jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Pèrenchies, et actuellement à Schotten près d'Anvers (Belgique). Mmes les créanciers sont invités à se rendre au Tribunal de Commerce de Lille, salle des audiences, le samedi 20 février 1932, à 11 heures du matin, pour assister à la réunion des créanciers du sus-nommé. Le but de la réunion est de consulter des créanciers tant sur la composition de l'état des créanciers présumés que sur la nomination des syndics définitifs et procéder à l’élection d'un ou deux contrôleurs. Il y a lieu. 8168 Agriculteurs, Propriétaires TOLES ONDULÉES PIQUETS DE CLOTURE GRILLE simple et triple torsion RONCES ARTIFICIELLES N'achetiez rien sans consulter Henry Dauehy Agent direct des Usines 12, r. d’Artois, Lille. T. 4221 qui vous fera des prix imbattables VIN ROUGE VIEUX DE BORDEAUX prêt pour la mise en bouteilles. Joseph DESSALLE, Château, du Moulin-Rouge, Saint-Loubès, Gironde. 0448 BONNE D'ENFANTS Jeune fille sérieuse, sachant coudre, soins à enf., est demandée. Références exigées. Bons gages. Écrire aux init. S. F., Croix du Nord, 56 bis, Grande-Rue, à Roubaix. 8108 Par suite de la crise, CHEF-COMPTABLE d’usine, chargé de famille, congédié pour le 31 mars, demande place stable. Meilleures références. Écrire 1, rue des Sept-Agauches, à Lille, aux initiales T. C. 8141 Bon Ouvrier Menuisier escargneur. cherche place Bonnes références. Prendre l'adresse : 1, rue des Sept-Agauches, Lille. 8140 ÉLEVAGE lapin, surface 6 ha, bâtiment dur 00x7, aménagement, habitation 5 fr. par mois ; reprise 20.000 fr. ; transformable pour volailles. Écrire : initiales S. I. L., Croix (du Nord, 10 bis, rue Fidèle Lehoucq, Tourcoing. 8138 Pour installer ou tenir votre COMÉDIE Voyez A. BOUSSEMAR 136. r. Jules-Guesde. HEM OJ27 SPÉCIALITÉ DE Étude de M César Piat, notaire à Lille, 71, rue du Molinel. À VENDRE une belle MAISON sise à Lille, rue Barthélemy Delespaul, n° 121. Libre d’occupation. Pour tous renseignements et pour visiter s'adresser à l’étude. Études de M. Auguste Herlin, notaire à Lille, 122, rue de l'Hôpital Militaire et de M. André Chatellier-Jaspar, avoué à Lille, 27, boulevard Vauban. Ventes par suite de licitation entre majeurs et mineurs. Le MARDI 8 MARS 1932, à 14 h., en la
Bon Ouvrier Menuisier escargneur. cherche place Bonnes références. Prendre l'adresse : 1, rue des Sept-Agauches, Lille. 8140 ÉLEVAGE lapin, surface 6 ha, bâtiment dur 00x7, aménagement, habitation 5 fr. par mois ; reprise 20.000 fr. ; transformable pour volailles. Écrire : initiales S. I. L., Croix (du Nord, 10 bis, rue Fidèle Lehoucq, Tourcoing. 8138 Pour installer ou tenir votre COMÉDIE Voyez A. BOUSSEMAR 136. r. Jules-Guesde. HEM OJ27 SPÉCIALITÉ DE Étude de M César Piat, notaire à Lille, 71, rue du Molinel. À VENDRE une belle MAISON sise à Lille, rue Barthélemy Delespaul, n° 121. Libre d’occupation. Pour tous renseignements et pour visiter s'adresser à l’étude. Études de M. Auguste Herlin, notaire à Lille, 122, rue de l'Hôpital Militaire et de M. André Chatellier-Jaspar, avoué à Lille, 27, boulevard Vauban. Ventes par suite de licitation entre majeurs et mineurs. Le MARDI 8 MARS 1932, à 14 h., en la Chambre des Notaires de l'arrondissement de Lille, 7, rue de Puebla. VILLE DE LAMBERSART Section de Canteleu Avenue Pasteur. JERRAIA (de 1934 mot. car 36 déc.), car., actuellement à usage de jardin, clos, avec tennis et pavillon. Libre d'occupation, Vente à Prix ; 125.000 fr. Pour visiter, s'adresser à l'étude de M. Herlin, notaire à Lille, 122, rue de l'Hôpital-Militaire et à M. André Chatellier-Jaspar, avoué à Lille. 27, boulevard Vauban. PETIT ATELIER DE BONNETERIE à Cambrai, à céder. Ecrire : 1, rue des Sept-Agaches, à Lille aux initiales W. R. 8147 MUSIQUE et T. S. F. Démarcheurs sont demandés pour vente à particuliers, toutes localités Nord. Commission avantageuses. Écrire initiales S. M. 'A., Croix du Nord, 10 bis, rue Fidèle-Lehoucq. Tourcoing. AMATEURS DE TSF SARADIO ne vend que du matériel offrant toutes garanties. Chaque semaine articles reclamés. — Venez nos étalages : 1, rue Anatole France, à Lille. 022 Le plus beau et le plus grand choix de Disques pour PHONOGRAPHES de toutes marques AGENCE PLEYEL J. OXtAJS (Tél.: 76.27 76.28) 36, r. Faidherbe, Lille FEMME DE MÉNAGE est, dern. pr La Madeleine, plus, deini-journ. par sem. Lessive et les 15 jours. Sérfe fer. Écrire : 1, rue des
de M. Herlin, notaire à Lille, 122, rue de l'Hôpital-Militaire et à M. André Chatellier-Jaspar, avoué à Lille. 27, boulevard Vauban. PETIT ATELIER DE BONNETERIE à Cambrai, à céder. Ecrire : 1, rue des Sept-Agaches, à Lille aux initiales W. R. 8147 MUSIQUE et T. S. F. Démarcheurs sont demandés pour vente à particuliers, toutes localités Nord. Commission avantageuses. Écrire initiales S. M. 'A., Croix du Nord, 10 bis, rue Fidèle-Lehoucq. Tourcoing. AMATEURS DE TSF SARADIO ne vend que du matériel offrant toutes garanties. Chaque semaine articles reclamés. — Venez nos étalages : 1, rue Anatole France, à Lille. 022 Le plus beau et le plus grand choix de Disques pour PHONOGRAPHES de toutes marques AGENCE PLEYEL J. OXtAJS (Tél.: 76.27 76.28) 36, r. Faidherbe, Lille FEMME DE MÉNAGE est, dern. pr La Madeleine, plus, deini-journ. par sem. Lessive et les 15 jours. Sérfe fer. Écrire : 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales W. P. 8164 AIDE-COMPTABLE Bonne aide comptable est demandée. Se présenter : 50, boulevard de l’Industrie, à Douai. 8141 4. Atelier de confection, à Tourcoing, demande CONTRE-DAME bien au courant des machines (travail et réglage). Sérieuses références exigées. Écrire en indiquant âge, références, prétentions, 1, rue des Sept-Agaches, Lille, aux initiales P C. 814; DAME SEULE 41 ans, désire place chez prêtre Lille ou environs. Écrire : 1, rue des Sept-Agaches, aux init. R. T. 8163 JEUNE FILLE bonne référence, demande place classe enfantine ou maison de commerce. Écrire rue des Sept-Agaches. aux initiales T. L. 8033 SITUATION Commerciale, Indépendante sans comptant-lient, à personne sèrieuse et travailleuse, pouvant réaliser 6 à 8.000 fr par MOIS bénéfices en vendant l'article grosse consommation locale, CONSIGNATION EXCLUSIVE accordée sur demande. Nécessaire disposer rapidement de 8 à 10.000 fr. Écrire sous N° 3477 41 ICOLRTÏ. 17, rue Vivienne, PARIS. 1er choix en tous genres E. Vanackère-Allard Ch.Castel-Dial. Suc’ 70, rue du Boulevard, CROIX (Près de la Laiterie Parc Barhieux) Toujours nombreux articles en solde. AGE CRITIQUE TROUBLES DE VUE, bouillonnements d'oreilles, vertiges, perte sommeil, mémoire, toux rebelle, boule à la gorge, maux de reins, vessie, besoins fréquents, époques abondantes. JAMBES
des Sept-Agaches, Lille, aux initiales P C. 814; DAME SEULE 41 ans, désire place chez prêtre Lille ou environs. Écrire : 1, rue des Sept-Agaches, aux init. R. T. 8163 JEUNE FILLE bonne référence, demande place classe enfantine ou maison de commerce. Écrire rue des Sept-Agaches. aux initiales T. L. 8033 SITUATION Commerciale, Indépendante sans comptant-lient, à personne sèrieuse et travailleuse, pouvant réaliser 6 à 8.000 fr par MOIS bénéfices en vendant l'article grosse consommation locale, CONSIGNATION EXCLUSIVE accordée sur demande. Nécessaire disposer rapidement de 8 à 10.000 fr. Écrire sous N° 3477 41 ICOLRTÏ. 17, rue Vivienne, PARIS. 1er choix en tous genres E. Vanackère-Allard Ch.Castel-Dial. Suc’ 70, rue du Boulevard, CROIX (Près de la Laiterie Parc Barhieux) Toujours nombreux articles en solde. AGE CRITIQUE TROUBLES DE VUE, bouillonnements d'oreilles, vertiges, perte sommeil, mémoire, toux rebelle, boule à la gorge, maux de reins, vessie, besoins fréquents, époques abondantes. JAMBES LOURDES, CHEVILLES ENFLÉES, CLOTS MORTS, FOURMILLEMENTS, crampes, rhumatismes, sciatique, démangeaisons, neuralgie, varices, phlébite, hémorroïdes, constipation. Dispersion par pyles sans régime. Marcel Lasnier, Herboristerie Pont-Morel. 104, rue de Tourcoing, lô. À ROUBAIX, Car A (arrêt Guinguette, face Alcazar Cinéma). LES POUX lents sont détruits par LA VICTORIEUSE, brevet s.g.d.g., absolument inoffensive, même sur les plaies et bobos des enfants. Toutes pharmacies et herboristeries. Prix 3 fr. 50. Dépôt légal : L. Danjou, à LILLE. MOIS de SAINT-JOSEPH 5.85 7.25 11.65 6.65 Berlioux. — Mois de S. Joseph (Bru) ; Caron. — Joseph, d’après l'Evangile (Hat.) Colrat. — Saint Joseph (Leth) Debuchy — Méditations sur les lectures de S. Joseph (Sps) Cardin. Dubois. — Saint Joseph (Gab.) Fourniels. — S. Joseph : son culte en France (B. P.) Franc. — Mois de S. Joseph, à l’usage des personnes occupées (B. P.) Gentelles (A. de). — Mois de Mars pour tous : S. Joseph, modèle des Chrétiens (Dsc. B.) Isné. — S. Joseph dans l’Evangile (Leth) Jeanroy — Mois de S. Joseph (B. P.) Lefebvre. — Mois de S. Joseph, composé de trois neuvaines et un triduum (Bea) Martrin-Donos. — Mois de S. Joseph (Aub.) Mercier. — S. Joseph, d’après l’Ecriture et la
même sur les plaies et bobos des enfants. Toutes pharmacies et herboristeries. Prix 3 fr. 50. Dépôt légal : L. Danjou, à LILLE. MOIS de SAINT-JOSEPH 5.85 7.25 11.65 6.65 Berlioux. — Mois de S. Joseph (Bru) ; Caron. — Joseph, d’après l'Evangile (Hat.) Colrat. — Saint Joseph (Leth) Debuchy — Méditations sur les lectures de S. Joseph (Sps) Cardin. Dubois. — Saint Joseph (Gab.) Fourniels. — S. Joseph : son culte en France (B. P.) Franc. — Mois de S. Joseph, à l’usage des personnes occupées (B. P.) Gentelles (A. de). — Mois de Mars pour tous : S. Joseph, modèle des Chrétiens (Dsc. B.) Isné. — S. Joseph dans l’Evangile (Leth) Jeanroy — Mois de S. Joseph (B. P.) Lefebvre. — Mois de S. Joseph, composé de trois neuvaines et un triduum (Bea) Martrin-Donos. — Mois de S. Joseph (Aub.) Mercier. — S. Joseph, d’après l’Ecriture et la tradition (Leth.) Millot — Trésor d’histoires pour le Mois de S. Joseph (Leth.) Nadal. — Mois de S. Joseph (B. P.) Prévôt. — La vraie dévotion à S. Joseph (Cast.) Renard (R. P.). — S. Joseph et l’enfance de Marie et de Jésus Rey-Mermier. — Les joies et les épreuves de la famille : Petit Mois de S. Joseph Riondel. — Vie intime de S. Joseph. Bouvier. — L’Époux de la T. Ste Vierge : Mois de S. Joseph (Mme) Rouzic. — La vie chrétienne à l’école de S. Joseph (Dsd...) Saintrain. — Le Glorieux S. Joseph (Cast.) Sauvé. — S. Joseph intime Mois de S. Joseph, pour les enfants 2:35 10.25 4.85 7.25 16.56 13.65 13.50 2.55 11 1.30 8.25 Trois Petits Mois de Saint Joseph, de Marie et du Sacré-Cœur : Reliés japonais 13.25 Reliés imitation maroquin... 28.25 Reliés cuir ancien marbré... 30 Voir dans nos Magasins, les images de Saint-Joseph, sous cadre, aux meilleurs prix. LITANIES DE SAINT JOSEPH EN LATIN ET EN FRANÇAIS 1 fr. la douz. ; 5.25 le cent. ; 44 fr. le mille, —o— NOTA. — Tous nos prix sont annoncés franco de port. Le prix du port est déduit quand les Livres
de la famille : Petit Mois de S. Joseph Riondel. — Vie intime de S. Joseph. Bouvier. — L’Époux de la T. Ste Vierge : Mois de S. Joseph (Mme) Rouzic. — La vie chrétienne à l’école de S. Joseph (Dsd...) Saintrain. — Le Glorieux S. Joseph (Cast.) Sauvé. — S. Joseph intime Mois de S. Joseph, pour les enfants 2:35 10.25 4.85 7.25 16.56 13.65 13.50 2.55 11 1.30 8.25 Trois Petits Mois de Saint Joseph, de Marie et du Sacré-Cœur : Reliés japonais 13.25 Reliés imitation maroquin... 28.25 Reliés cuir ancien marbré... 30 Voir dans nos Magasins, les images de Saint-Joseph, sous cadre, aux meilleurs prix. LITANIES DE SAINT JOSEPH EN LATIN ET EN FRANÇAIS 1 fr. la douz. ; 5.25 le cent. ; 44 fr. le mille, —o— NOTA. — Tous nos prix sont annoncés franco de port. Le prix du port est déduit quand les Livres sont pris en notre Magasin de Librairie. —o— LIBRAIRIE de la CROIX DU NORD LILLE, 1, rue des Sept-Agaches, LILLE (Chèque postal 415) une crois U La grippe règne : c’est le moment de la combattre au moyen d’« ASPRO ». La grippe et le « ASPRO » sont deux ennemis irréconciliables comme l’eau et le feu. Devant « ASPRO », la grippe bat en retraite. Ceux qui ont eu la grippe et qui ont essayé « ASPRO » peuvent le dire, son action est rapide et efficace. Il arrête un rhume et une grippe en une nuit, ne laissant aucun malaise. ASPRO ne drogue pas et ne déprime pas. Il ne contient pas de narcotique. 2 tablettes d’«ASPRO» prises dans une boisson chaude constituent un remède merveilleux. Ayez toujours « ASPRO » sous la main pour combattre la grippe, le rhume, les froids et toute douleur dès leur apparition. Il y a une raison pour toute chose faite. La raison pour laquelle «ASPRO» est un aussi bon remède contre la grippe est qu’il agit, après l'ingestion, à la fois comme germicide et comme anti-pyrétique (destructeur de fièvre). — «ASPRO» éloigne les douleurs et souffrances qui accompagnent la grippe, de
ennemis irréconciliables comme l’eau et le feu. Devant « ASPRO », la grippe bat en retraite. Ceux qui ont eu la grippe et qui ont essayé « ASPRO » peuvent le dire, son action est rapide et efficace. Il arrête un rhume et une grippe en une nuit, ne laissant aucun malaise. ASPRO ne drogue pas et ne déprime pas. Il ne contient pas de narcotique. 2 tablettes d’«ASPRO» prises dans une boisson chaude constituent un remède merveilleux. Ayez toujours « ASPRO » sous la main pour combattre la grippe, le rhume, les froids et toute douleur dès leur apparition. Il y a une raison pour toute chose faite. La raison pour laquelle «ASPRO» est un aussi bon remède contre la grippe est qu’il agit, après l'ingestion, à la fois comme germicide et comme anti-pyrétique (destructeur de fièvre). — «ASPRO» éloigne les douleurs et souffrances qui accompagnent la grippe, de la même manière qu’il chasse les migraines, les maux de dents, sciatiques, névralgies et autres douleurs de même ordre. Les mêmes dérivants de la fièvre cèdent également à «ASPRO». Étant un dissolvant de l’acide urique, «ASPRO» a une grande influence dans les cas de rhumatisme. Tout le monde peut prendre «ASPRO», partout et à tout moment. C’est un bienfait dans une famille pouvant profiter aussi bien aux parents qu'aux enfants. «ASPRO» n'affecte ni le cœur, ni l'estomac, il ne crée aucune accoutumance et est sans effet sur la digestion. C'est pourquoi «ASPRO» est le médicament le plus actif et le plus efficace de ceux connus à ce jour. SOYEZ PRUDENT EN CE QUI CONCERNE LES IMITATIONS BON MARCHÉ ET DANGEREUSES. Il existe des imitations et des falsifications d’«ASPRO». Faites attention. Des millions de tablettes ressemblent extérieurement à «ASPRO», bien qu’elles soient totalement différentes comme qualité. C’est le résultat qu’il faut voir. L’analyse de certaines de ces imitations bon marché, a révélé qu'elles sont nuisibles ou absolument inefficaces. «ASPRO» signifie PURETÉ — EFFET RAPIDE — c’est le meilleur remède que vous puissiez acheter pour si peu d’argent, car vous pouvez déjà en obtenir une boîte pour le prix de 1 fr.
«ASPRO», partout et à tout moment. C’est un bienfait dans une famille pouvant profiter aussi bien aux parents qu'aux enfants. «ASPRO» n'affecte ni le cœur, ni l'estomac, il ne crée aucune accoutumance et est sans effet sur la digestion. C'est pourquoi «ASPRO» est le médicament le plus actif et le plus efficace de ceux connus à ce jour. SOYEZ PRUDENT EN CE QUI CONCERNE LES IMITATIONS BON MARCHÉ ET DANGEREUSES. Il existe des imitations et des falsifications d’«ASPRO». Faites attention. Des millions de tablettes ressemblent extérieurement à «ASPRO», bien qu’elles soient totalement différentes comme qualité. C’est le résultat qu’il faut voir. L’analyse de certaines de ces imitations bon marché, a révélé qu'elles sont nuisibles ou absolument inefficaces. «ASPRO» signifie PURETÉ — EFFET RAPIDE — c’est le meilleur remède que vous puissiez acheter pour si peu d’argent, car vous pouvez déjà en obtenir une boîte pour le prix de 1 fr. 3.75. On peut donc dire qu’il est à portée de toutes les bourses. L’Opinion des Docteurs j’ai expérimenté dans ma clientèle quelques échantillons d’ « ASPRO » mis à ma disposition et il m’a semblé que les résultats que l'on peut attendre de ce produit sont particulièrement intéressants dans les affections dentaires, abcès dentaires et douleurs dans les sinusites. Pas de réaction sur l’estomac signalée par les malades. Dr. A. L. «ASPRO» donne de excellents résultats pour calmer les névralgies après les avulsions dentaires. R. D. Chirurgien-dentiste Je soussigné, docteur en médecine, déclare avoir expérimenté avec complète satisfaction vos échantillons «ASPRO» sur une malade atteinte de Polynévrite rhumatismale rebelle à tous traitements. Dr. L. C. «ASPRO» EST UN GARGARISME CERTAIN & EFFICACE CONTRE LES MAUX DE GORGE ET DES ANGINES. Les maux de gorge et la grippe commencent par de la fièvre et des vertiges, vous toussez, et vous éternuez. Étant anti-pyrétique, «ASPRO» après l'ingestion réduit la fièvre en quelques minutes. Le mal de gorge disparaît rapidement si l’on gargarise avec «ASPRO». Mettez deux tablettes «ASPRO» dans un demi-verre d'eau, faites-les dissoudre et gargarisez la gorge avec le liquide, avalez aussi un peu de ce liquide. Le gargarisme empêchera de
affections dentaires, abcès dentaires et douleurs dans les sinusites. Pas de réaction sur l’estomac signalée par les malades. Dr. A. L. «ASPRO» donne de excellents résultats pour calmer les névralgies après les avulsions dentaires. R. D. Chirurgien-dentiste Je soussigné, docteur en médecine, déclare avoir expérimenté avec complète satisfaction vos échantillons «ASPRO» sur une malade atteinte de Polynévrite rhumatismale rebelle à tous traitements. Dr. L. C. «ASPRO» EST UN GARGARISME CERTAIN & EFFICACE CONTRE LES MAUX DE GORGE ET DES ANGINES. Les maux de gorge et la grippe commencent par de la fièvre et des vertiges, vous toussez, et vous éternuez. Étant anti-pyrétique, «ASPRO» après l'ingestion réduit la fièvre en quelques minutes. Le mal de gorge disparaît rapidement si l’on gargarise avec «ASPRO». Mettez deux tablettes «ASPRO» dans un demi-verre d'eau, faites-les dissoudre et gargarisez la gorge avec le liquide, avalez aussi un peu de ce liquide. Le gargarisme empêchera de sérieuses attaques de grippe. L’OPINION DU PUBLIC : J’avais une forte Grippe et beaucoup de Fièvre. Les tablettes d’«ASPRO» m’ont soulagée et je me sens beaucoup mieux. Je ne serai plus jamais sans «ASPRO» à la maison et je vous assure que j'en parle beaucoup à mes connaissances. Sophie CRUSSET 13, rue Elisabeth à Courbevoie, 5, à Roubaix (Nord). Grippe arrêtée. Ma petite fille a eu une attaque de grippe; avec deux tablettes de votre merveilleux produit «ASPRO», ma petite était sauvée. Le lendemain, elle a pu reprendre son travail. Je vous en suis très reconnaissant. Moi-même, je souffrais de maux de reins, depuis deux semaines, à ne pas pouvoir me lever. J’ai pris «ASPRO» et le lendemain j’ai pu me lever. Mille remerciements. Mme DUBORD 12, rue Pellart à Roubaix (Nord), Nous obtenons de merveilleux résultats. Nous employons régulièrement «ASPRO» dans notre Établissement, et nous obtenons véritablement de merveilleux résultats. Nous continuerons toujours à avoir de l’«ASPRO» dans notre hospice, ce remède convenant véritablement à nos pensionnaires et hospitalisés. Nous vous autorisons, Monsieur le Directeur, à publier la présente lettre et nous vous présentons l'hommage de notre sincère et profonde reconnaissance. Sœur FOLLET Religieuse Infirmière à l’Hospice d’Assézat, à
13, rue Elisabeth à Courbevoie, 5, à Roubaix (Nord). Grippe arrêtée. Ma petite fille a eu une attaque de grippe; avec deux tablettes de votre merveilleux produit «ASPRO», ma petite était sauvée. Le lendemain, elle a pu reprendre son travail. Je vous en suis très reconnaissant. Moi-même, je souffrais de maux de reins, depuis deux semaines, à ne pas pouvoir me lever. J’ai pris «ASPRO» et le lendemain j’ai pu me lever. Mille remerciements. Mme DUBORD 12, rue Pellart à Roubaix (Nord), Nous obtenons de merveilleux résultats. Nous employons régulièrement «ASPRO» dans notre Établissement, et nous obtenons véritablement de merveilleux résultats. Nous continuerons toujours à avoir de l’«ASPRO» dans notre hospice, ce remède convenant véritablement à nos pensionnaires et hospitalisés. Nous vous autorisons, Monsieur le Directeur, à publier la présente lettre et nous vous présentons l'hommage de notre sincère et profonde reconnaissance. Sœur FOLLET Religieuse Infirmière à l’Hospice d’Assézat, à Clermont Ferrand. «ASPRO» arrête immédiatement la grippe. «ASPRO» m’a été d’un secours utile ces jours-ci. J’avais un commencement de grippe avec froid; il m'a suffi de prendre 2 tablettes d’«ASPRO» pour ressentir un effet immédiat. «ASPRO» est aussi très efficace contre l'insomnie et croyez que je continuerai ce traitement qui me donne toute satisfaction. V. GRAND Rue du Docteur Roux à Annecy. ‘ASPRO’ un merveilleux réducteur de Fièvre. Je suis malade depuis 10 ans, je ne dormais pas la nuit et, chaque soir, j’avais de la fièvre, votre merveilleux «ASPRO» me fait bien reposer et me fait baisser la fièvre. J'en ai également fait prendre à notre petite fille, qui a dû prendre froid et avait 40° de fièvre, le lendemain matin, elle ne ressentait plus rien. Aussi j’ai recommandé «ASPRO» à tous mes amis et connaissances. Dans chaque famille, il y a maintenant de l’«ASPRO». Mme GUILLERMET à Néris-les-Bains (Ain). «ASPRO» tient ses promesses. La reconnaissance me fait un de vous remercier pour votre merveilleux médicament. «ASPRO» m’a rendu de réels services dans un cas de grippe cérébrale. C'est un anti-douleur le plus efficace que j'ai essayé jusqu'à ce jour. Aussi, désormais je ne saurais m’en passer et je
me donne toute satisfaction. V. GRAND Rue du Docteur Roux à Annecy. ‘ASPRO’ un merveilleux réducteur de Fièvre. Je suis malade depuis 10 ans, je ne dormais pas la nuit et, chaque soir, j’avais de la fièvre, votre merveilleux «ASPRO» me fait bien reposer et me fait baisser la fièvre. J'en ai également fait prendre à notre petite fille, qui a dû prendre froid et avait 40° de fièvre, le lendemain matin, elle ne ressentait plus rien. Aussi j’ai recommandé «ASPRO» à tous mes amis et connaissances. Dans chaque famille, il y a maintenant de l’«ASPRO». Mme GUILLERMET à Néris-les-Bains (Ain). «ASPRO» tient ses promesses. La reconnaissance me fait un de vous remercier pour votre merveilleux médicament. «ASPRO» m’a rendu de réels services dans un cas de grippe cérébrale. C'est un anti-douleur le plus efficace que j'ai essayé jusqu'à ce jour. Aussi, désormais je ne saurais m’en passer et je vous promets de le propager dans mon entourage. Lucien DEBEYE, 9, Av. Derchies, Lille (Note) Dépôt pour la France : J. HANON, pharmacien de 1er classe : Laboratoire de conditionnement : "8, rue Flatters", Amiens. En vente dans toutes les bonnes pharmacies. AVIS. — Si vous ne pouvez obtenir « ASPRO » chez votre pharmacien, envoyez le montant de votre commande à M. J. HANON, 8, rue Flatters, Amiens, compte chèques postaux 146.46 qui vous l'expédiera franco. Sanders Advertising Service, Amiens N° F. 102 Aspro PRIX : La boite de 10 Tablettes 3 frs 75 La boite de 25 Tablettes 7 frs 50 Impôt compris DÉMÉNAGEMENTS CARDE • MEUBLES DEMENAGEMENTS INTERNATIONAUX EMBALLAGES Établissement Victor FRANÇOIS Par suite d’expropriation, les Bureaux sont transférés : 22 bis, RUE DE ROUBAIX, LILLE (Tél. 12-73) TOUS LES ENGINS POUR GYMNASTIQUE-SPORTS JEUX DE PLEIN AIR J. VROMAN Fabricant, 90. r. du Grand-Chemin, Roubaix Catalogues sur demande SPÉCIALITÉS POUR PATRONAGES MACHINES À COUTURE — I.P.F.A. — et VOITURES D’ENFANTS Louis RAQUETTE-DETOURNAY Hue de la Monnaie, s. Lille. — Ne pas confondre GRITZNER LA REINE des MACHINES À COUTURE Robuste. Elégante, Silencieuse. Concessionnaire pour Lille : NOISSAIN, Mécanicien 137, rue Nationale. RÉPARÉ tous Systèmes. Vente aiguilles et