jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas. Si nous jetons un coup d’œil sur la tâche réservée à ceux-ci, nous constatons, en effet, que : Metz leader reçoit Lies. Deuxièmes, Lille joue chez lui contre Excelsior, Sochaux et Fives s’affrontent à Sochaux, Strasbourg reçoit Marseille et Sète se rend à Mulhouse. Il faut penser que Metz sera toujours seul en tête après son match contre Lies. Il faut penser aussi que Sochaux vaincra Fives, malgré toute la qualité de l'équipe nordiste. Lille, sur son terrain devrait venir à bout d'Excelsior, et Sète, malgré que le déplacement de Mulhouse soit toujours dangereux, n’est pas incapable d’en revenir avec deux points. Strasbourg, chez lui, devrait également prendre le meilleur sur Marseille. Logiquement, nous devrions donc avoir ce soir le classement suivant : 1. Metz, 16 points ; 2. Sochaux, Lille, Strasbourg et Sète, 15 points. Viendrait ensuite le Racing qui peut être donné comme favori contre Cannes, avec 14 points, Fives avec 13 points et Marseille, 12 points. En deuxième division Le grand match de deuxième division se jouera au Havre entre les deux rivaux normands, Rouen et le Havre. Ici, la ligne parle nettement en faveur de Rouen, qui accumule les succès depuis le début de la saison. Mais les rencontres entre les deux clubs se déroulent toujours sous le signe d'une rivalité extrême et aucun résultat n'est acquis à l'avance... Rouen le sait. Cannes au Parc Le match qui se jouera, à 14 heures, au Parc des Princes, entre Cannes et le Racing Club de Paris n'est pas moins intéressant de la journée. L'équipe parisienne vient de se signaler joliment à l'attention en faisant, devant Arsenal, le beau résultat que l'on sait. On peut cependant craindre pour quelques-uns de ses joueurs une certaine fatigue, après les efforts successifs qu'ils ont eu à fournir ces derniers dix jours. Le Racing partira cependant favori devant les Cannois. Ces derniers, qui paraîtront pour la première fois de l'année devant le public parisien auront à cœur de bien faire. On connaît, d'ailleurs, les atouts de cette formation : à sa vitesse, à son esprit d'équipe élevé, elle adjoint d'excellentes qualités
saison. Mais les rencontres entre les deux clubs se déroulent toujours sous le signe d'une rivalité extrême et aucun résultat n'est acquis à l'avance... Rouen le sait. Cannes au Parc Le match qui se jouera, à 14 heures, au Parc des Princes, entre Cannes et le Racing Club de Paris n'est pas moins intéressant de la journée. L'équipe parisienne vient de se signaler joliment à l'attention en faisant, devant Arsenal, le beau résultat que l'on sait. On peut cependant craindre pour quelques-uns de ses joueurs une certaine fatigue, après les efforts successifs qu'ils ont eu à fournir ces derniers dix jours. Le Racing partira cependant favori devant les Cannois. Ces derniers, qui paraîtront pour la première fois de l'année devant le public parisien auront à cœur de bien faire. On connaît, d'ailleurs, les atouts de cette formation : à sa vitesse, à son esprit d'équipe élevé, elle adjoint d'excellentes qualités techniques qui font d'elle un adversaire toujours dangereux. Aucun match de la mobile A.S. de Cannes ne peut laisser indifférent le public qui y assiste. Il en sera de même cet après-midi. Les équipes : RC Paris. — But : Roux ; arr. : Schmitt, Diagne ; demis : Banide, Jordan, Delfour ; av. : Mercier, Kennedy, Couard, Veinante, Mathé. AS Cannes. — But : Vandini : arr. : Cornelli, Schwartz ; demis : Mori, Tourniaire, Clerc ; av. : Pasquini, Michal, Borgès, Babinek, Bardot. Amiens à Buffalo Le programme parisien comporte également une rencontre de deuxième division que le C.A.P. et Amiens joueront à Buffalo. Le classement de l'équipe picarde est excellent puisqu'elle occupe, derrière Rouen et Roubaix, le troisième rang à égalité de points avec Calais. Le C.A.P. est un peu plus bas au tableau, ce qui ne veut pas dire qu'Amiens sera un facile vainqueur. Prévoyons au contraire un match serré qui verra probablement une légère supériorité de la formation picarde, dont l'attaque, avec le trio central Hanke, Iliet et Bugé, s'est avérée très dangereuse depuis le début de la compétition. Voici quelle seront les formations en présence : CAP. — But : Weinstock ; arr. :
Jordan, Delfour ; av. : Mercier, Kennedy, Couard, Veinante, Mathé. AS Cannes. — But : Vandini : arr. : Cornelli, Schwartz ; demis : Mori, Tourniaire, Clerc ; av. : Pasquini, Michal, Borgès, Babinek, Bardot. Amiens à Buffalo Le programme parisien comporte également une rencontre de deuxième division que le C.A.P. et Amiens joueront à Buffalo. Le classement de l'équipe picarde est excellent puisqu'elle occupe, derrière Rouen et Roubaix, le troisième rang à égalité de points avec Calais. Le C.A.P. est un peu plus bas au tableau, ce qui ne veut pas dire qu'Amiens sera un facile vainqueur. Prévoyons au contraire un match serré qui verra probablement une légère supériorité de la formation picarde, dont l'attaque, avec le trio central Hanke, Iliet et Bugé, s'est avérée très dangereuse depuis le début de la compétition. Voici quelle seront les formations en présence : CAP. — But : Weinstock ; arr. : Hall, Calmels ; demis : Saint-Maurice, Thomas, Magnin ; av. : Dumas, Desmarets, Hombrouck, Finamore, Bossi. Amiens AC. — But : Lesieur ; arr. : Reid, Niko ; demis : Cardon, Redel, Ottavis ; av. : Borsemberger, Hanke, Illiet, Buge, Thévenot. Battant Deckmyn, Len Sanders justifie sa réputation Le Nordiste Victor Deckmyn est décidément le grand spécialiste des combats violents. On se souvient encore de son terrible choc avec Rebel. Celui d'hier soir contre le champion de Hollande ne le fut pas moins. Len Sanders est bien le champion annoncé. Il mit à son actif les deux premières reprises du combat. Malheureusement, au cours de la troisième, il eut l'œil droit fermé, ce qui l'obligea à ralentir sensiblement son allure. Le Nordiste en profita et s'assura, marchant sans trêve sur l'adversaire, les trois reprises suivantes. Mais la grande classe de ce dernier reprit le dessus en fin de combat et c'est fort justement que la décision alla de son côté, bien que Deckmyn n'ait aucunement démérité. Cet après-midi nous verrons au Central une intéressante réunion avec les quatre rencontres suivantes, aussi dignes les unes que les autres, d'intérêt : Marius Bricout-Arnould, Nioche-Pedrini, Guillemette-Andry et, enfin, Momont, détenteur de la ceinture
Victor Deckmyn est décidément le grand spécialiste des combats violents. On se souvient encore de son terrible choc avec Rebel. Celui d'hier soir contre le champion de Hollande ne le fut pas moins. Len Sanders est bien le champion annoncé. Il mit à son actif les deux premières reprises du combat. Malheureusement, au cours de la troisième, il eut l'œil droit fermé, ce qui l'obligea à ralentir sensiblement son allure. Le Nordiste en profita et s'assura, marchant sans trêve sur l'adversaire, les trois reprises suivantes. Mais la grande classe de ce dernier reprit le dessus en fin de combat et c'est fort justement que la décision alla de son côté, bien que Deckmyn n'ait aucunement démérité. Cet après-midi nous verrons au Central une intéressante réunion avec les quatre rencontres suivantes, aussi dignes les unes que les autres, d'intérêt : Marius Bricout-Arnould, Nioche-Pedrini, Guillemette-Andry et, enfin, Momont, détenteur de la ceinture de Match, contre l'Italien Paderni. Humery sera-t-il champion de France ce soir ? Récemment déclaré vacant par la F.F.B., le titre de champion de France poids légers sera disputé cet après-midi à Lille entre le Normand Baudry et le Nordiste Gustave Humery. Ce dernier partira grand favori. Mais Baudry, qui connaît également à fond son métier et dont le courage est bien connu, fera l'impossible pour infirmer ce pronostic. Routiers et pistards français aux prises au Vel' d'Hiv' Au lendemain des Six Jours, la rivalité pistards-routiers est plus vive que jamais. Les premiers veulent confirmer la très belle impression qu'ils ont donnée au public tous ces derniers temps, les seconds désirent à tout prix démontrer qu'ils leur sont supérieurs. Cela nous promet d'excellent sport au cours de l'après-midi du Vel' d'Hiv'. La première manche de ce match omnium sera constituée par trois matches-poursuite : Vietto-Giorgetti, routiers, se mesureront à Ignat-Diot, pistards ; Richard rencontrera un des vainqueurs des Six Jours : Archaumbaud ; enfin, Pecqueux, détenteur du brassard essaiera de conserver ce dernier en battant le routier Mithouard, ainsi qu'il le fit, de très peu il est vrai, au cours de la finale voici quelques semaines. Deuxième manche : 15
connaît également à fond son métier et dont le courage est bien connu, fera l'impossible pour infirmer ce pronostic. Routiers et pistards français aux prises au Vel' d'Hiv' Au lendemain des Six Jours, la rivalité pistards-routiers est plus vive que jamais. Les premiers veulent confirmer la très belle impression qu'ils ont donnée au public tous ces derniers temps, les seconds désirent à tout prix démontrer qu'ils leur sont supérieurs. Cela nous promet d'excellent sport au cours de l'après-midi du Vel' d'Hiv'. La première manche de ce match omnium sera constituée par trois matches-poursuite : Vietto-Giorgetti, routiers, se mesureront à Ignat-Diot, pistards ; Richard rencontrera un des vainqueurs des Six Jours : Archaumbaud ; enfin, Pecqueux, détenteur du brassard essaiera de conserver ce dernier en battant le routier Mithouard, ainsi qu'il le fit, de très peu il est vrai, au cours de la finale voici quelques semaines. Deuxième manche : 15 km. derrière motos commerciales entre les routiers Pélissier et Terreau et les pistards Raynaud et Dayen. Troisième manche : individuelle de 10 km. dans laquelle seront opposés les routiers et pistards non désignés pour les deux premières manches, soit Lapébie, A. Magne, Louviot, Speicher, Le Grevès, Le Drogo, Noret, Fournier, contre Broccardo, Peix, Tonnelier, Mouton, Boucheron, Choury, Fabre, F. Wamisto. Quatrième manche : américaine de 50 km. dans laquelle nous allons retrouver presque toutes les équipes françaises des récents Six Jours, opposées à sept équipes de pistards. Pour préciser : routiers : Archaumbaud-Lapébie ; Magne-Pélissier ; Speicher-Louviot ; Le Grevès-Le Drogo ; Vietto-Giorgetti ; Mithouard-Fournier ; Terreau-Noret. Pistards : Broccardo-Peix ; Ignat-Diot ; Pecqueux-Tonnelier ; Raynaud-Dayen ; Mouton-Boucheron ; Choury-Fabre ; Richard-F. Wamisto. Enfin, pour compléter leur programme, les amateurs auront eux aussi leur match routiers-pistards, en l'occurrence l'équipe du V.C.L. contre une sélection de jeunes pistards parisiens. Enfin, une course de demi-fond pour débutants complétera cet intéressant et copieux programme. SOLBACH ...meilleur gymnaste français L'Union des Sociétés de gymnastique de France a remporté hier, à l'occasion de sa réunion préolympique, un gros succès. On peut même avancer qu'elle fut quelque peu dépassée par celui-ci : on s'écrasait à l'entrée
contre Broccardo, Peix, Tonnelier, Mouton, Boucheron, Choury, Fabre, F. Wamisto. Quatrième manche : américaine de 50 km. dans laquelle nous allons retrouver presque toutes les équipes françaises des récents Six Jours, opposées à sept équipes de pistards. Pour préciser : routiers : Archaumbaud-Lapébie ; Magne-Pélissier ; Speicher-Louviot ; Le Grevès-Le Drogo ; Vietto-Giorgetti ; Mithouard-Fournier ; Terreau-Noret. Pistards : Broccardo-Peix ; Ignat-Diot ; Pecqueux-Tonnelier ; Raynaud-Dayen ; Mouton-Boucheron ; Choury-Fabre ; Richard-F. Wamisto. Enfin, pour compléter leur programme, les amateurs auront eux aussi leur match routiers-pistards, en l'occurrence l'équipe du V.C.L. contre une sélection de jeunes pistards parisiens. Enfin, une course de demi-fond pour débutants complétera cet intéressant et copieux programme. SOLBACH ...meilleur gymnaste français L'Union des Sociétés de gymnastique de France a remporté hier, à l'occasion de sa réunion préolympique, un gros succès. On peut même avancer qu'elle fut quelque peu dépassée par celui-ci : on s'écrasait à l'entrée de la salle Wagner, où ne purent pénétrer quantité d'aspirants spectateurs. On s'écrasait à l'intérieur, cependant que les candidats passaient leur « examen ». On ne voudrait pas critiquer outremesure une organisation qui s'avéra on même temps aux différents agrès d'ailleurs un réel progrès sur tout ce qui avait été fait jusqu'alors. On sait qu'il n'est pas facile d'assurer le fonctionnement d'un tournoi où soixante-dix gymnastes sont aux prises, et qui ne comporte pas moins de quatre cent vingt épreuves. Il n'empêche que, maintenant qu'on est assuré que les gymnastes font recette, il faudra essayer de faire mieux encore à l'avenir. Ainsi, pour les profanes en ce sport — il en était beaucoup hier — le spectacle de quatre hommes « travaillant » en même temps aux différents agrès était quelque peu confus. Un haut-parleur s'évertuait vainement à nous faire connaître le nom de chacun d'eux alors qu'un simple porte-voix eût, semble-t-il, beaucoup mieux fait l'affaire. Ne serait-il pas aussi possible, pour donner plus de couleur au spectacle, de différencier les équipes en présence ? Des dossards ne dépareraient en rien la tenue de nos gymnastes. Venons-en au côté sport lui-même : c'est le vétéran Solbach, extrêmement régulier, qui s'adjugea
fait jusqu'alors. On sait qu'il n'est pas facile d'assurer le fonctionnement d'un tournoi où soixante-dix gymnastes sont aux prises, et qui ne comporte pas moins de quatre cent vingt épreuves. Il n'empêche que, maintenant qu'on est assuré que les gymnastes font recette, il faudra essayer de faire mieux encore à l'avenir. Ainsi, pour les profanes en ce sport — il en était beaucoup hier — le spectacle de quatre hommes « travaillant » en même temps aux différents agrès était quelque peu confus. Un haut-parleur s'évertuait vainement à nous faire connaître le nom de chacun d'eux alors qu'un simple porte-voix eût, semble-t-il, beaucoup mieux fait l'affaire. Ne serait-il pas aussi possible, pour donner plus de couleur au spectacle, de différencier les équipes en présence ? Des dossards ne dépareraient en rien la tenue de nos gymnastes. Venons-en au côté sport lui-même : c'est le vétéran Solbach, extrêmement régulier, qui s'adjugea la première place, à cinq centièmes de point devant Rousseau, champion de France 1934 qui fit également très belle impression. Becker termina troisième. Sans un point perdu aux barres parallèles, il eût pu faire mieux encore. Quant à Walther, champion de France actuel, il ne produisit pas tout à fait l'impression escomptée. Son point faible est toujours le cheval arçon. Au classement par équipes, les Alsaciens obtinrent un succès aisé, par suite de l'abandon de l'équipe du Rhône et de la médiocre impression d'ensemble de la Franche-Comté. Par contre, les Parisiens obtinrent une bonne place d'honneur. Bronowicz-Stringari et Miquel-Lefebvre encadreront demain le match Deglane-Kramin Si la rencontre Deglane-Kramin constitue le morceau de résistance de la soirée de demain au Palais des Sports, il ne faut pas oublier que deux autres combats sont dignes de la meilleure attention. Tout d'abord, Bronowicz-Stringari, deux Américains pur sang. On a vu une seule fois Stringari à l'œuvre devant Dan Koloff. Il fut battu mais n'en donna pas loin une idée de sa valeur réelle. Etre battu par Koloff est arrivé à bien d'autres... Quant à Bronowicz, il a remporté aux Etats-Unis maints succès. C'est un homme redoutable, travaillant sans aucun ralentissement, et qui veut
l'impression escomptée. Son point faible est toujours le cheval arçon. Au classement par équipes, les Alsaciens obtinrent un succès aisé, par suite de l'abandon de l'équipe du Rhône et de la médiocre impression d'ensemble de la Franche-Comté. Par contre, les Parisiens obtinrent une bonne place d'honneur. Bronowicz-Stringari et Miquel-Lefebvre encadreront demain le match Deglane-Kramin Si la rencontre Deglane-Kramin constitue le morceau de résistance de la soirée de demain au Palais des Sports, il ne faut pas oublier que deux autres combats sont dignes de la meilleure attention. Tout d'abord, Bronowicz-Stringari, deux Américains pur sang. On a vu une seule fois Stringari à l'œuvre devant Dan Koloff. Il fut battu mais n'en donna pas loin une idée de sa valeur réelle. Etre battu par Koloff est arrivé à bien d'autres... Quant à Bronowicz, il a remporté aux Etats-Unis maints succès. C'est un homme redoutable, travaillant sans aucun ralentissement, et qui veut d'emblée s'imposer ici au premier rang. Quelques mots enfin sur le match Miquel-Léo Lefebvre. Ce dernier a fort bien résisté à Deglane, qui mit plus d'une heure à en venir à bout. Quant à Miquel, en gros progrès, il veut, demain soir, montrer au public que son titre de second catcheur français à égalité avec Michot n'est point usurpé. ON PATINE EN PLEIN AIR A MOLITOR. Tous les jours, de 9 h. à 23 h. 30. Toulon-Racing, Tarbes-Générale Pour le « Challenge du Manoir » de rugby L'intéressant challenge Yves du Manoir donnera lieu, aujourd'hui, au Stade Jean-Bouin à deux rencontres dont on ne peut nie-r le réel attrait. C'est toujours avec plaisir que le public du rugby voit évoluer les grandes formations provinciales : Toulon et Tarbes sont de celles-ci. Toutes deux elles ont pris une part active à l'histoire du rugby français. Toutes deux également possèdent, cette saison encore, des éléments de premier ordre. Tarbes-Générale Le match des Tarbais et des « Généraux » aura lieu à 13 heures. Les pyrénéens ont déplacé, pour l'occasion, leur meilleure formation à trois unités près, et leur entraînement de cette semaine a donné entière satisfaction. On ne connaît pas beaucoup, à
catcheur français à égalité avec Michot n'est point usurpé. ON PATINE EN PLEIN AIR A MOLITOR. Tous les jours, de 9 h. à 23 h. 30. Toulon-Racing, Tarbes-Générale Pour le « Challenge du Manoir » de rugby L'intéressant challenge Yves du Manoir donnera lieu, aujourd'hui, au Stade Jean-Bouin à deux rencontres dont on ne peut nie-r le réel attrait. C'est toujours avec plaisir que le public du rugby voit évoluer les grandes formations provinciales : Toulon et Tarbes sont de celles-ci. Toutes deux elles ont pris une part active à l'histoire du rugby français. Toutes deux également possèdent, cette saison encore, des éléments de premier ordre. Tarbes-Générale Le match des Tarbais et des « Généraux » aura lieu à 13 heures. Les pyrénéens ont déplacé, pour l'occasion, leur meilleure formation à trois unités près, et leur entraînement de cette semaine a donné entière satisfaction. On ne connaît pas beaucoup, à Paris, l'équipe tarbaise, car, l'an dernier, elle n'y vint pas. Disons que l'ensemble pratique un jeu sobre, solide et efficace. Encore que ses avants ne soient pas incapables de réaliser de jolies choses, sa meilleure division paraît être la ligne de trois-quarts, où brillent Piquemal, Cères, Mégier et Daquo. Les demis Rolland et Libaros sont également de brillants éléments. Tarbes vient de réussir le match nul en face des champions de France et de battre le Stade Bordelais. Fera-t-il subir le même sort au club parisien ? On sait que ce dernier est en net progrès depuis la saison passée et que ses résultats, depuis le début de celle-ci, ont été tout à son honneur. Mais aujourd'hui l'adversaire constitue vraiment un « dur morceau ». Et le C.A.S.G. aura bien du mérite s'il parvient à le tenir en échec. Pour notre part, penchons vers un succès des Bigourdans. Toulon-Racing Nous verrons ensuite à l'œuvre les brillants joueurs toulonnais face au Racing. À l'exception d'Allègre, c'est la toute première équipe de Toulon qui opérera à Jean-Bouin et aura à cœur, selon son habitude, de produire un rugby agréable en même temps qu'efficace. La ligne de trois-quarts Toulonnais sera composée de Cassarino,
demis Rolland et Libaros sont également de brillants éléments. Tarbes vient de réussir le match nul en face des champions de France et de battre le Stade Bordelais. Fera-t-il subir le même sort au club parisien ? On sait que ce dernier est en net progrès depuis la saison passée et que ses résultats, depuis le début de celle-ci, ont été tout à son honneur. Mais aujourd'hui l'adversaire constitue vraiment un « dur morceau ». Et le C.A.S.G. aura bien du mérite s'il parvient à le tenir en échec. Pour notre part, penchons vers un succès des Bigourdans. Toulon-Racing Nous verrons ensuite à l'œuvre les brillants joueurs toulonnais face au Racing. À l'exception d'Allègre, c'est la toute première équipe de Toulon qui opérera à Jean-Bouin et aura à cœur, selon son habitude, de produire un rugby agréable en même temps qu'efficace. La ligne de trois-quarts Toulonnais sera composée de Cassarino, Ratier, Baillette et Fare. Les demis seront Boyer et Faugeras. Quant au pack d'avants, il s'est avéré jusqu'à présent l'un des meilleurs sinon le meilleur de nos grandes équipes et il aura aujourd'hui l'occasion d'affirmer sa maîtrise. Enfin, l'arrière Bonnus est un digne successeur de Charras. Ainsi armé, Toulon peut faire une grande partie. On en dira autant du Racing qui sera toujours privé des services de notre demi de mêlée Perrault. C'est donc un match très serré que nous aurons l'occasion de contempler. Légère préférence aux visiteurs, cependant, quant au score final. Voici comment se présenteront les équipes. Stadoceste Tarbais. — Arr. : Pucheu; 3/4 : Mégier, Piquemal, Cères (cap.), Daquo; 1/2 : Libaros, Rolland; av. : Berdoy, Lando, Bordères, Revel, Cazalas, Bousquet, Buguès, Norp. CASG. — Arr. : Boutet; 3/4 : Chevassu, Lalanne, Lavielle, Dumoulin; 1/2 : Théveniault, Thommaisin; av. : Manchon (cap.), Puitz, Barthe, Kremér, Philippe, Bouillot, Tugendhat, Bidegarray. Le C.A.S.G. Arr. Bonnus; 3/4 : Ratier, Baillette, Bonnemaison, Farre; 1/2 : Roubault, Boyer; av. : Boréani, Delangre (cap.), Bulatorre, Giraud, Mainfroy, Scardigli, Namur, Prin-Clary. Arr. 1 Trébaux; 3/4 : Cals, Raynaud, Laudet, Geschwind; 1/2 : Derromas, Bertrand; av. : Guillet, Billon, Coll, Dorot (cap), Celle, François, Dupont,
faire une grande partie. On en dira autant du Racing qui sera toujours privé des services de notre demi de mêlée Perrault. C'est donc un match très serré que nous aurons l'occasion de contempler. Légère préférence aux visiteurs, cependant, quant au score final. Voici comment se présenteront les équipes. Stadoceste Tarbais. — Arr. : Pucheu; 3/4 : Mégier, Piquemal, Cères (cap.), Daquo; 1/2 : Libaros, Rolland; av. : Berdoy, Lando, Bordères, Revel, Cazalas, Bousquet, Buguès, Norp. CASG. — Arr. : Boutet; 3/4 : Chevassu, Lalanne, Lavielle, Dumoulin; 1/2 : Théveniault, Thommaisin; av. : Manchon (cap.), Puitz, Barthe, Kremér, Philippe, Bouillot, Tugendhat, Bidegarray. Le C.A.S.G. Arr. Bonnus; 3/4 : Ratier, Baillette, Bonnemaison, Farre; 1/2 : Roubault, Boyer; av. : Boréani, Delangre (cap.), Bulatorre, Giraud, Mainfroy, Scardigli, Namur, Prin-Clary. Arr. 1 Trébaux; 3/4 : Cals, Raynaud, Laudet, Geschwind; 1/2 : Derromas, Bertrand; av. : Guillet, Billon, Coll, Dorot (cap), Celle, François, Dupont, Sibieude. Après le match nul entre les hockeyeurs de Streatham et du Stade... On s'attendait à un duel farouche entre les grands rivaux, les Stadistes et les hockeyeurs de Streatham. On ne fut pas déçu... Le choc entre les deux clubs français et britannique fut sec, rapide, souvent heurté et peu ordonné de la part des Stadistes, mené plus calmement par les Anglais qui descendaient bien en ligne comme évolutives dans le ciel une escadrille de combat. Le trio de Streatham Davez-Stapleford-Shaw bien soutenu par des lignes profondes où l'on reconnaissait l'Autrichien Trauttenberg (sur lequel on ne comptait pas) bondissait à chaque minute à l'assaut de la cage gardée par Lascelle aux remarquables réflexes! Dès les premiers instants du match l' « Anglais » Erhard est impitoyablement envoyé en prison où il vint purger sa peine sans grande gaîté. À l'extérieur de la prison c'est la grande offensive. Besson lancé tente de forcer le but, mais le gardien anglais bloqua tous les « palets » avec une dextérité extraordinaire, Claret très actif pique un plongeon extraordinaire qui se termine bien entendu par un plat ventre remarquable! Les Anglais dès l'ouverture des hostilités à la seconde période se montrent très dangereux