jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ravitaillés en temps voulu, comme M. Caillé nous l'avait promis, ce qui a provoqué la mort de mes camarades. SECOURS MARITIMES. — Les personnes désignées ci-après sont priées de se présenter le 24 juillet pour percevoir un secours maritime sur la caisse des invalides de la marine : Bonconno. — Mmes veuves Montfort, née Marguerite Huon ; Fidèle Mance, née Marie Quillot ; Michel Le Menr, née Marie Mance ; Joseph Gallondee, née Marie Gourlay ; Guillaume Le Maître, née Raymonde Guillerm ; Jean Le Gall, née Jeanne Ouzon; Louis Lescoualc, née Caroline Chacun ; Henri Le Fé, née Marie Robin ; Pierre Jourdain, née Marie Jaffry ; Henri Laiiry, née Clémentine Tannlou ; François Hélou, née Berthe Dagorn ; Antoine Guillou, née Marie Grall. Julien Girard, née Jeanne Ollivier; Yves Gliérand, née Catherine Berthou; Charles Goudemande, née Évaissière; Julien Gadon, née Marie Soulié; Louis Dolliou, née Renée Floch; Auguste Chacun, née Louise Gras; Corentin Cadaeon, née Marie Rouat; Yves Barzic, née Clémentine Bénéat; Emmanuel Allot, née Marie Quélennec; François Tocquet, née Jeanne Morillon; Henri Le Gain, née Anna Le Bec; François Le Maître, née Jeanne Tanniou; Hippolite L'Évar née Marie Quérel; Jérôme Quentel, née Élisabeth Rivière; Riou, née Ambroisine Caradec; Yves Soulizé, née Marie Le Goff; Henri Perdrou, née Marianne Guillou; Yves Rouat, née Louise Burel; Pascal Salin, née Jeanne Le Guern; Jean Scouazec, née Catherine Guillou; Charles Turluer, née Jeanne Duval; Jean Talley, née Brisson; François Le Calvez, née Marie Brisson. BEUDUC-CONIL. — Mmes veuves Joseph Outillée, née Marie Le Bris; Jean Rougan, née Marie Gourmelin; Yves Marrec, née Marie Guéguen; Marie Piriou, née Marie Marrée; Yves Quillivic, née Jeanne Colin; Jules Modeste, née Marie Bodec; Louis Barzic, née Euphrasie Clérand; René Bouder, née Françoise Choisnel; Joseph Le Flao, née Marie Le Bris; Yvon Guengard, née Marie Glémarec; Guillaume Gniban, née Catherine Jaffrézie; Jean Le Bris, née Marie Le Meur; Mathieu L'Excellent, née Marie Guillou; Vve Le Pape, née Marie Plessen; Joseph Quilliéc, née Marie Le Bris. LANRIEC. — Mmes Louis Jeannet, née Louise Drouglazet; Yves Sellier, née Marie Carduner; Eugène Rochette, née Victorine Herlédan; Yves Roblet, née
Caradec; Yves Soulizé, née Marie Le Goff; Henri Perdrou, née Marianne Guillou; Yves Rouat, née Louise Burel; Pascal Salin, née Jeanne Le Guern; Jean Scouazec, née Catherine Guillou; Charles Turluer, née Jeanne Duval; Jean Talley, née Brisson; François Le Calvez, née Marie Brisson. BEUDUC-CONIL. — Mmes veuves Joseph Outillée, née Marie Le Bris; Jean Rougan, née Marie Gourmelin; Yves Marrec, née Marie Guéguen; Marie Piriou, née Marie Marrée; Yves Quillivic, née Jeanne Colin; Jules Modeste, née Marie Bodec; Louis Barzic, née Euphrasie Clérand; René Bouder, née Françoise Choisnel; Joseph Le Flao, née Marie Le Bris; Yvon Guengard, née Marie Glémarec; Guillaume Gniban, née Catherine Jaffrézie; Jean Le Bris, née Marie Le Meur; Mathieu L'Excellent, née Marie Guillou; Vve Le Pape, née Marie Plessen; Joseph Quilliéc, née Marie Le Bris. LANRIEC. — Mmes Louis Jeannet, née Louise Drouglazet; Yves Sellier, née Marie Carduner; Eugène Rochette, née Victorine Herlédan; Yves Roblet, née Marie Caradec; Pierre Pézennec, née Marie Scalart; Jean Pengalou, née Francine Tallec; André Bonder, née Françoise Lijour; Julien Caudan, née Philomène Bihan; Marc Guibault, née Catherine Querroué; René Le Dé, née Marie Pézennec; Jean Lijour, née Marie Guillou; Jean Lijour, née Joséphine Drouglazet; Eugène Maubelt, née Yvonne Picard; Louis Maurice, née Philomène Colin. PONT-L'ABBÉ GRANDE FÊTE DU QUARTIER DE PONT-GUERN. — Voici le programme de cette fête, organisée au profit de l'hôpice des vieillards: Samedi 26 juillet. — À 21 heures, sur la place de Pont-Guern, concert symphonique, sauterie, illuminations, concours de gavottes. Dimanche 26 juillet. — À 9 heures, course à pied. Prix: 10, 6, 4 et 2 francs. À 9 h. 13, course de bicyclettes (communale). Prix: 30, 20, 10 et 5 francs. À 9 h. 45, course de cerceaux. À 10 heures, course à pied (communale). Prix: 23, 15, 10 et 3 francs. À 10 h. 30, remettage de bouteilles. À 11 heures, baquet russe. À 14 heures, baquet chinois. À 15 heures, course de bicyclettes inter-cautonnaire, cantons de Pont-l'Abbé et Plomgestel-Saint-Germain. Prix: 80, 50, 30 et 10 francs. Entrée: 3 francs. À 16 h. 30, course de bicyclettes (régionale), sous le s Sponsor de l'U.V.F. (40
née Philomène Colin. PONT-L'ABBÉ GRANDE FÊTE DU QUARTIER DE PONT-GUERN. — Voici le programme de cette fête, organisée au profit de l'hôpice des vieillards: Samedi 26 juillet. — À 21 heures, sur la place de Pont-Guern, concert symphonique, sauterie, illuminations, concours de gavottes. Dimanche 26 juillet. — À 9 heures, course à pied. Prix: 10, 6, 4 et 2 francs. À 9 h. 13, course de bicyclettes (communale). Prix: 30, 20, 10 et 5 francs. À 9 h. 45, course de cerceaux. À 10 heures, course à pied (communale). Prix: 23, 15, 10 et 3 francs. À 10 h. 30, remettage de bouteilles. À 11 heures, baquet russe. À 14 heures, baquet chinois. À 15 heures, course de bicyclettes inter-cautonnaire, cantons de Pont-l'Abbé et Plomgestel-Saint-Germain. Prix: 80, 50, 30 et 10 francs. Entrée: 3 francs. À 16 h. 30, course de bicyclettes (régionale), sous le s Sponsor de l'U.V.F. (40 km. environ). Prix: 200, 100, 60, 40 et 20 francs. Engagements: 5 francs. À l'heure du départ de la régionale, course de bicyclettes. À 18 heures, jeu de la pêche. À 21 heures, grand bal sous les halles. Orchestre complet. Entrée: 3 francs. TRÉGUNC LA FÊTE SPORTIVE DU 19 JUILLET. — Favorisée par un temps superbe, la fête sportive de dimanche dernier a obtenu un grand succès. Voici les résultats des épreuves : 100 mètres : 1. Barthélémy, 2. Le Goff, 3. Picard. Saut en hauteur : 1. Barthélemy, 2. Bihan, 3. Le Gall. Saut en longueur : 1. Barthélemy, 2. Le Goff, 3. Kerbiquet. Course de fond : 1. Gléonec (La Forêt), 2. Picard (Melgven), 3. Rico (Melgven). Lancement du poids : 1. Joseph Naviner, 2. Yves Gall, 3. Yvon Marrec. Course de vieillards : 1. Yves Dervout, 2. Alexandre Rioual. Course d'enfants : 1. Burel, 2. Scavennec et Le Goff. Course de vélos : 1. Pierre Ligeour, 2. André Bourhis. 3. Edouard Garrec. Course de chiens : 1. Mirka, 2. Itikl. Le match entre les dix hommes et le cheval fut très serré et enthousiasma le public. Par deux fois, le cheval dut reculer, tiré par les athlètes.
— Favorisée par un temps superbe, la fête sportive de dimanche dernier a obtenu un grand succès. Voici les résultats des épreuves : 100 mètres : 1. Barthélémy, 2. Le Goff, 3. Picard. Saut en hauteur : 1. Barthélemy, 2. Bihan, 3. Le Gall. Saut en longueur : 1. Barthélemy, 2. Le Goff, 3. Kerbiquet. Course de fond : 1. Gléonec (La Forêt), 2. Picard (Melgven), 3. Rico (Melgven). Lancement du poids : 1. Joseph Naviner, 2. Yves Gall, 3. Yvon Marrec. Course de vieillards : 1. Yves Dervout, 2. Alexandre Rioual. Course d'enfants : 1. Burel, 2. Scavennec et Le Goff. Course de vélos : 1. Pierre Ligeour, 2. André Bourhis. 3. Edouard Garrec. Course de chiens : 1. Mirka, 2. Itikl. Le match entre les dix hommes et le cheval fut très serré et enthousiasma le public. Par deux fois, le cheval dut reculer, tiré par les athlètes. Le premier prix de la gavotte d'honneur revient à M. Burel, de Landvreau, et à Mme Péru, de Kérispen. Toutes nos félicitations. La prochaine réunion, comprendra diverses courses et attractions. Ont été nommés : présidents d'honneur : MM. Liot, maire de Quimperlé, et Stafford, administrateur des papeteries de Mauduit; président efficace : M. Sablé; vice-présidents : MM. Coatval, Nours et Guillou; secrétaires : MM. Ruello et Le Berre; trésorier et trésorier adjoint : MM. Bolléo et J. Le Grand. ARZANON VIOLENCES... OU PLAISANTERIE ? — M. Julien Le Bail, d'Arzano, se plaint que MM. Jean Piquet, de Plouay, et Pierre Louis, d'Arzano, l'auraient bousculé et auraient exercé sur lui des violences légères. Une des vitres de sa maison a, en outre, été brisée. Ceux-ci prétendent qu'il s'agit simplement d'une plaisanterie. Une enquête est ouverte. BANNALEC ACCIDENT PAR SUITE DE PANIQUE. — Dans la nuit du 22 au 23 courant, M. Daniel, entrepreneur de transport à Quimperlé, venait de prendre un chargement de personnes rentrant d'un bal de noces, au bourg de Bannalec, lorsque sa voiture se mit à fumer par suite, on croit, du frottement d'un frein non desserré, et l'on crut à un commencement d'incendie. Il y eut une
efficace : M. Sablé; vice-présidents : MM. Coatval, Nours et Guillou; secrétaires : MM. Ruello et Le Berre; trésorier et trésorier adjoint : MM. Bolléo et J. Le Grand. ARZANON VIOLENCES... OU PLAISANTERIE ? — M. Julien Le Bail, d'Arzano, se plaint que MM. Jean Piquet, de Plouay, et Pierre Louis, d'Arzano, l'auraient bousculé et auraient exercé sur lui des violences légères. Une des vitres de sa maison a, en outre, été brisée. Ceux-ci prétendent qu'il s'agit simplement d'une plaisanterie. Une enquête est ouverte. BANNALEC ACCIDENT PAR SUITE DE PANIQUE. — Dans la nuit du 22 au 23 courant, M. Daniel, entrepreneur de transport à Quimperlé, venait de prendre un chargement de personnes rentrant d'un bal de noces, au bourg de Bannalec, lorsque sa voiture se mit à fumer par suite, on croit, du frottement d'un frein non desserré, et l'on crut à un commencement d'incendie. Il y eut une panique, tout le monde voulant sortir de la fosse de l'autobus. Plusieurs personnes furent légèrement blessées; le plus grièvement fut le jeune L..., de Quimperlé, qui s'est mutilé aux mains en voulant casser un carreau du véhicule. Perdant du sang en abondance, il a fallu appeler immédiatement un docteur pour lui donner des soins. RIEC-SUR-BELON SYNDICAT ELECTRIQUE INTERCOMMUNAL. — Les délégués du Syndicat se sont réunis le mardi 21 juillet, à la mairie de Riec-sur-Belon, sous la présidence de M. F. Cadoret, député-maire. Étaient présents : MM. Le Goff, maire de Moëlan ; Bonnaire, maire de Clohars-Carnoët ; Capitaine et Tanguy, conseillers d'arrondissement; V. Quémar, Tallec, L'hyver et Bernard, délégués. M. Hanion, ingénieur des travaux ruraux, assiste à la réunion en qualité de conseiller technique du syndicat. À l'ouverture de la séance, il est procédé au renouvellement du bureau pour 1931. Sont réélus : président, M. F. Cadoret. député-maire; vice-présidents, MM. Le Goff, maire de Moëlan, et Bonnaire, maire de Clohars; trésorier, M. le percepteur de Pont-Aven; secrétaire, M. Capitaine; secrétaire-adjoint, M. Jafrézlc. Le président donne ensuite lecture d’une lettre de M. le ministre de l’Agriculture faisant connaître que le projet d’électrification des éclats des trois communes du syndicat, dont
lui donner des soins. RIEC-SUR-BELON SYNDICAT ELECTRIQUE INTERCOMMUNAL. — Les délégués du Syndicat se sont réunis le mardi 21 juillet, à la mairie de Riec-sur-Belon, sous la présidence de M. F. Cadoret, député-maire. Étaient présents : MM. Le Goff, maire de Moëlan ; Bonnaire, maire de Clohars-Carnoët ; Capitaine et Tanguy, conseillers d'arrondissement; V. Quémar, Tallec, L'hyver et Bernard, délégués. M. Hanion, ingénieur des travaux ruraux, assiste à la réunion en qualité de conseiller technique du syndicat. À l'ouverture de la séance, il est procédé au renouvellement du bureau pour 1931. Sont réélus : président, M. F. Cadoret. député-maire; vice-présidents, MM. Le Goff, maire de Moëlan, et Bonnaire, maire de Clohars; trésorier, M. le percepteur de Pont-Aven; secrétaire, M. Capitaine; secrétaire-adjoint, M. Jafrézlc. Le président donne ensuite lecture d’une lettre de M. le ministre de l’Agriculture faisant connaître que le projet d’électrification des éclats des trois communes du syndicat, dont le devis s’élève à 5.013.410 fr., a été accepté et subventionné par l’État et que le montant de la subvention allouée est de 57 % des travaux, soit une subvention totale de 3.055.410 fr. Il ajouta que la participation de la société concessionnaire est de 20 % et celle des communes de 23 %. La part des communes pouvant atteindre, au maximum, 73.000 fr. pour Riec-sur-Belon, 75.000 fr. pour Moëlan et 80.000 fr. pour Clohars-Carnoët; il prie les délégués du syndicat de vouloir bien examiner les moyens de l’employer pour couvrir cette part, en recourant de préférence à l’emprunt, qui semble être la solution la plus avantageuse pour les communes. Les délégués, après en avoir délibéré, sont d’avis qu’il y a lieu de recourir à un emprunt, réalisable par tranches, au fur et à mesure de l’état d’avancement des travaux, le dit emprunt sera contracté séparément par les communes auprès du Crédit foncier de France ou de la Caisse des dépôts et consignations. L’amortissement de cet emprunt sera assuré par une redevance sur la consommation, dont le maximum ne devra pas dépasser un franc par kilowatt consommé. M. Hanion soumet à l’assemblée un projet de statuts pour le syndicat. Ce
communes de 23 %. La part des communes pouvant atteindre, au maximum, 73.000 fr. pour Riec-sur-Belon, 75.000 fr. pour Moëlan et 80.000 fr. pour Clohars-Carnoët; il prie les délégués du syndicat de vouloir bien examiner les moyens de l’employer pour couvrir cette part, en recourant de préférence à l’emprunt, qui semble être la solution la plus avantageuse pour les communes. Les délégués, après en avoir délibéré, sont d’avis qu’il y a lieu de recourir à un emprunt, réalisable par tranches, au fur et à mesure de l’état d’avancement des travaux, le dit emprunt sera contracté séparément par les communes auprès du Crédit foncier de France ou de la Caisse des dépôts et consignations. L’amortissement de cet emprunt sera assuré par une redevance sur la consommation, dont le maximum ne devra pas dépasser un franc par kilowatt consommé. M. Hanion soumet à l’assemblée un projet de statuts pour le syndicat. Ce projet est adopté à l’unanimité, sans aucune modification. Il lui donne également connaissance d’une lettre adressée à la société Lebon et Cie au sujet des propositions qu’elle a faites pour la construction des réseaux du syndicat. Les prix proposés étant de beaucoup supérieurs à ceux du devis, le syndicat est d’avis d’attendre les explications du représentant de la société Lebon avant de traiter pour les travaux, se réservant le droit de traiter avec toute autre société faisant des offres plus avantageuses. Le syndicat approuve ensuite les comptes du président et du receveur pour l’exercice 1930. LES INCENDIES VOLONTAIRES. — Nous avons relaté antérieurement l’arrestation de François Querlou, 42 ans, et de Jean-Marie Miniou, 42 ans, cultivateurs au village de Coat-Cléo, en Saint-Thurin, inculpés dans l’affaire d’incendies volontaires dont nous avons parlé à maintes reprises. Tous deux, interrogés par les inspecteurs de police mobile et par le parquet de Quimper, étaient depuis un certain temps à la disposition de la justice. François Querlou a d’ailleurs passé des aveux. Quant à Miniou, nous apprenons qu’il vient d’être mis en liberté provisoire. Un vin d’honneur sera servi le matin, à 9 h. 30, salle Le Cam-Faucon, cours de Chazelles, sous la présidence d’un
d’avis d’attendre les explications du représentant de la société Lebon avant de traiter pour les travaux, se réservant le droit de traiter avec toute autre société faisant des offres plus avantageuses. Le syndicat approuve ensuite les comptes du président et du receveur pour l’exercice 1930. LES INCENDIES VOLONTAIRES. — Nous avons relaté antérieurement l’arrestation de François Querlou, 42 ans, et de Jean-Marie Miniou, 42 ans, cultivateurs au village de Coat-Cléo, en Saint-Thurin, inculpés dans l’affaire d’incendies volontaires dont nous avons parlé à maintes reprises. Tous deux, interrogés par les inspecteurs de police mobile et par le parquet de Quimper, étaient depuis un certain temps à la disposition de la justice. François Querlou a d’ailleurs passé des aveux. Quant à Miniou, nous apprenons qu’il vient d’être mis en liberté provisoire. Un vin d’honneur sera servi le matin, à 9 h. 30, salle Le Cam-Faucon, cours de Chazelles, sous la présidence d’un grand mutilé du travail. L’après-midi, Une grande fête champêtre aura lieu au Parc de Soie. — Julien Le Drias, qui, au commencement du mois, fut blessé par une locomotive, au moment où il traversait le passage à niveau au cours Chazelles, vient de mourir des suites de ses blessures. — Une cinquantaine de propriétaires d’automobiles n’ayant pas déclaré leurs voitures, pour les réquisitions, seront poursuivis. — Jeudi, vers 11 h. 45, un tramway de la ligne Quimperlé-La Perrière a déraillé sur le pont tournant. La circulation a été embouteillée pendant une heure et demie. Pas d’accident de personne. — Une dame Colin, rue de Mer-ville, a porté plainte contre son mari, qui l’aurait frappée à coups de bouteille. — Une double contravention a été dressée contre le charcutier Jean Dennin, de Plouay, qui causa une collision avec son automobile. — Des procès-verbaux pour tapage nocturne ont été dressés aux dockers Louis Jégado, Florent Le Quellec et au marin Pierre Daniel. — M. Auguste Del Perron, premier clerc de M. Bienvenu, à Lanester, a subi avec succès l’examen du notariat. CARNAC ENFANT ÉCRASÉ PAR UN AUTO-CAR. — Le 20 juillet dernier, M. Pierre Fressin, mécanicien, demeurant à Noyant-la-Gravoyère (Maine-et-Loire), conduisant un
Une cinquantaine de propriétaires d’automobiles n’ayant pas déclaré leurs voitures, pour les réquisitions, seront poursuivis. — Jeudi, vers 11 h. 45, un tramway de la ligne Quimperlé-La Perrière a déraillé sur le pont tournant. La circulation a été embouteillée pendant une heure et demie. Pas d’accident de personne. — Une dame Colin, rue de Mer-ville, a porté plainte contre son mari, qui l’aurait frappée à coups de bouteille. — Une double contravention a été dressée contre le charcutier Jean Dennin, de Plouay, qui causa une collision avec son automobile. — Des procès-verbaux pour tapage nocturne ont été dressés aux dockers Louis Jégado, Florent Le Quellec et au marin Pierre Daniel. — M. Auguste Del Perron, premier clerc de M. Bienvenu, à Lanester, a subi avec succès l’examen du notariat. CARNAC ENFANT ÉCRASÉ PAR UN AUTO-CAR. — Le 20 juillet dernier, M. Pierre Fressin, mécanicien, demeurant à Noyant-la-Gravoyère (Maine-et-Loire), conduisant un auto-car contenant 25 personnes, se dirigeant vers La Trinité-sur-Mer. A la sortie du bourg de Carnac, non loin du cimetière, un enfant de 4 ans sortit d’un champ en courant et vint se jeter sur le côté droit arrière de la voiture, tombant sur la route. Le conducteur de l’auto-car freina rapidement, mais ne peut éviter l’accident. L’enfant, le petit Claude-Joseph Le Drou, qui saignait de la tête, fut transporté à la clinique de Carnac-Plage, où il mourut le lendemain. Une enquête est ouverte. PONTIVY LES ANCIENS DU LYCÉE. — Nous apprenons avec plaisir que deux anciens élèves du lycée, MM. Louis, fils de M. Louis, préposé en chef de l'octroi de Pontivy, et M. Chevauche, fils de M. Chevanne, percepteur des contributions directes de Pontivy-Morand, viennent d’être reçus définitivement au concours du surnuméraire de l’enregistrement et du contrôle des contributions directes. Ils vont être dirigés, tous les deux, sur l’école d’application de Lyon, M. Louis figure dans les dix premiers du classement général. Nos compliments aux futurs contrôleurs et à leurs familles. VANNES LES BREVETS sevère et de ne pas croire que les plaignantes ont été des martyres. Le tribunal condamne Charles Hannenais à 50 fr. d’amende, à 150
freina rapidement, mais ne peut éviter l’accident. L’enfant, le petit Claude-Joseph Le Drou, qui saignait de la tête, fut transporté à la clinique de Carnac-Plage, où il mourut le lendemain. Une enquête est ouverte. PONTIVY LES ANCIENS DU LYCÉE. — Nous apprenons avec plaisir que deux anciens élèves du lycée, MM. Louis, fils de M. Louis, préposé en chef de l'octroi de Pontivy, et M. Chevauche, fils de M. Chevanne, percepteur des contributions directes de Pontivy-Morand, viennent d’être reçus définitivement au concours du surnuméraire de l’enregistrement et du contrôle des contributions directes. Ils vont être dirigés, tous les deux, sur l’école d’application de Lyon, M. Louis figure dans les dix premiers du classement général. Nos compliments aux futurs contrôleurs et à leurs familles. VANNES LES BREVETS sevère et de ne pas croire que les plaignantes ont été des martyres. Le tribunal condamne Charles Hannenais à 50 fr. d’amende, à 150 fr. de dommages intérêts envers Mme Kerjollais et 50 fr. envers Mlle Le Guennec. MORBIHAN GOUVERNEMENT DE QUIMPERLÉ QUIMPERLÉ grandes et très suivies, (exclusivement à l'alimentation COLLISION D’AUTOMOBILES. — Mercredi 22 courant, à 15 heures, M. André Lamy, mécanicien, quai de Boulogne, à Boulogne-sur-Mer, qui venait de la rue Mellac et allait emprunter la rue Thiers, en automobile, est entré en collision avec l’auto de M. Le Gall, de Kergull, en Arzano, qui venait de la rue de Pont-Aven et continuait également par la rue Thiers, qui fait suite à la précédente. Dégâts matériels, principalement à la voiture de M. Lamy. -Mr Le Quéré, huissier, a fait les constatations. RÉSULTATS DES EXAMENS DU B. P. M. E. — Nous relevons dans la liste des jeunes gens reçus à la session du B. P. M. E. de la subdivision de Quimper les noms de nos compatriotes : Union Sportive Quimpérienne : Louis Le Diagon ; Jongleurs de Notre-Dame : Joseph Marzin. François Alain et Jean Coignat; Avant-Garde Quimpérienne : François Le Manach ; Association Sportive Scaëroise : François Boëdec, Yvon Boëdec et Charles Lagadec. REUNION DES MEMBRES DE L'U.S.Q. — Aujourd'hui 24 juillet, à 20 h. 30, aura lieu au café
et allait emprunter la rue Thiers, en automobile, est entré en collision avec l’auto de M. Le Gall, de Kergull, en Arzano, qui venait de la rue de Pont-Aven et continuait également par la rue Thiers, qui fait suite à la précédente. Dégâts matériels, principalement à la voiture de M. Lamy. -Mr Le Quéré, huissier, a fait les constatations. RÉSULTATS DES EXAMENS DU B. P. M. E. — Nous relevons dans la liste des jeunes gens reçus à la session du B. P. M. E. de la subdivision de Quimper les noms de nos compatriotes : Union Sportive Quimpérienne : Louis Le Diagon ; Jongleurs de Notre-Dame : Joseph Marzin. François Alain et Jean Coignat; Avant-Garde Quimpérienne : François Le Manach ; Association Sportive Scaëroise : François Boëdec, Yvon Boëdec et Charles Lagadec. REUNION DES MEMBRES DE L'U.S.Q. — Aujourd'hui 24 juillet, à 20 h. 30, aura lieu au café de Kersolé la réunion du comité de l'Union Sportive Quimpérienne. Objet : règlement des licences. Tous les intéressés sont priés de vouloir bien y assister. TROUVAILLE. — M. Béléguic, voyageur de commerce, demeurant à Quimperlé, a trouvé rue Thiers une sacoche de voyageur avec divers papiers. La réclamer au commissariat de police. VOL. — Mme veuve Caurant, demeurant rue du Couédé, à Quimperlé, s'étant absente un moment, a constaté que pendant son absence on avait dérobé une somme de 65 fr. se trouvant dans un porte-monnaie qu'elle avait laissé sur la table. Il n'y a pas eu d'effraction, la porte d'entrée n'étant pas fermée à clef. Une enquête est ouverte. PAUTÎES ACADEMIQUES. — Dans la dernière promotion, nous relevons avec plaisir les noms de M. Auguste Guiguené, inspecteur primaire, et de Mme Bienfait, professeur chargé de cours à l'école primaire supérieure de Quimperlé, au titre d'officiers d'académie. Nos meilleures félicitations. PRÉPARATIONS DE FÊTE. — Une réunion s'est tenue, lundi dernier, en vue de l'organisation de la fête annuelle du quartier du Portequer et de la rue Brémonde-Ars. au café de l'Épargne, chez M. Acharchot. La fête a été fixée au dimanche 9 août. Le programme, qui sera élaboré à une