jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
grand choix de GRAINES POTAGERES & FOURRAGERES de première qualité. Spécialité de Betteraves et Pois de Semence GRAINES DE LA Maison VILMORIN Semences de Pommes de Terre Riz : Arachide : Palma A LOUER Pour, entrer en jouissance le 1er Avril 1932 Situé à RUFFEC, sur la Route Nationale Occupé par l’atelier de M. Marchadier S’adresser à M. Etienne BOUYER, route Nationale, à Ruffec. À Donner à Moitié Fruits Pour le 29 Septembre 1932 Une Bonne Propriété De 35 hectares environ Située aux alentours de Ruffec. Prairies naturelles très propices pour l’élevage. S'adresser au bureau du journal. À AFFERMER À Prix Certain D’une contenance de 15 hectares environ À VENDRE UN GRAND LOT DE FOINS S’adresser à M. GUILLIN, route de Montjean, à Ruffec. À AFFERMER Dans de très bonnes conditions UN PRÉ Situé à Moulin-Neuf S’adresser au bureau du journal. Des Graines à Bon Nez...? NON !! Mais les Meilleures Graines à des prix défiant toute concurrence FAITES VOS ACHATS À la Maison Charles THEBAULT de Sauzé-Vaussais Magasin de Vente à Ruffec ouvert les 13 et 28 de chaque mois ET VOUS AUREZ Dans vos jardins, les plus beaux légumes. Sur vos massifs, les plus belles fleurs. Dans vos champs, des plantes de sélection parfaite. Des Betteraves de race pure, sans mélange et de qualité nutritive supérieure. QUELQUES PRIX POUR 1932 Pois Prince Albert » Michaux » Caractacus » Express Fève de Séville (cosse 6 gr.) Betteraves Géante de Vauclause Géante bl. 1/2 suc. » rose » » rouge » le kilo les 10 kg. 7.90 7.25 7.25 7.50 72 fr. 67 » 67 » 70 » CHAUFFAGE CENTRAL MM. BAUDELET & RAYMOND RUFFEC — Rue de Valence — RUFFEC Informent les intéressés qu’ils sont à même de faire toutes sortes d’installations de CHAUFFAGE CENTRAL aux meilleures conditions avec toutes garanties. Étude de M. DELAGË, notaire à Ruffec (Charente) À VENDRE À l’Amiable Maison de Bâtiments De Construction Récente Pouvant être transformés au gré de l’acquéreur en maison d’habitation, eau et électricité sur place avec vaste jardin clos, prises d’eau, d’une contenance de 20 ares, ayant accès par un
champs, des plantes de sélection parfaite. Des Betteraves de race pure, sans mélange et de qualité nutritive supérieure. QUELQUES PRIX POUR 1932 Pois Prince Albert » Michaux » Caractacus » Express Fève de Séville (cosse 6 gr.) Betteraves Géante de Vauclause Géante bl. 1/2 suc. » rose » » rouge » le kilo les 10 kg. 7.90 7.25 7.25 7.50 72 fr. 67 » 67 » 70 » CHAUFFAGE CENTRAL MM. BAUDELET & RAYMOND RUFFEC — Rue de Valence — RUFFEC Informent les intéressés qu’ils sont à même de faire toutes sortes d’installations de CHAUFFAGE CENTRAL aux meilleures conditions avec toutes garanties. Étude de M. DELAGË, notaire à Ruffec (Charente) À VENDRE À l’Amiable Maison de Bâtiments De Construction Récente Pouvant être transformés au gré de l’acquéreur en maison d’habitation, eau et électricité sur place avec vaste jardin clos, prises d’eau, d’une contenance de 20 ares, ayant accès par un passage de trois mètres à l’avenue de la Gare et ouvrant sur le boulevard et route de la gare à Périgueux. Cet immeuble se trouve placé au quartier de la gare de Ruffec. L’entrée en jouissance peut être de suite S’adresser pour traiter à Messieurs BROUSSAUD père et fils, à Ruffec. À VENDRE OU À ÉCHANGER Une Propriété Sise à MOUSSAC, commune de Charmé À 200 mètres de la gare de Salles-Moussac (ligne de Paris-Bordeaux), d’une contenance de 18 hectares environ, comprenant une maison de maîtres de cinq pièces, grande cour, deux écuries à chevaux, étables à bœufs, vaste chai avec grenier au-dessus, grange, remise, toits, puits et mare, jardin, terres labourables, prés naturels et artificiels, vigne et bois. CHEPTEL MORT Jouissance au 29 Septembre 1932 S’adresser pour traiter à M. Louis RICHARD, à Poitiers; à Messieurs BROUSSAUD père et fils, à Ruffec, et à MM. ALLEMAND & GUYARD. Facilités de Paiement 6 % en sus des prix. M. GORNARD JARDINIER Rue des Salines, à RUFFEC Se met à la disposition des intéressés pour le jardinage et la taille des arbres. On Demande à Acheter SOHM, Les Plants, par Ruffec TRAVAIL CHEZ SOI aSSffSS: ter, catalogue gratis. — Laines toutes
Ruffec. À VENDRE OU À ÉCHANGER Une Propriété Sise à MOUSSAC, commune de Charmé À 200 mètres de la gare de Salles-Moussac (ligne de Paris-Bordeaux), d’une contenance de 18 hectares environ, comprenant une maison de maîtres de cinq pièces, grande cour, deux écuries à chevaux, étables à bœufs, vaste chai avec grenier au-dessus, grange, remise, toits, puits et mare, jardin, terres labourables, prés naturels et artificiels, vigne et bois. CHEPTEL MORT Jouissance au 29 Septembre 1932 S’adresser pour traiter à M. Louis RICHARD, à Poitiers; à Messieurs BROUSSAUD père et fils, à Ruffec, et à MM. ALLEMAND & GUYARD. Facilités de Paiement 6 % en sus des prix. M. GORNARD JARDINIER Rue des Salines, à RUFFEC Se met à la disposition des intéressés pour le jardinage et la taille des arbres. On Demande à Acheter SOHM, Les Plants, par Ruffec TRAVAIL CHEZ SOI aSSffSS: ter, catalogue gratis. — Laines toutes nuances, prix de fabrique. Ecrire : La Laborièuse, 10, quai d’Orléans, Nantes. À LOUER UN UT MECANIQUE DERNIER MODÈLE S’adresser au bureau du journal. Étude de M. c Georges R AVON DOCTEUR EN DROIT Notaire à Ruffec (Succès de son père). À VENDRE À l’Amiable, en Bloc ou en Détail Sise à Aiguependant, Cne de Barros D’une contenance totale de dix-sept hectares environ. Cette propriété située à 4 kilomètres de la ville de Ruffec, dominant la rivière la Charente, d’un accès facile, comprend : Une maison de colons à Aiguependant, composée de deux pièces au rez-de-chaussée, deux pièces au premier étage, grenier, cour au devant, vastes écuries, grange, hangar, toits et autres servitudes, le tout en très bon état. Jardin, terres labourables à grandes pièces, prés et bois. On pourra comprendre tous les cheptels morts. Jouissance 29 Septembre 1932 Facilités de Paiement. Commission d’usage S’adresser pour traiter à M. Louis RICHARD, à Poitiers; à Messieurs BROUSSAUD père et fils, à Ruffec. Et pour tous renseignements à M. R AVON, notaire à Ruffec, chargé de la réception des contrats. À VENDRE Un Matériel du Battage COMPRÉHENT Une Batteuse Merlin. Une Locomobile Société Française. Un Lieur Massey-Harris. S’adresser au bureau du journal.
Sise à Aiguependant, Cne de Barros D’une contenance totale de dix-sept hectares environ. Cette propriété située à 4 kilomètres de la ville de Ruffec, dominant la rivière la Charente, d’un accès facile, comprend : Une maison de colons à Aiguependant, composée de deux pièces au rez-de-chaussée, deux pièces au premier étage, grenier, cour au devant, vastes écuries, grange, hangar, toits et autres servitudes, le tout en très bon état. Jardin, terres labourables à grandes pièces, prés et bois. On pourra comprendre tous les cheptels morts. Jouissance 29 Septembre 1932 Facilités de Paiement. Commission d’usage S’adresser pour traiter à M. Louis RICHARD, à Poitiers; à Messieurs BROUSSAUD père et fils, à Ruffec. Et pour tous renseignements à M. R AVON, notaire à Ruffec, chargé de la réception des contrats. À VENDRE Un Matériel du Battage COMPRÉHENT Une Batteuse Merlin. Une Locomobile Société Française. Un Lieur Massey-Harris. S’adresser au bureau du journal. OUÏ DEMANDE Pour la Saint-Michel Une Famille de Séjours Pour propriété de 20 hectares Bonnes Références S’adresser à M. André FURAUD, à Verteuil-sur-Charente. À VENDRE conduite intérieure B 14 9 CV Carrosserie à coins ronds Malle arrière, 2 roues de secours, très bon état de marche. BELLE OCCASION S’adresser à M. CHATAIN, notaire à Villefagnan. À VENDRE Pour cause de double emploi 8C.y.PenpMîptmu Torpédo Commerciale Avec ou sans remorque. — Etat mécanique parlant S’adresser à M. Eugène BRUNET, armurier à Ruffec. CYCLES RÉPARATIONS Louis BARJOLIN À RUFFEC (Charente) Pour tout ce qui concerne le Cycle, adressez-vous chez BARJOLIN. MAGASIN route de Confolens, en face la rue Saint-André. ATELIER SPECIAL au fond du Magasin et donnant rue Boistant. Actuellement, BAISSE sur les pneumatiques et chambres à air. Grand choix de lanternes acétylène, éclairages électriques de précision, piles, etc. Articles de sport, chaussures cyclistes, bas, maillots, etc. SPECIALITÉ DES BICYCLES ENFANTS, toutes dimensions. Nos Bicyclettes garçonnets et fillettes ne sont pas des articles jouets. Elles sont toutes garanties et construites comme les grandes. Article sérieux et durable. Email incassable. Nickel très résistant. Roulement indérachable. Les plus Belles Spécialités du Cycle Agence des Huiles CELOD Automobile Demandez conditions spéciales très avantageuses LOCATION D’AUTOMOBILE
M. CHATAIN, notaire à Villefagnan. À VENDRE Pour cause de double emploi 8C.y.PenpMîptmu Torpédo Commerciale Avec ou sans remorque. — Etat mécanique parlant S’adresser à M. Eugène BRUNET, armurier à Ruffec. CYCLES RÉPARATIONS Louis BARJOLIN À RUFFEC (Charente) Pour tout ce qui concerne le Cycle, adressez-vous chez BARJOLIN. MAGASIN route de Confolens, en face la rue Saint-André. ATELIER SPECIAL au fond du Magasin et donnant rue Boistant. Actuellement, BAISSE sur les pneumatiques et chambres à air. Grand choix de lanternes acétylène, éclairages électriques de précision, piles, etc. Articles de sport, chaussures cyclistes, bas, maillots, etc. SPECIALITÉ DES BICYCLES ENFANTS, toutes dimensions. Nos Bicyclettes garçonnets et fillettes ne sont pas des articles jouets. Elles sont toutes garanties et construites comme les grandes. Article sérieux et durable. Email incassable. Nickel très résistant. Roulement indérachable. Les plus Belles Spécialités du Cycle Agence des Huiles CELOD Automobile Demandez conditions spéciales très avantageuses LOCATION D’AUTOMOBILE SOUDURE AUTOGÈNE INSTRUMENTS DE MUSIQUE Téléphone 87 ET FOURNITURES Téléphone 87 Marcel SALLE Place d’Armes, RUFFEC (Charente) Rayon Spécial de PHONOGRAPHES Appareils de premier choix à partir de 150 francs Fournitures — GRAND ASSORTIMENT DE DISQUES — Fournitures Réparations Rapides MODERN 7 COIFFURE Salon pour Dames et Messieurs R. PLANTIEU Place du Marché RUFFEC Mesdames, L’INDEFRISABLE devient aujourd'hui une nécessité. La Permanente à Vapeur Lemaire Donne le maximum de garantie et de réussite DERNIER PROCÉDÉ. — Plus d’électricité, plus de cheveux cassés, brûlés, déshydratés par manque de mouillage ou excès de chauffage. Le cheveu est maintenu dans une humidité constante, le travail est rapide et certain (1 heure 30 à 2 heures), ondulation solide et durable, des vagues naturelles et souples, aucun désagrément pour la cliente, la plus grande sécurité. — Le dernier perfectionnement Étude de M. Pascal GAILLARD Notaire à Ruffec (Charente) À VENDRE À l’Amiable TERREINS À RUFFEC Quartier de Notre-Dame des Vignes Bel emplacement pour construire. En bordure de la route nationale. EAU & ÉLECTRICITÉ Prix intéressant Facilités de Paiement Pour tous renseignements, s’adresser soit à M. Guy LANDRAU, à Mansle (téléphone 18), soit à M. GAILLARD, notaire, seul chargé de recevoir les contrats. BUIS DE CHAUFFAGE
Place du Marché RUFFEC Mesdames, L’INDEFRISABLE devient aujourd'hui une nécessité. La Permanente à Vapeur Lemaire Donne le maximum de garantie et de réussite DERNIER PROCÉDÉ. — Plus d’électricité, plus de cheveux cassés, brûlés, déshydratés par manque de mouillage ou excès de chauffage. Le cheveu est maintenu dans une humidité constante, le travail est rapide et certain (1 heure 30 à 2 heures), ondulation solide et durable, des vagues naturelles et souples, aucun désagrément pour la cliente, la plus grande sécurité. — Le dernier perfectionnement Étude de M. Pascal GAILLARD Notaire à Ruffec (Charente) À VENDRE À l’Amiable TERREINS À RUFFEC Quartier de Notre-Dame des Vignes Bel emplacement pour construire. En bordure de la route nationale. EAU & ÉLECTRICITÉ Prix intéressant Facilités de Paiement Pour tous renseignements, s’adresser soit à M. Guy LANDRAU, à Mansle (téléphone 18), soit à M. GAILLARD, notaire, seul chargé de recevoir les contrats. BUIS DE CHAUFFAGE À VENDRE 1° Copeaux; 40 fr. le stère rendu. 2° Souches de noyers fendues, 30 fr. le stère rendu. 3° Bois de marnage, 30 fr. le stère, sur place. Pendant 15 jours seulement PETIT BOIS convenant surtout pour cuisinières et poêles. — 32 fr. le stère rendu. S’adresser à Scierie PERILLAUD Fils et Cie, à Ruffec. À DONNER À MOITIÉ FRUITS Pour le 29 Septembre 1932 Une Bonne Propriété Sise au LANTRAN, commune de Moutardon, d’une contenance de 22 hectares environ. S’adresser à M. Edouard ARTAUD, propriétaire au Lantran de Moutardon, par Ruffec. Bonne Occasion POUVANT FAIRE DES BAQUETS UN POULIN de 2 m 50 et un certain nombre de bouteilles bordelaises S’adresser au Bureau du Journal. À AFFERMER Pour le 29 Septembre 1932 me Bonne Propriété D’une contenance de 15 hectares SITUÉE ENVIRONS DE RUFFEC S’adresser au bureau du journal. Laine à Matelas Premier Choix, 15 fr. le kilo Livraison à domicile pour la région de Ruffec. Ecrire L. BADIN, propriétaire à Voulême, par Civray (Vienne). À VENDRE Une Anesse Voiture & Charrette à Anes EN BON ETAT S’adresser à M. BOUILLON Marcelin, à Taizé-Aizie, par Ruffec. À LOUER UN GARAGE Très bien placé Situé à Ruffec S'adresser au
PERILLAUD Fils et Cie, à Ruffec. À DONNER À MOITIÉ FRUITS Pour le 29 Septembre 1932 Une Bonne Propriété Sise au LANTRAN, commune de Moutardon, d’une contenance de 22 hectares environ. S’adresser à M. Edouard ARTAUD, propriétaire au Lantran de Moutardon, par Ruffec. Bonne Occasion POUVANT FAIRE DES BAQUETS UN POULIN de 2 m 50 et un certain nombre de bouteilles bordelaises S’adresser au Bureau du Journal. À AFFERMER Pour le 29 Septembre 1932 me Bonne Propriété D’une contenance de 15 hectares SITUÉE ENVIRONS DE RUFFEC S’adresser au bureau du journal. Laine à Matelas Premier Choix, 15 fr. le kilo Livraison à domicile pour la région de Ruffec. Ecrire L. BADIN, propriétaire à Voulême, par Civray (Vienne). À VENDRE Une Anesse Voiture & Charrette à Anes EN BON ETAT S’adresser à M. BOUILLON Marcelin, à Taizé-Aizie, par Ruffec. À LOUER UN GARAGE Très bien placé Situé à Ruffec S'adresser au bureau du journal. À VENDRE Un BON JARDIN EN PARFAIT ETAT Situé sur le bord du Lien, chemin de Talujeau Arbres Fruitiers Vignes en plein rapport Entrée en jouissance immédiate S'adresser à M. Henri GUÉSTIN, route de Confolens, à Ruffec. À VENDRE Une Maison À VEC SERVITUDES Située au Bois des Fosses, près Ruffec S'adresser à M. CANON, hôtelier, place de la Gare, à Ruffec. ON DEMANDE Une Charrette à un CHEVAL EN BON ÉTAT S’adresser au bureau du journal. À VENDRE Jeune Taureau 15 à 18 mois DE RACE HOLLANDAISE S’adresser à M. Alfred BOISSON, propriétaire à Magné, par Cournac. À VENDRE ITEI RENAULT, 10 CV, 5 places, parfait état de marche, sept bons pneus, accessoires divers. Prix exceptionnel. S’adresser au bureau du journal, À VENDRE Dos Belle Halle en Osier ETAT NEUF S’adresser au bureau du journal. Rue Boignant, à RUFFEC Informe les intéressés qu’il possède actuellement plusieurs pendules comtoises d’occasion, garanties en bon état de marche, qu’il soldera dans d’excellentes conditions. Il vendra également un certain nombre de montres en or, argent et métal à des prix très intéressants. ESTOMAC Douleurs, gaz, brûlures, aigreurs, digestions difficiles, acidité, etc. Traitement et guérison par les Pastilles Berger médicament nouveau
des Fosses, près Ruffec S'adresser à M. CANON, hôtelier, place de la Gare, à Ruffec. ON DEMANDE Une Charrette à un CHEVAL EN BON ÉTAT S’adresser au bureau du journal. À VENDRE Jeune Taureau 15 à 18 mois DE RACE HOLLANDAISE S’adresser à M. Alfred BOISSON, propriétaire à Magné, par Cournac. À VENDRE ITEI RENAULT, 10 CV, 5 places, parfait état de marche, sept bons pneus, accessoires divers. Prix exceptionnel. S’adresser au bureau du journal, À VENDRE Dos Belle Halle en Osier ETAT NEUF S’adresser au bureau du journal. Rue Boignant, à RUFFEC Informe les intéressés qu’il possède actuellement plusieurs pendules comtoises d’occasion, garanties en bon état de marche, qu’il soldera dans d’excellentes conditions. Il vendra également un certain nombre de montres en or, argent et métal à des prix très intéressants. ESTOMAC Douleurs, gaz, brûlures, aigreurs, digestions difficiles, acidité, etc. Traitement et guérison par les Pastilles Berger médicament nouveau scientifique et rationnel d’action rapide, prescrit par les médecins. Nombreuses attestations. PRIX : 11 fr. 20 la boîte ; 6 fr. 50 la 1/2 boîte Toutes Pharmacies Laboratoires BERGER À CHAMPDENIERS (Deux-Sèvres) DÉPÔT : Abel BOUTET, Docteur en Pharmacie Ruffec (Charente) ON DEMANDE Pour le 29 Septembre 1932 Pour propriété de 17 hectares Située dans le canton de MANSLE Ecrire CLAUDEL, Saint-Martin-le-Pin (Dordogne). — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VINS DE LA GIRONDE, DU MIDI & VINS D’ALGÉRIE Prix Modérés Vente de Fûts Neufs ou Usagés Livraison Rapide Ancienne Maison Louis LASNIER. Pierre Marchadier-Pinard SUCCÈSSEUR À RIFFEL (Charente) M. Pierre MARCHADIER se charge de petits transports rapides S’adresser rue de l’Abreuvoir GRANDE SPÉCIALITÉ DE VOITURES D’ENFANTS Voitures de Poupées. — Tricycles MAROQUINERIE — ARTICLES DE VOYAGE ET D’ÉCOLES MALLETTES GRAND CHOIX DE SACS DE DAMES HAUTE NOUVEAUTÉ Portefeuilles, Porte-Monnaie, etc. V m Sellerie Bourrerie RUFFEC — Rue de l’Hôpital — RUFFEC PRIX TRÈS MODÉRÉS Rayon Spécial de Phonographes (Odéon) Parlophones et Autres Marques — Accessoires CHOIX INCOMPARABLE DE DISQUES En dehors de
de 17 hectares Située dans le canton de MANSLE Ecrire CLAUDEL, Saint-Martin-le-Pin (Dordogne). — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — VINS DE LA GIRONDE, DU MIDI & VINS D’ALGÉRIE Prix Modérés Vente de Fûts Neufs ou Usagés Livraison Rapide Ancienne Maison Louis LASNIER. Pierre Marchadier-Pinard SUCCÈSSEUR À RIFFEL (Charente) M. Pierre MARCHADIER se charge de petits transports rapides S’adresser rue de l’Abreuvoir GRANDE SPÉCIALITÉ DE VOITURES D’ENFANTS Voitures de Poupées. — Tricycles MAROQUINERIE — ARTICLES DE VOYAGE ET D’ÉCOLES MALLETTES GRAND CHOIX DE SACS DE DAMES HAUTE NOUVEAUTÉ Portefeuilles, Porte-Monnaie, etc. V m Sellerie Bourrerie RUFFEC — Rue de l’Hôpital — RUFFEC PRIX TRÈS MODÉRÉS Rayon Spécial de Phonographes (Odéon) Parlophones et Autres Marques — Accessoires CHOIX INCOMPARABLE DE DISQUES En dehors de l’OPÉRATION : « cure radicale », la HERNIE chez l’adulte n’est pas GUÉRISSABLE; mais un appareil fait pour chaque cas particulier, peut en assurer la contention. Demandez à votre médecin, en qui vous avez toute confiance, ce qu’il en pense : Il vous dira que seul un SPÉCIALISTE ORTHOPÉDISTE FARRICANT de votre contrée présente toutes les garanties voulues, pour vous adapter sous son contrôle l’appareil vous donnant toute sécurité. Les Établissements FRANÇOIS THOMAS, M. J. PERRON, succr., de NIORT, depuis leur fondation ont toujours poursuivi ce but : soulager le hernieux, à chaque cas, un appareil particulier, soigneusement adapté, permettant au travailleur de poursuivre son labeur sans risques d’un étranglement toujours très grave. En vous adressant à nous, toutes les garanties vous sont assurées. Nous fabriquons en outre, les ceintures, maillots, gaînes, corsets de coutil, etc., pour tous les cas de ptoses ou chutes d’organes; les appareils orthopédiques (cuir ou celluloïd), aussi bien que les appareils de prothèse, bras et jambes artificiels. Pour les mesures, essayages, réparations, nous sommes à votre disposition, soit à NIORT à notre cabinet d’application, soit dans une des localités ci-dessous que nous visitons régulièrement : RUFFEC : Hôtel de France, le premier samedi du mois.
de votre contrée présente toutes les garanties voulues, pour vous adapter sous son contrôle l’appareil vous donnant toute sécurité. Les Établissements FRANÇOIS THOMAS, M. J. PERRON, succr., de NIORT, depuis leur fondation ont toujours poursuivi ce but : soulager le hernieux, à chaque cas, un appareil particulier, soigneusement adapté, permettant au travailleur de poursuivre son labeur sans risques d’un étranglement toujours très grave. En vous adressant à nous, toutes les garanties vous sont assurées. Nous fabriquons en outre, les ceintures, maillots, gaînes, corsets de coutil, etc., pour tous les cas de ptoses ou chutes d’organes; les appareils orthopédiques (cuir ou celluloïd), aussi bien que les appareils de prothèse, bras et jambes artificiels. Pour les mesures, essayages, réparations, nous sommes à votre disposition, soit à NIORT à notre cabinet d’application, soit dans une des localités ci-dessous que nous visitons régulièrement : RUFFEC : Hôtel de France, le premier samedi du mois. Lezay : Hôtel du Chêne-Vert, le deuxième mardi du mois. St-Jean-d’Angély : Hôtel de la Paix (faub. Matha), 3e samedi du mois. Chef-Boutonne : Hôtel du Commerce, le 2e samedi du mois. Melle : Hôtel des Voyageurs, le 4e vendredi du mois. Niort : Tous les jours, sauf dimanches et jours fériés. Dame spécialiste à la disposition. Anciens Établissements ALIN FRANÇOIS THOMAS M. J. PERRON, Succr., à Niort Magasins : 24, passage du Commerce, 24. Usine Electrique : 23. rue Sainte-Marthe, 23. TAPISSERIE AMEUBLEMENT Albert MAURY Fils RUFFEC — Rue de la République — RUFFEC MEUBLES EN TOUS GENRES DÉCORATION — INSTALLATION COMPLÈTE D’APARTEMENTS Fabriqué de Sommiers et Matelas GRAND CHOIX DE PAPIERS PEINTS Depuis 1 fr. 45 le rouleau LIVRAISON FRANCO DOMICILE PAR VOITURE AUTOMOBILE Magasins ouverts Dimanches et Fêtes GRAND BAISIN Téléphone 36 J. BILLARD R. C. Ruffec 67 E. MAZERAT, Succursal at RUFFEC (Charente) Articles de Ménage et d’Éclairage Grand choix de Cadeaux pour Mariages — Voitures d’Enfants PARFUMERIE ARTICLES DE PÊCHE — ARTICLES DE VOYAGE Rayon Spécial de Cadres — Chromos — Glaces — Petits Meubles COURONNES MORTUAIRES ET ARLISSEMENT D’HORTICULTURE — Les plus hautes récompenses PICARD-LEAUD Chevalier du Mérite agricole — Expert agricole et horticole
jours fériés. Dame spécialiste à la disposition. Anciens Établissements ALIN FRANÇOIS THOMAS M. J. PERRON, Succr., à Niort Magasins : 24, passage du Commerce, 24. Usine Electrique : 23. rue Sainte-Marthe, 23. TAPISSERIE AMEUBLEMENT Albert MAURY Fils RUFFEC — Rue de la République — RUFFEC MEUBLES EN TOUS GENRES DÉCORATION — INSTALLATION COMPLÈTE D’APARTEMENTS Fabriqué de Sommiers et Matelas GRAND CHOIX DE PAPIERS PEINTS Depuis 1 fr. 45 le rouleau LIVRAISON FRANCO DOMICILE PAR VOITURE AUTOMOBILE Magasins ouverts Dimanches et Fêtes GRAND BAISIN Téléphone 36 J. BILLARD R. C. Ruffec 67 E. MAZERAT, Succursal at RUFFEC (Charente) Articles de Ménage et d’Éclairage Grand choix de Cadeaux pour Mariages — Voitures d’Enfants PARFUMERIE ARTICLES DE PÊCHE — ARTICLES DE VOYAGE Rayon Spécial de Cadres — Chromos — Glaces — Petits Meubles COURONNES MORTUAIRES ET ARLISSEMENT D’HORTICULTURE — Les plus hautes récompenses PICARD-LEAUD Chevalier du Mérite agricole — Expert agricole et horticole AU SUBLON, près Mansle (Charente) Arbres fruitiers, forestiers, ornements et clôture. — Vignes greffées, hybrides et directs. — Plantes vivaces, officinales et aromatiques. — Boutures pour massifs. — Fraisiers, rosiers, asperges d’Argenteuil, etc. Graines Potagères, Fourragères et à Fleurs Analyse de terrains et conseils pratiques gratuits, pour toutes cultures Ventes Foraines — Expéditions Horlogerie Bijouterie Joaillerie P. DELAUNAY Place d’Armes, RUFFEC (Charente) SPÉCIALITÉ POUR MARIAGES ET BAGUES DE FIANÇAILLES Maison la plus Importante de la Contrée Seul Dépositaire des Meilleures Montres OMEGA & ZENITH GRAND CHOIX DE CADEAUX Pour Mariages — Baptêmes — Premières Communions La Marchandise est vendue strictement au cours du jour LE MAITRE FOURREUR — Oscar LEGER — 24 et 34, Rue de Beaulieu — ANGOULÈME (près la Grande Poste) ACHETEUR AU PLUS HAUT COURS DE TOUTES SAUVAGIERES Fourmis, Renards, Putois, Loutres, Belettes, Ecureuils, etc. Pour lots importants on se rend à domicile LA MAISON FABRIQUE SUR COMMANDE ET TOUTES LES MARCHANDISES SONT GARANTIES Maison vendant le meilleur marché et la mieux assortie de toute région en Fourrures Vétements de toutes sortes Renards, Damars, etc. Téléphone 7-64 ENTREPRISE GÉNÉRALE D’ÉLECTRICITÉ Jean PERRARD, Ingénieur-Électricien RUFFEC — Rue de la République — RUFFEC Fournitures générales pour la T. S.