jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Blida, un rapport foudroyant lancé contre lui fut adressé au chef de son administration. On n’y disait pas expressément qu'il avait tenté de mettre le feu aux quatre coins de la paisible petite ville de Blida.... mais peu s’en faut. Bref, dans ce rapport, on articulait des faits absolument faux et la pauvre Kradoudja y était nommément qualifiée d’une façon outrageante. La vengeance du Kadi commençait-elle donc à s’exercer ? Comme dans la plupart des sociétés malheureusement, en Algérie, certaines gens intéressées sont portées à accueillir la calomnie à l’encontre d’honorables références, Raymond fut immédiatement jugé, condamné et exécuté sans avoir été ni vu ni entendu. Disgracié et puis pour avoir été insulté et battu, on l’expédia à Oran, sans délai et Raymond traversa la vallée du Chelif, au milieu du mois d’août, par -40° au-dessus de zéro. IV Kadoudja se réfugia une seconde fois chez ses parents; mais elle brûlait du désir de rejoindre Raymond à Oran; elle aurait été à Tombouctou pour le retrouver. 10 ares 63 centiares, sur ce lot est édifiée une maison de habitation à simple rez de chaussée. Mise à prix 875 francs, adjugé pour 3.325 francs, à M. Dumolin, avoué. 5e lot, un autre lot de terrain, situé dans l’intérieur du village de Tipaza, d’une contenance de 10 ares 90 centiares, sur lequel existe un commencement de construction en maçonnerie de pierres. Mise à prix 875 francs, adjugé pour 1.400 francs à M. Dumolin, avoué. 6e et dernier lot, une maison de maître élevée sur cave, d’un rez-de-chaussée, avec cour, puits, jardin, d’une contenance de 10 ares, le tout situé dans l’intérieur du village de Tipaza. Mise à prix 9.333 Ir. adjugé pour 9,360 fr. à M. Dumolin, avoué. Quart colonial. — Notre sympathique Conseiller général, M. le Docteur Marcailhou, toujours soucieux des intérêts des fonctionnaires de l'Instruction Publique, vient de déposer à nouveau le vœu suivant, en faveur des Professeurs des Collèges d’Algérie : LE CONSEIL GÉNÉRAL, Considérant que l'indemnité du quart colonial a été rétablie en faveur des fonctionnaires de l’Etat résidant en Algérie; Que les Professeurs des Collèges n’ont pas
autre lot de terrain, situé dans l’intérieur du village de Tipaza, d’une contenance de 10 ares 90 centiares, sur lequel existe un commencement de construction en maçonnerie de pierres. Mise à prix 875 francs, adjugé pour 1.400 francs à M. Dumolin, avoué. 6e et dernier lot, une maison de maître élevée sur cave, d’un rez-de-chaussée, avec cour, puits, jardin, d’une contenance de 10 ares, le tout situé dans l’intérieur du village de Tipaza. Mise à prix 9.333 Ir. adjugé pour 9,360 fr. à M. Dumolin, avoué. Quart colonial. — Notre sympathique Conseiller général, M. le Docteur Marcailhou, toujours soucieux des intérêts des fonctionnaires de l'Instruction Publique, vient de déposer à nouveau le vœu suivant, en faveur des Professeurs des Collèges d’Algérie : LE CONSEIL GÉNÉRAL, Considérant que l'indemnité du quart colonial a été rétablie en faveur des fonctionnaires de l’Etat résidant en Algérie; Que les Professeurs des Collèges n’ont pas été admis tout d’abord au bénéfice de cette indemnité; Que l’allocation de 13.323 francs, qui figure dans le projet de budget gouvernemental pour l'année 1895 et qui est destinée à leur donner satisfaction, est absolument insuffisante en la circonstance; Qu’une somme de 65.975 francs environ est nécessaire pour assurer une indemnité coloniale égale au quart colonial du traitement de la classe personnelle des Professeurs des huit Collèges (garçons et filles) de l'Académie d'Alger; Que le sort de ces modestes fonctionnaires est toujours digne d’intérêts, d'après le récent aveu de Monsieur le Ministre lui-même, et mérite l’attention des pouvoirs publics; DÉMEURE LE VŒU. Que les Professeurs des huit Collèges d’Algérie soient admis définitivement à partir du 1er janvier 1896, au bénéfice du quart colonial, de la même manière que leurs collègues des Lycées. Rapport sur le vœu déposé par le Docteur Marcailhou d’Avrerès, en faveur du quart colonial pour les Professeurs du Collège : La Loi des Finances de 1875 a rétabli le quart colonial en faveur des fonctionnaires de la plupart des services de l'Etat en Algérie et inséré dans la Loi de 1851. Les Professeurs de Collèges n’ayant pas été compris dans cette énumération, se trouvent privés du bénéfice
indemnité coloniale égale au quart colonial du traitement de la classe personnelle des Professeurs des huit Collèges (garçons et filles) de l'Académie d'Alger; Que le sort de ces modestes fonctionnaires est toujours digne d’intérêts, d'après le récent aveu de Monsieur le Ministre lui-même, et mérite l’attention des pouvoirs publics; DÉMEURE LE VŒU. Que les Professeurs des huit Collèges d’Algérie soient admis définitivement à partir du 1er janvier 1896, au bénéfice du quart colonial, de la même manière que leurs collègues des Lycées. Rapport sur le vœu déposé par le Docteur Marcailhou d’Avrerès, en faveur du quart colonial pour les Professeurs du Collège : La Loi des Finances de 1875 a rétabli le quart colonial en faveur des fonctionnaires de la plupart des services de l'Etat en Algérie et inséré dans la Loi de 1851. Les Professeurs de Collèges n’ayant pas été compris dans cette énumération, se trouvent privés du bénéfice du quart colonial; il y a dans cela une anomalie que rien ne justifie. Si, effet, la loi de 1851 n’a pas fait mention des Professeurs des Collèges, c'est sans aucun doute, parce qu'à cette époque il n'existait pas de Collèges communaux en Algérie, ou s’il en existait, leur entretien était à la charge des communes. Les Professeurs des Lycées jouissent au contraire du quart colonial: pourquoi, dès lors, le refuser aux Professeurs de Collèges qui se trouvent dans les mêmes conditions que leurs collègues de Lycées et qui sont, comme eux, des fonctionnaires de l'Etat. Le projet du budget du Gouvernement, pour l’année 1896, prévoit bien une augmentation de 13 323 francs pour réparer l'irrégularité, pour ne pas dire l’injustice dont il s’agit; mais cette somme est insuffisante et ne permettrait pas de donner pleine satisfaction aux intéressés. Votre deuxième Commission vous propose en conséquence de renouveler le vœu émis par le Conseil général dans la séance du 5 mai 1895, tendant à ce que les Professeurs des Collèges d’Algérie puissent bénéficier des quart colonial, dans les mêmes conditions que leurs collègues des Lycées et à augmenter le crédit nécessaire à cette allocation nécessaire et équitable. Satisfaction sera donc
était à la charge des communes. Les Professeurs des Lycées jouissent au contraire du quart colonial: pourquoi, dès lors, le refuser aux Professeurs de Collèges qui se trouvent dans les mêmes conditions que leurs collègues de Lycées et qui sont, comme eux, des fonctionnaires de l'Etat. Le projet du budget du Gouvernement, pour l’année 1896, prévoit bien une augmentation de 13 323 francs pour réparer l'irrégularité, pour ne pas dire l’injustice dont il s’agit; mais cette somme est insuffisante et ne permettrait pas de donner pleine satisfaction aux intéressés. Votre deuxième Commission vous propose en conséquence de renouveler le vœu émis par le Conseil général dans la séance du 5 mai 1895, tendant à ce que les Professeurs des Collèges d’Algérie puissent bénéficier des quart colonial, dans les mêmes conditions que leurs collègues des Lycées et à augmenter le crédit nécessaire à cette allocation nécessaire et équitable. Satisfaction sera donc accordée aux divers Professeurs des Collèges, après l’adoption unanime par le Conseil général d’Alger. Carnet de police. — Une ceinture et un passeport trouvés sur la voie publique ont été déposés au commissariat. Les femmes mauresques sont d’une ténacité dont les européennes nous offrent peu d’exemple, et il avait suffi qu’on eût tenté de la séparer de Raymond pour qu’elle employât désormais tous les artifices imaginables afin de s’en rapprocher. Deux ans s’étaient écoulés, lorsqu’à ma grande surprise Raymond pénétra un jour brusquement chez moi. Nous nous jetâmes dans les bras l’un de l’autre et nous étreignîmes mutuellement fut de ma part, comme du côté de mon ami, un mouvement spontané. — Eh bien ! quoi de nouveau ? — Ah! répondit-il, mon ami, je suis éreinté.... imagine-toi que je parcours la petite Kabylie depuis six jours... je n’ai pas fermé l’œil pendant ce temps... et je n'ai pour ainsi dire pas mangé. — Mais pour quel motif, interrompis-je ? — Toujours le Kadi, mon excellent ami... — Il t’a enlevé sa femme je parie... — A peu près... — Tu n'as que ce que tu mérites, Raymond. — Tu l’as dit.... Cependant, laisse-moi me remettre un peu.... offre-moi vite
qu’on eût tenté de la séparer de Raymond pour qu’elle employât désormais tous les artifices imaginables afin de s’en rapprocher. Deux ans s’étaient écoulés, lorsqu’à ma grande surprise Raymond pénétra un jour brusquement chez moi. Nous nous jetâmes dans les bras l’un de l’autre et nous étreignîmes mutuellement fut de ma part, comme du côté de mon ami, un mouvement spontané. — Eh bien ! quoi de nouveau ? — Ah! répondit-il, mon ami, je suis éreinté.... imagine-toi que je parcours la petite Kabylie depuis six jours... je n’ai pas fermé l’œil pendant ce temps... et je n'ai pour ainsi dire pas mangé. — Mais pour quel motif, interrompis-je ? — Toujours le Kadi, mon excellent ami... — Il t’a enlevé sa femme je parie... — A peu près... — Tu n'as que ce que tu mérites, Raymond. — Tu l’as dit.... Cependant, laisse-moi me remettre un peu.... offre-moi vite à déjeuner et je te conterai l’affaire en détail. Le malheureux Raymond pâle, défait, abattu, présentait à l’œil l’aspect le plus piteux qu’il soit possible d’imaginer. Je lui en fis la remarque doucement et comme il était parti sans bagages, ses vêtements, notamment son linge, avaient une couleur peu séduisante. Ma garde robe mise à sa disposition lui constitua bientôt une tenue irréprochable. Je le pris par le bras et nous nous dirigeâmes vers le restaurant Géronde, rue Bab-el-Sebt, où je prenais mes repas. (À Suivre) Albert CAISSÉ. Les vitres commençaient à voler en éclat et les joyeux tirailleurs se disposaient à réduire mercantile et marchandises en pièces lorsque la police intervint. Procès-verbal a été dressé et un rapport concernant ces faits a été transmis à M. le Commandant de place. • * • Au Collège communal — Ce n’est plus un simple succès, mais un véritable triomphe que notre Collège communal vient de remporter à la dernière session des divers examens de baccalauréats, tenue cette semaine à Alger. Sur huit élèves présentés, huit ont été déclarés admissibles et six définitivement reçus. Voici les noms des nouveaux lauréats : Baccalauréat de Philosophie. — MM. Guelpa ; Bernasconi. Baccalauréat de Mathématiques
Ma garde robe mise à sa disposition lui constitua bientôt une tenue irréprochable. Je le pris par le bras et nous nous dirigeâmes vers le restaurant Géronde, rue Bab-el-Sebt, où je prenais mes repas. (À Suivre) Albert CAISSÉ. Les vitres commençaient à voler en éclat et les joyeux tirailleurs se disposaient à réduire mercantile et marchandises en pièces lorsque la police intervint. Procès-verbal a été dressé et un rapport concernant ces faits a été transmis à M. le Commandant de place. • * • Au Collège communal — Ce n’est plus un simple succès, mais un véritable triomphe que notre Collège communal vient de remporter à la dernière session des divers examens de baccalauréats, tenue cette semaine à Alger. Sur huit élèves présentés, huit ont été déclarés admissibles et six définitivement reçus. Voici les noms des nouveaux lauréats : Baccalauréat de Philosophie. — MM. Guelpa ; Bernasconi. Baccalauréat de Mathématiques élémentaires. — MM. Gay ; Guisoni. Baccalauréat de Rhétorique. — Reçu : M. Muur'an ; admissibles : MM. Ricci ; Bordes. Baccalauréat de seconde moderne. — M Bergeroo. Nous adressons nos sincères félicitations à M. le Principal de notre établissement d’instruction secondaire, aux excellents et dévoués professeurs de ces brillants élèves. • • • Depuis quelques jours, circule dans nos rues un Officier de la cavalerie Suédoise, détaché au régiment de Chasseurs d’Afrique pour y faire un stage de plusieurs mois. Son brillant uniforme, tout chamarré de dorures attire vivement l'attention des passants; inutile d'ajouter que cet envoyé d’une Nation amie a trouvé auprès des Officiers du régiment Chasseurs l'accueil le plus sympathique et le plus empressé. • AVIS L’adjudication de la vente des oranges de la récolte de 1895, aura lieu aujourd'hui 9 novembre, à 2 heures de relevée, dans une des salles de la Mairie. MISE A PRIX : 150 FR. • • Le Docteur G B R M A I X d'Alger, spécialiste, donnera des consultations à BUDA, Hôtel d'Orient, les 23 et 24 Novembre courant. Préférez le 1er jour. • • Nos jardins et nos fleurs — On vante, à juste titre d'ailleurs, les jardins incomparables
élèves. • • • Depuis quelques jours, circule dans nos rues un Officier de la cavalerie Suédoise, détaché au régiment de Chasseurs d’Afrique pour y faire un stage de plusieurs mois. Son brillant uniforme, tout chamarré de dorures attire vivement l'attention des passants; inutile d'ajouter que cet envoyé d’une Nation amie a trouvé auprès des Officiers du régiment Chasseurs l'accueil le plus sympathique et le plus empressé. • AVIS L’adjudication de la vente des oranges de la récolte de 1895, aura lieu aujourd'hui 9 novembre, à 2 heures de relevée, dans une des salles de la Mairie. MISE A PRIX : 150 FR. • • Le Docteur G B R M A I X d'Alger, spécialiste, donnera des consultations à BUDA, Hôtel d'Orient, les 23 et 24 Novembre courant. Préférez le 1er jour. • • Nos jardins et nos fleurs — On vante, à juste titre d'ailleurs, les jardins incomparables qui entourent la Cité des Roses ; enveloppée en effet par ses parterres fleuris et ses orangeries, comme d'un riche manteau, adossée à la montagne qui l'abrité, Alger ressemble à une fleur s'épanouissant aux cieux du géant Atlas. C’est bien là que la mythologie a placé ce célèbre jardin des Hespérides où le géant alla cueillir les myrtes d'or, tandis qu'Hercule soutenait le ciel, ses fruits qui le gardaient s'en sont enfuis, mais les pommes d'or sont restées. L’arbre qui les produit nous donne au printemps le parfum de ses fleurs, en été l'ombre épaisse de son feuillage, en hiver ses fruits savoureux. Parmi les jardins remarquables qui font aujourd’hui l’admiration de nos visiteurs, ceux de l'Avenue des Moulins, travaillés par des maîtres de la culture — j’ai nommé MM. Blasco Ibarres et Gardariu — méritent assurément une mention spéciale. Des variétés infinies de rosiers thé, noisettes, mousseux, beurrés, repayant l'attention, de jacinthes multicolores, de chrysanthèmes fleurissent dans cet Eden terrestre, offrant au visiteur étonné et surpris, un ravissant coup d’œil. Chaque jour, les magnifiques bouquets provenant de ces parterres fleuris font l'admiration des délicats connaisseurs qui s’arrêtent extasiés devant les gerbes superbes que MM Blasco exposent et mettent en
Hespérides où le géant alla cueillir les myrtes d'or, tandis qu'Hercule soutenait le ciel, ses fruits qui le gardaient s'en sont enfuis, mais les pommes d'or sont restées. L’arbre qui les produit nous donne au printemps le parfum de ses fleurs, en été l'ombre épaisse de son feuillage, en hiver ses fruits savoureux. Parmi les jardins remarquables qui font aujourd’hui l’admiration de nos visiteurs, ceux de l'Avenue des Moulins, travaillés par des maîtres de la culture — j’ai nommé MM. Blasco Ibarres et Gardariu — méritent assurément une mention spéciale. Des variétés infinies de rosiers thé, noisettes, mousseux, beurrés, repayant l'attention, de jacinthes multicolores, de chrysanthèmes fleurissent dans cet Eden terrestre, offrant au visiteur étonné et surpris, un ravissant coup d’œil. Chaque jour, les magnifiques bouquets provenant de ces parterres fleuris font l'admiration des délicats connaisseurs qui s’arrêtent extasiés devant les gerbes superbes que MM Blasco exposent et mettent en vente : aussi sont elles rapidement enlevées. Par ces journées ensoleillées dont Novembre se montre si prodigue, une promenade à travers les plates bandes de la Ville Lompe procure aux visiteurs de délicieuses sensations : l'air pur offre à la rêverie sa transparente immensité et sous les orangers, le froissement des feuilles, la pluie parfumée des fleurs disent mieux que la musique du Maître la romance attractivité de Mignon. Bourses départementales. — Dans sa séance de nuit du 6 au 7 Novembre, le Conseil Général a réparti ainsi qu'il suit les bourses départementales dans les collèges et écoles normales ; Collège de Blida. MIQUEL Achille : une bourse de 600 fr. KELLFER : une demi-bourse de 300 fr. BAVDOUN : une bourse de 600 fr. ORTET ; une subvention de 300 fr. SADECK ben LARBI ; continuera à toucher les mêmes indemnités que précédemment. Ecole Normale de Miliana. Mlle Julie SCHNEIDER : un trousseau de 300 fr. Mlle Jeanne FORTUNÉ : un trousseau de 300 fr. Mlle Marie-Jeanne GRIL : un trousseau de 300 fr. Annonces légales Etude de M. Paul THÉRON, licencié en droit, avoué près le Tribunal civil de première instance de Blida, y demeurant, rue Grande. VENTE
des feuilles, la pluie parfumée des fleurs disent mieux que la musique du Maître la romance attractivité de Mignon. Bourses départementales. — Dans sa séance de nuit du 6 au 7 Novembre, le Conseil Général a réparti ainsi qu'il suit les bourses départementales dans les collèges et écoles normales ; Collège de Blida. MIQUEL Achille : une bourse de 600 fr. KELLFER : une demi-bourse de 300 fr. BAVDOUN : une bourse de 600 fr. ORTET ; une subvention de 300 fr. SADECK ben LARBI ; continuera à toucher les mêmes indemnités que précédemment. Ecole Normale de Miliana. Mlle Julie SCHNEIDER : un trousseau de 300 fr. Mlle Jeanne FORTUNÉ : un trousseau de 300 fr. Mlle Marie-Jeanne GRIL : un trousseau de 300 fr. Annonces légales Etude de M. Paul THÉRON, licencié en droit, avoué près le Tribunal civil de première instance de Blida, y demeurant, rue Grande. VENTE A L'ENCHÈRE PUBLIQUE de suite d’expropriation forcée d'une petite PROPRIÉTÉ située dans l’intérieur du village de Salghr, sur laquelle se trouve édifiée une MAISON, commune et canton de Goléa, mon l'Osewent judiciaire de Blida, département d'Alger, plus amplement désignée ci-après. L'adjudication aura lieu en l’audience des criées du Tribunal civil de première instance de Blida, séant en la dite ville, au Palais de Justice, sis rue Zaouïa, le MARDI 10 DÉCEMBRE 1895, à 8 heures du matin. On fait savoir à tous ceux qu’il appartiendra, qu'aux dits jour, lieu et heure ci-dessus indiqués, il sera procédé : En vertu et en exécution : 1. D'un Jugement contradictoire, rendu par le Tribunal civil de première instance de Blida, jugeant en matière de commerce, en date du huit janvier 1891, enregistré, expédié, signifié et exécuté ; 2. D'un procès-verbal de saisie, du ministère de Léon Dumarais, huissier à Goléa, en date du trois mai 1893, visé et enregistré, dénoncé et transcrit avec les exploits de dénonciation au bureau des hypothèques de Blida, le vingt-six mai 1893, volume 65, n° 23. 3. D’un jugement contradictoire, rendu par le Tribunal civil de Blida, en date du dix-huit Juillet 1893, enregistré. 4. D'un arrêt de
de première instance de Blida, séant en la dite ville, au Palais de Justice, sis rue Zaouïa, le MARDI 10 DÉCEMBRE 1895, à 8 heures du matin. On fait savoir à tous ceux qu’il appartiendra, qu'aux dits jour, lieu et heure ci-dessus indiqués, il sera procédé : En vertu et en exécution : 1. D'un Jugement contradictoire, rendu par le Tribunal civil de première instance de Blida, jugeant en matière de commerce, en date du huit janvier 1891, enregistré, expédié, signifié et exécuté ; 2. D'un procès-verbal de saisie, du ministère de Léon Dumarais, huissier à Goléa, en date du trois mai 1893, visé et enregistré, dénoncé et transcrit avec les exploits de dénonciation au bureau des hypothèques de Blida, le vingt-six mai 1893, volume 65, n° 23. 3. D’un jugement contradictoire, rendu par le Tribunal civil de Blida, en date du dix-huit Juillet 1893, enregistré. 4. D'un arrêt de la Cour d’Appel d’Alger, en date du 29 Juin 1893, enregistré. 5. D’un jugement du Tribunal civil de Blida, en date du 29 Octobre 1895, enregistré. Et, à requête, pour suite, et diligences du sieur C. Chouquet, négociant, demeurant à Alger. Pour lequel domicile est élu à Blidah, en l’étude de M. Théron, avoué pour le Tribunal civil de première instance de cette ville, y demeurant, rue Grande, qui est constitué et occupera pour lui sur la présente et ses suites. A remontré de : 1° M. Brasochi, demeurant à Blida, pris en qualité de curateur aux successions vacantes du sieur Vincent Ferrando, économiant, demeurant en la dite ville. Partie saisie, avant M. Henriquet pour avoué constitué. 2° Dame Joséphine Guez, épouse du sieur Guillaume Frappa, propriétaire, avec lequel elle demeure à Saâdoun. 3° Dit sieur Guillaume Frappa, sus-nommé, quai fixe et domicile, pris pour la validité de la procédure à l'égard de son épouse. 4° Sieur Pierre Joseph Guex, cultivateur, demeurant à Zéralda. 5° Dame Joséphine Guex et le sieur Pierre Joseph Guex, sus-nommés, pris comme seuls et uniques héritiers de leur sœur dame Marie Phénomène Guex, en son vivant, épouse du sieur Vincent Ferrando sus-nommé. Partie saisie, lesquels
de M. Théron, avoué pour le Tribunal civil de première instance de cette ville, y demeurant, rue Grande, qui est constitué et occupera pour lui sur la présente et ses suites. A remontré de : 1° M. Brasochi, demeurant à Blida, pris en qualité de curateur aux successions vacantes du sieur Vincent Ferrando, économiant, demeurant en la dite ville. Partie saisie, avant M. Henriquet pour avoué constitué. 2° Dame Joséphine Guez, épouse du sieur Guillaume Frappa, propriétaire, avec lequel elle demeure à Saâdoun. 3° Dit sieur Guillaume Frappa, sus-nommé, quai fixe et domicile, pris pour la validité de la procédure à l'égard de son épouse. 4° Sieur Pierre Joseph Guex, cultivateur, demeurant à Zéralda. 5° Dame Joséphine Guex et le sieur Pierre Joseph Guex, sus-nommés, pris comme seuls et uniques héritiers de leur sœur dame Marie Phénomène Guex, en son vivant, épouse du sieur Vincent Ferrando sus-nommé. Partie saisie, lesquels n’ont pas constitué avoué. Il sera procédé à la vente aux enchères publiques, au plus offrant et dernier enchérisseur, à l’extinction des frais, et en un seul lot de l’immeuble dont la désignation va suivre : Désignation de l’immeuble à vendre Telle qu'elle résulte du procès-verbal de saisie-reelle sus énoncé. Il est situé à Saâdoun, commune et canton de Coléa, arrondissement judiciaire de Blida, département d’Alger, et consistant en : Une petite propriété située au dit village de Saâdoun, de la contenance d'après les titres, de vingt-deux ares quarante centiares, figurant au plan cadastral de la commune de Coléa, sous les n° 2.781 partie et 2.782 ; elle est en nature de jardin et potager et est limitée d’un côté par la route de Coléa à Castiglione, d'un autre côté par le chemin de Fouka, d'un troisième côté par les héritiers Nicolas, et d'un quatrième côté par Pierre Guex. Sur cette propriété est édifiée une petite maison d'habitation à simple porte de chaussée, construite en pierres, chaux et sable et couverte en tuiles creuses ; elle est divisée en trois pièces, prenant jour et entrée sur la route de Coléa à Castiglione, au moyen d’une porte et trois fenêtres. Derrière