jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
officials or employees in transactions dealing with the sale of government property. » Le mois de juin est le mois des grandes attractions à Paris. Les dames anglais et américaines veulent un costume ou un manteau devraient appeler à Aine-Montaillé, 1, place Vendôme, où elles trouveraient la meilleure sélection de modèles. Voici la suite du discours de M. Rathenau, dont nous avons résumé la conclusion en première page Sur le dollar unité monétaire Déjà aujourd'hui, a dit M. Rathenau, par suite de l'achat de devises, la valeur du dollar est montée à plus de 70 marks. Cela est dommageable non seulement pour nous-mêmes, mais aussi pour la France, car les changes des différents pays sont solidaires comme les vases communicants. Cela est aussi préjudiciable en ce qu'on abuse du dollar lorsque, sans nécessité, on le prend comme mesure unique de prestations en or. Je crois donc que ces accords doivent être conclus pour que, d'une part, le dollar ne constitue plus l'unique moyen de paiement et que, d'autre part, les paiements en devises aient lieu sous une forme (remises temporaires ou autres compensations) qui permette au marché international de se relever. Les prestations en nature La première question est celle des prestations en nature. Avant que nous arrivions à grandes prestations, il faut qu'entre la France et l'Allemagne on établisse dans quelles conditions ces prestations et les prestations en travail seront faites et comment on les financera. Il s'agit de trouver une base qui permette de fixer des prix équitables qui, cependant, NOTRES D'UN CURIEUX Vente des bijoux d'Hortense Schneider Hier a eu lieu, à l'Hôtel Drouot, salle n° 10, la mise en adjudication, par Me Lair-Dubreuil, des bijoux dépendant de la succession de la célèbre actrice Hortense Schneider. Ont été adjugés pour 15,250 francs, une broche de corsage en forme de fleur de lys sertie de brillants et de rosés pour 14,000 fr., deux autres broches, l'une formée pour 11,500 fr., un bracelet-gourmette or orné de brillants, perles grises, émeraudes et diverses autres pierres pour 8,005 fr., une rivière de 78 chateliers en brillants. Diverses bagues et d'autres bijoux
des prestations en nature. Avant que nous arrivions à grandes prestations, il faut qu'entre la France et l'Allemagne on établisse dans quelles conditions ces prestations et les prestations en travail seront faites et comment on les financera. Il s'agit de trouver une base qui permette de fixer des prix équitables qui, cependant, NOTRES D'UN CURIEUX Vente des bijoux d'Hortense Schneider Hier a eu lieu, à l'Hôtel Drouot, salle n° 10, la mise en adjudication, par Me Lair-Dubreuil, des bijoux dépendant de la succession de la célèbre actrice Hortense Schneider. Ont été adjugés pour 15,250 francs, une broche de corsage en forme de fleur de lys sertie de brillants et de rosés pour 14,000 fr., deux autres broches, l'une formée pour 11,500 fr., un bracelet-gourmette or orné de brillants, perles grises, émeraudes et diverses autres pierres pour 8,005 fr., une rivière de 78 chateliers en brillants. Diverses bagues et d'autres bijoux ont été adjugés pour des sommes variant de 500 à 5,000 francs. Maxima réalise et s'en va en son hôtel. Il abandonne sur offres raisonnables tapisseries et meubles anciens avec toute garantie d'authenticité, 3, rue Taitbout. HOTEL DE VILLE L'utilisation des eaux du Rhône À la fin de ce mois la section interdépartementale de la commission pour l'utilisation des eaux du Rhône se réunira à Paris dans le but d'aviser à l'application la plus rapide possible de la loi votée par le Parlement. Le président de la république s'est engagé à présider la séance d'ouverture c'est dire toute l'importance qui s'attache à cette réunion. La Michodière PETITS COMMUNIQUÉS À la tombe du soldat inconnu. L'Union des groupements d'originaires de l'Yonne à Paris déposera, le dimanche 19 juin, une palme sur la tombe du soldat inconnu. Tous les enfants de l'Yonne résidant à Paris ou dans la banlieue sont invités à prendre part à ce patriotique pèlerinage. Rendez-vous à dix heures, place de l'Étoile, à l'entrée de l'avenue Marceau. Mlle Gamille David, artiste peintre, vient de réussir un excellent portrait du sympathique acteur du Palais-Royal M. Lurville. CHANGEMENT D'ADRESSES Nous rappelons à nos abonnés que toute demande de changement d'adresse, doit
la section interdépartementale de la commission pour l'utilisation des eaux du Rhône se réunira à Paris dans le but d'aviser à l'application la plus rapide possible de la loi votée par le Parlement. Le président de la république s'est engagé à présider la séance d'ouverture c'est dire toute l'importance qui s'attache à cette réunion. La Michodière PETITS COMMUNIQUÉS À la tombe du soldat inconnu. L'Union des groupements d'originaires de l'Yonne à Paris déposera, le dimanche 19 juin, une palme sur la tombe du soldat inconnu. Tous les enfants de l'Yonne résidant à Paris ou dans la banlieue sont invités à prendre part à ce patriotique pèlerinage. Rendez-vous à dix heures, place de l'Étoile, à l'entrée de l'avenue Marceau. Mlle Gamille David, artiste peintre, vient de réussir un excellent portrait du sympathique acteur du Palais-Royal M. Lurville. CHANGEMENT D'ADRESSES Nous rappelons à nos abonnés que toute demande de changement d'adresse, doit être accompagnée de 60 centimes en timbres-poste pour frais de réimpression. LE CAS DE M. CAÏTUCOLI, DÉPUTÉ La chambre criminelle de la Cour de Cassation a rejeté hier le pourvoi formé par Caïtucoli, député de la Corse, contre l'arrêt de la chambre des mises en accusation qui le 20 décembre 1920 l'a renvoyé devant le tribunal correctionnel pour spéculation illicite, à la suite de cession de lard' du ravitaillement à des commerçants du bassin de la Sarre. ANTIMILITARISTES CONDAMNÉS Pour provocation de militaires à la désobéissance, la 116e Chambre correctionnelle, a condamné hier par défaut Henri Delcourt à un an de prison, Edgar Simondant, Pierre Pernn, René Grondin, Désiré Leroy et Henri Ferré à six mois de la même peine. RÉPRESSION DU TRAFIC ILLICITE DE LA COCAÏNE Pour trafic de la cocaïne, la 10e Chambre correctionnelle a prononcé les condamnations suivantes MM Noël Perfegon 15 mois de prison Eugène Gautier, Gabriel Dubois, à un an Maurice Ribaroy et dant, ne placent pas l'industrie française dans une situation telle qu'elle puisse se plaindre que les prestations faites par l'Allemagne sont beaucoup plus chères qu'elles ne le seraient en France. Les prestations en travail La deuxième question est celle des prestations en
1920 l'a renvoyé devant le tribunal correctionnel pour spéculation illicite, à la suite de cession de lard' du ravitaillement à des commerçants du bassin de la Sarre. ANTIMILITARISTES CONDAMNÉS Pour provocation de militaires à la désobéissance, la 116e Chambre correctionnelle, a condamné hier par défaut Henri Delcourt à un an de prison, Edgar Simondant, Pierre Pernn, René Grondin, Désiré Leroy et Henri Ferré à six mois de la même peine. RÉPRESSION DU TRAFIC ILLICITE DE LA COCAÏNE Pour trafic de la cocaïne, la 10e Chambre correctionnelle a prononcé les condamnations suivantes MM Noël Perfegon 15 mois de prison Eugène Gautier, Gabriel Dubois, à un an Maurice Ribaroy et dant, ne placent pas l'industrie française dans une situation telle qu'elle puisse se plaindre que les prestations faites par l'Allemagne sont beaucoup plus chères qu'elles ne le seraient en France. Les prestations en travail La deuxième question est celle des prestations en travail. Contrairement à l'opinion répandue en Allemagne, je ne crois pas que nous puissions envoyer en France des centaines de milliers de travailleurs. Les terrains agricoles sont déjà reconstitués dans une forte proportion. Les travaux de reconstruction sont plus compliqués que nous le pensons. L'habitant des villes, d'accord avec la loi française, demande que sa maison soit rebâtie sur ses anciennes fondations, sans se soucier autrement de l'économie et de l'unité. L'amour du pays natal et du foyer l'emporte sur la considération d'économie. La reconstruction ne sera donc pas possible sous forme de grandes villes d'un type nouveau elle ne pourra s'effectuer qu'à l'emplacement de villes françaises toujours habitées et sur les fondations existantes. A ces difficultés s'ajoute celle d'une entente socialiste réciproque au sujet de l'envoi de travailleurs allemands en France. Les travailleurs allemands réclameront les salaires français, mais alors, quel intérêt la France aura-t-elle à employer la main-d'œuvre allemande ? On se rendra compte que la discussion d'un tel problème exigeait bien les deux jours de travail ininterrompus qu'a duré la conférence de Wiesbaden. Un certain nombre de journaux français et étrangers continuent à préconiser la méthode impérative L'entrevue de Wiesbaden Voici le texte du passage dans lequel
loi française, demande que sa maison soit rebâtie sur ses anciennes fondations, sans se soucier autrement de l'économie et de l'unité. L'amour du pays natal et du foyer l'emporte sur la considération d'économie. La reconstruction ne sera donc pas possible sous forme de grandes villes d'un type nouveau elle ne pourra s'effectuer qu'à l'emplacement de villes françaises toujours habitées et sur les fondations existantes. A ces difficultés s'ajoute celle d'une entente socialiste réciproque au sujet de l'envoi de travailleurs allemands en France. Les travailleurs allemands réclameront les salaires français, mais alors, quel intérêt la France aura-t-elle à employer la main-d'œuvre allemande ? On se rendra compte que la discussion d'un tel problème exigeait bien les deux jours de travail ininterrompus qu'a duré la conférence de Wiesbaden. Un certain nombre de journaux français et étrangers continuent à préconiser la méthode impérative L'entrevue de Wiesbaden Voici le texte du passage dans lequel il a rendu hommage à M. Loucheur Ce fut donc un acte résolu et digne d'un homme d'État que le sinistre des régions libérées a accompli en venant à Wiesbaden. Les négociations ont revêtu une forme irréprochable des deux côtés, On a reconnu avec une loyauté absolue les difficultés auxquelles était confrontée la partie adverse. Au cours des négociations, je me suis rendu compte de l'entière objectivité avec laquelle M. Loucheur représentait les intérêts de son pays. Je me suis réjoui de rencontrer un homme qui, comme moi, a l'intention de traiter les grandes questions sans passion et sans parti pris, tout en sachant exactement combien grands et L. R. Guillaume Tell à six mois et Mlle Louise François à trois mois. LE PROCÈS DU « BOUCHER DE VERDUN » Le Jugement du Tribunal de Nancy On mande de Nancy que trois journaux, l'Est-Républicain de Nancy, le Petit Parisien et la revue le Mercure de France, reproduisant un roman « le Boucher de Verdun «, étaient poursuivis à la requête de Mlle Blanche Desserrey qui réclamait des dommages-intérêts très élevés en réparation à une atteinte grave portée à son honneur. Elle était accusée d'avoir eu des relations « véuste le
était confrontée la partie adverse. Au cours des négociations, je me suis rendu compte de l'entière objectivité avec laquelle M. Loucheur représentait les intérêts de son pays. Je me suis réjoui de rencontrer un homme qui, comme moi, a l'intention de traiter les grandes questions sans passion et sans parti pris, tout en sachant exactement combien grands et L. R. Guillaume Tell à six mois et Mlle Louise François à trois mois. LE PROCÈS DU « BOUCHER DE VERDUN » Le Jugement du Tribunal de Nancy On mande de Nancy que trois journaux, l'Est-Républicain de Nancy, le Petit Parisien et la revue le Mercure de France, reproduisant un roman « le Boucher de Verdun «, étaient poursuivis à la requête de Mlle Blanche Desserrey qui réclamait des dommages-intérêts très élevés en réparation à une atteinte grave portée à son honneur. Elle était accusée d'avoir eu des relations « véuste le kronprinz pendant l'occupation de Stenay». Le jugement a été rendu, à l'audience du matin. Les attendus sont plutôt sévères pour la partie civile. Une peine d'amende est seule prononcée, à savoir Petit Parisien un franc Est-Républicain, cinq francs Mercure de France, dix francs. Me Moutiens, qui représentait Mlle Blanche Desserrey, a conseillé à sa cliente de porter l'affaire devant la Cour d'appel. Le public a manifesté sa satisfaction du jugement. On raconte que... Mon Dieu, on ne raconte pas grand-chose. On parle beaucoup de la nouvelle revue de Hippolyte et Gignoux "Ça va", dont la générale a lieu ce soir. On parle beaucoup, et avec une grande curiosité, des "Bruiteurs futuristes" qui vont fonctionner pour la première fois aujourd'hui. On parle également des "Mariés de la Tour Eiffel", qui doivent être révélés demain. On s'entretient de la fête de nuit de la Pavlova, du nouveau spectacle de la Chauve-Souris, où paraîtra Mlle Spinelly, et on attend l'entrée au répertoire de la Comédie-Française de "Un Ennemi du Peuple". Il fait si chaud que les nouvelles sont plus rares. À peine murmure-t-on qu'un grand théâtre d'opérette est sur le point d'être vendu mais on l'a dit tant de fois. Et ce matin,
a conseillé à sa cliente de porter l'affaire devant la Cour d'appel. Le public a manifesté sa satisfaction du jugement. On raconte que... Mon Dieu, on ne raconte pas grand-chose. On parle beaucoup de la nouvelle revue de Hippolyte et Gignoux "Ça va", dont la générale a lieu ce soir. On parle beaucoup, et avec une grande curiosité, des "Bruiteurs futuristes" qui vont fonctionner pour la première fois aujourd'hui. On parle également des "Mariés de la Tour Eiffel", qui doivent être révélés demain. On s'entretient de la fête de nuit de la Pavlova, du nouveau spectacle de la Chauve-Souris, où paraîtra Mlle Spinelly, et on attend l'entrée au répertoire de la Comédie-Française de "Un Ennemi du Peuple". Il fait si chaud que les nouvelles sont plus rares. À peine murmure-t-on qu'un grand théâtre d'opérette est sur le point d'être vendu mais on l'a dit tant de fois. Et ce matin, tout Paris savourera à son réveil le discours de réception de M. Robert de Flers et la réponse de M. René Doumic - cela seul est l'événement, le grand événement théâtral et littéraire de la journée; tous les autres menus faits pâliraient à côté de celui-là. Il ne faut donc pas gâter le plaisir qu'éprouveront tous les amis du nouvel académicien, et ils sont innombrables. Les Dernières de "Madame Sans-Gêne" à la Porte-Saint-Martin L'engagement de Mlle Mistinguett se terminant le 30 juin, la célèbre pièce de Victorien Sardou et Émile Moreau ne sera donnée que jusqu'à cette date, avec la même brillante distribution. Les dernières matinées auront donc lieu dimanche prochain, jeudi 23, dimanche 26 et jeudi 30 courant. À la Comédie-Française, à 8 h. 45, "Le Passé" (MM. Haphaël Duflos, André Brunet, Desjardin, Charles Granval, Paul Minna Mmes Jeanne Even, Valpréaux, Simoneau). La première de ce soir À la Potinière, à 9 heures; première représentation du spectacle des artistes du Ballet impérial de Petrograd - Marte Taglioni et Fanny Essler, ballet en un acte, et Danses russes du district de Riazan, par Mmes Egorova, Karpova et M. Wassilieff. Cette nuit: À l'Opéra, 7 h. 45, "Les Troyens" (Mlle Gozategui,
pas gâter le plaisir qu'éprouveront tous les amis du nouvel académicien, et ils sont innombrables. Les Dernières de "Madame Sans-Gêne" à la Porte-Saint-Martin L'engagement de Mlle Mistinguett se terminant le 30 juin, la célèbre pièce de Victorien Sardou et Émile Moreau ne sera donnée que jusqu'à cette date, avec la même brillante distribution. Les dernières matinées auront donc lieu dimanche prochain, jeudi 23, dimanche 26 et jeudi 30 courant. À la Comédie-Française, à 8 h. 45, "Le Passé" (MM. Haphaël Duflos, André Brunet, Desjardin, Charles Granval, Paul Minna Mmes Jeanne Even, Valpréaux, Simoneau). La première de ce soir À la Potinière, à 9 heures; première représentation du spectacle des artistes du Ballet impérial de Petrograd - Marte Taglioni et Fanny Essler, ballet en un acte, et Danses russes du district de Riazan, par Mmes Egorova, Karpova et M. Wassilieff. Cette nuit: À l'Opéra, 7 h. 45, "Les Troyens" (Mlle Gozategui, Lucy Isnardon, Arné, Jane Laval MM. Franz, Rouart, Dutreix, Garcon, Soria Mlle Y. Daunt). Danses Mlles Anna Johnsson, Schwarz, Y. Françoise, Delsaux, Erana Chef d'orchestre, M. Ph. Gaubert À la Comédie-Française, à 8 h. 45, "Le Passé" (MM. Haphaël Duflos, André Brunet, Desjardin, Charles Granval, Paul Minna Mmes Jeanne Even, Valpréaux, Simoneau) Les droits de son pays, et tout en étant bien décidé à ne rien abandonner de ces droits. Conclusion de bonne volonté M. Rathenau juge nécessaire la création d'un organe qui centralisera les commandes faites par la France et les transmettra pour exécution à l'Allemagne. Il faut que cet organe soit tel qu'il s'acquitte bien et rapidement de ses obligations. Le ministre déclare que la forme de cet organisme reste encore à déterminer. Son premier devoir sera de fonctionner et de répartir équitablement les commandes de manière à ne pas engendrer de profiteurs des réparations. Nous ne devons pas perdre de vue, dit en terminant M. Rathenau, qu'on ne peut pas faire l'addition sans note. Nous ne pourrons reconstruire la France sans que celle-ci le veuille et approuve les propositions que nous lui ferons, mais j'espère que cette rencontre, la première qui, depuis la guerre, s'est produite en
Valpréaux, Simoneau) Les droits de son pays, et tout en étant bien décidé à ne rien abandonner de ces droits. Conclusion de bonne volonté M. Rathenau juge nécessaire la création d'un organe qui centralisera les commandes faites par la France et les transmettra pour exécution à l'Allemagne. Il faut que cet organe soit tel qu'il s'acquitte bien et rapidement de ses obligations. Le ministre déclare que la forme de cet organisme reste encore à déterminer. Son premier devoir sera de fonctionner et de répartir équitablement les commandes de manière à ne pas engendrer de profiteurs des réparations. Nous ne devons pas perdre de vue, dit en terminant M. Rathenau, qu'on ne peut pas faire l'addition sans note. Nous ne pourrons reconstruire la France sans que celle-ci le veuille et approuve les propositions que nous lui ferons, mais j'espère que cette rencontre, la première qui, depuis la guerre, s'est produite en petit comité, entre hommes d'État des deux pays, entraînera des relations suivies et permettra ainsi de trouver une solution. LES OBLIGATIONS ALLEMANDES SUR LE MARCHE AMÉRICAIN On mande de Washington Le bureau de réserve fédéral vient de publier un communiqué dans lequel il émet l'avis qu'en faisant disparaître l'élément d'incertitude qui plane sur les relations internationales, la solution de la question des réparations ouvre une perspective encourageante pour le règlement futur de la situation qui a déjà pris une tournure beaucoup moins aiguë. Le communiqué ajoute que le marché américain sera appelé forcément à contribuer pour une large part à l'apport des sommes nécessitées par le règlement allemand. On assure que cette déclaration vise la vente qui pourra être faite aux États-Unis, des obligations allemandes pour les réparations. UN CONSISTOIRE PUBLIC Le Pape a tenu hier dans la salle royale du Vatican, un consistoire public pour la remise de chapeaux aux nouveaux cardinaux. Le corps diplomatique auprès du Saint-Siège, la noblesse romaine, les sœurs du Pape et de nombreux pèlerins invités assistaient à cette cérémonie. Le Pape a été vivement acclamé, par les nombreux invités, à son passage dans la salle Ducale. À l'Opéra-Comique, à 8 h., "Pelléas et Mélisande"
qui plane sur les relations internationales, la solution de la question des réparations ouvre une perspective encourageante pour le règlement futur de la situation qui a déjà pris une tournure beaucoup moins aiguë. Le communiqué ajoute que le marché américain sera appelé forcément à contribuer pour une large part à l'apport des sommes nécessitées par le règlement allemand. On assure que cette déclaration vise la vente qui pourra être faite aux États-Unis, des obligations allemandes pour les réparations. UN CONSISTOIRE PUBLIC Le Pape a tenu hier dans la salle royale du Vatican, un consistoire public pour la remise de chapeaux aux nouveaux cardinaux. Le corps diplomatique auprès du Saint-Siège, la noblesse romaine, les sœurs du Pape et de nombreux pèlerins invités assistaient à cette cérémonie. Le Pape a été vivement acclamé, par les nombreux invités, à son passage dans la salle Ducale. À l'Opéra-Comique, à 8 h., "Pelléas et Mélisande" (Mme Marguerite Carré MM. Vanni-Marcoux, Stroessner, Villemaire, Dupré Mmes Mathilde Calvet, Maud Bernard). Chef d'orchestre, M. Albert Wolff. À l'Odéon, à 8 h. 30, "Trois bons amis" (MM. Grouillet, Asselin, Paupélix, R. Blancard Mme Coriade). "Les Vestales" (MM. Vargas Mmes Suzanne Aubry, Rouer, Renée Pierny; "Un bon conseil" (MM. Grouillet, Asselin, R. Blancard Mmes Eugénie Noris, Yvonne Carlo). À la Gaîté-Lyrique, à 8 h. 30 "Les Saltimbanques" (Mlles Jane Montange, Page, L. Ferny, Lannay, MM. Gerbert, Bellet, Robques, Ferny, Détours, et M. Henry taverne). Au Variétés, à 8 h. 30, "Princesse Lily" (Mlles Alice Bonheur et Saint-Bonnet MM. Oudart, Alarmed, Burnier et M. Marcel Vallée). Au Théâtre des Champs-Élysées, à 9 h., Concert donné par les Bruiteurs futuristes italiens, sous la direction de M. Antonio Russolo. Causerie préliminaire de M. Marinetti. À la Porte-Saint-Martin, à 8 h. 30 "Madame Sans-Gêne" (Mlle Mistinguett, MM. Coizeau, A. Calmettes, J. Daragon, M. Lehmann, Cazalis, Mmes L. Mareil, C. Conti). Au Vaudeville, à 8 h. 30 "La Vérité toute nue" (MM. Max Dearly, Gorby, Cousin, Lurville, Gibard, Mlles Kitty Hot, Mady Berry, Andrée Ferranne et M. Fernand). Au Gymnase, à 9 h., "Le Caducée" (M. Harry Baur, Mmes Nelly Cormon, Marie Laure L. Marquet
Asselin, R. Blancard Mmes Eugénie Noris, Yvonne Carlo). À la Gaîté-Lyrique, à 8 h. 30 "Les Saltimbanques" (Mlles Jane Montange, Page, L. Ferny, Lannay, MM. Gerbert, Bellet, Robques, Ferny, Détours, et M. Henry taverne). Au Variétés, à 8 h. 30, "Princesse Lily" (Mlles Alice Bonheur et Saint-Bonnet MM. Oudart, Alarmed, Burnier et M. Marcel Vallée). Au Théâtre des Champs-Élysées, à 9 h., Concert donné par les Bruiteurs futuristes italiens, sous la direction de M. Antonio Russolo. Causerie préliminaire de M. Marinetti. À la Porte-Saint-Martin, à 8 h. 30 "Madame Sans-Gêne" (Mlle Mistinguett, MM. Coizeau, A. Calmettes, J. Daragon, M. Lehmann, Cazalis, Mmes L. Mareil, C. Conti). Au Vaudeville, à 8 h. 30 "La Vérité toute nue" (MM. Max Dearly, Gorby, Cousin, Lurville, Gibard, Mlles Kitty Hot, Mady Berry, Andrée Ferranne et M. Fernand). Au Gymnase, à 9 h., "Le Caducée" (M. Harry Baur, Mmes Nelly Cormon, Marie Laure L. Marquet MM. G. Dubosc, A. Dubosc, Janvier, Alcover et Mlle S. Frévalles). Au Palais-Royal, à 8 h. 30 "Le Chasseur de chez Maxim" (MM. Le Gallo, Guyon fils, Baron fils, Bressol, Duvallès, Gabin, Mmes M. Templey, Suzy Renard, Peuget, Delys). À la Renaissance, à 9 heures, "La Maîtresse imaginaire" (Mmes Ludger, J. Darcourt, L. de Beer, MM. Marcel Simon, J. Berry, Trévoux). À l'Apollo, à 8 h. 30, La Revue de l'Apollo, de MM. C.-A. Carpentier et Roger Ferréol, présentée par Mme Rasimi, pour les représentations de Mlle Elsie Janis. Au Théâtre Antoine, à 9 heures La Bataille (M. Gémier, Mme Henriette Roger, M. Wornis, Mmes Marquet et Moreno). Au Nouvel-Ambigu, à 8 h. 15 Les Mystères de Paris (Mlle Parisys, qui chantera au 3e acte des chansons de 1830; Mlle Andrée Méry, M. Polack, Pravy, Godet, Chabert, Clénat). Mat. dimanches. À l'Athénée, à 8 h. 45, Le Retour (Mme Jeane Cheirel, B. Denège MM. Victor Boucher, André Lefaur, Pierre Stéphen). Au Théâtre Marigny, à 8 h. 45, Chanson d'amour, musique de Schubert (M. H. Fabert, Mlles Ragon, Madge, Dyane, Ficus MM. Louis-Marie, Mario). Aux Bouffes-Parisiens, à 8 h. 30, PhiPhi (M. Urban, Mlles Alice Cocéa, Jeanne Perriat MM. P. Faivre,