jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du Territoire. Des produits remarquables ont été exposés : non seulement légumes européens adaptés ou produits vivriers indigènes qui ont pris dans la région une extension considérable, mais produits industriels, sous l'orme d'échantillons susceptibles d'intéresser les commerçants venus nombreux à cette occasion : palmiste, banane, caoutchouc, santal, gomme, sésame, ricin, etc... Toutefois une tendance nouvelle a caractérisé la manifestation de l'année : la participation de plus en plus effective des Européens, exploitants forestiers et colons. L'exposition a revêtu en 1934 le caractère d'une véritable foire périodique, où il semble que se traiteront dans l'avenir d'importantes affaires. L'artisanat indigène a été représenté dans ses manifestations les plus diverses : travail de l'ébène, de l'ivoire, du cuir, du raphia, du fer, du cuivre, etc... Des ouvrages réalisés par les artisans Bamouns y furent spécialement remarqués. Des échantillons d'or, de pierres, ont également retenu l'attention du jury. On ne peut pas sans intérêt de signaler que des maisons avaient exposé un lot de machines agricoles, dont le fonctionnement intéressa vivement les indigènes. IX — Colonisation. a) Colonisation européenne. Le ralentissement constaté les années précédentes dans le déploiement et l'accent de nouvelles exploitations agricoles européennes a pris fin et l'on a assisté, en cours d'année, à un essor nouveau, dont bénéficient presque exclusivement les cultures de café et de bananes. ÉTAT DES COOPÉRATIVES INDIGÈNES EXISTANT AU TERRITOIRE AU 31 DÉCEMBRE 1934 NOM NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE circonscription date, co-opérative création i Nature Nombre État 1) AbongAgricole et 1-12-30 Dépulpeurs 5 bon 1.955 30.954,29 29.821,93 1.132,36 Mbang d'élevage Déparchemineurs à cale. 4 d'Abong Concasseur pour amandes Mbang de palme 1 Petit matériel 107 2) Agricole et 1-2-29 Concasseurs à palmiste 7 mauv. d'élevage de Doumé. 3) Agricole de 15-12-27 Petit matériel 13.341 méd. 997,50 11.917,25 11.575,03 1.339,72 Lomié Déparchemineur à cale 1 Dépulpeur à cale 1 1) Batia Subdivision 7-5-26 Camion 1 bon 19.076,48 11.174,93 7.901,55 de Batia Presse à huile Colin 1 [mauv. Pressoir Simon 1 Concasseurs Buissières 9 4 bons 5 mauv. Subdivision 7-5-26 Cuiseurs Omnia 4 bon de Bafia Déparchemineur le Cordoba Cordoba 1 neuf Pulvérisateur Vermorel 4
d'année, à un essor nouveau, dont bénéficient presque exclusivement les cultures de café et de bananes. ÉTAT DES COOPÉRATIVES INDIGÈNES EXISTANT AU TERRITOIRE AU 31 DÉCEMBRE 1934 NOM NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE circonscription date, co-opérative création i Nature Nombre État 1) AbongAgricole et 1-12-30 Dépulpeurs 5 bon 1.955 30.954,29 29.821,93 1.132,36 Mbang d'élevage Déparchemineurs à cale. 4 d'Abong Concasseur pour amandes Mbang de palme 1 Petit matériel 107 2) Agricole et 1-2-29 Concasseurs à palmiste 7 mauv. d'élevage de Doumé. 3) Agricole de 15-12-27 Petit matériel 13.341 méd. 997,50 11.917,25 11.575,03 1.339,72 Lomié Déparchemineur à cale 1 Dépulpeur à cale 1 1) Batia Subdivision 7-5-26 Camion 1 bon 19.076,48 11.174,93 7.901,55 de Batia Presse à huile Colin 1 [mauv. Pressoir Simon 1 Concasseurs Buissières 9 4 bons 5 mauv. Subdivision 7-5-26 Cuiseurs Omnia 4 bon de Bafia Déparchemineur le Cordoba Cordoba 1 neuf Pulvérisateur Vermorel 4 méd. Petit outillage 4.154 2) Yokok 1-7-26 Pièges à lions 16 méd. 191,16 11.161,60 8.611,75 2.741 Petit matériel 1.090 bon 3) Ndikiniméki 1-9-30 Dépulpeur Cordon Bukoba Bukoba 1 neuf 9.904,02 3.614,45 6.289,27 Pulvérisateur Vermorel 1 Pièges à panthères 20 méd. Petit matériel 1.096 bon 1) Batouri Coopérative 1-8-28 Déparchemineuse 1 bon 8.182,80 1.553,50 5.115,39 4.620,99 agricole et Petit outillage 873 d'élevage de Batouri 2) Bertoua 57,09 4.126,70 4.097 80,79 1) Dschang Coopérative oct. 1927 Pulvérisateur à disque 1 bon 12.590,77 29.983,55 140.451,00 123.068,28 agricole et Auges en 1er 13 bon a) subdivision d'élevage Charrette à boeufs 1 a. bon sion de Pulvérisateur Fog 1 bon Dschang. Roues 2p. Essieux 2 Chaîne 1 Ressorts de traction 2 Charrue brabant Bajac 1 Buanderie Rox 1 Petit matériel 55 NOM NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT Circonscription de la de la, ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE non coopérative création 1-1-34 1934 1934 31-12-1934 Nature Nombre État 2) Dschang Coopérative 1932 Pulvérisateurs Pomonax 6 a. bon 3 275 94 4^ 9nn ^ (suite) des plan Pulvérisateurs Vermorel 4 mauv. à.iiM.bi, teurs de café. Polisseur à café Smont 18 pences 1 bon Balance 1 bon Trieur à café Atlas 1 Pulvérisateurs Léo 3 Pulvérisateur Léo 1 Pulvérisateur injecteur
bon 8.182,80 1.553,50 5.115,39 4.620,99 agricole et Petit outillage 873 d'élevage de Batouri 2) Bertoua 57,09 4.126,70 4.097 80,79 1) Dschang Coopérative oct. 1927 Pulvérisateur à disque 1 bon 12.590,77 29.983,55 140.451,00 123.068,28 agricole et Auges en 1er 13 bon a) subdivision d'élevage Charrette à boeufs 1 a. bon sion de Pulvérisateur Fog 1 bon Dschang. Roues 2p. Essieux 2 Chaîne 1 Ressorts de traction 2 Charrue brabant Bajac 1 Buanderie Rox 1 Petit matériel 55 NOM NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT Circonscription de la de la, ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE non coopérative création 1-1-34 1934 1934 31-12-1934 Nature Nombre État 2) Dschang Coopérative 1932 Pulvérisateurs Pomonax 6 a. bon 3 275 94 4^ 9nn ^ (suite) des plan Pulvérisateurs Vermorel 4 mauv. à.iiM.bi, teurs de café. Polisseur à café Smont 18 pences 1 bon Balance 1 bon Trieur à café Atlas 1 Pulvérisateurs Léo 3 Pulvérisateur Léo 1 Pulvérisateur injecteur 1 Dépulpeur Istrelle 1 Petit matériel 23 b) subdivision Coopérative 1-10-27 Appareils Vermorel 3 bon 7.852,57 24.957,73 14.274,70 18.535,60 sion de agricole de Pomonax 2 a. bon Bafang Bafang Moto-concasseur Colin 1 bon ' Groupe moto-concasseur Colin 1 a. bon Petit matériel 48 bon 2) Coopérative En Décortiqueur Smont-H 1 (en comagricole comagricole formation Trieur Atlas 1 mande) d'élevage. Petit matériel 7 bon 1) c) Subdivision Coop. agric. 1-10-27 Pulvérisateurs Vermorel 2 bon 5.296,81 20.404,84 11.876,43 13.825,23 l'sion de et d'élevage Moulins à maïs 6 Foumban Bamoun et Égreneurs à maïs 2 Tikar de Petit matériel 140 Foumban 2) Coopérative 1931 Pulvérisateurs Éclair café de Vermorel 20 a. bon 28.895 282.688,25 1.343,14 307.341,25 Foumban Pulvérisateurs Pomonax 3 Pompe la Cascade 1 Cultivateur canadien 1 Charrette à boeufs 1 Pulvérisateur à disques 1 Bascule 1.000 kg. 1 bon Trieur Atlas 1 Smont 36 pouces. 1 Dépulpeurs Istrella 5 Usine hydraulique 1 Matériel laboratoire et produits (trébuchets, verrerie, Roberval). p. m. Petit matériel 110 Bangangté 1.686,70 13.786,70 7.659,75 0.120,95 Coopérative 1-10-27 Pomonax 2 2.390,25 12.894,10 11.679,05 3.605,30 agricole et Vermorel 2 d'élevage de Balance romaine 1 Bafoussam. Moulins à maïs 12 1) Ebolowa Coopérative 15-7-27 Four à cacao 1 nGuf agricole des
(en comagricole comagricole formation Trieur Atlas 1 mande) d'élevage. Petit matériel 7 bon 1) c) Subdivision Coop. agric. 1-10-27 Pulvérisateurs Vermorel 2 bon 5.296,81 20.404,84 11.876,43 13.825,23 l'sion de et d'élevage Moulins à maïs 6 Foumban Bamoun et Égreneurs à maïs 2 Tikar de Petit matériel 140 Foumban 2) Coopérative 1931 Pulvérisateurs Éclair café de Vermorel 20 a. bon 28.895 282.688,25 1.343,14 307.341,25 Foumban Pulvérisateurs Pomonax 3 Pompe la Cascade 1 Cultivateur canadien 1 Charrette à boeufs 1 Pulvérisateur à disques 1 Bascule 1.000 kg. 1 bon Trieur Atlas 1 Smont 36 pouces. 1 Dépulpeurs Istrella 5 Usine hydraulique 1 Matériel laboratoire et produits (trébuchets, verrerie, Roberval). p. m. Petit matériel 110 Bangangté 1.686,70 13.786,70 7.659,75 0.120,95 Coopérative 1-10-27 Pomonax 2 2.390,25 12.894,10 11.679,05 3.605,30 agricole et Vermorel 2 d'élevage de Balance romaine 1 Bafoussam. Moulins à maïs 12 1) Ebolowa Coopérative 15-7-27 Four à cacao 1 nGuf agricole des Camion 1 Don Bane-Boulou Pulvérisateurs 45 71.436 60.429,30 91.372,97 Fang. Concasseurs 3 Dépulpeurs 3 Pressoir 1 Lessiveuses 2 Presse à bras 1 Petit outillage 3. 753 NOM NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT de la, ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE circonscription de la de la 1-1-34 1934 1934 31-12-1934 coopérative création, tion Nature Nombre État 2) Ebolowa Coopérative 15-7-27 Séchoirs métalliques 10 bon 9.687,39 34.276,80 35.237,65 8.726,54 (suite) agricole de Camion 1 Sangmélima Dépulpeur 1 mauv. Pressoirs à huile 4 Lessiveuses 4 Concasseurs 4 Bascule 100 kg 1 bon Séchoir à cacao en briques, ciment, tôles. 1 neuf Petit matériel 145 bon Pulvérisateurs 31 sulfate de cuivre 12 Produits chaux 40 barils florium 34 Petit outillage (Acheté en 1934) 952 neuf 3) Coopérative 8-0-28 Pulvérisateurs 15 a. bon 3.538,47 26.140 2.594 27.084,47 agricole et Meule 1 bon d'élevage des Petit matériel 2.544 Ntoumous et sulfate de cuivre 16 fûts Produits chaux 5 d'Ambam 4) Coopérative 15-11-28 Pulvérisateur Pomonax 5 bon 6.000 1.800 Boulous-Fang Petit matériel 265 section de Djoum 1) Édéa Coopérative 1-3-34 Pulvérisateurs 4 bon 14.040,16 17.585 20.977,40 10.653,76 agricole Concasseurs 2 bon d'Édéa Petit matériel 1.357 2) Eséka 26.626,12 34.489,70 41.041,70 20.074,16 Fort Coopérative Petit matériel 11.002,01 2.000 7.890,01 5.112 Fourneau
Nombre État 2) Ebolowa Coopérative 15-7-27 Séchoirs métalliques 10 bon 9.687,39 34.276,80 35.237,65 8.726,54 (suite) agricole de Camion 1 Sangmélima Dépulpeur 1 mauv. Pressoirs à huile 4 Lessiveuses 4 Concasseurs 4 Bascule 100 kg 1 bon Séchoir à cacao en briques, ciment, tôles. 1 neuf Petit matériel 145 bon Pulvérisateurs 31 sulfate de cuivre 12 Produits chaux 40 barils florium 34 Petit outillage (Acheté en 1934) 952 neuf 3) Coopérative 8-0-28 Pulvérisateurs 15 a. bon 3.538,47 26.140 2.594 27.084,47 agricole et Meule 1 bon d'élevage des Petit matériel 2.544 Ntoumous et sulfate de cuivre 16 fûts Produits chaux 5 d'Ambam 4) Coopérative 15-11-28 Pulvérisateur Pomonax 5 bon 6.000 1.800 Boulous-Fang Petit matériel 265 section de Djoum 1) Édéa Coopérative 1-3-34 Pulvérisateurs 4 bon 14.040,16 17.585 20.977,40 10.653,76 agricole Concasseurs 2 bon d'Édéa Petit matériel 1.357 2) Eséka 26.626,12 34.489,70 41.041,70 20.074,16 Fort Coopérative Petit matériel 11.002,01 2.000 7.890,01 5.112 Fourneau des agriculteurs-éleveurs de la circonscription. de Fort Fourneau 1) Garoua Coopérative 1-0-28 Charrues Brabant... 34 a. bon 23.561,70 7.819,55 15.742,05 des agriculteurs Matériel de rechange... 146 et éleveurs de la subdivision de Garoua 2) Coopérative 1-6-28 Charrues Brabant... 6 des agriculteurs Matériel de rechange... 24 et éleveurs du lami date de ReyBouba — 84 — NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT Circonscription de la — ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE tion coopérative M.1934 1934 1931 31-12-1931 Nature Nombre État 3) Garoua Coopérative 1-6-27 Charrues 4 (suite) des agriculteurs Matériel de rechange... 24 et éleveurs subdivision des Namchi Alantikas 1) Kribi Coopérative 0-2-30 Four à cacao 1 bon 1.648,09 30.000 22.580,25 25.050,09 agricole et Pulvérisateurs « Vermorel » élevage des na 4 , subvention Boulous Matériel de rechange... 52 de Kribi Petit matériel... 1.298 2) Coopérative 3-7-31 Grand filet (100 m. x 5) 1 neuf 1.943,25 708 10 17.725,80 24.880,10 de pêche des Grand filet (80 m.)... 1 t. m. Nanohos Filets requins 4 bon Batangas Plombs pour filets... 150 Pirogues 2 1) Maroua Coopérative 1-2-29 Charrues Françoises agricole de avec accessoires... 15 neuf 16.329,08 -12.638,45 15.934,20 20.704,25 Maroua. Charrues diverses... 4 hors us. Voiture à traction animale 1 Petit matériel 2.432 mauvais 1)
de ReyBouba — 84 — NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT Circonscription de la — ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE tion coopérative M.1934 1934 1931 31-12-1931 Nature Nombre État 3) Garoua Coopérative 1-6-27 Charrues 4 (suite) des agriculteurs Matériel de rechange... 24 et éleveurs subdivision des Namchi Alantikas 1) Kribi Coopérative 0-2-30 Four à cacao 1 bon 1.648,09 30.000 22.580,25 25.050,09 agricole et Pulvérisateurs « Vermorel » élevage des na 4 , subvention Boulous Matériel de rechange... 52 de Kribi Petit matériel... 1.298 2) Coopérative 3-7-31 Grand filet (100 m. x 5) 1 neuf 1.943,25 708 10 17.725,80 24.880,10 de pêche des Grand filet (80 m.)... 1 t. m. Nanohos Filets requins 4 bon Batangas Plombs pour filets... 150 Pirogues 2 1) Maroua Coopérative 1-2-29 Charrues Françoises agricole de avec accessoires... 15 neuf 16.329,08 -12.638,45 15.934,20 20.704,25 Maroua. Charrues diverses... 4 hors us. Voiture à traction animale 1 Petit matériel 2.432 mauvais 1) Mokolo Coopérative 15-2-32 Petit matériel 210 3.508,41 904 4.532,94 des agriculteurs et éleveurs, subdivision de Mora 2) Coopérative 15-2-32 Petit matériel 442 bon 3.024,79 3.890 3.351,25 3.503,54 des agriculteurs et éleveurs, subdivision de Guidider N'Gaoundéré Coopérative 1-10-27 Charrue brabant double 1 bon 2.411,81 750,50 3.371,31 des agriculteurs et éleveurs de Pirogues 4 N'Gaoundéré 2) 8-4-30 , „„ ,r ,„._ I . ,.UI. ,_ Coopérative Charrue brabant double, bon t...82,15 10/ , l.os.i.l.j pastorale et avec maïs de rechange. 1 neuf agricole de Petit matériel 51 Banyo (chevaux... 3 Cheptel juments... 3 (poulains... 2 NOM NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT de la ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE circonscription de la — '— ' ——"~ 1-1-1934 1934 1934 31-12-1934 coopérative création tion Nature Nombre État 1) N'Kong Coopérative 1-10-27 Presse « Colin » à bras . 1 5.632,98 21.871 24.382,26 3.121,72 samba agricole des Dépulpeuse « Navarre » . 1 tribus de la Presses « Navarre » . . 4 région de matériel Filtres « Navarre »... 3 Trieur à café 1 hors d'u. Décortiqueur 1 Déparchemineur .... 1 Dépulpeur à cylindre. . 1 Dépulpeur à rouleaux . 1 Décortiqueur « Cordoba ». 1 Décortiqueur « Burethal » 11 Crible diviseur « Pernollet »
Pirogues 4 N'Gaoundéré 2) 8-4-30 , „„ ,r ,„._ I . ,.UI. ,_ Coopérative Charrue brabant double, bon t...82,15 10/ , l.os.i.l.j pastorale et avec maïs de rechange. 1 neuf agricole de Petit matériel 51 Banyo (chevaux... 3 Cheptel juments... 3 (poulains... 2 NOM NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT de la ENCAISSE RECETTES DÉPENSES ENCAISSE circonscription de la — '— ' ——"~ 1-1-1934 1934 1934 31-12-1934 coopérative création tion Nature Nombre État 1) N'Kong Coopérative 1-10-27 Presse « Colin » à bras . 1 5.632,98 21.871 24.382,26 3.121,72 samba agricole des Dépulpeuse « Navarre » . 1 tribus de la Presses « Navarre » . . 4 région de matériel Filtres « Navarre »... 3 Trieur à café 1 hors d'u. Décortiqueur 1 Déparchemineur .... 1 Dépulpeur à cylindre. . 1 Dépulpeur à rouleaux . 1 Décortiqueur « Cordoba ». 1 Décortiqueur « Burethal » 11 Crible diviseur « Pernollet » 1 Tarare 1 Pulvérisateurs « Vermorel » 13 Pulvérisateurs « Pomonax » 5 Fours Àry 6 Charrue brabant double. 1 Charrue simple 1 Pulvérisateur à disques. 1 Scarificateur canadien . 1 Jougs doubles de Garrot. 5 Petit outillage 2.071 2) Coopérative 15-12-27 Appareils à sulfater « Poagricole Poagricole monax » 10 bon 486,15 173.683,35 172.786,44 896,91 M'Banga. Vermorel : « Éclair ». . 23 Vermorel « Léo »... 30 Presse à huile « Colin » à main 1 Presse à huile à moteur 1 Petit matériel 864 ( sulfate de cuivre 3.250k. ( chaux 5.450k. Barriques 30 1) Yabassi Coopérative 1-5-33 Pulvérisateurs 18 bon 20.936,59 26.177 22.289,93 24.824,06 de Échenillons 116 Yabassi Cuiseurs « Ombia » . . 2 Cuiseur « Pilter ». . . . 1 Concasseurs « Buissière ». 5 mauvais Séchoirs à cacao... 5 Groupe moto-concasseur. 1 t. b. Serpettes 91 bon 2) Coopérative 1-5-33 Pulvérisateurs 5 bon du Vouri Échenillons 113 1.707,30 3.694 1.827,50 3.573,80 Séchoirs à cacao... 3 bon Serpettes 114 Coopérative Yaoundé agr.et indust. 15-3-31 Camions 2 bon 123.258,26 122.243,13 145.032,81 100.468,58 de Yaoundé. Pulvérisateurs 37 (fusion des anPetit outillage 1.277 demies coop. _ . . ( verrat .... 1 « des Étons Est
10 bon 486,15 173.683,35 172.786,44 896,91 M'Banga. Vermorel : « Éclair ». . 23 Vermorel « Léo »... 30 Presse à huile « Colin » à main 1 Presse à huile à moteur 1 Petit matériel 864 ( sulfate de cuivre 3.250k. ( chaux 5.450k. Barriques 30 1) Yabassi Coopérative 1-5-33 Pulvérisateurs 18 bon 20.936,59 26.177 22.289,93 24.824,06 de Échenillons 116 Yabassi Cuiseurs « Ombia » . . 2 Cuiseur « Pilter ». . . . 1 Concasseurs « Buissière ». 5 mauvais Séchoirs à cacao... 5 Groupe moto-concasseur. 1 t. b. Serpettes 91 bon 2) Coopérative 1-5-33 Pulvérisateurs 5 bon du Vouri Échenillons 113 1.707,30 3.694 1.827,50 3.573,80 Séchoirs à cacao... 3 bon Serpettes 114 Coopérative Yaoundé agr.et indust. 15-3-31 Camions 2 bon 123.258,26 122.243,13 145.032,81 100.468,58 de Yaoundé. Pulvérisateurs 37 (fusion des anPetit outillage 1.277 demies coop. _ . . ( verrat .... 1 « des Étons Est conceptiel j troupe 6 et Ouest, produits : Mvélés-Est et Bouillie bordelaise... 105 b. bon Ouest Manguissas Ouest Manguissas Yaoundés et Banés) — 86 — NOM DATE OUTILLAGE EXISTANT Circonscription de la de la . EXCUSSE RECETTES DÉPENSES EN russe lien coopérative création 1-1-1934 1931 1931 31-12-1934 1 Nature Nombre État 2) Yaoundé Coopérative 1039 Appareils « Vermorel ». 6 a. h. 10 08" 50 31 06" 50 (suite) agricole des Appareils « Pomonax » . 10 "&gt;.",~..&gt;b di.^.UO 3s.,l.,.2l s.000,/5 Bané et Tamis « Pomonax » . . 5 Yaoundé Pièges à panthères... 2 mauvais sud du Nyong Camion 1 mauvais Mbalmayo produits: Flacons. • • Ribbons Carbonile 4 1/2 Sulfate de cuivre... 8 caisses Petit matériel 1.498 a. b. 3) Coopérative 1926 Camion 1 bon 18.131,75 17.122 20 919 90 11 630 85 agricole Ako Presse à huile mauvais nologia. 4) Coopérative 1-5-26 Camion 1 bon 3.600,80 30.000,15 23.208 27 10 399 68 de Nanga Pièges à panthères... 10 a. b. Eboko Four de potier 1 bon Chauffeurs à huile... 2 a. b. 1) Yokadouma Coopérative 15-11-28 Crible diviseur « Pernollet» 2 t. b. 34.070,72 10.006,50 9.038 10 31.045 17 agricole et Déparchemineur « la Cord'élevage de doba
État 2) Yaoundé Coopérative 1039 Appareils « Vermorel ». 6 a. h. 10 08" 50 31 06" 50 (suite) agricole des Appareils « Pomonax » . 10 "&gt;.",~..&gt;b di.^.UO 3s.,l.,.2l s.000,/5 Bané et Tamis « Pomonax » . . 5 Yaoundé Pièges à panthères... 2 mauvais sud du Nyong Camion 1 mauvais Mbalmayo produits: Flacons. • • Ribbons Carbonile 4 1/2 Sulfate de cuivre... 8 caisses Petit matériel 1.498 a. b. 3) Coopérative 1926 Camion 1 bon 18.131,75 17.122 20 919 90 11 630 85 agricole Ako Presse à huile mauvais nologia. 4) Coopérative 1-5-26 Camion 1 bon 3.600,80 30.000,15 23.208 27 10 399 68 de Nanga Pièges à panthères... 10 a. b. Eboko Four de potier 1 bon Chauffeurs à huile... 2 a. b. 1) Yokadouma Coopérative 15-11-28 Crible diviseur « Pernollet» 2 t. b. 34.070,72 10.006,50 9.038 10 31.045 17 agricole et Déparchemineur « la Cord'élevage de doba » 1 i. b. Yokadouma Sacs (jute) 200 mauvais Matchettes 360 mauvais 2) Succursale de 15-11-28 Petit matériel 316 lion 2.206 2.370,75 2.772,20 1.86 1,55 Moloundou, —'-' Cette situation est soulignée par le nombre des parcelles de terres domaniales attribuées à titre provisoire et par le chiffre des superficies cultivées. Le nombre des concessions rurales octroyées s'est élevé à 50, couvrant 6.146 hectares. Au 31 décembre 1934, l’étendue du domaine rural se trouvant entre les mains des Européens, y compris les biens d'origines diverses, notamment ceux acquis du Séquestre ou pris à bail, est de 100.111 hectares. La superficie mise en valeur est de 20.835 hectares, répartis entre les cultures suivantes : Arbres à caoutchouc, 9.133 hectares Palmiers à huile 8.133 — Caféiers 7.780 — Cacaoyers 1.205 — Bananiers (en vue de l'exploitation). 842 — Tabac 50 — Coton 30 — Terres d’élevage 2.572 — Total 29.835 hectares La production des mêmes domaines a été, au cours de l’année, la suivante : Amandes de palme. 982 tonnes contre 700 en 1933 Huile de palme .. 1.109 — — 1.150 — Café 884 — — 317 — Bananes 5.440 — -420 — Caoutchouc 130 —— » — Cacaos 70 _ —
Le nombre des concessions rurales octroyées s'est élevé à 50, couvrant 6.146 hectares. Au 31 décembre 1934, l’étendue du domaine rural se trouvant entre les mains des Européens, y compris les biens d'origines diverses, notamment ceux acquis du Séquestre ou pris à bail, est de 100.111 hectares. La superficie mise en valeur est de 20.835 hectares, répartis entre les cultures suivantes : Arbres à caoutchouc, 9.133 hectares Palmiers à huile 8.133 — Caféiers 7.780 — Cacaoyers 1.205 — Bananiers (en vue de l'exploitation). 842 — Tabac 50 — Coton 30 — Terres d’élevage 2.572 — Total 29.835 hectares La production des mêmes domaines a été, au cours de l’année, la suivante : Amandes de palme. 982 tonnes contre 700 en 1933 Huile de palme .. 1.109 — — 1.150 — Café 884 — — 317 — Bananes 5.440 — -420 — Caoutchouc 130 —— » — Cacaos 70 _ — 540 — Il est nécessaire d’expliquer la disproportion entre les surfaces cultivées et la production, l’infériorité du renflement se rattache à deux ordres de faits. D’une part, une partie des plantations est encore dans la phase improductible. D’autres n’ont pas encore atteint la période de plein renflement. Il en est ainsi, notamment des caféières et des bananeries, dont la plupart sont de création récente. Il est donc important de noter ces données concernant ces cultures n’ont ainsi qu’un intérêt actuel relatif, elles ont une valeur absolue si l’on veut déterminer le potentiel de production du Territoire. C’est ainsi qu’on tenant compte de l’état actuel de la colonisation européenne, abstraction faite de son développement normal, l’on peut fixer à 4.000 tonnes les quantités de café qui pourront être produites dans un délai de 4 à 5 ans. Le chiffre de 10.000 tonnes de bananes pourra être atteint dans un délai semblable. En sens inverse, pour d’autres matières premières, la production est loin d’être en rapport avec les possibilités actuelles. Il en est ainsi, notamment des essences oléifères qui, en raison de l’affaiblissement des prix ne sont que partiellement exploitées par des entreprises organisées. Une plus grande quantité de caoutchouc a permis
ainsi, notamment des caféières et des bananeries, dont la plupart sont de création récente. Il est donc important de noter ces données concernant ces cultures n’ont ainsi qu’un intérêt actuel relatif, elles ont une valeur absolue si l’on veut déterminer le potentiel de production du Territoire. C’est ainsi qu’on tenant compte de l’état actuel de la colonisation européenne, abstraction faite de son développement normal, l’on peut fixer à 4.000 tonnes les quantités de café qui pourront être produites dans un délai de 4 à 5 ans. Le chiffre de 10.000 tonnes de bananes pourra être atteint dans un délai semblable. En sens inverse, pour d’autres matières premières, la production est loin d’être en rapport avec les possibilités actuelles. Il en est ainsi, notamment des essences oléifères qui, en raison de l’affaiblissement des prix ne sont que partiellement exploitées par des entreprises organisées. Une plus grande quantité de caoutchouc a permis de reprendre le bail à la Hière (depuis plus de trois ans). Quant aux cacaoyers, ils disparaissent progressivement du domaine rural européen, la valeur de la récolte ne permet pas couvrir l'entretien de l’exploitation. — 87 — Crédit agricole. — Pendant la période de crise, où les capitaux se dérobaient précisément au moment où ils étaient le plus nécessaires, la Caisse de Crédit agricole a pu, malgré les ressources modestes dont elle disposait, aider les colons à assurer le financement de leurs entreprises et contribuer au maintien des exploitations rurales jusqu’à ce qu’elles aient atteint la phase de production. Cet établissement n’a été complètement organisé qu’en 1932. Depuis cette date, les résultats financiers ont été les suivants : 31-12-32 31-12-33 31-12-34 Capital social . 71.500 » 75.500 » 76.500 » Avances territoriales 388.016,33 838.016,33 1.419.455,21 Avances de la Chambre de Commerce . 250.000 » 250.000 » 250.000 » Remboursement par annuités et intérêts . » » 60.500 » Total des ressources. . . 709.510,33 1.163.516,33 1.806.455,21 Prêts versés aux affiliés. 578.635,88 1.105.329,11 1.609.799 » Le capital social était constitué : En 1932 : par 143 parts souscrites par 58 adhérents; En 1933 : par 157 parts souscrites par 61 adhérents;