jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
refroidissement dure 3 heures. Les avantages sur le procédé Gayley seraient importants : prix d’installation réduit de 3/4. Service d'un seul homme jour et nuit. Les chiffres d’essais ne sont pas donnés par suite de la trop grande jeunesse de ce procédé dont on prévoit des applications aux industries chimiques et pharmaceutiques. F. R. 4650. 5. 2. Joseph W. Richards. 666.78 M. 330-31636. — Calcul du lit de fusion pour fours électriques. 1911. Santiago. Boletín de la Sociedad nacional de Mineria, n° 168, février, pages 60 à 69 (5.400 mots environ) (1 tableau) (3 fr.). Soit le cas d’un minerai titrant 90 % de Fe2O3 avec 8 % de SiO2 et 2 % d’Al2O3, à traiter au four électrique, en présence d’un fondant contenant 90. % de CaO, 8 % de CaO·Mg et 2 % de SiO2 et d’un charbon de bois à 90 % de carbone fixe, 6 % de matières volatiles, 2 % silice, 1 % d'alumine et 1 % d'alcalis et supposons que la fonte produite contiendra 4 % de C et 3 % de Si, la scorie environ 55 % de silice plus l'alumine et que les gaz contiendront du CO2 provenant exclusivement de la décomposition du calcaire. Pour avoir la traduction des articles analysés ci-dessus, s’adresser à l’Institut du M. S. I. Voir annonce, page A-441 et suivantes. Août 1911 M. M. M. PETITS MÉTAUX 151 CUIVRE, PLOMB, ARGENT ET OR (1) Consulter les cours, page A-463. H. T. Durant. 669.313.1 M. 331-38881, — Lessivage ascendant du sable dans le traitement des minerais aurifères. 1911. New-York. The Engineering and Mining Journal, n° 8, 28 février, pages 417 à 418 (2.100 mots environ) (2 fr. 50). Certaines installations de cyanuralion des minerais aurifères ont la coutume de maintenir tout le temps le sable couvert par la solution et sont obligées, pour arriver à de bons résultats, d’employer de 2,5 à 5 tonnes de solution par tonne de sable traité. On peut obtenir le même résultat dans un temps égal et même moindre, en n’employant que deux tonnes de solution si le sable est fréquemment aéré et
du calcaire. Pour avoir la traduction des articles analysés ci-dessus, s’adresser à l’Institut du M. S. I. Voir annonce, page A-441 et suivantes. Août 1911 M. M. M. PETITS MÉTAUX 151 CUIVRE, PLOMB, ARGENT ET OR (1) Consulter les cours, page A-463. H. T. Durant. 669.313.1 M. 331-38881, — Lessivage ascendant du sable dans le traitement des minerais aurifères. 1911. New-York. The Engineering and Mining Journal, n° 8, 28 février, pages 417 à 418 (2.100 mots environ) (2 fr. 50). Certaines installations de cyanuralion des minerais aurifères ont la coutume de maintenir tout le temps le sable couvert par la solution et sont obligées, pour arriver à de bons résultats, d’employer de 2,5 à 5 tonnes de solution par tonne de sable traité. On peut obtenir le même résultat dans un temps égal et même moindre, en n’employant que deux tonnes de solution si le sable est fréquemment aéré et séché. On obtient donc une solution plus riche et d’un volume moindre à traiter en vue de la précipitation. Une cuve de 40 pieds de diamètre sur 8 pieds de profondeur peut contenir 300 tonnes environ de sable sec occupant un volume de 3.900 pieds cubiques; le lessivage permet un nouvel apport d’air de 2. 500 pieds cubiques environ, soit 40 livres d'oxygène, quantité suffisante pour faire passer dans la solution 14.000 onces d'or. Il est à remarquer qu'en dehors de l'or et de l'argent, d'autres substances contenues dans les sables aurifères sont susceptibles de fixer l'oxygène de l'air ; si elles se trouvent en fortes proportions, il n'y a pas lieu de s'étonner que l'on ait à faire parfois plusieurs centaines de lessivages. Dans certains cas, on est amené à traiter des matières en poudre fine qui s'agglomèrent au lessivage de telle façon que bien avant la fin du traitement, la solution ne passe plus. On peut y remédier en plaçant à 1 pied environ du fond de la cuve un champignon par lequel arrive la solution. Celle-ci ne doit pas être envoyée dans le bas des cuves par des pompes, mais plutôt par différence de niveau avec un
nouvel apport d’air de 2. 500 pieds cubiques environ, soit 40 livres d'oxygène, quantité suffisante pour faire passer dans la solution 14.000 onces d'or. Il est à remarquer qu'en dehors de l'or et de l'argent, d'autres substances contenues dans les sables aurifères sont susceptibles de fixer l'oxygène de l'air ; si elles se trouvent en fortes proportions, il n'y a pas lieu de s'étonner que l'on ait à faire parfois plusieurs centaines de lessivages. Dans certains cas, on est amené à traiter des matières en poudre fine qui s'agglomèrent au lessivage de telle façon que bien avant la fin du traitement, la solution ne passe plus. On peut y remédier en plaçant à 1 pied environ du fond de la cuve un champignon par lequel arrive la solution. Celle-ci ne doit pas être envoyée dans le bas des cuves par des pompes, mais plutôt par différence de niveau avec un réservoir. On doit chercher à donner le moins d'espace possible aux cadres en bois supportant les filtres d'étoffe; la hauteur de la partie principale ne doit pas dépasser 3 pouces. Avec des filtres peu profonds et des cuves de 20 pieds environ de diamètre, il est bon d'avoir deux ou trois conduites de lessivage venant se réunir à l'extérieur en un seul tuyau, cela dans le but d'éviter la formation de canaux dans la masse de sable. L. B. 3768. M. 31543. — Le raffinage électrolytique de l'or et de l'argent à la Monnaie des Etats-Unis. (Voir M. C. E., chapitre Electro-chimie, page 139). PETITS MÉTAUX (1) Consulter les cours, page A-463. 66G.371 M. 333-31559. Marché du tungstène. Paris. L'Echo des mines et de la métallurgie, 13 mai, M" 2210, pages 552 à 553 (1.600 mots environ) (2 fr.). Le tungstène a pris dans ces dernières années une énorme importance, grâce au développement de ses emplois pour la préparation des lampes à filaments métalliques et principalement à la fabrication des aciers. Usages. Les aciers spéciaux peuvent être trempés par refroidissement dans l'air si la teneur en tungstène, et parallèlement celle en manganèse, est assez élevée; d'autre part les aciers au
trois conduites de lessivage venant se réunir à l'extérieur en un seul tuyau, cela dans le but d'éviter la formation de canaux dans la masse de sable. L. B. 3768. M. 31543. — Le raffinage électrolytique de l'or et de l'argent à la Monnaie des Etats-Unis. (Voir M. C. E., chapitre Electro-chimie, page 139). PETITS MÉTAUX (1) Consulter les cours, page A-463. 66G.371 M. 333-31559. Marché du tungstène. Paris. L'Echo des mines et de la métallurgie, 13 mai, M" 2210, pages 552 à 553 (1.600 mots environ) (2 fr.). Le tungstène a pris dans ces dernières années une énorme importance, grâce au développement de ses emplois pour la préparation des lampes à filaments métalliques et principalement à la fabrication des aciers. Usages. Les aciers spéciaux peuvent être trempés par refroidissement dans l'air si la teneur en tungstène, et parallèlement celle en manganèse, est assez élevée; d'autre part les aciers au tungstène-chrome conservent leur dureté même au rouge sombre. Le tungstène jouera donc un rôle important dans la préparation des aciers pour outils à grande vitesse. Une forte proportion de tungstène dans l'acier diminue sa perméabilité magnétique, augmente l'hystérésis et la force coercitive; d'où emploi de l'acier tungstène pour les aimants. Pour les blindages, la tendance est à remplacer l'ancien acier cémenté à la surface (plaques harveyées) par un acier spécial homogène au tungstène. Le Creusot poursuit des essais en ce sens; Krupp étudie depuis 3 ans un acier nickel tungstène, aussi dur que l'acier cémenté mais moins fragile, ce qui lui permettrait de résister sans se fendre à des coups répétés frappant aux mêmes endroits. L'Angleterre étudie également un acier à 4 % de nickel et 2,5 de tungstène. On voit donc quel est l'avenir réservé au tungstène dans la grosse métallurgie fine. Comme autres applications nous citerons : la préparation de certains alliages aluminium cuivre; la fabrication des lampes à filament métallique soit au tungstène, soit à l'osmium tantale-tungstène en absorbe une quantité appréciable; enfin on l'emploie dans la préparation de certains colorants du verre et des porcelaines, pour rendre les bois et les étoffes incombustibles, etc. Prix du
Pour les blindages, la tendance est à remplacer l'ancien acier cémenté à la surface (plaques harveyées) par un acier spécial homogène au tungstène. Le Creusot poursuit des essais en ce sens; Krupp étudie depuis 3 ans un acier nickel tungstène, aussi dur que l'acier cémenté mais moins fragile, ce qui lui permettrait de résister sans se fendre à des coups répétés frappant aux mêmes endroits. L'Angleterre étudie également un acier à 4 % de nickel et 2,5 de tungstène. On voit donc quel est l'avenir réservé au tungstène dans la grosse métallurgie fine. Comme autres applications nous citerons : la préparation de certains alliages aluminium cuivre; la fabrication des lampes à filament métallique soit au tungstène, soit à l'osmium tantale-tungstène en absorbe une quantité appréciable; enfin on l'emploie dans la préparation de certains colorants du verre et des porcelaines, pour rendre les bois et les étoffes incombustibles, etc. Prix du minerai et production mondiale de tungstène. — La conséquence de cette extension des emplois du tungstène est que le prix du minerai (base 60 % d'anhydride tungstique) a passé de 10 à 15 francs l'unité % à la tonne en 1905, à 40 et 60 francs aujourd'hui. La consommation mondiale du tungstène correspond actuellement à 3.600 tonnes de minerais enrichis à 60-70 % TuO2 soit 20 à 25.000 tonnes de minerai brut, alors qu'elle n'était que de 150 tonnes en 1900. Les principaux pays producteurs sont par ordre d'importance : Etats-Unis (Colorado), 1.450 tonnes Australie, 850 tonnes Portugal, 620 tonnes Grande-Bretagne, 380 tonnes Espagne, 335 tonnes France, 50 tonnes Autriche (Bohême), 35 tonnes En Amérique, les minerais sont presque tous extraits d'un rectangle de 14 km, sur 6, dans le Boulder County les minerais y sont concentrés à 60-70 % avec des frais d'environ 20 francs par tonne. Le coefficient d'extraction de TuO2 du minerai brut est de 70 à 80 % En Australie le gisement principal est à Plunge Box Camp; en Portugal les mines se trouvent dans la province de Beira, la production en pourrait être facilement doublée; en France le minerai produit vient de Puy-les-Vignes dans la
du tungstène correspond actuellement à 3.600 tonnes de minerais enrichis à 60-70 % TuO2 soit 20 à 25.000 tonnes de minerai brut, alors qu'elle n'était que de 150 tonnes en 1900. Les principaux pays producteurs sont par ordre d'importance : Etats-Unis (Colorado), 1.450 tonnes Australie, 850 tonnes Portugal, 620 tonnes Grande-Bretagne, 380 tonnes Espagne, 335 tonnes France, 50 tonnes Autriche (Bohême), 35 tonnes En Amérique, les minerais sont presque tous extraits d'un rectangle de 14 km, sur 6, dans le Boulder County les minerais y sont concentrés à 60-70 % avec des frais d'environ 20 francs par tonne. Le coefficient d'extraction de TuO2 du minerai brut est de 70 à 80 % En Australie le gisement principal est à Plunge Box Camp; en Portugal les mines se trouvent dans la province de Beira, la production en pourrait être facilement doublée; en France le minerai produit vient de Puy-les-Vignes dans la Haute-Loire. Minerais. — Le principal minerai de tungstène est le Wolfram (tungstate de fer et de manganèse), viennent ensuite : la scheelite (tungstate de chaux) est à un degré bien moindre la wolframite (tungstate de manganèse), la tungstite (anhydride tungstique naturel), la stolzite (tungstate de cuivre et de chaux) et la euchro-scheelite (tungstate de cuivre et de chaux); enfin le tungstène se rencontre dans certains minerais de zinc, la niobite et la pechblende. Le wolfram est de beaucoup le plus important de ces minerais; la tonne concentrée à 60 % d'anhydride tungstique (le minimum) en vaut environ 2.500 francs, c'est-à-dire que le wolfram peut être exploité dans les conditions les plus défavorables que ne pourraient supporter d'autres minerais plus communs et soumis à des frais de transport assez élevés. D'autre part la concentration en est facile car il est lourd (densité 7.20) ce qui permet de le classer par voie hydromécanique et on le sépare très bien de la cassitérite bioxyde d'étain (avec lequel il est souvent mélangé) par triage électromagnétique. Le marché des minerais est à Hambourg où il s'en vend annuellement plus de 1.500 tonnes, les Etats-Unis absorbant leur production. On voit donc, vu l'état actuel du marché,
la euchro-scheelite (tungstate de cuivre et de chaux); enfin le tungstène se rencontre dans certains minerais de zinc, la niobite et la pechblende. Le wolfram est de beaucoup le plus important de ces minerais; la tonne concentrée à 60 % d'anhydride tungstique (le minimum) en vaut environ 2.500 francs, c'est-à-dire que le wolfram peut être exploité dans les conditions les plus défavorables que ne pourraient supporter d'autres minerais plus communs et soumis à des frais de transport assez élevés. D'autre part la concentration en est facile car il est lourd (densité 7.20) ce qui permet de le classer par voie hydromécanique et on le sépare très bien de la cassitérite bioxyde d'étain (avec lequel il est souvent mélangé) par triage électromagnétique. Le marché des minerais est à Hambourg où il s'en vend annuellement plus de 1.500 tonnes, les Etats-Unis absorbant leur production. On voit donc, vu l'état actuel du marché, quel intérêt il y a actuellement à rechercher des gisements nouveaux, les cours étant destinés à monter et l'exploitation étant facile. L. D. 7283. 7-6. 546.433(61) M. 333-31691. — Le radium et la radioactivité des filons métallifères de l’Afrique du Nord. 1911. Constantin. La Vieillesse de l’Afrique du Nord, n° 2, 4 mai, pages 4 à 8 (2.500 mots environ) (2 fr. 50). L’auteur esquisse à grands traits l’histoire de la découverte du radium ; En 1896, M. Poincaré se demande si la fluorescence du verre des tubes de Crookes ne serait pas la cause des rayons du Röntgen. M. Henri Becquerel en cherchant à vérifier cette hypothèse découvre les propriétés radioactives des sels d’uranium puis M. et Mme Curie arrivent au radium. Les filons de l’Afrique du Nord renferment des substances lidoactives ; l’auteur engage les ingénieurs à s’occuper de cette question et donne un moyen très simple de constater la présence de sels radioactifs. On prend du verre à vitre blanc que l’on sème à la surface du sol le long des fractures minéralisées que l’on suppose radioactives ; on place d’autre part quelques fragments témoins en un lieu inaccessible aux émanations, la toiture d’une habitation par exemple
2, 4 mai, pages 4 à 8 (2.500 mots environ) (2 fr. 50). L’auteur esquisse à grands traits l’histoire de la découverte du radium ; En 1896, M. Poincaré se demande si la fluorescence du verre des tubes de Crookes ne serait pas la cause des rayons du Röntgen. M. Henri Becquerel en cherchant à vérifier cette hypothèse découvre les propriétés radioactives des sels d’uranium puis M. et Mme Curie arrivent au radium. Les filons de l’Afrique du Nord renferment des substances lidoactives ; l’auteur engage les ingénieurs à s’occuper de cette question et donne un moyen très simple de constater la présence de sels radioactifs. On prend du verre à vitre blanc que l’on sème à la surface du sol le long des fractures minéralisées que l’on suppose radioactives ; on place d’autre part quelques fragments témoins en un lieu inaccessible aux émanations, la toiture d’une habitation par exemple : au bout de quelques jours, de quelques semaines ou de quelques mois et ce proportionnellement à la puissance radioactive des minerais des fractures, on constatera un changement dans la couleur des verres qui passent à une légère couleur violette ou même lie de vin, tandis que les témoins n’auront subi aucune transformation. L. 15. 7283. 7-25, (Pour avoir la traduction des articles analysés ci-dessus, s’adresser à l’Institut du M. S. Voir annonce, page A-441 si suivantes.) Août quatrième
18e ANNÉE. N° 362. PRIX tiers 25 JEUDI 11 AOÛT 1932. PARISIAN A 5 J'étais clerc chez Ma Bafbot, notaire à Lyon-sur-Loire, j'allais tous les soirs, dès que sept heures sonnaient, attendre Pauline à la sortie de son pensionnat. Pauline avait seize ans à peine, et deux grands yeux bleus, clairs, illuminaient son frais minois. Elle avait de longs cheveux blonds, séparés sur la nuque à la mode allemande, par deux nattes qui chuchaillaient jusqu'à la ceinture. Elle portait une robe courte (une robe écossaise à carreaux rouges et noirs) et comme elle avait des chaussettes, on voyait ses mollets nus, bien rondelets. C'était une fillette pernicieuse, sous une allure timide et gauche. Elle avouait en savoir très long, sur une foule de petites choses que les jeunes filles sont censées ignorer. J'avais fait sa connaissance un soir d'avril, un soir qu'elle se revenait seule de son pensionnat par l'allée des tilleuls, à l'heure dorée du crépuscule. Un voyou hideux, assis sur un banc s'était levé, à son passage, puis l'avait suivie en disant des mots grossiers, dont les oreilles de Pauline avaient rougi. S'enhardissant, le hideux voyou avait voulu saisir la taille de Pauline qui poussa un cri. Je passais. Je l'entendis, je m'avançai vers la fillette. Elle me dit sa frayeur et son dégoût du voyou qui honteusement, s'éloignait à pas rapide... J'offris ma protection. Elle accepta. Nous finissons route et prévins. Au coin de la rue des Prés St-Pierre, elle me dit : — Séparons-nous ici; car la maison de ma mère est proche, et je ne voudrais pas être vue en compagnie d'un jeune homme ! Je compris et m'inclinai devant le désir de Pauline. Avant de la quitter, je lui demandai la permission d'aller tous les soirs l'attendre à la sortie de son pensionnat. Elle me l'accorda. Je la quittai et rentrai chez moi, ivre de joie. Depuis ce jour, j'allais tous les soirs, dès que sept heures sonnaient, attendre Pauline à la sortie de son pensionnat, et nous revenions ensemble comme des amoureux et prenant le plus long chemin ...Nous échangions des baisers, mais
passais. Je l'entendis, je m'avançai vers la fillette. Elle me dit sa frayeur et son dégoût du voyou qui honteusement, s'éloignait à pas rapide... J'offris ma protection. Elle accepta. Nous finissons route et prévins. Au coin de la rue des Prés St-Pierre, elle me dit : — Séparons-nous ici; car la maison de ma mère est proche, et je ne voudrais pas être vue en compagnie d'un jeune homme ! Je compris et m'inclinai devant le désir de Pauline. Avant de la quitter, je lui demandai la permission d'aller tous les soirs l'attendre à la sortie de son pensionnat. Elle me l'accorda. Je la quittai et rentrai chez moi, ivre de joie. Depuis ce jour, j'allais tous les soirs, dès que sept heures sonnaient, attendre Pauline à la sortie de son pensionnat, et nous revenions ensemble comme des amoureux et prenant le plus long chemin ...Nous échangions des baisers, mais jamais, non jamais, nous n'allâmes plus loin. Et, cependant, ce n'était point l'envie qui m'en manquait. Mais Pauline ne voulait pas. Non, elle ne voulait pas se donner à un homme hors mariage. Un enfant est si vite arrivé! Et puis, elle était trop jeune. Enfin, elle craignait sa mère, inflexible sur le chapitre de la morale et de l'honneur. Ces refus, successifs ne faisaient qu'exacerber mes désirs, jamais assouvis. Et c'est le cœur navré que je devais me résoudre à quitter Pauline lorsque nous arrivions au coin de la rue Notre-Dame-des-Champs, point terminus de notre promenade. Un jour que j'avais voulu la suivre jusqu'à son domicile, elle se fâcha, jurant qu'elle ne me reverrait plus jamais, si je dépassais la limite qu'elle m'avait assignée. J'avais dû rebrousser chemin et me borner à regarder Pauline s'éloigner et se perdre dans la nuit. Or, comme j'étais là, l'esprit bouleversé par la tempête des passions, la chair fouettée de désirs violents, une lointaine lanterne rouge troua la nuit de sa lueur ardente. Instinctivement et poussé par une force inconnue, je me dirigeai vers cette lanterne comme vers un phare, car j'avais distingué sur la vitre un chiffre énorme, un des immenses nombres
inflexible sur le chapitre de la morale et de l'honneur. Ces refus, successifs ne faisaient qu'exacerber mes désirs, jamais assouvis. Et c'est le cœur navré que je devais me résoudre à quitter Pauline lorsque nous arrivions au coin de la rue Notre-Dame-des-Champs, point terminus de notre promenade. Un jour que j'avais voulu la suivre jusqu'à son domicile, elle se fâcha, jurant qu'elle ne me reverrait plus jamais, si je dépassais la limite qu'elle m'avait assignée. J'avais dû rebrousser chemin et me borner à regarder Pauline s'éloigner et se perdre dans la nuit. Or, comme j'étais là, l'esprit bouleversé par la tempête des passions, la chair fouettée de désirs violents, une lointaine lanterne rouge troua la nuit de sa lueur ardente. Instinctivement et poussé par une force inconnue, je me dirigeai vers cette lanterne comme vers un phare, car j'avais distingué sur la vitre un chiffre énorme, un des immenses nombres dont s'ornent certaines maisons. Sur le seuil je m'arrêtai un instant, plein d'hésitation, en songeant que j'allais faire un contact impur et vil avec la pureté d'un premier amour. Mais, hélas, il est toujours vrai que l'esprit est prompt et que la chair est faible. Bref, j'entrai dans cette maison, sous les regards moqueurs du charcutier voisin et du boucher d'en face. Mais cela m'indifférait. Pourvu que Pauline n'en sache rien, cela me suffisait. Jetons un voile et passons... Le lendemain, l'esprit calme et les reins frais, j'allai, comme la veille, attendre Pauline à la sortie de son pensionnat. C'était, je me souviens, un soir de mai, les lilas du couvent étaient en fleurs et leurs grappes embauchaient. Assis sur un banc, je contemplais la splendeur du crépuscule tout en songeant mélancoliquement à l'aventure galante de la veille, à la maison infâme d'où j'étais sorti plein de honte et de dégoût, lorsque la porte tardive du pensionnat s'ouvrit et Pauline parut plus belle, plus radieuse, plus tentante que jamais! Je me levai, je m'avançai vers elle, le sourire aux lèvres, mais dès qu'elle me vit elle fronça le sourcil et dit : — Non, monsieur, non, je ne veux plus
sous les regards moqueurs du charcutier voisin et du boucher d'en face. Mais cela m'indifférait. Pourvu que Pauline n'en sache rien, cela me suffisait. Jetons un voile et passons... Le lendemain, l'esprit calme et les reins frais, j'allai, comme la veille, attendre Pauline à la sortie de son pensionnat. C'était, je me souviens, un soir de mai, les lilas du couvent étaient en fleurs et leurs grappes embauchaient. Assis sur un banc, je contemplais la splendeur du crépuscule tout en songeant mélancoliquement à l'aventure galante de la veille, à la maison infâme d'où j'étais sorti plein de honte et de dégoût, lorsque la porte tardive du pensionnat s'ouvrit et Pauline parut plus belle, plus radieuse, plus tentante que jamais! Je me levai, je m'avançai vers elle, le sourire aux lèvres, mais dès qu'elle me vit elle fronça le sourcil et dit : — Non, monsieur, non, je ne veux plus que vous veniez m'accompagner! — Vous êtes fâchée? — Oui, très fâchée ! — Pourquoi ? — Vous avez manqué à votre parole! — Quelle parole? — Vous m'aviez promis de ne pas dépasser la rue Croix-des-Petits-Champs... — Eh bien! mais... — Hier, vous m'avez suivie ! — Vous faites erreur. — Et au risque de me compromettre, vous êtes venu chez ma mère ! — Pauline, je vous assure que je ne suis pas allé chez votre mère! — Vous m'en donnez votre parole d'honneur? — Je vous la donne ! — Eh bien, monsieur, vous avez effrontément menti! Quelques instants après m'avoir quittée, vous êtes venu chez ma mère. Et, de la cuisine où j'étais, je vous ai aperçu entrer dans le petit salon, lorsque la sous-maîtresse a crié : « — Toutes ces dames au salon !» J'étais atterré de ce que je venais d'apprendre : — Comment! m'écriai-je, c'est votre mère qui tient le grand renfermé de la rue Notre-Dame-des-Champs ? — Parfaitement, dit-elle. Et c'est son droit! Alors que votre devoir était de ne pas aller dans cette maison, si vraiment vous m'aviez aimée ! — Excusez-moi, Pauline, mais vous devez connaître le proverbe :