jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LANDSTEINER et EMIL PRASEK (Hopital Wilhelmine, Vienne). Übertragung der Poliomyelitis acuta auf Affen (De la transmission de la poliomyélite aiguë aux singes). Zeitschr. f. Immunitätsf., /., Origin., t. IV., 10 fév. 1910, pp. 584-589. Mise au point des expériences de L. sur la poliomyélite (v. ce Bull., t. VII, p. 1008 et t. VIII, passim). OTTO BUSSE (Posen).Die übertragbare Genickstarre (La méningite cérébro-spinale épidémique). Extrait du Klin. Jahrb., t. XXIII, 1 vol. de 176 p. Revue générale de la question. Aperçu épidémiologique et étude clininique. Description minutieuse du méningocoque ; suivant l'auteur, le microcoque de Jaeger aurait peut-être un rôle aggravant dans l'évolution de la méningite. L'ouvrage se termine par quelques considérations visant la prophylaxie et la sérothérapie. La monographie serait à peu près complète si elle ne laissait trop souvent de côté les travaux français. E. SACQUÉPÉE. BACHEM, H. SELTER et D. FINKLER (Bonn). — Die von Zülpich im Sommer 1909 ausgehende Epidemie von Lungenerkrankungen und der heutige Stand der Psittacosisfrage (Epidémie de maladies pulmonaires à Zülpich ; état actuel de la question de la psittacose). Klin. Jahrb., t. XXIII, pp. 540-594. B. donne la relation clinique et épidémiologique des accidents. Du 25 avril au 9 juin, on observe 26 atteintes, tant à Zülpich que dans les environs ; l'affection se caractérisait cliniquement par une pneumonie très atypique : début par la fatigue, la céphalée, des frissons; cyanose, dyspnée, délire et somnolence, fièvre élevée continue avec chute en lysis; pneumonie peu étendue, hors de proportion avec les phénomènes généraux. Il y eut 5 décès. L'enquête apprit que les premiers cas étaient apparus à Zülpich dans une famille Wach. ; tous les malades étaient ou des parents de cette famille, ou des personnes en relation avec elle ; tous étaient venus dans la maison Wach., et avaient séjourné dans une chambre où se trouvaient deux perroquets. Il n'y eut d'atteintes que parmi les personnes qui avaient pénétré dans cette chambre ; le nombre de ces personnes étant de 90, le pourcentage des atteintes est d'environ 28 p. 100 (26 malades sur 90 sujets exposés à la contagion). Dans aucun cas
26 atteintes, tant à Zülpich que dans les environs ; l'affection se caractérisait cliniquement par une pneumonie très atypique : début par la fatigue, la céphalée, des frissons; cyanose, dyspnée, délire et somnolence, fièvre élevée continue avec chute en lysis; pneumonie peu étendue, hors de proportion avec les phénomènes généraux. Il y eut 5 décès. L'enquête apprit que les premiers cas étaient apparus à Zülpich dans une famille Wach. ; tous les malades étaient ou des parents de cette famille, ou des personnes en relation avec elle ; tous étaient venus dans la maison Wach., et avaient séjourné dans une chambre où se trouvaient deux perroquets. Il n'y eut d'atteintes que parmi les personnes qui avaient pénétré dans cette chambre ; le nombre de ces personnes étant de 90, le pourcentage des atteintes est d'environ 28 p. 100 (26 malades sur 90 sujets exposés à la contagion). Dans aucun cas on ne put observer de contagion interhumaine. Les examens bactériologiques, pratiqués par S., portèrent d'une part sur des produits pathologiques provenant des malades, d'autre part sur les perroquets. Le sang recueilli par ponction du poumon, l'expectoration de deux malades, le suc pulmonaire et le suc ganglionnaire recueillis sur un cadavre, donnèrent en culture un streptocoque. Les perroquets, cause présumée de l'épidémie, ne paraissaient pas malades; mais une panique, paraît-il, s'était emparée des habitants, et les perroquets étaient déjà enfouis depuis 48 heures quand S. les réclama; leur autopsie ne décela aucune lésion, mais les cultures permirent de déceler un streptocoque dans le foie, la moelle osseuse, le poumon, etc. Provenant de l'homme malade ou du cadavre des perroquets, ce streptocoque présentait les mêmes caractères : chaînes courtes dans les tissus et dans les premières cultures, développement discret sur gélose, pas de culture en anaérobiose, pas de développement sur gélatine, faible vitalité. Ce streptocoque se montre peu virulent, même pour le perroquet. D'autres perroquets, sains, furent sacrifiés, sans qu'on pût déceler de streptocoque dans les organes ; ce microbe fut rencontré par contre dans le foie d'un perroquet mort brusquement, sans présenter de lésions anatomiques. Pour expliquer l'épidémie, S. fait appel
donnèrent en culture un streptocoque. Les perroquets, cause présumée de l'épidémie, ne paraissaient pas malades; mais une panique, paraît-il, s'était emparée des habitants, et les perroquets étaient déjà enfouis depuis 48 heures quand S. les réclama; leur autopsie ne décela aucune lésion, mais les cultures permirent de déceler un streptocoque dans le foie, la moelle osseuse, le poumon, etc. Provenant de l'homme malade ou du cadavre des perroquets, ce streptocoque présentait les mêmes caractères : chaînes courtes dans les tissus et dans les premières cultures, développement discret sur gélose, pas de culture en anaérobiose, pas de développement sur gélatine, faible vitalité. Ce streptocoque se montre peu virulent, même pour le perroquet. D'autres perroquets, sains, furent sacrifiés, sans qu'on pût déceler de streptocoque dans les organes ; ce microbe fut rencontré par contre dans le foie d'un perroquet mort brusquement, sans présenter de lésions anatomiques. Pour expliquer l'épidémie, S. fait appel à l'existence normale, constatée par lui, de streptocoques dans la gorge des perroquets. Les streptocoques des perroquets de Zülpich, particulièrement virulents, auraient été projetés dans l'atmosphère avec les gouttelettes de mucus pharyngé. Des expériences de contrôle avec le prodigiosas montrent que les gouttelettes diffusent à une distance de 2 m. 50. L'auteur discute l'opinion assez accréditée, au moins en France, d'après laquelle la psittacose humaine serait provoquée par le bacille de Nocard. Analogue comme on le sait au bacille paratyphique S. Ce bacille n'a pas été rencontré dans l'épidémie de Zülpich — il est vrai qu'il ne semble pas avoir été fait beaucoup de recherches dans ce sens. Mais, chose curieuse, chez des perroquets morts spontanément après avoir présenté du coryza, de la diarrhée, etc., on trouva à l'autopsie, dans tous les organes, des bacilles du type paratyphique. Ces bacilles n'ont pas été complètement étudiés et l'auteur promet d'y revenir dans un mémoire ultérieur. Au point de vue anatomique, F. constate dans le poumon des lésions de pneumonie lobulaire, avec réaction cellulaire et hémorragique très vive, sans exsudat fibrineux bien net et sans participation des bronches. Les chaînes de streptocoques sont très nombreuses, d'abord libres entre les cellules, plus tard
50. L'auteur discute l'opinion assez accréditée, au moins en France, d'après laquelle la psittacose humaine serait provoquée par le bacille de Nocard. Analogue comme on le sait au bacille paratyphique S. Ce bacille n'a pas été rencontré dans l'épidémie de Zülpich — il est vrai qu'il ne semble pas avoir été fait beaucoup de recherches dans ce sens. Mais, chose curieuse, chez des perroquets morts spontanément après avoir présenté du coryza, de la diarrhée, etc., on trouva à l'autopsie, dans tous les organes, des bacilles du type paratyphique. Ces bacilles n'ont pas été complètement étudiés et l'auteur promet d'y revenir dans un mémoire ultérieur. Au point de vue anatomique, F. constate dans le poumon des lésions de pneumonie lobulaire, avec réaction cellulaire et hémorragique très vive, sans exsudat fibrineux bien net et sans participation des bronches. Les chaînes de streptocoques sont très nombreuses, d'abord libres entre les cellules, plus tard intra-cellulaires. On essaya un traitement spécifique à l'aide d'un vaccin préparé avec le streptocoque de l'épidémie. Les résultats paraissent avoir été assez favorables. E. SACQUÉPÉE. W. H. FROST. An organism (Pseudomonas protea) isolated from water, agglutinated by the serum of typhoid fever patients. Hyg. lab. Bail., juin 1910, pp. 29-70. L'auteur isole plusieurs fois, en août, septembre et octobre 1906, de l'eau de la rivière Potomac, filtrée pour la distribution à la ville de Washington, une bactérie présentant le caractère d'être fortement agglutinée par un sérum antityphique. Il rattache cette bactérie au genre Pseudomonas, et donne les caractères suivants : Croissance à 37°, absence de production de pigment, liquéfaction de la caséine, de la gélatine, du sérum sanguin, et fermentation de divers hydrates de carbone. La présence d'un cil ou deux à l'un des pôles ou aux deux pôles éloigne cette bactérie du groupe bacille et la rattache au groupe Pseudomonas. Elle fait fermenter le dextrose, mais non le saccharose ni le lactose. L'auteur rappelle ceux de ses caractères qui se rattachent au groupe des Proteus, par le nom spécifique de Ps. protea. La pathogénéité, peu étudiée, ne paraît pas grande. Ce microorganisme n'a jamais été isolé de l'eau brute,
L'auteur isole plusieurs fois, en août, septembre et octobre 1906, de l'eau de la rivière Potomac, filtrée pour la distribution à la ville de Washington, une bactérie présentant le caractère d'être fortement agglutinée par un sérum antityphique. Il rattache cette bactérie au genre Pseudomonas, et donne les caractères suivants : Croissance à 37°, absence de production de pigment, liquéfaction de la caséine, de la gélatine, du sérum sanguin, et fermentation de divers hydrates de carbone. La présence d'un cil ou deux à l'un des pôles ou aux deux pôles éloigne cette bactérie du groupe bacille et la rattache au groupe Pseudomonas. Elle fait fermenter le dextrose, mais non le saccharose ni le lactose. L'auteur rappelle ceux de ses caractères qui se rattachent au groupe des Proteus, par le nom spécifique de Ps. protea. La pathogénéité, peu étudiée, ne paraît pas grande. Ce microorganisme n'a jamais été isolé de l'eau brute, non filtrée, du Potomac, ni des puits de la région, ni d'aucune des nombreuses selles examinées au laboratoire. De l'eau filtrée il a été isolé neuf fois, et ces neuf races ont été étudiées au point de vue de leur agglutinabilité par les sérums antityphiques, qui est constante : le Ps. protea est même parfois agglutiné à un taux plus élevé que le bacille typhique par le sérum de malades, ou par celui d'animaux de laboratoire traités par le typhique. Mais si le pouvoir agglutinant des animaux inoculés devient très élevé vis-à-vis du typhique, il ne dépasse pas un certain taux vis-à-vis du Ps. protea. Le sérum normal de certaines personnes, ou de certains chevaux, ou lapins, agglutine le Ps. protea, mais à de basses dilutions seulement. Le sérum de paludéens, de pneumoniques, de tuberculeux, n'est pas agglutinant pour lui. Des animaux inoculés avec le Ps. protea acquièrent un pouvoir agglutinant du sérum pour lui, mais non pour le bacille typhique, ni pour les bacilles du groupe typhique. D'intéressants essais d'absorption des agglutinines montrent que la fixation des agglutinines par des bacilles typhiques dépouille le sérum, en grande partie au moins, de son pouvoir agglutinant pour le Ps. protea. EDM.
Ps. protea est même parfois agglutiné à un taux plus élevé que le bacille typhique par le sérum de malades, ou par celui d'animaux de laboratoire traités par le typhique. Mais si le pouvoir agglutinant des animaux inoculés devient très élevé vis-à-vis du typhique, il ne dépasse pas un certain taux vis-à-vis du Ps. protea. Le sérum normal de certaines personnes, ou de certains chevaux, ou lapins, agglutine le Ps. protea, mais à de basses dilutions seulement. Le sérum de paludéens, de pneumoniques, de tuberculeux, n'est pas agglutinant pour lui. Des animaux inoculés avec le Ps. protea acquièrent un pouvoir agglutinant du sérum pour lui, mais non pour le bacille typhique, ni pour les bacilles du groupe typhique. D'intéressants essais d'absorption des agglutinines montrent que la fixation des agglutinines par des bacilles typhiques dépouille le sérum, en grande partie au moins, de son pouvoir agglutinant pour le Ps. protea. EDM. SEHGENT. VAN DEN BURG. — Een merkwaardige bacil (Un bacille pyogène intéressant). Geneesk. Tijdschr. v. Ned. Indie, t.XLI, f. 4, 1910. Dans une tumeur du métacarpe gauche d'un cheval australien, simulant la morve, l'auteur a trouvé un bacille pyogène ressemblant au bacille de la morve, mais doué de mobilité. La culture sur pomme de terre rappelle aussi le Bacillus mallei. Le bacille ne prend pas le Gram. La gélatine est liquifiée à la manière du vibrion de Koch, sur gélose il se montre une fluorescence verdâtre qui rappelle le bacille pyocyanique. Le bouillon montre un trouble homogène et est de couleur verdâtre. Dans l'eau peptonée, la réaction de l'indol et du nitrosoindol sont positives. Le lait se coagule en vingt-quatre heures. Le bacille est pathogène pour la souris, les cobayes et les lapins. Ce nouveau bacille pyogène, qui ressemble au bacille pyocyanique, s'en distingue par les cultures sur pomme de terre et sur gélatine et par la coagulation plus intense du lait. SWELLENGREUEL. Gumo FINZI. — Epididymo-vaginalite infectieuse épidémique du cheval. Revue gén. méd. vél., 15 août 1910, pp. 129-150, 11 fig. L'épizootie qui a fait l'objet de cette étude, a été observée et décrite en 1905, par Vallée, Lesueur
culture sur pomme de terre rappelle aussi le Bacillus mallei. Le bacille ne prend pas le Gram. La gélatine est liquifiée à la manière du vibrion de Koch, sur gélose il se montre une fluorescence verdâtre qui rappelle le bacille pyocyanique. Le bouillon montre un trouble homogène et est de couleur verdâtre. Dans l'eau peptonée, la réaction de l'indol et du nitrosoindol sont positives. Le lait se coagule en vingt-quatre heures. Le bacille est pathogène pour la souris, les cobayes et les lapins. Ce nouveau bacille pyogène, qui ressemble au bacille pyocyanique, s'en distingue par les cultures sur pomme de terre et sur gélatine et par la coagulation plus intense du lait. SWELLENGREUEL. Gumo FINZI. — Epididymo-vaginalite infectieuse épidémique du cheval. Revue gén. méd. vél., 15 août 1910, pp. 129-150, 11 fig. L'épizootie qui a fait l'objet de cette étude, a été observée et décrite en 1905, par Vallée, Lesueur et Lavergne (Bull. Soc. centr. méd. vét.). Vallée avait mis en évidence, au sein des lésions, chez tous les chevaux opérés, l'agent spécifique de la maladie. Après avoir étudié l'anatomo-pathologie des lésions, G. F. donne les caractères du microbe qui les détermine : petit bacille polymorphe, isolé ou en streptobacille ; doué d'une grande mobilité ; ne donnant pas de spores ; aérobie. Il se colore par les couleurs d'aniline, mais ne prend pas le Gram. Il pousse dans tous les milieux et montre une prédilection pour les milieux glycérinés. En bouillon, il forme un voile qui tombe en dépôt granuleux; le milieu devient acide. Le chien et le lapin sont les animaux les plus réceptifs. La pathogénie de l'affection n'a pu être établie : l'injection, à la sonde, d'une culture fraîche, dans l'urètre d'un cheval entier, n'a pas donné de résultat. J. BRIDRÉ. EUSTACE MONTGOMERY. — Coccidiosis of cattle in East Africa. Bull. Soc. Path. exot., t. III. mai 1910, p. 293. A. BALFOUR. — Coccidiosis of African Cattle. Ibid., juillet 1910, p. 429. Il existe dans l'Est africain anglais une maladie des bovidés, avec les principaux symptômes de la peste bovine, que l'auteur rapporte à une coccidiose intestinale.
; doué d'une grande mobilité ; ne donnant pas de spores ; aérobie. Il se colore par les couleurs d'aniline, mais ne prend pas le Gram. Il pousse dans tous les milieux et montre une prédilection pour les milieux glycérinés. En bouillon, il forme un voile qui tombe en dépôt granuleux; le milieu devient acide. Le chien et le lapin sont les animaux les plus réceptifs. La pathogénie de l'affection n'a pu être établie : l'injection, à la sonde, d'une culture fraîche, dans l'urètre d'un cheval entier, n'a pas donné de résultat. J. BRIDRÉ. EUSTACE MONTGOMERY. — Coccidiosis of cattle in East Africa. Bull. Soc. Path. exot., t. III. mai 1910, p. 293. A. BALFOUR. — Coccidiosis of African Cattle. Ibid., juillet 1910, p. 429. Il existe dans l'Est africain anglais une maladie des bovidés, avec les principaux symptômes de la peste bovine, que l'auteur rapporte à une coccidiose intestinale. Mais, au lieu de trouver constamment de nombreux ookystes dans les selles comme pour la « dysenterie rouge » des bovidés suisses, M. rencontre surtout des mérozoïdes ; les ookystes ne se voient que dans les cas chroniques ou chez les animaux convalescents. Les mérozoïtes sont en forme de virgule et mesurent 6 à 14 µm de long sur 1,5 à 2,5 µm de large. Les ookystes ont 17 µm sur 15 µm. D'après les expériences que cite M., et qui demandent à être répétées, la maladie ne se prendrait que par contact, l'herbe et l'eau souillées d'ookystes n'étant pas infectieuses. La maladie existe aussi dans l'Afrique occidentale allemande, en Abyssinie, dans le pays des Somalis et, d'après BALFOUR, au Soudan anglo-égyptien. B. raisonne d'après l'analogie des symptômes. En fait, seule l'existence d'une coccidiose des chèvres a été reconnue par Stevenson et confirmée, dans 2 cas, par B. Il est probable que l'élan et le buffle sont sensibles et ce serait eux qui disséminaient la maladie. F. MESNIL. H. B. FANTHAM. — The Morphology and Life-history of Eimeria (Coccidium) avium: a Sporozoon causing a fatal disease among young Grouse. Proc. zool. Soc. of London, oct. 1910, pp. 672-691, 4 pl.
et mesurent 6 à 14 µm de long sur 1,5 à 2,5 µm de large. Les ookystes ont 17 µm sur 15 µm. D'après les expériences que cite M., et qui demandent à être répétées, la maladie ne se prendrait que par contact, l'herbe et l'eau souillées d'ookystes n'étant pas infectieuses. La maladie existe aussi dans l'Afrique occidentale allemande, en Abyssinie, dans le pays des Somalis et, d'après BALFOUR, au Soudan anglo-égyptien. B. raisonne d'après l'analogie des symptômes. En fait, seule l'existence d'une coccidiose des chèvres a été reconnue par Stevenson et confirmée, dans 2 cas, par B. Il est probable que l'élan et le buffle sont sensibles et ce serait eux qui disséminaient la maladie. F. MESNIL. H. B. FANTHAM. — The Morphology and Life-history of Eimeria (Coccidium) avium: a Sporozoon causing a fatal disease among young Grouse. Proc. zool. Soc. of London, oct. 1910, pp. 672-691, 4 pl. — Experimental studies on Avian Coccidiosis, especially in relation to young grouse, fowls, and pigeons. lbid., pp. 708-722, 1 pl. Dans le premier de ces travaux, F. donne une étude extrêmement détaillée de la Coccidie de la grouse, qui paraît être Eimeria ou Coccidium avium, commune à un certain nombre d'espèces d'oiseaux. Son évolution, qui se passe dans l'intestin, rappelle de très près celle de la coccidie du lapin. Son étude n'apporte donc aucun élément nouveau à nos connaissances du cycle évolutif des Coccidies. F. insiste sur la disposition en barillet des mérozoïtes, — sur les granules chromatoïdes des macrogamètes paraissant contribuer à la formation de l'enveloppe kystique qui précède la fécondation, — sur les microgamètes à 2 flagelles, l'un antérieur, l'autre postérieur, — sur la fécondation micropylaire, — enfin sur la déhiscence polaire des kystes et des sporocystes. Les grouses atteintes ont une diarrhée blanche (en raison de l'énorme quantité d'ookystes expulsés). Il y a une forte desquamation de l'épithélium intestinal, d'où troubles digestifs, mauvaise nutrition, amenant l'émaciation et l'anémie de l'oiseau, dont les parties à nu prennent une teinte bleuâtre. L'évolution de la coccidie a lieu également dans le duodénum et le caecum ; les villosités et les
d'espèces d'oiseaux. Son évolution, qui se passe dans l'intestin, rappelle de très près celle de la coccidie du lapin. Son étude n'apporte donc aucun élément nouveau à nos connaissances du cycle évolutif des Coccidies. F. insiste sur la disposition en barillet des mérozoïtes, — sur les granules chromatoïdes des macrogamètes paraissant contribuer à la formation de l'enveloppe kystique qui précède la fécondation, — sur les microgamètes à 2 flagelles, l'un antérieur, l'autre postérieur, — sur la fécondation micropylaire, — enfin sur la déhiscence polaire des kystes et des sporocystes. Les grouses atteintes ont une diarrhée blanche (en raison de l'énorme quantité d'ookystes expulsés). Il y a une forte desquamation de l'épithélium intestinal, d'où troubles digestifs, mauvaise nutrition, amenant l'émaciation et l'anémie de l'oiseau, dont les parties à nu prennent une teinte bleuâtre. L'évolution de la coccidie a lieu également dans le duodénum et le caecum ; les villosités et les cryptes de Lieberkuhn sont attaquées, et on trouve même quelques parasites dans la sous-muqueuse. Le sang montre de la polynucléose. On y rencontre des bactéries qui ont pénétré à la faveur des lésions intestinales et qui peuvent compliquer la maladie. En boîtes de Pétri, les ookystes mûrissent et donnent les 4 sporocystes avec 2 sporozoïtes en 2-3 jours. Avec ce matériel, F. a contaminé des poussins de grouses, de poules, et de jeunes pigeons. En revanche, il n'a jamais obtenu de résultat avec le Coccidium cuniculi, ce qui prouve bien que cette espèce est distincte du C. avium. La maladie expérimentale n'a pas différé de la maladie naturelle. Dans l'intestin, la période de schizogonie du parasite dure 4 à 5 jours ; puis les formes sexuées apparaissent. L'évolution complète chez les poules et les pigeons dure 8 à 10 jours. Les jeunes poussins de moins de 10 jours meurent en quelques jours. Ceux de 14 jours au moment de la contamination résistent plusieurs semaines et la maladie peut même être chronique. Les jeunes poussins de moins de 10 jours meurent en quelques jours. Ceux de 14 jours au moment de la contamination résistent plusieurs semaines et la maladie peut même
4 sporocystes avec 2 sporozoïtes en 2-3 jours. Avec ce matériel, F. a contaminé des poussins de grouses, de poules, et de jeunes pigeons. En revanche, il n'a jamais obtenu de résultat avec le Coccidium cuniculi, ce qui prouve bien que cette espèce est distincte du C. avium. La maladie expérimentale n'a pas différé de la maladie naturelle. Dans l'intestin, la période de schizogonie du parasite dure 4 à 5 jours ; puis les formes sexuées apparaissent. L'évolution complète chez les poules et les pigeons dure 8 à 10 jours. Les jeunes poussins de moins de 10 jours meurent en quelques jours. Ceux de 14 jours au moment de la contamination résistent plusieurs semaines et la maladie peut même être chronique. Les jeunes poussins de moins de 10 jours meurent en quelques jours. Ceux de 14 jours au moment de la contamination résistent plusieurs semaines et la maladie peut même être chronique. Les poulets et les jeunes grouses sont encore plus résistants et peuvent guérir. La race a une certaine importance. La maladie est facilement disséminée. Le sol, la bruyère, l'eau où sont déposés les excréments des grouses sont contaminés. Lorsque ces excréments sont desséchés, le vent dissémine les kystes qu'ils contiennent. Enfin des insectes coprophages, comme la Scatophaga stercoraria, très commune dans les landes à grouses, absorbent, à l'état de larve, les kystes, qu'on trouve aussi chez les adultes. La destruction des bruyères par le feu, dans une zone contaminée, est un moyen radical d'y faire disparaître l'agent coccidien. La chaux détruit bien aussi les spores et elle peut être employée, sur une surface limitée, par exemple, si la maladie sévit parmi des poussins de grouses; mais il sera bon de déterminer sur une large échelle l'effet de la chaux sur la bruyère. Enfin, il sera bon de veiller à ce que les oiseaux soient bien nourris, par exemple de leur procurer en abondance de la jeune bruyère. F. MESNIL. Travaux sur les Diastases. MARIO COPELLI et ROLANDO CRISTOFORETTI (Univ. Parme). — Sulla determinazione del potere proteolitico del sangue. Folia clin. chim. et microsc., t. XII, août 1910, 16