jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
29 et 30 Juillet prochains sur la piste routière de l'autodrome de Montlhéry, La formule ? — Une formule extrêmement sportive d'ailleurs, puisqu’elle met surtout en valeur la classe, la virtuosité et l'expérience des pilotes régularité contrôlée à 50 kms de moyenne, minimum, pendant 20 heures, c'est ce que le brevet d'Audax porte sur une distance de 1.000 kilomètres. Beaucoup d’engagés — Cette épreuve s'annonce bien, mais on n'a jamais trop d’engagés et d'ici le 25 juillet, date fixée pour la clôture des engagements — la liste, croyez-moi, sera bien fournie... — Georges Fraichard. Le Stade Nautique des Tourelles, centre habituel de la nautique sportive parisienne, chômera demain ; les deux grandes manifestations nautiques inscrites au programme de la journée : le championnat de Paris de grand fond étant mis en compétition dans le canal Saint-Martin, au bassin de l’Arsenal, tandis que l’annuelle rencontre de nautique et de water-polo opposant les meilleurs juniors de France et de Belgique se déroulera dans la grande station estivale d’Ostende. Le championnat de Paris de grand fond, contrairement à l’usage qui faisait disputer cette épreuve sur la petite traversée de Paris, se déroulera cette fois sur 5.000 mètres et dans le dur bassin de l’Arsenal. Une centaine de concurrents sont engagés dans cette épreuve qui donnera pourtant lieu à un véritable cavalier seul de notre meilleur nageur français Jean Taris. Ce dernier qui participe pour la première fois à une épreuve de cette distance, n’éprouvera aucune difficulté à disposer de ses concurrents, dont les meilleurs directs seront Thibaut, Valade, Canqué et Malouher. Le match d’Ostende opposant en relais 4x50 et en water-polo les meilleurs juniors de France et de Belgique, présentera un plus grand intérêt sportif et provoquera sans doute pour nos jeunes espoirs la plus périlleuse émulation. L’équipe de France comptera dans ses rangs quelques nageurs déjà confirmés, tels Dipner, Vandecasteele, Faye, Joffre et Avtchikoff. Les Belges, de leur côté, aligneront une équipe aussi redoutable, puisque nous relevons dans leur équipe les noms de Dierma, Maihys, Oaasteleyn, équipiers premiers confirmés. Il faut s’attendre demain à Ostende à une rencontre très disputée que nos
l’Arsenal. Une centaine de concurrents sont engagés dans cette épreuve qui donnera pourtant lieu à un véritable cavalier seul de notre meilleur nageur français Jean Taris. Ce dernier qui participe pour la première fois à une épreuve de cette distance, n’éprouvera aucune difficulté à disposer de ses concurrents, dont les meilleurs directs seront Thibaut, Valade, Canqué et Malouher. Le match d’Ostende opposant en relais 4x50 et en water-polo les meilleurs juniors de France et de Belgique, présentera un plus grand intérêt sportif et provoquera sans doute pour nos jeunes espoirs la plus périlleuse émulation. L’équipe de France comptera dans ses rangs quelques nageurs déjà confirmés, tels Dipner, Vandecasteele, Faye, Joffre et Avtchikoff. Les Belges, de leur côté, aligneront une équipe aussi redoutable, puisque nous relevons dans leur équipe les noms de Dierma, Maihys, Oaasteleyn, équipiers premiers confirmés. Il faut s’attendre demain à Ostende à une rencontre très disputée que nos amis de Belgique parviendront, croyons-nous, à faire tourner à leur avantage. Il n’en reste pas moins que cette rencontre doit constituer pour nos jeunes nageurs le meilleur et le plus utile des entraînements, E.G.P. Les Championnats de Paris à l’aviron Après avoir examiné, hier, les chances des concurrents des courses d’honneur qui encadrent les championnats de Paris à l’aviron, que se dérouleront demain après-midi dans le bassin permanent de Saint-Cloud-Suresnes, avec le concours du Journal, nous jetons un coup d’œil sur les compétitions principales. Il est évident que l’entrée en lice la plus attendue est celle du « huit » formé par les meilleurs éléments de la Société Nautique de la Marne, du Club Nautique de Paris et de l’Encouragement, c’est-à-dire par Lecolier, Devillé, Cottez, Battillat, Bouton, Pernin, Taycher et Favereau. Le « huit » de Paris, qui a été battu par le London Rowing Club, vainqueur de la « Tête de Riviére » et du « Grand Challenge Cup » des Régates de Henley, tout en étant victorieux des yougoslaves, champions d’Europe, se mesurera avec le Club Olympique de Billancourt et une équipe de la Société Nautique de la Marne. Le C.O. Billancourt a triomphé aux « Fondateurs »
d’honneur qui encadrent les championnats de Paris à l’aviron, que se dérouleront demain après-midi dans le bassin permanent de Saint-Cloud-Suresnes, avec le concours du Journal, nous jetons un coup d’œil sur les compétitions principales. Il est évident que l’entrée en lice la plus attendue est celle du « huit » formé par les meilleurs éléments de la Société Nautique de la Marne, du Club Nautique de Paris et de l’Encouragement, c’est-à-dire par Lecolier, Devillé, Cottez, Battillat, Bouton, Pernin, Taycher et Favereau. Le « huit » de Paris, qui a été battu par le London Rowing Club, vainqueur de la « Tête de Riviére » et du « Grand Challenge Cup » des Régates de Henley, tout en étant victorieux des yougoslaves, champions d’Europe, se mesurera avec le Club Olympique de Billancourt et une équipe de la Société Nautique de la Marne. Le C.O. Billancourt a triomphé aux « Fondateurs » — la Marne était en retard au départ, a été battu aux « Internationales » par le « huit » de la Marne, qui, à deux ou trois rames près, s’alignera demain, et a remporté la victoire aux régates internationales de Dinant-sur-Meuse. Les courageux « bleus et or » et les jeunes Marnois ne sont pas, à proprement parler, des adversaires dangereux pour le « huit » de sélection ; le G.O.B. cherchera « une ligne » et la S.N.M. fait nombre. Mais là n’est pas la question ; il s’agit de savoir exactement la condition des champions d’Europe de 1931, qui, l’an dernier, ne durent leur défaite qu’à un matériel endommagé en course. À l’entraînement, la sélection a fait une excellente impression. Le Championnat de Paris n’est qu’une épreuve qualificative pour le Championnat de France qui, lui-même, n’est qu’une éliminatoire pour le Championnat d’Europe. Donc nous ne jugerons pas définitivement la sélection : nous jugerons sa condition actuelle pour tenter d’établir ses chances dans l’avenir. Vincent Saurin rentre de Henley où il a battu le jeune Américain Gutler et où il a été vaincu par l’Allemand von Poppel. pour lui, le championnat régional sera, si l’on ose dire, une
les jeunes Marnois ne sont pas, à proprement parler, des adversaires dangereux pour le « huit » de sélection ; le G.O.B. cherchera « une ligne » et la S.N.M. fait nombre. Mais là n’est pas la question ; il s’agit de savoir exactement la condition des champions d’Europe de 1931, qui, l’an dernier, ne durent leur défaite qu’à un matériel endommagé en course. À l’entraînement, la sélection a fait une excellente impression. Le Championnat de Paris n’est qu’une épreuve qualificative pour le Championnat de France qui, lui-même, n’est qu’une éliminatoire pour le Championnat d’Europe. Donc nous ne jugerons pas définitivement la sélection : nous jugerons sa condition actuelle pour tenter d’établir ses chances dans l’avenir. Vincent Saurin rentre de Henley où il a battu le jeune Américain Gutler et où il a été vaincu par l’Allemand von Poppel. pour lui, le championnat régional sera, si l’on ose dire, une promenade de bonté, car il ne se heurtera qu’à Cherrier et de Ryck, deux honnêtes juniors. Deux engagés seulement en double seul, les tenants du titre, Hansotte-Fritsch, et Lancélot-Jaequet. C’est un match sans grande importance et chacun lui préfère le « deux » qui opposera les uns aux autres l’Encouragement, la Marne; le Rowing, le Cercle Nautique et le Club Nautique. Le « quatre » avec la S.N. Marne et le Club Nautique semblent n’être là que pour respecter une coutume : les équipes ne sont pas des équipes spécialisées comme elles le seraient « en quatre » avec barreur, Fontainebleau, Compiegne, Enghien, l’Encouragement et le Matériel Téléphonique. Dans le « deux » avec barreur, il y aura très certainement une lutte serrée entre Pnuton-Ratiltgt (Encouragement) et MacquatrCharletoux (U.S. Métropolitaine). Les premiers ont une valeur telle, que, après leur succès aux « Fondateurs », ils sont remontés dans le « haut » de sélection, et les seconds ont franchi victorieusement la ligne d’arrivée aux « Internationales ». L’Encouragement fit le Métro sont supérieurs au Cercle Nautique, à la Marne, à la Bassin-Seine et à Melun. Sur le papier, l’Encouragement devrait battre l’U.S. Métropolitaine. En sera-t-il ainsi dans ce match ?
la Marne; le Rowing, le Cercle Nautique et le Club Nautique. Le « quatre » avec la S.N. Marne et le Club Nautique semblent n’être là que pour respecter une coutume : les équipes ne sont pas des équipes spécialisées comme elles le seraient « en quatre » avec barreur, Fontainebleau, Compiegne, Enghien, l’Encouragement et le Matériel Téléphonique. Dans le « deux » avec barreur, il y aura très certainement une lutte serrée entre Pnuton-Ratiltgt (Encouragement) et MacquatrCharletoux (U.S. Métropolitaine). Les premiers ont une valeur telle, que, après leur succès aux « Fondateurs », ils sont remontés dans le « haut » de sélection, et les seconds ont franchi victorieusement la ligne d’arrivée aux « Internationales ». L’Encouragement fit le Métro sont supérieurs au Cercle Nautique, à la Marne, à la Bassin-Seine et à Melun. Sur le papier, l’Encouragement devrait battre l’U.S. Métropolitaine. En sera-t-il ainsi dans ce match ? Question à l’affirmer si l’arbitre R. PjSïRONXET de Toulous. Ce pauvre Jack Doyle ! Il semble que le British Boxing Board of Control, en lui retirant sa licence pendant six mois et en confisquant la totalité de sa bourse, se soit montré d’une sévérité excessive envers ce pauvre gosse de Jack Doyle. Pourquoi cet acharnement contre ce gamin irlandais ? Aurait-il quelqu’un qui aurait intérêt à ce que la bourse de Doyle fût confisquée ? Voyons d’abord à qui la confiscation de cette bourse profitera ? Le British Board peut distribuer les 3.000 livres qu’il détient entre les suivants : 1. le promoteur, pour préjudice causé, pourvu que sa réclamation ne soit pas excessive ; 2. le manager du boxeur ; 3. les livreurs et entraîneurs ; 4. les œuvres charitables (anciens boxeurs éditent à Paris). BQB D’après le promoteur, la bourse était de 5.000 livres, dont 3.500 seulement ont été déposées chez le British Board. 2.000 ont déjà été retenues pour indemniser le manager et payer les frais d’entraînement. Je suppose que l’on pourra aussi prélever sur ce montant une petite cagnotte pour les œuvres charitables. Mais ce qui me frappe dans cette affaire, c’est que tout semble avoir
Jack Doyle. Pourquoi cet acharnement contre ce gamin irlandais ? Aurait-il quelqu’un qui aurait intérêt à ce que la bourse de Doyle fût confisquée ? Voyons d’abord à qui la confiscation de cette bourse profitera ? Le British Board peut distribuer les 3.000 livres qu’il détient entre les suivants : 1. le promoteur, pour préjudice causé, pourvu que sa réclamation ne soit pas excessive ; 2. le manager du boxeur ; 3. les livreurs et entraîneurs ; 4. les œuvres charitables (anciens boxeurs éditent à Paris). BQB D’après le promoteur, la bourse était de 5.000 livres, dont 3.500 seulement ont été déposées chez le British Board. 2.000 ont déjà été retenues pour indemniser le manager et payer les frais d’entraînement. Je suppose que l’on pourra aussi prélever sur ce montant une petite cagnotte pour les œuvres charitables. Mais ce qui me frappe dans cette affaire, c’est que tout semble avoir été décidé après coup. Petersen dansait légèrement dans le ring après avoir été frappé bas et ce n’est qu’une fois rendu chez lui dans le pays de Galles, qu’il s’aperçut qu'il avait été blessé sérieusement. On annonça d’abord trois, puis six mois de repos complet pour le Gallois. Mon ami « Sparrow » Robertson qui était au bord du ring, écrit ce matin dans sa toujours intéressante colonne du New York Herald : « Trois des quatre coups bas que j’ai vu frapper Petersen sur la cuisse gauche ». On vante ce n’est pas à un endroit tellement délicat de l’anatomie, que trois coups de gants de cinq doigts puissent immobiliser un homme pendant six mois. Je n’ai pas ouï dire que Petersen avait la cuisse cassée. Alors ? Je suis sûr que Doyle se sera décidé à poursuivre en justice le British Board pour récupérer sa bourse. On aura peut-être le fin mot de cette histoire. Pour moi, Doyle marchait aux ordres. Je ne veux pas dire qu'on lui avait dit de frapper bas. Mais on a fort bien pu dire à ce jeune homme inexpérimenté : « Frappez à l’estomac, au buffet ». Hypnotisé par ces instructions, l’Irlandais
« Sparrow » Robertson qui était au bord du ring, écrit ce matin dans sa toujours intéressante colonne du New York Herald : « Trois des quatre coups bas que j’ai vu frapper Petersen sur la cuisse gauche ». On vante ce n’est pas à un endroit tellement délicat de l’anatomie, que trois coups de gants de cinq doigts puissent immobiliser un homme pendant six mois. Je n’ai pas ouï dire que Petersen avait la cuisse cassée. Alors ? Je suis sûr que Doyle se sera décidé à poursuivre en justice le British Board pour récupérer sa bourse. On aura peut-être le fin mot de cette histoire. Pour moi, Doyle marchait aux ordres. Je ne veux pas dire qu'on lui avait dit de frapper bas. Mais on a fort bien pu dire à ce jeune homme inexpérimenté : « Frappez à l’estomac, au buffet ». Hypnotisé par ces instructions, l’Irlandais n’a pas une seule fois essayé d’en placer un à la mâchoire de Petersen. Que Doyle vienne devant les tribunaux et nous raconte franchement toute cette histoire. Cela nettoiera un peu l’atmosphère qui m’apparaît un peu obscure dans cette histoire. — Tom Brown. La, pauvre Signorina Emilia Tersti, fille de salle dans un restaurant de Londres et qui obtint un jugement au montant de 14.900 dollars contre Primo Carnera comme dommages et intérêts pour manquement à une promesse de mariage, devra remettre son tablier de serveuse si elle comptait, par hasard, sur les dollars que le nouveau champion du monde a gagnés en battant Jack Sharkey. La Cour suprême de New-York vient de rejeter la demande de son avocat pour la nomination d’un liquidateur devant distribuer aux créanciers de Primo un pourcentage sur les dettes dues par le champion. La bourse de Primo, 15.000 dollars seulement, lui sera payée intégralement. Cette bourse est minime parce que Primo, comme challenger, ne recevait que 10 % de la recette nette, mais les contrats de cinéma affluent chez le pistodent et il est probable que dans quelques mois il pourra manger son peso d’or quotidien sans demander crédit au restaurateur. ECHOS DU FOOTBALL
salle dans un restaurant de Londres et qui obtint un jugement au montant de 14.900 dollars contre Primo Carnera comme dommages et intérêts pour manquement à une promesse de mariage, devra remettre son tablier de serveuse si elle comptait, par hasard, sur les dollars que le nouveau champion du monde a gagnés en battant Jack Sharkey. La Cour suprême de New-York vient de rejeter la demande de son avocat pour la nomination d’un liquidateur devant distribuer aux créanciers de Primo un pourcentage sur les dettes dues par le champion. La bourse de Primo, 15.000 dollars seulement, lui sera payée intégralement. Cette bourse est minime parce que Primo, comme challenger, ne recevait que 10 % de la recette nette, mais les contrats de cinéma affluent chez le pistodent et il est probable que dans quelques mois il pourra manger son peso d’or quotidien sans demander crédit au restaurateur. ECHOS DU FOOTBALL Recrues Ce sont vers la Hongrie, nous l'avons dit ces jours derniers, que se sont surtout portés les regards des dirigeants d'équipes professionnelles en quête de grands joueurs étrangers. Le Racing Club de Calais, nouveau venu dans le groupement des clubs autorisés, a fait choix de lui de trois Roumains : le demi-centre Braun, l’inter-droit Mosko et l’avant-créte Krausz qui tous les trois opéraient à Oradea. On se souvient de la brillante journée faite par Oradea, cet hiver, en France et en Afrique du Nord. On peut même dire qu'Oradea fut le plus brillant club étranger à venir jouer chez nous. Il disputa plus de vingt matches sans connaître de défaite. Le choix du R.C. Calais se défend... Leurs premières rencontres les s’en étaient partis un beau jour pour tenter fortune ailleurs. Devère vers Montpellier; Villaplane vers Nîmes, Paris, Antibes ; Cazol vers Antibes également. La prochaine saison les reverra endosser à nouveau le maillot vert et blanc des Dauphins qu’ils portèrent à leurs débuts de footballeurs. Devère, Villaplane et Cazol redeviennent en effet Sétois. Et cela ramène des années en arrière, du temps où Gibsen aussi était là soignant son stade des Métairies et formant de futurs Internationaux. Seconde
: le demi-centre Braun, l’inter-droit Mosko et l’avant-créte Krausz qui tous les trois opéraient à Oradea. On se souvient de la brillante journée faite par Oradea, cet hiver, en France et en Afrique du Nord. On peut même dire qu'Oradea fut le plus brillant club étranger à venir jouer chez nous. Il disputa plus de vingt matches sans connaître de défaite. Le choix du R.C. Calais se défend... Leurs premières rencontres les s’en étaient partis un beau jour pour tenter fortune ailleurs. Devère vers Montpellier; Villaplane vers Nîmes, Paris, Antibes ; Cazol vers Antibes également. La prochaine saison les reverra endosser à nouveau le maillot vert et blanc des Dauphins qu’ils portèrent à leurs débuts de footballeurs. Devère, Villaplane et Cazol redeviennent en effet Sétois. Et cela ramène des années en arrière, du temps où Gibsen aussi était là soignant son stade des Métairies et formant de futurs Internationaux. Seconde jeunesse C’est de Kada qu’il s’agit, de Kada le fameux ex-demi centre de l'équipe nationale tchécoslovaque. Kada connut une forme extrêmement brillante il y a une dizaine d’années. Sans la moindre exagération, on peut avancer qu’il fut le meilleur demi-centre du tournoi olympique de Paris. Les années passant, Kada avait pris une sage retraite et l’on prétendait qu'il avait grandement oublié le football pour se consacrer à la danse, lorsqu'une nouvelle nous parvient que le demi-pilier reprit du service actif. Non pas au Sparta dont il fut naguère l’un des plus illustres, ornements mais au Zidenice de Brno. Kada a voisiné la quarantaine et ne craint pas de rejouer demi-centre ce, qui est un poste extrêmement fatigant. Dédié aux hésitants, qui croient devoir prendre place dans la catégorie des vétérans quand la trentaine approche... Vers l’Amérique latine... L’unique équipe professionnelle portugaise, le Boavista de Porto, va partir pour le Brésil, l’Argentine et l’Uruguay pour y disputer 12 matches sur l'invitation du Botafogo de Rio de Janeiro. De grandes réceptions sont prévues dans la capitale sud-américaine. L'équipe de Porto, en la circonstance, sera renforcée par plusieurs internationaux portugais. — Concernant le football. Ce soir, à 20 h, 45 à BUFFALO REUNION
pris une sage retraite et l’on prétendait qu'il avait grandement oublié le football pour se consacrer à la danse, lorsqu'une nouvelle nous parvient que le demi-pilier reprit du service actif. Non pas au Sparta dont il fut naguère l’un des plus illustres, ornements mais au Zidenice de Brno. Kada a voisiné la quarantaine et ne craint pas de rejouer demi-centre ce, qui est un poste extrêmement fatigant. Dédié aux hésitants, qui croient devoir prendre place dans la catégorie des vétérans quand la trentaine approche... Vers l’Amérique latine... L’unique équipe professionnelle portugaise, le Boavista de Porto, va partir pour le Brésil, l’Argentine et l’Uruguay pour y disputer 12 matches sur l'invitation du Botafogo de Rio de Janeiro. De grandes réceptions sont prévues dans la capitale sud-américaine. L'équipe de Porto, en la circonstance, sera renforcée par plusieurs internationaux portugais. — Concernant le football. Ce soir, à 20 h, 45 à BUFFALO REUNION NOCTURNE de DIRT TRACK / DERNIÈRE ÉPREUVE DU CHAMPIONNAT DE FRANCE AVEC BELLISSENT BERANGER, ROGER MEYNIER, PAULOT, BOULARD, VAN HULZEN, HOFECKER, ETC... HANDICAP INTERNATIONAL Prix des places : de 5 à 40 fr. Paris approche apportant avec lui un repos nécessaire que tous veulent considérer comme des vacances prochaines et dont la perspective détermine cette joyeuse et fantaisiste animation. — Alex Vibot. Cent-soixante-dix kilomètres à couvrir aujourd’hui, et d’un parcours qui n’a évidemment rien de difficile. Le temps s’annonce beau, mais la prévoyante Caroline semble nous dire qu’il ne faut pas trop s’y fier. Peut-être n’aurons-nous pas de pluie, mais il est probable que la température sera plus douce et plus propice à l’effort. Les coureurs en profiteront-ils ? La leçon des dernières étapes, depuis Pau, nous permettrait d’en douter, mais... La peur du gendarme... Mais le directeur de la course n’a pas été très satisfait de la façon dont l’étape d’hier a été conduite. Il s’est rendu compte que certains parmi les concurrents paraissaient décidés à rester dans le calme jusqu’à l’arrivée et qu’ils faisaient tout ce qu’ils could pour l’imposer aux autres. Et il a décidé de réserver les prix de l’étape d’hier. La peur du gendarme est
dont la perspective détermine cette joyeuse et fantaisiste animation. — Alex Vibot. Cent-soixante-dix kilomètres à couvrir aujourd’hui, et d’un parcours qui n’a évidemment rien de difficile. Le temps s’annonce beau, mais la prévoyante Caroline semble nous dire qu’il ne faut pas trop s’y fier. Peut-être n’aurons-nous pas de pluie, mais il est probable que la température sera plus douce et plus propice à l’effort. Les coureurs en profiteront-ils ? La leçon des dernières étapes, depuis Pau, nous permettrait d’en douter, mais... La peur du gendarme... Mais le directeur de la course n’a pas été très satisfait de la façon dont l’étape d’hier a été conduite. Il s’est rendu compte que certains parmi les concurrents paraissaient décidés à rester dans le calme jusqu’à l’arrivée et qu’ils faisaient tout ce qu’ils could pour l’imposer aux autres. Et il a décidé de réserver les prix de l’étape d’hier. La peur du gendarme est le commencement de la sagesse. Allons-nous avoir aujourd’hui une illustration de cet adage ? Nous verrons bien. De toute façon, il y a dans la troupe quelques hommes qui ont encore envie de se distinguer et nous pourrions assister à quelques tentatives d’échappées. Martano, si le cas se présentait, ne manquerait pas d’essayer d’en profiter. Il tient par-dessus tout à finir devant, Guerra, et celui-ci se rapproche de façon bien dangereuse pour lui. Il lui suffit maintenant de prendre une seconde place au sprint. Martano et quelques autres isolés vont-ils animer cette étape ? Car il est peu probable qu’il faille compter sur les as pour cela. Ils cherchent surtout à conserver les situations acquises. Le départ Le départ est donné à 11 h. 30, rue de Fougères. C’est l’animation habituelle autour du contrôle, car l’heure est favorable et les curieux sont fort nombreux. Aucune défection dans le peloton des quarante coureurs, qui partent joyeusement. La fin de leurs peines approche et demain ce sera la marche triomphale. Les voyageurs du rapide Paris-Brest suivent le radio-reportage « Intran-Match du Tour de France » Radio-Feu et dotés les grands trains de la Compagnie de l'Etat, d’un équipement radiophonique, qui permet aux