jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les Romains, les Vandales, les Arabes, les Portugais et les Espagnols ont fondé des établissements dans les régions qui forment le Maroc actuel, on se convaincra facilement des difficultés que peut présenter le problème des origines de la population marocaine prise dans son ensemble. Parlementaires Algériens EN AUTOMOBILE On nous écrit de Paris : M. le marquis de Dion a promené ses collègues d'Algérie dans l'omnibus de 20 places, plate-forme à l'avant, destiné à la plage de Wissant (Pas-de-Calais). Rendez-vous était pris aux magasins de Dion-Bouton de l'avenue de la Grande-Armée. Avaient répondu à l'appel de M. de Dion : M. le sénateur Gérente, d'Alger; M. Aubry, docteur en médecine, député de Constantine et maire de Sétif ; M. Regey, député d'Alger ; les représentants de l'office d'Algérie à Paris et nos collègues de « l'Auto, » de la « France-Automobile, » de ce « l'Automobile, » du « de Dion-Bouton » et les correspondants des journaux d'Algérie et de Tunisie. La caravane était conduite par M. de Dion en personne, assisté de M. Debladis, ingénieur-conseil de la Société immobilière de Wissant et de M. Yves Guédon, qui s'occupe depuis longtemps des transports automobiles en Algérie: S'étaient fait excuser : MM. Etienne et Thomson, députés d'Oran et de Constantine, que le Maroc retenait à leurs ministères ; MM. les députés et sénateurs Saint-Crémain, Trouin et Colin ; M. Jonnart, resté à Alger. Le bel omnibus sorti des ateliers de M. Paul Liot, ingénieur, directeur du service des poids lourds aux usines de Puteaux, parti à dix heures un quart de l'avenue de la Grande-Armée, prenait le Bois de Boulogne, la rampe de Suresnes et le raidillon de la Tuilerie à la vitesse moyenne de 18 kilomètres à l'heure. Il s'est arrêté en rampe et a démarré sans secousses, montrant le degré de perfection atteint dans la construction des gros véhicules de Dion-Bouton. S'il est un pays où l'omnibus et le camion automobiles sont appelés à rendre des services, c'est bien l'Algérie où les moyens de transport sont si lents et si mal commodes. Les représentants des trois départements de notre
MM. Etienne et Thomson, députés d'Oran et de Constantine, que le Maroc retenait à leurs ministères ; MM. les députés et sénateurs Saint-Crémain, Trouin et Colin ; M. Jonnart, resté à Alger. Le bel omnibus sorti des ateliers de M. Paul Liot, ingénieur, directeur du service des poids lourds aux usines de Puteaux, parti à dix heures un quart de l'avenue de la Grande-Armée, prenait le Bois de Boulogne, la rampe de Suresnes et le raidillon de la Tuilerie à la vitesse moyenne de 18 kilomètres à l'heure. Il s'est arrêté en rampe et a démarré sans secousses, montrant le degré de perfection atteint dans la construction des gros véhicules de Dion-Bouton. S'il est un pays où l'omnibus et le camion automobiles sont appelés à rendre des services, c'est bien l'Algérie où les moyens de transport sont si lents et si mal commodes. Les représentants des trois départements de notre colonie pourront donc renseigner leurs électeurs sur les avantages des automobiles de transport en commun. La démonstration d'hier n'est que le prélude d'une autre plus importante et autrement concluante dont M. de Dion réserve la surprise aux Algériens. Dans quelques mois, un omnibus de 18 places et un camion porteur de 4 tonnes iront sous sa conduite faire des expériences sur les routes des départements d'Alger, d'Oran et de Constantine. Nul doute que les agents de M. Jonnart et le gouverneur général en personne ne leur fassent le meilleur accueil ; je promets à cette caravane, dont le séjour coïncidera avec celui de M. le baron de Zuylen en Algérie, un succès triomphal et ouvrira tous les horizons aux emplois des poids lourds en Algérie. Jusqu'ici, Bône, Philippeville, Alger, Oran et Mers-el-Kébir ne connaissaient que les cuirassés des escadres françaises et étrangères et leur passage était le prétexte à des fêtes sans cesse renaissantes ; le tour de l'automobile est venu, les populations de l'intérieur en jouiront tout comme celles du littoral qui, jusqu'ici, avaient tout accaparé. La journée d'hier aura été l'occasion pour l'avenir de l'automobile utilitaire en Algérie. Grosse Rédaction de la Régionale Fête du 14 juillet. —
de 4 tonnes iront sous sa conduite faire des expériences sur les routes des départements d'Alger, d'Oran et de Constantine. Nul doute que les agents de M. Jonnart et le gouverneur général en personne ne leur fassent le meilleur accueil ; je promets à cette caravane, dont le séjour coïncidera avec celui de M. le baron de Zuylen en Algérie, un succès triomphal et ouvrira tous les horizons aux emplois des poids lourds en Algérie. Jusqu'ici, Bône, Philippeville, Alger, Oran et Mers-el-Kébir ne connaissaient que les cuirassés des escadres françaises et étrangères et leur passage était le prétexte à des fêtes sans cesse renaissantes ; le tour de l'automobile est venu, les populations de l'intérieur en jouiront tout comme celles du littoral qui, jusqu'ici, avaient tout accaparé. La journée d'hier aura été l'occasion pour l'avenir de l'automobile utilitaire en Algérie. Grosse Rédaction de la Régionale Fête du 14 juillet. — Notre fête nationale a été célébrée avant-hier dans la forme accoutumée. La veille, la retraite aux flambeaux organisée par les tambours et clairons de la garnison avec le concours de la Lyre djidjellienne et des sapeurs-pompiers, a été très réussie. Sur tout son parcours des flammes de Bengale sont allumées projetant leurs vives lueurs sur la foule des promeneurs et sur la façade des maisons, aux fenêtres desquelles se balancent déjà un grand nombre de drapeaux et d'oriflammes aux couleurs nationales. Le lendemain, c'est par un temps splendide et sous un ciel riant comme s'il voulait s'associer aux manifestations patriotiques qui accompagnent l'anniversaire du 14 juillet, qu'a eu lieu la revue des troupes de la garnison. Celles-ci sont échelonnées le long du boulevard Vivona, fort bien disposé pour cette cérémonie qui est toujours suivie avec le plus vif intérêt, par notre population. Bien avant l'heure fixée, les tribunes que M. le capitaine Périer, commandant d'armes, avait fait aménager et décorer avec beaucoup de goût, se remplissent de fonctionnaires et d'invités parmi lesquels de nombreuses dames et jeunes filles en fraîches et élégantes toilettes. À huit heures précises, aux accents de la Marseillaise jouée par la Lyre djidjellienne, M. le commandant
projetant leurs vives lueurs sur la foule des promeneurs et sur la façade des maisons, aux fenêtres desquelles se balancent déjà un grand nombre de drapeaux et d'oriflammes aux couleurs nationales. Le lendemain, c'est par un temps splendide et sous un ciel riant comme s'il voulait s'associer aux manifestations patriotiques qui accompagnent l'anniversaire du 14 juillet, qu'a eu lieu la revue des troupes de la garnison. Celles-ci sont échelonnées le long du boulevard Vivona, fort bien disposé pour cette cérémonie qui est toujours suivie avec le plus vif intérêt, par notre population. Bien avant l'heure fixée, les tribunes que M. le capitaine Périer, commandant d'armes, avait fait aménager et décorer avec beaucoup de goût, se remplissent de fonctionnaires et d'invités parmi lesquels de nombreuses dames et jeunes filles en fraîches et élégantes toilettes. À huit heures précises, aux accents de la Marseillaise jouée par la Lyre djidjellienne, M. le commandant d'armes arrive sur l'emplacement de la revue, salue les autorités civiles, puis passe devant le front des troupes. Après divers mouvements d’ensemble, d’une exécution parfaite, le défilé des tirailleurs, en tête desquels marchent nos sapeurs-pompiers, commence aussitôt. L’allure crâne de nos soldats et leur air martial et dégagé sont fort admirés par la foule des curieux. Dans l’après-midi, les jeux se sont succédés à la grande joie des gamins, notamment place Dollfus où, après le jeu de ciseaux, fillettes et garçons prirent part à une sauterie organisée à leur intention par la Lyre djidjellienne. À quatre heures, avaient lieu les régates. Favorisées par une brise légère, ces courses ont été bien menées et ont mis en relief les qualités nautiques de ceux qui y prenaient part. Nous constatons toutefois que cette partie du programme n’est plus guère suivie et n’offre plus dès lors grand intérêt. À signaler le pavoisement des navires présents dans le port et tout particulièrement le voilier italien Santa-Anna qui avait arboré le grand pavois et à bord duquel avait pris place la Lyre djidjellienne pendant les régates. De cinq à sept heures, l'animation est très grande en ville et dépasse même les proportions habituelles. Tous nos
admirés par la foule des curieux. Dans l’après-midi, les jeux se sont succédés à la grande joie des gamins, notamment place Dollfus où, après le jeu de ciseaux, fillettes et garçons prirent part à une sauterie organisée à leur intention par la Lyre djidjellienne. À quatre heures, avaient lieu les régates. Favorisées par une brise légère, ces courses ont été bien menées et ont mis en relief les qualités nautiques de ceux qui y prenaient part. Nous constatons toutefois que cette partie du programme n’est plus guère suivie et n’offre plus dès lors grand intérêt. À signaler le pavoisement des navires présents dans le port et tout particulièrement le voilier italien Santa-Anna qui avait arboré le grand pavois et à bord duquel avait pris place la Lyre djidjellienne pendant les régates. De cinq à sept heures, l'animation est très grande en ville et dépasse même les proportions habituelles. Tous nos concitoyens paraissent en fête et les cafés ont largement bénéficié de ce joyeux entrain. Le soir, tous les édifices publics et de nombreuses maisons particulières brillamment illuminées. Les rues Vivonne et Gadaigne, ornées de longues files de lanternes vénitiennes, offraient un coup d’œil féerique ; même remarque à la halle aux grains où, malgré l'emplacement mal choisi pour un bal populaire à cette époque de l’année, les couples s’entassaient et s’enlaçaient aux sons d’un orchestre des mieux compris. De l’avis général, ce bal eût été mieux installé en plein air, soit sur une de nos places publiques, soit, comme les années précédentes, dans la cour de l’une de nos écoles. Il nous revient que c’est par suite d’un veto de l’autorité académique qu’il n’a pu en être ainsi. Nous sommes surpris d’une pareille mesure étant donné le caractère national des réjouissances du 14 juillet et nous pensons que la municipalité aurait pu passer outre en usant de son droit de propriétaire. Malgré cela, malgré cette légère critique, nous pouvons dire que tout s’est admirablement passé et nous ne ménagerons pas nos félicitations aux autorités civiles et militaires ainsi qu’aux dévoués membres du comité d’organisation. Comme épilogue, nous dirons qu’il eût
aux grains où, malgré l'emplacement mal choisi pour un bal populaire à cette époque de l’année, les couples s’entassaient et s’enlaçaient aux sons d’un orchestre des mieux compris. De l’avis général, ce bal eût été mieux installé en plein air, soit sur une de nos places publiques, soit, comme les années précédentes, dans la cour de l’une de nos écoles. Il nous revient que c’est par suite d’un veto de l’autorité académique qu’il n’a pu en être ainsi. Nous sommes surpris d’une pareille mesure étant donné le caractère national des réjouissances du 14 juillet et nous pensons que la municipalité aurait pu passer outre en usant de son droit de propriétaire. Malgré cela, malgré cette légère critique, nous pouvons dire que tout s’est admirablement passé et nous ne ménagerons pas nos félicitations aux autorités civiles et militaires ainsi qu’aux dévoués membres du comité d’organisation. Comme épilogue, nous dirons qu’il eût été à désirer, pour compenser le défaut des salves habituelles, qu’il se fût trouvé dans chaque quartier de la ville une personne animée du même souffle patriotique que Mme Guiot, notre distingué professeur de musique. Dès sept heures du matin, les habitants de la rue Guillotière ont eu le plaisir d’ouïr les accents de la Marseillaise jouée avec un brio et un talent qui faisaient songer à l’enthousiasme de Rouget de Lisle essayant, sur le piano, l'effet de ce chant sublime. Hier, à l’occasion de la fête patronale, les réjouissances ont continué de plus belle, avec le même entrain, et les mêmes dispositions pour recommencer... l’an prochain. Récompenses. — Dans la liste des récompenses accordées à la section algérienne de l’exposition d’agriculture de Nogent-sur-Marne, nous relevons les mentions suivantes : le syndicat agricole de Djidjelli (collectivités) une médaille d’or ; M. Morizol, de Djidjelli, une médaille de bronze pour ses vins de liqueur ; M. Magné, de Chekfa, une médaille d’argent pour ses vins rouges. Nous applaudissons à ces résultats régionaux et félicitons vivement les lauréats. Incendie. — Dans la nuit de dimanche à lundi dernier, vers deux heures, la population était réveillée par le clairon des pompiers, le tocsin
d’ouïr les accents de la Marseillaise jouée avec un brio et un talent qui faisaient songer à l’enthousiasme de Rouget de Lisle essayant, sur le piano, l'effet de ce chant sublime. Hier, à l’occasion de la fête patronale, les réjouissances ont continué de plus belle, avec le même entrain, et les mêmes dispositions pour recommencer... l’an prochain. Récompenses. — Dans la liste des récompenses accordées à la section algérienne de l’exposition d’agriculture de Nogent-sur-Marne, nous relevons les mentions suivantes : le syndicat agricole de Djidjelli (collectivités) une médaille d’or ; M. Morizol, de Djidjelli, une médaille de bronze pour ses vins de liqueur ; M. Magné, de Chekfa, une médaille d’argent pour ses vins rouges. Nous applaudissons à ces résultats régionaux et félicitons vivement les lauréats. Incendie. — Dans la nuit de dimanche à lundi dernier, vers deux heures, la population était réveillée par le clairon des pompiers, le tocsin et par les cris : « Au feu ! Au feu ! » poussés par quelques citoyens. Le feu s’était en effet déclaré dans un dépôt de liège mâle en vrac, en saches et en balles, établi par MM. Taramaloni et Giroud, en face de la justice de paix. Toute la population européenne se portait immédiatement sur le lieu du sinistre où arrivaient aussitôt les pompiers et les troupes de la garnison avec leur matériel. Malheureusement l’incendie avait pris des proportions telles que tous les efforts durent se borner à préserver les habitations et les édifices avoisinants. Les flammes s’élevaient à une hauteur prodigieuse, projetant loin en mer et sur la ville leurs sinistres lueurs. Le spectacle était à la fois grandiose et terrifiant. Grâce aux efforts de tous et à l’absence de vent, tout danger put être écarté. Néanmoins, par suite de l’intensité du foyer, les platanes de la rue Gadaigne et de la place Dollfus furent gravement endommagés et plusieurs même complètement détruits ainsi que les poteaux et fils télégraphiques. À sept heures du matin, le feu s’éteignait facilement, les pompiers continuant néanmoins à inonder les débris encore embrasés. Toutes les autorités civiles et militaires se trouvaient sur
la population européenne se portait immédiatement sur le lieu du sinistre où arrivaient aussitôt les pompiers et les troupes de la garnison avec leur matériel. Malheureusement l’incendie avait pris des proportions telles que tous les efforts durent se borner à préserver les habitations et les édifices avoisinants. Les flammes s’élevaient à une hauteur prodigieuse, projetant loin en mer et sur la ville leurs sinistres lueurs. Le spectacle était à la fois grandiose et terrifiant. Grâce aux efforts de tous et à l’absence de vent, tout danger put être écarté. Néanmoins, par suite de l’intensité du foyer, les platanes de la rue Gadaigne et de la place Dollfus furent gravement endommagés et plusieurs même complètement détruits ainsi que les poteaux et fils télégraphiques. À sept heures du matin, le feu s’éteignait facilement, les pompiers continuant néanmoins à inonder les débris encore embrasés. Toutes les autorités civiles et militaires se trouvaient sur les lieux où chacun a fait preuve de dévouement. Nous adressons tout particulièrement nos félicitations aux troupes de la garnison, aux pompiers, aux douaniers, à la gendarmerie et à la police, ainsi qu’à toute la population européenne dont la conduite, à l’égard de celle de la population indigène, a été digne de tous éloges. On a d’autant plus remarqué le peu d’empressement des indigènes de la ville à participer à cette œuvre de salut public que la plupart d’entre eux sont restés réfractaires aux appels des agents de l’autorité. Nous constatons une fois de plus cet état d’esprit tout particulier aux indigènes de Djidjelli, état d’esprit qui est loin de contribuer à nous les rendre sympathiques. Le liège brûlé était assuré à la Compagnie Union pour une somme de 17.000 francs. Quant aux causes de l’incendie, elles ne sauraient être précisées. Elles peuvent provenir selon toute apparence de l’imprudence d’un fumeur qui aurait jeté son allumette ou sa cigarette sur le tas d’ordures déposées au bord de la mer d'où le feu se serait communiqué sur le tas de liège voisin et a eu tout le temps de se développer par suite de l’heure avancée. Il est à espérer que
digne de tous éloges. On a d’autant plus remarqué le peu d’empressement des indigènes de la ville à participer à cette œuvre de salut public que la plupart d’entre eux sont restés réfractaires aux appels des agents de l’autorité. Nous constatons une fois de plus cet état d’esprit tout particulier aux indigènes de Djidjelli, état d’esprit qui est loin de contribuer à nous les rendre sympathiques. Le liège brûlé était assuré à la Compagnie Union pour une somme de 17.000 francs. Quant aux causes de l’incendie, elles ne sauraient être précisées. Elles peuvent provenir selon toute apparence de l’imprudence d’un fumeur qui aurait jeté son allumette ou sa cigarette sur le tas d’ordures déposées au bord de la mer d'où le feu se serait communiqué sur le tas de liège voisin et a eu tout le temps de se développer par suite de l’heure avancée. Il est à espérer que la municipalité prendra dorénavant les mesures nécessaires pour interdire de pareils dépôts en pleine ville ou du moins les entourer des précautions indispensables afin d'éviter le retour des dangers de cette nature. On reste en effet effrayé en songeant aux conséquences désastreuses qui pouvaient résulter de cet incendie si la brise du large se fût élevée à ce moment-là : c'était la destruction complète de tout un quartier de Djidjelli. Dans la magistrature. — Nous avons été heureux d'apprendre la nomination de M. Barrot, notre juge suppléant, comme juge de paix titulaire de Bordj-bou-Anéridj. C'est un poste de choix qui lui est ainsi dévolu, et il y a dans cet avancement mérité, une compensation à la peine que son départ causera aux nombreux amis qu'avait su s'acquérir M. Barrot pendant son séjour déjà long à Djidjelli. Dans le même mouvement ont été compris deux magistrats de notre région. M. Dolin, juge de paix à El-Milia, est nommé à Akbou et est remplacé à El-Milia par son suppléant, M. Pezaud, titularisé sur place. Les regrets que laisse le départ de M. Dolin sont en partie adoucis par la satisfaction de voir lui succéder et rester à El-Milia M. Pezaud. Nous adressons
brise du large se fût élevée à ce moment-là : c'était la destruction complète de tout un quartier de Djidjelli. Dans la magistrature. — Nous avons été heureux d'apprendre la nomination de M. Barrot, notre juge suppléant, comme juge de paix titulaire de Bordj-bou-Anéridj. C'est un poste de choix qui lui est ainsi dévolu, et il y a dans cet avancement mérité, une compensation à la peine que son départ causera aux nombreux amis qu'avait su s'acquérir M. Barrot pendant son séjour déjà long à Djidjelli. Dans le même mouvement ont été compris deux magistrats de notre région. M. Dolin, juge de paix à El-Milia, est nommé à Akbou et est remplacé à El-Milia par son suppléant, M. Pezaud, titularisé sur place. Les regrets que laisse le départ de M. Dolin sont en partie adoucis par la satisfaction de voir lui succéder et rester à El-Milia M. Pezaud. Nous adressons à ces deux sympathiques magistrats nos bien sincères félicitations. Distribution des prix. — En raison des crédits restreints mis à la disposition des directeurs et directrices de nos écoles communales, il n'y aura pas cette année de distribution solennelle des prix. Ceux-ci, en très petit nombre, seront remis, dans chaque classe, aux élèves par les soins des instituteurs et institutrices. À notre grand regret, nous ne pouvons encore donner la date de cette distribution de prix à huis clos, le directeur de notre école n'ayant pu nous renseigner à ce sujet. Carnet rose. — Notre concitoyen et ami, M. Ferdinand Maldiney, propriétaire du magasin de nouveautés Au Petit Paris, vient d'être père d'une charmante filleule qui a reçu le prénom de Germaine. Nous adressons nos meilleurs compliments à M. et Mme Maldiney en y joignant nos vœux de prospérité et de bonheur pour leur bébé. Jurés. — Une session de la cour d'assises de Constantine s'ouvrira dès demain au chef-lieu. Dans la liste des jurés figure M. Baptiste Recco, de notre ville. Une session de la cour criminelle de Bougie s'ouvrira également le 26 juillet. Trois affaires seulement sont inscrites au rôle de cette session à laquelle prendra part, comme
classe, aux élèves par les soins des instituteurs et institutrices. À notre grand regret, nous ne pouvons encore donner la date de cette distribution de prix à huis clos, le directeur de notre école n'ayant pu nous renseigner à ce sujet. Carnet rose. — Notre concitoyen et ami, M. Ferdinand Maldiney, propriétaire du magasin de nouveautés Au Petit Paris, vient d'être père d'une charmante filleule qui a reçu le prénom de Germaine. Nous adressons nos meilleurs compliments à M. et Mme Maldiney en y joignant nos vœux de prospérité et de bonheur pour leur bébé. Jurés. — Une session de la cour d'assises de Constantine s'ouvrira dès demain au chef-lieu. Dans la liste des jurés figure M. Baptiste Recco, de notre ville. Une session de la cour criminelle de Bougie s'ouvrira également le 26 juillet. Trois affaires seulement sont inscrites au rôle de cette session à laquelle prendra part, comme juré, M. Salvator Caruana. Loterie de la Presse. — En raison du grand nombre de demandes, et les souscriptions de 1 à 3 billets dépassant le chiffre de 1.200.000 indiqué dans le prospectus d'émission, les demandes de trois billets ne pourront être admises intégralement. En conséquence, la répartition est établie comme suit : Les demandes de 1 et 2 billets seront servies intégralement. Les demandes de 3 recevront 2 billets. Les demandes de 4 à 8 recevront également 2 billets. Au-dessus de 8, l'attribution est de 29 % des demandes, la fraction supérieure à 50 % donnant seule droit à l'unilé. Les billets seront remis aux souscripteurs de Djidjelli du 20 au 28 juillet. Odieux crime à El-Milia. — Mardi dernier, au douar Ouled-Yabia, des cultivateurs aperçurent, se balançant à la branche d'un arbre, le cadavre d'une fillette. Ils coururent, prévenir les autorités, qui se transportèrent avec le médecin sur les lieux. Les constatations médicales ne laissèrent planer aucun doute sur la nature de cette mort. La fillette avait été violée par un misérable puis rouée de coups, ainsi que le témoignent les nombreuses ecchymoses relevées sur son corps ; et enfin, par crainte d'une dénonciation, le satyre l'avait pendue.