jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Code en main. Le Code, le Code ! essayait-elle encore de discuter. On lui fait dire tout ce qu'on veut, au Code. C'est toi-même qui le prétends. Mais sa résistance devenait plus molle. Un beau jour, elle finit par déclarer : — Après tout, nous avons été si longtemps gênés et mal à l'aise, que nous pouvons bien nous payer le plaisir d'un peu de confortable. — Mais oui, appuya M. Pasquain. Et te voilà enfin raisonnable ! Mon Dieu ! la vie n'est pas déjà si longue. Un peu de bon temps, va !. Ça n'est pas de trop, quand on peut. — Ça, c'est vrai ! Elle s'attendrissait : — Et puisque les enfants sont contents !. Qu'est-ce que je demande, moi ? Que les enfants soient heureux. Le reste n'est rien. Avouez tout de même que nous nous sommes trop précipités. Ça n'a pas été très sage. Et puis, cette grande maison, jamais nous ne pourrons l'entretenir avec nos deux domestiques. — Mais si ! mais si ! déclara M. Pasquain. Tu te fais des monstres de tout. Eh bien ! tu prendras une petite fille, en plus, une petite fille de dix francs par mois. — Enfin ! Pourvu qu'on soit heureux ! A partir de ce moment, Mme Pasquain sérieuse et active, alla tous les jours rôder dans la maison, s'arrêtant devant chaque objet, ayant avec chaque chose d'étranges colloques. Un matin, elle dit, au déjeuner, avec un air très grave : — Il va falloir faire de grandes économies. J'ai beaucoup réfléchi. Ainsi, par exemple, le salon! Nous n'avons pas besoin d'un salon. Nous voyons si peu de monde! On pourrait vendre les meubles du salon. Oh! mère! fit Gertrude. Moi qui pensais qu'on l'aurait arrangé encore mieux! — Est-ce toi qui paies? interrogea Mme Pasquain, avec un regard dur et une voix toute brève. Tais-toi. C'est comme le piano, vous n'en jouez jamais. A quoi sert-il, le piano, je te le demande! Oui, oui. pas d'encombrement, pas de bric-à-brac. J'ai horreur de ça! J'ai horreur des choses inutiles. Mais, petite mère, osa répondre
Enfin ! Pourvu qu'on soit heureux ! A partir de ce moment, Mme Pasquain sérieuse et active, alla tous les jours rôder dans la maison, s'arrêtant devant chaque objet, ayant avec chaque chose d'étranges colloques. Un matin, elle dit, au déjeuner, avec un air très grave : — Il va falloir faire de grandes économies. J'ai beaucoup réfléchi. Ainsi, par exemple, le salon! Nous n'avons pas besoin d'un salon. Nous voyons si peu de monde! On pourrait vendre les meubles du salon. Oh! mère! fit Gertrude. Moi qui pensais qu'on l'aurait arrangé encore mieux! — Est-ce toi qui paies? interrogea Mme Pasquain, avec un regard dur et une voix toute brève. Tais-toi. C'est comme le piano, vous n'en jouez jamais. A quoi sert-il, le piano, je te le demande! Oui, oui. pas d'encombrement, pas de bric-à-brac. J'ai horreur de ça! J'ai horreur des choses inutiles. Mais, petite mère, osa répondre l'entêtée Gertrude. Le piano, tu l'as acheté avec nos petites économies, nos petits cadeaux du Jour de l'An. Si nous n'en jouons pas, c'est parce que tu ne veux pas que l'accordeur vienne le réparer. Enfin, il est à nous, ce piano. — Rien n'est à vous, ici, entendez-vous! gronda Mme Pasquain. Et, s'adressant à son mari, qui ne disait rien, elle dit : — C'est comme le cheval, la voiture. Je vous demande un peu. Qu'avons-nous besoin de cela? Nous ne sortons presque jamais. Je crois que nous pourrions les vendre. C'est cela qui ferait une fameuse économie! M. Pasquain objecta d'un ton irité : — Mais, sapristi! On ne peut pourtant pas tout vendre! Nous n'avons pas acheté cette maison pour nous priver de tout ce qui nous fait plaisir. Le lendemain, ce fut encore plus terrible. Et quand elle eut déclaré : — Nous renverrons les domestiques. Les enfants feront le ménage, moi la cuisine. Nous prendrons une femme de journée pour les gros travaux. Tout le monde sursauta. M. Pasquain intervint, très ferme, très digne : — Comment! Toi-même tu disais que tu ne pourrais jamais entretenir la maison avec ton monde. C'est de la folie!
Mme Pasquain. Et, s'adressant à son mari, qui ne disait rien, elle dit : — C'est comme le cheval, la voiture. Je vous demande un peu. Qu'avons-nous besoin de cela? Nous ne sortons presque jamais. Je crois que nous pourrions les vendre. C'est cela qui ferait une fameuse économie! M. Pasquain objecta d'un ton irité : — Mais, sapristi! On ne peut pourtant pas tout vendre! Nous n'avons pas acheté cette maison pour nous priver de tout ce qui nous fait plaisir. Le lendemain, ce fut encore plus terrible. Et quand elle eut déclaré : — Nous renverrons les domestiques. Les enfants feront le ménage, moi la cuisine. Nous prendrons une femme de journée pour les gros travaux. Tout le monde sursauta. M. Pasquain intervint, très ferme, très digne : — Comment! Toi-même tu disais que tu ne pourrais jamais entretenir la maison avec ton monde. C'est de la folie! Et le jardin? Y penses-tu, au jardin? Moi, tu sais, je tiens à mes légumes, à mes arbres, à mes fruits! — Tes fruits! Ah! Tu fais bien d'en parler. Nous avons eu vingt poires, cette année. Je n'ai même pas pu faire de la gelée de pommes, avec tes fruits! Non, non, plus de gaspillage, plus d'encombrement. Nous n'avons pas de millions, nous autres. Tu agiras, avec ton jardin, comme moi avec ma maison. Tu prendras un homme de journée, une fois par semaine. — Ce n'était pas la peine, alors, d'acheter une maison plus grande, si tu dois tout vendre, tout renvoyer, nous priver de tout, de tout! Mme Pasquain eut un regard de triomphe, et elle s'écria : — Ah! Te l'ai-je assez dit! T'ai-je assez averti que tu commettais une sottise, une folie. — Mais, c'est toi qui as eu l'idée de cette maison. C'est trop fort, à la fin! Toi qui te trouvais trop petitement ici. Il faut être juste, aussi. — Allons! voilà que c'est moi, maintenant. Je suis fâchée de te le dire. Mais tu mens. Ce n'est pas beau, pour un homme de ton âge. Les scènes se renouvelèrent souvent. Il fut
fruits! Non, non, plus de gaspillage, plus d'encombrement. Nous n'avons pas de millions, nous autres. Tu agiras, avec ton jardin, comme moi avec ma maison. Tu prendras un homme de journée, une fois par semaine. — Ce n'était pas la peine, alors, d'acheter une maison plus grande, si tu dois tout vendre, tout renvoyer, nous priver de tout, de tout! Mme Pasquain eut un regard de triomphe, et elle s'écria : — Ah! Te l'ai-je assez dit! T'ai-je assez averti que tu commettais une sottise, une folie. — Mais, c'est toi qui as eu l'idée de cette maison. C'est trop fort, à la fin! Toi qui te trouvais trop petitement ici. Il faut être juste, aussi. — Allons! voilà que c'est moi, maintenant. Je suis fâchée de te le dire. Mais tu mens. Ce n'est pas beau, pour un homme de ton âge. Les scènes se renouvelèrent souvent. Il fut décidé qu'on n'allumerait plus de lampe, le soir, dans le couloir; qu'on supprimerait un plat, aux repas, et l'abonnement au journal de modes; qu'on remplacerait le feu de bois par du feu de coke; qu'on ne garderait rien, rien de ce qui avait été leur humble bien-être et leur pauvre petit luxe. Et, un matin, dans la grande maison presque vide, ils entrèrent, silencieux et morose, Mme Pasquain, d'abord, ensuite M. Pasquain flanqué de ses deux filles. Les enchères publiques avaient éparpillé aux quatre coins du pays leurs meubles, leurs habitudes, leurs menues joies quotidiennes. Il ne restait que ça et là, une armoire, quelques chaises, une table, deux lits. Et c'était si triste cette maison, ces immenses pièces froides et revêches, ces fenêtres nues par où s'apercevaient la détresse des pelouses, l'abandon des allées, qu'ils se mirent tous les quatre à pleurer, comme de pauvres bêtes! OCTAVE MIRBEAU. NOS ÉCONOMIES LA TEMPÉRATURE Paris.-La plus basse de la nuit, à 8 h. 50 matin. Il 5 au-dessus À 7 h. du matin 8° 5 — À 2 h. du soir 10° 2 — À 9 h. du soir 10° 6 — La plus élevée du jour à 2 h.30 10°
petit luxe. Et, un matin, dans la grande maison presque vide, ils entrèrent, silencieux et morose, Mme Pasquain, d'abord, ensuite M. Pasquain flanqué de ses deux filles. Les enchères publiques avaient éparpillé aux quatre coins du pays leurs meubles, leurs habitudes, leurs menues joies quotidiennes. Il ne restait que ça et là, une armoire, quelques chaises, une table, deux lits. Et c'était si triste cette maison, ces immenses pièces froides et revêches, ces fenêtres nues par où s'apercevaient la détresse des pelouses, l'abandon des allées, qu'ils se mirent tous les quatre à pleurer, comme de pauvres bêtes! OCTAVE MIRBEAU. NOS ÉCONOMIES LA TEMPÉRATURE Paris.-La plus basse de la nuit, à 8 h. 50 matin. Il 5 au-dessus À 7 h. du matin 8° 5 — À 2 h. du soir 10° 2 — À 9 h. du soir 10° 6 — La plus élevée du jour à 2 h.30 10° 7 — Direction du vent : Sud. Baromètre : Stationnaire. — À 9 heures du soir : 760 M/m 8. Temps probable pour aujourd'hui : Nuageux à pluie. Température plus fraîche. Arcachon, 30 nov. — Temps variable; 150. Aujourd'hui, à une heure trente, courses d'obstacles à Auteuil (gare Saint-Lazare), NOS FAVORIS Prix de l'Etrier. — Times. Prix du Bosquet. — Feuillage, Virgile II. Prix de la Croix-de-Berny. — Furore, Centauresse. Prix Magne. — Domingo, Le Rappel. Prix de Condé. — Le Druide, Rigollette. Prix Port-Saïd. — Néophobe, Incognito. L'ARMEE Le médecin inspecteur Chauvel, directeur du service de santé du 19e corps d'armée, est nommé directeur du service de santé du gouvernement militaire de Paris, à Paris, et membre du comité technique de l'intendance et de santé, en remplacement de M. le médecin Inspecteur Vallin, placé dans la section de réserve. Conformément à la ligne de conduite qu'il a suivie dès son élection comme Président de la République, M. Félix Faure présidera, lundi prochain, la séance du conseil supérieur de la guerre, dont l'ordre du jour comporte des questions du plus haut intérêt pour la défense nationale. M. Bourgeois, en qualité de président du conseil des ministres; M. Cavaignac, ministre de
FAVORIS Prix de l'Etrier. — Times. Prix du Bosquet. — Feuillage, Virgile II. Prix de la Croix-de-Berny. — Furore, Centauresse. Prix Magne. — Domingo, Le Rappel. Prix de Condé. — Le Druide, Rigollette. Prix Port-Saïd. — Néophobe, Incognito. L'ARMEE Le médecin inspecteur Chauvel, directeur du service de santé du 19e corps d'armée, est nommé directeur du service de santé du gouvernement militaire de Paris, à Paris, et membre du comité technique de l'intendance et de santé, en remplacement de M. le médecin Inspecteur Vallin, placé dans la section de réserve. Conformément à la ligne de conduite qu'il a suivie dès son élection comme Président de la République, M. Félix Faure présidera, lundi prochain, la séance du conseil supérieur de la guerre, dont l'ordre du jour comporte des questions du plus haut intérêt pour la défense nationale. M. Bourgeois, en qualité de président du conseil des ministres; M. Cavaignac, ministre de la guerre; M. Lockroy, ministre de la marine, assisteront à cette réunion. L'élément militaire sera représenté par le général Saussier, vice-président du conseil supérieur de la guerre ; par le général de Boisdeffre, chef d'état-major de l'armée; par les généraux Billot, de Négrier, Jamont, Coiffé et Caillot, inspecteurs d'armée ; par les généraux d'Espeuilles et Hervé, commandants de corps d'armée. La composition du conseil supérieur de la guerre, en dehors du renouvellement trop fréquent de ses membres civils, sera modifiée le 19 mai de l'an prochain par l'admission du général d'Espeuilles dans le cadre de réserve, et, le 19 juillet, par celle du général Jamont, à moins qu'il soit l'objet d'un décret le maintenant en activité de service jusqu'à l'âge de soixante-dix ans, comme les généraux Saussier et Billot. LE MONDE Le départ de l'impératrice-douairière, pour le Caucase, est chose décidée. Le proctériture Leyden, de Vienne, se rencontrera avec elle à Odessa et l'accompagnera dans son voyage à Abas-Tuman. Une nouvelle consultation aura lieu au chevet du grand-duc Georges, et la famille impériale conserve l'espoir de le décider à quitter un pays dont le climat semble lui être plutôt funeste. Il serait, dans ce cas, transporté dans le Midi de
par les généraux d'Espeuilles et Hervé, commandants de corps d'armée. La composition du conseil supérieur de la guerre, en dehors du renouvellement trop fréquent de ses membres civils, sera modifiée le 19 mai de l'an prochain par l'admission du général d'Espeuilles dans le cadre de réserve, et, le 19 juillet, par celle du général Jamont, à moins qu'il soit l'objet d'un décret le maintenant en activité de service jusqu'à l'âge de soixante-dix ans, comme les généraux Saussier et Billot. LE MONDE Le départ de l'impératrice-douairière, pour le Caucase, est chose décidée. Le proctériture Leyden, de Vienne, se rencontrera avec elle à Odessa et l'accompagnera dans son voyage à Abas-Tuman. Une nouvelle consultation aura lieu au chevet du grand-duc Georges, et la famille impériale conserve l'espoir de le décider à quitter un pays dont le climat semble lui être plutôt funeste. Il serait, dans ce cas, transporté dans le Midi de la France. Contrairement à ce qu'ont annoncé quelques-uns de nos confrères, le mariage de la princesse Maud de Galles avec le prince Charles de Danemark n'aura probablement pas lieu avant le mois de juin de l'année prochaine. La cérémonie sera célébrée en Angleterre, et vraisemblablement à Londres. À la suite d'une polémique de presse engagée dans les journaux de l'Ardèche, M. de Vogue, se jugeant offensé, envoya deux de ses amis, MM. d'Arenberg et de Montfort, à M. Boissy d'Anglas. Celui-ci les mit en rapport avec deux de ses amis, MM. Gerville-Réache et Berteaux. Les témoins n'ayant pu se mettre d'accord, recoururent à l'arbitrage de M. Mézières, lequel fut d'avis qu'il y avait lieu à rencontre. Conformément à cette décision, la rencontre a eu lieu, hier matin, derrière les tribunes de courses de Longchamp. À la deuxième reprise, M. de Vogue a été atteint, à la lèvre inférieure, d'une blessure qui a déterminé une hémorragie abondante et mis fin au combat. Mariages prochains dans le monde de l'édition. Le fils de M. A. Masson épousera, sous peu, Mlle Gérôme, la fille du peintre bien connu, et, d'autre part, le mariage du fils de M. Léon Chailley, avec Mlle Léonie Bert,
d'une polémique de presse engagée dans les journaux de l'Ardèche, M. de Vogue, se jugeant offensé, envoya deux de ses amis, MM. d'Arenberg et de Montfort, à M. Boissy d'Anglas. Celui-ci les mit en rapport avec deux de ses amis, MM. Gerville-Réache et Berteaux. Les témoins n'ayant pu se mettre d'accord, recoururent à l'arbitrage de M. Mézières, lequel fut d'avis qu'il y avait lieu à rencontre. Conformément à cette décision, la rencontre a eu lieu, hier matin, derrière les tribunes de courses de Longchamp. À la deuxième reprise, M. de Vogue a été atteint, à la lèvre inférieure, d'une blessure qui a déterminé une hémorragie abondante et mis fin au combat. Mariages prochains dans le monde de l'édition. Le fils de M. A. Masson épousera, sous peu, Mlle Gérôme, la fille du peintre bien connu, et, d'autre part, le mariage du fils de M. Léon Chailley, avec Mlle Léonie Bert, fille de feu Paul Bert, l'ancien gouverneur du Tonkin, sera célébré demain. LES LETTRES ET LES ARTS quelques renseignements à propos de la noblesse d'Alexandre Dumas, par les Davy de la Paillette. La maison Davy est originaire de Normandie. La Roque cite un Davy, dit le Capitaine, qui ne fut pas maintenu dans sa noblesse. Par contre, Claude-Martial Davy de la Paillette fut reçu chevalier de Malte en 1670. Le titre de marquis, porté par le grand-père d'Alexandre Dumas, semble avoir été un titre de courtoisie. Les armes sont : d'azur à un anneau porté par trois aigles, les deux en chef avec les pieds, celui de la pointe avec le bec, le tout d'or. La devise, citée par Riestap, est: J'aime qui m'aime. On la croit toute moderne. Un décret présidentiel vient de nommer résident général de France à Madagascar M. Laroche, préfet de la Haute-Garonne, ancien officier de marine. M. Laroche partira très prochainement, muni des instructions du gouvernement. Un décret de même date nomme M. Paul Bourde, secrétaire général de la résidence. On sait que M. Paul Bourde, qui occupait depuis quelques années le poste de directeur du contrôle général de l'agriculture en Tunisie, est un de
pas maintenu dans sa noblesse. Par contre, Claude-Martial Davy de la Paillette fut reçu chevalier de Malte en 1670. Le titre de marquis, porté par le grand-père d'Alexandre Dumas, semble avoir été un titre de courtoisie. Les armes sont : d'azur à un anneau porté par trois aigles, les deux en chef avec les pieds, celui de la pointe avec le bec, le tout d'or. La devise, citée par Riestap, est: J'aime qui m'aime. On la croit toute moderne. Un décret présidentiel vient de nommer résident général de France à Madagascar M. Laroche, préfet de la Haute-Garonne, ancien officier de marine. M. Laroche partira très prochainement, muni des instructions du gouvernement. Un décret de même date nomme M. Paul Bourde, secrétaire général de la résidence. On sait que M. Paul Bourde, qui occupait depuis quelques années le poste de directeur du contrôle général de l'agriculture en Tunisie, est un de nos plus sympathiques confrères. Ancien rédacteur du Temps, M. Paul Bourde s'était aussi essayé dans le roman et au théâtre, et il n'est pas bien certain que le « fonctionnaire » d'aujourd'hui ait complètement renié ses dieux d'autrefois. NOTATIONS BRÈVES Les Biribis Sous un ciel d'hiver qui semble le plafond enfumé et bas de quelque bouge, et l'incessante et glaciale cinglée d'une pluie fine qui suinte entre les dernières feuilles des platanes, qui voile les lignes géométriques des talus, immobiles, mornes avec de soudaines bruyances de gaieté factice, de mauvaise griserie, tassés par petits groupes comme s'ils attendaient le défilé d'un enterrement, des filles en cheveux, aux faces blêmes de vice et de lassitude, d'équivoques ouvriers, de vieilles femmes d'une tragique hideur, des enfants de faubourg dépenaillés, malingres, piétinent dans la boue. La foule misérable contemple avec des yeux fixes, hébétés, où crèvent des colères, des révoltes de bête muselée, les sentinelles qui vont et viennent, attentives, la baïonnette au canon, les sergots qui bâillent engoncés en d'amples capotes noires, la façade triste de la caserne, la porte béante ou un à un, la musette au côté, l'air fanfaron, gouapeur, les conscrits d'exil présentent leur livret, s'engouffrent en coup de
enfumé et bas de quelque bouge, et l'incessante et glaciale cinglée d'une pluie fine qui suinte entre les dernières feuilles des platanes, qui voile les lignes géométriques des talus, immobiles, mornes avec de soudaines bruyances de gaieté factice, de mauvaise griserie, tassés par petits groupes comme s'ils attendaient le défilé d'un enterrement, des filles en cheveux, aux faces blêmes de vice et de lassitude, d'équivoques ouvriers, de vieilles femmes d'une tragique hideur, des enfants de faubourg dépenaillés, malingres, piétinent dans la boue. La foule misérable contemple avec des yeux fixes, hébétés, où crèvent des colères, des révoltes de bête muselée, les sentinelles qui vont et viennent, attentives, la baïonnette au canon, les sergots qui bâillent engoncés en d'amples capotes noires, la façade triste de la caserne, la porte béante ou un à un, la musette au côté, l'air fanfaron, gouapeur, les conscrits d'exil présentent leur livret, s'engouffrent en coup de vent, disparaissent. D'autres ont cherché un refuge dans les deux boutiques du mastroquet qui s'étalent badigeonnées de couleurs violentes aux angles des boulevards et de la rue silencieuse, campagnarde, où des branches dépouillées grelotent au-dessus des murs, s'y attardent, y lampent un dernier verre d'alcool, y meurtrissent de suprêmes baisers les flasques lèvres des queuleures. Un chien jaune, maigre, famélique, comme il en rôde à l'aube autour des boîtes d'ordures, s'approche à pas sournois, brave les coups de souliers des soldats, hurle à la mort désespérément, le long de la palissade qui barre le bastion. Près de lui, une gosseline en loques serre ses doigts gonflés d'engelures autour d'un pain de munition, pleure à crouves larmes. Et, cependant que commence l'appel des « Biribis », au loin, dans une maison qu'on échafaude, s'élève, tel que le glas monotone qui annonce l'entrée en agonie, un grand bruit rythmique de ferrures que martèlent de vigoureuses mains. (Boulevard Gouvion-Saint-Cyr, novembre.) RENÉ MAIZEROY. La séance publique annuelle de l'Académie des Sciences morales et politiques a eu lieu, hier matin. Elle s'est ouverte par un discours de M. Léon Say. Puis, M. Jules Simon, secrétaire perpétuel, a donné lecture d'une intéressante notice sur Victor Duruy.
les flasques lèvres des queuleures. Un chien jaune, maigre, famélique, comme il en rôde à l'aube autour des boîtes d'ordures, s'approche à pas sournois, brave les coups de souliers des soldats, hurle à la mort désespérément, le long de la palissade qui barre le bastion. Près de lui, une gosseline en loques serre ses doigts gonflés d'engelures autour d'un pain de munition, pleure à crouves larmes. Et, cependant que commence l'appel des « Biribis », au loin, dans une maison qu'on échafaude, s'élève, tel que le glas monotone qui annonce l'entrée en agonie, un grand bruit rythmique de ferrures que martèlent de vigoureuses mains. (Boulevard Gouvion-Saint-Cyr, novembre.) RENÉ MAIZEROY. La séance publique annuelle de l'Académie des Sciences morales et politiques a eu lieu, hier matin. Elle s'est ouverte par un discours de M. Léon Say. Puis, M. Jules Simon, secrétaire perpétuel, a donné lecture d'une intéressante notice sur Victor Duruy. Enfin, M. Georges Picot a présenté le rapport concernant la fondation Carnot. On sait que Mme Carnot, qui d'ailleurs assistait à la séance en compagnie de son fils aîné le capitaine Sadi Carnot, a consacré à cette fondation le produit d'une souscription ouverte par un Comité de dames françaises dans le but d'élever un monument à la mémoire du Président de la République. La première distribution ne devait avoir lieu que le 24 août 1896, mais pour qu'elle pût être effectuée cette année même, Mme Carnot a versé une somme complémentaire de 10,000 francs, qui a été répartie entre cinquante veuves d'ouvriers chargés d'enfants. Dans la Revue de Paris, un article anonyme : En Orient, où se reconnaît une haute compétence ; les Amours de la marquise *** et du comte *** (Sophie et Mirabeau), par Mirabeau lui-même ; Socialisme et socialistes, par Léon Say ; une nouvelle de Tourgueneff; autre article renseigné : Protectorat et annexion ; Paul Bourget, par Ch. Maurras ; Napoléon à Berlin, par Arthur Lévy ; l'Arc par E. Gebhart. Il est de mode, aujourd'hui, de prendre rendez-vous pour le « five o'clock tea » au Palais-Sport de la rue de Berri, et d'y retrouver