jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du port de Redon Du 27 janvier au 3 février 1891. Entrées : capitaine Venant de : Zouave Lénard Port-Louis. Courageux... * Le Roux... Vannes. Sorties : capitaine Allant à : Zouave Lénard... Beauvoir. Teillay. — Les loups à Teillay. Notre correspondant de Teillay nous écrit : Dans la journée du jeudi 29 janvier, vers 4 h. de l’après-midi, des enfants étaient à garder des moutons qui paissaient dans une prairie assez éloignée de la forêt. Tout à coup un loup survint et essaya de saisir une brebis. Effrayé par les cris des enfants et les aboiements du chien de berger, le loup se sauva. On pense qu’il s’est retiré dans la forêt de Teillay. Teillay. — Un renard pris au piège. Pour un renard, ce n’est pas un renard malin que le sieur X..., habitant Teillay. En effet, il sortait de son terrier pour prendre les poules de ses voisins (n’en ayant point lui-même), non pour les manger, mais pour aller les vendre dans les communes environnantes. Aussi n’a-t-il pas tardé à être pris dans le piège qu’on lui avait tendu. Il les vendait, À son frère des finances. — Perception de La Frosnais. M. Nourrit, employé de la Préfecture à Argenton (Hérault), est nommé percepteur-receveur municipal des quatre communes composant la réunion de La Frosnais (3e classe), en remplacement de M. Penther, qui a reçu une autre destination. ARRONDISSEMENT DE VITRÉ. Exposition de Tunis, 1890. — Médaille d’or (grand module). Nous apprenons avec le plus grand plaisir que nos compatriotes MM. Texier et fils, ingénieurs-constructeurs à Vitré, ont obtenu une médaille d'or (grand module), pour leur Exposition de machines au Musée commercial et industriel de Tunis, en 1890. Nous adressons à MM. Texier nos vives félicitations. Sainte-Colombe — Vol avec effraction commis par deux malfaiteurs. Dans la soirée du 29 janvier dernier, la dame Bulourde, propriétaire à Sainte-Colombe, dans le canton de Rotière, entendant secouer la porte, appela sa voisine, la veuve Vallée, en lui disant : "Les voleurs sont ici." La veuve Vallée se leva, mais n’entendant rien, dit: "C’est probablement le chat !" Quelques minutes après,
Préfecture à Argenton (Hérault), est nommé percepteur-receveur municipal des quatre communes composant la réunion de La Frosnais (3e classe), en remplacement de M. Penther, qui a reçu une autre destination. ARRONDISSEMENT DE VITRÉ. Exposition de Tunis, 1890. — Médaille d’or (grand module). Nous apprenons avec le plus grand plaisir que nos compatriotes MM. Texier et fils, ingénieurs-constructeurs à Vitré, ont obtenu une médaille d'or (grand module), pour leur Exposition de machines au Musée commercial et industriel de Tunis, en 1890. Nous adressons à MM. Texier nos vives félicitations. Sainte-Colombe — Vol avec effraction commis par deux malfaiteurs. Dans la soirée du 29 janvier dernier, la dame Bulourde, propriétaire à Sainte-Colombe, dans le canton de Rotière, entendant secouer la porte, appela sa voisine, la veuve Vallée, en lui disant : "Les voleurs sont ici." La veuve Vallée se leva, mais n’entendant rien, dit: "C’est probablement le chat !" Quelques minutes après, la porte était fracturée à l’aide d’une bêche, et deux individus pénétraient dans la maison. Effrayée, la femme Bulourde se jeta à bas de son lit. Un des malfaiteurs, le plus grand, la saisit à la gorge et la terrassa, tandis que l’autre allumait une chandelle et une lampe, forçait les battants de l’armoire et s’emparait d’une somme de 5 fr., d’une bague et d’une croix en or. Mais le butin n’était pas suffisant, et, pendant que le premier malfaiteur maintenait la malheureuse femme, l’autre jetait le linge, les vêtements à terre, fouillait partout, mais sans rien trouver. Le grand dit alors au petit : "Viens tenir cette vieille g..., moi je vais fouiller à mon tour." La malheureuse, accablée de coups, se débattait et parvint à échapper au bandit, qu’elle mordit cruellement au doigt. Elle se sauva à moitié nue chez une voisine. Pendant ce temps, les bandits fouillaient les buffets, la paillasse, où se trouvait une somme de 300 fr. qui échappa à leurs recherches. Plusieurs milliers de francs, cachés dans un tiroir à secret, ne furent pas découverts non plus ; mais les malfaiteurs mirent encore la main sur un porte-monnaie renfermant une somme de 2 fr.
les battants de l’armoire et s’emparait d’une somme de 5 fr., d’une bague et d’une croix en or. Mais le butin n’était pas suffisant, et, pendant que le premier malfaiteur maintenait la malheureuse femme, l’autre jetait le linge, les vêtements à terre, fouillait partout, mais sans rien trouver. Le grand dit alors au petit : "Viens tenir cette vieille g..., moi je vais fouiller à mon tour." La malheureuse, accablée de coups, se débattait et parvint à échapper au bandit, qu’elle mordit cruellement au doigt. Elle se sauva à moitié nue chez une voisine. Pendant ce temps, les bandits fouillaient les buffets, la paillasse, où se trouvait une somme de 300 fr. qui échappa à leurs recherches. Plusieurs milliers de francs, cachés dans un tiroir à secret, ne furent pas découverts non plus ; mais les malfaiteurs mirent encore la main sur un porte-monnaie renfermant une somme de 2 fr. Craignant d’être pris, ils se sauvèrent alors. Pour ne pas être reconnus, ils avaient pris la précaution de se couvrir la figure de grands mouchoirs de couleur. Un de ces mouchoirs, taché de sang, est resté dans la maison ; il est marqué R ou L. Un morceau de foulard arraché par la victime à l’un des malfaiteurs et un couteau sont également restés sur la place. La dame Bulourde, qui vit seule, est très considérée dans le pays ; elle passe pour posséder beaucoup d'argent. On croit être sur la trace des hardis malfaiteurs. La gendarmerie poursuit son enquête. ARRONDISSEMENT DE FOUGÈRES. Fougères. — Au concours général agricole de Paris. Au concours général agricole du Palais de l'Industrie, à Paris, MM. de Lariboisière et Ayraud viennent encore d’obtenir de nombreuses récompenses, qui prouvent le constant succès de leurs efforts, l’essor qu’ils donnent à l’industrie neutronique dans notre région, tout en créant, dit le Petit Songealis, une œuvre sociale dont nous avons déjà signale la portée. Voici le détail des récompenses obtenues par MM. de Lariboisière et Ayraud : CONCOURS DE VACHES LAITIÈRES. Races de petite taille (ayrshire, jersiaise, etc.) 2e prix. — MM. de Lariboisière et Ayraud, à Louvigné-du-Désert.
arraché par la victime à l’un des malfaiteurs et un couteau sont également restés sur la place. La dame Bulourde, qui vit seule, est très considérée dans le pays ; elle passe pour posséder beaucoup d'argent. On croit être sur la trace des hardis malfaiteurs. La gendarmerie poursuit son enquête. ARRONDISSEMENT DE FOUGÈRES. Fougères. — Au concours général agricole de Paris. Au concours général agricole du Palais de l'Industrie, à Paris, MM. de Lariboisière et Ayraud viennent encore d’obtenir de nombreuses récompenses, qui prouvent le constant succès de leurs efforts, l’essor qu’ils donnent à l’industrie neutronique dans notre région, tout en créant, dit le Petit Songealis, une œuvre sociale dont nous avons déjà signale la portée. Voici le détail des récompenses obtenues par MM. de Lariboisière et Ayraud : CONCOURS DE VACHES LAITIÈRES. Races de petite taille (ayrshire, jersiaise, etc.) 2e prix. — MM. de Lariboisière et Ayraud, à Louvigné-du-Désert. Breedes de vaches laitières. Races de petite taille. 1er prix. — MM. de Lariboisière et Ayraud, précités. Concours général d’animaux reproducteurs MALES. Petites races (ayrshire, jersiaise, etc.) février, animaux de 10 à 24 mois, 1er prix. — MM. de Lariboisière et Ayraud, précités. Beurre de Bretagne. 2e prix, médaille d’argent. — MM. de Lariboisière et Ayraud, à Montfortin et à Javençon. Nous adressons à MM. de Lariboisière et Ayraud nos bien sincères et cordiales félicitations. Leur succès est d’autant plus grand qu’ils ont eu à vaincre plus de difficultés ; ils font honneur à l’arrondissement de Fougères qu’ils ont brillamment représenté au concours général de Paris. Fougères. — Voleurs de chevaux. L’auteur du vol de deux juments commis à Alexain (Mayenne), a été arrêté samedi soir, à 6 h. 1/2, par la gendarmerie de Fougères, qui l’a poursuivi jusqu’à Sacey (Manche). Ce filou, qui est un nommé Ruspa, était porteur de fausses clefs. Le même jour, la gendarmerie de Fougères a arrêté à Châtillon-sur-Vendelais, au moment où il vendait à l’acheteur une jument également volée par lui à Mayenne. Ces deux amateurs de chevaux sont écroués à la maison d’arrêt de Fougères. L’EXÉCUTION D’EYRÂUD Eyraud, l’assassin de l’huissier Gouffé, a
— MM. de Lariboisière et Ayraud, à Montfortin et à Javençon. Nous adressons à MM. de Lariboisière et Ayraud nos bien sincères et cordiales félicitations. Leur succès est d’autant plus grand qu’ils ont eu à vaincre plus de difficultés ; ils font honneur à l’arrondissement de Fougères qu’ils ont brillamment représenté au concours général de Paris. Fougères. — Voleurs de chevaux. L’auteur du vol de deux juments commis à Alexain (Mayenne), a été arrêté samedi soir, à 6 h. 1/2, par la gendarmerie de Fougères, qui l’a poursuivi jusqu’à Sacey (Manche). Ce filou, qui est un nommé Ruspa, était porteur de fausses clefs. Le même jour, la gendarmerie de Fougères a arrêté à Châtillon-sur-Vendelais, au moment où il vendait à l’acheteur une jument également volée par lui à Mayenne. Ces deux amateurs de chevaux sont écroués à la maison d’arrêt de Fougères. L’EXÉCUTION D’EYRÂUD Eyraud, l’assassin de l’huissier Gouffé, a été exécuté mardi matin, à 7 heures. Voici quelques détails sur les derniers moments de ce grand criminel. Le réveil d’Eyraud. A sept heures précises, M. Beauquesne, directeur de la Roquette, pénétrait dans la cellule du condamné accompagné de M. Viguier, chef du cabinet du préfet de police, de M. Gaillot, chef de la police municipale ; de M. Goron, chef de la sûreté; de M. Hamon, commissaire de police, de ses secrétaires et du marcheur russe Winter, qui, par une faveur spéciale, avait obtenu le droit d’assister à cette exécution capitale dans tous ses détails. En entendant ouvrir sa cellule, Eyraud, comme mû par un ressort, bondit sur son lit en jetant un regard féroce sur ses gardiens. M. Beauquesne s'avança près de lui en disant : — Eyraud, je viens vous apprendre que votre recours en grâce a été rejeté et que vous allez être exécuté. Ayez du courage ! — Du courage ! dit le condamné, d'une voix ferme. Eyraud se leva, changea de pantalon et de chaussettes ; puis, s’adressant aux personnes qui étaient près de lui, il dit : — Eh bien, Constans a eu raison, alors ! Il a gagné son affaire. Ah !
Gaillot, chef de la police municipale ; de M. Goron, chef de la sûreté; de M. Hamon, commissaire de police, de ses secrétaires et du marcheur russe Winter, qui, par une faveur spéciale, avait obtenu le droit d’assister à cette exécution capitale dans tous ses détails. En entendant ouvrir sa cellule, Eyraud, comme mû par un ressort, bondit sur son lit en jetant un regard féroce sur ses gardiens. M. Beauquesne s'avança près de lui en disant : — Eyraud, je viens vous apprendre que votre recours en grâce a été rejeté et que vous allez être exécuté. Ayez du courage ! — Du courage ! dit le condamné, d'une voix ferme. Eyraud se leva, changea de pantalon et de chaussettes ; puis, s’adressant aux personnes qui étaient près de lui, il dit : — Eh bien, Constans a eu raison, alors ! Il a gagné son affaire. Ah ! elle est jolie, celle-là ! Maintenant, il ne lui reste plus qu’à décorer Gabrielle Bompard. L’abbé Faure, aumônier de la Grande Roquette, s’approcha ensuite du condamné et lui parla de sa femme et de sa fille. Les infortunées, répondit-il, je leur dis adieu, qu’elles soient heureuses. Je demande, ajouta ensuite Eyraud, que mon corps ne soit pas envoyé à la Faculté de médecine — et je voudrais bien savoir où on le transportera tout à l’heure. M. Beauquesne lui répondit que son corps, selon son désir, serait remis à sa famille. L’abbé ajouta qu’il verrait sa femme et sa fille dans la journée et qu’il les embrasserait pour lui. Eyraud entra alors dans une fureur atroce, en disant à l’aumônier qu’il s’opposait formellement à ce qu’il allât voir sa femme et sa fille. Deibler et ses aides s’emparèrent du condamné et le conduisirent en suivant les couloirs jusqu’à la salle du greffe, où ils procédèrent à la toilette. La toilette du condamné Deibler, selon l’usage, tailla le col de la chemise du condamné, puis ses aides procédèrent au ligotement des bras et des jambes. Attention, brutes que je suis, vous me faites couper les poignets ! L’abbé Faure, qui accompagnait
Eyraud, que mon corps ne soit pas envoyé à la Faculté de médecine — et je voudrais bien savoir où on le transportera tout à l’heure. M. Beauquesne lui répondit que son corps, selon son désir, serait remis à sa famille. L’abbé ajouta qu’il verrait sa femme et sa fille dans la journée et qu’il les embrasserait pour lui. Eyraud entra alors dans une fureur atroce, en disant à l’aumônier qu’il s’opposait formellement à ce qu’il allât voir sa femme et sa fille. Deibler et ses aides s’emparèrent du condamné et le conduisirent en suivant les couloirs jusqu’à la salle du greffe, où ils procédèrent à la toilette. La toilette du condamné Deibler, selon l’usage, tailla le col de la chemise du condamné, puis ses aides procédèrent au ligotement des bras et des jambes. Attention, brutes que je suis, vous me faites couper les poignets ! L’abbé Faure, qui accompagnait toujours le condamné, lui offrit un petit flacon de raspail. — Merci, fit-il, je n’ai besoin de rien, laissez-moi tranquille. M. Beauquesne lui demanda s’il avait quelque chose à dire, quelques révélations à faire. Eyraud tourna la tête pour faire signe qu’il n’avait rien à faire connaître. L’exécution Il était sept heures douze minutes quand les battants de la grande porte de la Roquette s’ouvrirent. Le jour paraissait à peine; un épais brouillard couvrait la place, mais n’empêchait pas cependant d’apercevoir la guillotine et le couteau triangulaire qui brillait sur ses montants. Les gardes républicains et les gendarmes mirent sabre au clair et un respectueux silence se fit dans la foule. Eyraud, marchant d’un pas ferme, apparut, ayant près de lui Deibler, ses aides et toutes les personnes, y compris le marcheur Winter, qui avait assisté à son réveil. Il regarda avec calme à droite et à gauche les personnes qui se trouvaient sur son passage, puis après avoir embrassé l’aumônier au pied de l’échafaud, il dit à une voix retentissante : — Constans est un assassin, un plus grand assassin que moi... Il allait continuer à parler, mais les aides de l’exécuteur s’emparèrent de lui et le jetèrent sur
sept heures douze minutes quand les battants de la grande porte de la Roquette s’ouvrirent. Le jour paraissait à peine; un épais brouillard couvrait la place, mais n’empêchait pas cependant d’apercevoir la guillotine et le couteau triangulaire qui brillait sur ses montants. Les gardes républicains et les gendarmes mirent sabre au clair et un respectueux silence se fit dans la foule. Eyraud, marchant d’un pas ferme, apparut, ayant près de lui Deibler, ses aides et toutes les personnes, y compris le marcheur Winter, qui avait assisté à son réveil. Il regarda avec calme à droite et à gauche les personnes qui se trouvaient sur son passage, puis après avoir embrassé l’aumônier au pied de l’échafaud, il dit à une voix retentissante : — Constans est un assassin, un plus grand assassin que moi... Il allait continuer à parler, mais les aides de l’exécuteur s’emparèrent de lui et le jetèrent sur la bascule, et, en quelques secondes, Eyraud était décapité. Deibler, moins ému que d’habitude, fit preuve cette fois d’une dextérité que nous devons reconnaître. Le corps et la tête furent mis dans le même panier, qu’on hissa dans un fourgon pour être dirigé sur le cimetière d’Ivry, accompagné de l’aumônier, de M. Goron, chef de la sûreté, de M. Guillaume, son secrétaire, et d’un peloton de gendarmes à cheval. Au cimetière d’Ivry Selon le désir d’Eyraud, son corps n’a pas été livré à la Faculté de médecine. Il a été inhumé au cimetière d’Ivry, dans la partie consacrée à recevoir les restes des exécutés. La colère d’Eyraud On sait que la dernière parole prononcée par le condamné a été une apostrophe à M. Constans. Pourquoi à M. Constans ? se demande un de nos confrères, et non à M. Carnot, qui eût pu le gracier et qui ne l’a pas fait ? En quoi Eyraud pouvait-il en vouloir, comme on dit, au ministre de l’intérieur ? Une explication semble nécessaire. Il paraît que Garanger a été autrefois attaché à la direction de l’intérieur en Indo-Chine, au moment où M. Constans en était gouverneur, et que Michel Eyraud s’est figuré jusqu’au
de M. Goron, chef de la sûreté, de M. Guillaume, son secrétaire, et d’un peloton de gendarmes à cheval. Au cimetière d’Ivry Selon le désir d’Eyraud, son corps n’a pas été livré à la Faculté de médecine. Il a été inhumé au cimetière d’Ivry, dans la partie consacrée à recevoir les restes des exécutés. La colère d’Eyraud On sait que la dernière parole prononcée par le condamné a été une apostrophe à M. Constans. Pourquoi à M. Constans ? se demande un de nos confrères, et non à M. Carnot, qui eût pu le gracier et qui ne l’a pas fait ? En quoi Eyraud pouvait-il en vouloir, comme on dit, au ministre de l’intérieur ? Une explication semble nécessaire. Il paraît que Garanger a été autrefois attaché à la direction de l’intérieur en Indo-Chine, au moment où M. Constans en était gouverneur, et que Michel Eyraud s’est figuré jusqu’au dernier moment que c’était pour complaire à M. Constans que sa mission était venue de dénoncer son « crime ». La haine d’Eyraud pour M. Constans, s’explique donc ainsi. Mme et Mlle B... Tout là-bas, en dehors des fortifications, à Levallois-Perret — tandis qu’on guillotinait Eyraud, place de la Roquette — deux femmes ont passé une nuit terrible. Ces deux femmes sont Mme et Mlle B..., — la femme et la fille du supplicié. Depuis l’arrestation du chef de la famille, elles se dissimulent, on le sait, sous ce nom, qui est le nom patronymique de M. Eyraud. Dans la soirée, les malheureuses avaient été informées du rejet du recours en grâce formé par Eyraud. Gabrielle Bompard. Gabrielle Bompard ignorait complètement, cela va sans dire, l’exécution imminente de son complice. Dans les premiers temps de son séjour à la prison de Clermont, elle avait questionné, à ce sujet, les surveillantes. Mais depuis elle avait paru s’en désintéresser. Elle mange d’un bon appétit, dort bien, n’a pas eu une seule crise nerveuse et se déclare satisfaite de ne plus porter « l’affreuse robe grise de Nanterre », qui est, à Clermont, remplacée par une robe de nuance claire mélangée de blanc
— deux femmes ont passé une nuit terrible. Ces deux femmes sont Mme et Mlle B..., — la femme et la fille du supplicié. Depuis l’arrestation du chef de la famille, elles se dissimulent, on le sait, sous ce nom, qui est le nom patronymique de M. Eyraud. Dans la soirée, les malheureuses avaient été informées du rejet du recours en grâce formé par Eyraud. Gabrielle Bompard. Gabrielle Bompard ignorait complètement, cela va sans dire, l’exécution imminente de son complice. Dans les premiers temps de son séjour à la prison de Clermont, elle avait questionné, à ce sujet, les surveillantes. Mais depuis elle avait paru s’en désintéresser. Elle mange d’un bon appétit, dort bien, n’a pas eu une seule crise nerveuse et se déclare satisfaite de ne plus porter « l’affreuse robe grise de Nanterre », qui est, à Clermont, remplacée par une robe de nuance claire mélangée de blanc et de bleu. Elle est employée à des travaux de lingerie dont elle s’acquitte, paraît-il, avec beaucoup d’adresse et de goût, mais elle a le défaut de s’arrêter trop souvent pour causer. Elle interroge à tout instant les surveillantes sur le régime de la prison, sur les récompenses et les punitions qu’on peut mériter ou encourir; enfin, on nous assure qu’elle s’inquiète déjà de savoir comment elle pourra obtenir une réduction de peine. AVIS UTILE. Les mérites réels de M. Schlosser, dans l'art d’opérer sans douleur les cors aux pieds, varices et autres infirmités des pieds, lui ont valu assez de visites pour l’engager à rester jusqu’au lundi 9 février, Grand-Hôtel, Rennes. PHOTOGRAPHIE ARTISTIQUE ET INDUSTRIELLE RUE LANJUIN AIS, N° 9 À l’angle des rues Lanjuin et Poulain-Duparc. M. LEGORGE a l’honneur d’avoir le public qu’il se met à la disposition des personnes qui désireraient avoir leurs portraits, depuis la dimension carte de visite jusqu’à la grandeur naturelle. Les épreuves sortant de son établissement, bien qu’exécutées selon les procédés les plus récents et les plans les plus perfectionnés, avec des produits de premier ordre, seront livrées à des prix très modérés et à la satisfaction de clients. ENTREPOT Victor BILLETTE
punitions qu’on peut mériter ou encourir; enfin, on nous assure qu’elle s’inquiète déjà de savoir comment elle pourra obtenir une réduction de peine. AVIS UTILE. Les mérites réels de M. Schlosser, dans l'art d’opérer sans douleur les cors aux pieds, varices et autres infirmités des pieds, lui ont valu assez de visites pour l’engager à rester jusqu’au lundi 9 février, Grand-Hôtel, Rennes. PHOTOGRAPHIE ARTISTIQUE ET INDUSTRIELLE RUE LANJUIN AIS, N° 9 À l’angle des rues Lanjuin et Poulain-Duparc. M. LEGORGE a l’honneur d’avoir le public qu’il se met à la disposition des personnes qui désireraient avoir leurs portraits, depuis la dimension carte de visite jusqu’à la grandeur naturelle. Les épreuves sortant de son établissement, bien qu’exécutées selon les procédés les plus récents et les plans les plus perfectionnés, avec des produits de premier ordre, seront livrées à des prix très modérés et à la satisfaction de clients. ENTREPOT Victor BILLETTE SES VINS, SES EAUX-DE-VIE, SES CAFES, Rues de Beaumont et du Colombier. Détail, 24, bd de la Liberté, Bennes DÉPART FIXÉ POUR LUNDI SOIR, 9 FÉVRIER COURANT. M. SCHLOSSER Aîné, Pédicure spécialiste GRAND HOTEL, A RENNES en remerciant les Dames et Messieurs de Rennes et des environs pour l'accueil bienveillant qu'il a reçu pendant son séjour ici, a l'honneur d’annoncer que malgré le grand nombre de Clients qui viennent le consulter, il est obligé de fixer son départ de Rennes pour lundi soir, 9 février courant, devant reprendre ses consultations à Paris. Guérit pour toujours les cors, ongons, œufs de perdrix, durillons, et toutes les infirmités des pieds les plus enracinées, de quelque nature qu'elles soient, en une seule séance, dans quelques minutes, sans faire saigner et sans la plus légère douleur, de manière que les enfants de l’âge le plus tendre, ainsi que les personnes de l’âge le plus avancé, sont assurés d’un bienfait immédiat et d’une guérison certaine, de pouvoir de suite se chausser et marcher sans aucun inconvénient, comme l'attestent des personnes bien connues à Rennes, (Courrier du Pas-de-Calais, en 1881). On ne peut trop recommander aux personnes qui souffrent des pieds de ne pas tailler leurs