jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'Architecture ont ajouté le don de leur Ouvrage à la première médaille; et ceux des Palais et Maisons de Rome, ont fait don du leur à l'auteur qui a mérité la seconde. On a ensuite procédé au jugement d'une École d'équitation. M. Huant a obtenu la médaille. L'émulation est toujours grande parmi les Élèves; et l'École acquiert de nouvelles forces. INSTRUCTION PUBLIQUE. Le Gouvernement, dans sa touchante sollicitude pour tout ce qui doit réparer les maux et ajouter à la masse des biens possibles, vient pour ainsi dire de compléter son système d'instruction générale, en établissant des Écoles de Droit. Depuis longtemps le Droit était abandonné à qui voulait se mêler de l'expliquer, de le créer même, et l'absurdité ou la bévatise étaient souvent les interprètes des véritables intérêts. Les hommes d'alors vrais, qui avaient illustré l'ancien barreau; ceux encore qui se distinguent depuis plusieurs années, gémissaient de se voir acolés à ces êtres idiots, qui joignant l'impertinence à la sottise, fatiguaient les Juges et révoltaient les vrais avocats. Le Gouvernement a senti qu'il fallait faire cesser ce désordre, et il vient de faire présenter, par le savant et éloquent Fourcroy, la loi qui organise cette partie essentielle à la tranquillité des familles et à la garantie de leurs intérêts. On y remarque des dispositions mûries par l'expérience, et qui en recueillant ce que l'ancien enseignement pouvait présenter de bon, ont, en même temps, profité des idées nouvelles pour perfectionner l'École. La lacune est réparée autant qu'il semblait possible de le faire, et ceux qui ont reçu des leçons de Droit, seront admis à des examens qui leur donneront l'aptitude aux grades, par cela même qu'ils auront étudié dans les Écoles centrales où le Cours de législation avait suppléé, jusqu'à ce jour, les Écoles de Droit. La loi étend même cette faculté aux Élèves de l'Académie de Législation et de l'Université de Jurisprudence. Il est certain que l'Académie de Législation a rallumé le feu sacré et recréé le goût de l'étude du droit. Son enseignement, le plus complet que l'on connaisse, confié à treize Professeurs recommandables, qui tous ont donné
tranquillité des familles et à la garantie de leurs intérêts. On y remarque des dispositions mûries par l'expérience, et qui en recueillant ce que l'ancien enseignement pouvait présenter de bon, ont, en même temps, profité des idées nouvelles pour perfectionner l'École. La lacune est réparée autant qu'il semblait possible de le faire, et ceux qui ont reçu des leçons de Droit, seront admis à des examens qui leur donneront l'aptitude aux grades, par cela même qu'ils auront étudié dans les Écoles centrales où le Cours de législation avait suppléé, jusqu'à ce jour, les Écoles de Droit. La loi étend même cette faculté aux Élèves de l'Académie de Législation et de l'Université de Jurisprudence. Il est certain que l'Académie de Législation a rallumé le feu sacré et recréé le goût de l'étude du droit. Son enseignement, le plus complet que l'on connaisse, confié à treize Professeurs recommandables, qui tous ont donné au Gouvernement des preuves de dévouement, soit comme Fonctionnaires, soit comme Savants; ses conférences dirigées par les premiers talents; ses plaidoiries, son Corps académique composé d'hommes célèbres, son administration enfin sagement dirigée, présentent dans cette institution une masse de lumières et de travaux positifs qui devaient lui mériter la bienveillance du Gouvernement. On regrette de ne pouvoir pas placer sur la même ligne l'établissement connu sous le titre d'Université de Jurisprudence, qui, privé d'un enseignement réel, par le manque de Professeurs, et n'ayant pu présenter au Public aucune garantie ni pour la moralité ni pour les moyens, n'a sans doute obtenu d'être mentionné dans la loi qu'à cause de quelques Élèves dont on n'a pas voulu tromper les espérances, et qui auront suppléé par leur travail particulier le défaut d'enseignement. Peut-être si le Gouvernement eût pris des renseignements précis sur ces deux Écoles, soit auprès du Grand Juge, soit auprès du Public, leur eût-il refusé ses bienfaits, ou du moins ne les eût-il accordés qu'au travail réel et à l'existence non équivoque. Lorsque la loi sera rendue, nous nous empresserons d'en faire connaître les principales dispositions, et nous l'analyserons dans un de nos numéros, en nous attachant à examiner l'excellent
du Gouvernement. On regrette de ne pouvoir pas placer sur la même ligne l'établissement connu sous le titre d'Université de Jurisprudence, qui, privé d'un enseignement réel, par le manque de Professeurs, et n'ayant pu présenter au Public aucune garantie ni pour la moralité ni pour les moyens, n'a sans doute obtenu d'être mentionné dans la loi qu'à cause de quelques Élèves dont on n'a pas voulu tromper les espérances, et qui auront suppléé par leur travail particulier le défaut d'enseignement. Peut-être si le Gouvernement eût pris des renseignements précis sur ces deux Écoles, soit auprès du Grand Juge, soit auprès du Public, leur eût-il refusé ses bienfaits, ou du moins ne les eût-il accordés qu'au travail réel et à l'existence non équivoque. Lorsque la loi sera rendue, nous nous empresserons d'en faire connaître les principales dispositions, et nous l'analyserons dans un de nos numéros, en nous attachant à examiner l'excellent discours du citoyen Fourcroy. Aux Rédacteurs du Journal des Arts Nous vous prions, citoyens, d'insérer dans l'un de vos prochains Numéros la Lettre ci-jointe. Salut et estimé CAPITALE ET RENAUD. Paris le 11 Ventôse de l'an 12. Le Conseiller d'État chargé de la direction et de la surveillance de l'Instruction publique, au citoyen Phipbon. la-Madeleine, Homme de Lettres Je m'empresse de vous annoncer, citoyen, que votre Manuel épistolaire a l'usage de la Jeunesse fait partie des 1500 volumes qui doivent composer la Bibliothèque d'un Lycée. Cet Ouvrage, aussi utile qu'agréable, est un véritable présent fait à la Jeunesse de nos Ecoles; et je vous remercie de m'avoir mis les mêmes d'en recommander l'usage. J'ai l'honneur de vous saluer avec respect. SPECTACLES. Théâtre-Français. — Sertorius n'est pas l'un des plus parfaits Ouvrages de Corneille; mais c'est celui dans lequel son génie s'est le plus souvent élevé à la hauteur des grands personnages qu'il a voulu peindre. Il existe une édition sous le titre de. Chefs-d'œuvre de Corneille : on n'y trouve que l'acte de l'entrevue entre Sertorius et Pompée. C'était, sans doute, la part des Éditeurs se charger, ce me semble, d'une grande responsabilité ; car il est encore dans cette
publique, au citoyen Phipbon. la-Madeleine, Homme de Lettres Je m'empresse de vous annoncer, citoyen, que votre Manuel épistolaire a l'usage de la Jeunesse fait partie des 1500 volumes qui doivent composer la Bibliothèque d'un Lycée. Cet Ouvrage, aussi utile qu'agréable, est un véritable présent fait à la Jeunesse de nos Ecoles; et je vous remercie de m'avoir mis les mêmes d'en recommander l'usage. J'ai l'honneur de vous saluer avec respect. SPECTACLES. Théâtre-Français. — Sertorius n'est pas l'un des plus parfaits Ouvrages de Corneille; mais c'est celui dans lequel son génie s'est le plus souvent élevé à la hauteur des grands personnages qu'il a voulu peindre. Il existe une édition sous le titre de. Chefs-d'œuvre de Corneille : on n'y trouve que l'acte de l'entrevue entre Sertorius et Pompée. C'était, sans doute, la part des Éditeurs se charger, ce me semble, d'une grande responsabilité ; car il est encore dans cette tragédie d'autres parties que l'on peut, à juste titre, considérer comme des chefs-d'œuvre, ne fût-ce que le rôle de Viriate et quelques passages de celui d'Àristie. Sertorius n'avait point été représenté depuis la mort de Lekain et de Brizard. La dernière fois que cette tragédie fut jouée par les Comédiens français, ils occupaient encore le Théâtre des Tuileries. Brizard jouait Sertorius, Lekain Pompée, Mme Vestris Viriate, Mademoiselle Saint-Ainée Aristie. Je ne vois pas qu'à cette époque les Français fussent moins légers qu'aujourd'hui, que les mœurs fussent plus sévères, et que l'on eût à Paris plus de motifs d'être sensibles aux vertus romaines. La froideur avec laquelle le Public vient de recevoir ce bel Ouvrage, applaudi avec enthousiasme à l'époque peu éloignée que je rappelle tout à l'heure, ne peut donc être attribuée à un accroissement de frivolité parmi nous, ni à une diminution d'énergie dans nos sentiments ; car, à le bien prendre ? et n'en déplaise aux constants détracteurs du siècle présent, nous avons maintenant des lumières plus certaines sur ce qui constitue la véritable grandeur ; et l'on ne disconviendra pas sans doute que nous n'ayons acquis des connaissances plus étendues sur les qualités réelles de l'héroïsme. Pourquoi
français, ils occupaient encore le Théâtre des Tuileries. Brizard jouait Sertorius, Lekain Pompée, Mme Vestris Viriate, Mademoiselle Saint-Ainée Aristie. Je ne vois pas qu'à cette époque les Français fussent moins légers qu'aujourd'hui, que les mœurs fussent plus sévères, et que l'on eût à Paris plus de motifs d'être sensibles aux vertus romaines. La froideur avec laquelle le Public vient de recevoir ce bel Ouvrage, applaudi avec enthousiasme à l'époque peu éloignée que je rappelle tout à l'heure, ne peut donc être attribuée à un accroissement de frivolité parmi nous, ni à une diminution d'énergie dans nos sentiments ; car, à le bien prendre ? et n'en déplaise aux constants détracteurs du siècle présent, nous avons maintenant des lumières plus certaines sur ce qui constitue la véritable grandeur ; et l'on ne disconviendra pas sans doute que nous n'ayons acquis des connaissances plus étendues sur les qualités réelles de l'héroïsme. Pourquoi donc ne pas donner pour cause de cette froideur du Public pour Sertorius, celle qui se présente le plus naturellement à l'esprit ? Je veux dire le jeu des acteurs. N'est-il pas assez singulier que, pour éviter d'aborder cette question, les uns aillent chercher des torts à Corneille, et que les autres s'empressent de faire le procès à l'intelligence, à l'éducation et aux mœurs des Français d'aujourd'hui. J'avouerai que je ne puis pas si loin la crainte de me montrer criminel de lèse-majesté comique ; et je dirai franchement que Sertorius eût fait autant d'impression sur les spectateurs qu'il en faisait autrefois, si Sertorius avait été joué comme on le jouait autrefois. Messieurs les comédiens sont dans l'habitude, je le sais, de compter parmi leurs ennemis ceux qui se permettent de leur dire quelques vérités, ou du moins ce qu'ils croient des vœux, car nul n'est exempt d'erreur, nul n'est en droit de croire qu'il voit mieux que tel autre. Je conçois facilement que, pour plaire aux comédiens, il ne faut pas s'approcher que les mains pleines d'encens, ou le doigt sur la bouche, comme Harpocrate ; mais l'obéissance à cette loi n'est pas obligatoire pour tous les écrivains. Si
les autres s'empressent de faire le procès à l'intelligence, à l'éducation et aux mœurs des Français d'aujourd'hui. J'avouerai que je ne puis pas si loin la crainte de me montrer criminel de lèse-majesté comique ; et je dirai franchement que Sertorius eût fait autant d'impression sur les spectateurs qu'il en faisait autrefois, si Sertorius avait été joué comme on le jouait autrefois. Messieurs les comédiens sont dans l'habitude, je le sais, de compter parmi leurs ennemis ceux qui se permettent de leur dire quelques vérités, ou du moins ce qu'ils croient des vœux, car nul n'est exempt d'erreur, nul n'est en droit de croire qu'il voit mieux que tel autre. Je conçois facilement que, pour plaire aux comédiens, il ne faut pas s'approcher que les mains pleines d'encens, ou le doigt sur la bouche, comme Harpocrate ; mais l'obéissance à cette loi n'est pas obligatoire pour tous les écrivains. Si les Comédiens, pour s'affermir achetant les suffrages, tiennent pompeusement leurs maîtres à leurs gages, qui par des fers dorés se laissent caresser, reçoivent d'eux les lois qu'ils pensent leur donner, ils ont raison d'exiger que, dans le cercle de leur empire, leurs sujets ne leur parlent qu'un langage flatteur pour leur oreille ; mais les Forêts, mais ceux qu'aucune faveur, qu'aucun serment n'obligent à marcher sous leurs enseignes ; ceux qui ne pénètrent dans leurs états que comme ces voyageurs que l'on ne peut empêcher de prendre des notes sur les ridicules des pays qu'ils parcourent ; pourvu qu'ils paient à l'auberge dans laquelle ils s'arrêtent : ceux-là, dis-je, ont le droit de s'expliquer franchement. Ils ne doivent pas s'arroger, à la rigueur, l'autorité que Boileau concède au premier clerc de procureur, parce que le droit de juger, que l'on achète à la porte d'un théâtre, ne dispense ni de la politesse, du respect aux convenances ; mais pour leur argent, il leur est permis de dire ce qu'ils pensent. Nous dirons donc hardiment qu'il ne faut point imputer la froideur avec laquelle le Public actuel écoute Sertorius, aux défauts de cette pièce que nos pères connaissaient tout aussi bien
leur oreille ; mais les Forêts, mais ceux qu'aucune faveur, qu'aucun serment n'obligent à marcher sous leurs enseignes ; ceux qui ne pénètrent dans leurs états que comme ces voyageurs que l'on ne peut empêcher de prendre des notes sur les ridicules des pays qu'ils parcourent ; pourvu qu'ils paient à l'auberge dans laquelle ils s'arrêtent : ceux-là, dis-je, ont le droit de s'expliquer franchement. Ils ne doivent pas s'arroger, à la rigueur, l'autorité que Boileau concède au premier clerc de procureur, parce que le droit de juger, que l'on achète à la porte d'un théâtre, ne dispense ni de la politesse, du respect aux convenances ; mais pour leur argent, il leur est permis de dire ce qu'ils pensent. Nous dirons donc hardiment qu'il ne faut point imputer la froideur avec laquelle le Public actuel écoute Sertorius, aux défauts de cette pièce que nos pères connaissaient tout aussi bien que nous ; il ne faut pas l'imputer davantage à nos mœurs ni à notre peu d'intelligence ; car nos pères qui l'applaudissaient à outrance, n'avaient, quoiqu'on en dise, ni plus de vertu ni plus d'esprit que nous : il faut tout simplement l'imputer à la manière dont cette pièce est jouée : ce sont tous personnages d'un très-grand talent, sans doute, que l'on voit figurer dans cette pièce, mais ils ne savent pas jouer Corneille. Théâtre de l'Opéra-Comique. — On exécuta dernièrement à ce Théâtre un Concert composé du premier acte du grand Opéra des Horaces et Curiaces de Cimarosa. Il était intéressant de voir jusqu'à quel point Cimarosa, après avoir déposé tant de beautés et de richesses musicales dans l'italienne à Londres, et surtout dans le Mariage secret, s'était élevé au sublime de son Art dans une production du genre sérieux, noble et tragique. Les vrais connaisseurs et les appréciateurs équitablement auront reconnu dans le premier acte des Horaces et Curiaces le génie tout entier de ce Musicien immortel, à la beauté soutenue de ses motifs, à l'expression sentimentale de ses chants mélodieux, à la richesse inépuisable de ses accompagnements ; et ils n'auront pas sans doute hésité
est jouée : ce sont tous personnages d'un très-grand talent, sans doute, que l'on voit figurer dans cette pièce, mais ils ne savent pas jouer Corneille. Théâtre de l'Opéra-Comique. — On exécuta dernièrement à ce Théâtre un Concert composé du premier acte du grand Opéra des Horaces et Curiaces de Cimarosa. Il était intéressant de voir jusqu'à quel point Cimarosa, après avoir déposé tant de beautés et de richesses musicales dans l'italienne à Londres, et surtout dans le Mariage secret, s'était élevé au sublime de son Art dans une production du genre sérieux, noble et tragique. Les vrais connaisseurs et les appréciateurs équitablement auront reconnu dans le premier acte des Horaces et Curiaces le génie tout entier de ce Musicien immortel, à la beauté soutenue de ses motifs, à l'expression sentimentale de ses chants mélodieux, à la richesse inépuisable de ses accompagnements ; et ils n'auront pas sans doute hésité de placer, dans son genre, cette grande et belle composition au niveau de celle du Mariage secret dans le sien. Quant à l'exécution de ce Concert, nous n'en parlerons que pour faire deux observations qui n'auront échappé à personne : l'une, qu'on a dû être étonné de voir Mlle Strina-Sacchi, dont le rare talent d'expression et de goût est consacré par tant de succès et de suffrages, n'y exécuter, dans les morceaux d'ensemble, qu'une partie accessoire, et, pour ainsi dire, subordonnée, et ça peut-être là moins encore une injustice à son égard qu'envers Cimarosa lui-même, dont cette excellente cantatrice aurait fait ressortir davantage une production si analogue à sa manière. l'autre, qu'il a paru aussi étrange de n'y point entendre du tout le jeune et excellent ténor Nozzari, pour la belle voix et les grands moyens duquel la musique des Horaces et Curiaces semble avoir été composée. Les Artistes sociétaires de l'Opéra-Comique entendront leurs intérêts de tout genre, toutes les fois qu'ils ne s'empresseront pas d'utiliser le beau talent de l'un de ses deux virtuoses, et qu'ils ne donneront point à l'autre des parties de chant, dignes de la grande supériorité dont elle est en possession. POÉSIE Extrait d'une Épître
dont le rare talent d'expression et de goût est consacré par tant de succès et de suffrages, n'y exécuter, dans les morceaux d'ensemble, qu'une partie accessoire, et, pour ainsi dire, subordonnée, et ça peut-être là moins encore une injustice à son égard qu'envers Cimarosa lui-même, dont cette excellente cantatrice aurait fait ressortir davantage une production si analogue à sa manière. l'autre, qu'il a paru aussi étrange de n'y point entendre du tout le jeune et excellent ténor Nozzari, pour la belle voix et les grands moyens duquel la musique des Horaces et Curiaces semble avoir été composée. Les Artistes sociétaires de l'Opéra-Comique entendront leurs intérêts de tout genre, toutes les fois qu'ils ne s'empresseront pas d'utiliser le beau talent de l'un de ses deux virtuoses, et qu'ils ne donneront point à l'autre des parties de chant, dignes de la grande supériorité dont elle est en possession. POÉSIE Extrait d'une Épître adressée à un Amateur de Drames à grands effets, le 15 Pluviôse an 6. DE briller sur la scène a été gardé l'espoir! Le genre expéditif est un genre commode. Vite, prends un Pianon; compose un drame noir, Sans rime, sans raison, sans esprit; c'est la mode. Le goût s'use; on est las de vers harmonieux. Racine est trouvé fade et Corneille ennuyeuse. Va, sais pour t'enrichir la nouvelle méthode; Si la gloire en murmure, on la met à l'écart. Ce Drame, dira-t-on, n'est pas dans la nature; On méconnaît ses traits et sa démarche sûre. Ce genre transplanté n'est qu'un genre bâtard, Par nos Maîtres nommé l'impuissance de l'art. Tes succès répondront aux clameurs de l'envie; À ton gré fais mouvoir les grandes passions. Que des enlèvements, la foudre, l'incendie, Des cachots, des bûchers, des Spectres, des Démon; Des tableaux déchirants; que d'un père en furie, Le poignard suspendu sur l'enfance endormie, Excitent la terreur, l'effroi, les passions. De l'impuissance la peinture embellie, De l'adultère une ample apologie, De grands mots, et surtout des exclamations, De larmoyantes oraisons, De l'art sont le sublime et l'élan du génie. Dans ton Drame où longtemps devra gémir l'amour, Tu peux bien t'écarter
on est las de vers harmonieux. Racine est trouvé fade et Corneille ennuyeuse. Va, sais pour t'enrichir la nouvelle méthode; Si la gloire en murmure, on la met à l'écart. Ce Drame, dira-t-on, n'est pas dans la nature; On méconnaît ses traits et sa démarche sûre. Ce genre transplanté n'est qu'un genre bâtard, Par nos Maîtres nommé l'impuissance de l'art. Tes succès répondront aux clameurs de l'envie; À ton gré fais mouvoir les grandes passions. Que des enlèvements, la foudre, l'incendie, Des cachots, des bûchers, des Spectres, des Démon; Des tableaux déchirants; que d'un père en furie, Le poignard suspendu sur l'enfance endormie, Excitent la terreur, l'effroi, les passions. De l'impuissance la peinture embellie, De l'adultère une ample apologie, De grands mots, et surtout des exclamations, De larmoyantes oraisons, De l'art sont le sublime et l'élan du génie. Dans ton Drame où longtemps devra gémir l'amour, Tu peux bien t'écarter de la route ordinaire. Que six actes au moins forment ta pièce entière Et que le dénouement, logogripe du jour, Pour deviner le mot nous oblige au retour. À présent, c'est en vain qu'ont écrit nos grands Maîtres? De leurs règles l'usage est par trop résiné; Et s'il fut respecté, suivi par nos ancêtres, Il faut au Dramaturge un champ vaste, ignoré: Alors, par de bons mots, qu'un censeur le désolle. Il compte son argent, s'endort, se console. PRIÈRE DES BONS FRANÇAIS. L'amour du bien public seul m'inspira ces vers. Nous te remercions, divine Providence: En conservant les jours du Sauveur de la France, Tu nous as préservés du plus grand des malheurs. Daigne exaucer des vœux gravés au fond des cœurs: De ce mortel chéri prolonge les années; Permets-lui d'accomplir ses hautes destinées. Que ton bras tout-puissant, secondant nos desseins, Écarte loin de lui le fer des assassins! Cet homme magnanime est ton plus bel ouvrage; C'est un Dieu protecteur, c'est ta parfaite image. Depuis le jour heureux qu'il commande aux Français, Chaque instant est marqué par de nouveaux bienfaits. Aucun de ces Héros si vantés dans l'Histoire, N'eut autant de vertus, de talents et de gloire. Son génie
suivi par nos ancêtres, Il faut au Dramaturge un champ vaste, ignoré: Alors, par de bons mots, qu'un censeur le désolle. Il compte son argent, s'endort, se console. PRIÈRE DES BONS FRANÇAIS. L'amour du bien public seul m'inspira ces vers. Nous te remercions, divine Providence: En conservant les jours du Sauveur de la France, Tu nous as préservés du plus grand des malheurs. Daigne exaucer des vœux gravés au fond des cœurs: De ce mortel chéri prolonge les années; Permets-lui d'accomplir ses hautes destinées. Que ton bras tout-puissant, secondant nos desseins, Écarte loin de lui le fer des assassins! Cet homme magnanime est ton plus bel ouvrage; C'est un Dieu protecteur, c'est ta parfaite image. Depuis le jour heureux qu'il commande aux Français, Chaque instant est marqué par de nouveaux bienfaits. Aucun de ces Héros si vantés dans l'Histoire, N'eut autant de vertus, de talents et de gloire. Son génie étonnant, son zèle, sa valeur, Nous avaient ramené la paix et le bonheur; Mais un peuple voisin, et perfide et barbare, Fléau du monde entier, dont la mer nous sépare, Est l'unique ennemi qui, par sa cruauté, Naguère osa troubler notre félicité. O Ciel! laisse éclater une juste vengeance; Que ce peuple inhumain éprouve ta puissance! Fais que son île impie, où d'atroces complots Se trament contre nous, s'abîme aux flots! Pour éteindre soudain les flambeaux de la guerre, Conduis nos bataillons dans cet affreux repaire; Nous les verrons bientôt, par un sublime effort, Y porter, sans pitié, le carnage et la mort. Que cette nation, en crimes trop féconde, Soit, comme les Hébreux, errante et vagabonde; Que l'aspect d'un Anglais révolte les esprits! Qu'il devienne l'objet d'un éternel mépris; Enfin, qu'avec horreur partout où le contemple, Et que son châtiment serve aux méchants d'exemple! Grand Dieu! répands sur nous tes immenses bontés; Et mets, de grâce, un terme à nos calamités. Telle est des bons Français la fervente prière; Tels sont les vœux ardents que fait la France entière. AVIS Demain lundi 5 aiVentôse, Mme LORENZA-COHEA donnera son dernier Concert de bénéfice au Théâtre Cyrnique. Dans la première partie,