jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d’artiste cette rue de l’Épicerie, ce coin de la Haute-Vieille-Tour, si aimée des peintres. On y parle du bon peintre Louvrier, ami de Mac Orlan ; son art très original s’apparente à celui de notre Monet. « Paul Leroy, dont les causeries nous ont charmés, rappelle la vie de Saint-Saëns, qui est de chez nous, et celle de notre exquis Boieldieu. Et puis, Rouen-Gazette consacre des pages sympathiques à nos grands disparus (en ces tristes temps, les morts vont vite) ; on évoque la belle figure du musicien Albert Dupré, frère de notre critique musical Henri Dupré et père du célèbre organiste Marcel Dupré; la maison du Vert-Buisson de M. et Mme Albert Dupré fut à Rouen l’un des « lieux géométriques » de la musique. « Mort du bon Gadeau de Kerville... Crépieux-Jamin... le Docteur René Hélot... le député Paul Anquetil... d’André Derocque, professeur à l’École de Médecine de Rouen, qui meurt en cette guerre comme capitaine d’artillerie. « Que les Normands de Paris, conclut CC., lisent donc Rouen Gazette, ce vaillant et vivant journal artistique et littéraire de chez nous ! » « L’Habit vert »... ... en noir Dans La Chaste Suzanne, où il tenait avec son talent coutumier, au Trianon, le rôle cocasse de l’Académicien Des Aubrais, le sympathique Raoul Camp ne se présenta pas dans l’habit vert traditionnel des quarante. Il portait un habit noir, brodé d'argent. Cette petite diversion mystérieuse ne nuisit en rien à son interprétation fort amusante, mais ses admirateurs trouvèrent sa tenue un peu lugubre. Un spectateur crut avoir trouvé la clé de l’énigme : — Camp n’a sans doute pas obtenu à temps sa carte de vêtements, remarqua-t-il. — Non, répondit son voisin. Nous sommes dans la cour des Sociétés Savantes il porte à coup sûr la tenue des académiciens rouennais, et c’est pour cela qu’il fait un peu pompes funèbres de première classe ! Qui avait raison ? Chez RAOUL Brasserie du Théâtre Français Restaurant à toute heure Ses escargots de Bourgogne Ses huîtres de la Maison DURAND Prix fixe ou à la carte Bière du Fort-Carre Le prix
talent coutumier, au Trianon, le rôle cocasse de l’Académicien Des Aubrais, le sympathique Raoul Camp ne se présenta pas dans l’habit vert traditionnel des quarante. Il portait un habit noir, brodé d'argent. Cette petite diversion mystérieuse ne nuisit en rien à son interprétation fort amusante, mais ses admirateurs trouvèrent sa tenue un peu lugubre. Un spectateur crut avoir trouvé la clé de l’énigme : — Camp n’a sans doute pas obtenu à temps sa carte de vêtements, remarqua-t-il. — Non, répondit son voisin. Nous sommes dans la cour des Sociétés Savantes il porte à coup sûr la tenue des académiciens rouennais, et c’est pour cela qu’il fait un peu pompes funèbres de première classe ! Qui avait raison ? Chez RAOUL Brasserie du Théâtre Français Restaurant à toute heure Ses escargots de Bourgogne Ses huîtres de la Maison DURAND Prix fixe ou à la carte Bière du Fort-Carre Le prix des noix On parle souvent de la taxe, pour l’accuser de tous les maux de la terre. Il y avait, ces temps-ci, des noix que l'on vendait 17, 18, 19, 20, 25, 28, et même 30 francs le kilo. Devant la divergence de ces prix, et en vertu des décisions ministérielles, les noix ont été taxées. Et tout de suite elles ont disparu. C'est immanquable. Or, que fait-on ailleurs ? Prenons le Pas-de-Calais, qui n'est —, „ . point dans la zone dite occupée, mais trouve aux abattoirs dans la zone appelée interdite : Par arrêté préfectoral, les prix de vente à la production, en M. Miotti, sujet italien, épicier-débiteur et au détail, des noix de table, tant à Oissel, qui fait aussi de la charcuterie, s’en est aperçu ! 1. Prix à la production, le quintal ; 2. prix de vente du grossiste au détail, les charcutiers et porte le nom de détaillant, le kilo ; 3. prix de détail, le marché onze sur la liste dressée par M. Grivel, juge d’instruction. Noix de table : « Grenoble » (auxquelles M. Miotti est notamment inculpé pour avoir été trouvé porteur, aux abattoirs, sans motif, de substances servant à l'alimentation
ministérielles, les noix ont été taxées. Et tout de suite elles ont disparu. C'est immanquable. Or, que fait-on ailleurs ? Prenons le Pas-de-Calais, qui n'est —, „ . point dans la zone dite occupée, mais trouve aux abattoirs dans la zone appelée interdite : Par arrêté préfectoral, les prix de vente à la production, en M. Miotti, sujet italien, épicier-débiteur et au détail, des noix de table, tant à Oissel, qui fait aussi de la charcuterie, s’en est aperçu ! 1. Prix à la production, le quintal ; 2. prix de vente du grossiste au détail, les charcutiers et porte le nom de détaillant, le kilo ; 3. prix de détail, le marché onze sur la liste dressée par M. Grivel, juge d’instruction. Noix de table : « Grenoble » (auxquelles M. Miotti est notamment inculpé pour avoir été trouvé porteur, aux abattoirs, sans motif, de substances servant à l'alimentation de l’homme, et qu'il savait corrompues. Sans motif. C'est-à-dire que M. Miotti n’est pas chargé du transport des viandes des destinées à l’équarrissage. Industriel du Nord RECHERCHE bonne FERME à VENDRE, paiement comptant. Occupant peut continuer à exploiter. Ecrire : Prix et détail à VAN HUFFEL, poste restante, Tourcoing (Nord) ÉCOLE DE COIFFURE Denys BARTIER du Fardeau Professeur diplômé par l’État FAITES APPRENDRE UN MÉTIER À VOS ENFANTS Tél. 1 388-29 Noix de table : « Grenoble » (appellation d’origine définie par le décret du 17 juin 1938), calibre 29 m/m et au-dessus : 925 fr., 13 fr., 15 fr. « Marbots », calibre 29 m/m et au-dessus : 825 fr., 12,10, 13,90. « Cornes », calibre 27 m/m et au-dessus : 775 fr., 11,30, 13 fr. « Communes », calibre 29 m/m et au-dessus : 695 fr., 10,40, 12 fr. « Belles Chabertes », calibre 29 m/m et au-dessus : 675 fr., 10,20, 11,70. Il sera toléré au calibrage une marge de 10 % du calibre immédiatement inférieur. Nous sommes loin de 19, 20, 25 francs. Le prix des figues Il en est des figues comme des noix comme de tout. On les a vendues aux environs de vingt
ÉCOLE DE COIFFURE Denys BARTIER du Fardeau Professeur diplômé par l’État FAITES APPRENDRE UN MÉTIER À VOS ENFANTS Tél. 1 388-29 Noix de table : « Grenoble » (appellation d’origine définie par le décret du 17 juin 1938), calibre 29 m/m et au-dessus : 925 fr., 13 fr., 15 fr. « Marbots », calibre 29 m/m et au-dessus : 825 fr., 12,10, 13,90. « Cornes », calibre 27 m/m et au-dessus : 775 fr., 11,30, 13 fr. « Communes », calibre 29 m/m et au-dessus : 695 fr., 10,40, 12 fr. « Belles Chabertes », calibre 29 m/m et au-dessus : 675 fr., 10,20, 11,70. Il sera toléré au calibrage une marge de 10 % du calibre immédiatement inférieur. Nous sommes loin de 19, 20, 25 francs. Le prix des figues Il en est des figues comme des noix comme de tout. On les a vendues aux environs de vingt francs le kilo, plutôt plus que moins. La taxe est intervenue : raréfaction. Or, voici quels sont, dans le Pas-de-Calais, les prix maxima de vente, en gros et au détail, des figues sèches d’Algérie, fixés au kilo : 1. Prix de vente des grossistes aux détaillants ; 2. prix de vente aux consommateurs : 1. En paquets de 500 grammes • qualité extra : 9,80, 11,80 ; qualité standard : 9,10, 10,90. 2. En colonnes, caisses, cartons de 10 kilos nets : qualité extra, 9,30, 11,20 ; qualité standard, 8,60, 10,30. 3. En vrac ; qualité standard, caisses de 10 kilos nets, 8,40, qualité marchande, caisses de 25 kilos nets, 7,60, 9,10. Le sens pratique. Noel-Noël, qui vient de connaître un fort beau succès, au Cirque, au cours du dernier gala de bienfaisance de la Municipalité, ne fut pas, pendant la guerre 39-40, un Adémaï Joseph emprunté et maladroit. Il a servi dans l'aéronautique. Cette histoire, qu'il raconte avec beaucoup de saveur, fait partie de ses souvenirs militaires, tout au moins de ceux qui sont gais : On faisait la théorie sous un hangar d’aviation. Pendant la séance, des soldats reçurent sur le crâne des gouttes d'eau qui s’écoulaient une
vente aux consommateurs : 1. En paquets de 500 grammes • qualité extra : 9,80, 11,80 ; qualité standard : 9,10, 10,90. 2. En colonnes, caisses, cartons de 10 kilos nets : qualité extra, 9,30, 11,20 ; qualité standard, 8,60, 10,30. 3. En vrac ; qualité standard, caisses de 10 kilos nets, 8,40, qualité marchande, caisses de 25 kilos nets, 7,60, 9,10. Le sens pratique. Noel-Noël, qui vient de connaître un fort beau succès, au Cirque, au cours du dernier gala de bienfaisance de la Municipalité, ne fut pas, pendant la guerre 39-40, un Adémaï Joseph emprunté et maladroit. Il a servi dans l'aéronautique. Cette histoire, qu'il raconte avec beaucoup de saveur, fait partie de ses souvenirs militaires, tout au moins de ceux qui sont gais : On faisait la théorie sous un hangar d’aviation. Pendant la séance, des soldats reçurent sur le crâne des gouttes d'eau qui s’écoulaient une à une d'une toile insuffisamment imperméable. La chose fut signalée au sergent. Et celui-ci, qui a de la vue et le sens pratique, prit immédiatement la décision suivante : « Pendant les jours de pluie, le rassemblement se fera à l’extérieur ». Satisfait, J. FA TOUR OPTICIEN 32, Rue aux Juifs — ROUEN Sunettes élégantes aux meilleurs prix. La cour d’appel est parfois, pour ceux qui viennent implorer sa clémence, le temple de la désolation... Le procès suivant en est la preuve. Le gaillard qui vint, il est vrai, solliciter une diminution de peine avec des airs de sainte Nitouche, ne méritait ni la pitié, ni l’indulgence, ni même la moindre bienveillance, comme le déclarèrent les juges dans un arrêt dont il se souviendra. Ce personnage avait sévi au Havre, en compagnie de deux autres vauriens. Surpris par un vieillard au moment où il dérobait sa voiture, il l’avait frappé avec une sauvagerie incroyable, accompagnant chacun de ses coups par des paroles à la gloire du grand soir ou du paradis soviétique ! Ce triste gredin n’a guère plus de vingt ans ! Une pioche de cantonnier s’étant offerte à son instinct de brute, il s’en servit pour défoncer l’automobile,
Juifs — ROUEN Sunettes élégantes aux meilleurs prix. La cour d’appel est parfois, pour ceux qui viennent implorer sa clémence, le temple de la désolation... Le procès suivant en est la preuve. Le gaillard qui vint, il est vrai, solliciter une diminution de peine avec des airs de sainte Nitouche, ne méritait ni la pitié, ni l’indulgence, ni même la moindre bienveillance, comme le déclarèrent les juges dans un arrêt dont il se souviendra. Ce personnage avait sévi au Havre, en compagnie de deux autres vauriens. Surpris par un vieillard au moment où il dérobait sa voiture, il l’avait frappé avec une sauvagerie incroyable, accompagnant chacun de ses coups par des paroles à la gloire du grand soir ou du paradis soviétique ! Ce triste gredin n’a guère plus de vingt ans ! Une pioche de cantonnier s’étant offerte à son instinct de brute, il s’en servit pour défoncer l’automobile, puis, quand un agent vint l’arrêter, il l’assomma à demi en continuant à vociférer comme un fou. Les juges havrais lui ayant infligé dix-huit mois de prison le malfaiteur se crut habile en venant raconter son histoire à la cour de Rouen. Il a récolté quatre ans ! Quant à ses comparses, ils s’en contentèrent de l’unique année d’emprisonnement qui leur avait été infligée en première instance. Machines à Écrire Achat—Vente—Échange Location—Réparation LE BUREAU MODERNE 78, Rue du A-BOURG - ROUEN Tout de même, il faut être bien saoul pour prendre le premier venu pour son neveu ! La chose arriva à un pochard en goguette qui se crut en famille en compagnie d'une escarpe et se livra à une série d’attendrissements excessifs dont il fut finalement les frais... « L’oncle », plein d’émotion, fut conduit dans un coin désert au sortir d’un café. Il y reçut, le pauvre, une rude raclée dont il gardera un souvenir durant, et, dans le même temps, son portefeuille s’en fut avec la crapule qui n’en était pas à son coup d’essai. Il s’agissait en effet, d’un spécialiste de l’agression, maintes fois condamné. Ce charmant garçon va s’en aller pour toujours au pays des
ses comparses, ils s’en contentèrent de l’unique année d’emprisonnement qui leur avait été infligée en première instance. Machines à Écrire Achat—Vente—Échange Location—Réparation LE BUREAU MODERNE 78, Rue du A-BOURG - ROUEN Tout de même, il faut être bien saoul pour prendre le premier venu pour son neveu ! La chose arriva à un pochard en goguette qui se crut en famille en compagnie d'une escarpe et se livra à une série d’attendrissements excessifs dont il fut finalement les frais... « L’oncle », plein d’émotion, fut conduit dans un coin désert au sortir d’un café. Il y reçut, le pauvre, une rude raclée dont il gardera un souvenir durant, et, dans le même temps, son portefeuille s’en fut avec la crapule qui n’en était pas à son coup d’essai. Il s’agissait en effet, d’un spécialiste de l’agression, maintes fois condamné. Ce charmant garçon va s’en aller pour toujours au pays des cocotiers et des singes à queue prenante, car le tribunal correctionnel l’a condamné à la relégation perpétuelle. ★ ★ ★ Quand il s'agit de ventes de bestiaux, les billets de 5000 francs, dont le grand public ne fait pas souvent la connaissance, sortent de leurs cachettes. Il y en avait pas mal, sur la table d’un café de Duclair, à l’heure où l’on traitait dans animation un de ces marchés. Un vieillard de 76 ans demanda de la monnaie et tendit un des billets à la patronne. Celle-ci plaça les 5.000 francs dans son tiroir-caisse, monta dans sa chambre pour y chercher les coupures demandées, et s’il faut en croire le septuagénaire, reprit sur la table un nouveau gros billet en réglant : Je compte ! La débitante se défendit en maîtresse femme. Elle proclama son innocence en termes abondants et sonores devant la justice, et comme son avocat acheva d’aplatir le plaignant, l’affaire se termina par un acquittement ! Dans le doute, Thémis s’abstint... Les lois françaises savent être galantes. Elles ne prévoient pas la relégation pour les femmes. La douce créature qui comparaissait devant le tribunal en paraissant toute heureuse, car, après la série d’abus de confiance, d’escroqueries
pas mal, sur la table d’un café de Duclair, à l’heure où l’on traitait dans animation un de ces marchés. Un vieillard de 76 ans demanda de la monnaie et tendit un des billets à la patronne. Celle-ci plaça les 5.000 francs dans son tiroir-caisse, monta dans sa chambre pour y chercher les coupures demandées, et s’il faut en croire le septuagénaire, reprit sur la table un nouveau gros billet en réglant : Je compte ! La débitante se défendit en maîtresse femme. Elle proclama son innocence en termes abondants et sonores devant la justice, et comme son avocat acheva d’aplatir le plaignant, l’affaire se termina par un acquittement ! Dans le doute, Thémis s’abstint... Les lois françaises savent être galantes. Elles ne prévoient pas la relégation pour les femmes. La douce créature qui comparaissait devant le tribunal en paraissant toute heureuse, car, après la série d’abus de confiance, d’escroqueries et de vols divers qui furent les péchés mignons de sa folle jeunesse, elle aurait pu aller voir s’il fait doux vivre au pays des bagnards dont Chéri Bibi et Eric Frac ne revinrent jamais. Cette dame, encore coquette et plutôt défraîchie, répondait pour la dixième fois d'infraction à un arrêté d’expulsion. Elle n’avait pas voulu quitter Rouen, même aux plus sombres jours de l'ode ! On ne lui tint aucun compte de cette fidélité à la petite patrie, et comme on l’avait assez vue dans la Ville-Musée, on lui fit bon compte en portant sur son casier judiciaire vingt ans d’interdiction de séjour. — Vingt ans ? dit-elle en se retirant; nous avons tous eu vingt ans ! ★ ★ En fait de redressement de l’enfance délinquante, voici une petite histoire assez édifiante. Un mineur qui s’était comporté avec légèreté dès sa sortie de l’école, fut confié, par un comité chargé de veiller sur sa moralité, à un cultivateur de la région de Clères. Celui-ci comprit sa mission à sa façon. Il envoya le gamin participer à de nombreux vols à l’époque la plus active des pillages, et fière de son élève, il voulut bien lui donner, à titre
arrêté d’expulsion. Elle n’avait pas voulu quitter Rouen, même aux plus sombres jours de l'ode ! On ne lui tint aucun compte de cette fidélité à la petite patrie, et comme on l’avait assez vue dans la Ville-Musée, on lui fit bon compte en portant sur son casier judiciaire vingt ans d’interdiction de séjour. — Vingt ans ? dit-elle en se retirant; nous avons tous eu vingt ans ! ★ ★ En fait de redressement de l’enfance délinquante, voici une petite histoire assez édifiante. Un mineur qui s’était comporté avec légèreté dès sa sortie de l’école, fut confié, par un comité chargé de veiller sur sa moralité, à un cultivateur de la région de Clères. Celui-ci comprit sa mission à sa façon. Il envoya le gamin participer à de nombreux vols à l’époque la plus active des pillages, et fière de son élève, il voulut bien lui donner, à titre d’encouragement, une partie du butin fait sur ses conseils avisés. Ce surprenant éducateur comparaissait aux côtés de son pupille. On ne le couvrit pas de lauriers ! Il fut condamné à six mois de prison, et son protégé, qui avait bien droit à quelque indulgence, obtint le sursis pour trois mois. ★ ★ ★ Dire qu’on trouvait encore des œufs, de beaux œufs déclarés frais, à ce moment ! Un monsieur malin qui en découvrit dans le haut de la ville, le 17 octobre, alla, sur l’heure, les porter au commissariat le plus proche, non pour témoigner publiquement de sa joie, mais pour se plaindre de leur prix excessif. Ces œufs lui avaient été vendus 1 fr. 95 pièce. On abonda, au Palais, dans le sens du client, et l’on poursuivit le commerçant. Depuis, celui-ci n'a jamais remis un œuf dans sa vitrine, et comme il connaît sa petite affaire, il a amené à la correctionnelle une documentation redoutable qui a entraîné son triomphal acquittement. Pauvres de nous ! Reverrons-nous jamais une omelette ? Et dire que les restaurateurs en faisaient jadis dans leurs chapeaux gibus, d’où sortaient, en ces temps d’abondance, des poules et leurs poussins ! horlogerie bijouterie
mois. ★ ★ ★ Dire qu’on trouvait encore des œufs, de beaux œufs déclarés frais, à ce moment ! Un monsieur malin qui en découvrit dans le haut de la ville, le 17 octobre, alla, sur l’heure, les porter au commissariat le plus proche, non pour témoigner publiquement de sa joie, mais pour se plaindre de leur prix excessif. Ces œufs lui avaient été vendus 1 fr. 95 pièce. On abonda, au Palais, dans le sens du client, et l’on poursuivit le commerçant. Depuis, celui-ci n'a jamais remis un œuf dans sa vitrine, et comme il connaît sa petite affaire, il a amené à la correctionnelle une documentation redoutable qui a entraîné son triomphal acquittement. Pauvres de nous ! Reverrons-nous jamais une omelette ? Et dire que les restaurateurs en faisaient jadis dans leurs chapeaux gibus, d’où sortaient, en ces temps d’abondance, des poules et leurs poussins ! horlogerie bijouterie MAISON BLEUE 5, rue de l'Hôpital ROUEN Argenterie, Bijouterie Diamants Pour être belle madame... faites-vous coiffer chez CHANDY 15, Rue Beauvoisine Voûtes les coiffures modes permanentes, mise en pli, orchidulation, teinture. — Je vais voir mon bébé qui est en nourrice à Boisguillaume, dit une petite bonne ville naissante en quittant le café où elle est servante. — Des filles comme toi sont des rien du tout ! répondit un consommateur mal inspiré. Ce fut le signal d’un beau chahut, car le patron qui s’intéressait particulièrement — quitte à se compromettre — à la blonde enfant et à l’enfant de cette enfant, sauta frénétiquement sur le diffamateur, dont la main droite empoigna un couteau et frappa ! Le débitant s’affaissa, couvert de sang. Quant au bavard, peu indulgent à l’égard des maternités non officielles, il alla réfléchir en prison, où il moisira pendant deux trimestres. X. O. MASALADE ASSAISONNEMENT COMPLET pour SALADES POISSONS — VIANDES AU VINAIGRE, ÉPICES ET AROMATES PRODUIT AGREE par le SERVICE de répression des fraudes no 275 NE CONTIENT PAS DE MATIERES GRASSES En vente dans toutes les bonnes maisons VENTE en GROS : “MASALADE” VERRES A ECHANGER 41, rue de Le Nostre, ROUEN. — Téléphone
quittant le café où elle est servante. — Des filles comme toi sont des rien du tout ! répondit un consommateur mal inspiré. Ce fut le signal d’un beau chahut, car le patron qui s’intéressait particulièrement — quitte à se compromettre — à la blonde enfant et à l’enfant de cette enfant, sauta frénétiquement sur le diffamateur, dont la main droite empoigna un couteau et frappa ! Le débitant s’affaissa, couvert de sang. Quant au bavard, peu indulgent à l’égard des maternités non officielles, il alla réfléchir en prison, où il moisira pendant deux trimestres. X. O. MASALADE ASSAISONNEMENT COMPLET pour SALADES POISSONS — VIANDES AU VINAIGRE, ÉPICES ET AROMATES PRODUIT AGREE par le SERVICE de répression des fraudes no 275 NE CONTIENT PAS DE MATIERES GRASSES En vente dans toutes les bonnes maisons VENTE en GROS : “MASALADE” VERRES A ECHANGER 41, rue de Le Nostre, ROUEN. — Téléphone : 359.77 Et alors un peu du Louis XIV ALBERT LAMBERT Le Maréchal PÉTAIN et FIN — colonel Jules Viaud e Loti avait demandé de prendre service dans l’état-major de Pétain en uniforme bleu-horizon tenant-colonel, sortant de chez leur tailleur militaire, l’académicien qui avait été l’officier de marque Viaud et demeurait l’auteur de beaux livres, se présenta à l’Etat-Major de la 2 e armée, avait pas été convoqué. ! n’ai pas besoin de marins pour Verdun, dit Pétain avec humour et il apprit la venue de l’aviateur Mon Frère Yves, Pecheurs d'Islande Chrysanthème, Les Défenseurs. Le romancier Henry Bordeaux, mobilisé comme commandant, apprit cette réflexion d’officiers, qui l’avaient entendue et en faisaient des gorges chaudes, Il se promit d'en parler à Pétain et le fit. — Mon général, répondit-il à Pétain, qui venait de reconnaître l’exactitude du propos, vous avez refusé d’admettre dans votre état-major le capitaine de frégate Jules Viaud, mais vous ne pourrez jamais expulser de la littérature française Pierre Loti. Pétain, dont l’esprit caustique était connu, fut affecté de cette réponse et eut la loyauté de regretter ses paroles. Préfet de journal Pétain professait, pendant la Grande Guerre, que le général moderne est une sorte de grand