jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
régions Beau temps nuageux. Brumes et brouillards locaux le matin. Vent généralement faible, sauf sur les régions méditerranéennes où le mistral deviendra. en faiblissant le soir. Températures durant en hausse de un à trois degrés. LA RADIO VENDREDI 20 AOUT Inf., Journal parlé: (N.), 6 h. 30, 7 h., 2 h., 9 h., 13 h., 13 h. 45, 20 h. 23 h. 30. Actualités de Paris : (P.). 12 h. 30, 19 h. 30, 22 h. 30. Sports : (N.), 8 h.; (P.), 19 h. 27. Culte français : (N.), 9 h. 16 à 10 h. 15. 7 h. 28 (N.), Charme et rythme ; 7 h. 36 (P.), Un grand chanteur. 8 h. 18 (P.), Les disques que vous aimez ; 9 h. 30 (P.), Concert symphonique du matin. 9 h. 18 (P.), Rythmes et chansons, et sur (N), dans l'heure de culture française : civilisation occidentale, Pierre le Grand. 10 h. (P.), Variétés; 10 h. 18, Les grands musiciens, par J. Vitold. 11 h. 18 (P.), Musique symphonique variée; 11 h. 50, Musique à deux pianos. 12 h. (N.), L'Union française; (P.), Musique légère; (P.), Quelques chansons; 12 h 18 (P.), Musique de chambre; 12 h. 40 (P.), Orchestre de Béranontster. 13 h. 15 (N.), Le miroir à deux faces; 13 h. 18 (P.), Deux sérénades étrangères; 13 h. 45 (P.), L'orchestre de Marseille. 14 h. 18 (P.), De l'opéra à l'opéra; 14 h. 23 (N.). Course financiers (on ne sait jamais 1). 15 h. 30 (P.), Relais de la BBC, Music while you Work. 16 h. (P.), Musette (disques); 16 h. 18 (P.), Claude Debussy et Maurice Ravel, 17 h. 18 (P.). Caprice sur des airs du ballet d'Astèe. 18 h. (P.), Musique légère rétransmise de Lagano; 18 h. 28 (P.), Relais de Saragosse; 18 h. 30 (N.), Récital d'orgue, retransmis sur (P), A vos ordres la Voix de l'Amérique. 19 h. 7 (N.), Jean Deconsser et son orchestre; 19 h. 30, Musique variée (direction Stéphane Chapelier). 20 h. 35 (N.). WERTHER, drame lyrique en 4 actes de Massenet. 20 h. 30 (P.), Les grandes espérances; 20
Orchestre de Béranontster. 13 h. 15 (N.), Le miroir à deux faces; 13 h. 18 (P.), Deux sérénades étrangères; 13 h. 45 (P.), L'orchestre de Marseille. 14 h. 18 (P.), De l'opéra à l'opéra; 14 h. 23 (N.). Course financiers (on ne sait jamais 1). 15 h. 30 (P.), Relais de la BBC, Music while you Work. 16 h. (P.), Musette (disques); 16 h. 18 (P.), Claude Debussy et Maurice Ravel, 17 h. 18 (P.). Caprice sur des airs du ballet d'Astèe. 18 h. (P.), Musique légère rétransmise de Lagano; 18 h. 28 (P.), Relais de Saragosse; 18 h. 30 (N.), Récital d'orgue, retransmis sur (P), A vos ordres la Voix de l'Amérique. 19 h. 7 (N.), Jean Deconsser et son orchestre; 19 h. 30, Musique variée (direction Stéphane Chapelier). 20 h. 35 (N.). WERTHER, drame lyrique en 4 actes de Massenet. 20 h. 30 (P.), Les grandes espérances; 20 h. 50 (P.), Benny Goodman et son orchestre; 20 h. 55 (P.), Vous avez la parole (avec les étudiants de l'université de Lille). 22 h. 30 (N.), L'Art et la Vie (Charensol et Cheronnet, et sur (P.), Jazz américain; 22 h. 50, Concert de musique canadienne. 23 h. (N.), L'Époque suisse; 23 h. 18 (P.), Transmission du Club-Casino de Royat (orchestre Boby Carré). AVEC LES JEUNES DES CENTRES DE HAUTE MONTAGNE (11) Les caravanes "mille pattes" à l'assaut des cimes neigeuses De notre envoyé spécial André JEAN Les Contamines, 19 août. — « Avant de lancer nos "poulains" à l'assaut des crêtes, nous a dit Pierre Lambert, le directeur du Centre de haute montagne du Nivolet, nous leur faisons exécuter deux exercices indispensables : école de glace et école d'escalade deux exercices que les guides de haute montagne ont très rarement le temps de faire pratiquer à leurs clients néophytes et payants avant une ascension. Et n'oubliez pas que bien des accidents peuvent arriver faute d'une connaissance, même rudimentaire, de la technique de la montagne. » Il est 8 heures du matin. Le groupe des douze stagiaires conduit par deux moniteurs, Pierre Lambert et Léveillé, est déjà prêt. Un copieux
suisse; 23 h. 18 (P.), Transmission du Club-Casino de Royat (orchestre Boby Carré). AVEC LES JEUNES DES CENTRES DE HAUTE MONTAGNE (11) Les caravanes "mille pattes" à l'assaut des cimes neigeuses De notre envoyé spécial André JEAN Les Contamines, 19 août. — « Avant de lancer nos "poulains" à l'assaut des crêtes, nous a dit Pierre Lambert, le directeur du Centre de haute montagne du Nivolet, nous leur faisons exécuter deux exercices indispensables : école de glace et école d'escalade deux exercices que les guides de haute montagne ont très rarement le temps de faire pratiquer à leurs clients néophytes et payants avant une ascension. Et n'oubliez pas que bien des accidents peuvent arriver faute d'une connaissance, même rudimentaire, de la technique de la montagne. » Il est 8 heures du matin. Le groupe des douze stagiaires conduit par deux moniteurs, Pierre Lambert et Léveillé, est déjà prêt. Un copieux petit déjeuner : porridge au lait sucré, thé, confiture, va leur permettre d'atteindre le repas de midi sans crampes d'estomac. Nous quittons la « montagne à vache » Et par un beau soleil, chargés de provisions, de cordes et piolet en main, les « mille pattes », ainsi nommés par les montagnards parce qu'ils constituent les caravanes les plus imposantes par leur nombre dans le massif du Mont-Blanc, se dirigent par un sentier fort abrupt qui serpente dans les sapins vers le refuge de Trélatête. — Deux petites heures, nous assurent les experts... En réalité, une évaluation de cet ordre s'avère toujours un peu optimiste. Mais cela ne nous empêche pas d'arriver vers 11 heures devant le refuge, bâtiment austère en pierre grise, à 2.000 mètres, d'où nous avons déjà une belle vue du lieu de nos futurs exploits, le glacier de Trélatête; onze kilomètres de long, un des plus grands d'Europe. Un déjeuner solide et confortable. Nous descendons la moraine, dans des rochers croulants, jusqu'au glacier, et nous abordons le sérac de Trélatête. Finie la « montagne à vache », bonne pour les enfants et les cultivateurs. A nous les émotions de qualité ! Un vrai cirque Nos élèves
les montagnards parce qu'ils constituent les caravanes les plus imposantes par leur nombre dans le massif du Mont-Blanc, se dirigent par un sentier fort abrupt qui serpente dans les sapins vers le refuge de Trélatête. — Deux petites heures, nous assurent les experts... En réalité, une évaluation de cet ordre s'avère toujours un peu optimiste. Mais cela ne nous empêche pas d'arriver vers 11 heures devant le refuge, bâtiment austère en pierre grise, à 2.000 mètres, d'où nous avons déjà une belle vue du lieu de nos futurs exploits, le glacier de Trélatête; onze kilomètres de long, un des plus grands d'Europe. Un déjeuner solide et confortable. Nous descendons la moraine, dans des rochers croulants, jusqu'au glacier, et nous abordons le sérac de Trélatête. Finie la « montagne à vache », bonne pour les enfants et les cultivateurs. A nous les émotions de qualité ! Un vrai cirque Nos élèves alpinistes contemplent pour la première fois cet amoncellement de glace, avec ses aiguilles, ses bosses, ses ruisseaux de cristal, ses avanies énormes où se jouent toutes les teintes du prisme. Joli spectacle, mais qui ne fait pas oublier à Pierre Lambert de donner à tous les détails techniques pour la pose des crampons à glace. Les trois Danois de notre groupe se montrent les plus avisés dans cet exercice. Mais les Français ne sont pas en mauvaise position lorsqu'il s'agit d'entreprendre les différentes manières de progresser dans la ligne de pente, parfois très prononcée. En une demi-heure, chacun commence à savoir pratiquer la montée directe en se servant du piolet comme d'une « canne ». En moins d'une heure, on connaît la manière de sauter pour se recevoir sur crampons, ce qui est un peu plus calé. Et on étudie enfin la façon de tailler la glace. — Un vrai cirque, constate aimablement notre professeur. Nos gars sont mordus et se débrouilleront vite. Il y a bien les glissades inévitables, mais ici le coin n'est pas dangereux. La montagne est pleine de surprises. Sur le glacier, rien ne différencie, pour un non-exercé, un coin dangereux d'un coin inoffensif. Et c'est
pose des crampons à glace. Les trois Danois de notre groupe se montrent les plus avisés dans cet exercice. Mais les Français ne sont pas en mauvaise position lorsqu'il s'agit d'entreprendre les différentes manières de progresser dans la ligne de pente, parfois très prononcée. En une demi-heure, chacun commence à savoir pratiquer la montée directe en se servant du piolet comme d'une « canne ». En moins d'une heure, on connaît la manière de sauter pour se recevoir sur crampons, ce qui est un peu plus calé. Et on étudie enfin la façon de tailler la glace. — Un vrai cirque, constate aimablement notre professeur. Nos gars sont mordus et se débrouilleront vite. Il y a bien les glissades inévitables, mais ici le coin n'est pas dangereux. La montagne est pleine de surprises. Sur le glacier, rien ne différencie, pour un non-exercé, un coin dangereux d'un coin inoffensif. Et c'est leur parfaite connaissance du massif du Mont-Blanc qui permet aux moniteurs du Centre de Nivoarin d'entraîner sans accroc leurs jeunes stagiaires. Et maintenant à 3.650 mètres Des nuages gris descendent des cimes. Le soleil se voile lentement. Et, sans transition, le vent chasse vers nous des nappes de grésil ; la neige arrive enfin à flocons serrés. Ce changement de décor alpestre, qui ne nous surprend pas trop par ce mois d'août paradoxal, nous oblige à une retraite en bon ordre vers le refuge où flambe un feu de sapin et où nous rencontrons notre deuxième équipe, partie le matin pour une école d'escalade. — Vous avez fait les pieds au mur ? Bonne impression ? — Il nous a fallu quelques minutes pour nous mettre dans le bain, nous répond Maurice Foray, jeune apprenti de l'atelier de constructions électriques de Villeurbanne, futur « premier de cordée » ; un tout petit peu d'appréhension au début, puisque nous faisions tout de même de l'équilibre à la hauteur d'une maison de trois étages. Mais, dans mon groupe, personne n'a calé !... On se couche de bonne heure, après une journée aussi pleine d'enseignement. — Nos petits travaux nous ont préparés à
la neige arrive enfin à flocons serrés. Ce changement de décor alpestre, qui ne nous surprend pas trop par ce mois d'août paradoxal, nous oblige à une retraite en bon ordre vers le refuge où flambe un feu de sapin et où nous rencontrons notre deuxième équipe, partie le matin pour une école d'escalade. — Vous avez fait les pieds au mur ? Bonne impression ? — Il nous a fallu quelques minutes pour nous mettre dans le bain, nous répond Maurice Foray, jeune apprenti de l'atelier de constructions électriques de Villeurbanne, futur « premier de cordée » ; un tout petit peu d'appréhension au début, puisque nous faisions tout de même de l'équilibre à la hauteur d'une maison de trois étages. Mais, dans mon groupe, personne n'a calé !... On se couche de bonne heure, après une journée aussi pleine d'enseignement. — Nos petits travaux nous ont préparés à l'ascension de demain, conclut Pierre Lambert. Nous sommes à pied d'œuvre pour attaquer les 3.650 mètres du dôme de Miages, dans le glacier. L'école d'escalade, l'école de glace nous permettent de sélectionner nos stagiaires pour la composition des cordées et pour les courses ultérieures en montagne. Toutes ces précautions préalables sont indispensables et c'est la raison pour laquelle, depuis notre création, nous n'avons pas connu d'accident. C'est ainsi que, dans une ambiance jeune et de bonne humeur, les centres de haute montagne de l'U.N.C.M. peuvent faire goûter à des jeunes travailleurs qui n'ont que leur maigre salaire pour vivre et se distraire des joies toutes neuves. En mettant à la disposition des stagiaires leurs chalets, leurs moniteurs et tout le matériel alpin, en leur permettant de passer quinze jours de vacances montagnardes pour moins de six mille francs, les seize Centres des Alpes et des Pyrénées ont réussi, médiocrement aidés, à démocratiser un des sports les plus coûteux. Et ce n'est pas un mince résultat en l'an de grâce 1948 ! Voir Franc-Tireur du 18 août. Les élèves alpinistes, en cordée, s'entraînent à l'escalade des aiguilles de Chamonix. QUOI DE NEUF ? RETOUR AUX SOURCES Les spectacles de variétés se
sont indispensables et c'est la raison pour laquelle, depuis notre création, nous n'avons pas connu d'accident. C'est ainsi que, dans une ambiance jeune et de bonne humeur, les centres de haute montagne de l'U.N.C.M. peuvent faire goûter à des jeunes travailleurs qui n'ont que leur maigre salaire pour vivre et se distraire des joies toutes neuves. En mettant à la disposition des stagiaires leurs chalets, leurs moniteurs et tout le matériel alpin, en leur permettant de passer quinze jours de vacances montagnardes pour moins de six mille francs, les seize Centres des Alpes et des Pyrénées ont réussi, médiocrement aidés, à démocratiser un des sports les plus coûteux. Et ce n'est pas un mince résultat en l'an de grâce 1948 ! Voir Franc-Tireur du 18 août. Les élèves alpinistes, en cordée, s'entraînent à l'escalade des aiguilles de Chamonix. QUOI DE NEUF ? RETOUR AUX SOURCES Les spectacles de variétés se font rares en cette saison d'été. Seuls le « Casino de Paris », les « Folies Bergères », « Mayol » ont la mission (les deux premiers avec des décors vieux de deux ans) d'absorber leur ration journalière de touristes, amateurs de « Gay Paris ». On ne compte pas évidemment les cabarets dont c'est la permanente raison d'être. Mais, pendant ce temps, les Parisiens, privés de cirque et de music-hall, seront certainement heureux de lire le Bulletin officiel de la Ville de Paris. Ce dernier publie aujourd'hui le tableau de roulement des fêtes foraines en 1948-49. Trente-trois fêtes sont prévues entre le 4 septembre 1948 et le 5 septembre 1949. Nous serons bien inspirés d'aller visiter ces cirques ambulants, ces menageries, ces montreurs de phénomènes qui perpétuent avec une verve et un entrain jamais défaillants les solides traditions des « gens du voyage ». Combien d'artistes aujourd'hui réputés ont en effet exécuté ainsi, vers leur dernière année, leur premier flip-flap et saut périlleux pour attirer la foule des badauds, au cours des innombrables parades familiales. Là, au jour le jour, ils se sont fait des muscles et un moral à toutes épreuves dans un tête-à-tête permanent avec le vrai
évidemment les cabarets dont c'est la permanente raison d'être. Mais, pendant ce temps, les Parisiens, privés de cirque et de music-hall, seront certainement heureux de lire le Bulletin officiel de la Ville de Paris. Ce dernier publie aujourd'hui le tableau de roulement des fêtes foraines en 1948-49. Trente-trois fêtes sont prévues entre le 4 septembre 1948 et le 5 septembre 1949. Nous serons bien inspirés d'aller visiter ces cirques ambulants, ces menageries, ces montreurs de phénomènes qui perpétuent avec une verve et un entrain jamais défaillants les solides traditions des « gens du voyage ». Combien d'artistes aujourd'hui réputés ont en effet exécuté ainsi, vers leur dernière année, leur premier flip-flap et saut périlleux pour attirer la foule des badauds, au cours des innombrables parades familiales. Là, au jour le jour, ils se sont fait des muscles et un moral à toutes épreuves dans un tête-à-tête permanent avec le vrai public, celui que n'attire ni snobisme ni engouement publicitaire mais le besoin de merveilleux joint à un goût très sûr pour le travail bien fait. Actuellement, la fête est boulevard de Clichy. Du 4 au 20 septembre, elle sera au Champ-de-Mars, à la place de la Nation, à la porte des Lilas et à la porte de Bagnolet. C'est beaucoup de joie en perspective pour certains et évidemment pas mal d'insomnies pour... les autres, ceux qui ont l'avantage d'habiter juste au-dessus et qui sont peut-être blasés, mais, que voulez-vous, on ne fait pas plus d'omelettes sans casser d'œufs que de fêtes foraines sans causer quelques tympans. INTERIM. ? C'est 46 films et 80 documentaires envoyés par seize nations qui seront présentés au cours du 9e festival International du cinéma, qui s'est ouvert hier, à Venise, et doit durer 15 jours. La Grande-Bretagne a envoyé entre autres : « Les Souliers rouges », de Michael Powell ; « Hamlet », de Lawrence Olivier ; « The Winslow Boy » et « Fallen Idol ». Les Etats-Unis : « Macbeth », d'Orson Welles ; « The Treasure of the Sierra Madre », de John Huston ; « The Fugitive », de John
des Lilas et à la porte de Bagnolet. C'est beaucoup de joie en perspective pour certains et évidemment pas mal d'insomnies pour... les autres, ceux qui ont l'avantage d'habiter juste au-dessus et qui sont peut-être blasés, mais, que voulez-vous, on ne fait pas plus d'omelettes sans casser d'œufs que de fêtes foraines sans causer quelques tympans. INTERIM. ? C'est 46 films et 80 documentaires envoyés par seize nations qui seront présentés au cours du 9e festival International du cinéma, qui s'est ouvert hier, à Venise, et doit durer 15 jours. La Grande-Bretagne a envoyé entre autres : « Les Souliers rouges », de Michael Powell ; « Hamlet », de Lawrence Olivier ; « The Winslow Boy » et « Fallen Idol ». Les Etats-Unis : « Macbeth », d'Orson Welles ; « The Treasure of the Sierra Madre », de John Huston ; « The Fugitive », de John Ford, et une nouvelle production de Walt Disney, « Melody Time ». De la Bataille de l'Eau lourde », de D'Anvers ; « L'Aigle à deux Têtes », « Paysans noirs », « Les Noces de Sable » sont parmi les principaux films envoyés par la France. L'Italie présente « Amore », de Roberto Rossellini, et l'Autriche, « Le Procès », de Pabst. On annonce, d'autre part, que six films allemands seraient présentés au cours de ce festival. 9 Greta Garbo, qui n'avait plus tourné depuis sept ans, vient de signer un contrat avec le producteur Walter Wanger pour la réalisation d'un film qui se déroulera en grande partie à Rome et à Paris. 9 L'Association française de la critique cinématographique a proposé le nom de Charlie Chaplin pour le prix Nobel de la paix. L' Un groupe de parlementaires vient de demander que l'Etat achète le domaine des Granges de Port-Royal et en assure la conservation. ECRAN-MINUTE CREATURE DU DIABLE Puisque le Grand Guignol fait relâche actuellement, si vous ne pouvez absolument pas vous passer de spectacles horrifiques, vous irez voir Créature du Diable. Vous aurez bonne mesure de sorcellerie et magie noire, cercueils sous la lune, fantômes et
Amore », de Roberto Rossellini, et l'Autriche, « Le Procès », de Pabst. On annonce, d'autre part, que six films allemands seraient présentés au cours de ce festival. 9 Greta Garbo, qui n'avait plus tourné depuis sept ans, vient de signer un contrat avec le producteur Walter Wanger pour la réalisation d'un film qui se déroulera en grande partie à Rome et à Paris. 9 L'Association française de la critique cinématographique a proposé le nom de Charlie Chaplin pour le prix Nobel de la paix. L' Un groupe de parlementaires vient de demander que l'Etat achète le domaine des Granges de Port-Royal et en assure la conservation. ECRAN-MINUTE CREATURE DU DIABLE Puisque le Grand Guignol fait relâche actuellement, si vous ne pouvez absolument pas vous passer de spectacles horrifiques, vous irez voir Créature du Diable. Vous aurez bonne mesure de sorcellerie et magie noire, cercueils sous la lune, fantômes et vampires... Et vous saurez que, pour vous protéger contre pareilles aventures, il n'y a qu'un recours : notre sainte mère l'Église ! Le tout d'une pauvreté à faire peur, mais pas d'une tout dans le sens où l'entendaient les auteurs. TARZAN ET LA CHASSERESSE La recette des "Tarzan" est inépuisable. Mais, depuis bientôt seize ans que Johny Weissmuller a incarné pour la première fois l'homme-singe, le spectateur pourrait commencer à se lasser : aussi la vedette passe-t-elle, de plus en plus, à la guenon Cheta — qui est indiscutablement, remarquablement dressée. L'anecdote est évidemment sans aucun intérêt; mais, si l'on aime les images de bêtes sauvages, ce film — assez adroitement réalisé par Kurt Neumann, — en contient de fort belles. LE ROI DU RIRE Le titre français de ce film suédois s'applique, sans doute, beaucoup plus — dans l'esprit de ceux qui l'exploitent — à son principal interprète qu'à l'histoire qu'il conte et qui n'est, somme toute, qu'un assez pauvre mélodrame. Un pitre de marionnette, qu'un accident a rendu muet, doit abandonner son métier et sa fiancée ; il tombe dans la misère jusqu'à ce qu'un directeur de théâtre découvre son talent de mime et qu'un nouvel accident lui
Mais, depuis bientôt seize ans que Johny Weissmuller a incarné pour la première fois l'homme-singe, le spectateur pourrait commencer à se lasser : aussi la vedette passe-t-elle, de plus en plus, à la guenon Cheta — qui est indiscutablement, remarquablement dressée. L'anecdote est évidemment sans aucun intérêt; mais, si l'on aime les images de bêtes sauvages, ce film — assez adroitement réalisé par Kurt Neumann, — en contient de fort belles. LE ROI DU RIRE Le titre français de ce film suédois s'applique, sans doute, beaucoup plus — dans l'esprit de ceux qui l'exploitent — à son principal interprète qu'à l'histoire qu'il conte et qui n'est, somme toute, qu'un assez pauvre mélodrame. Un pitre de marionnette, qu'un accident a rendu muet, doit abandonner son métier et sa fiancée ; il tombe dans la misère jusqu'à ce qu'un directeur de théâtre découvre son talent de mime et qu'un nouvel accident lui fasse recouvrer, à la fois, sa voix et sa bien-aimée. On dit beaucoup que le jeu de Nils Pope « s'approche » à celui de Charlie Chaplin : disons plutôt que le comédien suédois s'efforce, par mille petits détails, d'imiter la grande figure de Chariot. Le résultat n'est pas brillant : mais on pourrait choisir plus mauvais modèle et il est fort possible que, lorsque Nils Poppe aura su dégager sa personnalité, il manifeste les qualités d'un vrai comique. P. L. : J.-P. BARROT. NAISSANCE Notre ami Igo Ores (capitaine Dominique) du mouvement Franc-Tireur clandestin de Lyon, nous informe de la naissance de son fils, Erik. Toutes nos félicitations. LE GRAND PASSAGE Roman de KENNETH ROBERTS Traduit de l'Anglais par Pierre-François CAILLÉ RESUME des feuilletons précédents Après une prodigieuse aventure aux côtés du major Rogers à travers l'ouest américain, Laugston Towne part pour Londres. La femme qu'il aimait, c'est Rogers qui l'épouse... A Londres, dans la boutique d'un marchand d'estampes, Laugston voit pour la première fois de sa vie des gravures du célèbre Hogarth. C'EST un homme épouvantable. Il tourne les nobles en dérision et fustige le beau monde. J'observai Hight un moment, puis j'éclatai de rire. Il n'était pas