jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vers ce temps où, sous les yeux d'un maître, Le travail donnait plus qu'il ne semblait promettre. Ce n'était pas le sort que les hommes nous font. L'absinthe était au bord et le doux miel au fond. Ce doux miel est ici mélangé de Champagne ; * De tous les vétérans c'est la Saint-Charlemagne; Mais ici le soldat marche avec l'officier, Et l'on n'a pas besoin d'avoir été premier, Ce n'est pas comme au temps, qui nous vit souvent tristes, Où pour savoir son sort on attendait les listes. Qui nous convie ici tous ? C'est l'Égalité, Et notre amphytrion, c'est la Fraternité ! Le poète chaleureux qui s'était révélé au Banquet de 1860, M. de Saint-Maur, n'est pas resté, cette année, sourd à l'appel de ses camarades : il a répondu largement et dignement par la pièce suivante, composée pour la circonstance, et dont la facture énergique rappelle les morceaux les plus applaudis de l'école moderne : Messieurs, quand l'an dernier vous m'avez applaudi, Vous fûtes imprudents ; vos bravos m'ont grandi : Bercé sous les grelots de la vanité folle Ainsi qu'un moine au trot de sa mule espagnole L'ambition me monte, et j'admire comment L'insespéré hasard, Dieu fantasque et charmant, Nous jette en souriant des boîtes de dragées Souvent pleines de cendre ou de pétards chargées ; Et comment j'ose ici parler, moi, sacristain, Devant des marguilliers sachant tous le latin ! Pour fêter ce banquet, fraternelles açymes, Faisons carillonner les cloches et les rimes, Et coiffons notre vers d'un feutre empanaché, Beau comme un Suisse, à Pâques, entrant à l'évêché. Combien de petits vers, embusqués dans les poches, Ce soir partent sans peur — mais non pas sans reproches ! Et combien de tandem illégal des venit ! Ont lancé dans le ciel leur poudre à ton zénith, Vieil Empereur orné de la chape et du glaive, Dont le nom sur nos fronts comme une aube se lève, Terrible Charlemagne, ô radieux patron ! Salut ! — Toi qui jadis sous ton large éperon Faisais bondir la terre à ses deux antipodes, Et dont l'œil prophétique
fantasque et charmant, Nous jette en souriant des boîtes de dragées Souvent pleines de cendre ou de pétards chargées ; Et comment j'ose ici parler, moi, sacristain, Devant des marguilliers sachant tous le latin ! Pour fêter ce banquet, fraternelles açymes, Faisons carillonner les cloches et les rimes, Et coiffons notre vers d'un feutre empanaché, Beau comme un Suisse, à Pâques, entrant à l'évêché. Combien de petits vers, embusqués dans les poches, Ce soir partent sans peur — mais non pas sans reproches ! Et combien de tandem illégal des venit ! Ont lancé dans le ciel leur poudre à ton zénith, Vieil Empereur orné de la chape et du glaive, Dont le nom sur nos fronts comme une aube se lève, Terrible Charlemagne, ô radieux patron ! Salut ! — Toi qui jadis sous ton large éperon Faisais bondir la terre à ses deux antipodes, Et dont l'œil prophétique illuminait nos codes, Toi qui précipitais d'un souffle souverain Dans les combats géants tes paladins d'airain, Taillant pour tes Etats des pierres angulaires, Ou sculptant le granit de tes capitulaires ; Toi, qui faisais la lutte ou la trêve à ton choix, Liant ou déliant le baudrier des rois ; Qui couronnais le Pape — et mettais une épée En cette main débile, à bénir occupée — Dans ta pourpre aujourd'hui couché comme un soleil, Empereur d'Occident ! pour fêter ton réveil, Vois les fils de tes fils dans les races futures Manger de la galette avec des confitures ! Non : — le vingt-huit janvier mil huit cent soixante-un, Chacun pour tous ici, tous ici pour chacun, Nous ne venons pas voir sous sa mousse légère Pétiller le Champagne en nos coupes de verre. Le Champagne a du bon— mais il semble meilleur Quand son écume apporte une prime au malheur. Le saint roi Charlemagne est pour nous le prétexte. Souvenirs ! Assistance ! Amitié ! — c'est le texte — La forme sera peu quand le fond prévaudra : Je crois l'œuvre excellente, et que plus elle ira Faisant, sans se lasser, son chemin dans le monde, L'Association,
Qui couronnais le Pape — et mettais une épée En cette main débile, à bénir occupée — Dans ta pourpre aujourd'hui couché comme un soleil, Empereur d'Occident ! pour fêter ton réveil, Vois les fils de tes fils dans les races futures Manger de la galette avec des confitures ! Non : — le vingt-huit janvier mil huit cent soixante-un, Chacun pour tous ici, tous ici pour chacun, Nous ne venons pas voir sous sa mousse légère Pétiller le Champagne en nos coupes de verre. Le Champagne a du bon— mais il semble meilleur Quand son écume apporte une prime au malheur. Le saint roi Charlemagne est pour nous le prétexte. Souvenirs ! Assistance ! Amitié ! — c'est le texte — La forme sera peu quand le fond prévaudra : Je crois l'œuvre excellente, et que plus elle ira Faisant, sans se lasser, son chemin dans le monde, L'Association, bonne mère qui fonde, Lumière de l'aveugle et soutien du boiteux ; Saura remplir sa tâche aux jours nécessiteux ; Oui, grâce aux fondateurs signataires du pacte, À leur zèle, à leurs soins, à cette heure compacte L'Institution marche, et crescit eundo — Un ancien souvenir du gérondif en dJ — Elle n'est pas pour nous le levier d'Archimède, Elle veut simplement qu'on s'estime et s'entr'aide. Heureux du souvenir vague et virgilien Qui nous fait l'un à l'autre un fraternel lien, Est-il quelqu'un ici que mon vers blesse ou froisse Si je vous dis : Messieurs, soyons pour la paroisse, Aimons le vieux clocher et ses auvents jaunis Où les petits oiseaux du ciel mettent leurs nids, La chapelle où nos fronts ont reçu le baptême, Le collège où l'on a sué son premier thème, Rimé son premier acte — en pensant à Talma — Trouvé le premier cœur d'ami qui nous aima. Vainement on nous dit, plus de camp, plus de caste, Elargissons nos cœurs sous l'horizon plus vaste ; Je tiens en haute estime un cœur hospitalier ; Mais l'auberge est trop grande, et je plains l'hôtelier. Aux longueurs de mon bras mesurant mes étreintes, J'ai des fraternités....
— Elle n'est pas pour nous le levier d'Archimède, Elle veut simplement qu'on s'estime et s'entr'aide. Heureux du souvenir vague et virgilien Qui nous fait l'un à l'autre un fraternel lien, Est-il quelqu'un ici que mon vers blesse ou froisse Si je vous dis : Messieurs, soyons pour la paroisse, Aimons le vieux clocher et ses auvents jaunis Où les petits oiseaux du ciel mettent leurs nids, La chapelle où nos fronts ont reçu le baptême, Le collège où l'on a sué son premier thème, Rimé son premier acte — en pensant à Talma — Trouvé le premier cœur d'ami qui nous aima. Vainement on nous dit, plus de camp, plus de caste, Elargissons nos cœurs sous l'horizon plus vaste ; Je tiens en haute estime un cœur hospitalier ; Mais l'auberge est trop grande, et je plains l'hôtelier. Aux longueurs de mon bras mesurant mes étreintes, J'ai des fraternités.... à limites restreintes Mais fidèles ! — allant jusqu'au bout du chemin — À nos ultrapontains tendons, de loin, la main ; À Bourbon-Bonaparte aujourd'hui nos pensées ! Il est le seul Lycée entre tous les lycées ; Comme un arbre en plein vent, il fleurit en public ; Il a le charme, il a l'esprit, il a.... le chic ! On ne sent pas sur lui l'odeur du séminaire, Le cigare havane est le seul qu'il vénère ; Il a vu le dernier ballet de l'Opéra ; Allez chez Offenbach, au bois, il y sera. Il connaît le pastel, il a vu la marine Que Goupil mit hier en montre à sa vitrine ; En gentilhomme aussi, sans se faire prier, Vous le verrez monter à l'assaut du laurier, Le premier sur la brèche, et faire — belle et bonne — Sa petite moisson de palmes, en Sorbonne ! Et quand la Gloire là vient prendre un nourrisson, Nous disons : Encore un qui sort de la maison ! Plus tard on s'en souvient ; et l'œuvre bien écrite Emprunte aux souvenirs du cœur plus de mérite ; Chronique ou feuilleton sont mieux lus ; le roman Que l'on
a le charme, il a l'esprit, il a.... le chic ! On ne sent pas sur lui l'odeur du séminaire, Le cigare havane est le seul qu'il vénère ; Il a vu le dernier ballet de l'Opéra ; Allez chez Offenbach, au bois, il y sera. Il connaît le pastel, il a vu la marine Que Goupil mit hier en montre à sa vitrine ; En gentilhomme aussi, sans se faire prier, Vous le verrez monter à l'assaut du laurier, Le premier sur la brèche, et faire — belle et bonne — Sa petite moisson de palmes, en Sorbonne ! Et quand la Gloire là vient prendre un nourrisson, Nous disons : Encore un qui sort de la maison ! Plus tard on s'en souvient ; et l'œuvre bien écrite Emprunte aux souvenirs du cœur plus de mérite ; Chronique ou feuilleton sont mieux lus ; le roman Que l'on trouve joli nous semblera charmant ; La pièce qu'on jouera — qu'on y rie ou qu'on pleure Peut bien être excellente, elle sera meilleure, Si l'auteur, jeune ou vieux, est parti de nos rangs. C'est ainsi qu'on revoit plus aimés et plus grands Nos grands noms dans les ans — comme en littérature — Le commerce, l'armée ou la magistrature, Quand on se dit, parlant de ces maîtres fameux, Ils sont sortis du nid où j'ai passé comme eux! La camaraderie à l'amitié nous mène, Croyons qu'elle est un peu sa cousine-germaine ; Elle peut bien avoir, elle aussi, ses travers, Mais Scribe en son chef-d'œuvre en a montré l'envers. — Je ne me charge pas de refaire la pièce ! — Messieurs, que Dieu nous garde ! — et remplisse la caisse ! — À M. de Saint-Maur a succédé M. Émile de la Bédollière. Nous aurons tout dit sur cette chanson improvisée et digne des plus beaux jours de Béranger et de Désaugiers, ou (c'est autant dire) des autres chansons de notre ancien camarade, en marquant ici qu'elle a été, à la demande générale, bissée du premier couplet jusqu'au dernier. Dans maints honorable carrière, Ils sont comptés parmi
comme en littérature — Le commerce, l'armée ou la magistrature, Quand on se dit, parlant de ces maîtres fameux, Ils sont sortis du nid où j'ai passé comme eux! La camaraderie à l'amitié nous mène, Croyons qu'elle est un peu sa cousine-germaine ; Elle peut bien avoir, elle aussi, ses travers, Mais Scribe en son chef-d'œuvre en a montré l'envers. — Je ne me charge pas de refaire la pièce ! — Messieurs, que Dieu nous garde ! — et remplisse la caisse ! — À M. de Saint-Maur a succédé M. Émile de la Bédollière. Nous aurons tout dit sur cette chanson improvisée et digne des plus beaux jours de Béranger et de Désaugiers, ou (c'est autant dire) des autres chansons de notre ancien camarade, en marquant ici qu'elle a été, à la demande générale, bissée du premier couplet jusqu'au dernier. Dans maints honorable carrière, Ils sont comptés parmi les bons. La France a raison d'être fière Des Bonaparte et des Bourbons ! Mais sur nous la fortune passe. Celui qu'elle avait couronné, Au tournant, dans une autre passe, Peut se trouver désarçonné. Aux traverses de l'existence Si quelquefois nous succombons, On voit nous prêter assistance Les Bonaparte et les Bourbons ! Chers confrères, à cette fête J'ai voulu payer mon tribut. Si ma chanson est imparfaite, Excusez-moi : c'est un début. Aucune muse, ce me semble, Fût-elle inégale en ses bonds, N'avait osé chanter ensemble Les Bonaparte et les Bourbons ! La Séance a été terminée par un discours de M. Ferdinand Langlé, dont nous n'avons pu retenir que le sens, au milieu d'un tumulte croissant et fort excusable, de l'avis de M. Langlé lui-même, de la part d'une réunion de cent quatre-vingts personnes arrivée à son dernier toast, et répétant plus ou moins haut le refrain de la dernière chanson. M. Langlé a parlé de la gloire toute particulière que s'est acquise, par ses élèves distingués, le vieux lycée où lui-même a fait ses études ; de l'essor imprimé aux études universitaires Par le premier Empire ; de quelques inconvénients résultant de l'éducation des lauréats en serre-chaude,
les Bourbons ! Chers confrères, à cette fête J'ai voulu payer mon tribut. Si ma chanson est imparfaite, Excusez-moi : c'est un début. Aucune muse, ce me semble, Fût-elle inégale en ses bonds, N'avait osé chanter ensemble Les Bonaparte et les Bourbons ! La Séance a été terminée par un discours de M. Ferdinand Langlé, dont nous n'avons pu retenir que le sens, au milieu d'un tumulte croissant et fort excusable, de l'avis de M. Langlé lui-même, de la part d'une réunion de cent quatre-vingts personnes arrivée à son dernier toast, et répétant plus ou moins haut le refrain de la dernière chanson. M. Langlé a parlé de la gloire toute particulière que s'est acquise, par ses élèves distingués, le vieux lycée où lui-même a fait ses études ; de l'essor imprimé aux études universitaires Par le premier Empire ; de quelques inconvénients résultant de l'éducation des lauréats en serre-chaude, au détriment d'eux-mêmes et de la masse éducable; de l'abus des réclames de certains instituteurs, éleveurs de petits prodiges. M. Langlé a terminé sa petite satire du XIXe siècle enseignant par une anecdote piquante, montrant un fort en thème sans argent, embarrassé pour payer son écot chez un de ses camarades de classe devenu restaurateur, et moins fort en thème que dans l'art des Carême et des Vatel. Le lettré imagina de s'acquitter envers son hôte en lui attribuant des alexandrins bachiques de sa composition, qui ont fait la réputation du chef, au double point de vue de la cuisine et de la littérature. Le cuisinier en question est même passé, depuis lors, président d'une société chantante. Arrivé à la fortune, le maître-d'hôtel se souvint de son ami officieux, et il lui procura un meilleur emploi que celui de poète in partibus. « Et comme le poète in partibus n'était, dit M. Langlé, en finissant, ni oublieux ni ingrat, aussitôt installé, il « envoyait à son cher camarade, pour prix de ses sauces parfumées, un Horace complet, édition princeps, sans traduction, « mais avec notes. » C'était le premier prix de vers latins remporté au Lycée par M. Ferdinand Langlé
camarades de classe devenu restaurateur, et moins fort en thème que dans l'art des Carême et des Vatel. Le lettré imagina de s'acquitter envers son hôte en lui attribuant des alexandrins bachiques de sa composition, qui ont fait la réputation du chef, au double point de vue de la cuisine et de la littérature. Le cuisinier en question est même passé, depuis lors, président d'une société chantante. Arrivé à la fortune, le maître-d'hôtel se souvint de son ami officieux, et il lui procura un meilleur emploi que celui de poète in partibus. « Et comme le poète in partibus n'était, dit M. Langlé, en finissant, ni oublieux ni ingrat, aussitôt installé, il « envoyait à son cher camarade, pour prix de ses sauces parfumées, un Horace complet, édition princeps, sans traduction, « mais avec notes. » C'était le premier prix de vers latins remporté au Lycée par M. Ferdinand Langlé lui-même ! Cette anecdote pourra servir à l'histoire drôlale du Lycée le plus spirituel de la terre, comme dit encore M. Langlé. Ce n'est qu'au bout de deux heures de conversations amicales entre les anciens Lycéens, heureux de se retrouver, que la société s'est séparée en se donnant rendez-vous, en plus grand nombre encore, pour le 28 janvier 1862. COMPTES DE M. CLAVEL TRÉSORIER DE L'ASSOCIATION. Recettes. Solde en caisse au 31 décembre 1860, arrêté par le Comité dans sa séance du 6 janvier 1861 2,183 fr. 50. Souscriptions de 1861 5,791 » (NOTA. Ces souscriptions sont diminuées de la portion affectée aux frais du banquet du 28 janvier 1861.) Arrérages de rentes (semestre de juin 1861.) 75 » Dépenses. Huit mois de location d'un salon pour les réunions mensuelles 200 » Quatre bourses ou demi-bourses entretenues au lycée par l'Association, en vertu des délibérations des 20 décembre 1860, 9 et 17 janvier 1861 601 » Secours à divers, accordés par délibérations de la commission, en date des 1er février, 14 mars, 13 mai, 15 juillet, 25 septembre, 1er octobre et 21 novembre » Prix décerné par l'Association... 147 50 Indemnité annuelle de l'agent délégué de l'Association 300 » Impression
plus grand nombre encore, pour le 28 janvier 1862. COMPTES DE M. CLAVEL TRÉSORIER DE L'ASSOCIATION. Recettes. Solde en caisse au 31 décembre 1860, arrêté par le Comité dans sa séance du 6 janvier 1861 2,183 fr. 50. Souscriptions de 1861 5,791 » (NOTA. Ces souscriptions sont diminuées de la portion affectée aux frais du banquet du 28 janvier 1861.) Arrérages de rentes (semestre de juin 1861.) 75 » Dépenses. Huit mois de location d'un salon pour les réunions mensuelles 200 » Quatre bourses ou demi-bourses entretenues au lycée par l'Association, en vertu des délibérations des 20 décembre 1860, 9 et 17 janvier 1861 601 » Secours à divers, accordés par délibérations de la commission, en date des 1er février, 14 mars, 13 mai, 15 juillet, 25 septembre, 1er octobre et 21 novembre » Prix décerné par l'Association... 147 50 Indemnité annuelle de l'agent délégué de l'Association 300 » Impression du compte-rendu de 1860 et des statuts de l'Association.... 425 80 Impression, affranchissement des cartes, lettres et circulaires distribuées dans l'année, frais de recouvrements etc., etc 750 20 _________ 3,719 50 7,987 15 Dépenses 3,719 50 Solde actif au 1er décembre 1861.. 4,267 65 Ce reliquat est représenté : 1° Par le prix d'achat d'une inscription de rente de 150 fr. (délibération du comité du 9 janvier 1861), ci 3,383 30 2° En espèces par 884 35 Total égal ........ 4,267 65 OBSERVATION. Ces comptes seront, avec toutes les pièces justificatives, soumis à l'appréciation du Comité dans sa séance de fin décembre 1861. DISTRIBUTION DES PRIX DU LYCÉE BONAPARTE (13 Août 1861.) M. Dumas, Sénateur, Membre de l'Institut, Inspecteur général de l'Enseignement supérieur, occupait le fauteuil de la Présidence ; il était assisté de M. Danton, Inspecteur général de l'Enseignement secondaire ; du Proviseur, du Censeur et des Professeurs du Lycée. Le Président et le Secrétaire de l'Association des anciens Élèves, plusieurs Magistrats, des Officiers supérieurs et de hauts Fonctionnaires appartenant à diverses administrations, avaient pris place sur l'estrade, heureux d'apporter leurs encouragements à la jeunesse dans cette touchante solennité. M. Dumas a prononcé une de ces allocutions qui lui
Par le prix d'achat d'une inscription de rente de 150 fr. (délibération du comité du 9 janvier 1861), ci 3,383 30 2° En espèces par 884 35 Total égal ........ 4,267 65 OBSERVATION. Ces comptes seront, avec toutes les pièces justificatives, soumis à l'appréciation du Comité dans sa séance de fin décembre 1861. DISTRIBUTION DES PRIX DU LYCÉE BONAPARTE (13 Août 1861.) M. Dumas, Sénateur, Membre de l'Institut, Inspecteur général de l'Enseignement supérieur, occupait le fauteuil de la Présidence ; il était assisté de M. Danton, Inspecteur général de l'Enseignement secondaire ; du Proviseur, du Censeur et des Professeurs du Lycée. Le Président et le Secrétaire de l'Association des anciens Élèves, plusieurs Magistrats, des Officiers supérieurs et de hauts Fonctionnaires appartenant à diverses administrations, avaient pris place sur l'estrade, heureux d'apporter leurs encouragements à la jeunesse dans cette touchante solennité. M. Dumas a prononcé une de ces allocutions qui lui sont familières, où se manifestent, naturellement et sans effort, les graves qualités du savant, du littérateur, jointes aux qualités plus douces de l'ami de la jeunesse. Après avoir passé en revue les éléments et les bienfaits d'une éducation bien comprise, M. Dumas met en cause notre Association ; il s'exprime ainsi : "L'Association amicale des anciens élèves du lycée n'a qu'à produire sa liste pour montrer qu'avec de tels éléments d'éducation, non-seulement on maintient sa place parmi les lycées, non-seulement on revient avec l'un des prix d'honneur et avec le prix d'histoire du grand concours, mais on forme des hommes qui s'élèvent aux premiers rangs dans les conseils du prince et dans l'administration publique, qui deviennent l'honneur de l'Académie, la gloire des arts, l'orgueil du barreau, les dignes héritiers des noms les plus retentissants du commerce et de l'industrie." Combien je loue d'avoir voulu que le prix annuel qu'elle a fondé fut attribué non à un élève de hasard, mais à un élève fixé parmi vous depuis trois ans au moins, et qu'il fût la récompense non d'un succès d'une heure ou d'un jour, mais celle du succès et de la conduite soutenue pendant toute l'année ! Voilà des règles
ainsi : "L'Association amicale des anciens élèves du lycée n'a qu'à produire sa liste pour montrer qu'avec de tels éléments d'éducation, non-seulement on maintient sa place parmi les lycées, non-seulement on revient avec l'un des prix d'honneur et avec le prix d'histoire du grand concours, mais on forme des hommes qui s'élèvent aux premiers rangs dans les conseils du prince et dans l'administration publique, qui deviennent l'honneur de l'Académie, la gloire des arts, l'orgueil du barreau, les dignes héritiers des noms les plus retentissants du commerce et de l'industrie." Combien je loue d'avoir voulu que le prix annuel qu'elle a fondé fut attribué non à un élève de hasard, mais à un élève fixé parmi vous depuis trois ans au moins, et qu'il fût la récompense non d'un succès d'une heure ou d'un jour, mais celle du succès et de la conduite soutenue pendant toute l'année ! Voilà des règles sages, dictées par un sentiment droit de la pratique des études, et des véritables intérêts du lycée ; elles vous disent que ce qui est digne d'estime, c'est l'exemple soutenu des bonnes mœurs, l'application persévérante au travail. Pourquoi les pères de famille, qui ont réclamé si vivement de l'Université la suppression du certificat d'études à l'examen du baccalauréat, au lieu d'en solliciter l'amélioration, n'ont-ils pas pris conseil de votre Association amicale ? Elle leur aurait dit que dans tous les concours on demande aux candidats quels sont leurs titres antérieurs, et on en tient compte ; que lorsqu'un élève a tenu constamment la tête de sa classe, il est bachelier-né, et que l'examen est surtout nécessaire pour les élèves médiocres, comme une occasion et une chance de réparer leur passé. Votre Association leur aurait dit encore que le seul moyen de rendre les études à leur calme et à leur autorité, c'est de donner une place à leur résultat dans le jugement des facultés. Article de M. Edouard FOURNIER Dans la Patrie du 11 février 1861. Pendant que le carnaval ramenait les fêtes du monde, avec la Saint-Charlemagne revenait l'anniversaire des fêtes de confraternité. Les anciens élèves du lycée Saint-Louis