jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les taxes ci-après déterminées : 1° Une taxe calculée à raison de 5 centimes par 50 grammes ou fraction de 50 grammes ; 2° Le droit fixe de recommandation; 3° Un droit proportionnel d'assurance de 0 fr. 25 par 300 fr. ou fraction de 500 francs déclarés. Ainsi fait et délibéré à Saint-Louis, le décembre 1906. Le Lieutenant-Gouverneur du Sénégal, CAMILLE GUY. M. H. DEVÈS. Je demande de renvoyer cette affaire à la Commission du Budget. Il s'agit d'une question que nous ne connaissons ni les uns ni les autres, pas plus l'Administration que nous d'ailleurs qui nous demande de revenir sur une affaire présentée par elle et votée selon ses indications. Il me paraît donc nécessaire de consulter le Chef du Service compétent. 48 — M. LE SECÉTARIAT GÉNÉRAL. Si le Conseil en décide ainsi, je demanderai l'autorisation à M. le Lieutenant-Gouverneur de faire entendre M. le Chef du Service des Postes et Télégraphes, mais, n'en déplaise à M. Devès, l'Administration est en mesure de discuter, et j'estime que le dossier renferme tous les renseignements dont vous pouvez avoir besoin. M. H. DEVÈS. Cela évitera un nouveau renvoi du Conseil d'Etat. Je propose de surseoir à la discussion de cette affaire jusqu'à ce qu'elle soit examinée en Commission du Budget. M. POYARD. La Commission du Budget est déjà très chargée. Discutons la question en séance. M. H. DEVÈS. Je vous prie alors, Messieurs, de renvoyer à une séance ultérieure. Le Conseil en décide ainsi. Présentation de l'état des baux à ratifier. M. LE PRÉSIDENT. Secrétaire, veuillez donner lecture des pièces. Lecture est faite du rapport de l'Administration : RAPPORT DE L'ADMINISTRATION Saint-Louis, le novembre 1906. Messieurs les Conseillers généraux, J'ai l'honneur de présenter au Conseil général l'état des baux passés par l'Administration locale depuis la dernière session du Conseil général en 1905; ces baux, au nombre de trois, ont été conclus : 1° Avec M. Le Bègue de Germiny pour location de l'immeuble occupé par la police de Dakar pendant un an, prix annuel : 3,680 francs (263 fr. par mois); Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou
cette affaire jusqu'à ce qu'elle soit examinée en Commission du Budget. M. POYARD. La Commission du Budget est déjà très chargée. Discutons la question en séance. M. H. DEVÈS. Je vous prie alors, Messieurs, de renvoyer à une séance ultérieure. Le Conseil en décide ainsi. Présentation de l'état des baux à ratifier. M. LE PRÉSIDENT. Secrétaire, veuillez donner lecture des pièces. Lecture est faite du rapport de l'Administration : RAPPORT DE L'ADMINISTRATION Saint-Louis, le novembre 1906. Messieurs les Conseillers généraux, J'ai l'honneur de présenter au Conseil général l'état des baux passés par l'Administration locale depuis la dernière session du Conseil général en 1905; ces baux, au nombre de trois, ont été conclus : 1° Avec M. Le Bègue de Germiny pour location de l'immeuble occupé par la police de Dakar pendant un an, prix annuel : 3,680 francs (263 fr. par mois); Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou étrangers VENANT d'Europe. a « DÉPART DATE O B DÉPART DATE O s DÉPART DATE DÉPART DATE O * DEPART DATE O s COMPAGNIES n COMPAGNIE c -S He DE DEPART Cfi 2 COMPAGNIES c/i-«s M COMPAGNIES ra-a ~ de DE DÉPART cfi 5d3 de DE DEPART Cfi g cle DE DEPART Cfi a 3 Ci M _________ ____—— ■ ■ _TTTT T __ OCTOBRE JANVIER AVRIL JUILLET 2 Chargeurs.. Bordeaux.. 25 décembre. 2 Chanteur... Bordeaux, . . 25 mai. i~ Elder Line .. 19 juin. 3 Chairs.. Brest... 25 février. Transports.. Marseille... 22 3 Transports. Marseille... 22 o Chargeurs . f-»Ja^--^ _ 5 Messageries Bordeaux... 27 " 27 2 janv. 6 Messages SSr: = 0/7 S : Sert:: "M 0/7 ^nu. Rotterdam.. 24 12 Messageries Bordeaux... 4 — 6 licencier BOUV. .. -J O// ' Anvers "7 — 7 Elder Liverpool... 20 H r 1' 1" ■■■■,^'''T1--12 ~ G/8 S""1"'1Hv oX'' 2 = croisières Bordeaux.: 5 juillet. O-belpo... Anvers.... 3 octobre. 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 8 mariner ivei^uui. -/ _' 171,in,. I ivpi-nnnl 3 — 13 Woermann. Anvers 27 sept. S T-SÏÏKÏ. ES::: i! = S ffiSS* £§;■• H'' ! £:: =": ! = 1! -T!^ Kiï::: 'i^
DE DEPART Cfi a 3 Ci M _________ ____—— ■ ■ _TTTT T __ OCTOBRE JANVIER AVRIL JUILLET 2 Chargeurs.. Bordeaux.. 25 décembre. 2 Chanteur... Bordeaux, . . 25 mai. i~ Elder Line .. 19 juin. 3 Chairs.. Brest... 25 février. Transports.. Marseille... 22 3 Transports. Marseille... 22 o Chargeurs . f-»Ja^--^ _ 5 Messageries Bordeaux... 27 " 27 2 janv. 6 Messages SSr: = 0/7 S : Sert:: "M 0/7 ^nu. Rotterdam.. 24 12 Messageries Bordeaux... 4 — 6 licencier BOUV. .. -J O// ' Anvers "7 — 7 Elder Liverpool... 20 H r 1' 1" ■■■■,^'''T1--12 ~ G/8 S""1"'1Hv oX'' 2 = croisières Bordeaux.: 5 juillet. O-belpo... Anvers.... 3 octobre. 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 8 mariner ivei^uui. -/ _' 171,in,. I ivpi-nnnl 3 — 13 Woermann. Anvers 27 sept. S T-SÏÏKÏ. ES::: i! = S ffiSS* £§;■• H'' ! £:: =": ! = 1! -T!^ Kiï::: 'i^ S S»"»: Sï„,:: !J = ) ^:; S^y.: = = » b: S = S SSJîS." Sfc' !! = 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers 13 28 Woermann . Anvers 13 28 Woermann . Anvers 13 29 Elder Liverpool... 17 — FEVRIER 30 JUILLET NOVEMBRE !" O belge... Anvers 24 janv. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 avril. 2 Chargeurs. Bordeaux.. 25 juillet 1 Ciabelge Anvers... 24 octob. Bordeaux 25 4 Transports. Marseille... 22 3 Transports.. Marseille... 22 — 2 Messageries Bordeaux... 20 3 ampôs' 4 Messageries Bordeaux.. 20 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 2 Chargeurs.. Bordeaux... 0 07 Woermann . Rotterdam... 24 0 Elder.. Liverpool... 24 9 O belge... Anvers 24 août. 3 rapports, f.^^— 2 2 Messageries Bordeaux... 24 avril 7 Woermann . Rotterdam. 24 10 Messageries Bordeaux... 24 déc. 1 Liverpool... 30 janv. 13 Woermann. Anvers 27 12 Elder Liverpool... 31 mai. 6/7 Woermann. Copenhague... 27 — 17 O belge... Anvers 9 mai. 13 Woermann.. Anvers 27 — 13 Woermann. Amers 27 — Sa'sïnet. Marseille... 14 avril. 10 Messageries Bordeaux. 10 22 Fraissinet.. Marseille... 12 août. 10 Messageries Bordeaux... novembre 22 O belge... Hivers.... 14 20 Elder Liverpool... 8 24 Messageries Bordeaux... 10 18 Liverpool... G 33 Messageries Bordeaux...
24 janv. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 avril. 2 Chargeurs. Bordeaux.. 25 juillet 1 Ciabelge Anvers... 24 octob. Bordeaux 25 4 Transports. Marseille... 22 3 Transports.. Marseille... 22 — 2 Messageries Bordeaux... 20 3 ampôs' 4 Messageries Bordeaux.. 20 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 2 Chargeurs.. Bordeaux... 0 07 Woermann . Rotterdam... 24 0 Elder.. Liverpool... 24 9 O belge... Anvers 24 août. 3 rapports, f.^^— 2 2 Messageries Bordeaux... 24 avril 7 Woermann . Rotterdam. 24 10 Messageries Bordeaux... 24 déc. 1 Liverpool... 30 janv. 13 Woermann. Anvers 27 12 Elder Liverpool... 31 mai. 6/7 Woermann. Copenhague... 27 — 17 O belge... Anvers 9 mai. 13 Woermann.. Anvers 27 — 13 Woermann. Amers 27 — Sa'sïnet. Marseille... 14 avril. 10 Messageries Bordeaux. 10 22 Fraissinet.. Marseille... 12 août. 10 Messageries Bordeaux... novembre 22 O belge... Hivers.... 14 20 Elder Liverpool... 8 24 Messageries Bordeaux... 10 18 Liverpool... G 33 Messageries Bordeaux... 15 21 Fraissinet.. Marseille... 12 26 Rider Liverpool.. 14 21 Fraissinet. Marseille.. 2 31 Elder . Liverpool... 13 27 Transports. Marseille... 20 27 Transports Marseille... 20 22 O belge.. Anvers 4 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers.... 13 28 Woermann. Anvers 13 — 27 Transports. Marseille... 0 30 O belge... Anvers 22 — 28 Woermann. Anvers.... 13 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Messageries Bordeaux... 22 — MARS JUILLET SEPTEMBRE DÉCEMBRE 5 Chargeurs.. Bordeaux. 25 février. 20 Messageries Bordeaux... 24 mai. 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 août. 2 Elder Liverpool... 20 novembre 6 Transports. Marseille... 22 — 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 Transports. Marseille.. 22 — 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 8/9 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 3 Transports. Marseille... 22 — 6/7 Woermann . Rotterdam. 24 — 4 Transports.. Marseille... 22 — 9 Messageries Bordeaux... 30 mars 3 Elder .. Liverpool... 22 — 7 Messageries Bordeaux... 30 — 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 10 Elder.' Liverpool... 27 février. 7 Woermann. Rotterdam. 24 — 9 Elder Liverpool... 28 — 13 Woermann.. Anvers 27 - 15 Woermann.. Anvers 27 — 7 O belge... Anvers 30 — 13 Woermann. Anvers 27 — 13 O belge... Anvers 5 décembre 15 ObeUfi... Anvers
belge... Anvers 22 — 28 Woermann. Anvers.... 13 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Messageries Bordeaux... 22 — MARS JUILLET SEPTEMBRE DÉCEMBRE 5 Chargeurs.. Bordeaux. 25 février. 20 Messageries Bordeaux... 24 mai. 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 août. 2 Elder Liverpool... 20 novembre 6 Transports. Marseille... 22 — 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 Transports. Marseille.. 22 — 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 8/9 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 3 Transports. Marseille... 22 — 6/7 Woermann . Rotterdam. 24 — 4 Transports.. Marseille... 22 — 9 Messageries Bordeaux... 30 mars 3 Elder .. Liverpool... 22 — 7 Messageries Bordeaux... 30 — 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 10 Elder.' Liverpool... 27 février. 7 Woermann. Rotterdam. 24 — 9 Elder Liverpool... 28 — 13 Woermann.. Anvers 27 - 15 Woermann.. Anvers 27 — 7 O belge... Anvers 30 — 13 Woermann. Anvers 27 — 13 O belge... Anvers 5 décembre 15 ObeUfi... Anvers 7 mars.. 13 Woermann. Anvers 27 — 20 O belge... Anvers 12 septembre 16 Elder Liverpool... 4 — 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 15 Messageries Bordeaux.. 7 juin. 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 14 Messageries Bordeaux... 0 — 23 Messageries Bordeaux.. 15 — 17 Elder Liverpool... 5 — 21 Messageries Bordeaux... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 25 Elder Liverpool... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 23 Elder Liverpool... 11 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports.. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 28 Messageries Bordeaux... 20 — 28 Woermann.. Anvers 13 — 28 O belge... Anvers 20 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Woermann... Anvers 13 — 28 Woermann . Anvers 13 — 30 Elder Liverpool... 18 — 29 Messageries Bordeaux... 20 — 2 janvier Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 — Transports,. Marseille... 22 — Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou étrangers ALLANT en Europe. IO B ARRIVÉE DATE ê ? ARRIVÉE DATE § « ARRIVÉE DATE tS B ARRIVÉE DATE i;.*£ COMPAGNIES 2U3 COMPAGNIES $.* £ COMPAGNIES ! 5U S COMPAGNIES -/•J s à D'ARRIVÉE r/j &lt; à D'ARRIVÉE ûi &lt; ■ à : D'ARRIVÉE
Bordeaux... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 25 Elder Liverpool... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 23 Elder Liverpool... 11 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports.. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 28 Messageries Bordeaux... 20 — 28 Woermann.. Anvers 13 — 28 O belge... Anvers 20 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Woermann... Anvers 13 — 28 Woermann . Anvers 13 — 30 Elder Liverpool... 18 — 29 Messageries Bordeaux... 20 — 2 janvier Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 — Transports,. Marseille... 22 — Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou étrangers ALLANT en Europe. IO B ARRIVÉE DATE ê ? ARRIVÉE DATE § « ARRIVÉE DATE tS B ARRIVÉE DATE i;.*£ COMPAGNIES 2U3 COMPAGNIES $.* £ COMPAGNIES ! 5U S COMPAGNIES -/•J s à D'ARRIVÉE r/j &lt; à D'ARRIVÉE ûi &lt; ■ à : D'ARRIVÉE M &lt; à D'ARRIVÉE -iB &lt;: ° &lt; a ! &lt; a pu s. a. ; CM JANVIER AVRIL JUILLET OCTOBRE 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 janvier 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 avril. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 juillet. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 10 octob. 3 Transports . Marseille... 12 — 4 Transports. Marseille ... 12 — 4 Transports. Marseille... 13 — 4 Transports. Marseille... 13 — 3 Elder Liverpool... 10 — 11 Elder Liverpool.. 24 — 4 Elder Liverpool... 17 — 5 O belge... Anvers 13 — 4 Messageries Bordeaux... 12 — 12 Messageries Bordeaux... 20 — 5 Messageries Bordeaux... 13 — 10 Messageries Bordeaux.. 18 — 17 Elder...... Liverpool... 30 — 19 Transports. Marseille... 27 — 13 O belge... Anvers.... 21 — 10 Crédit Liverpool... 23 — 18 Messageries Bordeaux... 28 — 19 Woermann . Hambourg.. . 7 mai. 18 Messageries Bordeaux.. 26 — 19 Woermann. Hambourg.. 7 nov. 19 Transports Marseille... 27 — 20 O belge. .. Anvers 28 avril. 18 Elder. Liverpool.. 31 — 20 Transports . Marseille... 28 octob. 19 Woermann . Hambourg. 7 février. 23 Fraissinet. . Marseille.. 2 mai. 19 Woermann. Hambourg. 7 août. 23 Fraissinet. Marseille... 1er nov. 22 Fraissinet. Marseille... 2 — 25 Elder Liverpool
... 12 — 4 Transports. Marseille... 13 — 4 Transports. Marseille... 13 — 3 Elder Liverpool... 10 — 11 Elder Liverpool.. 24 — 4 Elder Liverpool... 17 — 5 O belge... Anvers 13 — 4 Messageries Bordeaux... 12 — 12 Messageries Bordeaux... 20 — 5 Messageries Bordeaux... 13 — 10 Messageries Bordeaux.. 18 — 17 Elder...... Liverpool... 30 — 19 Transports. Marseille... 27 — 13 O belge... Anvers.... 21 — 10 Crédit Liverpool... 23 — 18 Messageries Bordeaux... 28 — 19 Woermann . Hambourg.. . 7 mai. 18 Messageries Bordeaux.. 26 — 19 Woermann. Hambourg.. 7 nov. 19 Transports Marseille... 27 — 20 O belge. .. Anvers 28 avril. 18 Elder. Liverpool.. 31 — 20 Transports . Marseille... 28 octob. 19 Woermann . Hambourg. 7 février. 23 Fraissinet. . Marseille.. 2 mai. 19 Woermann. Hambourg. 7 août. 23 Fraissinet. Marseille... 1er nov. 22 Fraissinet. Marseille... 2 — 25 Elder Liverpool .. 8 — 20 Transports. Marseille".. 28 juillet. 24 Elder Liverpool... 6 — 27 O belge... Anvers 4 — 25 Messageries Bordeaux... 3 — 22 Fraissinet.. Marseille.. 1er août. 25 Messageries Bordeaux... 2 — 29 Transports. Marseille ... 5 — 29 Transports. Marseille... 6 — 29 Transports. Marseille... 5 — 26 O belge... Anvers 3 — 30 Woermann . Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne.. 11 — 29 Transports.. Marseille... 5 — 31 Messageries Bordeaux... 8 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 31 Elder Liverpool... 13 — __ f FEVRIER JUIN OCTOBRE 2 Chargeurs . Bordeaux... 10 février. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 mai. 1 Elder Liverpool... 14 août. 2 Chargeurs.. Bordeaux.. 10 nov. 4 Transports. Marseille... 12 — 4 Transports. Marseille... 13 — 2 Chargeurs.. Bordeaux;. . 10 — 3 Transports. Marseille... 12 — 14 Elder Liverpool.. 27 — 9 Elder. Liverpool.. 22 — 2 Messageries Bordeaux... CORRECTION ### ES::: i! = S ffiSS* £§;■• H'' ! £:: =": ! = 1! -T!^ Kiï::: 'i^ S S»"»: Sï„,:: !J = ) ^:; S^y.: = = » b: S = S SSJîS." Sfc' !! = 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers 13 28 Woermann .
26 O belge... Anvers 3 — 30 Woermann . Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 30 Woermann. Boulogne.. 11 — 29 Transports.. Marseille... 5 — 31 Messageries Bordeaux... 8 — 30 Woermann. Boulogne... 11 — 31 Elder Liverpool... 13 — __ f FEVRIER JUIN OCTOBRE 2 Chargeurs . Bordeaux... 10 février. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 mai. 1 Elder Liverpool... 14 août. 2 Chargeurs.. Bordeaux.. 10 nov. 4 Transports. Marseille... 12 — 4 Transports. Marseille... 13 — 2 Chargeurs.. Bordeaux;. . 10 — 3 Transports. Marseille... 12 — 14 Elder Liverpool.. 27 — 9 Elder. Liverpool.. 22 — 2 Messageries Bordeaux... CORRECTION ### ES::: i! = S ffiSS* £§;■• H'' ! £:: =": ! = 1! -T!^ Kiï::: 'i^ S S»"»: Sï„,:: !J = ) ^:; S^y.: = = » b: S = S SSJîS." Sfc' !! = 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers 13 28 Woermann . Anvers 13 28 Woermann . Anvers 13 29 Elder Liverpool... 17 — FEVRIER 30 JUILLET NOVEMBRE !" O belge... Anvers 24 janv. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 avril. 2 Chargeurs. Bordeaux.. 25 juillet 1 O belge Anvers... 24 octob. Bordeaux 25 4 Transports. Marseille... 22 3 Transports.. Marseille... 22 — 2 Messageries Bordeaux... 20 3 ampôs' 4 Messageries Bordeaux.. 20 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 2 Chargeurs.. Bordeaux... 0 07 Woermann . Rotterdam... 24 0 Elder.. Liverpool... 24 9 O belge... Anvers 24 août. 3 rapports, f.^^— 2 2 Messageries Bordeaux... 24 avril 7 Woermann . Rotterdam. 24 10 Messageries Bordeaux... 24 déc. 1 Liverpool... 30 janv. 13 Woermann. Anvers 27 12 Elder Liverpool... 31 mai. 6/7 Woermann. Copenhague... 27 — 17 O belge... Anvers 9 mai. 13 Woermann.. Anvers 27 — 13 Woermann. Amers 27 — Sa'sïnet. Marseille... 14 avril. 10 Messageries Bordeaux. 10 22 Fraissinet.. Marseille... 12 août. 10 Messageries Bordeaux... novembre 22 O belge... Hivers.... 14 20 Elder Liverpool... 8 24 Messageries Bordeaux... 10 18 Liverpool... G 33 Messageries Bordeaux... 15 21 Fraissinet.. Marseille... 12 26 Rider Liverpool.. 14 21 Fraissinet. Marseille.. 2 31 Elder . Liverpool... 13 27 Transports. Marseille... 20 27 Transports Marseille... 20 22 O belge..
Messageries Bordeaux... 20 3 ampôs' 4 Messageries Bordeaux.. 20 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 2 Chargeurs.. Bordeaux... 0 07 Woermann . Rotterdam... 24 0 Elder.. Liverpool... 24 9 O belge... Anvers 24 août. 3 rapports, f.^^— 2 2 Messageries Bordeaux... 24 avril 7 Woermann . Rotterdam. 24 10 Messageries Bordeaux... 24 déc. 1 Liverpool... 30 janv. 13 Woermann. Anvers 27 12 Elder Liverpool... 31 mai. 6/7 Woermann. Copenhague... 27 — 17 O belge... Anvers 9 mai. 13 Woermann.. Anvers 27 — 13 Woermann. Amers 27 — Sa'sïnet. Marseille... 14 avril. 10 Messageries Bordeaux. 10 22 Fraissinet.. Marseille... 12 août. 10 Messageries Bordeaux... novembre 22 O belge... Hivers.... 14 20 Elder Liverpool... 8 24 Messageries Bordeaux... 10 18 Liverpool... G 33 Messageries Bordeaux... 15 21 Fraissinet.. Marseille... 12 26 Rider Liverpool.. 14 21 Fraissinet. Marseille.. 2 31 Elder . Liverpool... 13 27 Transports. Marseille... 20 27 Transports Marseille... 20 22 O belge.. Anvers 4 27 Transports. Marseille... 20 28 Woermann. Anvers.... 13 28 Woermann. Anvers 13 — 27 Transports. Marseille... 0 30 O belge... Anvers 22 — 28 Woermann. Anvers.... 13 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Messageries Bordeaux... 22 — MARS JUILLET SEPTEMBRE DÉCEMBRE 5 Chargeurs.. Bordeaux. 25 février. 20 Messageries Bordeaux... 24 mai. 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 août. 2 Elder Liverpool... 20 novembre 6 Transports. Marseille... 22 — 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 Transports. Marseille.. 22 — 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 8/9 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 3 Transports. Marseille... 22 — 6/7 Woermann . Rotterdam. 24 — 4 Transports.. Marseille... 22 — 9 Messageries Bordeaux... 30 mars 3 Elder .. Liverpool... 22 — 7 Messageries Bordeaux... 30 — 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 10 Elder.' Liverpool... 27 février. 7 Woermann. Rotterdam. 24 — 9 Elder Liverpool... 28 — 13 Woermann.. Anvers 27 - 15 Woermann.. Anvers 27 — 7 O belge... Anvers 30 — 13 Woermann. Anvers 27 — 13 O belge... Anvers 5 décembre 15 ObeUfi... Anvers 7 mars.. 13 Woermann. Anvers 27 — 20 O belge... Anvers 12 septembre 16 Elder Liverpool... 4 — 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 15 Messageries Bordeaux.. 7 juin. 21
Messageries Bordeaux... 24 mai. 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 août. 2 Elder Liverpool... 20 novembre 6 Transports. Marseille... 22 — 2 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 Transports. Marseille.. 22 — 3 Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 8/9 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 3 Transports. Marseille... 22 — 6/7 Woermann . Rotterdam. 24 — 4 Transports.. Marseille... 22 — 9 Messageries Bordeaux... 30 mars 3 Elder .. Liverpool... 22 — 7 Messageries Bordeaux... 30 — 6/7 Woermann.. Rotterdam.. 24 — 10 Elder.' Liverpool... 27 février. 7 Woermann. Rotterdam. 24 — 9 Elder Liverpool... 28 — 13 Woermann.. Anvers 27 - 15 Woermann.. Anvers 27 — 7 O belge... Anvers 30 — 13 Woermann. Anvers 27 — 13 O belge... Anvers 5 décembre 15 ObeUfi... Anvers 7 mars.. 13 Woermann. Anvers 27 — 20 O belge... Anvers 12 septembre 16 Elder Liverpool... 4 — 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 15 Messageries Bordeaux.. 7 juin. 21 Fraissinet.. Marseille... 12 — 14 Messageries Bordeaux... 0 — 23 Messageries Bordeaux.. 15 — 17 Elder Liverpool... 5 — 21 Messageries Bordeaux... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 25 Elder Liverpool... 13 — 22 Fraissinet.. Marseille... 12 — 23 Elder Liverpool... 11 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports.. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 28 Messageries Bordeaux... 20 — 28 Woermann.. Anvers 13 — 28 O belge... Anvers 20 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Woermann... Anvers 13 — 28 Woermann . Anvers 13 — 30 Elder Liverpool... 18 — 29 Messageries Bordeaux... 20 — 2 janvier Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 — Transports,. Marseille... 22 — Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou étrangers ALLANT en Europe. IO B ARRIVÉE DATE ê ? ARRIVÉE DATE § « ARRIVÉE DATE tS B ARRIVÉE DATE i;.*£ COMPAGNIES 2U3 COMPAGNIES $.* £ COMPAGNIES ! 5U S COMPAGNIES -/•J s à D'ARRIVÉE r/j &lt; à D'ARRIVÉE ûi &lt; ■ à : D'ARRIVÉE M &lt; à D'ARRIVÉE -iB &lt;: ° &lt; a ! &lt; a pu s. a. ; CM JANVIER AVRIL JUILLET OCTOBRE 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 janvier 2 Chargeurs.. Bordeaux...
Transports.. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 27 Transports. Marseille... 20 — 28 Messageries Bordeaux... 20 — 28 Woermann.. Anvers 13 — 28 O belge... Anvers 20 — 28 Woermann. Anvers 13 — 30 Woermann... Anvers 13 — 28 Woermann . Anvers 13 — 30 Elder Liverpool... 18 — 29 Messageries Bordeaux... 20 — 2 janvier Chargeurs.. Bordeaux... 25 — 3 — Transports,. Marseille... 22 — Mouvement présumé, pour 1907, des paquebots français ou étrangers ALLANT en Europe. IO B ARRIVÉE DATE ê ? ARRIVÉE DATE § « ARRIVÉE DATE tS B ARRIVÉE DATE i;.*£ COMPAGNIES 2U3 COMPAGNIES $.* £ COMPAGNIES ! 5U S COMPAGNIES -/•J s à D'ARRIVÉE r/j &lt; à D'ARRIVÉE ûi &lt; ■ à : D'ARRIVÉE M &lt; à D'ARRIVÉE -iB &lt;: ° &lt; a ! &lt; a pu s. a. ; CM JANVIER AVRIL JUILLET OCTOBRE 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 janvier 2 Chargeurs.. Bordeaux... 10 avril. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 11 juillet. 3 Chargeurs.. Bordeaux... 10 octob. 3 Transports. Marseille... 12 — 4 Transports. Marseille ... 12 — 4 Transports. Marseille... 13 — 4 Transports. Marseille... 13 — 3 Elder Liverpool... 10 — 11 Elder Liverpool.. 24 — 4 Elder Liverpool... 17 — 5 O belge... Anvers 13 — 4 Messageries Bordeaux... 12 — 12 Messageries Bordeaux... 20 — 5 Messageries Bordeaux... 13 — 10 Messageries Bordeaux.. 18 — 17 Elder...... Liverpool... 30 — 19 Transports. Marseille... 27 — 13 O belge... Anvers.... 21 — 10 Crédit Liverpool... 23 — 18 Messageries Bordeaux... 28 — 19 Woermann . Hambourg.. . 7 mai. 18 Messageries Bordeaux.. 26 — 19 Woermann. Hambourg.. 7 nov. 19 Transports Marseille... 27 — 20 O belge. .. Anvers 28 avril. 18 Elder. Liverpool.. 31 — 20 Transports . Marseille... 28 octob. 19 Woermann . Hambourg. 7 février. 23 Fraissinet. . Marseille.. 2 mai. 19 Woermann. Hambourg. 7 août. 23 Fraissinet. Marseille... 1er nov. 22 Fraissinet. Marseille... 2 — 25 Elder Liverpool .. 8 — 20 Transports. Marseille".. 28 juillet. 24 Elder Liverpool... 6 — 27 O belge... Anvers 4 — 25 Messageries Bordeaux... 3 — 22 Fraissinet.. Marseille.. 1er août. 25