jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
avril, à huit heures, en l'église de Combourg, pour le repos de Mademoiselle Henriette HUBERT décédée chez sa mère, à la gare de Combourg, à l'âge de 17 ans. On se réunira à la maison mortuaire à 1 h. 3/4. La cérémonie aura lieu à Combourg. De la part de la famille. Les personnes qui, par obsolescence, n'auraient pas reçu de lettre de faire-part, font priées de considérer le présent avis comme en tenant lieu. SAINT-BRIEUC EMPLOYÉ DE GARE BLESSE. M. Jean-Marie Le Roux, employé à la gare de Saint-Brieuc, s'est blessé au pied en allant faire une visite sur la voie neuve. M. le docteur Tostivinet a donné ses soins au blessé. PAIMPOL TRAGÉDIE LÉDONNE. Le corps de Louis Orveillon, 49 ans, domestique à Plouhazlanec, a été trouvé noyé dans le port de Lopuivy. Orveillon, dimanche dernier, avait brutalement frappé sa femme. et aussitôt se jette à la mer. Le désespéré était originaire de Bonntrieu, Plounèvez-MoMao. INCENDIE. Un incendie s'est déclaré au village de Traouly, dans une grange et un refuge à porcs appartenant à M. Yves Le Barbier. La ferme de M. Le Barbier étant éloignée de toute habitation, les secours purent être organisés assez promptement. Plusieurs porcs ont éprouvé des brûlures graves. Des fagots d'ajoncs et des instruments agricoles ont aussi été brûlés. Plemet JETÉE DANS UN LAVOIR. À la suite d'une discussion, la femme de Talais saisit la femme Pencolé, du village de Pencolet, lui porta de nombreux coups de pieds et de poings, et, finalement après l'avoir traînée par les cheveux, la jeta dans un petit ruisseau, puis dans un lavoir. GUINGAMP SOCIÉTÉ DE TIR. Demain dimanche, de 1 heure à 4 heures, séance de tir au stand de Saint-Jean. Clôture du premier concours. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. BOUBRUC. Une brute. Le 27 mars dernier, plusieurs jeunes gens jouaient à la paire au village du Rulé en Bourbriac, en compagnie d'Yves Le Men, ouvrier, cultivateur, et en face de la maison d'habitation de ce dernier. Pendant le jeu, une discussion s'éleva entre le jeune Caradec et Le Men. Soudain le jeune homme jeta le sou, objet du
ont éprouvé des brûlures graves. Des fagots d'ajoncs et des instruments agricoles ont aussi été brûlés. Plemet JETÉE DANS UN LAVOIR. À la suite d'une discussion, la femme de Talais saisit la femme Pencolé, du village de Pencolet, lui porta de nombreux coups de pieds et de poings, et, finalement après l'avoir traînée par les cheveux, la jeta dans un petit ruisseau, puis dans un lavoir. GUINGAMP SOCIÉTÉ DE TIR. Demain dimanche, de 1 heure à 4 heures, séance de tir au stand de Saint-Jean. Clôture du premier concours. TRIBUNAL CORRECTIONNEL. BOUBRUC. Une brute. Le 27 mars dernier, plusieurs jeunes gens jouaient à la paire au village du Rulé en Bourbriac, en compagnie d'Yves Le Men, ouvrier, cultivateur, et en face de la maison d'habitation de ce dernier. Pendant le jeu, une discussion s'éleva entre le jeune Caradec et Le Men. Soudain le jeune homme jeta le sou, objet du litige, dans la direction de son adversaire, mais le sou alla frapper dans la fenêtre en face et fendit un carreau. Furieux, Le Men entra chez lui, s'arma d'un bâton, et porta de toutes ses forces un violent coup sur la tête du jeune Yves Cozler, 18 ans, qui passait en ce moment, et qui tomba évanoui, perdant son sang en abondance. Cozler resta longtemps dans le coma, et le médecin, appelé le lendemain, ne put se prononcer sur la gravité de la blessure. Aujourd'hui encore, Cozler n'est pas remis de son terrible coup. Le Men récolte deux mois de prison. LouAnGAT. Un brave Pedro Guembez, 27 ans, mineur, originaire de Sada, province de Navarre (Espagne), fut arrêté le 15 avril dernier à Louargat, pour vagabondage et mendicité. Guembez, qui ne connaît pas le français ne pouvait trouver de travail et était, a-t-il dû, obligé de mendier pour vivre. Il avait quitté son pays, ne voulant pas prendre part à la guerre du Maroc, et craignait d'être rappelé sous les drapeaux. A ce patriote, six jours de prison. Callac. Où sont les 1.900 francs ? Le 14 janvier dernier, M. François Coguer, propriétaire à Penvern en Plourac'h, était venu faire
en ce moment, et qui tomba évanoui, perdant son sang en abondance. Cozler resta longtemps dans le coma, et le médecin, appelé le lendemain, ne put se prononcer sur la gravité de la blessure. Aujourd'hui encore, Cozler n'est pas remis de son terrible coup. Le Men récolte deux mois de prison. LouAnGAT. Un brave Pedro Guembez, 27 ans, mineur, originaire de Sada, province de Navarre (Espagne), fut arrêté le 15 avril dernier à Louargat, pour vagabondage et mendicité. Guembez, qui ne connaît pas le français ne pouvait trouver de travail et était, a-t-il dû, obligé de mendier pour vivre. Il avait quitté son pays, ne voulant pas prendre part à la guerre du Maroc, et craignait d'être rappelé sous les drapeaux. A ce patriote, six jours de prison. Callac. Où sont les 1.900 francs ? Le 14 janvier dernier, M. François Coguer, propriétaire à Penvern en Plourac'h, était venu faire la fête à Callac, muni d'une somme de 1.900 francs. Il passa la soirée dans un café, en compagnie de plusieurs jeunes gens et était complètement ivre. Le lendemain matin, il constata avec stupeur la disparition de sa fortune. Les soupçons se portèrent immédiatement sur l'aubergiste, sa fille, et ses quatre compagnons de la veille, auxquels comparaissent aujourd'hui devant le tribunal. Le seul témoin de cette affaire, M. Coguer, s'est suicidé le 14 avril dernier. Les jeunes gens reconnaissent avoir volé une somme de 40 francs seulement, mais le reste ? M. Salaün ne voulant pas prendre la défense de tous les inculpés, leur intérêt étant opposé, l'affaire est renvoyée au 1er mai. Morbihan VANNES 7e navigation sur le Golfe Pour Les marins de Séné Nos lecteurs se souviennent de nos articles sur la navigation dans le golfe du Morbihan, des 15 et 22 novembre, dans lesquels nous traitions de l'approfondissement du chenal d'accès au port de Vannes et de l'éclairage du Golfe. Ces articles, nos lecteurs s'en souviennent, furent lus à la tribune de la Chambre, et aujourd'hui, en haut lieu, on étudie sérieusement ces deux importantes questions. Nous les reprendrons, par la suite, dans le seul but d'être
quatre compagnons de la veille, auxquels comparaissent aujourd'hui devant le tribunal. Le seul témoin de cette affaire, M. Coguer, s'est suicidé le 14 avril dernier. Les jeunes gens reconnaissent avoir volé une somme de 40 francs seulement, mais le reste ? M. Salaün ne voulant pas prendre la défense de tous les inculpés, leur intérêt étant opposé, l'affaire est renvoyée au 1er mai. Morbihan VANNES 7e navigation sur le Golfe Pour Les marins de Séné Nos lecteurs se souviennent de nos articles sur la navigation dans le golfe du Morbihan, des 15 et 22 novembre, dans lesquels nous traitions de l'approfondissement du chenal d'accès au port de Vannes et de l'éclairage du Golfe. Ces articles, nos lecteurs s'en souviennent, furent lus à la tribune de la Chambre, et aujourd'hui, en haut lieu, on étudie sérieusement ces deux importantes questions. Nous les reprendrons, par la suite, dans le seul but d'être utile à la population maritime, si nombreuse sur les bords du Golfe et pour défendre ses intérêts selon la tradition de l'Ouest-Eclair, toujours le premier à prendre en mains la cause de nos marins. Mais il est d'autres questions que nous ne devons pas passer sous silence et qui n'en sont pas moins intéressantes. Et si malheureusement on ne s'en occupe pas encore en haut lieu, c'est que l'Ouest-Eclair n'en ayant pas encore parlé, elles n'ont pas, comme l'éclairage du golfe et l'approfondissement du chenal d'accès au port de Vannes, les honneurs d'une lecture à la tribune de la Chambre. Puisque précédemment nous nous sommes occupés du port de Vannes, il est raisonnable que nous restions aux environs. Aux portes de Vannes se trouve la bourgade de Séné, dont la plus grande partie de la laborieuse population se livre à la pêche. Hardis marins, pécheurs habiles et pilotes adroits, nos Sénégaleens donnent à la patrie de vaillants pionniers et les équipages de notre marine comptent plus d'un fait d'armes, plus d'un acte de bravoure, accomplis par ces marins, tant au service de l'Etat que dans la marine de commerce. La réputation de ces pionniers de la mer n'est pas à
sont pas moins intéressantes. Et si malheureusement on ne s'en occupe pas encore en haut lieu, c'est que l'Ouest-Eclair n'en ayant pas encore parlé, elles n'ont pas, comme l'éclairage du golfe et l'approfondissement du chenal d'accès au port de Vannes, les honneurs d'une lecture à la tribune de la Chambre. Puisque précédemment nous nous sommes occupés du port de Vannes, il est raisonnable que nous restions aux environs. Aux portes de Vannes se trouve la bourgade de Séné, dont la plus grande partie de la laborieuse population se livre à la pêche. Hardis marins, pécheurs habiles et pilotes adroits, nos Sénégaleens donnent à la patrie de vaillants pionniers et les équipages de notre marine comptent plus d'un fait d'armes, plus d'un acte de bravoure, accomplis par ces marins, tant au service de l'Etat que dans la marine de commerce. La réputation de ces pionniers de la mer n'est pas à faire et si parfois la voile rouge d'une coque de noix sort du Golfe ou pour la Réciponne malgré les tempêtes les plus violentes, on est certain de reconnaître la hardiesse et la témérité d'un Sénégalois. Habitués aux écueils et aux courants violents dont le Golfe est sillonné, l'habitude du roulis qui les gagne à la porte de chez eux ne les empêche d'aller au loin, chercher le gibier au large de la maisonnee. Et cependant cette intéressante population maritime est absolument abandonnée à elle-même sans que jamais elle ait trouvé une voie autorisée qui fasse connaître ses besoins, sache plaider sa cause et soit capable de défendre ses intérêts. On compte à Séné plus de 200 petits bateaux de Pêche, mais jamais aucun effort pour faciliter l'accostage des bateaux n'a été fait et bien souvent les marins d'amarre, dans la vase loin de la rive. "Jamais nous n'avons vu que l'on se soit Présenté nos intéressations à nous, mais en dehors d'une pratique habituelle faite dans une visière prenait, nous n'avons entendu parler de nos besoins dangereux, malgré notre connaissance de la côte pour venir à notre presqu'île de Cadouarn. Il y a des moments où par la nuit
roulis qui les gagne à la porte de chez eux ne les empêche d'aller au loin, chercher le gibier au large de la maisonnee. Et cependant cette intéressante population maritime est absolument abandonnée à elle-même sans que jamais elle ait trouvé une voie autorisée qui fasse connaître ses besoins, sache plaider sa cause et soit capable de défendre ses intérêts. On compte à Séné plus de 200 petits bateaux de Pêche, mais jamais aucun effort pour faciliter l'accostage des bateaux n'a été fait et bien souvent les marins d'amarre, dans la vase loin de la rive. "Jamais nous n'avons vu que l'on se soit Présenté nos intéressations à nous, mais en dehors d'une pratique habituelle faite dans une visière prenait, nous n'avons entendu parler de nos besoins dangereux, malgré notre connaissance de la côte pour venir à notre presqu'île de Cadouarn. Il y a des moments où par la nuit noire et la tempête nous allons à l'aventure. Il faut veiller cependant car les forts courants portent durant le rocher et le Mouton et le Faiseur ont déjà plus d'une victime sur la conscience. "Voyez-vous, l'Ouest-Eclair en prenant notre défi que jamais personne n'a voulu prendre, nous rendrait service en chantant campagne pour obtenir l'éclairage du golfe à la mut. Et puis ici, chez nous, que l'on nous fasse l'accostage de nos bateaux. Il nous faudrait, une ou plusieurs petites cotes pour nous éviter cette descente dans la vase pour aller gagner nos bateaux que vous voyez là-bas. Nous devenons envieux et malgré mes vingt-cinq années, si je n'avais le désir de quitter sur ce siège qui m'a vu naître, je partirais vers d'autres lieux plus favorisés où les intérêts des pécheurs sont mieux défendus et où nos collègues de misère obtiennent des avances dont nous nous sommes privés ici. Les réflexions de ce vieux marin sont absoirement justes. Aucune cale d'embarquement, vraiment digne de ce nom, n'existe de l'angle à Cadouarn, à part les deux ou trois perrons absolument inutilisables pour nos besoins, et l'étranger est souvent pris en parcourant cette côte de voir une aussi grande flottille, échouée
chantant campagne pour obtenir l'éclairage du golfe à la mut. Et puis ici, chez nous, que l'on nous fasse l'accostage de nos bateaux. Il nous faudrait, une ou plusieurs petites cotes pour nous éviter cette descente dans la vase pour aller gagner nos bateaux que vous voyez là-bas. Nous devenons envieux et malgré mes vingt-cinq années, si je n'avais le désir de quitter sur ce siège qui m'a vu naître, je partirais vers d'autres lieux plus favorisés où les intérêts des pécheurs sont mieux défendus et où nos collègues de misère obtiennent des avances dont nous nous sommes privés ici. Les réflexions de ce vieux marin sont absoirement justes. Aucune cale d'embarquement, vraiment digne de ce nom, n'existe de l'angle à Cadouarn, à part les deux ou trois perrons absolument inutilisables pour nos besoins, et l'étranger est souvent pris en parcourant cette côte de voir une aussi grande flottille, échouée là vase sans qu'aucun ouvrage en facilite l'accostage. Ce n'est vraiment pas trop exigeant que de demander pour nos marins de Scyfc la construction de deux cales d'embarquement et surtout l'enlèvement des vases pour permettre l'établissement d'un chenal aboutissant à ces cales même à marée basse. Cependant si jusqu'ici personne n'a voulu faire connaître les besoins des Sénarmots, l'Ouest-Eclair leur promet de le faire et ne les abandonnera pas. Samedi dernier, les Sénarmots furent cependant une série de réunions dans lesquelles ils purent exposer leurs doléances, demander les travaux dont ils ont absolument besoin et que nous venons d'énumérer. Ils se sont rendus compte que cette fois-ci c'était sérieux et qu'ils auraient du résultat de ces réunions leur donnerait sinon satisfaction, du moins l'espérance d'un avenir prochain où il y aurait une amélioration notable de leur sort. PUGILAT ÉLECTORAL. Un incident d'une certaine gravité s'est produit hier matin à Vannes, et a provoqué une émotion en ville. M. Commelin, directeur du Progrès, avait à sa devanture un certain nombre de caricatures ayant trait à la période électorale. M. Taslé, à son d'affranchissement, passant en compagnie de plusieurs personnes fit des observations à l'un de ses employés vannetais. Une discussion s'éleva
n'a voulu faire connaître les besoins des Sénarmots, l'Ouest-Eclair leur promet de le faire et ne les abandonnera pas. Samedi dernier, les Sénarmots furent cependant une série de réunions dans lesquelles ils purent exposer leurs doléances, demander les travaux dont ils ont absolument besoin et que nous venons d'énumérer. Ils se sont rendus compte que cette fois-ci c'était sérieux et qu'ils auraient du résultat de ces réunions leur donnerait sinon satisfaction, du moins l'espérance d'un avenir prochain où il y aurait une amélioration notable de leur sort. PUGILAT ÉLECTORAL. Un incident d'une certaine gravité s'est produit hier matin à Vannes, et a provoqué une émotion en ville. M. Commelin, directeur du Progrès, avait à sa devanture un certain nombre de caricatures ayant trait à la période électorale. M. Taslé, à son d'affranchissement, passant en compagnie de plusieurs personnes fit des observations à l'un de ses employés vannetais. Une discussion s'éleva et furieux, M. Taslé gifla M. Commelin. Puis il prit la fuite. M. Commelin le rattrapa bientôt rue de la Monnaie. Il le bouscula et le renversa dans la devanture du bazar Saint-Pierre. M. Commelin rentra chez lui, saignant abondamment du nez. VOLEUR DE VALISES. La police municipale a, vendredi soir, mis en état d'arrestation Louis Haultat, âgé de 25 ans, se disant contrôleur de wagons-lits et né à Amsterdam, qui avait volé, dans la journée, deux valises appartenant à des voyageurs. Il a été écroulé à la maison d'arrêt, ce matin. VOLEUR DE PAILLE. Auguste Bormaire, âgé de 28 ans, cabaretier au camp de Méucon, a été surpris par les gendarmes, emportant de la paille du poste militaire. Procès-verbal lui a été dressé. LORIENT À BORD DES CHALUTIERS. L'Ouest-Eclair signalait hier que les deux chalutiers hollandais Ducoudenq et Stella avaient désorienté, en raison de la diminution des salaires que leur imposant les Commissions. Quoi qu'il en soit, le conflit n'est pour le moment retardé. Les équipages ont en effet décidé d'attendre la fin du mois, avant de prendre une décision. Le Ducoudenq et le Stella ont embarqué hier de nouveaux équipages. Les armateurs ont remis à chaque marin un
soir, mis en état d'arrestation Louis Haultat, âgé de 25 ans, se disant contrôleur de wagons-lits et né à Amsterdam, qui avait volé, dans la journée, deux valises appartenant à des voyageurs. Il a été écroulé à la maison d'arrêt, ce matin. VOLEUR DE PAILLE. Auguste Bormaire, âgé de 28 ans, cabaretier au camp de Méucon, a été surpris par les gendarmes, emportant de la paille du poste militaire. Procès-verbal lui a été dressé. LORIENT À BORD DES CHALUTIERS. L'Ouest-Eclair signalait hier que les deux chalutiers hollandais Ducoudenq et Stella avaient désorienté, en raison de la diminution des salaires que leur imposant les Commissions. Quoi qu'il en soit, le conflit n'est pour le moment retardé. Les équipages ont en effet décidé d'attendre la fin du mois, avant de prendre une décision. Le Ducoudenq et le Stella ont embarqué hier de nouveaux équipages. Les armateurs ont remis à chaque marin un rapport établi suivant d'une façon très précise les nouvelles conditions de salaires. Les chalutiers Ducoudenq et Stella ont pris la mer ce soir avec de nouveaux équipages. On craint une grève générale, mais elle n'éclaterait que le 1er mai. L'Éléphant-Africain a repris la mer avec son ancien conseil de guerre, formé par M. le capitaine de vaisseau Kurgrohen de Kermadio. Le tribunal d'instance se réunira le 28 avril, pour juger les matelots de l'État-major, Erkiist Hennig, Charles Le Monnier, Auguste N'fiilot, et Georges Carte, accusés de vols d'effets. Arras PAIEMENT DES DÉLEGIATIONS. Le paiement du péniton des délégations du premier trimestre 1910 se fera chez le trésorier des Invalides, le lundi 25 avril, à 2 heures de l'après-midi. SCRUTIN DU 24 AVRIL. L'ouverture de scrutin pour les élections législatives, aura lieu demain (dimanche), à 7 heures du matin, à l'endroit communale des garçons, place du Champ de Fièvre. DEPART POUR LES ÉCOLES À FEU. Le navire Enfant-Solaiié est parti vendredi, à 2 heures du matin, pour Arras, transportant les hommes de la 1re batterie, du 3e régiment d'artillerie de marine. Ces militaires se rendront par la voie de terre à Brest où sur les forts de la côte avoussant Camaret,
formé par M. le capitaine de vaisseau Kurgrohen de Kermadio. Le tribunal d'instance se réunira le 28 avril, pour juger les matelots de l'État-major, Erkiist Hennig, Charles Le Monnier, Auguste N'fiilot, et Georges Carte, accusés de vols d'effets. Arras PAIEMENT DES DÉLEGIATIONS. Le paiement du péniton des délégations du premier trimestre 1910 se fera chez le trésorier des Invalides, le lundi 25 avril, à 2 heures de l'après-midi. SCRUTIN DU 24 AVRIL. L'ouverture de scrutin pour les élections législatives, aura lieu demain (dimanche), à 7 heures du matin, à l'endroit communale des garçons, place du Champ de Fièvre. DEPART POUR LES ÉCOLES À FEU. Le navire Enfant-Solaiié est parti vendredi, à 2 heures du matin, pour Arras, transportant les hommes de la 1re batterie, du 3e régiment d'artillerie de marine. Ces militaires se rendront par la voie de terre à Brest où sur les forts de la côte avoussant Camaret, pour faire les écoles à feu et tirer en mer. COUPS, Pascal marin du commerce à bord du Roi Baudouin, de l'administration des ports et chaloupes, amarré au port du Palais, a porté plainte à la gendarmerie contre Jules Monfort et son fils Yves, 32 ans, marin-patin à Plaisance, pour coups et blessures. Une enquête est ouverte. Etal MENANT VIOLENCHE. Louise-Pauline Fendernet, fille, âgée de 15 ans, demeurant à Lorient, et sa mère, Annahide Lefforge, rue Grammont, se sont disputées. La mère refusant la patronne, la fille la retira du comptoir. Mme Lefforge fit venir la gendarmerie, qui arrêta Fendernet. LISEZ LES ANNONCES DE L' OUEST-ECLAIR VOUS Y TROUVEREZ TOUJOURS DES RENSEIGNEMENTS UTILES Semaine de l'Ouest-Eclair 92 Du 23 avril 1910. brigolage PAR Georges SPITZMULLER TROISIÈME PARTIE La chanson des vingt ans Méflez-vous de ce qui vous regarde riposta aigrement l'agent d'affaires. Ce n'est pas vous, hein, qui me rembourserez mes cent mille francs. Et devant ses affaires personnelles toutes les conclusions ne l’aventure, il se mit à gémir amèrement. Tant d'égoïsme outrage Michel. Scribanti, dit-il avec un dédain sévère, je vous juge aujourd'hui tel que vous êtes. C’est donc l'argent l'argent seul qui est la pierre de touche de
coups et blessures. Une enquête est ouverte. Etal MENANT VIOLENCHE. Louise-Pauline Fendernet, fille, âgée de 15 ans, demeurant à Lorient, et sa mère, Annahide Lefforge, rue Grammont, se sont disputées. La mère refusant la patronne, la fille la retira du comptoir. Mme Lefforge fit venir la gendarmerie, qui arrêta Fendernet. LISEZ LES ANNONCES DE L' OUEST-ECLAIR VOUS Y TROUVEREZ TOUJOURS DES RENSEIGNEMENTS UTILES Semaine de l'Ouest-Eclair 92 Du 23 avril 1910. brigolage PAR Georges SPITZMULLER TROISIÈME PARTIE La chanson des vingt ans Méflez-vous de ce qui vous regarde riposta aigrement l'agent d'affaires. Ce n'est pas vous, hein, qui me rembourserez mes cent mille francs. Et devant ses affaires personnelles toutes les conclusions ne l’aventure, il se mit à gémir amèrement. Tant d'égoïsme outrage Michel. Scribanti, dit-il avec un dédain sévère, je vous juge aujourd'hui tel que vous êtes. C’est donc l'argent l'argent seul qui est la pierre de touche de votre amitié ? J’ai mes intérêts à défendre. Eh bien soyez rassuré, vous ne perdez rien avec moi. Vous encaisserez bientôt le montant de mon assurance sur la vie celle que vous avez eu la précaution de contracter car je suis virtuellement un homme mort. Je risque d’être arrêté demain, et alors vous savez ce qui m'arrivera. Vous partez? Oui. Sans me donner la main? Parfaitement. Je n'ai pas d'argent à y mettre. Scribanti se cabra, sous l’outrage. C’est bon, dit-il, violent à froid, allez vous faire pendre ailleurs. Williamton voulut essayer de retenir Michel. Repoussant l’Américain, celui-ci sortit, furieux et désespéré, du cabinet de l’agent d'affaires. Il n'avait plus la tête à ha. Tel un noyé qui sombre, il venait de casser sa dernière branche de salut. Quand il fut parti Vous avez été dur, il me semble, hasarda Williamton. Pour toute réponse, Bernardo haussa les épaules. L’Américain revint à la charge, timidement Pourtant, ce n'est pas de sa faute, ce qui arrive. La dénommée Ragolette y est bien pour quelque chose. Cette fois, le baron daigna répondre, car l’observation de Richard chatouillait désagréablement son amour-propre personnel. Oui, convonda-t-il, les poings crispés, en voilà une qui m’a berné. Elle