jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et, en particulier, le Rand où nous sommes, recèle d’immenses richesses et nous ne sommes qu’une poignée d’hommes. Dès maintenant des puissances potentiellement hostiles sont établies en Afrique à une distance qui sera bientôt facile à couvrir pour des appareils de bombardement visant le Rand (c’est, ici une allusion à l’Italie). Il y a aussi un danger que l’Allemagne, puissance dont les ambitions sont incalculables, prenne pied de nouveau en Afrique, peut-être à notre porte. Il ne faut donc pas : nous endormir dans une fausse sécurité. Nous avons encouragé les Etats situés au nord de nous en Afrique à rechercher notre sympathie et notre appui. C’est pourquoi l’Afrique du Sud ne peut pas se désintéresser aujourd'hui de ce qui arrive au Tanganyika. Ce n’est pas seulement une question de sécurité, c’est une question d’honneur. Il faut employer toute notre influence pour empêcher que la Tanganyika ne soit remis à la tendre miséricorde de l’Allemagne moderne. Notre force ne suffit pas pour faire face à ce danger. Il nous faut donc des amis. Nous ne saurions en trouver de meilleurs, de plus forts, et de plus disposés à nous aider que les membres du Commonwealth britannique. Il nous faut donc resserrer autant que possible les liens qui nous rattachent à l’empire britannique. M. Hofmeyr a été administrateur du Sud-Ouest africain de 1920 à 1926. Il a représenté l’Union sud-africaine à la commission des mandats à Genève. ÉTATS-UNIS Le 24 novembre sera « Thanksgiving Day » On télégraphie de Washington : Le président Roosevelt a décidé que le 24 novembre 1938 serait « Thanksgiving Day », c’est-à-dire jour d’actions de grâces. Dans sa proclamation annuelle, M. Roosevelt déclare : Le peuple américain a d’amples raisons d’être reconnaissant pour tous les bienfaits dont la nation a été comblée au cours de l’année. Nous avons eu de bonnes récoltes et l’ouvrier a été justement récompensé de son travail. Nous avons chéri et préservé notre démocratie, Nous avons vécu en paix et en bonne intelligence avec nos voisins, et avons vu le monde échapper au désastre menaçant d’une guerre générale; COLOMBIE Graves inondations On
resserrer autant que possible les liens qui nous rattachent à l’empire britannique. M. Hofmeyr a été administrateur du Sud-Ouest africain de 1920 à 1926. Il a représenté l’Union sud-africaine à la commission des mandats à Genève. ÉTATS-UNIS Le 24 novembre sera « Thanksgiving Day » On télégraphie de Washington : Le président Roosevelt a décidé que le 24 novembre 1938 serait « Thanksgiving Day », c’est-à-dire jour d’actions de grâces. Dans sa proclamation annuelle, M. Roosevelt déclare : Le peuple américain a d’amples raisons d’être reconnaissant pour tous les bienfaits dont la nation a été comblée au cours de l’année. Nous avons eu de bonnes récoltes et l’ouvrier a été justement récompensé de son travail. Nous avons chéri et préservé notre démocratie, Nous avons vécu en paix et en bonne intelligence avec nos voisins, et avons vu le monde échapper au désastre menaçant d’une guerre générale; COLOMBIE Graves inondations On télégraphie de Bogota : La prolongation de la saison des pluies cette année en Colombie a causé de graves inondations en plusieurs régions. A Popayán, ville de la Cordillère des Andes, le rio Molino est sorti de son lit, détruisant un quartier entier : plus de trois cents familles sont sans abri. A Llanos, plusieurs quartiers ont été envahis par les eaux. On craint que de nombreuses personnes n’aient péri. Le trafic de la ligne de chemin de fer du Pacifique est interrompu. Le port de Buenaventura, sur la côte du Pacifique, ne communique plus avec le reste du pays que par T.S.F. A Cúcuta, près de la frontière de Venezuela, le trafic routier est interrompu par suite de la destruction de nombreux ponts et d’éboulements. NOUVELLES DIVERSES DE L’ÉTRANGER Italie Dimanche est décédée, à Pescara, la sœur du grand poète italien d’Annunzio, Mlle Ernestina d’Annunzio. Un accident de tramway s’est produit à proximité du champ de courses des Capannelle. Trois voyageurs ont été tués et dix-sept blessés. LA CONFÉRENCE DE LIMA On télégraphie de Washington : Dans un message adressé à la délégation des Etats-Unis, le comité d’organisation de la conférence de Lima déclare notamment : Nous avons l’intention
sans abri. A Llanos, plusieurs quartiers ont été envahis par les eaux. On craint que de nombreuses personnes n’aient péri. Le trafic de la ligne de chemin de fer du Pacifique est interrompu. Le port de Buenaventura, sur la côte du Pacifique, ne communique plus avec le reste du pays que par T.S.F. A Cúcuta, près de la frontière de Venezuela, le trafic routier est interrompu par suite de la destruction de nombreux ponts et d’éboulements. NOUVELLES DIVERSES DE L’ÉTRANGER Italie Dimanche est décédée, à Pescara, la sœur du grand poète italien d’Annunzio, Mlle Ernestina d’Annunzio. Un accident de tramway s’est produit à proximité du champ de courses des Capannelle. Trois voyageurs ont été tués et dix-sept blessés. LA CONFÉRENCE DE LIMA On télégraphie de Washington : Dans un message adressé à la délégation des Etats-Unis, le comité d’organisation de la conférence de Lima déclare notamment : Nous avons l’intention de présenter au cours de la conférence panaméricaine la démocratie une preuve documentaire montrant comment les gouvernements allemand, italien et japonais se proposent ensemble le contrôle et la division de l’Amérique latine, Certaines nations s’efforcent aujourd’hui de détruire la coopération interaméricaine et de répandre dans les deux Amériques leur philosophie dictatoriale de gouvernement en étendant leur influence par une pénétration économique, sociale et politique plus grande. Cette pénétration menace le commerce interaméricain et menace également la souveraineté et la démocratie de toutes les nations américaines, y compris les Etats-Unis. Etant donné cette menace, nous insistons pour que la délégation américaine reconnaisse franchement que le danger fasciste doit être affronté si notre politique de bon voisinage doit être maintenue et pour que la délégation à la conférence de Lima recherche non seulement une coopération commerciale, mais également une coopération pour la démocratie. Le message rappelle que la « conférence panaméricaine de la démocratie « se tiendra à Washington. On annonce, d’autre part, que M. Adolf Berle, secrétaire d’Etat adjoint, a prononcé un discours radiodiffusé au sujet de la conférence de Lima, où il est délégué. Il a déclaré que la conférence sera la première grande réunion panaméricaine depuis la conférence interaméricaine
dictatoriale de gouvernement en étendant leur influence par une pénétration économique, sociale et politique plus grande. Cette pénétration menace le commerce interaméricain et menace également la souveraineté et la démocratie de toutes les nations américaines, y compris les Etats-Unis. Etant donné cette menace, nous insistons pour que la délégation américaine reconnaisse franchement que le danger fasciste doit être affronté si notre politique de bon voisinage doit être maintenue et pour que la délégation à la conférence de Lima recherche non seulement une coopération commerciale, mais également une coopération pour la démocratie. Le message rappelle que la « conférence panaméricaine de la démocratie « se tiendra à Washington. On annonce, d’autre part, que M. Adolf Berle, secrétaire d’Etat adjoint, a prononcé un discours radiodiffusé au sujet de la conférence de Lima, où il est délégué. Il a déclaré que la conférence sera la première grande réunion panaméricaine depuis la conférence interaméricaine pour le maintien de la paix, qui s’est déroulée à Buenos Aires en 1936. Cette dernière a adopté une résolution, aux termes de laquelle, en cas de menace de guerre, les Républiques américaines devraient « se consulter, afin de trouver et d’adopter des méthodes de coopération pacifique». « Depuis lors, a ajouté M. Berle, les évènements se sont déroulés avec une rapidité tragique. Nous devrions continuer à développer de façon constante les institutions au moyen desquelles les principes interaméricains pour les relations internationales devraient être maintenus. » L’OFFICE INTERNATIONAL NANSEN ET LE PRIX NOBEL Nous avons annoncé que le prix Nobel de la paix de 1938 avait été décerné à l’Office international Nansen. Il nous paraît opportun de rappeler quel a été le rôle de cette institution pendant les huit années de son existence. L’Office Nansen, placé sous l’autorité de la Société des nations, a pris, en 1930, la suite du haut commissariat pour les réfugiés, dirigé avec tant de dévouement par le docteur Nansen, l’illustre explorateur, initiateur de toute l’œuvre en faveur des réfugiés. À la tête de son conseil d'administration ont été placés successivement M. Max Huber, le professeur Werner, disparu prématurément, puis M. Michael Hansson, actuellement en
a ajouté M. Berle, les évènements se sont déroulés avec une rapidité tragique. Nous devrions continuer à développer de façon constante les institutions au moyen desquelles les principes interaméricains pour les relations internationales devraient être maintenus. » L’OFFICE INTERNATIONAL NANSEN ET LE PRIX NOBEL Nous avons annoncé que le prix Nobel de la paix de 1938 avait été décerné à l’Office international Nansen. Il nous paraît opportun de rappeler quel a été le rôle de cette institution pendant les huit années de son existence. L’Office Nansen, placé sous l’autorité de la Société des nations, a pris, en 1930, la suite du haut commissariat pour les réfugiés, dirigé avec tant de dévouement par le docteur Nansen, l’illustre explorateur, initiateur de toute l’œuvre en faveur des réfugiés. À la tête de son conseil d'administration ont été placés successivement M. Max Huber, le professeur Werner, disparu prématurément, puis M. Michael Hansson, actuellement en fonctions, ancien président de la cour d'appel mixte d'Alexandrie. Le rôle de l'Office international Nansen a consisté, en dehors de toute préoccupation d'ordre politique, à aider et à assister, dans les conditions si pénibles de leur existence à l'étranger, les réfugiés de nombreuses origines, tels que les réfugiés arméniens, russes, sarrois, turcs, assyro-chaldéens et assimilés. Il a favorisé, dans la mesure du possible, leur installation dans les pays de refuge européens, ou outre-mer; il a secouru les vieillards, les femmes, les enfants, les invalides de guerre, les chômeurs, et en général toutes les organisations humanitaires s'occupant de l'assistance publique aux réfugiés. Dans le domaine juridique, qui a été maintenu sous la haute autorité du secrétariat général de la Société des Nations, il a facilité par ses représentants à l'étranger l'application aux réfugiés des accords internationaux relatifs à leur statut juridique et destinés à leur permettre d'accomplir les actes courants de la vie civile, notamment de la convention qu'il a élaborée en 1933, et qui a été ratifiée par différents États. L'Office international Nansen disparaîtra le 31 décembre. Il sera remplacé par un haut commissariat pour les réfugiés, dont le siège sera à Londres, et qui englobera également les services du
sarrois, turcs, assyro-chaldéens et assimilés. Il a favorisé, dans la mesure du possible, leur installation dans les pays de refuge européens, ou outre-mer; il a secouru les vieillards, les femmes, les enfants, les invalides de guerre, les chômeurs, et en général toutes les organisations humanitaires s'occupant de l'assistance publique aux réfugiés. Dans le domaine juridique, qui a été maintenu sous la haute autorité du secrétariat général de la Société des Nations, il a facilité par ses représentants à l'étranger l'application aux réfugiés des accords internationaux relatifs à leur statut juridique et destinés à leur permettre d'accomplir les actes courants de la vie civile, notamment de la convention qu'il a élaborée en 1933, et qui a été ratifiée par différents États. L'Office international Nansen disparaîtra le 31 décembre. Il sera remplacé par un haut commissariat pour les réfugiés, dont le siège sera à Londres, et qui englobera également les services du haut commissaire pour les réfugiés provenant d'Allemagne. Il est particulièrement opportun que l'Office international Nansen, avant de disparaître, ait reçu le prix Nobel de la paix, couronnement de son œuvre désintéressée et féconde en faveur des réfugiés, ces déshérités du monde, dont, dans l'instabilité morale internationale du moment, le nombre s'accroît chaque jour, de nouvelles légions s'ajoutant à la troupe déjà si nombreuse des personnes sans nationalité. LA FRANCE D'OUTRE-MER ALGERIE En l'honneur des marins anciens combattants On mande d'Alger, 21 novembre : L'inauguration d'une stèle commémorative aux marins anciens combattants a eu lieu en présence du gouverneur général Le Beau et de toutes les autorités civiles et militaires, de l'amiral Lackey, commandant le croiseur américain Omaha, et du capitaine Spooner, commandant le croiseur anglais Vindictive. Des discours ont été prononcés par le gouverneur général, M. Rozis, maire d'Alger, l'amiral Richard, commandant la marine en Algérie. Puis un défilé a eu lieu auquel ont participé des détachements de marins américains et anglais des navires de guerre actuellement dans le port d'Alger. INDOCHINE La situation politique de la colonie On télégraphie de Saigon, 21 novembre : Ouvrant la session ordinaire du conseil du gouvernement pour 1938, le gouverneur général Bréville a
s'accroît chaque jour, de nouvelles légions s'ajoutant à la troupe déjà si nombreuse des personnes sans nationalité. LA FRANCE D'OUTRE-MER ALGERIE En l'honneur des marins anciens combattants On mande d'Alger, 21 novembre : L'inauguration d'une stèle commémorative aux marins anciens combattants a eu lieu en présence du gouverneur général Le Beau et de toutes les autorités civiles et militaires, de l'amiral Lackey, commandant le croiseur américain Omaha, et du capitaine Spooner, commandant le croiseur anglais Vindictive. Des discours ont été prononcés par le gouverneur général, M. Rozis, maire d'Alger, l'amiral Richard, commandant la marine en Algérie. Puis un défilé a eu lieu auquel ont participé des détachements de marins américains et anglais des navires de guerre actuellement dans le port d'Alger. INDOCHINE La situation politique de la colonie On télégraphie de Saigon, 21 novembre : Ouvrant la session ordinaire du conseil du gouvernement pour 1938, le gouverneur général Bréville a prononcé un discours dans lequel il a tout d'abord assuré le chef de l'État, le président du conseil et le ministre des colonies du dévouement indéfectible de l'assemblée à la noble cause de la France d'outre-mer, et a remercié les souverains protégés pour l'amitié loyale et fidèle qu'ils n'ont cessé d'apporter à l'administration. Ayant déjà exposé devant le grand conseil des intérêts économiques et financiers la situation budgétaire et économique de l'Indochine, le gouverneur général a traité immédiatement de la situation de l'Indochine sur le plan extérieur et de ses relations avec les pays voisins. Ces relations, a-t-il dit, sont demeurées excellentes, malgré la proximité du conflit se déroulant entre deux grandes nations voisines qui ont reconnu la correction absolue et l'évidente loyauté de notre attitude, conforme aux prescriptions du droit international. D'accord avec l'ambassadeur de France en Chine, et grâce au rayonnement de la science française dans le sud de la Chine provoqué par la mission médicale française, dirigée par le médecin général Lasnet, le gouverneur général s'occupe d'attirer à Hanoï les étudiants chinois, pour lesquels des bourses d'enseignement supérieur ont été instituées par le gouvernement central. Après avoir évoqué l'excellence des relations avec le Siam, M. Bréville a
d'apporter à l'administration. Ayant déjà exposé devant le grand conseil des intérêts économiques et financiers la situation budgétaire et économique de l'Indochine, le gouverneur général a traité immédiatement de la situation de l'Indochine sur le plan extérieur et de ses relations avec les pays voisins. Ces relations, a-t-il dit, sont demeurées excellentes, malgré la proximité du conflit se déroulant entre deux grandes nations voisines qui ont reconnu la correction absolue et l'évidente loyauté de notre attitude, conforme aux prescriptions du droit international. D'accord avec l'ambassadeur de France en Chine, et grâce au rayonnement de la science française dans le sud de la Chine provoqué par la mission médicale française, dirigée par le médecin général Lasnet, le gouverneur général s'occupe d'attirer à Hanoï les étudiants chinois, pour lesquels des bourses d'enseignement supérieur ont été instituées par le gouvernement central. Après avoir évoqué l'excellence des relations avec le Siam, M. Bréville a poursuivi : La situation militaire en l'année 1938 marque le début d'une période de réorganisation et de renforcement de la puissance défensive de l'Indochine. Sans vouloir revenir sur le succès de l'emprunt de défense de l'Union et la création d'un nouveau contingent de vingt mille hommes, le chef de l'Union a déclaré y trouver un réconfort puissant ainsi que dans la confiance que lui inspirent les chefs militaires chargés d'assurer la sécurité du pays, chefs aux cœurs fermes, aux esprits clairs et sachant commander. Examinant la situation intérieure, M. Bréville a souligné qu'à aucun moment, en 1938, l'ordre n'a été troublé malgré l'activité de certains propagandistes qui ont tout fait pour exploiter les inévitables conflits de la vie politique et sociale. Cependant, le libéralisme de la France s'est manifesté à l'égard des condamnés politiques dont elle a gracié un grand nombre, se préoccupant d'aider ces derniers à reprendre leur place dans la vie sociale et montrant ainsi la magnanimité et la grandeur de l'action de son administration. Le gouverneur général a abordé ensuite, la question des difficultés qui ont pu se produire dans les régions insuffisamment occupées de l'arrière-pays annamite et du Laos ont été réglées par l'administration locale, grâce
a déclaré y trouver un réconfort puissant ainsi que dans la confiance que lui inspirent les chefs militaires chargés d'assurer la sécurité du pays, chefs aux cœurs fermes, aux esprits clairs et sachant commander. Examinant la situation intérieure, M. Bréville a souligné qu'à aucun moment, en 1938, l'ordre n'a été troublé malgré l'activité de certains propagandistes qui ont tout fait pour exploiter les inévitables conflits de la vie politique et sociale. Cependant, le libéralisme de la France s'est manifesté à l'égard des condamnés politiques dont elle a gracié un grand nombre, se préoccupant d'aider ces derniers à reprendre leur place dans la vie sociale et montrant ainsi la magnanimité et la grandeur de l'action de son administration. Le gouverneur général a abordé ensuite, la question des difficultés qui ont pu se produire dans les régions insuffisamment occupées de l'arrière-pays annamite et du Laos ont été réglées par l'administration locale, grâce à son action politique plus que par son action militaire. Il faut parvenir à faire comprendre aux tribus montagnardes, qui forment, au double point de vue géographique et ethnique, un bloc homogène, que la France n'entend pas pratiquer à leur endroit une politique de refoulement, mais d'association, respectueuse de leurs coutumes et de leurs droits. En terminant, le gouverneur général Bréville a convié les conseillers, dont il a pu apprécier la valeur et le dévouement, à continuer à servir avec lui la France et l'Indochine dans le même esprit et avec le même cœur. Puis, il a déclaré ouverte la session ordinaire pour 1938. NOUVELLES PAR JOURS M. Edouard Herriot à Lyon Assistant au banquet traditionnel offert par la chambre syndicale des débitants de tabacs de la région lyonnaise, M. Edouard Herriot a fait la déclaration suivante : Il y a quelque chose qui doit être modifié, ce sont les rapports entre le capital et le travail. Le meilleur moyen est de procéder à des évolutions progressives. Le travail, lui aussi, crée des droits. J'entends le travail continu, le travail probe, patient. Les débitants sont des associés de l'Etat qui doit la stabilité à ses collaborateurs et à leurs familles,
coutumes et de leurs droits. En terminant, le gouverneur général Bréville a convié les conseillers, dont il a pu apprécier la valeur et le dévouement, à continuer à servir avec lui la France et l'Indochine dans le même esprit et avec le même cœur. Puis, il a déclaré ouverte la session ordinaire pour 1938. NOUVELLES PAR JOURS M. Edouard Herriot à Lyon Assistant au banquet traditionnel offert par la chambre syndicale des débitants de tabacs de la région lyonnaise, M. Edouard Herriot a fait la déclaration suivante : Il y a quelque chose qui doit être modifié, ce sont les rapports entre le capital et le travail. Le meilleur moyen est de procéder à des évolutions progressives. Le travail, lui aussi, crée des droits. J'entends le travail continu, le travail probe, patient. Les débitants sont des associés de l'Etat qui doit la stabilité à ses collaborateurs et à leurs familles, gens de travail et de cœur. Le paiement des dettes de l'Etat Le ministère des finances communique : M. Paul Raynaud a prescrit aux divers services compétents de l'administration des finances de prendre les mesures propres à faciliter le paiement rapide des dettes de l'Etat et des collectivités à l'égard de leurs fournisseurs, et de tous les créanciers dont les créances peuvent être en souffrance. Un recensement général de ces créances en retard est en cours. Les fournisseurs, les entreprises ou les particuliers qui auraient à se plaindre de délais excessifs injustifiés, sont invités à adresser leurs réclamations au ministère des finances avec la mention: « Paiements de l'Etat. » Le général Gouraud à Obernai Obernai a célébré hier le 20e anniversaire de sa délivrance et de l'entrée de la 4e armée. Comme chaque année, le général Gouraud est venu assister aux fêtes avant de se rendre à Colmar. Au cours d'une réception à l'hôtel de ville, le conseil municipal a décidé de nommer le général Gouraud citoyen d'honneur d'Obernai. Répondant au maire, le général Gouraud a dit toute sa fierté et sa reconnaissance pour cette nomination, et, après avoir rappelé l'allégresse spontanée d'Obernai en novembre 1918, il a terminé
de leurs fournisseurs, et de tous les créanciers dont les créances peuvent être en souffrance. Un recensement général de ces créances en retard est en cours. Les fournisseurs, les entreprises ou les particuliers qui auraient à se plaindre de délais excessifs injustifiés, sont invités à adresser leurs réclamations au ministère des finances avec la mention: « Paiements de l'Etat. » Le général Gouraud à Obernai Obernai a célébré hier le 20e anniversaire de sa délivrance et de l'entrée de la 4e armée. Comme chaque année, le général Gouraud est venu assister aux fêtes avant de se rendre à Colmar. Au cours d'une réception à l'hôtel de ville, le conseil municipal a décidé de nommer le général Gouraud citoyen d'honneur d'Obernai. Répondant au maire, le général Gouraud a dit toute sa fierté et sa reconnaissance pour cette nomination, et, après avoir rappelé l'allégresse spontanée d'Obernai en novembre 1918, il a terminé son discours dans ces termes : À l'heure du danger il n'y a plus en Alsace, comme ailleurs en France, de divisions de classes, de confessions ou de partis. Nous ne connaissons et ne devons connaître que ce qui nous est commun et à quoi nous tenons plus que tout. Il ne doit y avoir ni riches ni pauvres, ni grands ni petits : nous sommes égaux devant les risques, soyons-le dans l'effort; tous, nous savons bien que ce que la force française protège ici, c'est la sécurité de nos labeurs quotidiens, et c'est, surtout, ce trésor incomparable : la liberté et la dignité de chacune de nos consciences, de nos traditions, de notre foi, du patrimoine de nos familles, de nos cités, de notre patrie. Aux jours de joie comme en novembre 1918, et aux jours d'épreuve comme en septembre 1938, sachons vivre dans l'union des cœurs et la fidélité des consciences, mus par un égal amour pour les libertés de la patrie et pour celles de la cité, pour le bien d'Obernai, de l'Alsace et de la France. Le nouveau résident général de France en Tunisie M. Eirik Labonne rejoint son poste M. Eirik Labonne, résident général de