jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(La plus haute récompense) FOURNITURES GÉNÉRALES SOIES ET TISSUS EXTRA-LEURS en toutes largeurs, en coupons ou confectionnées Agents généraux pour la France des Marques : HOMBERGER & CIE, Albert VOLGER, Dittich SCHINOLER, les plus réputées de Suisse MAGASINS D'EXPOSITION : 20, rue J.-J.-Rousseau et 33, rue des Deux-Ecus, PARIS (COR) ATELIERS : rue de la Fabrique, à Villeneuve-la Garenne, près Saint-Denis (Seine) CATALOGUE GRATUIT ENVOYÉ GRATIS SUR DEMANDE HOMBERGER et ALLARD 27-29, Rue de Viarmes et 42, Rue du Louvre 1909. — N° 312. JOURNAL DE LA MEUNERIE 118b INVINCIBLE 20e SIÈCLE, SÉPARATEUR DOUBLE ZIG-ZAG LE DERNIER PERFECTIONNEMENT Dans les Machines de nettoyage des grains PRINCIPAUX AVANTAGES : Six gros cribles. Contre-poids équilibré. Pas de vibration. Nettoyage automatique de chaque crible. Séparation d’air parfaite. Catalogue en français avec Illustrations de nos machines “INVINCIBLES" adressé sur demande. INVINCIBLE GRAIN CLEANER 54, Fleet Lane. LONDON. H. G. Adresse Télégraphique : “Invinxerit” London, D 4 Ir J. B. SLOAN & C., 17, Rue du Louvre, à Paris, seuls représentants pour la France Représentant à TOULOUSE : ORDRE BON, ZONE de la Concorde LAURENT Frères & GOLLOT, Dijon MÉDAILLÉ D’OR, Exposition Universelle Paris 1900 APPAREIL A CYLINDRES Facilité de démontage — Graissage automatique à bagues Précision de réglage INSTALLATION GÉNÉRALE DE MOULINS Bluterie Nettoyages, Plansichters applatisseurs extracteurs TURBINES pour eaux chutes et tous débits Turbine La Normale Turbine Francis Téléph.: PARIS 21-61 USINE DU COQ FRANÇAIS — ROUBAIX ( Nord ) n° 233 JOURNAL DE LA MEUNERIE Juin OFFICE TELEGRAPHIQUE 33, Rue Jean-Jacques Rousseau PARIS Cours des Bourses, Halles et Marchés. Informations commerciales, industrielles, maritimes. Nouvelles politiques et financières; Guerre, etc. Services par Télégraphe, Téléphone, Poste, Exprès Adresse télégraphique: Téléphones: BULLETIN OS-Paris 139-65, 138-67, 274-95 L'Office Télégraphique transmet à ses abonnés tous les Cours et Renseignements concernant les marchandises cotées à la Bourse de Commerce de Paris et sur les principaux marchés de production et de consommation : Paris, Anvers, Berlin, Francfort, Londres, New-York, Buenos-Aires, etc. Blés, Farines, Grains, Nitrate, Huiles, Pétroles, Alcools, Sucres, Sulfate, Suifs, Saindoux, Fécules, Métaux, Marché aux Bestiaux de la Villette. Cafés, Cotons, Laines, etc. SERVICE D’ESSAI GRATUIT SUR DEMANDE
bagues Précision de réglage INSTALLATION GÉNÉRALE DE MOULINS Bluterie Nettoyages, Plansichters applatisseurs extracteurs TURBINES pour eaux chutes et tous débits Turbine La Normale Turbine Francis Téléph.: PARIS 21-61 USINE DU COQ FRANÇAIS — ROUBAIX ( Nord ) n° 233 JOURNAL DE LA MEUNERIE Juin OFFICE TELEGRAPHIQUE 33, Rue Jean-Jacques Rousseau PARIS Cours des Bourses, Halles et Marchés. Informations commerciales, industrielles, maritimes. Nouvelles politiques et financières; Guerre, etc. Services par Télégraphe, Téléphone, Poste, Exprès Adresse télégraphique: Téléphones: BULLETIN OS-Paris 139-65, 138-67, 274-95 L'Office Télégraphique transmet à ses abonnés tous les Cours et Renseignements concernant les marchandises cotées à la Bourse de Commerce de Paris et sur les principaux marchés de production et de consommation : Paris, Anvers, Berlin, Francfort, Londres, New-York, Buenos-Aires, etc. Blés, Farines, Grains, Nitrate, Huiles, Pétroles, Alcools, Sucres, Sulfate, Suifs, Saindoux, Fécules, Métaux, Marché aux Bestiaux de la Villette. Cafés, Cotons, Laines, etc. SERVICE D’ESSAI GRATUIT SUR DEMANDE Conditions et Tarifs sur demande au Directeur, 33, Rue J.-J.-Rousseau, Paris Nouveau ! Nouveau ! APPAREIL DE 306 et de spontané (breveté) pour sacs de: 25125 g.. ) Le poids 125-1500 g.. [ le 2 à 5 kil. . . ) plus exact Rendement 1.000 sacs par heure Catalogue illustré gratis Fabrik Selmitatlffi 1 ltc^i^trirWaagen tintl A ut omette» G. m. b. H. Prenzlauer Alleej216, Berlin O., 35 Représentant: C. 11 ALLE KM A WN, à Anvers (Belgique) "Maison Michel PRÉGIÉ Fonderies & Ateliers de Constructions E. CHAUDEL-PAGE ingcpieu^ E.C.P. et A.tH. Copÿtçuctcui; — an VALDOIE, près Belfort (France) CYLINDRES DE MEUNERIE FONDE TREMPÉE METAL EXTRA-DUR EXTRA-RÉSISTANT Mélanges CHAUDEL-PAGE. Médaille d'Argent Paris 1894 tournés, non meulés, les axes en acier, chariotés. FINISSAGE. MEULAGE. CANNELAGE. TURBINES HYDRAULIQUES Axiales ou Radiales, sous toutes chutes CYLINDRES en FONDE TREMPÉE pour toutes industries INSTALLATIONS RÉGULATEUR ÉLECTRO-MÉCANIQUE Syst. C. HERRGOTT, brev. S.G.D.G. CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES Tuyauteries & nappages — Transmissions — Machines à PLATINE en ESTAMPES POSTES, TÉLÉGRAPHE, TÉLÉPHONE N° 10 — CHAUDEL-VALDOIE IMPRIMERIE DE LA BOURSE DE COMMERCE 8, Rue Jean-Jacques-Rousseau — PARIS — TYPOGRAPHIE LITHOGRAPHIE GRAVURE DESSINS CIECULAIS, PEAU-COUEANTE, ECRITES, PERCEUSES, ETC. 'tête de Lettres, Factures, Carnets A Soie FINE EXÉCUTION SOIGNÉE TÉLÉPHONE 125-59
gratis Fabrik Selmitatlffi 1 ltc^i^trirWaagen tintl A ut omette» G. m. b. H. Prenzlauer Alleej216, Berlin O., 35 Représentant: C. 11 ALLE KM A WN, à Anvers (Belgique) "Maison Michel PRÉGIÉ Fonderies & Ateliers de Constructions E. CHAUDEL-PAGE ingcpieu^ E.C.P. et A.tH. Copÿtçuctcui; — an VALDOIE, près Belfort (France) CYLINDRES DE MEUNERIE FONDE TREMPÉE METAL EXTRA-DUR EXTRA-RÉSISTANT Mélanges CHAUDEL-PAGE. Médaille d'Argent Paris 1894 tournés, non meulés, les axes en acier, chariotés. FINISSAGE. MEULAGE. CANNELAGE. TURBINES HYDRAULIQUES Axiales ou Radiales, sous toutes chutes CYLINDRES en FONDE TREMPÉE pour toutes industries INSTALLATIONS RÉGULATEUR ÉLECTRO-MÉCANIQUE Syst. C. HERRGOTT, brev. S.G.D.G. CONSTRUCTIONS MÉTALLIQUES Tuyauteries & nappages — Transmissions — Machines à PLATINE en ESTAMPES POSTES, TÉLÉGRAPHE, TÉLÉPHONE N° 10 — CHAUDEL-VALDOIE IMPRIMERIE DE LA BOURSE DE COMMERCE 8, Rue Jean-Jacques-Rousseau — PARIS — TYPOGRAPHIE LITHOGRAPHIE GRAVURE DESSINS CIECULAIS, PEAU-COUEANTE, ECRITES, PERCEUSES, ETC. 'tête de Lettres, Factures, Carnets A Soie FINE EXÉCUTION SOIGNÉE TÉLÉPHONE 125-59 table: alphabétique: des annonces Amme, Giesccke et Konegen Couvert. Anton Bessor Avery 107 a Bonnafous, Bozonnet et C le 115 a Brouhot & C ; Buhler & Simon Buisine (A.). Camus frères xn Charlas et Brocas ... 117 a Chaudel-Page 119 a Chavanne-Brun frères 107 a Clinvincible-Grain 118 a Compagnie française, stérilisation farines 101 a Cusson frères x Darnol-Bosshardt Daverio, Henrici& C ie 111a Douge frères VI Deutschen Müllerschule b Ehlinger a Feron et Vibert VI Lyanck et Cie a Gillain b Gouverner IV Hébert IV Heibig, Walusinski et C iB VII Hennenebiquo 107 a Homburger et Allard 115 a Bowes IX Kirchner et C 1# VI Koerting VII Lafon (Ph.) m Laurent frères et Collot. 118 a Loevenbruck vm Luther 105 a Michel Fils iv Millot 117 a Morely G 115 a Otto 106 a Prat, Bassot 4 C b Piat et Fougerol ... vm Prêcheur, Sumner C 0 106a Prévost b Quillery (Louis) 107 a Renault, Lévêque et Tripette. m Rose frères 102 a Schule (F.-H.) v Seck-Dresde 116 a Simon, Pernot et Jamain vii Société Française métallurgique iv Steiner a Teissier, V , ° Brault et Chapron 103 a Taylor 117 a Usine du Coq Français. 118
française, stérilisation farines 101 a Cusson frères x Darnol-Bosshardt Daverio, Henrici& C ie 111a Douge frères VI Deutschen Müllerschule b Ehlinger a Feron et Vibert VI Lyanck et Cie a Gillain b Gouverner IV Hébert IV Heibig, Walusinski et C iB VII Hennenebiquo 107 a Homburger et Allard 115 a Bowes IX Kirchner et C 1# VI Koerting VII Lafon (Ph.) m Laurent frères et Collot. 118 a Loevenbruck vm Luther 105 a Michel Fils iv Millot 117 a Morely G 115 a Otto 106 a Prat, Bassot 4 C b Piat et Fougerol ... vm Prêcheur, Sumner C 0 106a Prévost b Quillery (Louis) 107 a Renault, Lévêque et Tripette. m Rose frères 102 a Schule (F.-H.) v Seck-Dresde 116 a Simon, Pernot et Jamain vii Société Française métallurgique iv Steiner a Teissier, V , ° Brault et Chapron 103 a Taylor 117 a Usine du Coq Français. 118 a Wanner et C 1 * xn Wegmann ix Wolf (R.) 107 a Wyss & C i0 vi J. Richard Zschunke x GRAND PRIX: EXPOSITION UNIVERSELLE INTERNATIONALE DE LIÈGE 1905 GRAND PRIX: EXPOSITION UNIVERSELLE INTERNATIONALE DE ST-LOUIS (États-Unis) 1904 — GRAND PRIX: EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900 Hors Concours, Membre du Jury, Exposition Internationale de Lille de 1903 Installations complètes et Transformations de Moulins Par CYLINDRES, GRANULATEURS ou par BROYEUR "RECORD" Spécialité pour la Construction des Appareils de Meunerie. — Moteurs hydrauliques MAGASINS À BLÉ. SILOS. NETTOYAGE À BLÉ, ETC., ETC. h: & g: Rose frères INGÉNIEURS-CONSTRUCTEURS, à (Seine-et-Oise) NOUVEAU PLANSICHTER RECTANGULAIRE (modèle 1908) à deux caisses équilibrées par un seul volant attaquant les masses en mouvement LE MEILLEUR DES PLANSICHTERS Équilibre parfait Construction Soignée et Robuste BLUTAGE INTENSIF au centre de gravité. 1 BLUTAGE DE 1 OU 5 PASSAGES GRAISSAGE CONTINU Commande facile NOUVELLE BLUTÉRIE CENTRIFUGE À TAMBOUR PLEIN (modèle 1908) Projection des Produits normalement à la Soie. PALETTES DROITES Tambour plein Construction particulièrement étudiée Grande puissance de Blutage sous un faible volume. BLUTAGE PARFAIT SANS PIQURE Brossage extérieur FORCE REDUITE La Meilleure Exposition des temps Modernes MOULINS À CYLINDRES — NOUVEAUX SASSEURS — COLONNES À MANTEAU ÉMERI — COLLECTEURS
Jury, Exposition Internationale de Lille de 1903 Installations complètes et Transformations de Moulins Par CYLINDRES, GRANULATEURS ou par BROYEUR "RECORD" Spécialité pour la Construction des Appareils de Meunerie. — Moteurs hydrauliques MAGASINS À BLÉ. SILOS. NETTOYAGE À BLÉ, ETC., ETC. h: & g: Rose frères INGÉNIEURS-CONSTRUCTEURS, à (Seine-et-Oise) NOUVEAU PLANSICHTER RECTANGULAIRE (modèle 1908) à deux caisses équilibrées par un seul volant attaquant les masses en mouvement LE MEILLEUR DES PLANSICHTERS Équilibre parfait Construction Soignée et Robuste BLUTAGE INTENSIF au centre de gravité. 1 BLUTAGE DE 1 OU 5 PASSAGES GRAISSAGE CONTINU Commande facile NOUVELLE BLUTÉRIE CENTRIFUGE À TAMBOUR PLEIN (modèle 1908) Projection des Produits normalement à la Soie. PALETTES DROITES Tambour plein Construction particulièrement étudiée Grande puissance de Blutage sous un faible volume. BLUTAGE PARFAIT SANS PIQURE Brossage extérieur FORCE REDUITE La Meilleure Exposition des temps Modernes MOULINS À CYLINDRES — NOUVEAUX SASSEURS — COLONNES À MANTEAU ÉMERI — COLLECTEURS À POUSSIÈRES etc., etc. MOTEURS HYDRAULIQUES de tous Systèmes. — TURBINES AMÉRICAINES avec pivot dans l’eau et pivot hors de l’eau. PLANS ET DEVIS SUR DEMANDE. — ENVOI FRANCO DU CATALOGUE Exposition Universelle 1905 : DEUX GRANDS PRIX Moteurs hydrauliques Anvers 1894, Bordeaux 1895 SOCIÉTÉ ANONYME DES ÉTABLISSEMENTS TEISSER, CHAPRON et BRAULT F" ES Constructeurs-Mécaniciens Usines et Bureaux à CHARTRES (Eure-et-Loir) et à PARIS, 7, rue Guillou (xvi° arr.) Appareil perfectionné à double distribution. Débrayage automatique des cylindres pendant la marche à vide. Cylindres fonte trempée extra durs. Paliers graisseurs à doubles bagues à soupape. NOUVELLE BLUTÉRIE CENTRIFUGE à palier graisseur, à bagues ou à billes Tambour plein donnant le maximum de puissance. Lames de batteurs échancrées pour l’avancement des produits. Ces machines, très bien construites, donnent un blutage parfait. Elles sont munies de broches à l’extérieur du tambour. Ces machines s’imposent pour suivre le convertissage des gruaux. La meilleure machine qui ne donne pas de trépidations et munie de 2 volants d’équilibrage. Puissance de blutage considérable. Entretien nul. Cette machine s'impose dans les moulins pour le blutage du broyage. SASSEURS ZÉNITH Simples et doubles pour l’épuration complète des Gruaux et Semoules MÉLANGEURS à FARINES À rouleau, pour chambres NETTOYEURS
et BRAULT F" ES Constructeurs-Mécaniciens Usines et Bureaux à CHARTRES (Eure-et-Loir) et à PARIS, 7, rue Guillou (xvi° arr.) Appareil perfectionné à double distribution. Débrayage automatique des cylindres pendant la marche à vide. Cylindres fonte trempée extra durs. Paliers graisseurs à doubles bagues à soupape. NOUVELLE BLUTÉRIE CENTRIFUGE à palier graisseur, à bagues ou à billes Tambour plein donnant le maximum de puissance. Lames de batteurs échancrées pour l’avancement des produits. Ces machines, très bien construites, donnent un blutage parfait. Elles sont munies de broches à l’extérieur du tambour. Ces machines s’imposent pour suivre le convertissage des gruaux. La meilleure machine qui ne donne pas de trépidations et munie de 2 volants d’équilibrage. Puissance de blutage considérable. Entretien nul. Cette machine s'impose dans les moulins pour le blutage du broyage. SASSEURS ZÉNITH Simples et doubles pour l’épuration complète des Gruaux et Semoules MÉLANGEURS à FARINES À rouleau, pour chambres NETTOYEURS & COLONNE ÉMERI CONDITIONNEUR à BLE et Laveurs MOTEURS HYDRAULIQUES Tous systèmes et Roues Sagebien TURBINES FONTAINE Turbines à axe horizontal ENROULEURS DE COURROIES Brevetés S. G. D. G du système Capitaine bénévole Réalisant grande économie de force et courroies PLANS ET DEVIS ENVOYÉS SUR DEMANDE TURBINES HAUTES CENTRIPÈDES à directrices mobiles TURBINES AMÉRICAINES Avec pivot hors de l’eau BREVETÉES S. O. D. O. MOTEURS À GRANDE VITESSE pour haute et basse chute Rendement garanti, 70 à 85 0/0 RÉGULATEUR de VITESSE Système RIBOURT, breveté S.G.D.G. Installations complètes & Transformation de Moulins MAGASINS À BLÉ, SILOS, NETTOYAGES Moteurs hydrauliques, Turbines à vitesse PLANSICHTER RECTANGULAIRE (Modèle 1909) MOULIN À 4 CYLINDRES superposés (Modèle 1909) Cour d’Appel de Douai ARRÊT DU 5 MARS 1908 « .... Attendu que l’annulation des brevets ayant pour but le blanchiment de la farine est d’autant moins justifiée que ce procédé n’est pas une sophistication et une opération frauduleuse;. .... Que le blanchiment constitue, au contraire, UN PROGRÈS INDUSTRIEL NOTABLE, puisqu’il permet de donner à une partie de la farine contenue dans le grain de blé une couleur plus appréciée du public et d’augmenter ainsi la quantité de farine qu’on appelle dans l’industrie de la meunerie “farine
directrices mobiles TURBINES AMÉRICAINES Avec pivot hors de l’eau BREVETÉES S. O. D. O. MOTEURS À GRANDE VITESSE pour haute et basse chute Rendement garanti, 70 à 85 0/0 RÉGULATEUR de VITESSE Système RIBOURT, breveté S.G.D.G. Installations complètes & Transformation de Moulins MAGASINS À BLÉ, SILOS, NETTOYAGES Moteurs hydrauliques, Turbines à vitesse PLANSICHTER RECTANGULAIRE (Modèle 1909) MOULIN À 4 CYLINDRES superposés (Modèle 1909) Cour d’Appel de Douai ARRÊT DU 5 MARS 1908 « .... Attendu que l’annulation des brevets ayant pour but le blanchiment de la farine est d’autant moins justifiée que ce procédé n’est pas une sophistication et une opération frauduleuse;. .... Que le blanchiment constitue, au contraire, UN PROGRÈS INDUSTRIEL NOTABLE, puisqu’il permet de donner à une partie de la farine contenue dans le grain de blé une couleur plus appréciée du public et d’augmenter ainsi la quantité de farine qu’on appelle dans l’industrie de la meunerie “farine première” uniquement parce qu’elle est plus blanche ; .... Attendu qu’au point de vue hygiénique, il n’est pas permis de craindre, — après l’analyse faite par des chimistes de haute compétence, — que la partie infinitésimale de gaz nitreux, qui s’est incorporée à la matière grasse des farines à la suite de leur blanchiment et que la cuisson fait même vraisemblablement disparaître, puisse avoir la moindre influence nocive sur la santé ; .... Attendu que l’incorporation aux farines naturellement blanches, qui se trouvent au centre du grain de blé, des farines voisines de l’écorce auxquelles on ne peut reprocher que leur teinte légèrement brune, peut même être avantageuse, ces dernières contenant une plus grande quantité des matières azotées et des phosphates dont le rôle nutritif et reconstituant est actuellement très vanté par la médecine ; .... Attendu qu’il y a, en résumé, entre les essais de Frichot et la découverte d’Andrews la différence qui sépare la recherche de l’invention de l’invention réalisée ; que le brevet Frichot, tombé dans le domaine public, ne peut constituer une antériorité opposable à Andrews ; QUE CELUI-CI A, LE PREMIER, DÉCOUVERT L'UTILISATION DU PEROXYDE D’AZOTE AU BLANCHIMENT DES FARINES, que Frichot n’avait même pas
suite de leur blanchiment et que la cuisson fait même vraisemblablement disparaître, puisse avoir la moindre influence nocive sur la santé ; .... Attendu que l’incorporation aux farines naturellement blanches, qui se trouvent au centre du grain de blé, des farines voisines de l’écorce auxquelles on ne peut reprocher que leur teinte légèrement brune, peut même être avantageuse, ces dernières contenant une plus grande quantité des matières azotées et des phosphates dont le rôle nutritif et reconstituant est actuellement très vanté par la médecine ; .... Attendu qu’il y a, en résumé, entre les essais de Frichot et la découverte d’Andrews la différence qui sépare la recherche de l’invention de l’invention réalisée ; que le brevet Frichot, tombé dans le domaine public, ne peut constituer une antériorité opposable à Andrews ; QUE CELUI-CI A, LE PREMIER, DÉCOUVERT L'UTILISATION DU PEROXYDE D’AZOTE AU BLANCHIMENT DES FARINES, que Frichot n’avait même pas soupçonné ;.... .... La Cour dit que l’invention ayant pour but le blanchiment des farines produit un résultat industriel certain et peut être brevetée ; que le brevet pris par Andrews, en 1901, est valable et qu’on ne peut lui opposer le brevet Frichot, pris en 1898, et qui s’applique à la production d’un autre gaz et n’a donné aucun résultat ; .... Que les brevets pris par Alsop en 1903 et 1901 sont la contrefaçon du brevet Andrews, en ce qu'ils utilisent pour le blanchiment des farines le peroxyde d’azote, dont les propriétés blanchissantes ONT ÉTÉ DÉCOUVERTES PAR ANDREWS SEUL ;.... » CET ARRÊT CONSACRE DÉFINITIVEMENT NOTRE MONOPOLE ABSOLU SUR L’APPLICATION DES OXYDES D’AZOTE AU BLANCHIMENT DES FARINES, QU’ILS SOIENT PRODUITS CHIMIQUEMENT. ÉLECTRIQUEMENT OU DE TOUTE AUTRE MANIÈRE. Nous poursuivrons énergiquement toutes les installations, basées sur l’emploi direct ou indirect des oxydes d’azote, qui ne seraient pas garanties par nos propres brevets. Le blanchiment des farines constitue un progrès industriel indispensable à tout Meunier soucieux de ses intérêts. Nous écrire pour Prix et Conditions Compagnie Française de Stérilisation des Farines CAPITAL : 1.000.000 DE FRANCS ANDRÉ BILLIE, DIRECTEUR, 72, BOULEVARD DE LA LIDERTÉ, LILLE Société Anonyme des Ateliers de
à la production d’un autre gaz et n’a donné aucun résultat ; .... Que les brevets pris par Alsop en 1903 et 1901 sont la contrefaçon du brevet Andrews, en ce qu'ils utilisent pour le blanchiment des farines le peroxyde d’azote, dont les propriétés blanchissantes ONT ÉTÉ DÉCOUVERTES PAR ANDREWS SEUL ;.... » CET ARRÊT CONSACRE DÉFINITIVEMENT NOTRE MONOPOLE ABSOLU SUR L’APPLICATION DES OXYDES D’AZOTE AU BLANCHIMENT DES FARINES, QU’ILS SOIENT PRODUITS CHIMIQUEMENT. ÉLECTRIQUEMENT OU DE TOUTE AUTRE MANIÈRE. Nous poursuivrons énergiquement toutes les installations, basées sur l’emploi direct ou indirect des oxydes d’azote, qui ne seraient pas garanties par nos propres brevets. Le blanchiment des farines constitue un progrès industriel indispensable à tout Meunier soucieux de ses intérêts. Nous écrire pour Prix et Conditions Compagnie Française de Stérilisation des Farines CAPITAL : 1.000.000 DE FRANCS ANDRÉ BILLIE, DIRECTEUR, 72, BOULEVARD DE LA LIDERTÉ, LILLE Société Anonyme des Ateliers de Construction G. LUTHER, Brunswick REPRÉSENTANTS GÉNÉRAUX SI Hue J.-J.-Rousseau. PHBIS COLLECTEZ les poussières dégagées par les appareils de nettoyage, dans les greniers, les moulins, les matières, dans notre filtre à manches multiples pour air refoulé. Demandez le prospectus No, 925 COLLECTEZ les farines entraînées par l’aspiration sur les moulins à cylindres, dans notre filtre à manches à seconde automatique. — Demandez le prospectus No. 924 — G. Luther, Aktienges. Braunshofg. 2128 1909. — N° 313. JOURNAL DE LA MEUNERIE 126 a NOUVEAU MOTEUR À GAZ PAUVRE HyvoCle 1908 Société de Moteurs à gaz et d'industrie Automobile Marques OTTO 135, Rue de la Convention, PARIS 12® £ Seule concessionnaire des Brevets OTTO pour la France et les Colonies Adresse télégraphique OTTOMOTEDR-PARIS— Téléphone 718-91 GAZ PAUVRE STOCKPORT “ UNION ” Devis et Renseignements sur demande v O 'b &gt; Hv PRECHEUR, SUMNER & C Constructeurs IE Gebrieth CHAMOREAD, Ingénieur a.&amp;.m.&amp;c.pj HOMOBLES BÊTE DÉFERREURS 79, Rue Lafayette PARIS SERVICE IMMOBILIER Enchangés de VENTES, ACHATS moulins. Usines, etc. PARIS — 29, Rue J. J.-Rousseau — PARIS BUREAU des ASSOCIATIONS «*M«i _ — on g |~gmi A D[ TOURS DIMENSIONS et POUR TOUS GENRES DE MOUTURE | QUE 11 NE DOIT JAMAIS RENAISSANCER! VI Ih
cylindres, dans notre filtre à manches à seconde automatique. — Demandez le prospectus No. 924 — G. Luther, Aktienges. Braunshofg. 2128 1909. — N° 313. JOURNAL DE LA MEUNERIE 126 a NOUVEAU MOTEUR À GAZ PAUVRE HyvoCle 1908 Société de Moteurs à gaz et d'industrie Automobile Marques OTTO 135, Rue de la Convention, PARIS 12® £ Seule concessionnaire des Brevets OTTO pour la France et les Colonies Adresse télégraphique OTTOMOTEDR-PARIS— Téléphone 718-91 GAZ PAUVRE STOCKPORT “ UNION ” Devis et Renseignements sur demande v O 'b &gt; Hv PRECHEUR, SUMNER & C Constructeurs IE Gebrieth CHAMOREAD, Ingénieur a.&amp;.m.&amp;c.pj HOMOBLES BÊTE DÉFERREURS 79, Rue Lafayette PARIS SERVICE IMMOBILIER Enchangés de VENTES, ACHATS moulins. Usines, etc. PARIS — 29, Rue J. J.-Rousseau — PARIS BUREAU des ASSOCIATIONS «*M«i _ — on g |~gmi A D[ TOURS DIMENSIONS et POUR TOUS GENRES DE MOUTURE | QUE 11 NE DOIT JAMAIS RENAISSANCER! VI Ih HbBI à l’essai pendant 2 mois. S’adresser à M. H. FIECHTER, à Bâle (Suisse) I 127 a JOURNAL DE LA MEUNERIE Juillet LA BALANCE AUTOMATIQUE “AVERY” Admise au Poinçonnage de l’Administration Française des Poids et Mesures Ces Balances sont d’une construction des plus simples. Elles travaillent tout aussi bien sur les blés sales que sur les blés propres. Elles sont indispensables aux Meuniers qui veulent savoir à tout instant la quantité de grains dans les silos, moulins, etc. Références dans presque tous les départements. Pour tous les renseignements, devis, s’adresser à W. &amp; T. AVERY, LTD, ingénieurs-constructeurs 94, rue Brule-Maison, 94, à LILLE Téléphone n° 873, LILLE — Télégrammes : HOWKIJ,-LILLE. BETON ARMÉ HENNEBIQUE PARIS — 1, Rue Danton, 1 — PARIS e® Téléphone 820-47 340 MILLIONS DE TRAVAUX EXÉCUTÉS 400 AGENTS ET CONCESSIONNAIRES DANS LE MONDE ENTIER Demander Brochure J. INÆ. FABRICATION SPECIALE DE CYLINDRES DE MOULINS en fonte trempée dm. are CHAVANNE BRUN Frères SAINT-CHAMOND (Loire) Coussinet en bronze phosphoreux spécial pour la Meunerie Coussinets en bronze spécial pour Turbines Massepains pour pivots de Turbines Ateliers de Construction X. Robin (QUILLERY successeur Ingénieurs des Constructions civiles ASSURES (indre-Loire) Chavanne INSTALLATION DE MINOTERIES Moulins à cylindres — Moteurs hydrauliques