jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
adresse, 50 centimes en timbres-poste pour l'impression de nouvelles bandes Charles WATHELET Rue Thiers, FOURMIES. (Nord) CHARBONS Industriels et foyers domestiques — Forges Anthracite — Boulets Briquettes, etc., etc... CHAUX PLÂTRES CIMENTS POTERIES de BATIMENTS Boisseaux — Mitres — Pavements — Briques creuses — Tuiles — Dalles pour trottoirs et à paver — Couvertures de murs Tuyaux de drainage — Pots à fleurs, etc., etc... — Briques réfractaires. SOIS de Mines - Charpentes — Traverses et Miettes de Chemin de fer — Douves pour tonneaux — Rails et Jantes — Lattes à plafonds, etc., etc... Prix modérés 54159 52-7 VIN de PEPTONE de CHAPOTIÉRY Contient la viande de boeuf digérée et rendue soluble par la Pepsine, Il est recommandé dans les maladies de l'estomac, les digestions difficiles et l'insuffisance de l'alimentation. On nourrit avec lui les Anorexiques, les Convalescents malades, les Phthisiques, les Vieillards et tous ceux privés d'appétit, dégoûtés des aliments ou ne pouvant les supporter. 8 La pureté de la PEPTONE CHAPOTIÉRY l'a fait adopter par l'INSTITUT PASTEUR, SUPPRESSION DES POMPEES ET DES PUITS OUVERTS " Les docteurs conseillent, pour avoir toujours de l'eau saine, de les remplacer par le DESSUS DE PUIS DE SÉCURITÉ qui sort à tirer l'eau à toutes profondeurs et empêche tous les accidents. Ne craint aucunement la gelée pour la pose ni pour le fonctionnement. SYSTÈME BREVETÉ hors concours dans les Expositions, Après les bacs frais et sans réparation sur tous les puits, public, mitoyen, ordinaire, ancien et nouveau — A n'importe quel échantillon, prix : 150 francs, payables après satisfaction ENVOI FRANCO DU catalogue Faire adresser à MM. L. JONET & Cie, à Hames-Boucres et à leurs agences de la Compagnie des Chemins de fer du Nord, des Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée et d'autres grandes compagnies ainsi que d'un grand nombre de comptoirs. — Nombreuses références. Fonctionnant à plus de 100 mètres TILES ET PAIL, EXPOSITION 1900 : Prix d'Or, Concours On demande des Représentants MM. L. JONET et Cie, s'occupent également, au mètre et à forfait, de l'établissement. profoundément et nettoyage des puits, galeries
tirer l'eau à toutes profondeurs et empêche tous les accidents. Ne craint aucunement la gelée pour la pose ni pour le fonctionnement. SYSTÈME BREVETÉ hors concours dans les Expositions, Après les bacs frais et sans réparation sur tous les puits, public, mitoyen, ordinaire, ancien et nouveau — A n'importe quel échantillon, prix : 150 francs, payables après satisfaction ENVOI FRANCO DU catalogue Faire adresser à MM. L. JONET & Cie, à Hames-Boucres et à leurs agences de la Compagnie des Chemins de fer du Nord, des Chemins de fer de Paris à Lyon et à la Méditerranée et d'autres grandes compagnies ainsi que d'un grand nombre de comptoirs. — Nombreuses références. Fonctionnant à plus de 100 mètres TILES ET PAIL, EXPOSITION 1900 : Prix d'Or, Concours On demande des Représentants MM. L. JONET et Cie, s'occupent également, au mètre et à forfait, de l'établissement. profoundément et nettoyage des puits, galeries et couffins. L'eau était à chaque usage. 8S396 t4 1 Feuilleton du Journal de Fourmies DU JEUDI 5 MAI 1904 L. E. O S VENDANGES PAR GEORGES BEAUME Ils marchaient sans se regarder. Pastourel songeait à Lise, impatient de prononcer son nom. Carême le gênait encore. Puis, Fulcrand était là, d'une fidélité de chien de garde. C'était bien sot, peut-être, de se vouer à une amourette aussi passagère que la rosée. Sans doute, son père n'accepterait pas ce mariage. Cependant une croyance confuse, un rêve était en lui, qui lui plaisait : il lui fallait le charme ingénu de penser à Lise, le charme aussi de savoir que Lise avait pensé à lui. Carême, importuné par le silence et qui s'attachait à être informé avant d'arriver à la Grange, reprit : — La campagne est plus belle que l'an passé. — On dirait que tu l'aimes. — Autant et plus que mon pays. — Alors, tu ne regretteras pas ta maison ? — Certes, non, en aurai une bien meilleure ici, avec Sidone. Sidone, n'importe où, fera ma maison heureuse. Elle n'a qu'à ouvrir sa main pour répandre de la lumière : elle est un ange... Il plaisantait, lui-même ouvrant
d'une fidélité de chien de garde. C'était bien sot, peut-être, de se vouer à une amourette aussi passagère que la rosée. Sans doute, son père n'accepterait pas ce mariage. Cependant une croyance confuse, un rêve était en lui, qui lui plaisait : il lui fallait le charme ingénu de penser à Lise, le charme aussi de savoir que Lise avait pensé à lui. Carême, importuné par le silence et qui s'attachait à être informé avant d'arriver à la Grange, reprit : — La campagne est plus belle que l'an passé. — On dirait que tu l'aimes. — Autant et plus que mon pays. — Alors, tu ne regretteras pas ta maison ? — Certes, non, en aurai une bien meilleure ici, avec Sidone. Sidone, n'importe où, fera ma maison heureuse. Elle n'a qu'à ouvrir sa main pour répandre de la lumière : elle est un ange... Il plaisantait, lui-même ouvrant ses mains velues. — Tu as toujours aimé Sidone ? — Oui. Mais il faut que je plaise à ton père. — Il n'y a qu'à lui demander franchement. — Comment faire ? Moi, je n'oserai jamais... Et si je regimbe à ses hésitations, il est capable de me congédier... C'est que Garaud ne badine pas. — Allons, puisque tu as peur, je le sonderai un de ces jours à propos de toi et de Sidone. — Merci, très bien... Seulement, il faut agir vite. Huit semaines de vendanges !... Le temps est court. — Quand on veut, on trouve toujours l'occasion. Pastourel, en satisfaisant Carême, lui faisait une avance. Carême, en échange, consulterait Lise, écarterait Fulcrand, et qui sait de concert avec Sidone, qui jouissait des bonnes grâces du maître, parviendrait à fixer la fillette à la Grange-des-Prés. Plus tard, on verrait. Pastourel était jeune. Tous les rêves, ainsi que toutes les cultures, sont permis à un riche. De même que les terres, les hommes changent avec le temps. Lise, peut-être, comme Sidone, captiverait Garaud : celui-ci, au fond, n'était pas aussi dur qu'il le voulait paraître. Les deux hommes parlaient grave, avec une sorte de bâte. Voici que
C'est que Garaud ne badine pas. — Allons, puisque tu as peur, je le sonderai un de ces jours à propos de toi et de Sidone. — Merci, très bien... Seulement, il faut agir vite. Huit semaines de vendanges !... Le temps est court. — Quand on veut, on trouve toujours l'occasion. Pastourel, en satisfaisant Carême, lui faisait une avance. Carême, en échange, consulterait Lise, écarterait Fulcrand, et qui sait de concert avec Sidone, qui jouissait des bonnes grâces du maître, parviendrait à fixer la fillette à la Grange-des-Prés. Plus tard, on verrait. Pastourel était jeune. Tous les rêves, ainsi que toutes les cultures, sont permis à un riche. De même que les terres, les hommes changent avec le temps. Lise, peut-être, comme Sidone, captiverait Garaud : celui-ci, au fond, n'était pas aussi dur qu'il le voulait paraître. Les deux hommes parlaient grave, avec une sorte de bâte. Voici que la Grange apparaissait, vaste, avec ses cours et ses greniers, ses murs de remparts qui obligent la route à un long contour. La colonne suivait avec une rumeur lente, harassée. Lise regardait Pastourel ; et comme Fulcrand lui posait souvent la main sur le bras, elle s'efforçait d'échapper à ses caresses, comprenant que les deux hommes, les deux maîtres, là devant, pensaient à elle. Brusquement, Pastourel interrogea Carême : — Pourquoi as-tu amené ce Fulcrand ? — Sans lui, Lise ne serait pas venue. Et le montagnard claqua de la langue, d'abord indécis, ému de reconnaissance, encouragé à secourir le jeune homme en ses projets. Il ajouta : — On pourrait séparer les deux farouchés. — Impossible ! — Non, c'est très possible... Après les premiers jours, on laisserait Fulcrand à la Grange. Il déchargerait les compostes des charrettes ou foulerait pour les cuves. — Alors tu le crains ? tu sais quelque chose ? La question déconcerta Carême, lequel pourtant ne se troublait pas facilement. Il se gratta les oreilles, regarda vers des buissons de roses grimpant sur les murs d'un enclos, à l'ombre d'un olivier. Tout était gai dans l'espace. Des oiseaux se cherchaient avec de petits cris
caresses, comprenant que les deux hommes, les deux maîtres, là devant, pensaient à elle. Brusquement, Pastourel interrogea Carême : — Pourquoi as-tu amené ce Fulcrand ? — Sans lui, Lise ne serait pas venue. Et le montagnard claqua de la langue, d'abord indécis, ému de reconnaissance, encouragé à secourir le jeune homme en ses projets. Il ajouta : — On pourrait séparer les deux farouchés. — Impossible ! — Non, c'est très possible... Après les premiers jours, on laisserait Fulcrand à la Grange. Il déchargerait les compostes des charrettes ou foulerait pour les cuves. — Alors tu le crains ? tu sais quelque chose ? La question déconcerta Carême, lequel pourtant ne se troublait pas facilement. Il se gratta les oreilles, regarda vers des buissons de roses grimpant sur les murs d'un enclos, à l'ombre d'un olivier. Tout était gai dans l'espace. Des oiseaux se cherchaient avec de petits cris ; des arbres fruitiers brillaient, frêles et charmants comme des jeunes filles. Carême se mit à rire pour entraîner la confiance de Pastourel. — Je sais, dit-il, que Lise te mentionnait beaucoup, et je vois qu'elle ne te déplaît pas. Mais, sans doute, ce sont des contes, des sornettes de pauvres qui n'ont rien à faire pendant l'hiver et qui s'amusent aux imaginaciones d'amour... Nous sommes des montagnards, tu es trop riche. — Toi aussi, tu as peur de te compromettre. Écoute : je suis heureux que mon père t'ait repris, parce que Lise séjournera chez nous huit semaines. Pour l'instant, je ne veux pas savoir autre chose. Ce qui doit être sera, malgré tout. Comprends-tu ? C'était vague, voilé, comme toutes les choses du cœur dans les campagnes, avec un peu de la malchance qui plane sur la solitude. Mais les deux paysans se comprirent, eurent un repos de feuilleée qui se donne au soleil. Le contentement de leurs vœux lâches enveloppait, très doux, aussi doux que le parfum des lazarnes en avril. A présent, il ne leur fallait pas davantage que de s'obstiner dans leurs desseins. III Le domaine de la Grange-des-Prés occupait un morceau de la plaine,
pauvres qui n'ont rien à faire pendant l'hiver et qui s'amusent aux imaginaciones d'amour... Nous sommes des montagnards, tu es trop riche. — Toi aussi, tu as peur de te compromettre. Écoute : je suis heureux que mon père t'ait repris, parce que Lise séjournera chez nous huit semaines. Pour l'instant, je ne veux pas savoir autre chose. Ce qui doit être sera, malgré tout. Comprends-tu ? C'était vague, voilé, comme toutes les choses du cœur dans les campagnes, avec un peu de la malchance qui plane sur la solitude. Mais les deux paysans se comprirent, eurent un repos de feuilleée qui se donne au soleil. Le contentement de leurs vœux lâches enveloppait, très doux, aussi doux que le parfum des lazarnes en avril. A présent, il ne leur fallait pas davantage que de s'obstiner dans leurs desseins. III Le domaine de la Grange-des-Prés occupait un morceau de la plaine, quatre hectares au moins. Un mur vieux, couvert de mousse, enfermait le parc et les bâtiments énormes. De la route, on voyait les frondaisons nombreuses, quelques fenêtres d'écuries, et puis, sous une tour démantelée, le portail gardé de hautes colonnes et qui laissait pénétrer dans la cour. Là, des deux côtés de cette cour, toujours encombrée de foin et de paille, malgré le zèle des domestiques, se développaient les écuries, les étables, les communs, la maison des maîtres et la ferme. Au fond, à droite, à la dernière des portes, près de la grille accédant au parc, Sidone, en vêtements noirs des dimanches, les bras rouges, avec une bonne figure de travailleuse, attendait les vendangeurs. En apercevant Carême, elle se mit à rire, leva les bras, du même geste content que son maître. — J'avais bien pensé, dit-elle, qu'il aurait la chance de nous revenir. — Oui, avec ma troupe un peu modifiée, par exemple, comme chaque année... Mais toi, comment ça va ? Elle s'était avancée, avec gentillesse. — Je suis la même... Et toi ? Ils se considéraient béatement, immobiles. Dans leurs yeux passa une flamme. La folie de se revoir. Ils rirent d'une secousse. Mais Sidonie, pour
côtés de cette cour, toujours encombrée de foin et de paille, malgré le zèle des domestiques, se développaient les écuries, les étables, les communs, la maison des maîtres et la ferme. Au fond, à droite, à la dernière des portes, près de la grille accédant au parc, Sidone, en vêtements noirs des dimanches, les bras rouges, avec une bonne figure de travailleuse, attendait les vendangeurs. En apercevant Carême, elle se mit à rire, leva les bras, du même geste content que son maître. — J'avais bien pensé, dit-elle, qu'il aurait la chance de nous revenir. — Oui, avec ma troupe un peu modifiée, par exemple, comme chaque année... Mais toi, comment ça va ? Elle s'était avancée, avec gentillesse. — Je suis la même... Et toi ? Ils se considéraient béatement, immobiles. Dans leurs yeux passa une flamme. La folie de se revoir. Ils rirent d'une secousse. Mais Sidonie, pour excuser son départ, désigna la cuisine dont les casseroles, les meubles, la table entièrement servie, reluiraient comme un champ après le labour. — Allons, dit-elle, vous avez votre manger... Ensuite, vous irez vous coucher, vous devez être fatigués. Les montagnards, après avoir déposé le long du mur leurs paquets de hardes, entrèrent dans la ferme, balourds, en un tumulte de souliers, et s'installèrent autour de la table, sur les bancs poisseux qu'ils enjambaient comme un talus où l'on se couche. Ils admiraient ces murs propres, cet ombre d'air et de fruitateur traversé de lueurs brumeuses, ces vieux meubles qui parfois contiennent la nourriture d'une semaine. Ce bien-être de campagne les confondait, tandis que la soupe odorante ronflait dans une marmite énorme, sur un bûcher de hêtres qui brûlaient tout doux. Pastourel s'était assis sur le banc de pierre de la ferme. Les mains aux épaules, badaud, il n'osait pas attirer Use. Celle-ci était restée la dernière, devinant bien que le jeune maître saurait la dire des paroles. — Es-tu content ? demanda-t-il. — Oui, il me tardait de revoir ton pays. — Et de revoir ton Pastourel ? — Ne te moque pas de moi. — Comment ? Est-ce que
hardes, entrèrent dans la ferme, balourds, en un tumulte de souliers, et s'installèrent autour de la table, sur les bancs poisseux qu'ils enjambaient comme un talus où l'on se couche. Ils admiraient ces murs propres, cet ombre d'air et de fruitateur traversé de lueurs brumeuses, ces vieux meubles qui parfois contiennent la nourriture d'une semaine. Ce bien-être de campagne les confondait, tandis que la soupe odorante ronflait dans une marmite énorme, sur un bûcher de hêtres qui brûlaient tout doux. Pastourel s'était assis sur le banc de pierre de la ferme. Les mains aux épaules, badaud, il n'osait pas attirer Use. Celle-ci était restée la dernière, devinant bien que le jeune maître saurait la dire des paroles. — Es-tu content ? demanda-t-il. — Oui, il me tardait de revoir ton pays. — Et de revoir ton Pastourel ? — Ne te moque pas de moi. — Comment ? Est-ce que je ne te plais pas ? Elle baissa le front, avec une moue de timidité. Puis, comme trop de honte l'envahissait, elle allait entrer dans la ferme, lorsque, d'un élan, il l'attira contre ses genoux. Elle obéit, effarée, un coup de soleil au cœur ; et lui aussi ne savait plus que faire. Il l'admira longuement, attentif, aussi anxieux que Carême tout à l'heure devant Sidonie. Il l'admira tout entière, d'un désir profond, sa taille souple, son visage robuste, sa bouche d'une fraîcheur de baisers plus savoureux qu'un ruisseau, ses yeux noirs qui l'examinaient. Alors, comme s'ils eussent été seuls, dans un coin de ravin, pendant que la troupe des vendangeurs menait tapage dans la cuisine et commençait à se retrouver parmi la pénombre du foyer, Pastourel ajouta : Lise, tu as embelli... Alors, tu es content ? — Oui... Mais je vois que tu as quelqu'un pour te protéger. — Fulcrand... Mes parents m'ont laissé venir avec moi. Ah ! Il la considéra avec regret, comme s'il allait la perdre, ne plus la revoir, comme si désormais il lui serait défendu de l'approcher, de la garder un moment. Elle lui souriait sans soupçonner son angoisse. Il l'admirait, les mains
plus que faire. Il l'admira longuement, attentif, aussi anxieux que Carême tout à l'heure devant Sidonie. Il l'admira tout entière, d'un désir profond, sa taille souple, son visage robuste, sa bouche d'une fraîcheur de baisers plus savoureux qu'un ruisseau, ses yeux noirs qui l'examinaient. Alors, comme s'ils eussent été seuls, dans un coin de ravin, pendant que la troupe des vendangeurs menait tapage dans la cuisine et commençait à se retrouver parmi la pénombre du foyer, Pastourel ajouta : Lise, tu as embelli... Alors, tu es content ? — Oui... Mais je vois que tu as quelqu'un pour te protéger. — Fulcrand... Mes parents m'ont laissé venir avec moi. Ah ! Il la considéra avec regret, comme s'il allait la perdre, ne plus la revoir, comme si désormais il lui serait défendu de l'approcher, de la garder un moment. Elle lui souriait sans soupçonner son angoisse. Il l'admirait, les mains paisibles, triste, en une sagesse de pensée. Pouvait-il l'empêcher d'avoir un homme de sa race et de l'aimer ? Et ils se regardaient avec résignation, une fraternité douloureuse, et aussi une félicité. de simples qui ont du moins la grâce de se voir et de se toucher. Le soir devenait sensible. Dans la cour il n'y avait plus que des ombres bleues, sur le sol de gravats et de sable où des poules picoquaient encore, où les pigeons s'abattaient d'un vol bref. Le long des murs, près des bornes qui protègent les fortails des étables, s'amassaient en désordre des tonneaux, des paniers, des jarres vides, des bancs, tout l'outillage laborieux d'une ferme. Le soleil jetait une nappe d'or sur les futaies du parc, sur les toits des masures, aussi noirs et rapiécés que des habits de pauvres. Malgré tout, dans leurs âmes, durait l'élan d'être heureux. De nouveau la main dans la main, tels que des statues de pierre informes qui n'ont pour resplendir de vie que la clarté de la plaine, ils s'alanguissaient, innocents, un peu sensuelles, sans autre idée que celle d'être seuls longtemps, leur songerie même dispersée dans le soir blond comme une musique de village mêlée
sensible. Dans la cour il n'y avait plus que des ombres bleues, sur le sol de gravats et de sable où des poules picoquaient encore, où les pigeons s'abattaient d'un vol bref. Le long des murs, près des bornes qui protègent les fortails des étables, s'amassaient en désordre des tonneaux, des paniers, des jarres vides, des bancs, tout l'outillage laborieux d'une ferme. Le soleil jetait une nappe d'or sur les futaies du parc, sur les toits des masures, aussi noirs et rapiécés que des habits de pauvres. Malgré tout, dans leurs âmes, durait l'élan d'être heureux. De nouveau la main dans la main, tels que des statues de pierre informes qui n'ont pour resplendir de vie que la clarté de la plaine, ils s'alanguissaient, innocents, un peu sensuelles, sans autre idée que celle d'être seuls longtemps, leur songerie même dispersée dans le soir blond comme une musique de village mêlée dans le lointain à la plainte des bois, à la rumeur jolie des ruisseaux, au bercement des branches. Ils espéraient, sans savoir, parce qu'ils étaient jeunes et qu'ils se trouvaient beaux. Le bruit grandissait dans la cuisine. Tout à coup, la voix de Carême s'éleva, criant des ordres. Alors, Lise s'apprêta à entrer aussi. — Je m'étonne, dit-elle, que Fulcrand ne soit pas venu me prendre. — Il est donc mauvais ? — Non. Tu l'intimides peut-être... Oh ! il ne fait que ce que je veux. Il m'aime bien. — Il a raison... Où rencontrer une plus belle fille que toi ? Lise fit la mignarde sous l'éloge, éclata de rire, toute baignée d'orgueil. Pastourel ne bougeait pas, aussi attentif que s'il l'eût écoutée parler. Ils se quittèrent, attendris, les mains caressantes. Les montagnards, à la grande table dressée au milieu sur ses six pattes, se régalaient de pain blanc et de viande. C'était le premier repas, presque une fête. Carême, sur sa chaise, au bout, plaisantait Sidonie en familier, comme s'il n'était pas sorti de la ferme depuis dix ans. Pendant que les autres riaient, il louait sa beauté, ses qualités de ménagère. Sidonie, en plaisantant aussi, ne
s'apprêta à entrer aussi. — Je m'étonne, dit-elle, que Fulcrand ne soit pas venu me prendre. — Il est donc mauvais ? — Non. Tu l'intimides peut-être... Oh ! il ne fait que ce que je veux. Il m'aime bien. — Il a raison... Où rencontrer une plus belle fille que toi ? Lise fit la mignarde sous l'éloge, éclata de rire, toute baignée d'orgueil. Pastourel ne bougeait pas, aussi attentif que s'il l'eût écoutée parler. Ils se quittèrent, attendris, les mains caressantes. Les montagnards, à la grande table dressée au milieu sur ses six pattes, se régalaient de pain blanc et de viande. C'était le premier repas, presque une fête. Carême, sur sa chaise, au bout, plaisantait Sidonie en familier, comme s'il n'était pas sorti de la ferme depuis dix ans. Pendant que les autres riaient, il louait sa beauté, ses qualités de ménagère. Sidonie, en plaisantant aussi, ne discontinuait pas de servir, les bras nus, alerte, la jupe retroussée sous le tablier. Au passage, Carême essayait de la prendre et de l'embrasser. Elle s'échappait toujours, sautillait, avec une souplesse des épaules. — Je parie qu'en mon absence Sidonie n'a fait un amoureux !... — Qui te l'a dit ? — Un galant. — Ah ! c'est vrai, j'ai beaucoup de galants, je n'ai que l'embarras du choix. Alors, Carême réussit à la saisser, et toute la tablée de rire, pendant qu'elle se débattait en vain... — Eh bien ! dit-elle, voilà... je me rends. — C'est que je veux te garder. Garde-moi, mais ne m'emporte pas à la montagne. Je reste ici. — Alors, nous sommes amis. Et tous de rire encore, fiers du succès de leur chef. Celui-ci lâcha Sidonie, qui se divertissait de l'animation de sa cuisine, de cette gaieté flatteuse. Dès que Lise se présenta, Fulcrand cessa de manger, s'écarta pour céder une place à la fillette, sur le banc, et lui tendit les bras. Il lui avait réservé une assiette de soupe et de viande, une tranche de pain. Lise était émue, surtout du grand silence qui s'était fait soudain : tous les yeux,