-ci l'avaient rendu célèbre. Son caractère était un préservatif suffisant contre les charmes de sa voix et ceux de sa personne. Ce qu'ils avaient de pommes et de poires était généralement assez mauvais, et leurs prunes et leurs cerises l'étaient tout à fait. Ils n'eurent ni couches fumées ni serres chaudes jusqu'au milieu du dix-septième siècle, où la pomme de pin leur fut apportée pour la première fois de Hollande par M. Bentinck. Cependant, avec tous ces défauts, c'était la plus dangereuse syrène des temps modernes, et elle
si admirés, que la merveilleuse exécution et la volubilité de sa voix ravissaient en extase toute l'Italie. Si enchantante elle s'était proposé autant de plaire que d'étonner, elle aurait pu opérer les prodiges que l'on a attribués à Orphée; mais heureusement, peut-être pour le repos du genre humain, son caprice était aussi extraordinaire que ses talents, et la rendait aussi méprisable que ceux-ci l'avaient rendu célèbre. Son caractère était un préservatif suffisant contre les charmes de sa voix et ceux de sa personne. Ce qu'ils avaient de pommes et de poires était généralement assez mauvais, et leurs prunes et leurs cerises l'étaient tout à fait. Ils n'eurent ni couches fumées ni serres chaudes jusqu'au milieu du dix-septième siècle, où la pomme de pin leur fut apportée pour la première fois de Hollande par M. Bentinck. Cependant, avec tous ces défauts, c'était la plus dangereuse syrène des temps modernes, et elle avait fait plus de conquêtes qu'aucune autre; on doit dire aussi, pour lui rendre justice, qu'elle n'avait point l'âme mercenaire. Elle était riche; on croyait que ses biens provenaient des libéralités de l'empereur, qui avait désiré passionnément de l'attacher à Vienne; mais les tracasseries, les querelles que son esprit intrigant, plus encore que sa beauté, avaient excitées, la firent chasser de cette ville, comme elle l'avait été de presque toutes celles de l'Italie. À l'âge de trente ans, elle ne paraissait pas en avoir plus de dix-huit sur le théâtre; cet art de paraître plus jeune qu'elle n'était, entrait à peine dans le nombre de tous ceux que sa coquetterie possédait. Lorsqu'elle était de bonne humeur et qu'elle voulait bien faire usage de toute sa voix, il n'y avait rien que l'on put comparer à son chant; elle chantait au cœur autant qu'à l'imagination, quand elle voulait; mais elle était rarement en état de déployer cette puissance divine; son caprice et son talent l'emportant tour à tour, elle a été alternativement, pendant le cours de sa vie, un objet d'admiration et de mépris. Elle excellait presque autant dans l'action et dans le récitatif que dans le chant. Quelques paroles de
plus encore que sa beauté, avaient excitées, la firent chasser de cette ville, comme elle l'avait été de presque toutes celles de l'Italie. À l'âge de trente ans, elle ne paraissait pas en avoir plus de dix-huit sur le théâtre; cet art de paraître plus jeune qu'elle n'était, entrait à peine dans le nombre de tous ceux que sa coquetterie possédait. Lorsqu'elle était de bonne humeur et qu'elle voulait bien faire usage de toute sa voix, il n'y avait rien que l'on put comparer à son chant; elle chantait au cœur autant qu'à l'imagination, quand elle voulait; mais elle était rarement en état de déployer cette puissance divine; son caprice et son talent l'emportant tour à tour, elle a été alternativement, pendant le cours de sa vie, un objet d'admiration et de mépris. Elle excellait presque autant dans l'action et dans le récitatif que dans le chant. Quelques paroles de son récitatif, avec un simple accompagnement, excitaient une émotion que jamais aucun autre chanteur n'a inspirée. Elle était si opiniâtre, si décidée dans ses caprices, que l'intérêt, la flatterie, les menaces, les punitions, ne faisaient pas la moindre impression sur elle; lorsqu'on voulait les combattre, on ne faisait que les augmenter, soit qu'on la traitât avec respect ou avec mépris; elle condescendait rarement à déployer ses talents enchanteurs; mais elle exerçait surtout sa malignité quand elle savait qu'on s'attendait à la voir briller; au lieu de chanter ses airs comme les autres actrices, elle les chantait alors entre ses dents ou à demi-voix; et rien ne pouvait l'engager à contenter les spectateurs, lorsque cela ne lui plaisait pas. Le vice-roi de Sicile qui aimait passionnément la musique, avait pris en vain toutes les mesures pour triompher de son caprice. Il avait donné un dîner à la principale noblesse de Palerme; il y avait fait prier la Gabrielli. Toutes les personnes arrivèrent successivement à l'heure fixée. Le vice-roi fit retarder le dîner pendant quelque temps, et envoya chez la cantatrice, pour lui annoncer que la compagnie l'attendait. Le messager la trouva lisant dans son lit; elle dit qu'elle était mortifiée d'avoir
augmenter, soit qu'on la traitât avec respect ou avec mépris; elle condescendait rarement à déployer ses talents enchanteurs; mais elle exerçait surtout sa malignité quand elle savait qu'on s'attendait à la voir briller; au lieu de chanter ses airs comme les autres actrices, elle les chantait alors entre ses dents ou à demi-voix; et rien ne pouvait l'engager à contenter les spectateurs, lorsque cela ne lui plaisait pas. Le vice-roi de Sicile qui aimait passionnément la musique, avait pris en vain toutes les mesures pour triompher de son caprice. Il avait donné un dîner à la principale noblesse de Palerme; il y avait fait prier la Gabrielli. Toutes les personnes arrivèrent successivement à l'heure fixée. Le vice-roi fit retarder le dîner pendant quelque temps, et envoya chez la cantatrice, pour lui annoncer que la compagnie l'attendait. Le messager la trouva lisant dans son lit; elle dit qu'elle était mortifiée d'avoir fait attendre la compagnie; elle chargea le député de faire ses excuses, et de dire qu'elle avait vraiment oublié cet engagement. Son Excellence voulait lui pardonner cette impertinence; mais lorsque les conviés allèrent à l'Opéra, la Gabrielli joua son rôle avec la dernière négligence; elle le chanta d'une voix si basse qu'on pouvait à peine l'entendre. Le vice-roi fut offensé; cependant il différa toujours de faire usage de son autorité; mais enfin, révolté de la voir persévérer dans son insolente opiniâtreté, il fut obligé de la menacer d'une punition, si elle refusait encore de chanter. Cette menace la rendit plus obstinée; elle déclara qu'en employant la force et l'autorité, on ne viendrait point à bout de ce que l'on exigeait d'elle, qu'on pouvait la faire crier, mais non la faire chanter. Le vice-roi l'envoya alors en prison où elle resta douze jours. Pendant ce temps, elle donnait de somptueux repas; elle paya les dettes de tous les prisonniers et distribua de grosses sommes d'argent par charité. Le vice-roi fut contraint de céder, et elle fut remise en liberté au milieu des acclamations des pauvres. BORDÉE. — Ils traitent Grétry de perruque; qu'ils lui fassent, donc, la queue! — Il a
basse qu'on pouvait à peine l'entendre. Le vice-roi fut offensé; cependant il différa toujours de faire usage de son autorité; mais enfin, révolté de la voir persévérer dans son insolente opiniâtreté, il fut obligé de la menacer d'une punition, si elle refusait encore de chanter. Cette menace la rendit plus obstinée; elle déclara qu'en employant la force et l'autorité, on ne viendrait point à bout de ce que l'on exigeait d'elle, qu'on pouvait la faire crier, mais non la faire chanter. Le vice-roi l'envoya alors en prison où elle resta douze jours. Pendant ce temps, elle donnait de somptueux repas; elle paya les dettes de tous les prisonniers et distribua de grosses sommes d'argent par charité. Le vice-roi fut contraint de céder, et elle fut remise en liberté au milieu des acclamations des pauvres. BORDÉE. — Ils traitent Grétry de perruque; qu'ils lui fassent, donc, la queue! — Il a un collier. Contrafatto en a un aussi. — M. S. de M. a demandé le commandement des cuirassiers russes. — Il y a de la bassesse à dire aux gens: Donnez-nous de l'argent et vous nous direz des sottises, si cela vous plaît. — Nous avons changé trois mauvaises pièces de Bretagne et de Gascogne contre de la bien vilaine monnaie. — Quelques coups de fusil et les voilà aussi braves que leurs devanciers. — M. Y*** dit qu'il répond encore de la fortune de la France. Parbleu! il l'a dans sa poche. — Désespéré du succès de la vieille musique de Grétry, le maestro est allé se cacher dans un trou tombale. — On avait semé de la graine de Gascons. Ça pousse plus fort que jamais. — Il prouvera avec trois cuirasses que l'esprit est inutile en France. — M. Rossini a mis tout son cuivre à la disposition des propriétaires de petits journaux. Merci, bon Pesariote. BUTIN. On a donné hier au soir au théâtre de Madame la première représentation d'un vaudeville intitulé : L'Aîné et la Cadette: Il n'y a dans cet ouvrage que des scènes sans intérêt et remplies de lieux communs qui ont indisposé
de Bretagne et de Gascogne contre de la bien vilaine monnaie. — Quelques coups de fusil et les voilà aussi braves que leurs devanciers. — M. Y*** dit qu'il répond encore de la fortune de la France. Parbleu! il l'a dans sa poche. — Désespéré du succès de la vieille musique de Grétry, le maestro est allé se cacher dans un trou tombale. — On avait semé de la graine de Gascons. Ça pousse plus fort que jamais. — Il prouvera avec trois cuirasses que l'esprit est inutile en France. — M. Rossini a mis tout son cuivre à la disposition des propriétaires de petits journaux. Merci, bon Pesariote. BUTIN. On a donné hier au soir au théâtre de Madame la première représentation d'un vaudeville intitulé : L'Aîné et la Cadette: Il n'y a dans cet ouvrage que des scènes sans intérêt et remplies de lieux communs qui ont indisposé le public à tel point qu'il n'a pas même voulu savoir le nom des auteurs. Cette décision du parterre a préservé des gens d'esprit, accoutumés aux succès, d'un dénouement désagréable. — Le Déserteur, représenté samedi dernier pour la première fois à l'Odéon, a complètement réussi, malgré la faiblesse de plusieurs acteurs; mais la belle voix de Boulard et le jeu franc et chaleureux de cet acteur ont suffi au succès de la pièce. Samedi prochain aura lieu au théâtre du Cirque-Olympique, une représentation extraordinaire au bénéfice d'un homme de lettres. On donnera entre autres le ballet du Déserteur; le rôle du déserteur sera rempli par M. Télimaque, et celui de Montautel par M. Adolphe Franconi. — M. Comte a loué une grande partie de ses loges pour les premières représentations de la Muette des Pyrénées. Cette nouvelle pièce qui est attribuée à des auteurs connus, doit en effet attirer la foule. Elle est, au dire des feuilles, pleine d'intérêt; les scènes dramatiques qu'elle renferme sont tellement au-dessus du cadre, qu'on est curieux de voir comment les petits acteurs s'en tireront. Nous en rendrons compte, —— Le concert donné lundi dernier dans la grande salle de l'École royale de musique, par
acteurs; mais la belle voix de Boulard et le jeu franc et chaleureux de cet acteur ont suffi au succès de la pièce. Samedi prochain aura lieu au théâtre du Cirque-Olympique, une représentation extraordinaire au bénéfice d'un homme de lettres. On donnera entre autres le ballet du Déserteur; le rôle du déserteur sera rempli par M. Télimaque, et celui de Montautel par M. Adolphe Franconi. — M. Comte a loué une grande partie de ses loges pour les premières représentations de la Muette des Pyrénées. Cette nouvelle pièce qui est attribuée à des auteurs connus, doit en effet attirer la foule. Elle est, au dire des feuilles, pleine d'intérêt; les scènes dramatiques qu'elle renferme sont tellement au-dessus du cadre, qu'on est curieux de voir comment les petits acteurs s'en tireront. Nous en rendrons compte, —— Le concert donné lundi dernier dans la grande salle de l'École royale de musique, par M. Berlioz, avait réuni peu de monde; toutefois les applaudissements n'ont pas manqué à ce jeune élève de M. Lesueur; son ouverture, des Francs-juges et son resurrexit sont des morceaux du premier ordre; ils doivent assurer à leur auteur un rang distingué parmi nos compositeurs; mais nous engagerons M. Berlioz à viser moins à l'originalité; ses phrases sont quelquefois tourmentées, mal arrondies, et paraissent d'une difficulté extrême pour les exécutants. Il doit savoir que les bons chanteurs sont rares par le temps qui court. La manière peu satisfaisante avec laquelle sa musique a été exécutée a dû l'en convaincre et lui faire comprendre la nécessité de s'accommoder au temps. Au surplus, nous désirons beaucoup que M. Berlioz obtienne bientôt un bon poème, et qu'il le traite avec la verve et la chaleur qui anime son resurrexit. Nous n'aurons cet adieu qu'un succès à proclamer. — Le Messager de Marseille dit que le bruit court que l'acteur Éric-Bernard a des vues sur la direction des théâtres de cette ville. Mardi dernier, un auditoire nombreux se rassemblait dans le beau jardin de M. Azaïs; l'orage est venu empêcher l'ouverture de ses conférences. M. Azaïs a été contraint d'abandonner ses auditeurs à aujourd'hui
à viser moins à l'originalité; ses phrases sont quelquefois tourmentées, mal arrondies, et paraissent d'une difficulté extrême pour les exécutants. Il doit savoir que les bons chanteurs sont rares par le temps qui court. La manière peu satisfaisante avec laquelle sa musique a été exécutée a dû l'en convaincre et lui faire comprendre la nécessité de s'accommoder au temps. Au surplus, nous désirons beaucoup que M. Berlioz obtienne bientôt un bon poème, et qu'il le traite avec la verve et la chaleur qui anime son resurrexit. Nous n'aurons cet adieu qu'un succès à proclamer. — Le Messager de Marseille dit que le bruit court que l'acteur Éric-Bernard a des vues sur la direction des théâtres de cette ville. Mardi dernier, un auditoire nombreux se rassemblait dans le beau jardin de M. Azaïs; l'orage est venu empêcher l'ouverture de ses conférences. M. Azaïs a été contraint d'abandonner ses auditeurs à aujourd'hui jeudi. — L'acteur Michelan que l'on a tué à Paris, jouit à Rouen d'une parfaite santé, le parterre du théâtre de cette ville l'a traité avec toute sorte de bienveillance; il a débuté par les rôles de l'abbé de l'Épée, du médecin des Deux Frères, et celui de l'avocat dans le Philinte de Molière. — Il n'est plus louable que les efforts de quelques instants, pour diminuer le prix des objets d'habillement. Nous avons signalé en hiver à nos lecteurs, M. Dubourg, marchand tailleur, rue de Richelieu, n. 32, au premier, qui établissait à un prix bien au-dessous de ses confrères des manteaux parfaitement confectionnés. Le même tailleur vient de faire établir une grande quantité de gilets fantaisies, disposés dans le dernier goût, dont les dessins sont charmants, et dont les prix varient de 9 à 11 fr., les mêmes qui coûtent 12 et 13 fr. chez ses confrères. Nous recommandons à nos lecteurs la visite des magasins de M. Dubourg. — Grand émoi à Montrouge et dans les autres repaires jésuitiques! les Mémoires d'un jeune jésuite, par M. l'abbé Marcet-Martial de la Roche-Arnaud, auteur des Jésuites modernes, a paraîtrait, et cet écrivain courageux qui a porté de si rudes
le Philinte de Molière. — Il n'est plus louable que les efforts de quelques instants, pour diminuer le prix des objets d'habillement. Nous avons signalé en hiver à nos lecteurs, M. Dubourg, marchand tailleur, rue de Richelieu, n. 32, au premier, qui établissait à un prix bien au-dessous de ses confrères des manteaux parfaitement confectionnés. Le même tailleur vient de faire établir une grande quantité de gilets fantaisies, disposés dans le dernier goût, dont les dessins sont charmants, et dont les prix varient de 9 à 11 fr., les mêmes qui coûtent 12 et 13 fr. chez ses confrères. Nous recommandons à nos lecteurs la visite des magasins de M. Dubourg. — Grand émoi à Montrouge et dans les autres repaires jésuitiques! les Mémoires d'un jeune jésuite, par M. l'abbé Marcet-Martial de la Roche-Arnaud, auteur des Jésuites modernes, a paraîtrait, et cet écrivain courageux qui a porté de si rudes coups à la congrégation, vient aujourd'hui livrer au public tous les secrets des disciples d'Ignace. Nous rendrons compte incessamment de cet ouvrage qui doit produire la plus vive sensation; un vol. in-8°. Prix : 6 fr. 50 c. Chez Ambroise-Dupont et comp., libraire-éditeur, rue Vivienne, n. 16. — Le libraire Delongchamps, rue Hautefeilide, n. 30, vient de mettre en vente le tome quatrième et dernier de sa belle édition des Œuvres de Collin d'Harleville, contenant son théâtre, ses poésies fugitives, avec une notice sur sa vie et ses ouvrages, par M. Andrieux de l'Académie française orné d'un beau portrait de l'auteur et du sceau similaire de son écriture. Cet ouvrage, un des plus beaux publiés depuis longtemps, est imprimé sur papier vélin d'Aunay-Mongolfier satiné; il est digne d'orner toutes nos belles bibliothèques. Le prix du volume pour les souscripteurs est de 1 franc et les non-souscripteurs 8 francs. Cet ouvrage forme 4 vol. in-8°. — Parmi les beaux établissements de Paris, on remarque le superbe magasin de papiers peints de Proto fils, passage Choiseul, n. 79. La richesse et l'élégance du décor, montrent que tout ce qui sort de ce magasin doit être du dernier goût, aussi ce fabricant s'efforce-t-il