jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au bébé. A.S.T. — Concours de boules. Dimanche 21 février à 9 heures, ouverture du concours de boules mensuel Intersociétaires doté de 50 francs plus les entrées. BAL. — Dimanche 21 février en matinée, et en soirée, dans la salle Sanchez, bal mensuel de l'AST avec le concours de l'orchestre Lassort. TLEMCEN ASSOCIATION DES DERNIERS DEVOIRS MUSULMANS. — Samedi 13 courant à 16 heures, a eu lieu à la mairie de Tlemcen, salle des mariages, une réunion des membres du comité provisoire de cette importante association. Aux côtés de M. Dib Abdelhamid, fondateur de l'association et président du comité provisoire, avait pris place M. Benslimane adjoint au maire. Après discussion, la création effective de cette association a été décidée. MM. Riahl Djilali, Rostan Abdelhamid, Bouzina Brahim et Bensari Mohammed, ont été désignés en vue de recueillir les adhésions. Nous ne saurions trop attirer l'attention des musulmans de Tlemcen sur la situation vraiment digne d'intérêt de cette association. L'assemblée générale constitutive aura lieu vendredi 19 février courant à 18 heures à la mairie de Tlemcen. Nous prions la population musulmane d'assister nombreuse à cette réunion. DISTINCTIONS HONORIFIES. — Mutualité. — C'est avec plaisir que nous relevons dans la promotion du 1er janvier de la Mutualité, les noms ci-après de nos sympathiques concitoyens qui voient ainsi récompenser leur dévouement à la chose publique : Médaille de bronze. — MM. Ortéga Eugène, Tourré Edouard. Mention honorable. — MM. Audouy Eugène, Barthe Joseph, Bertrand Emmanuel, Deprades Auguste, Gaillard Gustave, Mme Vve Grasset, Mme Houvert Caroline, MM. Hubert Ernest, Martineau Emile, Monier Emile, Monsarrat Casimir, Ostench Pierre, Picard Sylvain, Picardit Henri, Robert Georges, Mme Scipteur Louise, Mme Vve Tailhade Alphonsine, Mme Thévenot Hélène, veuve Ruaux, M. Touati Emile, Mme Valat Honorine, MM. Valat Louis et Zerga Ahmed. Nos félicitations. — Nous adressons également nos félicitations à notre concitoyen et ami, M. Pastor André, sapeur-pompier, qui a obtenu la médaille d'honneur d'argent des sapeurs-pompiers. VISITE D'ANCIENS ÉLEVES DE DELLYS. Lundi dernier était de passage à Tlemcen, une caravane d'anciens élèves de Dellys ayant à sa tête M. Serain, président de l'Association d'Oranie, accompagnée de M. Marcou,
janvier de la Mutualité, les noms ci-après de nos sympathiques concitoyens qui voient ainsi récompenser leur dévouement à la chose publique : Médaille de bronze. — MM. Ortéga Eugène, Tourré Edouard. Mention honorable. — MM. Audouy Eugène, Barthe Joseph, Bertrand Emmanuel, Deprades Auguste, Gaillard Gustave, Mme Vve Grasset, Mme Houvert Caroline, MM. Hubert Ernest, Martineau Emile, Monier Emile, Monsarrat Casimir, Ostench Pierre, Picard Sylvain, Picardit Henri, Robert Georges, Mme Scipteur Louise, Mme Vve Tailhade Alphonsine, Mme Thévenot Hélène, veuve Ruaux, M. Touati Emile, Mme Valat Honorine, MM. Valat Louis et Zerga Ahmed. Nos félicitations. — Nous adressons également nos félicitations à notre concitoyen et ami, M. Pastor André, sapeur-pompier, qui a obtenu la médaille d'honneur d'argent des sapeurs-pompiers. VISITE D'ANCIENS ÉLEVES DE DELLYS. Lundi dernier était de passage à Tlemcen, une caravane d'anciens élèves de Dellys ayant à sa tête M. Serain, président de l'Association d'Oranie, accompagnée de M. Marcou, directeur de l'École coloniale d'industrie de Dellys. Elle fut reçue par le camarade Matharan, notre dévoué président du groupe de Tlemcen, et MM. Valleur, maire, et Bouty, adjoint. Après une visite du musée, une excursion eut lieu à la crête de Lalla-Betti, par la route de Mansourah. Une dernière halte à la médersa pour goûter l'art arabe et ce fut le départ vers Oran. Excellente journée, bons souvenirs. PHARMACIE DE SERVICE. — Dimanche prochain, 21 février, pharmacie Klingler, place de la Mairie, téléphone 0-73. AMICALE BOULE P.T.T. — L'aménagement du boulodrome a été fêté, dimanche 14, par un concours intersociétal qui a donné les résultats suivants : Premier prix : équipe Garcia J. ; 2e prix : équipe Pomarès ; 3e prix : équipe Garcia G. ; 4e prix : équipe Botella. Repêchage: Premier prix : équipe Sauvé; 2e prix : équipe Hugon. AMICALE DES TRAVAILLEURS DU LIVRE. — Réunion, samedi 20 février, à 18 heures, à la mairie. Ordre du Jour très important. Présence indispensable. Les membres ne pouvant assister sont priés de se faire représenter. ŒUVRE DES SOUPES POPULAIRES. — Dons reçus (suite). — Caisse d'épargne municipale, 100 fr. ; Banque de l'Algérie, 50 fr. ; Anonyme B.,
à la médersa pour goûter l'art arabe et ce fut le départ vers Oran. Excellente journée, bons souvenirs. PHARMACIE DE SERVICE. — Dimanche prochain, 21 février, pharmacie Klingler, place de la Mairie, téléphone 0-73. AMICALE BOULE P.T.T. — L'aménagement du boulodrome a été fêté, dimanche 14, par un concours intersociétal qui a donné les résultats suivants : Premier prix : équipe Garcia J. ; 2e prix : équipe Pomarès ; 3e prix : équipe Garcia G. ; 4e prix : équipe Botella. Repêchage: Premier prix : équipe Sauvé; 2e prix : équipe Hugon. AMICALE DES TRAVAILLEURS DU LIVRE. — Réunion, samedi 20 février, à 18 heures, à la mairie. Ordre du Jour très important. Présence indispensable. Les membres ne pouvant assister sont priés de se faire représenter. ŒUVRE DES SOUPES POPULAIRES. — Dons reçus (suite). — Caisse d'épargne municipale, 100 fr. ; Banque de l'Algérie, 50 fr. ; Anonyme B., 100 fr. ; Anonyme musulman A.A., 200 fr. ; Anonyme B., 100 fr. ; Mme et M. Plateau, 50 fr. ; Mme et M. Bellay, 50 fr.; Mme et M. Dumont-Desgoffes, 20 fr. ; Famille M., 36 fr. ; Anonyme musulman S., 25 fr. ; M. Isaac Bénichou, 25 fr. ; M. Touaty, 12 fr. ; M. Ch. Benhamou, principal clerc de notaire, 25 fr. ; Mme B., 50 fr. ; Mlle B., Institutrice, 20 fr. ; Mme L. Beauséjour, 10 fr. ; M. Mustapha Lachachi, 25 fr. (remise faite sur une balle de riz). Secours en nature. — M. Abraham Benhamou a donné à l'Œuvre des Soupes populaires, 72 boites de Ganaoula (des établissements Nunez, Tunis) ; M. Hadj Eddine, 15 kilos de riz ; Mme S., 3 litres d'huile et 5 kilos de riz. Le comité adresse à toutes ces personnes charitables, l'expression de ses sentiments les plus reconnaissants. FOOTBALL.— Une bonne nouvelle : c'est la formation d'une nouvelle équipe de football que nous verrons très prochainement évoluer sur notre stade du grand bassin. Les anciens joueurs de l'U.S.F.A.T., parmi lesquels nous ne citerons que : M. Collignon Jean, Bouclon (ex-goal du S.C.B.A.), Charbit M., Clément, Povéda, Pannabière,
; M. Touaty, 12 fr. ; M. Ch. Benhamou, principal clerc de notaire, 25 fr. ; Mme B., 50 fr. ; Mlle B., Institutrice, 20 fr. ; Mme L. Beauséjour, 10 fr. ; M. Mustapha Lachachi, 25 fr. (remise faite sur une balle de riz). Secours en nature. — M. Abraham Benhamou a donné à l'Œuvre des Soupes populaires, 72 boites de Ganaoula (des établissements Nunez, Tunis) ; M. Hadj Eddine, 15 kilos de riz ; Mme S., 3 litres d'huile et 5 kilos de riz. Le comité adresse à toutes ces personnes charitables, l'expression de ses sentiments les plus reconnaissants. FOOTBALL.— Une bonne nouvelle : c'est la formation d'une nouvelle équipe de football que nous verrons très prochainement évoluer sur notre stade du grand bassin. Les anciens joueurs de l'U.S.F.A.T., parmi lesquels nous ne citerons que : M. Collignon Jean, Bouclon (ex-goal du S.C.B.A.), Charbit M., Clément, Povéda, Pannabière, Charbit A., les frères Cros, Lichtenstein, Dimas, nous promettent des exhibitions fréquentes qui nous feront assister à de belles parties de football. Prochainement, nous donnerons de plus amples renseignements sur cette équipe, à laquelle nous souhaitons longue vie et bonne besogne. APRÈS LE MATCH OM-USFAT. — Le conseil d'administration de l'USFAT tient à remercier d'une façon particulièrement chaleureuse tous les sportifs qui se sont déplacés à Sidi-bel-Abbès pour soutenir leurs favoris. PALMES ACADEMIQUES. — Dans la dernière promotion des palmes académiques, nous relevons avec un bien vif plaisir les noms de deux de nos sympathiques concitoyens et amis, MM. Blanchot René, ingénieur du service vicinal, et Amsellem Yaya, minotier, conseiller municipal, nommés officiers d'académie. Nos cordiales félicitations. MEDAILLE POUR ACTES DE COURAGE ET DE DÉVOUEMENT. — Il nous est particulièrement agréable d'adresser nos chaleureuses félicitations à notre excellent ami M. Hedef, commissaire de police à Marnia, qui vient d'obtenir la médaille de bronze pour actes de courage et de dévouement. CONSTANTINE AIN-BEIDA LIGUE DES FAMILLES NOMBREUSES. — Assemblée générale, samedi 20 février, à 18 h., au local habituel. Ordre du jour : remplacement du président décédé ; nomination du conseil d'administration ; questions diverses. AVIATION. — Samedi dernier, MM. Colovret
l'USFAT tient à remercier d'une façon particulièrement chaleureuse tous les sportifs qui se sont déplacés à Sidi-bel-Abbès pour soutenir leurs favoris. PALMES ACADEMIQUES. — Dans la dernière promotion des palmes académiques, nous relevons avec un bien vif plaisir les noms de deux de nos sympathiques concitoyens et amis, MM. Blanchot René, ingénieur du service vicinal, et Amsellem Yaya, minotier, conseiller municipal, nommés officiers d'académie. Nos cordiales félicitations. MEDAILLE POUR ACTES DE COURAGE ET DE DÉVOUEMENT. — Il nous est particulièrement agréable d'adresser nos chaleureuses félicitations à notre excellent ami M. Hedef, commissaire de police à Marnia, qui vient d'obtenir la médaille de bronze pour actes de courage et de dévouement. CONSTANTINE AIN-BEIDA LIGUE DES FAMILLES NOMBREUSES. — Assemblée générale, samedi 20 février, à 18 h., au local habituel. Ordre du jour : remplacement du président décédé ; nomination du conseil d'administration ; questions diverses. AVIATION. — Samedi dernier, MM. Colovret et le docteur Charles, de Canrobert, montés sur un appareil de l'AéroClub de cette dernière localité, sont venus nous rendre visite. Après avoir survolé un moment notre ville, ceux-ci ont donné quelques baptêmes de l'air à quelques-uns de nos concitoyens que nous félicitons. Nous présentons nos souhaits de cordiale bienvenue à MM. Colovret et au docteur Charles. DÉCÈS. — M. A. Silve, pharmacien en notre ville, chef de bataillon de réserve, est décédé après une courte maladie. Ses obsèques ont eu lieu au milieu d'une grande affluence d'amis. Nous présentons à Mme Vve Silve, à ses enfants, nos sincères condoléances. DAR EL ASKRI. — Il nous est particulièrement agréable de signaler qu'au cours du mois écoulé la somme de 200 fr. a été remise au Dar el Askri par M. Ferhat, commerçant mozabite de notre cité. ainsi que la somme de 20 fr. donnée par un anonyme. Au nom du comité nous remercions de tout cœur ces généreux donateurs et les félicitons de leur geste. NAISSANCE. — Nous enregistrons la naissance au foyer de M. Bentounsi Mohammed Larbi, commerçant en notre ville, conseiller municipal de Khenchela, de la petite Saïda. Longue vie au bébé et compliments aux parents. DANS LA
à MM. Colovret et au docteur Charles. DÉCÈS. — M. A. Silve, pharmacien en notre ville, chef de bataillon de réserve, est décédé après une courte maladie. Ses obsèques ont eu lieu au milieu d'une grande affluence d'amis. Nous présentons à Mme Vve Silve, à ses enfants, nos sincères condoléances. DAR EL ASKRI. — Il nous est particulièrement agréable de signaler qu'au cours du mois écoulé la somme de 200 fr. a été remise au Dar el Askri par M. Ferhat, commerçant mozabite de notre cité. ainsi que la somme de 20 fr. donnée par un anonyme. Au nom du comité nous remercions de tout cœur ces généreux donateurs et les félicitons de leur geste. NAISSANCE. — Nous enregistrons la naissance au foyer de M. Bentounsi Mohammed Larbi, commerçant en notre ville, conseiller municipal de Khenchela, de la petite Saïda. Longue vie au bébé et compliments aux parents. DANS LA MAGISTRATURE. — M. Renucci, juge de paix, nommé à Aïn-Beïda, en remplacement de M. Ricard, muté à Constantine, vient de prendre possession de son poste. Nous présentons à ce magistrat nos souhaits de bienvenue. PATRIMOINE COOPÉRATIF. — S.H.B.M. — Assemblée générale à la mairie, samedi 13 mars, à 17 h. ÉCOLE DE PERFECTIONNEMENT DES S.O.R. — Les élèves inscrits à cet organisme sont avisés que la séance qui devait avoir lieu le 21 courant est reportée à la date du 28 février, même heure, en raison des fêtes de l'Aïd Kebir. AKBOU SOCIÉTÉ DE SAINT-HUBERT. Les chasseurs adhérents à la société se sont réunis le 1er février pour renouveler leur bureau pour l'année 1937. Ont été élus : président, Nicolaï Paul ; vice-président, Pérez ; secrétaire-trésorier, Miran. BONE JIN VOL DE CUIVRE A LA SOCIÉTÉ DES MINES D'AÏN-BARBAR. — Il y a quelques jours un vol important de fils de cuivre était commis à Aïn-Barbar. Chargée de l'enquête, la police mobile de Bône vient de procéder à trois arrestations : celles de Talbi Aïssa ben Amor, pour vol, et de Dominique et David Deslo pour recel. BORDJ-BOU-ARRERIDJ CINEMA PARLANT. Cette semaine à Ciné-Variétés : « Variétés ». SALLE DES FÊTES.
ÉCOLE DE PERFECTIONNEMENT DES S.O.R. — Les élèves inscrits à cet organisme sont avisés que la séance qui devait avoir lieu le 21 courant est reportée à la date du 28 février, même heure, en raison des fêtes de l'Aïd Kebir. AKBOU SOCIÉTÉ DE SAINT-HUBERT. Les chasseurs adhérents à la société se sont réunis le 1er février pour renouveler leur bureau pour l'année 1937. Ont été élus : président, Nicolaï Paul ; vice-président, Pérez ; secrétaire-trésorier, Miran. BONE JIN VOL DE CUIVRE A LA SOCIÉTÉ DES MINES D'AÏN-BARBAR. — Il y a quelques jours un vol important de fils de cuivre était commis à Aïn-Barbar. Chargée de l'enquête, la police mobile de Bône vient de procéder à trois arrestations : celles de Talbi Aïssa ben Amor, pour vol, et de Dominique et David Deslo pour recel. BORDJ-BOU-ARRERIDJ CINEMA PARLANT. Cette semaine à Ciné-Variétés : « Variétés ». SALLE DES FÊTES. — Très prochainement, la grande tournée Andrée Turcy. NAISSANCE. — C'est avec plaisir que nous apprenons la venue en ce monde de Pierre-Paul, chez nos amis Mme et M. Maurice Akermann, agriculteur. Nos meilleurs vœux de longévité à l'enfant et nos félicitations aux heureux parents. PROMOTION VIOLETTE. — Dans la promotion violette, nous avons noté avec un vif plaisir, la nomination au titre d'officier de l'Instruction publique, de M. Vuillemenot, maire de la commune de Bordj Bou Arréridj, chevalier de la Légion d'honneur. Toutes nos sincères félicitations. ENTR'AIDE FÉMININE. — Dans sa dernière réunion, l'Entr'aide féminine bordj fixa la date de sa fête annuelle dont le produit servira à soulager bien des misères dans notre cité. Voici le programme : 13 mars, à 21 heures : grand bal kermesse. 14 mars, à 15 heures : matinée enfantine travestie. Les mamans désireuses de costumer leurs bambins peuvent s'adresser pour tous renseignements, à Mme Bernard, présidente du comité des fêtes. BOUGIE AMICALE DES CORSES. — Réunion mensuelle dimanche prochain 21 février, à 10 heures, au café de France, rue Trézel basse. Présence indispensable. CHAMBRE DE COMMERCE. — Un arrêté du ministre des Finances stipule qu'à partir du 1er mai 1937 les pièces
promotion violette, nous avons noté avec un vif plaisir, la nomination au titre d'officier de l'Instruction publique, de M. Vuillemenot, maire de la commune de Bordj Bou Arréridj, chevalier de la Légion d'honneur. Toutes nos sincères félicitations. ENTR'AIDE FÉMININE. — Dans sa dernière réunion, l'Entr'aide féminine bordj fixa la date de sa fête annuelle dont le produit servira à soulager bien des misères dans notre cité. Voici le programme : 13 mars, à 21 heures : grand bal kermesse. 14 mars, à 15 heures : matinée enfantine travestie. Les mamans désireuses de costumer leurs bambins peuvent s'adresser pour tous renseignements, à Mme Bernard, présidente du comité des fêtes. BOUGIE AMICALE DES CORSES. — Réunion mensuelle dimanche prochain 21 février, à 10 heures, au café de France, rue Trézel basse. Présence indispensable. CHAMBRE DE COMMERCE. — Un arrêté du ministre des Finances stipule qu'à partir du 1er mai 1937 les pièces de nickel de 5 francs du type provisoire cesseront d'avoir cours légal. Ces pièces seront reprises en Algérie par le Trésor jusqu'au 31 mai prochain. PROMOTION VIOLETTE. — C'est avec un vif plaisir que nous relevons dans la dernière promotion la nomination au grade d'officier de l'Instruction publique de notre dévoué chef de musique, M. Anthelme Chauvet, et du sympathique et estimé M. Gabriel Rius, membre de plusieurs groupements locaux. Notre camarade Ismaël Keramane, administrateur de la société de gymnastique « la Bravoure », est promu officier d'Académie. Nous leur adressons nos plus amicales et sincères félicitations. CHAMPIONNAT DE FOOTBALL. — Dimanche prochain auront lieu, au stade municipal, les rencontres qui mettront en présence les équipes premières et réserves de la Jeunesse sportive guelmoulse et du FC bougiote. Il y aura deux parties splendides, dimanche, au stade où les Bouglotes se rendront nombreux car les sinistrés de la région de Guelma ne seront pas oubliés. Un beau geste à faire, deux jolis matches à voir : Bouglotes, le FCB compte sur Vous. INFORMATIONS. — Le nommé Ghemarl Abdelkader, 26 ans, mécanicien, inculpé de blessures involontaires et d'ivresse manifeste publique, a été placé sous mandat de dépôt. Une enquête a été
dévoué chef de musique, M. Anthelme Chauvet, et du sympathique et estimé M. Gabriel Rius, membre de plusieurs groupements locaux. Notre camarade Ismaël Keramane, administrateur de la société de gymnastique « la Bravoure », est promu officier d'Académie. Nous leur adressons nos plus amicales et sincères félicitations. CHAMPIONNAT DE FOOTBALL. — Dimanche prochain auront lieu, au stade municipal, les rencontres qui mettront en présence les équipes premières et réserves de la Jeunesse sportive guelmoulse et du FC bougiote. Il y aura deux parties splendides, dimanche, au stade où les Bouglotes se rendront nombreux car les sinistrés de la région de Guelma ne seront pas oubliés. Un beau geste à faire, deux jolis matches à voir : Bouglotes, le FCB compte sur Vous. INFORMATIONS. — Le nommé Ghemarl Abdelkader, 26 ans, mécanicien, inculpé de blessures involontaires et d'ivresse manifeste publique, a été placé sous mandat de dépôt. Une enquête a été ouverte contre Talaktrane Saïd, 25 ans, pêcheur, pour embarquement clandestin. Présenté devant le tribunal des flagrants délits, il a été condamné à 100 francs d'amende. DON. — Nos vifs remerciements à M. Philip Pierre, qui a fait remise au Musée de notre ville, d'un vélocipède datant de 1880, souvenir de famille. CAISSE DES ECOLES. — Les grandes fêtes annuelles qui remportent un si brillant succès, ont été fixées aux 5 et 6 juin. Déjà les organisateurs se sont mis à l'œuvre. Nous aurons le plaisir d'en parler. NAISSANCES. — Salima, fille de Mme et M. Zerara Saïd, commerçant ; Reblha, fille de M. Djermouni Abdallah, employé aux C.F.A. Nos félicitations. MARINE DE GUERRE. — Pour la période des tirs en mer prévus à Bougie, nous avons eu dans notre port l'aviso « L'Engageante », commandé par le lieutenant de vaisseau F. Mounot. MAC-MAHON GRANDES FÊTES. — Dimanche, à 14 heures, aura lieu, à l'occasion de la fête de l’Aïd-el-Kebir, une fête organisée par M. Dahenne, capitaine du 5e escadron de spahis en garnison dans notre village. Le programme des réjouissances est très varié et nous formons les meilleurs vœux de réussite à cette petite fête, car c'est la première fois
famille. CAISSE DES ECOLES. — Les grandes fêtes annuelles qui remportent un si brillant succès, ont été fixées aux 5 et 6 juin. Déjà les organisateurs se sont mis à l'œuvre. Nous aurons le plaisir d'en parler. NAISSANCES. — Salima, fille de Mme et M. Zerara Saïd, commerçant ; Reblha, fille de M. Djermouni Abdallah, employé aux C.F.A. Nos félicitations. MARINE DE GUERRE. — Pour la période des tirs en mer prévus à Bougie, nous avons eu dans notre port l'aviso « L'Engageante », commandé par le lieutenant de vaisseau F. Mounot. MAC-MAHON GRANDES FÊTES. — Dimanche, à 14 heures, aura lieu, à l'occasion de la fête de l’Aïd-el-Kebir, une fête organisée par M. Dahenne, capitaine du 5e escadron de spahis en garnison dans notre village. Le programme des réjouissances est très varié et nous formons les meilleurs vœux de réussite à cette petite fête, car c'est la première fois qu'une manifestation artistique a lieu dans notre centre. TRIBUNE DES VICTIMES DE LA GUERRE ET ANCIENS COMBATTANTS Un échec édifiant L'an dernier, au congrès de Bône, un vœu était admis tendant à obtenir de l’administration militaire qu'elle permette aux camarades proposés pour une cure thermale à Hammam-Rhiga, d'obtenir leur hospitalisation en France, à charge pour eux de renoncer aux frais de voyage normalement accordés par l'Etat pour se rendre au lieu du traitement et en revenir. A ce moment, nous avons fait observer, mais en vain, que ce desideratum se heurterait à une complète impossibilité légale ; désireux d'éviter à tout prix une cure en Algérie, la plupart de nos camarades congressistes, passant outre se rallièrent au texte proposé. Nous apprenons que, comme nous l'avions prévu, le ministre des Pensions n'a pu prendre en considération le vœu de Bône. Tout en rendant hommage au caractère logique de cette motion, les autorités militaires médicales font très justement remarquer que la gratuité du transport, ressortant des dispositions même de la loi du 12 juillet 1873, les bénéficiaires d'icelle ne sauraient y renoncer. « Un malade qui se serait engagé, expliquent-elles, à se rendre à ses frais à Bourbonne au lieu de se
en France, à charge pour eux de renoncer aux frais de voyage normalement accordés par l'Etat pour se rendre au lieu du traitement et en revenir. A ce moment, nous avons fait observer, mais en vain, que ce desideratum se heurterait à une complète impossibilité légale ; désireux d'éviter à tout prix une cure en Algérie, la plupart de nos camarades congressistes, passant outre se rallièrent au texte proposé. Nous apprenons que, comme nous l'avions prévu, le ministre des Pensions n'a pu prendre en considération le vœu de Bône. Tout en rendant hommage au caractère logique de cette motion, les autorités militaires médicales font très justement remarquer que la gratuité du transport, ressortant des dispositions même de la loi du 12 juillet 1873, les bénéficiaires d'icelle ne sauraient y renoncer. « Un malade qui se serait engagé, expliquent-elles, à se rendre à ses frais à Bourbonne au lieu de se rendre à Hammam-Righa aux frais de l'Etat, serait parfaitement fondé à demander, quand l'hospitalisation à Bourbonne lui aurait été accordée, la feuille de route prévue par l'article 4 de la loi du 12 juillet 1873. L'autorité militaire, quels que soient les engagements verbaux ou écrits du malade, quelles que soient les décisions des organismes militaires, serait légalement tenue de délivrer cette feuille de route. « Seule, une loi pourrait modifier la loi du 12 juillet 1873, en précisant, par exemple, que les intéressés auront le droit de renoncer, pour convenances personnelles, à la gratuité du transport et même de l'hospitalisation. » Par ailleurs, le vœu no 18, traitant de l'influence heureuse que le climat de France pourrait exercer sur la santé des bénéficiaires de cures, n'a pas été mieux accueilli. « nulle part, dans les indications officielles données pour l'emploi des eaux thermales, il n'est, en effet, tenu compte de ce facteur. Il est forcément trop peu précis pour faire l'objet d'une réglementation ». Nous devons rendre hommage au tact avec lequel cette décision de rejet est expliquée. Nous ne pouvons penser en effet que l'autorité militaire ait été, un seul instant, dupe des véritables mobiles qui furent et demeurent