jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des immigrés juifs arrivés à Winnipeg (Canada Occidental) étant lamentable, les organisations locales cherchent à régulariser l'arrivée des émigrés et à trouver du travail aux arrivants. Journalistes, offrent de reprendre les négociations, de tout sacrifier pour la reprise du travail et de faire de leur mieux pour les travailleurs insuffisamment payés. J'ai vainement tenté d'obtenir, tant du côté de la triple alliance que de celui du gouvernement, des précisions sur la portée immédiate des déclarations de M. Hodges. Partout cependant on s'accorde à voir dans les paroles du secrétaire général des mineurs la possibilité d'une solution qui permettrait de conclure un accord temporaire de trois ou six mois. Pendant ce délai, on discuterait à loisir la question de la nationalisation des mines. Aujourd'hui, dit cependant Marcel Cachin (Humanité), la grève anglaise peut prendre un caractère fort dangereux pour le régime capitaliste. Non que la Révolution soit, en Angleterre, assurée pour la semaine prochaine, Mais l'ampleur inusitée du mouvement, et les formes brutales de la lutte marqueront, quoi qu'il arrive, une importante étape vers les buts décisifs de la classe ouvrière. Mobilisation bourgeoise d'un côté, au grand complet ; jaunes, soldats, policiers, fils à papa, briseurs de grèves. Mobilisation ouvrière de l'autre. Et, en dépit des espérances placées par la presse capitaliste dans l'opportunisme de certains chefs ouvriers, une lame de fond si puissante que le gouvernement, sa légalité, ses ordinaires rouages de compression se trouvent débordés ! L'enjeu est décisif, dit le Peuple : Ou le renforcement de l'autorité gouvernementale alliée à celle des propriétaires et du même coup rabaissement de la puissance ouvrière, ou le renforcement de cette dernière avec toutes les conséquences d'ordre pratique, moral et social qu'elle entraîne. Il va sans dire que nos vœux sont ardemment avec nos camarades ouvriers d'outre-Manche dans cette lutte redoutable et sans précédent. Mais l'exemple de la Terre ouvrière d'Albi ne donne-t-il pas la preuve que la classe ouvrière n'est pas encore mûre pour diriger la production ? M. André Rouvre (Ere Nouvelle) l'écrit : Ou bien l'égoïsme corporatif serait maître de la cité, et dans ce cas quel effroyable gâchis
l'autre. Et, en dépit des espérances placées par la presse capitaliste dans l'opportunisme de certains chefs ouvriers, une lame de fond si puissante que le gouvernement, sa légalité, ses ordinaires rouages de compression se trouvent débordés ! L'enjeu est décisif, dit le Peuple : Ou le renforcement de l'autorité gouvernementale alliée à celle des propriétaires et du même coup rabaissement de la puissance ouvrière, ou le renforcement de cette dernière avec toutes les conséquences d'ordre pratique, moral et social qu'elle entraîne. Il va sans dire que nos vœux sont ardemment avec nos camarades ouvriers d'outre-Manche dans cette lutte redoutable et sans précédent. Mais l'exemple de la Terre ouvrière d'Albi ne donne-t-il pas la preuve que la classe ouvrière n'est pas encore mûre pour diriger la production ? M. André Rouvre (Ere Nouvelle) l'écrit : Ou bien l'égoïsme corporatif serait maître de la cité, et dans ce cas quel effroyable gâchis ! Ou bien, une dictature s'opposerait à cet égoïsme, et notre sort ne serait alors pas plus enviable. La Russie a traversé ces deux stades. Son exemple n'est pas engageant... Est-ce à dire que le régime capitaliste soit éternel ? Non pas. Il évoluera, comme tout ce qui est humain, il évolue tous les jours. Et peut-être nos petits-neveux connaîtront-ils une société nouvelle où le salariat et le patronat seront abolis. En attendant, le conflit d'Albi peut fournir un enseignement précieux aux syndicalistes et aux socialistes. S'il contribuait un peu à diminuer leur superbe, à les rendre plus prudents dans leurs affirmations, ce serait fort gain. Mais il est peu probable que la religion communiste, perde des fidèles, même après cette expérience. GALLIENI Une question du général Verraux (Œuvre). Après avoir obtenu pour cette noble figure la distinction suprême, serai-je indiscret en élevant la voix au sujet de l'emplacement à choisir pour l'érection du monument qu'on lui destine ? On a exposé, l'année dernière, la maquette d'une statue du maréchal, de grandeur naturelle, où le guerrier, portant la main en abat-jour au-dessus de la visière de son casque, examine l'horizon. Il inspecte le champ de bataille, il aperçoit l'ennemi qui
il évolue tous les jours. Et peut-être nos petits-neveux connaîtront-ils une société nouvelle où le salariat et le patronat seront abolis. En attendant, le conflit d'Albi peut fournir un enseignement précieux aux syndicalistes et aux socialistes. S'il contribuait un peu à diminuer leur superbe, à les rendre plus prudents dans leurs affirmations, ce serait fort gain. Mais il est peu probable que la religion communiste, perde des fidèles, même après cette expérience. GALLIENI Une question du général Verraux (Œuvre). Après avoir obtenu pour cette noble figure la distinction suprême, serai-je indiscret en élevant la voix au sujet de l'emplacement à choisir pour l'érection du monument qu'on lui destine ? On a exposé, l'année dernière, la maquette d'une statue du maréchal, de grandeur naturelle, où le guerrier, portant la main en abat-jour au-dessus de la visière de son casque, examine l'horizon. Il inspecte le champ de bataille, il aperçoit l'ennemi qui fait un faux mouvement. Alors jaillit l'éclair de génie. Où mettre cette statue ? On dit : « Aux Invalides ». Pourquoi ? Sa place n'est-elle pas plutôt devant l'Hôtel de Ville, au centre même de ce Paris qu'il a défendu et sauvé ? On a eu peur que le bâton de maréchal pour Gallieni créât un précédent. Il y a Napoléon, Jeanne d'Arc, Charlemagne... Mais M. Eugène Lautier (Homme Libre) nous rassure. Le bâton de maréchal pour Gallieni ne crée aucun précédent. On n'aura pas souvent des occasions de sauver Paris. Si Gallieni vivait encore, quelle que fût sa dignité ou son grade, sa place serait toute marquée au conseil supérieur de la guerre et dans les tout premiers emplois de l'armée. La Chambre m'a donné satisfaction sur l'essentiel, c'est-à-dire sur ce qui intéressait la Défense nationale. J'aurais eu bien mauvaise grâce à ne pas me ranger à l'avis de mes excellents confrères. J'ai même à les remercier d'en avoir pris acte. N'oublions cependant pas Joffre, semble dire M. Léon Daudet (Action Française). La Chambre a voté à l'unanimité l'attribution posthume du bâton de maréchal au général Gallieni. Le maréchal Joffre a sauvé la France, du 5 au 12
bâton de maréchal pour Gallieni créât un précédent. Il y a Napoléon, Jeanne d'Arc, Charlemagne... Mais M. Eugène Lautier (Homme Libre) nous rassure. Le bâton de maréchal pour Gallieni ne crée aucun précédent. On n'aura pas souvent des occasions de sauver Paris. Si Gallieni vivait encore, quelle que fût sa dignité ou son grade, sa place serait toute marquée au conseil supérieur de la guerre et dans les tout premiers emplois de l'armée. La Chambre m'a donné satisfaction sur l'essentiel, c'est-à-dire sur ce qui intéressait la Défense nationale. J'aurais eu bien mauvaise grâce à ne pas me ranger à l'avis de mes excellents confrères. J'ai même à les remercier d'en avoir pris acte. N'oublions cependant pas Joffre, semble dire M. Léon Daudet (Action Française). La Chambre a voté à l'unanimité l'attribution posthume du bâton de maréchal au général Gallieni. Le maréchal Joffre a sauvé la France, du 5 au 12 septembre 1914. Le maréchal Gallieni a plus particulièrement sauvé Paris les 5, 6 et 7 septembre 1914. Sans Joffre, qui avait assuré la retraite de Charleroi avec une maîtrise sans précédent historique, Gallieni n'aurait pu faire ce qu'il a fait. Sans l'initiative de Gallieni, qu'il approuva, Joffre n'aurait pu faire ce qu'il a fait. Les deux noms, comme les deux gloires, sont indissociables, et la Patrie unit ces deux grands hommes dans une même reconnaissance. M. HARDING ET LE TRAITE De M. Philippe Méllet (Petit Parisien): Il fut un temps où les Américains vivaient heureux, entre leur deux océans, sans avoir cure de ce qui se passait outre-mer. Leur immense jardin en friche suffisait à leur activité. A cette époque, leur diplomatie pouvait en prendre à son aise avec celle des autres pays. Un traité signé par le Président déplaisait-il au Sénat ? On le jetait au panier sans plus de figuration. Le monde extérieur n'existait guère pour l'oncle Sam. Il n'en est plus de même aujourd'hui. Au moment de piétiner les parchemins du président Wilson, l'Amérique s'aperçoit tout à coup que cette opération n'est pas sans danger pour son intérêt comme pour son honneur. Elle sent qu'elle n'a plus
ce qu'il a fait. Les deux noms, comme les deux gloires, sont indissociables, et la Patrie unit ces deux grands hommes dans une même reconnaissance. M. HARDING ET LE TRAITE De M. Philippe Méllet (Petit Parisien): Il fut un temps où les Américains vivaient heureux, entre leur deux océans, sans avoir cure de ce qui se passait outre-mer. Leur immense jardin en friche suffisait à leur activité. A cette époque, leur diplomatie pouvait en prendre à son aise avec celle des autres pays. Un traité signé par le Président déplaisait-il au Sénat ? On le jetait au panier sans plus de figuration. Le monde extérieur n'existait guère pour l'oncle Sam. Il n'en est plus de même aujourd'hui. Au moment de piétiner les parchemins du président Wilson, l'Amérique s'aperçoit tout à coup que cette opération n'est pas sans danger pour son intérêt comme pour son honneur. Elle sent qu'elle n'a plus le droit de se désintéresser de la vie des autres peuples. Elle voit qu'elle ne saurait à la fois rejeter le traité de Versailles et revendiquer, par exemple, les câbles du Pacifique que ce traité a ôté à l'Allemagne. LES CRITIQUES CONTRE LES P.T.T. La Journée Industrielle commente le rapport de M. Pelisse sur le budget des postes : Pour l'honorable rapporteur, il faut surtout incriminer l'administration centrale où la présence d'un trop nombreux personnel entraîne une confusion et la rivalité de pouvoirs. D'où désordre, gaspillage et rendement insuffisant. Dans un même service, le personnel relevant de la « Direction du Personnel » et le matériel de la « Direction de l'Exploitation », il est impossible de trouver les responsabilités quand des incidents se produisent. « Il n'est pas d'exemple dans le commerce et l'industrie, ajoute le rapporteur, que les directeurs qui ont la responsabilité de la marche d'un établissement soient sans action immédiate sur le personnel qu'ils dirigent. » Les principes et les méthodes qui font les industries prospères s'imposent donc de toute évidence au service des P.T.T. M. Pelisse n'entend pas — et il a raison — rendre responsable tel ou tel fonctionnaire. Il est de notoriété courante
de M. Pelisse sur le budget des postes : Pour l'honorable rapporteur, il faut surtout incriminer l'administration centrale où la présence d'un trop nombreux personnel entraîne une confusion et la rivalité de pouvoirs. D'où désordre, gaspillage et rendement insuffisant. Dans un même service, le personnel relevant de la « Direction du Personnel » et le matériel de la « Direction de l'Exploitation », il est impossible de trouver les responsabilités quand des incidents se produisent. « Il n'est pas d'exemple dans le commerce et l'industrie, ajoute le rapporteur, que les directeurs qui ont la responsabilité de la marche d'un établissement soient sans action immédiate sur le personnel qu'ils dirigent. » Les principes et les méthodes qui font les industries prospères s'imposent donc de toute évidence au service des P.T.T. M. Pelisse n'entend pas — et il a raison — rendre responsable tel ou tel fonctionnaire. Il est de notoriété courante qu'il se trouve dans nos administrations des hommes de grand savoir et de grande bonne volonté. Ailleurs, ils donneraient la mesure de leurs talents qui sont, réellement. Seulement, ils sont tout à la fois les bénéficiaires et les victimes de règlements et de routines, qui les dispensent d'activité, d'initiative et de responsabilité. Il y a gaspillage de force, d'intelligence et de science peut-être plus encore que d'argent. LES VACCINES De Don Quichotte : La généralisation de la vaccination obligatoire contre la petite vérole et, demain, contre la typhoïde, fait craindre qu'on ne s'affole pas en si beau chemin. Bientôt, on vaccinera tous les nouveaux-nés pour les mille et une maladies connues, contre lesquelles la science se croit armée. Il n'y aura pas assez de place sur leur pauvre petit corps criblé de coups d'épingles et qui perdra vite à ce jeu sa fraîcheur prématurée. Je ne vais pas jusqu'à dire que si cela prévient les pauvres enfants contre quelques bobos plus ou moins graves, cela leur en communiquera un certain nombre d'autres moins béants. Mais ce qui est bien certain, par exemple, c'est que le vaccin de la petite vérole n'a jamais sauvé la vie à un tuberculeux. Vaccinés contre
de responsabilité. Il y a gaspillage de force, d'intelligence et de science peut-être plus encore que d'argent. LES VACCINES De Don Quichotte : La généralisation de la vaccination obligatoire contre la petite vérole et, demain, contre la typhoïde, fait craindre qu'on ne s'affole pas en si beau chemin. Bientôt, on vaccinera tous les nouveaux-nés pour les mille et une maladies connues, contre lesquelles la science se croit armée. Il n'y aura pas assez de place sur leur pauvre petit corps criblé de coups d'épingles et qui perdra vite à ce jeu sa fraîcheur prématurée. Je ne vais pas jusqu'à dire que si cela prévient les pauvres enfants contre quelques bobos plus ou moins graves, cela leur en communiquera un certain nombre d'autres moins béants. Mais ce qui est bien certain, par exemple, c'est que le vaccin de la petite vérole n'a jamais sauvé la vie à un tuberculeux. Vaccinés contre tout, nos enfants mourront d'un mal inconnu. Ils auront seulement un peu plus souffert. Je pense que, si, demain, on doit vacciner contre toutes les maladies, nos enfants verront se fermer devant eux une carrière libérale où il restait encore d'assez beaux débouchés pour notre jeunesse studieuse. Car s'il n'y a plus de maladies, n'est-ce pas, il n'y aura plus besoin de médecins. A cette perspective, la grande ombre de Molière tressaillerait. UNE INTERVIEW DE M. BEDFORD M. Bedford, président de la Standard Oil, a reçu l'administrateur-délégué de l'Agence Economique et Financière, de Paris, de passage à New-York, auquel il a fait les intéressantes déclarations suivantes sur la situation mondiale du pétrole, les relations entre les Etats-Unis et la France en ce qui a trait à l'industrie pétrolifère, et enfin les problèmes internationaux soulevés par ces mêmes questions. Voici les déclarations de M. Bedford : La situation actuelle du pétrole L'industrie du pétrole, comme toutes les autres industries américaines, traverse actuellement une période de dépression ; le prix du mazout a subi une diminution importante et le prix du pétrole lampant a également été réduit. La production dépasse en ce moment la consommation, mais, ajoute M. Bedford, qui aperçoit le
a plus de maladies, n'est-ce pas, il n'y aura plus besoin de médecins. A cette perspective, la grande ombre de Molière tressaillerait. UNE INTERVIEW DE M. BEDFORD M. Bedford, président de la Standard Oil, a reçu l'administrateur-délégué de l'Agence Economique et Financière, de Paris, de passage à New-York, auquel il a fait les intéressantes déclarations suivantes sur la situation mondiale du pétrole, les relations entre les Etats-Unis et la France en ce qui a trait à l'industrie pétrolifère, et enfin les problèmes internationaux soulevés par ces mêmes questions. Voici les déclarations de M. Bedford : La situation actuelle du pétrole L'industrie du pétrole, comme toutes les autres industries américaines, traverse actuellement une période de dépression ; le prix du mazout a subi une diminution importante et le prix du pétrole lampant a également été réduit. La production dépasse en ce moment la consommation, mais, ajoute M. Bedford, qui aperçoit le mouvement d'étonnement causé par cette dernière indication, je ne pense pas cependant que la période de dépression se prolonge. Je considère, au contraire, que la demande pour les produits pétrolifères s'améliorera de plus en plus, et dès cette année. Les relations avec la France Ceux qui représentent l'industrie pétrolière américaine sont très désireux de faire des affaires avec la France, mais — et ici M. Bedford marque un temps — il va de soi que, dans le développement de ces affaires et en vue de ce développement, la réciprocité entre les deux pays est une condition essentielle, indispensable. L'accroissement si souhaitable, si nécessaire, dans les circonstances actuelles, de la prospérité économique de tous les pays, sera stimulé par l'action que les gouvernements devront exercer loyalement partout, pour faire disparaître les difficultés mesquines et permettre au commerce de progresser selon les règles du bon sens. Le pétrole en Mésopotamie Nous sommes naturellement, en Amérique, très intéressés dans la situation pétrolifère en Mésopotamie. L'ensemble de cette importante question est encore entre les mains des gouvernements des pays respectifs. Nous pensons. Sons qu'elle sera réglée le plus tôt possible, dans l'intérêt, bien compris, des divers pays intéressés. M. Bedford en Europe Je me
sont très désireux de faire des affaires avec la France, mais — et ici M. Bedford marque un temps — il va de soi que, dans le développement de ces affaires et en vue de ce développement, la réciprocité entre les deux pays est une condition essentielle, indispensable. L'accroissement si souhaitable, si nécessaire, dans les circonstances actuelles, de la prospérité économique de tous les pays, sera stimulé par l'action que les gouvernements devront exercer loyalement partout, pour faire disparaître les difficultés mesquines et permettre au commerce de progresser selon les règles du bon sens. Le pétrole en Mésopotamie Nous sommes naturellement, en Amérique, très intéressés dans la situation pétrolifère en Mésopotamie. L'ensemble de cette importante question est encore entre les mains des gouvernements des pays respectifs. Nous pensons. Sons qu'elle sera réglée le plus tôt possible, dans l'intérêt, bien compris, des divers pays intéressés. M. Bedford en Europe Je me rendrai prochainement en Europe, car je tiens à assister à la réunion de la Chambre de Commerce Internationale dont votre ancien ministre, M. Clémentel, est président, qui se tiendra à Londres, le 27 juin, prochain. Je me plais à espérer que les délibérations de cette réunion, qui groupera les représentants influents des grandes nations, aboutiront à un progrès substantiel, en vue du rétablissement, sur des fondations solides, de la prospérité du monde. Un banquet à M. Viviani Je suis particulièrement heureux, comme vice-président de la Chambre de Commerce Internationale et comme président du Comité américain, de recevoir, le 18 avril, votre représentant, M. Viviani, à un déjeuner auquel assisteront les principaux hommes d'affaires de l'Amérique. AUX PIÉTONS Suite des conseils de l'Auto : Ne vous arrêtez pas pour causer sur le trottoir. Vous gênez la circulation. Sur le trottoir, dans le Métro, prenez votre droite. Ne lisez pas votre journal sur la chaussée. Le Liseur. LES COURSES Aujourd'hui : MAISONS-LAFFITTE Propriétaires Chevaux Origines Entraîneurs Montés PRIX DE CHARLES. — À vendre. — 5.000 francs. — 2.000 mètres Henri Bouillon .. T: Rouge.. 61, Combourg et Briey . A. Botten G. Thomas Cte de Humières.. 4 Maramaros. 60 !Ecouen et Nubia
influents des grandes nations, aboutiront à un progrès substantiel, en vue du rétablissement, sur des fondations solides, de la prospérité du monde. Un banquet à M. Viviani Je suis particulièrement heureux, comme vice-président de la Chambre de Commerce Internationale et comme président du Comité américain, de recevoir, le 18 avril, votre représentant, M. Viviani, à un déjeuner auquel assisteront les principaux hommes d'affaires de l'Amérique. AUX PIÉTONS Suite des conseils de l'Auto : Ne vous arrêtez pas pour causer sur le trottoir. Vous gênez la circulation. Sur le trottoir, dans le Métro, prenez votre droite. Ne lisez pas votre journal sur la chaussée. Le Liseur. LES COURSES Aujourd'hui : MAISONS-LAFFITTE Propriétaires Chevaux Origines Entraîneurs Montés PRIX DE CHARLES. — À vendre. — 5.000 francs. — 2.000 mètres Henri Bouillon .. T: Rouge.. 61, Combourg et Briey . A. Botten G. Thomas Cte de Humières.. 4 Maramaros. 60 !Ecouen et Nubia .. A. Raoul J.-B. Lassus Aimé Moulin 6 Persévér. 11, 692 St Bris et Miss Gintree W. Carver J. Cooke Ctes de Lesseps. 6 Ernemont . 59 Adam Bede-et-Earl A. Fare A. Barbé Jules Aninat ... 4 Nubia Sunt 583 Sundridge et Nubia .... A. Lel-« ........ J. Winnfield Henri Poinsot... 4 Snow Drop 58| Prédicateur et Beauté de N M: d'Okhussen . M. Fruhinsholz V. Barker ...... 4 F. de Reine 583 Ramrod et Reine d'Or M7. Barker X... J. Heitz •• 6 Quecrily.... 58 Ramrod et Queen.oLF.' Ed. Haas Ed. Haes J. Kassouri à Bacon 57 Sea Sick et La Belle II F.Kassouri—. X... O. Mac Gough .. 4 Fr. de Mer. 56 Winkle. Pr. et Fata M. C, Mar. M. Mac Gee J. Mayer 4 Pirélio 56 Loriot et Prestigieuse ' NGot A. Col'fin W. Flatman 5 111 e du Big. 55$ Jacobi.pt, Miss Helvelte W. Flatman G. Bellhouée E,-G Diggle ..... 4 Françoise .. 54$ Fourmière et Gamine V .. E. Diggle J. Ramasse. A. Sabathier 5 Chanak .... 53£ Faucheur et Cyane A. Barbé Non partant / E. Duffourc 3 Kief 46£ Faucheur et Koleah .. E. Duffourc J. Lepinte II. Magnard: 3 Gusrcoenr Il
Poinsot... 4 Snow Drop 58| Prédicateur et Beauté de N M: d'Okhussen . M. Fruhinsholz V. Barker ...... 4 F. de Reine 583 Ramrod et Reine d'Or M7. Barker X... J. Heitz •• 6 Quecrily.... 58 Ramrod et Queen.oLF.' Ed. Haas Ed. Haes J. Kassouri à Bacon 57 Sea Sick et La Belle II F.Kassouri—. X... O. Mac Gough .. 4 Fr. de Mer. 56 Winkle. Pr. et Fata M. C, Mar. M. Mac Gee J. Mayer 4 Pirélio 56 Loriot et Prestigieuse ' NGot A. Col'fin W. Flatman 5 111 e du Big. 55$ Jacobi.pt, Miss Helvelte W. Flatman G. Bellhouée E,-G Diggle ..... 4 Françoise .. 54$ Fourmière et Gamine V .. E. Diggle J. Ramasse. A. Sabathier 5 Chanak .... 53£ Faucheur et Cyane A. Barbé Non partant / E. Duffourc 3 Kief 46£ Faucheur et Koleah .. E. Duffourc J. Lepinte II. Magnard: 3 Gusrcoenr Il 46 Radis R. et Good Help M. Rabier X... Queenly, Maramaros et Berybourg semblent Kief. avec un poids léger, sera d'autre part se détacher dans ce lever de rideau. Mais on excessivement dangereux. peut leur opposer Front de Mer avec lequel Je désigne Kief et, Front de Mer. Mac Gee a peut-être l'intention de gagner.. PRIX WAR DANCE. — 10.000 francs. ,2.900 mètres Marcel Boussac . 4 Mignon .... 56. St Bris et Miniature ... R. Gervais G. Stern Ed. Kahn ....... 5 Arbois. 56 Val Solomon et Loris ... J. Fantini X.,, Marcel Well 5 B. d'Alarme 56 Bat. But. et Ronde de: N H. Count Non partant H. Davison 4 Sally Sally. 55à Badajoz et Somosierra H. Davison T. Brooks F."Grumetz G Rosolin 54 Badajoz et Eclairene . F. Grumetz G.'Thiraud Jean Stern: 4 S. Vergogne 52, Négogol et Saracennerie . G. Newton A. Sharpe Jean Arditi ...... 4 Tic, Tac. .... 5-2 Prestige et Ted,otaJ .. Ch. Defeyer H. Semblat Duc Decazes 5 Gréat Sister 50£ Martial III et, Gazelle . Ch, Bariller A. N 'ollandan A Eknayan ..... 4 Goroxy ....50 Bav Ch. et Paillette .. JDavis H, Chowles Henri Blum 4 Vala : 50 Prédicateur