jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et Ninette, à Tourville, à Bréhal. 2e Catégorie = 1re Division (POIDS MOYENS. GRANDE TAILLE) MM. MM. 800 fr. 240 fr. Sagonne Mme Vve Rolland, Pigault Emile, par Labiscotte, p. s., et à Hevillers, à Neuville (Calvados). Olga. 500 150 Sornette. Conard Louis, Picard Jean Pierre, par Bois de Cléssy, p. s., et à Hottot-en-Auge, à Bieville. OmoDville. 400 120 Syndic. Marion Lucien, Le Propriétaire, par Nato et Etincelle, à Saint-Georges-d'Elle. 300 100 Suzon Hue Henri, Vasselin, par Hésitant, d. s., et à La Meauffe, à Turqueville. Ismène. 300 100 Santée Datin Paul, à Datin Jacques, à par Ali, p. s., et Mabelle, St-Martin-des-Champs. St-Martin-des-Champs. 200 100 Sans Gêne Bouffard Octave, à Le Propriétaire, par Ulpien, d. s., et Oriente Saint-Côme-du-Mont. 200 100 Sérieuse. Destrée Jean, Destrées Charles, à par Jarnac, p. s., et Oupia, à Méautis, St-Sauveur-lès-Vicomte. 200 100 Sauve Toi. Datin Paul, à Datin Jacques, à par Jean le Bon (app.), et St-Martin-des-Champs. Bella. 200 100 Soumise Yvrande Georges, à Paris François, à par Murillo et Joyeuse, Saint-Jean-de-Savigny, Saint-Jean-de-Savigny. 200 100 Stella. Conard Louis, à Lecaudey Jean-Baptiste, par Gourbi, p. s., et Ninove, Hottot-en-Auge, à Hiesville. 2e Catégorie — 2e Division (POIDS MOYENS. PETITE TAILLE) 1000 300 Sornette Hardy Louis, Bienvenu Louis, par Lassigny et Ninon, à Saint-Lô (Manche), à Urville-Hague. 800 240 Sourire d'Automne. Hardy Louis, Leurs Henri, par Lingot d'Or et Opulence, à Saint-Lô (Manche), à Héauville. 400 120 Savez vous Bien. Conard Louis, Philippe Pierre, par Gourbi, p. s., et Bigorre, à Hottot-en-Auge, à Brézat. 300 100 Sébastopol. Guéroult Pierre, Piédoue, par Prince William, p. s., à Caen (Calvados), à Guéron. Kermesse. 200 100 Soubrette. Hardy Louis, Grimaux Emile, à par Bois de Cléssy et à Saint-Lô (Manche), Sainte-Croix-de-Saint-Lô. Falariquc. 200 100 Selection. Augray Alexandre, à Maunoury Henri, par Nato et Ouche, Saint-Hilaire-Pétitville, à Montebourg. 200 100 Saluade. Hue Henri, Touraine, à par Tibardo et Escadre, à La Meauffe, Beuzeville-au-Plain. 200 100 Spuche Duhamel Eugène, Lesdos Eugène, par Marmaduke et Coquette, à Cherbourg (Manche), à Urville. À ANGERS le 14 Mai 1921 Poids lourds PROPRIÉTÀIRES NAISSEURS Propriétaires Naisseurs MM. MM. 600 fr. Serpolet Mlle du
Hardy Louis, Bienvenu Louis, par Lassigny et Ninon, à Saint-Lô (Manche), à Urville-Hague. 800 240 Sourire d'Automne. Hardy Louis, Leurs Henri, par Lingot d'Or et Opulence, à Saint-Lô (Manche), à Héauville. 400 120 Savez vous Bien. Conard Louis, Philippe Pierre, par Gourbi, p. s., et Bigorre, à Hottot-en-Auge, à Brézat. 300 100 Sébastopol. Guéroult Pierre, Piédoue, par Prince William, p. s., à Caen (Calvados), à Guéron. Kermesse. 200 100 Soubrette. Hardy Louis, Grimaux Emile, à par Bois de Cléssy et à Saint-Lô (Manche), Sainte-Croix-de-Saint-Lô. Falariquc. 200 100 Selection. Augray Alexandre, à Maunoury Henri, par Nato et Ouche, Saint-Hilaire-Pétitville, à Montebourg. 200 100 Saluade. Hue Henri, Touraine, à par Tibardo et Escadre, à La Meauffe, Beuzeville-au-Plain. 200 100 Spuche Duhamel Eugène, Lesdos Eugène, par Marmaduke et Coquette, à Cherbourg (Manche), à Urville. À ANGERS le 14 Mai 1921 Poids lourds PROPRIÉTÀIRES NAISSEURS Propriétaires Naisseurs MM. MM. 600 fr. Serpolet Mlle du Boberil, château de l'île du Boberil, château par Kaki, d. s., et Odette, Beauchêne, St-Saturnin de Beauchêne, Saint-du Limet (Mayenne), Saturnin du Limet (Mayenne) 500 Mascotte Louis Salé, 18, rue de Bellodin, bois par Koutoub, d. s., et Gagique, Angers (M.-et-L.), d'Epinard, comte de Melle, Corné (Maine-et-L.). 400 Bertha Bouteiller Pierre, à la Roche Bouteiller P., à la Roche par Ulster, d. S., et Alicante, d'Iré, Loiré (M.-et-L.), d'Iré, Loiré (M.-et-L.). 350 Solitaire Comte de Sesmaisons, à la MI, du Boberil, château par Kaki, d. s., et Rose d. s. Lizière St-Martin du Bois de Beauchêne, Saintpres. (Maine-et-Loire), Saturnin du Limet (Mayenne). 300 Belle Petite Erronniér François, à Livet Erronniér François, à La Chapelle-Hullin (M. Chapelle-Hullin (M.ët-Loire) et-Loire). 200 Sarah Belouin, à la Buhardière, StBelouin, à la Buhardière par Mortrée, d. s., et Aurore Martin-du-Bois (M.-et-L.), St-Martin du Bois (M.et-Loire). 200 Trinquette Rouvier, à Verjeau ChamBouvier, à Verjeau par Luron, d. s., et Élégante, bellay (Maine-et-Loire), Chambellay (M.-et-L.). M. H. Finette Sauvêtre Victor, à St-H Sauvêtre, à Merision par Morcelet, d. s., et hure-du-Bois, par Vihiers St-Hilaire-du-Bois, Camisole Bélovin, à la Papinière, Le Belouin, à la Papinière, par Karbine, d. s., et Polka, Lion d'Angers (M.-et-L.), Le Lion d'Angers (M.-et-L.).
Pierre, à la Roche Bouteiller P., à la Roche par Ulster, d. S., et Alicante, d'Iré, Loiré (M.-et-L.), d'Iré, Loiré (M.-et-L.). 350 Solitaire Comte de Sesmaisons, à la MI, du Boberil, château par Kaki, d. s., et Rose d. s. Lizière St-Martin du Bois de Beauchêne, Saintpres. (Maine-et-Loire), Saturnin du Limet (Mayenne). 300 Belle Petite Erronniér François, à Livet Erronniér François, à La Chapelle-Hullin (M. Chapelle-Hullin (M.ët-Loire) et-Loire). 200 Sarah Belouin, à la Buhardière, StBelouin, à la Buhardière par Mortrée, d. s., et Aurore Martin-du-Bois (M.-et-L.), St-Martin du Bois (M.et-Loire). 200 Trinquette Rouvier, à Verjeau ChamBouvier, à Verjeau par Luron, d. s., et Élégante, bellay (Maine-et-Loire), Chambellay (M.-et-L.). M. H. Finette Sauvêtre Victor, à St-H Sauvêtre, à Merision par Morcelet, d. s., et hure-du-Bois, par Vihiers St-Hilaire-du-Bois, Camisole Bélovin, à la Papinière, Le Belouin, à la Papinière, par Karbine, d. s., et Polka, Lion d'Angers (M.-et-L.), Le Lion d'Angers (M.-et-L.). Poids moyens MM. Mm. 500 fr. Sirène Blandin, rue de la Préfecture, Blandin rue de la Préparation Faust, d. s., et Chouette, Angers (M.-et-L.). Lecture, à Angers (M. et L.). 400 » Séduisant, Baron de Champrel, château Provost, à Briollay (M. par Rio-Grande; p. s., et de Vaugirault, à St-Florent-L.). Miskowa. rentre-Viel (M.-et-L.). 300 » Sansonnet Verdier, à la Métairie de Verdier, à St-Saturnin par Kaki, d. s., et Coquette. Touché, à St-Saturnin du Limet (Mayenne). Limet (Mayenne). 300 » Il Sartinate Parpoué, à Jarzé (M.-et-L.). Dugué, à Sermaye (M. par Ducey, d. s., et Ondine. et L.). 250 » Martirnont Capitaine Massiet, à Saujon. Massiet, à la Barre Faust, d. s., et La Courbinière, commune de Cabriole. Vernantes (M.-et-L.). 250 » Pautette. rendes, à la Métairie du Tendes, à St-Saturnin par Kaki; d. s., et Fleurette. Bourg, St-Saturnin-du-Limet (Mayenne). Limet (Mayenne). 250 » Is-malia. Thibault Louis, aux Peltrais M. Cotin, à la Touche, par Ignor-tin, p. s., et Chazé-Argos (M. et-L.). commune de Gry à Grezyl. Neuville (M.-et-L.). 200 » Paulette Gilles, à la Barre, St-Saturnin (Mme Vve Glémas, à la par Kaki, d. s., et Gaptive. Barre, St-Saturnin du Limet (Mayenne). M. H., Bouvet, à la Boetière, Mme
Miskowa. rentre-Viel (M.-et-L.). 300 » Sansonnet Verdier, à la Métairie de Verdier, à St-Saturnin par Kaki, d. s., et Coquette. Touché, à St-Saturnin du Limet (Mayenne). Limet (Mayenne). 300 » Il Sartinate Parpoué, à Jarzé (M.-et-L.). Dugué, à Sermaye (M. par Ducey, d. s., et Ondine. et L.). 250 » Martirnont Capitaine Massiet, à Saujon. Massiet, à la Barre Faust, d. s., et La Courbinière, commune de Cabriole. Vernantes (M.-et-L.). 250 » Pautette. rendes, à la Métairie du Tendes, à St-Saturnin par Kaki; d. s., et Fleurette. Bourg, St-Saturnin-du-Limet (Mayenne). Limet (Mayenne). 250 » Is-malia. Thibault Louis, aux Peltrais M. Cotin, à la Touche, par Ignor-tin, p. s., et Chazé-Argos (M. et-L.). commune de Gry à Grezyl. Neuville (M.-et-L.). 200 » Paulette Gilles, à la Barre, St-Saturnin (Mme Vve Glémas, à la par Kaki, d. s., et Gaptive. Barre, St-Saturnin du Limet (Mayenne). M. H., Bouvet, à la Boetière, Mme Vve Brillant, à la par Kaki, d. s. et Normande Saturnin-du-Limet (Boetière, St--Saturnin (Mayenne). (Mayenne). 30 Gray OFFRES ET DEMANDES À VENDRE : FILLE DE L'AIR, baie, 4 ans, 1m62, très beau type d'anglo-arabe à 25 %, qualifiée tous concours et Cross-Countries, visible Concours hippique de Paris. S'adresser à M. Alfred DOUET, Saint-Flour (Cantal). À VENDRE : 1° CHEVAL noir, 1m63, 5 ans, fils d'Ali, p. s. sage, coulant au galop, pas peureux, saute froidement en regardant bien l'obstacle, a gagné une course, se monte en dame, très joli cheval avec un dessus magnifique et une très belle profondeur de poitrine. Prix : 5,500 fr. 2° REMARQUABLE CHEVAL bai, 7 ans, 1m60, sage attelé et monté, très vite au trot, brillant. Prix : 6,000 fr. 3° JUMENT alezane, 6 ans, 1m60, sage attelée et montée, vient de chasser, saine et nette. Prix : 4,000 fr. 4° PLUSIEURS CHEVAUX de pur sang, pouvant courir utilement en province. À VENDRE : 1° JUMENT 1 m 63, grande qualité, sautant bien, prête à courir des cross. Prix: 6,000 fr. 2° CHEVAL BAI, 1 m 62, sage attelé et monté, bon modèle, Prix : 4,500 fr. 3° JUMENT de p. s. sans papiers, saine
Alfred DOUET, Saint-Flour (Cantal). À VENDRE : 1° CHEVAL noir, 1m63, 5 ans, fils d'Ali, p. s. sage, coulant au galop, pas peureux, saute froidement en regardant bien l'obstacle, a gagné une course, se monte en dame, très joli cheval avec un dessus magnifique et une très belle profondeur de poitrine. Prix : 5,500 fr. 2° REMARQUABLE CHEVAL bai, 7 ans, 1m60, sage attelé et monté, très vite au trot, brillant. Prix : 6,000 fr. 3° JUMENT alezane, 6 ans, 1m60, sage attelée et montée, vient de chasser, saine et nette. Prix : 4,000 fr. 4° PLUSIEURS CHEVAUX de pur sang, pouvant courir utilement en province. À VENDRE : 1° JUMENT 1 m 63, grande qualité, sautant bien, prête à courir des cross. Prix: 6,000 fr. 2° CHEVAL BAI, 1 m 62, sage attelé et monté, bon modèle, Prix : 4,500 fr. 3° JUMENT de p. s. sans papiers, saine et nette, bonnes allures, sage. Prix : 4,500 fr. 4° JUMENT de p. s. 7 ans, origine remarquable petite fille de Gorgos, jument très importante, 1 m 65, saine et nette, apte à faire une excellente poulinière. À VENDRE (AVEC PAPIERS) QUARANTAINE, baie, 5 ans, 1m57, par Narvaez, p. s. (Dolma-Baghiti et fille d'Atlantic) et Salambô, par Magenta (Cherbourg) et une petite fille de NesLor II, p. s. Très jolie poulinière. — S'adresser à M. FARCIS, la Hoguette, par Falaise (Calvados). À VENDRE : NIKA II, demi-frère de Petit Moschet, par Imbroglio et La Saône, pur-sang, alezan, 1m61, 8 ans, ravissant cheval très membré, excellentes allures, souverainement agréable, se monte très bien en dame, gros sauteur, nombreuses fois primé épreuves « Cheval de Guerre », a très bien débuté en cross en 1920, sans entraînement; encore qualifié cross « Société Sportive ». Sain et net. S'adresser à M. BONNEFONT, à Saint-Christophe-Vrigny (Orne). À VENDRE : JUMENT irlandaise, 1m59, 5 ans, montée et attelée, sautant bien, parfaite à travers pays, beaucoup de chic. — Prix : 6,500 francs. S'adresser à M. J. DE LANAUZE, 40, avenue Carnot, Caudéran (Gironde). CHASTE & BECK-MORROW 251-40 SELLIER-HARNACHEUR 8, Rue de Surène, 8 — PARIS
(Dolma-Baghiti et fille d'Atlantic) et Salambô, par Magenta (Cherbourg) et une petite fille de NesLor II, p. s. Très jolie poulinière. — S'adresser à M. FARCIS, la Hoguette, par Falaise (Calvados). À VENDRE : NIKA II, demi-frère de Petit Moschet, par Imbroglio et La Saône, pur-sang, alezan, 1m61, 8 ans, ravissant cheval très membré, excellentes allures, souverainement agréable, se monte très bien en dame, gros sauteur, nombreuses fois primé épreuves « Cheval de Guerre », a très bien débuté en cross en 1920, sans entraînement; encore qualifié cross « Société Sportive ». Sain et net. S'adresser à M. BONNEFONT, à Saint-Christophe-Vrigny (Orne). À VENDRE : JUMENT irlandaise, 1m59, 5 ans, montée et attelée, sautant bien, parfaite à travers pays, beaucoup de chic. — Prix : 6,500 francs. S'adresser à M. J. DE LANAUZE, 40, avenue Carnot, Caudéran (Gironde). CHASTE & BECK-MORROW 251-40 SELLIER-HARNACHEUR 8, Rue de Surène, 8 — PARIS Selles de Chasse, de Promenade et de Sport Selle de Dame modèle exclusif Equipements Militaires ——————— CATALOGUE SUR DEMANDE ——————— CHEMINS DE FER DE PARIS À ORLÉANS Rétablissement dès le 15 Mai 1921 des relations directes de nuit de Paris-Quai d'Orsay avec les stations thermales de LA BOURBOULE, DU MONT DORE ET DE SAINT NECTAIRE Voiture directe de 1re et de 2e classe entre Paris et le Mont Dore. Paris départ 18 h. 35. — La Bourboule arrivée 6 h. 06. — Le Mont-Dore arrivée 6 h. 28. — Saint-Nectaire arrivée 8 h. 30. Départ de Saint-Nectaire à 17 h. 45, du Mont-Dore à 20 h. 25, de la Bourboule à 20 h. 45. — Arrivée à Paris à 6 h. 22. À partir du 1er Juin, rétablissement du service complet de jour et de nuit. Saison Thermale d'Auvergne 1921 Service de nuit. — A). Du 15 au 31 Mai. Départ de Paris-Quai d'Orsay à 18 h. 35, arrivée à Chamblet-Néris (Néris-les-Bains) 7 h. 11, à Evaux-les-Bains 1 h. 55, à La Bourboule 6 h. 06, au Mont-Dore 6 h. 28, à Saint-Nectaire (1) 8 h.30, Voiture directe de 1re et de 2e classes entre Paris et Le Mont-Dore. B).
DORE ET DE SAINT NECTAIRE Voiture directe de 1re et de 2e classe entre Paris et le Mont Dore. Paris départ 18 h. 35. — La Bourboule arrivée 6 h. 06. — Le Mont-Dore arrivée 6 h. 28. — Saint-Nectaire arrivée 8 h. 30. Départ de Saint-Nectaire à 17 h. 45, du Mont-Dore à 20 h. 25, de la Bourboule à 20 h. 45. — Arrivée à Paris à 6 h. 22. À partir du 1er Juin, rétablissement du service complet de jour et de nuit. Saison Thermale d'Auvergne 1921 Service de nuit. — A). Du 15 au 31 Mai. Départ de Paris-Quai d'Orsay à 18 h. 35, arrivée à Chamblet-Néris (Néris-les-Bains) 7 h. 11, à Evaux-les-Bains 1 h. 55, à La Bourboule 6 h. 06, au Mont-Dore 6 h. 28, à Saint-Nectaire (1) 8 h.30, Voiture directe de 1re et de 2e classes entre Paris et Le Mont-Dore. B). Du 1er Juin au 20 Septembre. — Départ de Paris-Quai d'Orsay à 22 h., arrivée à Chamblet-Néris (Néris-les-Bains) 6 h. 01, à Evaux-les-Bains 7 h. 23, à La Bourboule 7 h. 19, au Mont-Dore 7 h. 39, à Saint-Nectaire (1) 9 h. 30. Voitures directes des 3e classes. — Wagon-Lits avec couchettes entre Paris et Le Mont-Dore C). Toute l'année. — Départ de Paris-Quai d'Orsay à 18 h. 35, arrivée au Lioran 9 h. 36, à Vic-sur-Cère 10 h. 39. (À partir du 1er Juin, arrivée au Lioran 8 h. 37, à Vic-sur-Cère 9 h. 32). Voitures directes des 3e classes Service de jour. — Du 1er Juin au 30 Septembre. — Départ de Paris-Quai d'Orsay à 8 h. 01, arrivée à Chamblet-Néris (Néris-les-Bains) 14 h. 46, à Evaux-les-Bains 15 h. 04, à la Bourboule 17 h. 59, au Mont-Dore 18 h. 20, à Saint-Nectaire (1) 20 h. Voitures directes des 3e classes. Wagon-Restaurant entre Paris et Eygurande. (1) Service automobile entre Le Mont-Dore et Saint-Nectaire. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Nouvelle relation directe de nuit de Paris sur les lignes du Centre L'attention du Public est particulièrement attirée Sur les facilités que procurera la création, au 1er
avec couchettes entre Paris et Le Mont-Dore C). Toute l'année. — Départ de Paris-Quai d'Orsay à 18 h. 35, arrivée au Lioran 9 h. 36, à Vic-sur-Cère 10 h. 39. (À partir du 1er Juin, arrivée au Lioran 8 h. 37, à Vic-sur-Cère 9 h. 32). Voitures directes des 3e classes Service de jour. — Du 1er Juin au 30 Septembre. — Départ de Paris-Quai d'Orsay à 8 h. 01, arrivée à Chamblet-Néris (Néris-les-Bains) 14 h. 46, à Evaux-les-Bains 15 h. 04, à la Bourboule 17 h. 59, au Mont-Dore 18 h. 20, à Saint-Nectaire (1) 20 h. Voitures directes des 3e classes. Wagon-Restaurant entre Paris et Eygurande. (1) Service automobile entre Le Mont-Dore et Saint-Nectaire. CHEMIN DE FER DE PARIS À ORLÉANS Nouvelle relation directe de nuit de Paris sur les lignes du Centre L'attention du Public est particulièrement attirée Sur les facilités que procurera la création, au 1er juin prochain, d'un nouveau train direct (départ de Paris à 22 h. 06) comportant des voitures directes de toutes classes pour Toulouse par Capdenac et pour Aurillac (via Montluçon et Eygurande-Merlines). Ce train donnera pour la plupart des gares du Berry, de la Marche, du Bourbonnais et du Nord de l'Auvergne toutes les correspondances assurées actuellement par les trains Express de soirée, évitant ainsi les longs stationnements en pleine nuit dans les gares de bifurcation. Service automobile entre LE MONT-DORE et SAINT-NECTAIRE En correspondance au Mont-Dore avec les trains express de ou pour Paris-Quai d'Orsay A). Du 15 au 31 Mai : Aller : Le Mont-Dore départ 7 h., Murols arrivée 8 h. 15, Saint-Nectaire arrivée 8 h. 30. Retour : Saint-Nectaire départ 17 h. 45, Murols départ 18 h., Le Mont-Dore arrivée 19 h. 15. B). Du 1er Juin au 20 Septembre Aller : Le Mont-Dore, départ 8 h., Murols arrivée 9 h. 15, Saint-Nectaire arrivée 9 h. 30. Retour : Saint-Nectaire départ 17 h. 45, Murols départ 18 h., Le Mont-Dore arrivée 19 h. 15. C). Du 1er Juin à l'aller et du 2 Juin au retour jusqu'au 30 Septembre : Aller : Le Mont-Dore départ 18 h.
l'Auvergne toutes les correspondances assurées actuellement par les trains Express de soirée, évitant ainsi les longs stationnements en pleine nuit dans les gares de bifurcation. Service automobile entre LE MONT-DORE et SAINT-NECTAIRE En correspondance au Mont-Dore avec les trains express de ou pour Paris-Quai d'Orsay A). Du 15 au 31 Mai : Aller : Le Mont-Dore départ 7 h., Murols arrivée 8 h. 15, Saint-Nectaire arrivée 8 h. 30. Retour : Saint-Nectaire départ 17 h. 45, Murols départ 18 h., Le Mont-Dore arrivée 19 h. 15. B). Du 1er Juin au 20 Septembre Aller : Le Mont-Dore, départ 8 h., Murols arrivée 9 h. 15, Saint-Nectaire arrivée 9 h. 30. Retour : Saint-Nectaire départ 17 h. 45, Murols départ 18 h., Le Mont-Dore arrivée 19 h. 15. C). Du 1er Juin à l'aller et du 2 Juin au retour jusqu'au 30 Septembre : Aller : Le Mont-Dore départ 18 h. 30, Murols arrivée 19 h. 45, Saint-Nectaire arrivée 20 h. Retour : Saint-Nectaire départ 7 h. 30, Mournols départ 7 h. 45, Le Mont-Dore arrivée 9 h. Service automobile de LA BOURBOULE LE MONT-DORE-BESSE Du 15 Juin au 15 Septembre : Aller: La Bourboule départ 12 h. 45, Le Mont-Dore départ 13 h. 00, Mournols arrivée 14 h. 05, Besse arrivée 14 h. 30. Retour : Besse départ 16 h., Mournols départ 16 h. 25, Le Mont-Dore arrivée 17 h. 30, La Bourboulé arrivée 17 h. 45. Prix par place et par voyage simple. Du Mont-Dore aux localités ci-après : Saint-Nectaire: 11 fr. 50. Mournols: 10 fr. Besse: 13 fr. 50. De La Bourboule aux localités ci-après : Mournols : 13 fr. Besse : 16 fr. 50. Les places peuvent être conservées à l'avance moyennant une taxe supplémentaire de 1 fr. par place en s'adressant à Paris : à la gare du Quai d'Orsay; à l'Agence de la Cie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines et à son Bureau de Renseignements, 8, rue de Londres. Nouveaux Express à partir du 1er Juin 1921 Nouvel express de nuit entre Paris et les Stations thermales d'Auvergne Départ de Paris à 22 h. —
départ 13 h. 00, Mournols arrivée 14 h. 05, Besse arrivée 14 h. 30. Retour : Besse départ 16 h., Mournols départ 16 h. 25, Le Mont-Dore arrivée 17 h. 30, La Bourboulé arrivée 17 h. 45. Prix par place et par voyage simple. Du Mont-Dore aux localités ci-après : Saint-Nectaire: 11 fr. 50. Mournols: 10 fr. Besse: 13 fr. 50. De La Bourboule aux localités ci-après : Mournols : 13 fr. Besse : 16 fr. 50. Les places peuvent être conservées à l'avance moyennant une taxe supplémentaire de 1 fr. par place en s'adressant à Paris : à la gare du Quai d'Orsay; à l'Agence de la Cie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines et à son Bureau de Renseignements, 8, rue de Londres. Nouveaux Express à partir du 1er Juin 1921 Nouvel express de nuit entre Paris et les Stations thermales d'Auvergne Départ de Paris à 22 h. — Arrivée à la Bourboule à 7 h. 19 et au Mont-Dore à 7 h. 39. Départ du Mont-Dore-à 20 h. 35 et de la Bourboule à 20 h, 59. Arrivée à Paris à 6 h. 22. Correspondance à Montluçon de ou pour Néris-les-Bains; au Mont-Dores (service automobile) de ou pour Saint-Nectaire. Nouveau train express de matinée de Saint-Nazaire et Nantes sur Paris Saint-Nazaire départ à 4 h. 42 (Lundis et lendemain de fêtes en été) Nantes départ à 6 h. 02. — Angers départ à 7 h. 20. — Paris arrivée à 12 h. 42. Prolongement de Quimper à Brest et vice-versa des trains express 101 (Paris départ 7 h. 51) et 102 (Paris arrivée 19 h. 58). Train 101, Quimper départ à 20 h. 45. — Landerneau arrivée à 22 h. 29. — Brest arrivée à 22 h. 54, Train 102, Brest départ à 5 h. — Landerneau départ à 5 h. 22. — Quimper arrivée à 7 h. 05. Nouveau train express (toutes classes, entre Nantes et Quimper) : Nantes départ à 7 h. — Quimper arrivée à 11 h. 57. Quimper départ à 15 h. 10, Nantes arrivée à 21 h. 50, avec arrêts aux principales gares
Saint-Nectaire. Nouveau train express de matinée de Saint-Nazaire et Nantes sur Paris Saint-Nazaire départ à 4 h. 42 (Lundis et lendemain de fêtes en été) Nantes départ à 6 h. 02. — Angers départ à 7 h. 20. — Paris arrivée à 12 h. 42. Prolongement de Quimper à Brest et vice-versa des trains express 101 (Paris départ 7 h. 51) et 102 (Paris arrivée 19 h. 58). Train 101, Quimper départ à 20 h. 45. — Landerneau arrivée à 22 h. 29. — Brest arrivée à 22 h. 54, Train 102, Brest départ à 5 h. — Landerneau départ à 5 h. 22. — Quimper arrivée à 7 h. 05. Nouveau train express (toutes classes, entre Nantes et Quimper) : Nantes départ à 7 h. — Quimper arrivée à 11 h. 57. Quimper départ à 15 h. 10, Nantes arrivée à 21 h. 50, avec arrêts aux principales gares du parcours et correspondances avec les embranchements de Quiberon, Pontivy, Concarneau, Pont-L'Abbé et Ploërmel. Tous les PROPRIÉTAIRES, ÉLEVEURS, ENTRAINEURS voudront employer LA POUDRE ARMORICAINE Glaise radioactive celtique (Terre de poterie sans chaux) Minéralement et chimiquement préparée Prix: Pou Tr~N~ n'pnHRtm ~oR)o'NE j~R~~ 'UUo U T UUUrtrS' QUI guérit radicalement les atteintes les plus graves, courbatures, raideurs, les plaies les plus sérieuses provoquées par la selle et le harnais (même les interminables blessures au garrot ou sur le dos). QUI recale complètement les tendons claqués ou chauffés. QUI supprime en quelques jours les mollettes, suros, vessigons. QUI enlève l'engorgement des boulets et capelets naissants. QUI employée préventivement évite le claquage. USINES à QUIMPER (Finistère). = Dépôt et Siège Social, 10, Rue de Chantilly, PARIS TÉLÉPHONE TRUDAYNE 58-13 810 Écarts, Efforts, Mollets, Vessigons, Fatigue et Engorgement des Membres, Plaies, Genoux couronnés, Angines, etc. GUÉRISON PROMPTE, SÛRE et SANS TRACES PAR LE BAOUM CAUSTIQUE de J.-E. GOMBAULT (Ex-Vétérinaire des Haras de France). Remplaçant le Feu et les Vésicatoires. FLASK: 8'80.-France gare: 10'60. Brochure, attestations franco sur demande. E. GOMBAULT, à Nogent-sur-Marne, près Paris. TOUTES PHARMACIES CHEVAUX CHEVAUX (Suros, Épanouis, Jarties, Courtes, Formes) Tendons forcés, Croupelets, Éponges Mollettes et Vessigons indurés, etc. GUÉRISON RADICALE