jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sans compter les risques de pertes qui n'incombent plus dès lors aux éleveurs. Comme conclusion, M. le Ministre de la Guerre estime que l'augmentation de crédit proposée par M. Georges Leygues constituerait une dépense de luxe plutôt qu'une dépense indispensable. Au cours de la discussion, M. le Ministre a eu la bienveillance de déclarer que les observations de divers orateurs relatives à l'indiscutable compétence du corps vétérinaire, ainsi qu'à la nécessité de l'associer dorénavant d'une manière plus intime aux achats, ont reçu à l'avance satisfaction : « C'est la suite d'un effort que nous faisons depuis un certain nombre d'années : les vétérinaires qui, jusqu'à ces derniers temps, n'avaient que voix consultative dans les achats, sont désormais acheteurs au même titre que les officiers, avec droits d'appréciation. » (Très bien ! Très bien !) Malgré les observations du Ministre, la Chambre a adopté, par 319 voix contre 187, l'amendement Georges Leygues. Sur le même chapitre § 0 : Remonte et recensement des chevaux, M. ORY a présenté et soutenu le projet de résolution suivant : « La Chambre invite le Gouvernement à prendre les mesures nécessaires pour que les juments de réforme de l'armée soient divisées en deux catégories : la première, se composant de juments aptes à la reproduction, qui seront vendues aux enchères à toute personne ayant préalablement pris engagement de les faire saillir; avant la fin de l'année, l'acquéreur devra envoyer la carte de saillie en communiquant au commandant du dépôt de remontes de la circonscription; cette vente étant conditionnelle, l'acquéreur devra, en cas d'insuffisance, s'il ne remplit pas son engagement, rembourser 25 fr., s'il ne remplit pas son engagement. « Les juments de réforme de la deuxième catégorie seront marquées, celles atteintes de cornage chronique par la lettre C, celles atteintes de fluxion périodique par la lettre F. » M. Ory a profité de sa présence à la tribune pour remercier M. le Ministre de la Guerre des paroles si bienveillantes qu'il avait dites en faveur des vétérinaires militaires. Il espère que ces derniers, placés à titre d'acheteurs temporaires dans les Comités d'achat des remontes, y
la première, se composant de juments aptes à la reproduction, qui seront vendues aux enchères à toute personne ayant préalablement pris engagement de les faire saillir; avant la fin de l'année, l'acquéreur devra envoyer la carte de saillie en communiquant au commandant du dépôt de remontes de la circonscription; cette vente étant conditionnelle, l'acquéreur devra, en cas d'insuffisance, s'il ne remplit pas son engagement, rembourser 25 fr., s'il ne remplit pas son engagement. « Les juments de réforme de la deuxième catégorie seront marquées, celles atteintes de cornage chronique par la lettre C, celles atteintes de fluxion périodique par la lettre F. » M. Ory a profité de sa présence à la tribune pour remercier M. le Ministre de la Guerre des paroles si bienveillantes qu'il avait dites en faveur des vétérinaires militaires. Il espère que ces derniers, placés à titre d'acheteurs temporaires dans les Comités d'achat des remontes, y seront bientôt inscrits à titre d'acheteurs définitifs (Très bien!). La présence des vétérinaires dans ces Comités, fait remarquer l'orateur, est d'une indispensable nécessité ; elle est aussi fondamentalement nécessaire que celle des médecins dans les Conseils de révision ! « Ils n'ont pas à apprécier seulement la conformation et les allures, mais ils ont le devoir aussi, par leurs connaissances professionnelles, de juger si les animaux, malgré leur bonne conformation, sont dans un état physiologique permettant d'espérer d'eux un bon service, c'est-à-dire ne faisant pas prévoir une réforme anticipée. « Au surplus, je suis persuadé que la manière intelligente et dévouée avec laquelle les vétérinaires rempliront leur mission nouvelle, ne tardera pas à leur acquérir l'estime et la considération publiques ». M. LE MINISTRE a répondu à M. Ory qu'une circulaire actuellement à sa signature donnait satisfaction à son projet de résolution. Les juments de la deuxième catégorie seront simplement marquées de la lettre R. Le projet de résolution a été, en conséquence, retiré. La discussion du chapitre 218 du budget de la guerre : Harvillcment, a donné lieu à une intervention de M. François FOURNIER en faveur des maréchaux militaires, dont il a prononcé l'éloge. Les médecins et les
allures, mais ils ont le devoir aussi, par leurs connaissances professionnelles, de juger si les animaux, malgré leur bonne conformation, sont dans un état physiologique permettant d'espérer d'eux un bon service, c'est-à-dire ne faisant pas prévoir une réforme anticipée. « Au surplus, je suis persuadé que la manière intelligente et dévouée avec laquelle les vétérinaires rempliront leur mission nouvelle, ne tardera pas à leur acquérir l'estime et la considération publiques ». M. LE MINISTRE a répondu à M. Ory qu'une circulaire actuellement à sa signature donnait satisfaction à son projet de résolution. Les juments de la deuxième catégorie seront simplement marquées de la lettre R. Le projet de résolution a été, en conséquence, retiré. La discussion du chapitre 218 du budget de la guerre : Harvillcment, a donné lieu à une intervention de M. François FOURNIER en faveur des maréchaux militaires, dont il a prononcé l'éloge. Les médecins et les vétérinaires ont eu les honneurs de la tribune; il ne serait pas juste, fait remarquer l'orateur, qu'il n'en fût pas de même pour les maréchaux. M. Fournier estime que les célébrités vétérinaires dont M. Ory s'est réclamé dans son discours, Chabert, Lafosse, Bourgelat, n'étaient que des maréchaux ferrants; que, jusqu'en 1862, les vétérinaires ne se distinguaient pas des simples maréchaux. Ils étaient simplement un peu plus instruits que leurs confrères. H. regrette, en passant, l'antagonisme et l'hostilité qui règnent en France entre les vétérinaires et les maréchaux. [Mais à qui la faute?] L'orateur estime enfin que la situation des maréchaux militaires est notoirement insuffisante, eu égard aux services qu'ils rendent, et rappelle qu'il n'existe, en France, qu'un seul adjudant maréchal-ferrant, à l'École de Saumur. Aussi réclame-t-il en leur faveur divers avantages dans le détail desquels nous ne saurions entrer, mais qui paraissent assez légitimes. Il demande, en outre, tout particulièrement, la création de cinquante adjudants maréchaux. M. LE MINISTRE DE LA GUERRE reconnaît, dans une spirituelle réponse, l'incontestable utilité des maréchaux-ferrants, ainsi que l'importance de leur collaboration à l'œuvre de la défense nationale ; il fait connaître qu'il a consenti très volontiers à préparer un projet de loi aux termes
1862, les vétérinaires ne se distinguaient pas des simples maréchaux. Ils étaient simplement un peu plus instruits que leurs confrères. H. regrette, en passant, l'antagonisme et l'hostilité qui règnent en France entre les vétérinaires et les maréchaux. [Mais à qui la faute?] L'orateur estime enfin que la situation des maréchaux militaires est notoirement insuffisante, eu égard aux services qu'ils rendent, et rappelle qu'il n'existe, en France, qu'un seul adjudant maréchal-ferrant, à l'École de Saumur. Aussi réclame-t-il en leur faveur divers avantages dans le détail desquels nous ne saurions entrer, mais qui paraissent assez légitimes. Il demande, en outre, tout particulièrement, la création de cinquante adjudants maréchaux. M. LE MINISTRE DE LA GUERRE reconnaît, dans une spirituelle réponse, l'incontestable utilité des maréchaux-ferrants, ainsi que l'importance de leur collaboration à l'œuvre de la défense nationale ; il fait connaître qu'il a consenti très volontiers à préparer un projet de loi aux termes duquel, au lieu d'un maréchal-des-logis par régiment, il y en aurait un par escadron ou groupe de batterie, ainsi qu'un adjudant par régiment de cavalerie ou d'artillerie. Cette déclaration donne, on le conçoit, satisfaction à M. le député François Fournier. G. PETIT. NOUVELLES ET INFORMATIONS Mérite agricole. Par arrêté du Ministre de l'Agriculture, en date du 12 février 1905, a été nommé chevalier du Mérite agricole, au titre de l'Algérie : M. MARTIN (Eugène), vétérinaire à Bedeau (Oran) : propagation de l'emploi des méthodes préventives contre les maladies du bétail. Plusieurs prix dans les concours. — Par divers arrêtés de février 1905, pris à l'occasion de plusieurs solennités, ont été nommés chevaliers du même ordre: M. DOMMERGUE (Étienne-Jean-Marie-Casimir), vétérinaire sanitaire à Paris; 22 ans de services. M. MESTIER (Désiré-Homère-Honorat, dit Henri), médecin vétérinaire à Montargis (Loiret): membre de la Commission de statistique cantonale et du jury dans les Concours de l'arrondissement de Montargis ; 16 ans de services. M. QUIRIN (Paul-Charles), médecin vétérinaire à Montargis (Loiret) 20 ans d'exercice. * * * Récompenses honorifiques. — Par décision du 31 janvier 1905, le Ministre de la Guerre a conféré les récompenses suivantes aux vétérinaires civils qui donnent gratuitement des soins ou
Ministre de l'Agriculture, en date du 12 février 1905, a été nommé chevalier du Mérite agricole, au titre de l'Algérie : M. MARTIN (Eugène), vétérinaire à Bedeau (Oran) : propagation de l'emploi des méthodes préventives contre les maladies du bétail. Plusieurs prix dans les concours. — Par divers arrêtés de février 1905, pris à l'occasion de plusieurs solennités, ont été nommés chevaliers du même ordre: M. DOMMERGUE (Étienne-Jean-Marie-Casimir), vétérinaire sanitaire à Paris; 22 ans de services. M. MESTIER (Désiré-Homère-Honorat, dit Henri), médecin vétérinaire à Montargis (Loiret): membre de la Commission de statistique cantonale et du jury dans les Concours de l'arrondissement de Montargis ; 16 ans de services. M. QUIRIN (Paul-Charles), médecin vétérinaire à Montargis (Loiret) 20 ans d'exercice. * * * Récompenses honorifiques. — Par décision du 31 janvier 1905, le Ministre de la Guerre a conféré les récompenses suivantes aux vétérinaires civils qui donnent gratuitement des soins ou des médicaments aux chevaux de la gendarmerie. Lettre d'éloges officiels (Délivrée après dix années au moins de soins gratuits). — MM. JOUNIAUX, à La Capelle (Aisne); GÉRÔME, à Guiscard (Oise); COZETTE, à Noyon (Oise); LEBORC, à Cany-Barville (Seine Inferieur); GENAMY, à Isigny (Calvados); GASCHON, à Sergines (Yonne); BONNEFOND, à Charenton (Cher); PAUGOUÉ, à Neuilly-Pont-Pierre (Indre-et-Loire) ; BAUDOUIN, à Thouars (Deux-Sèvres); GILBERT, à Châtillon-sur-Sèvre (Deux-Sèvres) ; DAGORN, à Plancoët (Côtes-du-Nord); DEBRABAND, à Corlay (Côtes-du-Nord) ; BRIAU, à Ancenis (Loire-Inférieure); BONNIAUD, à Montbrison (Loire); MESTAS, à Rochefort-Montagne (Puy-de-Dôme) ; MEYNARD, à Carbon-Blanc (Gironde) ; BOINEAU, à Villegouge (Gironde) ; MÉRALS, à Blida (Alger) ; CHAUVET, à Romilly-sur-Seine (Aube). Médaille de bronze (Conférée après quinze années au moins de soins gratuits). — MM. LEMERCIER, à Bosc-le-Hard (Seine-Inférieure) ; HISTA, à Evron (Mayenne) ; NARAUX, à Delle (territoire de Belfort) ; BÉGNÉ, à Saint-Servan (Ille-et-Vilaine) ; FROGET, à Thizy (Rhône) ; SAYN, à Tournon (Ardèche) : BOUCHE, à Arzew (Oran) ; MOREL, à Saïda (Oran) ; NIOT, à Boufarik (Alger). Médaille d'argent (Conférée après vingt années au moins de soins gratuits). — MM. VAUJOU, à Milly (Seine-et-Oise); BIGOTEAU, à Auneau (Eure-et-Loir) ; RAVIER, à Saint-Mihiel (Meuse) ; SALAVERT, à Porte Ste-Foy (Dordogne); QUAYRET, à
(Cher); PAUGOUÉ, à Neuilly-Pont-Pierre (Indre-et-Loire) ; BAUDOUIN, à Thouars (Deux-Sèvres); GILBERT, à Châtillon-sur-Sèvre (Deux-Sèvres) ; DAGORN, à Plancoët (Côtes-du-Nord); DEBRABAND, à Corlay (Côtes-du-Nord) ; BRIAU, à Ancenis (Loire-Inférieure); BONNIAUD, à Montbrison (Loire); MESTAS, à Rochefort-Montagne (Puy-de-Dôme) ; MEYNARD, à Carbon-Blanc (Gironde) ; BOINEAU, à Villegouge (Gironde) ; MÉRALS, à Blida (Alger) ; CHAUVET, à Romilly-sur-Seine (Aube). Médaille de bronze (Conférée après quinze années au moins de soins gratuits). — MM. LEMERCIER, à Bosc-le-Hard (Seine-Inférieure) ; HISTA, à Evron (Mayenne) ; NARAUX, à Delle (territoire de Belfort) ; BÉGNÉ, à Saint-Servan (Ille-et-Vilaine) ; FROGET, à Thizy (Rhône) ; SAYN, à Tournon (Ardèche) : BOUCHE, à Arzew (Oran) ; MOREL, à Saïda (Oran) ; NIOT, à Boufarik (Alger). Médaille d'argent (Conférée après vingt années au moins de soins gratuits). — MM. VAUJOU, à Milly (Seine-et-Oise); BIGOTEAU, à Auneau (Eure-et-Loir) ; RAVIER, à Saint-Mihiel (Meuse) ; SALAVERT, à Porte Ste-Foy (Dordogne); QUAYRET, à Vic-le-Comte (Puy-de-Dôme) ; BARBE, à Bazas (Gironde). Médaille de vermeil (Conférée après vingt-cinq années au moins de soins gratuits). DERVAUX, à Armentières (Nord); GUÉRIN, à Bucy-les-Pierrepont (Aisne) ; MARIS, à Elbeuf (Seine-Inférieure) ; BOISSIÈRE, à Valmont (Seine-Inférieure) ; POMMIER, à Ernée (Mayenne) ; DEIXONNE, à Longué (Maine-et-Loire); CHAMBONNET, à Auzances (Creuse). * * * Écoles pratiques d'agriculture. — Par arrêté du Ministre de l'Agriculture, M. P. MOULIS, vétérinaire à Hyères (Var), a été nommé professeur d'hygiène agricole à l'École pratique d'agriculture d'Hyères. * * * Commissions sanitaires. M. DESOUBRY, vétérinaire à Versailles, vient d'être nommé membre et secrétaire de la Commission sanitaire de l'arrondissement de Versailles. * * * La proposition de loi Darbot votée à la Chambre. — Dans sa dernière séance du jeudi 16 février 1905, la Chambre des députés a adopté sans discussion et après urgence déclarée, sur le rapport de M. de La Batut (et non de M. Vigouroux, comme l'avaient annoncé les journaux), la proposition de loi déjà votée, le 16 décembre, par le Sénat (voir Recueil du 15 janvier, p. 15), et dont nous reproduisons le texte au Bulletin sanitaire, p. 204. La loi a été promulguée, sous la date du 23 février 1905,
(Creuse). * * * Écoles pratiques d'agriculture. — Par arrêté du Ministre de l'Agriculture, M. P. MOULIS, vétérinaire à Hyères (Var), a été nommé professeur d'hygiène agricole à l'École pratique d'agriculture d'Hyères. * * * Commissions sanitaires. M. DESOUBRY, vétérinaire à Versailles, vient d'être nommé membre et secrétaire de la Commission sanitaire de l'arrondissement de Versailles. * * * La proposition de loi Darbot votée à la Chambre. — Dans sa dernière séance du jeudi 16 février 1905, la Chambre des députés a adopté sans discussion et après urgence déclarée, sur le rapport de M. de La Batut (et non de M. Vigouroux, comme l'avaient annoncé les journaux), la proposition de loi déjà votée, le 16 décembre, par le Sénat (voir Recueil du 15 janvier, p. 15), et dont nous reproduisons le texte au Bulletin sanitaire, p. 204. La loi a été promulguée, sous la date du 23 février 1905, au Journal officiel du 28 février. * * * Les vétérinaires et le service de deux ans. — Lors de la première délibération de la loi militaire, le Sénat avait laissé les vétérinaires dans le droit commun. Dans sa séance du 20 juin 1904 [Recueil 1904, pp. 1206 et 465), la Chambre des députés, après intervention de MM. Ory et Fleury-Ravarin et acquiescement du rapporteur, M. Berteaux, crut devoir ajouter à l'article 24 un paragraphe assimilant les vétérinaires et les étudiants vétérinaires aux médecins et étudiants en médecine. Le 6 février 1905, le Sénat a voté les dispositions admises par la Chambre, mais avec des modifications qui les améliorent en notre faveur d'une façon très notable. L'article 24 du projet adopté par la Chambre est devenu, au Sénat, l'article 25, et comporte un nouvel alinéa que nous imprimons en italique. « ART. 25. — Les docteurs ou les étudiants en médecine munis de douze inscriptions, qui ont subi avec succès, à la fin de leur première année de service, l'examen de médecin auxiliaire, sont nommés à cet emploi et accomplissent leur deuxième année de service comme médecins auxiliaires. « Les jeunes gens pourvus du diplôme de vétérinaire civil ou admis
la Chambre des députés, après intervention de MM. Ory et Fleury-Ravarin et acquiescement du rapporteur, M. Berteaux, crut devoir ajouter à l'article 24 un paragraphe assimilant les vétérinaires et les étudiants vétérinaires aux médecins et étudiants en médecine. Le 6 février 1905, le Sénat a voté les dispositions admises par la Chambre, mais avec des modifications qui les améliorent en notre faveur d'une façon très notable. L'article 24 du projet adopté par la Chambre est devenu, au Sénat, l'article 25, et comporte un nouvel alinéa que nous imprimons en italique. « ART. 25. — Les docteurs ou les étudiants en médecine munis de douze inscriptions, qui ont subi avec succès, à la fin de leur première année de service, l'examen de médecin auxiliaire, sont nommés à cet emploi et accomplissent leur deuxième année de service comme médecins auxiliaires. « Les jeunes gens pourvus du diplôme de vétérinaire civil ou admis en quatrième année, qui ont subi avec succès, à la fin de leur première année de service, l'examen de vétérinaire auxiliaire, sont nommés à cet emploi et accomplissent leur deuxième année de service comme vétérinaires auxiliaires. « Les jeunes gens visés aux deux alinéas précédents, qui auront pris engagement d'accomplir trois périodes supplémentaires d'instruction pendant leur séjour dans la réserve et qui auront subi avec succès, à la fin du troisième semestre, les épreuves d'un concours pour le grade d'aidant-major ou d'aide-vétérinaire de réserve, sont nommés à ce grade dans la limite des besoins, et accomplissent en cette qualité leur quatrième semestre de service dans l'armée active ». L'article 25 de la Chambre est devenu l'article 26 du Sénat, et nous mettons les deux textes en présence pour en montrer la différence : Texte de la Chambre. « ART. 25. — Les élèves en médecine et en pharmacie du service de santé militaire et les élèves militaires des Écoles vétérinaires contractent, dès leur admission aux Écoles, engagement de servir dans l'armée active pendant Texte du Sénat. « ART. 26. — Les jeunes gens admis à l'École du service de santé militaire devront faire une année de service dans un corps
trois périodes supplémentaires d'instruction pendant leur séjour dans la réserve et qui auront subi avec succès, à la fin du troisième semestre, les épreuves d'un concours pour le grade d'aidant-major ou d'aide-vétérinaire de réserve, sont nommés à ce grade dans la limite des besoins, et accomplissent en cette qualité leur quatrième semestre de service dans l'armée active ». L'article 25 de la Chambre est devenu l'article 26 du Sénat, et nous mettons les deux textes en présence pour en montrer la différence : Texte de la Chambre. « ART. 25. — Les élèves en médecine et en pharmacie du service de santé militaire et les élèves militaires des Écoles vétérinaires contractent, dès leur admission aux Écoles, engagement de servir dans l'armée active pendant Texte du Sénat. « ART. 26. — Les jeunes gens admis à l'École du service de santé militaire devront faire une année de service dans un corps de troupe, aux conditions ordinaires, avant leur entrée dans cette Ecole. « Ceux qui ont subi avec succès six ans au moins à dater de leur service des écoles, s'ils ont satisfait aux examens de sortie, et pendant trois ans s'ils n'ont pas satisfait à ces examens. Les uns et les autres accomplissent immédiatement après l'école deux ans de service dans un corps de troupe, aux conditions prévues à l'article précédent. Les premiers entrent ensuite soit à l'École d'application du service de santé militaire, comme aides-majors, soit à l'École d'application de cavalerie, comme aides-vétérinaires. Les seconds, s'ils réussissent à passer avant l'expiration de leur engagement les examens qui donnent droit au grade d'aide-major ou d'aide-vétérinaire, terminent, s'il y a lieu, leurs deux années de service actif dans un corps de troupe dans les conditions de l'article 21 et entrent ensuite au Val-de-Grâce ou à Saumur, comme aides-majors ou aides-vétérinaires. Dans ce cas, leur engagement précédent est annulé et ils contractent à dater de leur entrée à l'École d'application du service de santé militaire ou à l'École d'application de cavalerie renouvellement de servir pendant quatre ans au moins dans l'armée active. Ces dispositions sont également applicables aux élèves de l'École d'administration
les autres accomplissent immédiatement après l'école deux ans de service dans un corps de troupe, aux conditions prévues à l'article précédent. Les premiers entrent ensuite soit à l'École d'application du service de santé militaire, comme aides-majors, soit à l'École d'application de cavalerie, comme aides-vétérinaires. Les seconds, s'ils réussissent à passer avant l'expiration de leur engagement les examens qui donnent droit au grade d'aide-major ou d'aide-vétérinaire, terminent, s'il y a lieu, leurs deux années de service actif dans un corps de troupe dans les conditions de l'article 21 et entrent ensuite au Val-de-Grâce ou à Saumur, comme aides-majors ou aides-vétérinaires. Dans ce cas, leur engagement précédent est annulé et ils contractent à dater de leur entrée à l'École d'application du service de santé militaire ou à l'École d'application de cavalerie renouvellement de servir pendant quatre ans au moins dans l'armée active. Ces dispositions sont également applicables aux élèves de l'École d'administration de la marine. Ils contractent, dès leur entrée à l'École ou leur nomination à l'emploi, engagement de servir dans l'armée active pendant six ans au moins, à dater de leur nomination au grade de médecin ou de pharmacien aide-major de 2e classe ou d'aide-vétérinaire. Ceux qui n'obtiendraient pas le grade d'aide-major ou d'aide-vétérinaire, ou qui ne réaliraient pas l'engagement sexennal, accomplissent leur deuxième année de service dans les conditions prévues à l'article précédent. Ces dispositions sont également applicables aux élèves de l'École de médecine navale, aux élèves de l'École d'administration de la marine et aux administrateurs stagiaires de l'inscription maritime. On remarquera que le Sénat a fait disparaître l'obligation pour les candidats non admis à Saumur de faire trois années (au lieu de deux) dans un corps de troupe. Visite du Ministre de l'Agriculture à l'École d'Alfort. « M. le Ministre de l'Agriculture, accompagné de M. Dariac, directeur de son cabinet et de M. Vassillière, directeur de l'agriculture, s'est rendu, le jeudi 2 mars courant, à Alfort, pour y visiter l'École nationale vétérinaire. Il a été reçu par M. Chauveau, membre de l'Institut, inspecteur général des Écoles vétérinaires, et par M. Barrier, directeur de l'École. M. Ruau a parcouru les