jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pantalons 17 Effets pour infirmiers et infirmières. Redingotes et vareuses (1ère tenue) 44 Pantalons de drap (1ère tenue) 175 Gilets 165 Vareuses drap (2ème tenue) 125 Pantalons drap 102 — coutil et toile 281 Gilets 5 — alpaga 4 Manteaux et cabans 6 Casquettes 132 Brodequins (paires) 147 A reporter 73,448 674,400 » 579,824 09 94,575 91 Vestes de cuisine 8 Toques 16 Vestes alpaga. 9 — coutil et toile 99 Robes en drap 162 — en coutil 157 Bonnets 286 Manches (paires) 14 Tabliers 163 Souliers et bottines (paires) 119 Effets de culte. Garnitures d'autel 7 Nappes de communion (grandes) 4 — — (petites) 3 — d'autel 5 Purificatoires 39 Lavabos 19 Amicts 8 Surplis 6 Drap pour catafalque 1 — mortuaire 1 Calottes 2 Total 74,576 Ce nombre de 74,576 pièces de lingerie représente une valeur de 243,771 fr. 06, y compris les objets confectionnés dans les ateliers de l'Asile, parmi lesquels : Essuie-mains et torchons 842 Rideaux de croisées 361 Tabliers d'infirmiers 132 — de travail 400 Corsets de force 68 Chemises de bains 65 Vestes d'hiver 94 — d'été 283 Pantalons d'hiver 179 — d'été 246 Gilets 127 Chemises d'hommes 969 Chaussettes en laine (paires) 259 -- en coton -- 202 A reporter. 674,400 » 579,824 09 94,575 91 53 HESTES CREDITS, DÉSIGNATION DES DÉPENSES DEPENSES, non ouverts, employés Import. 674,400 » .570,824 00 94,675.01 Flanelles pour hommes. 508 Cravates, 089 Robes d'hiver... 129 d'été... 251 Jupes d'hiver. 17 Flanelles de femmes 142 Chemises de femmes 467 Camisoles en coton. 138 Bonnets de jour, 560 Tabliers... 2,421 Bonnet en laine (paires) .363 -- en coton --, 127 Pantalons ouillage et toile 129 tire de quinquao pour infirmiers (paires) 156 Veston de cuisiniers... 6 Robes d'été pour infirmières. 62 d'hiver... 64 Tabliers pour infirmières 182 Art. 20. — Dépenses du coucher. 15,000 » 9,940 92 5,059 08 Toile à matelas 1,597 f. 12 Laine... 2,500 » Toile pour paillasses... 3,028 05 Fournitures diverses pour sommiers 2,656 75 Couvertures 63 » Dépenses diverses... 96 Total égal....!.. 9,940 f. 92 INVENTAIRE DES EFFETS DU COUCHER AU 31 DÉCEMBRE 1888.
-- en coton -- 202 A reporter. 674,400 » 579,824 09 94,575 91 53 HESTES CREDITS, DÉSIGNATION DES DÉPENSES DEPENSES, non ouverts, employés Import. 674,400 » .570,824 00 94,675.01 Flanelles pour hommes. 508 Cravates, 089 Robes d'hiver... 129 d'été... 251 Jupes d'hiver. 17 Flanelles de femmes 142 Chemises de femmes 467 Camisoles en coton. 138 Bonnets de jour, 560 Tabliers... 2,421 Bonnet en laine (paires) .363 -- en coton --, 127 Pantalons ouillage et toile 129 tire de quinquao pour infirmiers (paires) 156 Veston de cuisiniers... 6 Robes d'été pour infirmières. 62 d'hiver... 64 Tabliers pour infirmières 182 Art. 20. — Dépenses du coucher. 15,000 » 9,940 92 5,059 08 Toile à matelas 1,597 f. 12 Laine... 2,500 » Toile pour paillasses... 3,028 05 Fournitures diverses pour sommiers 2,656 75 Couvertures 63 » Dépenses diverses... 96 Total égal....!.. 9,940 f. 92 INVENTAIRE DES EFFETS DU COUCHER AU 31 DÉCEMBRE 1888. Draps de lit : 10,174 Matelas grands 1,686 -- petits 91 Paillasses grandes 143 -- petites 149 Traversins 1,882 Oreillers 206 Taies d'oreillers 521 Couvertures en laine 5,252 -- en coton 950 Rideaux de lit 14 A reporter 21,068 689,400 » 589,765 01 99,634 99 RESTES CREDITS DÉSIGNATION DES DÉPENSES DEPENSES non ouverts employés Report 21,068 689,400 » 589,765 01 99,634 99 Toile à matelas '. 205 Edredons 2 Total... 21,275 Ce nombre de 21,275 pièces représente une valeur de 249,822 fr. 55 cent., y compris les objets confectionnés dans les ateliers de l'Asile, parmi lesquels : Draps de lit 1,037 Matelas grands 40 Paillasses grandes 73 -- petites.. 188 Toile à matelas. 334 Art. 21. — Entretien et renouvellement des meubles et ustensiles 25,000 » 23,082 31 1,917 69 Voitures et instruments agraires... 1,871 f.30 Instruments de chirurgie et de pharmacie 748 95 Brosses, balais, cordes, éponges, etc 4,337 02 Objets en terre, verre, porcelaine, etc 1,377 05 Achat et réparations d'objets mobiliers divers 4,925 46 Entretien de l'horlogerie 332 » -- des chaudières, fourneaux, etc 3,647 90 -- du mobilier. .... 2,619 54 Réparations aux harnais. : 1,035 » Huile à graisser... 229 76 Achat de bois et
DEPENSES non ouverts employés Report 21,068 689,400 » 589,765 01 99,634 99 Toile à matelas '. 205 Edredons 2 Total... 21,275 Ce nombre de 21,275 pièces représente une valeur de 249,822 fr. 55 cent., y compris les objets confectionnés dans les ateliers de l'Asile, parmi lesquels : Draps de lit 1,037 Matelas grands 40 Paillasses grandes 73 -- petites.. 188 Toile à matelas. 334 Art. 21. — Entretien et renouvellement des meubles et ustensiles 25,000 » 23,082 31 1,917 69 Voitures et instruments agraires... 1,871 f.30 Instruments de chirurgie et de pharmacie 748 95 Brosses, balais, cordes, éponges, etc 4,337 02 Objets en terre, verre, porcelaine, etc 1,377 05 Achat et réparations d'objets mobiliers divers 4,925 46 Entretien de l'horlogerie 332 » -- des chaudières, fourneaux, etc 3,647 90 -- du mobilier. .... 2,619 54 Réparations aux harnais. : 1,035 » Huile à graisser... 229 76 Achat de bois et planches 662 91 Dépenses diverses..... 1,295 42 Total égal 23,082 f.31 Il restait en magasin au 31 décembre 1887 1,933 47 Total -25,015 f.78 Il reste en magasin le 31 décembre 1888. 2,838 85 Reste comme dépense réelle.. 22,176 f.93 Le récolement de l'inventaire du mobilier a fait constater, au 31 décembre 1888, l'existence de 20,503 objets mobiliers divers ayant une valeur de 552,620 fr. 15 cent., y compris les objets mobiliers confectionnés dans les ateliers de l'Asile, pendant l'année, parmi lesquels : Auges. 4 Baquets 58 A reporter 714,400 » 612,847 32 101,552 68 RESTES CREDITS DÉSIGNATION DES DÉPENSES DEPENSES non ouverts employés Report 714,400 » 612,847 32 101,552 68 Brouettes 64 Bancs de jardin 6 Burettes 14 Balles en osier 33 Chevalet 1 Charrettes Casseroles 4 Caisses 7 Crachoirs 2 Cuviers 8 Crochets de vasistas 26 Couteaux à sucre ... 2 Couloir à sel ' 1 Egouttoir 1 Écrans 2 Equevillon 1 Échelle 1 Grilles (entourage de poêle) 3 Hache 1 Marchepieds 4 Mesures pour le lait 3 Marteaux. 2 Marmite 1 Pelles à pain 18 Placards 17 Paravent 1 Passoire 1 Passe-carreau 1 Paniers 13 Râteaux 8 Seaux 8 Tréteaux 3 Tables 9 Tables de nuit 6
31 décembre 1888, l'existence de 20,503 objets mobiliers divers ayant une valeur de 552,620 fr. 15 cent., y compris les objets mobiliers confectionnés dans les ateliers de l'Asile, pendant l'année, parmi lesquels : Auges. 4 Baquets 58 A reporter 714,400 » 612,847 32 101,552 68 RESTES CREDITS DÉSIGNATION DES DÉPENSES DEPENSES non ouverts employés Report 714,400 » 612,847 32 101,552 68 Brouettes 64 Bancs de jardin 6 Burettes 14 Balles en osier 33 Chevalet 1 Charrettes Casseroles 4 Caisses 7 Crachoirs 2 Cuviers 8 Crochets de vasistas 26 Couteaux à sucre ... 2 Couloir à sel ' 1 Egouttoir 1 Écrans 2 Equevillon 1 Échelle 1 Grilles (entourage de poêle) 3 Hache 1 Marchepieds 4 Mesures pour le lait 3 Marteaux. 2 Marmite 1 Pelles à pain 18 Placards 17 Paravent 1 Passoire 1 Passe-carreau 1 Paniers 13 Râteaux 8 Seaux 8 Tréteaux 3 Tables 9 Tables de nuit 6 Tabourets 6 Art. 22. — Blanchissage 10,000 » 8,650 01 1,349 99 Savon 6,896 f.68 Sel de soude 1,670 02 Amidon ... 83 31 Total égal 8,650 f.01 Il restait en magasin au 31 décembre 1887 68 84 Total (à reporter) 8,718 f.85 724,400 » 621,497 33 102,902 67 RESTES CREDITS DÉSIGNATION DES DÉPENSES DEPENSES non ouverts employés Report 8,718 f.85 724,400 » 621,497 33 102,902 67 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 151 52 Reste comme dépense réelle. 8,567 f. 33 Art. 23. — Chauffage... 40,000 » 35,368 77 4,631 23 Houille : 19,454 f.72 Coke 10,068 72 Bois 460 » Fagots ... 5,385 33 Total égal 35,368 f.77 Il restait en magasin au 31 décembre 1887. 178 75 Total 35,547 f. 52 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 1,321 37 Reste comme dépense réelle 34,226 f. 15 Art. 24. — Éclairage 20,000 » 16,806 18 3,193 82 Gaz; 13,693 f. 51 Huile épurée 635 67 Bougies 1,045 » Mèches de lampes 16 80 Feu d'artifice pour le 14 Juillet 350 80 Allumettes et veilleuses 1,064 40 Total égal 16,806 f. 18 Il restait en magasin au 31 décembre 1887 538 25 Total.............. 17,344 f.43
CREDITS DÉSIGNATION DES DÉPENSES DEPENSES non ouverts employés Report 8,718 f.85 724,400 » 621,497 33 102,902 67 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 151 52 Reste comme dépense réelle. 8,567 f. 33 Art. 23. — Chauffage... 40,000 » 35,368 77 4,631 23 Houille : 19,454 f.72 Coke 10,068 72 Bois 460 » Fagots ... 5,385 33 Total égal 35,368 f.77 Il restait en magasin au 31 décembre 1887. 178 75 Total 35,547 f. 52 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 1,321 37 Reste comme dépense réelle 34,226 f. 15 Art. 24. — Éclairage 20,000 » 16,806 18 3,193 82 Gaz; 13,693 f. 51 Huile épurée 635 67 Bougies 1,045 » Mèches de lampes 16 80 Feu d'artifice pour le 14 Juillet 350 80 Allumettes et veilleuses 1,064 40 Total égal 16,806 f. 18 Il restait en magasin au 31 décembre 1887 538 25 Total.............. 17,344 f.43 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 734 03 Reste comme dépense réelle 16,610 f.40 Art. 25. — Entretien des bâtiments et murs 35,000 » 20,466 49 14,533 51 Entretien général des bâtiments 14,936 f.94 — des toitures et murs de clôture 2,360 34 — des parquets 1,582 69 Ramonage des cheminées 110 » Achat de planches et bois de service... 1,208 02 — de verres à vitres 268 50 Total égal 20,466 f.49 Il restait en magasin au 31 décembre 1887 5,04 Total (à reporter) 20,471 f. 53 819,400 » 694,138 77 125,261 23 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 58 10 Reste comme dépense réelle 20,413 f. 43 Ce qui laisse comme non employée une somme de 14,533 fr. 51, dont une partie, 10,000 fr., devra être reportée au budget supplémentaire de 1889, les gros travaux d'entretien pour lesquels ce crédit de 10,000 fr. avait été demandé n'ayant pu être exécutés pendant l'exercice. Art. 26. — Entretien des propriétés (frais de culture) 15,000 » 7,167 92 7,832 08 Semences diverses 650 f. 23 Pommes de terre pour semences 935 84 Engrais divers 277 98 Achat d'arbres et arbustes 352 10 — d'osiers 100 32 Location
Ramonage des cheminées 110 » Achat de planches et bois de service... 1,208 02 — de verres à vitres 268 50 Total égal 20,466 f.49 Il restait en magasin au 31 décembre 1887 5,04 Total (à reporter) 20,471 f. 53 819,400 » 694,138 77 125,261 23 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 58 10 Reste comme dépense réelle 20,413 f. 43 Ce qui laisse comme non employée une somme de 14,533 fr. 51, dont une partie, 10,000 fr., devra être reportée au budget supplémentaire de 1889, les gros travaux d'entretien pour lesquels ce crédit de 10,000 fr. avait été demandé n'ayant pu être exécutés pendant l'exercice. Art. 26. — Entretien des propriétés (frais de culture) 15,000 » 7,167 92 7,832 08 Semences diverses 650 f. 23 Pommes de terre pour semences 935 84 Engrais divers 277 98 Achat d'arbres et arbustes 352 10 — d'osiers 100 32 Location d'une machine à battre 186 » Achats de plants de vigne greffés 869 75 Canalisation et pose de tuyaux pour l'arrosage au jardin potager 3,350 » Dépenses diverses 445 66 Total égal 7,167 f. 92 Il restait en magasin au 31 décembre 1887 800 » Total 7,967 f. 92 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 829 » Reste comme dépense réelle 7,138 f. 92 Art. 27. — Gratifications aux travailleurs 15,000 » 13,734 55 1,265 45 Payé aux aliénés travailleurs 13,721 f. 25 Payé à l'aliéné sortant (complément de pécule) 13 30 Total égal 13,734 f. 55 Art. 28. — Fourrage, litière et bestiaux 15,000 » 7,096 54 7,903 46 Achat de paille 4,640 f. 10 — d'une jument 725 » — de farine d'orge 266 24 Visites de vétérinaire et ferrage des chevaux 936 85 Saillies et castrations 180 35 Soins donnés à 164 porcelets 328 » Menues dépenses 20 » Total égal (à reporter) 7,096 f. 54 864,400 » 722,137 78 142,262 22 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 6,341 61 Reste comme dépense réelle 6,785 f. 93 Pendant l'année 1888, l'Asile a élevé : 2 poulains, 3 taureaux, 1 génisse, 164 porcelets. INVENTAIRE
reste en magasin le 31 décembre 1888 829 » Reste comme dépense réelle 7,138 f. 92 Art. 27. — Gratifications aux travailleurs 15,000 » 13,734 55 1,265 45 Payé aux aliénés travailleurs 13,721 f. 25 Payé à l'aliéné sortant (complément de pécule) 13 30 Total égal 13,734 f. 55 Art. 28. — Fourrage, litière et bestiaux 15,000 » 7,096 54 7,903 46 Achat de paille 4,640 f. 10 — d'une jument 725 » — de farine d'orge 266 24 Visites de vétérinaire et ferrage des chevaux 936 85 Saillies et castrations 180 35 Soins donnés à 164 porcelets 328 » Menues dépenses 20 » Total égal (à reporter) 7,096 f. 54 864,400 » 722,137 78 142,262 22 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 6,341 61 Reste comme dépense réelle 6,785 f. 93 Pendant l'année 1888, l'Asile a élevé : 2 poulains, 3 taureaux, 1 génisse, 164 porcelets. INVENTAIRE DU CHEPTEL AU 31 DECEMBRE 1888. Cheval Cadet 1,250 f. — Mousse 1,500 1 — Hippolyte 1,200 f — Sans-Souci 400 [ — Sultan 1,000 10,550 f. Jument Belle 1,200 [ — Bichette 1,300 I — Sultane 1,200 ] V — Joyeuse 1,500 j Jument Colette 1,500 — Reine 750 J Poulain Cerf. 450 I Écurie : — Caprice 300 l (Suite.) Pouliche Etoile 700 / ' ° — Prudence 700 I — Aïda 700 j — Polka 350 I Vache laitière Héroïne 500 — Thérèse 450 — Beauté 375 — Cécile 400 — Flore 350 — Fanchette 500 — Pauline . 500 — Rosalie 400 Étable ( _, _, on ) 6,175 » — Favorite 300 / — Laurette 350 — Rébecca... ..380 — Méduse 380 — Perle 350 — Reine 350 — Rose ......... 300 — Rachel 290 | A reporter 28,175 f. » 864,400 » 722,137 78 142,262 22 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 6,341 61 Reste comme dépense réelle 6,785 f. 93 Art. 29. Dépenses imprévues 3,000» 296 50 2,703 50 Secours à la veuve du vaguemestre Weinmann.... 250 f. » (Autorisation préfectorale du 20 octobre 1888.) Entretien de la ligne téléphonique 46
J Poulain Cerf. 450 I Écurie : — Caprice 300 l (Suite.) Pouliche Etoile 700 / ' ° — Prudence 700 I — Aïda 700 j — Polka 350 I Vache laitière Héroïne 500 — Thérèse 450 — Beauté 375 — Cécile 400 — Flore 350 — Fanchette 500 — Pauline . 500 — Rosalie 400 Étable ( _, _, on ) 6,175 » — Favorite 300 / — Laurette 350 — Rébecca... ..380 — Méduse 380 — Perle 350 — Reine 350 — Rose ......... 300 — Rachel 290 | A reporter 28,175 f. » 864,400 » 722,137 78 142,262 22 Il reste en magasin le 31 décembre 1888 6,341 61 Reste comme dépense réelle 6,785 f. 93 Art. 29. Dépenses imprévues 3,000» 296 50 2,703 50 Secours à la veuve du vaguemestre Weinmann.... 250 f. » (Autorisation préfectorale du 20 octobre 1888.) Entretien de la ligne téléphonique 46 50 (Autorisation préfectorale du 15 novembre 1888.) Total égal 296 f. 50 Art. 30. — Restitution de trop perçu 2,000 » » » 2,000 » A reporter 869,400 » 722,434 28 146,965 72 Art. 31. — Gratifications aux préposés, servants, surveillantes et infirmières 5,000 » 4,453 » 547 » Préposés, infirmiers et servants 3,096 f. » Surveillantes et infirmières 1,357 » Total égal 4,453 f. » Art. 32. — Frais d'administration provisoire des biens des aliénés non interdits 500 » 495 80 4 20 Cette dépense a été recouvrée en partie à l'art. 17 des recettes. Art. 33. — Avances pour transport d'aliénés. 3,000 » 1,028 10 1,971 90 Pour transport de 15 aliénés des deux sexes. — Dépense recouvrée à l'article 16 des recettes. Art. 34. — Dépenses hors pension, 15,000 » 7,382 51 7,617 49 Achat de tabac, pipes et papier à cigarettes 1,004 fr. » — de timbres-poste pour pensionnaires 177 » — de pâtisserie pour pensionnaires 48 30 — de chaussures et effets d'habillement 5,553 30 — de location de voitures pour pensionnaires 206 » Dépenses diverses 393 91 Total égal 7,382 fr. 51 Cette dépense a été recouvrée à l'article 15 des recettes. Art. 35.
infirmiers et servants 3,096 f. » Surveillantes et infirmières 1,357 » Total égal 4,453 f. » Art. 32. — Frais d'administration provisoire des biens des aliénés non interdits 500 » 495 80 4 20 Cette dépense a été recouvrée en partie à l'art. 17 des recettes. Art. 33. — Avances pour transport d'aliénés. 3,000 » 1,028 10 1,971 90 Pour transport de 15 aliénés des deux sexes. — Dépense recouvrée à l'article 16 des recettes. Art. 34. — Dépenses hors pension, 15,000 » 7,382 51 7,617 49 Achat de tabac, pipes et papier à cigarettes 1,004 fr. » — de timbres-poste pour pensionnaires 177 » — de pâtisserie pour pensionnaires 48 30 — de chaussures et effets d'habillement 5,553 30 — de location de voitures pour pensionnaires 206 » Dépenses diverses 393 91 Total égal 7,382 fr. 51 Cette dépense a été recouvrée à l'article 15 des recettes. Art. 35. — Solde des domestiques au compte des familles 1,800 » 900 » 900 » Traitement de 3 infirmières pendant l'année entière à raison de 300 francs l'une, soit 900 f. » Dépense recouvrée à l'article 11 des recettes. Art. 36. — Bibliothèque des malades, mobilier et bibliothèque scientifique 2,000 » 1,975 59 24 41 Achat de volumes et reliures diverses 710 f. 70 Abonnements et ouvrages scientifiques 851 51 Acides divers 393 38 Total égal 1,975 f. 59 SECTION II 1° Revenus en nature 73,000 » 60,868 62 12,131 38 (La partie servant à la consommation.) A reporter 969,700 » 799,537 90 170,162 10 90 O O RESTES CRÉDITS DÉSIGNATION DES DÉPENSES DÉPENSES non ouverts employés Report 969,700 » 799,537 90 170,162 10 Les produits de l'étable 15,445 fr. 84 — la porcherie 6,896 44 — la basse-cour 874 97 — du jardin potager 12,741 15 — du verger 1,434 62 — de la grande culture 21,196 10 — de la vigne 1,404 » — divers 875 50 Total égal 60,868 fr. 62 (La partie vendue.) Produits de l'étable 126 fr. 60 — de la porcherie 2,076 » — de la grande culture 5,490 10 8,029 90 — de la
1,975 59 24 41 Achat de volumes et reliures diverses 710 f. 70 Abonnements et ouvrages scientifiques 851 51 Acides divers 393 38 Total égal 1,975 f. 59 SECTION II 1° Revenus en nature 73,000 » 60,868 62 12,131 38 (La partie servant à la consommation.) A reporter 969,700 » 799,537 90 170,162 10 90 O O RESTES CRÉDITS DÉSIGNATION DES DÉPENSES DÉPENSES non ouverts employés Report 969,700 » 799,537 90 170,162 10 Les produits de l'étable 15,445 fr. 84 — la porcherie 6,896 44 — la basse-cour 874 97 — du jardin potager 12,741 15 — du verger 1,434 62 — de la grande culture 21,196 10 — de la vigne 1,404 » — divers 875 50 Total égal 60,868 fr. 62 (La partie vendue.) Produits de l'étable 126 fr. 60 — de la porcherie 2,076 » — de la grande culture 5,490 10 8,029 90 — de la vigne 48 » — divers 289 20 Total 68,898fr. 52 2° Produit du travail des aliénés 120,000 » 119,953 70 46 30 (La partie servant à la consommation.) Hommes : Cultivateurs et jardiniers 11,676 f. » Terrassiers 16,455 » Bureaux 1,066 50 Propreté 19,868 » Cuisine 8,637 » Travaux divers 12,337 » Menuisiers 3,171 » Serruriers 2,294 30 Ferblantiers 481 » Cordonniers 2,594 25 Tailleurs 2,925 80 Maçons 1,613 » Matelassiers 840 » Vanniers 89 » Charrons 304 » Femmes : Propreté 1,682 40 Blanchissage 6,610 20 A reporter 92,645f. 25 1,089,700 » 919,491 60 170,208 40 95 O I O 33 PJ > _2 tCQ tCQ 33 33 O ■» ■w. RESTES DÉSIGNATION DES DÉPENSES DÉPENSES non ouverts employés Report 92,645 f. 25 1,089,700 » 919,491 60 170,208 40 Repassage 2,137 80 Travaux divers 6,274 80 Lingerie 18,181 15 Tricotage 714 70 Total égal 119,953fr. 70 Total des dépenses ordinaires 1,089,700 » 919,491 60 170,208 40 DÉPENSES EXTRAORDINAIRES Art. 1er. — Construction de promenoirs d'isolement pour les agités pensionnaires 8,159 78 8,159 78 » Payé à l'entrepreneur (solde) 8,159 fr. 78 Art. 2. — Canalisation pour les eaux de la piscine 5,996 85 » » 5,996 85 Dépense ajournée
12,337 » Menuisiers 3,171 » Serruriers 2,294 30 Ferblantiers 481 » Cordonniers 2,594 25 Tailleurs 2,925 80 Maçons 1,613 » Matelassiers 840 » Vanniers 89 » Charrons 304 » Femmes : Propreté 1,682 40 Blanchissage 6,610 20 A reporter 92,645f. 25 1,089,700 » 919,491 60 170,208 40 95 O I O 33 PJ > _2 tCQ tCQ 33 33 O ■» ■w. RESTES DÉSIGNATION DES DÉPENSES DÉPENSES non ouverts employés Report 92,645 f. 25 1,089,700 » 919,491 60 170,208 40 Repassage 2,137 80 Travaux divers 6,274 80 Lingerie 18,181 15 Tricotage 714 70 Total égal 119,953fr. 70 Total des dépenses ordinaires 1,089,700 » 919,491 60 170,208 40 DÉPENSES EXTRAORDINAIRES Art. 1er. — Construction de promenoirs d'isolement pour les agités pensionnaires 8,159 78 8,159 78 » Payé à l'entrepreneur (solde) 8,159 fr. 78 Art. 2. — Canalisation pour les eaux de la piscine 5,996 85 » » 5,996 85 Dépense ajournée à 1889. Art. 3.—Transformations et installations diverses 14,072 » Dépense ajournée à 1889. Art. 4. — Etablissement de paratonnerres 8,224 48 » Dépense ajournée à 1889. Art. 5. — Moteur et installation d'un pétrisseur mécanique... 7,000 » 6,863 60 136 40 Payé aux entrepreneurs (solde) 6,863 fr. 60 Art. 6 — Achat de rentes sur l'État. 40,000 » 39,978 95 210 5 Achat d'un titre de rente 3 % 39,978 fr. 95 Total des dépenses extraordinaires 83,453 11 55,002 33 28,450 78 DÉPENSES SUPPLÉMENTAIRES Report de crédits. Art. 18. — Pétrisseur mécanique... 1,500 » 1,500 » » Payé au fournisseur. 1,500 fr. » A reporter 1,500 » 1,500 » » Art. 2. — Création d'un verger et plantations diverses 5,797 54 » Dépense ajournée à 1889. Art. 3. — Extension du service des eaux 6,915 67 6,419 82 495 85 Payé à l'entrepreneur pour construction d'un mur de soutènement aux réservoirs 6,419 fr. 82 Art. 4. — Pompe à incendie et accessoires 980 » 530 » Achat de tuyaux, cordages, seaux 530 fr. » Art. 5. — Construction d'une piscine 18,135 » 17,629 03 505 97 Payé à l'entrepreneur de maçonnerie 12,815fr. 20 — de charpente et serrurerie. 4,054 69
— Achat de rentes sur l'État. 40,000 » 39,978 95 210 5 Achat d'un titre de rente 3 % 39,978 fr. 95 Total des dépenses extraordinaires 83,453 11 55,002 33 28,450 78 DÉPENSES SUPPLÉMENTAIRES Report de crédits. Art. 18. — Pétrisseur mécanique... 1,500 » 1,500 » » Payé au fournisseur. 1,500 fr. » A reporter 1,500 » 1,500 » » Art. 2. — Création d'un verger et plantations diverses 5,797 54 » Dépense ajournée à 1889. Art. 3. — Extension du service des eaux 6,915 67 6,419 82 495 85 Payé à l'entrepreneur pour construction d'un mur de soutènement aux réservoirs 6,419 fr. 82 Art. 4. — Pompe à incendie et accessoires 980 » 530 » Achat de tuyaux, cordages, seaux 530 fr. » Art. 5. — Construction d'une piscine 18,135 » 17,629 03 505 97 Payé à l'entrepreneur de maçonnerie 12,815fr. 20 — de charpente et serrurerie. 4,054 69 Honoraires de l'architecte 759 14 Total égal 17,629fr. 03 Art. 6. — Chauffage des cellules des pensionnats 9,996 52 9,888 90 107 62 Payé à l'entrepreneur 9,418fr. » Honoraires de l'architecte 470 90 Total égal 9,888 fr. 90 Art. 7. — Création d'une division d'agités 54,850 » 54,563 94 286 06 Payé pour solde à l'entrepreneur de maçonnerie... 21,358 fr. 19 — de serrurie 5,466 56 — de menuiserie. 11,122 54 — de plâtrerie, peinture, peinture vitrerie. 5,328 44 — de ferblanterie... 3,863 94 — de charpenterie.. 4,437 46 Honoraires de l'architecte 2,986 81 Total égal 54,563 fr. 94 Total des dépenses supplémentaires 98,174 73 90,531 69 7,643 04 To 30 n > 53 M I O s > 33 — > o a 53 o as 1901 PARTIE. — CHAPITRE Ier. RÉCAPITULATION DES DÉPENSES. Dépenses ordinaires 919,491 f. 60 — extraordinaires 55,002 33 — supplémentaires (Reports de crédits).. 90,531 69 Montant total des dépenses 1,065,025f. 62 RÉCAPITULATION GÉNÉRALE. Les recettes ordinaires en argent et en nature ont été de 947,684 f. 56 Les recettes extraordinaires en argent et en nature ont été de » Les recettes supplémentaires en argent et en nature ont été de 211,938 48 Total des