jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fait, les pouvoirs de consommation et de production de chacun d'eux. Il n'est nullement question de la porte ouverte. Les traités commerciaux et les tarifs douaniers actuels ne permettent pas le libre-échange. Tarifs douaniers et accords commerciaux demeurent inébranlables et il n'est point possible d'y faire des changements fondamentaux. Une solution; toutefois, vient d'être trouvée : depuis deux ans l'Italie, l'Autriche et la Hongrie ont tenté certaines expériences. Tout d'abord certains consortiums, qui avaient été formés en Italie sous le contrôle de l'Etat pour stimuler quelques exportations italiennes, se sont entendus avec certains groupes acheteurs d'Autriche et de Hongrie créés tout exprès. Le consortium du riz est l'un des plus anciens; Celui-ci impose les producteurs et donne une prime aux exportateurs, rendant possible la lutte entre les marchandises venant d'Asie. Des négociations ont eu lieu à Rome en avril et en mai au sujet des produits soumis à un traitement préférentiel. Dans ces trois pays certains groupements se sont formés pour défendre leurs intérêts. Les industriels autrichiens ont examiné les possibilités d'absorption sur leur marché des cotonnades italiennes et de la cellulose hongroise. Les Hongrois ont négocié l'échange de leur excès de production en blé et produits laitiers contre l'augmentation de l'importation de produits manufacturés autrichiens et italiens. Le Gouvernement italien s'est engagé à acheter 70.000 tonnes de blé à la prochaine récolte hongroise. L'Italie, elle, augmentera ses exportations de fruits, de vins, de riz et, dans une certaine mesure, ses produits palmiques. L'heureux effet de ces mesures s'est déjà fait sentir puisque pour les cinq mois de 1934 le port de Trieste a augmenté le tonnage de ses entrées et sorties de 28 % par rapport à la même période en 1933. Il est intéressant de noter les réactions des nations voisines devant de telles mesures qui tournent l'effet de la clause de la nation la plus favorisée. La politique du Gouvernement italien poursuit un but en principe essentiellement local, et le port de Trieste est celui qui a évidemment le plus à gagner en la matière. Aussi, les villes de Hambourg et de Brême, par lesquelles passaient, autrefois,
de l'importation de produits manufacturés autrichiens et italiens. Le Gouvernement italien s'est engagé à acheter 70.000 tonnes de blé à la prochaine récolte hongroise. L'Italie, elle, augmentera ses exportations de fruits, de vins, de riz et, dans une certaine mesure, ses produits palmiques. L'heureux effet de ces mesures s'est déjà fait sentir puisque pour les cinq mois de 1934 le port de Trieste a augmenté le tonnage de ses entrées et sorties de 28 % par rapport à la même période en 1933. Il est intéressant de noter les réactions des nations voisines devant de telles mesures qui tournent l'effet de la clause de la nation la plus favorisée. La politique du Gouvernement italien poursuit un but en principe essentiellement local, et le port de Trieste est celui qui a évidemment le plus à gagner en la matière. Aussi, les villes de Hambourg et de Brême, par lesquelles passaient, autrefois, la majorité du commerce à destination de l'Autriche, ont-elles constitué une ligue de défense déclarant que chaque avantage accordé à Trieste serait annulé par des avantages correspondants accordés au trafic vers ces deux villes. Il est cependant évident que l'amélioration de la situation économique en Autriche et en Hongrie, même si elle est provoquée par les Italiens seuls, et à leur profit, ne peut manquer à la longue de bénéficier à tous. LES RÉSULTATS DE LA CONFÉRENCE DU BLÉ Noife avions entretenus nos lecteurs dans L'Européen de la façon dont se présentaient les problèmes du blé. Le Comité International du Blé a ouvert sa conférence à Londres le 14 août dernier. Les résultats des accords précédents L'an dernier, pendant la session de la Conférence économique mondiale, les producteurs de blé avaient réussi à conclure un accord de principe, qui prévoyait d'une part la limitation des exportations mondiales de blé, d'autre part une diminution des emblavures chez les quatre grands pays exportateurs, Etats-Unis, Canada, Argentine et Australie. L'accord a-t-il été respecté par les signataires ? Nous ne saurions répondre à cette question par l'affirmative. Rapidement des divergences de vues se sont faites jour entre les participants à cette entente. Le Canada
si elle est provoquée par les Italiens seuls, et à leur profit, ne peut manquer à la longue de bénéficier à tous. LES RÉSULTATS DE LA CONFÉRENCE DU BLÉ Noife avions entretenus nos lecteurs dans L'Européen de la façon dont se présentaient les problèmes du blé. Le Comité International du Blé a ouvert sa conférence à Londres le 14 août dernier. Les résultats des accords précédents L'an dernier, pendant la session de la Conférence économique mondiale, les producteurs de blé avaient réussi à conclure un accord de principe, qui prévoyait d'une part la limitation des exportations mondiales de blé, d'autre part une diminution des emblavures chez les quatre grands pays exportateurs, Etats-Unis, Canada, Argentine et Australie. L'accord a-t-il été respecté par les signataires ? Nous ne saurions répondre à cette question par l'affirmative. Rapidement des divergences de vues se sont faites jour entre les participants à cette entente. Le Canada a marqué sa bonne volonté, mais n'a pas caché que la situation de ses agriculteurs ne lui permettait guère de leur demander de nouveaux sacrifices. Les Etats-Unis ont tenté l'expérience à grands renforts de publicité. Le gouvernement Roosevelt promit une prime à tout fermier qui réduirait ses ensemencements par rapport à la moyenne des années 1929-1931, après avoir passé un contrat avec l'Administration. 600.000 fermiers donnèrent leur signature, mais la diminution constatée ne se chiffre qu'à 4 % au lieu de 45 %. L'Australie n'a pour ainsi dire rien fait. Quant à l'Argentine, elle prit résolument une attitude hostile à tout contingentement des exportations et à toute limitation des emblavures. Après avoir obtenu un contingentement d'exportations de 110 millions de boisseaux, comme nous l'avons déjà dit, elle a demandé que ce contingentement soit porté à 150 millions ; les autres pays, tenant compte de l'abondance de sa récolte et de sa situation financière, proposaient de lui accorder 130 millions. Les effets de la sécheresse Les premières sessions ont été consacrées à dresser des bilans et à faire entendre, d'une façon détournée, des conseils de sagesse. Que les producteurs se gardent de croire que tout danger est écarté dit fait de
à la moyenne des années 1929-1931, après avoir passé un contrat avec l'Administration. 600.000 fermiers donnèrent leur signature, mais la diminution constatée ne se chiffre qu'à 4 % au lieu de 45 %. L'Australie n'a pour ainsi dire rien fait. Quant à l'Argentine, elle prit résolument une attitude hostile à tout contingentement des exportations et à toute limitation des emblavures. Après avoir obtenu un contingentement d'exportations de 110 millions de boisseaux, comme nous l'avons déjà dit, elle a demandé que ce contingentement soit porté à 150 millions ; les autres pays, tenant compte de l'abondance de sa récolte et de sa situation financière, proposaient de lui accorder 130 millions. Les effets de la sécheresse Les premières sessions ont été consacrées à dresser des bilans et à faire entendre, d'une façon détournée, des conseils de sagesse. Que les producteurs se gardent de croire que tout danger est écarté dit fait de la mauvaise récolte dans l'Amérique du Nord ! La Conférence estime que bien que les chiffres ne fussent pas disponibles, les exportations nettes du blé au cours de l'année agricole 1933-1934 ont été environ les suivants : Argentine, 144 millions de boisseaux ; Australie, 90 millions ; Canada, 494.800.000 ; Etats-Unis, 27 millions ; U.R.S.S., 27 millions ; Bulgarie, 5 millions ; Hongrie, 30 millions ; Roumanie, 300.000 millions ; Yougoslavie, 900.000 ; Afrique du Nord, 16 millions, et Allemagne, 6 millions. La sécheresse aux Etats-Unis, la faible récolte prévue cette année au Canada et en Australie, la récolte moyenne en Europe pour 1934 amèneront une réduction très substantielle des stocks excédentaires au cours de l'année agricole qui s'ouvre, mais les stocks en août 1935 seraient, par contre, au-dessus de la normale, si la moyenne des années 1922-1028, de 625 millions de boisseaux, était elle-même considérée comme normale. La coopération internationale reste nécessaire, a déclaré le comité. Il venait cependant d'enregistrer les difficultés éprouvées pour établir une véritable coopération et en faire respecter les bases en période de crise. Par ailleurs, il a dû reconnaître un des principaux buts qu'il visait, à savoir la hausse des prix. La Conférence a
Etats-Unis, 27 millions ; U.R.S.S., 27 millions ; Bulgarie, 5 millions ; Hongrie, 30 millions ; Roumanie, 300.000 millions ; Yougoslavie, 900.000 ; Afrique du Nord, 16 millions, et Allemagne, 6 millions. La sécheresse aux Etats-Unis, la faible récolte prévue cette année au Canada et en Australie, la récolte moyenne en Europe pour 1934 amèneront une réduction très substantielle des stocks excédentaires au cours de l'année agricole qui s'ouvre, mais les stocks en août 1935 seraient, par contre, au-dessus de la normale, si la moyenne des années 1922-1028, de 625 millions de boisseaux, était elle-même considérée comme normale. La coopération internationale reste nécessaire, a déclaré le comité. Il venait cependant d'enregistrer les difficultés éprouvées pour établir une véritable coopération et en faire respecter les bases en période de crise. Par ailleurs, il a dû reconnaître un des principaux buts qu'il visait, à savoir la hausse des prix. La Conférence a noté que le prix moyen de tous les blés importés en Angleterre du 1er août jusqu'au 30 août 1934 s'élevait à 55,6 cents-or calculé sur la base du dollar avant la dévaluation, soit 37,7 seulement du prix moyen entre 1922 et 1929, époque à laquelle ce prix était de 47,6 cents-or. Les délégués ont donc été d'accord pour reconnaître que, si la faible importance de la récolte de 1934 en Amérique du Nord doit améliorer la situation en ce qui concerne les stocks en excédent, il est cependant hors de doute que tout abandon de la coopération internationale pour ajuster l'offre et la demande du blé ne pourrait conduire, au cas où le rendement serait normal en 1934, qu'à l'accumulation de nouveaux excédents pesant sur le marché. Un des buts essentiels de l'accord international du blé est de prévenir pareille calamité. Les délégués se sont également trouvés d'accord sur la nécessité d'introduire plus d'élasticité dans le système des contingents d'exportation, étant donné leur commune volonté de prévenir le retour des difficultés. Toutes ces bonnes dispositions ont abouti à l'adoption d'une série d'amendements à incorporer dans l'accord international du 1er Mai, afin de prolonger l'accord signé l'année dernière. Les principaux amendements
cents-or. Les délégués ont donc été d'accord pour reconnaître que, si la faible importance de la récolte de 1934 en Amérique du Nord doit améliorer la situation en ce qui concerne les stocks en excédent, il est cependant hors de doute que tout abandon de la coopération internationale pour ajuster l'offre et la demande du blé ne pourrait conduire, au cas où le rendement serait normal en 1934, qu'à l'accumulation de nouveaux excédents pesant sur le marché. Un des buts essentiels de l'accord international du blé est de prévenir pareille calamité. Les délégués se sont également trouvés d'accord sur la nécessité d'introduire plus d'élasticité dans le système des contingents d'exportation, étant donné leur commune volonté de prévenir le retour des difficultés. Toutes ces bonnes dispositions ont abouti à l'adoption d'une série d'amendements à incorporer dans l'accord international du 1er Mai, afin de prolonger l'accord signé l'année dernière. Les principaux amendements se rapportent à) à l'extension de la durée de l'accord, en vigueur du 31 juillet 1935 au 31 juillet 1937; b) à la continuation des efforts en vue d'ajuster la production à la consommation afin de disposer ainsi plus facilement des excédents; c) aux principes selon lesquels les contingents d'exportation devront être ajustés de temps à autre; d) à la substitution de la fixation trimestrielle des accordements à la fixation annuelle actuellement en vigueur; e) à la création d'un système de « contingents réservés » destinés à faire face aux besoins spéciaux pour assurer ainsi une plus grande suffisance dans l'application de l'accord international. Les pays intéressés seront priés de donner leur approbation à ces amendements afin qu'ils puissent être adoptés lors de la prochaine réunion du Comité Consultatif, provisoirement fixée au 20 novembre prochain, et qui, à l'invitation du gouvernement hongrois, se tiendra à Budapest. LE RAPPROCHEMENT ÉCONOMIQUE DES PAYS DU BLOC OR Le Comité de Rapprochement Économique des Pays du Bloc de l'Or, constitué en février dernier à Lausanne, par les représentants des Chambres de Commerce Belgo-Luxembourgeoise en Suisse à Lausanne, Chambre de Commerce Française pour la Suisse, à Genève, Chambre de Commerce Française de Lausanne, à Lausanne,
devront être ajustés de temps à autre; d) à la substitution de la fixation trimestrielle des accordements à la fixation annuelle actuellement en vigueur; e) à la création d'un système de « contingents réservés » destinés à faire face aux besoins spéciaux pour assurer ainsi une plus grande suffisance dans l'application de l'accord international. Les pays intéressés seront priés de donner leur approbation à ces amendements afin qu'ils puissent être adoptés lors de la prochaine réunion du Comité Consultatif, provisoirement fixée au 20 novembre prochain, et qui, à l'invitation du gouvernement hongrois, se tiendra à Budapest. LE RAPPROCHEMENT ÉCONOMIQUE DES PAYS DU BLOC OR Le Comité de Rapprochement Économique des Pays du Bloc de l'Or, constitué en février dernier à Lausanne, par les représentants des Chambres de Commerce Belgo-Luxembourgeoise en Suisse à Lausanne, Chambre de Commerce Française pour la Suisse, à Genève, Chambre de Commerce Française de Lausanne, à Lausanne, Chambre de Commerce Italienne pour la Suisse, à Zurich, Chambre de Commerce des Pays-Bas, à Genève, Chambre de Commerce Suisse, à Lausanne, qui a son siège à Lausanne, ayant terminé l'étape préparatoire de son programme, va entrer dans la phase des réalisations techniques de son initiative. A cet effet, il envisage une prise de contact entre les organismes centraux représentatifs de l'Industrie et du Commerce des pays intéressés. Il a constaté avec satisfaction que les moyens de base d'accords indiqués dans le journal Le Temps dans l'article « Le Bloc de l'Or », le 24 août, sont ceux que le secrétaire général du Comité, M. Edgar Biart, avait signalés dans son rapport à l'assemblée du Comité de Rapprochement Économique des Pays du Bloc de l'Or, le 24 mai dernier. Le siège du comité se trouve à Lausanne, 2 avenue de la Gare. AUTOMOBILES ET DÉBATS DOUANES (Suite de la première page.) Avant la guerre, la part des colonies dans le commerce général de la France ne représentait que 10 à 42 % des importations. En 1933, les importations des colonies en France s'élèvent à 23,7 % et les exportations aux colonies à 32,5 %. Quant à l'Allemagne, c'est le grand
envisage une prise de contact entre les organismes centraux représentatifs de l'Industrie et du Commerce des pays intéressés. Il a constaté avec satisfaction que les moyens de base d'accords indiqués dans le journal Le Temps dans l'article « Le Bloc de l'Or », le 24 août, sont ceux que le secrétaire général du Comité, M. Edgar Biart, avait signalés dans son rapport à l'assemblée du Comité de Rapprochement Économique des Pays du Bloc de l'Or, le 24 mai dernier. Le siège du comité se trouve à Lausanne, 2 avenue de la Gare. AUTOMOBILES ET DÉBATS DOUANES (Suite de la première page.) Avant la guerre, la part des colonies dans le commerce général de la France ne représentait que 10 à 42 % des importations. En 1933, les importations des colonies en France s'élèvent à 23,7 % et les exportations aux colonies à 32,5 %. Quant à l'Allemagne, c'est le grand inconnu de l'heure politique, économique, financière, sociale et philosophique. Instable, ce pays tend à former un monde à part. Tout le monde reconnaîtra que la politique de solution en quelque domaine que ce soit, domaine géographique, matériel ou moral qu'on se l'applique à soi-même, dans une espèce de folie de suicide, ou qu'on l'applique aux autres, dans une même espèce de folie criminelle, est absolument incompatible avec les lois de la vie moderne et, pour tout dire, une absurdité. Si des raisons politiques empêchent l'Europe de s'unir économiquement, c'est grand dommage. – Essayons du moins de toute notre volonté et débouts de nos forces, de nous grouper régionalement en des associations économiques fragmentaires, qui seront salutaires et profitables pourvu qu'elles demeurent ouvertes et ne soient en aucun cas fermées. Là où la géographie, c'est-à-dire la nature, et l'absence de méfiance auront fait le premier pas, insistons un peu pour aider. Les conventions d'Oslo et d'Ouchy ouvraient ainsi des perspectives limitées sympathiques et intéressantes; une politique danubienne demeure possible et s'impose; le pacte balkanique peut devenir une réalité infiniment encourageante. Et l'on se reviendra toujours là, un rapprochement entre l'Allemagne et la France, sur le terrain économique, doit être décidément considéré
suicide, ou qu'on l'applique aux autres, dans une même espèce de folie criminelle, est absolument incompatible avec les lois de la vie moderne et, pour tout dire, une absurdité. Si des raisons politiques empêchent l'Europe de s'unir économiquement, c'est grand dommage. – Essayons du moins de toute notre volonté et débouts de nos forces, de nous grouper régionalement en des associations économiques fragmentaires, qui seront salutaires et profitables pourvu qu'elles demeurent ouvertes et ne soient en aucun cas fermées. Là où la géographie, c'est-à-dire la nature, et l'absence de méfiance auront fait le premier pas, insistons un peu pour aider. Les conventions d'Oslo et d'Ouchy ouvraient ainsi des perspectives limitées sympathiques et intéressantes; une politique danubienne demeure possible et s'impose; le pacte balkanique peut devenir une réalité infiniment encourageante. Et l'on se reviendra toujours là, un rapprochement entre l'Allemagne et la France, sur le terrain économique, doit être décidément considéré comme une chimère? Jupiter a-t-il, pour la perdre, rendu folle l'Europe? L'EUROPEEN: LE PRINCE ROYAL DE SUÈDE EN PROCHE-ORIENT Les relations commerciales personnes-suédoises Le Prince Royal de Suède, le fils aîné du Roi Gustave, le descendant direct de Bernadotte, partira de Stockholm le 14 septembre pour visiter les pays du proche Orient. Il sera accompagné par la Princesse Royale, sa fille, la Princesse Ingrid et son fils cadet, le Prince Bertil. Après la Grèce, le voyage se poursuivra en Turquie, Syrie, Irak et la Perse. Il ira ensuite par la Palestine en Égypte et en Éthiopie. Nous avons demandé à une importante personnalité suédoise à Paris, le commandant Carl Petersèn, chef de section à la Ligne des Sociétés de la Croix-Rouge, des précisions sur les buts de ce voyage. Voici ce que nous dit le commandant Carl Petersèn: Son but est de rendre officiellement visite aux différents pays du proche-Orient. En même temps, ce sera un voyage d'étude, qui permettra au Prince Royal de se faire une opinion personnelle sur cette partie du monde. Le Prince a déjà fait plusieurs voyages de ce genre aux États-Unis, notamment, et dans quelques pays de l'Extrême-Orient. Il est resté un certain temps en
proche Orient. Il sera accompagné par la Princesse Royale, sa fille, la Princesse Ingrid et son fils cadet, le Prince Bertil. Après la Grèce, le voyage se poursuivra en Turquie, Syrie, Irak et la Perse. Il ira ensuite par la Palestine en Égypte et en Éthiopie. Nous avons demandé à une importante personnalité suédoise à Paris, le commandant Carl Petersèn, chef de section à la Ligne des Sociétés de la Croix-Rouge, des précisions sur les buts de ce voyage. Voici ce que nous dit le commandant Carl Petersèn: Son but est de rendre officiellement visite aux différents pays du proche-Orient. En même temps, ce sera un voyage d'étude, qui permettra au Prince Royal de se faire une opinion personnelle sur cette partie du monde. Le Prince a déjà fait plusieurs voyages de ce genre aux États-Unis, notamment, et dans quelques pays de l'Extrême-Orient. Il est resté un certain temps en Chine où il a particulièrement remarqué l'œuvre de l'explorateur suédois Sven Hedin. Ce qui intéresse le Prince, c'est d'abord l'archéologie. Le Prince Royal a déjà dirigé personnellement des fouilles en Grèce. Mais tout ce qui concerne la vie sociale, commerciale et économique de nos jours fait l'objet de ses études. Il ne visitera pas plus particulièrement un pays qu'un autre. Tous, sauf la Grèce, sont nouveaux pour lui au point de vue archéologique. Ils ont des richesses sans borne à lui montrer. Il suffit de mentionner qu'il aura l'occasion de voir : Troie, Palmyre, Baalbek, Babylone, Ur, Persepolis et les monuments d'Égypte. C'est en Perse qu'il trouvera le plus de Suédois, par suite des relations commerciales qui existent depuis quelques années entre la Perse et la Suède. L'origine de ces relations ? Peut-être un pur hasard ! Peut-être aussi parce que les Suédois, ayant construit des Chemins de fer en Turquie, ont-ils inspiré confiance aux pays voisins. Ou peut-être encore la mission militaire, dont je faisais partie à son début en 1910, et qui fut retirée quand la grande guerre éclata, a-t-elle pu attirer l'attention des Persans sur la Suède. En quoi consistent les relations commerciales actuelles ? Elles datent
Il ne visitera pas plus particulièrement un pays qu'un autre. Tous, sauf la Grèce, sont nouveaux pour lui au point de vue archéologique. Ils ont des richesses sans borne à lui montrer. Il suffit de mentionner qu'il aura l'occasion de voir : Troie, Palmyre, Baalbek, Babylone, Ur, Persepolis et les monuments d'Égypte. C'est en Perse qu'il trouvera le plus de Suédois, par suite des relations commerciales qui existent depuis quelques années entre la Perse et la Suède. L'origine de ces relations ? Peut-être un pur hasard ! Peut-être aussi parce que les Suédois, ayant construit des Chemins de fer en Turquie, ont-ils inspiré confiance aux pays voisins. Ou peut-être encore la mission militaire, dont je faisais partie à son début en 1910, et qui fut retirée quand la grande guerre éclata, a-t-elle pu attirer l'attention des Persans sur la Suède. En quoi consistent les relations commerciales actuelles ? Elles datent maintenant de plusieurs années et consistent en un échange de produits régis par une société privée appelée la Compagnie Suédoise-Persane. Au début, celle Compagnie trouva difficilement des produits d'exportation pour compenser les produits industriels importés de Suède. Des systèmes modèles pour la préparation des produits coloniaux, des fruits secs notamment, y ont été introduits et ont donné d'excellents résultats. De sorte que tous ces produits peuvent maintenant concurrencer ceux venant d'Amérique. Les conditions en Perse permettent-elles l'absorption de grandes quantités de produits européens ? Pour répondre à cela, il faudrait résumer l'évolution remarquable qui a eu lieu en Perse sous la direction du Shah Reza. Après avoir sauvé le pays d'une anarchie complète, il a tout d'abord rétabli les finances du pays par deux moyens : D'abord par la pacification absolue du pays. Il organisa pour cela une année nationale basée sur le service militaire obligatoire de deux ans. Cette pacification a permis la reprise du commerce local et le recouvrement des impôts au bénéfice du Gouvernement central de Téhéran. Ce qui ne s'était pas vu depuis une centaine d'années. Ensuite, le Shah a organisé l'exploitation des richesses pétrolifères du pays. Cette question, portée devant le Conseil de la SDN,