jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du cinquième arrondissement, des adjoints et des membres de la Caisse des écoles et du bureau de bienfaisance. Après un éloquent discours de M. Lampué, qui a rappelé la sollicitude du conseil municipal de Paris pour toutes les œuvres d'instruction, d'éducation et d'assistance, le cortège a visité les locaux du nouveau groupe scolaire. LES LIVRETTEurs DE MUSIQUE Hier, à deux heures, a eu lieu dans le grand amphithéâtre de la nouvelle Sorbonne une "réunion solennelle de la chambre syndicale des instruments de musique. En l'absence de M. le ministre du commerce empêché, M. Marcel Chardon, chef-adjoint de son cabinet, a présidé la cérémonie, assisté de MM. A. Muzet, député, président du syndicat général ; G. Lyon, Faivre, Gernardel, Gouttière, Evette, Girard, Sèches, etc., etc. Dans cette séance ont été distribués : * Trois prix annuels de mille francs (fondation Faivre), à MM. Marchant Leblanc et Kuntz; * 20 Six prix de cinq cents francs (2° fondation Faivre), réservés aux ouvriers les plus méritants et les moins fortunés. Lauréats : MM. Otthelet, Petitfrère, Mulier, Galland, Ayraux, Dezuzeau; * 38 Dix prix de trois cents francs, fondés par la Chambre syndicale. Bénéficiaires : MM. Dore, Gardin, Cailloux, Steiner, Manu, Gariduens, Moisson, Dumay, Chereau, Dahinden; * 48 Trente médailles trentenaires, attribuées par M. le ministre du commerce aux vétérans de la corporation ; MM. Boyer, Bourgery, Cailloux, Chevalier, Gros, Lecointe, Otthelet, Ray, Vaillant, Belmondeau, Brucinet, Chacornes, Ferrerolles, Joye, Métayer, Ondaille, Roban, Bouchotte, Burjald, Chereau, Gally, Hiffer, Mundez, Perrolaz, Roger. MM. Chardon, Muzet, Lyon et Faivre ont prononcé des discours très applaudis. La fanfare de la maison Pleyel, Wolf & Cie, sous l'habile direction de M. Maître, a fait entendre. Feuilleton du 12 Juillet 1898 LES ROMANICHELS PAR René de LETTE PROLOGUE L'ANNEAU L'un même mouvement, le frère et la sœur se trouvèrent debout, très étonnés. Un coup de feu venait d'être tiré sous les fenêtres même du château. Presque au même instant, les aboiements sonores d'un chien se firent entendre et une voix d'homme, enrouée et forte, cria : — Pille ! Mouton, pille ! — C'est le père Muzard, Ol. umma Ap.
Chereau, Dahinden; * 48 Trente médailles trentenaires, attribuées par M. le ministre du commerce aux vétérans de la corporation ; MM. Boyer, Bourgery, Cailloux, Chevalier, Gros, Lecointe, Otthelet, Ray, Vaillant, Belmondeau, Brucinet, Chacornes, Ferrerolles, Joye, Métayer, Ondaille, Roban, Bouchotte, Burjald, Chereau, Gally, Hiffer, Mundez, Perrolaz, Roger. MM. Chardon, Muzet, Lyon et Faivre ont prononcé des discours très applaudis. La fanfare de la maison Pleyel, Wolf & Cie, sous l'habile direction de M. Maître, a fait entendre. Feuilleton du 12 Juillet 1898 LES ROMANICHELS PAR René de LETTE PROLOGUE L'ANNEAU L'un même mouvement, le frère et la sœur se trouvèrent debout, très étonnés. Un coup de feu venait d'être tiré sous les fenêtres même du château. Presque au même instant, les aboiements sonores d'un chien se firent entendre et une voix d'homme, enrouée et forte, cria : — Pille ! Mouton, pille ! — C'est le père Muzard, Ol. umma Ap. dré, on peau pâle. Estelle, sa sœur, se serrait contre lui. Oh! André, qu'est-ce que cela veut dire ? Le jeune homme courut à la croisée, l'ouvrit, se pencha, essaya de trouer du regard l'obscurité. Mais tout était noir, d'un noir opaque où s'effaçaient même les masses énormes des grands arbres. Il hélait d'une voix retentissante. Rien ne lui répondit. Le chien aboyait toujours, plus au loin. — Je descends, dit André nerveusement; il faut voir. Je vais avec toi ! s'écria la jeune fille, domptant d'un effort de volonté la terreur irraisonnée qui s'était emparée d'elle. — Toi ! tu vas me faire le plaisir de rester ici ! — André ! — D'abord ! ce n'est rien, Muzard aura tiré sur un loup, sans doute, ou sur quelque autre bête de même espèce. — Alors ? — N'importe ! il peut y avoir du danger. Et s'il y a du danger, tu veux que je reste là ! Tu te fiches de moi ! En prononçant cette parole triviale, elle s'était redressée, une belle flamme d'intrépidité dans ses yeux bleus. D'un geste rapide, il l'attira sur sa poitrine, la baisa au front. Puis il cria : Arrive !
arbres. Il hélait d'une voix retentissante. Rien ne lui répondit. Le chien aboyait toujours, plus au loin. — Je descends, dit André nerveusement; il faut voir. Je vais avec toi ! s'écria la jeune fille, domptant d'un effort de volonté la terreur irraisonnée qui s'était emparée d'elle. — Toi ! tu vas me faire le plaisir de rester ici ! — André ! — D'abord ! ce n'est rien, Muzard aura tiré sur un loup, sans doute, ou sur quelque autre bête de même espèce. — Alors ? — N'importe ! il peut y avoir du danger. Et s'il y a du danger, tu veux que je reste là ! Tu te fiches de moi ! En prononçant cette parole triviale, elle s'était redressée, une belle flamme d'intrépidité dans ses yeux bleus. D'un geste rapide, il l'attira sur sa poitrine, la baisa au front. Puis il cria : Arrive ! Ils se dirigèrent tous deux vers le coin de la salle, et se précipitèrent dans l'escalier. En bas, ils se heurtèrent presque au père Muzard, le garde, qui revenait, très animé, criant : — Eh bien ! P'tit Paul ! cette lanterne ! Muzard ! qu se passe-t-il ? demanda énergiquement André. — Ah ! c'est vous, monsieur le comte ! fit le vieux garde ; excusez. Ah ! les canailles ! P'tit Paul, le petit fils de Muzard, accourait, une lanterne à la main. — Sacrebleu ! me direz-vous ? interroga André dont la vertu dominante n'était pas la patience. — Voilà, monsieur le comte. C'est des malfaiteurs, voyez-vous, qui s'étaient introduits dans le parc. Mais le père Muzard veillait. — C'est vous qui avez tiré ? — Un peu, je m'en vante. — Et ? — Dame ! ils se sont ensauvés. Mais j'ai lâché Mouton et il leur a donné la chasse, fallait voir. Seulement faut croire qu'ils ont eu le temps d'escalader le mur.. Dame ! Mouton est un bon chien, mais il n'a pas des ailes. Entendez-vous comme il crie ? — Combien étaient-ils ? Ça ? J'ai vu comme des ombres : trois ou
énergiquement André. — Ah ! c'est vous, monsieur le comte ! fit le vieux garde ; excusez. Ah ! les canailles ! P'tit Paul, le petit fils de Muzard, accourait, une lanterne à la main. — Sacrebleu ! me direz-vous ? interroga André dont la vertu dominante n'était pas la patience. — Voilà, monsieur le comte. C'est des malfaiteurs, voyez-vous, qui s'étaient introduits dans le parc. Mais le père Muzard veillait. — C'est vous qui avez tiré ? — Un peu, je m'en vante. — Et ? — Dame ! ils se sont ensauvés. Mais j'ai lâché Mouton et il leur a donné la chasse, fallait voir. Seulement faut croire qu'ils ont eu le temps d'escalader le mur.. Dame ! Mouton est un bon chien, mais il n'a pas des ailes. Entendez-vous comme il crie ? — Combien étaient-ils ? Ça ? J'ai vu comme des ombres : trois ou quatre, peut-être. Il fait si noir ! Bah ! conclut André en haussant les épaules ; ils sont déjà loin, sans doute. Mais le vieux garde grimaça un sourire : Sauf votre respect, monsieur le comte, je crois que tout de même, j'en ai bien pincé un ?.. À mon coup de fusil un cri a répondu. On a beau friser la soixantaine, on a encore l'œil clair et la main solide. Et il m'a semblé aussi voir dégringoler quelque chose. Estelle, frissonnante, s'était serrée contre son frère ; celui-ci s'était redressé. "C'est bien, fit-il, j'y vais." André! s'écria la jeune fille. "Quoi donc? demanda-t-il en la couvrant de son beau regard intrépide ; je veux savoir! Qu'avons-nous à craindre, nous sommes armés! P'tit-Paul, va chercher le chien; vous, Muzard, ouvrez nous la petite porte. Vrai Dieu! voilà une chasse encore plus intéressante que celle d'aujourd'hui!" Le vieux garde aurait eu, cela se voyait à la contraction de ses traits, bonne envie de protester contre cette idée au moins téméraire de se lancer, dans la forêt, en pleine nuit, à la poursuite de malfaiteurs, mais il savait, par expérience, que son jeune maître n'admettait jamais la moindre contradiction. Silencieusement, il
coup de fusil un cri a répondu. On a beau friser la soixantaine, on a encore l'œil clair et la main solide. Et il m'a semblé aussi voir dégringoler quelque chose. Estelle, frissonnante, s'était serrée contre son frère ; celui-ci s'était redressé. "C'est bien, fit-il, j'y vais." André! s'écria la jeune fille. "Quoi donc? demanda-t-il en la couvrant de son beau regard intrépide ; je veux savoir! Qu'avons-nous à craindre, nous sommes armés! P'tit-Paul, va chercher le chien; vous, Muzard, ouvrez nous la petite porte. Vrai Dieu! voilà une chasse encore plus intéressante que celle d'aujourd'hui!" Le vieux garde aurait eu, cela se voyait à la contraction de ses traits, bonne envie de protester contre cette idée au moins téméraire de se lancer, dans la forêt, en pleine nuit, à la poursuite de malfaiteurs, mais il savait, par expérience, que son jeune maître n'admettait jamais la moindre contradiction. Silencieusement, il fit signe de marcher devant au jeune garçon qui portait la lanterne; André et Estelle les suivirent. En peu d'instants, ils eurent rejoint le dogue. Mouton, qui s'épuisait en aboiements fureux, essayant de franchir le mur trop haut. "Voyez-vous, monsieur le comte, c'est par là qu'ils ont filé, les gueux!" Il prit la lanterne et l'éleva. Des traces d'escalade étaient visibles ; le lierre qui tapissait la muraille avait été tordu, arraché ; même, çà et là, ses vieilles pierres moussues étaient comme égratignées. "En chasse! en chasse! s'écria André. À la petite porte, vite!" Et, cette porte franchie, il sembla que la nuit s'épaissît encore, devînt plus noire. Le rayon lumineux de la lanterne expirait à quelques pas, dans les ténèbres. À peine si l'on pouvait distinguer des silhouettes confuses de troncs d'arbre. Le père Muzard avait empoigné Mouton au collier, et le chien se taisait, haletant, la langue rouge pendue hors des crocs. Ils écoutèrent. Mais nul bruit ne parvint à leurs oreilles, sauf la plainte lugubre du vent et la chute lente des gouttes d'eau. "Monsieur le comte, fit le bonhomme, vrai! ça n'a pas de bon sens. On se croirait dans un four; c'est vouloir risquer
Il prit la lanterne et l'éleva. Des traces d'escalade étaient visibles ; le lierre qui tapissait la muraille avait été tordu, arraché ; même, çà et là, ses vieilles pierres moussues étaient comme égratignées. "En chasse! en chasse! s'écria André. À la petite porte, vite!" Et, cette porte franchie, il sembla que la nuit s'épaissît encore, devînt plus noire. Le rayon lumineux de la lanterne expirait à quelques pas, dans les ténèbres. À peine si l'on pouvait distinguer des silhouettes confuses de troncs d'arbre. Le père Muzard avait empoigné Mouton au collier, et le chien se taisait, haletant, la langue rouge pendue hors des crocs. Ils écoutèrent. Mais nul bruit ne parvint à leurs oreilles, sauf la plainte lugubre du vent et la chute lente des gouttes d'eau. "Monsieur le comte, fit le bonhomme, vrai! ça n'a pas de bon sens. On se croirait dans un four; c'est vouloir risquer d'attraper un mauvais coup ou de se casser les os en roulant sur une pente." Mais André le fit taire d'un geste énergique : "Et si, dit-il, l'homme que vous avez blessé a été abandonné par ses camarades, dont il retardait peut-être la fuite, s'il est là, gisant, à quelques pas de nous, expirant, est-ce que nous ne devons pas essayer de le trouver pour lui donner les soins auxquels a droit toute créature humaine? Vous avez fait votre devoir tout à l'heure, Muzard; laissez-moi faire le mien!" "Bien, mon frère?", murmura Estelle enserrant doucement la main du jeune homme. Celui-ci ordonna : "Lâchez votre chien, il nous guidera." Et le vieux garde n'eut pas même le temps de crier : "Cherche, Mouton!" S'arrachant de ses maigres mains, comme s'il eût compris la volonté du maître, le dogue, avec un hurlement féroce, se rua, faisant des bonds énormes dans le fourré. "Par là! par là!", cria André en indiquant la direction que le chien avait prise. "Casse-cou!", fit le garde; "c'est plein de fondrières, par là." André avait saisi la poignée de sa cravate, leurs pieds glissaient sur l'herbe trempée, se heurtaient aux racines courant à l'obstacle du sol. Les
pas de nous, expirant, est-ce que nous ne devons pas essayer de le trouver pour lui donner les soins auxquels a droit toute créature humaine? Vous avez fait votre devoir tout à l'heure, Muzard; laissez-moi faire le mien!" "Bien, mon frère?", murmura Estelle enserrant doucement la main du jeune homme. Celui-ci ordonna : "Lâchez votre chien, il nous guidera." Et le vieux garde n'eut pas même le temps de crier : "Cherche, Mouton!" S'arrachant de ses maigres mains, comme s'il eût compris la volonté du maître, le dogue, avec un hurlement féroce, se rua, faisant des bonds énormes dans le fourré. "Par là! par là!", cria André en indiquant la direction que le chien avait prise. "Casse-cou!", fit le garde; "c'est plein de fondrières, par là." André avait saisi la poignée de sa cravate, leurs pieds glissaient sur l'herbe trempée, se heurtaient aux racines courant à l'obstacle du sol. Les feuilles, lourdes d'humidité, pleuraient sur leurs têtes, et, par morceaux fleurissaient mélangées à l'herbe des champs de nuit. Tout à coup, le père s'arrêta, la bouche ouverte. "Qu'est-ce qu'on voit?" Il tendit les yeux et aperçut, à quelques mètres de lui, étendu sur le sol, une silhouette immobile. "André! Estelle!" s'écria-t-il. Ils accoururent. Le chien aboyait, l'homme leur tournait le dos, la nuque profondément blessée. "Il est mort!", fit Estelle d'une voix étouffée. Le père Muzard lui prit la main. "Non, il vit encore!", répondit André d'un ton grave. "Alors, faites, lui dire qu'il est sauvé!", supplia Estelle. "Mais, mon fils, où diable êtes-vous? fit la voix rauque du vieillard. "Mon Dieu! mon Dieu! fit la jeune fille d'une voix suppliante. "Savez-vous qui il est? demanda-t-il ensuite en se tournant vers le garde. — Je ne l'ai pas reconnu, monsieur, fit celui-ci. — Ah! c'est un inconnu! fit Estelle avec un soupir. — Il est blessé, poursuivit le père Muzard. — Je l'ai vu, monsieur, fit le garde. — Tenez, dit alors André, donnez-moi la lanterne, il faut que je l'aperçoive. Estelle frémit, mais le père Muzard donna à son fils la lanterne que le jeune homme prit d'un geste
s'écria-t-il. Ils accoururent. Le chien aboyait, l'homme leur tournait le dos, la nuque profondément blessée. "Il est mort!", fit Estelle d'une voix étouffée. Le père Muzard lui prit la main. "Non, il vit encore!", répondit André d'un ton grave. "Alors, faites, lui dire qu'il est sauvé!", supplia Estelle. "Mais, mon fils, où diable êtes-vous? fit la voix rauque du vieillard. "Mon Dieu! mon Dieu! fit la jeune fille d'une voix suppliante. "Savez-vous qui il est? demanda-t-il ensuite en se tournant vers le garde. — Je ne l'ai pas reconnu, monsieur, fit celui-ci. — Ah! c'est un inconnu! fit Estelle avec un soupir. — Il est blessé, poursuivit le père Muzard. — Je l'ai vu, monsieur, fit le garde. — Tenez, dit alors André, donnez-moi la lanterne, il faut que je l'aperçoive. Estelle frémit, mais le père Muzard donna à son fils la lanterne que le jeune homme prit d'un geste sûr. "André! fit Estelle d'une voix suppliante. — Tais-toi! fit-il en lui pinçant la main. Puis il se tourna vers le vieillard. "Allons, Muzard, vous en l'avez bien entendu, vous!" le gronda-t-il. "Je t'ai entendu, monsieur le comte, fit le père en se fendant d'un sourire malin. "André! fit Estelle. "Tais-toi!", fit-il une seconde fois en lui pinçant de nouveau la main. Puis, s'adressant de nouveau au père Muzard, il lui dit : "Etes-vous bien certain de l'identité de ce blessé? — Oui, monsieur, fit le vieux garde de profil. — Eh bien! voyez, s'il vous plaît, si vous pouvez, à votre aise, si cela ne vous est pas trop délicat, si vous êtes bien certain, que l'on enlève ce drap qui est sur lui; j'ai peur qu'il ne soit brûlé, moi. — Très bien, monsieur, fit le père en se fendant de son plus beau sourire. Et, s'approchant du blessé, il lui retira avec soin le drap qui couvrait ses derniers souffres. "André! fit Estelle d'une voix éteinte. — Tais-toi! fit-il en lui pinçant la main pour la troisième fois. Puis il se pencha sur le blessé. "Est-ce là, demanda-t-il en relevant la tête, le soldat dont vous nous
"Tais-toi!", fit-il une seconde fois en lui pinçant de nouveau la main. Puis, s'adressant de nouveau au père Muzard, il lui dit : "Etes-vous bien certain de l'identité de ce blessé? — Oui, monsieur, fit le vieux garde de profil. — Eh bien! voyez, s'il vous plaît, si vous pouvez, à votre aise, si cela ne vous est pas trop délicat, si vous êtes bien certain, que l'on enlève ce drap qui est sur lui; j'ai peur qu'il ne soit brûlé, moi. — Très bien, monsieur, fit le père en se fendant de son plus beau sourire. Et, s'approchant du blessé, il lui retira avec soin le drap qui couvrait ses derniers souffres. "André! fit Estelle d'une voix éteinte. — Tais-toi! fit-il en lui pinçant la main pour la troisième fois. Puis il se pencha sur le blessé. "Est-ce là, demanda-t-il en relevant la tête, le soldat dont vous nous avez dit qu'il avait résisté héroïquement? — Oui, monsieur, fit le père en se fendant à nouveau de son plus beau sourire. — C'est drôle, fit André, je ne l'ai jamais vu. — Vous ne l'avez jamais vu, monsieur le comte? — Non! — Vous ne l'avez jamais entendu, par exemple? — Non! — Vous ne savez rien, monsieur, à propos de ce soldat? — Absolument rien! — Voyons, Muzard, votre souvenir, vous doit vous aider! — Non, monsieur, fit le père en se fendant de son plus beau sourire, je ne l'ai jamais vu, je ne l'ai jamais entendu, et je ne sais rien à propos de lui! — Eh bien! fit alors le jeune homme en se fendant à son tour d'un sourire, je l'ai vu, je l'ai entendu, et je sais beaucoup à propos de lui! Et, s'approchant de la jeune fille, il lui chuchota : "C'est mon père!" Estelle poussa un cri et s'évanouit dans les bras de son frère. Pendant son absence, la maison est confiée à la garde d'un sieur Collin. Le 17 avril dernier, celui-ci rentrait vers dix heures du soir, quand il entendit du bruit dans l'immeuble. La porte de la cave
exemple? — Non! — Vous ne savez rien, monsieur, à propos de ce soldat? — Absolument rien! — Voyons, Muzard, votre souvenir, vous doit vous aider! — Non, monsieur, fit le père en se fendant de son plus beau sourire, je ne l'ai jamais vu, je ne l'ai jamais entendu, et je ne sais rien à propos de lui! — Eh bien! fit alors le jeune homme en se fendant à son tour d'un sourire, je l'ai vu, je l'ai entendu, et je sais beaucoup à propos de lui! Et, s'approchant de la jeune fille, il lui chuchota : "C'est mon père!" Estelle poussa un cri et s'évanouit dans les bras de son frère. Pendant son absence, la maison est confiée à la garde d'un sieur Collin. Le 17 avril dernier, celui-ci rentrait vers dix heures du soir, quand il entendit du bruit dans l'immeuble. La porte de la cave était ouverte, il y pénétra mais ne vit personne. Montant alors au premier étage il aperçut une paire de jambes émergeant de l'une des fenêtres, dont un carreau avait été brisé et qui faisaient effort pour suivre le reste du corps penché de l'autre côté. Collin saisit aussitôt les deux pieds qui s'offraient à lui et par une traction énergique ramena dans la pièce un individu aussi surpris que apeuré. Pour ne pas éveiller l'attention, celui-ci avait enlevé ses souliers et les avait placés chacun dans une des poches de son pantalon, sans songer qu'en augmentant d'autant le volume de son individu il rendait sa fuite plus difficile. Menacé du revolver que portait Collin, il suivit docilement ce dernier jusqu'au prochain poste de gendarmes. Là, on vérifia son identité. C'était un nommé Delapierre, journalier, assez mal réputé et qui avait déjà subi une légère condamnation. Cette tentative de vol a conduit hier devant la cour d'assises de la Seine Delapierre qui a été condamné à trois ans de prison. Assassinat et vol La cour d'assises du Doubs a jugé hier le nommé François Choquon, journalier, sans domicile fixe, accusé d'assassinat suivi de vol. Le 22 novembre 1897, Choquon assassinait, à
pieds qui s'offraient à lui et par une traction énergique ramena dans la pièce un individu aussi surpris que apeuré. Pour ne pas éveiller l'attention, celui-ci avait enlevé ses souliers et les avait placés chacun dans une des poches de son pantalon, sans songer qu'en augmentant d'autant le volume de son individu il rendait sa fuite plus difficile. Menacé du revolver que portait Collin, il suivit docilement ce dernier jusqu'au prochain poste de gendarmes. Là, on vérifia son identité. C'était un nommé Delapierre, journalier, assez mal réputé et qui avait déjà subi une légère condamnation. Cette tentative de vol a conduit hier devant la cour d'assises de la Seine Delapierre qui a été condamné à trois ans de prison. Assassinat et vol La cour d'assises du Doubs a jugé hier le nommé François Choquon, journalier, sans domicile fixe, accusé d'assassinat suivi de vol. Le 22 novembre 1897, Choquon assassinait, à Coteau, une vieille femme, la veuve Coultaud, âgée de soixante-quatorze ans, et lui volait plus de 1,000 francs. Il fut arrêté le 14 décembre, à Paris. Au cours des débats, Choquon a nié ; il a prétendu qu'un bohémien, avec lequel il était d'accord, avait fait le coup et lui avait donné la somme trouvée dans sa possession. Le jury a condamné Choquon aux travaux forcés à perpétuité. Justification des règles sur la compétence des tribunaux français et belges On annonce pour octobre prochain la réunion, à Paris, d'une commission internationale ayant pour objet l'unification pour la France et pour la Belgique des règles sur la compétence des tribunaux et de l'exécution à donner dans l'un des deux pays des jugements prononcés dans l'autre. Les bases du traité à intervenir en la matière seraient arrêtées dans la commission qui se composera, du côté belge, de MM. Polydore de Paepe, conseiller à la cour de cassation; Bocquillon, directeur général au ministère de la justice, et le comte van der Straeten, directeur général au ministère des affaires étrangères. Une rixe se produisait hier, vers dix heures du soir, boulevard de Charonne, entre deux bandes de quinze à vingt individus chacune. Le gardien
avait donné la somme trouvée dans sa possession. Le jury a condamné Choquon aux travaux forcés à perpétuité. Justification des règles sur la compétence des tribunaux français et belges On annonce pour octobre prochain la réunion, à Paris, d'une commission internationale ayant pour objet l'unification pour la France et pour la Belgique des règles sur la compétence des tribunaux et de l'exécution à donner dans l'un des deux pays des jugements prononcés dans l'autre. Les bases du traité à intervenir en la matière seraient arrêtées dans la commission qui se composera, du côté belge, de MM. Polydore de Paepe, conseiller à la cour de cassation; Bocquillon, directeur général au ministère de la justice, et le comte van der Straeten, directeur général au ministère des affaires étrangères. Une rixe se produisait hier, vers dix heures du soir, boulevard de Charonne, entre deux bandes de quinze à vingt individus chacune. Le gardien de la paix du kiosque-vigie 156 sortit et appela d'autres agents. Mais alors les combattants se retournèrent tous contre le malheureux. Un individu alla jusqu'à tirer sur lui des coups de revolver, et une balle atteignit au bras le gardien de la paix. Pendant qu'on portait le blessé à l'hôpital Tenon, les agents s'emparèrent de l'homme au revolver. À Marseille un étrange scandale a eu lieu. L'administration avait autorisé la visite de la prison désaffectée. Un certain nombre de personnes ont visité en effet les cellules. Mais des individus, anciens pensionnaires de la maison, ont envahi le préau et se sont livrés à une bataille à coups de pierre. Des gardiens et des agents ont pu expulser les turbulents personnages. Mais la prison sera désormais fermée aux visiteurs. Suicide. — Hier matin, Mlle Sautoire, âgée de quinze ans, domestique rue Ruhmkorff, ayant été réprimandée par ses maîtres, est montée dans sa chambre et s'est tiré quatre coups de revolver dans la tête. La pauvre fille a été conduite à l'hôpital Beaujon, où elle est morte peu d'instants après son arrivée. En Seine. — Hier après-midi, vers quatre heures, un bateau faisant le transport des voyageurs, a abordé le ponton «