jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
après, tous les professeurs et étudiants, et avec eux l’élite intellectuelle de Genève s’assemblaient dans la grande salle de l’Université. M. le Recteur Fulliquet dit alors le deuil qu’éprouvait l’Université de Genève et adressa à l’Université de Toulouse ses condoléances pour la perte que venait de subir la science française. M. le professeur Pittard s’adressant aux étudiants leur donna en exemple la vie toute de désintéressement, de travail, d’amour de la science qu’avait été l’existence d’Emile Cartailhac. M. le comte Bégouen, au nom des Sociétés savantes de Toulouse et de l’Institut international d’anthropologie, loua le savant préhistorien, universellement considéré et réputé à l’étranger, passionnément dévoué à sa ville, à sa province. M. Verchères de Reffye, consul général de France, remercia au nom du Gouvernement pour l’honneur exceptionnel rendu au savant français. Puis, selon l'usage genevois, « l'honneur » termina cette noble manifestation le recteur, les doyens des Facultés, les professeurs et les étudiants, ayant à leur tête M. Mussard, ministre de l'Instruction publique, défilèrent en cortège devant M. et Mme Privat, M. le comte Bégouen, assistés de M. le Consul de France, de M. Pittard, de M. Naville, correspondant de l'Institut de France. Le lendemain, le corps de M. Cartailhac était dirigé vers Saint-Aurélien, où il parvint le samedi 3 décembre. La petite ville voulut rendre un digne hommage à la mémoire de son illustre concitoyen. M. le pasteur Lagarde, M. le sous-préfet de Saint-Aurélien et les notabilités s'étaient portés au-dehors du cercueil quand le train qui l'apportait arriva en gare. Le convoi funèbre traversa la ville devant une population recueillie et le cercueil fut conduit à Camarès. Après une courte station à la maison familiale et les dernières prières dites par le pasteur, le corps de notre si regretté Président fut porté au cimetière et déposé dans le caveau où M. Cartailhac avait marqué sa place auprès des siens. C'est là-haut, dans ce petit cimetière des montagnes du Rouergue, qu'il repose dans le silence, sous une dalle sans inscription. Jadis, pensant qu'il mourrait à Toulouse, M. Cartailhac avait interdit toute solennité pour le transport de sa dépouille dans sa
était dirigé vers Saint-Aurélien, où il parvint le samedi 3 décembre. La petite ville voulut rendre un digne hommage à la mémoire de son illustre concitoyen. M. le pasteur Lagarde, M. le sous-préfet de Saint-Aurélien et les notabilités s'étaient portés au-dehors du cercueil quand le train qui l'apportait arriva en gare. Le convoi funèbre traversa la ville devant une population recueillie et le cercueil fut conduit à Camarès. Après une courte station à la maison familiale et les dernières prières dites par le pasteur, le corps de notre si regretté Président fut porté au cimetière et déposé dans le caveau où M. Cartailhac avait marqué sa place auprès des siens. C'est là-haut, dans ce petit cimetière des montagnes du Rouergue, qu'il repose dans le silence, sous une dalle sans inscription. Jadis, pensant qu'il mourrait à Toulouse, M. Cartailhac avait interdit toute solennité pour le transport de sa dépouille dans sa terre de l'Aveyron. Nul plus que ce passionné de la science ne porta en soi la ferme conviction du néant de ce qui passe il se consolait à la pensée que les fruits du travail demeurent et que notre effort d'un jour collabore à une œuvre sans fin. Le mardi 29 novembre la Société s'était réunie en séance extraordinaire. Il y fut décidé que M. Edouard Privat et le comte Bégouen seraient priés de représenter notre Compagnie aux funérailles qui allaient être célébrées à Camarès, et que M. le comte Bégouen serait invité à prononcer ultérieurement, l'éloge de M. Cartailhac. M. l'abbé Auriol, directeur, salua la mémoire du Président défunt et la séance fut levée en signe de deuil. On lira ci-après l'allocution de M. l'abbé Auriol, directeur de la Société, et l'éloge de M. Cartailhac, prononcé le 1er avril 1920 par M. le comte Bégouen. Allocution de M. l'abbé Auriol, directeur de la Société. « MESSIEURS, « Ce n'est pas, vous le pensez bien, pour vous communiquer la nouvelle de l'événement qui met en deuil notre Compagnie que je me suis permis, après entente avec notre Secrétaire général, – je n'ai pu, faute de temps, prendre l'avis des autres
29 novembre la Société s'était réunie en séance extraordinaire. Il y fut décidé que M. Edouard Privat et le comte Bégouen seraient priés de représenter notre Compagnie aux funérailles qui allaient être célébrées à Camarès, et que M. le comte Bégouen serait invité à prononcer ultérieurement, l'éloge de M. Cartailhac. M. l'abbé Auriol, directeur, salua la mémoire du Président défunt et la séance fut levée en signe de deuil. On lira ci-après l'allocution de M. l'abbé Auriol, directeur de la Société, et l'éloge de M. Cartailhac, prononcé le 1er avril 1920 par M. le comte Bégouen. Allocution de M. l'abbé Auriol, directeur de la Société. « MESSIEURS, « Ce n'est pas, vous le pensez bien, pour vous communiquer la nouvelle de l'événement qui met en deuil notre Compagnie que je me suis permis, après entente avec notre Secrétaire général, – je n'ai pu, faute de temps, prendre l'avis des autres membres du Bureau je m'en excuse auprès d'eux, que je me suis permis, dis-je, de vous convoquer d'urgence. La prochaine réunion de la Société était fixée au mardi 6 décembre n'estimez-vous pas que nous eussions risqué de paraître indifférents, si nous avions attendu cette date tardive pour saluer dans cette salle qu'il remplit encore de son invisible présence la mémoire très chère de notre Président, M. Émile Cartailhac? « Pour ma part, je retrouve cette même impression qui nous étreint lors de la dernière séance de l'année académique 1914 jusqu'à ce jour nous avions espéré revoir parmi nous M. de Lahondès, mais désormais l'illusion n'était plus possible, et quand M. Cartailhac prononça la clôture, nous nous séparions en prévoyant le rendez-vous prochain autour d'un cercueil. « L'autre mardi, M. Cartailhac présidait notre séance de rentrée, toujours jeune d'esprit, ardent au travail et à l'action il éprouvait bien quelque lassitude physique, et s'apercevant d'un commencement de surdité, il me disait la veille « Je vieillis. oh je ne me plains pas, c'est l'ordre, » « Très vaillamment il s'apprêtait à se rendre à Genève pour donner trois conférences au Congrès scientifique, et il nous annonçait son retour pour la fin de
salle qu'il remplit encore de son invisible présence la mémoire très chère de notre Président, M. Émile Cartailhac? « Pour ma part, je retrouve cette même impression qui nous étreint lors de la dernière séance de l'année académique 1914 jusqu'à ce jour nous avions espéré revoir parmi nous M. de Lahondès, mais désormais l'illusion n'était plus possible, et quand M. Cartailhac prononça la clôture, nous nous séparions en prévoyant le rendez-vous prochain autour d'un cercueil. « L'autre mardi, M. Cartailhac présidait notre séance de rentrée, toujours jeune d'esprit, ardent au travail et à l'action il éprouvait bien quelque lassitude physique, et s'apercevant d'un commencement de surdité, il me disait la veille « Je vieillis. oh je ne me plains pas, c'est l'ordre, » « Très vaillamment il s'apprêtait à se rendre à Genève pour donner trois conférences au Congrès scientifique, et il nous annonçait son retour pour la fin de la semaine suivante. C'était le 15 novembre qui eût pensé alors que dix jours plus tard, 20 novembre, parviendrait ici même, durant la séance des Jeux Floraux, le télégramme fatal? « Apôtre passionné de la science à laquelle il prodigua dès la première heure sa prodigieuse puissance de travail et un véritable génie d'organisation, M. Cartailhac a succombé, s'est écroulé en plein apostolat. « Il me disait l'an passé, moitié ironique, moitié grave « Je « souhaiterais d'être enseveli dans ma robe d'Oxford et d'être « enterré dans quelque caverne des temps préhistoriques. » Il est mort en plein labeur scientifique, au service de la science, au sein de son triomphe serait-on tenté de dire il a été frappé le lendemain de sa première conférence dont le succès avait été immense. « Son œuvre sera louée comme il sied. Et quand le moment sera venu, nous nous ferons un pieux devoir de rappeler tout ce que, durant cinquante-quatre ans, la Société archéologique a dû à M. Cartailhac. « Je m'aperçois que j'exerce tous les « pouvoirs, me disait-il un jour; je ne voudrais pourtant pas « être un dictateur. » Dictateur oh non ! Mais bien le spiritus Mens ales
un véritable génie d'organisation, M. Cartailhac a succombé, s'est écroulé en plein apostolat. « Il me disait l'an passé, moitié ironique, moitié grave « Je « souhaiterais d'être enseveli dans ma robe d'Oxford et d'être « enterré dans quelque caverne des temps préhistoriques. » Il est mort en plein labeur scientifique, au service de la science, au sein de son triomphe serait-on tenté de dire il a été frappé le lendemain de sa première conférence dont le succès avait été immense. « Son œuvre sera louée comme il sied. Et quand le moment sera venu, nous nous ferons un pieux devoir de rappeler tout ce que, durant cinquante-quatre ans, la Société archéologique a dû à M. Cartailhac. « Je m'aperçois que j'exerce tous les « pouvoirs, me disait-il un jour; je ne voudrais pourtant pas « être un dictateur. » Dictateur oh non ! Mais bien le spiritus Mens ales entretenant la vie dans tous les organes de notre Compagnie. Les travaux de M. Cartailhac sont célèbres dans tout le monde savant: tandis que sa dépouille, devant laquelle se sont inclinés tous les membres du Congrès de Genève, est ramenée dans sa terre du Rouergue, nous autres, témoins quotidiens du dévouement et de la générosité de celui qui fut notre président, de son absolue sincérité en tout et envers tous, qui s'alliaient avec de telles réserves de sensibilité, de délicatesse et de fidélité, nous ajouterons avec émotion, avec douleur et avec gratitude que ce savant de premier ordre fut une grande intelligence et un grand cœur. » Éloge de M. Émile Cartailhac, prononcé par M. le comte Bégouen, à la séance publique du 15 avril 1923. Messieurs, « Deux fois déjà j'ai été appelé à l'honneur de prendre la parole dans cette enceinte pour prononcer l'éloge de mon regretté maître et ami Emile Cartailhac. La première fois c'était au nom de l'Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres. Je me suis efforcé de retracer sa carrière de publiciste, de professeur et de directeur de Musée. La seconde fois, à l'Académie des Jeux Floraux, j'ai rappelé ses goûts littéraires, son amour de
dévouement et de la générosité de celui qui fut notre président, de son absolue sincérité en tout et envers tous, qui s'alliaient avec de telles réserves de sensibilité, de délicatesse et de fidélité, nous ajouterons avec émotion, avec douleur et avec gratitude que ce savant de premier ordre fut une grande intelligence et un grand cœur. » Éloge de M. Émile Cartailhac, prononcé par M. le comte Bégouen, à la séance publique du 15 avril 1923. Messieurs, « Deux fois déjà j'ai été appelé à l'honneur de prendre la parole dans cette enceinte pour prononcer l'éloge de mon regretté maître et ami Emile Cartailhac. La première fois c'était au nom de l'Académie des sciences, inscriptions et belles-lettres. Je me suis efforcé de retracer sa carrière de publiciste, de professeur et de directeur de Musée. La seconde fois, à l'Académie des Jeux Floraux, j'ai rappelé ses goûts littéraires, son amour de la tradition et de la petite patrie méridionale. Aujourd'hui je dois compléter ces différentes esquisses en vous dépeignant l'archéologue. Au cours de ces trois études, j'ai dû, en semant çà et là quelques traits de son caractère et de son esprit, rappeler quelques événements de sa vie qui les font chevaucher en quelque sorte les uns sur les autres. Mais ces répétitions étaient inévitables et d'ailleurs peut-être ont-elles facilité ma tâche, en reliant ensemble ces différents éloges et en rendant plus vivant, plus ressemblant le portrait que j'avais à vous présenter. Cartailhac était d'ailleurs une de ces personnalités ayant une physionomie caractéristique aussi bien au physique qu'au moral, qui marquent de leur forte empreinte toutes les œuvres qu'elles entprennent et dont l'influence se fait sentir longtemps encore après leur disparition. Pendant plus de cinquante ans il a été membre de la Société archéologique du Midi de la France, plein de son esprit et de ses principes, l'animant de son activité et de son dévouement, si bien que l'on peut dire qu'avec son ami de Lahondès ils s'étaient, durant ces dernières années, en quelque sorte identifiés avec elle. Reportons-nous à près d'un siècle en arrière, car bientôt notre Société, la doyenne
chevaucher en quelque sorte les uns sur les autres. Mais ces répétitions étaient inévitables et d'ailleurs peut-être ont-elles facilité ma tâche, en reliant ensemble ces différents éloges et en rendant plus vivant, plus ressemblant le portrait que j'avais à vous présenter. Cartailhac était d'ailleurs une de ces personnalités ayant une physionomie caractéristique aussi bien au physique qu'au moral, qui marquent de leur forte empreinte toutes les œuvres qu'elles entprennent et dont l'influence se fait sentir longtemps encore après leur disparition. Pendant plus de cinquante ans il a été membre de la Société archéologique du Midi de la France, plein de son esprit et de ses principes, l'animant de son activité et de son dévouement, si bien que l'on peut dire qu'avec son ami de Lahondès ils s'étaient, durant ces dernières années, en quelque sorte identifiés avec elle. Reportons-nous à près d'un siècle en arrière, car bientôt notre Société, la doyenne des sociétés archéologiques de France, va être centenaire. Nous sommes en 1831, sous l'influence du romantisme on commence à ne plus traiter de barbares nos merveilleuses cathédrales romanes et gothiques. Quelques amateurs et quelques savants s'intéressent au Moyen Âge, aux vestiges du passé et à l'histoire locale. Du Mège dont on peut dire beaucoup de mal, mais qui a droit quand même à notre reconnaissance, est à Toulouse à la tête du mouvement. Il trouve des adeptes l'abbé Jammes, M. d'Aldéguier, le marquis de Rességuier, Sauvage, etc. Le marquis de Castellane les réunit chez lui, et c'est dans son salon que, le 2 juin 1831, les quatorze fondateurs de la Société d'archéologie signent la déclaration de principes suivante : "Le Midi de la France est couvert de monuments de tous les âges, mais négligés, inconnus ou dédaignés même par les habitants de cette riche région. Les étrangers viennent contempler ces précieux restes, souvent ils en font l'acquisition et des objets inappréciables qui nous auraient fait connaître les origines et les illustrations de nos pères, qui répandraient de nouvelles clartés sur notre histoire sont à jamais perdus pour nous." Ne vous semble-t-il pas que ce programme eût pu être rédigé par
on peut dire beaucoup de mal, mais qui a droit quand même à notre reconnaissance, est à Toulouse à la tête du mouvement. Il trouve des adeptes l'abbé Jammes, M. d'Aldéguier, le marquis de Rességuier, Sauvage, etc. Le marquis de Castellane les réunit chez lui, et c'est dans son salon que, le 2 juin 1831, les quatorze fondateurs de la Société d'archéologie signent la déclaration de principes suivante : "Le Midi de la France est couvert de monuments de tous les âges, mais négligés, inconnus ou dédaignés même par les habitants de cette riche région. Les étrangers viennent contempler ces précieux restes, souvent ils en font l'acquisition et des objets inappréciables qui nous auraient fait connaître les origines et les illustrations de nos pères, qui répandraient de nouvelles clartés sur notre histoire sont à jamais perdus pour nous." Ne vous semble-t-il pas que ce programme eût pu être rédigé par notre regretté président? On y trouve, avec le même amour du passé, cette haine des brocanteurs, que vous lui avez souvent entendu exprimer en termes virulents, maintenant surtout que le dollar entraîne plus que jamais nos œuvres d'art au-delà des océans avec une force contre laquelle nos sentiments traditionnels peuvent difficilement lutter. Et cependant c'est là un des buts de notre Société archéologique et nous pouvons dire avec fierté que notre œuvre n'a pas été inutile. Nous avons sauvé de la destruction et conservé parmi nous, malgré des offres alléchantes, plus d'un monument artistique et historique. Mais ce n'est pas tout. Notre œuvre scientifique est importante, nos seize volumes de Mémoires et notre Bulletin montrent notre activité et notre science. Même parmi les anciens travaux, beaucoup n'ont pas vieilli et conservent leur autorité. Du Mège sur lequel je reviens a publié de bons travaux, ceux de M. d'Aldéguier ne sont pas à négliger, et quant aux études bibliographiques du marquis de Castellane et de Desbarreaux-Bernard, elles sont la base nécessaire de tout travail dans cet ordre d'idées. Il faut reconnaître cependant qu'il y eut un moment de fléchissement dans l'activité de la Société. Lorsqu'on feuillette les procès-verbaux des séances de
difficilement lutter. Et cependant c'est là un des buts de notre Société archéologique et nous pouvons dire avec fierté que notre œuvre n'a pas été inutile. Nous avons sauvé de la destruction et conservé parmi nous, malgré des offres alléchantes, plus d'un monument artistique et historique. Mais ce n'est pas tout. Notre œuvre scientifique est importante, nos seize volumes de Mémoires et notre Bulletin montrent notre activité et notre science. Même parmi les anciens travaux, beaucoup n'ont pas vieilli et conservent leur autorité. Du Mège sur lequel je reviens a publié de bons travaux, ceux de M. d'Aldéguier ne sont pas à négliger, et quant aux études bibliographiques du marquis de Castellane et de Desbarreaux-Bernard, elles sont la base nécessaire de tout travail dans cet ordre d'idées. Il faut reconnaître cependant qu'il y eut un moment de fléchissement dans l'activité de la Société. Lorsqu'on feuillette les procès-verbaux des séances de 1853-56 on constate souvent que le nombre des membres présents est réduit, cinq ou six tout au plus; et, après le dépouillement de la correspondance, rien n'étant inscrit à l'ordre du jour, la séance est levée. Le besoin d'une infusion de sang nouveau se faisait sentir. Elle eut lieu en 1867, et dans son éloge d'Eugène Trutat prononcé ici en 1911, Cartailhac la raconte ainsi : De février 1867 à février 1868 la Société archéologique du Midi accueille une fournée de jeunes gens, on pourrait dire que ce fut la promotion de l'archéologie préhistorique. Le comte Victor d'Adhémar apportait les quartzites taillées des vallées de la Saune et de la Ceillonne, affluents du Lhers à l'est de Toulouse, Eugène Trutat, qui naguère étudiant au Muséum de Paris, avait recueilli et publié le cours du professeur Archiac sur l'ancienneté de l'homme, venait d'être nommé conservateur du Musée naissant de Toulouse. Louis de Malafosse parlait avec une verve séduisante des lacs, des ruines, des tumuli du Gévaudan. Émile Cartailhac étalait devant les Toulousains surpris les jolies pointes de flèches en silex et toute la bijouterie des dolmens du Larzac rouergat. Avec ces jeunes, et comme pour les présider et les guider, entrait
1867, et dans son éloge d'Eugène Trutat prononcé ici en 1911, Cartailhac la raconte ainsi : De février 1867 à février 1868 la Société archéologique du Midi accueille une fournée de jeunes gens, on pourrait dire que ce fut la promotion de l'archéologie préhistorique. Le comte Victor d'Adhémar apportait les quartzites taillées des vallées de la Saune et de la Ceillonne, affluents du Lhers à l'est de Toulouse, Eugène Trutat, qui naguère étudiant au Muséum de Paris, avait recueilli et publié le cours du professeur Archiac sur l'ancienneté de l'homme, venait d'être nommé conservateur du Musée naissant de Toulouse. Louis de Malafosse parlait avec une verve séduisante des lacs, des ruines, des tumuli du Gévaudan. Émile Cartailhac étalait devant les Toulousains surpris les jolies pointes de flèches en silex et toute la bijouterie des dolmens du Larzac rouergat. Avec ces jeunes, et comme pour les présider et les guider, entrait dans notre Compagnie un maître renommé, un romaniste habile qui fut aussi le meilleur naturaliste toulousain du dix-neuvième siècle, le Dr Boulet, émule de Boucher de l'Inde, qui avait noté à Clermont d'Ariège dès 1852 la coexistence de l'homme et de quelques espèces éteintes. En traçant le portrait de la jeune équipe qui entrait à la Société d'archéologie, Cartailhac s'est modestement placé dans le rang. En réalité, il ne tarda pas à s'en montrer le chef, et en même temps, grâce à cette qualité d'animateur qu'il possédait au plus haut degré, il réveilla la Société qui imita l'exemple du grand Homère. Le ton des procès-verbaux change aussitôt c'est, comme le dit Cartailhac, la science préhistorique alors si discutée qui est la cause de ce renouveau, et tout de suite l'activité de Cartailhac se manifeste non seulement par ses communications, mais aussi par la part qu'il prend aux travaux des commissions. Il fait tout de suite fonctions de secrétaire adjoint et y apporte dès lors le soin méticuleux que vous lui avez connu. Il ne tarda pas à se rendre compte que ce n'était pas tout pour une Société scientifique que d'écouter de belles communications, de les discuter et de les
jeune équipe qui entrait à la Société d'archéologie, Cartailhac s'est modestement placé dans le rang. En réalité, il ne tarda pas à s'en montrer le chef, et en même temps, grâce à cette qualité d'animateur qu'il possédait au plus haut degré, il réveilla la Société qui imita l'exemple du grand Homère. Le ton des procès-verbaux change aussitôt c'est, comme le dit Cartailhac, la science préhistorique alors si discutée qui est la cause de ce renouveau, et tout de suite l'activité de Cartailhac se manifeste non seulement par ses communications, mais aussi par la part qu'il prend aux travaux des commissions. Il fait tout de suite fonctions de secrétaire adjoint et y apporte dès lors le soin méticuleux que vous lui avez connu. Il ne tarda pas à se rendre compte que ce n'était pas tout pour une Société scientifique que d'écouter de belles communications, de les discuter et de les garder ensuite pour soi. A la séance du 29 juin 1869, Cartailhac propose la publication du compte rendu de nos séances ainsi que des communications précieuses ne seraient plus condamnées à l'oubli lorsqu'elles n'auraient pas l'accès de nos Mémoires. Le résumé de nos travaux, expédié à nos membres correspondants, serait un moyen efficace d'établir un lien plus étroit entre eux et nous. On pourrait espérer alors de voir plus souvent arriver jusqu'à nous des notes, des renseignements sur le mouvement archéologique dans le rayon de l'influence de notre Compagnie. Après discussion, cette excellente proposition était adoptée et notre Bulletin naquit. D'abord il fut imprimé sur deux colonnes dans le format de nos Mémoires, puis plus tard, également sur la proposition de Cartailhac, son format fut modifié; mais qu'il soit in-4 ou in-8° il n'en est pas moins un recueil précieux à consulter, où nous voyons revivre la physionomie même de nos séances avec leurs communications variées, les mémoires étudiés et complets à côté des petites notes et des présentations d'objets, toutes choses d'importances diverses, mais toujours utiles, car elles amènent des discussions, éveillent nos curiosités et augmentent notre savoir. Non seulement Cartailhac fit créer le Bulletin, mais pour faire une