jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fois. M. A. Boyer désire connaître les intentions du gouvernement en ce qui concerne la nomination des délégués à la conférence, et quelle garantie il entend donner à cet égard aux intérêts de la classe ouvrière. A l'heure qu'il est, dit-il, toutes les nations sont persuadées que l'œuvre que l'on va faire à Berlin vise un mouvement intérieur; or nous n'avons pas à intervenir dans les mouvements intérieurs de l'Allemagne. Je me demande si nos diplomates, nos délégués socialistes pourront se garder suffisamment d'une telle intervention. Je ne crois pas au danger signalé par M. Laur, celui de voir traiter par la conférence des questions autres que celles qui figurent à son programme. Il s'agit de questions ouvrières, pourquoi ne pas envoyer des hommes qui ont vécu dans les ateliers ? Il en est un grand nombre de travailleurs français qui s'occupent de ces questions, et il en est dont la compétence en ces matières est incontestable. Le gouvernement de la République devrait faire aux travailleurs l'honneur de choisir parmi eux des délégués. Dans ces conditions, je ne veux pas savoir s'il y a déjà des personnes désignées, des économistes, des diplomates; je dis seulement qu'il y a une part à faire au travail, et j'estime que M. le ministre des affaires étrangères tiendra compte de ce vœu. Réponse du ministre des affaires étrangères Après avoir rendu hommage à la modération de langage de M. A. Boyer, qui contraste avec l'irritation et les apostrophes de M. Laur, le ministre aborde carrément son sujet : Le gouvernement de la démocratie française ne peut pas se désintéresser d'une conférence portant sur des questions de ce genre, et j'ai ajouté que les délibérations de cette conférence n'auraient qu'un caractère exclusivement technique. C'est dans ces conditions que le gouvernement avait donné son adhésion à la conférence de Berne. Ce n'est pas la faute du gouvernement français ni celle du gouvernement suisse si cette conférence, qui devait avoir lieu à Berne au mois de septembre, s'est trouvée ajournée. Quand M. l'ambassadeur d'Allemagne m'a apporté le rescrit impérial avec la note du chancelier de l'empire, il
à faire au travail, et j'estime que M. le ministre des affaires étrangères tiendra compte de ce vœu. Réponse du ministre des affaires étrangères Après avoir rendu hommage à la modération de langage de M. A. Boyer, qui contraste avec l'irritation et les apostrophes de M. Laur, le ministre aborde carrément son sujet : Le gouvernement de la démocratie française ne peut pas se désintéresser d'une conférence portant sur des questions de ce genre, et j'ai ajouté que les délibérations de cette conférence n'auraient qu'un caractère exclusivement technique. C'est dans ces conditions que le gouvernement avait donné son adhésion à la conférence de Berne. Ce n'est pas la faute du gouvernement français ni celle du gouvernement suisse si cette conférence, qui devait avoir lieu à Berne au mois de septembre, s'est trouvée ajournée. Quand M. l'ambassadeur d'Allemagne m'a apporté le rescrit impérial avec la note du chancelier de l'empire, il y avait déjà entre ces deux documents une différence assez sensible. Le rescrit impérial se bornait à des indications générales. Au contraire, la note précisait trois points sur lesquels devaient porter principalement les travaux de la conférence projetée : 1° Le repos dominical ; 2° La réduction du travail des femmes et des enfants dans les manufactures ; 3° La limitation de la durée des heures du travail quotidien. J'ai dû, dès le principe, et avant de donner aucune adhésion, au cours des conversations échangées avec M. l'ambassadeur d'Allemagne, lui dire que notre adhésion à une conférence ayant ce programme ne pouvait être donnée sans d'expresses réserves. C'est qu'au fur et à mesure que les auteurs du projet de conférence se sont restreints peu à peu et limités eux-mêmes dans leur ambition, que nous nous sommes approchés à donner notre adhésion. J'ai reçu la demande d'interpellation de M. Laur le 1er mars; il ne s'est pas écoulé 24 heures entre l'envoi de notre note et la demande d'interpellation. Cette note a été adressée à M. l'ambassadeur de la République française à Berlin, avec ordre de la communiquer à M. le comte de Bismarck, ministre des affaires étrangères, et de lui
femmes et des enfants dans les manufactures ; 3° La limitation de la durée des heures du travail quotidien. J'ai dû, dès le principe, et avant de donner aucune adhésion, au cours des conversations échangées avec M. l'ambassadeur d'Allemagne, lui dire que notre adhésion à une conférence ayant ce programme ne pouvait être donnée sans d'expresses réserves. C'est qu'au fur et à mesure que les auteurs du projet de conférence se sont restreints peu à peu et limités eux-mêmes dans leur ambition, que nous nous sommes approchés à donner notre adhésion. J'ai reçu la demande d'interpellation de M. Laur le 1er mars; il ne s'est pas écoulé 24 heures entre l'envoi de notre note et la demande d'interpellation. Cette note a été adressée à M. l'ambassadeur de la République française à Berlin, avec ordre de la communiquer à M. le comte de Bismarck, ministre des affaires étrangères, et de lui en laisser copie, s'il en faisait la demande. C'est le document principal, pour ne pas dire unique, de la correspondance que nous avons échangée avec l'Allemagne à propos de la conférence de Berlin ; il résume d'ailleurs les raisons qui nous ont déterminés et les conditions dans lesquelles nous avons accepté d'aller à cette conférence. M. Spuller donne alors lecture du document officiel envoyé à Berlin par le cabinet. Nous en donnons d'autre part le texte in extenso. La lecture de ce document a fait sur la Chambre le meilleur effet. M. Spuller ajoute qu'il a eu since communication du questionnaire qui détermine les conditions de la conférence. Toutes les questions sont sans portée politique. En somme, notre présence à la conférence de Berlin est un acte de la vie internationale courante qui n'innove rien. Le ministre des affaires étrangères termine par les explications suivantes : Je dois répondre à la note de M. l'ambassadeur d'Allemagne. Dans la note que j'adresserai à l'ambassadeur de la République française à Berlin, je prendrai acte du caractère technique de la conférence qui est affirmé par la circulaire, je prendrai acte de l'énumération limitative comprise dans le programme, duquel est exclue la question de
accepté d'aller à cette conférence. M. Spuller donne alors lecture du document officiel envoyé à Berlin par le cabinet. Nous en donnons d'autre part le texte in extenso. La lecture de ce document a fait sur la Chambre le meilleur effet. M. Spuller ajoute qu'il a eu since communication du questionnaire qui détermine les conditions de la conférence. Toutes les questions sont sans portée politique. En somme, notre présence à la conférence de Berlin est un acte de la vie internationale courante qui n'innove rien. Le ministre des affaires étrangères termine par les explications suivantes : Je dois répondre à la note de M. l'ambassadeur d'Allemagne. Dans la note que j'adresserai à l'ambassadeur de la République française à Berlin, je prendrai acte du caractère technique de la conférence qui est affirmé par la circulaire, je prendrai acte de l'énumération limitative comprise dans le programme, duquel est exclue la question de limitation des heures de travail. Reste la question des délégués. Cette question, M. Antide Boyer l'a traitée à son point de vue. Je trouve naturelle, légitime, et digne de l'attention de la Chambre et du gouvernement l'opinion émise que, dans des discussions intéressant les classes ouvrières, celles-ci ne soient pas sans représentants. La vraie séance est terminée. M. Millevoye, pour tâcher de masquer la retraite des boulangistes, monte à la tribune déclarer que ses amis et lui s'abstiendront lors du scrutin. Mais pour dire ses simples mots le plus «grand» orateur du parti perd la tête et se lance dans des digressions à perte de vue sur Metz, Strasbourg, l'Allemagne. C'est triste à entendre et c'est mal dit. Si triste que M. de Cassagnac lui-même intervient et, aux applaudissements unanimes de la Chambre, déclare au gouvernement qu'en face de l'étranger il n'y a plus ni minorité ni majorité, il n'y a plus que la France! Les ordres du jour Divers ordres du jour sont proposés, mais l'ordre du jour pur et simple étant réclamé sur de nombreux bancs, il est accepté par le gouvernement comme étant l'expression de la satisfaction générale. Il est voté par acclamation à 480 voix contre
sans représentants. La vraie séance est terminée. M. Millevoye, pour tâcher de masquer la retraite des boulangistes, monte à la tribune déclarer que ses amis et lui s'abstiendront lors du scrutin. Mais pour dire ses simples mots le plus «grand» orateur du parti perd la tête et se lance dans des digressions à perte de vue sur Metz, Strasbourg, l'Allemagne. C'est triste à entendre et c'est mal dit. Si triste que M. de Cassagnac lui-même intervient et, aux applaudissements unanimes de la Chambre, déclare au gouvernement qu'en face de l'étranger il n'y a plus ni minorité ni majorité, il n'y a plus que la France! Les ordres du jour Divers ordres du jour sont proposés, mais l'ordre du jour pur et simple étant réclamé sur de nombreux bancs, il est accepté par le gouvernement comme étant l'expression de la satisfaction générale. Il est voté par acclamation à 480 voix contre 4, 1 Les quatre opposants sont MM. Laur, Le Senne, Granger et Ernest Roche. C'est le groupe des boulangistes impénitents ! LA CONFÉRENCE DE BERLIN Réponse du gouvernement français. — Les traditions du gouvernement républicain. — L'initiative de la Suisse, — Caractère théorique de la conférence de Berlin. Voici, à titre de document, le texte de la note adressée par M. Spuller à M. Herbette, notre ambassadeur à Berlin, pour être communiquée à la chancellerie allemande, et dont lecture a été donnée à la séance d'hier. Il n'est pas sans intérêt de faire remarquer que ce texte diffère sensiblement du projet de rédaction primitivement soumis par M. Spuller au Conseil des ministres. Monsieur l'ambassadeur, Le 11 de ce mois, l'ambassadeur d'Allemagne m'a remis, comme vous le savez, le texte du réskrit impérial du 4 février ainsi que la copie d'une dépêche du prince de Bismarck l'invitant à s'enquérir si le gouvernement français serait disposé à entamer avec l'Allemagne et avec certains pays industriels une discussion au sujet de diverses questions intéressant les classes ouvrières et dont les principales sont : le repos du dimanche, la réduction du travail des femmes et des enfants et la limitation de la journée de
titre de document, le texte de la note adressée par M. Spuller à M. Herbette, notre ambassadeur à Berlin, pour être communiquée à la chancellerie allemande, et dont lecture a été donnée à la séance d'hier. Il n'est pas sans intérêt de faire remarquer que ce texte diffère sensiblement du projet de rédaction primitivement soumis par M. Spuller au Conseil des ministres. Monsieur l'ambassadeur, Le 11 de ce mois, l'ambassadeur d'Allemagne m'a remis, comme vous le savez, le texte du réskrit impérial du 4 février ainsi que la copie d'une dépêche du prince de Bismarck l'invitant à s'enquérir si le gouvernement français serait disposé à entamer avec l'Allemagne et avec certains pays industriels une discussion au sujet de diverses questions intéressant les classes ouvrières et dont les principales sont : le repos du dimanche, la réduction du travail des femmes et des enfants et la limitation de la journée de travail. La République et les ouvriers Je n'ai pas besoin de rappeler quelle place ont toujours tenue dans les préoccupations du gouvernement de la République les questions qui concernent la production industrielle et les conditions de la vie de l'ouvrier. Par les progrès qu'elle a réalisés dans cet ordre d'idées par le caractère même de ses institutions et par les principes sur lesquels elles reposent, la France est moins que tout autre pays en situation de se désintéresser des efforts qui peuvent être tentés autour d'elle en vue de l'amélioration du sort des classes laborieuses. Le gouvernement français n'a donc fait que suivre de l'une de nos plus constantes traditions lorsqu'il a décidé de répondre à l'appel que lui avait été adressé, dès l'année dernière, par le gouvernement helvétique pour le convier à une conférence appelée à étudier dans des conditions d'ailleurs tout particulièrement propres à déterminer notre adhésion, une partie des problèmes qui font aujourd'hui l'objet de la communication du comte de Munster. La conférence de Berne L'initiative que vient de prendre de son côté le gouvernement impérial était donc assurée d'avance de ne point nous trouver indifférents. Toutefois, indépendamment de l'examen approfondi que réclamait de notre part la
par le caractère même de ses institutions et par les principes sur lesquels elles reposent, la France est moins que tout autre pays en situation de se désintéresser des efforts qui peuvent être tentés autour d'elle en vue de l'amélioration du sort des classes laborieuses. Le gouvernement français n'a donc fait que suivre de l'une de nos plus constantes traditions lorsqu'il a décidé de répondre à l'appel que lui avait été adressé, dès l'année dernière, par le gouvernement helvétique pour le convier à une conférence appelée à étudier dans des conditions d'ailleurs tout particulièrement propres à déterminer notre adhésion, une partie des problèmes qui font aujourd'hui l'objet de la communication du comte de Munster. La conférence de Berne L'initiative que vient de prendre de son côté le gouvernement impérial était donc assurée d'avance de ne point nous trouver indifférents. Toutefois, indépendamment de l'examen approfondi que réclamait de notre part la nature même des questions soulevées par sa communication, les engagements antérieurs que nous avions été amenés à prendre vis-à-vis du gouvernement suisse ne nous permettaient pas de formuler une réponse immédiate. On devait s'attendre en effet à ce qu'une question de priorité s'élevât entre l'Allemagne et la Confédération helvétique, et nous ne pouvions arrêter nos résolutions avant que les deux Etats se fussent mis d'accord pour la régler. Cette situation a pris fin : par une communication en date du 27 février le gouvernement helvétique vient de nous faire savoir qu'il préférait ne pas donner suite pour le moment à son invitation. Rien ne s'oppose donc plus aujourd'hui à ce que nous fassions connaître au gouvernement allemand le résultat de l'examen dont sa proposition a été l'objet de notre part. Toutefois, dès ses premières ouvertures, la chancellerie impériale a tenu à constater elle-même qu'il y aurait lieu de compléter ultérieurement, en les précisant, les indications générales qui nous avaient été fournies à ce moment, touchant les conditions dans lesquelles les délibérations qu'elle avait en vue seraient appelées à se poursuivre. Le cabinet de Berlin ne pourrait, en effet, manquer de se rendre compte que notre adhésion au projet suisse avait
nous ne pouvions arrêter nos résolutions avant que les deux Etats se fussent mis d'accord pour la régler. Cette situation a pris fin : par une communication en date du 27 février le gouvernement helvétique vient de nous faire savoir qu'il préférait ne pas donner suite pour le moment à son invitation. Rien ne s'oppose donc plus aujourd'hui à ce que nous fassions connaître au gouvernement allemand le résultat de l'examen dont sa proposition a été l'objet de notre part. Toutefois, dès ses premières ouvertures, la chancellerie impériale a tenu à constater elle-même qu'il y aurait lieu de compléter ultérieurement, en les précisant, les indications générales qui nous avaient été fournies à ce moment, touchant les conditions dans lesquelles les délibérations qu'elle avait en vue seraient appelées à se poursuivre. Le cabinet de Berlin ne pourrait, en effet, manquer de se rendre compte que notre adhésion au projet suisse avait été singulièrement facilitée par les termes mêmes dans lesquels le gouvernement helvétique avait, en dernière analyse, formulé sa proposition et par les précautions qu'il avait prises pour maintenir à la conférence de Berne le caractère d'une délibération exclusivement technique et théorique. L'œuvre que cette conférence devait accomplir était une simple enquête internationale dont les conclusions ne pouvaient entraîner aucune sanction positive. Dans la pensée du gouvernement fédéral, c'était à la conférence elle-même qu'il appartenait de décider si elle adopterait pour base de ses discussions le programme élaboré par lui sous forme de questionnaire pour éviter de rien préjuger, et ce programme d'ailleurs, laissait de côté la question la plus controversée comme la plus difficile à résoudre, celle de la réglementation de la journée du travail des adultes. D'autre part, les décisions à intervenir n'engageaient pas les gouvernements, qui devaient en recevoir communication sous forme de simples propositions. Les avantages pratiques d'une pareille méthode n'auront pas échappé au cabinet de Berlin qu'à nous-mêmes. Expresses réserves Personne, en effet, ne saurait se faire illusion sur les difficultés de tous genres qu'un règlement et même une simple étude au sein d'une conférence internationale de questions déjà si complexes et si délicates par elles-mêmes
enquête internationale dont les conclusions ne pouvaient entraîner aucune sanction positive. Dans la pensée du gouvernement fédéral, c'était à la conférence elle-même qu'il appartenait de décider si elle adopterait pour base de ses discussions le programme élaboré par lui sous forme de questionnaire pour éviter de rien préjuger, et ce programme d'ailleurs, laissait de côté la question la plus controversée comme la plus difficile à résoudre, celle de la réglementation de la journée du travail des adultes. D'autre part, les décisions à intervenir n'engageaient pas les gouvernements, qui devaient en recevoir communication sous forme de simples propositions. Les avantages pratiques d'une pareille méthode n'auront pas échappé au cabinet de Berlin qu'à nous-mêmes. Expresses réserves Personne, en effet, ne saurait se faire illusion sur les difficultés de tous genres qu'un règlement et même une simple étude au sein d'une conférence internationale de questions déjà si complexes et si délicates par elles-mêmes est appelé à rencontrer, tant dans la différence des législations, des conditions du travail et de la vie sociale que dans les conditions inévitablement des intérêts qu'il s'agirait de concilier. Il est, en tout cas; une question qui, moins que toute autre, paraîtrait pouvoir être l'objet d'une entente internationale. C'est celle de la limitation de la journée de travail; qui se rattache si étroitement, au moins, en ce qui concerne les adultes, d'une part, aux principes sur lesquels reposent les législations politiques des différents États et, d'autre part, aux conditions générales de la production industrielle, qu'elle doit être considérée comme étant exclusivement d'ordre intérieur et parlementaire et ne saurait, dès lors, être utilement soumise à une discussion diplomatique. Il m'a paru indispensable, dans l'intérêt même de l'œuvre à laquelle nous sommes conviés, de préciser ce point dès maintenant, afin de prévenir toute chance de malentendus pour l'avenir. Le gouvernement de la République, d'ailleurs sous le bénéfice de ces observations dont la chancellerie impériale appréciera, j'en suis assuré, l'esprit et la valeur pratique est tout disposé à adhérer en principe, à la conférence que le gouvernement allemand se propose de réunir à Berlin. Il se réserve naturellement d'arrêter ses dernières résolutions,
celle de la limitation de la journée de travail; qui se rattache si étroitement, au moins, en ce qui concerne les adultes, d'une part, aux principes sur lesquels reposent les législations politiques des différents États et, d'autre part, aux conditions générales de la production industrielle, qu'elle doit être considérée comme étant exclusivement d'ordre intérieur et parlementaire et ne saurait, dès lors, être utilement soumise à une discussion diplomatique. Il m'a paru indispensable, dans l'intérêt même de l'œuvre à laquelle nous sommes conviés, de préciser ce point dès maintenant, afin de prévenir toute chance de malentendus pour l'avenir. Le gouvernement de la République, d'ailleurs sous le bénéfice de ces observations dont la chancellerie impériale appréciera, j'en suis assuré, l'esprit et la valeur pratique est tout disposé à adhérer en principe, à la conférence que le gouvernement allemand se propose de réunir à Berlin. Il se réserve naturellement d'arrêter ses dernières résolutions, ainsi que la ligne de conduite que ses représentants auraient à suivre, lorsque les éclaircissements annoncés par la communication du comte de Munster l'auront fixé sur les intentions définitives du gouvernement impérial lui-même en ce qui concerne le programme, le caractère et le mandat de la réunion projetée. Vous voudrez bien donner lecture de cette dépêche au comte de Bismarck et s'il le désire, lui en laisser copie. LE SIPPIELIIT LITTÉRAIRE ILLUSTRÉ DE La Lanterne QUI PARAIT AUJOURD'HUI VENDREDI contient : le Courageux Amant, de CATULLE MENDÈS, un vrai bijou littéraire; Moralité sans moralité, de O. DE MARTHOLD; la Chambre 19, par POMPON; une perle de MAURICE ROLLINAT: les Bienfaits de la Nuit! puis l'Heureux Jour, d'AUCLÉRIEN SCHOLL; À la Pension, de CAMILLE LEMONIER, etc., etc. Le Supplément Littéraire Illustré de La Lanterne QUI PARAIT AUJOURD'HUI VENDREDI contient encore : Plus ne suis ce que j'ai été! une chanson de CLÉMENT MAROT, ce chansonnier poète du XVIe siècle, modifiée par DELSARTE, suivant la traduction de MANDEL. Le Supplément Littéraire illustré de La Lanterne N° 5 cent. AU DAHOMEY L'ARMÉE ET LES AMAZONES Constitution de l'armée. — Classification des troupes. — Soldats-femmes ou amazones. — La vérité sur ces guerrières. Exercices
bien donner lecture de cette dépêche au comte de Bismarck et s'il le désire, lui en laisser copie. LE SIPPIELIIT LITTÉRAIRE ILLUSTRÉ DE La Lanterne QUI PARAIT AUJOURD'HUI VENDREDI contient : le Courageux Amant, de CATULLE MENDÈS, un vrai bijou littéraire; Moralité sans moralité, de O. DE MARTHOLD; la Chambre 19, par POMPON; une perle de MAURICE ROLLINAT: les Bienfaits de la Nuit! puis l'Heureux Jour, d'AUCLÉRIEN SCHOLL; À la Pension, de CAMILLE LEMONIER, etc., etc. Le Supplément Littéraire Illustré de La Lanterne QUI PARAIT AUJOURD'HUI VENDREDI contient encore : Plus ne suis ce que j'ai été! une chanson de CLÉMENT MAROT, ce chansonnier poète du XVIe siècle, modifiée par DELSARTE, suivant la traduction de MANDEL. Le Supplément Littéraire illustré de La Lanterne N° 5 cent. AU DAHOMEY L'ARMÉE ET LES AMAZONES Constitution de l'armée. — Classification des troupes. — Soldats-femmes ou amazones. — La vérité sur ces guerrières. Exercices militaires Le Dahomey, depuis qu'il a été le théâtre d'incidents sanglants — incidents que nous apprécions d'autre part — est à l'ordre du jour. Aussi avons-nous cru qu'il serait intéressant pour nos lecteurs de connaître de ce pays autre chose que les légendes mises en circulation par des voyageurs d'occasion ou par des personnes intéressées à ne pas dire la vérité. Pour cela, nous nous sommes adressé à un homme, que sa situation officielle nous empêche de nommer, mais qui, pour toutes les questions concernant le Dahomey, est d'une compétence indiscutable. Il nous a donné les très curieux renseignements qui suivent sur l'armée dahoméenne, et en particulier sur le corps des amazones, dont du reste nous avons déjà entretenu nos lecteurs, il y a quelques mois. En lisant avec soin cet article, on verra que ce peuple est capable d'une grande énergie, et qu'il ne suffirait pas, comme on le prétend, de la vue de quelques soldats français, pour en avoir raison. La constitution de l'armée au Dahomey est presque régulière. Elle se divise en aile droite et en aile gauche. L'aile droite est commandée par le Muigan, qui est le "plus grand dignitaire du royaume et en même temps