jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pilote, très bon état. Comyn, 59, av. Mozart. Aut. 63-06. Acheteurs de voitures 1 chat comptant voitures et camionnettes, Rouaf, 14, rue Watteau. Gobelins 01-52 OCCASIONS 1Qfr. Départs, cède bas prix mantaux, fourrures, renards argentés. Lefèvre, 85, r. La Boétie. Seule maison à Paris. Stock formidable, réelles occasions par milliers de meubles cédés à ¼ valeur. Salles Ventes Montmartre, 23, rue Fontaine. Vente extraordinaire renards argentés, bleus, martres, putois. Prix extrêmement avantageux. Maison de Gros, 50, fg Poissonnière Machines à écrire. Location. Achat. Vente, Réparations, Veigel, 3, Bd Voltaire Acheteur de machines à écrire toutes marques et Gestetner. Frégy, 52, rue Richelieu. Richelieu 45-71 Achat, rigidifieurs. Klein, 3, r. Georges-Delavenne. Inval.00-50 Voitures et lits d’enfants au prix de gros. Landau pliant, modèle breveté, 355 fr. Hôpital, 69, r. Pyrénées, Paris. Boq.45-71. Deau piano Erard 900 fr., état neuf, — Even, 42, r.Turbigo. Mo Arts-et-Métiers. Acheteur de bijoux, brillants, argenterie, dentiers, monnaies, argent. Achat très cher. — Daniel, 55, rue de Rivoli (Métro Châtelet. Georges Blum. 63, boulevard Hausmann continue à acheter tous bijoux Orrrom 30 * rue Duot. achète en numéraire comptant brillants, bijoux, L’Alliance, 74, rg du Temple, achète cher Bijoux, Montres, Dentiers, etc. échange. Achat tous Bijoux. Brillants, Argenterie. * Société Horlogerie Franco-Suisse, 23, bd des Capucines (face Café de la Paix) et 49, faubourg Montmartre. Opéra 41-39 Achat de Bijoux, Brillants, Montres, Émeraldes, Argenterie. Rien. «1-37 Société Horlogerie, Suisse. 27. bd Italiens Ceul, 17,» place République, Gay achète en très bon état bijoux, arg., brillants, montres, etc OFFRES d’Emplois 10 fr. Jeunes filles 17-20, travail facile en Bureautique, 11, rue Malbranche, Paris On demande employé pour tenue, service et paye, assurances sociales, petite comptabilité marchandises. Se présenter avec références. Verdier-Dufour, 251, r. de Crimée. Concierge, femme de ménage occupée 14**, habilitée; S’adresser Boyer, 14, r. du Cherche-Midi Cherchons homme comptable, connaissances. Se présenter 4 G.C.LJJ 34, rue des Bourdonnais, Paris. Établissement Joseph Pechon, 7, rue de Batie-Saline, à Levallois (S.-et-O) demande très bon comptable. Ne pas présenter, écrire pour donner références et prétentions. An demandé secrétaire sténo-dactylo, Jeune ou active, expérimentée. Se présenter Collet, 36, rue Sergent-Bauchot,
Argenterie. * Société Horlogerie Franco-Suisse, 23, bd des Capucines (face Café de la Paix) et 49, faubourg Montmartre. Opéra 41-39 Achat de Bijoux, Brillants, Montres, Émeraldes, Argenterie. Rien. «1-37 Société Horlogerie, Suisse. 27. bd Italiens Ceul, 17,» place République, Gay achète en très bon état bijoux, arg., brillants, montres, etc OFFRES d’Emplois 10 fr. Jeunes filles 17-20, travail facile en Bureautique, 11, rue Malbranche, Paris On demande employé pour tenue, service et paye, assurances sociales, petite comptabilité marchandises. Se présenter avec références. Verdier-Dufour, 251, r. de Crimée. Concierge, femme de ménage occupée 14**, habilitée; S’adresser Boyer, 14, r. du Cherche-Midi Cherchons homme comptable, connaissances. Se présenter 4 G.C.LJJ 34, rue des Bourdonnais, Paris. Établissement Joseph Pechon, 7, rue de Batie-Saline, à Levallois (S.-et-O) demande très bon comptable. Ne pas présenter, écrire pour donner références et prétentions. An demandé secrétaire sténo-dactylo, Jeune ou active, expérimentée. Se présenter Collet, 36, rue Sergent-Bauchot, Paris-12 travail assuré machines tricoter « Laineuse ». Catalogue, renseignements gratuits Chaput, 45, rue Perronet, à Neuilly An demande chef de rayon meubles et ameublement, bonnes références exigées Écrire : Magasins Béunis République 63, r.de Malte. Paris, qui convoquera Représentants introduits chez pharmacien, coiffeurs, demandés par laboratoire important pour Paris, province. Écrire Intransigeant No 41.905. Donne a tout faire débutante. M. Sylvestre, 46 avenue Secrétan. Piqueuses Surjette " Luceber, 1, rue Clément-Marot. Monteurs en téléphonie ou hommes ayant 4T * profession analogue, à rééduquer. Agents de production. Écrire Société Anonyme de Télécommunications, 41. rue Cantagrel, à Paris. Commerçant mobilisé cherche pour tenir l’intérieur et éventuellement s’occuper des affaires, dame ayant si possible permis de conduire. Prendrait avec enfants âgés. Écrire No 951.060 Agence Havas, Rouen. (Voir la suite page 3) Imprem. spéc. de l’INTRANSIGEANT 16. rue du Croissant E. DELION. Imprimeur Le gérant R. DELEUGES 65e ANNÉE N° 52.088 " 23 ET ATS-UNIS ET JAPON L’Amérique demeure fidèle à la politique de non-reconnaissance des conquêtes par la force WASHINGTON, 2 avril. Les réactions japonaises suscitées par la déclaration de M. Cordell Hull concernant la non-reconnaissance du gouvernement de Nankin sont suivies attentivement dans les milieux diplomatiques et politiques de Washington.
province. Écrire Intransigeant No 41.905. Donne a tout faire débutante. M. Sylvestre, 46 avenue Secrétan. Piqueuses Surjette " Luceber, 1, rue Clément-Marot. Monteurs en téléphonie ou hommes ayant 4T * profession analogue, à rééduquer. Agents de production. Écrire Société Anonyme de Télécommunications, 41. rue Cantagrel, à Paris. Commerçant mobilisé cherche pour tenir l’intérieur et éventuellement s’occuper des affaires, dame ayant si possible permis de conduire. Prendrait avec enfants âgés. Écrire No 951.060 Agence Havas, Rouen. (Voir la suite page 3) Imprem. spéc. de l’INTRANSIGEANT 16. rue du Croissant E. DELION. Imprimeur Le gérant R. DELEUGES 65e ANNÉE N° 52.088 " 23 ET ATS-UNIS ET JAPON L’Amérique demeure fidèle à la politique de non-reconnaissance des conquêtes par la force WASHINGTON, 2 avril. Les réactions japonaises suscitées par la déclaration de M. Cordell Hull concernant la non-reconnaissance du gouvernement de Nankin sont suivies attentivement dans les milieux diplomatiques et politiques de Washington. Cette déclaration est considérée comme la plus énergique qui ait été faite par le gouvernement des Etats-Unis depuis le début de la tension nippo-américaine. Elle avait pour objet de marquer de façon catégorique que la politique américaine n’a pas varié depuis la conquête du Mandchoukouo, toujours considérée comme un acte d’agression caractérisée par le Département d’Etat. On ne perd pas l’espoir que des méthodes très fermes employées envers Tokyo peuvent modérer l’expansionnisme japonais. En refusant de reconnaître le gouvernement de Nankin et en réaffirmant la légalité du gouvernement de Chunking, le gouvernement des Etats-Unis a cependant pris une position susceptible d’aggraver le conflit. Les milieux politiques de Washington attachent une importance au fait que M. Cordell Hull préfère courir ce risque plutôt que de renoncer au principe de la non-reconnaissance des conquêtes par la force, qui est une des bases fondamentales de la politique américaine, en Asie comme en Europe. Dans l’entourage du Département d’Etat on se montre conscient que le Japon peut être enclin à négliger l’avertissement de M. Cordell Hull en tablant sur les présomptions suivantes : 1°) La répugnance de l’opinion américaine à ne risquer quoi que ce soit qui puisse conduire à la guerre ; 2°
d’agression caractérisée par le Département d’Etat. On ne perd pas l’espoir que des méthodes très fermes employées envers Tokyo peuvent modérer l’expansionnisme japonais. En refusant de reconnaître le gouvernement de Nankin et en réaffirmant la légalité du gouvernement de Chunking, le gouvernement des Etats-Unis a cependant pris une position susceptible d’aggraver le conflit. Les milieux politiques de Washington attachent une importance au fait que M. Cordell Hull préfère courir ce risque plutôt que de renoncer au principe de la non-reconnaissance des conquêtes par la force, qui est une des bases fondamentales de la politique américaine, en Asie comme en Europe. Dans l’entourage du Département d’Etat on se montre conscient que le Japon peut être enclin à négliger l’avertissement de M. Cordell Hull en tablant sur les présomptions suivantes : 1°) La répugnance de l’opinion américaine à ne risquer quoi que ce soit qui puisse conduire à la guerre ; 2° Les difficultés pour les démocraties européennes à coordonner leur action en Extrême-Orient avec celle des Etats-Unis, bien que les intérêts des trois démocraties soient identiques. Néanmoins, l’opinion américaine approuve entièrement la position énergique prise par le secrétaire d'Etat et on fait ressortir que les moyens de coercition que peuvent employer les U.S.A., sans recourir à la guerre, sont extrêmement puissants. Pour le moment, toutefois, les milieux diplomatiques de Washington attendent de connaître de façon plus précise le résultat de la déclaration de M. Cordell Hull. sur l’opinion japonaise et sur les dirigeants de Tokyo. H. Cromwell ministre des Etats-Unis au Canada flétrit à nouveau l'agression TORONTO, 2 avril. M. Cromwell, ministre des Etats-Unis, dont on se rappelle le retentissant discours en faveur des Alliés, a, de nouveau, pris la parole à l’Université de Toronto. Une fois de plus, il a critiqué ceux qui prétendent arracher aux hommes toute liberté et détourner leurs craintes et leurs soupçons par des paroles faussement apaisantes. « Nous voyons, a-t-il dit notamment, ceux qui par la pression d’une obéissance sans réplique, veulent détruire les individualités et se parer d’une apparence de supériorité aux yeux de leur peuple, afin de les conduire vers les abîmes de
les U.S.A., sans recourir à la guerre, sont extrêmement puissants. Pour le moment, toutefois, les milieux diplomatiques de Washington attendent de connaître de façon plus précise le résultat de la déclaration de M. Cordell Hull. sur l’opinion japonaise et sur les dirigeants de Tokyo. H. Cromwell ministre des Etats-Unis au Canada flétrit à nouveau l'agression TORONTO, 2 avril. M. Cromwell, ministre des Etats-Unis, dont on se rappelle le retentissant discours en faveur des Alliés, a, de nouveau, pris la parole à l’Université de Toronto. Une fois de plus, il a critiqué ceux qui prétendent arracher aux hommes toute liberté et détourner leurs craintes et leurs soupçons par des paroles faussement apaisantes. « Nous voyons, a-t-il dit notamment, ceux qui par la pression d’une obéissance sans réplique, veulent détruire les individualités et se parer d’une apparence de supériorité aux yeux de leur peuple, afin de les conduire vers les abîmes de l’agression et de la conquête. » EX-DIRECTEUR d'un camp de nudistes, le professeur pourra-t-il « professer »? (D’un CORR. PARTICULIER) NEW-YORK, 2 avril. La lutte concernant la nomination de M. Bertrand Russell va continuer. Ce professeur de philosophie, d’origine britannique, avait fait des conférences très réussies à l’Université de Californie, fut donc invité par l’Université de New-York à prendre une chaire vacante dans cet établissement. C’est alors que commença la tempête. Une certaine Mrs Jean Kay, femme d’un dentiste de Brooklyn, déposa auprès de la municipalité une plainte. Cette honorable dame prétendait que les contribuables de New-York ne pouvaient pas être astreints à maintenir dans leur Université un individu, le professeur Bertrand Russell, dans l'espèce — qui avait dirigé, il y a dix ans, en Angleterre, un camp de nudistes. L’affaire fut portée devant un tribunal, qui déclara le professeur Bertrand Russell indigne d’être membre de la Faculté de New-York. Actuellement, quatre professeurs de cette Faculté, d’accord avec un comité qui s’appelle « La Culture libre » et d’une union qui porte le nom de « Libertés civiles américaines » vont porter la controverse devant la Cour Suprême de New-York. Les hommes du service auxiliaire sont envoyés en renfort aux
fut donc invité par l’Université de New-York à prendre une chaire vacante dans cet établissement. C’est alors que commença la tempête. Une certaine Mrs Jean Kay, femme d’un dentiste de Brooklyn, déposa auprès de la municipalité une plainte. Cette honorable dame prétendait que les contribuables de New-York ne pouvaient pas être astreints à maintenir dans leur Université un individu, le professeur Bertrand Russell, dans l'espèce — qui avait dirigé, il y a dix ans, en Angleterre, un camp de nudistes. L’affaire fut portée devant un tribunal, qui déclara le professeur Bertrand Russell indigne d’être membre de la Faculté de New-York. Actuellement, quatre professeurs de cette Faculté, d’accord avec un comité qui s’appelle « La Culture libre » et d’une union qui porte le nom de « Libertés civiles américaines » vont porter la controverse devant la Cour Suprême de New-York. Les hommes du service auxiliaire sont envoyés en renfort aux armées jusqu’à la classe 1929, mais pour y occuper des emplois compatibles avec leur incapacité physique. » M. Souritz à Bucarest BUCAREST, 2 avril. On signale l’arrivée, hier soir, à Bucarest, de M. Souritz, ancien ambassadeur des Soviets à Paris. « L’attitude de l’Allemagne dans le conflit finlandais ne peut être précisée publiquement » déclare au Riksdag le ministre suédois des Affaires étrangères STOCKHOLM, 2 avril. Au cours du débat au Riksdag, les orateurs de tous les partis appartenant à la coalition gouvernementale ont approuvé la politique générale suivie par le gouvernement dans le conflit russo-finlandais. Quelques orateurs des autres partis ont exprimé l’opinion que le gouvernement suédois aurait dû depuis longtemps rendre clair au gouvernement soviétique que l’action contre la Finlande pourrait entraîner l’intervention de la Suède. La critique contre le gouvernement s’est rapportée surtout à son attitude prétendue passive à l’égard du recrutement des volontaires pour la Finlande. En outre, on a fortement souligné la nécessité de l’union nationale dans la situation actuelle et du travail très énergique pour le renforcement de la défense nationale. Le ministre des Affaires étrangères, dans une courte intervention au cours du débat, a déclaré être conscient d’une lacune dans son exposé, parce
être précisée publiquement » déclare au Riksdag le ministre suédois des Affaires étrangères STOCKHOLM, 2 avril. Au cours du débat au Riksdag, les orateurs de tous les partis appartenant à la coalition gouvernementale ont approuvé la politique générale suivie par le gouvernement dans le conflit russo-finlandais. Quelques orateurs des autres partis ont exprimé l’opinion que le gouvernement suédois aurait dû depuis longtemps rendre clair au gouvernement soviétique que l’action contre la Finlande pourrait entraîner l’intervention de la Suède. La critique contre le gouvernement s’est rapportée surtout à son attitude prétendue passive à l’égard du recrutement des volontaires pour la Finlande. En outre, on a fortement souligné la nécessité de l’union nationale dans la situation actuelle et du travail très énergique pour le renforcement de la défense nationale. Le ministre des Affaires étrangères, dans une courte intervention au cours du débat, a déclaré être conscient d’une lacune dans son exposé, parce qu’il n’avait rien dit sur l’attitude de l’Allemagne. « A cet égard, dit-il, il y a certaines choses qui ne peuvent pas être dites publiquement. » Le point de vue allemand, a-t-il indiqué, n’était, à l’origine, pas clair, mais on est arrivé peu à peu, à cet égard, à des conclusions. » Le ministre a enfin constaté qu’il n’y avait pas de différence digne d’être mentionnée dans les points de vue des gouvernements suédois et finlandais sur l’attitude de l’Allemagne. Un pétrolier britannique croit avoir coulé un sous-marin allemand HALIFAX (Nouvelle-Ecosse), 2 avril. Les membres de l’équipage du pétrolier britannique El-Ciervo croient avoir réussi à couler un sous-marin allemand le 4 mars dernier. Celui-ci étant apparu à la surface à une quarantaine de mètres de distance, le pétrolier El-Ciervo tira seize coups de canon dans la direction du submersible, qui disparut. On se souvient que, le 4 mars, l’El-Ciervo avait envoyé un message disant qu’il était poursuivi par un sous-marin et donnait sa position à 900 milles à l’est des îles de la Vierge. Rubrique immobilière Vente au Palais, le 18 avril, à 14 h. PROPRIÉTÉ À PANTIN (Seine), 15, rue Lapérouse, et 14, rue Berthier, à usage principal d’USINE,
conclusions. » Le ministre a enfin constaté qu’il n’y avait pas de différence digne d’être mentionnée dans les points de vue des gouvernements suédois et finlandais sur l’attitude de l’Allemagne. Un pétrolier britannique croit avoir coulé un sous-marin allemand HALIFAX (Nouvelle-Ecosse), 2 avril. Les membres de l’équipage du pétrolier britannique El-Ciervo croient avoir réussi à couler un sous-marin allemand le 4 mars dernier. Celui-ci étant apparu à la surface à une quarantaine de mètres de distance, le pétrolier El-Ciervo tira seize coups de canon dans la direction du submersible, qui disparut. On se souvient que, le 4 mars, l’El-Ciervo avait envoyé un message disant qu’il était poursuivi par un sous-marin et donnait sa position à 900 milles à l’est des îles de la Vierge. Rubrique immobilière Vente au Palais, le 18 avril, à 14 h. PROPRIÉTÉ À PANTIN (Seine), 15, rue Lapérouse, et 14, rue Berthier, à usage principal d’USINE, comprenant bâtiment d'habitation. Contenance : 2.800 mètres environ. Mise à prix : 200.000 francs. S’adresser pour renseignements Marcel DUPONT, avoué, 90, rue du Bac, Paris. Et sur les lieux pour visiter. vendre EUROPE ORMAIIN MAISON de maître, tout confort. Parc, prairie. Contenance 9 hectares environ, Bernard Levy fils, 24, r. Courcelles, Paris Vente, Etude M. Chaslot, notaire, St-Denis. 11, r. des Ursulines, 22 avril, 14 h. Propriété à La Courneuve rue Billaut prolongée, sans numéro, et rue Jules-Ferry, 3 et 5. Cont. 2.471 m. M. à pr.: 500.000 f. Consignation 120.000. LE SÉJOUR de M. L.-0, Frossard à Londres LONDRES, 2 avril. M. Frossard, ministre de l’information, a été reçu à Londres par Sir John Reith, son collègue britannique. Recevant hier soir la presse française de Londres, M. Frossard a déclaré qu’il était venu en Angleterre pour prendre contact avec Sir John Reith, et pour examiner avec lui les différents moyens propres à assurer l’étroite collaboration qui permettra de coordonner les efforts des deux pays dans le domaine de la propagande. Aujourd’hui, après sa conférence avec Sir John Reith, M. Frossard sera reçu par Lord Halifax. Un dîner sera offert ce soir, en son honneur à la Chambre des Communes
Courcelles, Paris Vente, Etude M. Chaslot, notaire, St-Denis. 11, r. des Ursulines, 22 avril, 14 h. Propriété à La Courneuve rue Billaut prolongée, sans numéro, et rue Jules-Ferry, 3 et 5. Cont. 2.471 m. M. à pr.: 500.000 f. Consignation 120.000. LE SÉJOUR de M. L.-0, Frossard à Londres LONDRES, 2 avril. M. Frossard, ministre de l’information, a été reçu à Londres par Sir John Reith, son collègue britannique. Recevant hier soir la presse française de Londres, M. Frossard a déclaré qu’il était venu en Angleterre pour prendre contact avec Sir John Reith, et pour examiner avec lui les différents moyens propres à assurer l’étroite collaboration qui permettra de coordonner les efforts des deux pays dans le domaine de la propagande. Aujourd’hui, après sa conférence avec Sir John Reith, M. Frossard sera reçu par Lord Halifax. Un dîner sera offert ce soir, en son honneur à la Chambre des Communes par Sir John Reith. PETITES ANNONCES — 100, RUE RICHELIEU, PARIS (6e) — TELEPH. 8-46-88-00 (10 heures à 17 heures) — Suite de la 2ème page OFFRES d'Emplois 10 fr. cherchée ouvrière ayant machine à coudre prêt à travailler, facile et suivie bien payée. Se présenter 9 à 12. Vaidy, 16, r.Naples. on demande bonne secrétaire sténo-dactylo française, parlant et écrivant correctement français, au courant affaires commerciales. Envoi Havas N° 403.C29, r. Richelieu. 62. on demande des comptables et aide-comptables. Se présenter : Dreyfus, 1, r. Henri-Barbusse, à Clichy (Seine), le lundi démonstrateurs connaissant le pistolet sont demandés. Écrire références et prétentions à Agence Havas No 3.555. rue Richelieu, 62, Paris. TRAVAUX à façon 10 fr. Artisan éclairage, force, entretien usine, travaux T.S.P. Pascot, 104, faub. Poissonnière. DEMANDES d'Emplois 4 f Homme 43 ans, libéré de ses obligations militaires, ancien fonctionnaire, demande place de conseiller, surveillance ou autres. Écrire Intransigeant No 41.923. Foncière au courant brasserie, restaurant, pension, bonnes références. Place ou extra. Rigot, 30, rue Joubert. Femme active, dactylo-facturière, notions comptabilité, cherche emploi similaire. Leclair, 239 r. de Belleville. Persone de confiance demande place bonne et à faire. Rigot, 8, r. Mazagran. crétaire sténo-dactylo très expérimentée cherche travail chez
16, r.Naples. on demande bonne secrétaire sténo-dactylo française, parlant et écrivant correctement français, au courant affaires commerciales. Envoi Havas N° 403.C29, r. Richelieu. 62. on demande des comptables et aide-comptables. Se présenter : Dreyfus, 1, r. Henri-Barbusse, à Clichy (Seine), le lundi démonstrateurs connaissant le pistolet sont demandés. Écrire références et prétentions à Agence Havas No 3.555. rue Richelieu, 62, Paris. TRAVAUX à façon 10 fr. Artisan éclairage, force, entretien usine, travaux T.S.P. Pascot, 104, faub. Poissonnière. DEMANDES d'Emplois 4 f Homme 43 ans, libéré de ses obligations militaires, ancien fonctionnaire, demande place de conseiller, surveillance ou autres. Écrire Intransigeant No 41.923. Foncière au courant brasserie, restaurant, pension, bonnes références. Place ou extra. Rigot, 30, rue Joubert. Femme active, dactylo-facturière, notions comptabilité, cherche emploi similaire. Leclair, 239 r. de Belleville. Persone de confiance demande place bonne et à faire. Rigot, 8, r. Mazagran. crétaire sténo-dactylo très expérimentée cherche travail chez elle. Accepte tract anglais.. allem. Ber. Intran N° 41.925. une cuisinière avec très bonnes références demande place dans commerce maîtresse. Ecr. Anna, 13. rue Lebon (17e). une fille steno-dactylo débutante cherche emploi bureau. — Jachetti, 25 rue Bain, Bagnolet (Seine). entre 5 et 6 ans, recherche entretien bureau, pension, etc. Ecr. Intran N° 41.929. sténo-dactylo spécialisée courrier technique. Ecrire Intransigeant No 41.931 éconographe Elliott-Fisher cherche emploi, connaît machines à calculer Burroughs-Monroe, ferait manutention, bonnes références. Ecr. Intran No 41.921. 7 ans tous les permis, cherche place pour chauffeur-livre, encaisseur Paris-province Hensel, 16, rue Jules-Verne (11e). crétaire sténodactylo ayant machine demande travaux chez elle. Libre qq. ures par semaine. Ecr. Intran 41.919. une fille sténo-dactylo sachant comptabilité, 600 fr. par mois. S'adresser Renault, 28. rue Courbe (20e). cherche U. très actif, ayant voiture, 25 ans 'expérience, cherche carte de premier ordre. t.Grunberg. 11. r. houlles-Bianc. Paris naissant vente spécialités parfumerie, cherche situation produits de beauté. Direction ou agence générale. Références de premier ordre. Ecrire : Agence Havas No 403.020, 62. rue Richelieu. 62, Paris. Architecte cherche situation administration ou particulier pour gestion et entretien immeuble, usine, domaine. Pian, devis, vérification, mémoire, conduite travaux, etc. Baron, 18, rue Soufflet, Paris. 26 ans,