jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
peut-être mal interprétées, ne créent en Roumanie une atmosphère pouvant rendre encore plus difficile le succès des négociations. Notamment si l'une des parties croit que la voie de la justice est barrée devant l'autre partie, même en cas d'insuccès des négociations, elle ne s'empressera pas d'arriver à un accord. Le comte Bethlen répète qu'au cas où les négociations extra-judiciaires resteraient sans succès, la Société des nations serait obligée, en vertu de l'article 239 du traité de Trianon, de remplacer le juge roumain révoqué. Le président du conseil invoque le « fair play » récemment réclamé par l'opinion publique anglaise en laquelle la Hongrie a confiance, parce que l'Angleterre ne manque jamais à sa parole. Le traité de Trianon contient un article concernant l'arbitrage, article unique qui fut intercalé sur la base de la proposition de la délégation hongroise à la conférence de la paix et qui implique un accord bilatéral et réel. Il est impossible qu'on abolisse précisément cet article sous les yeux de l'opinion publique mondiale. Le comte Bethlen conclut que le gouvernement hongrois, en cas d'insuccès des négociations directes, soumettra de nouveau la question au conseil dans une nouvelle pétition. La Hongrie ne peut admettre qu'elle soit privée des droits que lui assure le traité de Trianon. Cette réponse a recueilli des applaudissements unanimes. TCHÉCO-SLOVAQUIE La démission du ministre des finances. On télégraphie de Prague: Les journaux annoncent la démission de M. Englis, ministre des finances. La Presse de Prague déclare que la décision prise par M. Englis d'abandonner le portefeuille des finances a été prise à la suite d'une polémique violente instituée dans le journal agrarien Venkov, contre le ministre des finances, qui avait antérieurement publié dans le Lidove Listy un article technique concernant la question des droits sur les produits agricoles réclamés par le parti agrarien. M. Englis, désirant répondre en toute liberté à cet article, prit alors la décision de résigner ses fonctions ministérielles. Cette décision n'a aucun rapport avec la situation financière de l'Etat, ni avec aucune question intéressant son département. M. Englis précisera ce point dans sa réponse aux attaques dont il a
des droits que lui assure le traité de Trianon. Cette réponse a recueilli des applaudissements unanimes. TCHÉCO-SLOVAQUIE La démission du ministre des finances. On télégraphie de Prague: Les journaux annoncent la démission de M. Englis, ministre des finances. La Presse de Prague déclare que la décision prise par M. Englis d'abandonner le portefeuille des finances a été prise à la suite d'une polémique violente instituée dans le journal agrarien Venkov, contre le ministre des finances, qui avait antérieurement publié dans le Lidove Listy un article technique concernant la question des droits sur les produits agricoles réclamés par le parti agrarien. M. Englis, désirant répondre en toute liberté à cet article, prit alors la décision de résigner ses fonctions ministérielles. Cette décision n'a aucun rapport avec la situation financière de l'Etat, ni avec aucune question intéressant son département. M. Englis précisera ce point dans sa réponse aux attaques dont il a été l'objet en indiquant que la situation financière de la Tchécoslovaquie est l'une des meilleures de l'Europe. LITHUANIE Une démarche allemande. Selon le Times, M. Voldemaras, que le ministre d'Allemagne à Kowno aurait mis en garde contre le maintien de son attitude à l'égard de la Pologne, aurait déclaré à plusieurs diplomates étrangers qu'il ne redoutait aucune complication relative à la question de Wilna, à l'occasion de la prochaine réunion de la Société des nations en septembre. En effet, M. Litvinov l'a assuré de tout l'appui militaire de l'Union soviétique en cas de conflit avec la Pologne. Bien que démenti par Moscou, M. Voldemaras soutient cette affirmation. ESPAGNE La délibération gouvernementale. On télégraphie de Madrid: Le conseil de cabinet s'est prolongé jusqu'à 3 h. 30. A la sortie, le général Primo de Rivera a dit qu'il avait reçu de France de nombreux télégrammes de félicitations à l'occasion de l'inauguration du tunnel de Canfranc. Il a ajouté qu'il partirait pour Saint-Sébastien. Le conseil a décidé la création d'un triptyque de tourisme international. EGYPTE La dissolution du Parlement. On télégraphie du Caire: La lettre par laquelle le premier ministre d'Egypte conseille au roi de dissoudre le Parlement dit en substance: La continuation
plusieurs diplomates étrangers qu'il ne redoutait aucune complication relative à la question de Wilna, à l'occasion de la prochaine réunion de la Société des nations en septembre. En effet, M. Litvinov l'a assuré de tout l'appui militaire de l'Union soviétique en cas de conflit avec la Pologne. Bien que démenti par Moscou, M. Voldemaras soutient cette affirmation. ESPAGNE La délibération gouvernementale. On télégraphie de Madrid: Le conseil de cabinet s'est prolongé jusqu'à 3 h. 30. A la sortie, le général Primo de Rivera a dit qu'il avait reçu de France de nombreux télégrammes de félicitations à l'occasion de l'inauguration du tunnel de Canfranc. Il a ajouté qu'il partirait pour Saint-Sébastien. Le conseil a décidé la création d'un triptyque de tourisme international. EGYPTE La dissolution du Parlement. On télégraphie du Caire: La lettre par laquelle le premier ministre d'Egypte conseille au roi de dissoudre le Parlement dit en substance: La continuation d'un gouvernement de coalition devient impossible en raison des agissements d'un petit groupe de députés qui, dans le dessein d'accaparer le pouvoir, cherchent à semer la discorde, mettant en danger les intérêts nationaux. Le régime parlementaire est devenu, entre les mains de ce groupe, un instrument d'oppression et de despotisme et il ne peut pas réaliser les espérances que le pays avait placées en lui. Le cabinet estime que la crise actuelle ne peut se résoudre qu'en débarrassant le pays de ces influences néfastes. Il juge indispensable de dissolver le Parlement et de reporter les élections jusqu'au jour où la nation égyptienne pourra se manifester sous son vrai jour. Le cabinet estime indispensable de procéder à une révision de la loi électorale et des statuts constitutionnels s'y rapportant. Toutefois, aucune modification ne doit être apportée au régime parlementaire actuel et à la responsabilité ministérielle. Le gouvernement s'engage, pendant la durée de la suspension du Parlement, à faire régner la justice, à maintenir dans la limite de la loi la liberté individuelle et à exécuter les réformes nécessaires à l'intérêt du pays. On télégraphie du Caire: Une copie du décret royal proclamant la dissolution du Parlement pour une durée de trois
et il ne peut pas réaliser les espérances que le pays avait placées en lui. Le cabinet estime que la crise actuelle ne peut se résoudre qu'en débarrassant le pays de ces influences néfastes. Il juge indispensable de dissolver le Parlement et de reporter les élections jusqu'au jour où la nation égyptienne pourra se manifester sous son vrai jour. Le cabinet estime indispensable de procéder à une révision de la loi électorale et des statuts constitutionnels s'y rapportant. Toutefois, aucune modification ne doit être apportée au régime parlementaire actuel et à la responsabilité ministérielle. Le gouvernement s'engage, pendant la durée de la suspension du Parlement, à faire régner la justice, à maintenir dans la limite de la loi la liberté individuelle et à exécuter les réformes nécessaires à l'intérêt du pays. On télégraphie du Caire: Une copie du décret royal proclamant la dissolution du Parlement pour une durée de trois ans a été remise aux présidents des deux Chambres. Le comité exécutif du Wafd s'est réuni jeudi et a décidé, malgré l'interdiction du gouvernement, de se rendre à Candelaria demain et d'y tenir les réunions qu'il a projetées. MEXIQUE L'assassinat du général Obregon On télégraphie de Mexique: Le comité permanent du Congrès a ordonné qu'un deuil officiel de neuf jours en l'honneur du général Obregon soit observé. Le comité a été convoqué en session spéciale pour le 30 du courant, probablement pour discuter la question de la succession à la présidence. On télégraphie d'autre part de Bruxelles: M. Hymans, ministre des affaires étrangères, a chargé le ministre de Belgique à Mexico de présenter au gouvernement mexicain les condoléances du gouvernement belge à l'occasion de l'assassinat du général Obregon. Mutinerie dans l'armée (?) Suivant le correspondant du Daily Mail à New York, le bruit court à Laredo, à la frontière mexicaine; que plusieurs États du Mexique sont en état de rébellion ouverte, à la suite du meurtre du général Obregon, On dit que trois régiments se sont mutinés aux cris de « À bas Calles ! » CHINE Vers la paix On télégraphie de Pékin On dit que les délégués du
du Congrès a ordonné qu'un deuil officiel de neuf jours en l'honneur du général Obregon soit observé. Le comité a été convoqué en session spéciale pour le 30 du courant, probablement pour discuter la question de la succession à la présidence. On télégraphie d'autre part de Bruxelles: M. Hymans, ministre des affaires étrangères, a chargé le ministre de Belgique à Mexico de présenter au gouvernement mexicain les condoléances du gouvernement belge à l'occasion de l'assassinat du général Obregon. Mutinerie dans l'armée (?) Suivant le correspondant du Daily Mail à New York, le bruit court à Laredo, à la frontière mexicaine; que plusieurs États du Mexique sont en état de rébellion ouverte, à la suite du meurtre du général Obregon, On dit que trois régiments se sont mutinés aux cris de « À bas Calles ! » CHINE Vers la paix On télégraphie de Pékin On dit que les délégués du Feng-Tien (Mandchourie) chargés de négocier la paix sont arrivés à un accord de principe avec les nationalistes. Le maréchal Tchang Su Liang publierait un manifeste annonçant la fidélité de la Mandchourie au gouvernement nationaliste. L'état de guerre serait ainsi terminé. NOUVELLES DIVERSES DE L'ÉTRANGER Yougoslavie. Le congrès international de l'association pour la protection des droits littéraires et artistiques se réunira le 27 septembre à Belgrade à l'occasion de la célébration du cinquantenaire de la fondation de l'association. DANS LE PROCHE-ORIENT La stabilisation monétaire en Roumanie On télégraphie de Bucarest: Au conseil des ministres, M. Bratiano, président du conseil, a exposé les résultats des négociations engagées au sujet de l'emprunt extérieur et de la stabilisation monétaire. Les principales banques d'émission, après avoir étudié la situation de la Banque nationale ainsi que la situation budgétaire et économique de la Roumanie, ont donné leur adhésion à la stabilisation monétaire. D'autre part, on a établi par écrit les conditions dans lesquelles sera faite, à l'automne, l'émission d'un emprunt, impossible auparavant, et fixant l'avance qui sera accordée dès maintenant. Cet emprunt est contracté avec des groupements financiers de premier ordre de France, d'Angleterre et d'Amérique, ainsi qu'avec le concours des principales banques des autres marchés
pour la protection des droits littéraires et artistiques se réunira le 27 septembre à Belgrade à l'occasion de la célébration du cinquantenaire de la fondation de l'association. DANS LE PROCHE-ORIENT La stabilisation monétaire en Roumanie On télégraphie de Bucarest: Au conseil des ministres, M. Bratiano, président du conseil, a exposé les résultats des négociations engagées au sujet de l'emprunt extérieur et de la stabilisation monétaire. Les principales banques d'émission, après avoir étudié la situation de la Banque nationale ainsi que la situation budgétaire et économique de la Roumanie, ont donné leur adhésion à la stabilisation monétaire. D'autre part, on a établi par écrit les conditions dans lesquelles sera faite, à l'automne, l'émission d'un emprunt, impossible auparavant, et fixant l'avance qui sera accordée dès maintenant. Cet emprunt est contracté avec des groupements financiers de premier ordre de France, d'Angleterre et d'Amérique, ainsi qu'avec le concours des principales banques des autres marchés importants d'Europe. Ainsi, la finance internationale presque entière sera appelée à participer à la stabilisation et à l'emprunt. Le conseil des ministres a décidé de demander à la régence la convocation du Parlement pour le 26 juillet et de soumettre aux Chambres 1° Un projet autorisant la Banque nationale à signer des conventions avec des banques d'émission de l'étranger et à obtenir dès maintenant le droit d'acheter des devises étrangères d'après le cours établi, d'un commun accord, entre le gouvernement et la Banque nationale; 2° Un projet autorisant le gouvernement à contracter avec les groupements indiqués, conformément au plan établi, un emprunt de 250 millions de dollars. La première tranche de cet emprunt atteindra 80 millions de dollars, et, sur cette tranche, il sera immédiatement accordé une avance de 20 millions de dollars. Le gouvernement déposera au Parlement les conventions conclues avec la France pour le règlement des dettes de guerre, ainsi que les conventions avec les porteurs de Pières et le Stock Exchange de Londres. Ces mesures donnent à la Banque nationale la possibilité de maintenir le cours du leu et de satisfaire aux nécessités du marché intérieur jusqu'à la conclusion définitive de l'emprunt et jusqu'à la stabilisation légale,
signer des conventions avec des banques d'émission de l'étranger et à obtenir dès maintenant le droit d'acheter des devises étrangères d'après le cours établi, d'un commun accord, entre le gouvernement et la Banque nationale; 2° Un projet autorisant le gouvernement à contracter avec les groupements indiqués, conformément au plan établi, un emprunt de 250 millions de dollars. La première tranche de cet emprunt atteindra 80 millions de dollars, et, sur cette tranche, il sera immédiatement accordé une avance de 20 millions de dollars. Le gouvernement déposera au Parlement les conventions conclues avec la France pour le règlement des dettes de guerre, ainsi que les conventions avec les porteurs de Pières et le Stock Exchange de Londres. Ces mesures donnent à la Banque nationale la possibilité de maintenir le cours du leu et de satisfaire aux nécessités du marché intérieur jusqu'à la conclusion définitive de l'emprunt et jusqu'à la stabilisation légale, qui achèveront la consolidation financière et économique entamée ces dernières années et qui renforceront le crédit extérieur ébranlé à la suite des pertes éprouvées en raison de la guerre mondiale. Une ère nouvelle s'ouvre dans la vie financière et économique de la Roumanie. Version bulgare de l'attentat de Belgrade Notre correspondant particulier de Sofia télégraphie: En réponse aux informations de Belgrade, selon lesquelles Ivan Momtchilov, auteur de l'attentat contre le chef de la sûreté Lazitch, serait né de Bulgarie quelques jours avant l'attentat, la presse bulgare dit que Momtchilov se trouvait en Yougoslavie depuis 1923 en qualité d'émigré politique agrarien. Les autorités bulgares le recherchaient pour des crimes commis durant le régime agrarien. Pendant son séjour en Yougoslavie, Momtchilov, qui était l'homme de confiance du chef fédéraliste macédonien Panitza, tué à Vienne en 1925, fut introduit par ce dernier auprès de certains fonctionnaires yougoslaves, sans doute à l'insu du gouvernement de Belgrade, et se mit à la solde du chef de la sûreté Lazitch. Plus tard, disent les journaux bulgares, Momtchilov, muni de ressources par Lazitch, traversa la frontière avec un faux passeport, passant par Salonique, Constantinople et Varna, et vint à Sofia, où il aurait commis un attentat contre
correspondant particulier de Sofia télégraphie: En réponse aux informations de Belgrade, selon lesquelles Ivan Momtchilov, auteur de l'attentat contre le chef de la sûreté Lazitch, serait né de Bulgarie quelques jours avant l'attentat, la presse bulgare dit que Momtchilov se trouvait en Yougoslavie depuis 1923 en qualité d'émigré politique agrarien. Les autorités bulgares le recherchaient pour des crimes commis durant le régime agrarien. Pendant son séjour en Yougoslavie, Momtchilov, qui était l'homme de confiance du chef fédéraliste macédonien Panitza, tué à Vienne en 1925, fut introduit par ce dernier auprès de certains fonctionnaires yougoslaves, sans doute à l'insu du gouvernement de Belgrade, et se mit à la solde du chef de la sûreté Lazitch. Plus tard, disent les journaux bulgares, Momtchilov, muni de ressources par Lazitch, traversa la frontière avec un faux passeport, passant par Salonique, Constantinople et Varna, et vint à Sofia, où il aurait commis un attentat contre les chefs macédoniens, en tuant un et en blessant un second. Rentré après le crime à Belgrade, Momtchilov, au dernier moment, s'était mis au service de l'organisation révolutionnaire. D'autre part, on télégraphie de Belgrade: L'agence Avala publie la note suivante: Le journal Zora, de Sofia, publie une nouvelle selon laquelle l'auteur de l'attentat contre le chef de la sûreté, M. Lazitch, aurait été envoyé en Bulgarie avec mission d'assassiner le roi Boris et certains hommes bulgares. Il aurait reçu, à cet effet, une récompense. Le ministre de l'intérieur dément de la façon la plus catégorique cette nouvelle qui, dit-il, est entièrement fantaisiste, tendancieuse et inventée de toutes pièces. L'assassinat du général Protogerof L'agence Avala de Belgrade publie la déclaration suivante, émanant de source compétente Certains journaux yougoslaves ont reproduit des nouvelles selon lesquelles l'Italie ne serait pas étrangère à l'assassinat du général Protogerof à Sofia. Simultanément, certains journaux italiens ont annoncé que l'assassinat avait été organisé en Yougoslavie. Ces bruits tendent manifestement à dissimuler les véritables raisons de cet assassinat, qui résident dans les dissentiments qui règnent au sein du comité pro-macédonien et qui révèlent une fois de plus le caractère criminel de cette organisation. Nous regrettons d'autant plus que
l'auteur de l'attentat contre le chef de la sûreté, M. Lazitch, aurait été envoyé en Bulgarie avec mission d'assassiner le roi Boris et certains hommes bulgares. Il aurait reçu, à cet effet, une récompense. Le ministre de l'intérieur dément de la façon la plus catégorique cette nouvelle qui, dit-il, est entièrement fantaisiste, tendancieuse et inventée de toutes pièces. L'assassinat du général Protogerof L'agence Avala de Belgrade publie la déclaration suivante, émanant de source compétente Certains journaux yougoslaves ont reproduit des nouvelles selon lesquelles l'Italie ne serait pas étrangère à l'assassinat du général Protogerof à Sofia. Simultanément, certains journaux italiens ont annoncé que l'assassinat avait été organisé en Yougoslavie. Ces bruits tendent manifestement à dissimuler les véritables raisons de cet assassinat, qui résident dans les dissentiments qui règnent au sein du comité pro-macédonien et qui révèlent une fois de plus le caractère criminel de cette organisation. Nous regrettons d'autant plus que certains journaux yougoslaves aient enregistré de tels bruits manifestement répandus pour un but tendancieux que la publication de ces nouvelles peut avoir une répercussion défavorable sur les bonnes et amicales relations entre les royaumes d'Italie et de Yougoslavie, relations amicales que nous désirons maintenir dans notre vie quotidienne. Le budget bulgare Notre correspondant particulier télégraphie de Sofia: La Chambre a voté hier soir, en dernière lecture, le budget de l'État pour l'exercice 1928-1929. Conformément à l'engagement pris par le gouvernement bulgare à Genève dans le protocole sur l'emprunt de stabilisation, le budget régulier s'élève à six milliards sept cent cinquante millions recettes et dépenses. Avec le budget spécial des dettes, le budget général dépassera légèrement sept milliards. Lettre de Tchécoslovaquie APRÈS DIX ANS Prague, juillet. Bien que près de quatre mois nous séparent encore du dixième anniversaire de l'indépendance tchécoslovaque, on vit déjà, partout le pays, dans une atmosphère de fêtes nationales. Un pèlerinage de Tchèques et de Slovaques d'Amérique en leur vieille patrie a été couronné par l'inauguration d'une statue au président Wilson, en qui les peuples slaves de l'ancien empire austro-hongrois voient l'un de leurs principaux libérateurs. L'une des plus grandes solennités, qui auront lieu le 28 octobre
bulgare Notre correspondant particulier télégraphie de Sofia: La Chambre a voté hier soir, en dernière lecture, le budget de l'État pour l'exercice 1928-1929. Conformément à l'engagement pris par le gouvernement bulgare à Genève dans le protocole sur l'emprunt de stabilisation, le budget régulier s'élève à six milliards sept cent cinquante millions recettes et dépenses. Avec le budget spécial des dettes, le budget général dépassera légèrement sept milliards. Lettre de Tchécoslovaquie APRÈS DIX ANS Prague, juillet. Bien que près de quatre mois nous séparent encore du dixième anniversaire de l'indépendance tchécoslovaque, on vit déjà, partout le pays, dans une atmosphère de fêtes nationales. Un pèlerinage de Tchèques et de Slovaques d'Amérique en leur vieille patrie a été couronné par l'inauguration d'une statue au président Wilson, en qui les peuples slaves de l'ancien empire austro-hongrois voient l'un de leurs principaux libérateurs. L'une des plus grandes solennités, qui auront lieu le 28 octobre prochain, sera l'inauguration d'une autre statue, celle de notre compatriote Ernest Denis, dont le nom, encore peu connu du grand public français, est depuis longtemps vénéré à Prague comme celui du plus illustre ami des Slaves, qui appartient à l'histoire et à la pensée tchèque tout comme Huss, Palacký ou Masaryk. Et, en ce moment, il ne se passe guère de semaine où l'on n'ait à commémorer le dixième anniversaire d'un des événements qui, en 1918, furent les avant-coureurs de la libération. À revivre les grandes journées d'un passé relativement proche, le peuple retrouve cette unité morale qui fit alors sa force. Entre partis bourgeois et socialistes, hier encore violemment divisés, les polémiques s'apaisent. Il est peu probable, aujourd'hui, que la révision de la loi sur les assurances sociales se fasse sans que l'on tienne compte des nombreuses critiques socialistes. On n'admet pas que les ouvriers tchèques, qui firent tant de sacrifices pour l'indépendance de leur pays, ne participent pas, à la place qui leur est due, aux fêtes du souvenir. Ceux d'entre eux qui se laissèrent aller au communisme reviennent en masse, ces derniers temps, aux vieux partis socialistes, dont personne ne conteste l'actuelle vigueur. Aussi peut-on prévoir la