jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
olympiques ayant été spontanément et constamment placée sous le contrôle des hautes autorités de la République et du gouvernement, le C. O. F. rappelle en effet qu'à la réception de l'Invitation officielle des États-Unis, le 1er février 1930, il en rendit compte au gouvernement, qui donna son agrément à l'acceptation de cette invitation. « Désirant éviter tout retard préjudiciable à une organisation considérable dont dépendaient le bon renom et le prestige sportif français, le C. O. F. obtint une audience de M. le président du Conseil, le 15 mai 1930, au cours de laquelle le programme de préparation et de participation fut remis. Les mêmes encouragements et les mêmes promesses furent alors renouvelés. « Depuis, en toutes circonstances, le C. O. F. n'a rien négligé et d'obtenir le concours qui lui était indispensable. « Regrettant que ses démarches n'aient pas abouti, le C. O. F. déclare ne pouvoir assumer les responsabilités d'une participation officielle et digne de la France aux Jeux Olympiques de 1932. Le C. O. F., au nom des athlétismes françaises, entend conserver et le respect de la différence, tant à l'égard de la nation organisatrice, vers qui vont ses chaleureuses sympathies, que vis-à-vis du gouvernement et du Parlement français; afin de marque marquer ce caractère. Le C. O. F. décide de se tenir à la disposition de M. le sous-secrétaire d'Etat à l'Education physique et sportive, afin de lui définir la position selon laquelle la présente décision sera portée à la connaissance du Comité olympique des États-Unis. » Cette motion a été adoptée à l'unanimité, moins une voix. ATHLÉTISME Dimanche prochain au Stade Léonard, match Stade Léonard-Stade religieux Collection Falaise : Le Tout sur l'Oiselle. Un Volume in-10, relié de toile, 10 francs (François : 0 fr. 50) (Éditions Gautier-Langlois). Il a un charme indicible, ce pont sur l'Oiselle, il a le charme mystérieux qui s'attache aux ruines. Jadis, il unissait les deux bords de la petite rivière en un seul domaine. Mais aujourd'hui. Son ogive brisée que réfléchit la rivière est devenue le saisissant symbole de la rupture qui s'est produite entre les deux cousins. M.
Parlement français; afin de marque marquer ce caractère. Le C. O. F. décide de se tenir à la disposition de M. le sous-secrétaire d'Etat à l'Education physique et sportive, afin de lui définir la position selon laquelle la présente décision sera portée à la connaissance du Comité olympique des États-Unis. » Cette motion a été adoptée à l'unanimité, moins une voix. ATHLÉTISME Dimanche prochain au Stade Léonard, match Stade Léonard-Stade religieux Collection Falaise : Le Tout sur l'Oiselle. Un Volume in-10, relié de toile, 10 francs (François : 0 fr. 50) (Éditions Gautier-Langlois). Il a un charme indicible, ce pont sur l'Oiselle, il a le charme mystérieux qui s'attache aux ruines. Jadis, il unissait les deux bords de la petite rivière en un seul domaine. Mais aujourd'hui. Son ogive brisée que réfléchit la rivière est devenue le saisissant symbole de la rupture qui s'est produite entre les deux cousins. M. de Marinennes, le propriétaire du manoir et M. de Salis, ont la fertile terre et le parc sont échus. Pour que de nouveau, il y ait un pont sur l'Oiselle, il faudrait un miracle. Et le miracle s'opérera grâce à une douce et pieuse jeune fille. ENGAGEMENTS ET RENGAGEMENTS DANS LES TROUPES MÉTROPOLITAINES ET COLONIALES Les athlètes du Stade léonard viennent avec confiance au Stade léonard. Les succès qu'ils remportent depuis plusieurs années dans les magnifiques fêtes organisées à Saint-Iol-de-Léon en font évidemment les favoris du match. Ils ont parmi eux des hommes de courses et de concours ayant comme références, cette saison : les frères Picard, l’un champion du Finistère du saut en hauteur, l’autre 2e aux régionaux du saut en hauteur et du 110 en haies; Kerdiles, champion du Finistère du disque. D’autres sont également au-dessus de la moyenne, comme le prouve leur victoire dans le "Grand Challenge" de Dinard, devant les meilleurs clubs de la Ligue de Bretagne. L’ensemble forme le lot le plus relevé des coureurs de vitesse, de sauteurs et de lanceurs qui ait paru jusqu'à présent sur le terrain du Stade léonard. Aucun de ces athlètes ne sera à court de forme. Bientôt, le
LES TROUPES MÉTROPOLITAINES ET COLONIALES Les athlètes du Stade léonard viennent avec confiance au Stade léonard. Les succès qu'ils remportent depuis plusieurs années dans les magnifiques fêtes organisées à Saint-Iol-de-Léon en font évidemment les favoris du match. Ils ont parmi eux des hommes de courses et de concours ayant comme références, cette saison : les frères Picard, l’un champion du Finistère du saut en hauteur, l’autre 2e aux régionaux du saut en hauteur et du 110 en haies; Kerdiles, champion du Finistère du disque. D’autres sont également au-dessus de la moyenne, comme le prouve leur victoire dans le "Grand Challenge" de Dinard, devant les meilleurs clubs de la Ligue de Bretagne. L’ensemble forme le lot le plus relevé des coureurs de vitesse, de sauteurs et de lanceurs qui ait paru jusqu'à présent sur le terrain du Stade léonard. Aucun de ces athlètes ne sera à court de forme. Bientôt, le Stade léonard remet en compétition le challenge de Dinard et la préparation de ces épreuves doit être entreprise à longue date. Demain, nous verrons quelles peuvent être les possibilités du stade local dans ce match, qui mérite d'attirer l'attention de la sportive population du León. BOXE LE MATCH SHARKEY-WALKER New-York, 23. — Le combat entre John Sharkey et Billie Walker, qui s'est déroulé, hier, à Brooklyn, devant 23.000 personnes, a été déclaré nul. Walker, ancien champion du monde des poids moyens, pesait 12 kg 700 de moins que son adversaire. LE 25e DE FRANCE ENGAGEZ-VOUS PRIMES proportionnelles à la durée du contrat. Après trois ans de service, un militaire a touché en primes d'engagement ou de réengagement : de 600 à 5.800 fr. dans les troupes métropolitaines; 6.200 fr. dans les troupes coloniales. APRÈS DIX ANS DE SERVICE, un militaire a touché depuis son entrée au service, en primes d'engagement ou de réengagement, un total de 13.950 fr. dans les troupes coloniales. PÉCULE Varyant de 5.000 fr. à 12.500 fr. aux militaires des troupes métropolitaines et coloniales ayant accompli de 5 à 12 ans de service au moment de leur libération Pensions après 15 ans de service. Accession aux différents
23. — Le combat entre John Sharkey et Billie Walker, qui s'est déroulé, hier, à Brooklyn, devant 23.000 personnes, a été déclaré nul. Walker, ancien champion du monde des poids moyens, pesait 12 kg 700 de moins que son adversaire. LE 25e DE FRANCE ENGAGEZ-VOUS PRIMES proportionnelles à la durée du contrat. Après trois ans de service, un militaire a touché en primes d'engagement ou de réengagement : de 600 à 5.800 fr. dans les troupes métropolitaines; 6.200 fr. dans les troupes coloniales. APRÈS DIX ANS DE SERVICE, un militaire a touché depuis son entrée au service, en primes d'engagement ou de réengagement, un total de 13.950 fr. dans les troupes coloniales. PÉCULE Varyant de 5.000 fr. à 12.500 fr. aux militaires des troupes métropolitaines et coloniales ayant accompli de 5 à 12 ans de service au moment de leur libération Pensions après 15 ans de service. Accession aux différents grades. Médaille militaire. Pour plus d'informations complémentaires, s'adresser aux Offices de renseignements : bureau de recrutement, caserne d'Aboville, rue Hilaire Zola; bureau de la Danse et éducation physique, caserne du Château; 2e régiment d'infanterie coloniale, caserne Kautras; gendarmerie nationale, rue Portzmoguer; garde républicaine, caserne du polygone et caserne Kervéazen. Aix-les-Bains, station thermale, est aussi un centre d'excursions en Savoie 20' 21"; 40. B'UttàfOSOhi, en 15 h. 8' 4"; 41. Von Grootenbruche, en 1 h. 22"; 12. Lamb, en 10 h. 2' 98", Classement des touristes routiers 1. Max Hulla; 2. Pancreas; 3. Clumimond; 4. Catallni; 5. Bernard; 6. Van Vleerst; 7. François Henry; 8. Brugère; 9. Venol; 10. Euvillé; 11. Gent huys; 12. Bit lalaisehi; 13. Van Grootenbruche. Le Touring Club international par équipe 1. Belgique, en 453 h. 44' 40" ; 2. France, en 453 h. 50' 31"; 3. Italie, en 434 h. 32' 20" ; 4. Allemagne, en 453 h. 50' 22"; 5. Austro-Suisse, en 450 h. 10' 37". LE DIMANCHE 2 AOÛT SERA COURU LE CIRCUIT A ORTHEZ AU MOULIN-BLANC Le directeur de cette course, M. Stéphan, aidé par le comité des fêtes du Moulin-Blanc, travaille d'arrache-vent, afin que l'organisation de la matinée cycliste du 2 août
station thermale, est aussi un centre d'excursions en Savoie 20' 21"; 40. B'UttàfOSOhi, en 15 h. 8' 4"; 41. Von Grootenbruche, en 1 h. 22"; 12. Lamb, en 10 h. 2' 98", Classement des touristes routiers 1. Max Hulla; 2. Pancreas; 3. Clumimond; 4. Catallni; 5. Bernard; 6. Van Vleerst; 7. François Henry; 8. Brugère; 9. Venol; 10. Euvillé; 11. Gent huys; 12. Bit lalaisehi; 13. Van Grootenbruche. Le Touring Club international par équipe 1. Belgique, en 453 h. 44' 40" ; 2. France, en 453 h. 50' 31"; 3. Italie, en 434 h. 32' 20" ; 4. Allemagne, en 453 h. 50' 22"; 5. Austro-Suisse, en 450 h. 10' 37". LE DIMANCHE 2 AOÛT SERA COURU LE CIRCUIT A ORTHEZ AU MOULIN-BLANC Le directeur de cette course, M. Stéphan, aidé par le comité des fêtes du Moulin-Blanc, travaille d'arrache-vent, afin que l'organisation de la matinée cycliste du 2 août ne laisse rien à désirer, car il tient à ce que cette épreuve se passe d'une façon parfaitement régulière. On se rappelle le gros succès obtenu par le circuit du même nom disputé lors des fêtes pascales, lesquelles coïncidaient avec le « pardon » de Recouvrance. Tout permet d'espérer que le prochain « Grand Prix », qui empruntera un itinéraire tout à fait différent de son précédent, connaîtra aussi la grande vogue, car le Moulin-Blanc est un lieu charmant, particulièrement fréquenté des Brestois chaque dimanche. De nombreux engagements sont déjà parvenus, et nous sommes persuadés qu'un lot important de coureurs seront inscrits mardi prochain 30 juillet, dont la clôture est irrévocablement fixée à 18 heures. Avis aux retardataires; car, passé ce délai, il ne sera plus reçu d'engagements. Rappelons que l'on peut s'inscrire chez M. Stéphan, débitant au Moulin-Blanc, et chez M. Stéphan, marchand de cycles, rue du Pont à Brest (Recouvrance). La nocturne de Biflu Paris, 23. — La nocturne qu'organisait ce soir la direction du Vélodrome Buffalo a obtenu un grand succès. En omnium, le champion de France Armand Blanchonnet triompha du champion italien Guerra, par deux victoires à une. Au cours de cette réunion, le jeune champion
le prochain « Grand Prix », qui empruntera un itinéraire tout à fait différent de son précédent, connaîtra aussi la grande vogue, car le Moulin-Blanc est un lieu charmant, particulièrement fréquenté des Brestois chaque dimanche. De nombreux engagements sont déjà parvenus, et nous sommes persuadés qu'un lot important de coureurs seront inscrits mardi prochain 30 juillet, dont la clôture est irrévocablement fixée à 18 heures. Avis aux retardataires; car, passé ce délai, il ne sera plus reçu d'engagements. Rappelons que l'on peut s'inscrire chez M. Stéphan, débitant au Moulin-Blanc, et chez M. Stéphan, marchand de cycles, rue du Pont à Brest (Recouvrance). La nocturne de Biflu Paris, 23. — La nocturne qu'organisait ce soir la direction du Vélodrome Buffalo a obtenu un grand succès. En omnium, le champion de France Armand Blanchonnet triompha du champion italien Guerra, par deux victoires à une. Au cours de cette réunion, le jeune champion Henri Lomonte a battu le record mondial du kilomètre arrêté avec le temps de 15' 10'' 4/3. Ancien record, 1' 11" 3/3. Le grand événement sportif du Vélo-Sport lorientais du 26 juillet Match France-Italie en demi-fond Avec Souchez et Manera, Urago et Bergamini compléteront les équipes du match France-Italie, qui se disputera, dimanche prochain, au vélodrome du parc des sports. Les deux manches de 25 kilomètres et la manche finale de 50 kilomètres, véritable gala sportif qui n'avait jamais été présenté sur l'anneau de ciment de l'avenue Jean Jaurès, doivent y attirer tous les amateurs de beau spectacle. Les 430 mètres de la piste orientale semblent convenir parfaitement tant par la largeur de sa piste que par le relief de ses virages, aux courses derrière motos, et nous sommes déjà assurés de la réussite du programme mis sur pied par les dirigeants du V. S. L. L'arrivée de Courbevoie. — 1. Urica (Durand): 2. Sikassu (A. Bunker); 5. Namouna (A. Rahbe). Non placés : Lasarc, Espérance, Manœuvre, Chardon, Courtilarge, Topaze, Turbine, Rubel. Mutuel unifié : 17.30, 5.70, 12.50, 14.50. Prix de la Commanderie. — 1. Aga (Ch. Semblat); 2. Behdadde (A. Lavialle); 5. Qadame (R. Leblanc). Non placé : Candidat.
se disputera, dimanche prochain, au vélodrome du parc des sports. Les deux manches de 25 kilomètres et la manche finale de 50 kilomètres, véritable gala sportif qui n'avait jamais été présenté sur l'anneau de ciment de l'avenue Jean Jaurès, doivent y attirer tous les amateurs de beau spectacle. Les 430 mètres de la piste orientale semblent convenir parfaitement tant par la largeur de sa piste que par le relief de ses virages, aux courses derrière motos, et nous sommes déjà assurés de la réussite du programme mis sur pied par les dirigeants du V. S. L. L'arrivée de Courbevoie. — 1. Urica (Durand): 2. Sikassu (A. Bunker); 5. Namouna (A. Rahbe). Non placés : Lasarc, Espérance, Manœuvre, Chardon, Courtilarge, Topaze, Turbine, Rubel. Mutuel unifié : 17.30, 5.70, 12.50, 14.50. Prix de la Commanderie. — 1. Aga (Ch. Semblat); 2. Behdadde (A. Lavialle); 5. Qadame (R. Leblanc). Non placé : Candidat. Mutuel unifié 18.50, 6, 7.50. Aujourd'hui, courses à Chantilly PARTANTS PROBABLES Prix Luisallo. _ Hubert tirage (W. Stubb-Mitt), Mississipp (C. Hartebelonictt-i. /.&lt;■ Tram (L. Taemental). Elvish (C. Turner), Sparkle (G. Daderes), Miss (Dolllogue (F. Hervé), Hadianne (Ch. Semblat), Rodriguez (C. Brasselet), 88. guignolotte (L. Robson), Volonté II (Robin). Prix de Coye. — Villeran (A. Steinette), Victoriedo (S. Rounel), Sauvigny (L. Robinson), Le Bignon (C. Bartolomew), Stella (L. Robinson), Tempe (E. Chancelier), Le Délégué (C. Weston), La Tour penche (V. Flora), Transatlantique (F. Hervé), Iago (C. Billot), Britt (W. Stabbritt), Cri Cri (W. Andersen), Le Grandir (C. Herbert), Requin (X.), La Vie (G. Puforez), Hiqur (R. Damell), Moha (C. Bouillot). Prix de la Grosse. _ Parfumeur (A. Umbro), La Flotte (C. Bouillon), Tout Va (E. Hardy), Drain (C. Hellot), Coquelet (W. Stubbritt), Iséda (H. Estling), Santos (X.), Le Coq Hardi II (T. Forcello), Kaumur (C. Bouillon). Impressaria (F, Pratt); La Bamboula (X.T, Parabole (Ch. Semblat). Prix d'Orry. — Jorga (C. Elliott), Dortez (A. Wildman), Vacaroni (Ch. Semblat), Gaillarde II (G. Puforez). La Bourrasque (R. Tondu), Madame du Barry (W. Stubbritt), Baba Pépé (T. Turner). Adrémé Paris (Parthénon Grit (J. Chevalier), La Camargue (C. Bouillon), A mal (IV. Hervé). Prix Normandie. —
Coye. — Villeran (A. Steinette), Victoriedo (S. Rounel), Sauvigny (L. Robinson), Le Bignon (C. Bartolomew), Stella (L. Robinson), Tempe (E. Chancelier), Le Délégué (C. Weston), La Tour penche (V. Flora), Transatlantique (F. Hervé), Iago (C. Billot), Britt (W. Stabbritt), Cri Cri (W. Andersen), Le Grandir (C. Herbert), Requin (X.), La Vie (G. Puforez), Hiqur (R. Damell), Moha (C. Bouillot). Prix de la Grosse. _ Parfumeur (A. Umbro), La Flotte (C. Bouillon), Tout Va (E. Hardy), Drain (C. Hellot), Coquelet (W. Stubbritt), Iséda (H. Estling), Santos (X.), Le Coq Hardi II (T. Forcello), Kaumur (C. Bouillon). Impressaria (F, Pratt); La Bamboula (X.T, Parabole (Ch. Semblat). Prix d'Orry. — Jorga (C. Elliott), Dortez (A. Wildman), Vacaroni (Ch. Semblat), Gaillarde II (G. Puforez). La Bourrasque (R. Tondu), Madame du Barry (W. Stubbritt), Baba Pépé (T. Turner). Adrémé Paris (Parthénon Grit (J. Chevalier), La Camargue (C. Bouillon), A mal (IV. Hervé). Prix Normandie. — Utraviolette (G. Duforez), Sucrier (W. Stubbritt), Tradition (L. Robinson), Coastguard (F. Hervé), Maillant (C. Bellot), La Benoicotine (A. Ruhbe). Prix de la Croix. — Tétrarque (Ch. Semblat), L'Allegro (A. Steinette), Vert Pourpre (C. Bouillon), Vénérable (C. Brooks), L'Amiral Douce (O. Duforez), Beneditto (W. Stubbritt), Rêverend (L. Robinson), Pro Patria (Vallefleuri), Régende II (Tournoi). EQUES BRETONNES NOUVELLES SPORTIVES ET COMMERCIALE instabilité instabilité dans divers gouvernements et en particulier dans celui du navire léger et du navire à sable au maximum. Pour ces cas de cette expérience élémentaire a été effectuée antérieurement et doit être entreprit. Immédiatement en vertu de cette décision, l'Inspecteur de la Navigation Contrôlée les navires concernés une fois leur situation reconnue, de l'existence d'une expulsion Pour les navires pouvant d'après les indications de la première visite, un nombre minimal de l'inspection au nombre total. Les touristes ont un moyen pratique de visiter les plus beaux sites de la Savoie; c'est d'emprunter les autocars P.-L.M. qui assurent les circuits automobiles organisés en été, au départ d'Aix-les-Bains, et qui sont les suivants: Aix, Mont-Revard, Aix, par Chambéry, les Déserts, le col de Piampalais, le pont de l'Abîme : Annecy, gorges du Fier, par Hauteville et Thônes; le lac du Bourget,
Régende II (Tournoi). EQUES BRETONNES NOUVELLES SPORTIVES ET COMMERCIALE instabilité instabilité dans divers gouvernements et en particulier dans celui du navire léger et du navire à sable au maximum. Pour ces cas de cette expérience élémentaire a été effectuée antérieurement et doit être entreprit. Immédiatement en vertu de cette décision, l'Inspecteur de la Navigation Contrôlée les navires concernés une fois leur situation reconnue, de l'existence d'une expulsion Pour les navires pouvant d'après les indications de la première visite, un nombre minimal de l'inspection au nombre total. Les touristes ont un moyen pratique de visiter les plus beaux sites de la Savoie; c'est d'emprunter les autocars P.-L.M. qui assurent les circuits automobiles organisés en été, au départ d'Aix-les-Bains, et qui sont les suivants: Aix, Mont-Revard, Aix, par Chambéry, les Déserts, le col de Piampalais, le pont de l'Abîme : Annecy, gorges du Fier, par Hauteville et Thônes; le lac du Bourget, par l'abbaye de la Taute et le col du Chat, la Grande Chartreuse, par Chambéry; les grottes des Echelles et le col du Grallier; le lac d'Aiguebeille, par les Echelles à Aix-les-Bains, le col de l'Épine, la Chanoue, par Saint-Germain; le tour du lac d'Annecy par le pont des Abîmes, Talloires, Menthon, Annecy; le circuit Aix-Geneve par Annecy et Saint-Julien; enfin, l'étape de la Côte des Alpes, Aix, Grenoble, par Annecy, Cluses et le Fayet. Demandez tous renseignements complémentaires aux bureaux et agences P f. M. ou au bureau des autocars, place du marché, à Aix-les-Bains. DI PACCO GAGNE LA 21e ÉTAPE (COLMAR-METZ) LE DEPART Colmar, 23. — Le départ de la 21e étape du 25e Tour de France cycliste a été donné ce matin, à 10 heures. On comptait 42 partants. Les contrôles Saint-Dié, 23. — A 12 h. 02, passe un peloton de 5 coureurs emmenés par Bernard, Bulla, Buse, Antonin Magne; à 40 secondes, passent Leducq, et, Pélissier; à 32 h. 03, passent Gorcecha, Péglion, Faure: à 32 h. 04, un peloton de 10 coureurs emmenés par Maréchal, Geyer, Grenot; à 12 h. 05, passe-nt Catalli, François Henry. Xancy, 23. — A 14 h. 40, passe un
Talloires, Menthon, Annecy; le circuit Aix-Geneve par Annecy et Saint-Julien; enfin, l'étape de la Côte des Alpes, Aix, Grenoble, par Annecy, Cluses et le Fayet. Demandez tous renseignements complémentaires aux bureaux et agences P f. M. ou au bureau des autocars, place du marché, à Aix-les-Bains. DI PACCO GAGNE LA 21e ÉTAPE (COLMAR-METZ) LE DEPART Colmar, 23. — Le départ de la 21e étape du 25e Tour de France cycliste a été donné ce matin, à 10 heures. On comptait 42 partants. Les contrôles Saint-Dié, 23. — A 12 h. 02, passe un peloton de 5 coureurs emmenés par Bernard, Bulla, Buse, Antonin Magne; à 40 secondes, passent Leducq, et, Pélissier; à 32 h. 03, passent Gorcecha, Péglion, Faure: à 32 h. 04, un peloton de 10 coureurs emmenés par Maréchal, Geyer, Grenot; à 12 h. 05, passe-nt Catalli, François Henry. Xancy, 23. — A 14 h. 40, passe un peloton de 34 coureurs emmenés par Demuysère, Antonin Magne, Pélissier, Leducq, Benoit Faure et Di Pacco. Pont-à-Mousson, 23. — A 13 h. 35, passe un peloton de 20 coureurs emmenés par Maréchal, Leducq; à 15 h. 30, Houbry, Schepers, Di Pacco, Péglion, Gremo, Lamb, Siegel se font contrôler; à 15 h. 37, passent Pélissier, Metze, Bernard, Vervaekc. L'ARRIVÉE Metz, 23. — La 21e étape du 25e Tour de France cycliste Colmar-Metz (192 km.) s'est terminée par une arrivée en peloton, à l'issue de laquelle l'Italien Di Pacco a battu au sprint l'Allemand Stupel. Voici le classement à l'arrivée: 1. Di Pacco, en 0 h. 20'; 2. Stupel; 3. Pélissier; 4. Bulla (1er des touristes routiers); 5. Dewaele; 6. Bernard, même temps. 7. (ex-aequo) Demuysère, Verwaeste, Schepers, Battaglini, Orrecchia, Op PEN, Pipoz, Buchi, Thierbach, Metze, Geyer, Buse, Sieron, Antonin Magne, Benoit Faure, Leducq, Péglion, Fayolle, Lamb, Siegel, Gremo, Pancera, tous ces coureurs dans le même temps que Di Pacco, en 6 h. 20'; 30. Houbry, en 6 h. 20' 38"; 31. Maréchal, en 0 h. 21' 25"; 52. Buttafocchi, en 6 h. 21' 07"; 33. Van Vierst, en 0 h. 22' 14"; 34. Vénot, en 6 h. 23' 28"; 35. Brugère,
h. 37, passent Pélissier, Metze, Bernard, Vervaekc. L'ARRIVÉE Metz, 23. — La 21e étape du 25e Tour de France cycliste Colmar-Metz (192 km.) s'est terminée par une arrivée en peloton, à l'issue de laquelle l'Italien Di Pacco a battu au sprint l'Allemand Stupel. Voici le classement à l'arrivée: 1. Di Pacco, en 0 h. 20'; 2. Stupel; 3. Pélissier; 4. Bulla (1er des touristes routiers); 5. Dewaele; 6. Bernard, même temps. 7. (ex-aequo) Demuysère, Verwaeste, Schepers, Battaglini, Orrecchia, Op PEN, Pipoz, Buchi, Thierbach, Metze, Geyer, Buse, Sieron, Antonin Magne, Benoit Faure, Leducq, Péglion, Fayolle, Lamb, Siegel, Gremo, Pancera, tous ces coureurs dans le même temps que Di Pacco, en 6 h. 20'; 30. Houbry, en 6 h. 20' 38"; 31. Maréchal, en 0 h. 21' 25"; 52. Buttafocchi, en 6 h. 21' 07"; 33. Van Vierst, en 0 h. 22' 14"; 34. Vénot, en 6 h. 23' 28"; 35. Brugère, même temps; 36. François Henry, en 6 h. 25' 52"; 37. Guiraud, en 6 h. 20' 08"; 38. Mauelair, en 6 h. 27' 59"; 39. Goethals, en 6 h. 31' 55' ; 40. Catalini, même temps; 41. Bajard, en 0 b. 37' 39"; 42. Van Frootenbruele, en C h. 41' 42". LES CLASSEMENTS Metz. 23. — A la suite de la 21e étape, Colmar-Metz, les différents classements s'établissent ainsi : Classement général 1. Antonin Magne, en 150 h. 44' 14" ; 2. Pesenti, en 150 h. 49' 42" ; 3. Deinuy-sère, en 150 h. 57' 10"; 4. Jewaele, en 151 h. 10' 27"; 5. Peglion, en 151 h. 21' 45"; 6. Verwaestle, en 151 h. 35' 59"; 7. Lelievre, en 151 h. 31' 5"; 8. Gremo, en 151 h. 44' 3"; 9. Benoît Faure, en 151 h. 44' 52"; 10. Metze, en 151 h. 47' 50"; 11. Thierbach en 151 h. 49' 3"; 12. Buchi, en 151 h. 50' 17"; 13. Ch. Pélissier, en 151 h. 52' 41"; 14. Leducq, en 151 h. 50' 59"; 15. Oppermann, en 152 h. 3' 34"; 16. Max Bulla, en 152 h. 5' 21" (premier des touristes rouliers); 17. Pancera, en 152 h. 14'