jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
toxicité des solutions pures de NaCl de même concentration est d'ailleurs nulle. L'emploi comparé de Na2SO4 au lieu de NaCl montre que l'action sensibilisante est due aux ions Na. G. ABT. J. LUEB (avec la collaboration de H. WASTENEYS). Sur la neutralisation des sels de potassium par ceux de calcium et des autres métaux alcalinotéréux. Biochemische Zeitschrift, t. XXXII, 8 mai 1911, pp. 308-322. Le chlorure de calcium est très peu toxique pour le Fondulius, qui vit sans inconvénients dans des solutions pures de ce sel assez concentrées (N/20). Comme NaCl, CaCl2 a la propriété de neutraliser la toxicité très élevée de KCl, et il agit déjà à doses beaucoup plus faibles. Tandis que pour NaCl, il faut 17 molécules pour en neutraliser une de KCl, pour CaCl2, il suffit de 1/30 de molécule. Dans certains cas, la limite est beaucoup plus faible, jusqu'à 1/300. Les écarts entre les doses neutralisantes sont beaucoup plus grands que pour NaCl. Cela paraît tenir à l'existence de deux groupes de Fondulius, les uns protégés par des doses voisines de 1/30, et les autres par des doses 5 et 10 fois plus faibles, chaque expérience réunissant des individus des deux types en nombre très variable. Les doses extrêmes seraient alors fournies par des expériences où le hasard n'avait introduit que des échantillons de l'un des types. Il semble que l'efficacité de doses aussi faibles de Ca soit due à l'insolubilité des sels de Ca, — peut-être de la combinaison que CaCl2 forme avec l'anion auquel se combine d'autre part KCl. En effet la propriété est commune aux métaux alcalino-terreux, Sr, Ba ; toutefois l'extrême toxicité de Ba masque l'action de cet élément. La concentration maximale en KCl que CaCl2 est capable de neutraliser est la même que pour NaCl, soit 6 cc. 6 de solution N/2 pour 100 cc. de liquide total. En ajoutant CaCl2 et NaCl, à la dose respectivement suffisante pour neutraliser, on n'arrive pas à dépasser ce maximum. L'effet est seulement plus certain, en ce sens que les animaux qui succombent quand même sont plus rares. N° ABT. Actions chimiques exercées
variable. Les doses extrêmes seraient alors fournies par des expériences où le hasard n'avait introduit que des échantillons de l'un des types. Il semble que l'efficacité de doses aussi faibles de Ca soit due à l'insolubilité des sels de Ca, — peut-être de la combinaison que CaCl2 forme avec l'anion auquel se combine d'autre part KCl. En effet la propriété est commune aux métaux alcalino-terreux, Sr, Ba ; toutefois l'extrême toxicité de Ba masque l'action de cet élément. La concentration maximale en KCl que CaCl2 est capable de neutraliser est la même que pour NaCl, soit 6 cc. 6 de solution N/2 pour 100 cc. de liquide total. En ajoutant CaCl2 et NaCl, à la dose respectivement suffisante pour neutraliser, on n'arrive pas à dépasser ce maximum. L'effet est seulement plus certain, en ce sens que les animaux qui succombent quand même sont plus rares. N° ABT. Actions chimiques exercées par les microbes. K. OHTA. — Über die fettzehrenden Wirkungen der Schimmelpilze nebst dem Verhalten des Organfettes gegen Faulnis (La consommation des matières grasles par les moisissures, et les graisses des organes dans la putréfaction). Biochemische Zeitschrift, t. XXXI, 8 mars 1911, pp. 177-194. Si l'on abandonne à la putréfaction du foie de cheval broyé, il se développe surtout des bactéries quand on additionne la matière d'un demivolume d'eau. des bactéries dans la profondeur et des moisissures à la surface lorsqu'on n'ajoute pas d'eau. Dans les deux cas, l'extrait soluble dans l'éther de pétrole a une tendance à augmenter. Mais cette augmentation ne porte pas sur les acides gras ni sur la cholestérine, elle est due à d'autres substances, azotées, phosphorées et même ferrugineuses, en partie sans doute dérivées de la bile. Les expériences de l'auteur n'ont donc pas pu renseigner sur le sort des graisses du foie dans la putréfaction. Au contraire la culture pure de diverses moisissures sur le foie broyé a donné des résultats intéressants. Dans tous les cas les matières solubles dans l'éther de pétrole d'une part, les acides gras séparés par saponification d'autre part, ont diminué. L'activité des différentes espèces essayées est très variable. Ainsi
du foie de cheval broyé, il se développe surtout des bactéries quand on additionne la matière d'un demivolume d'eau. des bactéries dans la profondeur et des moisissures à la surface lorsqu'on n'ajoute pas d'eau. Dans les deux cas, l'extrait soluble dans l'éther de pétrole a une tendance à augmenter. Mais cette augmentation ne porte pas sur les acides gras ni sur la cholestérine, elle est due à d'autres substances, azotées, phosphorées et même ferrugineuses, en partie sans doute dérivées de la bile. Les expériences de l'auteur n'ont donc pas pu renseigner sur le sort des graisses du foie dans la putréfaction. Au contraire la culture pure de diverses moisissures sur le foie broyé a donné des résultats intéressants. Dans tous les cas les matières solubles dans l'éther de pétrole d'une part, les acides gras séparés par saponification d'autre part, ont diminué. L'activité des différentes espèces essayées est très variable. Ainsi l'Actinomucor repens a détruit en 3 semaines 54 % et 64,6 % des acides gras ; l'Aspergillus glaucus et l'A. nidulans 17 % à 20 % ; le Cladosporium herbarum 14 %; et le Penicillium glaucum seulement 6 à 8 %. Les progrès de la destruction sont parallèles à ceux de la croissance de la moisissure, et s'arrêtent à peu près avec elle, c'est-à-dire après 3 semaines. On a essayé sans succès de cultiver l'Actinomucor repens sur des milieux contenant de l'huile de saindoux, des sels, et de l'asparagine ou même de la peptone. Ces milieux additionnés de poudres inertes, pour leur donner une consistance solide, n'ont également fourni que des cultures très maigres. Il a donc été impossible d'étudier de plus près le processus de destruction des graisses. G. ABT. M. NIERENSTEIN. — The Transformation of Proteins into Fats during the Ripening of Cheese (Prelim. commun.) (Transformation des protéines en graisses pendant la maturation du fromage). Proc. Roy. Soc., B, t XXXIII, pp. 301-304, février 1911. On admet qu'il y a augmentation de la teneur en matières grasses pendant la maturation des fromages ; cette production de graisse est due à l'action des bactéries et moisissures qui brisent la
de la croissance de la moisissure, et s'arrêtent à peu près avec elle, c'est-à-dire après 3 semaines. On a essayé sans succès de cultiver l'Actinomucor repens sur des milieux contenant de l'huile de saindoux, des sels, et de l'asparagine ou même de la peptone. Ces milieux additionnés de poudres inertes, pour leur donner une consistance solide, n'ont également fourni que des cultures très maigres. Il a donc été impossible d'étudier de plus près le processus de destruction des graisses. G. ABT. M. NIERENSTEIN. — The Transformation of Proteins into Fats during the Ripening of Cheese (Prelim. commun.) (Transformation des protéines en graisses pendant la maturation du fromage). Proc. Roy. Soc., B, t XXXIII, pp. 301-304, février 1911. On admet qu'il y a augmentation de la teneur en matières grasses pendant la maturation des fromages ; cette production de graisse est due à l'action des bactéries et moisissures qui brisent la molécule albuminoïde et mettent en liberté des acides gras. Cette hypothèse est basée sur la supposition que dans l'organisme animal les protéines sont la source des graisses. L'auteur, ayant à la suite d'expériences préliminaires des raisons de douter de l'exactitude de cette vue, a cru devoir vérifier si la transformation est possible, et a choisi le cas de la maturation du fromage. Il semble qu'il y a dans le dosage de la graisse dans les fromages une cause d'erreur importante, si on pèse l'extrait éthéré en le comptant comme matière grasse ; on est exposé ainsi à attribuer à l'augmentation des corps gras ce qui est dû à d'autres substances, cholestérine, cadavérine, putrescine, acide aminovalérique, qui se trouvent dans l'extrait éthéré. P. THOMAS. R. ÖHLER. — Über Yoghurtkontrolle. Centralblatt für Bakterien., t. XXX, N° 7/12, 30 mai 1911. L'auteur a trouvé le Bacterium bulgaricum dans trois sortes d'yoghourt provenant des trois Instituts de Francfort-sur-le-Main. Au contraire dans les préparations sèches (pastilles, tablettes, etc.) provenant d'autres localités, il ne put isoler aucune bactérie vivante. L'auteur recommande pour différencier les espèces, de les cultiver dans du lait à 40-50° et de les colorer après 12 et 36 heures dans une solution de
est possible, et a choisi le cas de la maturation du fromage. Il semble qu'il y a dans le dosage de la graisse dans les fromages une cause d'erreur importante, si on pèse l'extrait éthéré en le comptant comme matière grasse ; on est exposé ainsi à attribuer à l'augmentation des corps gras ce qui est dû à d'autres substances, cholestérine, cadavérine, putrescine, acide aminovalérique, qui se trouvent dans l'extrait éthéré. P. THOMAS. R. ÖHLER. — Über Yoghurtkontrolle. Centralblatt für Bakterien., t. XXX, N° 7/12, 30 mai 1911. L'auteur a trouvé le Bacterium bulgaricum dans trois sortes d'yoghourt provenant des trois Instituts de Francfort-sur-le-Main. Au contraire dans les préparations sèches (pastilles, tablettes, etc.) provenant d'autres localités, il ne put isoler aucune bactérie vivante. L'auteur recommande pour différencier les espèces, de les cultiver dans du lait à 40-50° et de les colorer après 12 et 36 heures dans une solution de Löffler au bleu de méthylène. Les bactéries du yoghourt offrent par cette méthode des grains rouges caractéristiques des espèces. Öhler a retrouvé par cette méthode les bactéries du yoghourt dans les excréments de souris et de singes nourris avec cette substance. En même temps, il a constaté qu'une amélioration moyenne en yoghourt ne déterminait aucune altération de la flore intestinale ordinaire dans les souris et les singes. A. GUILLIERMOND. ORLA JENSEN. Bakteriologische Studien über dänische Butter. Centralbl. f. Bakter., Il, t. XXIX, f. 23-25, 1911, L'auteur s'est proposé surtout d'étudier les microorganismes qui provoquent l'acidification du beurre au Danemark. Les microorganismes qui jouent le rôle le plus important sont deux Streptococcus ; l'un petit, 0,7 à 1,5 µm de diamètre, se présente souvent sous forme de Diplococcus et ressemble au Bacterium lactis acidi ; l'autre plus gros, 1,5 à 2,5 µm de diamètre forme de longues chaînes. L'auteur a trouvé en outre dans deux cas, le Bacterium fluorescens liquefaciens et un Spirochète à 13 spires complètes, difficile à colorer. Il a constaté d'une manière à peu près constante la présence de l'Oidium lactis et d'un grand nombre de levures qui ne sporulent généralement pas et appartiennent par conséquent aux groupes
en yoghourt ne déterminait aucune altération de la flore intestinale ordinaire dans les souris et les singes. A. GUILLIERMOND. ORLA JENSEN. Bakteriologische Studien über dänische Butter. Centralbl. f. Bakter., Il, t. XXIX, f. 23-25, 1911, L'auteur s'est proposé surtout d'étudier les microorganismes qui provoquent l'acidification du beurre au Danemark. Les microorganismes qui jouent le rôle le plus important sont deux Streptococcus ; l'un petit, 0,7 à 1,5 µm de diamètre, se présente souvent sous forme de Diplococcus et ressemble au Bacterium lactis acidi ; l'autre plus gros, 1,5 à 2,5 µm de diamètre forme de longues chaînes. L'auteur a trouvé en outre dans deux cas, le Bacterium fluorescens liquefaciens et un Spirochète à 13 spires complètes, difficile à colorer. Il a constaté d'une manière à peu près constante la présence de l'Oidium lactis et d'un grand nombre de levures qui ne sporulent généralement pas et appartiennent par conséquent aux groupes des Torulas. Parmi celles-ci, plusieurs espèces vivent en symbiose avec des bactéries et décomposent les graisses au moyen d'une lipase. A. GUILLIERMOND. E. KAYSER. — Sur la graisse des cidres. C. R. Acad. Sciences. t. CLII, mai 1911, pp. 1422-1424. La graisse des cidres a été peu étudiée jusqu'à présent. K. a isolé de divers cidres de la Manche, de la Mayenne et de l'Ile-et-Vilaine quatre ferments de forme bacillaire, se présentant en chaînons d'éléments de longueur variable, enchevêtrées et rendant les liquides filants. Ce sont des microbes plutôt anaérobies, se colorant facilement par le Ziehl ou le violet de gentiane. La température la plus favorable au développement paraît être voisine de 30°. On peut les faire pousser en bouillon de haricots, eau de levure, eau de tourneaux ou eau peptonée sucrées ; le lait est un milieu qui permet de les distinguer assez facilement. L'acidité favorise les cultures ; il en est de même de l'addition d'un peu de tannin, qui n'empêche pas non plus les ferments de la graisse des vins. Les cidres qui ne contiennent plus de sucre, après complète fermentation, ne deviennent pas gras ; on a donc intérêt à produire cette fermentation à température convenable
K. a isolé de divers cidres de la Manche, de la Mayenne et de l'Ile-et-Vilaine quatre ferments de forme bacillaire, se présentant en chaînons d'éléments de longueur variable, enchevêtrées et rendant les liquides filants. Ce sont des microbes plutôt anaérobies, se colorant facilement par le Ziehl ou le violet de gentiane. La température la plus favorable au développement paraît être voisine de 30°. On peut les faire pousser en bouillon de haricots, eau de levure, eau de tourneaux ou eau peptonée sucrées ; le lait est un milieu qui permet de les distinguer assez facilement. L'acidité favorise les cultures ; il en est de même de l'addition d'un peu de tannin, qui n'empêche pas non plus les ferments de la graisse des vins. Les cidres qui ne contiennent plus de sucre, après complète fermentation, ne deviennent pas gras ; on a donc intérêt à produire cette fermentation à température convenable et en présence de levures actives. P. THOMAS. J. THÔNI. — Biologische Studien über Limonaden. Centralbl. f. Bakter., Il, t. XXIX, f. 23-95, 8 avril 1911. Les microorganismes qui se rencontrent dans les limonades sont des saprophytes inoffensifs et sans importance pour les consommateurs. Dans certains cas cependant, ils peuvent influencer à divers degrés la qualité du produit. Dans les limonades normales, on rencontre uniquement des levures : celles-ci trouvent les conditions nécessaires à leur développement. Au contraire, les moisissures et les bactéries s'y trouvent dans des conditions défavorables et ne peuvent vivre que dans les mauvais produits. Parmi les levures, diverses espèces peuvent altérer la limonade. A. GUILLIERMOND. ARTHUR W. DOX. — Behaviour of molds toward the stereo-isomers of unsaturated dibasic acids. J. Biol. Chem., t. VIII, 1910, p. a65. ARTHUR W. DOX et DAY E. NEIDIG. — Pentosans in lower fungi J. Biol. Chem., t. IX, p. 267, mai 1911. D. étudie la croissance des moisissures sur des solutions des sels ammoniacaux des acides fumarique, maléique, mésaconique, citraconique et itaconique, L'acide maléique donne une faible récolte dans quelques cas, mais ne peut pas être regardé comme une source de carbone pour les moisissures. L'acide fumarique est au contraire
influencer à divers degrés la qualité du produit. Dans les limonades normales, on rencontre uniquement des levures : celles-ci trouvent les conditions nécessaires à leur développement. Au contraire, les moisissures et les bactéries s'y trouvent dans des conditions défavorables et ne peuvent vivre que dans les mauvais produits. Parmi les levures, diverses espèces peuvent altérer la limonade. A. GUILLIERMOND. ARTHUR W. DOX. — Behaviour of molds toward the stereo-isomers of unsaturated dibasic acids. J. Biol. Chem., t. VIII, 1910, p. a65. ARTHUR W. DOX et DAY E. NEIDIG. — Pentosans in lower fungi J. Biol. Chem., t. IX, p. 267, mai 1911. D. étudie la croissance des moisissures sur des solutions des sels ammoniacaux des acides fumarique, maléique, mésaconique, citraconique et itaconique, L'acide maléique donne une faible récolte dans quelques cas, mais ne peut pas être regardé comme une source de carbone pour les moisissures. L'acide fumarique est au contraire bien utilisé. Les trois autres acides ne permettent aucun début de croissance des moisissures, sauf l'acide itaconique qui donne quelquefois une très faible récolte. Les pentosanes existent chez les moisissures (Aspergillus, Penicillium) comme constituants normaux de la cellule et sont formés en dehors de la présence de pentoses ou de corps pouvant en donner par hydrolyse dans le milieu de culture. H. AGUILHON. H. HERISSEY et C. LEBAS. — Utilisation de l'aucubine par l'Aspergillus niger v. Tgc, II. Soc. Biol., t. LXX, p. 846, juin 1911. Le développement de l'Aspergillus niger peut se faire avec l'aucubine, glucoside de l'Aucuba japonica, comme aliment organique. Les cultures se développent et donnent sur les solutions d'aucubine un précipité brun d'aucubigénine polymérisée. L'aucubine ne peut être utilisée qu'après hydrolyse par les enzymes de l'aspergillus ; cette hydrolyse ne devenant notable en milieu neutre que lorsqu'il s'est déjà constitué une quantité de tissu suffisante pour secréter l'émulsine nécessaire, le développement observé sur un tel milieu est d'abord très lent, puis s'accroît très rapidement. Les expériences de H. et L, ne permettent pas de savoir si l'aucubigénine peut concourir à la nutrition de la plante. H. AGUILHON. Travaux sur la Tuberculose. A. YOLFF-ESSEN. — Bericht über
corps pouvant en donner par hydrolyse dans le milieu de culture. H. AGUILHON. H. HERISSEY et C. LEBAS. — Utilisation de l'aucubine par l'Aspergillus niger v. Tgc, II. Soc. Biol., t. LXX, p. 846, juin 1911. Le développement de l'Aspergillus niger peut se faire avec l'aucubine, glucoside de l'Aucuba japonica, comme aliment organique. Les cultures se développent et donnent sur les solutions d'aucubine un précipité brun d'aucubigénine polymérisée. L'aucubine ne peut être utilisée qu'après hydrolyse par les enzymes de l'aspergillus ; cette hydrolyse ne devenant notable en milieu neutre que lorsqu'il s'est déjà constitué une quantité de tissu suffisante pour secréter l'émulsine nécessaire, le développement observé sur un tel milieu est d'abord très lent, puis s'accroît très rapidement. Les expériences de H. et L, ne permettent pas de savoir si l'aucubigénine peut concourir à la nutrition de la plante. H. AGUILHON. Travaux sur la Tuberculose. A. YOLFF-ESSEN. — Bericht über die Ergebnisse der Konjunktivalreaktion mit Tuberkulin, etc. 49 p. Fischer, Leipzig, 1 Mk 20 (a paru dans Zeitschr. f. Tiermedizin, t. XV, 1911). On ne fait pas, ou on ne fait plus, selon l'auteur, à la réaction conjonctivale, la place qu'elle mérite dans la pratique. Employée chez l'homme, avec toutes les précautions requises, elle n'a pas les inconvénients qu'on lui a reprochés ; entre les mains de W.-E., elle n'a causé, sur environ 10,000 cas, aucun accident. Avec un choix convenable de la quantité de tuberculine, elle permettrait à peu près le diagnostic, non seulement de la tuberculose-infection, mais celui de la tub. active, de la tuberculose-maladie. Dans la pratique vétérinaire, on n'a de bons résultats que si la quantité de tuberculine instillée est, relativement, une quarantaine de fois plus considérable que chez l'homme, parce que les bovidés sont beaucoup moins sensibles à la tuberculine que les humains. Il faut employer, par exemple, la solution à 10 % de tuberculine précipitée, ou la tuberculine brute à 40-50 % (exempte d'acide phénique ou de glycérine, qui, à la concentration habituelle, suffisent à produire des larmoiements et d'inflammation), En répétant l'instillation, on augmente la sensibilité du sujet, et l'instillation répétée tient lieu
les précautions requises, elle n'a pas les inconvénients qu'on lui a reprochés ; entre les mains de W.-E., elle n'a causé, sur environ 10,000 cas, aucun accident. Avec un choix convenable de la quantité de tuberculine, elle permettrait à peu près le diagnostic, non seulement de la tuberculose-infection, mais celui de la tub. active, de la tuberculose-maladie. Dans la pratique vétérinaire, on n'a de bons résultats que si la quantité de tuberculine instillée est, relativement, une quarantaine de fois plus considérable que chez l'homme, parce que les bovidés sont beaucoup moins sensibles à la tuberculine que les humains. Il faut employer, par exemple, la solution à 10 % de tuberculine précipitée, ou la tuberculine brute à 40-50 % (exempte d'acide phénique ou de glycérine, qui, à la concentration habituelle, suffisent à produire des larmoiements et d'inflammation), En répétant l'instillation, on augmente la sensibilité du sujet, et l'instillation répétée tient lieu de l'inoculation répétée sous la peau (on sait que chez le bœuf une inoculation sous-cutanée de tuberculine empêche pendant un certain temps une nouvelle réaction). Les bovidés qui ne réagissent pas à une troisième ou quatrième instillation sont sûrement exempts de tuberculose. En choisissant des doses plus ou moins grosses, on fait un diagnostic plus ou moins sévère, qui ne conserve que les animaux tout à fait sains, ou qui ne marque que les animaux à lésions déjà étendues. W. E. maintient que la conjonctivo-réaction vaut mieux que l'inoculation sous cutanée : elle n'est pas empêchée par la fraude (inoculation avant les quarantaines), elle nécessite moins de personnel, elle ne cause pas de fièvre. Sur les bestiaux en quarantaine, elle a donné 40 % de réactions positives là où l'inoculation sous-cutanée n'en donnait que 1 %. Il est certain que ces faits méritent d'être retenus par les vétérinaires ; mais la conjonctivo-réaction ne regagnera, sans doute, pas beaucoup de terrain dans la médecine humaine. E. BURNET. B. MOLLERS. — Über den Typus der Tuberkelbazillen im Auswurf der Phthisiker. ROTHE. — Untersuchungen über Tuberkuloseinfektion im Kindesalter. Veröffentlich. der R. Koch-Stiftung, f. 1 et 2, 41 et 65 pages, 3 et 2,25
on fait un diagnostic plus ou moins sévère, qui ne conserve que les animaux tout à fait sains, ou qui ne marque que les animaux à lésions déjà étendues. W. E. maintient que la conjonctivo-réaction vaut mieux que l'inoculation sous cutanée : elle n'est pas empêchée par la fraude (inoculation avant les quarantaines), elle nécessite moins de personnel, elle ne cause pas de fièvre. Sur les bestiaux en quarantaine, elle a donné 40 % de réactions positives là où l'inoculation sous-cutanée n'en donnait que 1 %. Il est certain que ces faits méritent d'être retenus par les vétérinaires ; mais la conjonctivo-réaction ne regagnera, sans doute, pas beaucoup de terrain dans la médecine humaine. E. BURNET. B. MOLLERS. — Über den Typus der Tuberkelbazillen im Auswurf der Phthisiker. ROTHE. — Untersuchungen über Tuberkuloseinfektion im Kindesalter. Veröffentlich. der R. Koch-Stiftung, f. 1 et 2, 41 et 65 pages, 3 et 2,25 Mk. Leipzig, G. Thieme, 1911, Ces travaux ont été rapportés dans ce Bulletin, pp. 531-533, à propos d'une publication préliminaire. Il faut signaler au lecteur les mémoires complets, qui sont publiés par la Fondation R. Koch : on y trouvera de très utiles indications sur la technique des isolements et cultures des bacilles tuberculeux. La fondation R. Koch a été créée le 23 mai 1908, peu après le 25e anniversaire de la découverte du bacille tuberculeux. Elle a pour objet l'étude scientifique de la tuberculose. Les travaux, après approbation du bureau de la société, sont d'abord l'objet d'une brève publication dans Deutsche medizinische Wochenschrlft, puis d'un fascicule spécial. Nous espérons que l'exemple du grand bactériologiste allemand suscitera de nombreux et remarquables travaux sur la tuberculose. ET. B. A. EBER. — Die Umwandlung vom menschen stammende Tuberkelbazillen des Typus humanus in solche des Typus bovinus (Transformation de bacilles tub. type humain provenant de l'homme en bac. du type bovin). Berl. tierärzl. Woch., mai 1911, n° 19, p. 345. Court résumé des nombreux mémoires publiés par E. sur la même question l'auteur conclut nettement à l'unité spécifique des bac. tub. provenant de l'homme et du bœuf. L. P. A. SCHULTZE.— Ein Fall