jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en campagne, et M. Andrassy n'a rien dit, la Serbie entrera en lice demain, et M. Andrassy ne dira rien. Ce n'est point pour faire opposition à Berlin que M. Andrassy se montre si discret depuis les échecs russes en Bulgarie. L'Autriche une fois calmée, l'Allemagne avait encore à redouter le développement de la politique anti-russe en Angleterre. Cette politique, encouragée par la courageuse résistance des Turcs, pouvait, d'un instant à l'autre, causer de sérieux embarras aux alliés de M. de Bismarck. C'est à ce danger sans doute qu'a prétendu remédier M. George Von Bunsen en publiant dans le Nineteeth Century, la grande revue anglaise, un article qui a fait sensation de l'autre côté de la Manche. M. Bunsen a beau déclarer qu'il n'obeit à aucune inspiration officielle, que son travail émane de M. Bunsen homme de littérature, et non de l'homme de cour, du confident intime de M. de Bismarck : il ne convaincra pas son public qu'il a de gaieté de cœur affronté le risque d'entraîner l'Angleterre dans une voie désagréable au chancelier d'Allemagne. Or, dans son travail, M. Bunsen dit en substance à l'Angleterre : "Qu'avez-vous donc à vous inquiéter jalousement des progrès de la Russie en Orient? N'aurez-vous pas des compensations sous la main? Voici l'Égypte, que ne la prenez-vous? L'Allemagne vous y encourage." Ainsi conclut herr Bunsen, parlant de son propre mouvement, au nom de l'Allemagne. L'Angleterre goûtera-t-elle cette conclusion? Il est permis d'en douter. En dépit de la campagne turcophobe, menée si bruyamment par M. Gladstone, le bon sens de nos voisins a compris que la question d'Orient est surtout une question d'Europe, à travers laquelle M. de Bismarck poursuit un autre but que la satisfaction des ambitions anglaises. L'Angleterre s'aperçoit même qu'elle l'a compris un peu tard. Tous les jours, en dépit des finesses diplomatiques, elle voit se rapprocher le moment où il lui faudra intervenir activement dans la question d'Orient. Lord Derby, répondant l'autre jour à une députation chargée de lui transmettre des vœux pour la pacification de l'Orient, a déclaré que le gouvernement n'exposerait pas l'Angleterre à proposer la paix avant
Orient? N'aurez-vous pas des compensations sous la main? Voici l'Égypte, que ne la prenez-vous? L'Allemagne vous y encourage." Ainsi conclut herr Bunsen, parlant de son propre mouvement, au nom de l'Allemagne. L'Angleterre goûtera-t-elle cette conclusion? Il est permis d'en douter. En dépit de la campagne turcophobe, menée si bruyamment par M. Gladstone, le bon sens de nos voisins a compris que la question d'Orient est surtout une question d'Europe, à travers laquelle M. de Bismarck poursuit un autre but que la satisfaction des ambitions anglaises. L'Angleterre s'aperçoit même qu'elle l'a compris un peu tard. Tous les jours, en dépit des finesses diplomatiques, elle voit se rapprocher le moment où il lui faudra intervenir activement dans la question d'Orient. Lord Derby, répondant l'autre jour à une députation chargée de lui transmettre des vœux pour la pacification de l'Orient, a déclaré que le gouvernement n'exposerait pas l'Angleterre à proposer la paix avant d'avoir la certitude de l'imposer. Or l'occupation de l'Egypte empêcherait la politique anglaise de continuer à la Turquie son appui moral en attendant l'autre. Il faut donc espérer que les avances de l'ermite de Varzin ne détourneront pas l'Angleterre de son rôle d'arbitre in partibus de la question d'Orient. L'Autriche hésitante et amoindrie entre la Russie triomphante et l'Allemagne insatiable, l'Angleterre absorbée par l'occupation et la réorganisation financière et administrative de l'Egypte, quelle belle occasion ce serait pour le chancelier allemand de donner suite à ces projets mystérieux dont toute l'Europe possède le secret! L. Ne m'oublie pas, G. Odéen. Lettres du théâtre de la guerre Odessa, 7 septembre, Envoi de la garde impériale russe sur le théâtre de la guerre. — Exploits du navire la Constantin. On sait que Rasdelnaja est le lieu où les trains venant du nord de l'empire se croisent. De Rasdelnaja les trains peuvent être dirigés vers le sud-est dans la direction d'Odessa, ou vers l'ouest par Bender et Kichinev, dans la direction d'Ughenï, station frontière de la Roumanie. Depuis huit jours une grande animation règne sur la ligne d'ouest, qui mène directement sur le théâtre de la guerre. Les trains se suivent continuellement. On
hésitante et amoindrie entre la Russie triomphante et l'Allemagne insatiable, l'Angleterre absorbée par l'occupation et la réorganisation financière et administrative de l'Egypte, quelle belle occasion ce serait pour le chancelier allemand de donner suite à ces projets mystérieux dont toute l'Europe possède le secret! L. Ne m'oublie pas, G. Odéen. Lettres du théâtre de la guerre Odessa, 7 septembre, Envoi de la garde impériale russe sur le théâtre de la guerre. — Exploits du navire la Constantin. On sait que Rasdelnaja est le lieu où les trains venant du nord de l'empire se croisent. De Rasdelnaja les trains peuvent être dirigés vers le sud-est dans la direction d'Odessa, ou vers l'ouest par Bender et Kichinev, dans la direction d'Ughenï, station frontière de la Roumanie. Depuis huit jours une grande animation règne sur la ligne d'ouest, qui mène directement sur le théâtre de la guerre. Les trains se suivent continuellement. On s'occupe d'expédier la garde impériale sur le champ de bataille. Le chemin de fer transporte non seulement des troupes, mais encore de l'artillerie, des chevaux et des provisions pour six mois. D'autre part troupes, en destination de Zimnika, arrivent à Rasdelnaja de la Crimée; on les expédie sans relâche vers la frontière roumaine. Il paraît que le gouvernement russe croit que les Turcs ne feront plus aucune tentative de débarquement sur les côtes de la Crimée, au moins cette année, car il retire les troupes qui sont là pour les jeter sur le Danube supérieur, où on en a un besoin. Si l'on dégage ainsi certains points du territoire, c'est que le moment de l'offensive se prépare sur le Danube supérieur. Les trains d'Ugpeni ne retournent pas Vidrit; ils transportent des milliers de blessés, dont l'état permet de transférer dans les hôpitaux de la Bessarabie et même dans l'intérieur de l'empire. Auparavant un train amenait aussi à Rasdelnaja le cadavre du général Dorofeïnskij, tombé dans les combats sanglants du défilé de Chpika. Dorofeïnskij appartient à une famille riche, et c'est elle, qui, à ses frais, a fait venir le corps du général pour l'enterrer sur une de ses terres. Depuis
la frontière roumaine. Il paraît que le gouvernement russe croit que les Turcs ne feront plus aucune tentative de débarquement sur les côtes de la Crimée, au moins cette année, car il retire les troupes qui sont là pour les jeter sur le Danube supérieur, où on en a un besoin. Si l'on dégage ainsi certains points du territoire, c'est que le moment de l'offensive se prépare sur le Danube supérieur. Les trains d'Ugpeni ne retournent pas Vidrit; ils transportent des milliers de blessés, dont l'état permet de transférer dans les hôpitaux de la Bessarabie et même dans l'intérieur de l'empire. Auparavant un train amenait aussi à Rasdelnaja le cadavre du général Dorofeïnskij, tombé dans les combats sanglants du défilé de Chpika. Dorofeïnskij appartient à une famille riche, et c'est elle, qui, à ses frais, a fait venir le corps du général pour l'enterrer sur une de ses terres. Depuis quelques jours le Constantin a jeté l'ancre dans notre port. C'est le même navire qui, dans la nuit du 23 au 24 août, a fait chavirer, au moyen de torpilles, un cuirassé turc devant Soukhoum Kaleh. L'expédition du Constantin était très téméraire, et l'on fête ici le capitaine du vaisseau, Etienne Aupravitch Makaroff, ainsi que les officiers et tout l'équipage. Les détails que j'ai reçus d'un officier du Constantin sur cette expédition, me permettent d'en donner un récit exact. Vers le milieu du mois d'août, la Constantin fut envoyé par le commandant de la flotte, l'amiral Aikson, vers les côtes du Caucase, parce que le colonel Sjelkwnikow, qui combattait là les insurgés et les Turcs, avait télégraphié de Gagra que les Turcs le pressaient de tous les côtés et qu'il se trouvait dans une situation très critique. Dans le moment où le danger était le plus grand, le Constantin arriva devant Gagra, ses canons prirent part au combat qui était engagé tout auprès: la victoire était du côté des Turcs, mais le Constantin fit tourner la fortune en faveur des Russes, et sauva la division du colonel Sjelkwnikow. Comme aucun cuirassé turc ne se montrait, le Constantin poussa les jours
Etienne Aupravitch Makaroff, ainsi que les officiers et tout l'équipage. Les détails que j'ai reçus d'un officier du Constantin sur cette expédition, me permettent d'en donner un récit exact. Vers le milieu du mois d'août, la Constantin fut envoyé par le commandant de la flotte, l'amiral Aikson, vers les côtes du Caucase, parce que le colonel Sjelkwnikow, qui combattait là les insurgés et les Turcs, avait télégraphié de Gagra que les Turcs le pressaient de tous les côtés et qu'il se trouvait dans une situation très critique. Dans le moment où le danger était le plus grand, le Constantin arriva devant Gagra, ses canons prirent part au combat qui était engagé tout auprès: la victoire était du côté des Turcs, mais le Constantin fit tourner la fortune en faveur des Russes, et sauva la division du colonel Sjelkwnikow. Comme aucun cuirassé turc ne se montrait, le Constantin poussa les jours suivants jusqu'à Soukhoum Kaleh, jetant par-ci par-là quelques bombes sur le rivage, lorsqu'il apercevait des détachements de turcs ou d'insurgés. Dans le port de Soukhoum Kaleh le Constantin aperçut enfin un grand cuirassé turc; c'était le Hassa Seoket, comme on l'a su depuis. Le capitaine Makaroff réunit aussitôt ses officiers pour tenir conseil et il fut résolu que le Constantin devait en tout cas faire une tentative pour détruire le monitor ennemi. Comme on n'avait pas encore été aperçu par le navire turc, on se retira pour attendre le moment favorable pour l'attaque. Le Constantin rebroussa chemin et resta deux jours devant Noworassyssk. Dans la nuit du 23 au 24 août, où devait avoir lieu l'éclipsé de lune, on se mit en route, parce qu'on savait que les Turcs avaient une grande peur de l'éclipsé et que leur vigilance serait diminuée dans cet instant. Le Constantin arriva devant Soukhoum Kaleh au commencement de l'éclipse. Le monitor turc s'y trouvait encore. C'était quelques minutes avant minuit. Le capitaine Makaroff fit descendre les quatre chaloupes, et en confia la conduite au lieutenant Lazarenny. Les chaloupes s'approchèrent donc de la frégate turque, et l'on vit que tout y était tranquille, qu'on n'avait pas
pour tenir conseil et il fut résolu que le Constantin devait en tout cas faire une tentative pour détruire le monitor ennemi. Comme on n'avait pas encore été aperçu par le navire turc, on se retira pour attendre le moment favorable pour l'attaque. Le Constantin rebroussa chemin et resta deux jours devant Noworassyssk. Dans la nuit du 23 au 24 août, où devait avoir lieu l'éclipsé de lune, on se mit en route, parce qu'on savait que les Turcs avaient une grande peur de l'éclipsé et que leur vigilance serait diminuée dans cet instant. Le Constantin arriva devant Soukhoum Kaleh au commencement de l'éclipse. Le monitor turc s'y trouvait encore. C'était quelques minutes avant minuit. Le capitaine Makaroff fit descendre les quatre chaloupes, et en confia la conduite au lieutenant Lazarenny. Les chaloupes s'approchèrent donc de la frégate turque, et l'on vit que tout y était tranquille, qu'on n'avait pas même barré les approches par des poutres. Lorsque l'une d'elles se trouva tout près du monitor, une sentinelle postée sur l'extrémité de l'abord du monitor cria : « Qui vive? » Le lieutenant Pissarevsky — l'homme jadis le lieutenant Dubassow dans une expédition pareille sur le Danube — répondit en turc : Shirn Adam, deux mots turcs qu'il avait appris auparavant. En même temps ses hommes prirent les torpilles pour les lancer contre le navire. De ce côté-là les Turcs avaient justement des cinq une chaloupe de douze rames, qui devait se rendre sur la côte, éloignée de 200 toises. Les rameurs aperçurent les mouvements suspects de la chaloupe russe et attaquèrent les Russes avec leurs rames, car il n'était plus temps de prendre les armes. Une lutte s'engagea, mais elle permit aux Russes de s'approcher du monitor turc et de placer les torpilles près du navire. Ils disent que les quatre barques retournaient promptement, toutes les mines éclatèrent : la frégate ne fut pas lancée dans les airs, mais d'un côté elle commença fortement à pencher et à couler à fond ; sur l'abord il y avait une confusion extrême ; les marins cherchaient à se sauver dans les
turc : Shirn Adam, deux mots turcs qu'il avait appris auparavant. En même temps ses hommes prirent les torpilles pour les lancer contre le navire. De ce côté-là les Turcs avaient justement des cinq une chaloupe de douze rames, qui devait se rendre sur la côte, éloignée de 200 toises. Les rameurs aperçurent les mouvements suspects de la chaloupe russe et attaquèrent les Russes avec leurs rames, car il n'était plus temps de prendre les armes. Une lutte s'engagea, mais elle permit aux Russes de s'approcher du monitor turc et de placer les torpilles près du navire. Ils disent que les quatre barques retournaient promptement, toutes les mines éclatèrent : la frégate ne fut pas lancée dans les airs, mais d'un côté elle commença fortement à pencher et à couler à fond ; sur l'abord il y avait une confusion extrême ; les marins cherchaient à se sauver dans les chaloupes. Du côté de Soukhoum-Kaleh s'ouvrit en même temps un violent feu d'artillerie, mais sans occasionner de dommage aux Russes. Les quatre barques retournèrent promptement vers le Constantin, car quatre cuirassés ennemis étaient en vue. Le Constantin prit aussitôt sa course vers Sébastopol. En route, on rencontra encore un navire turc, qui ne savait trop s'il avait à faire à un vaisseau ami ou ennemi, à cause des divers signaux qu'il donnait. Le capitaine Makarow fit hisser au hasard quelques pavillons comme réponse. Il parait que le choix avait réussi, car le bâtiment turc ne changea pas sa direction et continua son chemin. Le Constantin arriva sain et sauf et sans avoir perdu un seul homme à Jalta, où il fut reçu au milieu des cris de joie. On nous écrit de Port-Louis (Maurice), le 16 août 1877 : En même temps que la commission anglo-française chargée de faire une enquête sur la situation des travailleurs indiens arrivait à la Réunion, nous recevions ici un projet de loi destiné à régler dans notre colonie les rapports créés par l'immigration entre maîtres et serviteurs. De sorte que nous touchons à la solution du problème qui est seulement posé chez nos voisins.
turc, qui ne savait trop s'il avait à faire à un vaisseau ami ou ennemi, à cause des divers signaux qu'il donnait. Le capitaine Makarow fit hisser au hasard quelques pavillons comme réponse. Il parait que le choix avait réussi, car le bâtiment turc ne changea pas sa direction et continua son chemin. Le Constantin arriva sain et sauf et sans avoir perdu un seul homme à Jalta, où il fut reçu au milieu des cris de joie. On nous écrit de Port-Louis (Maurice), le 16 août 1877 : En même temps que la commission anglo-française chargée de faire une enquête sur la situation des travailleurs indiens arrivait à la Réunion, nous recevions ici un projet de loi destiné à régler dans notre colonie les rapports créés par l'immigration entre maîtres et serviteurs. De sorte que nous touchons à la solution du problème qui est seulement posé chez nos voisins. Mais il est probable que les travaux faits à Maurice ne seront pas tout à fait inutiles à la commission internationale. La loi projetée est basée sur les conclusions d'une enquête terminée déjà depuis six ans. Mais préparée par un procureur général né dans le pays, longuement élaborée en Angleterre, elle offre des conditions sérieuses d'impartialité, et il est à espérer que lorsqu'elle aura été discutée et modifiée par la législature locale, elle satisfera toutes les parties intéressées. Le corps agricole, dans l'esprit duquel il s'est produit un grand apaisement, est disposé à toutes les concessions raisonnables, et le gouvernement, mieux éclairé que dans le passé, ne demandera sans doute rien qui ne soit nécessaire. Du reste, la population indienne s'est ici implantée si profondément que la fusion sociale, constituée par l'immigration, ne peut plus être modifiée par les lois. Les mœurs règlent plutôt les rapports des planteurs avec les classes laborieuses que ne le font les décrets officiels. C'est naturellement qu'il faut agir sur les Indiens devenus Indo-Mauriciens, et on ne le fera efficacement que par l'alliance de ces deux puissances : la religion et l'éducation. Le gouvernement vient, par une mesure libérale, de leur ouvrir plus largement la
elle offre des conditions sérieuses d'impartialité, et il est à espérer que lorsqu'elle aura été discutée et modifiée par la législature locale, elle satisfera toutes les parties intéressées. Le corps agricole, dans l'esprit duquel il s'est produit un grand apaisement, est disposé à toutes les concessions raisonnables, et le gouvernement, mieux éclairé que dans le passé, ne demandera sans doute rien qui ne soit nécessaire. Du reste, la population indienne s'est ici implantée si profondément que la fusion sociale, constituée par l'immigration, ne peut plus être modifiée par les lois. Les mœurs règlent plutôt les rapports des planteurs avec les classes laborieuses que ne le font les décrets officiels. C'est naturellement qu'il faut agir sur les Indiens devenus Indo-Mauriciens, et on ne le fera efficacement que par l'alliance de ces deux puissances : la religion et l'éducation. Le gouvernement vient, par une mesure libérale, de leur ouvrir plus largement la voie. Dans un pays où le français est reconnu le langage usuel, on avait fait de l'anglais la langue de l'enseignement, même pour les écoles publiques. L'administration ne rompt pas tout d'un coup avec ce système aussi absurde en pédagogie que faux en politique. Mais elle a fait un premier pas pour en sortir en ouvrant des écoles pour l'enseignement des Indiens dans leurs propres dialectes, et elle en fait un second en laissant aux écoles libres, assistées par l'État, et qui sont, pour la plupart, des écoles confessionnelles, le droit de choisir la langue de l'enseignement. Il appartiendrait maintenant aux catholiques de profiter de ces facilités nouvelles pour multiplier leurs écoles. Ce sera sans doute une des premières œuvres auxquelles s'emploiera l'Union catholique, qui n'a tendance, pour se mettre en activité, que l'approbation du Saint-Siège. La nouvelle que notre évêque, Mgr Scarisbrick, a reçu de la bienveillance du Saint-Père les scellés des cartes romaines et de l'archevêque assistant au trône pontifical, a été reçue avec joie dans le diocèse. On télégraphie au Standard que 16,000 hommes de la garde impériale de Russie ont traversé Bucharest le 11 et le 12 septembre. D'après le Fremdenblatt, la feuille ministérielle de Vienne,
pas pour en sortir en ouvrant des écoles pour l'enseignement des Indiens dans leurs propres dialectes, et elle en fait un second en laissant aux écoles libres, assistées par l'État, et qui sont, pour la plupart, des écoles confessionnelles, le droit de choisir la langue de l'enseignement. Il appartiendrait maintenant aux catholiques de profiter de ces facilités nouvelles pour multiplier leurs écoles. Ce sera sans doute une des premières œuvres auxquelles s'emploiera l'Union catholique, qui n'a tendance, pour se mettre en activité, que l'approbation du Saint-Siège. La nouvelle que notre évêque, Mgr Scarisbrick, a reçu de la bienveillance du Saint-Père les scellés des cartes romaines et de l'archevêque assistant au trône pontifical, a été reçue avec joie dans le diocèse. On télégraphie au Standard que 16,000 hommes de la garde impériale de Russie ont traversé Bucharest le 11 et le 12 septembre. D'après le Fremdenblatt, la feuille ministérielle de Vienne, ce sont des observations pressantes et venues de Berlin qui ont eu raison des objections du prince de Roumanie à accepter les conditions mises par la Russie à la coopération de l'armée roumaine. L'Agence Bavas nous communique la note suivante : Le bruit a couru que M. de Torcy, attaché militaire de France en Turquie, avait été fait prisonnier par les Russes. Nous pouvons assurer qu'aucune dépêche, ni aucun rapport de notre ambassade à Constantinople n'ont mentionné cela. Ce matin, un journal annonçait que le colonel Gaillard, l'attaché militaire au grand quartier-général russe, avait été fait prisonnier dans une reconnaissance de Cosaques. Cette nouvelle ne sembla pas plus authentique que la précédente, car aucune nouvelle officielle n'a été reçue à ce sujet par le gouvernement. On écrit de Bruxelles au Temps, le 10 septembre : Un nouveau congrès vient de s'ouvrir à Gand, le «Congrès socialiste universel» (Socialistische Verdede Congres). Les membres étrangers de ce congrès sont arrivés hier à la gare du pacha de Gand, où ils ont été reçus par les délégations gantoises. Le corps, qui se composait de différents groupes de délégués, précédés d'un drapeau portant le nom de leur lieu de résidence, et de quelques drapeaux
militaire de France en Turquie, avait été fait prisonnier par les Russes. Nous pouvons assurer qu'aucune dépêche, ni aucun rapport de notre ambassade à Constantinople n'ont mentionné cela. Ce matin, un journal annonçait que le colonel Gaillard, l'attaché militaire au grand quartier-général russe, avait été fait prisonnier dans une reconnaissance de Cosaques. Cette nouvelle ne sembla pas plus authentique que la précédente, car aucune nouvelle officielle n'a été reçue à ce sujet par le gouvernement. On écrit de Bruxelles au Temps, le 10 septembre : Un nouveau congrès vient de s'ouvrir à Gand, le «Congrès socialiste universel» (Socialistische Verdede Congres). Les membres étrangers de ce congrès sont arrivés hier à la gare du pacha de Gand, où ils ont été reçus par les délégations gantoises. Le corps, qui se composait de différents groupes de délégués, précédés d'un drapeau portant le nom de leur lieu de résidence, et de quelques drapeaux rouges dont la hampe était surmontée d'un bonnet phrygien, est allé d'abord de la gare au Marché-du-Vendredi, où quelques discours ont été prononcés au pied de la statue d'Artois; cette manifestation faite, il s'est rendu dans la salle du congrès. La police gantoise ne s'est occupée de la procession des membres du congrès que pour régulariser la circulation dans les rues. Les manifestants étaient d'ailleurs peu nombreux, et la population ne s'est pas émue le moindre ment du spectacle qui lui était donné. Nous aurons sans doute à revenir sur ce congrès socialiste. VOYAGE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE On lit dans le Journal officiel : Ce matin, à dix heures, le président de la République, accompagné du ministre des affaires étrangères, a quitté Bordeaux. Les troupes de la garnison formaient la haie sur le passage du Maréchal, qui a été salué de nombreuses acclamations. Le train présidentiel est passé à 10 heures 33 minutes à Libourne, où le corps des officiers du 15e régiment de dragons était rangé sur le quai de la gare. A onze heures, il arrivait à Goutras, où le maire a adressé au président l'allocation suivante : Monsieur le Maréchal, J'accueille avec bonheur l'occasion inespérée