jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
établi à l'article 2 ci-après. Le montant des recouvrements sera inscrit aux produits divers du budget. Les déclarants seront tenus de laisser prélever gratuitement les échantillons nécessaires de semences fourragères pour le contrôle et l'analyse. Art. 2. — Les frais de contrôle comprenant les frais de prélèvement, d'emballage, de plombage, d'expédition et d'analyse des échantillons sont fixés à 1 fr. 50 par kilogramme de marchandises, avec minimum de perception de 5 fr. L'avance de ces frais, sauf ceux qui résulteront de l'analyse, sera faite par le service des douanes. Il en sera tenu un compte spécial. Art. 3. — Les ministres de l'intérieur et des cultes, des finances et de l'agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel et inséré dans le Bulletin des lois et au Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie. Fait à Paris, le 13 janvier 1911. A. FAILLIRES. Par le Président de la République : Le président du conseil, ministre de l'intérieur et des cultes, A. FALLIÈRES. Le ministre des finances, Le ministre de l'agriculture, Décret.—Abattage de la race ovine. — Décret portant interdiction du 15 août au 31 décembre de chaque année de l'abattage des animaux femelles de race ovine sur le territoire de l'Algérie. Le Président de la République française, Vu la loi du 24 avril 1883 (art. 25, concernant le régime législatif des colonies; ensemble l'ordonnance royale du 22 juillet 1831 sur la haute administration des possessions françaises du nord de l'Afrique; Vu le décret du 23 août 1898 sur le gouvernement et la haute administration de l'Algérie; Vu le décret du 23 mars 1898, relatif aux services de l'agriculture en Algérie; Vu le décret du 12 novembre 1897, portant règlement de police sanitaire des animaux en Algérie; Vu les propositions du Gouverneur général de l'Algérie; Sur le rapport du Président du conseil ministre de l'intérieur et des cultes, et du ministre de l'agriculture, Décrète : Art. 1. — Il est interdit du 15 août au 31 décembre de chaque année, l'abattage des animaux femelles de race ovine sur le
de l'abattage des animaux femelles de race ovine sur le territoire de l'Algérie. Le Président de la République française, Vu la loi du 24 avril 1883 (art. 25, concernant le régime législatif des colonies; ensemble l'ordonnance royale du 22 juillet 1831 sur la haute administration des possessions françaises du nord de l'Afrique; Vu le décret du 23 août 1898 sur le gouvernement et la haute administration de l'Algérie; Vu le décret du 23 mars 1898, relatif aux services de l'agriculture en Algérie; Vu le décret du 12 novembre 1897, portant règlement de police sanitaire des animaux en Algérie; Vu les propositions du Gouverneur général de l'Algérie; Sur le rapport du Président du conseil ministre de l'intérieur et des cultes, et du ministre de l'agriculture, Décrète : Art. 1. — Il est interdit du 15 août au 31 décembre de chaque année, l'abattage des animaux femelles de race ovine sur le territoire de l'Algérie. Art. 2. — Les infractions aux dispositions du présent décret seront constatées par les vétérinaires sanitaires et par tout agent ayant qualité pour verbaliser. Les délinquants seront passibles indépendamment de la confiscation des animaux, des pénalités prévues à l'article 17, premier alinéa du décret du 12 novembre 1897, portant règlement de police sanitaire des animaux en Algérie. En cas de récidive, les peines seront portées en double du maximum fixé par le dit article 17, premier alinéa. Il y a récidive lorsque dans les douze mois précédents il a été rendu conforme le contrevenant ou le délinquant un premier jugement en vertu du présent décret. L'article 444 du code pénal est applicable aux infractions prévues par le présent décret, notamment dans le cas de récidive. Art. 3. — Le président du conseil, ministre de l'intérieur et des cultes, et le ministre de l'agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française et inséré dans le Bulletin des lois et au Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie. Fait à Paris, le 26 janvier 1911. A. FAILLIRES. Par le Président de la République
1897, portant règlement de police sanitaire des animaux en Algérie. En cas de récidive, les peines seront portées en double du maximum fixé par le dit article 17, premier alinéa. Il y a récidive lorsque dans les douze mois précédents il a été rendu conforme le contrevenant ou le délinquant un premier jugement en vertu du présent décret. L'article 444 du code pénal est applicable aux infractions prévues par le présent décret, notamment dans le cas de récidive. Art. 3. — Le président du conseil, ministre de l'intérieur et des cultes, et le ministre de l'agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française et inséré dans le Bulletin des lois et au Bulletin officiel du gouvernement général de l'Algérie. Fait à Paris, le 26 janvier 1911. A. FAILLIRES. Par le Président de la République : Le président du conseil, ministre de l'intérieur et des cultes, AMITIÉ BRIAND. ARRÊTÉS MUNICIPAUX Municipalité. — Délégations Nous, Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'honneur, Vu la loi du 5 avril 1881, spécialement l'article 82; Vu l'arrêté en date du 30 juillet 1910, déléguant à M. Halard, 3e adjoint, toutes les attributions concernant la direction du service des travaux communaux sauf celles se rattachant aux services des eaux et des promenades publiques; Vu la lettre par laquelle M. Halard déclare se démettre de la dite délégation, exception faite de ses fonctions d'officier de l'état civil de la Ville d'Alger; Déléguons : À M. Rissonnet, notre 2e adjoint, sous notre surveillance et notre responsabilité, indépendamment des attributions qui lui ont déjà été conférées par arrêté du 30 juillet 1910, toutes celles ci-après ; 1° La direction du service technique des travaux communaux : voirie, bâtiments. 2° Les mêmes attributions concernant les travaux publics d'ordre général ; 3° Les attributions concernant les cimetières; 4° La surveillance et l'application des conditions du cahier des charges concernant l'éclairage au gaz; 5° La présidence de la commission permanente des travaux et du comité consultatif de voirie. Fait en l'Hôtel de Ville
Halard, 3e adjoint, toutes les attributions concernant la direction du service des travaux communaux sauf celles se rattachant aux services des eaux et des promenades publiques; Vu la lettre par laquelle M. Halard déclare se démettre de la dite délégation, exception faite de ses fonctions d'officier de l'état civil de la Ville d'Alger; Déléguons : À M. Rissonnet, notre 2e adjoint, sous notre surveillance et notre responsabilité, indépendamment des attributions qui lui ont déjà été conférées par arrêté du 30 juillet 1910, toutes celles ci-après ; 1° La direction du service technique des travaux communaux : voirie, bâtiments. 2° Les mêmes attributions concernant les travaux publics d'ordre général ; 3° Les attributions concernant les cimetières; 4° La surveillance et l'application des conditions du cahier des charges concernant l'éclairage au gaz; 5° La présidence de la commission permanente des travaux et du comité consultatif de voirie. Fait en l'Hôtel de Ville d'Alger, le 23 janvier 1911. Le Maire, CH. DE GAILLAND. Nous, Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'Honneur ; Vu la loi du 5 avril 1881, spécialement l'article 82 ; Vu l'arrêté en date du 30 juillet 1910, déléguant à M. Tine, notre 5e adjoint, les attributions concernant le contentieux en matière de taxes, le service des voitures publiques, et d'une façon générale la Direction du Service des Produits Communaux et Pompes funèbres ; Vu l'absence momentanée de M. l'Adjoint Tine ; Déléguons : À M. Catteau, conseiller municipal, sous notre surveillance et notre responsabilité, et durant l'absence de M. l'Adjoint Tine. 1° L'instruction des réclamations contentionnes en matière de taxe ; 2° Les attributions concernant les voitures publiques, tramways, etc., la surveillance et l'application des conditions des cahiers des charges, traités et règlements; 3° La présidence de la Commission des voitures publiques ; BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE D'ALGER Toutes les attributions se rattachant au service des Produits communaux et pompes funèbres. Déléguons en outre M. Cuillen pour, concurremment avec nous et nos autres adjoints, remplir les fonctions d'officier de l'état civil, telles qu'elles sont définies par les lois et règlements en vigueur ; Enfin,
concernant le contentieux en matière de taxes, le service des voitures publiques, et d'une façon générale la Direction du Service des Produits Communaux et Pompes funèbres ; Vu l'absence momentanée de M. l'Adjoint Tine ; Déléguons : À M. Catteau, conseiller municipal, sous notre surveillance et notre responsabilité, et durant l'absence de M. l'Adjoint Tine. 1° L'instruction des réclamations contentionnes en matière de taxe ; 2° Les attributions concernant les voitures publiques, tramways, etc., la surveillance et l'application des conditions des cahiers des charges, traités et règlements; 3° La présidence de la Commission des voitures publiques ; BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE D'ALGER Toutes les attributions se rattachant au service des Produits communaux et pompes funèbres. Déléguons en outre M. Cuillen pour, concurremment avec nous et nos autres adjoints, remplir les fonctions d'officier de l'état civil, telles qu'elles sont définies par les lois et règlements en vigueur ; Enfin, le déléguons également pour, concurremment, nous et nos autres adjoints, légaliser toutes signatures, donner toutes certifications de pièces, signer tous certificats d'ordre général et particulier, délivrer toute expédition certifiée conforme de tous arrêtés, autorisations ou décisions municipales. Pour l'exécution des attributions qui lui sont dévolues, M. Catteau donnera directement, et suivant les règlements administratifs usités, ses instructions verbales et écrites au personnel hiérarchiquement préposé à ces services. Les affaires devant être soumises au Conseil Municipal ou emportant décision pouvant engager la responsabilité de la Municipalité ou de la Ville, seront examinées par nous, en Conseil d'Administration, de même que les questions relatives au personnel. Tous les dossiers, pièces et documents ressortissant des services délégués seront remis à M. Catteau, soit à l'arrivée, soit au départ. Fait en l'Hôtel de Ville d'Alger, le 21 Janvier 1911. Le Maire, CH. DE GAILLAND. Foire. — Fixation du prix des emplacements. ARRÊTÉ Le Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'Honneur ; Vu la loi du 5 avril 1881, notamment les articles 91 et 97 ; Vu l'arrêté municipal du 6 décembre 1910 ; Vu la délibération du Conseil municipal du 30 décembre 1910 ; Arrête : Article premier. — L'article 2
suivant les règlements administratifs usités, ses instructions verbales et écrites au personnel hiérarchiquement préposé à ces services. Les affaires devant être soumises au Conseil Municipal ou emportant décision pouvant engager la responsabilité de la Municipalité ou de la Ville, seront examinées par nous, en Conseil d'Administration, de même que les questions relatives au personnel. Tous les dossiers, pièces et documents ressortissant des services délégués seront remis à M. Catteau, soit à l'arrivée, soit au départ. Fait en l'Hôtel de Ville d'Alger, le 21 Janvier 1911. Le Maire, CH. DE GAILLAND. Foire. — Fixation du prix des emplacements. ARRÊTÉ Le Maire de la Ville d'Alger, Chevalier de la Légion d'Honneur ; Vu la loi du 5 avril 1881, notamment les articles 91 et 97 ; Vu l'arrêté municipal du 6 décembre 1910 ; Vu la délibération du Conseil municipal du 30 décembre 1910 ; Arrête : Article premier. — L'article 2 de l'arrêté municipal du 6 décembre 1910, est modifié ainsi qu'il suit. : Le prix des emplacements à occuper est fixé à 0 fr. 15 centimes par mètre carré ou fraction de mètre carré et par jour. Article 2. — Le Receveur municipal et l'Inspecteur des Produits communaux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret. Fait à Alger, le 20 janvier 1911. Le Maire, CH. DE GAILLAND. Abattoir. — Interdiction de l'accès. Par arrêté du Maire en date du 9 décembre 1910, l'accès de l'Abattoir est interdit pour un mois au conducteur Indjil ben Kouider, au service de M. Valensi. Mœurs. — Fermeture de maisons de tolérance. Par arrêtés en date des 12 et 11 janvier 1911, le Maire a prononcé la fermeture des maisons de tolérance situées : 18 Rue de Tanger, n° 7, exploité par les époux Bouvant Camille ; 2° rue Rond-Point, n° 11, exploitée par la nommée Sokia Halja Zonia ben Moussa ; 3° rue Rarnchroussc, n° 18, exploitée par la nommée Zohra bent Relkacem. Hygiène et Salubrité. — Dépôt de vieux papiers Un arrêté du Maire en date du 11 janvier 1911 autorise les époux Lozes à exploiter un
chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret. Fait à Alger, le 20 janvier 1911. Le Maire, CH. DE GAILLAND. Abattoir. — Interdiction de l'accès. Par arrêté du Maire en date du 9 décembre 1910, l'accès de l'Abattoir est interdit pour un mois au conducteur Indjil ben Kouider, au service de M. Valensi. Mœurs. — Fermeture de maisons de tolérance. Par arrêtés en date des 12 et 11 janvier 1911, le Maire a prononcé la fermeture des maisons de tolérance situées : 18 Rue de Tanger, n° 7, exploité par les époux Bouvant Camille ; 2° rue Rond-Point, n° 11, exploitée par la nommée Sokia Halja Zonia ben Moussa ; 3° rue Rarnchroussc, n° 18, exploitée par la nommée Zohra bent Relkacem. Hygiène et Salubrité. — Dépôt de vieux papiers Un arrêté du Maire en date du 11 janvier 1911 autorise les époux Lozes à exploiter un dépôt de vieux papiers dans un lieu situé rue Haudin. Personnel. — Mutations. BUREAUX M. Salom Gabriel, commis des bureaux, est placé sur sa demande dans la position de disponibilité sans traitement pendant un an du 16 janvier 1911. PRODUITS COMMUNAUX Prix public M. Giovannelli Vincent, nommé peseur auxiliaire au traitement annuel de 1.200 francs, du 1er janvier 1911. Abattoir MM. Coste et Grison, marqueurs, indemnité de 5 francs à chacun d'eux pour les travaux supplémentaires exécutés à l'occasion de la fête indigène dite « des moutons ». SERVICE MÉDICAL M. le Docteur Poli, Ange-Baptiste, est nommé médecin suppléant de la commune d'Alger, chargé de suppléer les médecins titulaires des divers services municipaux en cas de congé, d'absence ou de maladie. M. Morote, Raymond, garçon à la consultation gratuite de la rue Bruce. Traitement mensuel porté de 75 à 80 francs, du 1er janvier 1911. M. Coulon, Henri, nommé garçon de pharmacie centrale au traitement annuel de 1.200 francs du 1er Janvier 1911. INFIRMÉRIE DISPENSABILE M. Diaz, Fugène, nommé 1er aide de cuisine en remplacement de M. Churet Eloi, démissionnaire. Traitement mensuel : 30 francs, du 1er janvier 1911. Madame Millier Hélène, 1ère infirmière. Traitement mensuel porté de 35 à
traitement annuel de 1.200 francs, du 1er janvier 1911. Abattoir MM. Coste et Grison, marqueurs, indemnité de 5 francs à chacun d'eux pour les travaux supplémentaires exécutés à l'occasion de la fête indigène dite « des moutons ». SERVICE MÉDICAL M. le Docteur Poli, Ange-Baptiste, est nommé médecin suppléant de la commune d'Alger, chargé de suppléer les médecins titulaires des divers services municipaux en cas de congé, d'absence ou de maladie. M. Morote, Raymond, garçon à la consultation gratuite de la rue Bruce. Traitement mensuel porté de 75 à 80 francs, du 1er janvier 1911. M. Coulon, Henri, nommé garçon de pharmacie centrale au traitement annuel de 1.200 francs du 1er Janvier 1911. INFIRMÉRIE DISPENSABILE M. Diaz, Fugène, nommé 1er aide de cuisine en remplacement de M. Churet Eloi, démissionnaire. Traitement mensuel : 30 francs, du 1er janvier 1911. Madame Millier Hélène, 1ère infirmière. Traitement mensuel porté de 35 à 40 fr, du 1er janvier 1911. SANATORIUM DE BIRTRAUD M. le Docteur Gardon, Victor, Vice-président, Docteur chargé du service d'assistance à domicile des malades indigents, est désigné comme chef de service de la deuxième division à l'infirmerie Sanatorium de Birtraud au traitement annuel de 2,000 francs, du 1er novembre 1910. Ce traitement est porté de 2,000 à 2,500 fr. A partir du 1er janvier 1911. M. Lébing, commis d'économat est titularisé dans son emploi A partir du 1er janvier 1911. M. Martin Gaston, interne en médecine, indemnité de 50 francs, pour avoir assuré en dehors de son propre service, celui de l'interne en médecine qui devait être désigné lors de l'ouverture des nouveaux pavillons. Des augmentations de traitement sont accordées A partir du 1er janvier 1911 au personnel ci-après : THEATRE MUNICIPAL Orchestre Municipal A titre d'indemnité, le traitement de 275 francs, attribué mensuellement à M. Rieu, démissionnaire, du 11 décembre courant, lui sera payé intégralement du 1er au 31 décembre inclus: TRAVAUX COMMUNAUX Bâtiments M. Jaumon, Marius, commis auxiliaire, est titularisé dans son emploi au traitement annuel de 1,800 fr. du 1er janvier 1911. Voirie M. Diaz, Grégori, cantonnier, traitement annuel, perte de 1,300 à 1,400 francs du 1er
Ce traitement est porté de 2,000 à 2,500 fr. A partir du 1er janvier 1911. M. Lébing, commis d'économat est titularisé dans son emploi A partir du 1er janvier 1911. M. Martin Gaston, interne en médecine, indemnité de 50 francs, pour avoir assuré en dehors de son propre service, celui de l'interne en médecine qui devait être désigné lors de l'ouverture des nouveaux pavillons. Des augmentations de traitement sont accordées A partir du 1er janvier 1911 au personnel ci-après : THEATRE MUNICIPAL Orchestre Municipal A titre d'indemnité, le traitement de 275 francs, attribué mensuellement à M. Rieu, démissionnaire, du 11 décembre courant, lui sera payé intégralement du 1er au 31 décembre inclus: TRAVAUX COMMUNAUX Bâtiments M. Jaumon, Marius, commis auxiliaire, est titularisé dans son emploi au traitement annuel de 1,800 fr. du 1er janvier 1911. Voirie M. Diaz, Grégori, cantonnier, traitement annuel, perte de 1,300 à 1,400 francs du 1er janvier 1911. M. Cotto Sator, ouvrier poseur, est titularisé dans son emploi au traitement annuel de 1,800 fr. du 1er janvier 1911. ; M. Moignon, Vincent, allumeur, est titularisé dans son emploi, A partir du 1er janvier 1911 au traitement mensuel de 138 fr. POLICE MUNICIPALE nominations MM. Normand, Joseph et Rennahiddine Mohamed, sont nommés agents de 4e classe au traitement annuel de 1,300 fr. a partir du 1er janvier 1911. MM. Rannoux Philippe ; Dablanc Louis; Dufau Firmin ; Fava-Verde César ; Auge Louis ; Richeaud François ; Kennanc Sald, sont nommés agents stagiaires au traitement annuel de 1,300 francs. Démissions M. Chadelas Michel, agent. Punitions MM. Heissel, secrétaire-inspecteur, blâme ; Ferrière, Auguste, agent, réprimande ; Henriet Achille, agent, réprimande ; Roisnel Théophile, agent, réprimande ; Rannmeyer, Léon, agent, est suspendu de ses fonctions pendant huit jours. Récompenses MM. Jauffret Clément et Rennahiddine Mohammed. Gratification de 10 francs. — Zèle et dévouement dans le service. Congés Des congésavec solde sont accordés aux agents désignés ci-après : MM. Penelle François, agent, 15 jours ; Durand Joseph, agent, 12 jours; Maniveau Pierre et Guichard Raoul, agents, 4 jours. Indemnités d'effets Des indemnités représentatives d'effets d'uniforme sont allouées savoir : Aux secrétaires-inspecteurs
et Rennahiddine Mohamed, sont nommés agents de 4e classe au traitement annuel de 1,300 fr. a partir du 1er janvier 1911. MM. Rannoux Philippe ; Dablanc Louis; Dufau Firmin ; Fava-Verde César ; Auge Louis ; Richeaud François ; Kennanc Sald, sont nommés agents stagiaires au traitement annuel de 1,300 francs. Démissions M. Chadelas Michel, agent. Punitions MM. Heissel, secrétaire-inspecteur, blâme ; Ferrière, Auguste, agent, réprimande ; Henriet Achille, agent, réprimande ; Roisnel Théophile, agent, réprimande ; Rannmeyer, Léon, agent, est suspendu de ses fonctions pendant huit jours. Récompenses MM. Jauffret Clément et Rennahiddine Mohammed. Gratification de 10 francs. — Zèle et dévouement dans le service. Congés Des congésavec solde sont accordés aux agents désignés ci-après : MM. Penelle François, agent, 15 jours ; Durand Joseph, agent, 12 jours; Maniveau Pierre et Guichard Raoul, agents, 4 jours. Indemnités d'effets Des indemnités représentatives d'effets d'uniforme sont allouées savoir : Aux secrétaires-inspecteurs Heissel, Jules et Hug Bruno, 73 francs. Au brigadier Laure, Ernest, 56 fr. 95. Aux agents Gérard, Félix et Rougerol, Antoine; 47 fr. 77 ; Mazig Mohammed et Khodjat el Khili, 43 fr. 60 centimes. M. Alimira ou Sald Mohammed, agent, est mis A demi-solde pour cause de maladie. Par arrêté du 6 janvier 1911, M. le Gouverneur Général de l'Algérie en date du 6 janvier 1911, M. Fonlaneau, Commissaire de police A Alger, est élevé à la 1ère classe de son grade. PARTIE NON OFFICIELLE ÉTAT CIVIL NASSANCES du 16 janvier 1910 Delmas Raymonde, avenue Malakoff, 30 (t). Guasch Antoinette, Hôpital civil (f). Cogne Amélie, Hôpital civil (f). Joanico Germaine, avenue Gandillot, 21 (f) Hadjadj Maclou, rue Sorgemah, 22 (m). Mourant Georges, r. Dupuch, 38 (m). Ruzatil Juliette, r. Chanzy, 1 (f). Ferrer Jean-Baptiste, r. de Chartres, impasse (m). Rruno Joséphine, r. Valentin, 18 (f). Appalardo Lucie, pas. des Consuls, 28 (f). Laborde Irène, r. d'El-Djedidi, 10 (f). Aouat Elie, r. Marengo, 24 (m). Lopez-Yniesta Sauveur, r. Pierre Leroux, 15 (m). Pérez Marcel, r. Sadi-Carnot, 81 (m). Paillon Marcel, av. Gandillot, 19 bis (m), tardier Marie, pi. Duquesne, 26 (f). Montalbano Marie, r. Montaigne, 1 (f). Vidal dit Reynès
arrêté du 6 janvier 1911, M. le Gouverneur Général de l'Algérie en date du 6 janvier 1911, M. Fonlaneau, Commissaire de police A Alger, est élevé à la 1ère classe de son grade. PARTIE NON OFFICIELLE ÉTAT CIVIL NASSANCES du 16 janvier 1910 Delmas Raymonde, avenue Malakoff, 30 (t). Guasch Antoinette, Hôpital civil (f). Cogne Amélie, Hôpital civil (f). Joanico Germaine, avenue Gandillot, 21 (f) Hadjadj Maclou, rue Sorgemah, 22 (m). Mourant Georges, r. Dupuch, 38 (m). Ruzatil Juliette, r. Chanzy, 1 (f). Ferrer Jean-Baptiste, r. de Chartres, impasse (m). Rruno Joséphine, r. Valentin, 18 (f). Appalardo Lucie, pas. des Consuls, 28 (f). Laborde Irène, r. d'El-Djedidi, 10 (f). Aouat Elie, r. Marengo, 24 (m). Lopez-Yniesta Sauveur, r. Pierre Leroux, 15 (m). Pérez Marcel, r. Sadi-Carnot, 81 (m). Paillon Marcel, av. Gandillot, 19 bis (m), tardier Marie, pi. Duquesne, 26 (f). Montalbano Marie, r. Montaigne, 1 (f). Vidal dit Reynès Emile, r. des Trois Couleurs (m). Peyroud Marie-Louise, boul. Dugeaud, 25 (f). De Jouffroy d'Albans Françoise, r. Michelet, (f). Ben-Fredj Yvonne, r. Lavoisier, 1 (f). Valentin Joséphine, r. Curie, 3 (f). Riccio Paul, galerie du Château, 1 (m). Reaussier Françoise, boul. Don-Accueil, 19 (f). Di-Cecca Joseph, terrain Cherfils, maison Tonda (m). Gays Albert r. Sadi-Carnot, 151 (m). Scotto Marie, r. d'Orléans, 45 (f). Scotto Léonard, r. d'Orléans, 45 (m). Iozano Georgette, r. Fouchault, 9 (f). Harari Joseph, r. Marengo, 37 (m). Sebbah Charles, boul. Général Gallard, 9 (m). Sardi Joseph, r. Valentin, 17 (m). Tschirhardt Antoinette, r. Sept Merveilles (f). Carnallonga Rafaël, r. Pierre Leroux, 41 (m). Forle Simone, r. Denfert-de-Château, 7 (f). Micallef Antoinette, aux Touga. (f). Molinès Paulette, av. du Fraï, Vallon (f). Infante Raymond, r. Duquesne, 24 (m), Bouchet Jeanne, pi. Dugeaud, 1 (f). Marsal Monique, r. Fouchault, 1 (f). Lhéritier Emile, r. Rovigo, 39 (m). Safrana Sauveur, r. Marengo, 10 (m). BULLETIN MUNICIPAL OFFICIEL DE LA VILLE D'ALGER Girard Alice, pi. Hoche, 13 (f). Yollo Claire, terrain Perraguette, maison Amodia (f). Starapoli Nicolas, terrain Cherfils, maison Tonda (m). Rbummendil Léon, r. du Roussillon, 5 (m). Gouillon Simone, r. d'Isly, 26 (f). Mongreville Edmond, r. de Joinville