jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la dernière séance et dix contributions de nouveaux membres, M. le Président présente au nombreux assister le conférencier M. Josse, Jardinier en chef de la ville de Tourcoing, et lui donne la parole pour développer sa conférence sur « l’Ornementation florale des lieux ». Cette causerie intéressa vivement l’assemblée qui fit entendre pas mal d'applaudissements. La séance se termina par le tirage d'hybrides de plantes de serres fournies par M. Rygole, horticulteur à Lille, et par une distribution de graines. La mort tragique et bizarre d’un ouvrier à LILLE. Le "Grand Echo" (n° 26 janvier) relatait l'accident survenu à la filature Descamps aîné, rue de la Philharmonie. Un ouvrier, Albert Sauche, 30 ans, demeurant rue Adolphe-Verquin, a trouvé sa mort dans des circonstances résolument inexpliquées. L’ouvrier en question était occupé à nettoyer le fond d’un bouillon, lorsqu’il expira. Or, l’autopsie faite par le docteur H.P. Quelque, médecin légiste, a attribué la mort à une commotion électrique qui aurait pu prendre l'ouvrier au fond du bouillon où il était, la cause vraisemblablement, puisqu’il aurait pu provoquer chez lui des vomissements et l'asphyxie. LILLE. Le Dimanche à Lille 12 FEVRIER 1922 Hall de l'Echo du Nord. Vues et gravures vivides. Ouverture des salles à 9 heures, 0 Bibliothèque et cinéma, rue du Bouilard au temple de la renommée. Salle de lecture où se trouvent de nombreuses revues d’actualités et hebdomadaires de toutes spécialités et de toutes nations. Musée d'Art et d'Histoire, quai de la République. Les musées sont ouverts tous les jours, excepté le lundi. Les heures d'ouverture sont les suivantes: 10 h. 30, 14 h. 30 et 16 h. Sports. Football-Rugby. — A 14 h. 30, avenue de l'Hippodrome, l'O.L. contre Paris Université; Club. Hockey à terre. — A 10 h., avenue Marceau, O.L. contre A.S. Ces Gardiens d'Art de Lille. Comité du Commerce et des Fêtes du Vieux-Lille. A 15 h., conférence-concert au Conservatoire. Morts glorieux. Cérémonie à 10 h., à la Caserne Malus. Union des Femmes de France. A 11 h. 30, en l'église du Sacré-Cœur, messe de Requiem à la mémoire des morts de la guerre. Théâtre
des salles à 9 heures, 0 Bibliothèque et cinéma, rue du Bouilard au temple de la renommée. Salle de lecture où se trouvent de nombreuses revues d’actualités et hebdomadaires de toutes spécialités et de toutes nations. Musée d'Art et d'Histoire, quai de la République. Les musées sont ouverts tous les jours, excepté le lundi. Les heures d'ouverture sont les suivantes: 10 h. 30, 14 h. 30 et 16 h. Sports. Football-Rugby. — A 14 h. 30, avenue de l'Hippodrome, l'O.L. contre Paris Université; Club. Hockey à terre. — A 10 h., avenue Marceau, O.L. contre A.S. Ces Gardiens d'Art de Lille. Comité du Commerce et des Fêtes du Vieux-Lille. A 15 h., conférence-concert au Conservatoire. Morts glorieux. Cérémonie à 10 h., à la Caserne Malus. Union des Femmes de France. A 11 h. 30, en l'église du Sacré-Cœur, messe de Requiem à la mémoire des morts de la guerre. Théâtre municipal. En matinée, à 15 h., et en soirée, à 20 h. 30: "les Fêtards". Palais d'Été. A 15 h. et 20 h. 30: "Susie la milliardaire", opérette. Prématinée à 15 h et soirée à 20 h 30 Cinéma. Palais des Cinémas Moderne, 7, rue du Moulin Nord, 5, et brochettes. Casino. Concert et cinéma. Matinée à 15 h 30 et soirée à 20 h 30. Gaîté. rue Esquermes — cinéma Matinée à 14 h 30, soirée à 20 h 30. Trémois, rue Gambetta. Bal à partir de 21 h, Prix 3 francs. Métro Croix-de-la-République. Lille -! Matinée à 15 h. et soirée à 21 h. Théâtre Royal, 260, rue Sadi-Carlavalo. Matinées à 14 h 30 et soirées à 21 h. Palais Château, salle Beaudet. Ballet et variétés à partir de 21 heures, et le lundi, à partir de 15 heures. Variétés, 21, rue de Béthune. Matinée à 14 h. 30 et soirée à 21 h. Obit anniversaire de M. Gustave DUBAR Samedi matin, a été célébré, en l’église Saint-Calixte de Lambersart, l’obit anniversaire à la mémoire de notre regretté directeur, M. Gustave Dubar. Un catafalque avait été dressé en avant du chœur et l'église était tendue de voiles funèbres.
brochettes. Casino. Concert et cinéma. Matinée à 15 h 30 et soirée à 20 h 30. Gaîté. rue Esquermes — cinéma Matinée à 14 h 30, soirée à 20 h 30. Trémois, rue Gambetta. Bal à partir de 21 h, Prix 3 francs. Métro Croix-de-la-République. Lille -! Matinée à 15 h. et soirée à 21 h. Théâtre Royal, 260, rue Sadi-Carlavalo. Matinées à 14 h 30 et soirées à 21 h. Palais Château, salle Beaudet. Ballet et variétés à partir de 21 heures, et le lundi, à partir de 15 heures. Variétés, 21, rue de Béthune. Matinée à 14 h. 30 et soirée à 21 h. Obit anniversaire de M. Gustave DUBAR Samedi matin, a été célébré, en l’église Saint-Calixte de Lambersart, l’obit anniversaire à la mémoire de notre regretté directeur, M. Gustave Dubar. Un catafalque avait été dressé en avant du chœur et l'église était tendue de voiles funèbres. Sur le catafalque, on remarquait une magnifique couronne de pensées naturelles et une gerbe de lilas. La messe fut dite par M. l’abbé Duflo, curé de la paroisse, et l’absoute donnée par son frère, doyen de Saint-André. M. Carrière, organiste, exécuta au grand orgue, au moment de l'offertoire, la magistrale Marche funèbre de Beethoven, et la maitrise chanta la Messe de Magingue. Dans la nef, aux deux côtés de laquelle étaient groupés les fillettes de l'école Jeanne d'Arc, et les garçons de l'école Saint-Joseph, se pressaient un grand nombre de parents. d'amis, de collaborateurs, de confrères de la Presse, de notabilités de Lille et de la région, appartenant au monde de l'industrie, de l'agriculture et du négoce, qui avaient lu l'occasion de ce douloureux anniversaire un particulier témoignage de sympathie à la famille de M. Gustave Dubar. CRÉDIT NATIONAL. Les Bons 6 % net à court terme, actuellement en cours d'émission, sont délivrés immédiatement, sans aucune formalité aux guichets du CRÉDIT DU NORD et de ses succursales Contre la gelée Les prescriptions municipales Le maire de Lille rappelle à ses concitoyens les prescriptions de l'article 622 du Code des arrêtés municipaux : « Article 622. — Les propriétaires des immeubles
Marche funèbre de Beethoven, et la maitrise chanta la Messe de Magingue. Dans la nef, aux deux côtés de laquelle étaient groupés les fillettes de l'école Jeanne d'Arc, et les garçons de l'école Saint-Joseph, se pressaient un grand nombre de parents. d'amis, de collaborateurs, de confrères de la Presse, de notabilités de Lille et de la région, appartenant au monde de l'industrie, de l'agriculture et du négoce, qui avaient lu l'occasion de ce douloureux anniversaire un particulier témoignage de sympathie à la famille de M. Gustave Dubar. CRÉDIT NATIONAL. Les Bons 6 % net à court terme, actuellement en cours d'émission, sont délivrés immédiatement, sans aucune formalité aux guichets du CRÉDIT DU NORD et de ses succursales Contre la gelée Les prescriptions municipales Le maire de Lille rappelle à ses concitoyens les prescriptions de l'article 622 du Code des arrêtés municipaux : « Article 622. — Les propriétaires des immeubles bordant la voie publique et, à leur défaut, les locataires des terrains ou des rez-de-chaussée en face de la rue doivent, chaque fois qu'ils en reçoivent l'injonction par la police : « 1. Faire balayer la neige sur les trottoirs desdites maisons, la jeter sur la voie publique après des filets d'eau et en opérer le repas, de telle sorte qu'il ne se forme pas de monceaux qui puissent cacher la circulation des piétons, des voitures ou des chevaux ; « 2. Répandre des cendres de houille pulvérisée ou la sciure de bois ou de la paille, tant sur les trottoirs que sur le pour de la chausse, lorsque les sols et les pavés deviennent glissants par l'effet du verglas ou de la neige durcie ; « 3. Faire casser les glaces des filets d'eau, des tuyaux de descente, ainsi que des conduits placés sous les trottoirs et placer ces plaques sur le revers de la chaussée, sans les amonceler. « Tout écoulé d'eau dans les filets d'eau et sur la voie publique est formellement interdit en temps de Régne. » Des instructions sont données au service de la police pour veiller à l'application de ce règlement. À l'école Rollin
filets d'eau et en opérer le repas, de telle sorte qu'il ne se forme pas de monceaux qui puissent cacher la circulation des piétons, des voitures ou des chevaux ; « 2. Répandre des cendres de houille pulvérisée ou la sciure de bois ou de la paille, tant sur les trottoirs que sur le pour de la chausse, lorsque les sols et les pavés deviennent glissants par l'effet du verglas ou de la neige durcie ; « 3. Faire casser les glaces des filets d'eau, des tuyaux de descente, ainsi que des conduits placés sous les trottoirs et placer ces plaques sur le revers de la chaussée, sans les amonceler. « Tout écoulé d'eau dans les filets d'eau et sur la voie publique est formellement interdit en temps de Régne. » Des instructions sont données au service de la police pour veiller à l'application de ce règlement. À l'école Rollin INAUGURATION D'UNE PLAQUE COMMEMORATIVE L'Association mythique des Anciens élèves de l'École Rollin procédera, le dimanche 19 février, à 11 heures à l'inauguration de la plaque commémorative placée sur les murs de l'école, en l'honneur de ses anciens élèves M. Jules Royer, président de l'Amicale, prie tous ses membres et leur fait savoir qu'ils doivent assister à cette manifestation et de venir apporter leur hommage à ceux qui furent leurs condisciples et leurs camarades. La conférence d'histoire régionale. — M. le chanoine Looten, président du Comité historique de France donnait, vendredi soir, une « Conférence sur la vie familiale en Flandre au moyen âge ». Présenté par M. Schaepelynck, le conférencier souligne d'abord « l'influence admirable de l'Église sur la famille. L'histoire de nos familles est écrite dans les livres de raison, et ces annotations des fêtes et des événements sont une source précieuse pour nos chroniqueurs. Comme de nos jours, ces familles étaient nombreuses, et la Flandre très peuplée : deux millions d'habitants au XVème siècle. L'enfant était choyé, et sa naissance donnait lieu à des fêtes triomphales. Plus que nous le pensons, son éducation était soignée, l'éducation religieuse en particulier, c'est en chantant que les petits Flamands s'instruisaient. Partout,
fait savoir qu'ils doivent assister à cette manifestation et de venir apporter leur hommage à ceux qui furent leurs condisciples et leurs camarades. La conférence d'histoire régionale. — M. le chanoine Looten, président du Comité historique de France donnait, vendredi soir, une « Conférence sur la vie familiale en Flandre au moyen âge ». Présenté par M. Schaepelynck, le conférencier souligne d'abord « l'influence admirable de l'Église sur la famille. L'histoire de nos familles est écrite dans les livres de raison, et ces annotations des fêtes et des événements sont une source précieuse pour nos chroniqueurs. Comme de nos jours, ces familles étaient nombreuses, et la Flandre très peuplée : deux millions d'habitants au XVème siècle. L'enfant était choyé, et sa naissance donnait lieu à des fêtes triomphales. Plus que nous le pensons, son éducation était soignée, l'éducation religieuse en particulier, c'est en chantant que les petits Flamands s'instruisaient. Partout, ils trouvaient des écoles : dans les villages et dans les villes, mais la discipline s'y faisait rudement sentir. Les écoles secondaires théoriques, ainsi que les écoles techniques (écoles de dessin et écoles d'art par exemple) venaient plus tard, l'apprentissage se formait dans les ateliers des artisans. Avec de nombreux détails pittoresques, M. le chanoine Looten parle ensuite du cadre familial, la vie quotidienne. C'est tout un cours d'architecture qui intéresse vivement les auditeurs. Après avoir décrit le mode de vie des inventeurs, des éminents conférenciers parlent des métiers, des divertissements, les chansons, les légendes, les sociétés de famille et la place phanté, les marbres et les fleurs, les cortèges et les revues, etc. Cette conférence, accompagnée de projections pittoresques, qui nous firent assister à la vie privée de nos ancêtres, fut très applaudie. Les Amis de la Ville. — Le Syndicat d'initiative des « Amis de Lille » invite tous les présidents ou délégués des groupements des Comités des fêtes et des groupements commerciaux à assister à la réunion qui se tiendra le mardi 14 février, à 17 heures, à son siège, 8, rue de l'Hôpital Militaire afin d'étudier à nouveau la question des tramways et avec la volonté
détails pittoresques, M. le chanoine Looten parle ensuite du cadre familial, la vie quotidienne. C'est tout un cours d'architecture qui intéresse vivement les auditeurs. Après avoir décrit le mode de vie des inventeurs, des éminents conférenciers parlent des métiers, des divertissements, les chansons, les légendes, les sociétés de famille et la place phanté, les marbres et les fleurs, les cortèges et les revues, etc. Cette conférence, accompagnée de projections pittoresques, qui nous firent assister à la vie privée de nos ancêtres, fut très applaudie. Les Amis de la Ville. — Le Syndicat d'initiative des « Amis de Lille » invite tous les présidents ou délégués des groupements des Comités des fêtes et des groupements commerciaux à assister à la réunion qui se tiendra le mardi 14 février, à 17 heures, à son siège, 8, rue de l'Hôpital Militaire afin d'étudier à nouveau la question des tramways et avec la volonté de la faire aboutir. Cours d'arboriculture — Dimanche 12 février, à 10 heures du matin, au Palais Rameau (salle du conseil), cours d'arboriculture fruitière par M. A. Ledène, jardinier en chef de la ville. Pharmacies à parcder. Dimanche 12 février 1911. Melle Dubois, 65 rue de Paris : Rollot dos, 920, rue des Postes ; Danville, 24 rue d'Avesnes ; Dumas, 44 rue d'Arras ; Duhart, 11 rue du Chemin de Fer (à Fives) ; Cuvelier, à Caudry ; Baert, à La Madeleine. Le prix du gaz va baisser le 1er Mars... peut-être Sera-ce de plus de 0,05 ? Après la question des tramways, la question du gaz. Décidément, les Lillois paraissent décidés à ne plus se laisser faire et à réclamer le confort et le bien-être qui leur sont dus comme aux habitants de toutes autres villes de France. Depuis quelques jours, la question est posée dans la presse locale. Il semble d'ailleurs qu'elle se résoudra plus vite que celle du tramway, puisque déjà la Compagnie du gaz paraît décidée à des améliorations. Pourquoi le gaz est encore à 0.65 Nous avons eu occasion il y a quelque temps d'exposer ici, impartialement, les arguments que donne la Compagnie du
920, rue des Postes ; Danville, 24 rue d'Avesnes ; Dumas, 44 rue d'Arras ; Duhart, 11 rue du Chemin de Fer (à Fives) ; Cuvelier, à Caudry ; Baert, à La Madeleine. Le prix du gaz va baisser le 1er Mars... peut-être Sera-ce de plus de 0,05 ? Après la question des tramways, la question du gaz. Décidément, les Lillois paraissent décidés à ne plus se laisser faire et à réclamer le confort et le bien-être qui leur sont dus comme aux habitants de toutes autres villes de France. Depuis quelques jours, la question est posée dans la presse locale. Il semble d'ailleurs qu'elle se résoudra plus vite que celle du tramway, puisque déjà la Compagnie du gaz paraît décidée à des améliorations. Pourquoi le gaz est encore à 0.65 Nous avons eu occasion il y a quelque temps d'exposer ici, impartialement, les arguments que donne la Compagnie du gaz de Valenciennes pour maintenir le prix du gaz à 0.65. Rappelons brièvement : à l'époque où les prix du charbon étaient les plus élevés, la Compagnie n'a pas laissé subir au gaz une élévation correspondante : elle a donc avancé à ses clients des sommes importantes. Le charbon a baissé, mais pas le prix du gaz, parce qu'il fallait laisser à la Compagnie le temps de récupérer ses avances. À l'heure actuelle, cette récupération serait encore loin d'être faite, d'où nécessité si l'on veut envoir une diminution du gaz, de ne faire cette diminution que partiellement. D'après les statistiques, il faudrait encore plusieurs années, surtout avec des diminutions graduelles du prix du gaz pour en arriver à une solution normale, c'est-à-dire à l'époque où la Compagnie, ayant donné quittances au public, serait alors en mesure de considérer le prix du charbon et celui des salaires comme les points inspirants de son tarif. Et la Compagnie ajoute : « Les habitants se demandent s'il y a des villes, telles que Le Havre et Rouen, qui ne sont pas servies, ou ont payé le gaz jusqu'à 1 fr. 75 ? Dans le Nord même, Dunkerque ne l'a-t-il pas payé 1 franc
baissé, mais pas le prix du gaz, parce qu'il fallait laisser à la Compagnie le temps de récupérer ses avances. À l'heure actuelle, cette récupération serait encore loin d'être faite, d'où nécessité si l'on veut envoir une diminution du gaz, de ne faire cette diminution que partiellement. D'après les statistiques, il faudrait encore plusieurs années, surtout avec des diminutions graduelles du prix du gaz pour en arriver à une solution normale, c'est-à-dire à l'époque où la Compagnie, ayant donné quittances au public, serait alors en mesure de considérer le prix du charbon et celui des salaires comme les points inspirants de son tarif. Et la Compagnie ajoute : « Les habitants se demandent s'il y a des villes, telles que Le Havre et Rouen, qui ne sont pas servies, ou ont payé le gaz jusqu'à 1 fr. 75 ? Dans le Nord même, Dunkerque ne l'a-t-il pas payé 1 franc ? Pourquoi 0.50 à Roubaix et 0.65 à Lille ? À cette thèse de la Compagnie, le public lillois objecte : « Mais pourquoi, Roubaix, ville limitrophe, ne paie-t-on un gaz que 0 fr. 50 ? » Voici la réponse qui nous est fournie par l'enquête de notre correspondant roubaixois : « Les roubaixois, qui payaient leur gaz 0 fr. 75 le mètre cube avant la guerre, trouvent mauvais de le payer aujourd'hui 0 fr. 50, mais ils trouvent leur sort moins malheureux lorsqu'ils le comparent à celui de leurs voisins de Lille, qui, eux, paient encore le gaz 0 fr. 65. D'où vient cette différence, qui est énorme puisqu'elle n'est pas seulement au prix même du gaz avant guerre ? Il nous a pas été très difficile de le savoir, en nous reposant sur les délibérations qui ont eu lieu au Conseil municipal de Roubaix depuis l'armistice, concernant les nouveaux prix du gaz et de l'électricité. Du 1er mars 1920 au 31 janvier 1921, le prix du gaz aux consommateurs était fixé par une loi municipale qui tenait compte seulement de celui du charbon, ce prix devant varier de 2 centimes et demi, en hausse ou en baisse, par
: « Les roubaixois, qui payaient leur gaz 0 fr. 75 le mètre cube avant la guerre, trouvent mauvais de le payer aujourd'hui 0 fr. 50, mais ils trouvent leur sort moins malheureux lorsqu'ils le comparent à celui de leurs voisins de Lille, qui, eux, paient encore le gaz 0 fr. 65. D'où vient cette différence, qui est énorme puisqu'elle n'est pas seulement au prix même du gaz avant guerre ? Il nous a pas été très difficile de le savoir, en nous reposant sur les délibérations qui ont eu lieu au Conseil municipal de Roubaix depuis l'armistice, concernant les nouveaux prix du gaz et de l'électricité. Du 1er mars 1920 au 31 janvier 1921, le prix du gaz aux consommateurs était fixé par une loi municipale qui tenait compte seulement de celui du charbon, ce prix devant varier de 2 centimes et demi, en hausse ou en baisse, par 10 francs de variation à la tonne de charbon, comparativement aux cours d'avant-guerre. En appliquant cette formule, la Compagnie ne devrait vendre aujourd'hui à tout le moins 15 centimes. Or, elle le vend 50. C'est que, par une convention en date du 1er février 1921, elle a été autorisée à appliquer une formule nouvelle qui tient compte, non plus seulement des variations du prix du charbon mais aussi de celles des salaires. La question des salaires était devenue, en effet, prépondérante dans l'établissement du prix de revient du gaz, plus importante que celle des charbons, les salaires ayant haussé, depuis deux ans, d'environ 45 p. 100. Et c'est cette élévation des salaires qui fait payer le gaz cinq centimes de plus que le prix établi par la loi n° 1. « Cherchons maintenant pourquoi les Lillois paient 0.15 de plus que les Roubaixois ? À Lille, la convention qui était en vigueur en 1914 et qui n'est pas périmée, pas plus qu'à Roubaix, d'ailleurs, fixait le prix du gaz à 0 fr. 20 le mètre cube. D'où une première différence de 5 centimes en faveur des Roubaixois, différence qui se perpétuera jusqu'à l'expiration de la convention lilloise. Il ne faut
appliquer une formule nouvelle qui tient compte, non plus seulement des variations du prix du charbon mais aussi de celles des salaires. La question des salaires était devenue, en effet, prépondérante dans l'établissement du prix de revient du gaz, plus importante que celle des charbons, les salaires ayant haussé, depuis deux ans, d'environ 45 p. 100. Et c'est cette élévation des salaires qui fait payer le gaz cinq centimes de plus que le prix établi par la loi n° 1. « Cherchons maintenant pourquoi les Lillois paient 0.15 de plus que les Roubaixois ? À Lille, la convention qui était en vigueur en 1914 et qui n'est pas périmée, pas plus qu'à Roubaix, d'ailleurs, fixait le prix du gaz à 0 fr. 20 le mètre cube. D'où une première différence de 5 centimes en faveur des Roubaixois, différence qui se perpétuera jusqu'à l'expiration de la convention lilloise. Il ne faut pas oublier que Roubaix, ville privilégiée, était, avant la guerre, grâce aux contrats avantageux signés par la Municipalité de M. Eugène Motte, de toutes les villes de France, celle où le gaz était le meilleur marché. Cinq autres centimes sont payés en plus par les Lillois, à titre d'impôt municipal. » Et notre correspondant ajoute : « Il n'est cependant pas des centimes qui rient, il semble bien que les Lillois devraient être exonérés. » Pour parvenir entre la Ville et la Compagnie La question étant ainsi des plus impartialment posée, nous en arrivons à l'enivrement, à la première entrevue, qui a eu lieu hier même entre la municipalité et la Compagnie. Dontons tout de suite : de cette entrevue peu de choses a percé. On a su, officiellement, que MM. Delory, Creton et Planque représentaient la ville; que M. Bernard représentait la Compagnie, et qu'une nouvelle entrevue doit avoir lieu mercredi prochain. C'est tout. Il nous a fallu avoir recours à l'interview de M. Bernard lui-même pour obtenir quelques précisions de plus. Nous avons pu arracher au directeur de la Compagnie du gaz cette promesse : — Le 1er mars, il y aura — peut-être — une réduction de