jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
petit porc, de 1 fr. 48 à 1 fr. 60. Au marché du 19 juin, le cours moyen officiel des suifs frais de la boucherie de Paris a été fixé à 102 fr. On a coté d'autre part: stéarine pour saponification, 172 fr. 50; mois prochain, 175 fr. ; stéarine pour distillation, 165 fr. ; mois prochain, 165 fr. ; oléine pour saponification, de 87 à 89 fr. ; la même pour distillation, 78 fr. ; petits suifs, 82 fr. ; suifs d'or pur, 87 fr. ; huile de palme, de 92 à 98 fr. ; huile de coco, de 95 à 108 fr. ; chandelles, 100 kilog., 118 fr. Au Havre, les suifs sont négligés, mais sans éprouver de variation notable dans les cours. On cote nominal 51 fr. 50 les 50 kilog. pour les suifs de la Plata; Baladeros bœufs, et de 52 fr. 50 à 53 fr. 75 pour les suifs de moutons de la même provenance. Les laines sont dans une situation identique à celle de la semaine dernière. Sur le marché de Gien, les laines de Sologne en suint sont encore peu abondantes ; celles qui ont été mises en vente ont obtenu de 1 fr. 80 à 2 fr. 50 le kilogr., suivant qualité. Il se traite peu d'affaires dans les ports sur les laines d'importation. À Marseille, les arrivages des laines d'Algérie diminuent d'importance; mais, en revanche, on commence à recevoir les premières laines du Levant. Les Saloniques et les Napolitains ont été les premières; elles se vendent couramment. Cette semaine, il a été débarqué des Smyrne, des Pérèmes, des Andrinople, des Rudosta et des Perse. Actuellement, le stock de la place s'élève à 28,972 balles. La situation des produits forestiers, sur la place de Paris, ne s'est pas beaucoup modifiée depuis le mois dernier. Les chantiers de bois à brûler font en ce moment de grands approvisionnements pour l'hiver prochain, et depuis Bercy jusqu'au Point-du-Jour de nombreux ouvriers sont occupés au débardage des trains sur les rives de la Seine. À Saint-Florentin, la charpente de chêne est peu demandée de 3 fr.
fr. 80 à 2 fr. 50 le kilogr., suivant qualité. Il se traite peu d'affaires dans les ports sur les laines d'importation. À Marseille, les arrivages des laines d'Algérie diminuent d'importance; mais, en revanche, on commence à recevoir les premières laines du Levant. Les Saloniques et les Napolitains ont été les premières; elles se vendent couramment. Cette semaine, il a été débarqué des Smyrne, des Pérèmes, des Andrinople, des Rudosta et des Perse. Actuellement, le stock de la place s'élève à 28,972 balles. La situation des produits forestiers, sur la place de Paris, ne s'est pas beaucoup modifiée depuis le mois dernier. Les chantiers de bois à brûler font en ce moment de grands approvisionnements pour l'hiver prochain, et depuis Bercy jusqu'au Point-du-Jour de nombreux ouvriers sont occupés au débardage des trains sur les rives de la Seine. À Saint-Florentin, la charpente de chêne est peu demandée de 3 fr. 25 à 4 fr. 50 le décistère. Il existe dans le port, dit la Revue des eaux et forêts, 12,508 décistères charpente, et 220,464 mètres de voliges de Champagne valant de 15 à 16 fr. À Grignon, les ports sont encombrés de bois de chauffage; les affaires y sont peu actives. À Reims, le sapin est assez recherché sans être à la hausse. À Saint-Dizier, les bois à l'usage des forges sont chers ; les sciages, sans variation dans les prix. À Beaucaire, les douelles sont en baisse. Les bois de construction en chêne sont peu recherchés et à bas prix ; les sapins se soutiennent mieux. À Arbois et à Salins, au contraire, les prix se maintiennent fermes et les enlèvements s'opèrent d'une manière très-active. Sur la place de Bordeaux, les cours n'ont pas varié pour les bois d'œuvre et les merrains, qui sont peu demandés ; cependant ces derniers font complètement défaut, ce qui laisse entrevoir une hausse prochaine. En résineux, les essences ont oscillé de 125 à 110 fr. ; cette baisse a pour cause l'abondance des marchandises. En ce qui concerne le marché des garances, on écrit d'Avignon à l'Echo agricole que les cours de l'article
actives. À Reims, le sapin est assez recherché sans être à la hausse. À Saint-Dizier, les bois à l'usage des forges sont chers ; les sciages, sans variation dans les prix. À Beaucaire, les douelles sont en baisse. Les bois de construction en chêne sont peu recherchés et à bas prix ; les sapins se soutiennent mieux. À Arbois et à Salins, au contraire, les prix se maintiennent fermes et les enlèvements s'opèrent d'une manière très-active. Sur la place de Bordeaux, les cours n'ont pas varié pour les bois d'œuvre et les merrains, qui sont peu demandés ; cependant ces derniers font complètement défaut, ce qui laisse entrevoir une hausse prochaine. En résineux, les essences ont oscillé de 125 à 110 fr. ; cette baisse a pour cause l'abondance des marchandises. En ce qui concerne le marché des garances, on écrit d'Avignon à l'Echo agricole que les cours de l'article se maintiennent avec une grande fermeté. La récolte est tout à fait à sa fin; les derniers alizarins se sont payés 40 fr. pour les rosés et 42 fr. pour les demi-paluds. Les balles de Naples disponibles sont inabordables; les détenteurs n'en demandent pas moins de 112 fr. Le cours signalé à Naples est de 115 fr. Les barriques rosées ont obtenu, suivant qualité, de 48 à 50 fr. Au-dessous de ce dernier prix, il est très-difficile de traiter. Les barriques paluds sont aux prix nominaux de 60 à 65 fr. Transactions fort calmes sur les houblons ; ceux de la dernière récolte sont à peu près épuisés, et si l'on constate une très-grande fermeté dans les prix, il n'y a pas à signaler la hausse bien acquise. Aux dernières nouvelles, l'humidité et les insectes inspiraient des inquiétudes à la culture pour l'avenir de la récolte. Le retour du beau temps ne peut manquer exercer une heureuse influence sur les houblons en terre. Les compagnons d'armée du maréchal Forey et les personnes rendant hommage à sa mémoire qui n'auraient pas reçu de lettres d'invitation, sont priés de considérer le présent avis comme une invitation, et à assister aux funérailles qui
signalé à Naples est de 115 fr. Les barriques rosées ont obtenu, suivant qualité, de 48 à 50 fr. Au-dessous de ce dernier prix, il est très-difficile de traiter. Les barriques paluds sont aux prix nominaux de 60 à 65 fr. Transactions fort calmes sur les houblons ; ceux de la dernière récolte sont à peu près épuisés, et si l'on constate une très-grande fermeté dans les prix, il n'y a pas à signaler la hausse bien acquise. Aux dernières nouvelles, l'humidité et les insectes inspiraient des inquiétudes à la culture pour l'avenir de la récolte. Le retour du beau temps ne peut manquer exercer une heureuse influence sur les houblons en terre. Les compagnons d'armée du maréchal Forey et les personnes rendant hommage à sa mémoire qui n'auraient pas reçu de lettres d'invitation, sont priés de considérer le présent avis comme une invitation, et à assister aux funérailles qui auront lieu en l'église Saint-Louis des Invalides, le lundi 24 courant, à midi très-précis. Préfecture du département de la Seine DIRECTION DES TRAVAUX DE PARIS ENQUÊTE sur le projet de régularisation d'alignement du quai d'Austerlitz et d'élargissement de l'ancien chemin de ronde. AVIS Le public est prévenu qu'en exécution de l'ordonnance royale du 23 août 1835, une enquête sera ouverte à la mairie du 13e arrondissement, pendant quinze jours consécutifs, à partir du 25 juin courant, sur un projet ayant pour objet : 1° la régularisation de l'alignement du quai d'Austerlitz; 2° la conservation et l'élargissement de l'ancien chemin de ronde aboutissant sur ledit quai. À l'expiration du délai de quinzaine, un commissaire, désigné à cet effet, recevra à la mairie sus-indiquée, pendant trois jours, savoir : les 10, 11 et 12 juillet prochain, de deux à quatre heures, les observations qui pourraient être faites sur ledit projet. Ces observations seront consignées sur un registre signé et paraphé par le commissaire. Après l'enquête, il sera procédé, s'il y a lieu, à l'accomplissement des autres formalités pour arriver à la réalisation du projet dont il s'agit. Fait à Paris, le 20 juin 1872. Le préfet de la Seine, membre de l'Assemblée
l'ordonnance royale du 23 août 1835, une enquête sera ouverte à la mairie du 13e arrondissement, pendant quinze jours consécutifs, à partir du 25 juin courant, sur un projet ayant pour objet : 1° la régularisation de l'alignement du quai d'Austerlitz; 2° la conservation et l'élargissement de l'ancien chemin de ronde aboutissant sur ledit quai. À l'expiration du délai de quinzaine, un commissaire, désigné à cet effet, recevra à la mairie sus-indiquée, pendant trois jours, savoir : les 10, 11 et 12 juillet prochain, de deux à quatre heures, les observations qui pourraient être faites sur ledit projet. Ces observations seront consignées sur un registre signé et paraphé par le commissaire. Après l'enquête, il sera procédé, s'il y a lieu, à l'accomplissement des autres formalités pour arriver à la réalisation du projet dont il s'agit. Fait à Paris, le 20 juin 1872. Le préfet de la Seine, membre de l'Assemblée nationale, LÉON SAY. Par le préfet : Le secrétaire général de la préfecture, A. HUSSON. A SOCIÉTÉ DE DÉPOTS & DE COMPTES COURANTS 2, PLACE DE L'OPÉRA, 2 ÉMISSION DE 50,000 ACTIONS NOVES DE 500 FRANCS DE LA SOCIÉTÉ FINANCIÈRE DE PARIS ; (ANONYME) Destinées à porter de 15 millions à 40 millions le capital de cette société. Le capital de 40 millions est divisé en 80,000 actions de 500 francs. Cette émission a été autorisée par l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société en date du 8 juin 1872. CES ACTIONS SONT ÉMISES AU PAIR Elles seront assimilées aux anciennes pour le partage des bénéfices du second semestre de 1872. CONDITIONS DE LA SOUSCRIPTION Les souscripteurs auront à verser : 125 fr. en souscrivant; 125 fr. le 25 août 1872, contre remise du Titre définitif au porteur. L'intérêt de retard sur le 2e versement sera calculé à raison de 5 % l'an, à partir du 25 août 1872, sans préjudice des dispositions inscrites aux statuts. Les 250 fr. restants ne seront appelés que si les besoins de la société l'exigent, et conformément aux dispositions des statuts. Les actions libérées de 250 fr. seront cotées à la Bourse de
à 40 millions le capital de cette société. Le capital de 40 millions est divisé en 80,000 actions de 500 francs. Cette émission a été autorisée par l'Assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la société en date du 8 juin 1872. CES ACTIONS SONT ÉMISES AU PAIR Elles seront assimilées aux anciennes pour le partage des bénéfices du second semestre de 1872. CONDITIONS DE LA SOUSCRIPTION Les souscripteurs auront à verser : 125 fr. en souscrivant; 125 fr. le 25 août 1872, contre remise du Titre définitif au porteur. L'intérêt de retard sur le 2e versement sera calculé à raison de 5 % l'an, à partir du 25 août 1872, sans préjudice des dispositions inscrites aux statuts. Les 250 fr. restants ne seront appelés que si les besoins de la société l'exigent, et conformément aux dispositions des statuts. Les actions libérées de 250 fr. seront cotées à la Bourse de Paris. La souscription sera ouverte à partir A LA SOCIÉTÉ DE DÉPOTS & DE COMPTES COURANTS 2, PLACE DE L'OPÉRA, 2 le mardi 25 juin 1872, de dix heures du matin à trois heures du soir. La répartition aura lieu à partir du Lundi 1er Juillet. Tout actionnaire de la Société Financière de Paris a droit de souscrire par préférence, et sans être soumis à aucune réduction, autant d'actions nouvelles qu'il en possède d'anciennes. Le coupon de 12 fr. 50 c. payable le 1er juillet 1872 sera pris en déduction de son premier versement. Les titres seront estampillés. CREDIT FONCIER DE FRANCE TIRAGES DU 22 JUIN 1872 5, ?c Tirage des obligations foncières 3 et 4 % de 1853. Le no 112,323, sorti le 1er, gagne 100,000 fr. Le no 119,347, sorti le 2e, gagne 50,000 fr. n° 134,263, sorti le 3e, gagne 20,000 fr. Tirage des obligations foncières de 500 fr. 4 % de 1863. Numéro gagnant dans les 40 séries : 9,365 Les 40 obligations portant ce numéro gagnent, suivant la série à laquelle elles appartiennent, les lots suivants : 100,000 fr. dans la série 8 ; 30,000 fr. dans la série 15; 5,000 fr. dans les séries
Société Financière de Paris a droit de souscrire par préférence, et sans être soumis à aucune réduction, autant d'actions nouvelles qu'il en possède d'anciennes. Le coupon de 12 fr. 50 c. payable le 1er juillet 1872 sera pris en déduction de son premier versement. Les titres seront estampillés. CREDIT FONCIER DE FRANCE TIRAGES DU 22 JUIN 1872 5, ?c Tirage des obligations foncières 3 et 4 % de 1853. Le no 112,323, sorti le 1er, gagne 100,000 fr. Le no 119,347, sorti le 2e, gagne 50,000 fr. n° 134,263, sorti le 3e, gagne 20,000 fr. Tirage des obligations foncières de 500 fr. 4 % de 1863. Numéro gagnant dans les 40 séries : 9,365 Les 40 obligations portant ce numéro gagnent, suivant la série à laquelle elles appartiennent, les lots suivants : 100,000 fr. dans la série 8 ; 30,000 fr. dans la série 15; 5,000 fr. dans les séries 29, 31, 36, 2, 40, 19, 28; 1,000 fr. dans chacune des 30 autres séries. Les ACTIONS DE LA COMPAGNIE DU SOLEIL (Compagnie d'assurance contre l'incendie) OFFERTES AU PUBLIC PAR LE MONITEUR DES TIRAGES FINANCIERS Le Moniteur des tirages financiers, chargé de placer des actions de la COMPAGNIE DU SOLEIL, les offre au public au prix de : 3,816 francs l'action Payables comptant 1,000 fr. — à la répartition. 2,816 fr. Ensemble. 3,816 fr. D'après des calculs soigneusement faits, s'appuyant sur la moyenne des dividendes des dernières années, le produit de ces actions peut être, dès à présent, évalué : Comme revenu minimum à 7.62 p. 100 Comme revenu probable à 10 p. 100, On sait que les Actions des grandes Compagnies d'assurances contre l'incendie sont les meilleures, les plus solides et les plus rares de toutes les valeurs. Les demandes sont reçues jusqu'au jeudi 27 courant : A PARIS au Moniteur des tirages financiers, 104, rue Richelieu; A LYON, à la succursale du Moniteur des tirages financiers, 5, rue de l'Hôtel de Ville. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ALGÉRIENNE Situation au 31 mai 1872 Actif. Actions 37,500,000 » Caisse (Paris et comptoirs). 501,392 21 Banque de 1 Banque de l'Algérie 396,349 13
les offre au public au prix de : 3,816 francs l'action Payables comptant 1,000 fr. — à la répartition. 2,816 fr. Ensemble. 3,816 fr. D'après des calculs soigneusement faits, s'appuyant sur la moyenne des dividendes des dernières années, le produit de ces actions peut être, dès à présent, évalué : Comme revenu minimum à 7.62 p. 100 Comme revenu probable à 10 p. 100, On sait que les Actions des grandes Compagnies d'assurances contre l'incendie sont les meilleures, les plus solides et les plus rares de toutes les valeurs. Les demandes sont reçues jusqu'au jeudi 27 courant : A PARIS au Moniteur des tirages financiers, 104, rue Richelieu; A LYON, à la succursale du Moniteur des tirages financiers, 5, rue de l'Hôtel de Ville. SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ALGÉRIENNE Situation au 31 mai 1872 Actif. Actions 37,500,000 » Caisse (Paris et comptoirs). 501,392 21 Banque de 1 Banque de l'Algérie 396,349 13 Portefeuille Paris et comptoirs à 90 jours 19,891,644 29 au-delà de 90 jours. 1,196,872 15 Participations financières et industrielles 1,437,942 75 Prêt statutaire à l'Etat 75,016,021 15 Exploitations diverses en Algérie. 3,442 129 49 Comptes-courants et correspondants débiteurs 2,419 552 43 Divers. 2,683,162 53 Intérêts courus et non échus au 31 mai 1872 656,252 42 Frais généraux 188,374 33 Passif. Capital social réalisé. 12,500,000 » à réaliser 37,500,000 » Obligations garanties par l'Etat. 150,000/0.. 10,949,380 » 500,000.. 62,199,564 11 Bons de caisse (Paris et comptoirs). 3,093,250 » Dépôts en compte-courant (Paris et comptoirs) 10,165,619 72 Comptes-courants et correspondants créanciers 1,457,689 25 Intérêts et dividendes à payer. 1,327,085 66 Mandats à payer 70,380 40 Réserve statutaire 403 123 35 Réserve extraordinaire 219,241 03 Divers 3,050,199 64 Recouvrement du portefeuille et intérêts courus et non échus au 31 mai 1872. 1,901,834 86 Profits et pertes reliquat 1871. 130,050 64 exercice 1872.. 687,860 90 Total égal. 145,655,279 56 Effets en circulation avec l'endos de la compagnie.. 14,822,250 » Certifié conforme aux écritures : Le président de la Société générale algérienne, L. FREMY. Operations et pièces dentaires insensibles, M. ADLER, du corps médical, 4, rue Meyerbeer. Sensibilisateur DUCHESNE. — Extractions et pose de dents
31 mai 1872 656,252 42 Frais généraux 188,374 33 Passif. Capital social réalisé. 12,500,000 » à réaliser 37,500,000 » Obligations garanties par l'Etat. 150,000/0.. 10,949,380 » 500,000.. 62,199,564 11 Bons de caisse (Paris et comptoirs). 3,093,250 » Dépôts en compte-courant (Paris et comptoirs) 10,165,619 72 Comptes-courants et correspondants créanciers 1,457,689 25 Intérêts et dividendes à payer. 1,327,085 66 Mandats à payer 70,380 40 Réserve statutaire 403 123 35 Réserve extraordinaire 219,241 03 Divers 3,050,199 64 Recouvrement du portefeuille et intérêts courus et non échus au 31 mai 1872. 1,901,834 86 Profits et pertes reliquat 1871. 130,050 64 exercice 1872.. 687,860 90 Total égal. 145,655,279 56 Effets en circulation avec l'endos de la compagnie.. 14,822,250 » Certifié conforme aux écritures : Le président de la Société générale algérienne, L. FREMY. Operations et pièces dentaires insensibles, M. ADLER, du corps médical, 4, rue Meyerbeer. Sensibilisateur DUCHESNE. — Extractions et pose de dents sans douleurs, 45, rue Lafayette. CHLOROSE. ANÉMIE, APPAUVRISSEMENT DU SANG • Le FER QUEENNE l'emporte sur toutes les autres préparations ferrugineuses. M. BOUCHARDAT, professeur à l'Ecole de médecine de Paris. — Imitations nombreuses. Exiger le nom Emile Genevois, dépositaire général. Paris, 14, rue des Beaux-Arts.— Le pharmacien : 3 fr. 50. Spectacles du Lundi -24 Juin, Opéra. — Les Huguenots. Italiens. — Clôture. Français.— La Part du roi. Les Femmes savantes, Déon. — Clôture. Opéra-Comique.— Les Dragons de Villars. Athénée. — Clôture. Dumas. Le Cousin Jacques. L'avare. Les Cloches, Wanderville. — Robagras. Gaîté. — Tricoton et Cacahuète. Variétés. — Les Cent Vierges. Gaieté. — Le Roi Carotte. Châtelet. — La Bouquetière des Innocents. Ambigu. Le Forgeron de Châteaudun. Argonautes-par. — La Timbale d'argent. Mon mouchoir. Folies. Les Femmes qui font des scènes. Mignonne. Tertulia. J'veux mon peignoir. Cluny. 8 h. La Closerie des Genêts. Menus-Plaisirs. — Les Princesses de Rampe. W Folies-Marigny.— Les Filles de Robinson. Château-d'Eau. Causerie. Beauchênaud. — Noël à l'Ami du peuple. 111) Saint-Pierre. L'Homme au masque de fer. Th. Miniature, 12, bd Montmartre. — Le Roi Carotte. Cirque d'été, t. 1. — Exercices équestres. Robert-Houdin. 8 h. — Séance par Cleverman. Valentin, — Soirées musicales et
50. Spectacles du Lundi -24 Juin, Opéra. — Les Huguenots. Italiens. — Clôture. Français.— La Part du roi. Les Femmes savantes, Déon. — Clôture. Opéra-Comique.— Les Dragons de Villars. Athénée. — Clôture. Dumas. Le Cousin Jacques. L'avare. Les Cloches, Wanderville. — Robagras. Gaîté. — Tricoton et Cacahuète. Variétés. — Les Cent Vierges. Gaieté. — Le Roi Carotte. Châtelet. — La Bouquetière des Innocents. Ambigu. Le Forgeron de Châteaudun. Argonautes-par. — La Timbale d'argent. Mon mouchoir. Folies. Les Femmes qui font des scènes. Mignonne. Tertulia. J'veux mon peignoir. Cluny. 8 h. La Closerie des Genêts. Menus-Plaisirs. — Les Princesses de Rampe. W Folies-Marigny.— Les Filles de Robinson. Château-d'Eau. Causerie. Beauchênaud. — Noël à l'Ami du peuple. 111) Saint-Pierre. L'Homme au masque de fer. Th. Miniature, 12, bd Montmartre. — Le Roi Carotte. Cirque d'été, t. 1. — Exercices équestres. Robert-Houdin. 8 h. — Séance par Cleverman. Valentin, — Soirées musicales et dansantes. Exp. de peinture (Gai. Durand-Huel), r. Le Peintre, il. L'Imprimeur-Gérant, A. WITTERSHEIM et Cie, 31, q. Voltaire Machines cylindriques de H. Marcinelle. Encre liagres de Londres. Ministère de la justice. M. Henri Taillandier, sous-préfet de Segré, est dans l'intention de se pourvoir auprès de S. Exc. le garde des sceaux, pour obtenir que le nom de Saint-René Taillandier, que son père a toujours porté et sous lequel il est connu, devienne légalement son nom patronymique. Ministère de la justice. Mme Léon Ollé-Laprune, née Taillandier, est dans l'intention de se pourvoir auprès de S. Exc. le garde des sceaux pour obtenir que le nom de Saint-René Taillandier, que son père a toujours porté et sous lequel il est connu, devienne légalement son nom patronymique. Ministère de la justice. M. Jean, limonadier demeurant au quartier d'Enfantin, banlieue de Marseille, né à Toulon (Var), le 27 septembre 1817, fils de parents inconnus, a formulé une demande auprès de S. Exc. le garde des sceaux, ministre de la justice, tendant à être autorisé à prendre le nom de Martin comme nom patronymique, et à conserver celui de Jean comme prénom. Ministère royal hongrois des travaux publics et des communications. NOTIFICATION Dans l'annonce de
sceaux, pour obtenir que le nom de Saint-René Taillandier, que son père a toujours porté et sous lequel il est connu, devienne légalement son nom patronymique. Ministère de la justice. Mme Léon Ollé-Laprune, née Taillandier, est dans l'intention de se pourvoir auprès de S. Exc. le garde des sceaux pour obtenir que le nom de Saint-René Taillandier, que son père a toujours porté et sous lequel il est connu, devienne légalement son nom patronymique. Ministère de la justice. M. Jean, limonadier demeurant au quartier d'Enfantin, banlieue de Marseille, né à Toulon (Var), le 27 septembre 1817, fils de parents inconnus, a formulé une demande auprès de S. Exc. le garde des sceaux, ministre de la justice, tendant à être autorisé à prendre le nom de Martin comme nom patronymique, et à conserver celui de Jean comme prénom. Ministère royal hongrois des travaux publics et des communications. NOTIFICATION Dans l'annonce de la publication du 15 avril, z. 6377, au sujet de la garantie du projet de construction de la digue de 800 mètres dans le port de Fiume, du môle de 150 mètres de longueur sur 80 mètres de largeur, et enfin de la rive d'environ 600 mètres de longueur, il est fait communication par la présente, que les conditions et renseignements relatifs auxdites constructions devront être déposés, à dater du 1er juin, à la direction des constructions du chemin de fer royal hongrois, à Budapest ( Wasserstadt, Hauptgasse, n° 97), et que les soumissions légales munies du timbre et cachetées, expédiées par la poste et contre récépissé, seront reçues par la susdite direction au plus tard jusqu'au 15 juillet prochain, à midi. Les soumissions devront être munies extérieurement de la suscription suivante : Soumission pour l'entreprise de la construction de la digue projetée à Fiume, du môle et de la rive ; Ou bien : Soumission pour l'entreprise de la construction de la digue projetée à Fiume; Ou finalement : Soumission pour l'entreprise de la construction du môle et de la rive projetés dans la digue de Fiume. Les soumissions devront être accompagnées du certificat de dépôt de la caisse