jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
préparation sur place, chaque corps a son centre de rassemblement. La seconde opération, c'est le transport par chemin de fer pour la concentration. Jusqu'ici, l'opération a marché dans des conditions de rapidité comparables à ce qui se passerait dans le reste de l'Europe mais dès ici les Russes vont avoir à compter avec ce qu'ils appellent « leur grand ennemi, l'espace ». Les lieux de rendez-vous étant à peu près tous sur la ligne de la Vistule, on calcule qu'il faudra cinq à six jours à une division garnisonnée à Moscou pour se transporter à Brest-Litovski, à peu près autant à celles de Pétersbourg pour se rendre à Biélostok. Et encore les lignes qu'elles vont utiliser sont-elles à double voie. En général, les lenteurs tiennent moins à la longueur des lignes qu'à leur faible rendement. Evidemment, il ne s'agit guère que de perfectionnements de détail. Par ce qui a déjà été fait, on doit préjuger ce qui sera fait dans un avenir prochain. Chaque année, pour chaque corps d'armée, s'amélipe la situation ici on supprime les garnisons qui ne sont pas en contact avec la voie ferrée; là on construit un bout de tronçon, bizarre à l’œil sur une carte, mais qui a sa fonction militaire; partout on réalise des gains de distance, variant de 80 à 900 kilomètres. En attendant, telle est la situation. Il n'est pas mauvais cependant, puisque le retard portera uniquement sur les troupes qui viendront de Pétersbourg, de Moscou, de Crimée, du Don, et puisque la prévoyance du tsar a, d'avance, accumulé en Pologne, Lituanie et Podolie la majeure partie des forces de l'empire. C'est sensiblement vers le vingtième jour que les bataillons de chasseurs, les 12 corps d'armée active, stationnés dans les trois circonscriptions frontières, leur artillerie, leurs 462 bataillons de ligne, leurs 359 escadrons, plusieurs divisions de réserve de premier tour, paraissent pouvoir être concentrés en armée d'opération, à leur poste de combat, sur la ligne de la Vistule et de ses places fortes soit une masse d'environ 800,000 hommes. Vers le trentième jour, vraisemblablement, cette armée ou ces armées de première ligne
mais qui a sa fonction militaire; partout on réalise des gains de distance, variant de 80 à 900 kilomètres. En attendant, telle est la situation. Il n'est pas mauvais cependant, puisque le retard portera uniquement sur les troupes qui viendront de Pétersbourg, de Moscou, de Crimée, du Don, et puisque la prévoyance du tsar a, d'avance, accumulé en Pologne, Lituanie et Podolie la majeure partie des forces de l'empire. C'est sensiblement vers le vingtième jour que les bataillons de chasseurs, les 12 corps d'armée active, stationnés dans les trois circonscriptions frontières, leur artillerie, leurs 462 bataillons de ligne, leurs 359 escadrons, plusieurs divisions de réserve de premier tour, paraissent pouvoir être concentrés en armée d'opération, à leur poste de combat, sur la ligne de la Vistule et de ses places fortes soit une masse d'environ 800,000 hommes. Vers le trentième jour, vraisemblablement, cette armée ou ces armées de première ligne seront renforcées en arrière, probablement sur le front de Biélostok à Brest-Litovski, par les troupes de Pétersbourg et Moscou (environ 300,000 hommes). Ce sera, en y ajoutant les garnisons des places fortes de Pologne, un total qui atteindra rapidement 1,400,000 hommes et qui, successivement, indéfiniment, par la formation des réserves, se grossira de nouveaux renforts. SPOB.T CYCLISME Qu'il me soit permis de glisser quelques mots sur le côté technique de la pièce d'actualité, les Bicyclistes en voyage, représentée hier soir à la Gaîté. Ce qui frappera les cyclistes au cours des représentations de cette pochade bon enfant, c'est l'habileté surprenante avec laquelle tout le personnel du théâtre monte et évolue à bicyclette. Il y a là vraiment un symptôme de plus. Les acteurs et les actrices, voire les plus modestes de la troupe, dont le rôle comporte quelques tours de vélo sur la scène, les exécutent avec une maestria digne des véritables vélodromes. Ainsi que le diront plus d'une fois les comptes rendus de la critique, cette pièce marquera une date dans l'histoire de la bicyclette, déjà si riche depuis trois ans. Et ce n'est pas fini! Nous allons voir défiler maintenant les revues de fin d'année, et soyez assurés
se grossira de nouveaux renforts. SPOB.T CYCLISME Qu'il me soit permis de glisser quelques mots sur le côté technique de la pièce d'actualité, les Bicyclistes en voyage, représentée hier soir à la Gaîté. Ce qui frappera les cyclistes au cours des représentations de cette pochade bon enfant, c'est l'habileté surprenante avec laquelle tout le personnel du théâtre monte et évolue à bicyclette. Il y a là vraiment un symptôme de plus. Les acteurs et les actrices, voire les plus modestes de la troupe, dont le rôle comporte quelques tours de vélo sur la scène, les exécutent avec une maestria digne des véritables vélodromes. Ainsi que le diront plus d'une fois les comptes rendus de la critique, cette pièce marquera une date dans l'histoire de la bicyclette, déjà si riche depuis trois ans. Et ce n'est pas fini! Nous allons voir défiler maintenant les revues de fin d'année, et soyez assurés qu'il n'en sera pas une sans vélo. L'entrée au théâtre des pièces vélocipédiques nous montre bien que le vélo est désormais entré, lui, dans nos mœurs. Terron a touché terre cette nuit, à Berlin. Il lui reste 1,103 kilomètres à parcourir pour entrer dans Paris. C'est l'affaire de quatre ou cinq jours au plus, et déjà on peut entrevoir son arrivée à la Chapelle pour mardi matin, sauf modifications ou incidents toujours possibles. Mais les choses paraissent avoir bien marché jusqu'à présent: aucune raison pour qu'elles changent, maintenant que le plus fort est fait, et le plus dur trajet accompli. Ce matin s'est ouvert le congrès annuel de l'Union vélocipédique de France, à la Bourse de commerce. Je donnerai demain un court résumé de la première séance, qui doit se prolonger fort tard dans l'après-midi. La seconde et dernière se tiendra demain samedi. Les pouvoirs des délégués au congrès annuel de l'U. V. F. représentent environ douze mille adhérents. Le président de l'assemblée est M. d'Iriart d'Etchepare; président de l'U. V. F. On règle dans ce congrès les questions de principe au sujet des courses, des records, etc. On y juge aussi les litiges pendants, lorsque la chose est possible.
cinq jours au plus, et déjà on peut entrevoir son arrivée à la Chapelle pour mardi matin, sauf modifications ou incidents toujours possibles. Mais les choses paraissent avoir bien marché jusqu'à présent: aucune raison pour qu'elles changent, maintenant que le plus fort est fait, et le plus dur trajet accompli. Ce matin s'est ouvert le congrès annuel de l'Union vélocipédique de France, à la Bourse de commerce. Je donnerai demain un court résumé de la première séance, qui doit se prolonger fort tard dans l'après-midi. La seconde et dernière se tiendra demain samedi. Les pouvoirs des délégués au congrès annuel de l'U. V. F. représentent environ douze mille adhérents. Le président de l'assemblée est M. d'Iriart d'Etchepare; président de l'U. V. F. On règle dans ce congrès les questions de principe au sujet des courses, des records, etc. On y juge aussi les litiges pendants, lorsque la chose est possible. Médinger, Courbe d'Outrelon, Delansorne et deux autres doivent courir dimanche à Milan. Ils sont partis pour l'Italie avant-hier, de Bruxelles, où ils avaient assisté aux courses de professionnels inaugurées cette semaine par nos voisins. Villiers. LIBRAIRIE L'Économiste français, 2, cité Bergère. Directeur, M. Paul Leroy-Beaulieu, de l'Institut. Sommaire du 7 octobre 1893: Le présent et l'avenir de l'industrie de la houille. La crise du crédit et des banques aux États-Unis. La recrudescence de l'alcoolisme et la production de l'alcool. La République argentine. Affaires municipales. Lettre d'Angleterre. Les consommations et les marchés de Paris en 1892. Revue économique. Nouvelles d'outre-mer. Partie commerciale. Partie financière. L'annuaire si connu de la société parisienne, le Tout Paris, procède en ce moment à la révision générale des adresses qu'il publie. La prochaine édition paraîtra au commencement de décembre; les personnes qui auraient des erreurs à signaler, ou celles dont le nom aurait été omis dans le volume de 1893, sont priées d'en donner avis à l'administration du Tout-Paris et de l'Annuaire des châteaux, 55, rue de la Chaussée d'Antin, avant le 20 de ce mois. BULLETIN COMMERCIAL DÉPÊCHES COMMERCIALES Marseille, 5 octobre. Blés. Vendu 1,000 qx Ghirka Berdianska (p. g. 126 kil.) à 15 75;
octobre 1893: Le présent et l'avenir de l'industrie de la houille. La crise du crédit et des banques aux États-Unis. La recrudescence de l'alcoolisme et la production de l'alcool. La République argentine. Affaires municipales. Lettre d'Angleterre. Les consommations et les marchés de Paris en 1892. Revue économique. Nouvelles d'outre-mer. Partie commerciale. Partie financière. L'annuaire si connu de la société parisienne, le Tout Paris, procède en ce moment à la révision générale des adresses qu'il publie. La prochaine édition paraîtra au commencement de décembre; les personnes qui auraient des erreurs à signaler, ou celles dont le nom aurait été omis dans le volume de 1893, sont priées d'en donner avis à l'administration du Tout-Paris et de l'Annuaire des châteaux, 55, rue de la Chaussée d'Antin, avant le 20 de ce mois. BULLETIN COMMERCIAL DÉPÊCHES COMMERCIALES Marseille, 5 octobre. Blés. Vendu 1,000 qx Ghirka Berdianska (p. g. 126 kil.) à 15 75; 1,500 qx Ghirka Nicopol (p. g. 121/20 kil.) embarqués oct. à 13 62 1/2; 20,000 qx froment Novorossisk sur échantillon embarqués 6 de déc. à 13 75; 1,000 qx froment Azof (p. g. 124 kil.) à 14 25. Importations 4,575 qx Graines oléagineuses. Vendu 1,000 qx sésames Bombay petites graines blanches embarquées oct.-nov. à 30 fr; 1,000 qx dito Kandala, embarqués oct. à 30 25; 1,000 qx dito Bombay big. 50 % de blanches embarquées nov.-déc. à 28 fr; 2,000 qx dito Bellary noirs, embarqués oct.-nov. à 26 50; 3,000 qx dito Bombay L. B. D. à 26 75; 1,500 qx dito puces Coromandel embarquées oct.-déc. à 26 25. Grains grossiers. Vendu 500 qx seigle Russie éch. embarq. oct.-nov. à 12 fr. sous palan Laines. Vendu 60 balles Orfa BL. de 197 50 à 200 f. Huiles de pulpes et de grignons, extraites par le sulfure de carbone. Huile nouv. 55 à 57 fr.; vieille 51 fr. Bordeaux, 6 octobre. Cafés. Caracas gragé 128 fr.; Costa-Rica 128 fr.; Santos 94 à 109 fr.; Haïti 99 50 à 101 fr.; Guayra triage 73 50 à 75 fr.; Rio Caracoli non lavé vert 118 fr.; Moka 132 fr. à 132 50; Guadeloupe
blanches embarquées oct.-nov. à 30 fr; 1,000 qx dito Kandala, embarqués oct. à 30 25; 1,000 qx dito Bombay big. 50 % de blanches embarquées nov.-déc. à 28 fr; 2,000 qx dito Bellary noirs, embarqués oct.-nov. à 26 50; 3,000 qx dito Bombay L. B. D. à 26 75; 1,500 qx dito puces Coromandel embarquées oct.-déc. à 26 25. Grains grossiers. Vendu 500 qx seigle Russie éch. embarq. oct.-nov. à 12 fr. sous palan Laines. Vendu 60 balles Orfa BL. de 197 50 à 200 f. Huiles de pulpes et de grignons, extraites par le sulfure de carbone. Huile nouv. 55 à 57 fr.; vieille 51 fr. Bordeaux, 6 octobre. Cafés. Caracas gragé 128 fr.; Costa-Rica 128 fr.; Santos 94 à 109 fr.; Haïti 99 50 à 101 fr.; Guayra triage 73 50 à 75 fr.; Rio Caracoli non lavé vert 118 fr.; Moka 132 fr. à 132 50; Guadeloupe habitants 172 fr. les 50 kil. entr. Poivre. Saïgon 77 fr. les 50 kil.'entr. Cacaos. En vente publique Para 84 à 90 fr.; Guadeloupe 88 fr.; Haïti 75 50 à 76 50; Guayaquil Balao 80 50 à 80 fr.; Carupano 90 à 95 fr. Blés. Roux d'hiver disp. 16 fr. à 16 25; dito livrable 16 25 à 16 50 les 80 kil. entr. Farines. Marques à cylindre 29 50 à 30 fr.; dito à meule 27 à 28 fr. les 100 kil. -Londres, 5 octobre. Sucres de betteraves marché inanimé. Octobre 13 sh. 10 1/2 den. plus 1/2, vendeurs à 13 sh. 9 den. plus 1/4; nov. vendu à 13 sh. 9 den.; nov.-déc. 13 sh. 9 den., 13 sh. 9 3/4 den., 13 sh.; 10 1/2; den. moins 1/2, 13 sh. 9 den. plus 1/4 net, 13 sh. 7 1/2 den.; déc. 13 sh. 9 den. plus 1/4; janv.-mars 14 sh. Sucre français cristallisé n° 3 oct. 15 sh. 9 den. Sucres raffinés marché en baisse et peu d'affaires. Sucre jaune cristallisé marché en baisse; bon à beau 18 sh. 6 den. à 18 sh. 9 den.; cubes de Tate 22 sh.; cristallisé (Lever-Doull n° 1 21 sh.
à 16 25; dito livrable 16 25 à 16 50 les 80 kil. entr. Farines. Marques à cylindre 29 50 à 30 fr.; dito à meule 27 à 28 fr. les 100 kil. -Londres, 5 octobre. Sucres de betteraves marché inanimé. Octobre 13 sh. 10 1/2 den. plus 1/2, vendeurs à 13 sh. 9 den. plus 1/4; nov. vendu à 13 sh. 9 den.; nov.-déc. 13 sh. 9 den., 13 sh. 9 3/4 den., 13 sh.; 10 1/2; den. moins 1/2, 13 sh. 9 den. plus 1/4 net, 13 sh. 7 1/2 den.; déc. 13 sh. 9 den. plus 1/4; janv.-mars 14 sh. Sucre français cristallisé n° 3 oct. 15 sh. 9 den. Sucres raffinés marché en baisse et peu d'affaires. Sucre jaune cristallisé marché en baisse; bon à beau 18 sh. 6 den. à 18 sh. 9 den.; cubes de Tate 22 sh.; cristallisé (Lever-Doull n° 1 21 sh. 9 den. et 21 sh. 6 den.; no. 2 21 sh. 3 den.; Lyle cristallisé n° 1 21 sh.; n° 3 20 sh. Cafés (à terme). Marché ferme. Octobre 80 sh.; nov. 78 sh. 9 den.; déc. 77 sh. 6 den.; janv. 76 sh. 6 den.; fév. 77 sh. 6 den.; mars 74 sh. 9 den. Métaux. Clôture. Cuivre. Marché calme. Dispon. 41 liv. 18 sh. 9 den.: à trois mois vendeurs à 42 liv. 6 sh 3 den. Etain: marché calme. Détroits octobre 78 liv. 12 sh. 6 den. Plomb marché inanimé. Espagnol vendeurs à 9 liv. 12 sh. 6 den.; acheteurs à 9 liv. 10 sh.; anglais 9 liv. 12 sh. 6 den.' à 9 liv. 15 sh. Zinc: marché faible; acheteurs à 17 liv.; vendeurs à 17 liv. 2 sh. 6 den. Changes Bombay 1 sh. 3 1/32 den.; Calcutta 1 sh. 3 den.; Hong-Kong 2 sh. 5 3/4 den.; Shanghaï 3 sh. 4 1/2; Valparaiso 15 1/16 den.; Singapour 2 sh. 5 3/4 den.; Yokohama 2 sh. 5 3/4 den. Glasgow, 5 octobre. Fontes. Clôture. Fermes. Dispon. 42 sh. 4 den. à 42 sh. 4 1/2 den. à 42 sh. 4 1/2 den. Leipzig, 5 octobre.
den.; mars 74 sh. 9 den. Métaux. Clôture. Cuivre. Marché calme. Dispon. 41 liv. 18 sh. 9 den.: à trois mois vendeurs à 42 liv. 6 sh 3 den. Etain: marché calme. Détroits octobre 78 liv. 12 sh. 6 den. Plomb marché inanimé. Espagnol vendeurs à 9 liv. 12 sh. 6 den.; acheteurs à 9 liv. 10 sh.; anglais 9 liv. 12 sh. 6 den.' à 9 liv. 15 sh. Zinc: marché faible; acheteurs à 17 liv.; vendeurs à 17 liv. 2 sh. 6 den. Changes Bombay 1 sh. 3 1/32 den.; Calcutta 1 sh. 3 den.; Hong-Kong 2 sh. 5 3/4 den.; Shanghaï 3 sh. 4 1/2; Valparaiso 15 1/16 den.; Singapour 2 sh. 5 3/4 den.; Yokohama 2 sh. 5 3/4 den. Glasgow, 5 octobre. Fontes. Clôture. Fermes. Dispon. 42 sh. 4 den. à 42 sh. 4 1/2 den. à 42 sh. 4 1/2 den. Leipzig, 5 octobre. Laines. Ventes 10,000 kilos. Faibles. Octobre 3 marcs 50 »/«; nov. 3 52 1/2: déc. 3 55 »/«; janv. 3 60 »«; fév. 3 62 1/2: mars 3 65 »/«; avril 3 67 1/2; mai 3 70 »/«; juin 3 72 1/2; juillet 3 72 1/2. New-York, 5 octobre. Change sur Londres 4 84 8/4; sur Paris 5 23 1/8; sur Berlin 95 3/8. Blés. Roux d'hiver: oct. 70 »/«, baisse 3/8; déc. 73 1/8, baisse 1/2. Cotons. Recettes 32,200 balles contre 25,600 balles l'an dernier. Total des 6 jours 185,100 balles contre 155,100 l'an dernier. Middling Upland 8 3/16, baisse 1/16. Ventes 600 balles. Marché calme. Futurs courant 7 92; déc. 8 22; fév. 8 43. Marché soutenu. Ventes 191,000 balles. Cafés. Rio n° 7, futurs. Courant 16 90; déc. 16 55; fév. 15 55. Ventes 9,000 sacs. Marché soutenu. New-Orléans. 5 octobre Cotons dispon. 8 »/«. Faciles. Ventes 3,900 balles. Futurs: cour. 7 78; déc. 7 94; fév. 8 13. Marché calme et soutenu. Ventes 55,900 balles. Chicago, 5 octobre. Blés roux d'hiver: oct. 64 1/8, baisse 5/8; -décembre 67 1/4, baisse 5/8. Rio, 5 octobre. Cafés. Recette: »,»»» sacs. Marché fort. Rio n° 7 15,300 reis. Stock
sur Londres 4 84 8/4; sur Paris 5 23 1/8; sur Berlin 95 3/8. Blés. Roux d'hiver: oct. 70 »/«, baisse 3/8; déc. 73 1/8, baisse 1/2. Cotons. Recettes 32,200 balles contre 25,600 balles l'an dernier. Total des 6 jours 185,100 balles contre 155,100 l'an dernier. Middling Upland 8 3/16, baisse 1/16. Ventes 600 balles. Marché calme. Futurs courant 7 92; déc. 8 22; fév. 8 43. Marché soutenu. Ventes 191,000 balles. Cafés. Rio n° 7, futurs. Courant 16 90; déc. 16 55; fév. 15 55. Ventes 9,000 sacs. Marché soutenu. New-Orléans. 5 octobre Cotons dispon. 8 »/«. Faciles. Ventes 3,900 balles. Futurs: cour. 7 78; déc. 7 94; fév. 8 13. Marché calme et soutenu. Ventes 55,900 balles. Chicago, 5 octobre. Blés roux d'hiver: oct. 64 1/8, baisse 5/8; -décembre 67 1/4, baisse 5/8. Rio, 5 octobre. Cafés. Recette: »,»»» sacs. Marché fort. Rio n° 7 15,300 reis. Stock au 30 sept. 197,000 sacs. Change 10 5/8 ou 900 reis par franc. Santos, 5 octobre. Cafés. Recettes 7,000 sacs. Marché calme. Bonneterie 14,800 reis. Stock 145,000 sacs. Métaux et charbons. 6 oct. Prix aux 1,008 liv.; Fontes d'Ecosse. Warrants f. o. b. (la tonne). 52 95 Fers. Les 100 kil. rendus à pied d'œuvre Fers marchands au coke. ib" Fers à planchers (non compris l'octroi de Paris. 360- 17 Tôles n° 2. 20 sh. Cuivres, Darrés du 1 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 Ili 25 Mines d'Ilili. 107 50 Etain Banca 246 25 Zinc Silésie. 46 Plomb (marques ordinaires). 26 POUDRE OPHELIE 82,8922LWïJ?J£££Us B Bk é?*&amp; ^ÎP lÉf dt CI1' GRAVURE 25 fr. le kilo. Dipthyléther et Pharm. Depuis Principales: W. Engelmann, Iulo«Tre.Firl«i HYGIÈNE DÉCAPIANTE et PÂTE BERTHE à la Codéine pure. Contre Bronchites, Rhumes, Grippe, Enrouements, Irritations de Poitrine. (Dans les Pharmacies) L'Elixir de Virginie guérit les maladies des veines: varices, hémorroïdes, varicocèles, phlébites et leurs suites il supprime les pertes de sang, congestions et accidents du retour d'âge. Flacon 4 fr. 50 i°°. Pharmacie Moride, 2, rue de la Tacherie, Paris. Le VIN AROMATIQUE au Quina, au Fer et à
kil. rendus à pied d'œuvre Fers marchands au coke. ib" Fers à planchers (non compris l'octroi de Paris. 360- 17 Tôles n° 2. 20 sh. Cuivres, Darrés du 1 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 1/8 Ili 25 Mines d'Ilili. 107 50 Etain Banca 246 25 Zinc Silésie. 46 Plomb (marques ordinaires). 26 POUDRE OPHELIE 82,8922LWïJ?J£££Us B Bk é?*&amp; ^ÎP lÉf dt CI1' GRAVURE 25 fr. le kilo. Dipthyléther et Pharm. Depuis Principales: W. Engelmann, Iulo«Tre.Firl«i HYGIÈNE DÉCAPIANTE et PÂTE BERTHE à la Codéine pure. Contre Bronchites, Rhumes, Grippe, Enrouements, Irritations de Poitrine. (Dans les Pharmacies) L'Elixir de Virginie guérit les maladies des veines: varices, hémorroïdes, varicocèles, phlébites et leurs suites il supprime les pertes de sang, congestions et accidents du retour d'âge. Flacon 4 fr. 50 i°°. Pharmacie Moride, 2, rue de la Tacherie, Paris. Le VIN AROMATIQUE au Quina, au Fer et à la Viande, est le médicament le plus énergique pour combattre la Chlorose, l'Anémie et l'Affaiblissement du sang. Il convient aux personnes affaiblies par le travail, les veilles, les excès ou la maladie. Toutes pharmacies. COCOA, MEXICAIN ancre, CHOCOLAT MEXICAIN 92,92 MASSON, 91, BOULEVARD, PARIS MAISON D'ÉPICERIE GOURMANDE ROYAL GROCERIES &amp; CO. Dr. partiel n:pa-orti&lt; DÉCLARATIONS DE FAILLITES (Jugements du 4 octobre) Esquilar, commissionnaire en bijouterie, rue des Archives, 37. Guibal, maître de vin-charbon, rue Vandamme, 47, act. rue Delbet, 7. Neger, maître de vélocipèdes,rue Lesdiguières, 5, dem. rue Castex, 11. VÉRINGÉTORIX L'Odéon donnera demain soir la première représentation d'un grand drame national, Véringétorix, qui a pour auteur M. Edmond Cottinet. M. Edmond Cottinet, qui fit représenter il y a quelques années déjà à l'Odéon un acte en vers qui eut beaucoup de succès, le Docteur Bourquibus, nous a conté, non sans une certaine mélancolie, l'histoire de son œuvre et des péripéties qu'elle a subies. « Après un long travail de préparation, de patientes recherches, j'écrivis mon drame en 1879, car c'est un drame, en prose. Ce n'est point la pièce classique, en vers, toujours froide et austère; c'est le drame en prose, plus humain, plus vivant. Si j'ose ainsi parler,
CO. Dr. partiel n:pa-orti&lt; DÉCLARATIONS DE FAILLITES (Jugements du 4 octobre) Esquilar, commissionnaire en bijouterie, rue des Archives, 37. Guibal, maître de vin-charbon, rue Vandamme, 47, act. rue Delbet, 7. Neger, maître de vélocipèdes,rue Lesdiguières, 5, dem. rue Castex, 11. VÉRINGÉTORIX L'Odéon donnera demain soir la première représentation d'un grand drame national, Véringétorix, qui a pour auteur M. Edmond Cottinet. M. Edmond Cottinet, qui fit représenter il y a quelques années déjà à l'Odéon un acte en vers qui eut beaucoup de succès, le Docteur Bourquibus, nous a conté, non sans une certaine mélancolie, l'histoire de son œuvre et des péripéties qu'elle a subies. « Après un long travail de préparation, de patientes recherches, j'écrivis mon drame en 1879, car c'est un drame, en prose. Ce n'est point la pièce classique, en vers, toujours froide et austère; c'est le drame en prose, plus humain, plus vivant. Si j'ose ainsi parler, ce n'est point sur l'art de Corneille et de Racine que j'ai voulu me conformer, c'est plutôt sur celui de Shakespeare. » Quoi qu'il en soit, ma pièce est faite. Elle comportait alors un très grand développement de mise en scène. Dans cette première manière, elle convenait à un théâtre comme le Châtelet ou la Gaîté. Je la refonddis en 1883, plus simplement, afin de la rendre adaptable à tous les théâtres. » Vingt ans après, dit M. Cottinet, on m'a proposé de reprendre ma Véringétorix pour l'Odéon. Je n'ai pas voulu toucher à un mot de mon drame, pas même un mot de la mise en scène. Vente et Adjudication VENTE PAR SUITE DE DIVORCE BROCHURES, bronzes, bijoux ornés de brillants. Hôtel des Ventes, 11, rue Monloll, les lecteurs, à 2 heures, à 2 h 1/2, en l'édition, William Bazin, notaire à Paris, 27, avenue de l'Opéra. 2 bis, boulevard Saint-Germain. Prix d'adjudication 400,000 fr. Chalamel, 7, rue Le Peletier. À bas prix, joli domaine de 3,400 hectares, en Algérie, à 15 kilomètres de la mer. Importants massifs de chênes-liège, vignes, terres de culture, maison d'habitation et bâtiments de service, très bonnes eaux, etc. S'adresser à L. C., chez
comme le Châtelet ou la Gaîté. Je la refonddis en 1883, plus simplement, afin de la rendre adaptable à tous les théâtres. » Vingt ans après, dit M. Cottinet, on m'a proposé de reprendre ma Véringétorix pour l'Odéon. Je n'ai pas voulu toucher à un mot de mon drame, pas même un mot de la mise en scène. Vente et Adjudication VENTE PAR SUITE DE DIVORCE BROCHURES, bronzes, bijoux ornés de brillants. Hôtel des Ventes, 11, rue Monloll, les lecteurs, à 2 heures, à 2 h 1/2, en l'édition, William Bazin, notaire à Paris, 27, avenue de l'Opéra. 2 bis, boulevard Saint-Germain. Prix d'adjudication 400,000 fr. Chalamel, 7, rue Le Peletier. À bas prix, joli domaine de 3,400 hectares, en Algérie, à 15 kilomètres de la mer. Importants massifs de chênes-liège, vignes, terres de culture, maison d'habitation et bâtiments de service, très bonnes eaux, etc. S'adresser à L. C., chez John F. Jones et Cie, 31 bis, faubourg Montmartre. Cessions de fonds À CÉDER Importante Fabrique d'articles de grande consommation. (Marque exclusive.) Bénéfices nets 55,000 fr. garantis par acte. On traitera avec 100,000 francs. Blanc, 9, rue Laffitte, Paris. DYNAMO à GAITE PIERSON 47, rue Lavache, paris Fonctionne tous les Soirs de 5 à 8 VENTES ET ACTIONS Prem. Plus Plus Dern. II | RENTES ET ACTIONS Prem. Plus Plus Dern. | ACTIONS de l'État | OBLIGATIONS de l'État RENTES ET ACTIONS 1. Prom. Plus Plus Dern. 1. Précédente | RENTES ET ACTIONS Prem. Plus Plus Dern. | ACTIONS de l'État cours | OBLIGATIONS de l'État cours AU COMPTABLE AU COMPTA.TB.ÉR.BAT.É COUrS Officiels haut bas cours | clôture | AU COMPTA. ETAT.ÉR.É COUrS Officiels haut bas cours | clôture | AU COMPTA. (Cie offic.) clôture COUrS | clôture COMPTE BANCAIRE (Cie offic.) clôture COUrS | clôture Clôture 3.. 9805..20. 0/0 cpt. 98 10 98 25 3 1/2 99 10 ÉGYPTE 3 1/2 privilégiées, avril clôture 99 10 99 10 Béothûl 103 75 VUe de Paris 1855-60 sept 5e 150 563 20 Brésilien 1 1/2 0/0 r. à 1er-mai 330 325.. 98 07.. 17.0 Jouissance 1er octobre 1893 6e 98 15