jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
auront lieu sur Hispano-Suiza. Ces cours s'adressent aux jeunes gens qui veulent être incorporés en mai 1930 comme mécanicien dans l'aviation. Il est donné un baptême de l'air gratuit aux élèves nouveaux après qu'ils ont suivi les Cours pendant un mois au cours du stage. Des voyages gratuits sur les lignes sont accordés aux meilleurs élèves fin de stage. Dans le courant des mois de juillet, août, 45 baptêmes de l'air gratuits ont été ainsi donnés à l'aérodrome de Saint-Cyr sur les appareils de l'Alérion sous la direction de M. Gaudin, chef pilote de la Société. Inscription: M. Hoche Charon, 82, rue de Montreuil. Nouvelles diverses Le Prix Aumont-Thiéville des sphères. Ainsi que nous l'avons dit hier, quatre sphères sont partis samedi après-midi, du parc de l'Aéro Club de France, aux coteaux de St-Cloud, pour tenter le Prix Aumont-Thiéville. Aucun atterrissage n'était encore signalé hier soir. Faut-il imputer cette absence de nouvelles au vent violent qui a pu emporter très loin les bulles légères ? C'est bien possible. La mission française en Pologne. — Le Général Barès, chef de l'aviation française, le colonel Guillaume et le commandant Pégny, accompagnés du colonel Rayski, chef de l'aviation polonaise, du colonel Jasinski, son adjoint, et du commandant Hinsky, attaché polonais à Paris, sont arrivés à Varsovie en avion. Ils ont été salués par les représentants des autorités militaires. Les aviateurs français ont visité hier l'aéro-drome, puis passé en revue le régiment d'aviation stationné à Cracovie. Un banquet avait été offert la veille en leur honneur par le ministère de l'aéronautique. On annonce de Kenitra (Maroc) que le remorqueur Mimoun, du service de pilotage de Kenitra, accompagné de deux canots, drague la zone où l'on suppose que se trouve l'épave de l'avion postal de la ligne Toulouse-Casablanca. On espère être fixé sur la position de l'épave, qui se trouverait sur un fond de sable. Les recherches n'ont encore donné aucun résultat. La Ronde des Archers a été, terminée à Meaux la ronde annuelle des Archers. M Henry-Paté, sous-secrétaire d'Etat an ministère de l'Instruction Publique, qui présidait cette fête de la tradition française, a armé
adjoint, et du commandant Hinsky, attaché polonais à Paris, sont arrivés à Varsovie en avion. Ils ont été salués par les représentants des autorités militaires. Les aviateurs français ont visité hier l'aéro-drome, puis passé en revue le régiment d'aviation stationné à Cracovie. Un banquet avait été offert la veille en leur honneur par le ministère de l'aéronautique. On annonce de Kenitra (Maroc) que le remorqueur Mimoun, du service de pilotage de Kenitra, accompagné de deux canots, drague la zone où l'on suppose que se trouve l'épave de l'avion postal de la ligne Toulouse-Casablanca. On espère être fixé sur la position de l'épave, qui se trouverait sur un fond de sable. Les recherches n'ont encore donné aucun résultat. La Ronde des Archers a été, terminée à Meaux la ronde annuelle des Archers. M Henry-Paté, sous-secrétaire d'Etat an ministère de l'Instruction Publique, qui présidait cette fête de la tradition française, a armé à 10 h. 40 dans la sous-préfecture de Seine-et-Marne. Il a été reçu par la Municipalité. À cette réception, assistaient M Lugol, sénateur, ancien ministre; M de Jessus, député; les autorités administratives, militaires et les parlementaires du département, des représentants de l'UN des Anciens Combattants, de l'Amicale des Anciens Combattants, de la Fédération des Archers, des sociétés sportives et de nombreux fonctionnaires. Après cette cérémonie, le ministre a salué le monument aux morts et déposé l'herbe de fleurs. Après un déjeuner amical qui lui fut offert par la Municipalité, M Henry-Paté se rendit au lieu où se déroulait la ronde. Après la ronde, fut lieu un concours de tir et la remise des prix. À 17 h. 31), le sous-secrétaire d'Etat quittait Meaux pour rejoindre la capitale. "Alors, direz-vous, cette belle voiture Delage, c'est donc une très bonne voiture ? C'est mieux, c'est une voiture remarquable." Charmas FAROUX CYCLISME HIER, À BUFFALO Les Grands Prix d'Automne (Suite de notre article de première page.) Derrière motos, Paillard et Grassi tournèrent et retournèrent à satiété autour des autres concurrents, exception faite de Wynsdau qui sortit de la rencontre avec les honneurs de la guerre. Et, comme faisant prévoir une heureuse formule, le
de la Fédération des Archers, des sociétés sportives et de nombreux fonctionnaires. Après cette cérémonie, le ministre a salué le monument aux morts et déposé l'herbe de fleurs. Après un déjeuner amical qui lui fut offert par la Municipalité, M Henry-Paté se rendit au lieu où se déroulait la ronde. Après la ronde, fut lieu un concours de tir et la remise des prix. À 17 h. 31), le sous-secrétaire d'Etat quittait Meaux pour rejoindre la capitale. "Alors, direz-vous, cette belle voiture Delage, c'est donc une très bonne voiture ? C'est mieux, c'est une voiture remarquable." Charmas FAROUX CYCLISME HIER, À BUFFALO Les Grands Prix d'Automne (Suite de notre article de première page.) Derrière motos, Paillard et Grassi tournèrent et retournèrent à satiété autour des autres concurrents, exception faite de Wynsdau qui sortit de la rencontre avec les honneurs de la guerre. Et, comme faisant prévoir une heureuse formule, le champion du monde n'a pas eu pas malheureusement chaud à cause de la rapidité de Grassi qu'il ne fit pas arriver à doubler. Toto, qui revient en forme, gagne la manche des 20 kilomètres. Cela nous fait bien prévoir pour les luttes futures du Vél' d'Hiv. Boudin ne fit qu'une bouchée des autres concurrents au lui étaient opposés dans la course scratch. RESULTATS TECHNIQUES Course scratch Internationale • Professionnels et indépendants. Distance : 500 mètres. — Les trois premiers qualifiés : Roudy, Rohrbach, Texier, Couder, Cléron, Lecornu. Se repêchent ensuite : Ribeyre, Baumgarten, Lecornu. Première demi-finale. — 1. Roudy, 2. Baumgarten, 3. Rohrbach (200 mètres, 14 s. 3/5). Deuxième demi-finale. — 1. Texier, 2. Couder, à 60 mètres; 3. Ribeyre (200 mètres, 13 s. 1/5). Troisième demi-finale. — 1. Cléron, 2. Rohrbach, 3. Lecornu (200 mètres, 13 s. 2/5). Finale. — 1. Roudy, 2. Cléron à 1 long. 1/2, 3. Texier (200 mètres, 12 s. 4/5). Course de relais (10 kilomètres). — 1. Germàin, 2. Bertrand, 3. Th. Gres. 11 min. 11 sec. 1/5. Grand Prix d'Automne de Vitesse (4 séries, 2 repêchages, 4 quarts de finale, 2 demi-finales, 1 finale). Première série — 1. Michard, 2. Ocartella, à 1
bouchée des autres concurrents au lui étaient opposés dans la course scratch. RESULTATS TECHNIQUES Course scratch Internationale • Professionnels et indépendants. Distance : 500 mètres. — Les trois premiers qualifiés : Roudy, Rohrbach, Texier, Couder, Cléron, Lecornu. Se repêchent ensuite : Ribeyre, Baumgarten, Lecornu. Première demi-finale. — 1. Roudy, 2. Baumgarten, 3. Rohrbach (200 mètres, 14 s. 3/5). Deuxième demi-finale. — 1. Texier, 2. Couder, à 60 mètres; 3. Ribeyre (200 mètres, 13 s. 1/5). Troisième demi-finale. — 1. Cléron, 2. Rohrbach, 3. Lecornu (200 mètres, 13 s. 2/5). Finale. — 1. Roudy, 2. Cléron à 1 long. 1/2, 3. Texier (200 mètres, 12 s. 4/5). Course de relais (10 kilomètres). — 1. Germàin, 2. Bertrand, 3. Th. Gres. 11 min. 11 sec. 1/5. Grand Prix d'Automne de Vitesse (4 séries, 2 repêchages, 4 quarts de finale, 2 demi-finales, 1 finale). Première série — 1. Michard, 2. Ocartella, à 1 long., 3. Gavaing.(200 mètres, 13 s. 2/5). Victoire facile de Michard, qui gagne sans pousser. Deuxième série — 1. Faucheur, 2. Moretti, à 1/2 long., 3. Zauns, à 2 longueurs (200 mètres, 13 s. 2/5). Tout comme Michard dans la première série, Faucheur triomphe sans douleur. Zauns avait tenté de se échapper de suite après la cloche, mais il est rejoint. Troisième série — 1. Bergamini, 2. Marcel Jean, à 2 long., 3. Chapalain, à 3 long. (200 mètres, 13 s.). Les trois matcheurs font du « surplace » et avancent en s'observant. Alors qu'ils sont parvenus aux 500 derniers mètres, Chapalain démarre brusquement à la corde; mais il se « désunit » dans l'effort et manque de franche décision. Marcel Jean et Bergamini ont tôt fait de rejoindre le fugitif, qui n'insiste d'ailleurs pas. Chapalain mène devant Marcel Jean et Bergamini. À la sortie du premier virage, Marcel Jean « plonge », dépasse Chapalain et fonce vers le but. C'est alors que Bergamini produit son effort, remonte Chapalain, vient attaquer Marcel Jean et le déborde aisément dix mètres avant l'arrivée. Quatrième série 1. Martinetti, 2. Schilles, à 1 long., 3. Matheron, à 10 cm. (200 mètres, 13 s. 2/5).
se échapper de suite après la cloche, mais il est rejoint. Troisième série — 1. Bergamini, 2. Marcel Jean, à 2 long., 3. Chapalain, à 3 long. (200 mètres, 13 s.). Les trois matcheurs font du « surplace » et avancent en s'observant. Alors qu'ils sont parvenus aux 500 derniers mètres, Chapalain démarre brusquement à la corde; mais il se « désunit » dans l'effort et manque de franche décision. Marcel Jean et Bergamini ont tôt fait de rejoindre le fugitif, qui n'insiste d'ailleurs pas. Chapalain mène devant Marcel Jean et Bergamini. À la sortie du premier virage, Marcel Jean « plonge », dépasse Chapalain et fonce vers le but. C'est alors que Bergamini produit son effort, remonte Chapalain, vient attaquer Marcel Jean et le déborde aisément dix mètres avant l'arrivée. Quatrième série 1. Martinetti, 2. Schilles, à 1 long., 3. Matheron, à 10 cm. (200 mètres, 13 s. 2/5). Schilles, qui menait la course, doit se laisser dépasser dans l'embarcadère final. Première série de repêchage. — 1. Moretti, 2. Oszmella, à 1/2 roue, 3. Zauns, à 1 long., 4. Galvaing, à 1 roue (200 mètres, 13 s.). Deuxième série de repêchage. 1. Schilles, 2. Matheron, à 10 cm., 3. Marcel Jean, (12 s. 4/5). Finale des éliminés. 1. Harce. Jean, 2. Zauns, à 1 long., 3. Chapalain, 4. Galvaing. Chapalain démarre aux 20 derniers mètres, très, mais il est remonté par Marcel Jean (200 mètres, 13 s. 2/5). Premier quart de finale. — 1. Michard, 2. Moretti, à 1/2 roue (200 mètres, 13 s.). Moretti mène, mais il ne peut résister que très honorablement à l'attaque que Michard lui porte à la sortie du dernier virage. Deuxième quart de finale. 1. Faucheur, 2. Matheron, à 1/2 roue (200 mètres, 12 s. Troisième quart de finale. 1. Martinetti, 2. Oszmella, à 1/2 roue (200 mètres, 12 s 3/5). Quatrième quart de finale. — 1. Bergamini, 2. Schilles, à 10 cm. (200 mètres, 13 s 3/5), Finale des battus des quarts de finale. — 1. Moretti, 2. Oszmella, à 1 pneu, 3. Matheron, à roue, 4. Schilles (200 mètres, 13 sec.).
Marcel Jean, (12 s. 4/5). Finale des éliminés. 1. Harce. Jean, 2. Zauns, à 1 long., 3. Chapalain, 4. Galvaing. Chapalain démarre aux 20 derniers mètres, très, mais il est remonté par Marcel Jean (200 mètres, 13 s. 2/5). Premier quart de finale. — 1. Michard, 2. Moretti, à 1/2 roue (200 mètres, 13 s.). Moretti mène, mais il ne peut résister que très honorablement à l'attaque que Michard lui porte à la sortie du dernier virage. Deuxième quart de finale. 1. Faucheur, 2. Matheron, à 1/2 roue (200 mètres, 12 s. Troisième quart de finale. 1. Martinetti, 2. Oszmella, à 1/2 roue (200 mètres, 12 s 3/5). Quatrième quart de finale. — 1. Bergamini, 2. Schilles, à 10 cm. (200 mètres, 13 s 3/5), Finale des battus des quarts de finale. — 1. Moretti, 2. Oszmella, à 1 pneu, 3. Matheron, à roue, 4. Schilles (200 mètres, 13 sec.). Le mandataire Oszmella est en tête devant Matheron. Il produit son effort; mais Moretti vient le coiffer sur le poteau de si peu que le public conteste la décision accordant la victoire à l'Italien. Première demi-finale. — 1. Michard, Martinetti, à un pneu. — 200 m. : 13 s. Nombreuses séances de « sur place », ou les deux adversaires se valent à peu de chose près. Finalement, Martinetti se dévoue et conduit la course. Michard produit son effort à la sortie du dernier virage et coïncide son rival sur le poteau. Deuxième demi-finale. 1. Bergamini, 2. Faucheux, à 1/2 long. (200 m. H -S. 1 /o). Faucheux était en tête lorsque Martinetti le dépasse en feignant d'attaquer juste à l'entrée du dernier virage. Le champion de France répond aussitôt et les deux hommes sont presque sur la même ligne. À ce moment, Bergamini plonge à la corde et foncent. Faucheux ne peut que rester dans le sillage de l'Italien. Finale des battus des demi-finales. — Première manche. — 1. Martinetti, 2. Faucheux, 3/4 de long. (200 m. 11 9. 3/5). Deuxième manche. — 1. Martinetti. 2. Faucheux à une roue. (200 m. 13 s. 2/5). Faucheux est remonté et
séances de « sur place », ou les deux adversaires se valent à peu de chose près. Finalement, Martinetti se dévoue et conduit la course. Michard produit son effort à la sortie du dernier virage et coïncide son rival sur le poteau. Deuxième demi-finale. 1. Bergamini, 2. Faucheux, à 1/2 long. (200 m. H -S. 1 /o). Faucheux était en tête lorsque Martinetti le dépasse en feignant d'attaquer juste à l'entrée du dernier virage. Le champion de France répond aussitôt et les deux hommes sont presque sur la même ligne. À ce moment, Bergamini plonge à la corde et foncent. Faucheux ne peut que rester dans le sillage de l'Italien. Finale des battus des demi-finales. — Première manche. — 1. Martinetti, 2. Faucheux, 3/4 de long. (200 m. 11 9. 3/5). Deuxième manche. — 1. Martinetti. 2. Faucheux à une roue. (200 m. 13 s. 2/5). Faucheux est remonté et dépassé dans les derniers vingt mètres. Finale réservés aux vainqueurs des demi-finales — Première manche : 1. Michard, 2. Bergamini à 1/2 roue. (200 m. 12 s. 3/5). Michard mène rapidement. À l'entrée du dernier virage, Bergamini attaque brusquement et passe en tête, mais Michard part comme une flèche et, faisant l'extérieur, remonte l'Italien. À l'entrée de la ligne droite, les deux hommes sont en « coude à coude ». Michard s'assure l'avantage. Deuxième manche. — 1. Michard. 2. Bergamini à une roue. (200 m. : 13 1/5). Michard conduit encore la course; mais il ne se laisse plus surprendre; fournissant un bon effort dans le dernier virage, il résiste à l'assaut de son rival. Grand Handicap d'Automne. — Distance (550 m.) : 1. Marcel Jean (30 m.), 2. Zaune (40 m.). Grand Prix d'Automne de demi-fond Course internationale derrière grosses motos Première manche (30 km.). — 1. Georges Paillard, en 23 min. 35 s. 4/5; 2. Gassini, à 60 mètres; 3. Paul Suter, à 780 mètres; 4. Toricelli, à 1.540 mètres; 5. Parisot, à 1.550 mètres; 6. Wynsdau, à 2.200 m.; 7. Catudal, à 3.500 m.; 8. Miquel, à 3.950 m. Paillard démarre devant Catudal, Parisot, Grassin, Wynsdau, Toricelli,
faisant l'extérieur, remonte l'Italien. À l'entrée de la ligne droite, les deux hommes sont en « coude à coude ». Michard s'assure l'avantage. Deuxième manche. — 1. Michard. 2. Bergamini à une roue. (200 m. : 13 1/5). Michard conduit encore la course; mais il ne se laisse plus surprendre; fournissant un bon effort dans le dernier virage, il résiste à l'assaut de son rival. Grand Handicap d'Automne. — Distance (550 m.) : 1. Marcel Jean (30 m.), 2. Zaune (40 m.). Grand Prix d'Automne de demi-fond Course internationale derrière grosses motos Première manche (30 km.). — 1. Georges Paillard, en 23 min. 35 s. 4/5; 2. Gassini, à 60 mètres; 3. Paul Suter, à 780 mètres; 4. Toricelli, à 1.540 mètres; 5. Parisot, à 1.550 mètres; 6. Wynsdau, à 2.200 m.; 7. Catudal, à 3.500 m.; 8. Miquel, à 3.950 m. Paillard démarre devant Catudal, Parisot, Grassin, Wynsdau, Toricelli, Suter et Miquel. Le champion du monde est le premier en action, cependant que Catudal perd des places et reste en dernière position. Au troisième tour, nous trouvons, dans l'ordre : Paillard, Parisot, Wynsdau, Grassin, Suter, Toricelli, Miquel et Catudal. Wynsdau a brillamment sauté Grassin, mais il doit, revenir trois fois à l'assaut pour s'emparer de la seconde place que détenait Parisot. Gressin profite de cette lutte pour s'approcher. Il passe Parisot et attaque Wynsdau. Celui-ci, fatigué, décolle du rouleau. Toto, qui paraît en forme, se lance à la poursuite de Paillard, lequel double justement Miquel et fait subir le même sort à Catudal et à Wynsdau qui semble exténué par sa lutte contre Parisot et son départ trop rapide. Des 10 kilomètres en 8 min. 11 s. 4/5 par Paillard qui « bouscule » ses rivaux, prend un tour à Toricelli et à Suter, tout en doublant Wynsdau pour la seconde fois. Au douzième kilomètre Paillard possède 225 mètres d'avance sur Grassin et se trouve sur le point de doubler Parisot, lequel est troisième. Deux kilomètres plus loin, Parisot est relégué à son tour et il ne reste plus pour Paillard qu'un seul adversaire encore dangereux : Grassin. À
fois à l'assaut pour s'emparer de la seconde place que détenait Parisot. Gressin profite de cette lutte pour s'approcher. Il passe Parisot et attaque Wynsdau. Celui-ci, fatigué, décolle du rouleau. Toto, qui paraît en forme, se lance à la poursuite de Paillard, lequel double justement Miquel et fait subir le même sort à Catudal et à Wynsdau qui semble exténué par sa lutte contre Parisot et son départ trop rapide. Des 10 kilomètres en 8 min. 11 s. 4/5 par Paillard qui « bouscule » ses rivaux, prend un tour à Toricelli et à Suter, tout en doublant Wynsdau pour la seconde fois. Au douzième kilomètre Paillard possède 225 mètres d'avance sur Grassin et se trouve sur le point de doubler Parisot, lequel est troisième. Deux kilomètres plus loin, Parisot est relégué à son tour et il ne reste plus pour Paillard qu'un seul adversaire encore dangereux : Grassin. À mi-course le classement est le suivant : 1. Paillard; 2. Grassin à 180 m.; 3. Paul Suter, à un tour; 4. Toricelli, à un tour; 5. Parisot, à un tour; 6. Wynsdau, à deux tours; 7. Catudal, à quatre tours; 8. Miquel, à cinq tours. Les 20 kilomètres en 15 min. 55 s. 1/5 par Paillard. Grassin regagne du terrain sur le champion du monde. Celui-ci, sensible au danger, accélère l'allure, et les autres concurrents éprouvent les effets : Miquel, Catudal, Parisot et Toricelli perdent un tour de plus de retard avant la fin qui arrive sans que Grassin ait pu inquiéter Paillard. Deuxième manche (30 km.). — 1. Grassin, en 16 min. 15 s. 3/5; 2. Paillard, à 20 mètres; 3. Wynsdau, à 200 mètres; 4. Parisot, à un mètre; 5. Toricelli, à 480 mètres; 6. Paul Suter, à 750 m.; 7. Catudal, à 1.200 mètres; 8. Miquel, à 1.600 m. Miquel part devant Buter, Toricelli, Wynsdau, Grassin, Parisot, Catudal et Paillard. Celui-ci « saute » d'emblée Catudal et Parisot, cependant que Wynsdau et Grassin dépassent Toricelli. Grassain poursuit son effort et ravit à Suter la place de second et oblige Miquel à lui céder le commandement. Paillard a
min. 55 s. 1/5 par Paillard. Grassin regagne du terrain sur le champion du monde. Celui-ci, sensible au danger, accélère l'allure, et les autres concurrents éprouvent les effets : Miquel, Catudal, Parisot et Toricelli perdent un tour de plus de retard avant la fin qui arrive sans que Grassin ait pu inquiéter Paillard. Deuxième manche (30 km.). — 1. Grassin, en 16 min. 15 s. 3/5; 2. Paillard, à 20 mètres; 3. Wynsdau, à 200 mètres; 4. Parisot, à un mètre; 5. Toricelli, à 480 mètres; 6. Paul Suter, à 750 m.; 7. Catudal, à 1.200 mètres; 8. Miquel, à 1.600 m. Miquel part devant Buter, Toricelli, Wynsdau, Grassin, Parisot, Catudal et Paillard. Celui-ci « saute » d'emblée Catudal et Parisot, cependant que Wynsdau et Grassin dépassent Toricelli. Grassain poursuit son effort et ravit à Suter la place de second et oblige Miquel à lui céder le commandement. Paillard a assisté en spectateur (si on peut dire) à l'assaut victorieux livré par Grassin; mais il a accéléré son allure et s'est installé au second rang grâce à une offensive rondement menée. Il est à 40 m de Toto. Suivent ensuite : Wynsdau, Toricelli, Parisot, Miquel, Suter et Catudal. Ce dernier remonte Suter avant le neuvième kilomètre. Les 10 kilomètres en 8 min. 11 s. 3/5 par Grassin qui double Suter et Catudal peu après. Paillard se rapproche de Grassin, l'obligeant à fuir. Miquel est doublé dans la bagarre. Paillard demeure à 60 mètres de Grassin dont Wynsdau se trouve distrait de 140 mètres. Trois tours avant la fin, Grassin et Paillard se donnent « à fond ». Paillard regagne 40 mètres et termine à 20 mètres du leader. Troisième manche (50 kilom.), 1. Georges Paillard. Les grandes épreuves du week-end G.S. Paillard, en 39 m. 39 s. 1/5, 2. Grassin, à 480 m., 3. Wynsdau 1.350 m., 4. Stürer 2.200 m., 5. Torricelli 2.800 m., 6. Miquel 4.500 m., 7. Cefiald 3.500 m., 8. Parisot 8.000 m. Paillard passe en tête au 2e kilomètre. L'ordre du départ est le suivant : Torricelli, Wynsdau, Paillard, Catudal, Suter, Parisot, Miquel et Grassin.
remonte Suter avant le neuvième kilomètre. Les 10 kilomètres en 8 min. 11 s. 3/5 par Grassin qui double Suter et Catudal peu après. Paillard se rapproche de Grassin, l'obligeant à fuir. Miquel est doublé dans la bagarre. Paillard demeure à 60 mètres de Grassin dont Wynsdau se trouve distrait de 140 mètres. Trois tours avant la fin, Grassin et Paillard se donnent « à fond ». Paillard regagne 40 mètres et termine à 20 mètres du leader. Troisième manche (50 kilom.), 1. Georges Paillard. Les grandes épreuves du week-end G.S. Paillard, en 39 m. 39 s. 1/5, 2. Grassin, à 480 m., 3. Wynsdau 1.350 m., 4. Stürer 2.200 m., 5. Torricelli 2.800 m., 6. Miquel 4.500 m., 7. Cefiald 3.500 m., 8. Parisot 8.000 m. Paillard passe en tête au 2e kilomètre. L'ordre du départ est le suivant : Torricelli, Wynsdau, Paillard, Catudal, Suter, Parisot, Miquel et Grassin. Wynsdau dépossède l'oricelli du commandement; mais il doit céder peu après la place de leader à Georges Paillard. Pendant ce temps, Grassin a dépassé Miquel et Catudal qui ne tardent pas à être doublés par Paillard. Celui-ci est suivi de Wynsdau, de Torricelli, de Grassin et de Suter : à un tour se trouve Catudal devant Miquel et Parisot. Paillard double Suter au 10e kilomètre et abat les 10 km. en 8 m. 12 s. 2/5. Grassin, produisant son effort, ravit à Torricelli la troisième place. Miquel, Catudal et Parisot sont à deux tours; mais le dernier nommé réussit à remonter au sixième rang au détriment de Miquel et de Catudal. Paillard, qui tourne avec une aisance remarquable, semble avoir pris Grassin en point de mire et règle son allure sur celle de son plus dangereux concurrent. Wynsdau est second avec 350 mètres de retard. Paillard accélère et double Torricelli. Et n'a bientôt plus que Grassin comme concurrent dangereux. Parisot a rétrogradé au dernier rang et il compte quatre tours de retard; Miquel et Catudal en ont trois; Suter et Torricelli sont bien contents sûrement de n'être doublés qu'une fois. Grassin se défend bien et résiste à Paillard; mais Wynsdau