jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au cours d’une réunion, à Sauveterre, M. Moutet, maire de Casteels, avait confié à M. Moutet, mais il y a mieux, beaucoup mieux. Voici : Mercredi à Nayarrénx, M. Moutet, ayant ouvert son fameux dossier qui a servi à la Chambre à prononcer l'invalidation de l'élu du 3 mai, en a tiré une attestation aux termes de laquelle M. Pierre Bordenave, de Viellenave, aurait voté le 3 mai pour M. Tixier-Vignancour, sous la pression du docteur Bouchet, qui, en contre-partie, lui aurait promis une pension. Or, cette attestation est une pièce apocryphe. Le docteur Bouchet. Et il lut la pièce suivante, malgré l’obstruction des amis de M. Moutet. Je soussigné Bordenave Pierre, métayer à Viellenave, déclare, sous la foi du serment, n’avoir jamais rien signé au sujet d'une soi-disante somme de pension que m’aurait faite le docteur Bouchet avant les élections du 3 mai. D’autre part, je déclare que le 3 mai, à 8 heures du matin, deux personnes sont venues chez moi me fouiller et me donner un bulletin au nom de M. Moutet et m'ont accompagné jusqu’à la porte de la mairie. À Viellenave, le 15 septembre 1936. Signé : BORDENAVE Pierre. Déclaration faite devant les témoins suivants dont, la signature est apposée ci-dessous : MM. Lafargue, conseiller d’arrondissement, et Candénat, maire de Mérens, en lieu public, auberge Barranque, à Viellenave, le 15 septembre 1930. Signatures : LAFARGUE, CANDENOT. En conséquence, M. le docteur Bouchet a décidé de déposer une plainte en faux et usage de faux qui ne manquera pas d’atteindre les auteurs, co-auteurs ou complices de cette manoeuvre inqualifiable, une de celles qui dut servir à faire invalider le jeune député d’Orthez par une majorité maxiste partisane. Electeurs de l’arrondissement d'Orthez, comprenez-vous maintenant pourquoi, par 200 voix contre 174, cette majorité a refusé la proposition d’enquête « en vue de la vérification des faits qui ont été exposés à la tribune de la Chambre? (Page 2.009 du « Journal Officiel » du 18 juillet 1936). À NUIT SANGLANTE DU 9 SEPTEMBRE À PUIGCERDA Le « Indépendant des Pyrénées-Orientales » nous apporte des précisions sur les assassinats
dont, la signature est apposée ci-dessous : MM. Lafargue, conseiller d’arrondissement, et Candénat, maire de Mérens, en lieu public, auberge Barranque, à Viellenave, le 15 septembre 1930. Signatures : LAFARGUE, CANDENOT. En conséquence, M. le docteur Bouchet a décidé de déposer une plainte en faux et usage de faux qui ne manquera pas d’atteindre les auteurs, co-auteurs ou complices de cette manoeuvre inqualifiable, une de celles qui dut servir à faire invalider le jeune député d’Orthez par une majorité maxiste partisane. Electeurs de l’arrondissement d'Orthez, comprenez-vous maintenant pourquoi, par 200 voix contre 174, cette majorité a refusé la proposition d’enquête « en vue de la vérification des faits qui ont été exposés à la tribune de la Chambre? (Page 2.009 du « Journal Officiel » du 18 juillet 1936). À NUIT SANGLANTE DU 9 SEPTEMBRE À PUIGCERDA Le « Indépendant des Pyrénées-Orientales » nous apporte des précisions sur les assassinats commis en Cerdagne par les anarchistes espagnols. Notre confrère a recueilli des témoignages irréfutables sur les douloureux événements qui se sont déroulés proqu'à notre frontière et il insiste pour que celle-ci soit fermée. — « À Canfranc, écrit-il, lorsque les fonctionnaires français des diverses administrations de la gare internationale estimèrent qu’ils ne pouvaient plus rester en contact avec les rebelles, qui sont les maîtres dans cette région, ils demandèrent au gouvernement français de fermer la frontière et il fut ainsi fait. « C'est, une mesure identique que demande, à quelques individualités près, la population de la Cerdagne française. Et voici pourquoi ; « Les personnes qui ont été exécutées à Puigcerda et dont, on lira les noms plus loin appartenaient à tous les partis et c'est la vérité, beaucoup étaient connues pour leur esprit avancé, quelque paradoxal que cela puisse paraître. On s'en rendra compte par les professions de quelques fusillés. Ceux-ci possédaient, dans les villages français, des beaux-frères, des beaux-pères, des oncles, des cousins. Lorsque ces personnes voient circuler librement à Enveitg, à La Tour-de-Carol ou à Bourg-Madame les meurtriers de leurs parents, leur sang bouillonne et il leur faut beaucoup de maîtrise pour ne pas sauter à la
qu’ils ne pouvaient plus rester en contact avec les rebelles, qui sont les maîtres dans cette région, ils demandèrent au gouvernement français de fermer la frontière et il fut ainsi fait. « C'est, une mesure identique que demande, à quelques individualités près, la population de la Cerdagne française. Et voici pourquoi ; « Les personnes qui ont été exécutées à Puigcerda et dont, on lira les noms plus loin appartenaient à tous les partis et c'est la vérité, beaucoup étaient connues pour leur esprit avancé, quelque paradoxal que cela puisse paraître. On s'en rendra compte par les professions de quelques fusillés. Ceux-ci possédaient, dans les villages français, des beaux-frères, des beaux-pères, des oncles, des cousins. Lorsque ces personnes voient circuler librement à Enveitg, à La Tour-de-Carol ou à Bourg-Madame les meurtriers de leurs parents, leur sang bouillonne et il leur faut beaucoup de maîtrise pour ne pas sauter à la gorge de ces anarchistes. » Et voici comment, l' « Indépendant des Pyrénées-Orientales » relate la nuit sanglante du 9 septembre : « Le mercredi 9 septembre, à Puigcerda, le maire, se trouvait à Paris et M. Antonio Martin, président du Comité révolutionnaire, un boiteux, libéré de la prison par la Révolution, était également absent de Puigcerda. « Le Comité décida de mettre à mort vingt et un suspects. Immédiatement, par les soins de Aï. Col. dit « El Borni », chef de la sécurité, ces personnes dont la liste était prête depuis longtemps, furent rassemblées. L'une d'elles, M. Jean Dumenge, revenait de promenade avec sa femme et sa fille, âgée de 15 ans. Il fut arraché à sa famille au milieu des cris qu’on devine. Il y avait plus de cent personnes qui regardaient, sans oser lever un doigt, pour prendre la défense des malheureux. « Les vingt et une victimes eurent les mains ligotées avec des cordes qu'on était allé chercher chez un marchand, ce qui avait procuré à celui-ci une violente émotion, car, à l’arrivée des anarchistes, il croyait qu'on venait le prendre pour être fusillé. « D'ordinaire, les condamnés montaient sur l'automobile Opel 40-619. Cette fois,
la Révolution, était également absent de Puigcerda. « Le Comité décida de mettre à mort vingt et un suspects. Immédiatement, par les soins de Aï. Col. dit « El Borni », chef de la sécurité, ces personnes dont la liste était prête depuis longtemps, furent rassemblées. L'une d'elles, M. Jean Dumenge, revenait de promenade avec sa femme et sa fille, âgée de 15 ans. Il fut arraché à sa famille au milieu des cris qu’on devine. Il y avait plus de cent personnes qui regardaient, sans oser lever un doigt, pour prendre la défense des malheureux. « Les vingt et une victimes eurent les mains ligotées avec des cordes qu'on était allé chercher chez un marchand, ce qui avait procuré à celui-ci une violente émotion, car, à l’arrivée des anarchistes, il croyait qu'on venait le prendre pour être fusillé. « D'ordinaire, les condamnés montaient sur l'automobile Opel 40-619. Cette fois, comme ils étaient si nombreux, on les entassa sur le camion Etude-Baker, d'un laitier. Et le véhicule, que les anarchistes ont baptisé « El coche del salvador », partit vers le col de Tosas, situé à mi-chemin entre Puigcerda et Ribas. « Le camion n’arriva pas au sommet. À moitié pente, au lieu dit « El Correc del Gavatx » on avait hâtivement creusé une tranchée peu profonde. Les hommes furent poussés vers le trou et à coups de revolver, de fusil ou de terceroller, ils furent tués. Tués... pas tous, car il faisait nuit et les mains des exécuteurs tremblaient aussi. « Deux paysans d'Alp were réquisitionnés pour aider le fossoyeur à ensevelir ces corps encore palpitants. Pour éviter que l'eau du « corail » emporte les corps, on jette sur la terre plusieurs tombereaux de pierres. L'un des fossoyeurs improvisés s’est enfui, ensuite, presque fou, proclamant qu'il ne voulait, de sa vie, revoir cette horreur. Et, sur le Stude Baker, le comité rentra à Puigcerda. Le lendemain, les femmes de quelques morts qui croyaient que les maris avaient été emprisonnés, firent présenter à la prison avec de la nourriture. Les gardiens, sans mécontentement, leur apprirent la fin de
pente, au lieu dit « El Correc del Gavatx » on avait hâtivement creusé une tranchée peu profonde. Les hommes furent poussés vers le trou et à coups de revolver, de fusil ou de terceroller, ils furent tués. Tués... pas tous, car il faisait nuit et les mains des exécuteurs tremblaient aussi. « Deux paysans d'Alp were réquisitionnés pour aider le fossoyeur à ensevelir ces corps encore palpitants. Pour éviter que l'eau du « corail » emporte les corps, on jette sur la terre plusieurs tombereaux de pierres. L'un des fossoyeurs improvisés s’est enfui, ensuite, presque fou, proclamant qu'il ne voulait, de sa vie, revoir cette horreur. Et, sur le Stude Baker, le comité rentra à Puigcerda. Le lendemain, les femmes de quelques morts qui croyaient que les maris avaient été emprisonnés, firent présenter à la prison avec de la nourriture. Les gardiens, sans mécontentement, leur apprirent la fin de leurs époux. Il est inutile de faire de la littérature sur les scènes de désolation qui suivirent. CAFÉS "LE MÉXICAIN" POITIERS Coraire Aéronutrités Incomparables En vente dans toutes les bonnes épiceries DERNIÈRE HEURE Quel sera le sort de Bilbao et de Santander? Les gouvernementaux auraient déclenché une offensive contre Oviedo Burgos. — Le gouvernement national de Burgos a avisé les étrangers qu'ils devaient quitter les villes de Bilbao et de Santander. Si ces deux villes ne veulent pas se rendre sans conditions, elles seront prochainement bombardées. Le croiseur « Amiral Cervantes », qui surveille ces deux ports, a obligé un bateau gouvernemental qui avait à bord plusieurs centaines de miliciens à entrer dans un port qui se trouve sous la domination du gouvernement de Burgos. Communiqué de Madrid Madrid. — Au sud de Huesca, les troupes gouvernementales continuent leur avance. Dans la sierra de Cucutà, les troupes gouvernementales marchent sur Tarragone et sont actuellement à 3 kilomètres de la ville. Deux avions insurgés ont été obligés d'atterrir et leurs équipages ont été faits prisonniers. Sur le front d’Extremadure les avions gouvernementaux ont bombardé les positions ennemies. Sur le front de Talavera une colonne d’insurgés qui a lancé une attaque a
Burgos. — Le gouvernement national de Burgos a avisé les étrangers qu'ils devaient quitter les villes de Bilbao et de Santander. Si ces deux villes ne veulent pas se rendre sans conditions, elles seront prochainement bombardées. Le croiseur « Amiral Cervantes », qui surveille ces deux ports, a obligé un bateau gouvernemental qui avait à bord plusieurs centaines de miliciens à entrer dans un port qui se trouve sous la domination du gouvernement de Burgos. Communiqué de Madrid Madrid. — Au sud de Huesca, les troupes gouvernementales continuent leur avance. Dans la sierra de Cucutà, les troupes gouvernementales marchent sur Tarragone et sont actuellement à 3 kilomètres de la ville. Deux avions insurgés ont été obligés d'atterrir et leurs équipages ont été faits prisonniers. Sur le front d’Extremadure les avions gouvernementaux ont bombardé les positions ennemies. Sur le front de Talavera une colonne d’insurgés qui a lancé une attaque a été obligée de se replier. Sur tous les autres fronts du centre, aucun mouvement important n'a eu lieu. Un ancien ministre radical va être jugé à Madrid Madrid. — L'ex-ministre radical, Salazar Alonso, compartra demain devant le tribunal spécial, pour répondre de sa participation dans le complot insurrectionnel. La population de Bilbao manifeste quelque nervosité Hendaye. -La situation à Bilbao est sans changement. On note toutefois une plus grande nervosité dans la population depuis que le front se rapproche de plus en plus. Les nationalistes ont annoncé dans la soirée d'hier que la petite ville d'Orio était tombée entre leurs mains ainsi qu'une position stratégique importante. Faute de renseignements précis, ces nouvelles ne doivent être accueillies qu'avec réserve. On apprend qu'à Irun une vingtaine de personnes accusées d’avoir entretenu des relations avec le front populaire ont été fusillées par mesure de représailles. À Saint-Sébastien, plusieurs arrestations ont été opérées: ceux qui en ont été l'objet seront jugés par les tribunaux d'urgence. Le général Mola s'est rendu avant-hier dans la capitale de Guipuzcoa. Son arrivée a coïncidé avec le survol de la ville par trois avions gouvernementaux qui lâchèrent quelques bombes. Le général Martinez Anido accompagnait le général Mola dans cette
de Bilbao manifeste quelque nervosité Hendaye. -La situation à Bilbao est sans changement. On note toutefois une plus grande nervosité dans la population depuis que le front se rapproche de plus en plus. Les nationalistes ont annoncé dans la soirée d'hier que la petite ville d'Orio était tombée entre leurs mains ainsi qu'une position stratégique importante. Faute de renseignements précis, ces nouvelles ne doivent être accueillies qu'avec réserve. On apprend qu'à Irun une vingtaine de personnes accusées d’avoir entretenu des relations avec le front populaire ont été fusillées par mesure de représailles. À Saint-Sébastien, plusieurs arrestations ont été opérées: ceux qui en ont été l'objet seront jugés par les tribunaux d'urgence. Le général Mola s'est rendu avant-hier dans la capitale de Guipuzcoa. Son arrivée a coïncidé avec le survol de la ville par trois avions gouvernementaux qui lâchèrent quelques bombes. Le général Martinez Anido accompagnait le général Mola dans cette visite. Le général Anido, il y a quinze années, sous le régime anarchiste était gouverneur de Barcelone. Offensive contre Oviedo Madrid. — Le ministre de la guerre communique une note officielle suivant laquelle une attaque décisive a été lancée contre Oviedo. L’attaque de l’artillerie est de plus en plus forte L’aviation gouvernementale a obligé plusieurs avions nationalistes à atterrir. L’avance des nationalistes vers Tolède Burgos. — L'avance des troupes se poursuit dans la direction de Tolède; plusieurs engagements ont eu lieu sur la route de Tolède au cours desquels les gouvernementaux ont été repoussés avec de lourdes pertes. On annonce également que les troupes nationalistes seraient à 40 kilomètres de Bilbao. Une bombe d’avion serait tombée sur le ministère de la défense nationale à Madrid Burgos. On dit à Burgos de source que l'on assure de foi, que lors du dernier bombardement de Madrid par les avions nationalistes, une bombe tomba sur le Ministère de la défense nationale: le Palacio de Buenavista. La bombe, après avoir traversé complètement un étage aurait éclaté à 5 mètres du bureau de M. Largo Caballero qui dut lui-même déblayer la porte de son bureau pour sortir. Depuis lors, tous les services principaux de la
L’aviation gouvernementale a obligé plusieurs avions nationalistes à atterrir. L’avance des nationalistes vers Tolède Burgos. — L'avance des troupes se poursuit dans la direction de Tolède; plusieurs engagements ont eu lieu sur la route de Tolède au cours desquels les gouvernementaux ont été repoussés avec de lourdes pertes. On annonce également que les troupes nationalistes seraient à 40 kilomètres de Bilbao. Une bombe d’avion serait tombée sur le ministère de la défense nationale à Madrid Burgos. On dit à Burgos de source que l'on assure de foi, que lors du dernier bombardement de Madrid par les avions nationalistes, une bombe tomba sur le Ministère de la défense nationale: le Palacio de Buenavista. La bombe, après avoir traversé complètement un étage aurait éclaté à 5 mètres du bureau de M. Largo Caballero qui dut lui-même déblayer la porte de son bureau pour sortir. Depuis lors, tous les services principaux de la défense nationale auraient émigré dans d'autres immeubles. La population de Tolède a été évacuée Madrid. — Les forces loyales ont fait sauter une des mines placées sur les fortifications de Tolède où les insurgés sont retranchés. L'explosion a été très violente; l'édifice est maintenant complètement détruit. La population civile de Tolède a été évacuée cette nuit. Elle campait sous un vent très froid à deux kilomètres de la ville. CONVOI FUNÈBRE M et Mme Jean Lafon et leur fils; les familles Villaret, Saint-Evrard: Lafon et Salamagnac, prient leurs amis et connaissances de leur faire l’honneur d'assister aux obsèques de Madame Veuve LÀFON née Amélie Saint-Evrard leur mère, belle-mère, grand-mère, sœur, tante et alliée qui auront lieu, le samedi, 19 septembre, à 8 heures, en l’Église Saint-Jacques. On se réunira à l'Église. Première neige EN ITALIE Rome. — La neige est tombée en abondance dans la région de Novare. Elle a formé parfois une couche de 20 centimètres. DANS LES ALPES Grenoble. — La neige tombe avec abondance dans toute la région des Alpes. Les cols du Granier et du Petit St-Bernard sont fermés à la circulation. AVIS DE DÉCÈS M. Alfred Lussalle-Bournet, avoué, près la Cour d'Appel de Pau; Mme
Tolède a été évacuée cette nuit. Elle campait sous un vent très froid à deux kilomètres de la ville. CONVOI FUNÈBRE M et Mme Jean Lafon et leur fils; les familles Villaret, Saint-Evrard: Lafon et Salamagnac, prient leurs amis et connaissances de leur faire l’honneur d'assister aux obsèques de Madame Veuve LÀFON née Amélie Saint-Evrard leur mère, belle-mère, grand-mère, sœur, tante et alliée qui auront lieu, le samedi, 19 septembre, à 8 heures, en l’Église Saint-Jacques. On se réunira à l'Église. Première neige EN ITALIE Rome. — La neige est tombée en abondance dans la région de Novare. Elle a formé parfois une couche de 20 centimètres. DANS LES ALPES Grenoble. — La neige tombe avec abondance dans toute la région des Alpes. Les cols du Granier et du Petit St-Bernard sont fermés à la circulation. AVIS DE DÉCÈS M. Alfred Lussalle-Bournet, avoué, près la Cour d'Appel de Pau; Mme Lassalle-Bournet et leurs enfants; M. et Mme Albert Labat et leurs enfants, ont la douleur de vous faire part de la perte cruelle qu'ils viennent d'éprouver en la personne de Madame Veuve Henri LASSALLE BOURNET née Mélanie Maupas leur mère, belle-mère, grand-mère pieusement décédée le 15 septembre à l'âge de 84 ans. Selon la volonté de la défunte, ses obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. REMERCIEMENTS M. et Mme Paul Mafrimpouey; M. et Mme Louis Marrimpouey; M. et Mme Roger Buzon, M. et Mme Gustave Labaste et leurs familles: M. et Mme José Dorigné: M. et Mme Jacques Binon: M. André Marrimpouey: M. et Mme Charles Marrimpouey et leurs enfants; Mme Vve Jean Marrimpouey; M. et Mme Joseph Marrimpouey: M. et Mme Eugène Marrimpouey et leurs enfants; M. et Mme Cerciat et leur fils; M. Jean Aéthol et sa fille: Soeur Rose Théodore, Fille de la Croix; M. Victor Marrimpouey; M. et Mme Pierre Marrimpouey et leurs filles; les familles Lazorbès, Layrisse, Lacoume et Méra, remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont fait l'honneur d’assister aux obsèques de Madame Vincent MARRIMPOULEY née Fontaine leur mère, grand-mère, belle-sœur, tante, cousine et alliée LES GREVES Le poisson pourrit
84 ans. Selon la volonté de la défunte, ses obsèques ont eu lieu dans la plus stricte intimité. REMERCIEMENTS M. et Mme Paul Mafrimpouey; M. et Mme Louis Marrimpouey; M. et Mme Roger Buzon, M. et Mme Gustave Labaste et leurs familles: M. et Mme José Dorigné: M. et Mme Jacques Binon: M. André Marrimpouey: M. et Mme Charles Marrimpouey et leurs enfants; Mme Vve Jean Marrimpouey; M. et Mme Joseph Marrimpouey: M. et Mme Eugène Marrimpouey et leurs enfants; M. et Mme Cerciat et leur fils; M. Jean Aéthol et sa fille: Soeur Rose Théodore, Fille de la Croix; M. Victor Marrimpouey; M. et Mme Pierre Marrimpouey et leurs filles; les familles Lazorbès, Layrisse, Lacoume et Méra, remercient bien sincèrement les personnes qui leur ont fait l'honneur d’assister aux obsèques de Madame Vincent MARRIMPOULEY née Fontaine leur mère, grand-mère, belle-sœur, tante, cousine et alliée LES GREVES Le poisson pourrit à La Rochelle La Rochelle. — La situation créée par les grèves de La Rochelle prend un caractère particulier du fait qu’une très grande quantité de poisson est depuis plusieurs jours dans les cales des chalutiers en grève. Ces poissons représentent une valeur de plusieurs centaines de mille francs et commencent à se corrompre. Les autorités examinent, actuellement les mesures à rendre pour l'enlèvement et la destruction des marchandises avariées. Par suite de l'arrêt, la pêche et les fabriques de La Rochelle ont été obligées de fermer. Encore des usines occupées Chaumont. — À la suite des grèves qui ont éclaté à Sudizières, les ouvriers des usines Champenois de Chaumont ont cessé le travail et occupent les ateliers. Dans la métallurgie de la région de Douai Paris. — Le syndicat du travail communique : À la demande du syndicat des métales de la région douaienne, M. Charles Gonnaux, ancien député, conseiller général du Nord, est intervenu, ce matin auprès du ministre du travail en vue de hâter la solution du conflit qui s’est élevé entre les industries de la mécanique et de la métallurgie de la région douaienne et leur patronat. Record de vol à voile battu Lyon. — Le
commencent à se corrompre. Les autorités examinent, actuellement les mesures à rendre pour l'enlèvement et la destruction des marchandises avariées. Par suite de l'arrêt, la pêche et les fabriques de La Rochelle ont été obligées de fermer. Encore des usines occupées Chaumont. — À la suite des grèves qui ont éclaté à Sudizières, les ouvriers des usines Champenois de Chaumont ont cessé le travail et occupent les ateliers. Dans la métallurgie de la région de Douai Paris. — Le syndicat du travail communique : À la demande du syndicat des métales de la région douaienne, M. Charles Gonnaux, ancien député, conseiller général du Nord, est intervenu, ce matin auprès du ministre du travail en vue de hâter la solution du conflit qui s’est élevé entre les industries de la mécanique et de la métallurgie de la région douaienne et leur patronat. Record de vol à voile battu Lyon. — Le lieutenant Werner, commandant la section militaire de vol à voile de Pujaut (Gard), ayant un monoplan, a atterri hier après-midi à 17 h. 55 dans un champ de la commune de Limonest à 10 kilomètres environ de Lyon. Le lieutenant Werner, ayant quitté sa base à 13 h. 10, a couvert la distance de 203 kilomètres en 4 h. 45 de vol. Il a atteint au cours de sa tentative l'altitude de 2.500 mètres. Par cette performance, le pilote Werner deviendrait recordman de France de distance en planeur. LES CHANGES Cours précédent | Cours du Jour Londres... 76 96 | Londres ... 76 91 Rome 119 45 | Rome .... 119 45 New York. 15 19 New-York. 15 19 Genève.... 485 | Genève .. 494 75 Bruxelles.. 2563-8 | Bruxelles . 256 50 Hollande.. 1031 | Hollande . 1031 Suède .. 398 | Suède .... 397 50 Norvège... 387 25 | Norvège,.. 386 25 Vienne.... — | Vienne .. — Prague .. 62 80 | Prague.... 62 80 LES COURSES MAISONS LAFFITTE PRIX DE L'ADRIATIQUE. — 1. Ho-Li-Ho (de Cuis) Ho-Li-Ho 2. La Balance (de Béarn) ; 3. Mandataire (de Paris). N'ont pas couru : Tristes. Rapports : Gagnant :