jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ont été consentis et met en relief son triomphe final. La prochaine, par Marcelle Prat et Bertrand de Jouvenel. On retrouve dans ce roman la verve satirique qui s'exerça déjà aux dépens des dirigeants dans L'homme rêvé. (Famtot.) La passion folle, par Léon Greissels. L'auteur, qui est magistrat, évoque avec talent et méthode une cause célèbre : l'assassinat du docteur Cassan, commis à Albi en 1889 par Justin Durand. (Albin Michel.) Défense des femmes, par H.-L. Mencken, traduction de Jean Jardin, préface de Paul Morand. Pour donner un aperçu du livre de Mencken, indiquons qu'il est divisé en quatre parties : L'instinct maternel, La lutte des sexes, Mariage, Le nouvel âge, et donnons quelques titres des chapitres : L'homme a plus d'un tour dans son sac, Considérations biologiques, Comment on fait sa cour, Le vrai mari, Le mariage obligatoire, Le mariage tardif, Le mariage mal assorti, La femme électrique, La femme féministe, La femme martyre, Le mariage et la guerre, L'avenir du mariage, etc. (N. n. F.) Une préface d'André Suarès pour Baudelaire Cette pointe sèche originale d'Edgar Chahine est le frontispice d'une nouvelle édition des Fleurs du mal avec une préface d'André Suarès qui évoque le poète dans un très exact sentiment de ses « correspondances » lyriques : Une fois encore, voyez ce grand visage. Où est-il, le beau jeune homme, vêtu de velours noir, le col et les manchettes blanches de batiste, boucles noires et teint d'ivoire, le front pâle et lumineux, l'air de conquête et cette façon un peu altière de porter une grande intelligence, sensible à la sottise de la foule et d'ailleurs indifférente à son propre succès ? Où est-il désormais ? Tout est douleur en lui, retrait, réveil farouche — et connaissance... Noir et or, une nuit pleine de rayons, un soleil tendu de crêpe, c'est Baudelaire ; mais, par-dessus tout, un chant. Une mélodie grave et passionnée, une harmonie savante et naturelle, un chant éperdu des violons sur les canons de l'orgue, dans les ténèbres de la cathédrale. LIVRES À PARAITRE: M. Louis Francis, l'auteur de Daria et dont nous publierons en
très exact sentiment de ses « correspondances » lyriques : Une fois encore, voyez ce grand visage. Où est-il, le beau jeune homme, vêtu de velours noir, le col et les manchettes blanches de batiste, boucles noires et teint d'ivoire, le front pâle et lumineux, l'air de conquête et cette façon un peu altière de porter une grande intelligence, sensible à la sottise de la foule et d'ailleurs indifférente à son propre succès ? Où est-il désormais ? Tout est douleur en lui, retrait, réveil farouche — et connaissance... Noir et or, une nuit pleine de rayons, un soleil tendu de crêpe, c'est Baudelaire ; mais, par-dessus tout, un chant. Une mélodie grave et passionnée, une harmonie savante et naturelle, un chant éperdu des violons sur les canons de l'orgue, dans les ténèbres de la cathédrale. LIVRES À PARAITRE: M. Louis Francis, l'auteur de Daria et dont nous publierons en feuilleton le prochain roman sous ce titre tout simple : Blanc, prépare, deux autres ouvrages : Les idées et la corde et Un renégat. Guillaume II et son temps, par Marcel Barrière. Histoire du règne de Guillaume II de 1908 à 1914. Une nouvelle édition de La négresse blonde, le célèbre volume de vers de Georges Fourest. Espérons qu'on y maintiendra l'amusante préface de Willy. NOTES SUR LE LOISIR NÉCESSAIRE A LA LECTURE. — M. Fernand Vandérem s'étonnait dernièrement de la connaissance qu'une dame de ses amies avait des Mémoires de Saint-Simon. Il lui demanda si elle les avait lus. — Oh, ! non, répondit-elle, pour lire tout Saint-Simon, il faut s'être cassé une jambe... Ces loisirs de malade, peu de personnes les ont. Ou bien elles les emploient autrement... La Bibliographie mensuelle, fondée il y a 28 ans par le regretté Pierre Dauzats, continue sa publication régulière que dirige Mme veuve Pierre Dauzat. C'est au romancier et conférencier Edouard Michélet, professeur au lycée de Saint-Etienne, que l'Académie de Lyon a décerné une part de la Fondation Chazelles, pour sa thèse Jules Simon, historien de la philosophie et homme politique. En plein Centre de Paris vos travaux de PROTOGRAPHIE CHBBERTE
célèbre volume de vers de Georges Fourest. Espérons qu'on y maintiendra l'amusante préface de Willy. NOTES SUR LE LOISIR NÉCESSAIRE A LA LECTURE. — M. Fernand Vandérem s'étonnait dernièrement de la connaissance qu'une dame de ses amies avait des Mémoires de Saint-Simon. Il lui demanda si elle les avait lus. — Oh, ! non, répondit-elle, pour lire tout Saint-Simon, il faut s'être cassé une jambe... Ces loisirs de malade, peu de personnes les ont. Ou bien elles les emploient autrement... La Bibliographie mensuelle, fondée il y a 28 ans par le regretté Pierre Dauzats, continue sa publication régulière que dirige Mme veuve Pierre Dauzat. C'est au romancier et conférencier Edouard Michélet, professeur au lycée de Saint-Etienne, que l'Académie de Lyon a décerné une part de la Fondation Chazelles, pour sa thèse Jules Simon, historien de la philosophie et homme politique. En plein Centre de Paris vos travaux de PROTOGRAPHIE CHBBERTE COMPOSITION D'ANNONCES sont exécutés rapidement et parfaitement PAR LES ÉTABLISSEMENTS LAUBRY FREZ 87, rue de Bassin Métro: PROvence 99-37,99-38,99-39 la grammaire en zig zag Dans la querelle que les logiciens cherchent à la grammaire, les logiciens ont tort, nous l'avons déjà vu. Le fait grammatical s'impose avec la même assurance qu'un fait familier de la vie quotidienne, à côté duquel on vit sans avoir jamais pensé à lui demander compte de son existence. Il est absurde d'entreprendre de corriger telle absurdité de langage. La sagesse est de s'en accommoder, comme notre esprit raisonnable s'accommode par force de toutes les incohérences qui nous entourent. Le plus souvent c'est très facile. Et, comble d'ironie, on s'aperçoit que la logique, pour simplifier, ordonner à sa manière, compliquerait tout. On fit bien au début du siècle, dans l'administration de l'Instruction publique, de défendre les maîtres contre « le préjugé de l'analyse intégrale ». Ces réflexions me sont suggérées par la correspondance que m'a valu mon Zigzag d'il y a quinze jours sur le gallicisme c'est... que (ou qui). C'était, on s'en souvient, à propos de la grammaire, organe des polytechniciens logico-grammaticiens. Aucun de ceux-ci n'a cru devoir me répondre; mais il s'est trouvé quelques
qu'un fait familier de la vie quotidienne, à côté duquel on vit sans avoir jamais pensé à lui demander compte de son existence. Il est absurde d'entreprendre de corriger telle absurdité de langage. La sagesse est de s'en accommoder, comme notre esprit raisonnable s'accommode par force de toutes les incohérences qui nous entourent. Le plus souvent c'est très facile. Et, comble d'ironie, on s'aperçoit que la logique, pour simplifier, ordonner à sa manière, compliquerait tout. On fit bien au début du siècle, dans l'administration de l'Instruction publique, de défendre les maîtres contre « le préjugé de l'analyse intégrale ». Ces réflexions me sont suggérées par la correspondance que m'a valu mon Zigzag d'il y a quinze jours sur le gallicisme c'est... que (ou qui). C'était, on s'en souvient, à propos de la grammaire, organe des polytechniciens logico-grammaticiens. Aucun de ceux-ci n'a cru devoir me répondre; mais il s'est trouvé quelques lecteurs des Zigzags pour essayer de raisonner la tournure. Très peu l'ont vue dans sa simplicité, que je crois bon de mettre ici en évidence, pour en finir avec une discussion parfaitement stérile. C'est... que (c'est... qui) appartient à un groupe de tournures que M. Brunot appelle très heureusement la « mise en relief » (la Pensée et la Langue) : on veut insister sur un mot, ou une partie de phrase, et on place le ou les mots entre les deux termes du gallicisme. Soit l'affirmation : « Paul viendra demain. » Je veux insister sur la date, je dirai : « C'est demain que Paul viendra. » Je veux insister sur la personne qui fera l'action (le sujet) je dirai : « C'est Paul qui viendra demain. » Et voilà ! C'est... qui pour mettre en évidence le sujet; c'est... que pour toute espèce de complément : circonstanciel, comme dans ma phrase, ou objet, comme pour le tour : « Nous verrons Paul demain » qui devient : « C'est Paul que nous verrons demain. » Et si l'on veut insister sur l'action, le fait dans sa totalité, la phrase commencera par C'est que : « C'est que
« mise en relief » (la Pensée et la Langue) : on veut insister sur un mot, ou une partie de phrase, et on place le ou les mots entre les deux termes du gallicisme. Soit l'affirmation : « Paul viendra demain. » Je veux insister sur la date, je dirai : « C'est demain que Paul viendra. » Je veux insister sur la personne qui fera l'action (le sujet) je dirai : « C'est Paul qui viendra demain. » Et voilà ! C'est... qui pour mettre en évidence le sujet; c'est... que pour toute espèce de complément : circonstanciel, comme dans ma phrase, ou objet, comme pour le tour : « Nous verrons Paul demain » qui devient : « C'est Paul que nous verrons demain. » Et si l'on veut insister sur l'action, le fait dans sa totalité, la phrase commencera par C'est que : « C'est que Paul viendra demain » (avec peut-être une idée supplémentaire de cause, ou de conséquence, etc.). Sans doute, j'ai fait encore ici une petite analyse; mais convenez (pardonnez-moi l'expression) qu'elle ne casse rien ! Restons dans la grammaire. Un professeur de l'enseignement secondaire en Alsace me demande mon avis sur cette phrase des Humbles de Jules Romains, le dernier volume paru de cette épopée des Hommes de bonne volonté dont André Billy nous parle chaque année avec un enthousiasme bien justifié, lorsque, deux par deux, nous parviennent les tomes impatiemment attendues (p. 156) : « Nous sommes nés sur un énorme tas de richesses naturelles, qu'il suffisait de gratter le sol pour découvrir, et que personne ne pouvait venir nous prendre, parce qu'il y avait de l'eau tout autour. » La première proposition subordonnée choque mon correspondant : « tournure embarrassée ». Voire ? L'analyse n'hésite pas un instant pour faire de qu' 1° un relatif, 2° le complément d'objet de découvrir. Pas la moindre équivoque sur l'attribution de la fonction ni sur le sujet, commun, des infinitifs gratter et découvrir, pris ici avec le maximum de généralité. La construction de cette subordonnée était d'autant moins évitable, qu'une autre subordonnée suit,
phrase des Humbles de Jules Romains, le dernier volume paru de cette épopée des Hommes de bonne volonté dont André Billy nous parle chaque année avec un enthousiasme bien justifié, lorsque, deux par deux, nous parviennent les tomes impatiemment attendues (p. 156) : « Nous sommes nés sur un énorme tas de richesses naturelles, qu'il suffisait de gratter le sol pour découvrir, et que personne ne pouvait venir nous prendre, parce qu'il y avait de l'eau tout autour. » La première proposition subordonnée choque mon correspondant : « tournure embarrassée ». Voire ? L'analyse n'hésite pas un instant pour faire de qu' 1° un relatif, 2° le complément d'objet de découvrir. Pas la moindre équivoque sur l'attribution de la fonction ni sur le sujet, commun, des infinitifs gratter et découvrir, pris ici avec le maximum de généralité. La construction de cette subordonnée était d'autant moins évitable, qu'une autre subordonnée suit, qui lui est coordonnée, construite suivant la même symétrie, mais avec un sujet moins général (personne — parmi les non-insulaires). Ce qu'il peut y avoir d'inhabituel dans le tour n'est ici qu'une preuve de maîtrise. La grammaire n'a rien à reprocher à cette phrase. Un correspondant de Lagny relève, dans un article de Jean Piot : « Nous-mêmes, en passant devant eux, on leur dit... », et, dans la Gerbe d'Or : « Nous les gosses, on rigolait. » Le normalien Jean Piot et le parfait écrivain qu'est Henri Béraud connaissent leur langue. S'ils ont employé ce tour c'est pour rendre davantage, d'une façon plus réaliste, le tour de la conversation sans apprêt, qui souffre de plus en plus ce rapprochement sur les mêmes têtes de l'indéfini et de la première personne. Je ne sais pas si à Lyon on parle couramment ainsi, mais à Paris !... J'ai moi-même commis cette phrase, à la fin de mon dernier Zigzag (on me la reproche de Lille) : « Si on s'engage dans cette voie, elle nous mènera loin. » Ce n'est peut-être pas la même chose, mais, en si bonne compagnie, je prends la responsabilité du tout. Maurice Schöne Spectacles Recommandé
un article de Jean Piot : « Nous-mêmes, en passant devant eux, on leur dit... », et, dans la Gerbe d'Or : « Nous les gosses, on rigolait. » Le normalien Jean Piot et le parfait écrivain qu'est Henri Béraud connaissent leur langue. S'ils ont employé ce tour c'est pour rendre davantage, d'une façon plus réaliste, le tour de la conversation sans apprêt, qui souffre de plus en plus ce rapprochement sur les mêmes têtes de l'indéfini et de la première personne. Je ne sais pas si à Lyon on parle couramment ainsi, mais à Paris !... J'ai moi-même commis cette phrase, à la fin de mon dernier Zigzag (on me la reproche de Lille) : « Si on s'engage dans cette voie, elle nous mènera loin. » Ce n'est peut-être pas la même chose, mais, en si bonne compagnie, je prends la responsabilité du tout. Maurice Schöne Spectacles Recommandé : THEATRES THEATRE des AMBASSADEURS. — Succès éclatant de « LA BETE NOIRE », de Stève Passeur. ATHENAEUM. FILE INDIENNE ? « Un très distrayant et original conte dont les auteurs ont tiré le meilleur parti. (Lugné-Poë) ». Ajoutons : jouée avec un entrain endiablé par une joyeuse troupe en tête de laquelle Boucot, Blanche Montel, Aimé Clariond et Palau. GENERALES ET PREMIERES Ce soir : Aux Capucines, à 20 h. 45, répétition générale de Mitzi-Mitzou, de M. Jean de Letraz, musique de Reis-1 " feld-Marbot.. Demain : Au Théâtre Déjazet, à 20 h. 45, répétition générale de "A qui la mariée ?" de M. Robert Trémois. — Jeudi, première. x Opéra-Comique. — Ce soir, en cours de la représentation des Contes d'Hoffmann, qui sera radiodiffusée par les P. T. T., Mlle Vina Bovy chantera le grand air de Lucie de L'heure-moor. L'orchestre sera dirigé par Paul Bastide. ■ — Mlle Ninon Vallin, de retour d'Amérique, fera très prochainement sa rentrée à l'Opéra-Comique, dans tous les rôles qui lui valurent — avant son départ — les plus brillants succès. — Les répétitions de Résurrection se poursuivent très activement à l'Opéra-Comique. La reprise de l'ouvrage d'Alfano est annoncée pour le mardi
tête de laquelle Boucot, Blanche Montel, Aimé Clariond et Palau. GENERALES ET PREMIERES Ce soir : Aux Capucines, à 20 h. 45, répétition générale de Mitzi-Mitzou, de M. Jean de Letraz, musique de Reis-1 " feld-Marbot.. Demain : Au Théâtre Déjazet, à 20 h. 45, répétition générale de "A qui la mariée ?" de M. Robert Trémois. — Jeudi, première. x Opéra-Comique. — Ce soir, en cours de la représentation des Contes d'Hoffmann, qui sera radiodiffusée par les P. T. T., Mlle Vina Bovy chantera le grand air de Lucie de L'heure-moor. L'orchestre sera dirigé par Paul Bastide. ■ — Mlle Ninon Vallin, de retour d'Amérique, fera très prochainement sa rentrée à l'Opéra-Comique, dans tous les rôles qui lui valurent — avant son départ — les plus brillants succès. — Les répétitions de Résurrection se poursuivent très activement à l'Opéra-Comique. La reprise de l'ouvrage d'Alfano est annoncée pour le mardi 10 avril (reprise des abonnements) avec, en tête de la distribution, la célèbre cantatrice Mary Garden et le ténor Maison. x Au Théâtre de la Madeleine. — Sept dernières et 154e représentation de Le Passage des Princes, le triomphal succès de Charles Méré, musique d'Offenbach, avec toute son éclatante distribution. x Nouveautés. — Dimanche prochain, en soirée, 2708 et dernière représentation de La Revue de Rip avec tous les créateurs : Tramel, Marguerite Moréno, Mauricet, Edith Mera, George, avec Davia et Loulou Héber-Buru. GAITE-LYRIQUE, AU BERGERIE, Tait par Lefaur, et PARIS populaire. M. Simon. et RENAISSANCE 20,15, Cyrano de Bergerac (M. Joubert). RICHELIER 20.30, Les temps difficiles. BUFFY "Anj. 07-09). 21 h., Le passage des princes (J. Marnac). SMC 20.45, La File indienne (Boucocot. Blanche Montel). LE PILETT (Vieux-Colombier). Le Théâtre, 21 h., Polka des chaises. OPERETTE 20.30, Le val blanc. L'aubergerie du Château. BOUFFES-PARISIENNES heure, Mesdames. NOUVELLES et Châtiment. TH. CHATELET 20 h Le Pays du GAITE LYRIQUE sourire (W. Thunis,. Comédie). TH. MICHEL 20 h. 45; L'école des contributables. (El. 06-91. (Com. gaie). MICHELIN 21 h., Le mari que j'ai voulu (Harry Baur, Cocœa, Péry). GRAND-RECY 21 L'homme (Valent. & (COMÉDIE) Tessier, Debucourt, Devillers, Devillers) '20,45. Revue de
x Nouveautés. — Dimanche prochain, en soirée, 2708 et dernière représentation de La Revue de Rip avec tous les créateurs : Tramel, Marguerite Moréno, Mauricet, Edith Mera, George, avec Davia et Loulou Héber-Buru. GAITE-LYRIQUE, AU BERGERIE, Tait par Lefaur, et PARIS populaire. M. Simon. et RENAISSANCE 20,15, Cyrano de Bergerac (M. Joubert). RICHELIER 20.30, Les temps difficiles. BUFFY "Anj. 07-09). 21 h., Le passage des princes (J. Marnac). SMC 20.45, La File indienne (Boucocot. Blanche Montel). LE PILETT (Vieux-Colombier). Le Théâtre, 21 h., Polka des chaises. OPERETTE 20.30, Le val blanc. L'aubergerie du Château. BOUFFES-PARISIENNES heure, Mesdames. NOUVELLES et Châtiment. TH. CHATELET 20 h Le Pays du GAITE LYRIQUE sourire (W. Thunis,. Comédie). TH. MICHEL 20 h. 45; L'école des contributables. (El. 06-91. (Com. gaie). MICHELIN 21 h., Le mari que j'ai voulu (Harry Baur, Cocœa, Péry). GRAND-RECY 21 L'homme (Valent. & (COMÉDIE) Tessier, Debucourt, Devillers, Devillers) '20,45. Revue de Rip (Tranquillity, Marguerite Moreno,. Relâche; Prochainement : Ah ! Parle-m'en, revue de Rip. RENAISSANCE 20 h. 30, Colette et Lubin, Les noces de Jeannette. ASSEMBLÉE 20.45, Le Maître de Forges. MUSIC-HALLS CABARETS et ATTRACTIONS CABARET DES FOLIES-BERGERES Mistinguett, Randan. CASINO DE PARIS Marivaux, Armand, Trénet, etc. MICHELON, 43, rue de l'Étoile, 21 h.. Chanel aux sonniers, revue de Marc-Hely "Darès". La revue sans nom, de Souplex et Dumont Rieux, Charley, etc. CABARET DES VAMPIRES 43, Montmartre, 21 h., Un vingt et unième vive la Trêve, revue nouvelle HUMOUR Relâche, spectacle. PROGRAMME DES SPECTACLES OPÉRA, 20 h., Rigoletto, la Korrigane. Mercredi, Damnation de Faust, le Spectre de la Rose. FRANÇAIS, 20 h. 45, La Couronne de carton. Mercredi : Les affaires sont les affaires. OPÉRA-COMIQUE, 20 h., Les contes d'Hoffmann. Mercredi : Relâche. ODEON, 14 h. 30, Le jeu de l'amour et du hasard, Le Malade imaginaire ; 20 h. 40, Troïlus et Cressida. Mercredi : 14 h. 30, Le misanthrope. Le médecin malgré lui ; 21 h., Madame Sans-Gêne. ALHAMBRA, 20.30, Cloches de Corneville. AMBASSADEURS, 21 h., La Bête noire. AMBIGU, 20.45, Trois pour cent ATHÉNÉE, 20.45, La File indienne. ARTS, 21 h., Ces dames. BOUFFES-PARISIENNES, 21 h., Le bonheur
l'Étoile, 21 h.. Chanel aux sonniers, revue de Marc-Hely "Darès". La revue sans nom, de Souplex et Dumont Rieux, Charley, etc. CABARET DES VAMPIRES 43, Montmartre, 21 h., Un vingt et unième vive la Trêve, revue nouvelle HUMOUR Relâche, spectacle. PROGRAMME DES SPECTACLES OPÉRA, 20 h., Rigoletto, la Korrigane. Mercredi, Damnation de Faust, le Spectre de la Rose. FRANÇAIS, 20 h. 45, La Couronne de carton. Mercredi : Les affaires sont les affaires. OPÉRA-COMIQUE, 20 h., Les contes d'Hoffmann. Mercredi : Relâche. ODEON, 14 h. 30, Le jeu de l'amour et du hasard, Le Malade imaginaire ; 20 h. 40, Troïlus et Cressida. Mercredi : 14 h. 30, Le misanthrope. Le médecin malgré lui ; 21 h., Madame Sans-Gêne. ALHAMBRA, 20.30, Cloches de Corneville. AMBASSADEURS, 21 h., La Bête noire. AMBIGU, 20.45, Trois pour cent ATHÉNÉE, 20.45, La File indienne. ARTS, 21 h., Ces dames. BOUFFES-PARISIENNES, 21 h., Le bonheur des dames. GAIETÉ-CLYSSÉE, 21 h., Au grand large. DAUNOU, 21 h., Trois cœurs. GAITE-LYRIQUE, 20.45, Le pays du sourire. GRAND-GUIGNOL, 21 h., L'Auberge rouge. GYMNASE, 21.15. Le Messager. MADELINE, 20.45 : Passage des Princes. MARIGNY. 20.45, L'école des contribuables. MATINÉES, 21 h., Le mari que j'ai voulu. MICHEL, Rel. Proch. : Ah ! Parle-m'en ! MICHELON, 20 45. Les temps difficiles MONTPARNASSE (G.Baty), 21 h., Crime et châtiment. MOULIN-ROUGE, 21 h., C'est au poil. MICHELON, 21 h., Un tour au paradis. NOUVEAUTÉS, 20.45 : Ici, Paris ! ŒUVRE, 21 heures. Les races. PALAIS-ROYAL, 21 h., L'Île Famille Vauberlin. PTE-ST-MARTIN, 20.45. Valses de Vienne. RENAISSANCE, 20.45, La Porteuse de pain. SAINT-GEORGES. 21 h., L'homme. SARAH-BERNHARDT, 20.15, Cyrano de Bergerac. TH. DE PARIS, 20.45. Tovaritch. TH. PIGALLE, 20.30, La chauve-souris. TRIANON, 20.30, Colette et Lubin ; Noces de Jeannette. VARIETES, 21 h.. Mon crime ou l'heur, aventure. CASINO DE PARIS 20.30 Vive Paris Coucou 21 h., Rieux Charley, Souplex, etc. DEUX-ANNÉES, 21 h., Colline, Charley, Souplex. Dix FRANCS, 21 h., revue nouv. Marc-Hély. FOLIES-BERGERES 20.30. Folies en folie. LUNA-PARK. J. v. g. D., soir. : S. D., mat. PERCHOIR, 21 h., Vive la Trêve 1 revue, CINÉMAS LA CROIX JAUNE EST PROJETÉE
: Ah ! Parle-m'en ! MICHELON, 20 45. Les temps difficiles MONTPARNASSE (G.Baty), 21 h., Crime et châtiment. MOULIN-ROUGE, 21 h., C'est au poil. MICHELON, 21 h., Un tour au paradis. NOUVEAUTÉS, 20.45 : Ici, Paris ! ŒUVRE, 21 heures. Les races. PALAIS-ROYAL, 21 h., L'Île Famille Vauberlin. PTE-ST-MARTIN, 20.45. Valses de Vienne. RENAISSANCE, 20.45, La Porteuse de pain. SAINT-GEORGES. 21 h., L'homme. SARAH-BERNHARDT, 20.15, Cyrano de Bergerac. TH. DE PARIS, 20.45. Tovaritch. TH. PIGALLE, 20.30, La chauve-souris. TRIANON, 20.30, Colette et Lubin ; Noces de Jeannette. VARIETES, 21 h.. Mon crime ou l'heur, aventure. CASINO DE PARIS 20.30 Vive Paris Coucou 21 h., Rieux Charley, Souplex, etc. DEUX-ANNÉES, 21 h., Colline, Charley, Souplex. Dix FRANCS, 21 h., revue nouv. Marc-Hély. FOLIES-BERGERES 20.30. Folies en folie. LUNA-PARK. J. v. g. D., soir. : S. D., mat. PERCHOIR, 21 h., Vive la Trêve 1 revue, CINÉMAS LA CROIX JAUNE EST PROJETÉE EN EXCLUSIVITÉ AU CINÉMA DES CHAMPS-ELYSEES 118, Avenue des Champs-Élysées TH. : élysées 61-70 ET AU CINÉMA DES VOYAGES 43 bis, Quai des Grands-Augustins Téléphone Europe 48-73 TE DE NAGY 80, RUE RENARD, PARIS PIERRE BLANCHARD dans LE BOUT DU MONDE Les admirateurs d'Annabella se retrouveront en grand nombre au cinéma des Folies-Dramatiques cette semaine. La nouvelle direction de cet établissement vient en effet d'inscrire à son programme de réouverture la plus récente création de la charmante artiste : Gardez le sourire. Cette réalisation de Paul Fejos, particulièrement originale, met en pleine valeur le sûr talent de la vedette de La bataille. Dans Gardez le sourire, Annabella a pour partenaire « parlant français » le sympathique Gustave Froehlich. A ceux que le cinéma attire voici enfin un livre de bonne foi. Le Chemin du Cinéma n'est pas toujours le chemin du paradis. L'auteur qui connaît son sérail, vous en fera connaître les détours. Le Chemin du Cinéma, par Jean Félix, préface de Jacques Feyder. Un volume de 96 pages, 16 planches hors texte, 96 photographies. Prix : 15 francs. Aux Editions Film et Technique, 17, rue des Acacias, Paris. PROGRAMME DES CINÉMAS FILMS RECOMMANDÉS CINÉMAS PATHÉ-NATAN PARIS MARION A. ON,