jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
lui a été récemment faite par la mission que j'ai eu l'honneur de diriger aux Etats-Unis. Son but est de développer les relations économiques entre la France et les Etats-Unis, en étudiant toutes les possibilités d'échange. C'est pour réaliser ce but que la délégation visitera nos principaux centres industriels. Au cours de ces visites, elle entrera en contact avec nos grandes associations économiques, chambres de commerce, syndicats et autres. Elle visitera, dans chacun de ces centres, les usines et les manufactures et se rendra compte de nos moyens de production. Des réunions sont déjà organisées dans chaque ville pour établir le contact qui prépare l'échange des marchandises. Nos délégués connaissent ainsi bien des produits et des articles français qu'ils ignoraient complètement et dont ils se fournissaient, avant la guerre, chez nos concurrents, surtout en Allemagne. De leur côté, les délégués américains étudièrent les débouchés possibles pour les articles que nous ne fabriquons pas et dont nous nous fournissions parfois jadis chez nos ennemis. Il faut se rappeler que la France achetait annuellement pour plus de 160 millions de francs de machines en Allemagne, et la coopération américaine, pour la restauration et la reconstruction de notre outillage industriel dans les réions désolées, peut être des plus utiles. C'est donc d'échanges mutuels qu'il s'agit, et les délégués américains l'ont nettement exprimé au cours de l'importante conférence de ce matin avec les présidents des associations adhérantes, à l'Association économique qui les reçoit à Paris. La délégation américaine quittera Paris, mardi, pour visiter Rouen, Limoges, Aubusson, Clermont-Ferrand, Saint-Etienne, Saint-Chamond, Lyon, Marseille, Grenoble, Oyonnax, Besançon, Montbéliard et Belfort. L'utilisation des effectifs Une nouvelle interpellation vient d'être déposée sur le bureau de la Chambre, au sujet de l'utilisation des hommes du service armé qui sont encore à l'intérieur. Elle émane de M. Vincent Auriol, député de la Haute-Garonne. L'interpellation porte, d'après son texte même, sur la situation des nombreux soldats ou gradés de l'active ou de la réserve de l'active, qui, aptes au service armé, occupent toujours, malgré les vœux du Parlement et du pays, des fonctions administratives ou autres dans les services d'arrière des armées,
désolées, peut être des plus utiles. C'est donc d'échanges mutuels qu'il s'agit, et les délégués américains l'ont nettement exprimé au cours de l'importante conférence de ce matin avec les présidents des associations adhérantes, à l'Association économique qui les reçoit à Paris. La délégation américaine quittera Paris, mardi, pour visiter Rouen, Limoges, Aubusson, Clermont-Ferrand, Saint-Etienne, Saint-Chamond, Lyon, Marseille, Grenoble, Oyonnax, Besançon, Montbéliard et Belfort. L'utilisation des effectifs Une nouvelle interpellation vient d'être déposée sur le bureau de la Chambre, au sujet de l'utilisation des hommes du service armé qui sont encore à l'intérieur. Elle émane de M. Vincent Auriol, député de la Haute-Garonne. L'interpellation porte, d'après son texte même, sur la situation des nombreux soldats ou gradés de l'active ou de la réserve de l'active, qui, aptes au service armé, occupent toujours, malgré les vœux du Parlement et du pays, des fonctions administratives ou autres dans les services d'arrière des armées, et sur les moyens d'action et de contrôle dont il dispose pour que, avant toute utilisation d'effectifs nouveaux, ces hommes soient remplacés par des H.A.V. ou des auxiliaires et utilisés avec le maximum d'efficacité pour la défense nationale. Les relations commerciales entre la France et la Russie Le comité de direction de l'Association France-Russie vient de se réunir, sous la présidence du sénateur Herriot. M. Charles-Roux, ancien député, a fait une intéressante communication sur l'urgence d'une organisation des transports directs entre les deux pays alliés. MM. Jesson pour le port de Bordeaux Brassard, directeur des douanes, et Chapsal, directeur du ravitaillement civil, ont présenté des observations unanimement approuvées. M. Max Leroc a préconisé l'expansion du livre français. L'ambassadeur Isvolsky a été nommé président d'honneur de l'association. Plutôt la mort que l'esclavage L'autre, c'était la victoire, le écrasement des envahisseurs, la paix future assurée pour le monde. C'était vers celle-là que tendaient tous les vœux, toutes les volontés, toutes les énergies. En somme, les débuts de la campagne semblaient devoir favoriser les projets de l'ennemi. Le kaiser rouge, ce sinistre metteur en scène qui croyait avoir tout prévu, tracé sans erreur les étapes de Berlin à Paris, ordonné le cérémonial de
direction de l'Association France-Russie vient de se réunir, sous la présidence du sénateur Herriot. M. Charles-Roux, ancien député, a fait une intéressante communication sur l'urgence d'une organisation des transports directs entre les deux pays alliés. MM. Jesson pour le port de Bordeaux Brassard, directeur des douanes, et Chapsal, directeur du ravitaillement civil, ont présenté des observations unanimement approuvées. M. Max Leroc a préconisé l'expansion du livre français. L'ambassadeur Isvolsky a été nommé président d'honneur de l'association. Plutôt la mort que l'esclavage L'autre, c'était la victoire, le écrasement des envahisseurs, la paix future assurée pour le monde. C'était vers celle-là que tendaient tous les vœux, toutes les volontés, toutes les énergies. En somme, les débuts de la campagne semblaient devoir favoriser les projets de l'ennemi. Le kaiser rouge, ce sinistre metteur en scène qui croyait avoir tout prévu, tracé sans erreur les étapes de Berlin à Paris, ordonné le cérémonial de son entrée dans notre capitale enfin conquise à jamais, composa l'exemple de Napoléon, qui s'occupait des plus petites choses au milieu de ses plus grandes victoires jusqu'au menu du dîner d'apparat dans lequel il fêterait sa conquête, voyait avec colère la marche de ses lourdes armées entravée par d'héroïques résistances, Mais ce ne devait être pour lui qu'un retard de quelques jours. Il s'en flattait du moins. Un soir, après une chaude journée d'été pendant laquelle on avait entendu d'un côté gronder le canon et l'orage de l'autre, un régiment de cavalerie anglaise fit son entrée dans un de ces charmants villages qui ne sont plus que des monceaux de ruines et qui, alors, étaient en pleine prospérité. La frontière belge était à deux pas. Déjà d'autres régiments l'avaient franchie. Le colonel donna ses ordres. Le brillant escadron s'arrêta. On s'imagine avec quelle joie il fut accueilli. (A suivre.) CHARLES Mérourvel. Les manifestations francophiles DE NEW-YORK (PAR CABLE DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL) New-York, 8 septembre. Jamais plus émouvants éloges de la France et de l'armée française ne pourront trouver expressions plus touchantes que ceux prononcés hier pour le Lafayette Day. Il par de hautes personnalités américaines aux deux réunions de
Mais ce ne devait être pour lui qu'un retard de quelques jours. Il s'en flattait du moins. Un soir, après une chaude journée d'été pendant laquelle on avait entendu d'un côté gronder le canon et l'orage de l'autre, un régiment de cavalerie anglaise fit son entrée dans un de ces charmants villages qui ne sont plus que des monceaux de ruines et qui, alors, étaient en pleine prospérité. La frontière belge était à deux pas. Déjà d'autres régiments l'avaient franchie. Le colonel donna ses ordres. Le brillant escadron s'arrêta. On s'imagine avec quelle joie il fut accueilli. (A suivre.) CHARLES Mérourvel. Les manifestations francophiles DE NEW-YORK (PAR CABLE DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL) New-York, 8 septembre. Jamais plus émouvants éloges de la France et de l'armée française ne pourront trouver expressions plus touchantes que ceux prononcés hier pour le Lafayette Day. Il par de hautes personnalités américaines aux deux réunions de City-Hall et de l'hôtel Waldorf à New-York. L'arrivée du cortège de l'ambassadeur Jusserand donna lieu, quand la musique joua la Marseillaise, une manifestation spontanée en l'honneur de la France. De magnifiques discours furent prononcés dans la grande salle de City-Hall, entièrement pavoisée aux couleurs américaines et françaises, par l'assistant au maire M. Dowling, le juge Alton Parker, l'ambassadeur Sharpe, le docteur John Finley, surintendant de l'éducation. L'ex-ambassadeur Robert Bacon parla de Lafayette dont le nom, dit-il, est douceur et miel dans la mémoire des hommes et des relations qui déjà annonçaient une perpétuelle alliance des deux peuples, non certes attestée par un chiffon de papier, mais inscrite au cœur de tous les Américains. Ayant loué la guerre de la civilisation menée actuellement par la France, il évoqua la bataille de la Marne, gagnée par Joffre, qui arrêta, comme autrefois Charles-Martel, l'invasion des barbares et qui doit rester une date mémorable et dans l'Histoire nationale et dans les annales de la civilisation. L'orateur se tourna vers l'ambassadeur de France et conclut : "Nos cœurs vont maintenant à la France, dans sa lutte pour des idéaux, pour nos idéaux américains et ce que Hochambeau dit à Washington, en le vous le redis
maire M. Dowling, le juge Alton Parker, l'ambassadeur Sharpe, le docteur John Finley, surintendant de l'éducation. L'ex-ambassadeur Robert Bacon parla de Lafayette dont le nom, dit-il, est douceur et miel dans la mémoire des hommes et des relations qui déjà annonçaient une perpétuelle alliance des deux peuples, non certes attestée par un chiffon de papier, mais inscrite au cœur de tous les Américains. Ayant loué la guerre de la civilisation menée actuellement par la France, il évoqua la bataille de la Marne, gagnée par Joffre, qui arrêta, comme autrefois Charles-Martel, l'invasion des barbares et qui doit rester une date mémorable et dans l'Histoire nationale et dans les annales de la civilisation. L'orateur se tourna vers l'ambassadeur de France et conclut : "Nos cœurs vont maintenant à la France, dans sa lutte pour des idéaux, pour nos idéaux américains et ce que Hochambeau dit à Washington, en le vous le redis aujourd'hui à vous, monsieur, il vous l'ambassadeur du glorieux pays de Lafayette et de Rochambeau entre vous, entre nous, c'est la vie et à la mort" Une interminable ovation de tous les assistants qui étaient debout et tournés vers M. Jusserand salua ce discours. Même éloquence, même atmosphère de sympathie, même enthousiasme et même émotion. indescriptibles ovations au banquet de huit cents couverts qui fut offert, le soir, par le comité France-Amérique, à l'hôtel Waldorf. Il serait impossible de citer toutes les notabilités américaines présentes. M. Cunliff-Owen, président de France-Amérique, avait à sa droite, M. Jusserand à sa gauche l'ambassadeur Sharpe. L'Angleterre, le Japon, toutes les puissances alliées étaient représentées. M. Jusserand lut d'abord des télégrammes de M. Poincaré et de M. Briand. Tous les assistants debout accueillirent ces messages avec des applaudissements et des acclamations sans fin. M. Cunliff-Owen lut ensuite les télégrammes de ceux qui, n'ayant pas pu assister à la cérémonie, envoyaient leurs plus chaudes sympathies le colonel Roosevelt, le président Mary Butler, l'honorable Fred Coudert. La musique joua alors les hymnes nationaux alliés et les plus entraînantes marches militaires françaises qui furent acclamées. M. Jusserand sans cesse interrompu par des ovations, trouva des expressions de magnifique
même enthousiasme et même émotion. indescriptibles ovations au banquet de huit cents couverts qui fut offert, le soir, par le comité France-Amérique, à l'hôtel Waldorf. Il serait impossible de citer toutes les notabilités américaines présentes. M. Cunliff-Owen, président de France-Amérique, avait à sa droite, M. Jusserand à sa gauche l'ambassadeur Sharpe. L'Angleterre, le Japon, toutes les puissances alliées étaient représentées. M. Jusserand lut d'abord des télégrammes de M. Poincaré et de M. Briand. Tous les assistants debout accueillirent ces messages avec des applaudissements et des acclamations sans fin. M. Cunliff-Owen lut ensuite les télégrammes de ceux qui, n'ayant pas pu assister à la cérémonie, envoyaient leurs plus chaudes sympathies le colonel Roosevelt, le président Mary Butler, l'honorable Fred Coudert. La musique joua alors les hymnes nationaux alliés et les plus entraînantes marches militaires françaises qui furent acclamées. M. Jusserand sans cesse interrompu par des ovations, trouva des expressions de magnifique émotion pour dire les actes généreux de l'Amérique pendant la guerre et rappeler l'héroïsme de tous les Américains qui ont donné leur vie pour la France. M. Henry Estabrook prononça ensuite un éloge de Lafayette. M. James Beck rappela la phrase du roi Jean, dans Shakespeare : "Soldats de France, vrais soldats de Dieu" L'orateur fit un vibrant éloge des généraux Joffre, Pétain et des soldats qu'il vit sur le front français. Il conclut : "Les soldats de Verdun combattent le combat de la civilisation non seulement pour la France et les alliés, mais pour l'Amérique et le monde." Un toast final à Mme Sassever, représentant toutes les femmes de France, fut l'occasion d'une dernière et plus magnifique ovation. G. LECHARTIER. Le Congrès américain et le blocus anglais Washington, 8 septembre. Le comité des représentants de la Chambre et du Sénat a décidé de supprimer du texte de loi portant fixation du budget, les amendements ajoutés par le Sénat qui permettaient au président d'user de représailles contre les sujets des nations belligérantes arrêtant le courrier américain et interdisant l'importation du saumon et du flétan halibut On craignait que ces amendements ne fussent de nature à causer des difficultés aux citoyens
vrais soldats de Dieu" L'orateur fit un vibrant éloge des généraux Joffre, Pétain et des soldats qu'il vit sur le front français. Il conclut : "Les soldats de Verdun combattent le combat de la civilisation non seulement pour la France et les alliés, mais pour l'Amérique et le monde." Un toast final à Mme Sassever, représentant toutes les femmes de France, fut l'occasion d'une dernière et plus magnifique ovation. G. LECHARTIER. Le Congrès américain et le blocus anglais Washington, 8 septembre. Le comité des représentants de la Chambre et du Sénat a décidé de supprimer du texte de loi portant fixation du budget, les amendements ajoutés par le Sénat qui permettaient au président d'user de représailles contre les sujets des nations belligérantes arrêtant le courrier américain et interdisant l'importation du saumon et du flétan halibut On craignait que ces amendements ne fussent de nature à causer des difficultés aux citoyens américains établis dans les pays étrangers au cas où ces pays useraient à leur tour de représailles contre les Américains. La seule mesure de représailles conservée dans la loi et appuyée par le département d'Etat est celle qui est destinée à protéger les firmes américaines figurant sur la liste noire. Le projet définitif de budget permet également au président de refuser le congé maritime aux navires des nations qui prendraient des mesures contre le commerce américain et d'user de représailles en cas d'embargo sur des marchandises américaines. Les avions anglais opèrent en Belgique Londres, 8 septembre. L'amirauté publie le communiqué suivant « Une attaque a été effectuée hier, dans l'après-midi, par des aéroplanes de la marine contre l'aérodrome de Saint-Denis-Westrem un grand nombre de bombes ont été jetées avec succès. L'un de nos appareils n'est pas rentré. Au cours du même après-midi, un de nos aéroplanes navals a attaqué un ballon cerf-volant ennemi qui s'est abattu en flammes près d'Ostende. L'attaque a eu lieu sous le feu très nourri de canons, néanmoins l'aviateur est rentré indemne. » LE CORPS D'UN AVIATEUR FRANÇAIS RECUEILLI EN ZÉLANDE La Haye, 8 septembre Le cuirassé hollandais Herzog-Hendrick a recueilli près du banc de sable
Le projet définitif de budget permet également au président de refuser le congé maritime aux navires des nations qui prendraient des mesures contre le commerce américain et d'user de représailles en cas d'embargo sur des marchandises américaines. Les avions anglais opèrent en Belgique Londres, 8 septembre. L'amirauté publie le communiqué suivant « Une attaque a été effectuée hier, dans l'après-midi, par des aéroplanes de la marine contre l'aérodrome de Saint-Denis-Westrem un grand nombre de bombes ont été jetées avec succès. L'un de nos appareils n'est pas rentré. Au cours du même après-midi, un de nos aéroplanes navals a attaqué un ballon cerf-volant ennemi qui s'est abattu en flammes près d'Ostende. L'attaque a eu lieu sous le feu très nourri de canons, néanmoins l'aviateur est rentré indemne. » LE CORPS D'UN AVIATEUR FRANÇAIS RECUEILLI EN ZÉLANDE La Haye, 8 septembre Le cuirassé hollandais Herzog-Hendrick a recueilli près du banc de sable de Hoompoot, au large de l'Ile Walcheren, le corps d'un aviateur français. On a trouvé sur le corps du noyé une lettre adressée à M. Charles Perron, pilote aviateur maritime à Dunkerque. On ignore si c'est le nom du mort. Rome, 8 septembre. (Communiqué du général Cadorna) Dans la zone de la vallée de l'Adige, nous avons repoussé de petites attaques contre nos positions du monte Giove et au nord-est de Serra-Valle. Une tentative plus violente a été faite par l'adversaire dans la soirée du 6 septembre, contre nos lignes, sur Civaron, dans la vallée de Sugana. Après une vive action, l'ennemi s'est retiré, abandonnant sur le terrain des cadavres, des armes et des munitions. Dans la zone de Tofana, par une attaque de surprise favorisée par le brouillard, nos alpins ont pris d'assaut un troisième retranchement ennemi, sur les pentes de la première Tofana, dans le vallon de Traveniègnes. Sur le reste du front, actions habituelles d'artillerie. LA NOUVELLE OFFENSIVE ITALIENNE Genève, 8 septembre. Les journaux autrichiens signalent la nouvelle activité d'artillerie qui se manifeste sur le front italien. L'artillerie ennemie, disent les journaux de Vienne, a bombardé sans arrêt, sur le front de la côte, le Monte San-Gabriele
de la vallée de l'Adige, nous avons repoussé de petites attaques contre nos positions du monte Giove et au nord-est de Serra-Valle. Une tentative plus violente a été faite par l'adversaire dans la soirée du 6 septembre, contre nos lignes, sur Civaron, dans la vallée de Sugana. Après une vive action, l'ennemi s'est retiré, abandonnant sur le terrain des cadavres, des armes et des munitions. Dans la zone de Tofana, par une attaque de surprise favorisée par le brouillard, nos alpins ont pris d'assaut un troisième retranchement ennemi, sur les pentes de la première Tofana, dans le vallon de Traveniègnes. Sur le reste du front, actions habituelles d'artillerie. LA NOUVELLE OFFENSIVE ITALIENNE Genève, 8 septembre. Les journaux autrichiens signalent la nouvelle activité d'artillerie qui se manifeste sur le front italien. L'artillerie ennemie, disent les journaux de Vienne, a bombardé sans arrêt, sur le front de la côte, le Monte San-Gabriele et la croupe du Doberdo; sur le front du Tyrol, nos positions au sud des vallées de Travignolo et de Pieve. » LA GARE DE BOLZANO BOMBARDÉE Les innsbruckensers Nuechtern annoncent qu'un aéroplane italien a jeté, vendredi dernier, deux bombes sur la gare de Bolzano. On remarque ici que c'est la première fois que Bolzano est l'objectif d'une action militaire. Grâce à l'importance de l'avance italienne en val di Fassa, il n'y a plus que 30 kilomètres il vôle d'oiseau des premières lignes de nos alliés à Bolzano. UN PROCÈS D'ESPIONNAGE Milan, 8 septembre. Le 15 septembre s'ouvrira à Vérone, devant le tribunal de guerre un important procès d'espionnage. Les inculpés sont au nombre d'une dizaine, parmi lesquels le Ligurien et le Hollandais nommé Heimans, industriel, né à Amsterdam. Voici comment opéraient les inculpés. Les lettres contenant des renseignements militaires étaient écrites à Vérone par un garde des finances et expédiées à Milan. Là, elles étaient complétées par d'autres renseignements recueillis à travers l'Italie. Les lettres paraissaient traiter de choses indifférentes, car tous les renseignements militaires étaient écrits à l'encre sympathique. De Milan, les lettres étaient expédiées à Zurich, à l'adresse suivante « Ualli Arnaldo. Celui-ci est un déserteur italien.
la première fois que Bolzano est l'objectif d'une action militaire. Grâce à l'importance de l'avance italienne en val di Fassa, il n'y a plus que 30 kilomètres il vôle d'oiseau des premières lignes de nos alliés à Bolzano. UN PROCÈS D'ESPIONNAGE Milan, 8 septembre. Le 15 septembre s'ouvrira à Vérone, devant le tribunal de guerre un important procès d'espionnage. Les inculpés sont au nombre d'une dizaine, parmi lesquels le Ligurien et le Hollandais nommé Heimans, industriel, né à Amsterdam. Voici comment opéraient les inculpés. Les lettres contenant des renseignements militaires étaient écrites à Vérone par un garde des finances et expédiées à Milan. Là, elles étaient complétées par d'autres renseignements recueillis à travers l'Italie. Les lettres paraissaient traiter de choses indifférentes, car tous les renseignements militaires étaient écrits à l'encre sympathique. De Milan, les lettres étaient expédiées à Zurich, à l'adresse suivante « Ualli Arnaldo. Celui-ci est un déserteur italien. Le Hollandais Heimans était, en outre, en rapports avec une autre agence d'espionnage allemande de Berne. Les ouvriers italiens en France Milan, 8 septembre. Les journaux italiens publient l'information suivante : Les lettres envoyées par les ouvriers italiens qui se sont rendus en France pour travailler mettent en évidence l'accueil qu'ils ont reçu et les bons traitements dont ils jouissent, surtout depuis la déclaration de guerre à l'Allemagne. C'est un crescendo dans l'enthousiasme pour chaque arrivée de travailleurs italiens donne lieu à de chaleureuses manifestations patriotiques. Le succès de Roussky sur la Dvina Londres, 8 septembre. Les nouvelles reçues des fronts de Galicie et de Halicz ont été accueillies ici avec la plus grande satisfaction. Sur le front de Galicie, le général Tcherbatcheff continue à repousser le général comte Bothmer vers l'ouest, et sur le front de Halicz le général Letchitsky presse vigoureusement le flanc des troupes bavaroises et turques mais les experts militaires attachent encore plus d'importance au passage de la Dvina par des éléments avancés de l'armée du général Roussky. On estime que ce premier succès constitue un événement de la plus haute importance. Les positions allemandes sur la rive gauche de la Dvina avaient été minutieusement fortifiées