jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
1,276 50 1,000 00 500 00 2,500 00 500 00 500 00 388 00 194 00 552 00 880 00 750 00 960 00 6,902 00 41,669 79 9,050 00 7,750 00 49,419 79 49,419 79 Total de l'article 2 | Total du chapitre XIII CHAPITRE XIII. — PORTS. 83 TOTAL TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. en en piastres. piastres. ,764 00 ,370 00 782 00 M 40 ,008 10 ■ 5,040 50 354 60 ,354 60 .295 50 ;216 70 177 30 ,236 40 ,418 20 j,Î70 18 — 2,923 48 ,782 00 ' 195 50 977 50 4236 40 Ï392 42 r 628 82 9,570 30 100 00 250 00 600 00 950 00 950 00 10,520 30 ' 11. #4 CHAPITRE XIV. — IMPRIMERIE. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉ SOLDE OPERATIONS D'EXPORT OPERATIONS D'EXPORT DÉTAIL DES DÉPENSES. francs. francs. piastres. piastres CHAPITRE XIV IMPRIMERIE SECTION UNIQUE. DÉPENSES FACULTATIVES. ARTICLE PREMIER. PERSONNEL. ! 1 Chef de l'imprimerie 1,500 00 1,500 00 900 00 900 ! 1 Viseur de l'imprimerie 2,000 00 2,500 00 500 00 500 I 1 Correcteur ... 2,000 00 800 00 400 00 160 j 1 Commis de comptabilité de 1ère classe 2,000 00 2,000 00 -100 00 400 i 8 Ouvriers de 1ère classe. 1,400 00 1,000 00 2,680 00 640 i 2 Ouvriers de 2e classe. 1,200 00 100 00 6,010 00 160 ' 4 Ouvriers de 3e classe ... 1,400 00 400 00 500 00 160 ! 2 Ouvriers de 5e classe ... 1,600 00 100 00 1,610 00 160 3 Ouvriers de 6e classe ... 800 00 100 00 480 00 240 ! 3 Agents de 7e classe ... 800 00 100 00 360 00 240 Abondement de 25 p. 100 fournie de travail à 1 franco, 1 franc, 3 francs. 2 francs et 1 franc .... ! Frais d'apprentissage aux élèves 1 Machiniste mécanicien 170 00 167 2 Agents asiatiques de 1ère classe; solde d'Europe 120 piastres, supplément colonial net 110 piastres 40 cents 210 00 232 6 Maréchaux : solde d'Europe 78 piastres. supplément colonial net 75 piastres 06
00 -100 00 400 i 8 Ouvriers de 1ère classe. 1,400 00 1,000 00 2,680 00 640 i 2 Ouvriers de 2e classe. 1,200 00 100 00 6,010 00 160 ' 4 Ouvriers de 3e classe ... 1,400 00 400 00 500 00 160 ! 2 Ouvriers de 5e classe ... 1,600 00 100 00 1,610 00 160 3 Ouvriers de 6e classe ... 800 00 100 00 480 00 240 ! 3 Agents de 7e classe ... 800 00 100 00 360 00 240 Abondement de 25 p. 100 fournie de travail à 1 franco, 1 franc, 3 francs. 2 francs et 1 franc .... ! Frais d'apprentissage aux élèves 1 Machiniste mécanicien 170 00 167 2 Agents asiatiques de 1ère classe; solde d'Europe 120 piastres, supplément colonial net 110 piastres 40 cents 210 00 232 6 Maréchaux : solde d'Europe 78 piastres. supplément colonial net 75 piastres 06 cents. . '-08 00 453. ! 0 Manœuvres: solde d'Europe 54 piastres, supplément colonial net 52 piastres 38 cents. 321 00 314 ■ 1 Planton ... 2 00 69 1 Chauffeur ... 108 00 104 ■ 1 Gardien 100 00 87 Heures supplémentaires I ! Indemnité de logement à 20 agents à 5 franco, net (Indemnité journalière de 20 centimes au commis chargé du magasin. Abondement de 25 p. 100 Total de l'article premier ARTICLE 2. MATÉRIEL. Entretien du matériel et menu de dépenses de papiers, caractères, matériel, etc 1 Éclairage 1 Fournitures de bureau 1 aide chauffage de la machine à vapeur Habillement du gardien et du planton Total de l'article 2 Total du chapitre XIV. ..... CHAPITRE XIV. — IMPRIMERIE. 85 TOTAL TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. PIASTRES. en piastres. piastres. .800 00 .000 00 %60 00 800 00 1,520 00 800 00 720 00 560 00 120 00 600 00 1,770 00 13,850 00 1,330 00 8,330 00 500 00 500 00 354 00 472 80 -921 9,638 58 141 84 212 76 177 30 2,962 95 1,000 00 5,000 00 1,560 00 640 00 — 3,200 00 73 00 73 00 30,872 54 500 00
agents à 5 franco, net (Indemnité journalière de 20 centimes au commis chargé du magasin. Abondement de 25 p. 100 Total de l'article premier ARTICLE 2. MATÉRIEL. Entretien du matériel et menu de dépenses de papiers, caractères, matériel, etc 1 Éclairage 1 Fournitures de bureau 1 aide chauffage de la machine à vapeur Habillement du gardien et du planton Total de l'article 2 Total du chapitre XIV. ..... CHAPITRE XIV. — IMPRIMERIE. 85 TOTAL TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. PIASTRES. en piastres. piastres. .800 00 .000 00 %60 00 800 00 1,520 00 800 00 720 00 560 00 120 00 600 00 1,770 00 13,850 00 1,330 00 8,330 00 500 00 500 00 354 00 472 80 -921 9,638 58 141 84 212 76 177 30 2,962 95 1,000 00 5,000 00 1,560 00 640 00 — 3,200 00 73 00 73 00 30,872 54 500 00 30,372 54 733 27 1,200 00 300 00 40 00 850 00 ; 15 00 ; 6,138 27 6,138 27 ; 36,510 81 j #6 CHAPITRE XV. COMMERCE, AGRICULTURE, INDUSTRIE. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉ D'EUROPE COLONIAL D'EUROPE COLONIAL DÉTAIL DES DÉPENSES. en en en francs. francs. piastres. piastres CHAPITRE XV COMMERCE, AGRICULTURE, INDUSTRIE SECTION UNIQUE. — DÉPENSES FACULTATIVES. ARTICLE PREMIER. — PERSONNEL. 1 Agent principal de cultures 4,000 00 4,000 00 800 00 800 1 Agent de cultures 1,500 00 1,500 00 300 00 300 1 Planton 60 00 58 Frais de bureau au directeur du jardin 1 Commis auxiliaire de comptabilité 1,750 00 1,750 00 350 00 350 Abondement de 25 p. 100 Allocation au vétérinaire pour soins à donner aux animaux appartenant au service local, à 4,850 francs 4,850 00 Abondement de 25 p. 100 Total de l'article premier ARTICLE 2. MATÉRIEL. § 1er. — SERVICE DE L'ACCLIMATATION ET DU JARDIN BOTANIQUE. Éclairage des bâtiments, écuries, allées, etc Matériel d'exploitation Plantes, graines et engrais Nourriture des animaux Frais d'écuries et voitures de service Salaires d'ouvriers et coolies Achats d'animaux pour parcs et volières Dépenses diverses et ouvrages spéciaux pour la bibliothèque Achat de pierre de Rienhoa. Entretien de
COMMERCE, AGRICULTURE, INDUSTRIE SECTION UNIQUE. — DÉPENSES FACULTATIVES. ARTICLE PREMIER. — PERSONNEL. 1 Agent principal de cultures 4,000 00 4,000 00 800 00 800 1 Agent de cultures 1,500 00 1,500 00 300 00 300 1 Planton 60 00 58 Frais de bureau au directeur du jardin 1 Commis auxiliaire de comptabilité 1,750 00 1,750 00 350 00 350 Abondement de 25 p. 100 Allocation au vétérinaire pour soins à donner aux animaux appartenant au service local, à 4,850 francs 4,850 00 Abondement de 25 p. 100 Total de l'article premier ARTICLE 2. MATÉRIEL. § 1er. — SERVICE DE L'ACCLIMATATION ET DU JARDIN BOTANIQUE. Éclairage des bâtiments, écuries, allées, etc Matériel d'exploitation Plantes, graines et engrais Nourriture des animaux Frais d'écuries et voitures de service Salaires d'ouvriers et coolies Achats d'animaux pour parcs et volières Dépenses diverses et ouvrages spéciaux pour la bibliothèque Achat de pierre de Rienhoa. Entretien de la machine du Château-d'eau et de la distribution d'eau § 2. — SUBVENTIONS DIVERSES. Récompenses pour encouragement à l'agriculture, concours agricole Subvention à la ville de Cholon pour surcroît de police Primes pour destruction d'animaux nuisibles Part additionnelle pour la Chambre de commerce dans le produit des patentes. A reporter 1 CHAPITRE XV. — COMMERCE, AGRICULTURE, INDUSTRIE. 87 TOTAL TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. en PIASTRES. en piastres. piastres. ,600 00 ,600 00 ,818 20 ,720 00 5,870 00 725 00 3,815 20 970 00 242 50 — 1,212 50 5,027 70 1,200 00 1,695 00 600 00 1,250 00 400 00 1,000 00 500 00 180 00 600 00 1,100 00 13,785 00 2,000 00 1,221 00 1,500 00 1,355 00 2,079 00 13,785 00 5,027 70 I j i : I r i j i i ; i i i ! Total du chapitre XV. i i — — . —— CHAPITRE XV. — COMMERCE, AGRICULTURE, INDUSTRIE. Total Total TOTAL PARAGRAPHES OBSERVATIONS. en piastres. piastres. 079 00 13,785 00 5,027 70 000 00 686 50 4,851 25 100 00 1,319 59 625 00 125 00 1,250 00 63,816 34 77,601 34 CHAPITRE XVI. TRAVAUX PUBLICS. SOLDE SUPPLÉMENT
1 CHAPITRE XV. — COMMERCE, AGRICULTURE, INDUSTRIE. 87 TOTAL TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. en PIASTRES. en piastres. piastres. ,600 00 ,600 00 ,818 20 ,720 00 5,870 00 725 00 3,815 20 970 00 242 50 — 1,212 50 5,027 70 1,200 00 1,695 00 600 00 1,250 00 400 00 1,000 00 500 00 180 00 600 00 1,100 00 13,785 00 2,000 00 1,221 00 1,500 00 1,355 00 2,079 00 13,785 00 5,027 70 I j i : I r i j i i ; i i i ! Total du chapitre XV. i i — — . —— CHAPITRE XV. — COMMERCE, AGRICULTURE, INDUSTRIE. Total Total TOTAL PARAGRAPHES OBSERVATIONS. en piastres. piastres. 079 00 13,785 00 5,027 70 000 00 686 50 4,851 25 100 00 1,319 59 625 00 125 00 1,250 00 63,816 34 77,601 34 CHAPITRE XVI. TRAVAUX PUBLICS. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT D'EUROPE COLONIAL D'EUROPE COLONIAL DÉTAIL DES DÉPENSES. en francs. francs. piastres. piastres CHAPITRE XVI TRAVAUX PUBLICS SECTION UNIQUE. — DÉPENSES FACULTATIVES. ARTICLE PREMIER. — PERSONNEL. Francs. 1 Directeur, intéressé d'office 9,000 00 20,370 00 1,800 00 4,074 00 6 000 00 11,610 00 1,600 00 1 1 Architecte chef de la section des bâtiments Civils, parité d'office 6,000 00 1,640 00 3,500 00 2,800 00 3,500 00 5,820 00 1,220 00 3,500 00 5,500 00 5,335 00 1,100 00 3,200 00 4,000 00 4,413 00 2,800 00 3,910 00 2,400 00 3,500 00 3,395 00 2,000 00 3,000 00 2,910 00 1,700 00 2,700 00 2,619 00 1,080 00 1,800 00 2,700 00 2,619 00 540 00 14 Commis de 2e classe, parité d'office 1,500 00 2,250 00 2,182 50 6,300 00 17 Commis de 3e classe, parité d'office 1,200 00 1,800 00 1,746 00 6,120 00 17 Commis de 4e classe, parité d'office 1,000 00 1,500 00 1,455 00 5,100 00 12 Commis stagiaires, parité d'office 800 00 1,200 00 1,164 00 2,880 00 1,500 00 2,250 00 2,182 50 450 00 3 Secrétaires principaux, parité d'office 3,000 00 3,000 00 2,910 00 1,800 00 1,746 00
chef de la section des bâtiments Civils, parité d'office 6,000 00 1,640 00 3,500 00 2,800 00 3,500 00 5,820 00 1,220 00 3,500 00 5,500 00 5,335 00 1,100 00 3,200 00 4,000 00 4,413 00 2,800 00 3,910 00 2,400 00 3,500 00 3,395 00 2,000 00 3,000 00 2,910 00 1,700 00 2,700 00 2,619 00 1,080 00 1,800 00 2,700 00 2,619 00 540 00 14 Commis de 2e classe, parité d'office 1,500 00 2,250 00 2,182 50 6,300 00 17 Commis de 3e classe, parité d'office 1,200 00 1,800 00 1,746 00 6,120 00 17 Commis de 4e classe, parité d'office 1,000 00 1,500 00 1,455 00 5,100 00 12 Commis stagiaires, parité d'office 800 00 1,200 00 1,164 00 2,880 00 1,500 00 2,250 00 2,182 50 450 00 3 Secrétaires principaux, parité d'office 3,000 00 3,000 00 2,910 00 1,800 00 1,746 00 Abondement de 25 p. 100 PERSONNEL DES PHARES. 2 Maîtres de phare, parité d'office 1,200 00 2,000 00 1,940 00 800 00 776 00 2 Gardiens européens de 1e classe, parité d'office 1,000 00 1,500 00 1,455 00 600 00 588 00 3 Gardiens européens de 3e classe, parité d'office 875 00 1,312 50 1,273 12 787 50 763 00 1 Gardien asiatique de 1e classe, parité d'office 800 00 1,200 00 1,164 00 240 00 232 00 4 Gardiens asiatiques de 2e classe, parité d'office 725 00 1,087 50 1,054 87 870 00 843 00 3 Gardiens asiatiques de 3e classe, parité d'office 650 00 975 00 945 75 585 00 567 00 5 Gardiens asiatiques de 4e classe, parité d'office 575 00 862 50 836 62 862 50 836 00 Abondement de 25 p. 100 1 Guetteur annamite, à 197 piastres (net) 2 Guetteurs annamites, à 70 piastres (net) Indemnité de vivres de mer à 3 gardiens européens, à 50 cents par jour (Baï-khanh) Indemnité de vivres de mer à 3 gardiens asiatiques à 10 cents par jour. Frais de tournées au maître de phare du cap Saint-Jacques, à 1,000 francs net par an. Abondement de 25 p.
875 00 1,312 50 1,273 12 787 50 763 00 1 Gardien asiatique de 1e classe, parité d'office 800 00 1,200 00 1,164 00 240 00 232 00 4 Gardiens asiatiques de 2e classe, parité d'office 725 00 1,087 50 1,054 87 870 00 843 00 3 Gardiens asiatiques de 3e classe, parité d'office 650 00 975 00 945 75 585 00 567 00 5 Gardiens asiatiques de 4e classe, parité d'office 575 00 862 50 836 62 862 50 836 00 Abondement de 25 p. 100 1 Guetteur annamite, à 197 piastres (net) 2 Guetteurs annamites, à 70 piastres (net) Indemnité de vivres de mer à 3 gardiens européens, à 50 cents par jour (Baï-khanh) Indemnité de vivres de mer à 3 gardiens asiatiques à 10 cents par jour. Frais de tournées au maître de phare du cap Saint-Jacques, à 1,000 francs net par an. Abondement de 25 p. 100 Total Pour le personnel détaché aux vicinalités A déduire. Pour le personnel détaché en Annam et au Tonkin (phares et ponts et chaussées) Pour les incomplets et congés Reste Indemnité de caisse à l'agent chargé des paiements à Saigon Total de l'article premier CHAPITRE XVI. — TRAVAUX PUBLICS. Total Total TOTAL PARAGRAPHES OBSERVATIONS. en piastres. piastres. 85,600 12,000 francs pour frais de service et de tournées. Où Y compris 4,000 francs pour frais de service. Où Y compris 1,000 francs pour frais de service. 516 00 384 00 1,154 00 1,788 00 1,727 00 427 60 1083 80 56 40 117 00 60 886 50 516 00 80 623 95 143,119 75 376 00 1,001 37 443 90 152 45 1,684 55 197 00 140 00 547 50 109 50 200 00 1,244 00 156,048 30 547 10 616 00 41,163 10 114,885 20 242 50 242 50 115,127 70 Remboursement, de retenues sur les travaux de 1890 ; VOIES DE COMMUNICATION, TRAVAUX NEufs ET GROSSES RÉPARATIONS. 1° Arrondissements de Saigon et Cholon. Achèvement de l'appontement Charner et des abords ; Grosses réparations aux balises du banc de corail ; Rechargements de l'avenue de l'Inspection, de la route des
Total TOTAL PARAGRAPHES OBSERVATIONS. en piastres. piastres. 85,600 12,000 francs pour frais de service et de tournées. Où Y compris 4,000 francs pour frais de service. Où Y compris 1,000 francs pour frais de service. 516 00 384 00 1,154 00 1,788 00 1,727 00 427 60 1083 80 56 40 117 00 60 886 50 516 00 80 623 95 143,119 75 376 00 1,001 37 443 90 152 45 1,684 55 197 00 140 00 547 50 109 50 200 00 1,244 00 156,048 30 547 10 616 00 41,163 10 114,885 20 242 50 242 50 115,127 70 Remboursement, de retenues sur les travaux de 1890 ; VOIES DE COMMUNICATION, TRAVAUX NEufs ET GROSSES RÉPARATIONS. 1° Arrondissements de Saigon et Cholon. Achèvement de l'appontement Charner et des abords ; Grosses réparations aux balises du banc de corail ; Rechargements de l'avenue de l'Inspection, de la route des Messageries et de la rue Nationale ; Rechargement de la rue coloniale n° 1 ; Reconstruction du pont de Tam-Luong, route coloniale n° 11 ; Reconstruction du pont de Tan-da, route coloniale n° 2 ; Reconstruction du pont du ruisseau Gnja, route d'arrondissement n° 2 ; Reconstruction du pont de Long-thi, route d'arrondissement n° 2 ; Elargissements sur la rue d'arrondissement n° 2 ; Grosses réparations au pont Parreau ; Mise en place de 3 bouées d'amarrage dans le port de Saigon ; Construction d'un pont de 30 mètres sur la route d'arrondissement n° 2 ; Mise en état du boulevard de l'Arroyo-Chinois, caniveaux et trottoirs ; 2° Arrondissement de Cholon. Rechargement de la route Haute et de la route Rassern ; Rechargement de la rue n° 1 bis ; Reconstruction du pont du canal Hoi-Hiep ; Passage des voitures sur le pont de Rinh-Dien ; Grosses réparations au pont des Malabars ; Passage de la route sur le pont du chemin de fer à Godem et surélévation du pont ; Réparations au pont d'An-Lac ; Grosses réparations au pont au Riz ; Grosses réparations au pont de Phu-Lam ; Ouvrages d'art sur la route coloniale n° 3, entre Cholon
Long-thi, route d'arrondissement n° 2 ; Elargissements sur la rue d'arrondissement n° 2 ; Grosses réparations au pont Parreau ; Mise en place de 3 bouées d'amarrage dans le port de Saigon ; Construction d'un pont de 30 mètres sur la route d'arrondissement n° 2 ; Mise en état du boulevard de l'Arroyo-Chinois, caniveaux et trottoirs ; 2° Arrondissement de Cholon. Rechargement de la route Haute et de la route Rassern ; Rechargement de la rue n° 1 bis ; Reconstruction du pont du canal Hoi-Hiep ; Passage des voitures sur le pont de Rinh-Dien ; Grosses réparations au pont des Malabars ; Passage de la route sur le pont du chemin de fer à Godem et surélévation du pont ; Réparations au pont d'An-Lac ; Grosses réparations au pont au Riz ; Grosses réparations au pont de Phu-Lam ; Ouvrages d'art sur la route coloniale n° 3, entre Cholon et le Vai Coh ; Subvention à l'arrondissement pour terrassements de la route coloniale n° 3 entre Cholon et le Vai Coh. TOTAL TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE, OBSERVATIONS. en PIASTRES. en piastres. piastres. 300 00 000 00 11,000 00 000 00 23,000 00 000 00 90,000 00 000 00 9,000 00 000 00 100 00 500 00 — 131,800 00 500 00 2,500 00 800 00 200 00 585 00 790 00 1,000 00 850 00 1,500 00 623 00 1038 00 53,984 44 125 00 445 00 200 00 130 00 442 00 480 00 800 00 466 00 250 00 000 00 000 00 99,938 00 SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT EUROPE COLONIALE D'EUROPE DETAIL DES DÉPENSES. francs. francs. piastres. Import d'arrondissement de Bienhoa-Thoi-Liem. Construction d'un pont en bois au Thoi-Liem et reconstruction d'une cale de débarquement. Reconstruction des cales du bac de Bienhoa. Mise en état de viabilité de la route de Tan-Huyet à Tri-An, Arrondissement de Tra Vinh. Construction de la route d'arrondissement n° 1 de Ba Ria. Construction d'un débarcadère à Ba Ria. Construction d'ouvrages d'art sur les routes nn 5, 6, 7, 8, 9 et 10. Mise en état de la route coloniale n°
9,000 00 000 00 100 00 500 00 — 131,800 00 500 00 2,500 00 800 00 200 00 585 00 790 00 1,000 00 850 00 1,500 00 623 00 1038 00 53,984 44 125 00 445 00 200 00 130 00 442 00 480 00 800 00 466 00 250 00 000 00 000 00 99,938 00 SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT EUROPE COLONIALE D'EUROPE DETAIL DES DÉPENSES. francs. francs. piastres. Import d'arrondissement de Bienhoa-Thoi-Liem. Construction d'un pont en bois au Thoi-Liem et reconstruction d'une cale de débarquement. Reconstruction des cales du bac de Bienhoa. Mise en état de viabilité de la route de Tan-Huyet à Tri-An, Arrondissement de Tra Vinh. Construction de la route d'arrondissement n° 1 de Ba Ria. Construction d'un débarcadère à Ba Ria. Construction d'ouvrages d'art sur les routes nn 5, 6, 7, 8, 9 et 10. Mise en état de la route coloniale n° 3. Arrondissement de Tonkin. Construction d'un pont en fer pour l'ancien chemin de fer sur le canal de ceinture. Arrondissement de Mytho. Grosses réparations à l'appontement de Mytho. Grosses réparations aux ponts de Cai-Roa et On-An, route coloniale n° 1. Arrondissement de Go Cong. Reconstruction des quais du bac de la route d'arrondissement n° 2. Consolidation du pierre de l'appontement de My Tho. Arrondissement de Vinh Long. Empierrement de la route coloniale n° 5. Construction des tabliers métalliques des trois ponts sur la route coloniale n° 1. Arrondissement de Sa Dec. Reconstruction du pont de Truong-Kien. Reconstruction du pont de Sa Dec. Arrondissement de Chau Doc. Construction de la route de Hong Dien à Hatien. Pose des balises extérieures de la rade de Sa Dec. Arrondissement de Sadec. Construction d'ouvrages d'art sur la route coloniale n° 1. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT EUROPE COLONIALE D'EUROPE DETAIL DES DÉPENSES. francs. francs. piastres. 421,222 44 500 00 000 00 8,500 00 900 00 4,900 00 786 00 600 00 000 00 — 9,386 00 000 00 1,000 00 500 00 800 00 300 00 2,600 00 736 00 400 00 2,136 00 000 00 765 00 610 75 000 00 7,935 00 000
la route d'arrondissement n° 2. Consolidation du pierre de l'appontement de My Tho. Arrondissement de Vinh Long. Empierrement de la route coloniale n° 5. Construction des tabliers métalliques des trois ponts sur la route coloniale n° 1. Arrondissement de Sa Dec. Reconstruction du pont de Truong-Kien. Reconstruction du pont de Sa Dec. Arrondissement de Chau Doc. Construction de la route de Hong Dien à Hatien. Pose des balises extérieures de la rade de Sa Dec. Arrondissement de Sadec. Construction d'ouvrages d'art sur la route coloniale n° 1. SOLDE SUPPLÉMENT SOLDE SUPPLÉMENT EUROPE COLONIALE D'EUROPE DETAIL DES DÉPENSES. francs. francs. piastres. 421,222 44 500 00 000 00 8,500 00 900 00 4,900 00 786 00 600 00 000 00 — 9,386 00 000 00 1,000 00 500 00 800 00 300 00 2,600 00 736 00 400 00 2,136 00 000 00 765 00 610 75 000 00 7,935 00 000 00 600 00 6,600 00 000 00 30,000 00 505,044 44 Construction d'un tribunal à Tanau Construction d'un tribunal à Baclieu Grosses réparations au tribunal de Bentré Construction d'une paillette pour le greffier et le commis greffier de Sadec. Dépendances du greffier Je Soctrang " Addition de persiennes à 4 logements de magistrats. A reporter CHAPITRE XVI. — TRAVAUX PUBLICS. TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. STRES, en piastres. 505,044 44 70 00 69,500 00 9,400 00 19,500 00 13,250 00 54,750 00 692,944 44 13 OBSERVATIONS: SOLDE SUPPLÉMENTAIRE D'ÉUROPE COLONIALE D'ÉUROPE COLONIALE DÉTAIL DES DÉPENSES. en en en francs. francs. piastres. piastres CHAPITRE XVII DOUANES ET RÉGIES SECTION UNIQUE. — DÉPENSES OBLIGATOIRES. ARTICLE PREMIER. — PERSONNEL. 1 Directeur 10,000 00 9,700 00 2,000 00 1,940 00 1 Inspecteur 7,500 00 7,275 00 1,500 00 1,455 00 1 Sous-inspecteur de 1ère classe 6,000 00 5,820 00 1,200 00 1,180 00 2 Sous-inspecteurs de 2e classe 5,500 00 5,335 00 2,200 00 2,134 00 1 Contrôleur de 1ère classe des douanes métropolitaines détaché 3,500 00 3,450 00 1,700 00 1,650 00 2 Contrôleurs principaux de 1ère classe 5,000 00 4,850 00 2,000 00 1,940 00 4 Contrôleurs principaux de 2e classe
logements de magistrats. A reporter CHAPITRE XVI. — TRAVAUX PUBLICS. TOTAL TOTAL PAR ARTICLE PARAGRAPHE OBSERVATIONS. STRES, en piastres. 505,044 44 70 00 69,500 00 9,400 00 19,500 00 13,250 00 54,750 00 692,944 44 13 OBSERVATIONS: SOLDE SUPPLÉMENTAIRE D'ÉUROPE COLONIALE D'ÉUROPE COLONIALE DÉTAIL DES DÉPENSES. en en en francs. francs. piastres. piastres CHAPITRE XVII DOUANES ET RÉGIES SECTION UNIQUE. — DÉPENSES OBLIGATOIRES. ARTICLE PREMIER. — PERSONNEL. 1 Directeur 10,000 00 9,700 00 2,000 00 1,940 00 1 Inspecteur 7,500 00 7,275 00 1,500 00 1,455 00 1 Sous-inspecteur de 1ère classe 6,000 00 5,820 00 1,200 00 1,180 00 2 Sous-inspecteurs de 2e classe 5,500 00 5,335 00 2,200 00 2,134 00 1 Contrôleur de 1ère classe des douanes métropolitaines détaché 3,500 00 3,450 00 1,700 00 1,650 00 2 Contrôleurs principaux de 1ère classe 5,000 00 4,850 00 2,000 00 1,940 00 4 Contrôleurs principaux de 2e classe et régisseur de la manufacture 4,500 00 4,460 00 2,400 00 2,330 00 4 Contrôleurs de 1ère classe 4,000 00 3,880 00 3,200 00 3,104 00 2 Contrôleurs de 2e classe 3,500 00 3,395 00 1,400 00 1,358 00 25 Commis principaux 3,000 00 2,910 00 15,000 00 14,550 00 19 Commis de 1ère classe 2,500 00 2,426 00 9,500 00 9,470 00 9 Commis de 2e classe 2,250 00 2,182 50 4,050 00 3,928 50 10 Commis de 3e classe et commis de comptabilité de 1ère classe 2,000 00 1,940 00 4,000 00 3,880 00 3 Commis de comptabilité de 2e classe 1,850 00 1,792 50 1,110 00 1,018 50 6 Commis auxiliaires de comptabilité 1,750 00 1,695 50 2,100 00 2,037 00 12 Brigadiers et maîtres chefs d'ateliers 2,500 00 2,425 00 6,000 00 2,910 00 31 Sous-brigadiers 2,250 00 2,182 50 13,950 00 13,531 50 26 Préposés de 1ère classe et contre-maître chef d'atelier 2,000 00 2,000 10 10,400 00 12,272 21 12 Préposés de 2e classe 1,800 00 1,650 00 4,320 00 3,841 00 8 Préposés de 3e classe 1,650 00 1,600 50 2,640 00 2,560 80 Abondement de 25 p. 100 Personnel auxiliaire servant à