jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
part, et la durée pendant laquelle les fragments de tumeur injectés avaient été chauffés. Ce parallélisme s'observe surtout si l'on se maintient dans certaines limites (de 15 à 45 minutes). Les cellules de tumeurs se remettent assez vite de l'effet nocif auquel elles ont été soumises, à moins que l'on dépasse un certain maximum ; ce qui prouve qu'elles sont extraordinairement élastiques dans leur vie. Cette propriété des cellules des tumeurs ressort également du fait que ces dernières ne se laissent pas habituer à des facteurs nocifs tels que le chauffage même modéré, et que l'action de ces agents a beau être répétée (chauffage périodique avant la transplantation), les cellules n'en finissent pas moins par revenir aussitôt à leur état primitif. BESREDKA. ALBERT S. GRUNBAUM et HEINRICH GRÜNBAUM. — The results of some experiments undertaken to test the hormone theory of the causation of new growths (Résultats de quelques expériences ayant pour point de départ la théorie des hormones comme explication de la cause de néoplasmes). Journ. Path. and Bact., t. XV, janvier 1911, p. 289, 1 pl. On sait que par hormones on entend des substances chimiques qui, élaborées dans les cellules, passeraient dans la circulation et serviraient à la coordination des manifestations vitales (ex. : la sécrétine). On ne pouvait manquer de fonder sur ces substances une théorie pathogénique des néoplasmes, les hormones se trouvant sécrétées en excès dans l'organisme iraient exciter les éléments d'un tissu quelconque, qui réagiraient par une prolifération néoplasique à marche plus ou moins rapide. Les expériences des auteurs, entreprises avec un sarcome de rat, comprennent deux séries : 1. Animaux ayant résisté à une ou plusieurs inoculations de tumeur, ou bien chez lesquels un néoplasme avait rétrocédé en leur conférant une certaine immunité. On injectait à ces rats du tissu de glande parotide et du sarcome. Les sept animaux traités de la sorte présentèrent tous une prolifération temporaire, ensuite une régression de la tumeur ; la réinoculation de quatre d'entre eux donna une prolifération temporaire. En fin de compte, toutes les tumeurs disparurent. Parmi dix autres rats réfractaires, quatre reçurent tumeur et parotide,
la coordination des manifestations vitales (ex. : la sécrétine). On ne pouvait manquer de fonder sur ces substances une théorie pathogénique des néoplasmes, les hormones se trouvant sécrétées en excès dans l'organisme iraient exciter les éléments d'un tissu quelconque, qui réagiraient par une prolifération néoplasique à marche plus ou moins rapide. Les expériences des auteurs, entreprises avec un sarcome de rat, comprennent deux séries : 1. Animaux ayant résisté à une ou plusieurs inoculations de tumeur, ou bien chez lesquels un néoplasme avait rétrocédé en leur conférant une certaine immunité. On injectait à ces rats du tissu de glande parotide et du sarcome. Les sept animaux traités de la sorte présentèrent tous une prolifération temporaire, ensuite une régression de la tumeur ; la réinoculation de quatre d'entre eux donna une prolifération temporaire. En fin de compte, toutes les tumeurs disparurent. Parmi dix autres rats réfractaires, quatre reçurent tumeur et parotide, sans résultat notable. Malgré cela les auteurs estiment qu'en effet la glande parotide pourrait favoriser la greffe du sarcome chez des rats réfractaires à l'action des hormones. 2. Parotidectomies entreprises pendant la croissance d'une tumeur sans résultat aucun. A. M. E. WEIL et V. KAFKA. — Ueber die Durchgängigkeit der Meningen besonders bei der progressiven Paralyse (De la perméabilité des méninges, en particulier dans la paralysie générale progressive). Wien. klin. Woch., t. XXIV, 9 mars 1911, p. 335. On admet que la perméabilité des méninges saines, extrêmement faible, augmente passagèrement lorsque le sang est fortement chargé de certaines substances, comme cela se présente dans l'urémie, le diabète, l'ictère grave, puisque, en pareils cas, de l'urée, du sucre, de l'acétone, de l'urobin ont pu passer dans le liquide céphalo-rachidien où on a retrouvé ces composés, phénomène dû en partie à une élévation de la pression osmotique, que l'on peut constater aussi au cours de la narcose chloroformique ou d'une cure bromurée. Brissaud et Brégy ont prétendu que les méninges pouvaient devenir plus perméables chez des malades atteints de localisations syphilitiques de l'encéphale ; mais aucune donnée certaine ne peut ressortir de ces travaux. W. et K. ont donc repris la question
Meningen besonders bei der progressiven Paralyse (De la perméabilité des méninges, en particulier dans la paralysie générale progressive). Wien. klin. Woch., t. XXIV, 9 mars 1911, p. 335. On admet que la perméabilité des méninges saines, extrêmement faible, augmente passagèrement lorsque le sang est fortement chargé de certaines substances, comme cela se présente dans l'urémie, le diabète, l'ictère grave, puisque, en pareils cas, de l'urée, du sucre, de l'acétone, de l'urobin ont pu passer dans le liquide céphalo-rachidien où on a retrouvé ces composés, phénomène dû en partie à une élévation de la pression osmotique, que l'on peut constater aussi au cours de la narcose chloroformique ou d'une cure bromurée. Brissaud et Brégy ont prétendu que les méninges pouvaient devenir plus perméables chez des malades atteints de localisations syphilitiques de l'encéphale ; mais aucune donnée certaine ne peut ressortir de ces travaux. W. et K. ont donc repris la question en se limitant à un groupe de substances, les anticorps normaux du sérum, en particulier l'amboceptor normal du sang de mouton. 1° Dans trois cas de méningite aiguë, deux de nature tuberculeuse, la troisième épidémique, l'amboceptor normal a été retrouvé dans le liquide céphalo-rachidien, qui renfermait aussi le complément chez les deux tuberculeux, réaction de présence qui permettrait de diagnostiquer la nature tuberculeuse d'un méningite, au dire des auteurs : 2° Dans la paralysie générale progressive, ils ont reconnu que la perméabilité des méninges était suffisamment élevée pour laisser passer dans le liquide céphalo-rachidien environ la centième partie des hémolysines du sang. Sur 24 malades, une fois seulement le complément avait passé dans le liquide, de même l'agglutinine ; 3° Rien à prétendre encore quant à l'application pratique de ce procédé qui, essayé sur 20 individus non paralytiques (démence précoce, épilepsie, neurasthénie, tabès) a donné constamment des résultats négatifs, tandis que chez les 24 paralytiques généraux, il a donné 97 0/0 de réussites. A. MARIE. FRIEDRICH OBERMAYER et HUGO POPPER. — Ueber Urämie. Zietschrift für klinische Medizin, t. LXXII, f. 3 et 4, p. 332. Dans les états urémiques, le sérum peut renfermer une quantité relativement grande d'indican. Cette indicanémie
les deux tuberculeux, réaction de présence qui permettrait de diagnostiquer la nature tuberculeuse d'un méningite, au dire des auteurs : 2° Dans la paralysie générale progressive, ils ont reconnu que la perméabilité des méninges était suffisamment élevée pour laisser passer dans le liquide céphalo-rachidien environ la centième partie des hémolysines du sang. Sur 24 malades, une fois seulement le complément avait passé dans le liquide, de même l'agglutinine ; 3° Rien à prétendre encore quant à l'application pratique de ce procédé qui, essayé sur 20 individus non paralytiques (démence précoce, épilepsie, neurasthénie, tabès) a donné constamment des résultats négatifs, tandis que chez les 24 paralytiques généraux, il a donné 97 0/0 de réussites. A. MARIE. FRIEDRICH OBERMAYER et HUGO POPPER. — Ueber Urämie. Zietschrift für klinische Medizin, t. LXXII, f. 3 et 4, p. 332. Dans les états urémiques, le sérum peut renfermer une quantité relativement grande d'indican. Cette indicanémie serait caractéristique de l'urémie. En outre l'emploi du réactif de Millon, la précipitation par l'eau bromée rendraient très vraisemblable la présence d'autres composés aromatiques. Dans la majorité des états urémiques, on trouve dans les urines une augmentation de la concentration moléculaire et une rétention d'azote. Les auteurs considèrent l'urémie comme une intoxication provoquée par la rétention de composés urinaires ou par une élimination insuffisante des produits métaboliques. Cette conception qui n'a rien de nouveau ne préjuge pas de la nature des composés, pour un état urémique déterminé. A. M. ZWICK et FISCHER. — Untersuchungen über die Beschleunigungsteuer. 1. Mitteilung (1er mémoire sur la maladie du coït). Arb. a. d. Kais. Gesundheitsamt, t. XXXVI, f. 1, oct. 1910, 103, 1 pl., fig. in texte. Ce long mémoire constitue une étude clinique et expérimentale très complète de la maladie du coït des chevaux produite par le virus de l'épizootie qui sévit depuis quelques années dans la Prusse orientale. La maladie y avait été signalée depuis 1796 ; mais elle paraissait avoir disparu depuis un demi-siècle, lorsqu'elle a reparu en 1906 à la suite de l'introduction d'une jument russe contaminée. Trouvé depuis 15 ans dans la dourine algérienne, le trypanosome n'a été observé
une intoxication provoquée par la rétention de composés urinaires ou par une élimination insuffisante des produits métaboliques. Cette conception qui n'a rien de nouveau ne préjuge pas de la nature des composés, pour un état urémique déterminé. A. M. ZWICK et FISCHER. — Untersuchungen über die Beschleunigungsteuer. 1. Mitteilung (1er mémoire sur la maladie du coït). Arb. a. d. Kais. Gesundheitsamt, t. XXXVI, f. 1, oct. 1910, 103, 1 pl., fig. in texte. Ce long mémoire constitue une étude clinique et expérimentale très complète de la maladie du coït des chevaux produite par le virus de l'épizootie qui sévit depuis quelques années dans la Prusse orientale. La maladie y avait été signalée depuis 1796 ; mais elle paraissait avoir disparu depuis un demi-siècle, lorsqu'elle a reparu en 1906 à la suite de l'introduction d'une jument russe contaminée. Trouvé depuis 15 ans dans la dourine algérienne, le trypanosome n'a été observé dans la maladie, en Europe, que depuis quelques années. Les auteurs, qui ont publié l'an dernier une note préliminaire (v. ce Bull., t. VIII, p. 384), sont les premiers à faire une étude expérimentale précise du virus européen et ils peuvent ainsi comparer d'une façon rigoureuse, les trypan. algérien et européen et se prononcer sur l'unicité de la dourine. Z. et F. ont eu à leur disposition 26 chevaux infectés spontanément, juments et 2 étalons. Leur mémoire débute par une longue étude de l'incubation, de l'évolution et de l'anatomie pathologique de la maladie naturelle. Nous ne signalerons ici que quelques points : durée variable de l'incubation (de 8 jours à une année et plus) ; — atrophie pigmentaire dans la région de la vulve, de l'anus et de la mamelle des juments ; — urticaire et plaques cutanées (que les auteurs attribuent à une angioléprese de la peau) ; — paralysies du nerf récurrent, du facial, du nerf du pénis et de divers nerfs du train postérieur; — hyperesthésie cutanée ; — amaigrissement, atrophie de la musculature de la croupe ; — kératite passagère vue deux fois; en plus, dans un cas expérimental, iridochoroïdite. Un certain nombre de ces symptômes,
européen et se prononcer sur l'unicité de la dourine. Z. et F. ont eu à leur disposition 26 chevaux infectés spontanément, juments et 2 étalons. Leur mémoire débute par une longue étude de l'incubation, de l'évolution et de l'anatomie pathologique de la maladie naturelle. Nous ne signalerons ici que quelques points : durée variable de l'incubation (de 8 jours à une année et plus) ; — atrophie pigmentaire dans la région de la vulve, de l'anus et de la mamelle des juments ; — urticaire et plaques cutanées (que les auteurs attribuent à une angioléprese de la peau) ; — paralysies du nerf récurrent, du facial, du nerf du pénis et de divers nerfs du train postérieur; — hyperesthésie cutanée ; — amaigrissement, atrophie de la musculature de la croupe ; — kératite passagère vue deux fois; en plus, dans un cas expérimental, iridochoroïdite. Un certain nombre de ces symptômes, ainsi que ceux observés chez les autres espèces animales infectées expérimentalement, sont illustrés d'excellentes reproductions photographiques. Morphologiquement, le trypan. prussien est identique au trypan. de la dourine (origine : cheval arabe). Les essais de culture ont échoué. Pourtant, les auteurs ont pu tirer parti, pour le diagnostic, quand l'examen direct est négatif, de l'ensemencement du sang dans un grand nombre de tubes contenant du bouillon mélangé à du liquide amniotique : dans les jours qui suivent, on trouve parfois dans ces tubes des amas de trypan.; la survie ne dépasse pas une semaine. Tous les mammifères employés se sont montrés sensibles (Z. et F. ont soin de noter qu'ils ont d'abord, comme leurs prédécesseurs d'Europe, éprouvé des échecs). Souris et rats ont une incubation de 2-3 jours ; les souris succombent en 7 jours environ, les rats en 15. Les cobayes résistent 2 mois 1/2 à 3 mois; les trypan. sont intermittents et assez rares. Les lapins (qu'on peut infecter par la muqueuse génitale, soit par le coït naturel, soit en déposant du sang virulent), montrent assez vite des trypan, dans le sang ; mais l'incubation de la maladie est longue ; elle évolue avec les symptômes classiques pour cette
est négatif, de l'ensemencement du sang dans un grand nombre de tubes contenant du bouillon mélangé à du liquide amniotique : dans les jours qui suivent, on trouve parfois dans ces tubes des amas de trypan.; la survie ne dépasse pas une semaine. Tous les mammifères employés se sont montrés sensibles (Z. et F. ont soin de noter qu'ils ont d'abord, comme leurs prédécesseurs d'Europe, éprouvé des échecs). Souris et rats ont une incubation de 2-3 jours ; les souris succombent en 7 jours environ, les rats en 15. Les cobayes résistent 2 mois 1/2 à 3 mois; les trypan. sont intermittents et assez rares. Les lapins (qu'on peut infecter par la muqueuse génitale, soit par le coït naturel, soit en déposant du sang virulent), montrent assez vite des trypan, dans le sang ; mais l'incubation de la maladie est longue ; elle évolue avec les symptômes classiques pour cette espèce animale. De 2 chèvres, l'un meurt en moins de 2 mois, l'autre en 6 mois, avec lésions des yeux. Des trypan. sont trouvés dans la chambre antérieure de l'oeil droit. Deux chiens succombent en 2 et 3 mois : ce dernier présente de l'exophthalmie et des trypan. sont encore trouvés dans le globe oculaire ; ils restent même vivants 5 jours après la mort. L'observation des Ruminants est particulièrement intéressante ; elle confirme et généralise ce qui a été déjà bien établi pour le virus africain. Le cas des deux moutons infectés par les auteurs mérite de retenir l'attention par l'existence, au cours de la maladie, de véritables plaques cutanées dont l'exsudat sanguinolent montre des trypan. à l'examen direct, alors que le sang n'en montre pas ; ces moutons ont aussi présenté des symptômes (œdèmes et inflammation) du côté des organes génitaux. Dans le sang, les trypan. ne sont décelables que par l'inoculation du centrifugat à des souris, ou encore par cette méthode d'ensemencement en bouillon dont nous avons parlé. Amaigrissement passager, considérable chez un des animaux ; guérison probable. Une chèvre inoculée n'a pas montré de symptômes cliniques ; l'examen direct a toujours été négatif ; un centrifugat
trouvés dans le globe oculaire ; ils restent même vivants 5 jours après la mort. L'observation des Ruminants est particulièrement intéressante ; elle confirme et généralise ce qui a été déjà bien établi pour le virus africain. Le cas des deux moutons infectés par les auteurs mérite de retenir l'attention par l'existence, au cours de la maladie, de véritables plaques cutanées dont l'exsudat sanguinolent montre des trypan. à l'examen direct, alors que le sang n'en montre pas ; ces moutons ont aussi présenté des symptômes (œdèmes et inflammation) du côté des organes génitaux. Dans le sang, les trypan. ne sont décelables que par l'inoculation du centrifugat à des souris, ou encore par cette méthode d'ensemencement en bouillon dont nous avons parlé. Amaigrissement passager, considérable chez un des animaux ; guérison probable. Une chèvre inoculée n'a pas montré de symptômes cliniques ; l'examen direct a toujours été négatif ; un centrifugat de sang a infecté les souris ; l'essai n'a pas été renouvelé. Une génisse s'est aussi infectée : accès fébrile au début avec trypan. vus à l'examen direct; plus tard, deux périodes d'inflammation des muqueuses génitales ; inoculation positive des centrifugats. Deux juments et un étalon ont été infectés expérimentalement ; l'étalon a été contaminé par dépôt de sang virulent dans les culs-de sac conjonctivaux. Les tracés de la température et du poids montrent, dans un cas, les poussées fébriles fréquentes à 40°. Mort des juments en 2 et 3 mois (l'étalon est traité). Les examens du sang ont toujours été négatifs chez une jument; assez souvent positifs le premier mois chez l'autre ; le mucus vaginal est plus souvent positif. Au point de vue du diagnostic, les auteurs sont d'accord avec leurs prédécesseurs sur sa difficulté. À relever la localisation des parasites dans la moelle des os (contra Rouget), l'ovaire et ses annexes, le testicule, chez les lapins et cobayes. L'inoculation du sang centrifugé dans le péritoine des souris est un excellent moyen de diagnostic. L'agglutination par les sérums des animaux infectés est trop souvent inconstante; 2 chevaux sur 6 seulement l'ont donné. La déviation du complément n'a réussi
; l'étalon a été contaminé par dépôt de sang virulent dans les culs-de sac conjonctivaux. Les tracés de la température et du poids montrent, dans un cas, les poussées fébriles fréquentes à 40°. Mort des juments en 2 et 3 mois (l'étalon est traité). Les examens du sang ont toujours été négatifs chez une jument; assez souvent positifs le premier mois chez l'autre ; le mucus vaginal est plus souvent positif. Au point de vue du diagnostic, les auteurs sont d'accord avec leurs prédécesseurs sur sa difficulté. À relever la localisation des parasites dans la moelle des os (contra Rouget), l'ovaire et ses annexes, le testicule, chez les lapins et cobayes. L'inoculation du sang centrifugé dans le péritoine des souris est un excellent moyen de diagnostic. L'agglutination par les sérums des animaux infectés est trop souvent inconstante; 2 chevaux sur 6 seulement l'ont donné. La déviation du complément n'a réussi qu'avec 1 sérum de cheval (antigène : extraits d'organes de rats ou de chevaux dourinés). Le dépôt de sang sur la peau a infecté 1 rat sur 6 (cf. Manteufel, ce Bull., t. VIII, p. 142). La transmission par les insectes, réalisable expérimentalement, est considérée par les auteurs comme d'importance négligeable dans la pratique. Deux poulains, dont l'un venu avant terme, nés de mères infectées, n'ont pas montré de trypanosomes. Mêmes résultats négatifs avec les cobayes et les souris. En revanche, 4 fœtus d'une rate infectée ont montré de rares trypanosomes. Des souris ont été infectées par inoculation du lait d'une jument : la mamelle était enflammée. De jeunes chiens qui ont sucé le lait de leur mère douroulose, sont restés indemnes. De l'examen des faits observés, Z. et F. concluent que les trypanosomes peuvent traverser dans les deux sens les parois des vaisseaux. Comparant leurs résultats à ceux acquis pour le virus algérien, les auteurs concluent à l'identité des trypanosomes : et, dans le chapitre suivant, ils ajoutent un argument particulièrement probant : le sérum d'un de leurs chevaux et celui des deux moutons était doué d'un certain pouvoir protecteur, à la fois pour le trypanosome homologue de dourine,
négligeable dans la pratique. Deux poulains, dont l'un venu avant terme, nés de mères infectées, n'ont pas montré de trypanosomes. Mêmes résultats négatifs avec les cobayes et les souris. En revanche, 4 fœtus d'une rate infectée ont montré de rares trypanosomes. Des souris ont été infectées par inoculation du lait d'une jument : la mamelle était enflammée. De jeunes chiens qui ont sucé le lait de leur mère douroulose, sont restés indemnes. De l'examen des faits observés, Z. et F. concluent que les trypanosomes peuvent traverser dans les deux sens les parois des vaisseaux. Comparant leurs résultats à ceux acquis pour le virus algérien, les auteurs concluent à l'identité des trypanosomes : et, dans le chapitre suivant, ils ajoutent un argument particulièrement probant : le sérum d'un de leurs chevaux et celui des deux moutons était doué d'un certain pouvoir protecteur, à la fois pour le trypanosome homologue de dourine, mais encore pour le trypanosome hétérologue qui leur servait de terme de comparaison ; l'action était nulle sur le trypanosome du nagana. Le mémoire se termine par l'exposé des essais de traitement de la dourine par l'arsénophénylglycine. Un cheval, infecté depuis longtemps, a été traité à plusieurs reprises à la dose de 5 cg. par kg. ; l'amélioration a été passagère. Un autre, qui a reçu 3 injections, paraissait guéri. Un chien, tout à fait moribond, a été momentanément ressuscité. Un autre chien, avec lésions cornéennes et état avancé, a pu guérir après 2 interventions (dose de 20 cg. par kg.). Un lapin a pu aussi être guéri (dose unique de 12 cg. par kg.). Les auteurs ont enfin fait de nombreux essais de traitement curatif et prophylactique des souris pour déterminer la dose active. Toutes ces recherches sont encore incomplètes. F. MESNIL. G. H. EVANS et T. RENNIE. — Elephant surra. Trypanosomiasis in the Elephant. J. trop. vet. Sci., t. V, f. oct. 1910, pp. 535-568. Voir ce Bull., t. VIII, p. 946. Les auteurs ont inoculé des animaux avec le sang d'éléphants infectés de surra. Les rats blancs ont succombé en 10 à 19 jours, après une incubation
dose de 5 cg. par kg. ; l'amélioration a été passagère. Un autre, qui a reçu 3 injections, paraissait guéri. Un chien, tout à fait moribond, a été momentanément ressuscité. Un autre chien, avec lésions cornéennes et état avancé, a pu guérir après 2 interventions (dose de 20 cg. par kg.). Un lapin a pu aussi être guéri (dose unique de 12 cg. par kg.). Les auteurs ont enfin fait de nombreux essais de traitement curatif et prophylactique des souris pour déterminer la dose active. Toutes ces recherches sont encore incomplètes. F. MESNIL. G. H. EVANS et T. RENNIE. — Elephant surra. Trypanosomiasis in the Elephant. J. trop. vet. Sci., t. V, f. oct. 1910, pp. 535-568. Voir ce Bull., t. VIII, p. 946. Les auteurs ont inoculé des animaux avec le sang d'éléphants infectés de surra. Les rats blancs ont succombé en 10 à 19 jours, après une incubation de 4 à 7 jours. Les lapins ont montré le cortège habituel des lésions de la trypanosomiase chez cet animal et sont morts en 50 à 80 jours : incubation, 8 jours. Les cobayes se sont montrés infectés au bout de 11 jours et ont résisté 90-106 jours. Deux chiens ont succombé en 29 et 53 jours, émaciés et anémiés. Une chèvre s'est infectée et elle a montré des trypanosomes à l'examen direct du sang le 12e, le 22e et le 38e jours ; elle a succombé le 85e jour avec kératite double. D'autres animaux ont été inoculés avec le sang des précédents : la maladie a évolué sensiblement de la même façon chez les chiens et les rats. Un poney a succombé en 36 jours; une chèvre en 116 jours. F. MESNIL, M. H. SOWERBY (Coll. vétér. Bombay). — Some experiments in Trypanosomiasis : an endeavour to discover the reservoir of Trypanosoma evansi. J. trop. vet. Sci., t V, f. 4, oct. 1910, pp. 684-591, 7 pl. Les chevaux de Bandra, près Bombay, sont très éprouvés par le Surra. Or il existe dans cette localité un abattoir où sont tués, entre autres, des buffles pour la consommation publique; S.