jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
(1re fois), ?? — (2e fois), ?? Temple Godfer-Carajas, 1919 M. Raaberg, 500 Société Alérhi-Sion, ?? Oratoire rue Marechand, 96 Fondation Borachotisch, 30 — Shlemaavitch, ? Société de repos Lewent Chef Ellerstein, ?? Total 10.039 fr. Sukkot Les Chutes de Moshé, Préfet d'immigration. Cartiers de Mémoires Charte de Moshe Eisenzweig, 1.230 D. Tobolski, préteur, 100 Gali Cohen et ses établissements, 60 Charité de Moshe Edelstein, 60 Sûreté de la Ville, 10 Monte Carlo, 23 Victor de Londres, 20 Personne de la Métallurgie Gaz et Electricité, 100 Saviez-vous, 20 Bibliotheque Zétioti, 20 Moise Scbota, 20 Albert Chabla, 10 Salle Altaï, 10 Stanislas Cofcea, 10 Albert Mittel, 10 Moshe Habebou, 10 Chasid Labi, 10 * «ÉCRIMÉ BIJOU» ............ 9 Acteur Fere, 2 Machbour Nadjari, 3 Joseph Berebi, 3 Bejahatia Bojah, 2 Rue Attal, 2 Victor Satadja, 1 Albtil Lsaa, 1 Masha Zétes, 2 Bisha Fefes, 30 Victor Labi, 2 Moise Feras, 2 Gaz et Electricité, 200 Albert Chabla, 20 Félix Bijoai, 20 Victor Bocri, 10 Joseph Libratti, 20 D. Yosef, 25 A. Bokotaa et ses établissements, 6 Meilrand Saada, 6 Gaz et Electricité, 20 Joseph Litman, 10 Moise Gsaem, 10 Saïd Bijoosi, 20 Victor Zéitoun, 5 David Sala, 20 Victor Mailal, 10 Awe Usaa, 50 Victor Stribea, 10 Isaac Bmjjaah, 5 Mardoché Korka, 5 Joseph de M. Sherro, 10 Hersch Sssda, 10 S. J. Allali, 10 Albert fils Errera, 60 Jacques de M. Hababou, 20 Les Fils de H. Motz, 60 Les Fils de H. Motz, 50 Aozadjia, 10 Joseph Sritton, 50 Gaz et Electricité, 50 Ruchama H. Kebra, 50 Moise et Moshé Habib, 20 Albert Geabra, 209 Marie-Claude Libéra, 10 David et Rachel Tabassa, 50 LE PEUPLE JUIF Succursales : Ateliers : Victor Sabor, bureau de poste, 20 Jacob Sabi, 109 Albert Boscera, 30 Yves Dacosta, 20 Esther Boscera, 10 Joseph Gabbai, 10 Henriette Berebi, 1 David Habib, 10 Vivek Khazan, Habib, 10 Victor et Cobra et fils, 20 Giacomo Gobba, 20 Mita Emilie Sab, 20 Portugaise Gobba, 10 Fortunée Baasha, 5 Jalnette Brakha, 2 Total à rapporter 3.246 Note de Scheck 195 Note de Djan 875 Total à payer 3.311
Awe Usaa, 50 Victor Stribea, 10 Isaac Bmjjaah, 5 Mardoché Korka, 5 Joseph de M. Sherro, 10 Hersch Sssda, 10 S. J. Allali, 10 Albert fils Errera, 60 Jacques de M. Hababou, 20 Les Fils de H. Motz, 60 Les Fils de H. Motz, 50 Aozadjia, 10 Joseph Sritton, 50 Gaz et Electricité, 50 Ruchama H. Kebra, 50 Moise et Moshé Habib, 20 Albert Geabra, 209 Marie-Claude Libéra, 10 David et Rachel Tabassa, 50 LE PEUPLE JUIF Succursales : Ateliers : Victor Sabor, bureau de poste, 20 Jacob Sabi, 109 Albert Boscera, 30 Yves Dacosta, 20 Esther Boscera, 10 Joseph Gabbai, 10 Henriette Berebi, 1 David Habib, 10 Vivek Khazan, Habib, 10 Victor et Cobra et fils, 20 Giacomo Gobba, 20 Mita Emilie Sab, 20 Portugaise Gobba, 10 Fortunée Baasha, 5 Jalnette Brakha, 2 Total à rapporter 3.246 Note de Scheck 195 Note de Djan 875 Total à payer 3.311 Frais de la Journée du 2e. 2. 50 fr. Souscription pour le Fonds de Reconstruction 50 fr. Société de Réparation Iteated 75 fr. Et À Brakha, par M. Jacob Borochowitz, 80 fr. 75 Les facultés de la Métallurgie Gaz et Electricité avec M. Serge Serge le 26 août 1920, par les soins de M. Borochovitch et de M. Viaograd 300 fr. ; Juillet. ponds National Juif Le Fond National Juif a pour but l'acquisition de terres en Palestine qui deviennent la propriété inaliénable du Peuple Juif. COMMISSION CENTRALE POUR LA FRANCE 80, Rue de Rivoli Paris Tél. : Archives 49-14 H. CHEBCHESKY, directeur LISTE N° 33 DONS PARVENUS PENDANT LE MOIS DE JUIN Dons non appropriés MM. "T-... Marie Friedmann 10 Salomon Uadjadj d'Alger 59 Cordelier 5 Travailleur pour 31. -1. Fils ; produit d'une petite faute à l'attention de Tinitielen Tinitielen 310e Simone Fies MM. A. Flore 20 D. Flore 90 M. Babebau 20 Enkaaancy 90 J. Ipal 10 J. Kopcz 10 D. Garche 10 Marie Flore A D. Flore 10 Vve Sess 5 H. Gape 5 A. Eskerasti 10 Transmis ont Mît Uitma Citoyen KWait &lt;fe berarV de petits dons pour la fondation de la synagogue, le 11
les soins de M. Borochovitch et de M. Viaograd 300 fr. ; Juillet. ponds National Juif Le Fond National Juif a pour but l'acquisition de terres en Palestine qui deviennent la propriété inaliénable du Peuple Juif. COMMISSION CENTRALE POUR LA FRANCE 80, Rue de Rivoli Paris Tél. : Archives 49-14 H. CHEBCHESKY, directeur LISTE N° 33 DONS PARVENUS PENDANT LE MOIS DE JUIN Dons non appropriés MM. "T-... Marie Friedmann 10 Salomon Uadjadj d'Alger 59 Cordelier 5 Travailleur pour 31. -1. Fils ; produit d'une petite faute à l'attention de Tinitielen Tinitielen 310e Simone Fies MM. A. Flore 20 D. Flore 90 M. Babebau 20 Enkaaancy 90 J. Ipal 10 J. Kopcz 10 D. Garche 10 Marie Flore A D. Flore 10 Vve Sess 5 H. Gape 5 A. Eskerasti 10 Transmis ont Mît Uitma Citoyen KWait &lt;fe berarV de petits dons pour la fondation de la synagogue, le 11 /»»' 1920 ; suivie de la transmission de monnaie de m aYcmaa d* Sun Jfcaie........... 13*90 Mlle Freskel 9 05 Mlle Isa 8égtt ri Rochefort Rochefort lâM ifu Mlle 0erriaad*bjr M Scher. 100 25 Hirefa 100 25 Tontime s/or 3t. Bureaux ; produit d'une nuit de réflexion à l'attention de la maison de Mlle Summitt Tdles (de sa suite à Londres). J. Taie 20 e B. Tilles 10 e Kleinstein 5 e Hartman 10 * Morris 3 e Asoajaae 1 e Asoajaae 1 e Asoajaae 1 e Grïastein 5 e Kubert 5 e Heckdeebaua A e tiooesa* 3 e LotzArt rt Ab 20 e Tilles ... 5 e Yishaye 5 e Jattan 5 e Jaabaaaa 5 e Mue ILxdaîtfc 5 e Transmis par Mlr &amp; prieteatt». de la SU Xékfmm. Xékfmm. MM. taurgri 10 e Miraoovilrfa 99 e Transmis par la SU !**»«« SSon, délai {Uni, *it), produit d'une fil* . mroênitlt le 27 «aei 1999," A l'attention de la dithne de Sut.Rtma rtlalitt A transmission. MM.Eagta*; Laaibroao.tnO; Victor de M. Gorial, 50 ; Victor de M. Chietta, pour sa Aile Diaa, 20 ; Victor de M. Gartie, pour sa Aile Lisrtle, 20 ; Victor de M. Gnrtta.pour sa 61k
la maison de Mlle Summitt Tdles (de sa suite à Londres). J. Taie 20 e B. Tilles 10 e Kleinstein 5 e Hartman 10 * Morris 3 e Asoajaae 1 e Asoajaae 1 e Asoajaae 1 e Grïastein 5 e Kubert 5 e Heckdeebaua A e tiooesa* 3 e LotzArt rt Ab 20 e Tilles ... 5 e Yishaye 5 e Jattan 5 e Jaabaaaa 5 e Mue ILxdaîtfc 5 e Transmis par Mlr &amp; prieteatt». de la SU Xékfmm. Xékfmm. MM. taurgri 10 e Miraoovilrfa 99 e Transmis par la SU !**»«« SSon, délai {Uni, *it), produit d'une fil* . mroênitlt le 27 «aei 1999," A l'attention de la dithne de Sut.Rtma rtlalitt A transmission. MM.Eagta*; Laaibroao.tnO; Victor de M. Gorial, 50 ; Victor de M. Chietta, pour sa Aile Diaa, 20 ; Victor de M. Gartie, pour sa Aile Lisrtle, 20 ; Victor de M. Gnrtta.pour sa 61k Getaata, 20 ; Victor de M. Guetta, pour sa sœur Sarah. 20 ; Abraham d'A. Bofcotsa rt Ab, 115 ; Benoit Bokobat. 50 ; Benoit Bofcobta, pour sa fille, 20 ; Benoit Bokobaa, pour son frère, 20 ; Benoit Bokobaa, pour ses sœurs; Xkaûe Axria et at», 50 ; Xcniai Axria, pour ses lunes : Xharite et Rachef, 40 ; Fradji Bofcobav rt CI», CR ; Fradji Bofcoixa, pour sa femme, 10 ; Cd Roudat base Xiaard, 50 ; Gd Rabbia latae Xtaanf, par ses merveilles, 10 ; Ebe ftaoeris ri sa Ait Saatael, 60 ; Eraeato Boceara, 20 ; Eraesto ; Boceara, pour sa renaissance, 29 ; Eraierio Boceara, pour sa Aile Xilda, 10 ; base Flak, 50 ; Albert «te le D. Bobaba, 50 ; Albert «lé D. Bofcotsa, 20 ; Victor «te D, Bofcotsa, 20 ; Victor de D. Isakoba,) pour LÉ PEUPLE JUIF 5gp. aafma^20;Virtuel D. [*j^-ï aflWbOOEala £&lt;MuT lOi Ut A*% «W, 10 s Tétas*! «b Ch. fe7 Bokaba^O ; Voeux de Ch. Bokoba, pour son Ab Cboal, 10 ; Tousaef d* Ch. Bokoba,pour sa sœur Ab Albert, 10 ; Tousaef d» Cm. Bokoba», pour sa prêt-Ab Mêla*, 5; Isaae ••akaaoaa, 10 ; Ssawa Ifikaaoaa,
Axria, pour ses lunes : Xharite et Rachef, 40 ; Fradji Bofcobav rt CI», CR ; Fradji Bofcoixa, pour sa femme, 10 ; Cd Roudat base Xiaard, 50 ; Gd Rabbia latae Xtaanf, par ses merveilles, 10 ; Ebe ftaoeris ri sa Ait Saatael, 60 ; Eraeato Boceara, 20 ; Eraesto ; Boceara, pour sa renaissance, 29 ; Eraierio Boceara, pour sa Aile Xilda, 10 ; base Flak, 50 ; Albert «te le D. Bobaba, 50 ; Albert «lé D. Bofcotsa, 20 ; Victor «te D, Bofcotsa, 20 ; Victor de D. Isakoba,) pour LÉ PEUPLE JUIF 5gp. aafma^20;Virtuel D. [*j^-ï aflWbOOEala £&lt;MuT lOi Ut A*% «W, 10 s Tétas*! «b Ch. fe7 Bokaba^O ; Voeux de Ch. Bokoba, pour son Ab Cboal, 10 ; Tousaef d* Ch. Bokoba,pour sa sœur Ab Albert, 10 ; Tousaef d» Cm. Bokoba», pour sa prêt-Ab Mêla*, 5; Isaae ••akaaoaa, 10 ; Ssawa Ifikaaoaa, 10 ; Mobe HakaMMB,10 ; Fradji : Hakaau», 10 ; Maatoak Hakaooa, 10 ; Maatoak Uaktaoua, pour sa sœur, 5 ; Isae Brakba, 20 ; Isae Brakba, pour sa femme, 20 ; Etie «b M. Gharb.pour sa Ab Mobe, 10 ; Alexandre Sberrs ri Ab,S0 ; Mouscbi da* J. Booerîs, 10 ; Jacob Boaeris, 20 ; Cbataa Boaeris, 10 ; Joseph «b M. Boaeris, 5 ; Hala* d'A. Bokoba, 20 ; Hala* d'A. Bokoba, pour sa femme, 20 ; Jacob Hoari, 20; pour sa femme.ftj; Isaae Hoari, 20; pour sa femme, 10 ; Giao Oark-1, 90 ; pour sa famille, 10 ; David Boaeris et Ab, 20 ; Mae Mobe Boaeris, Joseph «te Ch. Bokoba, 20; pour sa femme, 10 ; pour sa half-frère, 5 ; fsaae Rraji. 20 ; tes Ib «te Mobe BqAote»,20; tes Ab «b Hâta l'saaa.SO ; David d'Araabd l/naa.S ; ll.lKrirtrt-K 7 20; Siaaoa Gharbi et sa femme, 23 ; Etie de H. Bokoba 7 et sa femme Heàrfrtte, 16 ; Raphaël Boaeris «t Ab,20 ; Siaaoa Boaeris et un ternie, 15 ; Saalort Sarfati et sa femme, 15 ; Mae J. Gobea et sa AbSkw, 15 ; Babas de J. Gharbi et sa Ab
10 ; Jacob Boaeris, 20 ; Cbataa Boaeris, 10 ; Joseph «b M. Boaeris, 5 ; Hala* d'A. Bokoba, 20 ; Hala* d'A. Bokoba, pour sa femme, 20 ; Jacob Hoari, 20; pour sa femme.ftj; Isaae Hoari, 20; pour sa femme, 10 ; Giao Oark-1, 90 ; pour sa famille, 10 ; David Boaeris et Ab, 20 ; Mae Mobe Boaeris, Joseph «te Ch. Bokoba, 20; pour sa femme, 10 ; pour sa half-frère, 5 ; fsaae Rraji. 20 ; tes Ib «te Mobe BqAote»,20; tes Ab «b Hâta l'saaa.SO ; David d'Araabd l/naa.S ; ll.lKrirtrt-K 7 20; Siaaoa Gharbi et sa femme, 23 ; Etie de H. Bokoba 7 et sa femme Heàrfrtte, 16 ; Raphaël Boaeris «t Ab,20 ; Siaaoa Boaeris et un ternie, 15 ; Saalort Sarfati et sa femme, 15 ; Mae J. Gobea et sa AbSkw, 15 ; Babas de J. Gharbi et sa Ab /David, 29 ; Cbabai Attb, 15 ; Toada Sha» et sa femme, 15 ; Sadab lebaf et sa Ab Hat, 13 ; ftafa Bottât et sa femme, 10 ; tarait ' Boaerb, 10 ; Isaae d* Ch. flokolsa, 10 ; Albert Je 8. Sb«*, 10 ; Cbaba de Kkli7 ta Dadi, 10 ; Soutpm DsdT, 7 10 ; Saldaaa Urset, 10 ; Jscob XtouJ. 10; Mat** . Klaatta tt'ity 10 ; Lfrta rt Ab, 10 ; SOkba Chatte : Laabroao,10 i David Ueari «i sa femme, 10 ; Benoit Boogieaa, 10; David Attb, Benoit Attb, 10 ; Meta» Cbaba, 10 ; Hat ZaiH, 10 ; Mobe Arb/Kcb, 10 ; Fradji Boajeaah, 5 ; Haï Boajèaab^^SaltHaoB d'Aroa Suara,5;Eued*J.Gharb, A KUafou Habib, A ; Biabas Uagèga, 5 ; Saaidoa Setrira, 5 ; Eue Ktorsa, A ; Chabot ReA, 5 i Cbaba «b Kaaoes Dadi, 0 ; MescaoUd Dadi, 5 ; Raphaël Tatar, 5 ; Zaktae Boaeris, 3 t Mobe Hagège, S ; Fradji Dadi, S ; Matteak Boaeris, S ; Anonyae, 10. Total Fr. t/JOi » A «sédairiefrabdeffe,.... 250 » Produit art L&amp;I2 » Transmis wr 3t. Jrsui Caht*, %4e Lut», produit d'une estime faite des mariages de M. Pont Sat&gt;t*a utee
Dadi, 10 ; Soutpm DsdT, 7 10 ; Saldaaa Urset, 10 ; Jscob XtouJ. 10; Mat** . Klaatta tt'ity 10 ; Lfrta rt Ab, 10 ; SOkba Chatte : Laabroao,10 i David Ueari «i sa femme, 10 ; Benoit Boogieaa, 10; David Attb, Benoit Attb, 10 ; Meta» Cbaba, 10 ; Hat ZaiH, 10 ; Mobe Arb/Kcb, 10 ; Fradji Boajeaah, 5 ; Haï Boajèaab^^SaltHaoB d'Aroa Suara,5;Eued*J.Gharb, A KUafou Habib, A ; Biabas Uagèga, 5 ; Saaidoa Setrira, 5 ; Eue Ktorsa, A ; Chabot ReA, 5 i Cbaba «b Kaaoes Dadi, 0 ; MescaoUd Dadi, 5 ; Raphaël Tatar, 5 ; Zaktae Boaeris, 3 t Mobe Hagège, S ; Fradji Dadi, S ; Matteak Boaeris, S ; Anonyae, 10. Total Fr. t/JOi » A «sédairiefrabdeffe,.... 250 » Produit art L&amp;I2 » Transmis wr 3t. Jrsui Caht*, %4e Lut», produit d'une estime faite des mariages de M. Pont Sat&gt;t*a utee 3tU* Iltnritllt ttesstu, et de 3t. Mitket Caressa utee Mlle Atteint ttnma 50 m • MM. Savior Hanau 25 Isaac Hasaau 20 » S. Arditi «b Moatéhaar.. 5 » S. Les passerots de la Chaussée d'Antin 20 » IL JaMet 5 » Gabriel Caras 10 » Paal Aazar 5 » Z. Perbse 10 » Comte frères 5 » Michel Garasse 5 » Eliy JrcSBalAl 9 » Charles Aazar 10 » Israël Sabat 5 » Marc Ond 10 » L Azar 10 » Moulai frères 10 » Transcrit par 31. Fététersta de Fochasho da matière de m* Preuder m » Cette fait par H. Béni, fidèle mus UlumMim M. hectorilit ., 27 60 M. S*MA *a Britb-Mish.. 15 » Tressait xmr M. Joseph Cohen A raccajiaa des fêtes de Périgueux. Josas Cohen 20 » Paal Aazar : 20 » Beosy Caroem 10 » Xereao Barrochet 5 » Galipe 10 » Siaoa Hatat 10 » Joseph Fradji 20 » Satrator Aitb 10 » Charles Aazar 20 » Aaonpeea 10 » t'arasas Michel 10 » Joseph Barcfaird 10 » Joseph Aoanaua 10 » Transmis tar St. 11. Walter de b SU .4fmfJ.-S.ea, è Fête de la Saints de M. Miche et de M.
Z. Perbse 10 » Comte frères 5 » Michel Garasse 5 » Eliy JrcSBalAl 9 » Charles Aazar 10 » Israël Sabat 5 » Marc Ond 10 » L Azar 10 » Moulai frères 10 » Transcrit par 31. Fététersta de Fochasho da matière de m* Preuder m » Cette fait par H. Béni, fidèle mus UlumMim M. hectorilit ., 27 60 M. S*MA *a Britb-Mish.. 15 » Tressait xmr M. Joseph Cohen A raccajiaa des fêtes de Périgueux. Josas Cohen 20 » Paal Aazar : 20 » Beosy Caroem 10 » Xereao Barrochet 5 » Galipe 10 » Siaoa Hatat 10 » Joseph Fradji 20 » Satrator Aitb 10 » Charles Aazar 20 » Aaonpeea 10 » t'arasas Michel 10 » Joseph Barcfaird 10 » Joseph Aoanaua 10 » Transmis tar St. 11. Walter de b SU .4fmfJ.-S.ea, è Fête de la Saints de M. Miche et de M. Junifer. MM. Lokïee 20 » EdebteiB 5 » Ptjwe» 10 » Max 5 » Sectorarla .* 5 » Leaetbaua 5 » Sebaied 3 » Goldberg... 5 » Jaagfer 5 » Friedteadler 5 » Seblifefsteia 5 » Xheboa 5 » Lokke 6 » Jaagfer 10 » Shneer 5 » Walter 10 » Transcrit par M. Sehushr, président de l'Omnière BeBerdU-l'Illette, HattSUn. HattSUn. M. Stierer 10 » Transmit par M. Mumtsst". S Wienagkeroviei 10 m Schröder 10 a Transcrit par ta Société Oati^hn dm W, produit d'une ouverture faite A a* etat«&lt;t offert pat M.8&amp; htdein, en réclamation de la première communauté de e», à» fée f»a»f, itM. -. Lfoa Sclerateia 20 » LE PEUPLE JUIF Pestai 20 » Marie Riraa 10 m Léon Tcaacbartr 20 » Abraham Kaoa 5 » Michel Jacob 5 » Albert Ségal 5 » Paafakjr 5 » Iteraaaa 10 » Leakotriteb 5 » Transmis par Sà Société Oatin-Siou: Jf» Anna Veiner et M. liktrmanu, è Pécognition de leurs fiançailles fiançailles » Transmis par la Société Gériatique: produit d'une souscription faite par MM. Kourtandchik et Bertoult. Boatfer 10 » Ségal 10 » Lieutenant 10 » Traiasaia 10 » Makskeriteb 5 » Sakatoa 5 » BtaaeiifçM 5 » Karaliaskr
» Transcrit par M. Sehushr, président de l'Omnière BeBerdU-l'Illette, HattSUn. HattSUn. M. Stierer 10 » Transmit par M. Mumtsst". S Wienagkeroviei 10 m Schröder 10 a Transcrit par ta Société Oati^hn dm W, produit d'une ouverture faite A a* etat«&lt;t offert pat M.8&amp; htdein, en réclamation de la première communauté de e», à» fée f»a»f, itM. -. Lfoa Sclerateia 20 » LE PEUPLE JUIF Pestai 20 » Marie Riraa 10 m Léon Tcaacbartr 20 » Abraham Kaoa 5 » Michel Jacob 5 » Albert Ségal 5 » Paafakjr 5 » Iteraaaa 10 » Leakotriteb 5 » Transmis par Sà Société Oatin-Siou: Jf» Anna Veiner et M. liktrmanu, è Pécognition de leurs fiançailles fiançailles » Transmis par la Société Gériatique: produit d'une souscription faite par MM. Kourtandchik et Bertoult. Boatfer 10 » Ségal 10 » Lieutenant 10 » Traiasaia 10 » Makskeriteb 5 » Sakatoa 5 » BtaaeiifçM 5 » Karaliaskr 5 » Paraaast 10 » Broda* 5 » Eipsteie 5 » Gfassana 10 » Vcdoabrsky 10 » Transmis par M. Atker ttern, de la Société S'tktmia. S'tktmia. Borab Ebig 10 M* Racket 20 » Zockeraaa 10 » Jacob Coragot 5 » MBarab Mark» 5» Eheaberg 5 » Spire 5 » Sokof 5 » Karaheaar 5 » Georges 5 » Tetvt Mca us se» ma triants 4M0I 10 Pour le bénéfice de la Livra d'Or Transmis par M. Itkodora : Borkhausuatdtlo3otkU ' Stiltmk: produit d'une ouverture faite au bénéfice de M* MatteÉe emmijAys, arec M. Baout Amar, ta. aMi 1920. . MM. Max 109 » Boriehaaak? 109 » Lagsr... 10 » Jottanteritch . 50 » SchiaeaorKth 5 » Berteviteb 10 » spatUtnky 90 » Watiasky' 50 » David Bcaaa 10 » Lipehits 5 » M.riM~Léo*Bcra»aa.. 50 » léca Labtcbaaskr 5 » Benand Zetikooskj. 10 » Georges LoMchaaskr 10 » Fabrfcaat 10' » M. et M» Beraard Lubtchaaskv Lubtchaaskv 5 » Zactad 5 » Miraoriteb 10 » Transmis par M. Itkodora Borkkandtg, Société AVicatât .• produit d'une ouverture faite par M. Vngor aa mariaé &lt;f&lt; J/»» B. Boritkanskp atte M. Boris Bidopolstf, U 22 jVarier 1920. MM. Borichaask* 500 » Beraard 300
Sokof 5 » Karaheaar 5 » Georges 5 » Tetvt Mca us se» ma triants 4M0I 10 Pour le bénéfice de la Livra d'Or Transmis par M. Itkodora : Borkhausuatdtlo3otkU ' Stiltmk: produit d'une ouverture faite au bénéfice de M* MatteÉe emmijAys, arec M. Baout Amar, ta. aMi 1920. . MM. Max 109 » Boriehaaak? 109 » Lagsr... 10 » Jottanteritch . 50 » SchiaeaorKth 5 » Berteviteb 10 » spatUtnky 90 » Watiasky' 50 » David Bcaaa 10 » Lipehits 5 » M.riM~Léo*Bcra»aa.. 50 » léca Labtcbaaskr 5 » Benand Zetikooskj. 10 » Georges LoMchaaskr 10 » Fabrfcaat 10' » M. et M» Beraard Lubtchaaskv Lubtchaaskv 5 » Zactad 5 » Miraoriteb 10 » Transmis par M. Itkodora Borkkandtg, Société AVicatât .• produit d'une ouverture faite par M. Vngor aa mariaé &lt;f&lt; J/»» B. Boritkanskp atte M. Boris Bidopolstf, U 22 jVarier 1920. MM. Borichaask* 500 » Beraard 300 » M** BoriebsMky 50 » Kapoostiaay 50 » Waataskr 50 » Georges Labtebaasky 5 » Sfee* 20 » David 10 » Fabrteaat 10 » David Brane 10 » M. et M» BMopobkv 90 » Portaoff 5. » Meeraff 90 » Cbourgel 5 » tfagar 20 » Transmis par M!— Itkiodora BotUnanAp, Société Htktmia i produit dont ouverture faite en mariage de J#*» Jfcrtt* ITapoar.'asl, arec M. Baout Amar, ta. aMi 1920. MM. KapMtiatAy 20 » BOnuAttataamjP *»••**■»*«••&gt;•• ' r^ IV a) » Beraard LabtebaaAy...... 10 » 'vraatiaaky','«.,•■.«..«..',.. ao. » Siatoa 95 a » Fabrteaat 95 a » Lifsthita 25 » Kapba 20 » Georges LabtekantAr 10 » M.rtM-*Biriop*k?...... 10 » l'agar 20 a » David Brane 5 » Beraard Zétikoaaky. 10 » Transmis par Comité de MM. Boumann et M. Fmptmeu; Henri Jstatnktrp, pour son inscription dans le Livre d'Or.. 3Ô0 » Transmis par M. It dotitrt D. Jacooson: M. JfoaclaMarst* iascrif ta mire dont le Livre d'Or du P. S.J. 500 » Transmis par M. It dotitrt D. Jacooson: M. ItaoclMarst* iascrif ta mère dont le Livre d'Or du P. S.J. 500 » Transmis par M. It dotitrt D. Jacooson: M. ItaoclMarst* iascrif ta mère dont le Livre d'Or
BotUnanAp, Société Htktmia i produit dont ouverture faite en mariage de J#*» Jfcrtt* ITapoar.'asl, arec M. Baout Amar, ta. aMi 1920. MM. KapMtiatAy 20 » BOnuAttataamjP *»••**■»*«••&gt;•• ' r^ IV a) » Beraard LabtebaaAy...... 10 » 'vraatiaaky','«.,•■.«..«..',.. ao. » Siatoa 95 a » Fabrteaat 95 a » Lifsthita 25 » Kapba 20 » Georges LabtekantAr 10 » M.rtM-*Biriop*k?...... 10 » l'agar 20 a » David Brane 5 » Beraard Zétikoaaky. 10 » Transmis par Comité de MM. Boumann et M. Fmptmeu; Henri Jstatnktrp, pour son inscription dans le Livre d'Or.. 3Ô0 » Transmis par M. It dotitrt D. Jacooson: M. JfoaclaMarst* iascrif ta mire dont le Livre d'Or du P. S.J. 500 » Transmis par M. It dotitrt D. Jacooson: M. ItaoclMarst* iascrif ta mère dont le Livre d'Or du P. S.J. 500 » Transmis par M. It dotitrt D. Jacooson: M. ItaoclMarst* iascrif ta mère dont le Livre d'Or du P. S.J. 500 » Transmis par M. Z. Mecroff: pour inscrire M. L. Schiltmser dans le Livre d'Or 509 » Transmis par M. Schott, de sa Société Géant-Sinou: à Pécognition de ses noces orantes, M. Veclles. pour son inscription dans le Livre d'Or 500 » Tout, todo la Livra* «Oa 4-610 » Pour la fondation Herzl YrxasMÎ* par M. Sernin: M. Z. Stkufman plante deuil orier au K*M deM*Ratket Jrttnek Ka9an, nie le 15 tour Wfi 20 » Pour la fondation Tehelna Transcrit par M. Rvtkine Mend.l, de la Société Aferrè-Ste. MM. M. Rbkiae. 25 » M. tt MJSiMea 5 » David Sitles.. 5 a » M-wKarat.. 5 » Aaoayae 5 » Lydie Spia^er.»»»..,.*-... 1 » «itvffjpa .*..,.»....»....... » s u » MieAel Gataidaa.a.,.,•»,..* 9 a » MereaoBaroueh..:.......«. . $ ,*■ '-y:) » Transmit par M. Itostut Cohen, de Laoc; produit »,« d'une souscription faite en bénéfice des fêtes de FeaKipour. MM. Jacob Aour........ ... 30 » Zarrori Candi.... 5» » Itor* t'ohea 15 » Joseph Levine 1a » Satratiao Médias 13 » Chachafer* » » A'MSta de Fataea 15 » J&lt;Mepb Bardarid 10 » Robert Karfalti 10 » Perwse.... 10 » Charte* Anar.... 10 » J. Saloof 10
«Oa 4-610 » Pour la fondation Herzl YrxasMÎ* par M. Sernin: M. Z. Stkufman plante deuil orier au K*M deM*Ratket Jrttnek Ka9an, nie le 15 tour Wfi 20 » Pour la fondation Tehelna Transcrit par M. Rvtkine Mend.l, de la Société Aferrè-Ste. MM. M. Rbkiae. 25 » M. tt MJSiMea 5 » David Sitles.. 5 a » M-wKarat.. 5 » Aaoayae 5 » Lydie Spia^er.»»»..,.*-... 1 » «itvffjpa .*..,.»....»....... » s u » MieAel Gataidaa.a.,.,•»,..* 9 a » MereaoBaroueh..:.......«. . $ ,*■ '-y:) » Transmit par M. Itostut Cohen, de Laoc; produit »,« d'une souscription faite en bénéfice des fêtes de FeaKipour. MM. Jacob Aour........ ... 30 » Zarrori Candi.... 5» » Itor* t'ohea 15 » Joseph Levine 1a » Satratiao Médias 13 » Chachafer* » » A'MSta de Fataea 15 » J&lt;Mepb Bardarid 10 » Robert Karfalti 10 » Perwse.... 10 » Charte* Anar.... 10 » J. Saloof 10 » Teboatscb» Cobea .0 » Albert «te Foaaes 14 » Vidal Fernande*. A. »o » M. Arditti 10 » Elia Lévy.. 'O » Marie 10 » Xatbaa Beadéante. 5 » Isaae Toiretta. Vidal Alharral 5 » Goldsleia 5 » Beraha 5 » A. Bebar 5 » Tern. rare u ceum* Tenue*oor 5 » Pour l'impôt volontaire Titres pour M. Kanjstitf. de la Société Antikimie. MM. Ridikaie Meadri, 09, boulevard. Gard Brancheaux. » Staouakder, 69, rue de la Roquette. 5 » Fichriae, 51, rue SajalSaareur, SajalSaareur, p. 159) 15 » Tout pour l'achat de l'atelier Peur la ville Nardau M. Gaotea Kboickkaavb, » b «terbia » Sté Reaîe.. A » M. Stot»aer, » b Lord*eu.. "0 » M. Gaston KbMchkaacl, à IV*ts» » Sté Cherche.. 50 » Trottier pour M. Jouil » de L?* prédo K » fnmc inscription à fVe ' tasiOn tfe* fmotOiHlt de * M. Tkiirutd, de Péri*, rt de M. Arditti, d* lion. MM. Hind Carsioly. de Ljoo.. 10 * Aridor, » Sté Mantille 10» Past Aaigar, de Lyoa 5i » Maurice Misrabi, de Lyoa.. 5i. » Cohen et Ouest, de Paris 5 » Isidore Mosatal, de Lyoa. 5 » Maitretae, de Lyoa 5 » baac Xaboa,
Tenue*oor 5 » Pour l'impôt volontaire Titres pour M. Kanjstitf. de la Société Antikimie. MM. Ridikaie Meadri, 09, boulevard. Gard Brancheaux. » Staouakder, 69, rue de la Roquette. 5 » Fichriae, 51, rue SajalSaareur, SajalSaareur, p. 159) 15 » Tout pour l'achat de l'atelier Peur la ville Nardau M. Gaotea Kboickkaavb, » b «terbia » Sté Reaîe.. A » M. Stot»aer, » b Lord*eu.. "0 » M. Gaston KbMchkaacl, à IV*ts» » Sté Cherche.. 50 » Trottier pour M. Jouil » de L?* prédo K » fnmc inscription à fVe ' tasiOn tfe* fmotOiHlt de * M. Tkiirutd, de Péri*, rt de M. Arditti, d* lion. MM. Hind Carsioly. de Ljoo.. 10 * Aridor, » Sté Mantille 10» Past Aaigar, de Lyoa 5i » Maurice Misrabi, de Lyoa.. 5i. » Cohen et Ouest, de Paris 5 » Isidore Mosatal, de Lyoa. 5 » Maitretae, de Lyoa 5 » baac Xaboa, » Sté Lyon 5 » Pierre Coentrat, » Sté Paris.. 10 » Jacques Cataneo, » Sté Lyon.. 5 » Galipo, de Lyoa 5 » Fraadn, de Blob.. 5 » Efe Dral, » Sté Bitfah 5 » Mù.-e Chakbe, » Sté BEdab.. 5 » Arrasa Ktsby. de Médéab 4 » Arditti père et Ab, de Lyoa 5 » À Tooterat» Sté M. Peppo Arditti et M*mit»brn. 50 * M»» Taragano, » Sté Paris... 20 » Jacques.Etra!ijf 5 » M. et M» Tolnb, de Lyoa 5p » Xutter.. 5 » Tout pour la Ville Nardu Produit de la vente de timbrée Trottemus pour M* Stéttkmmn, Société Jordino, de collection 10 » Récapitulation Très des dons reçus 3.091 10 » — pour le Livre d'Or.. 1.610 5 » — et Forêt Orientale. 20 5 » — — houmaaTeobtenm hounaTeobtenm 5 » Total pour l'année volunteer volunteer 5 » Total pour la Ville Nardu 5 » — -la restauration des timbres timbres 5 » Total 5e la ville N' S*, rené A b cherioe te 24 mai 5a » Total des Intérêts prélevés 22.566 5 » Tarsi extrême. P* suitte 1M 31.679 U » Le quartier présent, b Conseil de Paris Xatieoel Juif comptait