jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'unité dans laquelle ils effectuent leur période d'exercice ou leur stage de perfectionnement. Dans ce dernier cas, des propositions sont demandées au préalable au directeur du cours de perfectionnement. 3. Des points exceptionnels et des points négatifs peuvent être attribués dans les conditions prévues pour le personnel en activité. L'Art. 4 : 2. Sous les réserves ci-après, des propositions d'avancement peuvent être faites en faveur des réservistes réunissant les conditions de service sur la mer ou de temps de grade indiquées à l'article 1er du présent arrêté. Les quartiers-maîtres peuvent être proposés pour le grade de second maître sans avoir satisfait à l'examen d'admissibilité pour ce dernier grade. Les maîtres fourriers et armuriers ne peuvent être proposés pour le grade de premier maître que s'ils sont brevetés supérieurs. Le personnel des spécialités de pilote et de clairon ne peut être proposé pour un avancement dans les réserves que si, en activité de service, il a satisfait aux conditions fixées par le décret organique du corps des équipages de la flotte. Art. 5. — 1. Les quartiers-maîtres, seconds maîtres, ainsi que les maîtres, titulaires du brevet supérieur de leur spécialité, qui sont proposés pour l'avancement dans les réserves au moment de leur congédiement après avoir obtenu une proposition au titre de l'active, sont promus d'office, pour compter du lendemain du jour de leur radiation des contrôles de l'activité. 2. Sont également promus d'office au grade supérieur, au titre des réserves, sur propositions conseil d'avancement, lors de leur congédiement: Les quartiers-maîtres canonniers dentaires, élèves officiers-mariniers de réserve, ayant satisfait à l'examen d'admissibilité au grade de second maître. Les premiers maîtres inscrits au tableau d'avancement pour le grade de maître principal. Dans les cas prévus aux paragraphes 1er et 2e ci-dessus, les avancements aux grades de quartier-maître, second maître, maître et premier maître, sont concédés, au 1er octobre de chaque année, en suivant les listes, par ordre de mérite, établies comme il est indiqué à l'article 3 du présent arrêté. Ces avancements ont lieu par région maritime, suivant les besoins et dans les limites fixées par le département pour chaque spécialité. 4. Les
leur congédiement après avoir obtenu une proposition au titre de l'active, sont promus d'office, pour compter du lendemain du jour de leur radiation des contrôles de l'activité. 2. Sont également promus d'office au grade supérieur, au titre des réserves, sur propositions conseil d'avancement, lors de leur congédiement: Les quartiers-maîtres canonniers dentaires, élèves officiers-mariniers de réserve, ayant satisfait à l'examen d'admissibilité au grade de second maître. Les premiers maîtres inscrits au tableau d'avancement pour le grade de maître principal. Dans les cas prévus aux paragraphes 1er et 2e ci-dessus, les avancements aux grades de quartier-maître, second maître, maître et premier maître, sont concédés, au 1er octobre de chaque année, en suivant les listes, par ordre de mérite, établies comme il est indiqué à l'article 3 du présent arrêté. Ces avancements ont lieu par région maritime, suivant les besoins et dans les limites fixées par le département pour chaque spécialité. 4. Les réservistes qui demandent à reprendre du service ne pouvant être autorisés à contracter un nouveau lien avec un grade supérieur à celui dont ils étaient titulaires, au titre de l'active, au moment de leur congédiement, il y a lieu, lors de l'apostillage à leur compatibilité, des avancements qui leur sont accordés dans les réserves, de faire suivre l'indication du grade du qualificatif « de réserve ». UN AGENT TECHNIQUE MECANICIEN EST DEMANDÉ POUR SAIGON Le ministre prie de lui faire connaître pour le 1er avril prochain ou plus tard les noms des agents techniques des C.N. de la spécialité « mécanicien » au courant de l'outillage et des essais mécaniques, désireux de continuer leurs services à l'arsenal de Saigon. Départ probable: première quinzaine de mai prochain. PERSONNEL DES COMMISSAIRES DES COMPTABLES ET MATIÈRES Ont été annulées, les décisions des 9 décembre 1931 (J. O. du 23), 28 janvier 1932 (J. O. du 3 février) et 14 avril 1932 (J. O. du 20), en ce qui concerne les promotions de commis de 2e et 3e classe du personnel des comptables des matières, pour compter des 5 avril, 5 juillet, 5 septembre, 5 novembre, 5 décembre 1931. A été annulée, la décision
accordés dans les réserves, de faire suivre l'indication du grade du qualificatif « de réserve ». UN AGENT TECHNIQUE MECANICIEN EST DEMANDÉ POUR SAIGON Le ministre prie de lui faire connaître pour le 1er avril prochain ou plus tard les noms des agents techniques des C.N. de la spécialité « mécanicien » au courant de l'outillage et des essais mécaniques, désireux de continuer leurs services à l'arsenal de Saigon. Départ probable: première quinzaine de mai prochain. PERSONNEL DES COMMISSAIRES DES COMPTABLES ET MATIÈRES Ont été annulées, les décisions des 9 décembre 1931 (J. O. du 23), 28 janvier 1932 (J. O. du 3 février) et 14 avril 1932 (J. O. du 20), en ce qui concerne les promotions de commis de 2e et 3e classe du personnel des comptables des matières, pour compter des 5 avril, 5 juillet, 5 septembre, 5 novembre, 5 décembre 1931. A été annulée, la décision du 14 mai 1932 (J. O. du 21), en ce qui concerne les inscriptions au tableau d'avancement des commis de 2e et 3e classe comptables des matières. Ont obtenu un avancement en classe dans l'emploi de commis: Pour compter du 5 avril 1931: Léger, commis de 1re classe, avec un reliquat de bonifications de 8 mois 7 Jours; Voisin, commis de 1re classe, 1 mois 11 jours; Mandrille, commis de 2e classe. Pour compter du 5 juillet 1931: Davin, commis de 3e classe, 3 mois 27 jours; Douarinou, commis de 3e classe, 22 Jours. Pour compter du 5 sep. 1931: Carioti, commis de 2e classe; de Marco, commis de 3e classe, 4 jours; Le Brize, commis de 3e classe, 4 jours; Marc, commis de 2e classe. Pour compter du 5 nov. 1931: Dénouai, commis de 1re classe, 1 mois 27 jours; Menut, commis de 3e classe, 18 jours; Goasdu, commis de 2e classe. Pour compter du 5 déc. 1931: Le Floch, commis de 1re classe, 1 mois 18 jours; Beaucamp, commis de 1re classe, 1 mois 1 jour. Pour compter du 33 déc. 1931: Langlois, commis de 3e classe; Marlole, commis de 3e classe, 3 jours; Bouquet, commis de 3e
reliquat de bonifications de 8 mois 7 Jours; Voisin, commis de 1re classe, 1 mois 11 jours; Mandrille, commis de 2e classe. Pour compter du 5 juillet 1931: Davin, commis de 3e classe, 3 mois 27 jours; Douarinou, commis de 3e classe, 22 Jours. Pour compter du 5 sep. 1931: Carioti, commis de 2e classe; de Marco, commis de 3e classe, 4 jours; Le Brize, commis de 3e classe, 4 jours; Marc, commis de 2e classe. Pour compter du 5 nov. 1931: Dénouai, commis de 1re classe, 1 mois 27 jours; Menut, commis de 3e classe, 18 jours; Goasdu, commis de 2e classe. Pour compter du 5 déc. 1931: Le Floch, commis de 1re classe, 1 mois 18 jours; Beaucamp, commis de 1re classe, 1 mois 1 jour. Pour compter du 33 déc. 1931: Langlois, commis de 3e classe; Marlole, commis de 3e classe, 3 jours; Bouquet, commis de 3e classe, 3 jours; Mahé, commis de 3e classe; Bergot, commis de 3e classe, 3 jours; Le Mercier, commis de 3e classe, 3 jours; Paul, commis de 3e classe, 3 jours; Le Merrer, commis de 3e classe, 3 jours; Le Laurent, commis de 3e classe, 3 jours; Dréo, commis de 3e classe, 5 jours; Pelissier, commis de 3e classe. 3 Jours; Harél, commis de 3e classe. 3 Jours. SURVEILLANTS MILITAIRES DES ARSÈNES Le nombre des candidats à l’emploi de surveillant militaire des arsènes dépassant de beaucoup celui des nominations à effectuer, les dernières listes d’admissibilité n’ont porté que sur les officiers-mariniers et des quartiers-maîtres et matelots réunissant environ six ans de services. Le nombre des quartiers-maîtres et matelots comptant au moins 5 ans de services et qui n’ont pu être classés sur la dernière liste, paraît dès maintenant dépasser celui des inscriptions possibles sur la liste A établir en juillet prochain. Dans ces conditions, il y a lieu d’écarter jusqu’à nouvel ordre, les candidats venant des militaires de l’armée de terre et d’ajourner, jusqu’au mois de décembre prochain, l’instruction de celles des quartiers-maîtres et matelots comptant moins de cinq ans de services. Le ministre prie de transmettre les dossiers des quartiers-maîtres
classe, 5 jours; Pelissier, commis de 3e classe. 3 Jours; Harél, commis de 3e classe. 3 Jours. SURVEILLANTS MILITAIRES DES ARSÈNES Le nombre des candidats à l’emploi de surveillant militaire des arsènes dépassant de beaucoup celui des nominations à effectuer, les dernières listes d’admissibilité n’ont porté que sur les officiers-mariniers et des quartiers-maîtres et matelots réunissant environ six ans de services. Le nombre des quartiers-maîtres et matelots comptant au moins 5 ans de services et qui n’ont pu être classés sur la dernière liste, paraît dès maintenant dépasser celui des inscriptions possibles sur la liste A établir en juillet prochain. Dans ces conditions, il y a lieu d’écarter jusqu’à nouvel ordre, les candidats venant des militaires de l’armée de terre et d’ajourner, jusqu’au mois de décembre prochain, l’instruction de celles des quartiers-maîtres et matelots comptant moins de cinq ans de services. Le ministre prie de transmettre les dossiers des quartiers-maîtres et matelots comptant moins de cinq ans de services, et éventuellement, ceux des officiers-mariniers candidats au même emploi. Le 1er décembre, il sera fait connaître comment les candidatures non instruites se répartissent au point de vue de la durée des services (entre 5 et 4 ans, entre 4 et 3 ans, au-dessous de 3 ans), et le ministre en connaître si quelle catégorie de candidats il convient de faire subir l’examen. DES PLACES D’INSTRUCTEURS SONT VACANTES AU 2e DÉPÔT Les places d’instructeurs suivantes : un 1er maître fusilier, un 2e maître fusilier et un 2e maître de manœuvre seront vacantes au groupe des recrues le 1er avril. Les candidats devront adresser, le plus tôt possible, leur demande à M. le capitaine de vaisseau commandant le 2e dépôt. LES CADETS SUÉDOIS AU MUSÉE DE LA MARINE Au cours de leur visite à Paris, les cadets suédois, dont le bâtiment école, le croiseur Fjällja, se trouve actuellement au Havre, ont visité, sous la conduite de l’attaché naval le Musée de la Marine. Ils ont longuement admiré en connaisseurs les collections uniques au monde de documents et instruments nautiques de toutes époques et la merveilleuse exposition de modèles de vaisseaux de guerre et
ans, au-dessous de 3 ans), et le ministre en connaître si quelle catégorie de candidats il convient de faire subir l’examen. DES PLACES D’INSTRUCTEURS SONT VACANTES AU 2e DÉPÔT Les places d’instructeurs suivantes : un 1er maître fusilier, un 2e maître fusilier et un 2e maître de manœuvre seront vacantes au groupe des recrues le 1er avril. Les candidats devront adresser, le plus tôt possible, leur demande à M. le capitaine de vaisseau commandant le 2e dépôt. LES CADETS SUÉDOIS AU MUSÉE DE LA MARINE Au cours de leur visite à Paris, les cadets suédois, dont le bâtiment école, le croiseur Fjällja, se trouve actuellement au Havre, ont visité, sous la conduite de l’attaché naval le Musée de la Marine. Ils ont longuement admiré en connaisseurs les collections uniques au monde de documents et instruments nautiques de toutes époques et la merveilleuse exposition de modèles de vaisseaux de guerre et de commerce qui constitue un des plus beaux ornements de ce musée. Mouvement du personnel Le médecin en chef de 3e classe Brochet, désigné pour remplir les fonctions d’adjoint au directeur du service de santé de la 3e région maritime, devra être rendu à Toulon le 7 avril 1933. Le commissaire de 1re classe Fatou, embarqué sur le croiseur Tourville, est désigné pour continuer ses services à la section administrative du cabinet militaire du ministre, en remplacement du commissaire en chef de 2e classe Laublon, qui rejoint son port d’affectation Toulon. M. Fatou prendra ses nouvelles fonctions le 6 avril 1933. DEMANDES DE PERMUTANTS Matelot fusilier se permuterait avec camarade désigné pour campagne lointaine ('Chine de préférence). Écrire : Le dey, à bord de l’aviso Nancy, Toulon (Var) Breveté canonnier ordinaire demande permutant pour Brest ou Lorient, embarqué de préférence ou poste sur terre. Écrire: Jean Omnès, fort Saint-Elme, Tamaris-sur-Mer (Var). Matelot chauffeur, embarqué, demande permutant pour Brest. Écrire, Prigent J.-L., à bord du « Courbet » à Toulon (Var). Les insertions pour demandes de permutants sont gratuites. DANS LES PORTS À CHERBOURG Les sous-marins Antiope et Oréade ont effectué hier des essais. La 1re escadrille de sous-marins a appareillé
commissaire de 1re classe Fatou, embarqué sur le croiseur Tourville, est désigné pour continuer ses services à la section administrative du cabinet militaire du ministre, en remplacement du commissaire en chef de 2e classe Laublon, qui rejoint son port d’affectation Toulon. M. Fatou prendra ses nouvelles fonctions le 6 avril 1933. DEMANDES DE PERMUTANTS Matelot fusilier se permuterait avec camarade désigné pour campagne lointaine ('Chine de préférence). Écrire : Le dey, à bord de l’aviso Nancy, Toulon (Var) Breveté canonnier ordinaire demande permutant pour Brest ou Lorient, embarqué de préférence ou poste sur terre. Écrire: Jean Omnès, fort Saint-Elme, Tamaris-sur-Mer (Var). Matelot chauffeur, embarqué, demande permutant pour Brest. Écrire, Prigent J.-L., à bord du « Courbet » à Toulon (Var). Les insertions pour demandes de permutants sont gratuites. DANS LES PORTS À CHERBOURG Les sous-marins Antiope et Oréade ont effectué hier des essais. La 1re escadrille de sous-marins a appareillé pour exercices. L’aviso Tilliet Ys a effectué des essais. À LORIENT L’aviso D’Entrécastels a appareillé mardi matin pour Brest. Il y séjournera du 21 au 24 mars pour des exercices d’entraînement. Les sous-marins de la 2e escadre sont partis de Lorient mardi après-midi pour rallier Brest. FLOTTE Sont arrivés: à Hong-Kong, le croiseur Prioire et l’aviso Dumont d’Urville, le 20; à Cherbourg, l’aviso Ardent, le 21; À Brest la 2e escadre, le 20; à Lomé, l’aviso Bougainville, le 20; à Toulon, les cuirassés Paris et Courbet, le 21. Fait route vers Brest le transport de fonds de l’Geneviève, le 21. ARMÉE PROMOTIONS DANS L’ÉTAT-MAJOR GÉNÉRAL Paris, 2. — Sont promus: Général de division : les généraux de brigade Azan, chef de service historique, nommé adjoint au général commandant en chef en Tunisie; Auge, commandant l'artillerie du 19e corps à Alger; Tribout, commandant l'artillerie 15e région, à Marseille. Troupes coloniales: Vix, au Levant; Philippot, commandant la 1re brigade col., nommé commandant de la 1re division sénég. à Bordeaux; Huntsiger, chef de mission française au Brésil. Général de brigade: les colonels: infant., Rinckenbach, de la 85e brigade à Haguenau; Lescanne, 1er groupe subdivision à Nancy; D’Arbonneau, attaché militaire à Varsovie; Challe, commandant
Hong-Kong, le croiseur Prioire et l’aviso Dumont d’Urville, le 20; à Cherbourg, l’aviso Ardent, le 21; À Brest la 2e escadre, le 20; à Lomé, l’aviso Bougainville, le 20; à Toulon, les cuirassés Paris et Courbet, le 21. Fait route vers Brest le transport de fonds de l’Geneviève, le 21. ARMÉE PROMOTIONS DANS L’ÉTAT-MAJOR GÉNÉRAL Paris, 2. — Sont promus: Général de division : les généraux de brigade Azan, chef de service historique, nommé adjoint au général commandant en chef en Tunisie; Auge, commandant l'artillerie du 19e corps à Alger; Tribout, commandant l'artillerie 15e région, à Marseille. Troupes coloniales: Vix, au Levant; Philippot, commandant la 1re brigade col., nommé commandant de la 1re division sénég. à Bordeaux; Huntsiger, chef de mission française au Brésil. Général de brigade: les colonels: infant., Rinckenbach, de la 85e brigade à Haguenau; Lescanne, 1er groupe subdivision à Nancy; D’Arbonneau, attaché militaire à Varsovie; Challe, commandant la 14e division à Mulhouse; Cartier, commandant la 53e brigade à Annecy; Masson, commandant le 2e groupe de la subdivision à Châteauroux; Blanc, commandant la 2e brigade nord-africaine, à Avignon; Jamet, chef adjoint du cabinet du ministre de la Guerre. Cavalerie: Berniquet, commandant la 3e brigade. Artillerie: Auger, commandant le 2e groupe de subdivision de Marseille; Grollmund, commandant, la 14e brigade de l’artillerie à Lyon; Missery, commandant la 20e brigade d’artillerie à Nancy; Montagne, de l’état-major du Conseil supérieur de la guerre; Bloch, de l’état-major de l’armée. Génie: Dreux, commandant la brigade des chemins de fer de Versailles. Infanterie coloniale: Derendinger, commandant supérieur des troupes en A.E.F. à Brazzaville; Murat, commandant la 2e brigade en A.O.F. à Kati. Intendance militaire: Est promu intendant général, l’intendant militaire de 1re classe Berthet, directeur de l'école militaire d’administration de Vincennes. Corps de santé: Sont promus médecins généraux, les médecins colonels Massip, directeur du service de santé du 2e régiment à Amiens; Vallat, président de la Commission consultative médicale. Est promu pharmacien général: le pharmacien colonel Morand, du comité consultatif de santé. MUTATIONS Sont nommés aux commandements ci-après: le général Vary, de la 57e brigade de la 10e division à Paris; les colonels d'Infanterie
2e groupe de subdivision de Marseille; Grollmund, commandant, la 14e brigade de l’artillerie à Lyon; Missery, commandant la 20e brigade d’artillerie à Nancy; Montagne, de l’état-major du Conseil supérieur de la guerre; Bloch, de l’état-major de l’armée. Génie: Dreux, commandant la brigade des chemins de fer de Versailles. Infanterie coloniale: Derendinger, commandant supérieur des troupes en A.E.F. à Brazzaville; Murat, commandant la 2e brigade en A.O.F. à Kati. Intendance militaire: Est promu intendant général, l’intendant militaire de 1re classe Berthet, directeur de l'école militaire d’administration de Vincennes. Corps de santé: Sont promus médecins généraux, les médecins colonels Massip, directeur du service de santé du 2e régiment à Amiens; Vallat, président de la Commission consultative médicale. Est promu pharmacien général: le pharmacien colonel Morand, du comité consultatif de santé. MUTATIONS Sont nommés aux commandements ci-après: le général Vary, de la 57e brigade de la 10e division à Paris; les colonels d'Infanterie Halbwachs, du service en chef du service historique; Durrmeyer, de la commission des emplois réservés au dépôt de Seine-et-Marne à Melun; Fabre, du Maroc à la 2e brigade de Tunisie à Sousse; Pasquier, du 507e chars à la 1ère brigade de chars à Besançon; l'artillerie Chollet, de l'école de Fontainebleau à l'artillerie de la 3e division à Amiens. Troupes coloniales: les généraux de div. Villain, disponible, adjoint au général-commandant du 20e régiment à Nancy; Desclaux, de la 1re div. sénég. au groupement Indochinois à Toulouse; les généraux de brigade Thierry, de l'I.D. 3e à la div. Annam du Tonkin, à Hanoï; Cotten, de Cherbourg, à VI. D. 3e à Paris; Braive, disp. adjoint au gouverneur de Cherbourg. Marine marchande DEPARTS DES COURRIERS D'OUEST-AMERICA Courriers et poster le jeudi 23 mars pour les destinations suivantes: Pointe-à-Pitre, Basse-Terre, Fort-de-France, la Barbade, Trinidad. La Guayra, Curaçao, Puerto-Colombia. Colon, les Antilles, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane, et tous pays de l'Amérique Centrale, départ du paquebot Cuba, du Havre le 25; Alger, départ du paquebot Gouverneur Général Chanzy, de Marseille le 25; Oran, départ du paquebot Président Dal Piaz, de Marseille le 25; Bizerte et Tunis, départ du paquebot Duc d'Aumale, de Marseille le
à l'artillerie de la 3e division à Amiens. Troupes coloniales: les généraux de div. Villain, disponible, adjoint au général-commandant du 20e régiment à Nancy; Desclaux, de la 1re div. sénég. au groupement Indochinois à Toulouse; les généraux de brigade Thierry, de l'I.D. 3e à la div. Annam du Tonkin, à Hanoï; Cotten, de Cherbourg, à VI. D. 3e à Paris; Braive, disp. adjoint au gouverneur de Cherbourg. Marine marchande DEPARTS DES COURRIERS D'OUEST-AMERICA Courriers et poster le jeudi 23 mars pour les destinations suivantes: Pointe-à-Pitre, Basse-Terre, Fort-de-France, la Barbade, Trinidad. La Guayra, Curaçao, Puerto-Colombia. Colon, les Antilles, la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane, et tous pays de l'Amérique Centrale, départ du paquebot Cuba, du Havre le 25; Alger, départ du paquebot Gouverneur Général Chanzy, de Marseille le 25; Oran, départ du paquebot Président Dal Piaz, de Marseille le 25; Bizerte et Tunis, départ du paquebot Duc d'Aumale, de Marseille le 25; Tanger et Casablanca, départ du paquebot Nicolas Paquet, de Marseille le 25; Le Pirée, Beyrouth, Alexandrie, la Grèce, l'Egypte, et la Syrie, départ du paquebot Patris II, de Marseille le 23. MOUVEMENTS DES PAQUEBOTS Amboise, allant de Marseille à la Réunion, a été signalé à Port-Saïd le 20; Astra II, allant de Marseille à Shanghaï, a touché Djibouti le 20; Ariane, a quitté Diego-Suarez pour Marseille le 20; Cap Padaran, allant de Hanoï à Marseille, a quitté Colombo le 29; Chantilly, allant de Hanoï à Marseille, a été signalé à Suez le 21; Explorateur Grandidier, allant de la Réunion à Marseille, a été signalé à Port-Saïd le 20; Doulcier, allant de Bordeaux à la côte occidentale d'Afrique, a touché à Duala le 21; Lipari, allant de Bordeaux à Buenos-Aires, a touché à Rio-de-Janeiro le 20; Maréchal Joffre, allant de Marseille à la Réunion, a touché à Zanzibar les 19 et 20; Porthos, allant de Shanghaï à Marseille, a quitté Saïgon le 20. VAPEURS LARGES-COURRIERS ET CARGOS Sont passés ou signalés: à Gibraltar le 21, le pétrolier Président Sergent, allant de Dunkerque à Novorossiisk; Aéropostale n° 5, allant de Marseille à Dakar; P.L.M. 24, allant de Rotterdam à Gênes. Sont
II, allant de Marseille à Shanghaï, a touché Djibouti le 20; Ariane, a quitté Diego-Suarez pour Marseille le 20; Cap Padaran, allant de Hanoï à Marseille, a quitté Colombo le 29; Chantilly, allant de Hanoï à Marseille, a été signalé à Suez le 21; Explorateur Grandidier, allant de la Réunion à Marseille, a été signalé à Port-Saïd le 20; Doulcier, allant de Bordeaux à la côte occidentale d'Afrique, a touché à Duala le 21; Lipari, allant de Bordeaux à Buenos-Aires, a touché à Rio-de-Janeiro le 20; Maréchal Joffre, allant de Marseille à la Réunion, a touché à Zanzibar les 19 et 20; Porthos, allant de Shanghaï à Marseille, a quitté Saïgon le 20. VAPEURS LARGES-COURRIERS ET CARGOS Sont passés ou signalés: à Gibraltar le 21, le pétrolier Président Sergent, allant de Dunkerque à Novorossiisk; Aéropostale n° 5, allant de Marseille à Dakar; P.L.M. 24, allant de Rotterdam à Gênes. Sont arrivés: à Hambourg le 20, Fort de Souville, venant du Havre; à Liverpool le 20, Memphis, de Bordeaux; à Dunkerque le 21, Condé, du Havre, charge pour Madagascar; au Havre le 21, Yénézuéla, des Antilles; à Yokohama le 20, Rampura, de Marseille; à Melbourne le 20, Mooltan, de Marseille. Sont partis: d'Anvers le 21 (en partance) Kerguélen, pour Buenos-Aires, via Le Havre et Bordeaux; du Havre en partance le 21, Château Pavie, pour Bordeaux; de Marseille le 20, Ingria, pour New-York; de Port-Saïd le 20, Président Adams, allant de Shanghaï à Marseille. GRANDE PÊCHE Courriers destinés aux marins de la grande pêche Les familles sont avisées que les avisos Quentin Roosevelt et Hille d'Ys quitteront Cherbourg: le premier, samedi prochain 25 mars, pour les eaux islandaises; le second, le 1er avril, pour Terre-Neuve et le Groenland. Le courrier devant parvenir par l'intermédiaire de ces bâtiments aux marins pratiquant la grande pêche, devra être adressé au moins 24 heures avant les dates ci-dessus aux commandants de ces avisos, avec affranchissement à 50 centimes, aux adresses suivantes: Monsieur X..., sur bord du Y..., aux bons soins de M. le commandant de l'aviso... (suivant le cas), par Cherbourg (Manche). Toute lettre envoyée en