jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
longtemps que les deux chasseurs parcouraient la montagne dans toutes les directions; aucun ours ne s'était offert à leurs yeux; ils s'étaient, arrêtés et se disposaient à faire une bataille au bord de la forêt lorsqu'un cri d'effroi vint frapper leurs oreilles ; leur cœur palpite avec violence ils ont cru reconnaître la voix qui implore leur secours. Le Chevalier s'élance du côté dont elle est venue; Olivier le suit à quelques pas. Quel spectacle pour sire Enguerrand ! Mime, Adèle éperdus s'élancent hors du bois, poursuivie par un ours monstrueux qui est sur le point de l'atteindre ; un instant encore et c'en est fait d'elle. Le Chevalier se précipite ; l'ours abandonne sa proie et tourne sa colère vers celui dont les cris et l'approche rapide le provoquent. Les deux adversaires se sont joints et le combat commence. L'ours multiplie ses efforts pour saisir le Chevalier; celui-ci les évite et son épée a déjà fait plus d'une blessure. Le sang coule; les angoisses de la douleur arrivent enfin à calmer le mal furieux, ses rugissements font retentir les échos. Le feu dans les yeux, l'écume dans sa gueule béante, il parvient enfin à embrasser le Chevalier, alors surgit une lutte terrible. L'épée de sire Enguerrand, loin de le servir, lui devient embarrassante; il la jette, et emploie pour l'attaque et la défense les mêmes moyens que son ennemi. C'est à qui des deux renversera l'autre; désormais, la force seule peut décider entre eux. Dans ce moment, Olivier est arrivé près de son maître; il veut l'arracher au danger où son imprudence l'a jeté; mais un autre ours débouche par un sentier de la montagne. Olivier, au désespoir, est contraint de s'occuper de celui-ci; il se hâte. Habitué à ces sortes de combats, agile autant que vigoureux, il l'abat et le couteau, pénètre dans les flancs; l'animal tombe et va mourir; mais qui, dans son agonie, tient Olivier fortement embarrassé; c'est en vain que l'écuyer veut lui échapper. Cependant, sire Enguerrand et son adversaire sont toujours aux prises; ils se débattent; et renversés tous deux sans être séparés, ils
une lutte terrible. L'épée de sire Enguerrand, loin de le servir, lui devient embarrassante; il la jette, et emploie pour l'attaque et la défense les mêmes moyens que son ennemi. C'est à qui des deux renversera l'autre; désormais, la force seule peut décider entre eux. Dans ce moment, Olivier est arrivé près de son maître; il veut l'arracher au danger où son imprudence l'a jeté; mais un autre ours débouche par un sentier de la montagne. Olivier, au désespoir, est contraint de s'occuper de celui-ci; il se hâte. Habitué à ces sortes de combats, agile autant que vigoureux, il l'abat et le couteau, pénètre dans les flancs; l'animal tombe et va mourir; mais qui, dans son agonie, tient Olivier fortement embarrassé; c'est en vain que l'écuyer veut lui échapper. Cependant, sire Enguerrand et son adversaire sont toujours aux prises; ils se débattent; et renversés tous deux sans être séparés, ils roulent sur la poussière, en cherchant à gagner l'avantage. Le chevalier, gêné dans ses mouvements par le poids de son armure, ne se défend plus qu'avec effort. L'ours enfin a pris le dessus et sire Enguerrand va périr, étouffé, déchiré par son terrible ennemi. Adine, revenue de sa frayeur, attendait avec anxiété l'issue des deux combats. À la vue du péril affreux que court le chevalier, elle surmonte toutes ses craintes, toutes les répugnances de son sexe; elle s'empresse, retire de la plaie sanglante le couteau d'Olivier et le plonge dans le cœur de l'adversaire du chevalier: l'ours expire, et sire Enguerrand, épuisé de fatigue et d'efforts, ferme les yeux et s'écroule. Pendant ce temps, Olivier était parvenu à se débarrasser de l'étreinte de son ennemi; il accourt et mêle ses larmes à ceux d'Adine: bientôt le Chevalier reprend l'usage de ses sens. Honteux de l'état où l'avait mis sa folle confiance, sire Enguerrand garda le silence pendant quelques minutes; ensuite, plus maître de lui, et s'adressant à la nièce de Marguerite: "Une reconnaissance ne vous doit-je pas, lui dit-il; sans votre généreux secours, je subissais la mort la plus cruelle; j'en conserverai le souvenir éternellement. Par quel hasard vous
avec anxiété l'issue des deux combats. À la vue du péril affreux que court le chevalier, elle surmonte toutes ses craintes, toutes les répugnances de son sexe; elle s'empresse, retire de la plaie sanglante le couteau d'Olivier et le plonge dans le cœur de l'adversaire du chevalier: l'ours expire, et sire Enguerrand, épuisé de fatigue et d'efforts, ferme les yeux et s'écroule. Pendant ce temps, Olivier était parvenu à se débarrasser de l'étreinte de son ennemi; il accourt et mêle ses larmes à ceux d'Adine: bientôt le Chevalier reprend l'usage de ses sens. Honteux de l'état où l'avait mis sa folle confiance, sire Enguerrand garda le silence pendant quelques minutes; ensuite, plus maître de lui, et s'adressant à la nièce de Marguerite: "Une reconnaissance ne vous doit-je pas, lui dit-il; sans votre généreux secours, je subissais la mort la plus cruelle; j'en conserverai le souvenir éternellement. Par quel hasard vous vous trouverez-vous dans ces lieux? vous saviez quel danger vous y environnerait; vous le redoutiez pour moi; et cependant vous y êtes exposée!" "C'est sans doute, répondit malgré le malin, Olivier, que Mademoiselle venait accomplir quelque vœu à Notre-Dame du Mont, et prier le saint anachorète qui dessert la chapelle, d'intercéder pour ses défunts parents. Je ne chercherai pas, reprit Adine en souriant, à colorer mon imprudence d'un prétexte religieux; j'étais sortie de la ferme pour goûter le plaisir de la promenade du matin; le spectacle de la nature me charmait, j'ai voulu voir de près les sites délicieux qui, de loin, me flattent si agréablement. C'est ainsi qu'oubliant le péril, je me suis trouvée dans les montagnes sans m'être aperçue de ma témérité. L'apparition de cet ours me la rappela il était trop tard; il fallut fuir, et la frayeur m'arracha les cris qui vous ont fait venir à mon secours. L'appétit vient enfin, dit Olivier; ne songeons plus au danger que pour nous féliciter d'y avoir échappé. Je ne sais pas s'il a produit sur vous le même effet que sur moi; mais j'éprouve en ce moment une faim et surtout une soif dévorantes. Si vous le permettez,
d'intercéder pour ses défunts parents. Je ne chercherai pas, reprit Adine en souriant, à colorer mon imprudence d'un prétexte religieux; j'étais sortie de la ferme pour goûter le plaisir de la promenade du matin; le spectacle de la nature me charmait, j'ai voulu voir de près les sites délicieux qui, de loin, me flattent si agréablement. C'est ainsi qu'oubliant le péril, je me suis trouvée dans les montagnes sans m'être aperçue de ma témérité. L'apparition de cet ours me la rappela il était trop tard; il fallut fuir, et la frayeur m'arracha les cris qui vous ont fait venir à mon secours. L'appétit vient enfin, dit Olivier; ne songeons plus au danger que pour nous féliciter d'y avoir échappé. Je ne sais pas s'il a produit sur vous le même effet que sur moi; mais j'éprouve en ce moment une faim et surtout une soif dévorantes. Si vous le permettez, je vais les satisfaire au moyen des petites provisions dont je me suis muni. Asseyons-nous sur le penchant de cette colline tapissée de fleurs et de verdure, et d'où jaillit cette source limpide; si le cœur vous en dit, écouterez-moi, partagez mon repas champêtre: vous vous en trouverez bien." Adine et sire Enguerrand acceptèrent la proposition de l'écuyer; l'un et l'autre avaient, autant que lui, besoin de reprendre des forces, et de calmer les vives émotions qu'ils venaient d'éprouver en si peu de temps. Olivier déploya, sur l'herbe, toutes les ressources de sa carnivorité et les convives y firent honneur. Le silence régna pendant quelque temps; Olivier fut le premier qui l'interrompit: "Eh bien, Monsieur, étais-je donc si mal avisé de vous proposer d'attaquer les ours à la manière des montagnards? où serions-nous si j'avais cru vos belles maximes et que je vous eusse imité? nous n'aurions pas maintenant à nos pieds ces terribles bêtes, dont nous pouvons faire d'excellentes fourrures pour cet hiver; ça vous prouve qu'il est quelquefois bon de n'en pas faire à sa tête et d'écouter les conseils de vrais amis. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée d'une demande imprimée et de 50 centimes
et sire Enguerrand acceptèrent la proposition de l'écuyer; l'un et l'autre avaient, autant que lui, besoin de reprendre des forces, et de calmer les vives émotions qu'ils venaient d'éprouver en si peu de temps. Olivier déploya, sur l'herbe, toutes les ressources de sa carnivorité et les convives y firent honneur. Le silence régna pendant quelque temps; Olivier fut le premier qui l'interrompit: "Eh bien, Monsieur, étais-je donc si mal avisé de vous proposer d'attaquer les ours à la manière des montagnards? où serions-nous si j'avais cru vos belles maximes et que je vous eusse imité? nous n'aurions pas maintenant à nos pieds ces terribles bêtes, dont nous pouvons faire d'excellentes fourrures pour cet hiver; ça vous prouve qu'il est quelquefois bon de n'en pas faire à sa tête et d'écouter les conseils de vrais amis. Toute demande de changement d'adresse doit être accompagnée d'une demande imprimée et de 50 centimes en timbres-poste, pour frais de réimpression. L'indemnité de logement D'après le décret du 20 juillet 1811 l'indemnité représentative de 600 francs pour les instituteurs de l'al doit être de 600 à 700 et elle peut être augmentée d'un quart pour les instituteurs mariés ou veufs avec enfants. Cette indemnité pourrait donc s'ouvrir à 1000 fr. Or ce décret, qui offre des avantages aux instituteurs mariés n'est pas appliqué. Ceux-ci ne touchent que 600 fr. Il y a quelques années, les instituteurs parisiens ont essayé d'obtenir l'application du décret, mais leurs justes réclamations ne furent pas écoutées. Aujourd'hui la question est ramenée sur le tapis par le rapport de M. Chausse, au conseil municipal de Paris. L'honorable rapporteur dit que « par suite de concessions réciproques, la ville et le personnel enseignant ont donné ce que l'application de la loi pourrait avoir de trop rigoureux. C'est ainsi que d'une part, il sera difficile d'obliger un ménage composé d'un instituteur et d'une institutrice à accepter le logement en nature et qu'il serait excessif d'obliger les instituteurs à accepter d'être logés dans des logements aménagés dans les bâtiments d'écoles ; d'autre part, le personnel enseignant abandonne de son côté certains droits qui seraient
donc s'ouvrir à 1000 fr. Or ce décret, qui offre des avantages aux instituteurs mariés n'est pas appliqué. Ceux-ci ne touchent que 600 fr. Il y a quelques années, les instituteurs parisiens ont essayé d'obtenir l'application du décret, mais leurs justes réclamations ne furent pas écoutées. Aujourd'hui la question est ramenée sur le tapis par le rapport de M. Chausse, au conseil municipal de Paris. L'honorable rapporteur dit que « par suite de concessions réciproques, la ville et le personnel enseignant ont donné ce que l'application de la loi pourrait avoir de trop rigoureux. C'est ainsi que d'une part, il sera difficile d'obliger un ménage composé d'un instituteur et d'une institutrice à accepter le logement en nature et qu'il serait excessif d'obliger les instituteurs à accepter d'être logés dans des logements aménagés dans les bâtiments d'écoles ; d'autre part, le personnel enseignant abandonne de son côté certains droits qui seraient onéreux pour la Ville » — Voilà qui est clair : pour maintenir le statut quo, on oppose les intérêts des instituteurs mariés à des institutrices à ceux des instituteurs chargés de famille et mariés à des femmes non institutrices. La ville paye une double indemnité aux ménages de la 1° catégorie, c'est-à-dire 1,200 francs tandis qu'elle ne donne à ceux de la seconde que 600 francs. Quoi qu'on dise, l'indemnité de logement est due à chaque instituteur et à chaque institutrice et l'on ne peut, véritablement pas en toute équité priver de son indemnité de logement une institutrice qui épouse un instituteur. Si elle se mariait avec un employé d'une autre administration, on ne songerait pas à lui enlever cette indemnité que lui accorde la loi. Pourquoi donc lui fait-on cette menace lorsqu'elle s'unit à un collègue? Veut-on empêcher les mariages entre instituteurs et institutrices, non, cette objection n'est pas sérieuse. Pour ne pas appliquer le décret, vous vous retranchez derrière ceci que vous me forcez par les instituteurs à recevoir le logement en entier. Il en coûte peu à la Ville de se montrer aussi libérale, vu qu'elle ne dispose que de quelques logements qu'occupent volontiers les instituteurs.
1° catégorie, c'est-à-dire 1,200 francs tandis qu'elle ne donne à ceux de la seconde que 600 francs. Quoi qu'on dise, l'indemnité de logement est due à chaque instituteur et à chaque institutrice et l'on ne peut, véritablement pas en toute équité priver de son indemnité de logement une institutrice qui épouse un instituteur. Si elle se mariait avec un employé d'une autre administration, on ne songerait pas à lui enlever cette indemnité que lui accorde la loi. Pourquoi donc lui fait-on cette menace lorsqu'elle s'unit à un collègue? Veut-on empêcher les mariages entre instituteurs et institutrices, non, cette objection n'est pas sérieuse. Pour ne pas appliquer le décret, vous vous retranchez derrière ceci que vous me forcez par les instituteurs à recevoir le logement en entier. Il en coûte peu à la Ville de se montrer aussi libérale, vu qu'elle ne dispose que de quelques logements qu'occupent volontiers les instituteurs. C'est grâce à la faveur de ces prétendues largesses que l'on arrive à frustrer de ce qui leur est dû, la catégorie des instituteurs à femmes non institutrices et charges d'enfants. Le législateur a voulu favoriser le père de famille et surtout les enfants, la place et l'air dont ils ont besoin. En cela, il a fait du bien pratique. Le Conseil municipal est beaucoup moins libéral, il ne veut reconnaître ces droits des familles avec enfants. Le rapporteur parle de concessions réciproques. Mais qui donc les a faites ces concessions? Je ne cache pas que les autorités aient été consultées, et que la majorité ait consenti à cet arrangement. Si quelques directeurs sans mandat ont traité dans ce sens avec le Conseil municipal, ils se sont arrogés des droits qu'ils n'ont pas. Est-ce l'Union des Instituteurs de la Seine, est-ce la solidarité, est-ce l'Association des normaliens qui auraient souscrit à cet arrangement? Ils protestent les instituteurs pères de famille, qui chargés de 2, 3 enfants ou plus, et exerçant dans le centre de Paris, reçoivent 600 francs d'indemnité de logement. Je connais des malheureux instituteurs du arrondissement qui, se logeant dans le voisinage de leur école, sont forcés de
ont besoin. En cela, il a fait du bien pratique. Le Conseil municipal est beaucoup moins libéral, il ne veut reconnaître ces droits des familles avec enfants. Le rapporteur parle de concessions réciproques. Mais qui donc les a faites ces concessions? Je ne cache pas que les autorités aient été consultées, et que la majorité ait consenti à cet arrangement. Si quelques directeurs sans mandat ont traité dans ce sens avec le Conseil municipal, ils se sont arrogés des droits qu'ils n'ont pas. Est-ce l'Union des Instituteurs de la Seine, est-ce la solidarité, est-ce l'Association des normaliens qui auraient souscrit à cet arrangement? Ils protestent les instituteurs pères de famille, qui chargés de 2, 3 enfants ou plus, et exerçant dans le centre de Paris, reçoivent 600 francs d'indemnité de logement. Je connais des malheureux instituteurs du arrondissement qui, se logeant dans le voisinage de leur école, sont forcés de payer 1000 francs de loyer pour n'avoir que deux ou trois petites pièces au 6e étage, tous les toits et sur les cours. Comme ils ne reçoivent que 600 francs d'indemnité, ils sont obligés de donner des leçons, de s'imposer des travaux supplémentaires pour payer leur propriétaire et ajouter à leur traitement insuffisant. Aussi n'ont-ils pas les loisirs nécessaires pour se récréer, pour se reposer et développer leur instruction. Ils ont oublié une grande partie des connaissances qu'ils avaient acquises à l'école normale. Ils savent seulement les éléments qu'ils enseignent et encore si souvent moins savants qu'avec leurs livres. Aussi l'enseignement qu'ils donnent ce n'est-il pas des leçons vibrantes qui excitent l'esprit et développent l'intelligence. Voilà les résultats les plus certains que l'on obtient avec ces mesures de misérabilité et d'économie mafanente. Combien grand est le découragement, combien profonde est l'incertitude du plus grand nombre! Voyez au-delà du dévouement exceptionnel ou factice de quelques-uns. Ne vous arrêtez pas aux belles phrases de certains d'entre eux qu'à les donner la nature et que l'ambition les excite. Consultez la masse des instituteurs parisiens et vous comprendrez pourquoi les résultats intellectuels et moraux obtenus à l'école primaire ont du but qu'il faudrait fixer.
leur traitement insuffisant. Aussi n'ont-ils pas les loisirs nécessaires pour se récréer, pour se reposer et développer leur instruction. Ils ont oublié une grande partie des connaissances qu'ils avaient acquises à l'école normale. Ils savent seulement les éléments qu'ils enseignent et encore si souvent moins savants qu'avec leurs livres. Aussi l'enseignement qu'ils donnent ce n'est-il pas des leçons vibrantes qui excitent l'esprit et développent l'intelligence. Voilà les résultats les plus certains que l'on obtient avec ces mesures de misérabilité et d'économie mafanente. Combien grand est le découragement, combien profonde est l'incertitude du plus grand nombre! Voyez au-delà du dévouement exceptionnel ou factice de quelques-uns. Ne vous arrêtez pas aux belles phrases de certains d'entre eux qu'à les donner la nature et que l'ambition les excite. Consultez la masse des instituteurs parisiens et vous comprendrez pourquoi les résultats intellectuels et moraux obtenus à l'école primaire ont du but qu'il faudrait fixer. Donc, ce dont le docteur Barbezieux, il faut des hommes qui ne consacrent pas toutes leurs forces dans la lutte pour le pain quotidien! Car est-il dans les intrigues de cabinets ou dans l'obtention des avancements. Et vous cherchez la cause des cultes que vous éprouvez ni ai l'identité pour recruter le personnel des instituteurs. Vous avouez que vous êtes forcé de laisser vacant des postes pour lesquels vous ne trouvez pas de titulaire; L'Association des membres de la presse de renseignement a mis la question à l'étude. Le bien! il fait le crier bien haut. La cause c'est que vous leur disputez le pain et le logement. CES BONS SOCIOS On a souvent prétendu que certains gros bonnets socialistes fomentaient et entretenaient les grèves dans un but de réclame personnelle, pour se pousser aux honneurs sur les épaules des ouvriers. Il a été loisible lors de modes de suspecter la sincérité des orateurs délégués pour prolonger le contentieux entre ouvriers et patrons. Quelle erreur et quelle calomnie ! Nous le savons aujourd'hui. Il n'est pas de gens plus convaincus ni d'âmes plus sensibles. Leur délicatesse s'étend jusqu'aux plus petites choses, et, non contents de s'apitoyer sur le sort des
recruter le personnel des instituteurs. Vous avouez que vous êtes forcé de laisser vacant des postes pour lesquels vous ne trouvez pas de titulaire; L'Association des membres de la presse de renseignement a mis la question à l'étude. Le bien! il fait le crier bien haut. La cause c'est que vous leur disputez le pain et le logement. CES BONS SOCIOS On a souvent prétendu que certains gros bonnets socialistes fomentaient et entretenaient les grèves dans un but de réclame personnelle, pour se pousser aux honneurs sur les épaules des ouvriers. Il a été loisible lors de modes de suspecter la sincérité des orateurs délégués pour prolonger le contentieux entre ouvriers et patrons. Quelle erreur et quelle calomnie ! Nous le savons aujourd'hui. Il n'est pas de gens plus convaincus ni d'âmes plus sensibles. Leur délicatesse s'étend jusqu'aux plus petites choses, et, non contents de s'apitoyer sur le sort des grévistes, ces bons messieurs veillent avec le plus grand soin à ne jamais fagotter la fierté du prolétariat. Ainsi, voyez M. Maxence Roldos. Délégué pour aller à Montceau-les-Mines porter la bonne parole socialiste aux ouvriers, le bon apôtre s'installe douillettement dans un confortable wagon de 1er classe. Mais à Chagny, à quelques lieues de Montceau, il se glisse dans un compartiment de 3e classe, afin de ne pas paraître devant les ouvriers, à la descente du train, dans un appareil qui put offenser les compagnons. Et voilà les gens qui trouvent des blâmes pour les écouter. Sur un mot de leurs leaders, des milliers d'ouvriers quittent leur travail et condamnent leurs familles à la faim, au froid et à la misère. Pauvres ou villes ! BULLETIN FINANCIER La bourse a été très ferme et très animée. La réponse des premiers a paru rendre la chose plus souple aux valeurs spéciales et donner à la Bourse une physionomie très dégagée. Ce sont les fonds d'Etat qui ont eu les honneurs de la journée. Les rentes française, Ottomanes et Russes ont eu des transactions très actives et suivies. Il n'est pas seulement à l'Extérieure d'Espagne qui malgré la nouvelle tension dans la
à quelques lieues de Montceau, il se glisse dans un compartiment de 3e classe, afin de ne pas paraître devant les ouvriers, à la descente du train, dans un appareil qui put offenser les compagnons. Et voilà les gens qui trouvent des blâmes pour les écouter. Sur un mot de leurs leaders, des milliers d'ouvriers quittent leur travail et condamnent leurs familles à la faim, au froid et à la misère. Pauvres ou villes ! BULLETIN FINANCIER La bourse a été très ferme et très animée. La réponse des premiers a paru rendre la chose plus souple aux valeurs spéciales et donner à la Bourse une physionomie très dégagée. Ce sont les fonds d'Etat qui ont eu les honneurs de la journée. Les rentes française, Ottomanes et Russes ont eu des transactions très actives et suivies. Il n'est pas seulement à l'Extérieure d'Espagne qui malgré la nouvelle tension dans la chasse zélidique a vu ses cours se raffermir en anticipation d'un changement de ministère. Nos rentes ont été soutenues pendant la majeure partie de la séance, mais un moment de la journée des réalisations se sont produites, le faisant perdre un peu de terrain. Le 3 0/0 reste à 102 32 à terme et à 102 35 au comptant; le 3 1/2 0/0 reste à 103 et a 102 90 sur ses deux marchés respectifs. Le marché des valeurs de crédit foncier. La Banque de France vaut 3800. Son bilan hebdomadaire Drescque les différences subséquentes sur celui de jeudi dernier: Aux augmentations notablement: l'argent en caisse avec 7.135.581, l'encaisse métallique avec 407.829. Les diminutions partent sur la portefinance pour 6.025.982, les avances pour 10.318.534, la circulation pour 57.803.500, les comptes courants particuliers pour 11.893.676. Les bénéfices de la huitaine ont été de 163.398 francs. ELECTION DE LA REINE La Société de la Renaissance des Halles Centrales, formée du comité des fêtes et du comité du Salut des Carmes, s'est réunie hier soir dans les sous-sols du café de l'Épipée d'Or, 30, boulevard de Sebastopol, pour procéder à l'élection de la reine des reines des marchés de Paris. Quatre candidates s'étaient