jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la Ligue ce soir-là. Cette séance aura lieu à 21 heures, au Théâtre du Journal (100, rue de Richelieu). Petit Courrier. Dans le dernier concert de la Société des Grands Concerts de Lyon, comportait l’exécution de la Symphonie de P.-O. Ferroud. Sur l’ordre de son docteur, Toscanini a dû interrompre momentanément la direction des concerts de la Philharmonie de New-York. Vladimir Colachmann, notre compatriote, fut appelé à diriger quatre Concerts à cette société symphonique. Bruno Walter doit conduire prochainement. Ce sont les chefs d’orchestre Hans Laugé et Gabrilovitch qui dirigent avant sa prochaine venue. La ville de Nantes organise, pour le 26 juin, un grand concours avec participation de la Musique de la Garde républicaine comme musique d’honneur. M. Pierre Dupont, le distingué chef de la Garde républicaine, a accepté de présider le concours. Pour participer à ce concours, les sociétés musicales peuvent s’adresser au secrétariat de la mairie de Nantes. Aujourd’hui, à 21 heures, 6 bis, rue Campagne-Première, premier concert du Cycle de la Sonate. Au programme : sonates de Leclair, Beethoven, Bach, jouées par Mmes Barbillon-Jolivet, Valmier et M. Nague. Ce soir, à 21 heures, à la Salle Pleyel, première audition du Concerto pour piano et orchestre de Maurice Ravel, sous la direction de l’auteur. Mme Marguerite Long jouera la partie de piano. CONCERTS PASDELOUP THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES Samedi 15 janvier, à 17 heures. : FESTIVAL HONEGER, avec M. G. Marchesini, violoncelliste, et M. E. Drain, récitant. Au programme : Musique de Phèdre ; J’avais un fidèle amant, première audition; Symphonie; Suite de l’impératrice aux Rois; Concerto pour violoncelle; Rugby. Chef d’orchestre : M. A. Honeger. Dimanche 17 janvier, à 18 h. 30, M. de Gontaut-Biron jouera le Second Concerto pour piano (Saint-Seine). Au programme : Symphonie (Boellman); Danses villageoises (Grétry); Symphonie n° 7 (Beethoven). Chef d’orchestre : M. François Ruhlmann. Cours et Leçons. Correction des accents. Préparation au Théâtre et au Cinéma. Art oratoire. Paul Gravollet, de la Comédie-Française, 15, rue Victor-Massé (911). Music-Halls; Cirques et Cabarets Le gala des Chansonniers. L’Association des Chansonniers de Cabaret donnera sa matinée de gala annuelle, au profit de sa caisse
Maurice Ravel, sous la direction de l’auteur. Mme Marguerite Long jouera la partie de piano. CONCERTS PASDELOUP THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES Samedi 15 janvier, à 17 heures. : FESTIVAL HONEGER, avec M. G. Marchesini, violoncelliste, et M. E. Drain, récitant. Au programme : Musique de Phèdre ; J’avais un fidèle amant, première audition; Symphonie; Suite de l’impératrice aux Rois; Concerto pour violoncelle; Rugby. Chef d’orchestre : M. A. Honeger. Dimanche 17 janvier, à 18 h. 30, M. de Gontaut-Biron jouera le Second Concerto pour piano (Saint-Seine). Au programme : Symphonie (Boellman); Danses villageoises (Grétry); Symphonie n° 7 (Beethoven). Chef d’orchestre : M. François Ruhlmann. Cours et Leçons. Correction des accents. Préparation au Théâtre et au Cinéma. Art oratoire. Paul Gravollet, de la Comédie-Française, 15, rue Victor-Massé (911). Music-Halls; Cirques et Cabarets Le gala des Chansonniers. L’Association des Chansonniers de Cabaret donnera sa matinée de gala annuelle, au profit de sa caisse de secours, le samedi 6 février, au Théâtre des Bouffes-Parisiens. Parmi les attractions du programme: La Chanson par les Comédiens (lisez : par les plus grandes vedettes du Théâtre), présentée par Mme Dussane. La Comédie par les Peintres, présentée par Marcel Bain. Le Cinquantenaire du Chat-Noir : poésies et chansons du Chat-Noir dites par leurs auteurs, Georges d'Esparbès, Xanrof, etc. Phryné, pièce d'ombres de Maurice Donnay. La Chorale des Chansonniers, dirigée par Chantrier, etc., etc. Jack Hylton est promu chevalier de la Légion d'honneur. L'animateur de jazz le plus prestigieux de notre époque, le légendaire Jack Hylton, roi du rythme syncopé et créateur des plus humoristiques fantaisies orchestérales, vient d'être fait chevalier de la Légion d'honneur pour les nombreux services rendus aux œuvres charitables. Nous croyons savoir que c'est à la suite d'un vœu émis par le colonel Picot et par le groupement des « Gueules cassées », qu'il préside, que cette distinction a été décernée au grand musicien fantaisiste, qui a toujours prêté son concours le plus complet à toutes les manifestations ayant pour but d'apporter quelque soulagement aux victimes de la guerre. Petit Courrier Aux Deux-Anes. M. Maurice Porterat, le brillant interprète de Mercure dans l'Opérette aux enfers,
du Chat-Noir dites par leurs auteurs, Georges d'Esparbès, Xanrof, etc. Phryné, pièce d'ombres de Maurice Donnay. La Chorale des Chansonniers, dirigée par Chantrier, etc., etc. Jack Hylton est promu chevalier de la Légion d'honneur. L'animateur de jazz le plus prestigieux de notre époque, le légendaire Jack Hylton, roi du rythme syncopé et créateur des plus humoristiques fantaisies orchestérales, vient d'être fait chevalier de la Légion d'honneur pour les nombreux services rendus aux œuvres charitables. Nous croyons savoir que c'est à la suite d'un vœu émis par le colonel Picot et par le groupement des « Gueules cassées », qu'il préside, que cette distinction a été décernée au grand musicien fantaisiste, qui a toujours prêté son concours le plus complet à toutes les manifestations ayant pour but d'apporter quelque soulagement aux victimes de la guerre. Petit Courrier Aux Deux-Anes. M. Maurice Porterat, le brillant interprète de Mercure dans l'Opérette aux enfers, au Théâtre Mogador, a été autorisé par MM. Isola de créer la revue d'Henri Jeanson, que M. Alibert fait représenter aux Deux-AneS. LE LOUP DE DENTELLE. Nouvelles théâtrales THÉÂTRES LYRIQUES Opéra. Demain, la représentation de l'Opéra comprendra la reprise de Gisèle, avec Mme Spessivtzeva et M. Serge Lifar ; L'Heure espagnole, dans l'admirable interprétation qui réunit : Mlle Fanny Heldy, MM. H. Fabert, R. Gilles, Couzinou, Huberty, et se terminera par Le Spectre de la rose, où reparaîtront : Mlle Spessivtzeva et M. Lifar. L'orchestre sera dirigé par MM. H. BUsser, Ph. Gaubert et J.-E. Szyfer. Opéra-Comique. Dimanche prochain, en soirée. La Tosca sera chantée à l'Opéra-Comique par Mlle Madeleine Sibille, le ténor Giuseppe Lugo et M. Lafont. Le spectacle commencera par Cavalleria Rusticana, qu'interpréteront Mlle Hélène Duvernay, MM. Jean Necuecaur et José Beckmans. L'orchestre sera dirigé par M. Cohen. C'est mardi prochain 19 janvier, en soirée, que le ténor Charles Priant fera sa rentrée à l'Opéra-Comique dans le rôle de Don José de Carmen. — L'Opéra-Comique affiche, pour le mercredi 20 janvier, Lakmé ; pour le jeudi 21, Les Noces de Figaro, et pour le vendredi 22, Pelléas et Mélisande. Mogador. Orphée aux enfers triomphe tous les soirs au
espagnole, dans l'admirable interprétation qui réunit : Mlle Fanny Heldy, MM. H. Fabert, R. Gilles, Couzinou, Huberty, et se terminera par Le Spectre de la rose, où reparaîtront : Mlle Spessivtzeva et M. Lifar. L'orchestre sera dirigé par MM. H. BUsser, Ph. Gaubert et J.-E. Szyfer. Opéra-Comique. Dimanche prochain, en soirée. La Tosca sera chantée à l'Opéra-Comique par Mlle Madeleine Sibille, le ténor Giuseppe Lugo et M. Lafont. Le spectacle commencera par Cavalleria Rusticana, qu'interpréteront Mlle Hélène Duvernay, MM. Jean Necuecaur et José Beckmans. L'orchestre sera dirigé par M. Cohen. C'est mardi prochain 19 janvier, en soirée, que le ténor Charles Priant fera sa rentrée à l'Opéra-Comique dans le rôle de Don José de Carmen. — L'Opéra-Comique affiche, pour le mercredi 20 janvier, Lakmé ; pour le jeudi 21, Les Noces de Figaro, et pour le vendredi 22, Pelléas et Mélisande. Mogador. Orphée aux enfers triomphe tous les soirs au Théâtre Mogador, avec toutes les grandes vedettes, en tête desquelles figurent : M. Max Dearly, M. Lucien Mura, ténor et Mlle Marise Beaujon, ainsi que la troupe des Ballets russes de M. Balanchine. Gaîté-Lyrique. Aujourd'hui, matinée à 14 h. 30 : Les Cloches de Notre-Dame, avec Nini Roussel, Nadia Dauty, Gilbert Nabot, Rozani, Darnois et Duvaleix dans le rôle de Gaspard. Ce soir : Les Saltimbanques. Châtelet. Aujourd'hui, à 14 h. 30, matinée de Nina Rosa, l'opérette triomphale, avec André Baugé, Bach. Sim-Viva, Moniaue Bert, J. Legrand, S. Lencret et la danseuse Mitty. — Matinées : jeudis, 14 h. 30, et dimanches, 14 heures. Bouffes-Parisiens. Aujourd'hui, à 14 h. 45. matinée de Sous son bonnet, la spirituelle revue de Rip, dont le succès est sans rival, avec tous ses incomparables créateurs : Kovak, Thérèse Dorny, Jacqueline Francell, Marcel Lemonnier, avec Georges, Paul Faivre, Régine Paris, Tillio, Josylla avec Goupil. Nouveautés. Aujourd'hui jeudi, matinée de la joyeuse opérette Encore 50 centimes, dont la carrière se trouvera arrêtée dimanche prochain, en soirée, après 200 représentations. Encore 50 centimes est toujours interprété par ses brillants créateurs, en tête desquels se trouvent Dranem, Gabrielle Ristori, Edith Mért et Suzanne Dehelt. THEATRES DE GENRE. DE
Gilbert Nabot, Rozani, Darnois et Duvaleix dans le rôle de Gaspard. Ce soir : Les Saltimbanques. Châtelet. Aujourd'hui, à 14 h. 30, matinée de Nina Rosa, l'opérette triomphale, avec André Baugé, Bach. Sim-Viva, Moniaue Bert, J. Legrand, S. Lencret et la danseuse Mitty. — Matinées : jeudis, 14 h. 30, et dimanches, 14 heures. Bouffes-Parisiens. Aujourd'hui, à 14 h. 45. matinée de Sous son bonnet, la spirituelle revue de Rip, dont le succès est sans rival, avec tous ses incomparables créateurs : Kovak, Thérèse Dorny, Jacqueline Francell, Marcel Lemonnier, avec Georges, Paul Faivre, Régine Paris, Tillio, Josylla avec Goupil. Nouveautés. Aujourd'hui jeudi, matinée de la joyeuse opérette Encore 50 centimes, dont la carrière se trouvera arrêtée dimanche prochain, en soirée, après 200 représentations. Encore 50 centimes est toujours interprété par ses brillants créateurs, en tête desquels se trouvent Dranem, Gabrielle Ristori, Edith Mért et Suzanne Dehelt. THEATRES DE GENRE. DE DRAME ET DE COMÉDIE Gymnase, à 14 h. 45, matinée de La Route des Indes, l'impayable comédie de M. Harwood, adaptée par M. Jacques Deval, qui est bien le triomphe de la drôlerie, de la gaieté et du plus charmant émoi. Toute la merveilleuse distribution du soir, avec l'exquise Alice Cocéa, l'étincelant Paul Bernard, l'extraordinaire Michel Simon ; Mmes Jeanne Lion, Maria Fromet, Rhezia, Salazac : MM. Arvel, André Nicolle, Lalloz, Fluet. Sarah-Bernhardt. Ce soir, réception du service de seconde nuit Une jeune fille espagnole, comédie romanesque de M. Maurice Rostand, avec Mme Raquel Meller. Porte-Saint-Martin. Aujourd'hui, en matinée, à 14 h. 30, le grand succès actuel : Le Général Boulanger (1904), pièce à grand spectacle, avec Prancen, Mlle Ghyslaine, J. Coizeau, P. Morin, J. Glénat et Ch. Clasius. (10 dernières.) — Deux dernières matinées : samedi (à prix très réduits) et dimanche. — Mercredi soir, dernière représentation. Aurore. Exceptionnellement et contre remboursement à la mise au point du prochain spectacle qui sera donné pour la première fois le jeudi 21 janvier, en matinée et sera composé de Bérénice, de Racine, et du jeu de l'amour et du hasard, de Marivaux, il n'y aura pas de matinée aujourd'hui jeudi 14
Cocéa, l'étincelant Paul Bernard, l'extraordinaire Michel Simon ; Mmes Jeanne Lion, Maria Fromet, Rhezia, Salazac : MM. Arvel, André Nicolle, Lalloz, Fluet. Sarah-Bernhardt. Ce soir, réception du service de seconde nuit Une jeune fille espagnole, comédie romanesque de M. Maurice Rostand, avec Mme Raquel Meller. Porte-Saint-Martin. Aujourd'hui, en matinée, à 14 h. 30, le grand succès actuel : Le Général Boulanger (1904), pièce à grand spectacle, avec Prancen, Mlle Ghyslaine, J. Coizeau, P. Morin, J. Glénat et Ch. Clasius. (10 dernières.) — Deux dernières matinées : samedi (à prix très réduits) et dimanche. — Mercredi soir, dernière représentation. Aurore. Exceptionnellement et contre remboursement à la mise au point du prochain spectacle qui sera donné pour la première fois le jeudi 21 janvier, en matinée et sera composé de Bérénice, de Racine, et du jeu de l'amour et du hasard, de Marivaux, il n'y aura pas de matinée aujourd'hui jeudi 14 et après demain samedi 16. Tous les soirs, Vera Sergine et Henri Roland dans Asie. Dimanche, matinée. Palais-Royal. Aujourd'hui, à 15 heures, matinée de Mes femmes, la pièce ultra-gaie, jouée dans un style étourdissant par Louvigny, Christiane Delyne et Mireille avec Duvallès, Renée Varville et Robert Leners. Christiane Delval, Alice Beylat et Charles Lorrain avec Germaine Michel. Michel. MM. Robert Trébor et Brigon rappellent que les représentations de La Ligne de cœur prendront fin irrévocablement dimanche soir et que, jusqu'au dernier jour, la délicieuse comédie de Claude-André Puget sera jouée par Pierre Fresnay, Hélène Perdrière, Madeleine Lambert avec Jean Yvall et Alerme. — Lundi, relâche ; mardi, répétition des couturières ; mercredi 20, répétition générale, et jeudi 21, première représentation de Les Cadets, comédie en 2 actes, de M. Henri Duvernois, et de Jean III, pièce en trois actes de Sacha Guitry. Michodière. Opinion de la presse sur La Banque l’Émoi, la nouvelle comédie de Louis Verneuil : « M. Louis Verneuil fait jouer, au Théâtre de la Michodière, une pièce qui semble assurée du même succès que le Topaze, de Pagnol. « Camille Aymard, La Liberté. » Saint-Georges. Tout le monde s'accorde à prédire à Mademoiselle, la comédie nouvelle
Beylat et Charles Lorrain avec Germaine Michel. Michel. MM. Robert Trébor et Brigon rappellent que les représentations de La Ligne de cœur prendront fin irrévocablement dimanche soir et que, jusqu'au dernier jour, la délicieuse comédie de Claude-André Puget sera jouée par Pierre Fresnay, Hélène Perdrière, Madeleine Lambert avec Jean Yvall et Alerme. — Lundi, relâche ; mardi, répétition des couturières ; mercredi 20, répétition générale, et jeudi 21, première représentation de Les Cadets, comédie en 2 actes, de M. Henri Duvernois, et de Jean III, pièce en trois actes de Sacha Guitry. Michodière. Opinion de la presse sur La Banque l’Émoi, la nouvelle comédie de Louis Verneuil : « M. Louis Verneuil fait jouer, au Théâtre de la Michodière, une pièce qui semble assurée du même succès que le Topaze, de Pagnol. « Camille Aymard, La Liberté. » Saint-Georges. Tout le monde s'accorde à prédire à Mademoiselle, la comédie nouvelle de M. Jacques Deval, la plus brillante carrière. Il est impossible, en effet, de trouver une pièce à la fois aussi gaie et aussi émouvante et une interprétation d'une homogénéité aussi remarquable avec Marcelle Géniat, Pauley, Betty Daussmond, Maurice Bénard, Georges Clarins, Christian Gérard et Renée Devillers. Potinière. On va fêter cette semaine la 100e représentation de la reprise de la reprise de Un Chien qui rapporte, la 300e à ce théâtre, depuis la création, de l'amusante pièce de MM. Gerbidon et Armont. Marg. Deval, Henry Defreyn, Mad. Linval, Gaston Dubosc et Maud Loty en sont toujours les irrésistibles interprètes. Folies-Wagram. De nouveau 1. Les auteurs et le metteur en scène de Grand Hôtel, la curieuse pièce de Vicki Baum, en ont trouvé. C'est le spectacle le plus passionnant. En tête d'une distribution exceptionnelle : la grande comédienne Simone, Berley, Pasquali, Suzet Maïs, Jaque Catelain. 2. Trévoux. G. Melchior, Ed. Roze. etc. Samedi et dimanche, matinées. MUSIC-HALLS, CIRQUES ET CABARETS Folies-Bergère. Méfiez-vous ! Dans Nuits de folies. In prochaine revue de M. Louis Lemarchand, aux Folies-Bergère, vous serez attiré, saisi et conquis par le charme irrésistible des « Vamps », les « Femmes vampires », contre lesquelles nul ne peut
fêter cette semaine la 100e représentation de la reprise de la reprise de Un Chien qui rapporte, la 300e à ce théâtre, depuis la création, de l'amusante pièce de MM. Gerbidon et Armont. Marg. Deval, Henry Defreyn, Mad. Linval, Gaston Dubosc et Maud Loty en sont toujours les irrésistibles interprètes. Folies-Wagram. De nouveau 1. Les auteurs et le metteur en scène de Grand Hôtel, la curieuse pièce de Vicki Baum, en ont trouvé. C'est le spectacle le plus passionnant. En tête d'une distribution exceptionnelle : la grande comédienne Simone, Berley, Pasquali, Suzet Maïs, Jaque Catelain. 2. Trévoux. G. Melchior, Ed. Roze. etc. Samedi et dimanche, matinées. MUSIC-HALLS, CIRQUES ET CABARETS Folies-Bergère. Méfiez-vous ! Dans Nuits de folies. In prochaine revue de M. Louis Lemarchand, aux Folies-Bergère, vous serez attiré, saisi et conquis par le charme irrésistible des « Vamps », les « Femmes vampires », contre lesquelles nul ne peut se défendre. Epouses, gardez bien vos maris, les « Vamps », les « Femmes vampires » des Folies-Bergère les guettent. Deux-Anes. Ce soir, dernière de Notre-Ane de Paris. Demain soir vendredi, relâche. Après demain samedi, en soirée, première (bureaux ouverts) de Boum ! la revue de Jeanson. Louez : Marc. 10-20. Occambules. (Quartier Latin) Gros succès pour la revue et les chansonniers. Rentrée de Marc-Hély, avec des chansonniers nouvelles. Spectacle spirituel. Triomphe. (Odéon 42-34.) Matinées uniquement COMEDIE-FRANCAISE 13 h. 45. — L'HERODIENNE, comédie héroïque en trois actes, en vers, de M. Albert du Bois. Musique de scène de M. Omer Letorey. MM. Albert-Lattier, Titus. D. d'Inès Harmaçhis., P. Urbault, Stella. Dorval, Grand-Prêtre Se Janvier. Chambreuil, Domitien. de Bigot, Lentulus. Donneaud, D. Juvenal. Le Marchand, Sénateur. Le Goff, un Sénateur. H. Vidalin, Vrusus. Le comte, Rufus. Mmes M. Marquet, BAttinette. Nizan, Latro. Y. Ducos, Mut. M. Barjac, Tamar. H. Barreau, une Afrique. M. Gabarre, Rachel. Lherbay. une Dévote. Rossel. une Dévote, MM. Chambois, un Sénateur. Lehmann, un Décurion. Dutresne, Popiluut. Elèves du Conservatoire: MM. Provale, Echourin, Eyser, Patorni, Héral, SciPlon. Carrelier; Mlles Genna, Reyner, Romani, Griamud, Marziano, Muller, C Marcy. On commencera par : ON NE SAURAIT PENSER À TOUT. proverbe
10-20. Occambules. (Quartier Latin) Gros succès pour la revue et les chansonniers. Rentrée de Marc-Hély, avec des chansonniers nouvelles. Spectacle spirituel. Triomphe. (Odéon 42-34.) Matinées uniquement COMEDIE-FRANCAISE 13 h. 45. — L'HERODIENNE, comédie héroïque en trois actes, en vers, de M. Albert du Bois. Musique de scène de M. Omer Letorey. MM. Albert-Lattier, Titus. D. d'Inès Harmaçhis., P. Urbault, Stella. Dorval, Grand-Prêtre Se Janvier. Chambreuil, Domitien. de Bigot, Lentulus. Donneaud, D. Juvenal. Le Marchand, Sénateur. Le Goff, un Sénateur. H. Vidalin, Vrusus. Le comte, Rufus. Mmes M. Marquet, BAttinette. Nizan, Latro. Y. Ducos, Mut. M. Barjac, Tamar. H. Barreau, une Afrique. M. Gabarre, Rachel. Lherbay. une Dévote. Rossel. une Dévote, MM. Chambois, un Sénateur. Lehmann, un Décurion. Dutresne, Popiluut. Elèves du Conservatoire: MM. Provale, Echourin, Eyser, Patorni, Héral, SciPlon. Carrelier; Mlles Genna, Reyner, Romani, Griamud, Marziano, Muller, C Marcy. On commencera par : ON NE SAURAIT PENSER À TOUT. proverbe en un acte, d'Alfred de Musset, MM. Ledoux, W Baron; Pierre Bertin, le Marquis de Valberg: Chambois, Gernain. Mmes Madeleine Renaud, la Comtesse de Vernon; Marcelle Gabarre, Victoire. LES PRECIEUSES RIDICULES, comédie en un acte, en prose, de Molière. MM. A. Brunot, Martial. Lafon, Gorgibus. Ledoux, Jodelet. Martinelli, 1er Porteur. P. Lecomte, du Croissy. Chambois, 2ème Porteur C. Léhmann, 2ème Porteur. C. Léhmann, la Grange. Mmes B. Bovy, Madelon. Dussane, Athos. Lherbay, Marotte. Almanzor. M. Dufresne; 1er Violon. TH. NATIONAL DE L'ODEON 14 h. 15. — LE CID, tragédie en cinq actes, de Corneille, Distribution par ordre d'entrée en scène MM. Squinquel, Don Gomar. V. Œuvrier, Don Vigue. H. Clairval, Rodrigue. P. Delon, Don Arias. L Beignet, Don Fernand. Aubelau, Don Bancs G.-Sylla, Don Alonso. Mmes M. Duret, Chosme. M Foujane, Clélie. M. Barres, l'Infante. T. Daleyme;, Honoré. R Simonot, Page de l'Infante. C. Adam, Page du roi. MM. Bargin, Couvreur, Clairjois, Dutet, Seigneur. LES PRECIEUSES RIDICULES, comédie en un acte, en prose, de Molière. Distribution par ordre d'entrée en scène MM. Pierre Delon, La Grange. Schneider, du Croisy. Darras, Gorgibus. G. Custin, Martial. Chammarat, Jodelet. Mmes S. Jarnac, Marotte. E. Reynal, Madelon. R. Dubas, Cathos. C. Adam, Almanzor. T.
P. Lecomte, du Croissy. Chambois, 2ème Porteur C. Léhmann, 2ème Porteur. C. Léhmann, la Grange. Mmes B. Bovy, Madelon. Dussane, Athos. Lherbay, Marotte. Almanzor. M. Dufresne; 1er Violon. TH. NATIONAL DE L'ODEON 14 h. 15. — LE CID, tragédie en cinq actes, de Corneille, Distribution par ordre d'entrée en scène MM. Squinquel, Don Gomar. V. Œuvrier, Don Vigue. H. Clairval, Rodrigue. P. Delon, Don Arias. L Beignet, Don Fernand. Aubelau, Don Bancs G.-Sylla, Don Alonso. Mmes M. Duret, Chosme. M Foujane, Clélie. M. Barres, l'Infante. T. Daleyme;, Honoré. R Simonot, Page de l'Infante. C. Adam, Page du roi. MM. Bargin, Couvreur, Clairjois, Dutet, Seigneur. LES PRECIEUSES RIDICULES, comédie en un acte, en prose, de Molière. Distribution par ordre d'entrée en scène MM. Pierre Delon, La Grange. Schneider, du Croisy. Darras, Gorgibus. G. Custin, Martial. Chammarat, Jodelet. Mmes S. Jarnac, Marotte. E. Reynal, Madelon. R. Dubas, Cathos. C. Adam, Almanzor. T. Daleyme, Lucile. Mme L'Goniel. MM. Charpentier, Aubelau, 2 Porteurs; Dutet, Jean Clairjois, 2 Violons. TH. NATIONAL POPULAIRE 14 heures : Les Cinq sous de Lavaride (cinéma), TH. DE LA CASINE-LYRIQUE 14 h. 30. — LES CLOCHES DE CORNEVILLE, opérette en trois actes et quatre tableaux de Claiville et Gabet. Musique de Robert Planquette. MM. Duvaleix, Guillaume. G. Nabat, le Marquis. Rozani, D'Artigo. Darnois, le Bailly. Vescombes, le Tabellion. Mmes Nin y Bodet, Germaine. N. Dauty, Serpolette. Gina Relly, Manette. Etc., etc. Ballet: La Cueillette des Pommes, réglé par Mme Gontcharowa et dansé par Mlle Mimy Rousseau et Getry Jatisaotie. Mise en scène de Maurice Catrlens Chef d'orchestre M. Albert-E. Jacoby TRIANON-LYRIQUE 14 h. 40. — LA PETITE BOHEME, opérette en trois actes de Paul Rénier. Musique de Franz Wach. Distribution : Luc. Daubray, Ch. Maus, Barlet, G. Bâtet, etampel. MM. Lenoty, Teddy Délia, Dartheil, Léonard. Guy Arnold, Bourgey. Mouchez, Minguet, Malles. Ballets dansés et réglés par Mlle Rita Santoni. Mlles Marcelle Hyène, Mimy Védez et le ballet. Orchestre sous la direction de MM. Emile Armaignac et René Bungles TH. TRISTAN-BERNARD 15 heures. — UN GARÇON DE 18 ANS: LES PLAISIRS DU DIMANCHE; COEUR DE BRONZE. TH DU PETIT-MONDE (Folies-Wagram) 14