jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Jaloux du succès de M. Franklin-Bouillon, M. Paulin réclame la priorité pour son interpellation sur la politique artisanale. M. Piot insiste dans le même sens, ainsi que M. Vallat. M. Mistler demande une séance supplémentaire pour samedi, ou bien une séance de nuit pour vendredi. Le président lui indique qu'une telle proposition ne peut venir que du Gouvernement. M. Franklin-Bouillon revient à la charge pour dire qu'il ne veut pas attendre vendredi matin pour voir fixer la date de son interpellation. « Il faut, pense-t-il, que l'on s'explique avant dimanche, car ce jour-là le sort de la paix sera fixé à Berlin. » À mains levées, la proposition du président du Conseil est adoptée, mais M. Franklin-Bouillon ne veut pas se tenir pour battu. Ses amis politiques le soutiennent, et l'assemblée se divise soudain en deux clans rivaux qui s'affrontent. M. Cornu, auteur d'une question, profite du désarroi pour monter à la tribune. M. Franklin-Bouillon l'empêche de parler et la séance doit être suspendue. À la reprise M. Flandin n'est plus là À 19 heures, M. Patau remonte au fauteuil, M. Franklin-Bouillon demande la parole pour un rappel au règlement. Après s'être excusé de l'incident qu'il a fait naître, le député de Seine-et-Oise indique qu'il a saisi régulièrement le Gouvernement de son désir d'interpeller « Tout le système parlementaire, dit-il, va être atteint si l'on ne défend pas mieux les prérogatives des élus. » Mais le président du Conseil n'est plus là. Seul du gouvernement assis au banc du Gouvernement le ministre de l'Air, que M. Cornu désire interroger sur les raisons qui président au choix du matériel, à la répartition des commandes entre les constructeurs, et les mesures qu'il a prises pour éviter la gabegie à laquelle certains marchés donneraient lieu. L'hommage de la Chambre au gouverneur général Renard Le général Denain se lève et annonce tout d'abord avec une émotion visible à la Chambre la perte douloureuse que vient de subir la France en la personne du gouverneur Renard et de ses compagnons. M. Patau associe la Chambre à l'hommage rendu aux victimes, ainsi que M. Taittinger, au
député de Seine-et-Oise indique qu'il a saisi régulièrement le Gouvernement de son désir d'interpeller « Tout le système parlementaire, dit-il, va être atteint si l'on ne défend pas mieux les prérogatives des élus. » Mais le président du Conseil n'est plus là. Seul du gouvernement assis au banc du Gouvernement le ministre de l'Air, que M. Cornu désire interroger sur les raisons qui président au choix du matériel, à la répartition des commandes entre les constructeurs, et les mesures qu'il a prises pour éviter la gabegie à laquelle certains marchés donneraient lieu. L'hommage de la Chambre au gouverneur général Renard Le général Denain se lève et annonce tout d'abord avec une émotion visible à la Chambre la perte douloureuse que vient de subir la France en la personne du gouverneur Renard et de ses compagnons. M. Patau associe la Chambre à l'hommage rendu aux victimes, ainsi que M. Taittinger, au nom de la Commission des Colonies. Puis le ministre de l'Air répond à M. Cornu. Tout d'abord, il tient à mettre en garde la Chambre contre les échos de presse tendancieux qui sont à l'origine de toutes les inquiétudes. Le général Denain affirme ensuite qu'il s'est toujours opposé aux démarches et aux tentatives injustifiées. « Il ne faut pas, dit-il, que l'étranger puisse avoir un moyen financier quelconque de contrôler nos organisations. » Le ministre n'est point étonné des attaques dont il a été l'objet, comme tous les ministres de l'Air, et se déclare décidé à passer outre et à poursuivre la tâche qu'il a entreprise le redressement de notre aviation. Les crédits ont été employés sans parti pris pour le matériel. Le ministre expose ensuite dans quelles conditions se sont faits le choix du matériel et la passation des marchés. « La doctrine, dit-il, consiste à répondre à une offensive par une contre-offensive rigoureuse. Notre possibilité de représailles est la seule condition d'une défense aérienne bien comprise. » (Vifs applaudissements.) Le général Denain s'explique sur le matériel, note que la qualité a été recherchée d'abord et que les essais ont été entourés des garanties nécessaires. Quant aux commandes, c'est
et aux tentatives injustifiées. « Il ne faut pas, dit-il, que l'étranger puisse avoir un moyen financier quelconque de contrôler nos organisations. » Le ministre n'est point étonné des attaques dont il a été l'objet, comme tous les ministres de l'Air, et se déclare décidé à passer outre et à poursuivre la tâche qu'il a entreprise le redressement de notre aviation. Les crédits ont été employés sans parti pris pour le matériel. Le ministre expose ensuite dans quelles conditions se sont faits le choix du matériel et la passation des marchés. « La doctrine, dit-il, consiste à répondre à une offensive par une contre-offensive rigoureuse. Notre possibilité de représailles est la seule condition d'une défense aérienne bien comprise. » (Vifs applaudissements.) Le général Denain s'explique sur le matériel, note que la qualité a été recherchée d'abord et que les essais ont été entourés des garanties nécessaires. Quant aux commandes, c'est à l'unanimité qu'elles furent décidées. Et si le « Bloch » et le Potez 54 » ont été choisis, la raison en est qu'ils avaient donné toute satisfaction. « Voilà, conclut le ministre, l'explication très simple d'un prétendu favoritisme ». Et de se demander où l'on irait s'il n'était plus possible en France de commander les meilleurs avions. « Aviation de bombardement, aviation civile ont été l'objet des mêmes études minutieuses, dit encore le ministre, dont les derniers mots sont pour donner quelques précisions relatives à la répartition des commandes et à la passation des marchés sévèrement contrôlés. LE GÉNÉRAL DENAIN Une seule considération m'inspire l'intérêt du pays. Fort de l'appui que vous n'avez cesse de m'accorder je continuerai à faire mon devoir. (vifs applaudissements). Sur ces mots, l'incident est clos et la séance levée. Prochaine séance jeudi matin à 9 h. 30. M. P. LA RATIFICATION DES DÉCRETS-LOIS RELATIFS AUX PENSIONS Paris, 19 mars. La séance de ce matin a été ouverte à 10 h. 15. M. Fernand Bouisson présidait. MM. Germain-Martin et Rivollet, ministres des Finances et des Pensions, sont au banc du Gouvernement. La Chambre aborde la discussion de la proposition de résolution présentée par la Commission
possible en France de commander les meilleurs avions. « Aviation de bombardement, aviation civile ont été l'objet des mêmes études minutieuses, dit encore le ministre, dont les derniers mots sont pour donner quelques précisions relatives à la répartition des commandes et à la passation des marchés sévèrement contrôlés. LE GÉNÉRAL DENAIN Une seule considération m'inspire l'intérêt du pays. Fort de l'appui que vous n'avez cesse de m'accorder je continuerai à faire mon devoir. (vifs applaudissements). Sur ces mots, l'incident est clos et la séance levée. Prochaine séance jeudi matin à 9 h. 30. M. P. LA RATIFICATION DES DÉCRETS-LOIS RELATIFS AUX PENSIONS Paris, 19 mars. La séance de ce matin a été ouverte à 10 h. 15. M. Fernand Bouisson présidait. MM. Germain-Martin et Rivollet, ministres des Finances et des Pensions, sont au banc du Gouvernement. La Chambre aborde la discussion de la proposition de résolution présentée par la Commission des pensions chargée d'examiner le projet de loi relatif aux pensions civiles et militaires. Le rapporteur de la Commission des pensions conclut à la non ratification des décrets-lois dans leur forme actuelle. La motion qu'il présente à la Chambre incite, d'autre part, le Gouvernement à déposer un projet de loi comportant la nomination d'une Commission qui, dans un délai très court, élaborerait un nouveau texte. Cette Commission comprendrait des représentants du Gouvernement, du Sénat, de la Chambre, des retraités civils et militaires et des employés de l'Etat en activité. M. Germain-Martin, ministre des Finances, déclare que le Gouvernement accepte la création de la Commission proposée par la Commission des pensions. Il indique qu'il a préparé le projet de loi nécessaire. Le ministre ajoute, qu'en ce qui concerne les revisions en cours, il verra les décisions utiles à prendre pour ne pas compliquer la situation. M. Germain-Martin. Le Gouvernement veut faire œuvre d'équité, en tenant compte des nécessités du temps présent. Mes sentiments à l'égard de ceux qui ont bien servi le pays sont connus. Mais je ne peux oublier la notion de mon devoir qui me commande de défendre les finances publiques. (Applaudissements au centre.) M. André Breton fait connaitre
comportant la nomination d'une Commission qui, dans un délai très court, élaborerait un nouveau texte. Cette Commission comprendrait des représentants du Gouvernement, du Sénat, de la Chambre, des retraités civils et militaires et des employés de l'Etat en activité. M. Germain-Martin, ministre des Finances, déclare que le Gouvernement accepte la création de la Commission proposée par la Commission des pensions. Il indique qu'il a préparé le projet de loi nécessaire. Le ministre ajoute, qu'en ce qui concerne les revisions en cours, il verra les décisions utiles à prendre pour ne pas compliquer la situation. M. Germain-Martin. Le Gouvernement veut faire œuvre d'équité, en tenant compte des nécessités du temps présent. Mes sentiments à l'égard de ceux qui ont bien servi le pays sont connus. Mais je ne peux oublier la notion de mon devoir qui me commande de défendre les finances publiques. (Applaudissements au centre.) M. André Breton fait connaitre que la Commission des finances accepte la proposition de résolution de la Commission des pensions. Après diverses explications de vote, on adopte le texte de la Commission des pensions, ainsi conçu : « La Chambre, avant de se prononcer sur la ratification des décrets portant réforme du régime des pensions civiles et militaires, invite le Gouvernement à nommer une Commission chargée d'étudier un texte modifiant les dispositions de ces décrets. Il M. Germain-Martin accepte un amendement de M. Cornu aux termes duquel le nouveau décret devra être élaboré dans un délai de vingt Jours à dater de la constitution de la Commission. L'ensemble de la proposition est ensuite voté à mains levées. La séance est levée à 11 h. 45. À la Présidence du Conseil PARIS, 19 mars. M. P.-E. Flandin a reçu ce matin le général Bourgeois, sénateur, qui interpellera demain le Gouvernement sur le problème des effectifs militaires. M. Perreau Pradier, sous-secrétaire d'État à la présidence du Conseil, a reçu, ce matin, une délégation du bloc du petit commerce qui l'a entretenu notamment du forfait facultatif du crédit au petit commerce et du paiement des impôts par les commerçants et des magasins à prix unique. À la Chambre
civiles et militaires, invite le Gouvernement à nommer une Commission chargée d'étudier un texte modifiant les dispositions de ces décrets. Il M. Germain-Martin accepte un amendement de M. Cornu aux termes duquel le nouveau décret devra être élaboré dans un délai de vingt Jours à dater de la constitution de la Commission. L'ensemble de la proposition est ensuite voté à mains levées. La séance est levée à 11 h. 45. À la Présidence du Conseil PARIS, 19 mars. M. P.-E. Flandin a reçu ce matin le général Bourgeois, sénateur, qui interpellera demain le Gouvernement sur le problème des effectifs militaires. M. Perreau Pradier, sous-secrétaire d'État à la présidence du Conseil, a reçu, ce matin, une délégation du bloc du petit commerce qui l'a entretenu notamment du forfait facultatif du crédit au petit commerce et du paiement des impôts par les commerçants et des magasins à prix unique. À la Chambre des Communes Un planteur anglais reçut un jour, en pleine Chambre des Communes, cet éloge d'un député nommé Harcourt : « Ce n'est pas un médiocre service rendu aux classes laborieuses du pays que d'avoir fait de la banane un des articles les plus répandus sur la charrette du colporteur. Les classes laborieuses françaises savent maintenant, elles aussi, combien la banane mûre est précieuse pour la santé à tous les âges de la vie. LA CONSCRIPTION ALLEMANDE M. Laval confère avec M. Lebrun PARIS, 19 mars. Laval s'est rendu à 16 heures, à l'Élysée où il a été reçu par M. Lebrun. Le ministre des Affaires étrangères a mis le chef de l'État au courant des derniers pourparlers en cours à la suite de la décision allemande du 16 mars, instituant le service militaire obligatoire. Ce que l'on pense à Londres de l'éventualité du retour de l'Allemagne à la S.D.N. LONDRES, 19 mars. Le retour de l'Allemagne à la S.D.N. est-il imminent ? À cette question, on croit savoir qu'elle a bien été abordée verbalement, hier entre sir Eric Phipps et le baron Von Neurath et on répond à Londres que la chose peut être réalisée par la seule initiative
Les classes laborieuses françaises savent maintenant, elles aussi, combien la banane mûre est précieuse pour la santé à tous les âges de la vie. LA CONSCRIPTION ALLEMANDE M. Laval confère avec M. Lebrun PARIS, 19 mars. Laval s'est rendu à 16 heures, à l'Élysée où il a été reçu par M. Lebrun. Le ministre des Affaires étrangères a mis le chef de l'État au courant des derniers pourparlers en cours à la suite de la décision allemande du 16 mars, instituant le service militaire obligatoire. Ce que l'on pense à Londres de l'éventualité du retour de l'Allemagne à la S.D.N. LONDRES, 19 mars. Le retour de l'Allemagne à la S.D.N. est-il imminent ? À cette question, on croit savoir qu'elle a bien été abordée verbalement, hier entre sir Eric Phipps et le baron Von Neurath et on répond à Londres que la chose peut être réalisée par la seule initiative du Reich, ce dernier n'ayant qu'à retirer le préavis de son retrait. Il pourrait en être autrement, ajoute-t-on, si une protestation était élevée à Genève contre le manquement de l'Allemagne au préambule du covenant relatif au respect des obligations résultant des traités en vigueur. Quarante avions militaires ont survolé hier Berlin BERLIN, 19 mars. Pour la première fois depuis la signature du traité de Versailles, des avions militaires allemands, au nombre d'une quarantaine environ, ont officiellement survolé Berlin, cet après-midi. Ils ont effectué une série de manœuvres aériennes destinées à préparer les exercices de défense contre les attaques aériennes qui auront lieu cette nuit, de 22 heures à minuit dans la capitale allemande. Ces avions appartenaient pour la plupart à l'escadrille de chasse Richthofen du Centre d'aviation de Döberitz près de Berlin. LA MORT DE GOUVERNEUR RENARD Le gouverneur général Georges Edouard Alexandre Renard était né le 3 août 1883 à Oran. Docteur ès-lettres, licencié en droit, il fut d'abord surveillant d'internat au lycée Michelet à Vanves le 1er octobre 1904. Après avoir été attaché au cabinet du ministre de l'Intérieur le 19 mai 1905) et au cabinet du président du Conseil, ministre de l'Intérieur le 28 mai 1906). M.
Berlin BERLIN, 19 mars. Pour la première fois depuis la signature du traité de Versailles, des avions militaires allemands, au nombre d'une quarantaine environ, ont officiellement survolé Berlin, cet après-midi. Ils ont effectué une série de manœuvres aériennes destinées à préparer les exercices de défense contre les attaques aériennes qui auront lieu cette nuit, de 22 heures à minuit dans la capitale allemande. Ces avions appartenaient pour la plupart à l'escadrille de chasse Richthofen du Centre d'aviation de Döberitz près de Berlin. LA MORT DE GOUVERNEUR RENARD Le gouverneur général Georges Edouard Alexandre Renard était né le 3 août 1883 à Oran. Docteur ès-lettres, licencié en droit, il fut d'abord surveillant d'internat au lycée Michelet à Vanves le 1er octobre 1904. Après avoir été attaché au cabinet du ministre de l'Intérieur le 19 mai 1905) et au cabinet du président du Conseil, ministre de l'Intérieur le 28 mai 1906). M. Renard fit ses débuts dans l'administration préfectorale le 29 juillet 1909 comme sous-préfet au Blanc. Il fut choisi comme chef adjoint de cabinet du garde des sceaux, ministre de la justice le 21 mars 1913 et fut nommé sous-préfet de Limoux le 3 mars 1914, de Narbonne le 26 septembre 1918 et préfet de l'Aude le 12 avril 1925; directeur du cabinet du ministre de l'Intérieur le 1er août 1926; directeur du cabinet du personnel et de l'administration générale au ministère de l'Intérieur le 10 décembre 1926; préfet de 1re classe de Constantine le 14 avril 1927; directeur du cabinet et de la sûreté générale le 15 avril 1927. Il fut nommé préfet de la Seine le 19 février 1929. Les faits qui ont motivé sa démission de préfet de la Seine avant les événements du 6 février, par solidarité avec son ami M. Jean Chiappe, préfet de police, sont présents dans toutes les mémoires. M. Edouard Renard était officier de la Légion d'honneur, depuis le 10 janvier 1931. Le point de chute PARIS, 19 mars. Le point de chute de l'avion du gouverneur Renard est situé dans la région de Bikoro ou de Bolobo, à environ 150 km. au
1918 et préfet de l'Aude le 12 avril 1925; directeur du cabinet du ministre de l'Intérieur le 1er août 1926; directeur du cabinet du personnel et de l'administration générale au ministère de l'Intérieur le 10 décembre 1926; préfet de 1re classe de Constantine le 14 avril 1927; directeur du cabinet et de la sûreté générale le 15 avril 1927. Il fut nommé préfet de la Seine le 19 février 1929. Les faits qui ont motivé sa démission de préfet de la Seine avant les événements du 6 février, par solidarité avec son ami M. Jean Chiappe, préfet de police, sont présents dans toutes les mémoires. M. Edouard Renard était officier de la Légion d'honneur, depuis le 10 janvier 1931. Le point de chute PARIS, 19 mars. Le point de chute de l'avion du gouverneur Renard est situé dans la région de Bikoro ou de Bolobo, à environ 150 km. au Sud de Coquilhatville. On sait qu'à bord de l'avion se trouvaient sept personnes : le gouverneur et Mme Renard, le commandant Bonningue, le capitaine-pilote Gaulard, l'adjudant Ditte et deux hommes d'équipage. Les condoléances de la Belgique Bruxelles, 19 mars. M. Charles, ministre des Colonies, a adressé à M. Rollin, un télégramme de condoléances pour la mort de M. et Mme Renard. DERNIÈRES DÉPÊCHES SPORTIVES Championnat de l'U.F.L.E.P. RÉSULTATS DIVERS À BEAUMONT-SUR-SARTHE Les Juniors du Havre recevaient sur leur terrain la deuxième de l'École Pratique du Mans. Le résultat fut nul, aucun but n'étant marqué. Rencontre intéressante à suivre et où plusieurs jeunes firent montre de qualités naissantes. 4 MATCHS AMICAUX RÉSULTATS DIVERS À CHATEAU-GONTIER C.A. de Château-Gontier (2 mixte) bat E.S. Quelinning par 3 buts à 0. Les locaux profitèrent de la présence de plusieurs joueurs de première équipe. Notons qu'en match aller, sur le même terrain, le C.A. n'avait battu l'E.S. que par 3 buts à 2. Il est vrai que l'absence de J. Huet, blessé, n'était pas faite pour renforcer l'E.S. Un incident regrettable dans l'une des locaux fit cesser le jeu à la première mi-temps. Si le Club se montra supérieur en technique, il se montra par
télégramme de condoléances pour la mort de M. et Mme Renard. DERNIÈRES DÉPÊCHES SPORTIVES Championnat de l'U.F.L.E.P. RÉSULTATS DIVERS À BEAUMONT-SUR-SARTHE Les Juniors du Havre recevaient sur leur terrain la deuxième de l'École Pratique du Mans. Le résultat fut nul, aucun but n'étant marqué. Rencontre intéressante à suivre et où plusieurs jeunes firent montre de qualités naissantes. 4 MATCHS AMICAUX RÉSULTATS DIVERS À CHATEAU-GONTIER C.A. de Château-Gontier (2 mixte) bat E.S. Quelinning par 3 buts à 0. Les locaux profitèrent de la présence de plusieurs joueurs de première équipe. Notons qu'en match aller, sur le même terrain, le C.A. n'avait battu l'E.S. que par 3 buts à 2. Il est vrai que l'absence de J. Huet, blessé, n'était pas faite pour renforcer l'E.S. Un incident regrettable dans l'une des locaux fit cesser le jeu à la première mi-temps. Si le Club se montra supérieur en technique, il se montra par contre inférieur en discipline. Belle partie du goal de l'ESQ. 4 À LA FLÈCHE La Liberté du Mans (1) et La Flèche Sportive (1) font match nul 3 à 3. La Liberté du Mans 2 et La Flèche Sportive 1 font match nul 2 à 2. 4 APRES LE CHALLENGE DE LA SARTHE À MANS Mans, 18 mars. Le challenge de la Sarthe disputé dimanche et organisé par le Comité régional de Beauce-et-Maine a obtenu un très beau succès. Cette journée de basket-ball a été un vrai régal pour les amateurs. CHRONIQUE DES HÉPATIQUES VOTRE FOIE EN DANGER Un grand médecin du siècle dernier déclarait : "Le foie, organe le plus important du corps, réclame certaines plantes." Forts de ce principe, les savants se sont mis à l'œuvre, la thérapeutique a fait du chemin, et j'ai la satisfaction de dire aujourd'hui à tous les hépatiques : "Ces plantes sont maintenant toute connues, leur dosage est au point. Après de patientes recherches, elles ont été réunies en un élixir qui a fait ses preuves de manière éclatante." Ce merveilleux remède est l'HEPATIQUE MARCOL, reconnu comme le véritable spécifique des affections du foie agréable à prendre, il régularise aussi les fonctions de
DE LA SARTHE À MANS Mans, 18 mars. Le challenge de la Sarthe disputé dimanche et organisé par le Comité régional de Beauce-et-Maine a obtenu un très beau succès. Cette journée de basket-ball a été un vrai régal pour les amateurs. CHRONIQUE DES HÉPATIQUES VOTRE FOIE EN DANGER Un grand médecin du siècle dernier déclarait : "Le foie, organe le plus important du corps, réclame certaines plantes." Forts de ce principe, les savants se sont mis à l'œuvre, la thérapeutique a fait du chemin, et j'ai la satisfaction de dire aujourd'hui à tous les hépatiques : "Ces plantes sont maintenant toute connues, leur dosage est au point. Après de patientes recherches, elles ont été réunies en un élixir qui a fait ses preuves de manière éclatante." Ce merveilleux remède est l'HEPATIQUE MARCOL, reconnu comme le véritable spécifique des affections du foie agréable à prendre, il régularise aussi les fonctions de l'estomac et de l'intestin. Vos digestions sont-elles simplement difficiles ? Je ne saurais assez vous recommander de faire une cure du merveilleux HEPATIQUE MARCOL. Le Docteur. Préparé par L. LEVERNIEUX. D'ès spécialités L'ARC 37, Rue Richebourg. LE MANS et toutes pharmacies. Le flacon 18 tr. 50 francs 3 flacons (cure complète). 53 fr. francs. Commandes envoiées par bois. de la balle au panier. D'excellentes équipes, étaient en présence et les teams limoges ont été particulièrement brillants Une mention spéciale aux équipes scolaires l'École Normale et le Lycée. Tous ces résultats flatteurs sont dus en grande partie à l'activité du Comité de Beauce et Maine dont MM. Erard et Fanouillet sont les distingués président et secrétaire. La finale, nous l'avons dit mettait en présence les Cheminots Renaix et les Cheminots Monceaux. Cette partie donna tout ce qu'elle promettait. Les deux équipes jouant avec correction, aisance, rapidité et adresse, doivent être félicitées également. Les Cheminots Monceaux dominés en première mi-temps se resserrèrent par la suite, en faisant un jeu égal avec leurs valeureux adversaires. Nous ne terminerons pas sans complimenter les dévoués arbitres du Comité de Beauce-et-Maine: MM. Erard, Fanouillet et Boucard. qui dirigèrent les différentes rencontres avec compétence et impartialité. Enfin