jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du stade, n’en insistons pas sur le spectacle des femmes évanouies étendues sur les bancs des barrières, devant un public qui, sans se soucier des victimes de bousculades sauvages, contemplait de tous ses yeux les Gallois et les Français en train de s’enlever le ballon à grands coups de poing, et même pied, sur la mâchoire... La prochaine fois, il faudra organiser un service de santé comme au front, avec corps de brancardiers, ambulances chirurgicales, hôpital d'évacuation, services sanitaires, etc. Colombes, — colombes de la paix... Il y a des gens à doux regard, à la voix chaude, au cœur battant du noble amour de l'humanité, qui disent — Les idées fraternelles se répandent... La bonté est en train de conquérir le monde. Nos pères étaient des brutes; nous, nous sommes gentils plein et le temps est proche où nous vivrons tous à jamais unis dans l’Arcadie des temps nouveaux. Ces excellents types ne sont pas allés à Colombes... Ils ont bien fait, car ils y auraient perdu une bonne couche de leurs illusions. Par l’exemple sur la force morale de l'arbitrage en cas de conflit. Qu'est-ce que l'arbitre fait, encore un peu, et des « vengeurs », franchissant les corps et les femmes tombées sous les pommes, sauraient précipiter sur lui, sans doute, le balanceraient dans la Seine, qui n’est pas loin, aux cris mille fois répétés de : — Dans la flotte. l’Anglaise Ce sont des choses qui arriveront, je vous le dis en vérité. Certains philosophes du muscle nous entrent répété : — Le sport international réconciliera les peuples... Le stade sera le vrai temple de la paix. En attendant, nous voyons tout le contraire. Le chauvinisme le plus excité renaît aux Jeux olympiques, aux matches internationaux, partout où se heurtent des hommes eux-mêmes résolus à défendre le prestige de leur patrie... Drôle d'idée, d’ailleurs, de planter un olivier au milieu du champ de bataille où des énergumènes font merveille dans l'art de pocher les yeux, d’écraser les nez, de piétiner les mâchoires, de casser les clavicules, de briser les côtes, de fragmenter les tibias, de marteler
corps et les femmes tombées sous les pommes, sauraient précipiter sur lui, sans doute, le balanceraient dans la Seine, qui n’est pas loin, aux cris mille fois répétés de : — Dans la flotte. l’Anglaise Ce sont des choses qui arriveront, je vous le dis en vérité. Certains philosophes du muscle nous entrent répété : — Le sport international réconciliera les peuples... Le stade sera le vrai temple de la paix. En attendant, nous voyons tout le contraire. Le chauvinisme le plus excité renaît aux Jeux olympiques, aux matches internationaux, partout où se heurtent des hommes eux-mêmes résolus à défendre le prestige de leur patrie... Drôle d'idée, d’ailleurs, de planter un olivier au milieu du champ de bataille où des énergumènes font merveille dans l'art de pocher les yeux, d’écraser les nez, de piétiner les mâchoires, de casser les clavicules, de briser les côtes, de fragmenter les tibias, de marteler les coccyxes... Il est même probable que la prochaine guerre éclatera à la suite de quelque match pacifiste particulièrement orageux. Après tout, la guerre, c’est aussi du sport international. La politique et les Congrès eucharistiques François Velutlot dans l'Action Catholique de France, organe hebdomadaire de la F.N.C., retrace, pour le plus grand bien d'anticléricaux sectaires aux idées étroites et qui se prétendent libres penseurs, l’histoire des Congrès Eucharistiques. Le citoyen socialiste Homard, et ses amis du Palais-Bourbon, ont reproché au gouvernement d’encourager le Congrès de Carthage, d'avoir autorisé ses assises en pays musulman ? Pauvres ! Comme si les Congrès Internationaux n'avaient pas pour mission d'éclairer tour à tour toutes les contrées du globe ! Précisément, leurs trois dernières sessions, avant Carthage, ont été tenues au sein de nations protestantes où d’ailleurs, ils ont rencontré l’accueil le plus respectueux, le plus cordial et le plus empressé. J'ai vu, de mes yeux, les manifestations d’Amsterdam, en 1934. et je me souviens encore de l'immense multitude qui, par les rues de cette métropole commerciale Hollandaise, escorta le cardinal Van Rossum, légat du Pape. J'ai eu le bonheur, en 1926, d’assister aux inoubliables fêtes de Chicago, et j’aurais voulu que nos députés libres
plus grand bien d'anticléricaux sectaires aux idées étroites et qui se prétendent libres penseurs, l’histoire des Congrès Eucharistiques. Le citoyen socialiste Homard, et ses amis du Palais-Bourbon, ont reproché au gouvernement d’encourager le Congrès de Carthage, d'avoir autorisé ses assises en pays musulman ? Pauvres ! Comme si les Congrès Internationaux n'avaient pas pour mission d'éclairer tour à tour toutes les contrées du globe ! Précisément, leurs trois dernières sessions, avant Carthage, ont été tenues au sein de nations protestantes où d’ailleurs, ils ont rencontré l’accueil le plus respectueux, le plus cordial et le plus empressé. J'ai vu, de mes yeux, les manifestations d’Amsterdam, en 1934. et je me souviens encore de l'immense multitude qui, par les rues de cette métropole commerciale Hollandaise, escorta le cardinal Van Rossum, légat du Pape. J'ai eu le bonheur, en 1926, d’assister aux inoubliables fêtes de Chicago, et j’aurais voulu que nos députés libres penseurs, pour qui certainement la neutralité américaine est un objet d’admiration, se trouvaient avec moi. non seulement dans la capitale de l’Ouest, mais sur les quais de New-York, lorsqu’y débarqua le représentant de Pie XI, le cardinal Roncalli. Toutes les autorités de la ville et de l’État, suivies des troupes fédérales, accueillaient la pour rendre à l'ambassadeur du Pape des honneurs quasi souverains. Et le lendemain, j’évoquais instinctivement certaines municipalités françaises qui dans des bourgades assoupies, défendent des processions sous prétexte d’assurer la circulation publique, en instants que dans cette cité de New-York, intensément affairée, de grandes avenues étaient immobilisées pour laisser libre passage au Légat du Saint-Siège. A Chicago même, ce fut un des membres du gouvernement, protestant de religion, mais patriote averti, qui vint rendre un hommage officiel au représentant du Souverain Pontife, ainsi qu’à la manifestation religieuse de ses concitoyens catholiques. A Sydney, enfin, il y a deux ans, ce fut le même spectacle. Là, comme en France, on petit groupe de sectaires, appartenant à l’étroite et agressive communauté des méthodistes, essaya bien de protester contre les synagogues et les faveurs dont le gouvernement — protestant — se montrait prodigue envers le futur Congrès ; mais le
fédérales, accueillaient la pour rendre à l'ambassadeur du Pape des honneurs quasi souverains. Et le lendemain, j’évoquais instinctivement certaines municipalités françaises qui dans des bourgades assoupies, défendent des processions sous prétexte d’assurer la circulation publique, en instants que dans cette cité de New-York, intensément affairée, de grandes avenues étaient immobilisées pour laisser libre passage au Légat du Saint-Siège. A Chicago même, ce fut un des membres du gouvernement, protestant de religion, mais patriote averti, qui vint rendre un hommage officiel au représentant du Souverain Pontife, ainsi qu’à la manifestation religieuse de ses concitoyens catholiques. A Sydney, enfin, il y a deux ans, ce fut le même spectacle. Là, comme en France, on petit groupe de sectaires, appartenant à l’étroite et agressive communauté des méthodistes, essaya bien de protester contre les synagogues et les faveurs dont le gouvernement — protestant — se montrait prodigue envers le futur Congrès ; mais le chef du ministère les remit à leur place avec plus de rudesse et de raideur que n’en témoigne M. Briand. Hul-même, au surplus, s’il ne put assister aux cérémonies rituelles, eut l'honneur cependant de prononcer, dans la cathédrale, momentanément transformée en salle de réunion, un discours de bienvenue chaleureux et différent, et au cardinal Ceretti, légat du Pape, et aux congressistes accourus de la vieille Europe et des États-Unis. On voit que le gouvernement français, dans l’intérêt qu’il porte au Congrès, tenu cette fois sous la protection de notre drapeau, se fait que suivre un exemple général, et en même temps, une tradition française. De plus, c'est à la France que revient l’honneur d’avoir pris l’initiative de telles grandioses manifestations dont devrait nu moins, s’enorgueillir le patriotisme — s’ils en lisaient ! — de nos compatriotes nationaux. Ils ne pourront connaître — les malheureux ! — comme les catholiques, la joie profonde de voir se développer par les mains de la France, l'action de Dieu. "C'est à Dei per Francos" On découvre la campagne Pâques et ses vacances jettent dans les campagnes quantité de citadins fatigués et intoxiqués. La campagne, pour ces paysans éphémères, est une diversion dit, dans le
différent, et au cardinal Ceretti, légat du Pape, et aux congressistes accourus de la vieille Europe et des États-Unis. On voit que le gouvernement français, dans l’intérêt qu’il porte au Congrès, tenu cette fois sous la protection de notre drapeau, se fait que suivre un exemple général, et en même temps, une tradition française. De plus, c'est à la France que revient l’honneur d’avoir pris l’initiative de telles grandioses manifestations dont devrait nu moins, s’enorgueillir le patriotisme — s’ils en lisaient ! — de nos compatriotes nationaux. Ils ne pourront connaître — les malheureux ! — comme les catholiques, la joie profonde de voir se développer par les mains de la France, l'action de Dieu. "C'est à Dei per Francos" On découvre la campagne Pâques et ses vacances jettent dans les campagnes quantité de citadins fatigués et intoxiqués. La campagne, pour ces paysans éphémères, est une diversion dit, dans le Phare, Lucien Damier, qui fait un bel éloge de la campagne française, le morceau est à citer : Quand Pâques vient, la moitié de l'Europe est encore toute froide, les États-Unis sortent à peine de leur neige, l’Egypte, à l’opposé, entre au soleil en fournaise, et le plus célèbre des cieux méditerranéens, le ciel d'Italie, a déjà pris son bleu d'été. C’est en France seulement que la fête pâques enregistre l'instant précis du renouveau. Alors, l’unité même de la France change de sens. La campagne redevient le fond essentiel de notre patrie, et le décor qui émeut tous les autres. Ce n’est plus la ville comme en hiver, qui attire seuls les énergies, les désirs, les vouloirs. L’équilibre se rétablit, dans l’imagination humaine, au profit du terroir, des forêts et des eaux. Depuis Pâques, il y a un plaisir des champs, dont l'homme de la ville se montrera de plus en plus friand jusqu’aux semaines de grande chaleur qui feront de lui un campagnard d’ostentation. Apprendre à connaître la campagne française, ne se soucierait-on que du paysage, ce serait une découverte spirituelle. Le commun des gens n’y voit presque rien, même quand il se sent joyeux à respirer le grand
cieux méditerranéens, le ciel d'Italie, a déjà pris son bleu d'été. C’est en France seulement que la fête pâques enregistre l'instant précis du renouveau. Alors, l’unité même de la France change de sens. La campagne redevient le fond essentiel de notre patrie, et le décor qui émeut tous les autres. Ce n’est plus la ville comme en hiver, qui attire seuls les énergies, les désirs, les vouloirs. L’équilibre se rétablit, dans l’imagination humaine, au profit du terroir, des forêts et des eaux. Depuis Pâques, il y a un plaisir des champs, dont l'homme de la ville se montrera de plus en plus friand jusqu’aux semaines de grande chaleur qui feront de lui un campagnard d’ostentation. Apprendre à connaître la campagne française, ne se soucierait-on que du paysage, ce serait une découverte spirituelle. Le commun des gens n’y voit presque rien, même quand il se sent joyeux à respirer le grand air et proclame son étonnement des fleurs ou des oiseaux. Souvent, le poète est le pire des aveugles, qui rend, par ses erreurs, les autres plus aveugles. Les hommes de lettres françaises n’ont jamais fait le bon du thème campagnard. Le signe de la campagne française est une beauté qui comporte tout son art en elle-même. Y appliquer, pour en traduire le caractère, les procédés d’un autre art, c’est, par définition, la méconnaître. Pour savoir de quelle personnalité est pleine la campagne française, il faut se demander à l’émigré qui revient d'un long exil, en oustant que le sort fit naître dans les pays exotiques. L’émigré de retour et l’étranger d’outremer qui accède en Europe sentent, du premier coup, comme à l’impression différente que vous fait la figure d'un homme bien élevé et la figure d’une brute, que le paysage français est éminemment « civilisé ». Cela veut dire qu’il n’est presque aucune parcelle du territoire de la France hormis les régions de complète stérilité, que l’homme, par son effort, l’a remuée, modifiée, façonnée, d’un siècle à l’autre, suivant certains calculs ou espoirs, un certain idéal et un certain goût. De sorte qu'en regardant nos paysages, on voit d’abord, sans
comporte tout son art en elle-même. Y appliquer, pour en traduire le caractère, les procédés d’un autre art, c’est, par définition, la méconnaître. Pour savoir de quelle personnalité est pleine la campagne française, il faut se demander à l’émigré qui revient d'un long exil, en oustant que le sort fit naître dans les pays exotiques. L’émigré de retour et l’étranger d’outremer qui accède en Europe sentent, du premier coup, comme à l’impression différente que vous fait la figure d'un homme bien élevé et la figure d’une brute, que le paysage français est éminemment « civilisé ». Cela veut dire qu’il n’est presque aucune parcelle du territoire de la France hormis les régions de complète stérilité, que l’homme, par son effort, l’a remuée, modifiée, façonnée, d’un siècle à l’autre, suivant certains calculs ou espoirs, un certain idéal et un certain goût. De sorte qu'en regardant nos paysages, on voit d’abord, sans doute, ce qu’offre la beauté naturelle, mais aussi en observant plus attentivement, on aperçoit comme le miroir immense, à la fois le temps et l’espace, de la pensée et des travaux millénaires d’une incomparable nation de terriens. Cette humanisation profonde du paysage français, vous la découvrirez aisément dans les champs, les prairies, les vignes, les jardins et les haies. Savez-vous qu'elle est plus saisissante encore, pour le voyageur qui vient des colonies ou des contrées sauvages, dans nos forêts et dans nos bois ? Déjà, au temps d'Henri IV, le vieil agronome Olivier de Serres notait combien notre pays se trouve embelli de l’effort des générations anciennes qui surent trier les plants de bois par essences soigneusement séparées. Ainsi, ont surgi à travers les siècles, toutes ces chênaies, ces châtaigneraies, ces trembles, ces orages, ces futaies, dont les noms harmonieux ont fini par s’étendre sur les villages et les hameaux... La reine des mers La Conférence de Londres est terminée, L’Ordre la résume en quelques mots et en lit la conclusion : Pour la France, la conférence aurait pu se terminer beaucoup plus mal. Ses négociateurs. il est bien difficile de savoir auquel d’entre eux revient le principal mérite —
les prairies, les vignes, les jardins et les haies. Savez-vous qu'elle est plus saisissante encore, pour le voyageur qui vient des colonies ou des contrées sauvages, dans nos forêts et dans nos bois ? Déjà, au temps d'Henri IV, le vieil agronome Olivier de Serres notait combien notre pays se trouve embelli de l’effort des générations anciennes qui surent trier les plants de bois par essences soigneusement séparées. Ainsi, ont surgi à travers les siècles, toutes ces chênaies, ces châtaigneraies, ces trembles, ces orages, ces futaies, dont les noms harmonieux ont fini par s’étendre sur les villages et les hameaux... La reine des mers La Conférence de Londres est terminée, L’Ordre la résume en quelques mots et en lit la conclusion : Pour la France, la conférence aurait pu se terminer beaucoup plus mal. Ses négociateurs. il est bien difficile de savoir auquel d’entre eux revient le principal mérite — ont empêché qu’on ne lui confisquât la marine renaissante ou qu’on ne la réduisit à la plus complète impuissance, sous prétexte de pacifisme, ce qui était l’arrière-pensée des Anglais comme des Américains. Quant à ces derniers, ils ont évidemment lieu de se réjouir de la conclusion des négociations puisqu'ils ont obtenu la parité avec l'Angleterre, c'est-à-dire le droit d'avoir pour des besoins moindres, une flotte égale ; cela se traduit immédiatement par le droit de construire de nouveaux croiseurs, mais l'Angleterre... Si l’Angleterre est satisfaite, c'est, en vérité, qu’elle n’est pas difficile. Le grand fait, le fait historique qui domine en effet la conférence, c'est en somme que la Grande-Bretagne renonce à son antique primauté maritime, c’est, qu’elle abdique devant les Etats-Unis, Britannia rule the waves ! L'Angleterre n'est maintenant plus seule à gouverner les vagues. FEUILLETON N° 35 30 Avril 1930 LES EXPÉRIENCES DE ROSETTE par CAMILA DEL SOLDATO adapté de l’italien par Maria CROCI Elle dut s’appuyer au bras de son oncle, pour marcher tout doucement. — As-tu vu le tableau de Miglioli dont je t’avais parlé ? C’est impressionnant, n’est-ce pas ? Je n’avais jamais vu mieux représenté le désespoir : cette campagne nue, sous l’aube livide,
obtenu la parité avec l'Angleterre, c'est-à-dire le droit d'avoir pour des besoins moindres, une flotte égale ; cela se traduit immédiatement par le droit de construire de nouveaux croiseurs, mais l'Angleterre... Si l’Angleterre est satisfaite, c'est, en vérité, qu’elle n’est pas difficile. Le grand fait, le fait historique qui domine en effet la conférence, c'est en somme que la Grande-Bretagne renonce à son antique primauté maritime, c’est, qu’elle abdique devant les Etats-Unis, Britannia rule the waves ! L'Angleterre n'est maintenant plus seule à gouverner les vagues. FEUILLETON N° 35 30 Avril 1930 LES EXPÉRIENCES DE ROSETTE par CAMILA DEL SOLDATO adapté de l’italien par Maria CROCI Elle dut s’appuyer au bras de son oncle, pour marcher tout doucement. — As-tu vu le tableau de Miglioli dont je t’avais parlé ? C’est impressionnant, n’est-ce pas ? Je n’avais jamais vu mieux représenté le désespoir : cette campagne nue, sous l’aube livide, la cabane qui brûle et le chien exténué d’avoir hurlé toute nuit, inutilement, pour crier au secours... On le croit vivant même et on pense que c’est vraiment le désespoir qui le fait taire maintenant. — C’est vraiment le désespoir, répète Rosette de sa voix lasse et monotone qui semble venir de très loin. La belle pièce familière est tout entière fleurie de blanc et de rose ; partout des fleurs, dans tous les vases, dans toutes les vasques, en gerbes, en bouquets. Des trois fenêtres du balcon ouvertes, fléuvre la chaude nuit étoilée, arrive l’odeur des champs proches. Et Maria elle aussi est fraîche, blanche et rose comme les fleurs, de visage et de vêtements. Elle reçoit avec une aisance souriante les amis et les parents ; elle fait, ce soir, ses débuts de maîtresse de maison ; sa mère a abdiqué de bon cœur et s’est retirée dans un coin, avec des vieilles dames. Demain, très simplement, Maria, conduite par son père et accompagnée de quelques intimes, ira à la mairie et à l’église, puis elle prendra congé des siens ; toute pâle, elle embrassera sa mère avec des lèvres tremblantes ; mais ce soir, elle est toute
venir de très loin. La belle pièce familière est tout entière fleurie de blanc et de rose ; partout des fleurs, dans tous les vases, dans toutes les vasques, en gerbes, en bouquets. Des trois fenêtres du balcon ouvertes, fléuvre la chaude nuit étoilée, arrive l’odeur des champs proches. Et Maria elle aussi est fraîche, blanche et rose comme les fleurs, de visage et de vêtements. Elle reçoit avec une aisance souriante les amis et les parents ; elle fait, ce soir, ses débuts de maîtresse de maison ; sa mère a abdiqué de bon cœur et s’est retirée dans un coin, avec des vieilles dames. Demain, très simplement, Maria, conduite par son père et accompagnée de quelques intimes, ira à la mairie et à l’église, puis elle prendra congé des siens ; toute pâle, elle embrassera sa mère avec des lèvres tremblantes ; mais ce soir, elle est toute à sa joie. S’il y a une ombre au tableau (les ombres ne manquent jamais même durant les journées les plus lumineuses), de ses grands yeux francs et résolus, elle semble la tenir à distance et lui défendre de venir empiéter sur la lumière. Appuyée au balcon, un peu à l’écart, de façon à voir sans être vue, Rosette suit du regard son amie et rencontre parfois son sourire. Rosette est pâle et maigre ; elle a dû faire un grand effort pour se décider à venir ; mais maintenant elle est contente d’avoir pu se dominer et de pouvoir regarder sans envie le bonheur de son amie. Car elle redoutait ce mauvais sentiment et en avait honte ; mais il avait suffi de la voix de Maria pour déchirer ces nuages troubles. — Ma petite, que je suis heureuse de te voir ici ! Tu es la seule de nos camarades que j’ai invitée avec Claire qui, comme je le pensais, n'a pas voulu venir. Tu es toute pâle... On a dû te causer des tracas à la maison : la Mère Supérieure ? Sœur Conserve ? quelqu'un d’autre peut-être ? Je comprends, va... Mais ne te décourage pas,
l’écart, de façon à voir sans être vue, Rosette suit du regard son amie et rencontre parfois son sourire. Rosette est pâle et maigre ; elle a dû faire un grand effort pour se décider à venir ; mais maintenant elle est contente d’avoir pu se dominer et de pouvoir regarder sans envie le bonheur de son amie. Car elle redoutait ce mauvais sentiment et en avait honte ; mais il avait suffi de la voix de Maria pour déchirer ces nuages troubles. — Ma petite, que je suis heureuse de te voir ici ! Tu es la seule de nos camarades que j’ai invitée avec Claire qui, comme je le pensais, n'a pas voulu venir. Tu es toute pâle... On a dû te causer des tracas à la maison : la Mère Supérieure ? Sœur Conserve ? quelqu'un d’autre peut-être ? Je comprends, va... Mais ne te décourage pas, le bonheur revient toujours ; peut-être pas sous la forme que nous avions imaginée, mais il revient. A ton âge, j’ai souffert aussi et je croyais que toute joie était finie pour moi ; mais elle n’était que retardée. Ensuite, maman a été si malade que je croyais ne plus jamais penser à me marier... Et ce soir, le croirais-tu ? ce soir, il y a quelqu’un ici, quelqu’un auquel je n’ose témoigner l’amitié que je lui conserve parce que son visage souffre me glace... Non, non, par pitié, ne te retourne pas ! Qu’il ne s’aperçoive pas que nous parlons de lui ! Il me fait beaucoup de peine, car je sais qu’il souffre... Ah ! la vie est bien compliquée, ma pauvre petite ; mais il ne faut pas en avoir peur ; quand on marche droit dans la bonne route en faisant son devoir, le bien, tôt ou tard, finit toujours par l'emporter sur le mal ; comme le soleil sur les nuages. Rosette sourit à son ami, mais se dit que son cas, à elle, est bien différent ; le bonheur que nous avons nous-mêmes détruit, comment pourrait-il revenir ? Et elle sait, d’une façon certaine