jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
30 du matin, à la salle de fête de Tadla. Présence indispensable. Ordre du jour : Politique et valorisation de nos blés de force. S. MAZZELLA délégué à la Chambre d’Agriculture pour le territoire de Tadla et de Oued-Zem TANGER LES FÊTES DU MOULOUD Samedi et dimanche, les confréries et corporations portant des offrandes au sanctuaire de Sidi Mohamed el Hadj filaiement à travers la ville, se frayant difficilement un chemin à travers la foule indigène massée sur le Grand Socco et aux environs. Cette manifestation obtint d’autant plus de succès qu’elle est toujours agrémentée par la présentation de chars, artistiques ou comiques. Les immenses bicyclettes montées par des silhouettes articulées, présentés par les employés musulmans de l’Administration, amusèrent beaucoup le public. Le char du Minzah, suivi d'un groupe de chanteurs fut également apprécié. Nous ne pouvons citer tous les édifices roulants, très nombreux, mais les cris de joie qui les saluaient tout au long du parcours prouvaient, mieux que des mots, combien ils plaisaient à la multitude. Lundi après-midi, ce fut, au Stadium, la grande fête indigène qui se déroula par un temps superbe devant des gradins noirs de monde. S.E. le Mendoub, actuellement à Fès, était représenté par ses deux Khalifats, autour desquels nous avons pu noter la présence de M. l’Administrateur de la zone et de nombreuses personnalités des diverses colonies de Tanger. Mâts de Cocagne, baquet d'eau, jeux du cylindre, des pots de terre, etc. tous dotés de prix intéressants, firent le bonheur des jeunes concurrents indigènes. Le traditionnel jeu de la poudre eut ses habituels fervents. Tout au long de la fête la Nouba de la Gendarmerie Internationale et la fanfare de nos Éclaireurs musulmans, exécutèrent les plus entraînants morceaux de leur répertoire. L’Office du Tourisme, organisateur de ces réjouissances, n’avait pas ménagé sa peine; son président, M. Thiébault président du Comité des fêtes et M. Tolédano, secrétaire général, veillaient à tout, leur belle activité fut récompensée par le gros succès remporté. Félicitons aussi le service de police. UN JEUNE QUI PROMET Le jeune Hmidou ben Ottman el Ouardassi, 14 ans, demeurant au Dradab, avait
ses deux Khalifats, autour desquels nous avons pu noter la présence de M. l’Administrateur de la zone et de nombreuses personnalités des diverses colonies de Tanger. Mâts de Cocagne, baquet d'eau, jeux du cylindre, des pots de terre, etc. tous dotés de prix intéressants, firent le bonheur des jeunes concurrents indigènes. Le traditionnel jeu de la poudre eut ses habituels fervents. Tout au long de la fête la Nouba de la Gendarmerie Internationale et la fanfare de nos Éclaireurs musulmans, exécutèrent les plus entraînants morceaux de leur répertoire. L’Office du Tourisme, organisateur de ces réjouissances, n’avait pas ménagé sa peine; son président, M. Thiébault président du Comité des fêtes et M. Tolédano, secrétaire général, veillaient à tout, leur belle activité fut récompensée par le gros succès remporté. Félicitons aussi le service de police. UN JEUNE QUI PROMET Le jeune Hmidou ben Ottman el Ouardassi, 14 ans, demeurant au Dradab, avait dérobé une montre en or, d’une valeur de 40 livres sterling, appartenant à M. John Smith, de passage à Tanger. Le gamin a été arrêté par les inspecteurs de la sûreté Hadj el Fil, Souani et Abdallah, qui l’ont mené au 1er secteur. La montre a été récupérée. J. de POORTERE 53, rue Esperanza Orellana Matériaux de construction Peintures Alcools Agence maritime Tél : 24-54 Cinéma « LE PARIS » METROPOLITAIN Albert Préjean, André Brulé Ginette Leclerc Édition spéciale Paramount : LA BATAILLE NAVALE DE NARVIK FÉDALA AVIS DE MESSE Mme et M. Talamoni; Mlle Françoise Baldovini, vous font part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Madame Angèle BALDOVINI leur mère et belle-mère, décédée à Antisanti (Corse) et vous informent qu’une messe sera dite pour le repos de son âme le mardi 7 mai 1940 à 7 heures, à la chapelle de l’Orphelinat de Fédala. AGADIR DÉCÈS La nouvelle du brusque décès survenu à Casablanca, du commandant Brunot, a été ressentie à Agadir, avec une profonde émotion. Le commandant ne comptait en effet dans notre ville qu’il affectionnait tout particulièrement que des amis qui appréciaient sa grande droiture et son édifiant caractère toujours si courageusement
POORTERE 53, rue Esperanza Orellana Matériaux de construction Peintures Alcools Agence maritime Tél : 24-54 Cinéma « LE PARIS » METROPOLITAIN Albert Préjean, André Brulé Ginette Leclerc Édition spéciale Paramount : LA BATAILLE NAVALE DE NARVIK FÉDALA AVIS DE MESSE Mme et M. Talamoni; Mlle Françoise Baldovini, vous font part de la perte cruelle qu’ils viennent d’éprouver en la personne de Madame Angèle BALDOVINI leur mère et belle-mère, décédée à Antisanti (Corse) et vous informent qu’une messe sera dite pour le repos de son âme le mardi 7 mai 1940 à 7 heures, à la chapelle de l’Orphelinat de Fédala. AGADIR DÉCÈS La nouvelle du brusque décès survenu à Casablanca, du commandant Brunot, a été ressentie à Agadir, avec une profonde émotion. Le commandant ne comptait en effet dans notre ville qu’il affectionnait tout particulièrement que des amis qui appréciaient sa grande droiture et son édifiant caractère toujours si courageusement optimiste. C’est pour aller remplacer son fils parti comme capitaine aux armées que le commandant Brunot quitta Agadir qui était devenue sa résidence habituelle. L’activité dévouée qu’il consacra malgré son grand âge et une récente et grave opération, à la tâche qui lui était ainsi dévolue contribua certainement à abattre ce magnifique vieillard taillé pour devenir centenaire. C’est une grande figure, représentative des plus belles qualités françaises qui disparaît en la personne de ce vieux marin de la meilleure époque et qui conserva toujours si précieusement le culte des plus aimables traditions. Nous présentons à Mme Vve Brunot ainsi qu'à ses enfants et à toute sa famille nos condoléances les plus attristées. MAZAGAN CULTE PROTESTANT un service funéraire sera célébré à Mazagan le lundi 5 mai 1940 à 10 h. 30, au Temple, rue Derb Zaouia Tijania. PARIS-CINE deux beaux films « DETENUS » et « LA GLU » (Lundi, changement de programme) OUED-ZEM BASKET-BALL Nous croyons savoir que Oued/Zem connaîtra sous peu encore une belle journée de sport. Nos dirigeants sont, en effet, sur le point de mettre sur pied une belle manifestation de basket-ball. Nous aurons bien entendu une partie féminine qui opposera notre équipe locale à l'équipe
ce magnifique vieillard taillé pour devenir centenaire. C’est une grande figure, représentative des plus belles qualités françaises qui disparaît en la personne de ce vieux marin de la meilleure époque et qui conserva toujours si précieusement le culte des plus aimables traditions. Nous présentons à Mme Vve Brunot ainsi qu'à ses enfants et à toute sa famille nos condoléances les plus attristées. MAZAGAN CULTE PROTESTANT un service funéraire sera célébré à Mazagan le lundi 5 mai 1940 à 10 h. 30, au Temple, rue Derb Zaouia Tijania. PARIS-CINE deux beaux films « DETENUS » et « LA GLU » (Lundi, changement de programme) OUED-ZEM BASKET-BALL Nous croyons savoir que Oued/Zem connaîtra sous peu encore une belle journée de sport. Nos dirigeants sont, en effet, sur le point de mettre sur pied une belle manifestation de basket-ball. Nous aurons bien entendu une partie féminine qui opposera notre équipe locale à l'équipe de Tadla, tandis que le cinq du Rapid Club de Oued-Zem et les légionnaires donneront la réplique à deux équipes de Kouribga. Nous reviendrons bientôt plus longuement sur cette belle journée sportive. COLONS invités à assister à la réunion de tous les colons du territoire qui aura lieu le dimanche 5 mai, à 9 h. 30 du matin, à la salle de fête de Tadla. Présence indispensable. Ordre du jour : Politique et valorisation de nos blés de force. S. MAZZELLA délégué à la Chambre d'Agriculture pour le territoire de Tadla et de Oued-Zem LA FÊTE DU CAMERON Par suite des pénibles événements internationaux actuels, la fête du Cameroun n'a pas revêtu cette année tout l'éclat que nos braves amis légionnaires ont l'habitude de donner à la commémoration de cet anniversaire. Cependant ce qui fut fait quand même fut parfait et l'on sait de longue date que l'organisation de légionnaire était toujours synonyme d'organisation parfaite. Le dimanche soir toute la population civile et militaire était conviée à un grand bal donné dans la salle du cinéma du Petit Colisée, magnifiquement décorée par les organisateurs passés maîtres en l'art de faire vite et bien. Les couples, et il étaient plus que
5 mai, à 9 h. 30 du matin, à la salle de fête de Tadla. Présence indispensable. Ordre du jour : Politique et valorisation de nos blés de force. S. MAZZELLA délégué à la Chambre d'Agriculture pour le territoire de Tadla et de Oued-Zem LA FÊTE DU CAMERON Par suite des pénibles événements internationaux actuels, la fête du Cameroun n'a pas revêtu cette année tout l'éclat que nos braves amis légionnaires ont l'habitude de donner à la commémoration de cet anniversaire. Cependant ce qui fut fait quand même fut parfait et l'on sait de longue date que l'organisation de légionnaire était toujours synonyme d'organisation parfaite. Le dimanche soir toute la population civile et militaire était conviée à un grand bal donné dans la salle du cinéma du Petit Colisée, magnifiquement décorée par les organisateurs passés maîtres en l'art de faire vite et bien. Les couples, et il étaient plus que nombreux, tourbillonnèrent très tard dans la nuit aux accents de notre jeune orchestre local. Le lendemain eurent lieu au camp, de très nombreuses épreuves sportives ardemment disputées par nos vaillants légionnaires qui glanèrent ainsi de nombreux prix. Le mardi à onze heures, grande réception au mess des sous-officiers : les officiers et les sous-officiers locaux reçevaient à l'occasion de leur fête, leurs camarades des goums actuellement de passage ici. Puis le soir grand bal à nouveau et Thespis chore fut honorée jusqu'au lever de Phœbus par des couples endiablés et ce n'est qu'à regret que l'on vit l'orchestre plier bagages. En somme, grâce à nos légionnaires et à leur excellent talent d'organisateurs, la population de Oued-Zem a connu deux belles soirées. DERNIÈRES NOUVELLES L'alerte en Méditerranée et les événements de Norvège LES MILIEUX gouvernementaux norvégiens ont confiance dans la volonté des Alliés Stockholm, 3 mai. — L'Agence télégraphique norvégienne fait part des impressions produites dans les milieux norvégiens autorisés par le discours de M. Chamberlain. « Le Premier britannique, disent-ils, a déclaré que le moment de dresser le bilan de la situation n'était pas encore arrivé. C'est aussi leur avis et ils estiment, eux aussi, que la Norvège ne doit
officiers et les sous-officiers locaux reçevaient à l'occasion de leur fête, leurs camarades des goums actuellement de passage ici. Puis le soir grand bal à nouveau et Thespis chore fut honorée jusqu'au lever de Phœbus par des couples endiablés et ce n'est qu'à regret que l'on vit l'orchestre plier bagages. En somme, grâce à nos légionnaires et à leur excellent talent d'organisateurs, la population de Oued-Zem a connu deux belles soirées. DERNIÈRES NOUVELLES L'alerte en Méditerranée et les événements de Norvège LES MILIEUX gouvernementaux norvégiens ont confiance dans la volonté des Alliés Stockholm, 3 mai. — L'Agence télégraphique norvégienne fait part des impressions produites dans les milieux norvégiens autorisés par le discours de M. Chamberlain. « Le Premier britannique, disent-ils, a déclaré que le moment de dresser le bilan de la situation n'était pas encore arrivé. C'est aussi leur avis et ils estiment, eux aussi, que la Norvège ne doit pas devenir un théâtre d'opérations secondaires. Ils ont confiance en la volonté des Alliés de faire un nouvel effort. Cette confiance est l'une des bases sur lesquelles reposent la volonté norvégienne de combattre et l'espoir du peuple norvégien en un avenir meilleur ». Les mêmes milieux ont, d'autre part, été très intéressés par les déclarations de M. Chamberlain sur les événements qui avaient précédé l'agression allemande, et ils trouvent que cette déclaration est la meilleure riposte aux allégations du ministre Ribbentrop sur les prétendus projets des Alliés d'occuper les ports de la Norvège neutre, avec l'assentiment de son gouvernement. Il est au contraire de toute évidence que les Allemands avaient pris depuis longtemps toutes mesures pour occuper la Norvège. La Norvège proteste contre les nouvelles attaques aériennes des navires-hôpitaux Stockholm, 3 mai. — Le gouvernement norvégien a informé la Croix-Rouge internationale, à Genève que suivant les rapports du quartier général des armées du Nord, des transports de blessés et de malades ont été attaqués, pour la troisième fois, le 1er mai, dans les eaux territoriales norvégiennes, par des avions allemands. Ces bombardements ont causé de sérieuses pertes. Parmi les victimes se trouvent des médecins et des infirmières. Le gouvernement norvégien
très intéressés par les déclarations de M. Chamberlain sur les événements qui avaient précédé l'agression allemande, et ils trouvent que cette déclaration est la meilleure riposte aux allégations du ministre Ribbentrop sur les prétendus projets des Alliés d'occuper les ports de la Norvège neutre, avec l'assentiment de son gouvernement. Il est au contraire de toute évidence que les Allemands avaient pris depuis longtemps toutes mesures pour occuper la Norvège. La Norvège proteste contre les nouvelles attaques aériennes des navires-hôpitaux Stockholm, 3 mai. — Le gouvernement norvégien a informé la Croix-Rouge internationale, à Genève que suivant les rapports du quartier général des armées du Nord, des transports de blessés et de malades ont été attaqués, pour la troisième fois, le 1er mai, dans les eaux territoriales norvégiennes, par des avions allemands. Ces bombardements ont causé de sérieuses pertes. Parmi les victimes se trouvent des médecins et des infirmières. Le gouvernement norvégien a demandé à la Croix-Rouge internationale de faire de fortes représentations auprès du gouvernement allemand afin que l'Allemagne respecte les signes de la Croix-Rouge sur les bateaux norvégiens qui n'ont jamais abusé et n'abuseront jamais de cette marque. SIR JOHN SIMON parlant des événements de Norvège assure que la solidarité ministérielle est complète Londres, 3 mai. — Au Caxton Hall dans une réunion du parti National Libéral, Sir John Simon, parlant du retrait des troupes effectué en Norvège, a déclaré : « Je crois, en toute confiance, que lorsque le public connaîtra la situation dans son ensemble, il jugera que l'action décidée le fut sagement et conformément aux meilleurs avis reçus « La première conclusion à tirer des huit premiers mois de la guerre, a ajoute Sir John Simon, est que nous avons à rencontrer et à abattre un adversaire d'une puissance considérable, organisé et préparé, au plus haut degré, pour la lutte ». Parlant du débat qui aura lieu mardi, Sir John Simon a déclaré, que si quelqu'un avait le désir d'attaquer tel ou tel des membres du gouvernement, en particulier, il serait amèrement déçu car on s'apercevra, lorsque M. Chamberlain et M. Churchill auront exposé la situation réelle,
ministérielle est complète Londres, 3 mai. — Au Caxton Hall dans une réunion du parti National Libéral, Sir John Simon, parlant du retrait des troupes effectué en Norvège, a déclaré : « Je crois, en toute confiance, que lorsque le public connaîtra la situation dans son ensemble, il jugera que l'action décidée le fut sagement et conformément aux meilleurs avis reçus « La première conclusion à tirer des huit premiers mois de la guerre, a ajoute Sir John Simon, est que nous avons à rencontrer et à abattre un adversaire d'une puissance considérable, organisé et préparé, au plus haut degré, pour la lutte ». Parlant du débat qui aura lieu mardi, Sir John Simon a déclaré, que si quelqu'un avait le désir d'attaquer tel ou tel des membres du gouvernement, en particulier, il serait amèrement déçu car on s'apercevra, lorsque M. Chamberlain et M. Churchill auront exposé la situation réelle, qu'aucune distinction ne peut être faite entre les ministres. La responsabilité, attachée par la constitution à chaque membre du cabinet de guerre, correspond à l'accord complet entre tous quant à la marche qui doit être suivie. Sir John Simon a conclu qu'aucun sacrifice n'est trop grand pour détruire la menace qui pèse contre la liberté et quoi que le sort leur réserve les Anglais l'accepteront et persisteront dans leur résolution jusqu'au moment où se lèvera l'aube de la victoire. La presse britannique Londres, 3 mai. — Pendant la fin de cette semaine, le premier ministre continuera de tenir les chefs de l'opposition au courant des développements de la situation en Norvège. Comme le cabinet prend, solidairement, la responsabilité de la situation présente, il n'apparaît pas que le débat de la semaine prochaine, sur la conduite de la guerre, puisse mettre le cabinet en danger. La presse anglaise, qui garde en général une attitude réservée, en attendant le complément d'informations promis pour la semaine prochaine, reconnaît la franchise avec laquelle le Premier ministre a constaté que la prise de Trondhjem a échoué, pour le moment. Les journaux s'accordent aussi à souligner que c'est une preuve de force et non de faiblesse,
qui pèse contre la liberté et quoi que le sort leur réserve les Anglais l'accepteront et persisteront dans leur résolution jusqu'au moment où se lèvera l'aube de la victoire. La presse britannique Londres, 3 mai. — Pendant la fin de cette semaine, le premier ministre continuera de tenir les chefs de l'opposition au courant des développements de la situation en Norvège. Comme le cabinet prend, solidairement, la responsabilité de la situation présente, il n'apparaît pas que le débat de la semaine prochaine, sur la conduite de la guerre, puisse mettre le cabinet en danger. La presse anglaise, qui garde en général une attitude réservée, en attendant le complément d'informations promis pour la semaine prochaine, reconnaît la franchise avec laquelle le Premier ministre a constaté que la prise de Trondhjem a échoué, pour le moment. Les journaux s'accordent aussi à souligner que c'est une preuve de force et non de faiblesse, que d'envisager les choses comme elles sont, enfin ils affirment que le théâtre d'opérations en Norvège garde toute son importance, que ce n'est pas un front secondaire, et que, au terme de cette première phase, la Nation britannique ne peut que s'apprêter à un effort nouveau, des plus intenses. Le rédacteur diplomatique du « Manchester Guardian » se demande cependant si l'effort britannique n'a pas manqué d'intensité et de concentration, et il résume ses critiques en ces mots : « La cause profonde de notre insuffisance serait, dit-on, non pas un manque de résolution, mais un excès de confiance. Une des premières conséquences de cet échec paraît devoir être un accroissement de l'influence allemande dans les pays neutres. » Le « Daily Mail » résumant les questions qui pourront être posées au gouvernement la semaine prochaine, écrit notamment que la Chambre voudra savoir pourquoi la flotte n'a pas fait d'attaque frontale contre Trondhjem, dès le début. Evidemment la position de cette ville était essentielle au succès de toute la campagne en Norvège centrale. Une telle opération a-t-elle été proposée ? Si oui, y a-t-il eu de bonnes raisons pour ne point l'entreprendre ? Ce journal s'accorde avec les organes de
rédacteur diplomatique du « Manchester Guardian » se demande cependant si l'effort britannique n'a pas manqué d'intensité et de concentration, et il résume ses critiques en ces mots : « La cause profonde de notre insuffisance serait, dit-on, non pas un manque de résolution, mais un excès de confiance. Une des premières conséquences de cet échec paraît devoir être un accroissement de l'influence allemande dans les pays neutres. » Le « Daily Mail » résumant les questions qui pourront être posées au gouvernement la semaine prochaine, écrit notamment que la Chambre voudra savoir pourquoi la flotte n'a pas fait d'attaque frontale contre Trondhjem, dès le début. Evidemment la position de cette ville était essentielle au succès de toute la campagne en Norvège centrale. Une telle opération a-t-elle été proposée ? Si oui, y a-t-il eu de bonnes raisons pour ne point l'entreprendre ? Ce journal s'accorde avec les organes de l'opposition travailliste et libérale, pour critiquer certaines déclarations confiantes, faites antérieurement par le Premier ministre, paraissant sous-estimer les ressources de l'ennemi. Il demande, en outre, si le gouvernement se rend suffisamment compte de la force et de la ruse de l'adversaire, et s'il apporte à la lutte l'esprit qui convient. L'opinion italienne s'étonne de la publicité donnée par M. Chamberlain au regroupement des forces navales et considère comme particulièrement importante, l'action diplomatique américaine. Rome, 3 mai. — La redistribution des forces franco-britanniques en Méditerranée, annoncée par M. Chamberlain aux Communes, n'auraient peut-être pas surpris les milieux italiens compétents, si le Premier ministre anglais n'avait cru devoir faire état publiquement de ce renforcement des forces navales alliées, dans le bassin oriental de la Méditerranée. Les cercles politiques s'en sont émus, et ils interprètent la déclaration de M. Chamberlain, à ce sujet, comme un geste destiné à marquer, avant tout, que les opérations dans la Mer du Nord n'ont pas affaibli la puissance de la flotte franco-britannique en Méditerranée. Parallèlement au discours du Premier ministre britannique, l'attention des milieux italiens a été retenue surtout par l'activité diplomatique de l'ambassadeur des Etats-Unis, M. William Phillips, dont les entretiens avec M. Mussolini, puis avec
L'opinion italienne s'étonne de la publicité donnée par M. Chamberlain au regroupement des forces navales et considère comme particulièrement importante, l'action diplomatique américaine. Rome, 3 mai. — La redistribution des forces franco-britanniques en Méditerranée, annoncée par M. Chamberlain aux Communes, n'auraient peut-être pas surpris les milieux italiens compétents, si le Premier ministre anglais n'avait cru devoir faire état publiquement de ce renforcement des forces navales alliées, dans le bassin oriental de la Méditerranée. Les cercles politiques s'en sont émus, et ils interprètent la déclaration de M. Chamberlain, à ce sujet, comme un geste destiné à marquer, avant tout, que les opérations dans la Mer du Nord n'ont pas affaibli la puissance de la flotte franco-britannique en Méditerranée. Parallèlement au discours du Premier ministre britannique, l'attention des milieux italiens a été retenue surtout par l'activité diplomatique de l'ambassadeur des Etats-Unis, M. William Phillips, dont les entretiens avec M. Mussolini, puis avec le comte Ciano, ont montré l'intérêt avec lequel, à la Maison-Blanche, on suit l'évolution de la situation en Méditerranée. A cet égard, il se confirme que la démarche de M. Phillips auprès des dirigeants fascistes, a produit une forte impression dans tous les milieux romains. D'autre part l'entretien que le prince Colonna, ambassadeur d'Italie à Washington, a eu avec le président Roosevelt, comme suite à l'audience de M. William Phillips avec le Duce, est considéré comme particulièrement important du point de vue international. 20.000 familles italiennes sont rentrées en Italie Rome, 3 mai. — Vingt mille familles italiennes, qui se trouvaient à l'étranger, ont rejoint leur patrie. Ce retour est la conséquence de l'appel qui a été fait par le gouvernement fasciste à tous les travailleurs italiens résidant en dehors de la péninsule. M. Sumner Welles dément que le comte Ciano ait déclaré que l'Italie n'entrerait pas en guerre avant six jours Washington, 3 mai. — Au cours d'une conférence de presse, M. Sumner Welles, interrogé au sujet d'une information, selon laquelle le comte Ciano, ministre des affaires étrangères d'Italie, aurait déclaré à M. Phillips, ambassadeur à Rome, que l'Italie n'entrerait pas en guerre avant six jours, a répondu qu'il