jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
organisés. Le clou de la fête sera sans aucun doute les exhibitions au « grand-pont portique ». un vrai régal pour les fervents des sports gymniques. Comme on le voit, c'est une belle fête en perspective : aussi la recommandons-nous vivement à nos lecteurs. Hitler dans notre voisinage On a appris, de Lœrrach, que Hitler est arrivé lundi matin vers 10 h. 30 dans la région fortifiée de Kaiserstuhl, où il a visité les fortifications de Brisach. Le Führer est allé ensuite par train spécial à Efringen, où il est arrivé à 15 h., pour se rendre immédiatement sur l’Isteiner Klotz, d'où il regagna Efringen. Le train spécial a quitté cette localité à 17 h. Dans la suite du chancelier se trouvaient notamment le général Keitel, M. Dorpmüller, ministre des Travaux publics, et un certain nombre d'officiers d'état-major. Le même jour, venant de Lauterbourg, le chancelier Hitler est arrivé à 9 heures du matin, tout à fait inopinément à Kehl, par la route. Il était accompagné du même généraux. La surprise fut grande à Kehl, où aucun drapeau n'était hissé pour saluer la visite du Führer. Aussitôt arrivé, ce dernier, tous les 5 S. de Kehl furent mobilisés pour organiser le service d'ordre. La frontière fut fermée et la circulation entre Kehl et Strasbourg interdite. RETRAITE POUR INSTITUTRICES Nous attirons l'attention des institutrices sur la retraite organisée du 15 au 19 septembre par le Père Cave SJ au couvent des Sœurs de Notre-Dame à Strasbourg. On est admis à la retraite avec la Révérende Mère Supérieure au Couvent des Sœurs de Notre-Dame, 3 rue des Mineurs, à Strasbourg. CONVENTION COLLECTIVE DANS L'INDUSTRIE TEXTILE, ETC. DU HAUT-RHIN. La Préfecture du Haut-Rhin communique : Le Ministre du Travail porte à la connaissance des intéressés qu'une convention collective de travail est intervenue le 1er octobre 1936 avec les 1er avril, 24 mai et 8 juin 1938, entre l'Association Patronale de l'Industrie textile du Haut-Rhin, la Chambre Syndicale de la Mécanique et des Industries diverses du Haut-Rhin, en parti, et l’Association des Employés d’Alsace et de Lorraine, en autre part. En application de l'article
le service d'ordre. La frontière fut fermée et la circulation entre Kehl et Strasbourg interdite. RETRAITE POUR INSTITUTRICES Nous attirons l'attention des institutrices sur la retraite organisée du 15 au 19 septembre par le Père Cave SJ au couvent des Sœurs de Notre-Dame à Strasbourg. On est admis à la retraite avec la Révérende Mère Supérieure au Couvent des Sœurs de Notre-Dame, 3 rue des Mineurs, à Strasbourg. CONVENTION COLLECTIVE DANS L'INDUSTRIE TEXTILE, ETC. DU HAUT-RHIN. La Préfecture du Haut-Rhin communique : Le Ministre du Travail porte à la connaissance des intéressés qu'une convention collective de travail est intervenue le 1er octobre 1936 avec les 1er avril, 24 mai et 8 juin 1938, entre l'Association Patronale de l'Industrie textile du Haut-Rhin, la Chambre Syndicale de la Mécanique et des Industries diverses du Haut-Rhin, en parti, et l’Association des Employés d’Alsace et de Lorraine, en autre part. En application de l'article 31 du Livre du Code du Travail, M. le Ministre se propose de prendre un arrêté ayant pour objet de rendre les dispositions de cette convention obligatoires pour tous les employeurs et employés des professions et des régions comprises dans le champ d'application de la susdite convention. Le texte de la convention a été déposé au Secrétariat du Conseil des Prud'hommes de Mulhouse. Aux termes d'un avis publié au Journal Officiel du 29 août 1938, les organisations professionnelles et toutes personnes intéressées sont priées de faire connaître, dans le délai de vingt jours, leurs observations et avis au sujet de la généralisation envisagée. UN INFANTICIDE Une ouvrière de 21 ans, qui menait une vie irrégulière, Germaine Muhr, de Lautenbourg-Zell, a fait mourir son enfant âgé de quelques mois, en lui appliquant le ventre contre un oreiller. L'enfant, ainsi privé d'air, étouffa. La meurtrière a fait des aveux aux gendarmes qui aussitôt informèrent le Parquet de Colmar de cet infanticide. M. Weninger, juge d'instruction, est rendu jeudi encore à Lautenbourg-Zell, afin d'enquêter. Hier matin, la meurtrière a été conduite à la prison départementale de Colmar. Tour du Marché Jeudi, premier du mois, était de nouveau un grand jour de marché. Voici
la convention a été déposé au Secrétariat du Conseil des Prud'hommes de Mulhouse. Aux termes d'un avis publié au Journal Officiel du 29 août 1938, les organisations professionnelles et toutes personnes intéressées sont priées de faire connaître, dans le délai de vingt jours, leurs observations et avis au sujet de la généralisation envisagée. UN INFANTICIDE Une ouvrière de 21 ans, qui menait une vie irrégulière, Germaine Muhr, de Lautenbourg-Zell, a fait mourir son enfant âgé de quelques mois, en lui appliquant le ventre contre un oreiller. L'enfant, ainsi privé d'air, étouffa. La meurtrière a fait des aveux aux gendarmes qui aussitôt informèrent le Parquet de Colmar de cet infanticide. M. Weninger, juge d'instruction, est rendu jeudi encore à Lautenbourg-Zell, afin d'enquêter. Hier matin, la meurtrière a été conduite à la prison départementale de Colmar. Tour du Marché Jeudi, premier du mois, était de nouveau un grand jour de marché. Voici les principaux prix qui ont eu cours : Œufs, 10 fr. puis 9,50 la douzaine. Beurre de la campagne, 12 fr. la livre; beurre de Normandie, 13 fr. la livre; fromage de Munster, 7 à 8 fr. la livre. Coqs, 25 à 34 fr. pièce; poulets, 18 à 26 fr.; coquelets, 25 à 33 fr. la paire; pigeons, 8,50 fr. la paire. Choux blancs, 1 à 2,50 fr. la tête; choux rouges, 1 à 2,50; haricots, 2 fr. la livre; tomates 2,50 à 2,75 la rave; rouges, 1 fr. la botte; radis 0,75 la botte; concombres, 0,25 à 1 fr. pièce; salade, 0,50 à 0,75 la tête. Quetsches, 5,50 à 6 fr.; mirabelles 3,50 fr.; pommes, 1 à 2 fr. la livre; poires, 2 à 4 fr.; cerises 3 fr.; peches, 3,50 à 4,50; raisins, 2,75 à 2 fr. la livre; melons, 3 à 6 fr. pièce; oranges 1 fr. pièce. Pommes de terre, 20 à 22 fr. les 50 kg. Deux nouvelles guérisons à Lourdes. Au cours du récent pèlerinage national, deux guérisons et plusieurs cas d'amélioration indiscutable ont été présentés au bureau des constatations médicales que preside le Dr. Vallet. Au cours de la procession du Saint-Sacrement, un
coquelets, 25 à 33 fr. la paire; pigeons, 8,50 fr. la paire. Choux blancs, 1 à 2,50 fr. la tête; choux rouges, 1 à 2,50; haricots, 2 fr. la livre; tomates 2,50 à 2,75 la rave; rouges, 1 fr. la botte; radis 0,75 la botte; concombres, 0,25 à 1 fr. pièce; salade, 0,50 à 0,75 la tête. Quetsches, 5,50 à 6 fr.; mirabelles 3,50 fr.; pommes, 1 à 2 fr. la livre; poires, 2 à 4 fr.; cerises 3 fr.; peches, 3,50 à 4,50; raisins, 2,75 à 2 fr. la livre; melons, 3 à 6 fr. pièce; oranges 1 fr. pièce. Pommes de terre, 20 à 22 fr. les 50 kg. Deux nouvelles guérisons à Lourdes. Au cours du récent pèlerinage national, deux guérisons et plusieurs cas d'amélioration indiscutable ont été présentés au bureau des constatations médicales que preside le Dr. Vallet. Au cours de la procession du Saint-Sacrement, un homme atteint de septicémie et qui ne pouvait plus marcher depuis longtemps s'est levé, et une femme a été guérie subitement d'une fistule. Le bureau des constatations a été chargé de rédiger des rapports sur chacun des cas. Ce bureau est ouvert, on le sait, à tous les médecins sans distinction de croyances. Chaque année, plusieurs centaines de praticiens viennent s’y inscrire et étudient les cas présentés. L’étude de la guérison est poursuivie par des médecins qui suivent le malade pendant un an et dressent des rapports précis. Seuls les cas de guérison durable sont définitivement enregistrés. CEUX QUI S’EN VONT . . . Samedi est décédé, d’une façon subite, à l’âge de 55 ans, Me Alfred Bohler, notaire en notre ville. Né en 1883 à Morschwiller-le-Bas, le défunt avait fait ses études au Collège d’Altkirch, puis au Petit Séminaire de Zillisheim. Nommé notaire en 1919, il s’installa à Bischwiller, où il épousa Mlle Burg, sœur de M. Philippe Burg, vétérinaire à Wissembourg. De cette union naquirent trois enfants, une fille, puis des jumeaux, une fille et un garçon. Le 1er avril 1936, Me Alfred Bohler prit, en notre ville, la succession de l'étude de feu Me Louis Ritzinger. Me
distinction de croyances. Chaque année, plusieurs centaines de praticiens viennent s’y inscrire et étudient les cas présentés. L’étude de la guérison est poursuivie par des médecins qui suivent le malade pendant un an et dressent des rapports précis. Seuls les cas de guérison durable sont définitivement enregistrés. CEUX QUI S’EN VONT . . . Samedi est décédé, d’une façon subite, à l’âge de 55 ans, Me Alfred Bohler, notaire en notre ville. Né en 1883 à Morschwiller-le-Bas, le défunt avait fait ses études au Collège d’Altkirch, puis au Petit Séminaire de Zillisheim. Nommé notaire en 1919, il s’installa à Bischwiller, où il épousa Mlle Burg, sœur de M. Philippe Burg, vétérinaire à Wissembourg. De cette union naquirent trois enfants, une fille, puis des jumeaux, une fille et un garçon. Le 1er avril 1936, Me Alfred Bohler prit, en notre ville, la succession de l'étude de feu Me Louis Ritzinger. Me Alfred Bohler, outre ses occupations notarières, s'intéressait vivement aux questions agricoles. Il possédait d'ailleurs à Morschwiller-le-Bas une importante exploitation agricole. À la famille en deuil, nous présentons nos respectueuses condoléances. DE JEUNES COLONIAUX ONT VISITÉ COLMAR. Un groupe d’élèves des lycées coloniaux ayant obtenu ces prix au concours général de cette année sont actuellement les hôtes de la métropole. Depuis plusieurs jours, ils visiternt diverses cités de la France. Ce voyage d’études est organisé par le ministère des Colonies qui a institué, récemment, soixante bourses de voyage destinées aux lauréats et lauréates du concours général. Le groupe qui a visité, mardi, Colmar comprenait MM. Dièye et Johnson (A. O. F.), MM. Darnace et Mahouata (Guyane), Mlle Chevry et M. Béros (Guadeloupe). Il était accompagné de M. Albert Lacau, délégué du ministère des Colonies. À Colmar, le groupe a visité le Musée des Unterlinden, les principaux monuments historiques et les curiosités de la ville. Les élèves de nos lycées coloniaux se sont montrés enchantés de la visite à la ville. Ils garderont de Reims et des champs de bataille de Verdun, un souvenir ému et ils se rappelleront avec plaisir la visite des cités de Nancy, Strasbourg et leur court séjour
cette année sont actuellement les hôtes de la métropole. Depuis plusieurs jours, ils visiternt diverses cités de la France. Ce voyage d’études est organisé par le ministère des Colonies qui a institué, récemment, soixante bourses de voyage destinées aux lauréats et lauréates du concours général. Le groupe qui a visité, mardi, Colmar comprenait MM. Dièye et Johnson (A. O. F.), MM. Darnace et Mahouata (Guyane), Mlle Chevry et M. Béros (Guadeloupe). Il était accompagné de M. Albert Lacau, délégué du ministère des Colonies. À Colmar, le groupe a visité le Musée des Unterlinden, les principaux monuments historiques et les curiosités de la ville. Les élèves de nos lycées coloniaux se sont montrés enchantés de la visite à la ville. Ils garderont de Reims et des champs de bataille de Verdun, un souvenir ému et ils se rappelleront avec plaisir la visite des cités de Nancy, Strasbourg et leur court séjour à Colmar. Après avoir passé la nuit à l'hôtel Terminus, le groupe est reparti, mercredi matin à 9 h., pour une visite du vignoble en compagnie de M. Cattin, président de l’Association des Viticulteurs d'Alsace. Nous souhaitons que ce bon voyage contribue efficacement à resserrer les liens qui rattachent les colonies à la métropole. CONCOURS D’OUVRIER-INSPECTEUR (AJUSTAGEÉLECTRICITÉ) POUR L’ÉCOLE PRATIQUE DE BELFORT. Un concours pour le recrutement d’un ouvrier-instructeur (ajustage électrique) aura lieu le 27 septembre et jours suivants à l'École Pratique de Belfort. Pour tous renseignements complémentaires s'adresser à la direction de l'école, où seront reçues les inscriptions jusqu'au 20 septembre au plus tard. CONCOURS POUR L’EMPLOI DU CONTRÔLEUR-STAGIAIRE DE DOUANE EN FRANCE ET EN ALGÉRIE. La Préfecture du Haut-Rhin communique : En concours pour 169 emplois de Contrôleur stagiaire de Douane aura lieu les 19 et 26 septembre 1939. Les demandes d'admission sont reçues jusqu'au 3 novembre 1938. S'adresser pour toute renseignement complémentaire, aux Directeurs de Douane de Metz, Strasbourg, Mulhouse, Besançon et à la Direction de Douane, 20, avenue de l'Opéra, à Paris. ÉTAT CIVIL DE COLMAR Mariages. 19 août. — Charles Kiener, roulier, et Jeanne Zimmermann. — Rodolphe Kochersberger, mouleur, et Eugénie Deruntz. — Charles Messner,
colonies à la métropole. CONCOURS D’OUVRIER-INSPECTEUR (AJUSTAGEÉLECTRICITÉ) POUR L’ÉCOLE PRATIQUE DE BELFORT. Un concours pour le recrutement d’un ouvrier-instructeur (ajustage électrique) aura lieu le 27 septembre et jours suivants à l'École Pratique de Belfort. Pour tous renseignements complémentaires s'adresser à la direction de l'école, où seront reçues les inscriptions jusqu'au 20 septembre au plus tard. CONCOURS POUR L’EMPLOI DU CONTRÔLEUR-STAGIAIRE DE DOUANE EN FRANCE ET EN ALGÉRIE. La Préfecture du Haut-Rhin communique : En concours pour 169 emplois de Contrôleur stagiaire de Douane aura lieu les 19 et 26 septembre 1939. Les demandes d'admission sont reçues jusqu'au 3 novembre 1938. S'adresser pour toute renseignement complémentaire, aux Directeurs de Douane de Metz, Strasbourg, Mulhouse, Besançon et à la Direction de Douane, 20, avenue de l'Opéra, à Paris. ÉTAT CIVIL DE COLMAR Mariages. 19 août. — Charles Kiener, roulier, et Jeanne Zimmermann. — Rodolphe Kochersberger, mouleur, et Eugénie Deruntz. — Charles Messner, employé des chemins de fer, et Anna Schütziger. — Albert Rothenflug, journalier, et Marthe Batot. 20 août. — Charles Laboureur, maçon, et Elisabeth Gimbel. 23 août. — René Levy, commerçant, et Paulette Bloch. OFFICES RELIGIEUX PAROISSE ST-MARTIN. Dimanche, 4 septembre. 18e Dimanche après la Pentecôte. 5 h 1/2 messe. — 6 h 1/2 messe. — 7 h 1/2 messe; communion mensuelle de l'apostolat euch. des hommes et des jeunes gens. — 8 h grand messe. — 9,30 h grand messe. — 11,15 1/2 messe. — 1,30 h réunion de la congrégation des hommes. — 3 h vêpres, après procession de la confrérie du Rosaire et dévotion de l’agonie. — 7.45 h supplique. — 8 h chapelet et salut. DOMINICAINS. 9,45 h messe des enfants. — 11 h messe des hommes. LYCÉE. 11,15 h 1/2 messe. PAROISSE ST-JOSEPH. 5 h première Messe. — 6 h Ste. Messe. — 7 h Ste Messe. Communion mensuelle de l'Apostolat Eucharistique des Hommes. — 8,15 h Ste. Messe. — 9,30 h Grand-messe. — 11.15 h Ste. Messe. — 14,30 h Vêpres. — 10 h Réunion de l'Apostolat Eucharistique des Hommes. — 18,30 h Chanvre. Jeudi prochain : Nativité de la Ste Vierge. PAROISSE SAINT-ANTOINE 5
6 h 1/2 messe. — 7 h 1/2 messe; communion mensuelle de l'apostolat euch. des hommes et des jeunes gens. — 8 h grand messe. — 9,30 h grand messe. — 11,15 1/2 messe. — 1,30 h réunion de la congrégation des hommes. — 3 h vêpres, après procession de la confrérie du Rosaire et dévotion de l’agonie. — 7.45 h supplique. — 8 h chapelet et salut. DOMINICAINS. 9,45 h messe des enfants. — 11 h messe des hommes. LYCÉE. 11,15 h 1/2 messe. PAROISSE ST-JOSEPH. 5 h première Messe. — 6 h Ste. Messe. — 7 h Ste Messe. Communion mensuelle de l'Apostolat Eucharistique des Hommes. — 8,15 h Ste. Messe. — 9,30 h Grand-messe. — 11.15 h Ste. Messe. — 14,30 h Vêpres. — 10 h Réunion de l'Apostolat Eucharistique des Hommes. — 18,30 h Chanvre. Jeudi prochain : Nativité de la Ste Vierge. PAROISSE SAINT-ANTOINE 5 h 1/2 ste messe. — 7 h 1/2 ste messe; Communion mensuelle pour les hommes. — 9 h grand-messe. — 10 h 15 messe basse. — 11 h messe des enfants. — 1 h 30 réunion de la congrégation pour les hommes. — 2 h 30 dévotion à saint Antoine. — 8 h 1/2 chapelet. Mardi : 9 h 1/2 grand-messe avec exhortation pour les bienfaiteurs. Mercredi : 8 h supplique. Jeudi : 7 h 1/2 grand-messe en l'honneur de la Sainte Vierge. Dimanche, 11 septembre, 7 h communion générale pour les hommes. PAROISSE STE-MARIE. 0,45 et 6,30 stes messes. — 7,30 h messe de communion. — 9 h office français. — 10 h grand-messe. — 11.15 h messe basse. — 14.30 h dévotion au Sacré-Cœur. — 20 h chapelet. Jeudi, 8 sept. : fête de la Nativité de Notre-Dame. Pour les pèlerins, à 9 h grand-messe et sermon. LOGELBACH — Art chrétien. — Notre église s’est enrichie d'un nouveau bijou d'art. L'installation du chœur vient d'être complétée d'une stalle, admirablement sculptée en bois de chêne et figurant la scène, tirée de l'évangile, de la Pêche miraculeuse. Le sculpteur s'est inspiré d'un célèbre tableau de Raphaël, mais le sujet a
— 8 h 1/2 chapelet. Mardi : 9 h 1/2 grand-messe avec exhortation pour les bienfaiteurs. Mercredi : 8 h supplique. Jeudi : 7 h 1/2 grand-messe en l'honneur de la Sainte Vierge. Dimanche, 11 septembre, 7 h communion générale pour les hommes. PAROISSE STE-MARIE. 0,45 et 6,30 stes messes. — 7,30 h messe de communion. — 9 h office français. — 10 h grand-messe. — 11.15 h messe basse. — 14.30 h dévotion au Sacré-Cœur. — 20 h chapelet. Jeudi, 8 sept. : fête de la Nativité de Notre-Dame. Pour les pèlerins, à 9 h grand-messe et sermon. LOGELBACH — Art chrétien. — Notre église s’est enrichie d'un nouveau bijou d'art. L'installation du chœur vient d'être complétée d'une stalle, admirablement sculptée en bois de chêne et figurant la scène, tirée de l'évangile, de la Pêche miraculeuse. Le sculpteur s'est inspiré d'un célèbre tableau de Raphaël, mais le sujet a été traité d'une manière nouvelle. La scène sculptée est tout aussi vivante que l'évangile lui-même, qui nous raconte le fait mémorable sur le lac de Génésareth. Le travail, exécuté par un jeune artiste de talent, est fait de main de maître. Vivant sequentos! Pèlerinage de N.-D. du Bon Secours à Wintzenheim Jeudi prochain, le 8 septembre, nous célébrons, dans la chapelle de N.-D. de Bon Secours, à Wintzenheim, la Fête de la Nativité de la Sainte Vierge. Les pèlerins auront l'occasion de recevoir les Saints Sacrements à partir de 6 heures du matin. Les saintes messes auront lieu à 7 h. et 7 h. 45, et l’office principal commencera à 9 h. 15 avec le sermon. Après la Grand'Messe, la Bénédiction du Saint Sacrement sera donnée aux fidèles. Pour rehausser la solennité de la fête, la Section des Chanteuses du Patronage des J. F. prêtera son répertoire. Les pèlerins pourront profiter du Tramway électrique partant de Colmar, place du Théâtre, avec arrêt à la poste, pont du chemin de fer. et du train de Munster 5:40, 7:02 et 7:50 heures. N. B. — Office de Samedi. Pendant toute l'année, à la chapelle, occasion de recevoir les Saints Sacrements à partir
Wintzenheim Jeudi prochain, le 8 septembre, nous célébrons, dans la chapelle de N.-D. de Bon Secours, à Wintzenheim, la Fête de la Nativité de la Sainte Vierge. Les pèlerins auront l'occasion de recevoir les Saints Sacrements à partir de 6 heures du matin. Les saintes messes auront lieu à 7 h. et 7 h. 45, et l’office principal commencera à 9 h. 15 avec le sermon. Après la Grand'Messe, la Bénédiction du Saint Sacrement sera donnée aux fidèles. Pour rehausser la solennité de la fête, la Section des Chanteuses du Patronage des J. F. prêtera son répertoire. Les pèlerins pourront profiter du Tramway électrique partant de Colmar, place du Théâtre, avec arrêt à la poste, pont du chemin de fer. et du train de Munster 5:40, 7:02 et 7:50 heures. N. B. — Office de Samedi. Pendant toute l'année, à la chapelle, occasion de recevoir les Saints Sacrements à partir de 6 h. 30 du matin. Ste. messe à 7 h. 45: grand'messe à 9 h. 15. Dimanche soir à 5 h. 30 Salut et Bénédiction du Saint Sacrement. ARRONDISSEMENT D'ALTKIRCH Chavannes s/L Etang — À propos de l'ouverture de la chasse. — On a généralement prédit pour l'Ouverture de cette année une abondance inusitée de gibier. Le lièvre avait particulièrement réussi, et le perdreau devait abonder partout. Les faits ont en partie justifié les prévisions, mais en partie seulement. En effet, des orages ont détruit du gibier; ailleurs le braconnage a fait des siennes. Donc il y a eu des heureux chasseurs, enchantés de leur ouverture, mais d'autres furent brutalement désillusionnés. Cette année, comme la campagne a été dépouillée précocement, les perdreaux ont été filetés en beaucoup d’endroits : mais ils sont devenus plus farouches et beaucoup d'entre eux étaient intrépides. Aussi, beaucoup de propriétaires ont-ils chassé en battue dès les premiers jours de l'ouverture. Le lièvre a été assez abondant en général, mais les affûtiers ont profité des quelques jours écoulés depuis l'enlèvement des récoltes, jusqu’à l'ouverture, pour en tuer un certain nombre. Et, de plus, sur les chasses mal gardées, le nombre des croqueurs a contribué à
cette année une abondance inusitée de gibier. Le lièvre avait particulièrement réussi, et le perdreau devait abonder partout. Les faits ont en partie justifié les prévisions, mais en partie seulement. En effet, des orages ont détruit du gibier; ailleurs le braconnage a fait des siennes. Donc il y a eu des heureux chasseurs, enchantés de leur ouverture, mais d'autres furent brutalement désillusionnés. Cette année, comme la campagne a été dépouillée précocement, les perdreaux ont été filetés en beaucoup d’endroits : mais ils sont devenus plus farouches et beaucoup d'entre eux étaient intrépides. Aussi, beaucoup de propriétaires ont-ils chassé en battue dès les premiers jours de l'ouverture. Le lièvre a été assez abondant en général, mais les affûtiers ont profité des quelques jours écoulés depuis l'enlèvement des récoltes, jusqu’à l'ouverture, pour en tuer un certain nombre. Et, de plus, sur les chasses mal gardées, le nombre des croqueurs a contribué à rendre les perdrix extrêmement sauvages. Dans les chasses bien gardées, de grande étendue, il y avait aussi des compagnies farouches, mais on a pu, dans les couverts de betteraves et pommes de terre, tirer les perdreaux à l'arrêt des chiens, ce qu’il n’était guère possible de faire ailleurs. Mais après tout, l'ouverture ne comptera pas pour beaucoup de chasseurs comme une des plus mauvaises. On a tué beaucoup de gibier sur les chasses gardées et bien entretenues, et ceci est une consolation. Un chasseur qui prend ses précautions est encore assuré de revoir les jolis tableaux d’autrefois. Montreux-Jeune — Travaux à l'église. — Depuis une semaine, l'église paroissiale de Montreux-Jeune est l'objet d'une réfection intérieure complète. Le peintre décorateur Charles Limido de Mulhouse, dont la réputation n’est plus à faire, et qui dans la contrée est l'auteur de travaux, tous remarquables et dignes d'admiration, a pris la charge d’embellir l’église paroissiale de Montreux-Jeune et de Magny. C’est avec impatience que les paroissiens attendent cette rénovation, car jamais les murs du sanctuaire n’avaient été revêtus des merveilles dont le pinceau d'un véritable artiste a le secret. Grâce à l'initiative prise par les Municipalités de Montreux-Jeune et de Magny, et selon les