jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LA SAINTONGE (Haies, à v. aux ench, 6.000 fr. m.) 1. Rapa Nul (J. Luc) à 22 mètres à M. P. Visa à 11 mètres. 2. Colmar II (A. Kalley) à 50 mètres. 3. Aubaine II (G. Cervo); 4. Vidocq (J. Costadoat). Non classés: Voilà Tout (R. Perrin); Adèle II (J. Helye); Enéide C (J. Bedeloup). 1 longue, 1 longue. PRIX LA VIGNE (St.-chase, handicap. 20.000 fr. 3.800 m.) 1. Coq d'Or II (Fruhnlshollfs) à 22 mètres au comte O de Rivaud à 14 mètres. 2. Balkan (A. Gérez) à 21 50 mètres. 3. Gabon (R. Bagniard); 4. La Biche (J. Bedeloup). Non classés: Heligon (P. Riolfoi Sans Gêne II (H. Haes); Touareg (L. NUllod). Distances 3 longues, 5 longues, 6 longues. PRIX SILVERSMITH (Steeple-chase. fr. 3.500 m.) 1. Le Grand St Hubert (P. Hamel). à 10 mètres à M. E. CDaveron à 12 mètres. 2. Abrek (J. Howes) à 8 mètres. 3. Géralda (J. Luc); 4. Ajonc (R. Petit). Non classé: Promenader (A. Gérez). Distances 4 longues, 3 longues, 4 longues. PRIX DE L'AIKOUMOIS (Haies, handicap. 10.000 fr. m.) 1. Mah Jong (G. Geners) à 31 mètres à M. Georges Denayer à 50 mètres. 2. Placeronds (F. Romain) à 6 mètres. 3. Porto Fino (J. Cooper) à 13 mètres. 4. Red Wood (J. Bedeloup). Non classés: Le Boullé (L. Duffourc); Belluaire (H. Haes); Plaise II. la Cour (M. Planche); Nyo (H. Gleizes); Westernlight (H. Hartveld). Distances 1 longue, 6 longues, 4 longues. PRIX DE VARSOVIE (Attelé, Intern., fr. 2.000 m.) 1. Valfleurie (A. Sourroubille) à 23 mètres à M. G-L. Bloch à 12 mètres. 2. Ex Ketty (A. d'Haène). 3. Cri Cri (A. Tambéry); 4. Belle Poule II (Th. Monsieur). Non classés: Clyde (Dessauze); Chaney Leyburn (C. Massoni; Volga II (Dubreuil). Durées 2' 56", 2' 56" 2/5. Réd, au jour. l' Aujourd'hui samedi 31 mai SAINT-CLOUD NOS PRONOSTICS Prix de Chrysanthème fr., 900 m.) Maouna, Palomita. Prix Loisir (20.000 francs, mètres) Flapper Colban. Prix Rollet (50.000 francs, mètres): Bulldog, Dorflor. Prix des Marettes (20.000 fr., 2.500 m.) White Clover, Whist Pink. Prix Le Bois (handicap, francs, 2.100 mètres) Vatout,
6 mètres. 3. Porto Fino (J. Cooper) à 13 mètres. 4. Red Wood (J. Bedeloup). Non classés: Le Boullé (L. Duffourc); Belluaire (H. Haes); Plaise II. la Cour (M. Planche); Nyo (H. Gleizes); Westernlight (H. Hartveld). Distances 1 longue, 6 longues, 4 longues. PRIX DE VARSOVIE (Attelé, Intern., fr. 2.000 m.) 1. Valfleurie (A. Sourroubille) à 23 mètres à M. G-L. Bloch à 12 mètres. 2. Ex Ketty (A. d'Haène). 3. Cri Cri (A. Tambéry); 4. Belle Poule II (Th. Monsieur). Non classés: Clyde (Dessauze); Chaney Leyburn (C. Massoni; Volga II (Dubreuil). Durées 2' 56", 2' 56" 2/5. Réd, au jour. l' Aujourd'hui samedi 31 mai SAINT-CLOUD NOS PRONOSTICS Prix de Chrysanthème fr., 900 m.) Maouna, Palomita. Prix Loisir (20.000 francs, mètres) Flapper Colban. Prix Rollet (50.000 francs, mètres): Bulldog, Dorflor. Prix des Marettes (20.000 fr., 2.500 m.) White Clover, Whist Pink. Prix Le Bois (handicap, francs, 2.100 mètres) Vatout, The Trail. Prix Ecouen (12.500 francs, 1.600 mètres) Falsacapa, Baoulé. Un peu de persévérance Et c'est la récompense Il faut être raisonnable. Il y a des semaines, des mois peut-être, que vous souffrez; vous ne pouvez pas exiger qu'un médicament, si efficace qu'il puisse être, vous rende la santé en vingt-quatre heures. sans rien. Pilules Pink vous rétablissent. M. Gilly font si les troubles dont vous êtes atteint sont à la conséquence d'un appauvrissement du sang ou d'un affaiblissement du système nerveux. Et il y a en effet, tout lieu de le croire, car c'est la cause la plus commune de ce genre d'affections, il y a tout lieu de croire que votre lassitude, votre manque d'appétit et de sommeil, vos troubles digestifs, vos migraines n'ont pas d'autre origine. Help les Pilules Pink les Pilules Pink vous sont tout indiquées, mais prenez-les avec quelque persévérance et vous verrez qu'au bout de quelques jours vous vous sentirez déjà mieux, votre appétit se réveillera, votre estomac ne vous fera plus souffrir et vous aurez un sommeil plus paisible. Et en persistant à prendre des Pilules Pink, vous aurez bientôt la récompense de votre persévérance. L'exemple de M. J. Ollivier, demeurant à Seyne-les-Alpes
vingt-quatre heures. sans rien. Pilules Pink vous rétablissent. M. Gilly font si les troubles dont vous êtes atteint sont à la conséquence d'un appauvrissement du sang ou d'un affaiblissement du système nerveux. Et il y a en effet, tout lieu de le croire, car c'est la cause la plus commune de ce genre d'affections, il y a tout lieu de croire que votre lassitude, votre manque d'appétit et de sommeil, vos troubles digestifs, vos migraines n'ont pas d'autre origine. Help les Pilules Pink les Pilules Pink vous sont tout indiquées, mais prenez-les avec quelque persévérance et vous verrez qu'au bout de quelques jours vous vous sentirez déjà mieux, votre appétit se réveillera, votre estomac ne vous fera plus souffrir et vous aurez un sommeil plus paisible. Et en persistant à prendre des Pilules Pink, vous aurez bientôt la récompense de votre persévérance. L'exemple de M. J. Ollivier, demeurant à Seyne-les-Alpes (Basses-Alpes), vous en donne la preuve. « Souffrant de l'estomac depuis de longues années déclare M. Gilly. J'ai essayé les Pilules Pink, qui ont relevé mon appétit et m'ont fait augmenter de dix kilos. Je me félicite d'avoir essayé ce médicament qui a considérablement amélioré l'état de ma santé. Les Pilules Pink, régénérateur du sang, tonique des nerfs, sont un remède extrêmement actif contre l'anémie, la neurasthénie, l'affaiblissement général, les troubles de la croissance et du retour d'âge, les maux d'estomac, maux de tête, épuisement nerveux. En vente dans toutes les pharmacies. Dépôt Pharma. P. Barret, 23, rue Battu, Paris. francs la boite, 45 francs les 6 boites, plus 0,50 de timbres-poste par boite. Catalogue illustré N° 12 B 11 des Magasins AU PÊCHEUR ÉCOSSAIS 47, Rue Joubert PARIS pages, 620 illustrations. Tout ce qui concerne la pêche au coup, à la mouche, au lancer et en mer. Envoi franco contre 1 fr. 65 CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLÉANS Billets aller et retour Individuels pour les stations balnéaires thermales et climatiques. Été 1935 Ces billets sont délivrés en toutes classes au départ de toutes gares des sept grands réseaux français à destination des stations balnéaires, thermales et climatiques
Pilules Pink, régénérateur du sang, tonique des nerfs, sont un remède extrêmement actif contre l'anémie, la neurasthénie, l'affaiblissement général, les troubles de la croissance et du retour d'âge, les maux d'estomac, maux de tête, épuisement nerveux. En vente dans toutes les pharmacies. Dépôt Pharma. P. Barret, 23, rue Battu, Paris. francs la boite, 45 francs les 6 boites, plus 0,50 de timbres-poste par boite. Catalogue illustré N° 12 B 11 des Magasins AU PÊCHEUR ÉCOSSAIS 47, Rue Joubert PARIS pages, 620 illustrations. Tout ce qui concerne la pêche au coup, à la mouche, au lancer et en mer. Envoi franco contre 1 fr. 65 CHEMIN DE FER DE PARIS A ORLÉANS Billets aller et retour Individuels pour les stations balnéaires thermales et climatiques. Été 1935 Ces billets sont délivrés en toutes classes au départ de toutes gares des sept grands réseaux français à destination des stations balnéaires, thermales et climatiques des réseaux d'Orléans et du Midi, sous condition d'un minimum de parcours et d'un séjour minimum de douze jours au lieu de villégiature. Réduction : variant de 20 à 30 % suivant les parcours et suivant la classe. Délivrance pour les stations balnéaires, jusqu'au 30 septembre pour les stations thermales et climatiques, jusqu'au 25 juin (avant-saison) et du 20 août au 30 septembre (arrièresaizon). Validité 33 Jours. Faculté de prolongation moyennant supplément pour les billets de stations balnéaires; pas de prolongation pour ceux des stations thermales et climatiques. En aucun cas la validité des billets ne peut dépasser la date du 10 Juillet pour les billets de stations thermales et climatiques d'avant-saison et celle du 20 novembre pour les billets de stations balnéaires. Pour plus amples renseignements, notamment pour les itinéraires et facultés d'arrêt, consulter les agences de la Compagnie d'Orléans, boulevard des Capucines et 112, boulevard Raspail, la Maison du Tourisme, 53, avenue George-V, à Paris, ou les diverses gares du réseau. Voyage de six jours en autocar de Rocamadour à Rocamadour par les gorges du Tarn. Départ de Rocamadour tous les dimanches en juin tous les dimanches, lundis et mardis, du 1er juillet au 16 septembre (Départ facultatif
et climatiques, jusqu'au 25 juin (avant-saison) et du 20 août au 30 septembre (arrièresaizon). Validité 33 Jours. Faculté de prolongation moyennant supplément pour les billets de stations balnéaires; pas de prolongation pour ceux des stations thermales et climatiques. En aucun cas la validité des billets ne peut dépasser la date du 10 Juillet pour les billets de stations thermales et climatiques d'avant-saison et celle du 20 novembre pour les billets de stations balnéaires. Pour plus amples renseignements, notamment pour les itinéraires et facultés d'arrêt, consulter les agences de la Compagnie d'Orléans, boulevard des Capucines et 112, boulevard Raspail, la Maison du Tourisme, 53, avenue George-V, à Paris, ou les diverses gares du réseau. Voyage de six jours en autocar de Rocamadour à Rocamadour par les gorges du Tarn. Départ de Rocamadour tous les dimanches en juin tous les dimanches, lundis et mardis, du 1er juillet au 16 septembre (Départ facultatif le lundi en juin, le mercredi du 2 Juillet au 17 septembre). 1ère Journée Rocamadour, gouffre de Padirac, Saint-Céré, Figeac, Mauras 2ème Journée Mauras, Conques, Entraygues, Estaing, Rodez, Bozouls, Espalion 3ème Journée Espalion, Sainte-Enimie, descente du Tarn en barque de la Malène au cirque des Baumes, le Boziler; 4ème Journée Le Boziler, Meyrueis, Aven-Armand, Millau Saint-Rome-du-Tarn, Valence-d'Albigès, Albi 5ème Journée Albi, Cordes, Villefranche-de-Rouergue, Cajarc, Saint-Cirq-la-POP, Cahors 6ème Journée Cahors, vallée du Lot, Cahagnes, vallée du Célé, Rocamadour. Prix du transport pour le voyage complet 260 fr. (supplément de 31 fr. pour le trajet en barque dans les gorges du Tarn). Pour renseignements et billets, S'adresser notamment à l'agence de la Compagnie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines à la Maison du Tourisme, 53, avenue George-V, à Paris, ou M. Lalo, Gramat (Lot). HERNIE LA HERNIE et ses conséquences redoutables sont définitivement vaincues par les nouveaux appareils LASER 44, Bd de SEBASTOPOL à compression souple de 111 fr. 13e MOBILE PARIS HERNIEUX las de souffrir et désabusés par tant d'inutiles essais, demandez aujourd'hui même à M. GLASER la DERNIÈRE ÉDITION de son magistral TRAITE DE LA HERNIE envoyé franco sur demande. Vous y trouverez, clairement exposée, la méthode par laquelle des milliers
Le Boziler, Meyrueis, Aven-Armand, Millau Saint-Rome-du-Tarn, Valence-d'Albigès, Albi 5ème Journée Albi, Cordes, Villefranche-de-Rouergue, Cajarc, Saint-Cirq-la-POP, Cahors 6ème Journée Cahors, vallée du Lot, Cahagnes, vallée du Célé, Rocamadour. Prix du transport pour le voyage complet 260 fr. (supplément de 31 fr. pour le trajet en barque dans les gorges du Tarn). Pour renseignements et billets, S'adresser notamment à l'agence de la Compagnie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines à la Maison du Tourisme, 53, avenue George-V, à Paris, ou M. Lalo, Gramat (Lot). HERNIE LA HERNIE et ses conséquences redoutables sont définitivement vaincues par les nouveaux appareils LASER 44, Bd de SEBASTOPOL à compression souple de 111 fr. 13e MOBILE PARIS HERNIEUX las de souffrir et désabusés par tant d'inutiles essais, demandez aujourd'hui même à M. GLASER la DERNIÈRE ÉDITION de son magistral TRAITE DE LA HERNIE envoyé franco sur demande. Vous y trouverez, clairement exposée, la méthode par laquelle des milliers de HERNIEUX ont vu disparaître leur infirmité, ainsi que le moyen d'arriver à ce résultat tant gênant et à peu de frais. Essai gratuit, 44, Boulevard Sébastopol, PARIS, de 9 à 12 h. et de 2 à 7 h. (dim. et lès 9 à 12 h.), et en province dans les principales villes. Deux DOCTEURS-MÉDECINS, 25 COLLABORATEURS expérimentés. DEMANDEZ LES DATES DE PASSAGES AMATEURS DE LA RADIO • V • Samedi 31 mai. Le deuxième congrès du R. T. T. s'est ouvert aujourd'hui. Le Réseau des Émetteurs Français a ouvert ce matin la mairie du VIe arrondissement, son deuxième congrès, sous la présidence de M. Jack Lefebvre. Trois commissions ont été constituées et se sont mises immédiatement à l'étude d'un projet de réglementation de l'émission d'amateur, réglementation destinée à mettre en concordance le décret-loi du janvier et la convention Internationale de Washington, qui a définitivement reconnu l'existence légale des amateurs en levr attribuant des plages de longueur d'onde. La question des droits d'auteurs en matière d'essai sur ondes courtes, qui a fait l'objet de longues conversations entre le R. E. F. et la Société des auteurs, trouvera également sa solution au cours de ce congrès. Aujourd'hui, à 9 h. 30,
les principales villes. Deux DOCTEURS-MÉDECINS, 25 COLLABORATEURS expérimentés. DEMANDEZ LES DATES DE PASSAGES AMATEURS DE LA RADIO • V • Samedi 31 mai. Le deuxième congrès du R. T. T. s'est ouvert aujourd'hui. Le Réseau des Émetteurs Français a ouvert ce matin la mairie du VIe arrondissement, son deuxième congrès, sous la présidence de M. Jack Lefebvre. Trois commissions ont été constituées et se sont mises immédiatement à l'étude d'un projet de réglementation de l'émission d'amateur, réglementation destinée à mettre en concordance le décret-loi du janvier et la convention Internationale de Washington, qui a définitivement reconnu l'existence légale des amateurs en levr attribuant des plages de longueur d'onde. La question des droits d'auteurs en matière d'essai sur ondes courtes, qui a fait l'objet de longues conversations entre le R. E. F. et la Société des auteurs, trouvera également sa solution au cours de ce congrès. Aujourd'hui, à 9 h. 30, séance des commissions; à 15 heures, adoption des vœux. Prochain de son congrès, le R. E. F. tiendra, à 20 h. 45, son assemblée générale annuelle. Bal de l'École centrale de T. S. F. L'École centrale de T. S. F. donnera ce soir, à 21 heures, 199 rue Saint-Martin, un bal au cours duquel sera élue la fée de la T. S. F. LES PRINCIPALES ÉMISSIONS FRANÇAISES POSTE PARISIEN (329 m.) à heures, émission de photographies d'actualité. à heures, disques, causerie et informations. à heures, concertavec le concours de Mlle Chausson, de l'Opéra-Comique, dans Le Temps des Roses (Chausson): Chanson russe (Balakireff) Chanson française (Havre): et de M. Rousseau, de l'Opéra-Comique, dans l'Étranger, « récit » (Vincent d'Indy); Témoignage Azur (Jacques Ibert); Adieu (Ippolitow-Ivanov). Préludes de Nuit Micloum (Brunel), Poème, violon et orchestre (Chausson), M. Bellanger, soliste de la Société des Concerts du Conservatoire. La Procession de Bacchus (Purcell) Les Escales (Jacques Ibert): Intermezzo du Pavillon d'Armide (Tcherepine): Danseuse de Delphes, des Préludes (Dénussy); Danses de Raymond (Glazounov). Piano Erd. RADIO-PARIS (1724 m.) à Il. 30, musique enregistrée la Légende de saint Nicolas: Au clair de la lune: The Children's Corner (Debussy) le Chat, la Belette et le Petit Lapin
bal au cours duquel sera élue la fée de la T. S. F. LES PRINCIPALES ÉMISSIONS FRANÇAISES POSTE PARISIEN (329 m.) à heures, émission de photographies d'actualité. à heures, disques, causerie et informations. à heures, concertavec le concours de Mlle Chausson, de l'Opéra-Comique, dans Le Temps des Roses (Chausson): Chanson russe (Balakireff) Chanson française (Havre): et de M. Rousseau, de l'Opéra-Comique, dans l'Étranger, « récit » (Vincent d'Indy); Témoignage Azur (Jacques Ibert); Adieu (Ippolitow-Ivanov). Préludes de Nuit Micloum (Brunel), Poème, violon et orchestre (Chausson), M. Bellanger, soliste de la Société des Concerts du Conservatoire. La Procession de Bacchus (Purcell) Les Escales (Jacques Ibert): Intermezzo du Pavillon d'Armide (Tcherepine): Danseuse de Delphes, des Préludes (Dénussy); Danses de Raymond (Glazounov). Piano Erd. RADIO-PARIS (1724 m.) à Il. 30, musique enregistrée la Légende de saint Nicolas: Au clair de la lune: The Children's Corner (Debussy) le Chat, la Belette et le Petit Lapin le Chat et le Vieux Sailleur (La fontaine) Noël d'enfance le Carnaval des animaux; Cadet Rousselle; Il y a un petit navire le Jour et la Nuit soldats de bois. Soldats de plomb (Zimmermann). à heures, les Ondes enfantines. à heures, danses. à heures, causerie par l'Union des grandes associations françaises Les métiers inconnus la fourrure par M. Cassier, président de l'Association Pour l'apprentissage dans l'industrie de la fourrure causerie À propos de la Semaine de Bristol L'expansion de la culture française et l'enseignement du français en Angleterre », par M. Thomas; cours d'anglais. à Il. 45, illustrations littéraires « Verhaeren •, par Denis d'Inès; « Maeterlinck •, par Dorval la Chronique des Sept Maundes •. à heures, l'orchestre à plectre de Paris. à Il., mélodies Impromptu en fa dièse (Chopin) Tableaux d'une exposition (Moussorgsky) Quatuor cordes en ré majeur (Mozart). TOURELLE EIFFEL à heures, Journal parlé. à Il. 20, soirée théâtrale gala Labeuche, lu Cigale parmi les fourmis, suivi de l'Affaire de la rue de Lauriston. PARIS P. T. T. (447 m.). 12 h. 85 la Mantille (ginette) Amina (Iloue). The web of love (Cowan) Nagasaki (Jardin) Tambourin (Rameau); Bergeronade (Massenet) Now an the (Zaul) altertnennacht (Percy) Hapsode slave
françaises Les métiers inconnus la fourrure par M. Cassier, président de l'Association Pour l'apprentissage dans l'industrie de la fourrure causerie À propos de la Semaine de Bristol L'expansion de la culture française et l'enseignement du français en Angleterre », par M. Thomas; cours d'anglais. à Il. 45, illustrations littéraires « Verhaeren •, par Denis d'Inès; « Maeterlinck •, par Dorval la Chronique des Sept Maundes •. à heures, l'orchestre à plectre de Paris. à Il., mélodies Impromptu en fa dièse (Chopin) Tableaux d'une exposition (Moussorgsky) Quatuor cordes en ré majeur (Mozart). TOURELLE EIFFEL à heures, Journal parlé. à Il. 20, soirée théâtrale gala Labeuche, lu Cigale parmi les fourmis, suivi de l'Affaire de la rue de Lauriston. PARIS P. T. T. (447 m.). 12 h. 85 la Mantille (ginette) Amina (Iloue). The web of love (Cowan) Nagasaki (Jardin) Tambourin (Rameau); Bergeronade (Massenet) Now an the (Zaul) altertnennacht (Percy) Hapsode slave (Volpatti) l'Adorable Cantilène (Spencer) Broadway me today (Fred) Coruba (Lozano). 13 h. 30, musique enregistrée. 15 h., concert par l'œuvre de la T. S. F. à l'hôpital, Arioso (Léo Delibes) la Baigneuse de minuit (H. Goublier) Menuet (Porpora) Si j'étais (Dvorak) le Tambour du régiment (Varguera) les Vieilles de chez nous (Levade) la Basoche, Passepied de la Basoche (Messager) Badinerie (Groustet) Ne dis rien (M. Legay) le Lais (Olagnier) Au Bonheur (H. Février) Polonaise (Popper) le Daim (Olagnier) comédie en un acte (Jeanne Leroy-Denis). 15 h. 30, Radio-Journal de France. 18 h., causerie par M. Lassalle causerie d'hygiène sociale, par M. C. Cépede, directeur de l'Institut de biologie appliquée. 20 h. 30, Un tour à la foire, visite imagée d'une fête foraine avec parade, bonus et concert dans la baraque. Radio-L. L. (36 m.). 19 h., concert avec le concours d'artistes aveugles causerie sur les aveugles, par M. Albert Mahaut, organiste compositeur professeur de l'Institution nationale des Jeunes aveugles Stances de Lahmé (Léo Delibes) Chanson aux larmes (Clyne) Chanson triste (Duparc) Carmen (Bizet) Dernier Cetelin (Diaz) Véronique (Messager). LILLE P. T. T. (265 m.). 20 h. 15. diffusion du concert donné par la Fanfare de Roubaix, au square Wilson. Radio-TOULOUSE
nous (Levade) la Basoche, Passepied de la Basoche (Messager) Badinerie (Groustet) Ne dis rien (M. Legay) le Lais (Olagnier) Au Bonheur (H. Février) Polonaise (Popper) le Daim (Olagnier) comédie en un acte (Jeanne Leroy-Denis). 15 h. 30, Radio-Journal de France. 18 h., causerie par M. Lassalle causerie d'hygiène sociale, par M. C. Cépede, directeur de l'Institut de biologie appliquée. 20 h. 30, Un tour à la foire, visite imagée d'une fête foraine avec parade, bonus et concert dans la baraque. Radio-L. L. (36 m.). 19 h., concert avec le concours d'artistes aveugles causerie sur les aveugles, par M. Albert Mahaut, organiste compositeur professeur de l'Institution nationale des Jeunes aveugles Stances de Lahmé (Léo Delibes) Chanson aux larmes (Clyne) Chanson triste (Duparc) Carmen (Bizet) Dernier Cetelin (Diaz) Véronique (Messager). LILLE P. T. T. (265 m.). 20 h. 15. diffusion du concert donné par la Fanfare de Roubaix, au square Wilson. Radio-TOULOUSE (1381 m.). 12 h., la Navarraise; Clair de lune (Massenet) À qui mieux mieux (Pilvestre) Air varié (Wittenmann) Jazz Suite (Ellington) The wild dog (Venuti) Djiu (Aklst). 18 h., danse Crossroads (Mendoza) Sammy of my dreams (Hermell) Louisiana (Johnson) My girl (Van Vilips). 18 h. 35, russes à Vieille Valse; Moscou (Tchernayeff) les Grondements de la Steppe (Portillo au jardin) (Pastora). 15 h., son divers Au fond de la cave (Focher); la Flûte enchantée (Mozart) Caprice (Manau) Bella Livy (Planel). 15 h. 40, chansonnettes Rosette Grisette (Bosc) Simplement pour amour (Eblinger) l'Enfant et l'Océan (de Buttevant) Fantôme (Dantoff) orchestre argentin Torcacita (Pettorazzi) Spaventa (Pares-Van Parijs) Paso lento (Melli) Taita (d'Ambrosio). 20 h. 15, opérette le Comte Obligado la Caravane, les Artichauts (Moretti) Suzanne: Comme un petit oiseau (Pattila) la Belle Hélène le Jugement de Paris (Offenbach) Ciboulette Dans une charrette C'est sa banlieue Comme frère et sœur Nous avons fait un beau voyage (Hahn) Marche des petits soldats (Ganne) Marche du régiment de carabiniers (Turlin) Défilé des nations (Fremo) Marche des gymnastes (Geller) Allégresse de Gérez (Ramai). 21 h., concert. LA PISTE AJAIX DURE PLUS LONGTEMPS ET DAVENTRY 5 XX m. 4). 15 h., Valse (Goldin) Danse des ours (Ponchielli)
Moscou (Tchernayeff) les Grondements de la Steppe (Portillo au jardin) (Pastora). 15 h., son divers Au fond de la cave (Focher); la Flûte enchantée (Mozart) Caprice (Manau) Bella Livy (Planel). 15 h. 40, chansonnettes Rosette Grisette (Bosc) Simplement pour amour (Eblinger) l'Enfant et l'Océan (de Buttevant) Fantôme (Dantoff) orchestre argentin Torcacita (Pettorazzi) Spaventa (Pares-Van Parijs) Paso lento (Melli) Taita (d'Ambrosio). 20 h. 15, opérette le Comte Obligado la Caravane, les Artichauts (Moretti) Suzanne: Comme un petit oiseau (Pattila) la Belle Hélène le Jugement de Paris (Offenbach) Ciboulette Dans une charrette C'est sa banlieue Comme frère et sœur Nous avons fait un beau voyage (Hahn) Marche des petits soldats (Ganne) Marche du régiment de carabiniers (Turlin) Défilé des nations (Fremo) Marche des gymnastes (Geller) Allégresse de Gérez (Ramai). 21 h., concert. LA PISTE AJAIX DURE PLUS LONGTEMPS ET DAVENTRY 5 XX m. 4). 15 h., Valse (Goldin) Danse des ours (Ponchielli) Nuit de Naples (Zamecnik) Dans le Temple d'un jardin chinois (Ketelby) Pierrot des Bois (Fletcher) Amour bohémien (Lehar). 15 h. 30, l'Espagnole de Paganelly (Fletcher) Danse norvégienne n° 3 (Greig) Trio Peintures irlandaises (J. Ansell) la Tosca (Puccini) Peintures des Bois (Fletcher). 18 h. 45, œuvres de Mozart. 21 h. 40, ouverture de Mignon (A. Thomas) Rigaudon (Ram) le Jardin d'Allah (C. Marshall) l'Homme derrière le fusil (Sousa). DAVENTRY 5 GB (479 m. 2). 18 h. 40, le Dominique de la mer (Auber la fille prodigue) sélection (Wormser) Finlandia (Sibelius). 19 h. 15: Concerto de violon en la mineur, op. 53 (Dvorak) Ballade pour orchestre (Mac Cunn) Fantaisie de trios et d'amour (Cowen). 21 h. 5, Don Carlos (Verdi) Trois Danses bavaroises (Elgar) Danse érotique (Grieg) Madame Butterfly (Puccini) Danse créole (Chaminade) Trois danses de Henri-Vil (Germinal); Vesperale (C. Scott) Poupée valsante (Poldini) Valse (Sibelius); Mignon (A. Thomas). Chez les auxiliaires de l'Etat Une délégation de l'Union des fonctionnaires, ouvriers et employés auxiliaires de l'Etat, victimes de guerre, accompagnée de M. Rivollet, secrétaire général de la Confédération nationale des victimes de guerre, a été reçue par M. Baréty, sous-secrétaire d'Etat au Budget. Au cours de cet entretien, M. Ramard exposa