jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
œuvres de solidarité; 5° Faire lire et répandre le TRAVAILLEUR et engager ses camarades à tenter des efforts en sa faveur. CHRONIQUE LOCALE Avis aux Electeurs Le citoyen Jobert, député de l’arrondissement de Sens, avertit ses électeurs que les séances de la Chambre ou des Commissions se tenant le lundi, il ne pourra, ce jour, recevoir, comme par le passé, les visiteurs à son domicile. Il ne sera visible, désormais, aux heures et lieux habituels QUE TOUS LES SAMEDIS. Dans les cas urgents, lui écrire; il fixera un rendez-vous spécial par correspondance. Contre les Inondations Une réunion des Municipalités à Courlon Nos lecteurs connaissent déjà les démarches entreprises par notre ami Jobert, le dévoué député de Sens, pour obtenir la mise en train de travaux de défense contre les inondations périodiques de la vallée de l’Yonne, en aval du barrage de Courlon. Jobert voudrait profiter de la main-d’œuvre des prisonniers de guerre pour l’exécution de ce travail si important pour un grand nombre de riverains de l’Yonne. A cet effet, notre ami a déjà eu plusieurs entrevues avec le citoyen Sembat, ministre des travaux publics et les directeurs des services intéressés. Seulement il est indispensable qu’une entente étroite existe entre les communes intéressées par ces travaux et qu’une action vigoureuse et immédiate soit menée ; aussi le député de Sens avait-il convié les municipalités de Champigny, Chaumont, Courlon, Villevenve, Vienne, la Guyard et Vinneuf, à une réunion préparatoire où les bases de cette entente seraient jetées. Préalablement la réunion avait été fixée à Champigny, centre de la région habituellement dévastée et l’une des communes la plus directement intéressée. Par suite du silence de la municipalité de cette commune, et afin de ne pas retarder indéfiniment la solution de cette affaire, la réunion dut avoir lieu à la mairie de Courlon, dimanche dernier. Seules, les municipalités de Courlon et de Vinneuf étaient représentées. Après un échange de vues et un examen attentif de la situation, il fut décidé d’essayer, encore une fois, de faire appel à la collaboration et à la solidarité de la commune de Champigny, conformément d’ailleurs à des
les communes intéressées par ces travaux et qu’une action vigoureuse et immédiate soit menée ; aussi le député de Sens avait-il convié les municipalités de Champigny, Chaumont, Courlon, Villevenve, Vienne, la Guyard et Vinneuf, à une réunion préparatoire où les bases de cette entente seraient jetées. Préalablement la réunion avait été fixée à Champigny, centre de la région habituellement dévastée et l’une des communes la plus directement intéressée. Par suite du silence de la municipalité de cette commune, et afin de ne pas retarder indéfiniment la solution de cette affaire, la réunion dut avoir lieu à la mairie de Courlon, dimanche dernier. Seules, les municipalités de Courlon et de Vinneuf étaient représentées. Après un échange de vues et un examen attentif de la situation, il fut décidé d’essayer, encore une fois, de faire appel à la collaboration et à la solidarité de la commune de Champigny, conformément d’ailleurs à des décisions précédentes de son conseil municipal. M. Gaudaire, le dévoué maire de Vinneuf, fut chargé de la mission d’aller s’en entretenir avec M. le Maire de Champigny. Souhaitons que cette démarche courtoise aboutisse et que ces grands travaux soient bientôt commencés. Au cas où cette solution ne pourrait aboutir par suite de la non-acceptation d’une des communes intéressées, le citoyen Jobert a reçu le mandat d’essayer, alors, d'obtenir de l’Administration compétente la continuation jusqu’à Port Renard des dragages commencés. Toutefois, il ne faut pas se dissimuler que, vu les circonstances et la situation financière actuelles, cette deuxième solution a bien moins de chances d’aboutir que la première, sans compter d'ailleurs que des grands travaux, tels que la coupure de l'Yonne, par exemple, seraient beaucoup plus efficaces et durables que les dragages très coûteux et fatalement renouvelables. Nous tiendrons nos lecteurs au courant de cette affaire et des démarches du représentant de l’arrondissement de Sens. Comité départemental des P.T.T. de l’Yonne en faveur des Victimes de la Guerre. Sur le produit de la souscription organisée par le Comité départemental des P.T.T. de l’Yonne, il a été prélevé, pour le mois de décembre, la somme de 1.600 francs qui a été répartie
suite de la non-acceptation d’une des communes intéressées, le citoyen Jobert a reçu le mandat d’essayer, alors, d'obtenir de l’Administration compétente la continuation jusqu’à Port Renard des dragages commencés. Toutefois, il ne faut pas se dissimuler que, vu les circonstances et la situation financière actuelles, cette deuxième solution a bien moins de chances d’aboutir que la première, sans compter d'ailleurs que des grands travaux, tels que la coupure de l'Yonne, par exemple, seraient beaucoup plus efficaces et durables que les dragages très coûteux et fatalement renouvelables. Nous tiendrons nos lecteurs au courant de cette affaire et des démarches du représentant de l’arrondissement de Sens. Comité départemental des P.T.T. de l’Yonne en faveur des Victimes de la Guerre. Sur le produit de la souscription organisée par le Comité départemental des P.T.T. de l’Yonne, il a été prélevé, pour le mois de décembre, la somme de 1.600 francs qui a été répartie comme suit : Tricot du Soldat, à Auxerre 400 Hôpitaux militaires du département 200 Dépôts des convalescents du département 200 Comité national des P.T.T., Paris. 800 Ci 600 Sommes recueillies depuis le 1er octobre 1914, date de la formation du Comité : 5.410 fr. 35. Sommes réparties aux différentes œuvres désignées ci-dessus 5.000 fr. Frais d’envoi 4 80 Reliquat __ 405 55 Total égal 5 410 35 Le Comité se rémercie de la bienveillance des habitants de Maillot. Les demoiselles de Maillot ne sont pas restées inactives et ont voulu aussi se rendre utiles à la France en songeant à nos pauvres soldats sur le front, par ces temps durs de l’hiver, en confectionnant des vêtements chauds, et en joignant aux colis un mot pour chacun des destinataires, attestant qu’elles étaient de cœur avec eux et partageaient leurs souffrances. Aussi les remerciements ne leur sont pas épargnés. Voici une réponse d’un de nos vaillants guerriers : Le 29 décembre 1914. Mademoiselle Renée, Puisque vous avez si bien pensé aux petits soldats de France, permettez à un petit caporal de vous adresser tous ses remerciements pour votre beau geste et votre acte de générosité; car je dois vous dire que nous
désignées ci-dessus 5.000 fr. Frais d’envoi 4 80 Reliquat __ 405 55 Total égal 5 410 35 Le Comité se rémercie de la bienveillance des habitants de Maillot. Les demoiselles de Maillot ne sont pas restées inactives et ont voulu aussi se rendre utiles à la France en songeant à nos pauvres soldats sur le front, par ces temps durs de l’hiver, en confectionnant des vêtements chauds, et en joignant aux colis un mot pour chacun des destinataires, attestant qu’elles étaient de cœur avec eux et partageaient leurs souffrances. Aussi les remerciements ne leur sont pas épargnés. Voici une réponse d’un de nos vaillants guerriers : Le 29 décembre 1914. Mademoiselle Renée, Puisque vous avez si bien pensé aux petits soldats de France, permettez à un petit caporal de vous adresser tous ses remerciements pour votre beau geste et votre acte de générosité; car je dois vous dire que nous nous disputions vos bons petits gants et il a fallu les tirer au sort. J'en suis l'heureux gagnant et vous remercie bien d'avoir si gentiment pensé à nous, j'aurai maintenant la main plus habile pour tirer sur les Roches maudites et soyez certaine, puisque vous avez fait votre devoir, je ferai le mien en défendant notre pays. Le jour de la victoire, vous aurez votre part de gloire, puisque vous avez travaillé aussi, et de bonne volonté, à la défense de notre cher pays. Merci aussi, chère demoiselle Renée, d’avoir bien voulu mettre votre adresse. J’ai bien regretté qu’il n’y ait pas votre photographie, j’aurais pu au moins admirer ma bienfaitrice dans nos tranchées; nous ne voyons plus, hélas ! nos chères Françaises; enfin, la victoire nous les fera revoir plus belles encore. Lorsque vous aurez un petit moment, vos nouvelles me feront toujours plaisir. Si je ne reste pas sur le champ de bataille, en rentrant à Sens, je pourrais peut-être aller vous remercier de vive voix. En attendant, recevez, avec mes remerciements, mes bonnes amitiés. Un guerrier de 1914. Réfugiée voleuse On vient d’arrêter à Looze, près de Joigny, une réfugiée nommée Yvonne Garnier, 27 ans, originaire de
ferai le mien en défendant notre pays. Le jour de la victoire, vous aurez votre part de gloire, puisque vous avez travaillé aussi, et de bonne volonté, à la défense de notre cher pays. Merci aussi, chère demoiselle Renée, d’avoir bien voulu mettre votre adresse. J’ai bien regretté qu’il n’y ait pas votre photographie, j’aurais pu au moins admirer ma bienfaitrice dans nos tranchées; nous ne voyons plus, hélas ! nos chères Françaises; enfin, la victoire nous les fera revoir plus belles encore. Lorsque vous aurez un petit moment, vos nouvelles me feront toujours plaisir. Si je ne reste pas sur le champ de bataille, en rentrant à Sens, je pourrais peut-être aller vous remercier de vive voix. En attendant, recevez, avec mes remerciements, mes bonnes amitiés. Un guerrier de 1914. Réfugiée voleuse On vient d’arrêter à Looze, près de Joigny, une réfugiée nommée Yvonne Garnier, 27 ans, originaire de Calvisson (Gard). Cette femme, hospitalisée par M. Edmond Grandvilliers, propriétaire à la Prévôté, commune de Bussy-en-Othe, aurait pris la fuite emportant 500 francs placés dans une armoire. Conduite à Joigny, elle fut trouvée en possession d’une partie de l’argent dérobé et d’objets provenant de différents achats faits à Looze. Des plaintes affluaient depuis quelque temps contre une femme répondant à son signalement. La femme Garnier aurait opéré dans le département, dans l’arrondissement de Sens, notamment à Rosoy, chez Mme Rousseau, qui l’a eue à son service pendant deux mois et qu’elle a quittée le 6 octobre, en emportant des effets appartenant à sa patronne. On avait signalé également son passage à la Métairie-du-Milieu, commune de Joigny, où elle avait commis un larcin. AUXERRE Au 4e. — Le dépôt du 4e doit fournir, avant le 20 janvier : 19 jeunes soldats, classe 1915, au 2e cuirassiers à Paris, 8 au 7e dragons à Fontainebleau, 19 au 20e chasseurs à Vendôme, 10 au 30e d’artillerie à Orléans, 19 au 3e d’artillerie lourde à Joigny. AVIGNON Correctionnelle. — Mme Chometon est condamnée à 100 francs d’amende par défaut et Mme Bailly à 50 francs, pour vente d’œufs pourris. — Quatre Italiens ayant contrevenu
plaintes affluaient depuis quelque temps contre une femme répondant à son signalement. La femme Garnier aurait opéré dans le département, dans l’arrondissement de Sens, notamment à Rosoy, chez Mme Rousseau, qui l’a eue à son service pendant deux mois et qu’elle a quittée le 6 octobre, en emportant des effets appartenant à sa patronne. On avait signalé également son passage à la Métairie-du-Milieu, commune de Joigny, où elle avait commis un larcin. AUXERRE Au 4e. — Le dépôt du 4e doit fournir, avant le 20 janvier : 19 jeunes soldats, classe 1915, au 2e cuirassiers à Paris, 8 au 7e dragons à Fontainebleau, 19 au 20e chasseurs à Vendôme, 10 au 30e d’artillerie à Orléans, 19 au 3e d’artillerie lourde à Joigny. AVIGNON Correctionnelle. — Mme Chometon est condamnée à 100 francs d’amende par défaut et Mme Bailly à 50 francs, pour vente d’œufs pourris. — Quatre Italiens ayant contrevenu à la loi sur les étrangers sont acquittés. JOIGNY Correctionnelle. — Marie-Thérèse Gaspar, 23 ans, se disant réfugiée de Soissons, a mendié à La Ferté-Loupière. Un mois de prison. Léon Daltroff a volé Léon Charrié, domestique aux Dalibey, commune de Saint-Fargeau. 8 jours de prison. — Huguel Auguste, pour infraction à la loi sur les étrangers, est condamné à 3 mois de prison. — Quimbre Edmond, 58 ans, cultivateur à Maurepas, commune des Bordes, et son fils René, 24 ans, ont chassé dans les propriétés de M. Darapierre. 3 semaines de prison et 100 francs d’amende au premier, 8 jours de prison et 50 francs d’amende au second. C’est payer un peu cher le vénial péché de braconnage... surtout par ces temps. SAINT-JULIEN-DU-SAULT La Multiplicité du Jugement de Paix. — M. Arsène Prudent Morier a prêté serment devant le tribunal de Joigny comme suppléant de M. Bailly, juge de paix, mobilisé. SENS Don de l'Américain. — Les Américains ont voulu faire preuve de solidarité à l’égard des réfugiés français et belges qui sont dispersés en France. A cet effet, ils ont envoyé quantité d’objets destinés à leur être distribués. A Sens, sont parvenues trois grandes caisses de vêtements usagés qui
à la loi sur les étrangers, est condamné à 3 mois de prison. — Quimbre Edmond, 58 ans, cultivateur à Maurepas, commune des Bordes, et son fils René, 24 ans, ont chassé dans les propriétés de M. Darapierre. 3 semaines de prison et 100 francs d’amende au premier, 8 jours de prison et 50 francs d’amende au second. C’est payer un peu cher le vénial péché de braconnage... surtout par ces temps. SAINT-JULIEN-DU-SAULT La Multiplicité du Jugement de Paix. — M. Arsène Prudent Morier a prêté serment devant le tribunal de Joigny comme suppléant de M. Bailly, juge de paix, mobilisé. SENS Don de l'Américain. — Les Américains ont voulu faire preuve de solidarité à l’égard des réfugiés français et belges qui sont dispersés en France. A cet effet, ils ont envoyé quantité d’objets destinés à leur être distribués. A Sens, sont parvenues trois grandes caisses de vêtements usagés qui vont être remis, par les soins du Comité des réfugiés, à ceux d’entre eux qui en ont besoin. Les Services de la place de Sens. — M. le commandant d’armes Mesure, du 89e, doit quitter Sens prochainement. A partir du 15 janvier, les fonctions de commandant d’armes de la place de Sens seront remplies par M. le chef de bataillon Castonnier, commandant le dépôt commun des 168e et 368e. Les services de la place seront désormais, installés à l’Hôtel de Ville, salle n°2, au 1er étage, à côté des bureaux de la Mairie. La crue de l’Yonne. — Les pluies continuelles de ces jours derniers ont eu pour résultat de provoquer une crue de la rivière l’Yonne. Le 12 janvier, à onze heures du matin, la cote était de 1 m. 81 au pont de Sens et à trois heures du soir de 1 m. 88. Le 13 janvier, à huit heures du matin, elle était de 2 m. 07, et à 4 heures du soir de 2 m. 12. Dans la journée du 14, 2 m. 25. Le Cinéma au profit des Réservistes. — Les dernières séances ont réellement intéressé le nombreux public. Un film d’actualité, « La Vallée
de Sens seront remplies par M. le chef de bataillon Castonnier, commandant le dépôt commun des 168e et 368e. Les services de la place seront désormais, installés à l’Hôtel de Ville, salle n°2, au 1er étage, à côté des bureaux de la Mairie. La crue de l’Yonne. — Les pluies continuelles de ces jours derniers ont eu pour résultat de provoquer une crue de la rivière l’Yonne. Le 12 janvier, à onze heures du matin, la cote était de 1 m. 81 au pont de Sens et à trois heures du soir de 1 m. 88. Le 13 janvier, à huit heures du matin, elle était de 2 m. 07, et à 4 heures du soir de 2 m. 12. Dans la journée du 14, 2 m. 25. Le Cinéma au profit des Réservistes. — Les dernières séances ont réellement intéressé le nombreux public. Un film d’actualité, « La Vallée de la Meuse », de la maison Pathé, nous a montré les abominables dévastations faites à plusieurs de nos plus jolies villes de l’Est; un autre, en 4 parties, «Jean la Poudre », de la maison Eclair, nous a fait assister à quelques épisodes de la conquête de l’Algérie. Quelques-uns, d’un genre comique, ont finalement déridé l’assistance. Le programme musical, fort bien organisé par le distingué chef d’orchestre, comprenait des fragments d’œuvres connues : de l’Arlésienne, Carmen, la Reine de Saba, Faust, Miss Helyett, l'Attaque du Moulin et quelques fines mélodies dont l’exécution fut fort appréciée. Cependant, les habitués de ces séances se sont aperçus de certains vides dans l'orchestre causés par l’absence d’exécutants devant retourner au front. Nous croyons pouvoir dire que pour la prochaine séance l’orchestre, reconstitué, obtiendra le succès habituel. Samedi prochain 16 janvier, soirée à 8 h. 1/2, dimanche 17, matinée à 2 heures et soirée à 8 h. 1/2. Programme renouvelé entièrement ; Un des coins les plus accidentés de France (Vallée de la Bourgne), Le plus malin des deux (comique), La goélette de Sanawitts (drame), Le message de l’Empereur, L’oncle autophobe (comique), Pathé-journal : Reims (actualité), Manœuvre de la garnison de Koursk, La découverte
d’un genre comique, ont finalement déridé l’assistance. Le programme musical, fort bien organisé par le distingué chef d’orchestre, comprenait des fragments d’œuvres connues : de l’Arlésienne, Carmen, la Reine de Saba, Faust, Miss Helyett, l'Attaque du Moulin et quelques fines mélodies dont l’exécution fut fort appréciée. Cependant, les habitués de ces séances se sont aperçus de certains vides dans l'orchestre causés par l’absence d’exécutants devant retourner au front. Nous croyons pouvoir dire que pour la prochaine séance l’orchestre, reconstitué, obtiendra le succès habituel. Samedi prochain 16 janvier, soirée à 8 h. 1/2, dimanche 17, matinée à 2 heures et soirée à 8 h. 1/2. Programme renouvelé entièrement ; Un des coins les plus accidentés de France (Vallée de la Bourgne), Le plus malin des deux (comique), La goélette de Sanawitts (drame), Le message de l’Empereur, L’oncle autophobe (comique), Pathé-journal : Reims (actualité), Manœuvre de la garnison de Koursk, La découverte de Stanley Roberts, en 2 parties, Max n’aime pas les chats (comique), Rigadin ressemble au ministre. — Films des maisons Pathé et Eclair, appareil de la maison Gaumont et piano de la maison Chevallier, de Sens — le tout prêté gracieusement. Places, 1 franc et 0fr. 50; enfants et militaires, 50 % de réduction. Location ouverte dès samedi matin, 16 janvier. Ces séances auront, nous n’en doutons pas, le succès des précédentes. Caisse d’Epargne — La Caisse d’épargne de Sens a reçu, pendant la semaine écoulée, de 280 déposants, dont 20 nouveaux, la somme de 36.511 fr. Elle a remboursé à 285 déposants, dont 4 pour solde, 14.048 fr. 63. TONNERRE Une voiture sur la jambe. — Mardi matin, M. Félix Victor Servais, réfugié de Stenay-sur-Meuse, conduisait une voiture chargée, chez M. Hector Munier, fermier à Soulangis. Le cheval s’étant emballé, M. Servais tomba et une roue lui passa sur la jambe, à la hauteur du genou. Le blessé, relevé par Mme Ladrée, fut ramené à l’hospice de Tonnerre où les premiers soins lui furent donnés par M. le docteur Guyard, qui jugea la blessure assez grave. M. Servais est âgé de 33 ans. VILLENEUVE-LA-GUYARD L’acte de souffrance. — Atteint
50 % de réduction. Location ouverte dès samedi matin, 16 janvier. Ces séances auront, nous n’en doutons pas, le succès des précédentes. Caisse d’Epargne — La Caisse d’épargne de Sens a reçu, pendant la semaine écoulée, de 280 déposants, dont 20 nouveaux, la somme de 36.511 fr. Elle a remboursé à 285 déposants, dont 4 pour solde, 14.048 fr. 63. TONNERRE Une voiture sur la jambe. — Mardi matin, M. Félix Victor Servais, réfugié de Stenay-sur-Meuse, conduisait une voiture chargée, chez M. Hector Munier, fermier à Soulangis. Le cheval s’étant emballé, M. Servais tomba et une roue lui passa sur la jambe, à la hauteur du genou. Le blessé, relevé par Mme Ladrée, fut ramené à l’hospice de Tonnerre où les premiers soins lui furent donnés par M. le docteur Guyard, qui jugea la blessure assez grave. M. Servais est âgé de 33 ans. VILLENEUVE-LA-GUYARD L’acte de souffrance. — Atteint d’hémorragie pulmonaire, M. Eugène Leblond, peintre, s’est suicidé en se tirant un coup de revolver dans la tempe droite, L’Algérien Tricoteur. — Dimanche, les gendarmes de Villeneuve ont arrêté un tirailleur algérien, Ararillo Ahmed Ben Hia, qui, au lieu de rejoindre son corps, à Aix-en-Provence, avait trouvé plus agréable de faire la navette entre Paris et Lyon et de se faire héberger par les divers établissements hospitaliers des gares. Ararillo se livrait à ce petit exercice depuis le 26 novembre. VEZELAY Tué par un chaufer. — M. Louis Rochas travaillait dans une carrière, entre Saint-Père et Asquins, lorsqu’il a été surpris par un éboulement. Il avait cessé de vivre quand on l’a dégagé. Le malheureux était âgé de 47 ans. BULLETIN COMMERCIAL DU 13 JANVIER 1915 Farine de boulangerie. — Farine supérieure de consommation de Paris, 65 fr.; autres marques, de 62 à 63 fr., le gros sac. Marque de Corbeil, 63 fr. Sucres. — Raffinés, de 90 à 90 50 ; surchoix, cassé, rangé en caisses, de 92 50 à 94 50, les 100 kilos. HALLE AU VILLAGE Marché du Mercredi 13 Janvier Blés. — Toujours peu d’offres de la culture, à cause de la difficulté des battages. Les
faire la navette entre Paris et Lyon et de se faire héberger par les divers établissements hospitaliers des gares. Ararillo se livrait à ce petit exercice depuis le 26 novembre. VEZELAY Tué par un chaufer. — M. Louis Rochas travaillait dans une carrière, entre Saint-Père et Asquins, lorsqu’il a été surpris par un éboulement. Il avait cessé de vivre quand on l’a dégagé. Le malheureux était âgé de 47 ans. BULLETIN COMMERCIAL DU 13 JANVIER 1915 Farine de boulangerie. — Farine supérieure de consommation de Paris, 65 fr.; autres marques, de 62 à 63 fr., le gros sac. Marque de Corbeil, 63 fr. Sucres. — Raffinés, de 90 à 90 50 ; surchoix, cassé, rangé en caisses, de 92 50 à 94 50, les 100 kilos. HALLE AU VILLAGE Marché du Mercredi 13 Janvier Blés. — Toujours peu d’offres de la culture, à cause de la difficulté des battages. Les affaires sont toujours difficiles, mais les prix sont plus fermes, en raison de la hausse des blés étrangers. Les blés de la culture des environs de Paris valent de 29.50 à 30 fr. ; les belles qualités de Beauce valent 29.50 à 29.75 ; les autres régions ne valent pas moins de 29 fr. départ, les 100 kilos. Avoines. — Les prix sont très fermes. Les avoines noires et grises valent 23.25, les blanches, 23 fr., les 100 kilos, gare Paris. État-Civil des Naissances 13 janvier. — Simone Mignard, rue du Tau, 42. Décès 12. — André Daly, 18 ans, forgeron, route de Saligny. 14. — Auguste Henry, 56 ans, comptable, époux de Irène Martin, rue Champbertrand, 46 14. — Louis Guillemain, 23 ans, sergent au 352e d’infanterie. 15. — Claire Bouillé, 72 ans, sans profession, veuve de Paul Labille, 41, rue de la République. LES MORTS — D’Auxerre : Gustave Dubois, soldat au 227e d'infanterie, 36 ans, dont la veuve habite rue Etienne-Dolet. 10, père de deux enfants en bas-âge, décédé à l’hôpital Mongré, à Villefranche-sur-Saône; Louis Perron, 21 ans, soldat au 29e dragons, dont le père est do métier chez M. Bontiller, est mort des suites de blessures.