jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'époque en Alsace : un ensemble complexe où le génie local se montre créateur, en ce sens qu'il fait la synthèse de toutes ces influences individuelles, et y ajoute ce « je ne sais quoi » qui donne à « l'Art Régence » de Strasbourg, une physionomie, un rythme, une personnalité qui lui appartiennent en propre. L'histoire générale de l'architecture strasbourgeoise du XVIIIe siècle, dont M. Hans Haug nous annonce la publication ultérieure, nous apportera sur ce point comme sur tant d'autres les conclusions qu'autorisent partiellement déjà ces abondantes prémisses. Hubert GILLOT Professeur à l'Université de Strasbourg Avant le scrutin du 9 Janvier Des élections importantes auront lieu dans une huitaine de jours en Alsace, en Lorraine, et à Belfort. Les sénateurs du Haut-Rhin, du Bas-Rhin, du Territoire de Belfort et des Vosges sont soumis à réélection. Le décès du comte de Bertier créé dans la Moselle une vacance d'un siège qui sera éteinte le même jour. Examinons rapidement comment se présente la situation dans ces divers départements : Haut-Rhin. 4 sénateurs. Les sortants, MM. le général Bourgeois, P. A. Helmer et Gegauff se représentent. Leur collègue sortant, M. Jules Scheurer, renonce à briguer le suffrage des électeurs, et dépose son candidat pour raisons personnelles d'âge et de santé. La liste modérée se trouve complétée, à la place de M. Jules Scheurer, par M. Paul Jourdain, député-ancien ministre des pensions, maire d'Altkirch. Malgré certains démentis officieux (France de l'Est. 28 décembre) on affirme dans divers milieux que M. Scheurer, ancien député, n'a pas perdu tout espoir d'être élu sénateur le 9 janvier prochain, soutenu par les voix catholiques héimatbündischen. En face de la liste modérée, deux listes de gauche : une liste radicale dont le leader est M. Edouard Dreyfus, adjoint au maire de Mulhouse, ancien capitaine et même commandant de l'armée allemande, le premier grade dans l'artillerie, le second dans l'intendance et une liste socialiste dont le chef est le maire de Mulhouse, M. Wicky, personnalité ouvrière très respectable et dont l'attachement à la France est bien connu. La majorité rurale donne, dans le Haut-Rhin, l'avance fort sensible
dépose son candidat pour raisons personnelles d'âge et de santé. La liste modérée se trouve complétée, à la place de M. Jules Scheurer, par M. Paul Jourdain, député-ancien ministre des pensions, maire d'Altkirch. Malgré certains démentis officieux (France de l'Est. 28 décembre) on affirme dans divers milieux que M. Scheurer, ancien député, n'a pas perdu tout espoir d'être élu sénateur le 9 janvier prochain, soutenu par les voix catholiques héimatbündischen. En face de la liste modérée, deux listes de gauche : une liste radicale dont le leader est M. Edouard Dreyfus, adjoint au maire de Mulhouse, ancien capitaine et même commandant de l'armée allemande, le premier grade dans l'artillerie, le second dans l'intendance et une liste socialiste dont le chef est le maire de Mulhouse, M. Wicky, personnalité ouvrière très respectable et dont l'attachement à la France est bien connu. La majorité rurale donne, dans le Haut-Rhin, l'avance fort sensible à la liste modérée. Celle-ci n'aurait pas sauf conducts si les catholiques héimatbündisten font bloc et si les temps les amis du docteur tique électeurs du parti de l'Alliance démocratique prennent position. Trois sièges au Haut-Rhin. Il y a quatre candidats. Le leader Eccard, Diebolt-Weber (Dém) Le quatrième sortant, M. le général Tauffenbeux se représente tête également, mais sans ses co-listiers et à la tête d'une formation nouvelle de coalition de gauches. Le cinquième des sortants, M. le chanoine Delaporte, une des personnalités les plus en vue du catholicisme national, a été jugé indésirable par la chapelle de son parti, sans doute en raison de son patriotisme. Pour remplacer le général et le chanoine, le parti catholique a désigné M. le comte de Leusse, maire de Reichshoffen, ancien député, ancien président de la commission d'Alsace et de Lorraine de la Chambre, et M. l'Abbé Muller, député. Ces deux candidats représentent des fractions catholiques fort différentes : le premier est le représentant d'une politique fermement française et dont le loyalisme envers le pays constitue un fait d'antique tradition familiale. Le second est le représentant d'une équipe plus « romaine » qu'alsacienne ou française, et ses adversaires, qui ne se recrutent pas
le général Tauffenbeux se représente tête également, mais sans ses co-listiers et à la tête d'une formation nouvelle de coalition de gauches. Le cinquième des sortants, M. le chanoine Delaporte, une des personnalités les plus en vue du catholicisme national, a été jugé indésirable par la chapelle de son parti, sans doute en raison de son patriotisme. Pour remplacer le général et le chanoine, le parti catholique a désigné M. le comte de Leusse, maire de Reichshoffen, ancien député, ancien président de la commission d'Alsace et de Lorraine de la Chambre, et M. l'Abbé Muller, député. Ces deux candidats représentent des fractions catholiques fort différentes : le premier est le représentant d'une politique fermement française et dont le loyalisme envers le pays constitue un fait d'antique tradition familiale. Le second est le représentant d'une équipe plus « romaine » qu'alsacienne ou française, et ses adversaires, qui ne se recrutent pas tous hors de son parti, soulignent le caractère regrettable de ses interventions systématiques dans l'affaire de la Muttersprache et de sa position personnelle parmi les défenseurs du manifeste du Heimatbund. La liste Weiller, Eccard, Diebolt, De Leusse, Muller, appelle donc les remous dans l'opinion publique. La bourgeoisie lui reproche un excès de dosage. L'agriculture, une représentation insuffisante de ses intérêts, ceux-ci n'étant confiés pratiquement qu'à un agriculteur versé dans l'industrie et à un gentilhomme campagnard. La discipline des partis donnera, dans cette affaire, sa mesure : on verra si, faisant abstraction de leurs préférences personnelles, les adhérents des deux partis nationaux coalisés feront passer au premier tour, en bloc, la liste entière des modérés. De certains on l'affirme. Nous verrons bien. En face d'eux que trouveront les modérés ? Seize candidats ; trois listes complètes, l'une du parti socialiste, l'autre du parti radical-socialiste et la troisième du groupe Wolf, enfin, un candidat sauvage, qui se revendique de la politique de M. Raymond Poincaré : M. Jules Jaeger, notaire à Hochfelden ; ce dernier se plaint de la politique de M. Diebolt-Weiler dont il déclare sans ambages « qu'il n'est pas représentatif de la population. » La liste de forte tendance
excès de dosage. L'agriculture, une représentation insuffisante de ses intérêts, ceux-ci n'étant confiés pratiquement qu'à un agriculteur versé dans l'industrie et à un gentilhomme campagnard. La discipline des partis donnera, dans cette affaire, sa mesure : on verra si, faisant abstraction de leurs préférences personnelles, les adhérents des deux partis nationaux coalisés feront passer au premier tour, en bloc, la liste entière des modérés. De certains on l'affirme. Nous verrons bien. En face d'eux que trouveront les modérés ? Seize candidats ; trois listes complètes, l'une du parti socialiste, l'autre du parti radical-socialiste et la troisième du groupe Wolf, enfin, un candidat sauvage, qui se revendique de la politique de M. Raymond Poincaré : M. Jules Jaeger, notaire à Hochfelden ; ce dernier se plaint de la politique de M. Diebolt-Weiler dont il déclare sans ambages « qu'il n'est pas représentatif de la population. » La liste de forte tendance gauche, qui vient d'être publiée, est un effort des gauches mécontents de la France pour se grouper hors des partis nationaux. Elle s'adresse aux maires, troupes de M. le général Tauffenbeux : mais alors que cette dernière symbolise le cartel inavoué de M. Wolf représente l'autonomisme combinaisons sont les chances respectives de ces diverses combinaisons ? C'est là une prédiction qui ne laisse pas d'être délicate. Il est évident qu'un homme comme M. dans Jacques corps perceptes, député-maire de Strasbourg personnelle, inné électoral Fréeborn d'entreprises et de l'attitude consciente dont les derniers de ses co-listiers socialistes ne sauraient avoir le bénéfice. Il doit avoir des voix de panachage. Il est évident aussi que la rumeur des milieux publics prête à l'un des co-listiers du général la même position gênante assez ménagère dans les milieux viticoles et agricoles, et peut-être analogue à celle que, dans d'autres cantons, on accorde à M. Jaeger, notaire et maire de ce département. Mais il ne s'agit pas, dans la circonstance, de faire la démonstration d'un gain, même brillant, de 100 ou 200 suffrages. Il importe d'en pourvoir la liste noire ce ne passe pas au premier tour. Il s'agit d'avoir plus que ses candidats aux
respectives de ces diverses combinaisons ? C'est là une prédiction qui ne laisse pas d'être délicate. Il est évident qu'un homme comme M. dans Jacques corps perceptes, député-maire de Strasbourg personnelle, inné électoral Fréeborn d'entreprises et de l'attitude consciente dont les derniers de ses co-listiers socialistes ne sauraient avoir le bénéfice. Il doit avoir des voix de panachage. Il est évident aussi que la rumeur des milieux publics prête à l'un des co-listiers du général la même position gênante assez ménagère dans les milieux viticoles et agricoles, et peut-être analogue à celle que, dans d'autres cantons, on accorde à M. Jaeger, notaire et maire de ce département. Mais il ne s'agit pas, dans la circonstance, de faire la démonstration d'un gain, même brillant, de 100 ou 200 suffrages. Il importe d'en pourvoir la liste noire ce ne passe pas au premier tour. Il s'agit d'avoir plus que ses candidats aux tours suivants. Elle est lachement conçue, et qui, on peut le dire avec autorité, serait qualifiable de bonne manière par un regroupement de voix. C'est la composition de la liste modérée se révèlait si la composition de la liste modérée se révèlait une généreuse union et des efforts mutuels. Telle qu'elle est, elle peut passer du premier coup. Elle n'en est pas pourtant assurée, car le panachage n'est pas exclu. Pas les couleurs matérielles, éventuellement en des démonstrations du qui panachage n'est pas exclu. Les causes imaginaires, éventuellement en des manifestations du désaccord des idées du corps électoral, nullement conquis par les sophismes de la politique cartelliste ou par les utopies de la politique internationaliste, la carence des partis, l'effritement de leur autorité, bref, un avertissement sérieux émanant du corps électoral le plus pondéré et le plus averti. Mais les choses n'en sont pas encore là et tout ce que l'on peut dire aujourd'hui, c'est que logiquement, par rapport aux opinions moyennes de la majorité du corps électoral, la liste modérée doit passer tout entière au premier tour, et que, si elle laisse des morts et des blessés en cours de course, c'est au panachage qu'elle le devra, et ce
qu'elle est, elle peut passer du premier coup. Elle n'en est pas pourtant assurée, car le panachage n'est pas exclu. Pas les couleurs matérielles, éventuellement en des démonstrations du qui panachage n'est pas exclu. Les causes imaginaires, éventuellement en des manifestations du désaccord des idées du corps électoral, nullement conquis par les sophismes de la politique cartelliste ou par les utopies de la politique internationaliste, la carence des partis, l'effritement de leur autorité, bref, un avertissement sérieux émanant du corps électoral le plus pondéré et le plus averti. Mais les choses n'en sont pas encore là et tout ce que l'on peut dire aujourd'hui, c'est que logiquement, par rapport aux opinions moyennes de la majorité du corps électoral, la liste modérée doit passer tout entière au premier tour, et que, si elle laisse des morts et des blessés en cours de course, c'est au panachage qu'elle le devra, et ce panachage à une rébellion des électeurs en face de l'orientation et des vues des partis. Territoire de Belfort. 1 sénateur. Le sénateur sortant, M. Laurent-Thiéry, radical-socialiste, est combattu par M. Louis Viellard, ancien député, conseiller général de Delle, maître de forges à Morvillars. Ce candidat d'union nationale sera soutenu par tous ceux qui, il y a quelques mois, ont assuré à Belfort l'élection de M. André Tardieu comme député : radicaux nationaux, démocrates et droite. Vosges. 3 sénateurs. Le fait le plus marquant est le désistement de M. Paul Léderlin, sénateur sortant. Cet industriel de Thaon-les-Vosges, qui a beaucoup fait parler de lui cette année à propos d'une affaire qui a trouvé son épilogue en correctionnelle à Mulhouse, sort fort atteint de cette bagarre. Sa réélection avait tout à fait cessé d'être assurée : encore est-ce manière polie de parler. Moselle. 1 siège vacant. -3 candidats, un communiste, un horloger socialiste de Sarrebourg, M. Bass, et M. Guy de Wendel, député, président du Conseil général de la Moselle, maître de forges, et l'une des personnalités les plus en vue de Lorraine. M. de Wendel a été désigné par l'U. R. L. pour succéder à M. le comte de Bertier. Son
tous ceux qui, il y a quelques mois, ont assuré à Belfort l'élection de M. André Tardieu comme député : radicaux nationaux, démocrates et droite. Vosges. 3 sénateurs. Le fait le plus marquant est le désistement de M. Paul Léderlin, sénateur sortant. Cet industriel de Thaon-les-Vosges, qui a beaucoup fait parler de lui cette année à propos d'une affaire qui a trouvé son épilogue en correctionnelle à Mulhouse, sort fort atteint de cette bagarre. Sa réélection avait tout à fait cessé d'être assurée : encore est-ce manière polie de parler. Moselle. 1 siège vacant. -3 candidats, un communiste, un horloger socialiste de Sarrebourg, M. Bass, et M. Guy de Wendel, député, président du Conseil général de la Moselle, maître de forges, et l'une des personnalités les plus en vue de Lorraine. M. de Wendel a été désigné par l'U. R. L. pour succéder à M. le comte de Bertier. Son élection paraît assurée. A ces lignes, sèches comme un compte-rendu, il y aurait bien des choses à ajouter. Nos lecteurs s'en doutent. La place nous manque pour leur donner ici, à côté de ce tableau statistique, une vue plus large et plus haute des mouvements d'opinion que traduit, dans la foule alsacienne et lorraine, le dessein capricieux des majorités électorales. Nous y reviendrons. Mais deux choses nous paraissent devoir être dites ici sans plus attendre : c'est la gravité des intérêts engagés. C'est, d'autre part, l'écart croissant qui s'établit, sous la pression de certaines influences déplorables, entre les données fondamentales de la politique que les candidats et les élus prétendent défendre sous l'étiquette d'union nationale et les obligations du temps présent. Expliquons-nous. M. le sénateur Frédéric Eccard expliquait avec clarté, dans un récent article du « Journal de l'Est, » que le déplacement d'une vingtaine de sièges du Sénat, vers la gauche, aurait pour résultat d'entraîner une rupture d'équilibre et pratiquement une dislocation du gouvernement d'union nationale de M. Raymond Poincaré. 20 sièges : ce n'est pas énorme. Dans l'Est, (sans même parler de la Haute-Saône), 14 sièges sont l'objet de scrutins. Il importe, si l'on veut que la politique
foule alsacienne et lorraine, le dessein capricieux des majorités électorales. Nous y reviendrons. Mais deux choses nous paraissent devoir être dites ici sans plus attendre : c'est la gravité des intérêts engagés. C'est, d'autre part, l'écart croissant qui s'établit, sous la pression de certaines influences déplorables, entre les données fondamentales de la politique que les candidats et les élus prétendent défendre sous l'étiquette d'union nationale et les obligations du temps présent. Expliquons-nous. M. le sénateur Frédéric Eccard expliquait avec clarté, dans un récent article du « Journal de l'Est, » que le déplacement d'une vingtaine de sièges du Sénat, vers la gauche, aurait pour résultat d'entraîner une rupture d'équilibre et pratiquement une dislocation du gouvernement d'union nationale de M. Raymond Poincaré. 20 sièges : ce n'est pas énorme. Dans l'Est, (sans même parler de la Haute-Saône), 14 sièges sont l'objet de scrutins. Il importe, si l'on veut que la politique actuellement poursuivie soit maintenue, que le plus grand nombre de ces sièges revienne aux modérés, à tous ceux qui se réclament sans hésitation de la politique d'union nationale et ne sont ni cartellistes, ni internationalistes, ni communistes. Cette considération de principe prime, certes, celle de l'intérêt qui peut s'attacher pour tel ou tel électeur à ce que telle ou telle personne soit ou ne soit pas nommée. Elle devrait exclure le panachage si celui-ci ne relevait d'une inclination très humaine à faire jouer en pareille matière les sympathies, les considérations et aussi les inimitiés personnelles... Et puis, comme nous venons de l'énoncer, il y a l'éloignement croissant entre les principes rigides d'une politique modérée fermement nationale et les applications pratiques que trop souvent l'on en fait. La France de l'Est du 28 décembre révèle une grave collusion entre les radicaux-socialistes du Haut-Rhin, candidats au Sénat, et l'autonomiste Zukunft. On a dit, d'autre part, que des pourparlers s'étaient engagés entre certains candidats patriotes, au sujet de la prétendue opportunité de déclarer dans le programme électoral qu'ils étaient partisans de l'annulation « généreuse » des sanctions. De telles indications ne jouent pas, c'est vrai, dans des territoires comme Belfort, les Vosges, la
tel ou tel électeur à ce que telle ou telle personne soit ou ne soit pas nommée. Elle devrait exclure le panachage si celui-ci ne relevait d'une inclination très humaine à faire jouer en pareille matière les sympathies, les considérations et aussi les inimitiés personnelles... Et puis, comme nous venons de l'énoncer, il y a l'éloignement croissant entre les principes rigides d'une politique modérée fermement nationale et les applications pratiques que trop souvent l'on en fait. La France de l'Est du 28 décembre révèle une grave collusion entre les radicaux-socialistes du Haut-Rhin, candidats au Sénat, et l'autonomiste Zukunft. On a dit, d'autre part, que des pourparlers s'étaient engagés entre certains candidats patriotes, au sujet de la prétendue opportunité de déclarer dans le programme électoral qu'ils étaient partisans de l'annulation « généreuse » des sanctions. De telles indications ne jouent pas, c'est vrai, dans des territoires comme Belfort, les Vosges, la Moselle. En Alsace même, elles n'atteignent que certains groupes et pas tous, et pas les mêmes dans les deux départements. On ne peut que marquer avec quelque douleur de telles intentions. Fut-ce au risque d'être battus, les candidats qui se prévalent d'un programme français ne sauraient entrer dans la voie des abdications en face de l'autonomisme germanophile et qui plus encore francophobe. Il ne serait pas malaisé de montrer toute la cascade des répercussions fatales qui pourraient résulter d'une emprise accrue, sur la collectivité des élus, de la masse minoritaire mais audacieuse qui manœuvre dans le sillage du Heimatbund, ce qui veut aussi dire du Heimatdienst. Cette formation protéiforme exerce son influence de gangrène sur les troupes de gauche par les moyens du communisme, sur celles du centre gauche par l'équipe « en coin » de M. G. Wolf (à cheval sur le radicalisme avancé et sur le radicalisme conservateur, voire sur démocrates) et par l'action directe, sur une bonne partie des troupes de droite, celles de MM. Ricklin et Rossé. Le propos que nous allons rapporter en manière de conclusion n'est certes pas celui d'un courtisan, mais il demeure exact dans sa transcription française. Un paysan alsacien disait récemment
des abdications en face de l'autonomisme germanophile et qui plus encore francophobe. Il ne serait pas malaisé de montrer toute la cascade des répercussions fatales qui pourraient résulter d'une emprise accrue, sur la collectivité des élus, de la masse minoritaire mais audacieuse qui manœuvre dans le sillage du Heimatbund, ce qui veut aussi dire du Heimatdienst. Cette formation protéiforme exerce son influence de gangrène sur les troupes de gauche par les moyens du communisme, sur celles du centre gauche par l'équipe « en coin » de M. G. Wolf (à cheval sur le radicalisme avancé et sur le radicalisme conservateur, voire sur démocrates) et par l'action directe, sur une bonne partie des troupes de droite, celles de MM. Ricklin et Rossé. Le propos que nous allons rapporter en manière de conclusion n'est certes pas celui d'un courtisan, mais il demeure exact dans sa transcription française. Un paysan alsacien disait récemment à un de nos sous-préfets, en dialecte : « Nos candidats passeront peut-être bien tous, mais ce sera-t-il encore nos candidats, ou est-ce qu'ils auront été habillés à une autre mode?» Cette hésitation, cette inquiétude, ne sont pas seulement le triste apanagème des grincheux. Beaucoup de bons esprits en ressentent les effets. Leurs vœux vont à certaines formations politiques à la condition que les idées qu'elles préconisent soient défendues par des hommes libres. Souhaitons aux candidats d'être et de rester eux-mêmes, afin de pouvoir et de savoir défendre comme il convient la politique de notre grand pays sur le Rhin : elle exige de la fierté française et non de la faiblesse devant les factions, de la sagesse libérale en face des convictions populaires, et le sentiment profond des grands devoirs extérieurs de la sécurité. Tout cela est postulé par une élection de franchise, de fermeté, et rien ne serait plus grave que de prétendre le réaliser (sous quelque étiquette que ce soit d'ailleurs) après avoir acheté le mandat au prix de quelques petites abdications. Jules-Albert JAEGER. HISTOIRE D'UN BEAU LIVRE Dresser en monument le reliquaire de la juste cause, fixer à jamais, par des images et des pensées, l'inspiration
les effets. Leurs vœux vont à certaines formations politiques à la condition que les idées qu'elles préconisent soient défendues par des hommes libres. Souhaitons aux candidats d'être et de rester eux-mêmes, afin de pouvoir et de savoir défendre comme il convient la politique de notre grand pays sur le Rhin : elle exige de la fierté française et non de la faiblesse devant les factions, de la sagesse libérale en face des convictions populaires, et le sentiment profond des grands devoirs extérieurs de la sécurité. Tout cela est postulé par une élection de franchise, de fermeté, et rien ne serait plus grave que de prétendre le réaliser (sous quelque étiquette que ce soit d'ailleurs) après avoir acheté le mandat au prix de quelques petites abdications. Jules-Albert JAEGER. HISTOIRE D'UN BEAU LIVRE Dresser en monument le reliquaire de la juste cause, fixer à jamais, par des images et des pensées, l'inspiration qui, tant de mois durant, porta si haut l'âme commune des peuples unis contre la menace germanique, c'est la tâche que se proposèrent les auteurs du Mémorial des Alliés solennellement remis le 22 Novembre dernier au Président de la République en présence des maréchaux de France et des ambassadeurs et ministres plénipotentiaires des pays alliés et associés pendant la Grande Guerre. C'est à Genève que l'idée de cette commémoration par le livre naquit en 1918, dans l'esprit d'un Français interné, M. Jean Retière. Autour de ce Français, ne tardèrent pas à se grouper des personnalités suisses influentes : M. Théodore Bret, chancelier d'Etat de la République et canton de Genève, Maître Edmond Pittard, MM. Frédéric Firmenisch et Gaston Perrot. MM. Dillfour et Gouy qui servirent d'introductions à M. Retière et lui fournirent l'aide matérielle indispensable à son entreprise. (MM. Firmenisch et Perrot viennent de recevoir le ruban rouge en récompense de ce service). Quand l'heure de la paix eut sonné, ce groupe des ouvriers de la première heure vint à Paris, accompagné de M. Bartholoni, pour offrir à M. Raymond Poincaré le résultat du travail déjà accompli. Beaucoup des textes autographes les plus émouvants qui figurent dans le Mémorial des