jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la loi du 22 juillet 1896.) Pendant la première quinzaine de janvier, les maires devront faire exécuter des tournées par les gardes champêtres et les agents de police pour s’assurer que toutes les déclarations ont été exactement faites. Elisée Becq. Propreté de la Ville. Le Maire de Pau vient de prendre un arrêté ainsi conçu : Article premier. — Les propriétaires ou locataires sont tenus de balayer ou de faire balayer tous les matins, avant le passage du tombereau d’enlèvement, les trottoirs au devant de leurs immeubles ou logements. Ce balayage devra être fait de manière à ne pas intercepter l'écoulement de l'eau dans les rigoles. Les produits de ce balayage devront être réunis en tas sur la chaussée, loin et au-delà des rigoles ; cette opération devra être terminée avant 6 h. et demie du matin, du 1er avril au 30 septembre et avant 7 heures du matin, du 1er octobre au 31 mars. Art. 2. — Il est expressément interdit de déposer ou de ramener sur la voie publique, après le passage quotidien du tombereau d’enlèvement, les produits du balayage des habitations ou des magasins. Art. 3. — Les détruits de ménage seront, recueillis dans une caisse étanche et déposés par les habitants sur la voie publique tous les matins, de 6 heures à 6 h. et demie du 1er avril au 30 septembre, et de 6 h. et demie à 7 heures du 1er octobre au 31 mars. Il en sera de même des débris de verre, poterie, porcelaine, qui devront être réunis dans une caisse distincte ou dans un panier. Ces caisses ou paniers devront être retirés aussitôt après le passage du tombereau d’enlèvement annoncé par une cloche. Art. 4. — Il est rigoureusement interdit de fouiller dans les caisses à ordures ménagères et de s’approprier le contenu des caisses ou paniers déposés sur la voie publique en exécution de l'article précédent. Art. 5. — Les dispositions ci-dessus seront applicables tant aux voies publiques qu’aux voies privées ouvertes au public, situées dans le rayon de l'Octroi. Art. 6. — Conformément à l’article 58 du règlement
étanche et déposés par les habitants sur la voie publique tous les matins, de 6 heures à 6 h. et demie du 1er avril au 30 septembre, et de 6 h. et demie à 7 heures du 1er octobre au 31 mars. Il en sera de même des débris de verre, poterie, porcelaine, qui devront être réunis dans une caisse distincte ou dans un panier. Ces caisses ou paniers devront être retirés aussitôt après le passage du tombereau d’enlèvement annoncé par une cloche. Art. 4. — Il est rigoureusement interdit de fouiller dans les caisses à ordures ménagères et de s’approprier le contenu des caisses ou paniers déposés sur la voie publique en exécution de l'article précédent. Art. 5. — Les dispositions ci-dessus seront applicables tant aux voies publiques qu’aux voies privées ouvertes au public, situées dans le rayon de l'Octroi. Art. 6. — Conformément à l’article 58 du règlement sanitaire, les propriétaires des immeubles riverains des voies privées ouvertes au public devront en faire balayer les chaussées tous les matins et réunir en tas les produits de ce balayage afin que le tombereau puisse les enlever lors de son passage. Ce travail devra être effectué avant les heures indiquées à l’art. 1 du présent arrêté. Art. 7. — Les dispositions des arrêtés du 14 décembre 1866, du 22 novembre 1875 et du 20 octobre 1890, non contraires au présent, sont rendus applicables aux passages privés ouverts au public. Art. 8. — Le présent arrêté aura effet du 1er janvier 1909 ; M. le Commissaire central de police demeure chargé d'en assurer l’exécution. Le Maire, A. DE LASSENCE. MAIRIE DE PAU 1 Cours d’Art Industriel L’ouverture de ce cours créé par le conseil municipal aura lieu le mardi 5 janvier 1909, à 5 heures un quart, dans les salles de la Halle. Ces cours se tiendront les mardi, jeudi et samedi de chaque semaine, de 5 heures et demie à 7 heures du soir. Ils consisteront en cours de dessin élémentaire, dessin géométrique (plan, coupe et élévation), perspective, modelage, sculpture sur pierre et sur bois, compositions décoratives, applications industrielles de
à l’art. 1 du présent arrêté. Art. 7. — Les dispositions des arrêtés du 14 décembre 1866, du 22 novembre 1875 et du 20 octobre 1890, non contraires au présent, sont rendus applicables aux passages privés ouverts au public. Art. 8. — Le présent arrêté aura effet du 1er janvier 1909 ; M. le Commissaire central de police demeure chargé d'en assurer l’exécution. Le Maire, A. DE LASSENCE. MAIRIE DE PAU 1 Cours d’Art Industriel L’ouverture de ce cours créé par le conseil municipal aura lieu le mardi 5 janvier 1909, à 5 heures un quart, dans les salles de la Halle. Ces cours se tiendront les mardi, jeudi et samedi de chaque semaine, de 5 heures et demie à 7 heures du soir. Ils consisteront en cours de dessin élémentaire, dessin géométrique (plan, coupe et élévation), perspective, modelage, sculpture sur pierre et sur bois, compositions décoratives, applications industrielles de l'art décoratif. Les jeunes gens désireux de suivre ces cours sont priés de s'inscrire à la Mairie (bureau des Ecoles) avant le lundi 4 janvier 1909, 5 heures du soir. Le Maire prie instamment les chefs d’établissements industriels de faciliter à leurs apprentis et ouvriers la fréquentation de ces cours dont l'utilité se fait chaque jour sentir davantage. Pau, le 28 Décembre 1908. Le Maire : A. DE LASSENCE. La commission des travaux publics du conseil municipal se réunira à la mairie demain mardi 29 courant, à 6 heures du soir, pour l'étude des questions suivantes : Construction d’un pont sur l’Ousse, au chemin rural de Larribau. Construction d’un trottoir sablé sur une partie du chemin Tourasse. Amélioration de l’entrée des Allées de Morlaas. Éclairage : réfection du pouvoir éclairant du gaz. Éclairage : filtration des eaux ; nettoyage des dégrossisseurs, par l’air soufflé. Hôtel de Ville. Un individu disant être le comte de Gunzbourg débarquait il y a un mois environ à Pau. Il avait une mise irréprochable, des allures aristocratiques, et un blason convenablement doré. Il descendit dans l’un des plus somptueux hôtels de la ville, et s’étonna d’être arrivé ici avant que fût ouvert le Cercle des
dont l'utilité se fait chaque jour sentir davantage. Pau, le 28 Décembre 1908. Le Maire : A. DE LASSENCE. La commission des travaux publics du conseil municipal se réunira à la mairie demain mardi 29 courant, à 6 heures du soir, pour l'étude des questions suivantes : Construction d’un pont sur l’Ousse, au chemin rural de Larribau. Construction d’un trottoir sablé sur une partie du chemin Tourasse. Amélioration de l’entrée des Allées de Morlaas. Éclairage : réfection du pouvoir éclairant du gaz. Éclairage : filtration des eaux ; nettoyage des dégrossisseurs, par l’air soufflé. Hôtel de Ville. Un individu disant être le comte de Gunzbourg débarquait il y a un mois environ à Pau. Il avait une mise irréprochable, des allures aristocratiques, et un blason convenablement doré. Il descendit dans l’un des plus somptueux hôtels de la ville, et s’étonna d’être arrivé ici avant que fût ouvert le Cercle des jeux au Palais d’Hiver. Rufin, la saison commença, et le tapis vert n’eut pas de ponctuation plus assidue. Mais voici qu’il y a quelques jours, la police paloise recevait contre cet individu un mandat d’arrêt. Impossible à le mettre à exécution, car l’homme avait disparu. Il vient de se faire arrêter à Nice pour un vol qualifié important qu’il commit là-dessus son arrivée. On a su que le pseudo-comte Gunzbourg avait fait le trajet, en quittant Pau, avec deux industriels de marque, dont il avait sans doute l’intention d'exploiter la compagnie. Fut-il brûlé ? Vit-il qu’il n’y avait rien à faire ? Toujours est-il qu’il les lâcha en cours de route. Cet individu est recherché par plusieurs parquets pour de nombreux vols. Il vivait sous différents noms et était l’hôte assidu des stations balnéaires et des villes hivernales. Il est maintenant à l’ombre. MONUMENT BERTHELOT 4e liste. Mesdames et Messieurs : Lignes, à Bayonne 10 45 Quihillalt, à Laguinge 2 40 Poey, à Haux 2 70 Beignac-Borde, à Urrugne 5 » Saguspe, à Iholdy 4 » Bruchon, à Mauléon 5 45 Coupyambier, à Uzan 5 » Laban, à Nay 5 » Capey, à Abés-le-Bas 1 » Despas, à Tardets 3
arrêter à Nice pour un vol qualifié important qu’il commit là-dessus son arrivée. On a su que le pseudo-comte Gunzbourg avait fait le trajet, en quittant Pau, avec deux industriels de marque, dont il avait sans doute l’intention d'exploiter la compagnie. Fut-il brûlé ? Vit-il qu’il n’y avait rien à faire ? Toujours est-il qu’il les lâcha en cours de route. Cet individu est recherché par plusieurs parquets pour de nombreux vols. Il vivait sous différents noms et était l’hôte assidu des stations balnéaires et des villes hivernales. Il est maintenant à l’ombre. MONUMENT BERTHELOT 4e liste. Mesdames et Messieurs : Lignes, à Bayonne 10 45 Quihillalt, à Laguinge 2 40 Poey, à Haux 2 70 Beignac-Borde, à Urrugne 5 » Saguspe, à Iholdy 4 » Bruchon, à Mauléon 5 45 Coupyambier, à Uzan 5 » Laban, à Nay 5 » Capey, à Abés-le-Bas 1 » Despas, à Tardets 3 50 Arhanégouy, à Alos 3 50 Bombet, à Gamarthe 5 » Lavigne, à Bénéjacq 5 » Clariget, à Assat 2 50 Sourel, à Lons 6 30 Mesplé, à Gelos 3 » Cazenave, à Lasclaveries 0 95 Indart, à Mouguerre 4 » Joseph, à Viven 3 » Minvielle, à Gelos 9 60 Ingoyez, à Lacarry 3 » Larhaigt, Nav 5 85 Labarrère, à Bruges 5 » Lavie, à Orthez 2 50 Equioz, à St-Seinr-grâce 1 40 105 10 Total général 606 50 La souscription reste ouverte chez M. Bancal, inspecteur primaire, 38, rue Gassies, à Pau. PALAIS D’HIVER La démonstration de la canne par M. et Mme Péguilhan et l’assaut de boxe de samedi soir eurent un succès étourdissant. Le Palais d’Hiver était trop petit pour contenir les nombreux curieux qui se pressaient devant le music-hall. C’est devant l’intérêt que semble présenter ces manifestations sportives, que la direction a décidé de ménager de véritables surprises aux amateurs. Des noms célèbres figureront aux prochains programmes et peut-être même Pau aura-t-il ses Folies-Bergères avec ses matchs sensationnels. Programme Mardi, 29 décembre, à 4 h. et demie, matinée, grand music-hall, débuts sensationnels : Mothu, transformateur ; Charlo Holmes, parodie ; Hartson’s, fantoches genre Gomodeu.
60 Ingoyez, à Lacarry 3 » Larhaigt, Nav 5 85 Labarrère, à Bruges 5 » Lavie, à Orthez 2 50 Equioz, à St-Seinr-grâce 1 40 105 10 Total général 606 50 La souscription reste ouverte chez M. Bancal, inspecteur primaire, 38, rue Gassies, à Pau. PALAIS D’HIVER La démonstration de la canne par M. et Mme Péguilhan et l’assaut de boxe de samedi soir eurent un succès étourdissant. Le Palais d’Hiver était trop petit pour contenir les nombreux curieux qui se pressaient devant le music-hall. C’est devant l’intérêt que semble présenter ces manifestations sportives, que la direction a décidé de ménager de véritables surprises aux amateurs. Des noms célèbres figureront aux prochains programmes et peut-être même Pau aura-t-il ses Folies-Bergères avec ses matchs sensationnels. Programme Mardi, 29 décembre, à 4 h. et demie, matinée, grand music-hall, débuts sensationnels : Mothu, transformateur ; Charlo Holmes, parodie ; Hartson’s, fantoches genre Gomodeu. À 8 h. et demie, grande soirée de gala offerte aux abonnés en remplacement de la soirée du vendredi 1er janvier : « Roméo et Juliette », avec le concours de M. Campagnolana et de Mme Tournié, de l’Opéra-Comique. Mercredi, 30 décembre : 2e Concert classique, sous la direction de M. Brunei ; à 8 h. et demie, grand music-hall, numéros sensationnels. Jeudi, 31 décembre, à 8 h. et demie : « Los Dragons de Villars », début de Mlle Floret-Ferly. Vendredi, 1er janvier, au théâtre de la rue Saint-Louis : « Manon », avec le concours de Mme Lavarenne et de M. Campagnolana. THEATRE MUNICIPAL Grande affluence hier au Théâtre municipal, pour assister à la représentation de « Mam’zelle Witouche ». Dubois fut d'un comique achevé dans le personnage de Célestin Floridor ; il a obtenu un très gros succès avec ses jeux de scène absolument désopilants. Mme Harvey recueillit également de nombreux bravos, avec MM. Laborde et Pocquet. La soirée fut charmante, la mise en scène et l’orchestre parfaits. Madame, la succursale de la maison A. Cazailhon, de Bordeaux, installée 1, rue Léon-Darwin, en face du Lycée, à Pau, vous offre les plus beaux spécimens de ce qui
M. Brunei ; à 8 h. et demie, grand music-hall, numéros sensationnels. Jeudi, 31 décembre, à 8 h. et demie : « Los Dragons de Villars », début de Mlle Floret-Ferly. Vendredi, 1er janvier, au théâtre de la rue Saint-Louis : « Manon », avec le concours de Mme Lavarenne et de M. Campagnolana. THEATRE MUNICIPAL Grande affluence hier au Théâtre municipal, pour assister à la représentation de « Mam’zelle Witouche ». Dubois fut d'un comique achevé dans le personnage de Célestin Floridor ; il a obtenu un très gros succès avec ses jeux de scène absolument désopilants. Mme Harvey recueillit également de nombreux bravos, avec MM. Laborde et Pocquet. La soirée fut charmante, la mise en scène et l’orchestre parfaits. Madame, la succursale de la maison A. Cazailhon, de Bordeaux, installée 1, rue Léon-Darwin, en face du Lycée, à Pau, vous offre les plus beaux spécimens de ce qui se fait en Tapis d’Orient et Français, à des prix de bon marché surprenants. SYNDICAT DES OUVRIERS ET PATISSIERS de la ville de Pau et de la Région. Avis de réunion. Les camarades syndiqués qui ne seraient pas été convoqués individuellement, sont priés d’assister à la réunion générale, qui aura lieu le 4 janvier 1909, 9 h. et demie du soir, à la Halle. Présence indispensable. Ordre du jour : Compte-rendu financier annuel ; renouvellement du bureau ; admissions ; cotisations. EMPLOYES ET OUVRIERS DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS Section de Pau. Le trésorier de la Section de Pau de l’Association fraternelle des employés et ouvriers des chemins de fer français, rappelle aux sociétaires retraités qu’il sera à leur disposition pour le paiement de leur pension de 1 heure à 2 heures, au bureau du secrétariat de la gare de Pau, du 2 au 9 janvier inclus, dimanche excepté. MEILLON. — La crue. — La pluie, qui tombe en abondance depuis deux jours, a considérablement fait grossir le Gave. Mal protégés contre les crues, certains propriétaires ont vu la nuit dernière disparaître une grande quantité de leurs jardins. La désolation règne parmi eux, car, indépendamment des terres, certaines maisons sont
lieu le 4 janvier 1909, 9 h. et demie du soir, à la Halle. Présence indispensable. Ordre du jour : Compte-rendu financier annuel ; renouvellement du bureau ; admissions ; cotisations. EMPLOYES ET OUVRIERS DES CHEMINS DE FER FRANÇAIS Section de Pau. Le trésorier de la Section de Pau de l’Association fraternelle des employés et ouvriers des chemins de fer français, rappelle aux sociétaires retraités qu’il sera à leur disposition pour le paiement de leur pension de 1 heure à 2 heures, au bureau du secrétariat de la gare de Pau, du 2 au 9 janvier inclus, dimanche excepté. MEILLON. — La crue. — La pluie, qui tombe en abondance depuis deux jours, a considérablement fait grossir le Gave. Mal protégés contre les crues, certains propriétaires ont vu la nuit dernière disparaître une grande quantité de leurs jardins. La désolation règne parmi eux, car, indépendamment des terres, certaines maisons sont menacées. RONTIGNON. — Nécrologie. — Samedi dernier avaient lieu les obsèques, à Rontignon, de M. Pédeboy, ancien conseiller municipal, ancien maire : La foule énorme qui a tenu à raccompagner à sa dernière demeure, disait combien il jouissait de l’estime de tous. Sur la tombe, M. Laillaqua, maire de la commune, a, d’une voix émue, prononcé les paroles suivantes : « La cruelle mort vient de faire son oeuvre en enlevant, en quelques heures, ce beau vieillard, qui, grâce à sa robuste constitution, a subi plusieurs assauts en vainqueur. Mais, pour abattre ce corps robuste, il fallait la foudroyante maladie qui ne pardonne pas, même aux jeunes « Pendant plus de quarante ans, Pédeboy fut membre du conseil municipal, où il occupa les fonctions d’adjoint, et malgré sa modestie, il dut, également, y occuper les fonctions de maire. Ces fonctions, il les remplit à la satisfaction de tous et quand il se retira, sa retraite inspira d’unanimes regrets. C’est qu’il était bon administrateur. Il était même d’avis de mettre la justice en grève, car maints procès ont été évités grâce à lui. Il fut bon époux et bon père ; ces larmes, ces figures attristées le témoignent suffisamment. Aussi franc
commune, a, d’une voix émue, prononcé les paroles suivantes : « La cruelle mort vient de faire son oeuvre en enlevant, en quelques heures, ce beau vieillard, qui, grâce à sa robuste constitution, a subi plusieurs assauts en vainqueur. Mais, pour abattre ce corps robuste, il fallait la foudroyante maladie qui ne pardonne pas, même aux jeunes « Pendant plus de quarante ans, Pédeboy fut membre du conseil municipal, où il occupa les fonctions d’adjoint, et malgré sa modestie, il dut, également, y occuper les fonctions de maire. Ces fonctions, il les remplit à la satisfaction de tous et quand il se retira, sa retraite inspira d’unanimes regrets. C’est qu’il était bon administrateur. Il était même d’avis de mettre la justice en grève, car maints procès ont été évités grâce à lui. Il fut bon époux et bon père ; ces larmes, ces figures attristées le témoignent suffisamment. Aussi franc et loyal que bon, tout défaut contraire répugnait à Pédeboy. Il était généreux ; bien des malheureux ont été frapper à sa porte et il n’a jamais répondu qu’il dormait. Et maintenant, il dort, ce pauvre ami de tous, mais sa mémoire lui survit. Le souvenir de ses vertus est impérissable et nous engage à suivre un si bel exemple. « Adieu, Pédeboy, dormez en paix, et espérons qu’un jour nous serons réunis dans un monde meilleur. » OLORON. — Noyé. — Samedi, vers 2 heures et demie de l’après-midi, le concierge de l’usine d’électricité de M. Mazères, à Soeix, en allant visiter le barrage endommagé par la dernière crue, découvrit dans le canal le corps d’un homme. Il résulte des premières constatations que le noyé serait Antoine Lesté, âgé d’environ soixante-quatorze ans, et demeurant à Eysus. Lesté avait passé la journée de Noël chez son gendre, à Oloron, et se retirait le soir un peu avant la nuit. Il fut rencontré par diverses personnes auxquelles il déclara chercher sa petite fille, et à un moment donné il revint sur ses pas vers la ville. Obsédé par la pensée de retrouver l’enfant, qui n’était pas d’ailleurs avec lui, il fut
impérissable et nous engage à suivre un si bel exemple. « Adieu, Pédeboy, dormez en paix, et espérons qu’un jour nous serons réunis dans un monde meilleur. » OLORON. — Noyé. — Samedi, vers 2 heures et demie de l’après-midi, le concierge de l’usine d’électricité de M. Mazères, à Soeix, en allant visiter le barrage endommagé par la dernière crue, découvrit dans le canal le corps d’un homme. Il résulte des premières constatations que le noyé serait Antoine Lesté, âgé d’environ soixante-quatorze ans, et demeurant à Eysus. Lesté avait passé la journée de Noël chez son gendre, à Oloron, et se retirait le soir un peu avant la nuit. Il fut rencontré par diverses personnes auxquelles il déclara chercher sa petite fille, et à un moment donné il revint sur ses pas vers la ville. Obsédé par la pensée de retrouver l’enfant, qui n’était pas d’ailleurs avec lui, il fut surpris par la nuit noire. Il dirigea sans nul doute ses pas dans la direction de l’usine d’électricité, le seul point lumineux dans les parages, quitta la route, et, après avoir traversé une prairie, rencontra le canal, dans lequel il tomba. Il semble résulter des renseignements recueillis à ce sujet que la mort du pauvre Lesté est due à un accident. ARAMITZ. — Tremblement de terre. — Samedi matin, vers 5 heures, a eu lieu une assez forte secousse de tremblement de terre, qui a duré quelques secondes, avec un mouvement oscillatoire de l’est à l’ouest. MONTORY. — Accident. — Un ouvrier espagnol commit l’imprudence de se cramponner à une voiture automobile qui quittait l’auberge Althabe. À un kilomètre de là, les compagnons du malheureux ouvrier le trouvèrent étendu au milieu de la route perdant son sang par une blessure qu’il s’était faite à la tête et aux oreilles. Avec un char, il fut transporté à Lanne, où le docteur Poeydebat, mandé en hâte, s’empressa de lui donner des soins. L’état du blessé serait des plus graves. MONTESTRUCQ. — Épizootie. — Les cas de charbon dans l’espèce bovine se multiplient depuis quelque temps à Ozenx et à Montestrucq. Dans cette
que la mort du pauvre Lesté est due à un accident. ARAMITZ. — Tremblement de terre. — Samedi matin, vers 5 heures, a eu lieu une assez forte secousse de tremblement de terre, qui a duré quelques secondes, avec un mouvement oscillatoire de l’est à l’ouest. MONTORY. — Accident. — Un ouvrier espagnol commit l’imprudence de se cramponner à une voiture automobile qui quittait l’auberge Althabe. À un kilomètre de là, les compagnons du malheureux ouvrier le trouvèrent étendu au milieu de la route perdant son sang par une blessure qu’il s’était faite à la tête et aux oreilles. Avec un char, il fut transporté à Lanne, où le docteur Poeydebat, mandé en hâte, s’empressa de lui donner des soins. L’état du blessé serait des plus graves. MONTESTRUCQ. — Épizootie. — Les cas de charbon dans l’espèce bovine se multiplient depuis quelque temps à Ozenx et à Montestrucq. Dans cette dernière commune, un nouveau cas vient d’être constaté chez M. M. Forcade par M. Rellocq, vétérinaire à Orthez, qui s’est mis à la disposition des éleveurs de la région pour pratiquer la vaccination anticharbonneuse. Les propriétaires d’animaux ont tout intérêt à prendre cette mesure préventive. L’autorité administrative, en présence du renouvellement trop fréquent de ces cas de charbon, doit également s’assurer que les prescriptions sanitaires sur l’enfouissement et la désinfection ont été observées. Obituaires BAYONNE. — Samedi, à 10 heures, ont eu lieu les obsèques de M. Potizac, officier de la Légion d’honneur, qu’un cortège imposant a suivi jusqu’à sa dernière demeure. Par une délicate attention, sur le passage du convoi funèbre, les magasins ont spontanément fermé leurs devantures en signe de deuil. Au cimetière, où le corps a été inhumé dans le caveau de famille, aucun discours n’a été prononcé, selon la volonté formelle du défunt. SAINT-JEAN-DE- Luz. Rafle. Vendredi soir, à 10 heures, les gendarmes Saves et Pourajaud, de la brigade de Saint-Jean-de-Luz, ont exécuté une rafle importante. Quatre individus d’origine espagnole, tous quatre expulsés à la suite de condamnations diverses, étaient rentrés en France, alors qu’ils avaient été reconduits à la frontière le matin même par la