jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
M. le docteur Chabaud, maire de Jaujac, conseiller général radical, décédé subitement. On annonce la mort de Mme Julie Bernard, 2 bis, villa Said, décédée à Saint-Quentin. De la part des familles Bernard, Faquin, Francfort, Lévy, Fürst. L'inhumation aura lieu à Sedan, dimanche, à deux heures. Il ne sera pas envoyé de faire-part. VENTE DES BOIS DE BEAUSEJOUR. Les opérations de la vente des lots du magnifique bois de Beauséjour se poursuivent tous les dimanches. Ceux qui songent à s'assurer un bon hectare en pleine verdure, les Persans avides d'hygiène, devront donc profiter des derniers dimanches de vente s'ils veulent pouvoir jouir de leur installation aux premiers sourires du printemps prochain. La qualité incomparable du site de Beauséjour, son charme tranquille et imposant, son air aussi pur et léger que celui des hautes montagnes, tous ses avantages extérieurs ne le cèdent en rien aux richesses de son sol. Une eau pure et limpide y circule, exquise de fraîcheur en été. Une pierre meulière d'excellente qualité permet la construction rapide et à bon compte des plus crochues et des plus solides villas. De nombreux lots seront livrés dimanche, toujours dans les mêmes prix, 2 fr. 50 le mètre. Les trains de Beauséjour partent constamment des gares de la Compagnie d'Orléans (Orsay, Saint-Michel ou Austerlitz) pour Epinay-sur-Orge (trajet 38 minutes), où les visiteurs sont fort aimablement accueillis. Impatienté, nerveux lui aussi, Stelmartn demanda Que faites-vous donc, vous êtes fou ? Vous demandiez un témoin, le voici. Mais cet homme ? Je ne sais pas plus que vous qui il est, je m'en rapporte au hasard qui nous l'amène, c'est un honnête homme sans doute, et cela suffit. L'homme n'était plus qu'à dix mètres. Sans se tourner vers lui, Maurice fit un pas en avant, vers Stelmartn, et s'adressant à celui qui arrivait. Approchez, mon brave homme, et voyez comment on corrige un monsieur qui a peut-être de se battre. En un geste rapide, il avait levé le bras, et sa main retombait sur le visage de Steimann. Vous battrez-vous, maintenant ? Sous l'outrage, Richard avait fait un bond en arrière, et les
Beauséjour partent constamment des gares de la Compagnie d'Orléans (Orsay, Saint-Michel ou Austerlitz) pour Epinay-sur-Orge (trajet 38 minutes), où les visiteurs sont fort aimablement accueillis. Impatienté, nerveux lui aussi, Stelmartn demanda Que faites-vous donc, vous êtes fou ? Vous demandiez un témoin, le voici. Mais cet homme ? Je ne sais pas plus que vous qui il est, je m'en rapporte au hasard qui nous l'amène, c'est un honnête homme sans doute, et cela suffit. L'homme n'était plus qu'à dix mètres. Sans se tourner vers lui, Maurice fit un pas en avant, vers Stelmartn, et s'adressant à celui qui arrivait. Approchez, mon brave homme, et voyez comment on corrige un monsieur qui a peut-être de se battre. En un geste rapide, il avait levé le bras, et sa main retombait sur le visage de Steimann. Vous battrez-vous, maintenant ? Sous l'outrage, Richard avait fait un bond en arrière, et les dents serrées, il menaçait : "Ah ce geste-là, tu vas le payer cher." Et derrière Maurice, une voix professe : "Comme vous y allez, monsieur Valboise, comme vous y allez." Maurice se retourna, tressaillit, murmura, profondément ennuyé : "Car ! Wogel !" (À suivre) COURSES À MAISONSLAFFITTE Le critérium de Maisons-Laffitte et l'intérêt qu'il promettait aux autres épreuves du programme avaient attiré sur le champ de courses de la Société sportive un public nombreux. Ouadi Halfa, qui s'est présenté dans le prix The Bard, a gagné la course en se montrant, ainsi qu'il était facile de la prévoir, après ses excellents débuts derrière Pernod, mais cette victoire du poulain de M. Edmond Blanc n'a aucune signification ; il eût été plus instructif pour les sportsmen d'assister à une nouvelle rencontre entre Ouadi Halfa et son vainqueur de Chantilly, sur lequel il était tout à fait qualifié pour prendre sa revanche que Péroraison, bien que la pouliche du baron de Rothschild eût pour sa part serré de très près Pernod Deauville dans le prix Deux Ans ; où elle se trouvait vis-à-vis de lui dans des conditions de poids moins avantageuses jouées celles d'hier. On ne saurait donc dire que le
Maisons-Laffitte et l'intérêt qu'il promettait aux autres épreuves du programme avaient attiré sur le champ de courses de la Société sportive un public nombreux. Ouadi Halfa, qui s'est présenté dans le prix The Bard, a gagné la course en se montrant, ainsi qu'il était facile de la prévoir, après ses excellents débuts derrière Pernod, mais cette victoire du poulain de M. Edmond Blanc n'a aucune signification ; il eût été plus instructif pour les sportsmen d'assister à une nouvelle rencontre entre Ouadi Halfa et son vainqueur de Chantilly, sur lequel il était tout à fait qualifié pour prendre sa revanche que Péroraison, bien que la pouliche du baron de Rothschild eût pour sa part serré de très près Pernod Deauville dans le prix Deux Ans ; où elle se trouvait vis-à-vis de lui dans des conditions de poids moins avantageuses jouées celles d'hier. On ne saurait donc dire que le résultat du Critérium est entaché d'irrégularité ; il est, au contraire, pour ce qui est des trois principaux, Péroraison, Pernod, Second Sight, la confirmation absolue de la forme qu'ils avaient montrée à Deauville. Seulement, fut certainement irrégulière la dernière performance fournie par Péroraison à Chantilly, où le Critérium. Elle avait perdu quelque terrain au départ, il est vrai, mais il semble, à en juger par la qualité qu'elle a montrée hier qu'elle était de taille à réparer ce désavantage initial, et son jockey Connack avait vraiment trop vite abattu la partie. Tel a été, sans doute, l'avis du propriétaire de Péroraison, qui s'est servi hier des services du dernier cavalier de Péroraison et a utilisé ceux de L'. Hardy. RÉSULTATS 1er Prix au Bac, à réclamer, 3,000 francs, net. I. Acacia. 54 (I. Bellhouse), à M. G. Batheler 2. Galanterie, 54 (G. Stern) 3. Pastèque, 6 (G. Cowsey. Une longueur, trois quarts de longueur. Non classés : Satina (F. Hardy) Pernod, (G. Stern) Stösspl, 53 (V. Kelly) Saïnt, 50 (Sparks) Au Mault, 56 (Shield) C. G. V., (J. Lane) Parpaillot, 51 (Barat) Revanche, 54 (H. Child) Rigolette 62 (Gibbons) Les Goulottes, 64 (Hobbs) Pervenche II, (Carroll) Paros, 52 (D. Barkor)
perdu quelque terrain au départ, il est vrai, mais il semble, à en juger par la qualité qu'elle a montrée hier qu'elle était de taille à réparer ce désavantage initial, et son jockey Connack avait vraiment trop vite abattu la partie. Tel a été, sans doute, l'avis du propriétaire de Péroraison, qui s'est servi hier des services du dernier cavalier de Péroraison et a utilisé ceux de L'. Hardy. RÉSULTATS 1er Prix au Bac, à réclamer, 3,000 francs, net. I. Acacia. 54 (I. Bellhouse), à M. G. Batheler 2. Galanterie, 54 (G. Stern) 3. Pastèque, 6 (G. Cowsey. Une longueur, trois quarts de longueur. Non classés : Satina (F. Hardy) Pernod, (G. Stern) Stösspl, 53 (V. Kelly) Saïnt, 50 (Sparks) Au Mault, 56 (Shield) C. G. V., (J. Lane) Parpaillot, 51 (Barat) Revanche, 54 (H. Child) Rigolette 62 (Gibbons) Les Goulottes, 64 (Hobbs) Pervenche II, (Carroll) Paros, 52 (D. Barkor) Indiana, 51 (A. Bottcher) Graziale, (C. Taylor) Amourette, (Greene) Ariane 52 (G. Sauval) La Rumeur, (Head) Yes, (Corrac) Vestale II, 52 (J. Rolf) Résine, 5 (Houry) Caporetto, (T. Burns) Isba, 51 (Spencer) Yguéla, 54 (L. Herbert) Prix The Baril, 5,000 francs, en outre 500 francs au élèveur, 1,100 mètres. 1. Ouadi Halfa, 56 (G. House) 2. Rivoli, 56 (Shields). Cinq longueurs ; deux longueurs. Non classés : Bastion, 58 (T. Burns) Lo Saule. (F. Hardy) Coréen, 56 (G. Bartholomew) Bouillon, 61 (M. Henry) Valmy, 56 (Sparks) Hâbleur, 56 (Connack). Prix de Vélizy, à réclamer, 3,000 francs, 2,600 mètres. 1. Laurier Rosé, 5 (M. Hellnendinger) 2. Pierrot III, 59 (Sparks) 3. Brius, 59 (nobbs). Courte encolure ; énocolure. Non placés : Baliverne, 60 (F. Taylor) Doublon, 65 (M. Henry) Ostendo II, 51 (Bech) Teignes, 51 (T. Burns) Brome, 61 (Riff) Quasimodo, (J. Childs) Griselis, 47 (Burns) Erlne, 58, restée au poteau (Ch. Childs). Critérium de Maisons-Laffitte, 20,000 francs, 2,000 francs à l'éleveur, 2,500 mètres. 1. Péroraison, 54 (F. Hardy), au baron E. de Rothschild 2. Pernod, 67 (Bellhouse); 3. Second Sight, 56 (Ransch). Trois quarts de longueur, deux longueurs. Non placés : La Serqueuse, 54 (M. Henry) Laxaro, 57 (G. Bartholomew)
Ouadi Halfa, 56 (G. House) 2. Rivoli, 56 (Shields). Cinq longueurs ; deux longueurs. Non classés : Bastion, 58 (T. Burns) Lo Saule. (F. Hardy) Coréen, 56 (G. Bartholomew) Bouillon, 61 (M. Henry) Valmy, 56 (Sparks) Hâbleur, 56 (Connack). Prix de Vélizy, à réclamer, 3,000 francs, 2,600 mètres. 1. Laurier Rosé, 5 (M. Hellnendinger) 2. Pierrot III, 59 (Sparks) 3. Brius, 59 (nobbs). Courte encolure ; énocolure. Non placés : Baliverne, 60 (F. Taylor) Doublon, 65 (M. Henry) Ostendo II, 51 (Bech) Teignes, 51 (T. Burns) Brome, 61 (Riff) Quasimodo, (J. Childs) Griselis, 47 (Burns) Erlne, 58, restée au poteau (Ch. Childs). Critérium de Maisons-Laffitte, 20,000 francs, 2,000 francs à l'éleveur, 2,500 mètres. 1. Péroraison, 54 (F. Hardy), au baron E. de Rothschild 2. Pernod, 67 (Bellhouse); 3. Second Sight, 56 (Ransch). Trois quarts de longueur, deux longueurs. Non placés : La Serqueuse, 54 (M. Henry) Laxaro, 57 (G. Bartholomew) Myram, 55 (G. Stern) Asquour, 55 (Ch. Childs) La Marmotte, 5 (J. Childs) La Colomba, 54 (Sparks). Prix de Besse, handicap, 3,500 francs, 8,200 mètres. 1. Uzbek, 63 (Ch. Shields), au marquis de Chay 2. Lulgarde, 55 (P. Burns) 3. Klémsès, 45 (G. Bartholomew). Une longueur et demie, une demi-longueur. Non placés : Luciter, 54 (Connack) Odette, 54 (F. Taylor). Prix Saint-Vincent, 3,500 francs, en outre 500 francs au élèveur, 1,600 mètres. 1. Tagliamento, 51 (G. Stern), à Lyliana 2. Vincent, 61 3. Beppo, 51 (T. Burns). Deux longueurs, trois quarts de longueur. Non placés : Six Mais, (F. Taylor) Albina, 52 (J. Childs) Sly Fox, 51 (M. Henry) Lett Maître, 51 (G. Bartholomew) Giuliana, 54 (E. Crittenden) Opola, 49 (Page). RÉSULTATS DU PARIMUTUEL CHAVAILLÉ : 84 Péroraison. 115 Pernod. 12 Pastèque. 23 Second Sight. 11 Ouadi Halfa G 11 Evian P 34 13 30 Luitgarde. 815 18 50 Pervenier Rosé 107 47 50 Tagliamento G 33 Vincent P 24 50 15 Brius P 1930 14 50 Beppo. P 1050 Les gagnants du Matin sont indiqués en gras. Aujourd'hui, COURSES À SAINT-CLOUD (trot) Appréciations Prix d'Asnières, trot monté, 2,000 francs, 2,500 mètres. Dead Heat, Diaz. Prix de Puteaux, trot attelé,
Non placés : Luciter, 54 (Connack) Odette, 54 (F. Taylor). Prix Saint-Vincent, 3,500 francs, en outre 500 francs au élèveur, 1,600 mètres. 1. Tagliamento, 51 (G. Stern), à Lyliana 2. Vincent, 61 3. Beppo, 51 (T. Burns). Deux longueurs, trois quarts de longueur. Non placés : Six Mais, (F. Taylor) Albina, 52 (J. Childs) Sly Fox, 51 (M. Henry) Lett Maître, 51 (G. Bartholomew) Giuliana, 54 (E. Crittenden) Opola, 49 (Page). RÉSULTATS DU PARIMUTUEL CHAVAILLÉ : 84 Péroraison. 115 Pernod. 12 Pastèque. 23 Second Sight. 11 Ouadi Halfa G 11 Evian P 34 13 30 Luitgarde. 815 18 50 Pervenier Rosé 107 47 50 Tagliamento G 33 Vincent P 24 50 15 Brius P 1930 14 50 Beppo. P 1050 Les gagnants du Matin sont indiqués en gras. Aujourd'hui, COURSES À SAINT-CLOUD (trot) Appréciations Prix d'Asnières, trot monté, 2,000 francs, 2,500 mètres. Dead Heat, Diaz. Prix de Puteaux, trot attelé, 3,000 francs, 8,200 mètres. Custer. Bouquet. Prix Edimbourg, trot monté. 3,000 francs, 2,500 mètres. Cliftonnette, Coralie. Prix Jacques Olry, trot monté. 10,000 francs, 8,200 mètres; Batailleur, Camponac. Prix de Zone champ, trot attelé, francs; 8,800 mètres. Cyclamen, Daniel. Prix de Courbevoie, trot monté, 3,000 francs, 2,500 mètres. Calvados (Onfroy), Bamboula. COURSES À FONTAINEBLEAU Appréciations Prix de la Compagnie P.-l.-M., à réclamer. 000 francs, 1,100 mètres. Ibex, Idéale, de la mètres. Orkandi II. francs, 1,100 mètres. Poliorcète. FalsaPrieur de la Ville, 4,000 francs, 1,100 mètres. La Joie, SaintEloi. Prix de la Société de sport de France, Francs, 2,200 mètres. Reine de Naples, Expres. Prix de la Société des steeple-chases de FEUILLETON DU « MATIN » DU 15 SEPTEMBRE 1906 VOL D'IFANTS? ROMAN EXTRAORDINAIRE LOUIS FOEKST LE BANQUET DU MARECHAL DANS LES BOUCHES DU RHIN SON ORGUE NOBLE APPEARITION DU TOTO'SSEUn. SON ELUCIDATION PERSUASIVE ENCHANTEMNT. Le maréchal Haeseler, comme nous l'avons annoncé hier, a offert hier au soir, dans le laboratoire du docteur Flax, un banquet (l'adieu aux officiers des troupes internationales) qui ont pris part à cette épreuve d'honneur. Il avait également invité les pères et les mères restés dans la forteresse. Quelques personnes aussi. Ce fut ainsi que fut la
COURSES À FONTAINEBLEAU Appréciations Prix de la Compagnie P.-l.-M., à réclamer. 000 francs, 1,100 mètres. Ibex, Idéale, de la mètres. Orkandi II. francs, 1,100 mètres. Poliorcète. FalsaPrieur de la Ville, 4,000 francs, 1,100 mètres. La Joie, SaintEloi. Prix de la Société de sport de France, Francs, 2,200 mètres. Reine de Naples, Expres. Prix de la Société des steeple-chases de FEUILLETON DU « MATIN » DU 15 SEPTEMBRE 1906 VOL D'IFANTS? ROMAN EXTRAORDINAIRE LOUIS FOEKST LE BANQUET DU MARECHAL DANS LES BOUCHES DU RHIN SON ORGUE NOBLE APPEARITION DU TOTO'SSEUn. SON ELUCIDATION PERSUASIVE ENCHANTEMNT. Le maréchal Haeseler, comme nous l'avons annoncé hier, a offert hier au soir, dans le laboratoire du docteur Flax, un banquet (l'adieu aux officiers des troupes internationales) qui ont pris part à cette épreuve d'honneur. Il avait également invité les pères et les mères restés dans la forteresse. Quelques personnes aussi. Ce fut ainsi que fut la grande joie de rencontrer notre ami William, toujours pochard, toujours triomphant. L'ex-pilote américain, (être chaque jour liste, m'a formellement affirmé qu'il détient le record des nouvelles sensationnelles, depuis la suite du professeur Flax. Je n'en doute pas. Reste la question de savoir si, parmi toutes ces nouvelles sensationnelles, il y en avait une seule exacte. Menu, en effet, le docteur Flax, refusant de se conformer aux fournitures du docteur Flax, avait chargé l'hôtelier Ambroisier de Sarnen de monter, à la hauteur, les éléments du dîner. Le menu suivant, réservé unter le act approché March, by Louis Foras: très: La Pucelle, Colistècle. A. TAUNAY CONCOURS HIPPIQUE DE St-SEBASTIEN Hier, 14 septembre. Dépêche particulière du « Matin ». -L'épreuve dite Omnium, disputée hier au concours hippique en présence de la famille royale, a été excessivement brillante. Le premier prix, a été attribué à Butin, monté par le capitaine d'artillerie français Crousse. Le même officier a eu trois autres chevaux classés, dont le 2e et le 3e AUTOMOBILISME Le meeting au Mont-Ventoux, qui commence aujourd'hui, ouvre la saison des courses de côte. Le parcours, très long, compte de nombreux virages, et est de 21 kilomètres et grimpe au flanc de la montagne à
en avait une seule exacte. Menu, en effet, le docteur Flax, refusant de se conformer aux fournitures du docteur Flax, avait chargé l'hôtelier Ambroisier de Sarnen de monter, à la hauteur, les éléments du dîner. Le menu suivant, réservé unter le act approché March, by Louis Foras: très: La Pucelle, Colistècle. A. TAUNAY CONCOURS HIPPIQUE DE St-SEBASTIEN Hier, 14 septembre. Dépêche particulière du « Matin ». -L'épreuve dite Omnium, disputée hier au concours hippique en présence de la famille royale, a été excessivement brillante. Le premier prix, a été attribué à Butin, monté par le capitaine d'artillerie français Crousse. Le même officier a eu trois autres chevaux classés, dont le 2e et le 3e AUTOMOBILISME Le meeting au Mont-Ventoux, qui commence aujourd'hui, ouvre la saison des courses de côte. Le parcours, très long, compte de nombreux virages, et est de 21 kilomètres et grimpe au flanc de la montagne à une moyenne de 8 0/0, avec des passages à 10 0/0 et une fin de parcours à 13 0/0. Ce meeting comprend deux journées des motocyclettes, les tricars et les voitures de tourisme, dont les prix des châssis varient entre 4 et 6 francs, prendront le départ aujourd'hui, à Bédarida, et demain, les voitures et motocyclettes de la catégorie vitesse et les voitures de tourisme des autres catégories escaladeront la côte. Voici la liste des voitures et motocyclettes inscrites Vitesse. Grosses voitures motrices (Rougir) motocyclettes Griffon 1 et II Alcyon-Buchet, I, Il et III; Magnat-Debon Gillet 1 et II Alcyon. Touristes. Motocyclettes Broneau Griffon III, IV et V Magnat-Deton, I Alcyon-Buchet IV et VI Alcyon Il, III et IV Gillet III et IV. Tricars Griffon. Voitures (châssis moyens de 4,000 francs) Bichat et Naudin 1 et II, Lacoste et Bateman I, II et III (de 4 à 9,000 francs) Brouhot, Lunant, Otterneau (châssis de 9 à 18,000 francs) Mieusset I, II et III Mors, Radia, Motobloc, Pilain, la Buire 1 et II (châssis de 14 à 20,000 francs). Mors, Martini, la Giroflle et II Pilain 1 et II Cottin-Desgouttes I (châssis de plus de 20,000 francs), Boyard-Clément, Martini, Perliet, Pilain
et demain, les voitures et motocyclettes de la catégorie vitesse et les voitures de tourisme des autres catégories escaladeront la côte. Voici la liste des voitures et motocyclettes inscrites Vitesse. Grosses voitures motrices (Rougir) motocyclettes Griffon 1 et II Alcyon-Buchet, I, Il et III; Magnat-Debon Gillet 1 et II Alcyon. Touristes. Motocyclettes Broneau Griffon III, IV et V Magnat-Deton, I Alcyon-Buchet IV et VI Alcyon Il, III et IV Gillet III et IV. Tricars Griffon. Voitures (châssis moyens de 4,000 francs) Bichat et Naudin 1 et II, Lacoste et Bateman I, II et III (de 4 à 9,000 francs) Brouhot, Lunant, Otterneau (châssis de 9 à 18,000 francs) Mieusset I, II et III Mors, Radia, Motobloc, Pilain, la Buire 1 et II (châssis de 14 à 20,000 francs). Mors, Martini, la Giroflle et II Pilain 1 et II Cottin-Desgouttes I (châssis de plus de 20,000 francs), Boyard-Clément, Martini, Perliet, Pilain I et II. YACHTING AUTOMOBILE La réunion de Juvisy Le bassin de Juvisy sera pendant deux jours sillonné d'embrasure de toutes sortes. Une croisière des canots de la Basse-Seine quittera aujourd'hui, à une heure de l'après-midi, le bassin de Suresnes et remontera la Seine par Paris pour arriver à Juvisy vers quatre heures. Parmi les canots inscrits, citons Vagabond, Simplex, Apache-Simplex, Abeille, Korrigan, la Lorraine, et peut-être le Stasié. Demain, le programme assez chargé, commencera à neuf heures du matin par les courses des cruisers extraréglementaires. À dix heures, le départ sera donné aux voiliers. L'après-midi seront disputées les courses des cruisers réglementaires sur 50 kilomètres, et des racers sur 100 kilomètres. À quatre heures aura lieu l'Inauguration, sous la présidence de M. Barthou, ministre des travaux publics, de l'appontement construit par le Touring Club de France, et offert par celui-ci au Cercle des Sports de la Haute-Seine, organisateur du meeting. La Coupe de l'Auto. Notre confrère l'Auto organise le 14 octobre, à Maisons-Laffitte, sa réunion annuelle de canots automobiles. Il a déjà reçu l'engagement du lancier de huit mètres, appartenant au baron de Castets. CYCLISME Vélodrome du Parc des Princes, -Le coureur américain Mac Lean, du passage à Paris,
vers quatre heures. Parmi les canots inscrits, citons Vagabond, Simplex, Apache-Simplex, Abeille, Korrigan, la Lorraine, et peut-être le Stasié. Demain, le programme assez chargé, commencera à neuf heures du matin par les courses des cruisers extraréglementaires. À dix heures, le départ sera donné aux voiliers. L'après-midi seront disputées les courses des cruisers réglementaires sur 50 kilomètres, et des racers sur 100 kilomètres. À quatre heures aura lieu l'Inauguration, sous la présidence de M. Barthou, ministre des travaux publics, de l'appontement construit par le Touring Club de France, et offert par celui-ci au Cercle des Sports de la Haute-Seine, organisateur du meeting. La Coupe de l'Auto. Notre confrère l'Auto organise le 14 octobre, à Maisons-Laffitte, sa réunion annuelle de canots automobiles. Il a déjà reçu l'engagement du lancier de huit mètres, appartenant au baron de Castets. CYCLISME Vélodrome du Parc des Princes, -Le coureur américain Mac Lean, du passage à Paris, disputera demain une épreuve de demi-fond avec Simar, Metling et Tommy Hall. Cette épreuve aura lieu en trois manches de 10, et 30 kilomètres. Elle sera encadrée par d'intéressantes épreuves de vitesse, qui ont toutes réuni un nombre important d'engagements. PETITES NOUVELLES Le nageur Burgess tentera encore une fois la traversée de la Manche à la nage. Il choisira le jour où la température sera favorable. L'athlète suédois, M. Lindberg, a fait le 100 mètres plat, en 11 secondes 6/10, battant le record français, 10 s. 9/10. Créer un nouveau challenger pour la Coupe Amérique. Le match de football association entre l'équipe de l'U.S.F.S.A. et l'équipe de la London Football Association, qui représente en Angleterre l'élément amateur, aura lieu le 1er novembre, à Paris. PAS D'ARGENT PAS DE MÉDAILLES Nous avons reçu la lettre suivante: Arras, le 2 septembre. Monsieur le rédacteur en chef, J'ai l'honneur de porter à votre connaissance la situation suivante: À la suite des grèves du Pas-de-Calais, M. le ministre de l'intérieur a accordé, en mai dernier, des récompenses aux troupes qui ont participé au service d'ordre. Or, depuis cette époque, les médailles n'ont pas encore été envoyées aux destinataires. Plusieurs de ces militaires vont être
traversée de la Manche à la nage. Il choisira le jour où la température sera favorable. L'athlète suédois, M. Lindberg, a fait le 100 mètres plat, en 11 secondes 6/10, battant le record français, 10 s. 9/10. Créer un nouveau challenger pour la Coupe Amérique. Le match de football association entre l'équipe de l'U.S.F.S.A. et l'équipe de la London Football Association, qui représente en Angleterre l'élément amateur, aura lieu le 1er novembre, à Paris. PAS D'ARGENT PAS DE MÉDAILLES Nous avons reçu la lettre suivante: Arras, le 2 septembre. Monsieur le rédacteur en chef, J'ai l'honneur de porter à votre connaissance la situation suivante: À la suite des grèves du Pas-de-Calais, M. le ministre de l'intérieur a accordé, en mai dernier, des récompenses aux troupes qui ont participé au service d'ordre. Or, depuis cette époque, les médailles n'ont pas encore été envoyées aux destinataires. Plusieurs de ces militaires vont être libérés prochainement sans avoir eu la satisfaction bien légitime de les porter sur leur uniforme. Ils seraient encore très heureux s'ils couldenaient rentrer dans leurs familles avec cette médaille qui leur serait remise avant leur départ du régiment, en présence des camarades témoins de leur dévouement. Nul doute que, ce désir ne fût satisfait, si le bureau compétent du ministère de l'intérieur connaissait cette situation. Veuillez agréer, etc. De l'enquête que nous avons faite au ministère de l'intérieur, il résulte que le fait qu'on nous est signalé est exact. On nous en a donné l'explication suivante : Le crédit inscrit au budget de 1906 pour les médailles est épuisé depuis plusieurs mois et la Chambre avait été saisie, avant ses vacances, d'une demande de crédit supplémentaire de 4,000 francs. Ce crédit n'ayant pas été voté avant les vacances, il est absolument impossible au ministère de l'intérieur, malgré son désir, de délivrer les médailles qui ont été décernées par M. Clemenceau. Il faut donc que les intéressés attendent la rentrée d'octobre ! Postes vacants : Financier Trésorier payeur général de la Marne. Travaux publics. Commissaire de surveillance administrative des chemins de fer de classe àques au collège de Bône. Professeur (lettres)