jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
concours généreux qui vinssent à elles comme membres honoraires ou bienfaiteurs. La cotisation d'un membre honoraire est de 10 francs et celle d'un membre bienfaiteur de 20 francs. Proclamer qu'on est laïque est bien; le traduire par des actes est mieux. On ne saurait le témoigner davantage qu'en encourageant pécuniairement cette utile Institution qu'est le patronage laïque. Fête à l'occasion du 8e anniversaire Société des patronages laïques municipaux de la ville de Brest 2, rue Laurent Legrand. Recouvrance Demain dimanche, en matinée, à 2h. 30. PosezIon du 8e anniversaire de l'inauguration, fête artistique et récréative, sur invitation, sous la présidence d'honneur de M. le vice-amiral, préfet maritime de M. le préfet du Finistère, de M. le maire de Brest et de M. l'inspecteur d'académie. Ouverture des portes à 2 heures, rideau à 2 h. 30. Au programme. — Première partie: Ouverture, orchestre; Le Page: Rêve de rajeunissement, Mlle Treuils: T'aimer, te chérir, t'adorer; Tillieux: J'ai fait mon portrait; Giannoli: Les prières de la vie; orchestre. Pyramides par les jeunes gens du patronage. Les Boulingrins, comédie en 1 acte de Courteclin. Distribution: des Rillettes, M. Jean Fremis; Boulingrin, M. Tillus; Mme Boulingrin, Mlle Céline Plassart; Félicie, Mlle Marie Bonnet. Deuxième partie: Ouverture, orchestre Gardiens de phare, drame en 1 acte de Paul Autier et Paul Cloquemin. Distribution: Bréhan, M. Abgrall; Yvon, M. J. Roquefet. Orchestre; Mlle Croulebaris: Paysage: M. J. Fremis: Zac pays des gigolos; Mme L. Barda: l'Automne, de Lamartine. Quête au profit de l'œuvre. Paille d'avoine, opéra-comique en 1 acte, de Jaime Rozalé et A. Leclanionnier. musique de Robert Blanquette. Distribution: Blanche, Mlle C. Plassart; paille d'avoine, M. J. Roquefet; Lubin, M. Giannoli. Grandes fêtes de Recouvrance Les enfants seront conduits costumés; ce sera une grande fête à l'occasion du 8e anniversaire. Le Page, 0.50; de Marie Férec, 0.25; de Mme St Con i' menu, à une heure, représentée comme suit pour cette matinée: Duprez et R Guedé; V. Eusen; vice-président, Duprez et R. Guedé: M. L. Charpentier; trésorier. MARITIME D'OUEST Voyage de la D.P., à la date, service entre Brest et Bordeaux pour avaries. L'affaire des voleurs d'autos
Ouverture, orchestre Gardiens de phare, drame en 1 acte de Paul Autier et Paul Cloquemin. Distribution: Bréhan, M. Abgrall; Yvon, M. J. Roquefet. Orchestre; Mlle Croulebaris: Paysage: M. J. Fremis: Zac pays des gigolos; Mme L. Barda: l'Automne, de Lamartine. Quête au profit de l'œuvre. Paille d'avoine, opéra-comique en 1 acte, de Jaime Rozalé et A. Leclanionnier. musique de Robert Blanquette. Distribution: Blanche, Mlle C. Plassart; paille d'avoine, M. J. Roquefet; Lubin, M. Giannoli. Grandes fêtes de Recouvrance Les enfants seront conduits costumés; ce sera une grande fête à l'occasion du 8e anniversaire. Le Page, 0.50; de Marie Férec, 0.25; de Mme St Con i' menu, à une heure, représentée comme suit pour cette matinée: Duprez et R Guedé; V. Eusen; vice-président, Duprez et R. Guedé: M. L. Charpentier; trésorier. MARITIME D'OUEST Voyage de la D.P., à la date, service entre Brest et Bordeaux pour avaries. L'affaire des voleurs d'autos M. Le Meur, juge d'instruction, a interrogé hier Cot, l'un des trois voleurs d'autos. Celui-ci, qui, avant-hier, avait exposé les péripéties de la première partie du « voyage » jusqu'à Nantes, a précisé le rôle qu'il a tenu au cours des vols et agressions commises par le trio. Cot a rejeté sur ses complices la plus grande part des responsabilités. ÉCOLE PRATIQUE D'INDUSTRIE ET D'ENSEIGNEMENT MÉNAGER DE BREST Joie pour eux et l'espoir de briller au concours de coutumes incitera les mamans à faire des prodiges de bon goût et d'habileté. Les concours de costumes et de danses seront dotés de jolis prix, et chaque enfant emportera un souvenir de cette belle matinée. Nous rappelons que seuls les enfants de moins de 12 ans pourront venir costumés et participer aux différents concours. Une partie de la salle sera réservée aux enfants sans costumes désirant danser aux sons de l'excellent orchestre, qui exécutera les airs les plus modernes. MARDI 4 MARS, MATINÉE DANSANTE COSTUMÉE RÉSERVÉE AUX JEUNES GENS La Bionnière, répondant au désir de nombreuses personnes. ami:;, a décidé de renouveler cette année l'innovation d'une matinée dansante costumée, réservée aux jeunes gens et grandes personnes. C'est encore à la salle des
rejeté sur ses complices la plus grande part des responsabilités. ÉCOLE PRATIQUE D'INDUSTRIE ET D'ENSEIGNEMENT MÉNAGER DE BREST Joie pour eux et l'espoir de briller au concours de coutumes incitera les mamans à faire des prodiges de bon goût et d'habileté. Les concours de costumes et de danses seront dotés de jolis prix, et chaque enfant emportera un souvenir de cette belle matinée. Nous rappelons que seuls les enfants de moins de 12 ans pourront venir costumés et participer aux différents concours. Une partie de la salle sera réservée aux enfants sans costumes désirant danser aux sons de l'excellent orchestre, qui exécutera les airs les plus modernes. MARDI 4 MARS, MATINÉE DANSANTE COSTUMÉE RÉSERVÉE AUX JEUNES GENS La Bionnière, répondant au désir de nombreuses personnes. ami:;, a décidé de renouveler cette année l'innovation d'une matinée dansante costumée, réservée aux jeunes gens et grandes personnes. C'est encore à la salle des fêtes que cette année aura lieu et si on juge sur le succès de son dernier, la salle de bal doit être comble mardi, et le comité compte sur beaucoup d'« travestis. Nous reviendrons prochainement sur les détails d'organisation, qui certainement satisferont les plus difficiles. Adjudication de la buvette. — MM. Us abbes sont avisés que l'adjudication pour les trois biens aura lieu mardi 18 courant, à 20 h. 30, au siège. Le modèle de soumission est déposé à la Mairie (Au Parapluie), où les intéressés peuvent en prendre connaissance. Un « cheval de retour « C'est avec plaisir que nous apprenons que, par arrêté en date du 5 février, M. le sous-secrétaire d'État à l'Enseignement technique a nommé membre du Conseil de perfectionnement de l'École pratique d'industrie et d'enseignement ménager notre ami, M. Louis Roche-Mulot, chef comptable de la Chambre de commerce, pour une période de 4 années. Sous lui adressons, en cette circonstance, nos bien vives et bien sincères félicitations. Emile André, âgé de 52 ans, sans profession ni domicile fixe, est cet individu que l'on voit journellement, avenue de la Gare, pousser la voiture d'un infirme. Hier, vers 18 h. 30, en quête d'un coup à faire,
MM. Us abbes sont avisés que l'adjudication pour les trois biens aura lieu mardi 18 courant, à 20 h. 30, au siège. Le modèle de soumission est déposé à la Mairie (Au Parapluie), où les intéressés peuvent en prendre connaissance. Un « cheval de retour « C'est avec plaisir que nous apprenons que, par arrêté en date du 5 février, M. le sous-secrétaire d'État à l'Enseignement technique a nommé membre du Conseil de perfectionnement de l'École pratique d'industrie et d'enseignement ménager notre ami, M. Louis Roche-Mulot, chef comptable de la Chambre de commerce, pour une période de 4 années. Sous lui adressons, en cette circonstance, nos bien vives et bien sincères félicitations. Emile André, âgé de 52 ans, sans profession ni domicile fixe, est cet individu que l'on voit journellement, avenue de la Gare, pousser la voiture d'un infirme. Hier, vers 18 h. 30, en quête d'un coup à faire, il passait sur le cours Dajot lorsqu'il se mit en devoir de couper un morceau de plomb de la canalisation d'eau, sortie de terre par la chute d'un arbre, à hauteur de la rue de Traverse. André enleva ainsi une longueur d'environ 1 m. 50, qu'il alla vendre ensuite pour trois pièces de vingt sous. Des témoins l'avaient vu accomplir son méfait. Son signalement étant connu de la police, le voleur ne tardait pas à être appréhendé un peu plus tard par le sous-brigadier Le Roy et l'agent Sépé. Conduit devant M. Moity, commissaire de police du 2e arrondissement, André, qui n'est autre que l'auteur des agressions commises il y a quelques mois aux alentours de l'église des Carmes, ne se fit prier nullement pour reconnaître son méfait. Il a déjà encouru une trentaine de condamnations pour des délits de toutes sortes. — Oh ! je ne les compte plus, déclara-t-il tout naturellement au commissaire qui le questionnait sur ses antécédents. Emile André sera ce matin mis à la disposition du parquet. Un vol à la gare. — Mme Le Hir, née Thépot, domiciliée 7, place Keruscun, était occupée hier, vers 14 heures, à prendre un ticket au guichet de
trois pièces de vingt sous. Des témoins l'avaient vu accomplir son méfait. Son signalement étant connu de la police, le voleur ne tardait pas à être appréhendé un peu plus tard par le sous-brigadier Le Roy et l'agent Sépé. Conduit devant M. Moity, commissaire de police du 2e arrondissement, André, qui n'est autre que l'auteur des agressions commises il y a quelques mois aux alentours de l'église des Carmes, ne se fit prier nullement pour reconnaître son méfait. Il a déjà encouru une trentaine de condamnations pour des délits de toutes sortes. — Oh ! je ne les compte plus, déclara-t-il tout naturellement au commissaire qui le questionnait sur ses antécédents. Emile André sera ce matin mis à la disposition du parquet. Un vol à la gare. — Mme Le Hir, née Thépot, domiciliée 7, place Keruscun, était occupée hier, vers 14 heures, à prendre un ticket au guichet de la gare de l'État. Quelques minutes plus tard, elle constatait que son châle de laine déposé près d'elle avait disparu. Mme Le Hir subit un préjudice de 70 francs. Suzanne Hubert, 2 fr. ; de Herveline Bonnec, 11.85; de Suzanne Rault, 7 fr. ; de Simone Rosée, 5 fr. ; de Madeleine Hamon, 10 fr. ; de Yvonne Perhirin, 3 fr. ; de Yvonne Rosec, 10 fr. ; de Rosalie Le Verge, 3 fr. ; de Marie Pennée. 5.50 ; de Odette Freyery, 5 fr. ; de Jeanne Gnéguen, 2 fr. ; de Francine Bodiger, 5 fr. ; de Renée Le Lin, 2 fr. ; de Hélène Brochon, 2 fr. ; de Louise Le Pape, 10 fr. ; de Marguerite Cauvary, 5 fr. ; de Madeleine Guillerm, 0 fr. ; de Germaine Le Féra, 6 fr. ; de A.-Marie Gillet, 2 fr. ; de Yvonne Jacq, 3 fr. ; de Cléo Magneron, 0.50 ; de Gabrielle Perhirin, 2.50 ; de Jeanne Guermeur, 5 fr. ; de Suzanne Duigon, 5 fr. ; de Anne Cognée, 7 fr. ; de Hélène Cloarec, 7 fr. ; de Renée Mauguen, 4.43; de Marcelle Le Lann, 5 fr. ; de Suzanne Coatamia, 12 fr. ;
de Madeleine Hamon, 10 fr. ; de Yvonne Perhirin, 3 fr. ; de Yvonne Rosec, 10 fr. ; de Rosalie Le Verge, 3 fr. ; de Marie Pennée. 5.50 ; de Odette Freyery, 5 fr. ; de Jeanne Gnéguen, 2 fr. ; de Francine Bodiger, 5 fr. ; de Renée Le Lin, 2 fr. ; de Hélène Brochon, 2 fr. ; de Louise Le Pape, 10 fr. ; de Marguerite Cauvary, 5 fr. ; de Madeleine Guillerm, 0 fr. ; de Germaine Le Féra, 6 fr. ; de A.-Marie Gillet, 2 fr. ; de Yvonne Jacq, 3 fr. ; de Cléo Magneron, 0.50 ; de Gabrielle Perhirin, 2.50 ; de Jeanne Guermeur, 5 fr. ; de Suzanne Duigon, 5 fr. ; de Anne Cognée, 7 fr. ; de Hélène Cloarec, 7 fr. ; de Renée Mauguen, 4.43; de Marcelle Le Lann, 5 fr. ; de Suzanne Coatamia, 12 fr. ; de Yvette Marie, 5 fr. ; de Hélène Sauveur, 2 fr. ; de Adèle Le Page, 2 fr. ; de Yvonne Guillou, 2 fr. ; de Jeanne Le Gall, 6 fr. ; de Jeanne Viaron, 2.50; de Marie Jacollot, 1 fr. ; de Gabrielle Langer, 6.50; de Marcelle Kervella, 2 fr. ; de Marie Guillou, 8.25 ; de Jeannine Potin, 9 fr. ; de Yvonne Guillerm, 10 fr. ; de Marcelle Thoer, 1 fr. ; de Yvonne Clech, 3 fr. ; de Marie Créach, 3 fr. ; de Adrienne Cap, 4 fr. ; de Marie Guennou, 7.60 ; de Marie Jacq, 3 fr. ; de Yvonne Marzin, 5.50 ; de Anna Quéménié, 6 fr. ; de J. Marzin, 5.50; de Antoinette Gin, 7 fr. ; de Jeanne Morvan, 4.20; de Hélène Mazeau, 10.23; de Lucienne L'Helguach, 2.23; de Suzanne Châtelain, 1.50; de Suzanne Mercier, 10.30 ; de Yvonne Lavie, 3 fr. ; de Yvonne Cam, 10 fr. ; de Marcelle Borvon, 4.30; de Yvette Le Bihan, 5 fr. ; de Jeanne Plantée, 3 fr. ; de Mathilde Guillou, 6 fr. ; de Marie Le Bris, 1 fr. ; de Yvonne Thomas, 7 fr. ; de Marguerite Chaperon, 6.50 ; des
fr. ; de Marie Guillou, 8.25 ; de Jeannine Potin, 9 fr. ; de Yvonne Guillerm, 10 fr. ; de Marcelle Thoer, 1 fr. ; de Yvonne Clech, 3 fr. ; de Marie Créach, 3 fr. ; de Adrienne Cap, 4 fr. ; de Marie Guennou, 7.60 ; de Marie Jacq, 3 fr. ; de Yvonne Marzin, 5.50 ; de Anna Quéménié, 6 fr. ; de J. Marzin, 5.50; de Antoinette Gin, 7 fr. ; de Jeanne Morvan, 4.20; de Hélène Mazeau, 10.23; de Lucienne L'Helguach, 2.23; de Suzanne Châtelain, 1.50; de Suzanne Mercier, 10.30 ; de Yvonne Lavie, 3 fr. ; de Yvonne Cam, 10 fr. ; de Marcelle Borvon, 4.30; de Yvette Le Bihan, 5 fr. ; de Jeanne Plantée, 3 fr. ; de Mathilde Guillou, 6 fr. ; de Marie Le Bris, 1 fr. ; de Yvonne Thomas, 7 fr. ; de Marguerite Chaperon, 6.50 ; des élèves des fromages variés de l'école pratique, 46.73 ; Mlle X., 10 fr. ; de Mlle X., 25 fr. (il suivre.) grâce au SAVON DENTIFRICE GIBBS, mes vieilles dents sont toujours jeunes ! 834 iiniiiiiiiHuiiiiMiMiMiiUiMiMiMiHiititMiMiMiMi CAUSERIE DU SAMEDIS niiiuiunQiiiiunmiaHiiiniimDiinuiiiiiiuaisiiiism ÉVÂGE &gt;oo-A &gt;oo-A D'UN VOEU DU SYNDICAT DES MARCHANDS DE CHEVAUX. QUELLE EST L'OPINION DES ACHETEURS ? — UNS PROPAGANDE POUR LES RE PRODUITEURS BELGES, PERCHERONS, ARDENNAIS, QUI N'EST PAS A SA PLACE. ooo de Plainte a été déposée entre les mains de M. Le Monnier, commissaire spécial, Louis Brieant, 38 ans, cordonnier adjoint. Angiboust passera la Penfeld On nous communique : Les procès‑nuis de Bretagne, de France et de Recouvrance nous informent que, après avoir accompli toutes les formalités d'usage, Angibouste, 37 ans, du nom, sera rapatrié selon les us et coutumes des précédentes années, en son Pays natal de Recouvrance. Sous-officier montant et conformément, il passera le Grand Pont en gaie et joyeuse compagnie le 3 mars au soir, levant l'ancre, vers 8 h. 30, de la Brasserie "de la Marine", le pittoresque et artistique établissement brestois. Les 93 du Comité. Etat civil du 14 février Naissances : Georges-François-Marie Léaustic, 38, rue Navarin; Georges Merlevun 29, rue de la
QUELLE EST L'OPINION DES ACHETEURS ? — UNS PROPAGANDE POUR LES RE PRODUITEURS BELGES, PERCHERONS, ARDENNAIS, QUI N'EST PAS A SA PLACE. ooo de Plainte a été déposée entre les mains de M. Le Monnier, commissaire spécial, Louis Brieant, 38 ans, cordonnier adjoint. Angiboust passera la Penfeld On nous communique : Les procès‑nuis de Bretagne, de France et de Recouvrance nous informent que, après avoir accompli toutes les formalités d'usage, Angibouste, 37 ans, du nom, sera rapatrié selon les us et coutumes des précédentes années, en son Pays natal de Recouvrance. Sous-officier montant et conformément, il passera le Grand Pont en gaie et joyeuse compagnie le 3 mars au soir, levant l'ancre, vers 8 h. 30, de la Brasserie "de la Marine", le pittoresque et artistique établissement brestois. Les 93 du Comité. Etat civil du 14 février Naissances : Georges-François-Marie Léaustic, 38, rue Navarin; Georges Merlevun 29, rue de la Vierge; Yvonne-Marie Gounnelon, 28, rue Jules Guesde; Suzanne-Marie-Jeanne Bizouarn, 32, rue Ernest-Renan. Publications de mariage. — André Voiron, commissaire principal de la marine, domicilié à Paris, et Hélène Le Bellay, s.p., G, rue Massillon. Mariage. — Pierre Le Floch, comptable, 54, rue Jean Jaurès, et Anne Le Saout, s.p., 143, rue Jean Jaurès. Décès — Ernest Burlion, veuve de Jeanne Le Reste, 40 ans, sous-chef de musique en retraite, pensionné de la guerre, médaillé militaire, 20 rue Algésiras; Jean Nartus, veuve de Léontine Ribet, 72 ans, pensionné de la marine, 7, rue Kautras; Marie Le Roux, veuve de Charles Queffé et de Jean Kermoal, 90 ans, pensionnée de la marine, 15, rue Ambroise Thomas: François Mérou, époux de 68, rue Louis Pasteur. Nous sommes heureux de constater qu'un grand nombre de personnes soucieuses de voir se dérouler les fêtes de Recouvrance ont répondu à notre pressant appel. Aussi, c'est devant une nombreuse assistance, composée en majeure partie de commerçants, que le bureau provisoire ouvrit la séance. M. Petton, prenant la parole, remercia en des termes chaleureux ses collaborateurs de l'an dernier, ainsi que toute l'assistance, leur souhaitant la bienvenue. En terminant, il traça le devoir du futur Comité : «
rue Jean Jaurès. Décès — Ernest Burlion, veuve de Jeanne Le Reste, 40 ans, sous-chef de musique en retraite, pensionné de la guerre, médaillé militaire, 20 rue Algésiras; Jean Nartus, veuve de Léontine Ribet, 72 ans, pensionné de la marine, 7, rue Kautras; Marie Le Roux, veuve de Charles Queffé et de Jean Kermoal, 90 ans, pensionnée de la marine, 15, rue Ambroise Thomas: François Mérou, époux de 68, rue Louis Pasteur. Nous sommes heureux de constater qu'un grand nombre de personnes soucieuses de voir se dérouler les fêtes de Recouvrance ont répondu à notre pressant appel. Aussi, c'est devant une nombreuse assistance, composée en majeure partie de commerçants, que le bureau provisoire ouvrit la séance. M. Petton, prenant la parole, remercia en des termes chaleureux ses collaborateurs de l'an dernier, ainsi que toute l'assistance, leur souhaitant la bienvenue. En terminant, il traça le devoir du futur Comité : « Vous aurez à cœur, dit-il, de conserver à notre quartier de Recouvrance cette vieille tradition qui veut qu'à Pâques se déroulent, dans toutes les rues et places de Recouvrance, de grandes réjouissances, qui attirent chez nous la foule de Brest et de ses environs. » M. Grall, trésorier, donna, en bref exposé, le compte rendu financier, et, à l'agréable surprise de tous, il annonce un joli reliquat en caisse de 1.050 fr. 35. (Applaudissements unanimes et félicitations méritées.) Puis, on procéda à l'élection des membres du nouveau Comité. Après les résultats, le Comité définitif a été constitué comme suit : Président : M. René Petton; vice-présidents : MM. L'Oncle et Finie; secrétaire : M. Piriou; trésorier : M. Grall; commissaire général : M. Le Roy; commissaire aux courses : M. Stéphan; commissaire aux sports : M. Moncondoux; commissaires adjoints : MM. Mérou, Cuyader, Duchesne, Guenéguan, Pennamen, Le Lav, Créach, Paul, Le Gai. Nous sommes heureux d'enregistrer la réélection de certains membres de l'ancien Comité; en particulier, M. Petton, qui a bien voulu assumer de nouveau la lourde tâche de président, role qu'il sut tenir avec la plus grande maîtrise; du vice-président, M. L'Oncle, son précieux collaborateur; de M. Grall, trésorier,
bref exposé, le compte rendu financier, et, à l'agréable surprise de tous, il annonce un joli reliquat en caisse de 1.050 fr. 35. (Applaudissements unanimes et félicitations méritées.) Puis, on procéda à l'élection des membres du nouveau Comité. Après les résultats, le Comité définitif a été constitué comme suit : Président : M. René Petton; vice-présidents : MM. L'Oncle et Finie; secrétaire : M. Piriou; trésorier : M. Grall; commissaire général : M. Le Roy; commissaire aux courses : M. Stéphan; commissaire aux sports : M. Moncondoux; commissaires adjoints : MM. Mérou, Cuyader, Duchesne, Guenéguan, Pennamen, Le Lav, Créach, Paul, Le Gai. Nous sommes heureux d'enregistrer la réélection de certains membres de l'ancien Comité; en particulier, M. Petton, qui a bien voulu assumer de nouveau la lourde tâche de président, role qu'il sut tenir avec la plus grande maîtrise; du vice-président, M. L'Oncle, son précieux collaborateur; de M. Grall, trésorier, d'une grande clairvoyance de M. Le Roy, qui reprend le poste ingrat de commissaire général; de M. Stéphan, l'organisateur du grand circuit Xou, dont la compétence est si justement appréciée; de MM. Cuyader et Duchesne, toujours dévoués au poète, Parmi les nouveaux membres, nous relevons avec plaisir les noms nombreux comme-récauts, qui ont l'estime générale du quartier, sans oublier M. Moncondoux, sportif bien connu, dont la compétence et l'impartialité en ces matières sont si justement reconnues. Nul doute qu'avec un tel Comité, les fêtes de Recouvrance retrouveront la popularité d'avant-guerre. Et maintenant, au travail! Les éleveurs et les marchands de chevaux ne sont pas d'accord; les uns désirent donner à l'élevage des directives bien définies, les autres sous couvert du principe de liberté font figure d'anarchistes et refusent toute discipline. Nous regrettons ici qu'une meilleure entente n'existe pas entre deux groupements, officiellement constitués, qui ont des intérêts solidaires. Avant que de rendre publiques des opinions à ce point opposées, il eût peut-être été préférable d'en discuter entre soi et on aurait vraisemblablement évité le petit scandale que n'a pas manqué de produire la confrontation entre les vœux du syndicat des éleveurs et ceux du syndicat des marchands de chevaux. On
comme-récauts, qui ont l'estime générale du quartier, sans oublier M. Moncondoux, sportif bien connu, dont la compétence et l'impartialité en ces matières sont si justement reconnues. Nul doute qu'avec un tel Comité, les fêtes de Recouvrance retrouveront la popularité d'avant-guerre. Et maintenant, au travail! Les éleveurs et les marchands de chevaux ne sont pas d'accord; les uns désirent donner à l'élevage des directives bien définies, les autres sous couvert du principe de liberté font figure d'anarchistes et refusent toute discipline. Nous regrettons ici qu'une meilleure entente n'existe pas entre deux groupements, officiellement constitués, qui ont des intérêts solidaires. Avant que de rendre publiques des opinions à ce point opposées, il eût peut-être été préférable d'en discuter entre soi et on aurait vraisemblablement évité le petit scandale que n'a pas manqué de produire la confrontation entre les vœux du syndicat des éleveurs et ceux du syndicat des marchands de chevaux. On doit s'en réjouir dans les autres régions d'élevage et au besoin on saura s'en servir. Messieurs les marchands de chevaux ne sont pas tendres pour les éleveurs. S'ils ceux-ci repoussent l'introduction de reproducteurs de races étrangères, s'ils sont bien décidés à améliorer leur race par la seule sélection, ce n'est pas, écrit-on, parce qu'ils ont foi dans une méthode zootechnique reconnue la plus sûre, ou surtout parce que la clientèle, qui achète en Bretagne, exige des chevaux bretons, mais uniquement pour servir « l'intérêt de quelques spéculateurs ou de quelques personnages en quête de célébrité ». On est étonné qu'ayant reçu un tel éconume dans son jardin, le syndicat des éleveurs, qui a à sa disposition une feuille hebdomadaire et quelques plumes adroites, n'ait pas marqué le coup. Nous n'entendons point nous substituer à qui que ce soit dans le débat, mais, en spectateur intéressé, bien plus à l'élevage de notre région qu'aux gens en cause—que nos amis des deux camps nous le pardonnent—il nous plaît d'apporter notre opinion. Nous n'avons assisté ni à la réunion du syndicat des éleveurs, ni à celle des marchands de chevaux. Pour défendre leur vœu, ces derniers ont apporté des arguments qui ont été