jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de départ des infections intestinales qui, comme on le sait, n'affectent qu'une partie des puces nourries sur un rat infecté. Peut-être cette schizogonie peut-elle se répéter plusieurs fois, comme par exemple celle des coccidies. Les auteurs terminent en comparant ce processus avec celui qui se passe dans le poumon des animaux infectés de Schizotrypanum cruzi ; ils insistent sur la différence que, dans ce dernier cas, il y a, dès le début, perte du flagelle. On verra, dans l'analyse suivante, que Carini a précisément décrit, dans le poumon des rats infectés de T. lewisi, un processus de division en 8 analogue à celui que Chagas a fait connaître pour son trypanosome humain. Au point de vue théorique, M. et T. font remarquer que la schizogonie, c'est-à-dire la division multiple asexuée, est générale chez les Protozoaires et qu'on ne saurait tirer argument de son existence chez les trypanosomes au point de vue d'une affinité avec les hématozoaires endoglobulaires. F. MESNIL. X. H. SWELLINGREBEL et C. STRICKLAND. — Some remarks on Dr Swingle's paper « the transmission of Trypanosoma lewisi by rat fleas », etc. Parasitology, t. IV, 18 juillet 1911, pp. 105-108. Voir ce Bulletin, p. 621. Les auteurs ne croient pas à certaines formes décrites par Swingle dans le cycle évolutif du T. lewisi chez la puce de rat; ils pensent aussi que certains stades rapportés par S à son Herpetomonas pattoni appartiennent en réalité au cycle évolutif du lewisi. F. M. A. CARINI. — Formas de eschizogonia do trypanosoma lewisi. Soc. de Med. e Cir. de Sao Paulo, 16 août 1910. Dans les frottis de poumons d'un rat (Mus decumanus) dans le sang duquel se trouvaient de nombreux T. lewisi d'infection spontanée, C. a rencontré des formes de schizogonie consistant en petits kystes renfermant 8 éléments : kystes et mérozoïtes ressemblent beaucoup à ceux décrits par Chagas chez le Schizotrypanum cruzi (voir ce Bull., t. VIII, p. 374, fig. en bas de page). Ajoutons qu'après cette communication, BERTARELLI a déclaré que semblable constatation a été faite à son laboratoire ; elle l'a été aussi à notre laboratoire dès l'été
pas à certaines formes décrites par Swingle dans le cycle évolutif du T. lewisi chez la puce de rat; ils pensent aussi que certains stades rapportés par S à son Herpetomonas pattoni appartiennent en réalité au cycle évolutif du lewisi. F. M. A. CARINI. — Formas de eschizogonia do trypanosoma lewisi. Soc. de Med. e Cir. de Sao Paulo, 16 août 1910. Dans les frottis de poumons d'un rat (Mus decumanus) dans le sang duquel se trouvaient de nombreux T. lewisi d'infection spontanée, C. a rencontré des formes de schizogonie consistant en petits kystes renfermant 8 éléments : kystes et mérozoïtes ressemblent beaucoup à ceux décrits par Chagas chez le Schizotrypanum cruzi (voir ce Bull., t. VIII, p. 374, fig. en bas de page). Ajoutons qu'après cette communication, BERTARELLI a déclaré que semblable constatation a été faite à son laboratoire ; elle l'a été aussi à notre laboratoire dès l'été de 1910. F. MESNIL. CARLOS CHAGAS et GASPAR VIANNA (Inst. Osw. Cruz, Rio de Janeiro). — Le Cycle de Schizotrypanum Cruzi chez l'homme et les animaux de laboratoire. Bull. Soc. Path. exot., t. IV, juill. 1911, pp. 467-471. Nous avons analysé dans ce Bulletin (t. VIII, p. 373) les recherches de C. sur le Schizotrypanum cruzi, agent de la trypanosomiase infantile qu'il a découverte au Brésil. Il faisait connaître entre autres une schizogonie intrapulmonaire, chaque schizonte donnant naissance à 8 mérozoïtes. Ce processus a été retrouvé chez l'homme, le cobaye, le singe Callithrix, le chat et le chien. Mais il est rare chez les cobayes de passage, malgré l'intensité de l'infection et l'auteur a été amené à soupçonner une autre reproduction schizogonique. En fait, son collaborateur VIANNA a découvert à l'autopsie d'une fillette, morte en 16 jours d'infection aiguë, dans des tissus divers, muscle cardiaque, système nerveux central et muscles striés, une multiplication schizogonique intense. Le parasite se loge dans la cellule musculaire, cardiaque ou striée, ou dans la cellule neuronale, se multiplie et donne naissance à un grand nombre d'éléments avec noyau et centrosome, qui arrivent même, dans le système nerveux, au stade flagellé. A la fin, la cellule
de C. sur le Schizotrypanum cruzi, agent de la trypanosomiase infantile qu'il a découverte au Brésil. Il faisait connaître entre autres une schizogonie intrapulmonaire, chaque schizonte donnant naissance à 8 mérozoïtes. Ce processus a été retrouvé chez l'homme, le cobaye, le singe Callithrix, le chat et le chien. Mais il est rare chez les cobayes de passage, malgré l'intensité de l'infection et l'auteur a été amené à soupçonner une autre reproduction schizogonique. En fait, son collaborateur VIANNA a découvert à l'autopsie d'une fillette, morte en 16 jours d'infection aiguë, dans des tissus divers, muscle cardiaque, système nerveux central et muscles striés, une multiplication schizogonique intense. Le parasite se loge dans la cellule musculaire, cardiaque ou striée, ou dans la cellule neuronale, se multiplie et donne naissance à un grand nombre d'éléments avec noyau et centrosome, qui arrivent même, dans le système nerveux, au stade flagellé. A la fin, la cellule parasitée est réduite à son enveloppe et son noyau. Les parties parasitées du système nerveux sont le cortex, les noyaux centraux, la protubérance et quelques territoires de la substance blanche; ce parasitisme détermine de nombreux foyers d'infiltration leucocytaire et, dans les muscles, une réaction inflammatoire du tissu conjonctif interstitiel. Cette schizogonie, trouvée chez l'homme, existe, chez les animaux infectés, dans les mêmes tissus, et aussi dans le testicule et la capsule surrénale. Pour C., il s'agit de la véritable schizogonie du Sch. cruzi, celle qui donne des mérozoïtes ou éléments d'auto-infection. La schizogonie pulmonaire, avec son dimorphisme si accentué, est en réalité une gamétogonie, les éléments qu'elle détermine donnant les trypanogames du sang circulant, fréquents dans le sang humain, rares dans le sang des cobayes. On s'explique ainsi la rareté de la schizogonie pulmonaire chez les cobayes de passage, et la difficulté d'infecter des animaux avec des conjons qui ont sucé du sang de cobaye. Une note en bas de page fait connaître que la schizotrypanose américaine a été diagnostiquée microscopiquement 98 fois chez l'homme : 12 fois par examen direct du sang, 85 fois par inoculation au cobaye de sang prélevé chez des enfants (46) ou des adultes (39)
schizogonie, trouvée chez l'homme, existe, chez les animaux infectés, dans les mêmes tissus, et aussi dans le testicule et la capsule surrénale. Pour C., il s'agit de la véritable schizogonie du Sch. cruzi, celle qui donne des mérozoïtes ou éléments d'auto-infection. La schizogonie pulmonaire, avec son dimorphisme si accentué, est en réalité une gamétogonie, les éléments qu'elle détermine donnant les trypanogames du sang circulant, fréquents dans le sang humain, rares dans le sang des cobayes. On s'explique ainsi la rareté de la schizogonie pulmonaire chez les cobayes de passage, et la difficulté d'infecter des animaux avec des conjons qui ont sucé du sang de cobaye. Une note en bas de page fait connaître que la schizotrypanose américaine a été diagnostiquée microscopiquement 98 fois chez l'homme : 12 fois par examen direct du sang, 85 fois par inoculation au cobaye de sang prélevé chez des enfants (46) ou des adultes (39) atteints de maladie chronique; 1 fois par inoculation au cobaye de liquide céphalo-rachidien. F. MESNIL. GASPAR VIANNA (Inst. Osw. Cruz, Rio de Janeiro). — Algumas notas sobre o ciclo evolutivo do « Trypanosoma gambiense ». Brazil medico, 15 février 1911. GASPAR VIANNA. — Algumas fases de evolução dos Trypanozomas equineo e congolense. Brazil medico, 15 mars 1911. En examinant des frottis de poumons de cobayes infectés de Trypan. gambiense ou de Tryp. equinum, l'auteur a observé des formes gamétogoniques rappelant celles de Schizotryp. cruzi, Il a vu aussi, chez le même animal, des formes parasitaires à l'intérieur des fibres musculaires qui rappellent également celles trouvées dans la même situation chez les animaux infectés de Schizotr. cruzi. Avec Tryp. congolense, il a vu aussi des formes gamétogoniques dans les frottis de poumon du rat blanc. E. MARCHOUX. Actions pathogènes exercées par les microbes CASA GRANDI. — Zur Etiologie der Menschenpocken (Etiologie de la variole humaine). Centralbl. f. Bakter., f.,Orig., t. LVII, f. 5, pp. 402-415, 4 fig. en noir. Voir le travail analysé dans ce Bull., t. VIII, p. 749. C. n'ajoute pas de faits. Il paraît moins affirmatif sur certains points. On ne peut affirmer que le corps de Guarnieri
e congolense. Brazil medico, 15 mars 1911. En examinant des frottis de poumons de cobayes infectés de Trypan. gambiense ou de Tryp. equinum, l'auteur a observé des formes gamétogoniques rappelant celles de Schizotryp. cruzi, Il a vu aussi, chez le même animal, des formes parasitaires à l'intérieur des fibres musculaires qui rappellent également celles trouvées dans la même situation chez les animaux infectés de Schizotr. cruzi. Avec Tryp. congolense, il a vu aussi des formes gamétogoniques dans les frottis de poumon du rat blanc. E. MARCHOUX. Actions pathogènes exercées par les microbes CASA GRANDI. — Zur Etiologie der Menschenpocken (Etiologie de la variole humaine). Centralbl. f. Bakter., f.,Orig., t. LVII, f. 5, pp. 402-415, 4 fig. en noir. Voir le travail analysé dans ce Bull., t. VIII, p. 749. C. n'ajoute pas de faits. Il paraît moins affirmatif sur certains points. On ne peut affirmer que le corps de Guarnieri (Cytoryctes) sorte du noyau, ni qu'il contienne des granulations spécifiques. On ne peut affirmer l'existence d'un cycle évolutif, ni distinguer des formes sexuées et asexuées. L'activité des filtrats à tous les moments de l'évolution de la pustule variolique n'est pas en faveur d'un cycle évolutif (et ne prouve pas davantage dans l'autre sens, à notre avis); mais pour l'existence d'un cycle par le fait que les inoculations en série sur la cornée du lapin à partir d'un filtrat ne durent pas indéfiniment. Il faut reprendre l'étude des filtrats, et y constater la présence ou l'absence de certaines formes observées dans les cellules, entre autres de ces « formes en épingle » peut-être identiques aux « corps initiaux » de v. Prowazek. ET. B. CASAGRANDI. — La variole bovine chez les poulets. Revue intern. de la vaccine, juillet-août 1910, 3 pl. en couleurs. Par inoculation de vaccin sur la peau ou l'épithélium, scarifiés ou frottés au papier verra, on détermine des lésions spécifiques (Cytoryctes) chez les poulets. Les poulets jeunes sont plus sensibles que les adultes. La peau du thorax est plus sensible que celle des barbillons ; la cornée est peu sensible. Sur la peau du thorax, les papules pustules
dans l'autre sens, à notre avis); mais pour l'existence d'un cycle par le fait que les inoculations en série sur la cornée du lapin à partir d'un filtrat ne durent pas indéfiniment. Il faut reprendre l'étude des filtrats, et y constater la présence ou l'absence de certaines formes observées dans les cellules, entre autres de ces « formes en épingle » peut-être identiques aux « corps initiaux » de v. Prowazek. ET. B. CASAGRANDI. — La variole bovine chez les poulets. Revue intern. de la vaccine, juillet-août 1910, 3 pl. en couleurs. Par inoculation de vaccin sur la peau ou l'épithélium, scarifiés ou frottés au papier verra, on détermine des lésions spécifiques (Cytoryctes) chez les poulets. Les poulets jeunes sont plus sensibles que les adultes. La peau du thorax est plus sensible que celle des barbillons ; la cornée est peu sensible. Sur la peau du thorax, les papules pustules se développent rapidement, presque sans inoculation ; sur les barbillons, incubation d'environ cinq jours. Les inoculations ont été faites principalement avec du vaccin de l'Institut de Tours, toujours purifié, avant l'inoculation, par la méthode de Green. La présence du corps de Guarnieri dans les lésions, la transmission de poulet à poulet, l'activité du produit reporté sur la cornée du lapin après passages sur poulet, l'activité du filtrat de vaccin, démontrent la spécificité des lésions obtenues sur les poulets. Plusieurs inoculations successives n'immunisent pas la peau du thorax (les lésions prennent seulement un cours plus rapide); une inoculation sur un point des barbillons immunise les barbillons entiers. L'autolyse de barbillons, préparé dès le moment de la guérison de la lésion vaccinale, est capable d'immuniser la peau du thorax des poulets, mais non la peau des lapins. La grande sensibilité de la peau du thorax des poulets a permis à C. de prouver la présence de virus vaccinal dans les organes et la moelle des os des lapins vaccinés et des poulets vaccinés (rein, rate, foie, poumon, cœur et cerveau). Ce virus existe dans le sang des poulets vaccinés ; on ne le trouve dans les organes que lorsqu'on le trouve aussi
poulet, l'activité du produit reporté sur la cornée du lapin après passages sur poulet, l'activité du filtrat de vaccin, démontrent la spécificité des lésions obtenues sur les poulets. Plusieurs inoculations successives n'immunisent pas la peau du thorax (les lésions prennent seulement un cours plus rapide); une inoculation sur un point des barbillons immunise les barbillons entiers. L'autolyse de barbillons, préparé dès le moment de la guérison de la lésion vaccinale, est capable d'immuniser la peau du thorax des poulets, mais non la peau des lapins. La grande sensibilité de la peau du thorax des poulets a permis à C. de prouver la présence de virus vaccinal dans les organes et la moelle des os des lapins vaccinés et des poulets vaccinés (rein, rate, foie, poumon, cœur et cerveau). Ce virus existe dans le sang des poulets vaccinés ; on ne le trouve dans les organes que lorsqu'on le trouve aussi dans le sang. Dans le sang, il est localisé dans les leucocytes. Ces expériences fournissent un procédé de contrôle de l'activité du vaccin : la peau du thorax des poulets possède à peu près la même sensibilité que la cornée du lapin. On devra donc rejeter de la pratique vaccinale un vaccin qui serait actif sur la peau du thorax des poulets et ne le serait pas sur la peau des barbillons. E. B. P. J. TEISSIER, M. DUVOIR et H. STEVENIN. — Expériences de variolisation du singe. Journ. de phys. et de path. gén., t. XIII, 15 mai 1911, p. 421, 1 pl. Le virus variolique augmente-t-il sa virulence en passant par le singe, espèce la plus réceptive à la variole? Ces essais sont demeurés négatifs. Les expériences ont porté sur 16 macaques (Macacus rhésus et Macacus nemestrinus), dont 14 furent variolisés et 2 vaccinés. La lymphe variolique primaire du singe ne s'est pas montrée plus active pour la génisse que la lymphe variolique humaine; mais pour le singe le virus frais humain s'est montré plus actif que le virus conservé à la glacière; la lymphe hyaline est plus active que la lymphe purulente; les croûtes prélevées sur les
un vaccin qui serait actif sur la peau du thorax des poulets et ne le serait pas sur la peau des barbillons. E. B. P. J. TEISSIER, M. DUVOIR et H. STEVENIN. — Expériences de variolisation du singe. Journ. de phys. et de path. gén., t. XIII, 15 mai 1911, p. 421, 1 pl. Le virus variolique augmente-t-il sa virulence en passant par le singe, espèce la plus réceptive à la variole? Ces essais sont demeurés négatifs. Les expériences ont porté sur 16 macaques (Macacus rhésus et Macacus nemestrinus), dont 14 furent variolisés et 2 vaccinés. La lymphe variolique primaire du singe ne s'est pas montrée plus active pour la génisse que la lymphe variolique humaine; mais pour le singe le virus frais humain s'est montré plus actif que le virus conservé à la glacière; la lymphe hyaline est plus active que la lymphe purulente; les croûtes prélevées sur les varioleux se sont montrées inactives. A. M. A. GAUDUCHEAU (Inst. vaccinogène Tonkin). — La transformation de la variole en vaccine chez le buffon et le singe. Bull. Soc. médic.-chirurg. de l'Indo-Chine, 11 juin 1911. G. inclinait à admettre la dualité de la variole et de la vaccine, ses essais antérieurs ne lui ayant donné que des résultats négatifs. Les expériences rapportées dans cette note ont changé son opinion: il conclut nettement à la possibilité de transformer la variole en vaccine. Ses sujets d'expérience ont été le buffon d'Indo-Chine, qui est, normalement, très sensible à la vaccine et réfractaire à la variole; et le singe (Rhesus), qui est, comme on sait, sensible aux deux virus. La variole (pustules prélevées au 4e ou 5e jour sur une femme annamite) s'est implantée chez le buffon après passage sur le singe. Les inoculations ont été poursuivies en série, passant de buffon à singe et de singe à buffon: la série comprend 5 singes et 18 buffons (soit 9 passages par buffon): on inoculait le plus souvent deux buffons à la fois. Inutile de dire que toutes les précautions possibles ont été prises pour éviter les contaminations vaccinales: G. étant parfaitement au courant des derniers
ne lui ayant donné que des résultats négatifs. Les expériences rapportées dans cette note ont changé son opinion: il conclut nettement à la possibilité de transformer la variole en vaccine. Ses sujets d'expérience ont été le buffon d'Indo-Chine, qui est, normalement, très sensible à la vaccine et réfractaire à la variole; et le singe (Rhesus), qui est, comme on sait, sensible aux deux virus. La variole (pustules prélevées au 4e ou 5e jour sur une femme annamite) s'est implantée chez le buffon après passage sur le singe. Les inoculations ont été poursuivies en série, passant de buffon à singe et de singe à buffon: la série comprend 5 singes et 18 buffons (soit 9 passages par buffon): on inoculait le plus souvent deux buffons à la fois. Inutile de dire que toutes les précautions possibles ont été prises pour éviter les contaminations vaccinales: G. étant parfaitement au courant des derniers travaux de Kelsch et collaborateurs, rapportés dans ce Bulletin. Un seul passage sur singe a suffi à opérer la transformation. Le virus transformé s'est progressivement adapté au buffon, en ce sens que l'inoculation devenait de plus en plus facile sur cet animal: mais elle fut positive dès la première inoculation qui suivit le passage par le singe. A noter que le virus variolique originel fut inoculé au premier singe 3 jours après le prélèvement, ce délai n'a pas paru nuire à sa virulence. Une seule remarque à faire: lorsque le virus variolique originel fut essayé (sans succès) sur un buffon, il avait été conservé 9 jours à 15° (sans eau ni glycérine): l'expérience du « témoin » eût été meilleure si le virus neuf inoculé sur buffon avait eu le même âge que le virus neuf inoculé sur le singe. Au lieu d'inoculer le pus variolique sur de larges surfaces, G. ne pratique que des piqûres ou de petites lignes de scarification, moins exposées aux risques d'infection. Etant donné l'importance du sujet, qui a soulevé tant de discussions et qui est toujours d'actualité, nous avons tenu à rapporter assez complètement ces expériences, les premières expériences rigoureuses qui aient amené un
qui suivit le passage par le singe. A noter que le virus variolique originel fut inoculé au premier singe 3 jours après le prélèvement, ce délai n'a pas paru nuire à sa virulence. Une seule remarque à faire: lorsque le virus variolique originel fut essayé (sans succès) sur un buffon, il avait été conservé 9 jours à 15° (sans eau ni glycérine): l'expérience du « témoin » eût été meilleure si le virus neuf inoculé sur buffon avait eu le même âge que le virus neuf inoculé sur le singe. Au lieu d'inoculer le pus variolique sur de larges surfaces, G. ne pratique que des piqûres ou de petites lignes de scarification, moins exposées aux risques d'infection. Etant donné l'importance du sujet, qui a soulevé tant de discussions et qui est toujours d'actualité, nous avons tenu à rapporter assez complètement ces expériences, les premières expériences rigoureuses qui aient amené un savant d'école française à l'opinion uniciste, courante dans les instituts vaccinogènes en Allemagne. ET. BURNET. H. LEAUREPAIRE-ARAGAO. À propos de Alastrim. Brazil médico, 15 mars 1911. L'auteur se propose d'appliquer à cette fièvre éruptive connue depuis quelque temps au Brésil sous le nom d'Alastrim, les méthodes de recherches qu'il a employées en collaboration avec Prowazek pour l'étude de la variole. En filtrant sur bougies colloïdales (bougies Berkefeld recouvertes de gélose ou de gélatine), on rencontre, en quantité d'autant plus grande que le cas est plus grave, des corps identiques à ceux de la variole et de la vaccine, qui se colorent par la méthode de Loeffler et se présentent à l'état frais sous l'aspect de corpuscules réfringents, animés de vifs mouvements browniens. Comme Carini et contrairement à Max Rudolph (Mi'inch. médiz. Woch., n° 6, 1911), l'auteur a observé, par inoculation dans la cornée du lapin, la formation de corps de Guarnieri. Toutes tentatives pour obtenir, par la méthode jennérienne, un vaccin sur le veau ou le lapin, sont restées infructueuses. Dans les pustules des malades, les streptocoques sont rares, au contraire des staphylocoques qui se rencontrent en abondance dans le pus. Cette absence de streptocoques, d'après l'auteur, s'expliquerait par la
employées en collaboration avec Prowazek pour l'étude de la variole. En filtrant sur bougies colloïdales (bougies Berkefeld recouvertes de gélose ou de gélatine), on rencontre, en quantité d'autant plus grande que le cas est plus grave, des corps identiques à ceux de la variole et de la vaccine, qui se colorent par la méthode de Loeffler et se présentent à l'état frais sous l'aspect de corpuscules réfringents, animés de vifs mouvements browniens. Comme Carini et contrairement à Max Rudolph (Mi'inch. médiz. Woch., n° 6, 1911), l'auteur a observé, par inoculation dans la cornée du lapin, la formation de corps de Guarnieri. Toutes tentatives pour obtenir, par la méthode jennérienne, un vaccin sur le veau ou le lapin, sont restées infructueuses. Dans les pustules des malades, les streptocoques sont rares, au contraire des staphylocoques qui se rencontrent en abondance dans le pus. Cette absence de streptocoques, d'après l'auteur, s'expliquerait par la bénignité de la maladie et la plus grande résistance de l'organisme à l'infection. Ribas, le premier, a fait ressortir l'immunité peu durable conférée par l'alastrim contre la vaccine. B. A. a vacciné 19 personnes qui avaient eu l'alastrim depuis moins d'un an; 11, ou 58 %, présentèrent des pustules vaccinales. Les lapins inoculés d'alastrim réagirent à la vaccine de 20 à 80 jours après. Deux veaux qui avaient reçu du pus d'alastrim dans la peau et sous la peau furent vaccinés avec succès 15 jours plus tard. Réciproquement des lapins vaccinés réagirent à l'alastrim après 50 jours. De ses recherches l'auteur conclut que l'alastrim est une fièvre éruptive spéciale différente de la variole. E. MARCHOUX. SWELLENGREBEL. — Über Zelleinschlüsse die bei der Hornhautimpfung mit Varizellen auftreten (Inclusions cellulaires dans la cornée inoculée de varicelle). Arch.f. Ophthal., t. LXXIV, pp. 164-175, 4 fig. dans le texte et une planche en noir. Les cornées (de lapin) étaient fixées 48 heures après l'inoculation. Les formations qu'on y observe (v. les figures) sont très semblables à celles des cornées inoculées de vaccine. Les différences qu'on a cherchées (siège plus généralement intranucléaire) ne sont pas constantes et les figures de S. ne les confirment pas.