jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lesquelles les problèmes du travail des gens de mer doivent être examinés par la Conférence internationale du Travail, il a décidé de charger le Bureau international du Travail de convoquer une commission technique consultative tripartite en 1939. Aucune décision ne sera prise avant qu’il n’ait pris connaissance des délibérations de cette Commission. Le Conseil d'administration a ensuite examiné le rapport du directeur du Bureau international du Travail sur l'activité de l’organisation depuis sa dernière réunion. Il a achevé l'examen du rapport du directeur et a pris connaissance d'un certain nombre de rapports de commissions. Il a fixé à la session de Juin l’examen du compte-rendu de la dernière réunion de la Commission des travailleurs intellectuels. Le Conseil a fixé au jeudi 5 juin la date de l’ouverture de sa quarante-neuvième session qui aura lieu à Genève avant la session de la Conférence Internationale du Travail qui est convoquée pour le 10 Juin. La cinquantième session du Conseil d'administration Se tiendra à Bruxelles entre le 6 et le 11 octobre. MEDAILLE DE LA RECONNAISSANCE FRANÇAISE Officiels. — La médaille de la Reconnaissance française est attribuée aux personnes désignées ci-après qui ont accompli des actes exceptionnels de courage et de dévouement pendant La guerre privée première classe (vermeil). — MM. Baron, Marles; Demory, Tourcoing; Mme Dbaussy, née Dubois, Valenciennes; MM. Leleu, Amiens; Réal Somme. Médaille de seconde classe (argent). — MM. Cartier, Douai, Crespel, maire de La Basse; Delattre, Cambrai; Mme veuve Desbonnets, Roubaix; M. EviQ, Denain; Mmes Herlemont, née Noblet, Le Cateau; Lohest, née Leper, Orshies; MM. Morelle, Valenciennes; Mouron, Douai; Mme veuve Richard, née Bracq, Lille; Sandrand, Flandries; Mme Taillard, née Vanbreemersch, Hénin-Liétard (P.-de-C.); M. Taillard, Hénin-Liétard; Mme veuve Detatlie, née Varlet, Roubaix. Médaille de 3e classe (bronze). — M. Rarrot, Tourcoing; Mme Boucher-Charlet, Saint-Amand; MM. Commont, à Bucquoy (P.-de-C.); Delion, Béthune (P.-de-C.); Delenne, Dougres (P.-de-C.); Demaret, Joigny; Dupont, Valenciennes; Labbé, Quiévy. LA QUERELLE DE MÊME Deux radicaux-socialistes de Bergerac prennent acte de la mauvaise foi de leurs compatriotes socialistes Le Congrès de l'arrondissement de Bergerac du parti radical et radical-socialiste s’est tenu mardi. Après avoir félicité son vice-président M.
La guerre privée première classe (vermeil). — MM. Baron, Marles; Demory, Tourcoing; Mme Dbaussy, née Dubois, Valenciennes; MM. Leleu, Amiens; Réal Somme. Médaille de seconde classe (argent). — MM. Cartier, Douai, Crespel, maire de La Basse; Delattre, Cambrai; Mme veuve Desbonnets, Roubaix; M. EviQ, Denain; Mmes Herlemont, née Noblet, Le Cateau; Lohest, née Leper, Orshies; MM. Morelle, Valenciennes; Mouron, Douai; Mme veuve Richard, née Bracq, Lille; Sandrand, Flandries; Mme Taillard, née Vanbreemersch, Hénin-Liétard (P.-de-C.); M. Taillard, Hénin-Liétard; Mme veuve Detatlie, née Varlet, Roubaix. Médaille de 3e classe (bronze). — M. Rarrot, Tourcoing; Mme Boucher-Charlet, Saint-Amand; MM. Commont, à Bucquoy (P.-de-C.); Delion, Béthune (P.-de-C.); Delenne, Dougres (P.-de-C.); Demaret, Joigny; Dupont, Valenciennes; Labbé, Quiévy. LA QUERELLE DE MÊME Deux radicaux-socialistes de Bergerac prennent acte de la mauvaise foi de leurs compatriotes socialistes Le Congrès de l'arrondissement de Bergerac du parti radical et radical-socialiste s’est tenu mardi. Après avoir félicité son vice-président M. Quennesson pour la campagne menée par lui contre le candidat socialiste au cours de la dernière élection législative, le Congrès a voté à l'unanimité des 400 délégués une motion dans laquelle le congrès constate que le refus de participation aux responsabilités du pouvoir au parti socialiste a pour effet de rendre pratiquement impossible un ministère d’union des gauches et de rejette au Parlement l'axe de la majorité vers le centre et la droite. Enfin il décide que dans les élections législatives les candidats du parti radical seront le plus généralement maintenus au second tour et en tous cas ne pourront se désister dans l’intérêt de la République qu’en faveur de candidats de tendances laïques et ayant la possibilité de participer au pouvoir. DISTINCTIONS PORTUGAISES Le gouvernement a nommé commandeur de l’ordre du Christ M. Frédéric Ginieux, consul de France à Alexandrie et M. Ferdinand Delhomme, ancien attaché militaire de France. Chevalier du Christ : M. François Deleage, consul du Portugal à Vichy et commandeur de Saint-Jacques de l'Epée ; M. Paul Langlois, professeur au Collège de France. À Genève LE MOUVEMENT DE REACTION CONTRE LES TARIFS AMÉRICAINS entre dans une nouvelle phase active La Chambre de Commerce de Genève envisage
rendre pratiquement impossible un ministère d’union des gauches et de rejette au Parlement l'axe de la majorité vers le centre et la droite. Enfin il décide que dans les élections législatives les candidats du parti radical seront le plus généralement maintenus au second tour et en tous cas ne pourront se désister dans l’intérêt de la République qu’en faveur de candidats de tendances laïques et ayant la possibilité de participer au pouvoir. DISTINCTIONS PORTUGAISES Le gouvernement a nommé commandeur de l’ordre du Christ M. Frédéric Ginieux, consul de France à Alexandrie et M. Ferdinand Delhomme, ancien attaché militaire de France. Chevalier du Christ : M. François Deleage, consul du Portugal à Vichy et commandeur de Saint-Jacques de l'Epée ; M. Paul Langlois, professeur au Collège de France. À Genève LE MOUVEMENT DE REACTION CONTRE LES TARIFS AMÉRICAINS entre dans une nouvelle phase active La Chambre de Commerce de Genève envisage la convocation prochaine d'une assemblée de toutes les industries pour prendre position contre le paragraphe du tarif américain relatif à Saint-Gall. Les milieux industriels de la Suisse orientale envisagent en premier lieu : en cas d'entrée en vigueur des droits prohibitifs américains, le boycottage de l’essence américaine. L’application de cette mesure est facilitée par l'importation de l’essence d’une Compagnie anglo-persane qui peut suffire aux besoins suisses. LA RECEPTION À NEW-YORK des délégués à la conférence navale Les membres du comité de réception de la délégation américaine à la conférence de Londres qui s’étaient embarqués à bord du yacht « Maom », sont arrivés au quai de Quarantaine à New-York. Le maire a reçu officiellement les délégués à l'Hôtel de Ville. Les sirènes des navires et des salves d’artillerie ont salué l'arrivée des délégués. LE CONTRE-TORPILLEUR « VAUBAN » CONSTRUIT À DUNKERQUE VA COMMENCER SES ESSAIS Le nouveau contre-torpilleur « Vauban », de la série du « Verdun », construit à Dunkerque, est arrivé à Lorient et a appareillé mardi matin pour commencer les épreuves de réception qui vont être activement poursuivies sous le commandement du capitaine de frégate Fenard, afin que ce destroyer puisse être incorporé à l’escadre dès cet
mesure est facilitée par l'importation de l’essence d’une Compagnie anglo-persane qui peut suffire aux besoins suisses. LA RECEPTION À NEW-YORK des délégués à la conférence navale Les membres du comité de réception de la délégation américaine à la conférence de Londres qui s’étaient embarqués à bord du yacht « Maom », sont arrivés au quai de Quarantaine à New-York. Le maire a reçu officiellement les délégués à l'Hôtel de Ville. Les sirènes des navires et des salves d’artillerie ont salué l'arrivée des délégués. LE CONTRE-TORPILLEUR « VAUBAN » CONSTRUIT À DUNKERQUE VA COMMENCER SES ESSAIS Le nouveau contre-torpilleur « Vauban », de la série du « Verdun », construit à Dunkerque, est arrivé à Lorient et a appareillé mardi matin pour commencer les épreuves de réception qui vont être activement poursuivies sous le commandement du capitaine de frégate Fenard, afin que ce destroyer puisse être incorporé à l’escadre dès cet été. Le record de distance en hydravion battu par Mermoz est homologué La Commission sportive de l’Aéro-Club de France vient d'homologuer le record du monde de distance en circuit fermé battu les 12 avril dernier par l'aviateur français Mermoz à bord de l’hydravion destiné à la future liaison aérienne Dakar-Natal de la ligne France-Amérique du Sud. Le record qui était détenu par les Américains avec 8.525 kilomètres est porté à 9.300 miles. Le départ du « Graf Zeppelin » pour l’Amérique du Sud est fixé au 18 Mai Solon un télégramme de Friedrichshafen à la Deutsche Tages Zeitung, le docteur Eckenberg a précisé que le « Graf Zeppelin » partirait pour l’Amérique du Sud le 18 mai. Il se rendra à Séville en passant par Bale, Dijon et la côte occidentale de l’Espagne et du Portugal. Après un court arrêt, il poursuivra sa route vers Pernambuco. Par les Canaries et les îles du Cap Vert. Un arrêt de deux jours est prévu à Pernambuco. De là, le dirigeable se rendra à Cuba en passant par Cap San Roque. Si les conditions atmosphériques le permettent, l'atterrissage aura lieu à La Havane. De là, le dirigeable gagnera Lakehurst où il restera un
de la ligne France-Amérique du Sud. Le record qui était détenu par les Américains avec 8.525 kilomètres est porté à 9.300 miles. Le départ du « Graf Zeppelin » pour l’Amérique du Sud est fixé au 18 Mai Solon un télégramme de Friedrichshafen à la Deutsche Tages Zeitung, le docteur Eckenberg a précisé que le « Graf Zeppelin » partirait pour l’Amérique du Sud le 18 mai. Il se rendra à Séville en passant par Bale, Dijon et la côte occidentale de l’Espagne et du Portugal. Après un court arrêt, il poursuivra sa route vers Pernambuco. Par les Canaries et les îles du Cap Vert. Un arrêt de deux jours est prévu à Pernambuco. De là, le dirigeable se rendra à Cuba en passant par Cap San Roque. Si les conditions atmosphériques le permettent, l'atterrissage aura lieu à La Havane. De là, le dirigeable gagnera Lakehurst où il restera un ou deux jours, puis il repartira pour Friedrichshafen via Reims où un nouvel atterrissage aura lieu. La durée totale du voyage sera d’environ trois semaines, à distance parcourue de 27.000 kilomètres. LE CONGRÈS NATIONAL DES ŒUVRES OUVRIÈRES CATHOLIQUES À DIJON LA JOURNÉE DE LUNDI Le recrutement des enfants Dijon, 28. — Plus de 400 personnes parmi lesquelles des prêtres, venus de partout, étaient en majorité, ont assisté à la séance de lundi après-midi, présidée par Mgr Petit de Julleville, qu’entouraient NN. SS. Crépin et Chassagnon. M. L’ABBÉ PAUL BERNARD, secrétaire de l’Union des colonies de vacances du diocèse de Lille, y présenta un premier rapport, en tous points excellent, sur le recrutement des colons. Partant de ce point de vue que nos colonies sont des œuvres essentiellement catholiques, il admit comme pouvant être également réalisé avec profit, suivant les circonstances, le recrutement par sélection ; et un recrutement très large, à condition, cependant, et. les conclusions de la discussion furent formelles sur ce point, que, dans le second cas, une élite suffisante entraîne la masse. Il se prononça en second lieu, et la majorité du Congrès avec lui pour un nombre de colons ne dépassant pas 40 à la fois.
— Plus de 400 personnes parmi lesquelles des prêtres, venus de partout, étaient en majorité, ont assisté à la séance de lundi après-midi, présidée par Mgr Petit de Julleville, qu’entouraient NN. SS. Crépin et Chassagnon. M. L’ABBÉ PAUL BERNARD, secrétaire de l’Union des colonies de vacances du diocèse de Lille, y présenta un premier rapport, en tous points excellent, sur le recrutement des colons. Partant de ce point de vue que nos colonies sont des œuvres essentiellement catholiques, il admit comme pouvant être également réalisé avec profit, suivant les circonstances, le recrutement par sélection ; et un recrutement très large, à condition, cependant, et. les conclusions de la discussion furent formelles sur ce point, que, dans le second cas, une élite suffisante entraîne la masse. Il se prononça en second lieu, et la majorité du Congrès avec lui pour un nombre de colons ne dépassant pas 40 à la fois. Enfin il expliqua pourquoi, sauf de très intéressantes exceptions, les colonies ne devraient pas comprendre des enfants de moins de 10 ans ou de plus de 12. Il conclut en montrant l’utilité de développer l’esprit de corps chez les colons. C'est un bon moyen d’assurer la persévérance. Répétons-le, la vive discussion qui s'engagea ensuite confirma d’une façon générale les vues exprimées par M. l'abbé Bernard. M. le chanoine Dage, directeur des œuvres de jeunesse au diocèse de Reims, et, par surcroît, directeur de colonie, traita d'expérience la formation du caractère en colonie. Une communication de M. le chanoine Desgranges M. le chanoine Desgranges donna aux congressistes de précieux renseignements sur les possibilités d’obtenir les subventions auxquelles les directeurs de colonies ont droit. Ce fut, de nouveau, l’occasion d'un échange d’idées, lui aussi fort instructif, auquel prirent part M. le vicaire général Perrenet, M. l'abbé Bart. M. l’abbé Auriol, de Toulouse, Mgr Petit de Julleville. et qui se termina par l'adoption unanime du vœu suivant : Les directeurs ou collaborateurs des colonies et camps de vacances, membres du deuxième Congrès national des colonies catholiques, représentant 750 colonis, 7.660 troupes scoutes et 300 mutualistes, envoyant 75.000 enfants au grand air, demandent à
discussion qui s'engagea ensuite confirma d’une façon générale les vues exprimées par M. l'abbé Bernard. M. le chanoine Dage, directeur des œuvres de jeunesse au diocèse de Reims, et, par surcroît, directeur de colonie, traita d'expérience la formation du caractère en colonie. Une communication de M. le chanoine Desgranges M. le chanoine Desgranges donna aux congressistes de précieux renseignements sur les possibilités d’obtenir les subventions auxquelles les directeurs de colonies ont droit. Ce fut, de nouveau, l’occasion d'un échange d’idées, lui aussi fort instructif, auquel prirent part M. le vicaire général Perrenet, M. l'abbé Bart. M. l’abbé Auriol, de Toulouse, Mgr Petit de Julleville. et qui se termina par l'adoption unanime du vœu suivant : Les directeurs ou collaborateurs des colonies et camps de vacances, membres du deuxième Congrès national des colonies catholiques, représentant 750 colonis, 7.660 troupes scoutes et 300 mutualistes, envoyant 75.000 enfants au grand air, demandent à M. le chanoine Desgranges, député, vice-président du groupe parlementaire des colonies de vacances, de vouloir bien transmettre aux pouvoirs publics leur vœu d'être représentés à la Commission de répartition des subventions de l'Etat aux œuvres organisant des camps de vacances ou colonies de vacances. Après le salut, donné en la belle chapelle de l’école Saint-Joseph, la journée s'acheva par une conférence sacerdotale de Mgr Petit de Julleville. L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU SOIR Le bienfait des colonies de vacances À la fin du soir, la vaste et belle salle des fêtes de l’école Saint-Joseph est remplie par près d'un millier de personnes. Sur l'estrade, Mgr Petit de Julleville préside, entouré de Mgr Crepin, de Mgr Chassagnon, de plusieurs directeurs diocésains des œuvres et des orateurs de la soirée. Puis M. l'abbé Thellier de Poncheville prononce un admirable discours sur le bienfait des colonies de vacances et sur ce qu’elles ajoutent à la formation familiale, si excellente et si nécessaire que soit celle-ci. M. le chanoine Desgranges prit à son tour la parole pour un discours plein de verve, mais aussi d'enseignements, il commença par rappeler que l'idée première des colonies de vacances revient au Chapitre de la cathédrale de Rouen, qui la
belle chapelle de l’école Saint-Joseph, la journée s'acheva par une conférence sacerdotale de Mgr Petit de Julleville. L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU SOIR Le bienfait des colonies de vacances À la fin du soir, la vaste et belle salle des fêtes de l’école Saint-Joseph est remplie par près d'un millier de personnes. Sur l'estrade, Mgr Petit de Julleville préside, entouré de Mgr Crepin, de Mgr Chassagnon, de plusieurs directeurs diocésains des œuvres et des orateurs de la soirée. Puis M. l'abbé Thellier de Poncheville prononce un admirable discours sur le bienfait des colonies de vacances et sur ce qu’elles ajoutent à la formation familiale, si excellente et si nécessaire que soit celle-ci. M. le chanoine Desgranges prit à son tour la parole pour un discours plein de verve, mais aussi d'enseignements, il commença par rappeler que l'idée première des colonies de vacances revient au Chapitre de la cathédrale de Rouen, qui la mit en pratique dès la fin du XVIe siècle. Reprise vers 1880, elle est aujourd’hui une institution fort répandue, et, en raison des conditions de la vie moderne, absolument nécessaire. Les catholiques se doivent, plus que quiconque, de la développer, sans doute, à cause des bienfaits de tout ordre qu’elle procure aux enfants, mais encore pour une raison qui leur est particulière. Un million seulement environ de petits Français fréquentent l’école libre ; 6 millions vont à l’école primaire laïque. Quel utile complément d’éducation apportent à ceux-là, quand ils en peuvent bénéficier, les colonies de vacances ? N'ont-elles pas prouvé par l’exemple qu'elles donnent à l’enfant une formation que ni la famille, ni le catéchisme, ni le patronage ne peut lui donner et que nulle part l’influence du prêtre ne s’exerce plus efficacement. En termes charmants et chaleureux, Mgr Chassagnon remercia les orateurs, puis il dit combien cette première Journée de Congrès où il a entendu discuter des compétences, dans une atmosphère d’optimisme, l’a intéressé. Il espère, quant à lui, beaucoup de tels travaux. LA JOURNÉE DE MARDI SEANCE DE LA MATINÉE La formation religieuse en colonie La réunion de mardi matin non moins fréquentée que celles de la veille,
procure aux enfants, mais encore pour une raison qui leur est particulière. Un million seulement environ de petits Français fréquentent l’école libre ; 6 millions vont à l’école primaire laïque. Quel utile complément d’éducation apportent à ceux-là, quand ils en peuvent bénéficier, les colonies de vacances ? N'ont-elles pas prouvé par l’exemple qu'elles donnent à l’enfant une formation que ni la famille, ni le catéchisme, ni le patronage ne peut lui donner et que nulle part l’influence du prêtre ne s’exerce plus efficacement. En termes charmants et chaleureux, Mgr Chassagnon remercia les orateurs, puis il dit combien cette première Journée de Congrès où il a entendu discuter des compétences, dans une atmosphère d’optimisme, l’a intéressé. Il espère, quant à lui, beaucoup de tels travaux. LA JOURNÉE DE MARDI SEANCE DE LA MATINÉE La formation religieuse en colonie La réunion de mardi matin non moins fréquentée que celles de la veille, a débuté, sous la présidence de Mgr Petit de Julleville, par la lecture et la discussion d’un rapport de M. l’abbé Tinier, secrétaire général de l'Association normande des Colonies de vacances, sur la formation religieuse en colonie. M. l’abbé Tinier s’élève formellement contre la conception minimiste de la vie chrétienne en colonie. Il faut tendre au contraire au maximum de piété, et à l’usage fréquent des sacrements. Les colonies de jeunes gens et colonies de collégiens M. l’abbé Couton, sous-directeur des œuvres du diocèse de Paris est aussi directeur de colonies, à l’Association Championne. Avec talent, il expose les résultats de ses expériences. Elles lui ont montré que si les colonies de jeunes gens sont fort utiles elles sont aussi assez difficiles. Distinguant ensuite deux hypothèses, le rapporteur, et après lui de nombreux congressistes estiment que, dans le cas où on est forcé de mêler un groupe de jeunes à une colonie d’écoliers, il est souhaitable que les grands forment un état-major et puissent être employés en vendant service aux plus jeunes. M. FABRE LESTINGNE, préfet à l'Institution du Sacré-Cœur de Tourcoing, présenta d’abord au Congrès les nombreuses raisons pour lesquelles il est désirable de multiplier les colonies de collégiens.
en colonie. Il faut tendre au contraire au maximum de piété, et à l’usage fréquent des sacrements. Les colonies de jeunes gens et colonies de collégiens M. l’abbé Couton, sous-directeur des œuvres du diocèse de Paris est aussi directeur de colonies, à l’Association Championne. Avec talent, il expose les résultats de ses expériences. Elles lui ont montré que si les colonies de jeunes gens sont fort utiles elles sont aussi assez difficiles. Distinguant ensuite deux hypothèses, le rapporteur, et après lui de nombreux congressistes estiment que, dans le cas où on est forcé de mêler un groupe de jeunes à une colonie d’écoliers, il est souhaitable que les grands forment un état-major et puissent être employés en vendant service aux plus jeunes. M. FABRE LESTINGNE, préfet à l'Institution du Sacré-Cœur de Tourcoing, présenta d’abord au Congrès les nombreuses raisons pour lesquelles il est désirable de multiplier les colonies de collégiens. Puis il donna une saisissante monographie de la colonie de Sainte-Croix de Neuilly, de l'amour de loisirs et d’entrain qui l’anime, de la vie des colons, des souples et formes exigences du règlement, des distractions diverses, des promenades, du bien qui s’y fait. Nul après l’avoir entendu n’a pu parler de l’utilité des colonies de collégiens. Il est juste d’ajouter que, sur la colonie de Sainte-Croix, l’animation toujours vivifiante et cher payée de Mgr Petit de Julleville. —LE CONGRÈS EUCHARISTIQUE INTERNATIONAL DE CARTHAGE 7-11 MAI • Pèlerinage national français des 4.000 Le Comité national français des pèlerinages « Basilique du Sacré-Cœur, Montmartre », nous prie de porter d'urgence à la connaissance de ses pèlerins du Congrès, quelques modifications très importantes. Le "Duc d’Aumale", un des paquebots spéciaux réservés exclusivement à ces pèlerins contenant 900 prêtres, partira de Marseille le 2 mai, comme annoncé. Avant l’insigne honneur d’être désigné pour "le transport de S. E. le cardinal Lecpicer, légat du Souverain Pontife au Congrès de Carthage, et de sa suite Mgr Mariant, Mgr Herzog, Mgr Calderari, le comte d’Esclabaces et le comte Caccia Dominio, il fera escale à Naples, le 8 mai, de 10 à 18 heures. S. E. le Cardinal
de l’utilité des colonies de collégiens. Il est juste d’ajouter que, sur la colonie de Sainte-Croix, l’animation toujours vivifiante et cher payée de Mgr Petit de Julleville. —LE CONGRÈS EUCHARISTIQUE INTERNATIONAL DE CARTHAGE 7-11 MAI • Pèlerinage national français des 4.000 Le Comité national français des pèlerinages « Basilique du Sacré-Cœur, Montmartre », nous prie de porter d'urgence à la connaissance de ses pèlerins du Congrès, quelques modifications très importantes. Le "Duc d’Aumale", un des paquebots spéciaux réservés exclusivement à ces pèlerins contenant 900 prêtres, partira de Marseille le 2 mai, comme annoncé. Avant l’insigne honneur d’être désigné pour "le transport de S. E. le cardinal Lecpicer, légat du Souverain Pontife au Congrès de Carthage, et de sa suite Mgr Mariant, Mgr Herzog, Mgr Calderari, le comte d’Esclabaces et le comte Caccia Dominio, il fera escale à Naples, le 8 mai, de 10 à 18 heures. S. E. le Cardinal légat sera reçu à bord du « Duc d’Aumale » par S. E. le cardinal Verdier, archevêque de Paris et président d’honneur du Comité national des pèlerinages, par S. G. Mgr Chollet, archevêque de Cambrai, par NN. SS. les Evêques de Metz et de Soissons, par de nombreux prélats, par les représentants officiels des évêques absents parmi lesquels nous sommes heureux de signaler M. le chanoine Gustave Delattre, directeur des œuvres eucharistiques du diocèse de Lille, délégué officiel de S. G. Mgr Liénart et au nom du Comité des Congrès eucharistiques Internationaux par S. G. Mgr Heylen, évêque de Namur, le chanoine Bossart, le comte Henri d'Yauville, le général Morens y Gil de Borja, le prince Ghika, le R. P. Chardavoine, le vicomte de Curel, M. François Veuillot, le chanoine Thellier de Poncheville, et le chanoine Balan. Le paquebot arrivera le 4 mai, à 15 h., à Tunis, où 500 cléricaux du pèlerinage et quelques centaines de pèlerins laïques débarqués la veille se joindront aux arrivants pour faire cortège au représentant du Pape. Le « Duc d'Aumale » ne pouvant rentrer à Marseille assez tôt pour le départ du 6 mai, sera remplacé ce jour-là, par le « Gouverneur Général