jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mme Magdeleine Greslé; Prélude du Déluge (Saint-Saëns; Rédemption (enlace symphonique) (César Franck). Samedi 19 et dimanche 20 avril, à 3 h., 31e et 32e concerts Pas de douce, avec le concours de Mlle Nadia Boulanger et sous la direction de M. Rhein-Back: L'Arlesienne, 2e suite (Bizet); Concerto en sol, pour orgue et orchestre: Mlle Nadia Boulanger; Rédemption (C. Franck); Symphonie pastorale (Beethoven). — Nous av-onjs dit que M. Raphael Phédran (le maître roux) réouvrier la Cigale avec une revue d'Hugues Delorme et C.-A. Ganter, jouée par des artistes de générations reconnues, notables Didi Perride et Mikaela. On ne peut citer à la fois toutes les veilles d'une Cigale! Annonçons pour aujourd'hui qu'entre ses revenants de succèssions, l'ouverture « La Cigale triomphante » nous permettra d'écouler une soirée à l'opera, avec une reprise de Louis Avelli (de l'Opéra) et l'exquise Mlle Marianne Michel. Cette dernière partie complète, graphe unique de la nouvelle revue de la Cigale, provoquera, affirment-ils, l'enthousiasme des connoisseurs. — Au Châtelet, vendredi saint 18 avril, à 8 h. 15, orchestre Colonne-orchestre L'aimable réunis, 130 exécutants. Festival Franck-Beethoven, avec le concours de MM. Alfred Cortot, Léon Ladrière, de l'Opéra; G. Mary. Première partie: César Franck, sous la direction de M. Gabriel Pierné; deuxième partie: Beethoven, sous la direction de M. Camille Chevillard. — Le Guignol-Grévin donnera demain, en matinée, à 4 h. 30, pour la répétition générale de son spectacle d'ouverture: Les Consciences fortes, comédie en un acte de Tristan Bernard; Les Bouches inutiles, pièce d'ombres de Xavier Privas; Pantins-Opéra, revue de G. de La Fouchardière, F. Varennes et V. Vallier, avec Suzanne Gally, Léon Demay et Pétrus (le guignoliste lyonnais). — Le théâtre de la Scala donne, ce soir, sa 400e et dernière représentation de La Gare régulatrice. — Demain, reprise de La Dame de chez Maxim. — Les « réunions dansantes » que donne tous les jours Cadet-Roussel (17, rue Caulaincourt), de 4 h. à 7 h. et de 9 h. à 11 h., ont remporté un éclatant succès. Elles sont le rendez-vous du Tout-Paris élégant. — Le Perchoir annonce les dernières représentations de sa revue French
M. Gabriel Pierné; deuxième partie: Beethoven, sous la direction de M. Camille Chevillard. — Le Guignol-Grévin donnera demain, en matinée, à 4 h. 30, pour la répétition générale de son spectacle d'ouverture: Les Consciences fortes, comédie en un acte de Tristan Bernard; Les Bouches inutiles, pièce d'ombres de Xavier Privas; Pantins-Opéra, revue de G. de La Fouchardière, F. Varennes et V. Vallier, avec Suzanne Gally, Léon Demay et Pétrus (le guignoliste lyonnais). — Le théâtre de la Scala donne, ce soir, sa 400e et dernière représentation de La Gare régulatrice. — Demain, reprise de La Dame de chez Maxim. — Les « réunions dansantes » que donne tous les jours Cadet-Roussel (17, rue Caulaincourt), de 4 h. à 7 h. et de 9 h. à 11 h., ont remporté un éclatant succès. Elles sont le rendez-vous du Tout-Paris élégant. — Le Perchoir annonce les dernières représentations de sa revue French spoken. Parade magnifique! Ha voilà les soirées de Paris et de Zilium, l'olympie donne un programme absolument merveilleux, dont voici un aperçu : PICHEL et SCELTI, deux comiques, qui rappellent l'étonnant Little Tich; CLARA EVELYN et IVY St-HELIER, exquises l'une et l'autre dans leurs performances; le jongleur PELISIER, dans ses loufoqueries; FERGUSON et MACK : un quart d'heure de fou rire; OVIDE, troublante dans ses danses étrusques et modernes; les PACTON'S, qui font un travail sur le rire de fer vraiment prodigieux; le ténor SONELLY, chargé d'anthèmes dans ses romances à la mode; The HARMONY GIRLS, nuit très jolies danseuses, venues pour la première fois à Paris; ZIZI, la danseuse d'HONOLULU, entourée de ses sept Hawaiians, qui nous initièrent aux danses et aux chants de ce pays de rêve; SERANDERNDEZ; K EVIE de ROPE, si spirituelle dans ses chansons américaines, et enfin ATLAS, la femme aux proportions parfaites; Miss ALLAS est, en outre, championne du monde de force. Six fauteuils : 1, 2 et 3 francs FOLIES EN TÊTE FOLIES-BERGERE CE CAID à 8 heures et demie INAUGURATION DE LA SALLE MARIVAUX 15, Boulevard des Italiens Préparée en silence depuis dix ans. Cachée sous le bariolage d'une haute palissade, la
loufoqueries; FERGUSON et MACK : un quart d'heure de fou rire; OVIDE, troublante dans ses danses étrusques et modernes; les PACTON'S, qui font un travail sur le rire de fer vraiment prodigieux; le ténor SONELLY, chargé d'anthèmes dans ses romances à la mode; The HARMONY GIRLS, nuit très jolies danseuses, venues pour la première fois à Paris; ZIZI, la danseuse d'HONOLULU, entourée de ses sept Hawaiians, qui nous initièrent aux danses et aux chants de ce pays de rêve; SERANDERNDEZ; K EVIE de ROPE, si spirituelle dans ses chansons américaines, et enfin ATLAS, la femme aux proportions parfaites; Miss ALLAS est, en outre, championne du monde de force. Six fauteuils : 1, 2 et 3 francs FOLIES EN TÊTE FOLIES-BERGERE CE CAID à 8 heures et demie INAUGURATION DE LA SALLE MARIVAUX 15, Boulevard des Italiens Préparée en silence depuis dix ans. Cachée sous le bariolage d'une haute palissade, la SALLE MARIVAUX sort aujourd'hui radieuse, bijou d'élégance et de confort. Dans la décoration luxueuse de la corbeille des loges et des avant-scènes, sous le rayon harmonieux des teintes doucerales et delicatement choisies, les jolies personnes auront le cadre qui leur convient. Les programmes éclectiques comprennent toutes les productions des arts : charme musical et joie de vivre; révélation d'art, de beauté et de bon goût. MERCREDI 16 AVRIL à 20 h. 30 PREMIÈRE REPRÉSENTATION Bureaux ouverts Location : Louvre Au Vaudeville Lucien PASTEUR joue Pièce en 5 actes par Sacha Guitry Succès Triomphant VILLE AFIN Rose Amy StrULL Ga.Liteahkrdia Y. Y,ma,T.D,orny fE SOIR, O J. Sidon-Girard l'IlO! 0ÎI3fiSjf CADET-ROUSSELLE 17 rue Caulfield. — Louvre 37-10 De 4 h. à 7 heures et de 9 h. à 11 heures REUNIONS DANSANTES GAITE-MONTROUGE CE SOIR à 8 h. 1/2, Tout... sans l'assemblée, revue en 2 actes à grand effet, de F. Castello LAUNAY, NELLY VIGNAL et H. MALWIL DESSAUX. SAMS, BELVAL, DOREL SALLE OUVERTE MARIVAUX LE 16 AVRIL Bd des italiens La Suprême Élégance Chignole est en plein vol... Il va atterrir à L'ARTISTIG Et quelques initiés savent même que c'est dans la soirée de VENDREDI que se produira ce fait sensationnel.
: charme musical et joie de vivre; révélation d'art, de beauté et de bon goût. MERCREDI 16 AVRIL à 20 h. 30 PREMIÈRE REPRÉSENTATION Bureaux ouverts Location : Louvre Au Vaudeville Lucien PASTEUR joue Pièce en 5 actes par Sacha Guitry Succès Triomphant VILLE AFIN Rose Amy StrULL Ga.Liteahkrdia Y. Y,ma,T.D,orny fE SOIR, O J. Sidon-Girard l'IlO! 0ÎI3fiSjf CADET-ROUSSELLE 17 rue Caulfield. — Louvre 37-10 De 4 h. à 7 heures et de 9 h. à 11 heures REUNIONS DANSANTES GAITE-MONTROUGE CE SOIR à 8 h. 1/2, Tout... sans l'assemblée, revue en 2 actes à grand effet, de F. Castello LAUNAY, NELLY VIGNAL et H. MALWIL DESSAUX. SAMS, BELVAL, DOREL SALLE OUVERTE MARIVAUX LE 16 AVRIL Bd des italiens La Suprême Élégance Chignole est en plein vol... Il va atterrir à L'ARTISTIG Et quelques initiés savent même que c'est dans la soirée de VENDREDI que se produira ce fait sensationnel. Lesdits initiés sont bien renseignés car ils tiennent ce secret du père de CHIGNOLE lui-même, l'excellent Marcel Nadaud qui se fait une joie de le présenter ce soir-là à tous ceux que ses légendaires aventures ont passionnés. Encore une indiscrétion : Charlot, le vrai Charlie Chaplin, assistera à l'atterrissage ARME SUR L'ÉPAULE V. SIMONNET, imprimeur, 16, rue du Croissant, Paris Le gérant responsable : A. Bianchini Mesdames Si vous souffrez d'affections abdominales ou d'obésité, Portez la nouvelle Ceinture-Maillot du Dr Clarans. AVA PLACÉ, faut lire l'intéressante Plaquette illustrée envoyée gratuitement sur demande par M. C.-A. Claverie, 234, faubourg St-Martin, Paris (Métro : Louis-Blanc). Applications, de 9 h. à 7 h., par Dames spécialistes. BOUSSON Mosquée chambres noyer, palissandre, buissons, armoires anglaises, salon à manger noyer sculpté; salon soie, tent. Objets d'art Pendules, bronzes, faïences, etc. Vente Hôtel Drouot, salle 2, jeudi 17 avril, à 2 h. Neuvième Edmund Petat, Creprimer, 25, rue Coquillière Immeuble de deux façades, très belle situation. Rev. 48.500 fr., prix à ne pas dépasser, 630 000 fr. Foncier 215.000 fr. SECONDE, 49, rue de Rivoli, des 2 h. à 6 h. 30 À VENDRE TERRAIN 4 200 METRES, couvert constructions pouvant servir entrepôt, ateliers, garage, location
SUR L'ÉPAULE V. SIMONNET, imprimeur, 16, rue du Croissant, Paris Le gérant responsable : A. Bianchini Mesdames Si vous souffrez d'affections abdominales ou d'obésité, Portez la nouvelle Ceinture-Maillot du Dr Clarans. AVA PLACÉ, faut lire l'intéressante Plaquette illustrée envoyée gratuitement sur demande par M. C.-A. Claverie, 234, faubourg St-Martin, Paris (Métro : Louis-Blanc). Applications, de 9 h. à 7 h., par Dames spécialistes. BOUSSON Mosquée chambres noyer, palissandre, buissons, armoires anglaises, salon à manger noyer sculpté; salon soie, tent. Objets d'art Pendules, bronzes, faïences, etc. Vente Hôtel Drouot, salle 2, jeudi 17 avril, à 2 h. Neuvième Edmund Petat, Creprimer, 25, rue Coquillière Immeuble de deux façades, très belle situation. Rev. 48.500 fr., prix à ne pas dépasser, 630 000 fr. Foncier 215.000 fr. SECONDE, 49, rue de Rivoli, des 2 h. à 6 h. 30 À VENDRE TERRAIN 4 200 METRES, couvert constructions pouvant servir entrepôt, ateliers, garage, location automobiles, camionnage. Écrire pour tous renseignements et rendez-vous bureau poste 18, boite 9. BORDS DE LA MARNE, à vendre superbe villa moderne avec tout confort : électricité, chauffage à parer bains; grand jardin 20.000 mètres clos de murs; ayant coûté près de 400.000 fr. Prix demandé 180.000 fr., à enlever de suite : Omnium du Centre, Montargis (Loiret). Coupé-linceulé Belvalette-Charon 16 HP 1914, éol. élect., à vendre. M. Saussune, 73 Sunlight Savon 25 caisses à solder à 85 fr la caisse. Victor, 64, bd Ménilmontant, 4 à 5 h. A vendre un hôtel à acheter dans PARIS, ILE DE FRANCE, BANLIEUE et PROVINCE INDUSTRIES et COMMERCES de GROS de tous genres et quel qu'en soit le prix CAPITAUX disponibles pour associations OFFICE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL 139, rue Lafayette, Paris. Téléphone Nord 11.39 à partir de 9 h. sans plaque, la Bridge Work et Couronnes, compositions Sans LONGUEUR par MAXIM. DROISNAY, l'inventeur du Somnol, système incomparable. — Brochure gratuite et f. 72, Boul. Haussmann, 72 (facing la Primpun). Pour vous meubler luxueusement à bon marché, visitez le Garde-Meuble de l’Étoile, qui met en vente de nombreux meubles riches, sortant des premières maisons. Salons Aubusson (copies musées), chambres remarquables, salles à manger
de suite : Omnium du Centre, Montargis (Loiret). Coupé-linceulé Belvalette-Charon 16 HP 1914, éol. élect., à vendre. M. Saussune, 73 Sunlight Savon 25 caisses à solder à 85 fr la caisse. Victor, 64, bd Ménilmontant, 4 à 5 h. A vendre un hôtel à acheter dans PARIS, ILE DE FRANCE, BANLIEUE et PROVINCE INDUSTRIES et COMMERCES de GROS de tous genres et quel qu'en soit le prix CAPITAUX disponibles pour associations OFFICE INDUSTRIEL ET COMMERCIAL 139, rue Lafayette, Paris. Téléphone Nord 11.39 à partir de 9 h. sans plaque, la Bridge Work et Couronnes, compositions Sans LONGUEUR par MAXIM. DROISNAY, l'inventeur du Somnol, système incomparable. — Brochure gratuite et f. 72, Boul. Haussmann, 72 (facing la Primpun). Pour vous meubler luxueusement à bon marché, visitez le Garde-Meuble de l’Étoile, qui met en vente de nombreux meubles riches, sortant des premières maisons. Salons Aubusson (copies musées), chambres remarquables, salles à manger de travail. Objets d'art. Pendules, cabine, ancienne et modernes. IMPORTANT LOT de CARPETTES, bergères, etc. CE QU’IL FAUT SAVOIR, c’est ce que l'on trouve à la Grande Parfumerie des Galeries de la Sorbonne, 37, BOULEVARD SAINT-MICHEL, 37. Toutes les grandes nouveautés en parfumerie. GRAND CHOIX de RASOIRS de SÉCURITÉ. Petits Moteurs Electriques pour actionner les Machines à coudre et l'outillage industriel. RHEOSTATS de REAL. AQUE. Maison BRUNSWICK, 29, rue de Richelieu, Paris. UTILISEZ VOS POUSSIERS. Entreprise Decauville, 53, bd Saussaye, élite su pistons briquettes chez vous à forfait. VALEURS AUSTRO-HONGROISES, BULGARES, TURQUES — REMBOURSEMENT — ACHAT de TOUS TITRES NON COTÉS. CIF INTERMEDIARY — BANQUE 7, rue Laffitte, 7, PARIS. 1 EXL CLIVE, avec 1 LAME GILLETTE sûreté SEVILLARD'S Monture triplement argentée. Écrin de luxe. MODÈLE BIJOU. Le rasoir en écrin de 19 francs. MODÈLE de VOYAGE. Le rasoir en étui de poche, livré avec 3 lames Gillette.... 12.50 francs. MODÈLE EXCELSIOR. Rasoir en grand écrin et 12 lames Gillette.. 18.50 francs. Envoi franco, taxe de luxe comprise : REYNOLD'S, 43, chaussée d'Antin. Compagnie Générale du Gaz pour la France et l'Étranger. L'intérêt semestriel des obligations 1907 (coupon no 23) se fait à partir du 1er mai prochain, à raison
Moteurs Electriques pour actionner les Machines à coudre et l'outillage industriel. RHEOSTATS de REAL. AQUE. Maison BRUNSWICK, 29, rue de Richelieu, Paris. UTILISEZ VOS POUSSIERS. Entreprise Decauville, 53, bd Saussaye, élite su pistons briquettes chez vous à forfait. VALEURS AUSTRO-HONGROISES, BULGARES, TURQUES — REMBOURSEMENT — ACHAT de TOUS TITRES NON COTÉS. CIF INTERMEDIARY — BANQUE 7, rue Laffitte, 7, PARIS. 1 EXL CLIVE, avec 1 LAME GILLETTE sûreté SEVILLARD'S Monture triplement argentée. Écrin de luxe. MODÈLE BIJOU. Le rasoir en écrin de 19 francs. MODÈLE de VOYAGE. Le rasoir en étui de poche, livré avec 3 lames Gillette.... 12.50 francs. MODÈLE EXCELSIOR. Rasoir en grand écrin et 12 lames Gillette.. 18.50 francs. Envoi franco, taxe de luxe comprise : REYNOLD'S, 43, chaussée d'Antin. Compagnie Générale du Gaz pour la France et l'Étranger. L'intérêt semestriel des obligations 1907 (coupon no 23) se fait à partir du 1er mai prochain, à raison de : Par titre nominatif 9.50 francs. Par titre au porteur 8.92 francs. À la Banque de Paris et des Pays-Bas, 3, rue d'Antin, à Paris ; au Crédit Lyonnais, à Paris, et dans ses succursales de province. TITRES NON COTÉS achetés au mieux. Q. Baumgarten, 33, Faubourg Montmartre, Paris. CHAUSSEZ-VOUS CHEZ TOMMY 1, rue DE PROVENCE St. Pante Paris. 8t. Page BRADY 23, Rue des MARTYRS 12. Rue FONTAINE 44, Rue St-PLACIDE 35, Rue CLIGNANCOURT 48, Rue RICHELIEU L'AGENT à HOLLANDE Maison à TROUVILLE LA MAGNETO est sur les AVALETTE Avions Français Faites réparer Dentaires en 3 heures. P. Bazerque. Maison spéciale, 34, r. St-Placide, pr. Bon Marché. Prix modérés. Réduit pour militaires. JARDINIÈRE 9, Rue du Pont-Neuf, PARIS RAYON SPÉCIAL Costumes TAILLEUR HAUTE NOUVEAUTÉ pour DAMES et FILLETTES Collections et sur Mesure et Fraîchement arrivés fr, très on ne peut plus. Catalogue de nouveautés. Stémerci PARIS, Picc. CH. Af. LYON. NANTES, ANGERS À Forfait Civils et Mobiliaux. B. K. VASSEUR 92, R. Mouffetard, 10. Le journal décline toute responsabilité quant à la teneur de la publicité. Il SOUS-SECRETARIAT D’ÉTAT À LA LIQUIDATION DES STOCKS 5, Avenue DANIEL-LESUEUR, à PARIS (VIe) — Téléphone : Saxe 65-37 1° VENTE DE
CHAUSSEZ-VOUS CHEZ TOMMY 1, rue DE PROVENCE St. Pante Paris. 8t. Page BRADY 23, Rue des MARTYRS 12. Rue FONTAINE 44, Rue St-PLACIDE 35, Rue CLIGNANCOURT 48, Rue RICHELIEU L'AGENT à HOLLANDE Maison à TROUVILLE LA MAGNETO est sur les AVALETTE Avions Français Faites réparer Dentaires en 3 heures. P. Bazerque. Maison spéciale, 34, r. St-Placide, pr. Bon Marché. Prix modérés. Réduit pour militaires. JARDINIÈRE 9, Rue du Pont-Neuf, PARIS RAYON SPÉCIAL Costumes TAILLEUR HAUTE NOUVEAUTÉ pour DAMES et FILLETTES Collections et sur Mesure et Fraîchement arrivés fr, très on ne peut plus. Catalogue de nouveautés. Stémerci PARIS, Picc. CH. Af. LYON. NANTES, ANGERS À Forfait Civils et Mobiliaux. B. K. VASSEUR 92, R. Mouffetard, 10. Le journal décline toute responsabilité quant à la teneur de la publicité. Il SOUS-SECRETARIAT D’ÉTAT À LA LIQUIDATION DES STOCKS 5, Avenue DANIEL-LESUEUR, à PARIS (VIe) — Téléphone : Saxe 65-37 1° VENTE DE CADRES DE BICYCLETTE en 65 lots, équivalents en valeur, et de 200 cadres chacun. Visibles tous les jours de 9 à 11 h. 30 et les jours non fériés de 14 à 17 heures, 9 rue des Rotondes, quartier du Petit-Bernard, à DIJON, dans l’immeuble de la Société des Glaces et Carboniques de Bourgogne. Les conditions de vente peuvent être consultées sur place à DIJON ou au Sous-Secrétariat d'État, Paris. Adressez les offres de prix pour la totalité ou pour un certain nombre de lots désignés ou non par leurs numéros d'ordre, AVANT LE 15 MAI, au Sous-Secrétariat d'État à la Liquidation des Stocks, 5, Avenue Daniél-Lesueur, Paris (VIIe), sous pli cacheté portant la mention : « Soumission pour Vente de cadres de bicyclette. » 2° VENTE DE SELLES AMÉRICAINES Le modèle est déposé au Sous-Secrétariat d'État. Les propositions d'achat et les offres de prix y adressées AU PLUS TARD LE 30 Vient de Paraître CAMILLE MAUCLAIR La Magie de l’Amour Ce livre fait suite à "De l'Amour physique" qui eut tant de succès. Volume 4 fr. 55. Librairie OLLENDORF, 50, et faub. d'Antin, Paris CHEMINS DE FER DE L’EST Modifications au service des trains À partir du 15 avril
et Carboniques de Bourgogne. Les conditions de vente peuvent être consultées sur place à DIJON ou au Sous-Secrétariat d'État, Paris. Adressez les offres de prix pour la totalité ou pour un certain nombre de lots désignés ou non par leurs numéros d'ordre, AVANT LE 15 MAI, au Sous-Secrétariat d'État à la Liquidation des Stocks, 5, Avenue Daniél-Lesueur, Paris (VIIe), sous pli cacheté portant la mention : « Soumission pour Vente de cadres de bicyclette. » 2° VENTE DE SELLES AMÉRICAINES Le modèle est déposé au Sous-Secrétariat d'État. Les propositions d'achat et les offres de prix y adressées AU PLUS TARD LE 30 Vient de Paraître CAMILLE MAUCLAIR La Magie de l’Amour Ce livre fait suite à "De l'Amour physique" qui eut tant de succès. Volume 4 fr. 55. Librairie OLLENDORF, 50, et faub. d'Antin, Paris CHEMINS DE FER DE L’EST Modifications au service des trains À partir du 15 avril courant, les horaires des trains de grandes lignes Paris-Nancy-Metz-Strasbourg seront notablement accélérés. Les départs de Paris ne seront pas modifiés, mais les arrivées aux principaux points de destination se feront avec un gain de 2 à 4 heures. En sens inverse, les améliorations porteront, soit dans les heures de départ de Strasbourg, Metz, Nancy, soit dans celles d'arrivée à Paris. Les trains circulant directement entre Paris et Metz n'entreront plus en gare de Nancy ; ils quitteront la grande ligne à Frouard. Des correspondances seront établies ou améliorées entre Saint-Dié, Epinal, Mirecourt, Neufchâteau, Gondrecourt, Saint-Dizié et Paris. Dans la banlieue de Paris (Gargant, Le Raincy, Meaux, Nogent, Greil Fontainebleau), de nouveaux trains seront également mis en marche. Pour le détail des horaires, consulter Les affiches. PROGRAMME DES SPECTACLES Opéra, Relâche... Français, 7 h. 30, Les Sœurs d'amour. Opéra-Comique, 7 h. 30, Albanie. Odéon, 7 h. Mon ami Teddy. Gaïté-Lyrique, 8 h., Si j'étais Roi. Théâtre Sarah-Bernhardt, 3 h. L’Aiglon. Porte-Saint-Martin, 7 h. 50, Cyrano de Bergerac. Vaudeville, 8 h. 30, Pasteur. Gymnase, 8 h. 30, Le Secret. Palais-Royal, 8 h. 30, Le Funambule variétés, 8 h. 15, La Folle Escapade. Marigny, 8 h. 15, Lisistrata. Ambigu, 8 h. 15, L'Orient.
de Strasbourg, Metz, Nancy, soit dans celles d'arrivée à Paris. Les trains circulant directement entre Paris et Metz n'entreront plus en gare de Nancy ; ils quitteront la grande ligne à Frouard. Des correspondances seront établies ou améliorées entre Saint-Dié, Epinal, Mirecourt, Neufchâteau, Gondrecourt, Saint-Dizié et Paris. Dans la banlieue de Paris (Gargant, Le Raincy, Meaux, Nogent, Greil Fontainebleau), de nouveaux trains seront également mis en marche. Pour le détail des horaires, consulter Les affiches. PROGRAMME DES SPECTACLES Opéra, Relâche... Français, 7 h. 30, Les Sœurs d'amour. Opéra-Comique, 7 h. 30, Albanie. Odéon, 7 h. Mon ami Teddy. Gaïté-Lyrique, 8 h., Si j'étais Roi. Théâtre Sarah-Bernhardt, 3 h. L’Aiglon. Porte-Saint-Martin, 7 h. 50, Cyrano de Bergerac. Vaudeville, 8 h. 30, Pasteur. Gymnase, 8 h. 30, Le Secret. Palais-Royal, 8 h. 30, Le Funambule variétés, 8 h. 15, La Folle Escapade. Marigny, 8 h. 15, Lisistrata. Ambigu, 8 h. 15, L'Orient. Théâtre Antoine, 8 h., Le Bourgeois gentilhomme. Athénée, 8 h. 30, Le Couché de la Mariée (Rottenberg). Théâtre Michel, 8 h. 30. Les Enfants de Sachy. Trianon-Lyrique, 8 h. 15, La Chanson de Fortunio, Phœnix. Châtelet, 8 h., Les Millions de l'Oncle Sam. Théâtre de Paris (Cité J.-J.), 8 h. 30, Le Roi Palaces. Renaissance, 8 h. 30, La Grève des Femmes Apollo (Cent. 78-21), 8 h. 30, Hello! Charley ou Il Nuit d'Ivresse. Gaumont-Gilgnol, 8 h. 30, Temps de l'Ennemi la Perle fausse ; l'Atroce volupté, la Peau. Bouffes-Parisiens, 8 h. 30, Phi-Phi. Th. E du grand civil. 8 h. 30, Rapatapatoum. Th. de la Scala, 8 h. 15, La Gare régulatrice. Th. des Arts, 8 h. 30, Beulahians à Marseille, Arlequin, Elle-Elle-Palace. 8 h. 30, la Source d'amour Capucines (Tél. Gunt. 56-40) 8 h. 30, Revue de Riri et Briquet. Une Perle. Cluny, 8 h., 30, L'Héritier du bal Tabarin. Impérial, 8 h. 30, Le Courrier de Léon et le Plus joli rêve. Palace-Théâtre, rue Mogador, Proch. ouverture Moncey, Relâche. Empire, 8 h. 15, Les Dragons de Villars, opéra-comique (Tixador, Désorme, Baronne. Paul Saint-Dimanche, matinée à 11 h. 30. Gaîté, 8 h. 30 Le Tampon du capitaine. Comédie-Mondaine,
30, Le Roi Palaces. Renaissance, 8 h. 30, La Grève des Femmes Apollo (Cent. 78-21), 8 h. 30, Hello! Charley ou Il Nuit d'Ivresse. Gaumont-Gilgnol, 8 h. 30, Temps de l'Ennemi la Perle fausse ; l'Atroce volupté, la Peau. Bouffes-Parisiens, 8 h. 30, Phi-Phi. Th. E du grand civil. 8 h. 30, Rapatapatoum. Th. de la Scala, 8 h. 15, La Gare régulatrice. Th. des Arts, 8 h. 30, Beulahians à Marseille, Arlequin, Elle-Elle-Palace. 8 h. 30, la Source d'amour Capucines (Tél. Gunt. 56-40) 8 h. 30, Revue de Riri et Briquet. Une Perle. Cluny, 8 h., 30, L'Héritier du bal Tabarin. Impérial, 8 h. 30, Le Courrier de Léon et le Plus joli rêve. Palace-Théâtre, rue Mogador, Proch. ouverture Moncey, Relâche. Empire, 8 h. 15, Les Dragons de Villars, opéra-comique (Tixador, Désorme, Baronne. Paul Saint-Dimanche, matinée à 11 h. 30. Gaîté, 8 h. 30 Le Tampon du capitaine. Comédie-Mondaine, 8 h. 10, Le Donjon-Angel. (Concerts Pasdeloup (Cirque d'Hiver). 3 D., jeudi et samedi, dimanche. La Cigale... chante sous la direction de Raphaël Plateau. Réouverture le 11 ; Revue (Tartuffe, Musettes, L. Aveline, Renée Muller. Casino de Paris (Cent. 78-35). 8 h. 30, Dranem, 20 attractions inédites et Raimu. Porte-Bergère, Relâche. Vendredi : Folles en Tête, revue à grand spectacle. La Boîte, 17, boulevard des Italiens. Téléph. Cent. 57-40, Fourmier, Martinier, Alaurice, Dahl, Ch. Cluny, Gendry, La Halle, mademoiselle, vardière (Mlle Lys, M. Ch. Deschamps, Mlles Péraud, Mancel, Any et M. Perny. Palace-Théâtre (rue Mogador). Prochainement Ouverture. Café-Rochefort (Porte 78), 2 h. 30 et 8 h. 30 Tout... sans l'air. Concert Mayol. — Mayol chante chez lui tous les soirs. La Chaumière. 36, boulevard de Clichy. Malan, Weil, Paco, Rémongin, de Sivry. Revue de A. Clerc, Goubirol de Martinet et Brunelle. Cirque d'hiver (A4-68), 8 h. 30. Spectacle de music-hall avec 20 vedettes et attractions choisies de varo-cirque, 8 h. 30, Programme sensationnel. Atrébites Jeudis, dimanches. Attractions variées Spectacle. Le Perchoir, demi-jours et soirées de Frenet Spoken. Gaumont-Palace, 8 h. 15, L'Île du Salut. avec Douglas Fairbanks, et Mme Fairbanks. mercredi 13, Location, 4, rue Forest. Pathé-Palace. — Tous les