jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vendu une terre louée verbalement. A a-t-il des arrière-fumures à payer, et qui est-ce qui doit les payer : le vendeur ou l’acheteur ? » En principe, oui, il y a des arrière-fumures à payer, et c’est le vendeur qui doit les payer au fermier évincé, sauf stipulations contraires dans l’acte de vente. Réponse à G. L., à C. B. — Ces vilaines bestioles, qui font votre désespoir, en causant la ruine de vos semis, sont ce qu’on appelle des puces de terre, c’est-à-dire des attises. Un bon moyen d'en être quitte, c'est de les attraper sur des planches enduites de goudron, placées à 10 centimètres de terre, au-dessus de chacun de vos carrés ensemencés. Comme elles sautent, (comme des puces) elles viennent se coller au goudron, et elles y restent engluées. Quand il ne s’agit que de les éloigner d’un semis, un peu de superphosphate en couverture suffit. Mais, pour s’en débarrasser à tout jamais, je crois qu’il n’y a rien de tel que les planches recouvertes de goudron. En tout cas, si mon Ami Joseph a d’autres recettes dans son sac, j’ose espérer qu’il voudra bien m’en faire part. Il pourrait peut-être me dire, par la même occasion, s'il est vrai qu’on a retrouvé, là-bas au pays natal, la fameuse arbalète avec laquelle il tirait dans le milliard de petits cochons de son papa, au temps où il allait à l’école à baudets. Réponse à Serviteur de la Patrie. — Vous ne savez que faire de vos pommes de terre, pour lesquelles il ne s’est présenté aucun acheteur, et vous craignez que, la chaleur aidant, elles pourrissent. Alors, vous voudriez savoir la façon de procéder pour les conserver indéfiniment à la disposition des cochons. Il y a une chose bien simple à faire, c’est de les cuire dans votre grand ouiseur d’étable, de les écraser, de les saler et de les mettre dans un silo, en les tassant le plus possible, pour empêcher l’accès de l’air dans le tas. Traitées de cette façon, elles se conserveront indéfiniment et feront encore, dans six mois, et plus, une excellente nourriture
s'il est vrai qu’on a retrouvé, là-bas au pays natal, la fameuse arbalète avec laquelle il tirait dans le milliard de petits cochons de son papa, au temps où il allait à l’école à baudets. Réponse à Serviteur de la Patrie. — Vous ne savez que faire de vos pommes de terre, pour lesquelles il ne s’est présenté aucun acheteur, et vous craignez que, la chaleur aidant, elles pourrissent. Alors, vous voudriez savoir la façon de procéder pour les conserver indéfiniment à la disposition des cochons. Il y a une chose bien simple à faire, c’est de les cuire dans votre grand ouiseur d’étable, de les écraser, de les saler et de les mettre dans un silo, en les tassant le plus possible, pour empêcher l’accès de l’air dans le tas. Traitées de cette façon, elles se conserveront indéfiniment et feront encore, dans six mois, et plus, une excellente nourriture pour des cochons. Réponse à D. B. R. — Pourquoi ne vous entendriez-vous pas avec vos ouvriers pour battre gratuitement leurs récoltes ? De cette façon, rien à craindre des jaloux pour la patente. Vos gens vous dédommageraient en leur façon. Ce qui n’est pas difficile. Qu’en dites-vous ? Réponse à M. F. de la F. — En prévenant en mai 1929, vous avez donné un congé en règle, mais seulement pour le 1er octobre 1930. Ça, c'est clair : le fermier doit laisser votre prairie libre pour le 1er octobre prochain. Pour le fermage, c’est différent. Il continue, en cette année 1930, au même prix que précédemment. C’est en vain que vous avez prévenu en mai 1929 que vous tripliez le fermage pour 1930. Il était trop tard, alors. C’était tirant le 1929 quand vous auriez dû prévenir. Par conséquent : 1° Notre fermier ne vous doit pas un sou de plus pour la location de cette prairie en 1930 qu’en 1929 ; 2° S’il vous paie triple fermage, c’est qu’il est... poire, au cube, pour ne pas dire davantage. Réponse à L. L., de S. — Voici, d'abord, pour la prescription : Le droit d’exiger, moyennant indemnité, un
à M. F. de la F. — En prévenant en mai 1929, vous avez donné un congé en règle, mais seulement pour le 1er octobre 1930. Ça, c'est clair : le fermier doit laisser votre prairie libre pour le 1er octobre prochain. Pour le fermage, c’est différent. Il continue, en cette année 1930, au même prix que précédemment. C’est en vain que vous avez prévenu en mai 1929 que vous tripliez le fermage pour 1930. Il était trop tard, alors. C’était tirant le 1929 quand vous auriez dû prévenir. Par conséquent : 1° Notre fermier ne vous doit pas un sou de plus pour la location de cette prairie en 1930 qu’en 1929 ; 2° S’il vous paie triple fermage, c’est qu’il est... poire, au cube, pour ne pas dire davantage. Réponse à L. L., de S. — Voici, d'abord, pour la prescription : Le droit d’exiger, moyennant indemnité, un passage suffisant pour desservir un fonds enclavé est imprescriptible. Si pendant trente ans, le propriétaire du fonds enclavé a usé, d’une manière continue, d’un passage sur le fonds du voisin, même sans payer d'indemnité, il a définitivement acquis la servitude par prescription, et il n’est plus tenu d’aucune indemnité. Vous ne pouvez donc pas empêcher la prescription trentenaire de jouer, quoi qu‘ vous fassiez. C’est à l’article 1385 du Code civil que j’emprunte la réponse à votre seconde question. Cet article dit ceci : « Le propriétaire d’un animal... est responsable du dommage que l’animal a causé, soit que l’animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé ». Aux termes de cet article, vous seriez donc responsable des accidents causés par vos bestiaux aux personnes qui se rendent à ce champ enclavé à travers votre pâture. Réponse à J. K., de C. — A quoi cela tient que la crème monte en mousse ou barattage, demandez-vous ? Cela peut tenir aux deux causes suivantes : 1° Au degré de chaleur de la crème au moment où vous la versez dans la baratte. Elle ne doit pas dépasser 11 degrés en été, et 16° en hiver. Avant de
ne pouvez donc pas empêcher la prescription trentenaire de jouer, quoi qu‘ vous fassiez. C’est à l’article 1385 du Code civil que j’emprunte la réponse à votre seconde question. Cet article dit ceci : « Le propriétaire d’un animal... est responsable du dommage que l’animal a causé, soit que l’animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé ». Aux termes de cet article, vous seriez donc responsable des accidents causés par vos bestiaux aux personnes qui se rendent à ce champ enclavé à travers votre pâture. Réponse à J. K., de C. — A quoi cela tient que la crème monte en mousse ou barattage, demandez-vous ? Cela peut tenir aux deux causes suivantes : 1° Au degré de chaleur de la crème au moment où vous la versez dans la baratte. Elle ne doit pas dépasser 11 degrés en été, et 16° en hiver. Avant de barattre prenez donc la température, et alors réchauffez ou refroidissez, suivant le cas. 2° Au degré d’acidité de la crème. On dirait, chez nous : quand les pots ne sont pas pris. Ce qui arrive, l’hiver, quand la crème est déposée dans un local qui n'est pas suffisamment chauffé. Dès qu’on s’aperçoit que la crème monte en mousse dans la baratte, il faut cesser le barattage, ajouter un peu d’eau froide et tourner lentement (comme pour ramasser le beurre) Jusqu’à ce que la crème soit redevenue à l’état normal. Je n'ai jamais vu faire autrement, à la maison, en pareil cas. Réponse à A. V., de T. — Retenez bien qu’il n’y a jamais plus de chevaux malades qu’en ce moment de l’année où on les met au vert. La plupart de ceux qui périssent, meurent de coliques provoquées par une mauvaise digestion. Ils avalent gloutonnement, plutôt qu’ils ne mangent, le trèfle incarnat ou l’escourgeon qu’on leur donne pour la première fois, et ils sont victimes de leur gourmandise. Voulez-vous n’avoir pas tous ces ennuis avec vos chevaux ? Mélangez le fourrage vert avec de la paille de blé (un lit de trèfle incarnat, un lit de paille, et ainsi
qu’on s’aperçoit que la crème monte en mousse dans la baratte, il faut cesser le barattage, ajouter un peu d’eau froide et tourner lentement (comme pour ramasser le beurre) Jusqu’à ce que la crème soit redevenue à l’état normal. Je n'ai jamais vu faire autrement, à la maison, en pareil cas. Réponse à A. V., de T. — Retenez bien qu’il n’y a jamais plus de chevaux malades qu’en ce moment de l’année où on les met au vert. La plupart de ceux qui périssent, meurent de coliques provoquées par une mauvaise digestion. Ils avalent gloutonnement, plutôt qu’ils ne mangent, le trèfle incarnat ou l’escourgeon qu’on leur donne pour la première fois, et ils sont victimes de leur gourmandise. Voulez-vous n’avoir pas tous ces ennuis avec vos chevaux ? Mélangez le fourrage vert avec de la paille de blé (un lit de trèfle incarnat, un lit de paille, et ainsi de suite). Faites cela pendant 4 ou 5 jours et vous serez à l’abri de ces surprises désagréables. CONSEIL PRATIQUE N’oubliez pas que rien ne prépare mieux les voies au régime vert, qu'un bon barbotage, la veille, dans lequel on fait entrer 100 à 150 grammes de sel anglais. L. CENSI ER. LE CONCOURS D’ADMISSION À L’ÉCOLE SPÉCIALE MILITAIRE Les compositions écrites du concours d'admission à l’École spéciale Militaire en 1930 auront lieu les 19, 20, 21, 22 et 23 mai dans les diverses villes énumérées ci-dessous, désignées comme centres d’examens en 1930 : Alger, Besançon, Beyrouth, Bordeaux, Brest, Cherbourg, Dijon, Grenoble, La Flèche, LILLE, Lorient, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Nîmes, Orléans, Paris, Poitiers, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulon, Toulouse, Tours, Tunis, Versailles. À Paris, les compositions seront faites dans le manège de l’Hautpoul, dans le quartier Dupleix. La liste des candidats répartis en trois groupes sera affichée à la porte du local d’examens, le samedi 17 mai, à partir de midi. Les compositions auront lieu du lundi 19 mai au vendredi 23 mai inclus. — AVIS DE CONCOURS Un concours pour huit emplois de rédacteur stagiaire de l’Administration départementale de l’Algérie sera ouvert le 26 juin. Les candidats peuvent
CENSI ER. LE CONCOURS D’ADMISSION À L’ÉCOLE SPÉCIALE MILITAIRE Les compositions écrites du concours d'admission à l’École spéciale Militaire en 1930 auront lieu les 19, 20, 21, 22 et 23 mai dans les diverses villes énumérées ci-dessous, désignées comme centres d’examens en 1930 : Alger, Besançon, Beyrouth, Bordeaux, Brest, Cherbourg, Dijon, Grenoble, La Flèche, LILLE, Lorient, Lyon, Marseille, Montpellier, Nantes, Nice, Nîmes, Orléans, Paris, Poitiers, Reims, Rennes, Strasbourg, Toulon, Toulouse, Tours, Tunis, Versailles. À Paris, les compositions seront faites dans le manège de l’Hautpoul, dans le quartier Dupleix. La liste des candidats répartis en trois groupes sera affichée à la porte du local d’examens, le samedi 17 mai, à partir de midi. Les compositions auront lieu du lundi 19 mai au vendredi 23 mai inclus. — AVIS DE CONCOURS Un concours pour huit emplois de rédacteur stagiaire de l’Administration départementale de l’Algérie sera ouvert le 26 juin. Les candidats peuvent prendre connaissance des conditions du concours à la Préfecture du Nord (Bureau du Cabinet du Préfet). PROGRAMME DES AUDITIONS du jeudi 1er mai RADIO P. T. T. NORD 1265 m. — 13 h. 30 : Cavalerie légère, 15 morceaux. — Trois danses anciennes, Scènes vénitiennes, Humourque Musette, Apollo mardi. — Musique enregistrée, Matinée enfantine. — Rendez-vous, Chanson enfantine, Causerie par Mme de Surgère, Lée d’un ange, par Suzanne. — Concours hebdomadaire du Chocolat Corona de la Maison Delespaul-Havez. — Grand concours de photographie : Le plus joli sourire d’enfant. — Courrier des Fétichistes Quelqu'un, Aventures de l’Igor, histoire de Collodi, lue par Grand-Papa Léon. — Le Petit Quinquin. 14 h. 15 : Les Barbus ; Menuet de Bergame ; Dans le temple d’un jardin chinois ; Douces illusions ; Sérénade ; Papillon ; Cocorico. — En famille, chronique de l'Association de la Radiophonie et des auditeurs de Radio-pTT-Nord. RADIO-PARIS (1725 m.). — 13 h. 30 : Concert symphonique (musique enregistrée). Musique de chambre, enregistrements de Kreisler-Panote. 14 h. 05 : Causerie. — Comment j’ai réalisé mon film à Madagascar, récit de voyage par M. Poirier. 15 h. : La demi-heure ovale, avec le concours de M. Jonatle. 16 h. 30
Musique enregistrée, Matinée enfantine. — Rendez-vous, Chanson enfantine, Causerie par Mme de Surgère, Lée d’un ange, par Suzanne. — Concours hebdomadaire du Chocolat Corona de la Maison Delespaul-Havez. — Grand concours de photographie : Le plus joli sourire d’enfant. — Courrier des Fétichistes Quelqu'un, Aventures de l’Igor, histoire de Collodi, lue par Grand-Papa Léon. — Le Petit Quinquin. 14 h. 15 : Les Barbus ; Menuet de Bergame ; Dans le temple d’un jardin chinois ; Douces illusions ; Sérénade ; Papillon ; Cocorico. — En famille, chronique de l'Association de la Radiophonie et des auditeurs de Radio-pTT-Nord. RADIO-PARIS (1725 m.). — 13 h. 30 : Concert symphonique (musique enregistrée). Musique de chambre, enregistrements de Kreisler-Panote. 14 h. 05 : Causerie. — Comment j’ai réalisé mon film à Madagascar, récit de voyage par M. Poirier. 15 h. : La demi-heure ovale, avec le concours de M. Jonatle. 16 h. 30 : Ariane, Ode apaphique. Deux chansons orientales. 17 h. : Diffusion du concert Straram, avec le concours de M. Marcel Darrieux : Ouverture de "Kuryanthe"; Symphonie en la mineur ; Preludio para una serenata, tire audition : Fantaisie basque, pour violon et orchestre. M. Darrieux; Fragments symphoniques des Maître Chanteurs (4 parties). TORREIFFEL (1190 m.). — 14 h. 45 : Journal parlé. 16 h. 30 : Radio-concert. PARIS P. T. T. (225 m.). — 14 h. 25 : Concert organisé par l'Association générale des Auditeurs de T. S. F. 15 h. : Concert dirigé par l'Œuvre de la T. S. F. à l’Hôpital. 16 h. 30 : Soirée organisée par l’Association générale des Auditeurs de T. S. F. — Programme : Anniversaire de la mort d'Alfred de Musset : Quelques mois sur le poêle, par M. de Surgeré — L’Âne et le Ruisseau, pièce comique. — Bonjour Suzon, chant (musique de Pessard). — Une aventure perdue (poème). — Fragments de "La nuit de mai". — Chanson de Forville (Offenbach), chant. — Un Caprice, comédie. RADIO TOUS EARS (381 m.). — 15 h. : Solos violins. 16 h. 45 : Opéra-comique. — Le Baron tzigane, finale du second acte ; Le
(4 parties). TORREIFFEL (1190 m.). — 14 h. 45 : Journal parlé. 16 h. 30 : Radio-concert. PARIS P. T. T. (225 m.). — 14 h. 25 : Concert organisé par l'Association générale des Auditeurs de T. S. F. 15 h. : Concert dirigé par l'Œuvre de la T. S. F. à l’Hôpital. 16 h. 30 : Soirée organisée par l’Association générale des Auditeurs de T. S. F. — Programme : Anniversaire de la mort d'Alfred de Musset : Quelques mois sur le poêle, par M. de Surgeré — L’Âne et le Ruisseau, pièce comique. — Bonjour Suzon, chant (musique de Pessard). — Une aventure perdue (poème). — Fragments de "La nuit de mai". — Chanson de Forville (Offenbach), chant. — Un Caprice, comédie. RADIO TOUS EARS (381 m.). — 15 h. : Solos violins. 16 h. 45 : Opéra-comique. — Le Baron tzigane, finale du second acte ; Le Chalet : Si j'étais roi, ouverture ; La Tosca, fantaisie; Mireille, chœur des Mages; Le Roi d’Ys, air de Margaret. 17 h. : Concert donné par l'Orchestre Philharmonique. RADIO RELAIVE (725 m.). — 17 h. : Concert par le trio. — 18 h. 30, disques. 19 h. 45 : Sélection de "La Fille du régiment", opéra-comique de Donizetti. 21 h. 30 m. : Programme organisé par l’Association ouvrière des Radio-Amateurs. HILZEN (1071 m.). — 10 h. 40 : Service religieux dans la cathédrale de Saint-Jean de Boisle-Duc. 16 h. 10 : Concert par l’orchestre du Salon de l’ÉKO. LONDRES (Programme londonien) (396 m.), — 13 h. ; Concert orchestral. 15 h. ; Concert de ballades. 13 h. 30 : Musique légère. 14 h. 30 ; Musique d’orgue relayée. 15 h. 40 ; Music-hall, avec Fairchild et Lindholm (pianistes). Liste Carliste (morceaux syncopés). Edith Cavalli (flûtiste). Gillie Potter (comédien), 17 h. : Concert orchestral et vocal, 18 h. 30 : Programme national. LONDRES (Programme régional du centre, 679 m.). — 14 h. : Concert orchestral : 1. Le nouveau régional ; 2. La Particulière ; 3. Aquarelle ; 4. La Parade ; 5. Mélancolie ; 6. Au ballet. 15 h. :
de "La Fille du régiment", opéra-comique de Donizetti. 21 h. 30 m. : Programme organisé par l’Association ouvrière des Radio-Amateurs. HILZEN (1071 m.). — 10 h. 40 : Service religieux dans la cathédrale de Saint-Jean de Boisle-Duc. 16 h. 10 : Concert par l’orchestre du Salon de l’ÉKO. LONDRES (Programme londonien) (396 m.), — 13 h. ; Concert orchestral. 15 h. ; Concert de ballades. 13 h. 30 : Musique légère. 14 h. 30 ; Musique d’orgue relayée. 15 h. 40 ; Music-hall, avec Fairchild et Lindholm (pianistes). Liste Carliste (morceaux syncopés). Edith Cavalli (flûtiste). Gillie Potter (comédien), 17 h. : Concert orchestral et vocal, 18 h. 30 : Programme national. LONDRES (Programme régional du centre, 679 m.). — 14 h. : Concert orchestral : 1. Le nouveau régional ; 2. La Particulière ; 3. Aquarelle ; 4. La Parade ; 5. Mélancolie ; 6. Au ballet. 15 h. : Concert de ballades, par Nina Valdim (baryton) et Amy Lane et Norman Fell (pianistes). 16 h. 30 : Musique d’orgue relayée, 18 h. : Concert orchestral et vocal ; 1. La reine du mois de mai ; 2. Quatre ballades anglaises pour ténor ; 3. a) Mai ; b) Poème lyrique ; 4. Trois ballades anglaises pour ténor ; 5. La danse des heures. LONDRES (Programme national, m. et e J0t,3 m.). — 14 h. : Concert par le trio. Le Cembalo Quarto. 1. Pas des amourettes; 3. Menuet; 3. Czardas; 4. Humoresque; 5. Bourrée; 6. Rose jolie; 7. Air anglais; 8. Moment musical; 9. Le cygne; 10. Valse; 11. Largo; 12. Quatre noirs; 13. Vieil air anglais; 14. Menuet; 15. Extrait; 16. Danse du lion roi. Musique d’orgue relayée. Vêpres relayées de l’Abbaye de Westminster. Concert par le "Madeleine Mooney Quartet", avec Gaby Yalle, soprano, et Silvio Sideli, baryton. Sonates pour violon et piano (Haydn). Récital Hélène Geraldi. Il y a des milliers d'acheteurs qui lisent nos Petites Annonces. Lisez-les, faites-les lire. La prochaine session du Conseil Général DEPOSÉ PAR M. L. DEMESMAY conseiller général Considérant qu’une firme alsacienne de retorderie a demandé l'admission temporaire de quelques filés de
lyrique ; 4. Trois ballades anglaises pour ténor ; 5. La danse des heures. LONDRES (Programme national, m. et e J0t,3 m.). — 14 h. : Concert par le trio. Le Cembalo Quarto. 1. Pas des amourettes; 3. Menuet; 3. Czardas; 4. Humoresque; 5. Bourrée; 6. Rose jolie; 7. Air anglais; 8. Moment musical; 9. Le cygne; 10. Valse; 11. Largo; 12. Quatre noirs; 13. Vieil air anglais; 14. Menuet; 15. Extrait; 16. Danse du lion roi. Musique d’orgue relayée. Vêpres relayées de l’Abbaye de Westminster. Concert par le "Madeleine Mooney Quartet", avec Gaby Yalle, soprano, et Silvio Sideli, baryton. Sonates pour violon et piano (Haydn). Récital Hélène Geraldi. Il y a des milliers d'acheteurs qui lisent nos Petites Annonces. Lisez-les, faites-les lire. La prochaine session du Conseil Général DEPOSÉ PAR M. L. DEMESMAY conseiller général Considérant qu’une firme alsacienne de retorderie a demandé l'admission temporaire de quelques filés de coton anglais. — Que l'industrie régionale de la filature de coton, déjà concurrencée directement par la filature anglaise et désavantagée par l'insuffisance des dispositions douanières, relatives à la bonneterie, résultant de l’accord commercial transcallo-germanique de 1935, traverse une crise très sérieuse et que l’autorisation d’admettre en France des filés de coton anglais serait de nature à provoquer le chômage de nombreux travailleurs du textile de la région du Nord, — Considérant que l’admission temporaire de filés de coton porterait atteinte aux buts protecteurs du régime douanier et donnerait lieu à des difficultés, à des abus et à des fraudes, la réexportation en identique ne pouvant être vérifiée, le conseiller général soussigné émet le vœu que : « La demande d'admission temporaire présentée par l’Union des retorderies de Mulhouse » ne soit pas accueillie par le gouvernement ». À TRAVERS LES JOURNAUX Le sport pacifique ? Clément Yauteil, dans le Journal, semble bien ne pas être partisan du ballon Olympique. Il a assisté au match de rugby France-pays des Gallois. Ce spectacle lui a inspiré ce film où il y a du plus mal bui sens, mêlé un peu d’exagération : N’était l’absence d'engins meurtriers, ce fut de bout en bout
coton anglais serait de nature à provoquer le chômage de nombreux travailleurs du textile de la région du Nord, — Considérant que l’admission temporaire de filés de coton porterait atteinte aux buts protecteurs du régime douanier et donnerait lieu à des difficultés, à des abus et à des fraudes, la réexportation en identique ne pouvant être vérifiée, le conseiller général soussigné émet le vœu que : « La demande d'admission temporaire présentée par l’Union des retorderies de Mulhouse » ne soit pas accueillie par le gouvernement ». À TRAVERS LES JOURNAUX Le sport pacifique ? Clément Yauteil, dans le Journal, semble bien ne pas être partisan du ballon Olympique. Il a assisté au match de rugby France-pays des Gallois. Ce spectacle lui a inspiré ce film où il y a du plus mal bui sens, mêlé un peu d’exagération : N’était l’absence d'engins meurtriers, ce fut de bout en bout une vraie bataille d'homme à homme... Le public prit un plaisir extrême aux coups échangés. Il marquait sa réprobation quand un Français restait étendu à terre. Il restait silencieux quand un Gallois était touché. On s'ons sur les batailles non moins rancides que se livrèrent les candidats spectateurs aux portes du stade, n’en insistons pas sur le spectacle des femmes évanouies étendues sur les bancs des barrières, devant un public qui, sans se soucier des victimes de bousculades sauvages, contemplait de tous ses yeux les Gallois et les Français en train de s’enlever le ballon à grands coups de poing, et même pied, sur la mâchoire... La prochaine fois, il faudra organiser un service de santé comme au front, avec corps de brancardiers, ambulances chirurgicales, hôpital d'évacuation, services sanitaires, etc. Colombes, — colombes de la paix... Il y a des gens à doux regard, à la voix chaude, au cœur battant du noble amour de l'humanité, qui disent — Les idées fraternelles se répandent... La bonté est en train de conquérir le monde. Nos pères étaient des brutes; nous, nous sommes gentils plein et le temps est proche où nous vivrons tous à jamais unis dans l’Arcadie des temps nouveaux.