jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de St Biaise [par] le dit curé, et de St Antoine par Mlle Buisson, prêtre et prébandier de Mende ». L’autel de St Biaise était donc dans la tribune, avant la ruine de l’église opérée par les protestants. Cette chapellenie avait été fondée, vers 1366 par Bertrand Coulomb (Colomby), prêtre, qui en avait fondé une autre du même titre dans l’église de Chaudeyrac. Il y affecta « pour partie de la dotation les droits de quart ou de champart qu’il avait sur les grains qui se recueillent dans le terroir des Maurels (1) » et qu’il avait achetés aux enfants de feu Vidal Buisson (2). « L'évêché ayant ces champarts en fiefs francs et honorés, l’évêque consentant à la fondation les amortit le 9 novembre 1367 (4) ». L’acte de fondation ayant été perdu, cet amortissement devint le titre le plus ancien de la chapellenie. En 1693, on en fit faire une copie par le notaire Destricts, en vertu de laquelle Antoine Richard, curé d’Allenc et chapelain de St Biaise fit hommage et dénombrement à l’évêque. Conformément à la reconnaissance de Bertrand Coulomb, le chapelain devait payer une émine de seigle, mesure de Châteauneuf, valant sept cartes de la mesure de Mende, et une livre de cire à chaque mutation d'évêque et de chapelain (5). Dès 1710, les habitants de Maurels refusèrent la redevance, et en 1716, le chapelain Pierre de Châteauneuf leur intenta un procès (6). La maison du chapelain parait avoir été l’immeuble voisin du cimetière (grange Richard), ainsi qu’il résulte d’une reconnaissance à l’abbaye de Mercoire, en 1633(7), par Jeanne Tabusse veuve Michel. Elle reconnaît « une maison couverte a thuiile, située au dit lieu d’Allenc appelée du Puech, près l’église, le temps passé appartenant à M. Jean Delbourg et après à Mlle Jean Bertrand, se confrontant du levant le cimetière du dit Aliène, chemin au milieu, couchant maison de Gabrielle Pagès à présent possédée par noble Louis (1) G. 1807. (2) En 1307 (3), Bertrand Coulomb reconnaît tenir en fief de l’évêque de Mende « videlicet feuduni sive quartum quidquid inibet et emii titulo emptionis sive
de Mende, et une livre de cire à chaque mutation d'évêque et de chapelain (5). Dès 1710, les habitants de Maurels refusèrent la redevance, et en 1716, le chapelain Pierre de Châteauneuf leur intenta un procès (6). La maison du chapelain parait avoir été l’immeuble voisin du cimetière (grange Richard), ainsi qu’il résulte d’une reconnaissance à l’abbaye de Mercoire, en 1633(7), par Jeanne Tabusse veuve Michel. Elle reconnaît « une maison couverte a thuiile, située au dit lieu d’Allenc appelée du Puech, près l’église, le temps passé appartenant à M. Jean Delbourg et après à Mlle Jean Bertrand, se confrontant du levant le cimetière du dit Aliène, chemin au milieu, couchant maison de Gabrielle Pagès à présent possédée par noble Louis (1) G. 1807. (2) En 1307 (3), Bertrand Coulomb reconnaît tenir en fief de l’évêque de Mende « videlicet feuduni sive quartum quidquid inibet et emii titulo emptionis sive acquisitionis a liberis Vitalis Boyssonis quondam prout dixit Contineri in instrumento scripto manu magistri Durantis de Combis notarii ac manu R. Passabos notarii, in manso dels Maurels, paroisse de Chaldeyrac, et generaliter quidquid habet in manso predicto et territoriis suis et que fuerunt liberorum predicti Vitalis condam », sous le cens annuel d’une émine de seigle et d’une livre de cire portables au cellier de l’évêque. (3) G. 1807 (4) G. 407. — (5) G. 1807 (6) Ibid (7) H. 818. Degan, midi la place du dit lieu, vent droit chemin ou rue publique, qui va du mas Pougès au château du dit lieu et avec ses autres confronts ». Le tout conformément aux reconnaissances de Jean Richard dit Coronat, prêtre, en 1556 et de Pierre Comte, prêtre, en 1496. Le patronage de la chapelle de St Biaise, au XVIe siècle, appartenait (nous ignorons par quelles transmissions) à la famille Richard dite Coronat, d’où elle passa à Pierre de Châteauneuf bâtard du Tournel par son mariage (1661) avec Benoîte Richard, puis par Marie de Châteauneuf fille de Pierre, à son mari Claude Jaffur du Sapet, puis par Benoîte Jaffur fille de Marie aux Renouard et de ceux-ci aux Arzalier. Le
cens annuel d’une émine de seigle et d’une livre de cire portables au cellier de l’évêque. (3) G. 1807 (4) G. 407. — (5) G. 1807 (6) Ibid (7) H. 818. Degan, midi la place du dit lieu, vent droit chemin ou rue publique, qui va du mas Pougès au château du dit lieu et avec ses autres confronts ». Le tout conformément aux reconnaissances de Jean Richard dit Coronat, prêtre, en 1556 et de Pierre Comte, prêtre, en 1496. Le patronage de la chapelle de St Biaise, au XVIe siècle, appartenait (nous ignorons par quelles transmissions) à la famille Richard dite Coronat, d’où elle passa à Pierre de Châteauneuf bâtard du Tournel par son mariage (1661) avec Benoîte Richard, puis par Marie de Châteauneuf fille de Pierre, à son mari Claude Jaffur du Sapet, puis par Benoîte Jaffur fille de Marie aux Renouard et de ceux-ci aux Arzalier. Le 11 mars 1611, la chapelle étant vacante par la résignation d’Antoine Velaye, Vidal Richard patron présente son fils Claude, qui meurt l’année suivante, et qu’il remplace le 18 mai 1612 par son fils Pierre (1). Le 20 mai 1612, devant la porte de l’église d’Allenc et par devant Bonnel notaire, s’est présenté Pierre Richard dit Coronat, clerc du dit Aliène, lequel ayant la présence de M. re Martin Aymard, curé d’Allenc, lui a dit avoir été pourvu « de la chapellenie Monsieur St Blaise, fondée en la dite église paroissiale d’Allenc, en l’honneur d’icelui », par les chanoines de la cathédrale, en date du 8 courant. Le curé l’a pris par la main ledit Richard et conduit devant le grand autel de la dite église, après lui avoir donné de l’eau bénite, ensemble avec icelui sontantz se seraient prosternés à deux genoux tous deux et fait la prière et solennités requises et accoutumées, et ensuite tous deux baisé le dit autel fort honorablement » (2). Telle fut la cérémonie de l’installation. À cette époque, St Biaise n'avait plus d'autel à la tribune, et ce n'est que postérieurement – à une date inconnue – qu'on lui consacra la chapelle nord de
s’est présenté Pierre Richard dit Coronat, clerc du dit Aliène, lequel ayant la présence de M. re Martin Aymard, curé d’Allenc, lui a dit avoir été pourvu « de la chapellenie Monsieur St Blaise, fondée en la dite église paroissiale d’Allenc, en l’honneur d’icelui », par les chanoines de la cathédrale, en date du 8 courant. Le curé l’a pris par la main ledit Richard et conduit devant le grand autel de la dite église, après lui avoir donné de l’eau bénite, ensemble avec icelui sontantz se seraient prosternés à deux genoux tous deux et fait la prière et solennités requises et accoutumées, et ensuite tous deux baisé le dit autel fort honorablement » (2). Telle fut la cérémonie de l’installation. À cette époque, St Biaise n'avait plus d'autel à la tribune, et ce n'est que postérieurement – à une date inconnue – qu'on lui consacra la chapelle nord de l'église d'Allenc, aujourd'hui dédiée au Sacré-Cœur. Le 13 juillet 1659(3), Antoine Richard, curé d’Allenc, comme chapelain de St Biaise, à trente a Jean Lamat, des Maurois, le droit, de quart que le dit sieur chapelain a accoutumé prendre en cette qualité, sur les habitants du dit lieu des Maurels et autres qui cultivent le terroir du dit lieu, à raison de 53 cartalières seigle, mesure de Château neuf, payables et portables à la résidence du curé « entre le 4 et la Michel prochain ». En 1693, 9 juin, Antoine Richard ("neveu) curé d’Allenc fait hommage à l’évêque en ces termes : « C’est l'aveu et dénombrement que je, Antoine Richard prêtre et curé d’Allenc et chapelain de la chapelle de St-Blaise... mets et baille devant vous, Messieurs les Officiers du Comté et pays de Gévaudan... des droits seigneuriaux, que je possède en ladite dualité et qui m'appartiennent, situés et établis depuis longtemps au lieu et mains des Maurels, paroisse de Chaldeyrac, mandement de l'Évêque, ci-après spécifiés, mouvants en plein fief, foi hommage dudit seigneur évêque... et suivant la fondation de la dite chapelle énoncée dans les lettres d'amortissement, qui en ont été ensuite expédiées le 1er août 1366, à
autres qui cultivent le terroir du dit lieu, à raison de 53 cartalières seigle, mesure de Château neuf, payables et portables à la résidence du curé « entre le 4 et la Michel prochain ». En 1693, 9 juin, Antoine Richard ("neveu) curé d’Allenc fait hommage à l’évêque en ces termes : « C’est l'aveu et dénombrement que je, Antoine Richard prêtre et curé d’Allenc et chapelain de la chapelle de St-Blaise... mets et baille devant vous, Messieurs les Officiers du Comté et pays de Gévaudan... des droits seigneuriaux, que je possède en ladite dualité et qui m'appartiennent, situés et établis depuis longtemps au lieu et mains des Maurels, paroisse de Chaldeyrac, mandement de l'Évêque, ci-après spécifiés, mouvants en plein fief, foi hommage dudit seigneur évêque... et suivant la fondation de la dite chapelle énoncée dans les lettres d'amortissement, qui en ont été ensuite expédiées le 1er août 1366, à Messire Bertrand Colombi, Prêtre d’Allenc, mon prédécesseur à la dite chapelle, par Messire Olivier Saumande, vicaire général, official et procureur du même fondé de Messire Pierre Gérard, évêque de Mende, Comte de Gévaudan, neveu d'Urbain cinquième (!) desquelles lettres copie est ci-joincte, avec quelques arrêtés qui ont été faits des dits droits par mes prédécesseurs les années 1563, 1599, 1625, 1653, et 1663, le tout pour justifier mes droits, lesquels consistent : 1°. en plusieurs droits de quart sur tout le lieu, village et mas des Maurels... sous la totale justice du dit seigneur évêque, lesquels Quarts consistent en la quatrième partie des blés et grains qui croissent et se recueillent aux fonds du dit village et mas des Maurels ; 2°] en second lieu, je déclare que, pour raison de l'amortissement des dits droits et quarts, je dois au dit seigneur évêque, tous les ans, à chacune solennité de St-Michel, l’albergue ou censive d’une émine de seigle, mesure des Maurels, portable au cellier du dit seigneur évêque ; par chaque nouveau chapelain entrant à la dite chapelle, une livre de cire, et une autre livre de cire à chaque mutation d’évêque, conformément aux lettres d’amortissement ». Le 10 mars
dits droits par mes prédécesseurs les années 1563, 1599, 1625, 1653, et 1663, le tout pour justifier mes droits, lesquels consistent : 1°. en plusieurs droits de quart sur tout le lieu, village et mas des Maurels... sous la totale justice du dit seigneur évêque, lesquels Quarts consistent en la quatrième partie des blés et grains qui croissent et se recueillent aux fonds du dit village et mas des Maurels ; 2°] en second lieu, je déclare que, pour raison de l'amortissement des dits droits et quarts, je dois au dit seigneur évêque, tous les ans, à chacune solennité de St-Michel, l’albergue ou censive d’une émine de seigle, mesure des Maurels, portable au cellier du dit seigneur évêque ; par chaque nouveau chapelain entrant à la dite chapelle, une livre de cire, et une autre livre de cire à chaque mutation d’évêque, conformément aux lettres d’amortissement ». Le 10 mars 1761(1), Antoine Bros, chanoine en l'église collégiale et paroissiale de St-Sauin, de la ville de Meaux en Brie, natif du lieu d’Allenc, requiert Anne de Fustiés de La Rivière, veuve d’Etienne Renouard, mère et tutrice de ses enfants, au titre de patronne de la chapellenie St-Blaise, de le présenter pour chapelain au Chapitre, « comme plus prochain parent de la race du fondateur ». La chapellenie est vacante par le décès de Pierre de Châteauneuf sieur de la Sagne, prêtre, oncle du réquérant, et qui est mort à Paris depuis environ un mois et demi. Antoine Bros est en effet le fils d’Anne de Châteauneuf, sœur de Pierre, et Anne de Fustiés est la belle-sœur de Benoîte Jaffré, fille de Marie de Châteauneuf autre sœur de Pierre. Anne répond qu’elle est encore dans le délai requis, qu'elle a quatre mois pour prendre une décision et qu’elle examinera ce qu’elle doit faire. Bros insiste, objectant qu’il doit partir pour Meaux. Anne réplique que le droit de préférence en faveur des parents ne se présume pas et doit être établi par l’apport de l’acte de fondation, et elle refuse même de signer le procès verbal dressé par le notaire Halo, dans l’étude
chapelain au Chapitre, « comme plus prochain parent de la race du fondateur ». La chapellenie est vacante par le décès de Pierre de Châteauneuf sieur de la Sagne, prêtre, oncle du réquérant, et qui est mort à Paris depuis environ un mois et demi. Antoine Bros est en effet le fils d’Anne de Châteauneuf, sœur de Pierre, et Anne de Fustiés est la belle-sœur de Benoîte Jaffré, fille de Marie de Châteauneuf autre sœur de Pierre. Anne répond qu’elle est encore dans le délai requis, qu'elle a quatre mois pour prendre une décision et qu’elle examinera ce qu’elle doit faire. Bros insiste, objectant qu’il doit partir pour Meaux. Anne réplique que le droit de préférence en faveur des parents ne se présume pas et doit être établi par l’apport de l’acte de fondation, et elle refuse même de signer le procès verbal dressé par le notaire Halo, dans l’étude de Me Etienne Renouard licencié en-droits, notaire royal de Mende et parent des parties. Les chapelains connus de St Biaise sont : Bertrand Colomb, fondateur, 1366 ; Pierre Comte, (1496), mentionné dans l’hommage de Jeanne Tabusse en 1633; Jean Richard, dit Coronat, mentionné dans le même acte pour 1556 ; Antoine Velay qui résigne en 1611 ; Claude Richard dit Coronat, nommé en 1611, mort en 1612; Pierre Richard, dit Coronat, frère du précédent installé en 1612 ; Antoine Richard, curé d’Allenc 1626-1664 ; Pierre de Châteauneuf, neveu du précédent, mentionné en 1716, mort à Paris en 1761. Antoine Bros d’Allenc, en 1761, demande d’être Présenté par Anne de Fustiés, patronne de la chapelle de St-Blaise. La Chapelle de St-Antoine Dans les Archives de M. Peytavin, du Mas, il existe un fragment du testament de Claude Peytavin, prêtre d’Allenc, Malheureusement sans date. Le testateur fonde « une chapellenie ou aumône perpétuelle, dans l’église paroissiale du bienheureux St-Pierre... spécialement à l’honneur de la glorieuse Vierge Marie et de St-Antoine confesseur ». Il donne son bréviaire neuf, un lit garni de trois couvertures et 4 draps ; deux cruches d’étain, l’une d’une pinte de vin, l’autre d’une demi-pinte; 2 plats; 4 écuelles
Antoine Velay qui résigne en 1611 ; Claude Richard dit Coronat, nommé en 1611, mort en 1612; Pierre Richard, dit Coronat, frère du précédent installé en 1612 ; Antoine Richard, curé d’Allenc 1626-1664 ; Pierre de Châteauneuf, neveu du précédent, mentionné en 1716, mort à Paris en 1761. Antoine Bros d’Allenc, en 1761, demande d’être Présenté par Anne de Fustiés, patronne de la chapelle de St-Blaise. La Chapelle de St-Antoine Dans les Archives de M. Peytavin, du Mas, il existe un fragment du testament de Claude Peytavin, prêtre d’Allenc, Malheureusement sans date. Le testateur fonde « une chapellenie ou aumône perpétuelle, dans l’église paroissiale du bienheureux St-Pierre... spécialement à l’honneur de la glorieuse Vierge Marie et de St-Antoine confesseur ». Il donne son bréviaire neuf, un lit garni de trois couvertures et 4 draps ; deux cruches d’étain, l’une d’une pinte de vin, l’autre d’une demi-pinte; 2 plats; 4 écuelles plates et 4 avec dorures, d’étain ; 5 setiers de blé et autres censives qu’il a achetées. Il garde le droit de collation, sa vie durant, et, à sa mort, le cédera à son neveu Jean Peytavin, tant qu’il vivra, après celui-ci ce droit passera aux descendants de ses héritiers « de linea sive parentela des Peytavin », et, en cas d'extinction de sa race, le patronat sera dévolu au Curé d’Allenc, qui recevra, de chaque chapelain nommé, une paire de chapons. Les chapelains devront être prêtres avant 25 ans, et dire ou faire dire une messe par semaine, dans l'église d’Allenc et l’absoute tous les lundis sur le tombeau du testateur. Claude institue héritiers universels ses deux neveux Mathieu et Jean Peytavin. Fait à Aliène, dans la Maison Fougaire de Jean et de Mathieu Peytavin frères. Une livrée des rentes et revenus de la chapelle de St-Antoine, tirée sur les anciennes et servant pour l’année 1665, constate que Claude et Jean Peytavin, prêtres, oncle et neveu, avaient acheté, pour leur chapelle, un lot considérable de biens. Au nom de « Monsieur Claude Peytavin, Prêtre », sont inscrits : le champ du Colombier (1 setier 1 cartalière) ; de la
« de linea sive parentela des Peytavin », et, en cas d'extinction de sa race, le patronat sera dévolu au Curé d’Allenc, qui recevra, de chaque chapelain nommé, une paire de chapons. Les chapelains devront être prêtres avant 25 ans, et dire ou faire dire une messe par semaine, dans l'église d’Allenc et l’absoute tous les lundis sur le tombeau du testateur. Claude institue héritiers universels ses deux neveux Mathieu et Jean Peytavin. Fait à Aliène, dans la Maison Fougaire de Jean et de Mathieu Peytavin frères. Une livrée des rentes et revenus de la chapelle de St-Antoine, tirée sur les anciennes et servant pour l’année 1665, constate que Claude et Jean Peytavin, prêtres, oncle et neveu, avaient acheté, pour leur chapelle, un lot considérable de biens. Au nom de « Monsieur Claude Peytavin, Prêtre », sont inscrits : le champ du Colombier (1 setier 1 cartalière) ; de la Chardonnette (12 cartalières), de la Peyrouse, (11 cartalières) ; trois champs Roux, à Villesoule, (3 setiers émine, 5 cartalières); le bois de la Pinatelle (1 sestière); le pré du Claux (3 chars de foin), « ions oustals, curtilage de l’hort et domicile » (3 charrades), « l’ostal et domicile du mas de l’Ordi (1/4 de charrade), le pré de la Branche (2 chars foin), le pré du Chaulier (1/4 char), le pré de Vareilre souteyro (1 char), le pré des Plantes (3 chars 1/4), le pré de las Costes (3 chars), le pré de la Ribière (1 char 1/2). Cette livrée mentionne, en plus des maisons du Mas citées ci-dessus, une autre maison au Mas Pougès, plusieurs autres terres et des rentes sur 17 particuliers d’Albenc ou des villages circonvoisins. À la fin ou à la liste : « S’ensuivent les pièces appartenant à la dite chapelle, que faut recouvrer ». On en énumère sept plus une maison au Mas de l’Ordi. Le tout produit un revenu de 8 setiers 8 cartalières en grains, et en foin « 14 charrades, demie et quart ». Monte 7 livres 11 sols 9 deniers en présente valeur ». Le pré de la Chapelle,
mas de l’Ordi (1/4 de charrade), le pré de la Branche (2 chars foin), le pré du Chaulier (1/4 char), le pré de Vareilre souteyro (1 char), le pré des Plantes (3 chars 1/4), le pré de las Costes (3 chars), le pré de la Ribière (1 char 1/2). Cette livrée mentionne, en plus des maisons du Mas citées ci-dessus, une autre maison au Mas Pougès, plusieurs autres terres et des rentes sur 17 particuliers d’Albenc ou des villages circonvoisins. À la fin ou à la liste : « S’ensuivent les pièces appartenant à la dite chapelle, que faut recouvrer ». On en énumère sept plus une maison au Mas de l’Ordi. Le tout produit un revenu de 8 setiers 8 cartalières en grains, et en foin « 14 charrades, demie et quart ». Monte 7 livres 11 sols 9 deniers en présente valeur ». Le pré de la Chapelle, joui au XVIIe siècle par Antoine Peytavin, dit le Molinier, avait été acheté par Jean Peytavin prêtre, et chapelain, en 1616, au prix de 20 livres. Les achats de terre pour la chapelle ayant été faits par Claude entre 1491 et 1505, on peut placer sa fondation vers 1495. L’archiprêtre de Saugues, l’abbé Bros curé de Langogne, visitant l’église d’Albenc, constatait, en 1627, que les autels de St Biaise et de St Antoine se trouvaient à la tribune, qui fut démolie à l’époque de la ruine de l’église par les protestants. Cependant, il résulte d’un procès verbal d’installation de chapelain qu’en 1651, St Antoine avait sa chapelle dans l’église. Le 3 mai 1651, « dans l’église dudit lieu, au devant de la chapelle fondée dans la dite église, à l’honneur de saint Antoine, se serait présenté M. le Révérend Père Pierre Pigeire, Prêtre et Vicaire en l’église dudit Albenc, lequel, adressant ses paroles à M. le Révérend Père Vidal Savy, Prêtre et Curé de St-Frézal d’Albucias lui a dit et remontré qu’il aurait été pourvu de ladite chapelle et chapellenie de saint Antoine, par Monseigneur l’Évêque de Mende, suivant la présentation qu’aurait été faite de la personne du dit sieur
de Saugues, l’abbé Bros curé de Langogne, visitant l’église d’Albenc, constatait, en 1627, que les autels de St Biaise et de St Antoine se trouvaient à la tribune, qui fut démolie à l’époque de la ruine de l’église par les protestants. Cependant, il résulte d’un procès verbal d’installation de chapelain qu’en 1651, St Antoine avait sa chapelle dans l’église. Le 3 mai 1651, « dans l’église dudit lieu, au devant de la chapelle fondée dans la dite église, à l’honneur de saint Antoine, se serait présenté M. le Révérend Père Pierre Pigeire, Prêtre et Vicaire en l’église dudit Albenc, lequel, adressant ses paroles à M. le Révérend Père Vidal Savy, Prêtre et Curé de St-Frézal d’Albucias lui a dit et remontré qu’il aurait été pourvu de ladite chapelle et chapellenie de saint Antoine, par Monseigneur l’Évêque de Mende, suivant la présentation qu’aurait été faite de la personne du dit sieur Pigeire, par Aldoine Peytavin, habitant du dit Albenc, patron et fondateur de la dite chapellenie ainsi qu’appert de lettres et provisions mutes du jour d’hui icy exhibées et scellées du sceau du dit seigneur évêque..., ayant requis le dit M. le Révérend Père Vidal Savy de mettre et installer en possession de la dite chapellenie ; Ce qui entendu par le dit sieur Savy, après avoir fait faire lecture des dits lettres et provisions dudit acte de présentation, a pris par la main droite le dit sieur Pigeire, l’a entré dans ladite chapelle, et après avoir fait prière à Dieu, l’a mis en possession de tous les biens, dignités et revenus et émoluments appartenant à la dite chapellenie... Le 29 février 1657, Pierre Paul (ou Pou) de St-Vincent (?), chapelain de St Antoine d’Albenc, habitant à Mende, arrenté à Bertrand Peytavin, hôte d’Albenc, un pré appelé de la Branche, un champ appelé sous Duran, un champ appelé le Claus, un champ appelé la Chadate; pour trois ans, à 20 livres par an. Le 2 novembre 1677, Louis de Retz de Bressoles, prêtre, docteur en théologie, chanoine de Mende, arrenté à Jean Molhérat, vicaire du Boni, les revenus de la chapelle