jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
villes de la région, mais qui est importante au seul point de vue qui nous intéresse, l'antiquité. C'est Beuron, prononcez Beuron ou Beurène à la française (la dernière syllabe étant brève) célèbre par son abbaye des Augustins et par son antique pèlerinage très fréquenté. Or on sait que les vieux sanctuaires de pèlerinage ont très souvent remplacé d'anciens sanctuaires païens, et en ce cas Beuron aurait certainement joui d'une grande notoriété dans le pays des sources du Danube. Mais il y a plus : Beuron se trouve pas loin de l'embouchure d'une petite rivière appelée Bara, qui traverse la vallée du Barenthal et on peut se demander si Beuron (Beurène) ne vient pas de Bären, ours. Instinctivement on pense à l'Ours des cavernes et à ses congénères successifs, en tout cas ce nom caractéristique de vallée des ours sent rudement la plus haute antiquité, et s'il y avait un sanctuaire païen, rien d'étonnant, puisqu'on cherchait protection contre les terribles fauves. Bären, Beuron, Büron, prononcez Bürenn, c'est bien le Pyrennée (Pyrénées à la française) d'Hérodote, le P au lieu de B ne jouant aucun rôle. Encore aujourd'hui, si aux indigènes de l'Alsace ou de la Souabe vous prierz de poche, ils comprendront boche ou vice-versa, comme a pu le constater un de nos poilus la semaine dernière à Mulhouse. La chose devient encore bien plus claire et compréhensible, si au lieu de l'allemand moderne Bär, Bären, marqué sur les cartes géographiques actuelles, nous adoptons la prononciation, en usage dans l'antiquité et encore en usage de nos jours dans le patois allemand de Sarre-Luxembourg, Bür, pluriel Bürren. Le village de Beuron (Beurenn) se trouvant sur le Danube à côté du Biren-Ahal, la relation entre les deux saute aux yeux. Quoiqu'il en soit, ce qui caractérisait la contrée au temps d'Hérodote et lui donnait son nom, c'était la présence des ours, des Bären (prononcez Bären) et c'est évidemment cette expression qui a dû frapper le plus dans la désignation du pays des sources du Danube. Hérodote pouvait-il faire mieux que marquer ces sources situées près d'une colonie, d'une localité appelée Bîreun, ou Pyrène
comprendront boche ou vice-versa, comme a pu le constater un de nos poilus la semaine dernière à Mulhouse. La chose devient encore bien plus claire et compréhensible, si au lieu de l'allemand moderne Bär, Bären, marqué sur les cartes géographiques actuelles, nous adoptons la prononciation, en usage dans l'antiquité et encore en usage de nos jours dans le patois allemand de Sarre-Luxembourg, Bür, pluriel Bürren. Le village de Beuron (Beurenn) se trouvant sur le Danube à côté du Biren-Ahal, la relation entre les deux saute aux yeux. Quoiqu'il en soit, ce qui caractérisait la contrée au temps d'Hérodote et lui donnait son nom, c'était la présence des ours, des Bären (prononcez Bären) et c'est évidemment cette expression qui a dû frapper le plus dans la désignation du pays des sources du Danube. Hérodote pouvait-il faire mieux que marquer ces sources situées près d'une colonie, d'une localité appelée Bîreun, ou Pyrène à la française ? le mot ville étant impropre et exagéré. Sans doute Beuron et le Barenthal sont assez loin des sources du Danube : mais y eut-il 100 kilomètres qu'est-ce que cela pour le VIIIe siècle avant J.-C et vis-à-vis d'un fleuve qui a 2.860 kilomètres de parcours. On ne saurait demander à Hérodote l'exactitude exigée d'un géographe moderne, à savoir que le Danube prend sa source à 1.000 mètre d'altitude sur le versant oriental de la Forêt noire par deux rivières, la Breg et la Brigach, qui se réunissent en dessous de Donaueschingen. La première mention de cette ville date de 889, où l'empereur Arnoulf en fit don à l'abbaye de Reichenau. D'où l'on peut déduire que cette ville ne remonte pas à une si haute antiquité, étant située dans une plaine marécageuse, qui n'était certainement pas habitée, ni même habitable par les Celtes du VIIIe siècle avant notre ère. Le pays de Pyrénées ou Bîrenné mentionné par Hérodote devait donc se trouver plus en aval, à l'abri des inondations plus fréquentes à cette époque ; c'est le cas pour les pentes du Bârenthal ou Bîrenthal et des hauteurs de Beuron, dont les habitants, ayant à lutter constamment
ne saurait demander à Hérodote l'exactitude exigée d'un géographe moderne, à savoir que le Danube prend sa source à 1.000 mètre d'altitude sur le versant oriental de la Forêt noire par deux rivières, la Breg et la Brigach, qui se réunissent en dessous de Donaueschingen. La première mention de cette ville date de 889, où l'empereur Arnoulf en fit don à l'abbaye de Reichenau. D'où l'on peut déduire que cette ville ne remonte pas à une si haute antiquité, étant située dans une plaine marécageuse, qui n'était certainement pas habitée, ni même habitable par les Celtes du VIIIe siècle avant notre ère. Le pays de Pyrénées ou Bîrenné mentionné par Hérodote devait donc se trouver plus en aval, à l'abri des inondations plus fréquentes à cette époque ; c'est le cas pour les pentes du Bârenthal ou Bîrenthal et des hauteurs de Beuron, dont les habitants, ayant à lutter constamment contre les fauves, appelèrent leur pays « pays des ours », ce qui constitue le meilleur certificat de haute antiquité. Pour finir et donner un caractère plus complet à cette petite discussion, rappelons que déjà avant Hérodote il était question de l'Ister. Les Argonautes instruits par Argos « firent voile vers le fleuve lster, dont les sources murmurent au loin dans les montagnes Rhipéennes »... Revenant de leur expédition et devancés par les Colchidiens, ils débarquèrent à la hâte dans une île du fleuve... Ailleurs, au troisième des dix travaux d'Hercule, il est dit que ce héros, poursuivant pendant toute une année la biche Cérynée, qu'il devait prendre vivante, arriva jusque dans le pays des Hyperboréens et aux sources de l'Ister. Ce sont là des légendes contenant un fonds de vérité, que les Rhapsodes se transmettaient les uns aux autres et qui finirent par être écrites. Les faits légendaires remontent au IXe siècle avant notre ère et même au-delà, mais leur rédaction ne doit pas dépasser le temps d'Homère, VIIIe siècle. On voit par là que l'Ister, fleuve énorme devant lequel les rivières de la Grèce n'étaient que des pygmées, avait vivement frappé les imaginations helléniques. Les sources se perdaient
vers le fleuve lster, dont les sources murmurent au loin dans les montagnes Rhipéennes »... Revenant de leur expédition et devancés par les Colchidiens, ils débarquèrent à la hâte dans une île du fleuve... Ailleurs, au troisième des dix travaux d'Hercule, il est dit que ce héros, poursuivant pendant toute une année la biche Cérynée, qu'il devait prendre vivante, arriva jusque dans le pays des Hyperboréens et aux sources de l'Ister. Ce sont là des légendes contenant un fonds de vérité, que les Rhapsodes se transmettaient les uns aux autres et qui finirent par être écrites. Les faits légendaires remontent au IXe siècle avant notre ère et même au-delà, mais leur rédaction ne doit pas dépasser le temps d'Homère, VIIIe siècle. On voit par là que l'Ister, fleuve énorme devant lequel les rivières de la Grèce n'étaient que des pygmées, avait vivement frappé les imaginations helléniques. Les sources se perdaient dans l'inconnu hyperboréen, dans les montagnes Rhipéennes, sous lesquelles nom on se représentait les montagnes les plus septentrionales. En tout cas, il n'est question nulle part des Pyrénées et il faut supposer qu'Hérodote, mieux informé que les vieux rhapsodes, était au moins aussi intelligent qu'eux. On a aussi remarqué qu'il n'a pas commis les erreurs qu'on lui attribue. J. P. C. HUFFL1PR. L'académie de Metz. TABLE DES MATIÈRES DU TOME VINGT-NEUVIÈME DE L'ANTHROPOLOGIE MÉMOIRES ORIGINAUX Pages. BREUIL (Abbé H.). — Les peintures rupestres de la Péninsule Ibérique. 1 IX. La vallée peinte des Batuecas (Salamanca) i X. Roches peintes de Garcibuey (Salamanca) 25 — L'âge du bronze dans le bassin de Paris. — VI. Ornements de corps, accessoires de vêtement, d'équipement et de harnachement du bassin de la Somme CONSTANTIN (Ct André). — Contribution à l'étude des corrélations physiques et psychosociologiques de la circonférence céphalique 2(55 HIRSCHFELD (Dr L.) et HIRSCHFELD (Mme H.). — Essai d'application des méthodes sérologiques au problème des races 505 HUCK (Dr Maurice). — Contribution à l'étude anthropologique des populations des rives du Rhin. Recherches sur l'indice céphalique, la taille et la couleur des cheveux 459 KOUMARIS (Dr H. Jean G.). Sur quelques variations des os
n'a pas commis les erreurs qu'on lui attribue. J. P. C. HUFFL1PR. L'académie de Metz. TABLE DES MATIÈRES DU TOME VINGT-NEUVIÈME DE L'ANTHROPOLOGIE MÉMOIRES ORIGINAUX Pages. BREUIL (Abbé H.). — Les peintures rupestres de la Péninsule Ibérique. 1 IX. La vallée peinte des Batuecas (Salamanca) i X. Roches peintes de Garcibuey (Salamanca) 25 — L'âge du bronze dans le bassin de Paris. — VI. Ornements de corps, accessoires de vêtement, d'équipement et de harnachement du bassin de la Somme CONSTANTIN (Ct André). — Contribution à l'étude des corrélations physiques et psychosociologiques de la circonférence céphalique 2(55 HIRSCHFELD (Dr L.) et HIRSCHFELD (Mme H.). — Essai d'application des méthodes sérologiques au problème des races 505 HUCK (Dr Maurice). — Contribution à l'étude anthropologique des populations des rives du Rhin. Recherches sur l'indice céphalique, la taille et la couleur des cheveux 459 KOUMARIS (Dr H. Jean G.). Sur quelques variations des os des crânes grecs anciens 459 NEUVILLE (H.). De l'extinction du Mammouth 193 PARSONS (Dr E.-C.). — Vitamine 289 PIROUTET (Maurice). — Contribution à l'étude des Celtes 213, 423 POUPON (A.). — Étude ethnographique de la tribu Kouyou. — I. Sociétés secrètes 297 PROUTEAUX (M.). — Sur certains rites magico-religieux de la Haute-Côte d'Ivoire. Les Gbons 37 Une éclipse de lune chez les Dioulas de Bondoukou 337 Un enterrement chez les Koulangos de Bouna 341 VAYSON (André). — Faucille préhistorique de Solférino. Étude comparative 393 LISTE DES APPOTS, CARTES ET PLANCHES HORS DU TEXE Pages. I. Rocher peint de Los Cabras Pintados, vallée des Batuecas (Salamanque) 3 2. Bouquetins peints en brun foncé sur la roche « Las Cabras Pintados »... 4 3. Bouquetins en rouge brun de « Las Cabras Pintados »... 5 4. Bouquetins et autres animaux peints en brun foncé à « Las Cabras Pintados » 5 5. Bouquetins peints en rouge vif sur la roche « Las Cabras Pintados » 6 6. Bouquetin noir superposé à d'autres blancs qui oblitérent des barres en rouge vif. En bas, un Canidé. (« Las Cabras Pintados » 7 7. Poissons peints en blanc de « Las Cabras Pintados » superposés
la Haute-Côte d'Ivoire. Les Gbons 37 Une éclipse de lune chez les Dioulas de Bondoukou 337 Un enterrement chez les Koulangos de Bouna 341 VAYSON (André). — Faucille préhistorique de Solférino. Étude comparative 393 LISTE DES APPOTS, CARTES ET PLANCHES HORS DU TEXE Pages. I. Rocher peint de Los Cabras Pintados, vallée des Batuecas (Salamanque) 3 2. Bouquetins peints en brun foncé sur la roche « Las Cabras Pintados »... 4 3. Bouquetins en rouge brun de « Las Cabras Pintados »... 5 4. Bouquetins et autres animaux peints en brun foncé à « Las Cabras Pintados » 5 5. Bouquetins peints en rouge vif sur la roche « Las Cabras Pintados » 6 6. Bouquetin noir superposé à d'autres blancs qui oblitérent des barres en rouge vif. En bas, un Canidé. (« Las Cabras Pintados » 7 7. Poissons peints en blanc de « Las Cabras Pintados » superposés à un signe rouge vif 8 8. Cerfs et personnages humains peints en blanc, superposés à des signes rouges, et cerf en rouge vif. (« Las Cabras Pintados » 9 10. Divers animaux en brun et en rouge des Canchales de la Pizarra et de Mahoma 10 11. Animal peint en rouge au Canchal de la Pizarra 12 12. Figure humaine schématique du Canchal del Cristo 12 13-22. Divers panneaux de signes de la vallée des Batuecas 12 23. Figures noires, oblitérées par des signes rouges, d'une des grottes de Zarzalon, 13 24. Panneau de barres alignées. Majada de Las Torres 13 25-27. Signes peints en rouge du Canchal de Mahoma (deux groupes de ces signes sont superposés à des traits jaunes).... 14 28. Panneau principal de la Cueva del Cristo 15 29-31. Divers panneaux de signes rouges de la Cueva del Cristo 16 32-41. Groupes des signes et ponctuations du Canchal de Mahoma et de la Pizarra 17 42-53. Panneaux de signes rouges de La Majada de las Torres, du Risco del Ciervo et del Aguila 18 54-64. Panneaux de signes rouges des Canchales de la Villita 19 65-67. Panneaux de signes rouges de La Majada de las Torres,
en rouge au Canchal de la Pizarra 12 12. Figure humaine schématique du Canchal del Cristo 12 13-22. Divers panneaux de signes de la vallée des Batuecas 12 23. Figures noires, oblitérées par des signes rouges, d'une des grottes de Zarzalon, 13 24. Panneau de barres alignées. Majada de Las Torres 13 25-27. Signes peints en rouge du Canchal de Mahoma (deux groupes de ces signes sont superposés à des traits jaunes).... 14 28. Panneau principal de la Cueva del Cristo 15 29-31. Divers panneaux de signes rouges de la Cueva del Cristo 16 32-41. Groupes des signes et ponctuations du Canchal de Mahoma et de la Pizarra 17 42-53. Panneaux de signes rouges de La Majada de las Torres, du Risco del Ciervo et del Aguila 18 54-64. Panneaux de signes rouges des Canchales de la Villita 19 65-67. Panneaux de signes rouges de La Majada de las Torres, du Risco del Ciervo et del Aguila 20 68. Figures et signes peints de la grotte de Garcibuey 21 69. Type de Kouyou 57 Pages. 70. Les sept tambours dans les Fêtes de la Panthère 63 71. Coiffure des danseuses pour le tsengui ou danse de la Panthère 85 72. Portrait de Joseph Deniker 151 73. Coupe dans la peau d'une jambe antérieure d'Éléphant de l'Inde 203 74. Objets de l'âge du bronze provenant de la cachette de Villers-sur-Authie 22 75-79. Torque de bronze, anneaux et cylindres de la cachette de Villers-sur-Authie 25 80-84. Épingles et poignards de la cachette de Villers-sur-Authie 25 85-90. Bracelets circulaires du Villers-sur-Authie 257 91-97. Bracelets divers de Villers-sur-Authie 259 98. Places occupées par les quatre classes de personnages Kouyous dans la cérémonie du djo ou serpent 298 99. Les écuyers vont se placer en un coin au début de la cérémonie du serpent 301 100. L'éouya tourne 303 101. L'éouya se repose 303 102. Ebotita et Djokou 305 103. Couteau du danseur du djo 306 104. Le danseur du djo 307 105. Le pengué du djo 308 106. Ebougo, statuette symbolisant le djo ou serpent 309 107. Balai, insigne des initiés à la société
Portrait de Joseph Deniker 151 73. Coupe dans la peau d'une jambe antérieure d'Éléphant de l'Inde 203 74. Objets de l'âge du bronze provenant de la cachette de Villers-sur-Authie 22 75-79. Torque de bronze, anneaux et cylindres de la cachette de Villers-sur-Authie 25 80-84. Épingles et poignards de la cachette de Villers-sur-Authie 25 85-90. Bracelets circulaires du Villers-sur-Authie 257 91-97. Bracelets divers de Villers-sur-Authie 259 98. Places occupées par les quatre classes de personnages Kouyous dans la cérémonie du djo ou serpent 298 99. Les écuyers vont se placer en un coin au début de la cérémonie du serpent 301 100. L'éouya tourne 303 101. L'éouya se repose 303 102. Ebotita et Djokou 305 103. Couteau du danseur du djo 306 104. Le danseur du djo 307 105. Le pengué du djo 308 106. Ebougo, statuette symbolisant le djo ou serpent 309 107. Balai, insigne des initiés à la société des ottotés 316 108. Rondes des femmes Kouyou tenant des houes à la main... 328 109. Ambre de parenté de Mohoko 333 110-114. Coupes, place et perspective d'une tombe chez les Koulangos de Bouna 343 115. Coupe géologique montrant des dépôts d'origine vraisemblablement glaciaire dans l'Atlas marocain 388 116. Hache de cuivre, poignard de bronze et perles en stéatite de la tourbière de Barche di Solférino 391 117. Reconstitution d'une faucille préhistorique de Solférino... 395 118, 119. Ajustage en biseau des pièces de faucille et schéma de ces pièces 398 120-127. Caractères schématiques de la lame de couteau, de la scie, de la faucille dentée et de la râpe actuelle comparés à ceux des instruments similaires en silex 399 128,129. Faucille de la Polada (face et profil) 402 130. Instruments en pierre d'une station lacustre de la région sud du lac de Garde 403 131, 132. Silex de stations lacustres de la Suisse sertis dans des manches de bois 406 133. Dents serties dans un manche en bois. Station du lac de Bienne 407 134. 135. Faucilles égyptiennes de la XIIe et de la XVIIe dynastie... 408 136. Signe égyptien représentant une faucille (IIIe dynastie) ... 409 137. Reconstitution d'une
de cuivre, poignard de bronze et perles en stéatite de la tourbière de Barche di Solférino 391 117. Reconstitution d'une faucille préhistorique de Solférino... 395 118, 119. Ajustage en biseau des pièces de faucille et schéma de ces pièces 398 120-127. Caractères schématiques de la lame de couteau, de la scie, de la faucille dentée et de la râpe actuelle comparés à ceux des instruments similaires en silex 399 128,129. Faucille de la Polada (face et profil) 402 130. Instruments en pierre d'une station lacustre de la région sud du lac de Garde 403 131, 132. Silex de stations lacustres de la Suisse sertis dans des manches de bois 406 133. Dents serties dans un manche en bois. Station du lac de Bienne 407 134. 135. Faucilles égyptiennes de la XIIe et de la XVIIe dynastie... 408 136. Signe égyptien représentant une faucille (IIIe dynastie) ... 409 137. Reconstitution d'une faucille de l'âge du cuivre en Espagne 411 138. Couteau de bois avec silex sertis dans une rainure, de la Cueva de Los Murciélagos (Andalousie) 412 139-142. Pièces de faucille en pierre trouvées en Pologne et en Écosse. 413 143, 144. Grandes lames courbes de silex, sans doute des faucilles, trouvées en Grande-Bretagne 414 145. Faucille en pierre du Jutland 414 146-149. Faucilles de bronze à bouton du Jura et des Alpes françaises. 415 150. Lance de bronze arquée (scie ou faucille) de Suède 416 151. Courbe de l'indice céphalique des Badois 468 152, 153. Courbes de l'indice céphalique des Badois de la Forêt Noire et des Badois de la Plaine 470. Courbe de la taille des Badois 471. Courbe de la taille des Badois de la Plaine 472. Courbe de la taille des Badois de la Forêt Noire 473. Courbes de l'indice céphalique sur la rive gauche et sur la rive droite du Rhin 477. Courbes de l'indice céphalique dans le Palatinat et dans la région de la Saar 482. Courbes de l'indice céphalique dans la région de Trèves et de la Moselle et dans la région de la Nahe et de Mayence 483. Courbe de l'indice céphalique dans
trouvées en Grande-Bretagne 414 145. Faucille en pierre du Jutland 414 146-149. Faucilles de bronze à bouton du Jura et des Alpes françaises. 415 150. Lance de bronze arquée (scie ou faucille) de Suède 416 151. Courbe de l'indice céphalique des Badois 468 152, 153. Courbes de l'indice céphalique des Badois de la Forêt Noire et des Badois de la Plaine 470. Courbe de la taille des Badois 471. Courbe de la taille des Badois de la Plaine 472. Courbe de la taille des Badois de la Forêt Noire 473. Courbes de l'indice céphalique sur la rive gauche et sur la rive droite du Rhin 477. Courbes de l'indice céphalique dans le Palatinat et dans la région de la Saar 482. Courbes de l'indice céphalique dans la région de Trèves et de la Moselle et dans la région de la Nahe et de Mayence 483. Courbe de l'indice céphalique dans la région de Coblence, de Bonn et de la Hocheifel 484. Courbe de l'indice céphalique dans la région de Cologne, Aix-la-Chapelle et du Bas-Rhin 485. Courbe de l'indice céphalique dans la région du Rhin supérieur 486. Courbe de l'indice céphalique dans la région du Rhin inférieur 487. Courbe de la taille sur la rive gauche du Rhin 489. Courbe de la taille sur la rive droite du Rhin 490. Courbes de la taille dans le Palatinat et la région de la Saar 492. Courbe de la taille dans la région de Trèves et de la Moselle 493. Courbe de la taille dans la région de la Nahe et de Mayence 494. Courbe de la taille dans la région de Coblence, de Bonn et de la Hocheifel 495. Courbe de la taille dans la région de Cologne, Aix-la-Chapelle et du Bas-Rhin 496. Courbe de la taille dans la région du Rhin supérieur 497. Courbe de la taille dans la région du Rhin inférieur 498. Schéma montrant les quatre groupes du sang humain 510. Diagramme indiquant les proportions du sang du groupe A et du sang du groupe B dans les races humaines 534. CARTES Pages. I. Carte du territoire de la
taille sur la rive gauche du Rhin 489. Courbe de la taille sur la rive droite du Rhin 490. Courbes de la taille dans le Palatinat et la région de la Saar 492. Courbe de la taille dans la région de Trèves et de la Moselle 493. Courbe de la taille dans la région de la Nahe et de Mayence 494. Courbe de la taille dans la région de Coblence, de Bonn et de la Hocheifel 495. Courbe de la taille dans la région de Cologne, Aix-la-Chapelle et du Bas-Rhin 496. Courbe de la taille dans la région du Rhin supérieur 497. Courbe de la taille dans la région du Rhin inférieur 498. Schéma montrant les quatre groupes du sang humain 510. Diagramme indiquant les proportions du sang du groupe A et du sang du groupe B dans les races humaines 534. CARTES Pages. I. Carte du territoire de la tribu Kouyou 55. II. Carte de la Germanie romaine et des Champs Décumates 475. III. Carte de la répartition des indices céphaliques sur les deux rives du Rhin 479. IV. Carte de la répartition par groupements des indices céphaliques sur les deux rives du Rhin 481. V. Carte de la répartition des tailles sur les deux rives du Rhin 491. VI. Carte de la répartition des blonds sur les deux rives du Rhin 501. PLANCHES DANS LE TEXTE Le Gnon de Bya 41. Masques du Gnon 45. Habillage du Gnon 49. Fragment de peau de Mammouth avec son revêtement pileux 197. Fragment de peau d'une jambe antérieure d'Éléphant de l'Inde 201. PLANCHES HORS TEXTE I. Faucille en bois armée de silex de Barche de Solferino. II. Pièces de silex de la faucille de Solferino. III. Pièces de faucilles égyptiennes. IV. Pièces de faucilles diverses. Les industries de la Céramique à Fès, 373. BÉNÉDITTE (Georges). La couteau de Gebel el-Arak, 581. BÉRARD (Léon-Henri-Louis). mort de —, 170. Berbérie, l'Islam en —, 146. BLAYAC (J.). Contribution à l'étude du sol des Landes de Gascogne, 111. Bœuf musqué du Pléistocène de la Suisse centrale, 570. BONNARDI (Dr. Guido). La mandibule humaine de Banda