jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mauvais temps lorsqu'un roulement de tonnerre retentit sous la voûte. « Voyant qu'un des poteaux de soutènement tremblait dangereusement je me précipitais sur la place. J'étais à peine sorti de dessous le marché couvert que celui-ci s'effondrait. Je revins sur mes pas. De l'amas de ferrailles et de planches sortaient maintenant des plaintes et des gémissements. Deux petites filles étaient coincées sous une table. Je réussis à les dégager. Elles n'étaient heureusement que légèrement étourdies et avaient plus de peur que de mal. Après les avoir mis en lieu sûr, je retournais vers ce qui restait du marché. Un homme que je ne voyais pas m'appela : Sauvez-moi, hurlait-il. Puis sa voix se tut. Bientôt après les premiers secours arrivèrent. Ce furent en premier les pompiers dont la caserne est toute proche, puis les piquets d'alerte des troupes d'occupation cantonnées dans le fort et au Tremblay. Les ambulances ne tardèrent pas à arriver et les premiers blessés furent transportés à l'hôpital Saint-Antoine et à l'hôpital Tenon. Vous savez la suite. M. Magny se rend sur les lieux Vers 13 heures, M. Giraud, directeur des affaires départementales à la préfecture de la Seine, arrivait sur les lieux. Il annonçait la visite de M. Magny. En effet, M. le préfet de la Seine, vers 15 heures, était à Nogent-sur-Marne. Après s'être recueilli quelques instants devant les morts qui avaient été couverts de draps blancs et sur lesquels avaient été disposés des bouquets de fleurs, il examina l'étendue du désastre. « Il faut, dit-il, que des mesures de sécurité soient prises aussitôt pour éviter de nouvelles catastrophes ». Il est évident que ce qui vient de se produire à Nogent peut très bien arriver demain à Paris ou autre part. Il s'agit de protéger contre le poids de la neige les édifices qui ont des verrières, comme c'est presque toujours le cas dans les usines. D'ailleurs, il y a quelques jours, la toiture d'un vaste hangar s'effondrait de la même façon. Les responsabilités M. Feuillard, commissaire de police de Nogent, a commencé son enquête aussitôt après. Un juge d'instruction va être commis. M.
de M. Magny. En effet, M. le préfet de la Seine, vers 15 heures, était à Nogent-sur-Marne. Après s'être recueilli quelques instants devant les morts qui avaient été couverts de draps blancs et sur lesquels avaient été disposés des bouquets de fleurs, il examina l'étendue du désastre. « Il faut, dit-il, que des mesures de sécurité soient prises aussitôt pour éviter de nouvelles catastrophes ». Il est évident que ce qui vient de se produire à Nogent peut très bien arriver demain à Paris ou autre part. Il s'agit de protéger contre le poids de la neige les édifices qui ont des verrières, comme c'est presque toujours le cas dans les usines. D'ailleurs, il y a quelques jours, la toiture d'un vaste hangar s'effondrait de la même façon. Les responsabilités M. Feuillard, commissaire de police de Nogent, a commencé son enquête aussitôt après. Un juge d'instruction va être commis. M. Pierre Champion, conseiller général et maire de Nogent, nous a déclaré : — Je tiens tout d'abord à rendre hommage à l'aide efficace apportée dans les secours par les troupes d'occupation. « Le vieux marché couvert fut construit en 1912. Des réparations ont été effectuées à plusieurs reprises. La dernière remonte à trois ans. La catastrophe ne peut être impliquée qu'à l'immense poids de la neige. » Il semble que ce ne soit pas là l'avis de beaucoup de Nogentais que nous avons interrogés. Ils nous ont tous assuré que le vieux marché n'était presque jamais inspecté et qu'en tout cas il y a bien, bien longtemps qu'on n'y avait passé une couche de minium. Si cela est exact, les responsables doivent être découverts et châtiés sévèrement. Onze morts sont à déplorer, et il y a une quarantaine de blessés. On ne saurait, devant un tel bilan, laisser passer une négligence. Les victimes Neuf morts ont été retirés des décombres. Deux autres personnes sont décédées : l'une à l'hôpital Saint-Antoine, l'autre à son domicile. Voici les noms de sept de ces victimes, les quatre autres n'ont pu encore être identifiées : Boutillier Francine, née Rigault en 1903 à Saint-Cloud (Seine).
remonte à trois ans. La catastrophe ne peut être impliquée qu'à l'immense poids de la neige. » Il semble que ce ne soit pas là l'avis de beaucoup de Nogentais que nous avons interrogés. Ils nous ont tous assuré que le vieux marché n'était presque jamais inspecté et qu'en tout cas il y a bien, bien longtemps qu'on n'y avait passé une couche de minium. Si cela est exact, les responsables doivent être découverts et châtiés sévèrement. Onze morts sont à déplorer, et il y a une quarantaine de blessés. On ne saurait, devant un tel bilan, laisser passer une négligence. Les victimes Neuf morts ont été retirés des décombres. Deux autres personnes sont décédées : l'une à l'hôpital Saint-Antoine, l'autre à son domicile. Voici les noms de sept de ces victimes, les quatre autres n'ont pu encore être identifiées : Boutillier Francine, née Rigault en 1903 à Saint-Cloud (Seine). mariée, deux enfants, demeurant 8, rue Vitry, à Nogent ; M. Tencé, 65 ans, représentant, 86, rue des Jardins, à Nogent ; Scaglia Marie, née Rapiacoli en 1907 à Bettola (Italie), mariée, deux enfants, 18, rue Saint-Anne, à Nogent ; Bernizet Germaine, 43 ans, 18 bis, rue Trianon, au Perreux ; Chaponot Léon-Louis-Napoléon, 67 ans, 46 bis, rue Marceau, à Nogent ; Fanina Joseph, 14, rue de la Ferme, au Perreux : Mme Malga-roni, demeurant rue Charles-VII, à Nogent. Les blessés Voici la liste des blessés : Marcelle Monteil, 35 ans, 88, avenue de Beauté, à Nogent ; Joseph Félix, 47 ans, 35, rue de la Condamine, à Paris ; Lucie Godart, 53 ans, 15, rue André Pontier, Nogent ; Charles Petitbon, 62, rue de Châteaudun, à Nogent ; Marcelle Jacquot, 54 ans, 3, rue Gaston-Margerie, à Nogent ; Georges Humez, 25, rue Bauyn-de-Perreux, Nogent ; Roland Silvestre, 30, allée Monceau, Le Perreux ; Marthe Goyet, 33, rue du Tremblay, à Champigny ; Marie Beltram, 25, boulevard Wilbert-Hall, à Nogent ; Berthe Boustique, 143, Grande-Rue, Nogent ; Jeanne Collard, 10, place de la République, Le Perreux ; Hélène Mérigard, 22, rue Dagotert, Nogent ; Clotilde Lavaud, 7, rue Georges-Sand, à
; Chaponot Léon-Louis-Napoléon, 67 ans, 46 bis, rue Marceau, à Nogent ; Fanina Joseph, 14, rue de la Ferme, au Perreux : Mme Malga-roni, demeurant rue Charles-VII, à Nogent. Les blessés Voici la liste des blessés : Marcelle Monteil, 35 ans, 88, avenue de Beauté, à Nogent ; Joseph Félix, 47 ans, 35, rue de la Condamine, à Paris ; Lucie Godart, 53 ans, 15, rue André Pontier, Nogent ; Charles Petitbon, 62, rue de Châteaudun, à Nogent ; Marcelle Jacquot, 54 ans, 3, rue Gaston-Margerie, à Nogent ; Georges Humez, 25, rue Bauyn-de-Perreux, Nogent ; Roland Silvestre, 30, allée Monceau, Le Perreux ; Marthe Goyet, 33, rue du Tremblay, à Champigny ; Marie Beltram, 25, boulevard Wilbert-Hall, à Nogent ; Berthe Boustique, 143, Grande-Rue, Nogent ; Jeanne Collard, 10, place de la République, Le Perreux ; Hélène Mérigard, 22, rue Dagotert, Nogent ; Clotilde Lavaud, 7, rue Georges-Sand, à Champigny ; Jeanne Abraham, 84, Grande-Rue, Nogent ; Yvonne Varnel, 39 ans, 124, boulevard de Strasbourg, Nogent ; Victorine Watien, 45 ans, 10, boulevard des Deux-Communes, Nogent ; Blanche Arnould, 30 ans, rue Saint-Vincent, à Fontenay ; Renée Bertrand, 24 ans, 6, rue Saint-Saturnin, Nogent ; Yvonne Bardé, 124, boulevard de Strasbourg, Nogent ; Suzanne Blanchet, 2, rue des Epivants, Nogent ; Elpide Béguin, 3, rue de l'Île-de-Beauté, Nogent ; Raymonde Kaufmann, 8, avenue de Bry, Le Perreux ; Jacob Lenner, 5, rue de Terre-Neuve, Paris (200) ; Anna Naerten, 30, boulevard de Strasbourg, Nogent. Tous ces blessés sont hospitalisés à l'hôpital Saint-Antoine. Gabrielle Clause, 47 ans, 3, rue Sainte-Anne, à Nogent, à l'hôpital de Créteil ; Ajigelé Guérard, 30 ans, 88, avenue du Val-de-Beauté, Nogent, à l'hôpital Tenon ; Gérard Monteil, 4 ans, 88, avenue du Val-de-Beauté, à l'hôpital Trousseau ; Alfred Colombel, 33 ans, de la gendarmerie de Nogent, à l'hôpital Bégin. Y. R. Pour éviter l'effondrement des toitures La préfecture de police signale le danger que présentent actuellement les verrières et toitures légères. Il y a intérêt, suivant les possibilités, soit à les dégager de la neige qui les recouvre, soit à les étayer. Il importe, en
de Strasbourg, Nogent ; Suzanne Blanchet, 2, rue des Epivants, Nogent ; Elpide Béguin, 3, rue de l'Île-de-Beauté, Nogent ; Raymonde Kaufmann, 8, avenue de Bry, Le Perreux ; Jacob Lenner, 5, rue de Terre-Neuve, Paris (200) ; Anna Naerten, 30, boulevard de Strasbourg, Nogent. Tous ces blessés sont hospitalisés à l'hôpital Saint-Antoine. Gabrielle Clause, 47 ans, 3, rue Sainte-Anne, à Nogent, à l'hôpital de Créteil ; Ajigelé Guérard, 30 ans, 88, avenue du Val-de-Beauté, Nogent, à l'hôpital Tenon ; Gérard Monteil, 4 ans, 88, avenue du Val-de-Beauté, à l'hôpital Trousseau ; Alfred Colombel, 33 ans, de la gendarmerie de Nogent, à l'hôpital Bégin. Y. R. Pour éviter l'effondrement des toitures La préfecture de police signale le danger que présentent actuellement les verrières et toitures légères. Il y a intérêt, suivant les possibilités, soit à les dégager de la neige qui les recouvre, soit à les étayer. Il importe, en tout cas, de prendre toutes mesures de sécurité pour prévenir les accidents qu'entraînerait leur effondrement. Les commissaires de police, de leur côté, ont reçu des instructions à ce sujet. À ANGOULÈME trois enfants erraient abandonnés dans la rue par leurs parents Angoulême, 6 février. Un passant a recueilli dans une rue de la ville, par -10 degrés au-dessous de zéro, trois enfants qui pleuraient : Jean, 9 ans, Adrien, 7 ans et Marie, 4 ans. L'aîné expliqua que leur père M. Guittet les avait chassés, leur mère ayant abandonné le domicile conjugal. Le père indigne a été arrêté. La mère est recherchée... Les malheureux enfants ont été confiés à l'Assistance publique. BOURSE DE PARIS DU 6 FEVRIER Pas de modification dans l'allure générale du Marché. Les affaires sont restées calmes dans la plupart des groupes et la tendance est demeurée soutenue. Il y a eu encore quelques tâchements de cours, mais, dans son ensemble, la cote a offert beaucoup de résistance. D'ailleurs, les décalages de cours n'ont jamais été bien importants. Au groupe des Rentes, on a remarqué un peu d'irrégularité, certains emprunts ayant cédé des fractions tandis que d'autres sont restés fermement orientés, en particulier ceux à garantie de
rue de la ville, par -10 degrés au-dessous de zéro, trois enfants qui pleuraient : Jean, 9 ans, Adrien, 7 ans et Marie, 4 ans. L'aîné expliqua que leur père M. Guittet les avait chassés, leur mère ayant abandonné le domicile conjugal. Le père indigne a été arrêté. La mère est recherchée... Les malheureux enfants ont été confiés à l'Assistance publique. BOURSE DE PARIS DU 6 FEVRIER Pas de modification dans l'allure générale du Marché. Les affaires sont restées calmes dans la plupart des groupes et la tendance est demeurée soutenue. Il y a eu encore quelques tâchements de cours, mais, dans son ensemble, la cote a offert beaucoup de résistance. D'ailleurs, les décalages de cours n'ont jamais été bien importants. Au groupe des Rentes, on a remarqué un peu d'irrégularité, certains emprunts ayant cédé des fractions tandis que d'autres sont restés fermement orientés, en particulier ceux à garantie de change. Les Bons et Obligations du Trésor ont varié dans d'étroites limites. Dans les autres compartiments, les échanges ont été généralement peu actifs et des fluctuations dans les deux sens ont été enregistrées. Fonds d'État français Le 4 % Perpétuel a débuté à 84 fr. puis s'est relevé à son cours de la veille, soit 84,25 ; le 3 % amortissable est revenu de 91,75 à 91,20. 4 % 1917 plus calme à 88,65 contre 88,75 ; de même que le 4 o/c 1918 à 87,40 contre 87,70 et le 5 o/c 1920 à 121,75 contre 122,06. Pas de changement sur le 4 1/2 % 1932 « A » à 92,80 ; « B » ferme à 93,85 contre 93,40. Progrès du 5 % 1939 à 104,50 contre 103,75. Le 4 % 1925 s'est avancé à 166,85 contre 166,46 et le 4 1/2 % 1937 à 209,60 contre 209,25. Caisse Autonome Défense Nationale, 114,05 (+ 0,05) ; Obligations du Trésor 4 1/2 % 1933, 1.134 (— 5) ; 4 o/c 1934, 1.015 ; 5 % 1935 (inchangé) à 1.032 ; Outillage National également inchangé à 1.995. Bonne tenue de l'Obligation du Trésor 4 % 1936 à 133,75 contre 113. Bons
cours de la veille, soit 84,25 ; le 3 % amortissable est revenu de 91,75 à 91,20. 4 % 1917 plus calme à 88,65 contre 88,75 ; de même que le 4 o/c 1918 à 87,40 contre 87,70 et le 5 o/c 1920 à 121,75 contre 122,06. Pas de changement sur le 4 1/2 % 1932 « A » à 92,80 ; « B » ferme à 93,85 contre 93,40. Progrès du 5 % 1939 à 104,50 contre 103,75. Le 4 % 1925 s'est avancé à 166,85 contre 166,46 et le 4 1/2 % 1937 à 209,60 contre 209,25. Caisse Autonome Défense Nationale, 114,05 (+ 0,05) ; Obligations du Trésor 4 1/2 % 1933, 1.134 (— 5) ; 4 o/c 1934, 1.015 ; 5 % 1935 (inchangé) à 1.032 ; Outillage National également inchangé à 1.995. Bonne tenue de l'Obligation du Trésor 4 % 1936 à 133,75 contre 113. Bons du Trésor 4 1/2 % 1933, 1.095 (+ 1) ; 5 % 1934, 1.075 (— 4) ; 6 % Septembre 1937, 1.065 (— 5) ; 5 % 1937, 1.096 (— 4). Pas de changement sur le 4 1/2 % 1934, le 4 % 1935 et le 5 1/2 o/c 1938. Caisse Autonome Tabacs, 971 (inchangé). Fonds garantis Crédit National 5 % 1918, 520 (+ 9) ; 5 % 1920, 520 (inchangé) ; 6 % Janvier 1923, 540 (— 5) ; Juin 1923, 660 (+ 1) ; 6 % 1924, 580 (+ 5) ; 5 % 1934, 1.066 (+ 11) ; 5 % 1935, 1.041 (— 9) ; 5 1/2 % 1937, 1.074 (— 4) ; 6 % 1938, 1.104 (inchangé). Fonds coloniaux A.E.F. 4 % 1930, 875 (— 15) ; 4 % 1921, 90S (— 4-13) ; A.O.F., 8 % 1907, 436 (— 2) ; 4 % 1951, 899 (+ 1). Indochine 3 % 1909, 391 (+ 12) ; 4 1/2 % 1932, 905 (7) ; 5 1/2 % 1933, 1.017 (+ 6) ; 4 7/8 (— 9) ; 4 1/2 % 1929, 891 (+ 3) ; 5 % 1933, 946 (— 7) ; Tunis 1893, 338 (+ 9). Obligations
Caisse Autonome Tabacs, 971 (inchangé). Fonds garantis Crédit National 5 % 1918, 520 (+ 9) ; 5 % 1920, 520 (inchangé) ; 6 % Janvier 1923, 540 (— 5) ; Juin 1923, 660 (+ 1) ; 6 % 1924, 580 (+ 5) ; 5 % 1934, 1.066 (+ 11) ; 5 % 1935, 1.041 (— 9) ; 5 1/2 % 1937, 1.074 (— 4) ; 6 % 1938, 1.104 (inchangé). Fonds coloniaux A.E.F. 4 % 1930, 875 (— 15) ; 4 % 1921, 90S (— 4-13) ; A.O.F., 8 % 1907, 436 (— 2) ; 4 % 1951, 899 (+ 1). Indochine 3 % 1909, 391 (+ 12) ; 4 1/2 % 1932, 905 (7) ; 5 1/2 % 1933, 1.017 (+ 6) ; 4 7/8 (— 9) ; 4 1/2 % 1929, 891 (+ 3) ; 5 % 1933, 946 (— 7) ; Tunis 1893, 338 (+ 9). Obligations diverses Département de la Seine 5 % 1932, 940 (— 10) ; 5 % 1935, 953 (+ 17) ; 6 % 1937, 1.120 (+ 4) ; Ville de Paris 1875, 484 (+ 8) ; 1938, 1.039 (+ 4) ; Foncière 1883, 315 (+ 1) ; 1930, 315 (+ 5) ; Communales 1906, 345 (— 7) ; 1930, 890 (+ 15) ; Est 5 % 1921, 512 (+ 5) ; Etat 4 % 1921, 729 (+ 6) ; Lyon 5 % 1921, 826 (inchangé) ; Midi 5 % 1921, 838 (+ 10) ; 4 % 1921, 730 (+ 5) ; Nord 4 % 1921, 725 (+ 9) ; Orléans 5 % 1921, 821 (+ 4) ; Métropolitain 1/2 % 1940, 1.020 (+ 5). COMPAGNIE DE PRODUITS CHIMIQUES ELECTRO METALLURGIQUES ALAIS, FORGES et CAMARGUE (PECHINEY) Emprunt de 7,5 millions de francs en obligations 5 % de 2.000 francs et de 5.000 francs Intérêt annuel payable par moitié les 1er février et 1er août de chaque année. intérêt et remboursement des titres, nets de tous impôts présents et futurs, à l'exception de la taxe de transmission. Amortissement au pair en 30 années à compter du 1er février 1941, soit par tirages, soit par
Communales 1906, 345 (— 7) ; 1930, 890 (+ 15) ; Est 5 % 1921, 512 (+ 5) ; Etat 4 % 1921, 729 (+ 6) ; Lyon 5 % 1921, 826 (inchangé) ; Midi 5 % 1921, 838 (+ 10) ; 4 % 1921, 730 (+ 5) ; Nord 4 % 1921, 725 (+ 9) ; Orléans 5 % 1921, 821 (+ 4) ; Métropolitain 1/2 % 1940, 1.020 (+ 5). COMPAGNIE DE PRODUITS CHIMIQUES ELECTRO METALLURGIQUES ALAIS, FORGES et CAMARGUE (PECHINEY) Emprunt de 7,5 millions de francs en obligations 5 % de 2.000 francs et de 5.000 francs Intérêt annuel payable par moitié les 1er février et 1er août de chaque année. intérêt et remboursement des titres, nets de tous impôts présents et futurs, à l'exception de la taxe de transmission. Amortissement au pair en 30 années à compter du 1er février 1941, soit par tirages, soit par rachats en Bourse. La Société se réserve le droit deffectuer l'amortissement soit par rachats en Bourse soit par remboursement au pair, plus les Intérêts courus à tout moment, à partir du 1er février 1943 inclus. Prix d'émission : 1.920 francs en obligation de 2.000 francs, et 4.800 francs par obligation de 5.000 francs. Jouissance du 1er février 1941. Ce prix pourra être acquitté : a) Soit en espèces, b) Soit par remise de certificats nominatifs ou de titres au porteur des obligations 6 1/2 % 1937. Prix de reprise des obligations 6 1/2 % 1937, coupons n° 8 et suivants attachés : 1.002 fr. 65 par obligation au porteur, et 1.002 fr. 85 par obligation nominative. La publication effectuée par la loi a été faite au B.A.L.O. du 3 février 1941, n° s. Le soixantième Centre d'Accueil de l'Entente d'Hiver est inauguré On en comptera bientôt cent, un par commune de la région parisienne Sur la place du Marché-Saint-Honoré, toute blanchie de neige, là une boutique aux couleurs claires et vives. Un grand portrait du Maréchal vous accueille et la formule, en gros caractères, vous frappe au visage comme la bise qui souffle : « Ils ont froid, ils ont
de 5.000 francs. Jouissance du 1er février 1941. Ce prix pourra être acquitté : a) Soit en espèces, b) Soit par remise de certificats nominatifs ou de titres au porteur des obligations 6 1/2 % 1937. Prix de reprise des obligations 6 1/2 % 1937, coupons n° 8 et suivants attachés : 1.002 fr. 65 par obligation au porteur, et 1.002 fr. 85 par obligation nominative. La publication effectuée par la loi a été faite au B.A.L.O. du 3 février 1941, n° s. Le soixantième Centre d'Accueil de l'Entente d'Hiver est inauguré On en comptera bientôt cent, un par commune de la région parisienne Sur la place du Marché-Saint-Honoré, toute blanchie de neige, là une boutique aux couleurs claires et vives. Un grand portrait du Maréchal vous accueille et la formule, en gros caractères, vous frappe au visage comme la bise qui souffle : « Ils ont froid, ils ont faim, aidez-moi ! » On inaugurait, hier, la maison du Secours national (Entente d'Hiver du Maréchal) du 1er arrondissement. La soixantième dans l'ordre. Bientôt il y en aura cent dans la région parisienne : une par commune ! La boutique appartenait, il y a quelque temps encore, à un restaurateur. Brûlante à souhait, nous a-t-on dit, et fumeuse et noire. Elle apparaît, aujourd'hui, dans toute sa propreté et sa blancheur comme un dispensaire, comme une maison de la santé — de la santé morale bien entendu. On y viendra très nombreux, car l'observation a été faite ; en ces derniers mois d'expérience, que les pauvres discrets et dignes, c'est-à-dire ceux qui, en général, ont le plus besoin, s'adressaient de préférence aux maisons d'accueil du Secours national qu'aux guichets austères, froids et décevants des grandes administrations publiques. Comme nous le comprendons. Hier donc, de nombreuses personnalités de l'arrondissement central de Paris se pressaient dans la nouvelle maison. Maire et adjoints, délégués du Secours national, représentants des divers services de bienfaisance, instituteurs et institutrices, prêtres, assistantes sociales, accourus à l'appel du plus dévoué et du plus sympathique des délégués sociaux : M. Chedeville, maire-adjoint du 1er arrondissement. On sait que M. Chedeville
Brûlante à souhait, nous a-t-on dit, et fumeuse et noire. Elle apparaît, aujourd'hui, dans toute sa propreté et sa blancheur comme un dispensaire, comme une maison de la santé — de la santé morale bien entendu. On y viendra très nombreux, car l'observation a été faite ; en ces derniers mois d'expérience, que les pauvres discrets et dignes, c'est-à-dire ceux qui, en général, ont le plus besoin, s'adressaient de préférence aux maisons d'accueil du Secours national qu'aux guichets austères, froids et décevants des grandes administrations publiques. Comme nous le comprendons. Hier donc, de nombreuses personnalités de l'arrondissement central de Paris se pressaient dans la nouvelle maison. Maire et adjoints, délégués du Secours national, représentants des divers services de bienfaisance, instituteurs et institutrices, prêtres, assistantes sociales, accourus à l'appel du plus dévoué et du plus sympathique des délégués sociaux : M. Chedeville, maire-adjoint du 1er arrondissement. On sait que M. Chedeville est le dévouement même et nul n'a oublié que c'est lui qui prit l'initiative d'adresser des colis gratuits aux prisonniers nécessiteux. Et l'on put admirer en un coup d’œil et en quelques mots glanés au hasard tout l'effort accompli par ceux qui, dans ce coin de la capitale, se sont attaqués à la grande misère humaine ! À l'appel du Maréchal on a collecté les vêtements, on a collecté les assiettes, et les poignées de laine, on a créé le goûter des mères nourrices. On veut faire mieux encore. L'effort sera durable, continu, permanent. Sur les étagères sont empilés les vêtements, les sous-vêtements, le linge. On y trouve de tout dans cet invraisemblable magasin gratuit : des faux cols en celluloïd et des chandails, des cravates, des vestes de travail et des corsets pour bébés, des gants et des chapeaux de paille qui ne sont pas encore de saison, de tout vous dis-je. Et tout cela sera nettoyé, raccommodé, remis à neuf. On mettra en boutique des ouvrières méritantes et dépourvues de subsides. On installerait une salle d'essayage. On s'efforcera de rendre le centre accueillant, avenant, agréable. Tout à l'heure au moment des discours — mais pourquoi donc, que diable,
attaqués à la grande misère humaine ! À l'appel du Maréchal on a collecté les vêtements, on a collecté les assiettes, et les poignées de laine, on a créé le goûter des mères nourrices. On veut faire mieux encore. L'effort sera durable, continu, permanent. Sur les étagères sont empilés les vêtements, les sous-vêtements, le linge. On y trouve de tout dans cet invraisemblable magasin gratuit : des faux cols en celluloïd et des chandails, des cravates, des vestes de travail et des corsets pour bébés, des gants et des chapeaux de paille qui ne sont pas encore de saison, de tout vous dis-je. Et tout cela sera nettoyé, raccommodé, remis à neuf. On mettra en boutique des ouvrières méritantes et dépourvues de subsides. On installerait une salle d'essayage. On s'efforcera de rendre le centre accueillant, avenant, agréable. Tout à l'heure au moment des discours — mais pourquoi donc, que diable, des discours ? — M. Chedeville, délégué du Secours national, résumera, d'ailleurs, la sens, le but, la portée des dites maisons : — Elles sont, dira-t-il, le symbole, le foyer de la France qui se redresse, qui se reconstitue, qui se revêt... Du foyer à la soupe populaire ? il y a quelque deux cents mètres. Nous y fûmes et nous pûmes constater que les repas qui y étaient servis — 600 par jour — ne manquaient ni de saveur, ni d'intérêt. Un franc la soupe, deux francs la soupe et le légume, trois francs la soupe, le légume et la viande. Il était cinq heures et l'on mangeait déjà, de bon appétit. On mangeait en famille. Et comme le dernier « officiel » venait de s'éclipser un brave ouvrier, à barbe poivre et sel, me glissa : — Si seulement on avait un coup de pinard ! Monsieur Chedeville, vous qui pouvez beaucoup de choses, peut-être que... F. L. Nutri-Vita aliment physiologique compensateur apporte à l'organisme « toute forme concentrée » des différentes vitamines indispensables à tous les moments (A, B, C, D) associées aux composants organiques et minéraux les plus susceptibles de corriger les insuffisances de la ration