jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de nonchalance sur sa nouvelle tante : — Autant ce nom-là qu'un autre, dit-elle. Fi, Suzanne ! Fi, mon enfant ! Pas plus de respect que cela pour le nom ! FiEHR DE SURE SICLE Garanti pur sans mélange Titrant 99 50 de Pureté Bi “Jti i“ : ti Séginia (tu It») ! rct-tatu In MMMJ). OPSRr LU! WÊMIK Mn Dentaire HELOF ou sans Tout à tout prix Opération sans douleur par le Dormier Ateliers d'Ophtalmie pour le Fabriquant 10% de discount sur tous appareils dentaires (40 € de Avocat) LIENS CALFA battu pour l’agriculture Toutes longueurs disponibles et livrables Dem. prix et échantillons J. COHEN A Fils SFAX (Tunisie) M. A. QUES Hélio in Bâtiments Avenue de l'Abattoir Téléphone 9-12 pour toutes ventes étables améliorées, renouvelées fréquemment, arrivages de VACHES laitieres, MUI ETS. CHEVAUX et JUMENTS de toutes races. — Important Commerce de PÉRCS — Si vous désirez un chic Livrable en sa boîte adressée, après m'avoir fixé un jour et un heure, je vous recevrai à CHAQUE HUIT HEURES, 2, Rue Verdus, TELEPHONE a-2 Hélio en granulés pour toutes productions et ses postes postaux. Si vous employez des Etiquettes américaines, des Sacs pour échantillons, Pochettes pour catalogues, etc., envoyez votre spécimen à : M. Léon HIGHICH, 4, rue Général Joubert. Oran. Le prix vous sera indiqué par retour de la lettre. La maison fabriquant spécialement ces articles, inutile de vous dire que vous y trouverez votre intérêt. FRANÇAIS, ainsis High Life Tailor William Taylor Tailleur-Chancelier ORAN, 5, Rue Verdus. Voici ce qu’elle contenait : « En quittant l’homme qui vous a sauvé la vie hier au soir, vous avez gagné Goodmann’s-Fields, quartier des Juifs. Là, vous avez tourné longtemps autour des ruines d’une maison démolie... » — La maison de mon père ! « Vous vous êtes fait conduire à Warren’s Hotel, Regent-Street, où vous avez passé la nuit. Ce matin, vous êtes partie avec le jour, à pied ; vous avez acheté ce costume qu'il vous faudra changer contre un autre plus décent ; puis vous avez passé les heures à attendre au coin de Regent-Street, une
envoyez votre spécimen à : M. Léon HIGHICH, 4, rue Général Joubert. Oran. Le prix vous sera indiqué par retour de la lettre. La maison fabriquant spécialement ces articles, inutile de vous dire que vous y trouverez votre intérêt. FRANÇAIS, ainsis High Life Tailor William Taylor Tailleur-Chancelier ORAN, 5, Rue Verdus. Voici ce qu’elle contenait : « En quittant l’homme qui vous a sauvé la vie hier au soir, vous avez gagné Goodmann’s-Fields, quartier des Juifs. Là, vous avez tourné longtemps autour des ruines d’une maison démolie... » — La maison de mon père ! « Vous vous êtes fait conduire à Warren’s Hotel, Regent-Street, où vous avez passé la nuit. Ce matin, vous êtes partie avec le jour, à pied ; vous avez acheté ce costume qu'il vous faudra changer contre un autre plus décent ; puis vous avez passé les heures à attendre au coin de Regent-Street, une personne qui n’est pas venue... » -Qui n’est pas venue ! répéta tristement Susannah. « Vous aviez grand désir de la voir, pourtant ! Rien n’est caché pour l’œil ouvert désormais sur vos actions... Attendez... Quand l’ordre viendra, soyez prête ; quand vous aurez obéi, silence ! » Point de signature. Susannah jeta la lettre et regarda la vieille femme en silence. — On m’a suivie, dit-elle ; à quoi bon ? Ces gens se disent puissants ; que m'importe ? Ils me menacent : c’est folie ! Les yeux perçants de madame la duchesse douairière de Gêvres, se baissèrent sous le regard de Susannah, comme les cornes d’un limaçon se renfoncent au contact inattendu d'un corps étranger. — Je me pardonne, mon enfant, dit-elle d’un ton soumis ; vous allez beaucoup trop loin. Si vous avez suivie peut-être... mais c’est pure sollicitude. On se dit puissant : on l'est, ma fille, on l'est à un point que vous ne pouvez soupçonner. Quand aux menaces, si donc ! Vous servirez à l’accomplissement d’un projet... de plusieurs projets... que sais-je ? Mais, en échange, vous aurez le luxe, les plaisirs, le bonheur... — Le bonheur ! murmura la belle fille, dont
signature. Susannah jeta la lettre et regarda la vieille femme en silence. — On m’a suivie, dit-elle ; à quoi bon ? Ces gens se disent puissants ; que m'importe ? Ils me menacent : c’est folie ! Les yeux perçants de madame la duchesse douairière de Gêvres, se baissèrent sous le regard de Susannah, comme les cornes d’un limaçon se renfoncent au contact inattendu d'un corps étranger. — Je me pardonne, mon enfant, dit-elle d’un ton soumis ; vous allez beaucoup trop loin. Si vous avez suivie peut-être... mais c’est pure sollicitude. On se dit puissant : on l'est, ma fille, on l'est à un point que vous ne pouvez soupçonner. Quand aux menaces, si donc ! Vous servirez à l’accomplissement d’un projet... de plusieurs projets... que sais-je ? Mais, en échange, vous aurez le luxe, les plaisirs, le bonheur... — Le bonheur ! murmura la belle fille, dont l'œil perdit sa morne fixité ; ils ne m’aiment pas ! — Qui pourrait donc ne pas vous aimer, ma fille ? — Ils ne me connaissent pas ! — Tant mieux ! Savez-vous tout ce qu’il y a de séduction nouvelles en vous ; depuis hier, vous n’étiez que belle ; aujourd'hui, vous êtes riche et vous êtes princesse. Écoutez et croyez, Susannah. De même que vous servirez cette puissance mystérieuse dont nous parlions tout à l’heure, de même cette puissance vous servira. Ce que vous souhaiterez s’accomplira ; ce qui vous apparaissait comme un rêve plein de démence, deviendra réalité. Susannah avait redressé son front, son beau visage perdait graduellement son expression de morne insensibilité, son œil scintillait. Ses narines s’ouvraient, son sein battait ; une sorte de courant magnétique semblait injecter la vie à tous les contons dans chacune de ses artères. Elle était sublime. La Française, éblouie par ce rayonnement soudain, se taisait et la regardait. — Ce que je souhaiterai s’accomplira, répéta-t-elle, ce qui m’apparaissait comme un rêve deviendra réalité. Oh ! ce que je souhaite, ce qui est mon rêve, c’est mon amour. Sont-ils assez puissants pour me donner son amour ? La Française
belle ; aujourd'hui, vous êtes riche et vous êtes princesse. Écoutez et croyez, Susannah. De même que vous servirez cette puissance mystérieuse dont nous parlions tout à l’heure, de même cette puissance vous servira. Ce que vous souhaiterez s’accomplira ; ce qui vous apparaissait comme un rêve plein de démence, deviendra réalité. Susannah avait redressé son front, son beau visage perdait graduellement son expression de morne insensibilité, son œil scintillait. Ses narines s’ouvraient, son sein battait ; une sorte de courant magnétique semblait injecter la vie à tous les contons dans chacune de ses artères. Elle était sublime. La Française, éblouie par ce rayonnement soudain, se taisait et la regardait. — Ce que je souhaiterai s’accomplira, répéta-t-elle, ce qui m’apparaissait comme un rêve deviendra réalité. Oh ! ce que je souhaite, ce qui est mon rêve, c’est mon amour. Sont-ils assez puissants pour me donner son amour ? La Française se prit à sourire et attira vers elle les deux mains de Susannah. — Ils peuvent tout, répondit-elle en donnant à sa voix contenue une mystérieuse emphase. Vous avez bien pleuré, n’est-ce pas ? — Oh ! bien pleuré ! répondit Susannah. — Vous oublierez ce que c’est que les larmes. Dites-moi, l'homme que vous aimez est sans doute puissant et riche ? — Je le crois pauvre. Il venait bien souvent emprunter à mon père, du temps qu’il y avait de l'or dans la maison qui est maintenant démolie, à Goodman’s Fields. — Quel est son nom ? Brian de Lancaster. — Brian de Lancaster ! répéta la Française, qui ne put retenir une grimace ; le pauvre frère du riche comte de White Manor ! Et c’est pour ce pauvre garçon que vous avez tant pleuré ! Susannah retira vivement ses mains. — Je l’aime, dit elle, en relevant sa tête avec cet air de reine que nous lui connaissons ; je suis fière de l’aimer. — Vous avez raison, ma toute belle, répliqua timidement la vieille femme. Après tout, l’honorable Briand de Lancaster héritera peut-être un jour de White-Manor et de la pairie. C’est lui que vous
larmes. Dites-moi, l'homme que vous aimez est sans doute puissant et riche ? — Je le crois pauvre. Il venait bien souvent emprunter à mon père, du temps qu’il y avait de l'or dans la maison qui est maintenant démolie, à Goodman’s Fields. — Quel est son nom ? Brian de Lancaster. — Brian de Lancaster ! répéta la Française, qui ne put retenir une grimace ; le pauvre frère du riche comte de White Manor ! Et c’est pour ce pauvre garçon que vous avez tant pleuré ! Susannah retira vivement ses mains. — Je l’aime, dit elle, en relevant sa tête avec cet air de reine que nous lui connaissons ; je suis fière de l’aimer. — Vous avez raison, ma toute belle, répliqua timidement la vieille femme. Après tout, l’honorable Briand de Lancaster héritera peut-être un jour de White-Manor et de la pairie. C’est lui que vous cherchiez, au coin de Clifford Street ? Susannah fit un signe de tête affirmatif. — Pauvre chère enfant ! s’écria la duchesse, mais s’il vous avait remarqué, vous étiez perdue ! N’ouvrez pas ainsi vos beaux yeux étonnés, ma fille... Pensez-vous que Brian de Lancaster, tout original et fou qu'il est, — je vous prie de m’excuser, — aille se prendre ainsi de passion pour les demoiselles qu’il rencontre au coin des rues ? — C’est vrai ! murmura Susannah, qui pâlit comme ou fait après un danger évité. — Ce n’est pas ainsi qu’il faut le rencontrer, princesse, c’est dans quelque splendide raffinement du West-End... à Almach. au Parc, derrière les glaces de votre équipage armorié. — C’est vrai, le luxe, la richesse, il m’avait fait oublier cela... Elle se leva et promena son regard autour du salon. Ce qu’elle vit la fit sourire joyeusement, et sa joie était noble et belle comme sa douleur. — C’est bien, reprit-elle ; on m’a tenu à parole. Tout cela est presque aussi raffiné que la maison de Goodman’s Fields, qui est maintenant démolie, avant que mon père fût pendu... Oh! je vivrai ici comme autrefois... je peindrai de belles fleurs, je
est, — je vous prie de m’excuser, — aille se prendre ainsi de passion pour les demoiselles qu’il rencontre au coin des rues ? — C’est vrai ! murmura Susannah, qui pâlit comme ou fait après un danger évité. — Ce n’est pas ainsi qu’il faut le rencontrer, princesse, c’est dans quelque splendide raffinement du West-End... à Almach. au Parc, derrière les glaces de votre équipage armorié. — C’est vrai, le luxe, la richesse, il m’avait fait oublier cela... Elle se leva et promena son regard autour du salon. Ce qu’elle vit la fit sourire joyeusement, et sa joie était noble et belle comme sa douleur. — C’est bien, reprit-elle ; on m’a tenu à parole. Tout cela est presque aussi raffiné que la maison de Goodman’s Fields, qui est maintenant démolie, avant que mon père fût pendu... Oh! je vivrai ici comme autrefois... je peindrai de belles fleurs, je chanterai... puis, je le verrai... Quand le verrai-je? Susannah avait prononcé les premiers mots d’un ton rêveur et plein d’un doux ravissement ; ce fut d’une voix brusque et passionnée qu’elle fit cette dernière question. La vieille femme réfléchit un instant. — Vous le verrez ce soir, dit-elle enfin. — Ce soir ! s’écria Susannah qui bondit comme une jeune lionne et parut en proie à une sorte de délire ; ce soir ! Puis, reprenant son attitude de grâce exquise et hautaine, elle tendit sa main à la Française, et lui dit avec gratitude : — Merci : je vous aimerai. La vieille femme secoua lentement la tête. — Ma pauvre enfant, vous l'aimez trop. Un tel amour est dangereux. Saurez-vous avoir des secrets pour lui ? — Non, répondit Susannah, je lui dirai tout. — Vous vous perdrez, ma fille ! — Qu’importe ! — Et vous le tuerez ! Susannah perdit son sourire et fronça le sourcil. — Je ne menace pas, mon enfant, reprit la française ; je connais, comme tout le monde, le caractère audacieux de l’Honorable Brian de Lancester. Si vous dites un mot, il comprendra le reste, il devinera, il voudra combattre. Or,
Ce soir ! s’écria Susannah qui bondit comme une jeune lionne et parut en proie à une sorte de délire ; ce soir ! Puis, reprenant son attitude de grâce exquise et hautaine, elle tendit sa main à la Française, et lui dit avec gratitude : — Merci : je vous aimerai. La vieille femme secoua lentement la tête. — Ma pauvre enfant, vous l'aimez trop. Un tel amour est dangereux. Saurez-vous avoir des secrets pour lui ? — Non, répondit Susannah, je lui dirai tout. — Vous vous perdrez, ma fille ! — Qu’importe ! — Et vous le tuerez ! Susannah perdit son sourire et fronça le sourcil. — Je ne menace pas, mon enfant, reprit la française ; je connais, comme tout le monde, le caractère audacieux de l’Honorable Brian de Lancester. Si vous dites un mot, il comprendra le reste, il devinera, il voudra combattre. Or, combattre contre eux, c’est mourir. Je me taairai, interrompit Susannah. — Je le crois, ma fille, poursuivit la douairière ; il y a des yeux et des oreilles ouverts autour de tous. N'est-ce donc pas assez pour un pauvre gentilhomme, que l'amour de la veuve d'un prince qui a vingt ans, qui est belle et plus riche qu’une reine ? — Non, ce n’est pas assez, dit Susannah. Si j'étais véritablement reine, ce ne serait pas assez encore, car Brian est au-dessus de tout ; mais je me tairai... Avez-vous dit que je le verrai ce soir ? — Je vous tiendrai parole, ma fille. La Française sonna. La femme de Chambre parut, et, sur un ordre, apporta ce qu'il faut pour écrire. — Il est trois heures, murmurait la duchesse douairière tout en traçant quelques mots sur le papier ; nous avons trois heures encore ; c’est plus qu'il ne faut. Donnez ce billet à Joe, Mariette, et qu'il le porte en courant au docteur. Donnez cet autre à Dick ; il faut que le major l’ait dans un demi-heure. Faites aussi que Ned tienne prête pour six heures et demie la voiture de madame la princesse. Allez !...
ans, qui est belle et plus riche qu’une reine ? — Non, ce n’est pas assez, dit Susannah. Si j'étais véritablement reine, ce ne serait pas assez encore, car Brian est au-dessus de tout ; mais je me tairai... Avez-vous dit que je le verrai ce soir ? — Je vous tiendrai parole, ma fille. La Française sonna. La femme de Chambre parut, et, sur un ordre, apporta ce qu'il faut pour écrire. — Il est trois heures, murmurait la duchesse douairière tout en traçant quelques mots sur le papier ; nous avons trois heures encore ; c’est plus qu'il ne faut. Donnez ce billet à Joe, Mariette, et qu'il le porte en courant au docteur. Donnez cet autre à Dick ; il faut que le major l’ait dans un demi-heure. Faites aussi que Ned tienne prête pour six heures et demie la voiture de madame la princesse. Allez !... Ma chère nièce, il y a ce soir une représentation allemande au théâtre de Covent-Garden. Commencez votre toilette ; nous irons à la représentation. — Et Brian ? L’Honorable Brian de Lancester y sera, ma fille. VII Edward et C' Il y avait alors, un peu au-delà de l’angle formé par Finch Lane et Cornhill, une ruelle étroite, à peine macadamisée. Cette ruelle longeait l’un des côtés d'une énorme maison carrée, qui donnait d'autre part sur Finch Lane et aussi sur Cornhill où s’étalait sa vaste façade. La partie du rez-de-chaussée qui donnait sur Cornhill était occupée par deux beaux magasins jumeaux. Le premier montrait derrière les glaces de ses croisées un magnifique assortiment de bijouterie ; l'autre contenait tous les divers objets qui constituent la toilette des deux sexes. On lisait sur l’enseigne du bijoutier le nom de Falkstone ; sur celle du costumier, le nom de Beltram. Sur Finch Lane s’ouvrait, toujours dans la même maison, une boutique de changeur ; mais ici, l’aspect était tout différent. Finch Lane, rue étroite et encaissée, formait une espèce de moyen terme entre la grande artère et la noire allée dont nous avons parlé. Le jour y était déjà plus sombre,
par Finch Lane et Cornhill, une ruelle étroite, à peine macadamisée. Cette ruelle longeait l’un des côtés d'une énorme maison carrée, qui donnait d'autre part sur Finch Lane et aussi sur Cornhill où s’étalait sa vaste façade. La partie du rez-de-chaussée qui donnait sur Cornhill était occupée par deux beaux magasins jumeaux. Le premier montrait derrière les glaces de ses croisées un magnifique assortiment de bijouterie ; l'autre contenait tous les divers objets qui constituent la toilette des deux sexes. On lisait sur l’enseigne du bijoutier le nom de Falkstone ; sur celle du costumier, le nom de Beltram. Sur Finch Lane s’ouvrait, toujours dans la même maison, une boutique de changeur ; mais ici, l’aspect était tout différent. Finch Lane, rue étroite et encaissée, formait une espèce de moyen terme entre la grande artère et la noire allée dont nous avons parlé. Le jour y était déjà plus sombre, ce qui, joint à la disposition des grillages intérieurs, donnait au change-office une physionomie. Nonobstant, il ne s’y passait rien de fort extraordinaire, car, tant que durait la journée, on y troquait des banknotes contre de l'or. A côté du changeur, il y avait un brocanteur. Ici, une couche de etc... Etait-ce le chef de la maison Edward and C? Ce que l’on savait, c'est que Edward, ami C-, le brocanteur, le changeur, le costumier et le bijoutier étaient là depuis un an, qu'ils faisaient en appareil de très bonnes affaires et que il n'y avait pas le plus petit mot à dire sur leur crédit. Une fois, les curieux du quartier crurent avoir trouvé le mot de l'énigme. On avait vu une trentaine d'hommes robustes et pauvrement vêtus, franchir le seuil d'Edward and C. Ces hommes étaient des matelots, ils venaient chercher de l'emploi ; mêmeement, Edward and Cétaient des courtiers d'engagement. Bon et mauvais métier ! Mais, au bout d'un mois, ou ils revenaient les mêmes hommes. Ces matelots s'engageaient bien souvent ! Au bout d’un autre mois, on les vit revenir encore ; puis encore ! Ce n'étaient pas des matelots. Qu'était-ce donc ? Paul FÉVAL. (La
etc... Etait-ce le chef de la maison Edward and C? Ce que l’on savait, c'est que Edward, ami C-, le brocanteur, le changeur, le costumier et le bijoutier étaient là depuis un an, qu'ils faisaient en appareil de très bonnes affaires et que il n'y avait pas le plus petit mot à dire sur leur crédit. Une fois, les curieux du quartier crurent avoir trouvé le mot de l'énigme. On avait vu une trentaine d'hommes robustes et pauvrement vêtus, franchir le seuil d'Edward and C. Ces hommes étaient des matelots, ils venaient chercher de l'emploi ; mêmeement, Edward and Cétaient des courtiers d'engagement. Bon et mauvais métier ! Mais, au bout d'un mois, ou ils revenaient les mêmes hommes. Ces matelots s'engageaient bien souvent ! Au bout d’un autre mois, on les vit revenir encore ; puis encore ! Ce n'étaient pas des matelots. Qu'était-ce donc ? Paul FÉVAL. (La suite au prochain numéro.) L'ombre de plus. Le brocanteur allumait ses lampes vingt minutes avant le changeur. Le changeur se nommait M. Walter ; le brocanteur s'appelait l’ester-Practice. Enfin, sur les derrières de la maison, dans l'étroite allée actuellement détruite, s’élevaient huit ou dix fenêtres grillées, dont les carreaux, blanchis à la craie, ne laissaient point pénétrer les regards indiscrets à l’intérieur. C’était là que se tenaient les bureaux de la maison de commerce Edward and C? Quel commerce faisait cette maison ? Nul n’aurait pu le dire. On disait bien vaguement et sans savoir qu’Edward and C? tenaient entrepôt de marchandises étrangères. Quelles marchandises ? On voyait souvent des hommes arriver avec des paquets ; on voyait parfois des chariots s’arrêter à la porte. Des ballots paquets entraient, mais jamais au grand jamais, on ne voyait rien ressortir. C'était fort étrange. Ceux qui avaient pénétré dans les bureaux avaient vu des grillages ; derrière ces grillages, d’impénétrables rideaux verts, voilà tout. Un valet à livrée couleur de l'eu, qui se tenait à la porte d’entrée, était le seul être vivant qui montrât son visage dans ce singulier office. La costumière et le bijoutier de Cornhill, le brocanteur et le
à la craie, ne laissaient point pénétrer les regards indiscrets à l’intérieur. C’était là que se tenaient les bureaux de la maison de commerce Edward and C? Quel commerce faisait cette maison ? Nul n’aurait pu le dire. On disait bien vaguement et sans savoir qu’Edward and C? tenaient entrepôt de marchandises étrangères. Quelles marchandises ? On voyait souvent des hommes arriver avec des paquets ; on voyait parfois des chariots s’arrêter à la porte. Des ballots paquets entraient, mais jamais au grand jamais, on ne voyait rien ressortir. C'était fort étrange. Ceux qui avaient pénétré dans les bureaux avaient vu des grillages ; derrière ces grillages, d’impénétrables rideaux verts, voilà tout. Un valet à livrée couleur de l'eu, qui se tenait à la porte d’entrée, était le seul être vivant qui montrât son visage dans ce singulier office. La costumière et le bijoutier de Cornhill, le brocanteur et le changeur de Finch-Lane étaient venus s’établir là en même temps tous les quatre, et en même temps que les bureaux de la maison. Practices 1 WQMIKBKPj Imprimerie du PETIT GRANDEAU Fondateur:
CONDUCTRICE — J'veux avais dit de m'réveiller à la gare de l'Est, mais c'est pas une raison pour m'secouer comme ça ! — Non, mais des fois ? Qu'est-ce que vous espériez ? Que j'allais vous embrasser dans le cou ? Dessin d'Albert GUILLAUME. L'ABREUVOIR AMÉRICAIN LE LION BRITANNIQUE. — Arrière, l'âne ! Tu n'as rien à voir ici. Tout ça, c'est pour nous seuls. (Lustige Blätter, Berlin.) L'ORDONNANCE. — Majesté, voici encore une note de ce président américain. — Répondez vous-même, Fritz ! — Que faut-il dire, Majesté ? — Un ! n'importe quoi. (Life, New-York.) LE DERNIER MOT PREMIER OUVRIER. — Voyons, camarade, tu travailles trop, tu trahis les intérêts de notre syndicat DEUXIÈME OUVRIER. — Je préfère cela que de trahir mon pays. (Punch, Londres.) FERDINAND. — Sire, mon pays aussi peut subir une agression de la Serbie. FRANÇOIS-JOSEPH. — Ne parlez pas de corde dans la maison du pendu. (Travaso, Rome.) CHANGEMENT DE COULEURS AUX BALKANS BRATIANO, à Venizelos. — Hâtons-nous, c'est le moment de la mue. Les plumages françaises sont démodées. (Lustige Blätter, Berlin.) POUR LES MILITAIRES VÊTEMNTS IMPERMÉABLES Chemises, SACS DE COUCHAGE BONNETERIE ARTICLES EN CUIR RÉCHAUDS, etc. Catalogue illustré le plus complet. TOUT POUR TOUS SPORTS A. A. TUNNER & CO 3, Place Saint-Augustin PARIS 27, Rue du Quatre-Septembre Après les repas la digestion facilitée. REPARATIONS ET TRANSFORMATIONS DE FOURRURES. Achat de garderobes. MARY, 40, rue Desrenaudes, Paris, Métro : Ternes. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Service des trains pendant la saison d'hiver. Au mois de juillet dernier, l'Administration des Chemins de fer de l'État avait mis en vigueur un service de trains étudié principalement dans le but de faciliter les déplacements des familles pendant la saison d'été. Depuis le 5 octobre, elle applique un nouveau service mieux adapté aux circonstances actuelles. Ce service se rapproche sensiblement de celui qui fonctionnait avant le 10 juillet. Pour le moment, il ne saurait être question de revenir à l'organisation du temps de paix ; les besoins de la défense nationale, imposent encore, en effet, de nombreuses restrictions devant lesquelles doivent s'incliner tous les desiderata des