jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
va peut-être décider de leur plus grande diffusion : ne sera-ce pas l'œuvre de cette section cyclotouriste dont, nous avons si souvent réclamé ici la création dans chaque club... et dont bien des clubs se sont inspirés, et qui serait si bien désignée pour servir de trait d'union entre sportifs purs et purs baladeurs, permettant même, le comble ! à ceux qui auraient « sporté » fort la veille de se distraire, en faisant « s'empoigner » ceux qui n'auraient fait la veille que de les applaudir ...et cela au cours d'une joyeuse journée de plein air qui serait le meilleur des repos à leurs efforts de la veille. Paul ESPEIT (Cyclo Sport). Auberge des Jeunesses à Fromentine (Vendée) « La Bourrine » Elle sera inaugurée le 10 juillet. Elle comprend un dortoir pour jeunes filles, un dortoir pour jeunes gens, une cuisine-réfectoire avec tous accessoires, un lavabo... Ravitaillement sur place très facile ; poissons et coquillages de toutes sortes. En bordure de la forêt et à 200 mètres de la mer. Excursions vers le Golfe ; passages en bateau pour Yermoutier et l'île d'Yeu ; marais pittoresques. Fromentine est une station balnéaire coquette, enfouie dans la verdure, le paysage sur la côte est superbe et unique. Dancing, tennis, pêche, séjour inoubliable. Président : Retail André, instituteur à Saint-Jean-des-Monts ; Mère auberge : Mme Robard, à la « Bourine » de Fromentine. Père auberge : Rivallin Joseph, à "Bon Accueil" de Fromentine. ATHLÉTISME À Jean-Bouin, championnats de Paris des relais : 4x100 m. : 1. PUC, 43" 1-5 ; 2. Stade Français, 43" 2-6 ; 3. ASB. 4x800 m. : 1. CA Français, 4' 54" 4-5 ; 2. PFC. 4x200 m. : 1. PUC, 1' 30" 4-5 ; 2. CAF. RÉSULTATS ET INFORMATIONS LES GYMNASSES TRAVAILLISTES SUR LE STADE Durant deux jours, la ville de Montreuil a connu un afflux de gymnastes "venus de tous les coins de la région parisienne, rehaussés par la présence de Gami, de la Chaux-de-Fonds, de Tréves, de Toulouse, de Strasbourg. Ce second concours régional de gymnastique a été un véritable succès, tant au point
sur la côte est superbe et unique. Dancing, tennis, pêche, séjour inoubliable. Président : Retail André, instituteur à Saint-Jean-des-Monts ; Mère auberge : Mme Robard, à la « Bourine » de Fromentine. Père auberge : Rivallin Joseph, à "Bon Accueil" de Fromentine. ATHLÉTISME À Jean-Bouin, championnats de Paris des relais : 4x100 m. : 1. PUC, 43" 1-5 ; 2. Stade Français, 43" 2-6 ; 3. ASB. 4x800 m. : 1. CA Français, 4' 54" 4-5 ; 2. PFC. 4x200 m. : 1. PUC, 1' 30" 4-5 ; 2. CAF. RÉSULTATS ET INFORMATIONS LES GYMNASSES TRAVAILLISTES SUR LE STADE Durant deux jours, la ville de Montreuil a connu un afflux de gymnastes "venus de tous les coins de la région parisienne, rehaussés par la présence de Gami, de la Chaux-de-Fonds, de Tréves, de Toulouse, de Strasbourg. Ce second concours régional de gymnastique a été un véritable succès, tant au point de vue affluence que du point de vue travail exécuté. Le samedi après-midi le concours débuta par le championnat individuel toutes catégories, où Villejuif se tailla la part du lion et le soir, sur les différentes places de Montreuil fut donné un spectacle de productions spéciales qui enthousiasma les habitants de Montreuil. Le dimanche matin, le concours continua par le travail des sections et le stade connut une grande activité, car 35 sociétés participèrent à ce concours. Le dimanche après-midi, le défilé de tous les participants traversa tout Montreuil pour se rendre au stade où se firent applaudir les différentes sections de Noisy-le-Sec, de Vitry, de l'Espérance, de Boulogne, Gand, l'Etoile, Toulouse, Montreuil, La Chaux-de-Fonds, Strasbourg et la sélection de danse rythmique de la région parisienne. Cette fête fut présidée par M. Soupe, maire de Montreuil, assisté du conseil municipal et des représentants du Comité des fêtes; de Leulier, secrétaire fédéral de la gymnastique; de Mension et Chatron, de la région parisienne. Ce concours réunit 2.500 participants qui formèrent un cortège imposant et c'est là un grand succès pour la F.S.G.T. Résultats : Adultes 1re cat. — 1. Dalpau (Villejuif) ; 2. Pouillon (Villejuif). Adultes 2e cat. — 1. Devis
de Montreuil. Le dimanche matin, le concours continua par le travail des sections et le stade connut une grande activité, car 35 sociétés participèrent à ce concours. Le dimanche après-midi, le défilé de tous les participants traversa tout Montreuil pour se rendre au stade où se firent applaudir les différentes sections de Noisy-le-Sec, de Vitry, de l'Espérance, de Boulogne, Gand, l'Etoile, Toulouse, Montreuil, La Chaux-de-Fonds, Strasbourg et la sélection de danse rythmique de la région parisienne. Cette fête fut présidée par M. Soupe, maire de Montreuil, assisté du conseil municipal et des représentants du Comité des fêtes; de Leulier, secrétaire fédéral de la gymnastique; de Mension et Chatron, de la région parisienne. Ce concours réunit 2.500 participants qui formèrent un cortège imposant et c'est là un grand succès pour la F.S.G.T. Résultats : Adultes 1re cat. — 1. Dalpau (Villejuif) ; 2. Pouillon (Villejuif). Adultes 2e cat. — 1. Devis (Villejuif); 2. A liberté (Maisons-Alfort). Vétérans. — 1. Chabernaud (Blanc-Mesnil) ; 2. Lagadin (Villejuif). Pupilles. — 1. Sieradzki (Villers-St-Paul) ; 2. Florenc (Villers-St-Paul). Concours de sections admises : 1re division, 1re cat. — 1. Villejuif; 2. Noisy-le-Sec. 2e division, 1re cat. — 1. Prole d'Ivry; 2. Maisons-Alfort. 2e division, 2e cat. — 1. La Drancéenne; 2. Avant-Garde de Beaumont. 3e division, 3e cat. — 1. Centre Bijou Sport; 2. Blanc-Mesnil. 3e division, 2e cat. — 1. Troyes. Concours de sections pupilles : 1re division, 1re cat. — 1. Vitry; 2. Blanc-Mesnil. 2e division, 1re cat. — 1. Savigny-sur-Orge. 2e division, 2e cat. — 1. Avant-Garde de Beaumont. 3e division, 3e cat. — 1. Villers-St-Paul. Concours de leçon de culture physique : Hommes. — 1. Toulouse; 2. Bagnolet. Dames. — 1. Noisy-le-Sec; 2. Montreuil. Fillettes. — 1. Toulouse; 2. Savigny-sur-Orge. Pupilles. — 1. Choisy-le-Roi ; 2. Villejuif. Mixtes hommes et dames. — 1. Etoile; 2. Groupe Elyas. Mixtes pupilles et fillettes. — 1. Issy: 2. Coquelicots de Persan. ATHLÉTISME CHAMPIONNATS DE PARIS (3e catégorie) 300 m. — 1. Logre (Neuilly), 11' 4"; 2. Endel (Montreuil) ; 3. Drouet (Piscop) ; 4. Juret (St-Maur) ; 5. Gentil Croissant (Se). 200 m. —
cat. — 1. La Drancéenne; 2. Avant-Garde de Beaumont. 3e division, 3e cat. — 1. Centre Bijou Sport; 2. Blanc-Mesnil. 3e division, 2e cat. — 1. Troyes. Concours de sections pupilles : 1re division, 1re cat. — 1. Vitry; 2. Blanc-Mesnil. 2e division, 1re cat. — 1. Savigny-sur-Orge. 2e division, 2e cat. — 1. Avant-Garde de Beaumont. 3e division, 3e cat. — 1. Villers-St-Paul. Concours de leçon de culture physique : Hommes. — 1. Toulouse; 2. Bagnolet. Dames. — 1. Noisy-le-Sec; 2. Montreuil. Fillettes. — 1. Toulouse; 2. Savigny-sur-Orge. Pupilles. — 1. Choisy-le-Roi ; 2. Villejuif. Mixtes hommes et dames. — 1. Etoile; 2. Groupe Elyas. Mixtes pupilles et fillettes. — 1. Issy: 2. Coquelicots de Persan. ATHLÉTISME CHAMPIONNATS DE PARIS (3e catégorie) 300 m. — 1. Logre (Neuilly), 11' 4"; 2. Endel (Montreuil) ; 3. Drouet (Piscop) ; 4. Juret (St-Maur) ; 5. Gentil Croissant (Se). 200 m. — 1. Drouet (Piscop), 26"; 2. Otter (St-Maur) ; 3. Goldenberg (L'ICA) ; 4. Augeais (Lévallois) ; 5. Wieclan (15e). 400 m. — 1. Leroy (Boulogne), 56"; 2. Bony (Clichy) ; 3. Pouyes (Villejuif) ; 4. Louantier (Belleville) ; 5. Rollin (CO P); 6. Poulard (Aulnay). 800 m. — 1. Fayada (Pantin), 2' 8" 4-5 ; 2. Giroux (Maisons-Alfort) ; 3. Jourdain (Malakoff) ; 4. Vouloir (Montreuil) ; 5. Rollain (Bougival) ; 6. Aubert (Montreuil). 1.500 m. — 1. Fort (Villejuif), 4' 30" 4-5; 2. Lebreton (Montreuil); 3. Gravos (Liege) ; 4. Gerardi (Argenteuil) ; 5. Lecomte (Liege) ; 6. Bataglia (Argenteuil) ; 7. Bouvier (Bijou) ; 8. Sibillot (COP). 5.000 m. — 1. Nogaret (Sartrouville), 17' 20" 4-5; 2. Leridan (Aulnay) ; 3. Vergniaud (Malakoff) ; 4. Duval (Aulnay); 5. Foulon (Ivry); 6. Normand (Piscop); 7. Beauvisage (17e); 8. Caselina (Pantin) ; 9. Verdier (Gnome-et-Rhone) ; 10. Talion (Pantin). Relais 4x100 m. — 1. Levallois, 49"; 2. CS 17e; 3. Imprimerie de Vaugirard. Relais 8x400 m. — 1. Pantin, 3' 51"; 2. CS 17e; 3. Montreuil; 4. Aulnay; 5. Levallois. Nous n'en tenterons pas l'énumération, préférant nous borner au cas, beaucoup plus significatif, du Romain « Spurinna », qui vivait
(Pantin), 2' 8" 4-5 ; 2. Giroux (Maisons-Alfort) ; 3. Jourdain (Malakoff) ; 4. Vouloir (Montreuil) ; 5. Rollain (Bougival) ; 6. Aubert (Montreuil). 1.500 m. — 1. Fort (Villejuif), 4' 30" 4-5; 2. Lebreton (Montreuil); 3. Gravos (Liege) ; 4. Gerardi (Argenteuil) ; 5. Lecomte (Liege) ; 6. Bataglia (Argenteuil) ; 7. Bouvier (Bijou) ; 8. Sibillot (COP). 5.000 m. — 1. Nogaret (Sartrouville), 17' 20" 4-5; 2. Leridan (Aulnay) ; 3. Vergniaud (Malakoff) ; 4. Duval (Aulnay); 5. Foulon (Ivry); 6. Normand (Piscop); 7. Beauvisage (17e); 8. Caselina (Pantin) ; 9. Verdier (Gnome-et-Rhone) ; 10. Talion (Pantin). Relais 4x100 m. — 1. Levallois, 49"; 2. CS 17e; 3. Imprimerie de Vaugirard. Relais 8x400 m. — 1. Pantin, 3' 51"; 2. CS 17e; 3. Montreuil; 4. Aulnay; 5. Levallois. Nous n'en tenterons pas l'énumération, préférant nous borner au cas, beaucoup plus significatif, du Romain « Spurinna », qui vivait au premier siècle de notre ère, au milieu d'une civilisation fort brillante. Pline le Jeune le présente en ces termes à son ami Calvisius Rufus : « Peut-être les jours les plus agréables de ma vie sont-ils ceux que je viens de passer auprès de Spurinna, si bien qu'il n'est personne dont la vieillesse, s'il m'était donné de vieillir, me semblât meilleure à imiter. » Voici un aperçu de son emploi du temps : « La matinée se passe sur son lit de travail. À la deuxième heure (8 heures), il demande ses chaussures et fait trois milles à pied, en donnant de l'exercice à son esprit autant qu'à son corps... Ensuite il monte en voiture, ayant à ses côtés sa femme, digne entre toutes de servir de modèle, ou quelqu'un de ses amis, moi, par exemple, dernièrement. Après une promenade de sept milles, il en fait encore un à pied, il s'assied de nouveau ou revient à sa chambre et à son travail... Dès qu'on annonce l'heure du bain — la neuvième en hiver (3 heures), la huitième en été (2 heures) — il va au soleil s'il n'y a pas de vent, ôte ses vêtements et se promène
personne dont la vieillesse, s'il m'était donné de vieillir, me semblât meilleure à imiter. » Voici un aperçu de son emploi du temps : « La matinée se passe sur son lit de travail. À la deuxième heure (8 heures), il demande ses chaussures et fait trois milles à pied, en donnant de l'exercice à son esprit autant qu'à son corps... Ensuite il monte en voiture, ayant à ses côtés sa femme, digne entre toutes de servir de modèle, ou quelqu'un de ses amis, moi, par exemple, dernièrement. Après une promenade de sept milles, il en fait encore un à pied, il s'assied de nouveau ou revient à sa chambre et à son travail... Dès qu'on annonce l'heure du bain — la neuvième en hiver (3 heures), la huitième en été (2 heures) — il va au soleil s'il n'y a pas de vent, ôte ses vêtements et se promène nu. Puis il joue à la balle longtemps et avec ardeur, car c'est l'un des moyens adoptés par lui pour combattre la vieillesse. Le bain terminé, il s'étend sur son lit et remet à plus tard son repas... Voilà comment il a conservé, au-delà de sa soixante-dix-septième année, l'intégrité de la vue et de l'ouïe, un corps agile et plein de vie, n'ayant de la vieillesse que la seule slowness. » (1). Commandant STÉFANI. (L'Education physique). Un rédacteur de l'Auto — Jacques May, je pense — disait dernièrement que dans sa jeunesse, il avait fréquenté la salle de gymnastique, où l'académicien Lepouvé s'entraînait encore à 96 ans. — P. M. Les Clubs d'usagers du Centre Laïque des Auberges de Jeunesse 1re section : 1er, 2e, 8e, 9e, 10e, 17e, 18e, 19e arrondissements. 2e section : 3e, 4e, 12e, 20e. 3e section : 5e, 13e, 14e. 4e section : 6e, 7e, 15e, 16e. Ecrire provisoirement 15, rue de Valois, Paris (1er). Boulogne-Billancourt. — Resp. Bigonneau. Réunions ancienne mairie, salle des assurances sociales. Suresnes. — Resp. Bonhomme, salle des Fêtes Cité Jardins, avenue E.-Vaillant Noisy-le-Sec. — Resp. Tyrand, Nouvelle mairie, Noisy-le-Sec. Vincennes. — Resp. Vigder, 2, avenue de Paris. Colombes. — Resp.
la vue et de l'ouïe, un corps agile et plein de vie, n'ayant de la vieillesse que la seule slowness. » (1). Commandant STÉFANI. (L'Education physique). Un rédacteur de l'Auto — Jacques May, je pense — disait dernièrement que dans sa jeunesse, il avait fréquenté la salle de gymnastique, où l'académicien Lepouvé s'entraînait encore à 96 ans. — P. M. Les Clubs d'usagers du Centre Laïque des Auberges de Jeunesse 1re section : 1er, 2e, 8e, 9e, 10e, 17e, 18e, 19e arrondissements. 2e section : 3e, 4e, 12e, 20e. 3e section : 5e, 13e, 14e. 4e section : 6e, 7e, 15e, 16e. Ecrire provisoirement 15, rue de Valois, Paris (1er). Boulogne-Billancourt. — Resp. Bigonneau. Réunions ancienne mairie, salle des assurances sociales. Suresnes. — Resp. Bonhomme, salle des Fêtes Cité Jardins, avenue E.-Vaillant Noisy-le-Sec. — Resp. Tyrand, Nouvelle mairie, Noisy-le-Sec. Vincennes. — Resp. Vigder, 2, avenue de Paris. Colombes. — Resp. Pierre Jourlait. Aix-en-Provence. — Resp. Matthey junior Aix-en-Provence. Calvados. — Resp. Aveline, Condé-sur-Noireau. Gironde. — Resp. Guy Lacaze, 5, rue Dauphine, Bordeaux. Le Havre. — Resp. Robinet, 105, rue Massillon. Marseille. — Resp. Boguais, 42, rue Saint-Saëns. Rouen. — Resp. Mlle Bosredon, 35, rue des Pépinières. Club Toulousain. — Resp, Mlle Bedel, institutrice, 7, rue G.-Picot. Club Garcassonnais. — Resp. Arcis Caminade à l'Auberge. Club Vosgien. — Resp. Millón, à Neufchâteau. Nord. — Resp. Mlle Namur, 29, route de l'Englos, Lomme. Ardennes. — Resp. Lebon, instituteur, Charleville. Nancy. — Batiste Raymond, 6, rue de l'Arc. Les hommes sont les créateurs de leurs maux. Les malheureux ! Ils ne savent pas que leurs vrais biens sont à leur portée, en eux-mêmes. Combien rares sont ceux qui connaissent la façon de se délivrer de leurs tourments. Tu auras mérité d'être délivré de tes épreuves et tu t'abstiendras des aliments, que nous avons interdits dans les purifications et tu pourras poursuivre l'œuvre d'affranchissement de ton âme, en faisant un choix judicieux et réfléchi, en toutes choses, de façon à établir le triomphe de ce qu'il y a de meilleur en toi, de l'esprit. PYTHAGORÉ. Cherchez Caoutchouc pour CHAUSSURES À AIR, SEMelles, etc EXIGEZ
Mlle Bedel, institutrice, 7, rue G.-Picot. Club Garcassonnais. — Resp. Arcis Caminade à l'Auberge. Club Vosgien. — Resp. Millón, à Neufchâteau. Nord. — Resp. Mlle Namur, 29, route de l'Englos, Lomme. Ardennes. — Resp. Lebon, instituteur, Charleville. Nancy. — Batiste Raymond, 6, rue de l'Arc. Les hommes sont les créateurs de leurs maux. Les malheureux ! Ils ne savent pas que leurs vrais biens sont à leur portée, en eux-mêmes. Combien rares sont ceux qui connaissent la façon de se délivrer de leurs tourments. Tu auras mérité d'être délivré de tes épreuves et tu t'abstiendras des aliments, que nous avons interdits dans les purifications et tu pourras poursuivre l'œuvre d'affranchissement de ton âme, en faisant un choix judicieux et réfléchi, en toutes choses, de façon à établir le triomphe de ce qu'il y a de meilleur en toi, de l'esprit. PYTHAGORÉ. Cherchez Caoutchouc pour CHAUSSURES À AIR, SEMelles, etc EXIGEZ LA MARQUE "VÉLOX" VENDEZ pour 700 fr. votre vieux poste Quels que soient sa marque et son état, nous le reprenons pour 700 francs à valoir sur l'achat d'un MEGA MAGIQUE B, LE POSTE LE PLUS MODERNÊ, LE PLUS SENSIBLE, LE PLUS MUSICAL, CEUX DU CONNAISSEUR 7 lampes bobinages sûrs Robot magique ébénisterie de luxe mécaniques 1 000 cycles réglage silencieux remise de neige tampon 2 ½ volts en fff Volume contrôle Confacleur d'ondes coefficient de KCurie interrupteur 4 positions Prise de Pick-up Condensateur réglage GARANTI 18 MOIS — CELUI QUI VOUS DONNERA LE PLUS DE SATISFACTION LE MEGA MAGIQUE B, au comptant: 1.995 francs. À crédit : 50 francs à la commande, 17 mensualités à 125 francs Ces conditions ne sont valables que jusqu'au 25 juin | L j*j · e · Démonstrations gratuites à domicile (Paris·Banlieue) sans engagement en échange, Cité QUARTIER 10ÎP fâltC La reprise de votre appareil : S.A. ELECTROPHONIQUE AU CAPITAL DE 100.000 FRANCS ! À CRÉDIT Etablissements DE GIALLULY 1 Ï© lu * J c 13 mensualités de 115 francs Fournisseurs des hôpitaux de Paris : École Supérieure Technique d'Artillerie (laboratoires) (Rien à payer à la livraison) de précision. C.P.D.E., des foyers du soldat
Robot magique ébénisterie de luxe mécaniques 1 000 cycles réglage silencieux remise de neige tampon 2 ½ volts en fff Volume contrôle Confacleur d'ondes coefficient de KCurie interrupteur 4 positions Prise de Pick-up Condensateur réglage GARANTI 18 MOIS — CELUI QUI VOUS DONNERA LE PLUS DE SATISFACTION LE MEGA MAGIQUE B, au comptant: 1.995 francs. À crédit : 50 francs à la commande, 17 mensualités à 125 francs Ces conditions ne sont valables que jusqu'au 25 juin | L j*j · e · Démonstrations gratuites à domicile (Paris·Banlieue) sans engagement en échange, Cité QUARTIER 10ÎP fâltC La reprise de votre appareil : S.A. ELECTROPHONIQUE AU CAPITAL DE 100.000 FRANCS ! À CRÉDIT Etablissements DE GIALLULY 1 Ï© lu * J c 13 mensualités de 115 francs Fournisseurs des hôpitaux de Paris : École Supérieure Technique d'Artillerie (laboratoires) (Rien à payer à la livraison) de précision. C.P.D.E., des foyers du soldat de l'U.S.I.C. AU COMPTANT : bac à l'unité 41, rue d'Artois, PARIS 1295 francs La Commune de 1871, Lissagaray ; Histoire de la Commune. Franco 32 50 Vandervelde : La Commune de Paris. France 0 70 Marx (Karl) : La guerre civile en France. Franco 1 65 Marchand. (L.) : 71 ! Aux héros de la Commune (chanson). Fco 1 50 Belle réunion socialiste à Nogent-le-Rotrou L'Union des sections socialistes du canton de Nogent-le-Rotrou a tenu dimanche dernier son congrès au cours duquel elle a pris ses dispositions en vue de la campagne pour les élections cantonales d'octobre. Le congrès a désigné notre camarade Guinot comme candidat. À midi, un banquet fraternel réunit de nombreux convives autour de Pageot, député-maire de Nantes, Weill-Raynal, chargé de mission au ministère des Finances, Andrée Marty-Capgras, du Comité national des Femmes socialistes, Pierre Joseph, et Pujol, secrétaire fédéral. Dans l'après-midi, une réunion publique a été tenue devant un auditoire nombreux et enthousiaste. Successivement Pageot, Weill-Raynal et Andrée Marty-Capgras firent applaudir la politique du Parti socialiste. LA SELECTION D'AUJOURD'HUI: 14 h. — RADIOPARIS (1.048,2): « Une répétition », comédie de Maupassant. 17 h. — RADIOPARIS (1.048,2): Concert symphonique. 10 h. 55. — RADIO-CITE (280,9): Le
71 ! Aux héros de la Commune (chanson). Fco 1 50 Belle réunion socialiste à Nogent-le-Rotrou L'Union des sections socialistes du canton de Nogent-le-Rotrou a tenu dimanche dernier son congrès au cours duquel elle a pris ses dispositions en vue de la campagne pour les élections cantonales d'octobre. Le congrès a désigné notre camarade Guinot comme candidat. À midi, un banquet fraternel réunit de nombreux convives autour de Pageot, député-maire de Nantes, Weill-Raynal, chargé de mission au ministère des Finances, Andrée Marty-Capgras, du Comité national des Femmes socialistes, Pierre Joseph, et Pujol, secrétaire fédéral. Dans l'après-midi, une réunion publique a été tenue devant un auditoire nombreux et enthousiaste. Successivement Pageot, Weill-Raynal et Andrée Marty-Capgras firent applaudir la politique du Parti socialiste. LA SELECTION D'AUJOURD'HUI: 14 h. — RADIOPARIS (1.048,2): « Une répétition », comédie de Maupassant. 17 h. — RADIOPARIS (1.048,2): Concert symphonique. 10 h. 55. — RADIO-CITE (280,9): Le crochet radiophonique. 20 h. 30. — LUXE (431.7): « L'Equipage », pièce d'après le roman de Kessel. 20 h. 30. — ALGER-GRANDE (514,0): « La roquette rouge », pièce de Briau. 20 h. 30. — LOX-GRANDE (480): Soirée de chansons. 20 h. 30. — MARSEILLE (400,5): « La Fugue », comédie de Duvernois. 20 h. 30. — RADIO-PARIS (1.048,2): « Tes », opérette. 22 h. — RADIO-CITE (280,9): Festival Schumann. 12 h. 15 et 20 h. 15. — MADRID (40): Emission en français de l'Union Générale des Travailleurs (UGT). 10 h. 50. — BARCELONE (42,08): Emission en français du Parti Socialiste Espagnol. VOUS ENTENDREZ DEMAIN : . (431,7 m.) PARIS-ITI. (695 k.) 6 h. 45 Disques; 7 h. Presse; Disques; 8 h. Presse; 11 h. S0 Disques; Tourisme; 12 h. Concert; 14 h. Causeries; 14 h. 30 Station coloniale; 15 h. Mélodies; Lecture; 16 h. 30 Cours de chant; 17 h. Disques; 18 h. Depuis la Maison de Beethoven, à Vienne: Concert; 19 h. Inf.; 20 h. Demiheure gaie; 20 h. 30 Musique symphonique; 22 h. 30 Inf.; Disques. (1.048,2 m.) RADIO-PARIS (182 k.) 7 h. Culture physique; 7 h. 30 Presse; Musique légère; 9 h. 30 Radioscolaire; 11 h.
comédie de Duvernois. 20 h. 30. — RADIO-PARIS (1.048,2): « Tes », opérette. 22 h. — RADIO-CITE (280,9): Festival Schumann. 12 h. 15 et 20 h. 15. — MADRID (40): Emission en français de l'Union Générale des Travailleurs (UGT). 10 h. 50. — BARCELONE (42,08): Emission en français du Parti Socialiste Espagnol. VOUS ENTENDREZ DEMAIN : . (431,7 m.) PARIS-ITI. (695 k.) 6 h. 45 Disques; 7 h. Presse; Disques; 8 h. Presse; 11 h. S0 Disques; Tourisme; 12 h. Concert; 14 h. Causeries; 14 h. 30 Station coloniale; 15 h. Mélodies; Lecture; 16 h. 30 Cours de chant; 17 h. Disques; 18 h. Depuis la Maison de Beethoven, à Vienne: Concert; 19 h. Inf.; 20 h. Demiheure gaie; 20 h. 30 Musique symphonique; 22 h. 30 Inf.; Disques. (1.048,2 m.) RADIO-PARIS (182 k.) 7 h. Culture physique; 7 h. 30 Presse; Musique légère; 9 h. 30 Radioscolaire; 11 h. Disques; 12 h. Orchestre; 14 h. 35 Disques; Causerie; 14 h. 30 Musique de chambre; Violoncelle; 15 h. Chronique; 17 h. Orchestre; 19 h. Causerie; Mélodies; 19 h. 30 Transmission depuis l'Opéra de Budapest de la soirée des ballets hongrois. Au cours de la transmission: Politique; Presse. (206 m.) TOUR-EIFFEL (1.456 k.) 7 h. 30 Disques; 7 h. 45 Cours de droit; 10 h. 15 Espagnol; 10 h. 30 Causeries; 13 h. Concert; Disques; 14 h. Chroniques; 14 h. 30 Histoire; 16 h. Télévision; Disques; 18 h. Dessin; 18 h. 30 Centre confédéral d'éducation ouvrière; 19 h. Inf.; 19 h. 30 La Voix de la Confédération générale du Travail; 20 h. 30 « Le Tour du monde », refrains, poèmes, chansons et sketch; « Le cultivateur de Chicago ». (219,6 m.) ILE-DE-FRANCE (1.366 k.) 7 h. 15 Jazz; Opérettes; Chants; 12 h. Sketches; Danses; 17 h. 45 Orchestre dansantes; 20 h. 10 Variétés; Concert; 22 h. 35 Genre; Opérettes, chants. (219,6 m.) POSTE-PARISIEN (959 k.) 7 h 10 Disques; 12 h. 5 Disques; Solos instrumentaux; Chants; 18 h. 15 « Symphonie fantastique » de Berlioz; 19 h. Causeries; 19 h. 25 Jany Delille et Gilles et Julien; Int.; 21 h.