jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pommes, cette année, les prix de la campagne actuelle sont augmentés et ne peuvent être pris comme bases. D'un autre côté, la sauvegarde de ses intérêts oblige les fondateurs à beaucoup de discrétion à ce sujet ; qu'il suffise de dire que c'est pendant les périodes de disette que le commerce des cidres, continue celui des vins, du reste, réalise les plus grands bénéfices. Ceci expliqué, voici quelles seront les bases de la production en temps ordinaire : Prenant pour base une production annuelle de 25,000 hectolitres de cidre, en moyenne, dans les deux établissements, nous atteindrons approximativement, pour la production de cidres une recette brute de 534,000 fr., se décomposant comme suit : 1° 20,000 hectolitres cidre 1er choix à 18 fr. l'hectolitre... 360.000 fr. (On vend depuis plusieurs années 30 à 35 fr. à Paris, y compris les droits de 8 fr. 80). 2° 3,000 hectolitres second cidre à 5 fr. l'hectolitre (Vendus jusqu'à 7 fr.). 24.000 fr. 3° 2,000 hectolitres de cidre supérieur à 0 fr. 60 (Prix de revient 0 fr. 45). 150.000 fr. Total des Recettes............ 534.000 fr. I. — Prix de production Achat de 3 millions de kilos de pommes au prix moyen de 70 fr. les 1,000 kilos. 210.000 fr. (Le prix de 70 fr. n'est qu'une base. Il varie d'une année d'abondance à une année de disette de 20 à 160 fr. les 1,000 kilos). Achat de 250,000 bouteilles champenoises et accessoires; bouchons, ficelages, emballages, etc., à 0,35 centimes. 87.500 fr. II. — Frais généraux Direction et Administration.... 20.000 fr. Personnel et main-d'œuvre...... 25.000 fr. Frais de bureaux, impôts, patente, chauffage, éclairage et assurances... 16.000 fr. Amortissement du matériel. Entretien et divers .... 20.000 fr. Imprévu........... 10.000 fr. Total des Frais.. 388.500 fr. BÉNÉFICES NETS........... 145.500 fr. Ce qui, en outre de l'intérêt de 5 % sur le capital, laisserait, à titre de dividende, un bénéfice net de 20 % au moins. Ces résultats peuvent paraître exagérés. Ils n'en sont pas moins l'expression des calculs les plus sérieusement établis par la pratique.
70 fr. les 1,000 kilos. 210.000 fr. (Le prix de 70 fr. n'est qu'une base. Il varie d'une année d'abondance à une année de disette de 20 à 160 fr. les 1,000 kilos). Achat de 250,000 bouteilles champenoises et accessoires; bouchons, ficelages, emballages, etc., à 0,35 centimes. 87.500 fr. II. — Frais généraux Direction et Administration.... 20.000 fr. Personnel et main-d'œuvre...... 25.000 fr. Frais de bureaux, impôts, patente, chauffage, éclairage et assurances... 16.000 fr. Amortissement du matériel. Entretien et divers .... 20.000 fr. Imprévu........... 10.000 fr. Total des Frais.. 388.500 fr. BÉNÉFICES NETS........... 145.500 fr. Ce qui, en outre de l'intérêt de 5 % sur le capital, laisserait, à titre de dividende, un bénéfice net de 20 % au moins. Ces résultats peuvent paraître exagérés. Ils n'en sont pas moins l'expression des calculs les plus sérieusement établis par la pratique.
LA PETITE PRESSE Le Numéro 5 centimes UNIVERSEL Le Numéro 5 centimes — ABONNEMENTS — Trois mois Six mois Un an Paris et Départements. 7 fr. 13 fr. 24 fr.1 Administrateur: M. Bouptignac 1, Pureaux : 13, quai Voltaire, à Paris. À lire No 4021. VENDREDI 11 MAI 1877. Saint Pétersbourg 1 Les Annonces sont reçues Chez MM. L. AUDINBURG et G. VEDECO de la Bourse Et dans les Bureaux du journal Paris, le 10 Mai 1877 LA GUERRE Sur le Danube L'armée russe continue à se porter en avant avec une précision et une méthode vraiment remarquables. Le temps, qui s'est amélioré depuis quelques jours, permet aux troupes russes de déployer une plus grande activité, et le mouvement de conversion sur l'aile gauche formant pivot à Galatz sera terminé dans deux ou trois jours. Déjà le gros de l'aile droite est à la hauteur de Bucharest et ses avant-gardes sont sur l'Oltet de Slatina à Târnopol-Magurel. Lorsque l'armée du grand-duc Nicolas aura bordé le fleuve tout entier, il est probable qu'elle tentera le passage sur plusieurs points à la fois. Les masses russes n'ayant pas encore leurs emplacements définitifs, il n'est pas possible de préciser les points sur lesquels le passage s'effectuera. Il est toutefois vraisemblable que les principales opérations auront lieu sur le Danube moyen, le passage dans la Dobrudja n'ayant certainement jamais été dans les intentions de l'état-major russe, du moins en forces considérables, et, d'autre part, le passage sur le haut Danube éloignant beaucoup trop l'armée russe de ses centres d'approvisionnements et pouvant avoir des conséquences politiques telles que l'intervention de l'Autriche, ce que très probablement la Russie désire éviter. D'après un relevé statistique fait à Bucharest le 3 mai jusqu'à ce jour 110,000 Russes, dont 95,000 hommes d'infanterie et d'artillerie, et 45,000 cavaliers, dont 6,000 Cosaques, étaient entrés sur le territoire roumain ; on pense que d'ici au 21 mai il y aura 200,000 Russes en Roumanie. Nous recevons les dépêches suivantes : Saint-Pétersbourg, 9 mai. Le Messager officiel annonce que le grand-duc Nicolas a télégraphié, à la date du 7, qu'il a inspecté les
le passage s'effectuera. Il est toutefois vraisemblable que les principales opérations auront lieu sur le Danube moyen, le passage dans la Dobrudja n'ayant certainement jamais été dans les intentions de l'état-major russe, du moins en forces considérables, et, d'autre part, le passage sur le haut Danube éloignant beaucoup trop l'armée russe de ses centres d'approvisionnements et pouvant avoir des conséquences politiques telles que l'intervention de l'Autriche, ce que très probablement la Russie désire éviter. D'après un relevé statistique fait à Bucharest le 3 mai jusqu'à ce jour 110,000 Russes, dont 95,000 hommes d'infanterie et d'artillerie, et 45,000 cavaliers, dont 6,000 Cosaques, étaient entrés sur le territoire roumain ; on pense que d'ici au 21 mai il y aura 200,000 Russes en Roumanie. Nous recevons les dépêches suivantes : Saint-Pétersbourg, 9 mai. Le Messager officiel annonce que le grand-duc Nicolas a télégraphié, à la date du 7, qu'il a inspecté les troupes et visité les travaux de Galatz, Brăila et Reni et qu'il a été complètement satisfait. La santé des troupes est excellente. Pendant sa visite, les monitors turcs ont lancé quinze projectiles, mais sans résultat. Les troupes russes continuent à avancer sans rencontrer d'obstacles. Les Turcs n'entreprennent rien. Bucharest, 9 mai. Hier, dans la soirée, les Turcs établis à Dacoia ont bombardé le monastère et l'église construite par les Russes, près de Satu-Mare, en souvenir de l'endroit où fut donné en 1828 le signal du passage du Danube. Les Turcs ont détruit le monastère et en ont incendié les cloches. Les Hussards ont eu un canon démonté et un homme tué. Bucharest, 9 mai. Ce matin, à cinq heures, les Russes ont ouvert le feu sur l'île Ghebchet, devant Brăila. Après avoir forcé l'infanterie turque qui l'occupait à se retirer, les Russes ont passé dans l'île, ont détruit les travaux et, après le poste turc, puis sont revenus à Brăila. Intervention de la Roumanie Une dépêche de notre correspondant particulier nous informe que dans une réunion parlementaire à laquelle assistait M. Brătianu, l'ancien chef du cabinet roumain, il a été décidé qu'on demanderait à la Chambre des députés de Bucharest
mai. Hier, dans la soirée, les Turcs établis à Dacoia ont bombardé le monastère et l'église construite par les Russes, près de Satu-Mare, en souvenir de l'endroit où fut donné en 1828 le signal du passage du Danube. Les Turcs ont détruit le monastère et en ont incendié les cloches. Les Hussards ont eu un canon démonté et un homme tué. Bucharest, 9 mai. Ce matin, à cinq heures, les Russes ont ouvert le feu sur l'île Ghebchet, devant Brăila. Après avoir forcé l'infanterie turque qui l'occupait à se retirer, les Russes ont passé dans l'île, ont détruit les travaux et, après le poste turc, puis sont revenus à Brăila. Intervention de la Roumanie Une dépêche de notre correspondant particulier nous informe que dans une réunion parlementaire à laquelle assistait M. Brătianu, l'ancien chef du cabinet roumain, il a été décidé qu'on demanderait à la Chambre des députés de Bucharest de proclamer l'indépendance de la Roumanie et de déclarer la guerre à la Turquie. De fait, la Roumanie est déjà en guerre avec la Turquie. Les canons de Widdin ayant tiré sur Kalafat, comme nous l'annoncions hier, l'artillerie roumaine a répondu. Voici les dépêches qui nous sont expédiées, relativement à l'attitude de la Roumanie : Vienne, 8 mai. Une circulaire du gouvernement roumain se plaint des procédés des Turcs, qui ôtent aux Roumains toute possibilité de s'abstenir de prendre part aux hostilités. Bucharest, 9 mai. Une note officielle dément le bruit que l'armée roumaine sera incorporée à l'armée russe, ou sera commandée par des chefs russes. La guerre en Asie Il est actuellement assez facile de comprendre le plan d'opérations de l'armée russe d'Arménie, et les dépêches de Constantinople aussi bien que celles de Saint-Pétersbourg sont assez concordantes pour faire considérer certains faits comme incontestables. L'objectif des Russes opérant en trois colonnes, parties : l'une d'Alexandropol, au centre, la seconde d'Akhaltsikh, au nord, et la troisième d'Erivan, au sud, est évidemment la forteresse de Kars. La colonne la plus considérable, sous les ordres du général en chef Loris-Melikoff, s'est portée directement d'Alexandropol sur Kars, traînant avec elle les parcs de
l'attitude de la Roumanie : Vienne, 8 mai. Une circulaire du gouvernement roumain se plaint des procédés des Turcs, qui ôtent aux Roumains toute possibilité de s'abstenir de prendre part aux hostilités. Bucharest, 9 mai. Une note officielle dément le bruit que l'armée roumaine sera incorporée à l'armée russe, ou sera commandée par des chefs russes. La guerre en Asie Il est actuellement assez facile de comprendre le plan d'opérations de l'armée russe d'Arménie, et les dépêches de Constantinople aussi bien que celles de Saint-Pétersbourg sont assez concordantes pour faire considérer certains faits comme incontestables. L'objectif des Russes opérant en trois colonnes, parties : l'une d'Alexandropol, au centre, la seconde d'Akhaltsikh, au nord, et la troisième d'Erivan, au sud, est évidemment la forteresse de Kars. La colonne la plus considérable, sous les ordres du général en chef Loris-Melikoff, s'est portée directement d'Alexandropol sur Kars, traînant avec elle les parcs de siège, et après des engagements partiels avec des factions de l'armée de Mouktar-Pacha, elle est arrivée devant Kars. Il n'est pas probable, toutefois, que le siège en soit sérieusement commencé, et il faut se tenir en garde contre les récits d'assauts donnés par les troupes russes et repoussés par les Turcs. Tout au plus a-t-il dû y avoir quelques coups de canon tirés sur les défenses extérieures de la place. Les deux autres colonnes manœuvrent à l'est et à l'ouest de Kars, dans l'intention évidente de l'isoler d'Erzurum et des secours que pourrait vouloir lui porter Mouktar, qui, avec le gros de ses forces, a pris position à Oltu. La colonne du sud, après s'être emparée de Bayazid, se porte maintenant vers l'ouest, et elle est aujourd'hui signalée à Kamour, sur l'Euphrate supérieur. Pendant ce temps, la colonne de l'ouest va sans doute essayer de forcer les monts Soghanli pour attaquer Mouktar, qui tient Bardez par de fortes avant-gardes. Cette colonne a dû laisser quelques troupes pour observer Ardahan ; mais déjà, en ce moment, les communications doivent être établies avec le corps qui est arrivé devant Kars. Ainsi, non seulement la campagne est commencée en Asie, mais de plus
Turcs. Tout au plus a-t-il dû y avoir quelques coups de canon tirés sur les défenses extérieures de la place. Les deux autres colonnes manœuvrent à l'est et à l'ouest de Kars, dans l'intention évidente de l'isoler d'Erzurum et des secours que pourrait vouloir lui porter Mouktar, qui, avec le gros de ses forces, a pris position à Oltu. La colonne du sud, après s'être emparée de Bayazid, se porte maintenant vers l'ouest, et elle est aujourd'hui signalée à Kamour, sur l'Euphrate supérieur. Pendant ce temps, la colonne de l'ouest va sans doute essayer de forcer les monts Soghanli pour attaquer Mouktar, qui tient Bardez par de fortes avant-gardes. Cette colonne a dû laisser quelques troupes pour observer Ardahan ; mais déjà, en ce moment, les communications doivent être établies avec le corps qui est arrivé devant Kars. Ainsi, non seulement la campagne est commencée en Asie, mais de plus on peut s'attendre à recevoir sous peu de jours la nouvelle d'événements importants, non point de Kars, mais des corps qui tiennent la campagne, à moins que Mouktar n'abandonne Olti comme il a déjà abandonné Kars, par crainte d'être coupé d'Erzeroum par la colonne sortie d'Erivan. Les Russes paraissent avoir renoncé à opérer par le littoral, et par conséquent ils ont, pour le moment du moins, suspendu leurs attaques contre Batoum. D'après la dépêche suivante, la Turquie aurait essayé de soulever les populations du Caucase soumises aux Russes : Tiflis, 6 mai. Des fanatiques turcs ayant essayé de soulever la population Tchetchenne et le commandant de la province du Térek apprenant la formation, dans les forêts d'Itchkerine et d'Aoukhoff, d'une bande de factieux forte de cinq cents hommes, il a réuni à Ersenoy, sous le commandement du colonel Nourid, une colonne qui a attaqué et dispersée cette bande près du village de Maiourtoun. Quatre-vingt-dix-neuf factieux ont été tués et deux cent cinquante blessés. Les Russes ont eu trois morts et onze blessés. La province du Térek a été déclarée en état de siège. Le Globe annonce entre Kars et Erzurum une victoire dans laquelle les Turcs auraient fait 1,400 prisonniers.
renoncé à opérer par le littoral, et par conséquent ils ont, pour le moment du moins, suspendu leurs attaques contre Batoum. D'après la dépêche suivante, la Turquie aurait essayé de soulever les populations du Caucase soumises aux Russes : Tiflis, 6 mai. Des fanatiques turcs ayant essayé de soulever la population Tchetchenne et le commandant de la province du Térek apprenant la formation, dans les forêts d'Itchkerine et d'Aoukhoff, d'une bande de factieux forte de cinq cents hommes, il a réuni à Ersenoy, sous le commandement du colonel Nourid, une colonne qui a attaqué et dispersée cette bande près du village de Maiourtoun. Quatre-vingt-dix-neuf factieux ont été tués et deux cent cinquante blessés. Les Russes ont eu trois morts et onze blessés. La province du Térek a été déclarée en état de siège. Le Globe annonce entre Kars et Erzurum une victoire dans laquelle les Turcs auraient fait 1,400 prisonniers. Ce journal s'étant fait depuis le commencement de la campagne une spécialité des fausses nouvelles, celle-ci ne mérite aucunes confiance. En Turquie Le gouvernement ottoman a promis une satisfaction pour le meurtre des pètes persans dans la mosquée de Médine, en conséquence, les troupes persanes renvoyées au camp de Kermanscha sur la frontière, sont reparties pour l'intérieur. Pérses, 8 mai. Hobart-Pacha s'est décidé. Il reste au service de la Turquie et garde son commandement. La mise en état de siège de Constantinople a été votée aujourd'hui par la Garde des députés. Tout est calme. DERNIÈRE HEURE Bucarest, 9 mai soir. Le bombardement de Kalafat, par les batteries turques de Vidin, a détruit la caserne et les bâtiments de la douane. L'église a été endommagée. Les projectiles roumains ont allumé un incendie à Vidin. L'ATTITUDE DE L'ANGLETERRE Il nous vient d'Angleterre deux informations, l'une montrant que cette puissance est décidée à garder strictement la neutralité qu'elle a proclamée, l'autre indiquant qu'elle regarde comme possible l'éventualité d'une guerre avec la Russie. C'est dire que les deux faits s'annihilent l'un l'autre et que l'attitude de l'Angleterre reste expectante, comme nous l'expliquions hier. Voici ces nouvelles : Londres, 8 mai. Le gouvernement anglais a
sur la frontière, sont reparties pour l'intérieur. Pérses, 8 mai. Hobart-Pacha s'est décidé. Il reste au service de la Turquie et garde son commandement. La mise en état de siège de Constantinople a été votée aujourd'hui par la Garde des députés. Tout est calme. DERNIÈRE HEURE Bucarest, 9 mai soir. Le bombardement de Kalafat, par les batteries turques de Vidin, a détruit la caserne et les bâtiments de la douane. L'église a été endommagée. Les projectiles roumains ont allumé un incendie à Vidin. L'ATTITUDE DE L'ANGLETERRE Il nous vient d'Angleterre deux informations, l'une montrant que cette puissance est décidée à garder strictement la neutralité qu'elle a proclamée, l'autre indiquant qu'elle regarde comme possible l'éventualité d'une guerre avec la Russie. C'est dire que les deux faits s'annihilent l'un l'autre et que l'attitude de l'Angleterre reste expectante, comme nous l'expliquions hier. Voici ces nouvelles : Londres, 8 mai. Le gouvernement anglais a donné l'ordre pour retenir à Portsmouth la frégate cuirassée turque le Medochnieh, qui est en construction en Angleterre. Ce bâtiment, commencé à une époque où l'on ne pouvait prévoir la guerre, est aujourd'hui terminé. Il était prêt à appareiller pour rallier l'escadre turque. Londres, 9 mai. Le bureau de la guerre a décidé que, s'il devenait nécessaire d'envoyer une armée anglaise sur le théâtre de la guerre, les troupes seront commandées par le général sir John Simmons. Les nouvelles de l'Inde sont mauvaises. Le gouverneur des Indes, lord Lytton, ferait fortifier les villes de Madras et de Bombay, à cause de l'excitation grandissante dans le Hindouisme et dans le centre de l'Inde. L'Afghanistan aurait déclaré la guerre à l'Angleterre. N° 4. — Feuilleton de la PETITE PRESSE LES Nuits de Constantinople IV C'est une femme, dit tout bas le capitaine. — Hum! je n'en sais rien, murmura Cornillon, et si je croyais aux revenants... C'est une femme, te dis-je, et elle ne vient pas là sans motif. — Dans tous les cas, ce n'est pas la femme en rose, car elle est toute blanche. On jurerait qu'elle traîne un suaire. — C'est son fardel, animal! — Je le veux bien,
guerre a décidé que, s'il devenait nécessaire d'envoyer une armée anglaise sur le théâtre de la guerre, les troupes seront commandées par le général sir John Simmons. Les nouvelles de l'Inde sont mauvaises. Le gouverneur des Indes, lord Lytton, ferait fortifier les villes de Madras et de Bombay, à cause de l'excitation grandissante dans le Hindouisme et dans le centre de l'Inde. L'Afghanistan aurait déclaré la guerre à l'Angleterre. N° 4. — Feuilleton de la PETITE PRESSE LES Nuits de Constantinople IV C'est une femme, dit tout bas le capitaine. — Hum! je n'en sais rien, murmura Cornillon, et si je croyais aux revenants... C'est une femme, te dis-je, et elle ne vient pas là sans motif. — Dans tous les cas, ce n'est pas la femme en rose, car elle est toute blanche. On jurerait qu'elle traîne un suaire. — C'est son fardel, animal! — Je le veux bien, mais je n'ai pas envie d'y aller voir. Ces apparitions-là, ça ne me dit rien de bon. Silence! tu m'empêches d'observer ses mouvements. La créature qui rôdait à cette heure nocturne dans les jardins solitaires de Vlanga avait certainement aperçu Robert et son compagnon, à la clarté de la lune, mais il ne paraissait pas que leur présence l'effarouchât le moins du monde, car, au lieu de se cacher dans l'ombre projetée par les platanes séculaires, elle se rapprochait peu à peu des deux étrangers. D'où venait-elle? Ils étaient hors d'état de le deviner, car elle avait surgi tout à coup sur la lisière du bosquet aux yeux ébahis du capitaine. Peut-être s'était-elle cachée dans le bois ou derrière une des fontaines avant qu'ils n'abordassent avec leur caïque et qu'elle les observât depuis qu'ils étaient là. Peut-être aussi sortait-elle d'une des ruelles obscures qui aboutissaient au Bosphore? Quoi qu'il en fût, cette errante de nuit s'avançait lentement vers la rive. Elle marchait du pas silencieux des fantômes; on aurait dit qu'elle glissait sans toucher la terre. Des Orieges l'attendait de pied ferme, surpris, mais pas du tout effrayé. Son cœur battait plus vite, mais c'était de joie et d'espoir, car
mais il ne paraissait pas que leur présence l'effarouchât le moins du monde, car, au lieu de se cacher dans l'ombre projetée par les platanes séculaires, elle se rapprochait peu à peu des deux étrangers. D'où venait-elle? Ils étaient hors d'état de le deviner, car elle avait surgi tout à coup sur la lisière du bosquet aux yeux ébahis du capitaine. Peut-être s'était-elle cachée dans le bois ou derrière une des fontaines avant qu'ils n'abordassent avec leur caïque et qu'elle les observât depuis qu'ils étaient là. Peut-être aussi sortait-elle d'une des ruelles obscures qui aboutissaient au Bosphore? Quoi qu'il en fût, cette errante de nuit s'avançait lentement vers la rive. Elle marchait du pas silencieux des fantômes; on aurait dit qu'elle glissait sans toucher la terre. Des Orieges l'attendait de pied ferme, surpris, mais pas du tout effrayé. Son cœur battait plus vite, mais c'était de joie et d'espoir, car il ne doutait pas qu'une si étrange rencontre ne fût la suite de son aventure des Eaux-Douces. Il était même tellement convaincu que c'était le présage d'une bonne fortune orientale qu'il ne pensait plus du tout au sac de cuir. Quant à Cornillon, cette vision lui plaisait guère et il ne cherchait pas à se l'expliquer, mais il était fermement résolu à ne pas abandonner son capitaine et il n'aurait pas reculé d'une semelle, alors même qu'il eût été certain d'avoir affaire à un spectre échappé d'une tombe, et les tombes ne manquaient pas dans le Vlanga Bostân, car à Constantinople toutes les promenades sont des cimetières. La forme blanche s'arrêta à dix pas de Robert et l'appela d'un signe. Il n'y avait plus à s'y tromper. C'était bien à lui que s'adressait l'invitation et il n'hésita point à y obéir. Cornillon suivit bravement son officier, mais le fantôme ne se souciait pas sans doute d'emmener l'ex-maréchal des logis dans l'autre monde, car il recula en faisant un autre geste qui exprimait fort bien la volonté de l'exclure. — On ne veut pas de toi, c'est clair, dit à demi-voix le capitaine. Je vais aller seul et tu m'attendras ici.
ne cherchait pas à se l'expliquer, mais il était fermement résolu à ne pas abandonner son capitaine et il n'aurait pas reculé d'une semelle, alors même qu'il eût été certain d'avoir affaire à un spectre échappé d'une tombe, et les tombes ne manquaient pas dans le Vlanga Bostân, car à Constantinople toutes les promenades sont des cimetières. La forme blanche s'arrêta à dix pas de Robert et l'appela d'un signe. Il n'y avait plus à s'y tromper. C'était bien à lui que s'adressait l'invitation et il n'hésita point à y obéir. Cornillon suivit bravement son officier, mais le fantôme ne se souciait pas sans doute d'emmener l'ex-maréchal des logis dans l'autre monde, car il recula en faisant un autre geste qui exprimait fort bien la volonté de l'exclure. — On ne veut pas de toi, c'est clair, dit à demi-voix le capitaine. Je vais aller seul et tu m'attendras ici. — Vous voulez donc laisser vos os en Turquie? s'écria Cornillon. Ne comprenez-vous pas que ce faux revenant va vous attirer dans un coupe-gorge ? Si vous tenez absolument à vous faire assommer, moi je tiens à avoir ma part des coups. Ce serait la première fois de votre vie que vous vous cogneriez sans moi. Ça ne se peut pas et je vais... — Assez ! interrompit Robert. Je ne tiens que si faire de tes conseils ni de ta compagnie. Me prends-tu pour un conscrit, et l'imagines-tu que je ne suis pas de force à me défendre tout seul? J'ai en poche un solide couteau-poignard et un révolver à six coups. J'en jouerai, s'il le faut, mais je te garantis que je n'aurai pas de bataille à livrer. Cette femme vient me chercher pour me mener chez la dame au fleuron rose... — Qu'en savez-vous ? Moi, je croirais plutôt que le mari vous tend un piège. Son gredin d'eunuque lui aura conté que la belle a donné un œillet à un Français qui l'a suivie en secret, et... — Tais-toi. La messagère s'impatiente. Je n'ai pas le temps de t'écouter. Fais-moi le plaisir de retourner sur le