jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peut pratiquer des barrages sur toute la longueur des chenaux : cela gênerait la navigation. C'est cependant dans cet ordre d'idées que furent étudiés et entrepris les premiers travaux de défense de la plage ; mais, au lieu d'attaquer le mal par la racine, tout en haut des chenaux, on construisit les épis au rôle modérateur, puis la digue parallèle d'arrêt, le bouclier, disons au point où les courants sont dans toute leur force. Aussi les résultats furent loin d'être brillants : avec les épis on eut des remous et la plage continua à être rongée, avec la digue ce fut la débâcle, un vrai désastre. Argent, moellons, plage, tout a disparu et a été englouti. Il ne nous reste que le souvenir de notre ancienne et si belle plage et les cuisants regrets d'avoir versé entre les mains de MM. les Ingénieurs les cent mille francs sortis de notre caisse municipale. Combien il est regrettable, en réponse à leurs brillantes promesses d'autrefois, de ne pouvoir les faire déclarer responsables des fautes commises et de les poursuivre en dommages-intérêts. Encore s'ils remettaient les choses au point où elles étaient avant leur néfaste intervention, MM. les ingénieurs vous auriez peut-être réussi si vous n'aviez pas attendu que la locomotive marche à 100 kilomètres à l'heure. Ce n'est pas, en effet, lorsque le gros faisceau des courants du Teich et Gujan, du Teychan, Cousse et Mapouchet, courants canalisés et endigués, est lancé à une grande vitesse qu'il faut songer à lui opposer un obstacle ; aussi solidement qu'il soit établi il sera renversé, contourné ou franchi, et c'est d'ailleurs ainsi que les choses se sont passées. Actuellement, les travaux devraient être as exécutés sur une bien plus longue échelle car, s'il est vrai qu'il est on ne peut plus facile de se rendre compte de la direction des courants au moment où ils atteignent notre plage, en étudiant les vallonements ou nervures de l'éventail que nous avons à décrit plus haut, il est aussi très facile de constater que la nervure médiane remonte vers l'Est et c'est à la base de cette
si vous n'aviez pas attendu que la locomotive marche à 100 kilomètres à l'heure. Ce n'est pas, en effet, lorsque le gros faisceau des courants du Teich et Gujan, du Teychan, Cousse et Mapouchet, courants canalisés et endigués, est lancé à une grande vitesse qu'il faut songer à lui opposer un obstacle ; aussi solidement qu'il soit établi il sera renversé, contourné ou franchi, et c'est d'ailleurs ainsi que les choses se sont passées. Actuellement, les travaux devraient être as exécutés sur une bien plus longue échelle car, s'il est vrai qu'il est on ne peut plus facile de se rendre compte de la direction des courants au moment où ils atteignent notre plage, en étudiant les vallonements ou nervures de l'éventail que nous avons à décrit plus haut, il est aussi très facile de constater que la nervure médiane remonte vers l'Est et c'est à la base de cette nervure que doivent être commencés les travaux de protection de la plage. Or, elle remonte vers l'Est parce que, sous l'action des courants de Mapouchet, Cousse et Teychan (les deux premiers perpendiculaires à la plage), doivent de plus en plus se faire dominants et refouler ou contenir les courants de Gujan et du Teich en les rejetant sans cesse plus haut sur la plage ce qui nous a fait dire que la nervure médiane sera dans quelques années en face d'Eyrac. Le remède nous paraît tout indiqué et nous nous demandons si les digues archaïques des Barbiers père et fils pourront être utilisées légèrement pour arriver au résultat cherché. Si il faudrait effectuer des travaux plus importants à l'embouchure des courants du Teychan, Cousse et Mapouchet (digues en maçonnerie, coques coulées de vieux navires, ou digues articulées Barbier pour les diriger dans l'axe de l'ancien chenal lequel se trouvait beaucoup plus au nord que le chenal actuel et longeait l'île aux Oiseaux. Puis, de la villa Bizet ou de plus haut, construire une digue aboutissant à l'extrémité du débarcadère actuel et se prolongeant jusqu'à la hauteur de l'hôtel de France. À droite et à gauche du débarcadère, la digue, fermant
Gujan et du Teich en les rejetant sans cesse plus haut sur la plage ce qui nous a fait dire que la nervure médiane sera dans quelques années en face d'Eyrac. Le remède nous paraît tout indiqué et nous nous demandons si les digues archaïques des Barbiers père et fils pourront être utilisées légèrement pour arriver au résultat cherché. Si il faudrait effectuer des travaux plus importants à l'embouchure des courants du Teychan, Cousse et Mapouchet (digues en maçonnerie, coques coulées de vieux navires, ou digues articulées Barbier pour les diriger dans l'axe de l'ancien chenal lequel se trouvait beaucoup plus au nord que le chenal actuel et longeait l'île aux Oiseaux. Puis, de la villa Bizet ou de plus haut, construire une digue aboutissant à l'extrémité du débarcadère actuel et se prolongeant jusqu'à la hauteur de l'hôtel de France. À droite et à gauche du débarcadère, la digue, fermant le quai, serait insubréusive et aurait pour mission de rejeter dans l'ancien chenal, les courants du Teich et de Cousse. Ces travaux effectués, les causes de la destruction de notre plage maintenues au large, celle-ci se reconstitueraient rapidement. Elle n'aurait plus qu'un ennemi et encore, est-ce bien un ennemi ? La chose peut-être plaisante comme l'on dit un palais. Nous voulons parler des tempêtes du Nord-Ouest. S'il est vrai que ces tempêtes par les irrésistibles coups de ressac qu'elles produisent au pied des piers désagrègent le sable de la plage qui est ensuite entraîné par le courant jusant, il ne faut pas perdre de vue que ce sont elles qui ont accumulé le sable des dunes ; que ce sont elles qui allongent tous les ans la presqu'île du Ferret et que, s'il est vrai qu'elles rongent la dune blanche, ce sont elles enfin qui mirent en mouvement pendant des siècles, ces incalculables masses de sable qu'elles poussèrent du Nord-Ouest au Sud-Est jusqu'au jour où les remblais de Desbiey, puis de Lestrémontier, vinrent mettre un terme à l'envahissement. Comme preuve, risquez-vous sur la plage à une époque de violentes tempêtes du Nord-Ouest et vous constaterez que, si, lors de la
La chose peut-être plaisante comme l'on dit un palais. Nous voulons parler des tempêtes du Nord-Ouest. S'il est vrai que ces tempêtes par les irrésistibles coups de ressac qu'elles produisent au pied des piers désagrègent le sable de la plage qui est ensuite entraîné par le courant jusant, il ne faut pas perdre de vue que ce sont elles qui ont accumulé le sable des dunes ; que ce sont elles qui allongent tous les ans la presqu'île du Ferret et que, s'il est vrai qu'elles rongent la dune blanche, ce sont elles enfin qui mirent en mouvement pendant des siècles, ces incalculables masses de sable qu'elles poussèrent du Nord-Ouest au Sud-Est jusqu'au jour où les remblais de Desbiey, puis de Lestrémontier, vinrent mettre un terme à l'envahissement. Comme preuve, risquez-vous sur la plage à une époque de violentes tempêtes du Nord-Ouest et vous constaterez que, si, lors de la marée montante, le ressac soulève le sable et prépare son enlèvement par les courants, par contre à la marée descendante, le sable à présent soulevé, suivant la force de la violence du vent, sur une épaisseur de 0,20 m à 0,25 m, court le long de la plage de l'ouest à l'est, avec un bruit caractéristique qui ressemble à un grésillement et va s'accumulant contre les obstacles qu'il rencontre pour les recouvrir et niveler le sol tout autour en l'exhaussant. Aujourd'hui, l'action des tempêtes est atténuée ; à leurs efforts, nos ingénieurs ont opposé des efforts presque équivalents qui ont couronné de succès ; néanmoins, leur action est encore sensible et elles continuent à apporter le long du littoral un immense sable. Comment donc se reconstituera la plage, et les courants étant maintenus au large ? Par l'action combinée des tempêtes du Sud-Ouest, dont le rôle intermittent peut être assimilé à celui d'un entrepreneur de transport de sable et de la marée montante. ARGENTERIE LITERIE EN LOCATION DÉSINFECTION, NETTOYAGE, BEMISE NEUF Les objets traités, sont des locaux, mobiliers, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides,
à l'est, avec un bruit caractéristique qui ressemble à un grésillement et va s'accumulant contre les obstacles qu'il rencontre pour les recouvrir et niveler le sol tout autour en l'exhaussant. Aujourd'hui, l'action des tempêtes est atténuée ; à leurs efforts, nos ingénieurs ont opposé des efforts presque équivalents qui ont couronné de succès ; néanmoins, leur action est encore sensible et elles continuent à apporter le long du littoral un immense sable. Comment donc se reconstituera la plage, et les courants étant maintenus au large ? Par l'action combinée des tempêtes du Sud-Ouest, dont le rôle intermittent peut être assimilé à celui d'un entrepreneur de transport de sable et de la marée montante. ARGENTERIE LITERIE EN LOCATION DÉSINFECTION, NETTOYAGE, BEMISE NEUF Les objets traités, sont des locaux, mobiliers, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., c'est-à-dire tels que linge, solides, tapis, tentures, etc., etc. Blanchissérie à Vapeur de la Gironde, Succursale d'Arcachon, 9, rue du Casino EXPOSITION DE BOIS DE RESSOURCES DIPLOME D'HONNEUR pour la Désinfection Industrielle d'Or pour les procédés de location ARCACHON-SAISON qui jouerait le rôle de cantonnier chargé d'étendre régulièrement ce sable tout le long de la plage. Note. — Des nouvelles signalées l'arrivée de quelques personnes à Arcachon sans indiquer les villas où elles sont descendues. Sous la présence le correspondant qui nous a fait cette communication, de vouloir bien compléter le renseignement dont nous avons manqué. Aviron Arcachonnais. — Les membres du bureau de l'Aviron Arcachonnais se sont réunis jeudi dernier sous la présidence de M. le Docteur Festal. M. Lapègue, vice-président, fait connaître au bureau, le résultat des démarches faites par lui auprès de la Compagnie du Midi en vue d'une subvention. L'ingénieur de la Compagnie a promis de s'occuper de la Société et espère que la Compagnie accordera à l'Aviron Arcachonnais, la même subvention que aux autres sociétés nautiques, soit 250
BOIS DE RESSOURCES DIPLOME D'HONNEUR pour la Désinfection Industrielle d'Or pour les procédés de location ARCACHON-SAISON qui jouerait le rôle de cantonnier chargé d'étendre régulièrement ce sable tout le long de la plage. Note. — Des nouvelles signalées l'arrivée de quelques personnes à Arcachon sans indiquer les villas où elles sont descendues. Sous la présence le correspondant qui nous a fait cette communication, de vouloir bien compléter le renseignement dont nous avons manqué. Aviron Arcachonnais. — Les membres du bureau de l'Aviron Arcachonnais se sont réunis jeudi dernier sous la présidence de M. le Docteur Festal. M. Lapègue, vice-président, fait connaître au bureau, le résultat des démarches faites par lui auprès de la Compagnie du Midi en vue d'une subvention. L'ingénieur de la Compagnie a promis de s'occuper de la Société et espère que la Compagnie accordera à l'Aviron Arcachonnais, la même subvention que aux autres sociétés nautiques, soit 250 francs. M. Garcias, secrétaire général, rappelle que la liste des engagements pour les régates du dimanche doit être close à minuit ; il complétera au bureau les engagements déjà reçus. Ce sont ceux de la Société de la Basse Seine de Courbevoie : des Sociétés nautiques de Marmande, de Libourne, de Bayonne, de Bordeaux, de Villefranche-sur-Lot et d'Arcachon. On s'occupe ensuite de fixer les parcours de chacune des catégories. Ce parcours sera compris entre la Chapelle et le débouché, ce qui permettra aux spectateurs de voir suivre les concurrents pendant toute la durée de la course. MM. Ph. Lecestier et H. Le Houx seront chargés de placer les buts. On examinera ensuite la question du jury et des détonateurs. La présidence d'honneur revient à M. le Commissaire de la Marine et à M. le Président de l'Union des Sociétés nautiques du Sud-Ouest. Ceux-ci seront assistés de MM. le Président de la société, de M. Dubourg, H. Le Houx, Daste et d'un délégué de chacune des Sociétés étrangères. Les Commissaires aux virages seront pris parmi ces délégués. Restait à fixer l'indemnité kilométrique à attribuer à chacune des sociétés. Cette indemnité a été calculée sur le parcours simplifié, du reste les sociétés
de Bayonne, de Bordeaux, de Villefranche-sur-Lot et d'Arcachon. On s'occupe ensuite de fixer les parcours de chacune des catégories. Ce parcours sera compris entre la Chapelle et le débouché, ce qui permettra aux spectateurs de voir suivre les concurrents pendant toute la durée de la course. MM. Ph. Lecestier et H. Le Houx seront chargés de placer les buts. On examinera ensuite la question du jury et des détonateurs. La présidence d'honneur revient à M. le Commissaire de la Marine et à M. le Président de l'Union des Sociétés nautiques du Sud-Ouest. Ceux-ci seront assistés de MM. le Président de la société, de M. Dubourg, H. Le Houx, Daste et d'un délégué de chacune des Sociétés étrangères. Les Commissaires aux virages seront pris parmi ces délégués. Restait à fixer l'indemnité kilométrique à attribuer à chacune des sociétés. Cette indemnité a été calculée sur le parcours simplifié, du reste les sociétés ont été spécialement avisées de ce sujet. Le bureau délègue ensuite MM. Brannens et Lapègue auprès des autres sociétés nautiques pour s'occuper de la fête vénitienne. La séance est levée à onze heures. Comme on le voit par le nombre des engagements, les premières réunions de notre nouvelle société promettent d'être couronnées de succès. Le soir, le bassin présentera un coup d'œil féerique, car tous les bateaux à vapeur actuellement dans la rade et un grand nombre de yachts doivent être illumines. Les prix, médailles et objets d'art seront exposés cette semaine chez M. Vigneau, boulevard de la plage. Société d'emulation. — Les deux phoques attirent tous les jours un nombreux public à l'aquarium. C'est merveilleux de voir ces animaux se livrer dans leur bassin à leurs ébats et venir sur le rivage à portée des curieux qu'ils regardent avec leurs bons et grands yeux intelligents. Cette attraction est appelée à amener dans le local de la Société scientifique qui, en ce qui concerne ses laboratoires, déploie cette année, une activité digne de remarque et dont nous devons féliciter l'honorable président M. le Dr Lalesque et son comité directeur. Dans sa séance du 2 août courant, le Conseil d'administration de
d'être couronnées de succès. Le soir, le bassin présentera un coup d'œil féerique, car tous les bateaux à vapeur actuellement dans la rade et un grand nombre de yachts doivent être illumines. Les prix, médailles et objets d'art seront exposés cette semaine chez M. Vigneau, boulevard de la plage. Société d'emulation. — Les deux phoques attirent tous les jours un nombreux public à l'aquarium. C'est merveilleux de voir ces animaux se livrer dans leur bassin à leurs ébats et venir sur le rivage à portée des curieux qu'ils regardent avec leurs bons et grands yeux intelligents. Cette attraction est appelée à amener dans le local de la Société scientifique qui, en ce qui concerne ses laboratoires, déploie cette année, une activité digne de remarque et dont nous devons féliciter l'honorable président M. le Dr Lalesque et son comité directeur. Dans sa séance du 2 août courant, le Conseil d'administration de la Société a admis comme membres titulaires : MM. Comte de Cancéaux, ancien ministre plénipotentiaire, propriétaire de la villa la Vigie. G. Duvaché, entrepreneur propriétaire (ancien propriétaire villa Grisélidis. G. Clardon propriétaire villa les Algues. Lapugue, pharmacien, propriétaire et conseiller municipal. Laurent pharmacien. De Lécaillon propriétaire villa Rocher aux Mouettes. Professeur Moussous de la Faculté de Médecine de Bordeaux, propriétaire villa Velpeau. Dr Moussous fils, professeur agrégé à la Faculté de Médecine de Bordeaux, propriétaire villa Watteau. Pabisot, propriétaire. P. Vigneau, propriétaire ancien chalet Lafitte. La Société mondaine, — On lit dans le dernier numéro de ce journal : Pour récolter, il faut semer, ceci est de toute évidence ; or jusqu'ici l'on n'a pas semé ou tout au moins l'on n'a pas suffisamment et assez habilement semé à Arcachon. Notre excellent confrère L'Indépendant, Dammarée donne dans Arcachon-Saison, de fort pratiques indications à la municipalité arcachonnaise et si celle-ci les suit, assurément cette station verra bientôt des jours prospères. Nous avons confiance dans le zélé, dans l'intelligence, dans le dévouement de M. le Sénateur Cte de Dammaré, aux intérêts de la cité dont il est le premier magistrat et nous en sommes convaincus qu'il fera le nécessaire, comme tout le
Professeur Moussous de la Faculté de Médecine de Bordeaux, propriétaire villa Velpeau. Dr Moussous fils, professeur agrégé à la Faculté de Médecine de Bordeaux, propriétaire villa Watteau. Pabisot, propriétaire. P. Vigneau, propriétaire ancien chalet Lafitte. La Société mondaine, — On lit dans le dernier numéro de ce journal : Pour récolter, il faut semer, ceci est de toute évidence ; or jusqu'ici l'on n'a pas semé ou tout au moins l'on n'a pas suffisamment et assez habilement semé à Arcachon. Notre excellent confrère L'Indépendant, Dammarée donne dans Arcachon-Saison, de fort pratiques indications à la municipalité arcachonnaise et si celle-ci les suit, assurément cette station verra bientôt des jours prospères. Nous avons confiance dans le zélé, dans l'intelligence, dans le dévouement de M. le Sénateur Cte de Dammaré, aux intérêts de la cité dont il est le premier magistrat et nous en sommes convaincus qu'il fera le nécessaire, comme tout le nécessaire et même le superflu. Distinction de valeur. — Récemment arrivés : M. Pergustan et famille villa Pepita; M. Delmas villa Flambère; Mme Pauillac et famille villa Claire; M. Eudes en sa villa Paria; M. Dubos de Santa Coloma villa Saint-Michel; M. Peyrelongue villa St Louis; M. Blancby villa Saint-Yves. À l'Hôtel de France; M. et Mme Renaud, Bordeaux; famille de Lanrière château de Laussas, Charcoute : M. l'abbé Estrem et un frère, Pau : M. et Mme Nési, Bordeaux; M. et Mme Halphen, Paris; M. Delbruch, Paris; famille Belasseff et Pavlovitch, Saint-Pétersbourg; M. Hérard, Paris; M. Maumont Périgueux; M. et Mme Dauflou, Bordeaux; M. et Mme Aperghi, Bordeaux; M. Hubert, Bordeaux; M. Sémisi, Bordeaux; M. Deuisse, Blanzac; Mme Lachassaigue, Bordeaux; famille Fallesquière, Paris; M. Pargade et fils, Roquefort Vaucluse; famille Holland, Paris; vicomte de Saint Robert de Garies, Paris; M. Beuzet, Paris; M. et Mme Tarride, Bordeaux; M. et Mme A Monnin, Paris; M. Grassis, Paris; M. Kletienne et Mme Salles, Lavalette; M. Forvergnan et Mme Bois, Colombes : M. Gonzalo, hébergé chez M. Perea de Perea, Barcelone : famille de Camps, Barcelone; famille Lucrèce, Paris; M. et Mme Bobré, Jonzac; famille Guinet, Lyon. Au Grand Hôtel de la
À l'Hôtel de France; M. et Mme Renaud, Bordeaux; famille de Lanrière château de Laussas, Charcoute : M. l'abbé Estrem et un frère, Pau : M. et Mme Nési, Bordeaux; M. et Mme Halphen, Paris; M. Delbruch, Paris; famille Belasseff et Pavlovitch, Saint-Pétersbourg; M. Hérard, Paris; M. Maumont Périgueux; M. et Mme Dauflou, Bordeaux; M. et Mme Aperghi, Bordeaux; M. Hubert, Bordeaux; M. Sémisi, Bordeaux; M. Deuisse, Blanzac; Mme Lachassaigue, Bordeaux; famille Fallesquière, Paris; M. Pargade et fils, Roquefort Vaucluse; famille Holland, Paris; vicomte de Saint Robert de Garies, Paris; M. Beuzet, Paris; M. et Mme Tarride, Bordeaux; M. et Mme A Monnin, Paris; M. Grassis, Paris; M. Kletienne et Mme Salles, Lavalette; M. Forvergnan et Mme Bois, Colombes : M. Gonzalo, hébergé chez M. Perea de Perea, Barcelone : famille de Camps, Barcelone; famille Lucrèce, Paris; M. et Mme Bobré, Jonzac; famille Guinet, Lyon. Au Grand Hôtel de la Forêt et de L'Anglet : Mmes Thibout-Lair; M. et Mme Daporta; famille Lanoire, M. Lévy; M. Haves; M. et Mme Jules Belhache, née Baronne de Sennezé de Cuinck; famille Novinskyy. Octroi. — Il y a eu augmentations générales et importantes pour les produits et comestibles pendant les sept mois écoulés, tant les diminutions pour les matériaux dans le mois de juillet. Le produit des six mois, janvier, février, mars, avril, mai, juin et juillet, qui est de 12.011 fr. 91, présente une plus-value de 2.702 fr. 11, par rapport à la 3e période correspondante de l'année précédente, qui était de 119.111 fr. 14. Les recettes seules de juillet ont donné 85 fr. de plus que celles de l'année dernière. En somme, la situation de l'octroi d'Arcachon est des plus satisfaisantes. Légion d'honneur. — Dans les récentes promotions et nominations faites dans la Légion d'honneur, nous relevons les noms de M. François Coppée, de l'Académie française, et de M. Bertrand, préfet de la Gironde, qui reçoivent la croix de commande ur. Ecole supérieure de la flotte. — M. E. Mouly, du cours supplémentaire d'Arcachon, est nommé à l'emploi d'apprenti élève mécanicien. Ce jeune homme devra s'engager du 17 au 31 août,
tant les diminutions pour les matériaux dans le mois de juillet. Le produit des six mois, janvier, février, mars, avril, mai, juin et juillet, qui est de 12.011 fr. 91, présente une plus-value de 2.702 fr. 11, par rapport à la 3e période correspondante de l'année précédente, qui était de 119.111 fr. 14. Les recettes seules de juillet ont donné 85 fr. de plus que celles de l'année dernière. En somme, la situation de l'octroi d'Arcachon est des plus satisfaisantes. Légion d'honneur. — Dans les récentes promotions et nominations faites dans la Légion d'honneur, nous relevons les noms de M. François Coppée, de l'Académie française, et de M. Bertrand, préfet de la Gironde, qui reçoivent la croix de commande ur. Ecole supérieure de la flotte. — M. E. Mouly, du cours supplémentaire d'Arcachon, est nommé à l'emploi d'apprenti élève mécanicien. Ce jeune homme devra s'engager du 17 au 31 août, et arriver au port le 20. Erreur avérée par la presse. — A plusieurs reprises nous avons dit, ces jours-ci, dans l'après-midi, nous rendre à la gare de la ligne grande vitesse en suivant le trottoir de l'avenue d'Hausse, qui longe la gare. Arrivés à la hauteur de la station des voitures qui se trouve sur cette chaussée, notre organe olfactif a été assez désagréablement impressionné par une vive odeur que, la première fois, nous pensions provenir de l'urinoir de la gare. Mais à notre second passage, nous eûmes la preuve de la fausseté de notre interpretation prétendue. Les cochers, plutôt que de s'exposer à un procès-verbal pour abandon de leur citation véhicule, trouvent plus commode de s'appuyer sur la barrière, le détour qu'ils auraient à faire pour se rendre à l'urinoir étant trop long. Actuellement nous demandons à notre administration municipale de faire les démarches nécessaires auprès de la Compagnie des chemins de fer du Midi, pour qu'un portillon soit ouvert, le soir, vis-à-vis des water-closets. Elle éviterait ainsi au public l'odeur désagréable qui s'exhale de la clôture de la gare, et aux cochers le risque de recevoir des procès-verbaux qu'ils ne manqueraient pas de recevoir s'ils s'éloignaient de