jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
atteindre Tananarive en moins de deux mois, par la route de Tamatave. On a préféré partir de Mahajanga et suivre les rivières et marais. Pourquoi ? L'explication se trouve peut-être dans le fait que de ce côté se trouve la riche concession de M. Suberbie, qui appartient aujourd'hui à une société financière juive. Le passage de nos troupes dans cet endroit devait permettre à ces visqueux personnages, de mettre leurs terrains en actions et de gagner en un jour plusieurs millions. Cela suffisait amplement pour faire mourir des fièvres quelques milliers de nos pauvres soldats. On reconnaît encore là la marque de la fabrique du régime de pourriture qu'on appelle l'opportunisme. Les expéditions de Tunisie et du Tonkin, n'ont été entreprises que pour préparer des spéculations financières. Il en est de même à Madagascar. L'honneur du drapeau n'est que le prétexte, que l'on fait naître en manœuvrant aux yeux du public un pantin qu'on appelle Krotimir. Les dépêches nous annoncent que M. Jules Cambon, gouverneur de l'Algérie, est de passage dernièrement à Constantine pour aller voir son frère malade, a reçu des mains du Sultan le grand cordon de l'Osmanlé. Je félicite M. Cambon, mais j'aurais préféré qu'il apprit du Sultan l'art de se défaire en un tour de main des fonctionnaires comme ceux qui ont transformé la province de Constantine en forêt de Bondy. Non pas que je veuille qu'il les fasse sommairement étrangler ou jeter à la mer cousus dans un sac, comme à Constantinople ; mais je désirerais au moins qu'une signature lui suffise pour en débarrasser la colonie, et qu'il donne cette signature. L. MARTORE. Les élections locales M. THIREAU adresse à ses électeurs la lettre suivante : Electeurs de la dôme circonscription MES CHERS CONCITOYENS, Lorsque je me suis présenté devant vous pour solliciter le renouvellement de mon mandat de Conseiller Général j'étais à peu près sûr que tenant compte du passé, vous n'hésiteriez pas à m'accorder vos suffrages. Je étais loin cependant de m'attendre à une majorité aussi forte, que celle que vous avez bien voulu me donner. Je vous remercie bien sincèrement de
Sultan l'art de se défaire en un tour de main des fonctionnaires comme ceux qui ont transformé la province de Constantine en forêt de Bondy. Non pas que je veuille qu'il les fasse sommairement étrangler ou jeter à la mer cousus dans un sac, comme à Constantinople ; mais je désirerais au moins qu'une signature lui suffise pour en débarrasser la colonie, et qu'il donne cette signature. L. MARTORE. Les élections locales M. THIREAU adresse à ses électeurs la lettre suivante : Electeurs de la dôme circonscription MES CHERS CONCITOYENS, Lorsque je me suis présenté devant vous pour solliciter le renouvellement de mon mandat de Conseiller Général j'étais à peu près sûr que tenant compte du passé, vous n'hésiteriez pas à m'accorder vos suffrages. Je étais loin cependant de m'attendre à une majorité aussi forte, que celle que vous avez bien voulu me donner. Je vous remercie bien sincèrement de cette nouvelle marque d'estime de compte et de sympathie dont vous venez de m'honorer. Et je vous prie de toujours compter sur mon entier dévouement. Vive la France ! Vive l'Algérie ! Vive la République ! L. THIREAU. À Boukir, le 29 juillet 1895. Scrutin de Nanclière. — Nous sommes fort satisfaits et c'est avec un vif plaisir que nous avons constaté le résultat obtenu au scrutin de dimanche par l'excellent M. Thireau le dévoué conseiller général qui a réuni — ce qui n'était réellement pas douteux — autour de son nom dans la 15e circonscription où il s'était représenté un grand nombre de voix. Les colons ont fait leur devoir et c'est avec une profonde satisfaction que nous l'enregistrons en les félicitant chaudement. Cirque Fernandez. — Nous avons assisté dimanche à la représentation donnée par la troupe Fernandez que nous avons l'heur de posséder depuis quelques jours. Les artistes qui la composent nous procureront certainement quelques bonnes soirées. Pour les débuts, ce cirque modestement construit sur la place Thiers a eu le don d'attirer une foule considérable de spectateurs qui ont suivi avec beaucoup d'intérêt les différents exercices exécutés à la satisfaction générale. Parmi les artistes qui font partie
fort satisfaits et c'est avec un vif plaisir que nous avons constaté le résultat obtenu au scrutin de dimanche par l'excellent M. Thireau le dévoué conseiller général qui a réuni — ce qui n'était réellement pas douteux — autour de son nom dans la 15e circonscription où il s'était représenté un grand nombre de voix. Les colons ont fait leur devoir et c'est avec une profonde satisfaction que nous l'enregistrons en les félicitant chaudement. Cirque Fernandez. — Nous avons assisté dimanche à la représentation donnée par la troupe Fernandez que nous avons l'heur de posséder depuis quelques jours. Les artistes qui la composent nous procureront certainement quelques bonnes soirées. Pour les débuts, ce cirque modestement construit sur la place Thiers a eu le don d'attirer une foule considérable de spectateurs qui ont suivi avec beaucoup d'intérêt les différents exercices exécutés à la satisfaction générale. Parmi les artistes qui font partie de cette troupe nous ne citerons pour l'instant que l'extraordinaire jongleur M. Carné, dont le travail a été extrêmement apprécié par le public qui s'était donné rendez-vous à cette première. Les distractions faisant absolument défaut dans notre bonne ville nul doute que ce cirque n'attire tous les soirs tout le monde. Le bal du 11. — La liste de souscription qui est mise en circulation depuis deux jours, se couvre de nombreuses signatures ; mais aussi, au prix de quels efforts. Les organisateurs de ce bal, sont sujets à des comparaisons olfensantes, ce qui n'est pas fait pour les encourager. Néanmoins, ils continuent à trottiner en ville et ils espèrent pouvoir arriver au but qu'ils se sont proposé : procurer deux soirées agréables à la population et verser une certaine somme à la caisse de Bienfaisance. Nous les félicitons de leur bonne intention, et nous ne pouvons qu'inviter la population à souscrire à cette fête qui est en même temps une bonne œuvre. S'ils dénaturent. — Lundi dernier 23 courant, vers les 8 h. 12 du soir, quelques habitants de la rue de Mascagran, furent dérangés de leur dîner, par un tapage, plus qu'infernal, venant de chez le nommé M.
monde. Le bal du 11. — La liste de souscription qui est mise en circulation depuis deux jours, se couvre de nombreuses signatures ; mais aussi, au prix de quels efforts. Les organisateurs de ce bal, sont sujets à des comparaisons olfensantes, ce qui n'est pas fait pour les encourager. Néanmoins, ils continuent à trottiner en ville et ils espèrent pouvoir arriver au but qu'ils se sont proposé : procurer deux soirées agréables à la population et verser une certaine somme à la caisse de Bienfaisance. Nous les félicitons de leur bonne intention, et nous ne pouvons qu'inviter la population à souscrire à cette fête qui est en même temps une bonne œuvre. S'ils dénaturent. — Lundi dernier 23 courant, vers les 8 h. 12 du soir, quelques habitants de la rue de Mascagran, furent dérangés de leur dîner, par un tapage, plus qu'infernal, venant de chez le nommé M. H..., un vieillard de 70 ans environ, et habitant le quartier avec sa famille, qui se compose de la femme et de deux fils majeurs. Aux cris, renouvelés et presque étouffés de la victime, les voisins accoururent à la hâte, et se trouvèrent en présence d'une scène qui mériterait certainement l'intervention de notre sympathique commissaire de police. Un des fils, l'aîné, G... H..., gaillard d'une quarantaine d'années, venait d'être contrarié par son père, et pris d'une rage tigresse, se lança sur lui et lui administra une maîtresse rouste de coups de poings, qui sans le secours des voisins aurait eu de graves conséquences. Sur la plainte portée par un voisin, témoignage du fait, la police a dressé procès-verbal au délinquant, que notre commissaire agisse sans pitié contre ce fils dénaturé. Les ordures. Lundi dernier, l'agent B... de service sur la place Thiers, a pu constater qu'un tas d'ordures déposées sur la voie publique exhalaient une odeur infecte. Ne pouvant savoir d'où provenaient ces ordures, il se contenta d'adresser une verte semonce à un locataire de la maison, devant laquelle ces ordures se trouvaient. Nous le prions de ne pas s'en tenir là, car on nous affirme que la maison dont
l'intervention de notre sympathique commissaire de police. Un des fils, l'aîné, G... H..., gaillard d'une quarantaine d'années, venait d'être contrarié par son père, et pris d'une rage tigresse, se lança sur lui et lui administra une maîtresse rouste de coups de poings, qui sans le secours des voisins aurait eu de graves conséquences. Sur la plainte portée par un voisin, témoignage du fait, la police a dressé procès-verbal au délinquant, que notre commissaire agisse sans pitié contre ce fils dénaturé. Les ordures. Lundi dernier, l'agent B... de service sur la place Thiers, a pu constater qu'un tas d'ordures déposées sur la voie publique exhalaient une odeur infecte. Ne pouvant savoir d'où provenaient ces ordures, il se contenta d'adresser une verte semonce à un locataire de la maison, devant laquelle ces ordures se trouvaient. Nous le prions de ne pas s'en tenir là, car on nous affirme que la maison dont il est question est, à toute heure du jour, d'une saleté repoussante. Par ces temps de chaleurs caniculaires, rien n'est plus nuisible que les mauvaises odeurs. L'Indépendant de Mostaganem Acte de probité. — Hier, 30 courant, madame Victorine Danier a déposé au commissariat de police, un billet de 20fr. de la banque de l'Algérie, qu'elle avait trouvé devant son habitation. Examen. — Le comité de perfectionnement a de l'École pratique d'Agriculture et de Viticulture de Rouïba, informe les intéressés, que les examens d'admission à l'École se passeront à la Préfecture d'Alger, le lundi 2 septembre à 8 heures du matin. L'entrée à l'école aura lieu le lendemain. Médaillés. — Les nommés ci-après, ont reçu le brevet de la médaille coloniale : Albert, Georges, commandant en retraite ; Maire, Pierre, capitaine en retraite, ; Toussaint, Pierre, casernier en retraite ; Touati ben Chouka, lieutenant en retraite ; Mohamed ben Aouidet, lieutenant en retraite; Mohamed ben Hadda, soldat en retraite et Kadour ould si ben Hadjar, soldat en retraite. Toutes nos félicitations à ces braves. Troupe des Ursulines. — Nous avons reçu aujourd'hui dans nos bureaux, la visite de M. l'Administrateur de la troupe des Ursulines-Teresa, qui a fait courir tout Oran,
la banque de l'Algérie, qu'elle avait trouvé devant son habitation. Examen. — Le comité de perfectionnement a de l'École pratique d'Agriculture et de Viticulture de Rouïba, informe les intéressés, que les examens d'admission à l'École se passeront à la Préfecture d'Alger, le lundi 2 septembre à 8 heures du matin. L'entrée à l'école aura lieu le lendemain. Médaillés. — Les nommés ci-après, ont reçu le brevet de la médaille coloniale : Albert, Georges, commandant en retraite ; Maire, Pierre, capitaine en retraite, ; Toussaint, Pierre, casernier en retraite ; Touati ben Chouka, lieutenant en retraite ; Mohamed ben Aouidet, lieutenant en retraite; Mohamed ben Hadda, soldat en retraite et Kadour ould si ben Hadjar, soldat en retraite. Toutes nos félicitations à ces braves. Troupe des Ursulines. — Nous avons reçu aujourd'hui dans nos bureaux, la visite de M. l'Administrateur de la troupe des Ursulines-Teresa, qui a fait courir tout Oran, et qui se propose de venir très prochainement dans notre ville, pour y donner quelques représentations. Voilà donc en perspective pour nos concitoyens quelques bonnes soirées agréables à passer. Jet d'ordures. — Accédant au désir exprimé par de nombreux riverains qui se plaignent, non sans raison, du sans-gêne de quelques locataires habitant les maisons longeant le ravin de Mitidjel, et qui, en dépit des démarches répétées, continuent à jeter par leurs fenêtres des ordures, nous nous voyons obligés d'appeler l'attention de la police, espérant qu'elle daignera mettre un frein à cette situation intolérable. Café de Bordeaux. — Les Jeudi et Dimanche on trouvera dans cet établissement tenu par l'ami Fabian des glaces à la vanille au prix modique de 0 fr. 30. Recette Municipale. — Le public est informé que les redevances d'eau 1er et 2e semestre 1895 sont exigibles entièrement. Les concessionnaires sont donc priés de vouloir bien acquitter l'abonnement de l'année 1895, d'ici le 10 août, passé ce délai, l'eau sera coupée rigoureusement sans préjudice des poursuites qui pourront être faites. Aïn Tédelès. — On nous écrit de ce centre : Aïn-Tédelès, le 26 juillet 1895 Monsieur Martinez J'ai l'honneur de vous adresser ci-après le résumé du discours
locataires habitant les maisons longeant le ravin de Mitidjel, et qui, en dépit des démarches répétées, continuent à jeter par leurs fenêtres des ordures, nous nous voyons obligés d'appeler l'attention de la police, espérant qu'elle daignera mettre un frein à cette situation intolérable. Café de Bordeaux. — Les Jeudi et Dimanche on trouvera dans cet établissement tenu par l'ami Fabian des glaces à la vanille au prix modique de 0 fr. 30. Recette Municipale. — Le public est informé que les redevances d'eau 1er et 2e semestre 1895 sont exigibles entièrement. Les concessionnaires sont donc priés de vouloir bien acquitter l'abonnement de l'année 1895, d'ici le 10 août, passé ce délai, l'eau sera coupée rigoureusement sans préjudice des poursuites qui pourront être faites. Aïn Tédelès. — On nous écrit de ce centre : Aïn-Tédelès, le 26 juillet 1895 Monsieur Martinez J'ai l'honneur de vous adresser ci-après le résumé du discours prononcé par M. le Maire d'Aïn-Tédelès à l'occasion de la distribution des prix aux écoles primaires qui a eu lieu le 24 courant aux applaudissements de la population qui s'était fait un devoir d'assister à cette fête solennelle. Mesdames et Messieurs, Nos écoles ayant tout récemment remporté de véritables succès, leur personnel mérite des éloges et ne voulant pas manquer à mon devoir, je profite de l'occasion qui m'est offerte, pour les exprimer ici en public, comme je l'ai déjà fait en particulier, près des maîtres et des maîtresses. J'adresse donc, au nom de la municipalité, que je'ai l'honneur de représenter, tous mes compliments à M. Pommelet, Directeur de l'École des garçons, pour son succès remporté d'abord à l'occasion du certificat d'étude où deux élèves sur trois, ont été reçus et ensuite à l'examen du certificat d'enseignement d'agriculture où les deux mêmes élèves, Lanchier et Pommier, ont obtenu deux premiers prix au concours de l'arrondissement. J'adresse, avec le même plaisir et le même empressement à madame Croussé, Directrice de l'École des filles, tous mes compliments auxquels elle a droit, car malgré une grande maladie, elle a néanmoins fait recevoir au certificat d'étude deux élèves sur trois qu'elle a présentées, mesdemoiselles
leur personnel mérite des éloges et ne voulant pas manquer à mon devoir, je profite de l'occasion qui m'est offerte, pour les exprimer ici en public, comme je l'ai déjà fait en particulier, près des maîtres et des maîtresses. J'adresse donc, au nom de la municipalité, que je'ai l'honneur de représenter, tous mes compliments à M. Pommelet, Directeur de l'École des garçons, pour son succès remporté d'abord à l'occasion du certificat d'étude où deux élèves sur trois, ont été reçus et ensuite à l'examen du certificat d'enseignement d'agriculture où les deux mêmes élèves, Lanchier et Pommier, ont obtenu deux premiers prix au concours de l'arrondissement. J'adresse, avec le même plaisir et le même empressement à madame Croussé, Directrice de l'École des filles, tous mes compliments auxquels elle a droit, car malgré une grande maladie, elle a néanmoins fait recevoir au certificat d'étude deux élèves sur trois qu'elle a présentées, mesdemoiselles Crousse et Ben-Aïm. Je n'oublierai pas non plus mademoiselle Delboy et M. Bonfils, qui, eux aussi, ont droit à des éloges, car comme vous le savez, eux aussi ont une tâche difficile à remplir : celle de commencer l'instruction de leurs nombreux petits élèves, ce qu'ils font avec un véritable zèle. Chers élèves, En terminant, je vous félicite de savoir si bien comprendre combien il est utile d'apprendre et pour votre assiduité au travail, je vous engage tous à continuer de travailler pour adoucir la tâche de vos maîtres et maîtresses et faire le bonheur de vos parents, et en cela même, vous aurez mérité de votre Patrie, pour laquelle vous êtes les futurs défenseurs. Vive la France ! Vive la République ! Vive l'Algérie ! Veuillez agréer Monsieur l'assurance de mes meilleurs sentiments. DE MOSTAGANEM LE 1er août 1895 NAISSANCES EUROPÉENNES Saulgeot, Georges-Jean. — Arnoult, Louis-Alexis. — Sarfati, Esther. — Lemoine, Louis-Alexandre. — Lherminé, Léonce-Victor. — Mareto, Alice-Victorine. — Gil, Adèle-Anna. — Wohlfarth, Joseph. — Rouveure, Jeanne-Marie. — Sempol, Mannuella-Natalie. — Tagliana, Angèle-Madeleine. — Trives, Jean-Antoine-Nazaire. — Vidal, Marguerite-Marie. NAISSANCES INDIGÈNES : 3 DÉCÈS EUROPÉENS Caractère, Gabriel, 3 ans 1/2, né à Mostaganem. — Garcia, Ramon, 50 ans, né
zèle. Chers élèves, En terminant, je vous félicite de savoir si bien comprendre combien il est utile d'apprendre et pour votre assiduité au travail, je vous engage tous à continuer de travailler pour adoucir la tâche de vos maîtres et maîtresses et faire le bonheur de vos parents, et en cela même, vous aurez mérité de votre Patrie, pour laquelle vous êtes les futurs défenseurs. Vive la France ! Vive la République ! Vive l'Algérie ! Veuillez agréer Monsieur l'assurance de mes meilleurs sentiments. DE MOSTAGANEM LE 1er août 1895 NAISSANCES EUROPÉENNES Saulgeot, Georges-Jean. — Arnoult, Louis-Alexis. — Sarfati, Esther. — Lemoine, Louis-Alexandre. — Lherminé, Léonce-Victor. — Mareto, Alice-Victorine. — Gil, Adèle-Anna. — Wohlfarth, Joseph. — Rouveure, Jeanne-Marie. — Sempol, Mannuella-Natalie. — Tagliana, Angèle-Madeleine. — Trives, Jean-Antoine-Nazaire. — Vidal, Marguerite-Marie. NAISSANCES INDIGÈNES : 3 DÉCÈS EUROPÉENS Caractère, Gabriel, 3 ans 1/2, né à Mostaganem. — Garcia, Ramon, 50 ans, né à Fontanas (Espagne). — Inesta, Marie-Vertudes, 15 ans 1/2 née à Bel-Abbès. DÉCÈS INDIGÈNES : 8 PUBLICATIONS DE MARIAGES Fernandez, Francisco, cigarier et Perez, Marie-Dolores, sans profession. Schwab, Eugène, employé au chemin de fer de la C.F.A. et Georges, Élisabeth Valentinie sans profession. Mortagne, Abel-Émile, instituteur et Dujus, Marie-Florence-Georgina, couturière. Il Choukroun, Abraham, revendeur de légumes et Altu6! Aiizà, sans profession. Schmitt, Georges Cultivateur et Lignereux, Lignereux, sans profession. MARBAGES Millot, Emile-Alfred, employé à la Mairie et Confier, Léontine-Jeanne-Zoé, sans profession. Monceau, Joseph, préposé des douanes en retraite et Thomas, Jenny, commerçante. Actualité Il est important de ne pas renoncer aux toniques pendant l'été, parce qu'un tonique bien choisi, augmentant la résistance organique, est le meilleur prophylactique contre les épidémies saisonnières. C'est comme tonique que le Vin Désire devient particulièrement précieux en été, sans charger l'estomac et sans fatiguer les intestins, il redonne de la vitalité à tous les organes, par la kola, il régularise la circulation du sang qui pendant les chaleurs tend à courir trop vite dans les vaisseaux et à produire la fièvre, par la coca il excite l'appétit, si languissant pendant les chaleurs, et facilite la digestion, par l'iode, il décongestionne les viscères, estomac, cerveau et
Il Choukroun, Abraham, revendeur de légumes et Altu6! Aiizà, sans profession. Schmitt, Georges Cultivateur et Lignereux, Lignereux, sans profession. MARBAGES Millot, Emile-Alfred, employé à la Mairie et Confier, Léontine-Jeanne-Zoé, sans profession. Monceau, Joseph, préposé des douanes en retraite et Thomas, Jenny, commerçante. Actualité Il est important de ne pas renoncer aux toniques pendant l'été, parce qu'un tonique bien choisi, augmentant la résistance organique, est le meilleur prophylactique contre les épidémies saisonnières. C'est comme tonique que le Vin Désire devient particulièrement précieux en été, sans charger l'estomac et sans fatiguer les intestins, il redonne de la vitalité à tous les organes, par la kola, il régularise la circulation du sang qui pendant les chaleurs tend à courir trop vite dans les vaisseaux et à produire la fièvre, par la coca il excite l'appétit, si languissant pendant les chaleurs, et facilite la digestion, par l'iode, il décongestionne les viscères, estomac, cerveau et foie surtout si souvent attaqué d'inflammation pendant les chaleurs. Par le phosphate de chaux il arrête cette dégénérescence des tissus qui se traduit par la maigreur. À tout ce petit monde de chancelants, de débiles, d'injustement entre la maladie et la santé nous donnons du Vin Désiré et nous leur évitons ainsi toutes les maladies affaiblissantes de l'été : anorexie, troubles gastriques, diarrhée, affections du foie et de la rate. Dr Bernain. Toutes Pharm. ; Dépôt : rue du Louvre 5 bis, Paris.
Journal Général est l'organe officiel du SYNDICAT COMMERCIAL ALGERIEN ainsi que du SYNDICAT DES ENTREPRENEURS DE TRAVAUX DE L'ALGERIE. Palais Consulaire, A. LERT. La Chambre Syndicale informe les lecteurs du Journal Général que les communications à la Partie officielle sont les seules qui émanent du Syndicat. Les articles publiés à la Partie non officielle sont entièrement imputables à la Direction du Journal et n'engagent nullement le Syndicat. Partie officielle Syndicat Commercial Algérien PROJET DE DÉFENSE ET DE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE Séance du 23 Novembre 1909 Présidence de M. TACHET, Président. La séance est ouverte à 5 h. 1/4. Excusés : MM. de Solliers, Duranthon, Ramon, Duranthon, Paturaud, Vincent. Le procès-verbal de la précédente réunion est adopté sans observations. Admissions Sont admis à l'unanimité : MM. Degrohd et Hurhblot, à Mouzaïaville ; Fronty, directeur du Crédit Lyonnais à Oran ; Compagnie Algérienne ; Agences d'Aumale, Blida, Bougie, Boufarik, Guelma, Maison-Carrée, Médéa, et Orléansville (Alger) ; Oran, Constantine et Bone. Réseau téléphonique L'exploitation des services téléphoniques urbains d'Alger, Biskra, El Taret, Philippeville, Annaba, Tlemcen, Guelma, Mascara, Tiemcen, Bougie, Souk Ahras, Skikda, Zlala, Bejca, Lambèzels, Mellena, Jijel, Drâa Ben Khedda, M'Sila, El Achir, Oumtoula, Bouarirat, Quesmir, Audjira, Tolga, Tremecti, Tamentout, Tiouti, Kherrata, Mansourah, Puelma, Taref, et la partie de l'Algérie non raccordée. La retraite de M. Willot Sur la proposition de M. Aubert, secrétaire général, la Chambre Syndicale décide de s'associer aux nombreuses marques de sympathie et aux éloges mérités qui ont été adressés par les Assemblées algériennes, à M. Willot, le distingué Inspecteur des Postes et Télégraphes, à l'occasion de la mise à la retraite de ce haut fonctionnaire. Le Syndicat Commercial est heureux de profiter de l'occasion qui lui est aujourd'hui d'affirmer sa sympathie à M. Willot et de lui adresser les vifs regrets que lui cause son départ. Il souhaitere encore et déjà, à M. Nivoix, chef de bureau à l'Administration Générale des Postes et Télégraphes, appelé à lui succéder sous peu, la plus cordiale bienvenue. Nos produits à l'Étranger Une maison de Dublin demande des échantillons de crin végétal et une maison de Manchester désire être