jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et il pourrait être résilié sans indemnité si, dans l'intervalle de l'une des trois périodes, le département avait besoin de l'immeuble pour cause d'utilité publique, à la condition d'être prévenu six mois à l'avance. En raison de l'engagement que le Conseil général aurait pris à son égard, M. Devès invoque un droit de préférence sur son concurrent. À mon avis, l'autorisation que vous m'avez accordée n'a pu impliquer aucun droit en faveur de M. Devès, tant qu'un contrat n'a pas été signé. Il ne me semble pas douteux que le Conseil général a la faculté de modifier cette autorisation et de prendre par conséquent une nouvelle décision. Vous remarquerez qu'en louant à M. Devès, l'administration pourrait reprendre l'immeuble, s'il était nécessaire, tandis que M. Hennebutte n'admet pas de condition résolutoire. Les bâtiments de l'ancien dépôt sont délabrés et situés à l'extrémité du département. Si un jour celui-ci est obligé par la loi d'établir un refuge de mendicité ou tout autre établissement d'assistance publique, il est à présumer qu'il ne pourrait pas utiliser les locaux actuels, et dès lors, la clause de résiliation ou de non résiliation du bail n'offre pas un aussi grand intérêt qu'il semble tout d'abord. La proposition de M. Hennebutte est la plus avantageuse, car le prix qu'il propose est le plus élevé, et il s'engage en outre à exécuter des travaux qui donneront une plus grande valeur à l'immeuble s'il doit être un jour vendu. J'ai l'honneur de remettre au Conseil général les propositions des deux concurrents, ainsi qu'un rapport du 5 juillet dernier contenant les appréciations de M. le Sous-Préfet de Bayonne, et je le prie de vouloir bien statuer. Quelle que soit sa décision, le département sera exonéré du salaire du gardien du dépôt; je me suis donc abstenu de le faire figurer au budget. Une subvention annuelle de 200 fr. est allouée par le Conseil général pour l'installation et l'entretien des stations et postes de sauvetage sur les côtes maritimes des Basses-Pyrénées. Nous avons deux sociétés de sauvetage qui fonctionnent dans le département : celle connue sous le nom de Société centrale et
de M. Hennebutte est la plus avantageuse, car le prix qu'il propose est le plus élevé, et il s'engage en outre à exécuter des travaux qui donneront une plus grande valeur à l'immeuble s'il doit être un jour vendu. J'ai l'honneur de remettre au Conseil général les propositions des deux concurrents, ainsi qu'un rapport du 5 juillet dernier contenant les appréciations de M. le Sous-Préfet de Bayonne, et je le prie de vouloir bien statuer. Quelle que soit sa décision, le département sera exonéré du salaire du gardien du dépôt; je me suis donc abstenu de le faire figurer au budget. Une subvention annuelle de 200 fr. est allouée par le Conseil général pour l'installation et l'entretien des stations et postes de sauvetage sur les côtes maritimes des Basses-Pyrénées. Nous avons deux sociétés de sauvetage qui fonctionnent dans le département : celle connue sous le nom de Société centrale et celle de Biarritz. Par une lettre du 18 juillet 1880, qui vous sera communiquée avec le tome XV des annales du sauvetage maritime, M. le Président de la Société centrale vous prie de lui continuer votre concours en lui accordant la même allocation pour 1881 que par le passé. J'ai l'honneur de vous proposer dans mon projet de budget de voter le crédit habituel de 200 fr. en faveur de cette société et d'allouer une subvention égale à celle de Biarritz, dont le compte-rendu sera également mis sous vos yeux. SOUS-CHAPITRE VIII. Cultes. D'après les résolutions antérieurement adoptées par le Conseil général, j'ai inscrit au projet de budget de l'année prochaine la somme de 6,194 fr. pour les divers cultes, en la répartissant comme il suit : Culte catholique 5,194 fr. Culte protestant 600 Culte israélite 400 6,194 fr. SOUS-CHAPITRE IX. Archives départementales. Vous trouverez à la troisième partie de ce rapport celui que M. l'Archiviste m'a présenté sur le service des archives départementales. Ce document contient, en outre, des détails intéressants sur un certain nombre de dépôts communaux. ENCOURAGEMENTS AUX LETTRES, ETC. 104 ENCOURAGEMENTS AUX LETTRES, ETC. Le crédit proposé au budget ne diffère pas de celui voté pour
l'honneur de vous proposer dans mon projet de budget de voter le crédit habituel de 200 fr. en faveur de cette société et d'allouer une subvention égale à celle de Biarritz, dont le compte-rendu sera également mis sous vos yeux. SOUS-CHAPITRE VIII. Cultes. D'après les résolutions antérieurement adoptées par le Conseil général, j'ai inscrit au projet de budget de l'année prochaine la somme de 6,194 fr. pour les divers cultes, en la répartissant comme il suit : Culte catholique 5,194 fr. Culte protestant 600 Culte israélite 400 6,194 fr. SOUS-CHAPITRE IX. Archives départementales. Vous trouverez à la troisième partie de ce rapport celui que M. l'Archiviste m'a présenté sur le service des archives départementales. Ce document contient, en outre, des détails intéressants sur un certain nombre de dépôts communaux. ENCOURAGEMENTS AUX LETTRES, ETC. 104 ENCOURAGEMENTS AUX LETTRES, ETC. Le crédit proposé au budget ne diffère pas de celui voté pour l'année courante et se subdivise ainsi qu'il suit : Traitement de l'Archiviste 2,400 fr. — de l'employé 1,200 Frais de bureau et de chauffage 150 Reliure et achat de cartons 350 Inspection des archives communales 300 Total 4,400 fr. J'appelle de nouveau votre attention sur la modicité du traitement de M. l'Archiviste Flourac dont vous avez pu apprécier les laborieux et intelligents services. SOUS-CHAPITRE X. Encouragements aux lettres, aux sciences et aux arts. Je dépose sur le bureau du Conseil général l'état d'emploi du crédit de 300 fr. alloué au budget de 1879 pour la bibliothèque administrative. L'année dernière, le Conseil général a bien voulu, sur ma proposition, élever ce crédit à 800 fr. en exprimant le vœu que les Sous-Préfectures fussent admises à y participer. J'ai déjà pris des mesures pour me conformer aux intentions du Conseil. Afin que la nouvelle répartition adoptée produise tous les effets que nous nous en sommes promis, je prie le Conseil de vouloir bien inscrire le même crédit au budget de 1881. MM. les Ingénieurs des mines n'ayant demandé aucun crédit pour assurer la marche du laboratoire de chimie de Pau, pendant l'année 1880, vous avez, sur ma proposition, supprimé l'an passé l'allocation
M. l'Archiviste Flourac dont vous avez pu apprécier les laborieux et intelligents services. SOUS-CHAPITRE X. Encouragements aux lettres, aux sciences et aux arts. Je dépose sur le bureau du Conseil général l'état d'emploi du crédit de 300 fr. alloué au budget de 1879 pour la bibliothèque administrative. L'année dernière, le Conseil général a bien voulu, sur ma proposition, élever ce crédit à 800 fr. en exprimant le vœu que les Sous-Préfectures fussent admises à y participer. J'ai déjà pris des mesures pour me conformer aux intentions du Conseil. Afin que la nouvelle répartition adoptée produise tous les effets que nous nous en sommes promis, je prie le Conseil de vouloir bien inscrire le même crédit au budget de 1881. MM. les Ingénieurs des mines n'ayant demandé aucun crédit pour assurer la marche du laboratoire de chimie de Pau, pendant l'année 1880, vous avez, sur ma proposition, supprimé l'an passé l'allocation de 250 fr. que vous inscriviez chaque année, dans cet objet, au budget départemental. Mais dans le cas où il y aurait eu lieu d'assurer, comme précédemment, le fonctionnement de ce laboratoire, je m'étais réservé de vous faire des propositions au budget rectificatif. C'est ainsi que j'ai dû faire figurer à ce budget une somme de 14 fr. 95 c. montant d'une facture de produits chimiques faite en 1877 par M. Rousseau, de Paris, et qui constitue une dette départementale. Quant aux ressources à prévoir au budget de 1881 pour faire face aux besoins dudit laboratoire, M. l'Ingénieur Genreau demande, par un rapport qui se trouve imprimé ci-après, la même allocation que précédemment, soit 250 fr. au sous-chapitre X du budget départemental. En présence des motifs invoqués à l'appui de cette demande, j'ai l'honneur de proposer au Conseil général de vouloir bien accorder ce crédit. Ecole d'arts et métiers. Un crédit de 1,200 fr. est inscrit chaque année au budget départemental pour faciliter aux jeunes gens du département les moyens de suivre les cours de l'école d'arts et métiers d'Angers. Sur cette allocation, il a été dépensé en 1879 une somme de 1,167 fr. 50 c.; il reste donc 37
à ce budget une somme de 14 fr. 95 c. montant d'une facture de produits chimiques faite en 1877 par M. Rousseau, de Paris, et qui constitue une dette départementale. Quant aux ressources à prévoir au budget de 1881 pour faire face aux besoins dudit laboratoire, M. l'Ingénieur Genreau demande, par un rapport qui se trouve imprimé ci-après, la même allocation que précédemment, soit 250 fr. au sous-chapitre X du budget départemental. En présence des motifs invoqués à l'appui de cette demande, j'ai l'honneur de proposer au Conseil général de vouloir bien accorder ce crédit. Ecole d'arts et métiers. Un crédit de 1,200 fr. est inscrit chaque année au budget départemental pour faciliter aux jeunes gens du département les moyens de suivre les cours de l'école d'arts et métiers d'Angers. Sur cette allocation, il a été dépensé en 1879 une somme de 1,167 fr. 50 c.; il reste donc 37 fr. 50 c. non employés. Ce reliquat est dû au départ de l'école de l'élève Brazier, à la fin du 3ème trimestre. Les notes du 1er semestre de l'année scolaire 1879-1880 laissent beaucoup à désirer; celles du second ne me sont pas encore parvenues. Les élèves de notre département actuellement à l'école en question sont : Heguy et Laborde avec bourse entière de l'Etat; Hugon, Bourtayre et Derdezon avec demi-bourse départementale chacun. Bien que non épuisée en entier, la dotation que vous accordez à cette branche du service ne saurait être réduite, car des examens ont eu lieu le 19 juillet 1880. Les 4 candidats qui se sont présentés ont été déclarés admissibles au second examen à Bordeaux. Il pourrait arriver que les subventions de l'Etat fussent insuffisantes pour l'entretien des élèves définitivement admis. C'est pour ce motif que j'ai cru devoir vous proposer de maintenir au budget de 1881 la même somme de 1,200 fr. ENCOURAGEMENTS A L'AGRICULTURE ET A L'INDUSTRIE. 105 ENCOURAGEMENTS A L'AGRICULTURE ET A L'INDUSTRIE. Enfin, je vous prie de vouloir bien me donner, comme les années précédentes, l'autorisation d'employer, s'il y a lieu, une partie de ce crédit au paiement du trousseau et des dépenses
à l'école en question sont : Heguy et Laborde avec bourse entière de l'Etat; Hugon, Bourtayre et Derdezon avec demi-bourse départementale chacun. Bien que non épuisée en entier, la dotation que vous accordez à cette branche du service ne saurait être réduite, car des examens ont eu lieu le 19 juillet 1880. Les 4 candidats qui se sont présentés ont été déclarés admissibles au second examen à Bordeaux. Il pourrait arriver que les subventions de l'Etat fussent insuffisantes pour l'entretien des élèves définitivement admis. C'est pour ce motif que j'ai cru devoir vous proposer de maintenir au budget de 1881 la même somme de 1,200 fr. ENCOURAGEMENTS A L'AGRICULTURE ET A L'INDUSTRIE. 105 ENCOURAGEMENTS A L'AGRICULTURE ET A L'INDUSTRIE. Enfin, je vous prie de vouloir bien me donner, comme les années précédentes, l'autorisation d'employer, s'il y a lieu, une partie de ce crédit au paiement du trousseau et des dépenses accessoires qui sont à la charge des familles. Le département a contracté vis-à-vis de la ville de Pau l'engagement d'inscrire à son budget la somme de 3,500 fr. pour le service du cours d'accouchements. Je l'ai, en conséquence, portée au budget de 1881. Je dépose sur le bureau du conseil le rapport de M. le Directeur du cours. Vous y remarquerez notamment que le nouveau système adopté pour l'entretien des élèves, et qui consiste à leur faire payer un prix annuel de pension, alors que cet entretien était précédemment à leur charge personnelle, n'a pas donné les résultats qu'on en avait espéré. Aux derniers examens d'admission, une seule aspirante a été reçue. Il ne s'en était présenté que deux autres qui ont dû être éliminées pour cause d'insuffisance. Si une plus longue expérience ne vient pas corriger cette situation, il y aura peut-être lieu de s'en préoccuper, car les frais généraux ne seraient pas en rapport avec l'importance du personnel à instruire. Toutes les élèves ayant terminé leur cours ont été reçues sages-femmes de 1re classe, ce qui témoigne une fois encore du zèle et des soins apportés par M. le Directeur dans son enseignement. Depuis quelques années, le Conseil
le rapport de M. le Directeur du cours. Vous y remarquerez notamment que le nouveau système adopté pour l'entretien des élèves, et qui consiste à leur faire payer un prix annuel de pension, alors que cet entretien était précédemment à leur charge personnelle, n'a pas donné les résultats qu'on en avait espéré. Aux derniers examens d'admission, une seule aspirante a été reçue. Il ne s'en était présenté que deux autres qui ont dû être éliminées pour cause d'insuffisance. Si une plus longue expérience ne vient pas corriger cette situation, il y aura peut-être lieu de s'en préoccuper, car les frais généraux ne seraient pas en rapport avec l'importance du personnel à instruire. Toutes les élèves ayant terminé leur cours ont été reçues sages-femmes de 1re classe, ce qui témoigne une fois encore du zèle et des soins apportés par M. le Directeur dans son enseignement. Depuis quelques années, le Conseil général témoigne de sa sympathie pour les sociétés des sciences, lettres et arts de Pau et de Bayonne, en accordant à chacune d'elles une subvention de 200 fr. Je vous en propose le renouvellement. ENCOURAGEMENTS À L'AGRICULTURE ET À L'INDUSTRIE. Agriculture. Situation générale. ENCOURAGEMENTS À L'AGRICULTURE ET À L'INDUSTRIE. 109 L'année agricole de 1879 est loin d'avoir réalisé les espérances qu'avait fait naître le premier jet de la végétation. Les changements brusques de température qui ont caractérisé ses derniers mois ont conduit à une récolte moins qu'ordinaire. Blés, orges, avoines, maïs, fourrages, tout a été paralysé, d'abord par un temps trop variable, puis par des chaleurs trop intenses, enfin par des froids trop rigoureux. La vigne seule, quoique éprouvée par les intempéries printanières, a pu profiter des chaleurs de l'été et a donné plus de quantité qu'on n'était en droit d'attendre et une assez bonne qualité ; mais malgré la résistance qu'elle a opposée aux agents atmosphériques, elle n'a pu produire qu'une récolte inférieure à celle d'une année moyenne. Si on la rapproche de sa devancière, l'année 1880 promet de lui être supérieure. Les mois de juin et de juillet ont été caractérisés par un ciel ordinairement couvert ; le
L'année agricole de 1879 est loin d'avoir réalisé les espérances qu'avait fait naître le premier jet de la végétation. Les changements brusques de température qui ont caractérisé ses derniers mois ont conduit à une récolte moins qu'ordinaire. Blés, orges, avoines, maïs, fourrages, tout a été paralysé, d'abord par un temps trop variable, puis par des chaleurs trop intenses, enfin par des froids trop rigoureux. La vigne seule, quoique éprouvée par les intempéries printanières, a pu profiter des chaleurs de l'été et a donné plus de quantité qu'on n'était en droit d'attendre et une assez bonne qualité ; mais malgré la résistance qu'elle a opposée aux agents atmosphériques, elle n'a pu produire qu'une récolte inférieure à celle d'une année moyenne. Si on la rapproche de sa devancière, l'année 1880 promet de lui être supérieure. Les mois de juin et de juillet ont été caractérisés par un ciel ordinairement couvert ; le temps, sans cesse orageux, était tantôt chaud, tantôt froid, et on sait quelle influence décisive ces mois ont sur la grande majorité de nos récoltes. Cependant, quelques pluies ont apporté le contingent nécessaire d'humidité, la floraison des céréales s'est bien effectuée. Cette alternance d'averses et de chaleurs était bien faite pour nourrir et parfaire le grain des blés qui sont superbes : leur paille est ferme et élevée, l'épi long, épais, rempli de grains d'un bout à l'autre. Il en est de même de l'orge et des avoines. Aussi les craintes qu'on avait au sujet du rendement des céréales ont complètement disparu, depuis que l'abattage a permis de constater que les froids de l'hiver n'ont pas éprouvé la précieuse récolte ; les gerbes sont lourdes et nombreuses, à peine de loin en loin et sur de rares points seulement se rencontrent quelques épis, quelques grains avortés et ridés. Les régions montagneuses sont encore mieux partagées. Sans doute, les récoltes présentent des variations assez sensibles selon les diverses natures de sols, mais généralement, elles sont partout plus belles que celles de l'année dernière. Jusqu'à ce jour, les maïs ne paraissent pas avoir souffert ; les feuilles sont larges et vertes, mais
pour nourrir et parfaire le grain des blés qui sont superbes : leur paille est ferme et élevée, l'épi long, épais, rempli de grains d'un bout à l'autre. Il en est de même de l'orge et des avoines. Aussi les craintes qu'on avait au sujet du rendement des céréales ont complètement disparu, depuis que l'abattage a permis de constater que les froids de l'hiver n'ont pas éprouvé la précieuse récolte ; les gerbes sont lourdes et nombreuses, à peine de loin en loin et sur de rares points seulement se rencontrent quelques épis, quelques grains avortés et ridés. Les régions montagneuses sont encore mieux partagées. Sans doute, les récoltes présentent des variations assez sensibles selon les diverses natures de sols, mais généralement, elles sont partout plus belles que celles de l'année dernière. Jusqu'à ce jour, les maïs ne paraissent pas avoir souffert ; les feuilles sont larges et vertes, mais un peu de chaleur hâterait leur développement ; dans les vallées qui côtoient les montagnes ou qui s'étendent au milieu d'elles, le maïs est de toute beauté. Le mal occasionné par les froids de l'hiver est nul dans certains vignobles, très faible dans d'autres ; il est plus sensible dans les lieux où le sol offre peu de profondeur ; les cépages à bois dur ont aussi mieux résisté que les cépages à bois mou ; peu de souches sont mortes à suite des rigueurs hivernales, toutefois, quelques-unes ne produiront rien, ou n'offriront que des fruits défectueux. Les espérances que les vignes faisaient naître à la sortie ne se sont pas réalisées ; des changements brusques atmosphériques, une température tantôt chaude et orageuse, tantôt humide et froide, ont présidé à la floraison ; aussi la coulure a-t-elle été très forte. On peut apprécier à un quart de récolte la perte qui résulte de ce seul chef. Au milieu de grains normalement développés, on en rencontre de chétifs et beaucoup d'avortés, ce qui est loin de présager une bonne qualité pour la future récolte. Il n'y aura pas, dans le département, plus d'une demi vinée ; les espèces rouges sont surtout
les lieux où le sol offre peu de profondeur ; les cépages à bois dur ont aussi mieux résisté que les cépages à bois mou ; peu de souches sont mortes à suite des rigueurs hivernales, toutefois, quelques-unes ne produiront rien, ou n'offriront que des fruits défectueux. Les espérances que les vignes faisaient naître à la sortie ne se sont pas réalisées ; des changements brusques atmosphériques, une température tantôt chaude et orageuse, tantôt humide et froide, ont présidé à la floraison ; aussi la coulure a-t-elle été très forte. On peut apprécier à un quart de récolte la perte qui résulte de ce seul chef. Au milieu de grains normalement développés, on en rencontre de chétifs et beaucoup d'avortés, ce qui est loin de présager une bonne qualité pour la future récolte. Il n'y aura pas, dans le département, plus d'une demi vinée ; les espèces rouges sont surtout très éprouvées. En ce qui touche l'alimentation du bétail, les prairies artificielles ont donné un bon produit en qualité et en quantité ; mais les foins des prés naturels ont été peu abondants à la première coupe ; les regains et les fourrages d'automne promettent de combler le déficit. La fenaison a été sans cesse contrariée par les pluies d'orage. Les pommes de terre ont belle apparence ; elles offrent peu de traces de maladie. En résumé, les grands froids de l'hiver ont eu peu d'action sur les végétaux ; ils n'ont affecté un peu que les prairies naturelles, quelques vignes et certains légumes. Tout serait donc au mieux, si l'on n'avait à déplorer sur quelques points des désastres partiels occasionnés par des grêles. égal à celui des années précédentes pour être réparti en subventions de 200 fr. entre les six comices agricoles dont notre département se trouve doté. Je n'ai pas besoin de vous démontrer l'utilité de ces associations qui, par les efforts qu'elles ne cessent de faire pour le développement des progrès agricoles, se rendent de plus en plus dignes de vos sympathies et de vos encouragements. Les succès obtenus dans les concours ouverts chaque année sont connus
fenaison a été sans cesse contrariée par les pluies d'orage. Les pommes de terre ont belle apparence ; elles offrent peu de traces de maladie. En résumé, les grands froids de l'hiver ont eu peu d'action sur les végétaux ; ils n'ont affecté un peu que les prairies naturelles, quelques vignes et certains légumes. Tout serait donc au mieux, si l'on n'avait à déplorer sur quelques points des désastres partiels occasionnés par des grêles. égal à celui des années précédentes pour être réparti en subventions de 200 fr. entre les six comices agricoles dont notre département se trouve doté. Je n'ai pas besoin de vous démontrer l'utilité de ces associations qui, par les efforts qu'elles ne cessent de faire pour le développement des progrès agricoles, se rendent de plus en plus dignes de vos sympathies et de vos encouragements. Les succès obtenus dans les concours ouverts chaque année sont connus de vous, et vous savez parfaitement que le seul moyen d'attirer sur le département les subventions de l'Etat, c'est d'aider ces associations à poursuivre le but qu'elles se sont proposé, ce à quoi vous n'avez jamais manqué. Ainsi, pour l'année courante, l'Etat a accordé aux comices agricoles des Basses-Pyrénées les crédits ci-après : Comice agricole de Monein 200 fr. — de Morlaàs 300 — d'Ustaritz-Espelette 400 — de Mauléon-Tardets 400 — de Lagor-Arthez 400 — de Baïgorry-St-Jean-Pied-de-Port... 400 Ensemble 2,100 Le Conseil général voudra bien, comme il l'a fait les années précédentes, exprimer le vœu que l'Etat maintienne les mêmes allocations pour l'année prochaine. Comités agricoles. Société d'agriculture, Il en est de même de la Société d'agriculture ; l'allocation de 500 fr. que vous lui accordez chaque année lui permet, avec ses cotisations et les subventions de l'Etat, de donner des concours d'animaux gras et de distribuer des encouragements à d'autres sociétés du département. Les concours ouverts par la dite société contribuent à former le jugement de nos éleveurs et à dissiper les préjugés toujours funestes au progrès. Je ne vous parlerai pas de ces concours que vous connaissez ; je me bornerai à vous dire que l'on a pu