jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
inginocchiantissima à pied della Maestà del re, et così toccò à tous la main lo duc de Bretagna detto, lo quale era con la Maestà del re. Puis, après avoir chacun salué la terre, ci venuono incontro gli ambasciatori milanesi circa 2 miglia; puis circa un miglio gli ambasciatori veneziani; puis l’arcivescovo di Tours et l’arcivescovo di Bourges, et molti altri signori del Consiglio del re, che a tutti aveva fatto comandare ci venissero incontro. Fra questi venne messer Iacopo di Valperga, cancelliere del duca di Savoia, et les premières paroles disse a monsignore : « Voi dovete aver veduto la Maestà del re, perché stamani partendo per andare ad Amboise, lui mi disse voleva venire a vedervi. » Et il vero è che lui dalla via d’Amboise usa due miglia o più, entrando nella via nostra per venirci a trovare. Rimasero gli ambasciatori dopo la sua partita mezzi stupefatti, et soprattutto perché non pareva loro essere molto a ordine, perché ancora non s’era assettata la brigata all’entrata, intendendo 2 miglia più là rivestirsi meglio. Entrâme a Tours, accompagnati come è detto, detto di 23 a hores 23 1/2 a nostro modo; et fu da tutti tenuto una magnifica cosa, perché furono, tra cavalieri e muletti dei nostri, troppo. A di 30 di dicembre 1461, hores 23, i detti ambasciatori ebbero audienza dalla Maestà Jean Bernardi, mort en 1465. Jean Cœur, de 1446 à 1484. Voir la lettre des ambassadeurs à la Signoria de Florence, écrite de Tours, le 27 décembre 1461. Desjardins, l.c., p. 116. 152 de ses prédécesseurs au trône de France. Pour ne pas retenir trop longtemps Votre Majesté aujourd’hui, nous ne lui en dirons pas davantage; nous réservant de lui exposer, à son retour, l'objet de la mission qui nous a été confiée par notre gouvernement. » Le roi tendit la main à monseigneur, ainsi qu'à Pierre et à Bonaccors qui étaient venus, pendant ce temps-là, s'agenouiller auprès de Sa Majesté. Le duc de Bretagne, qui accompagnait le roi, nous donna aussi la main à tous. En approchant de Tours, nous rencontrâmes à deux milles environ
perché furono, tra cavalieri e muletti dei nostri, troppo. A di 30 di dicembre 1461, hores 23, i detti ambasciatori ebbero audienza dalla Maestà Jean Bernardi, mort en 1465. Jean Cœur, de 1446 à 1484. Voir la lettre des ambassadeurs à la Signoria de Florence, écrite de Tours, le 27 décembre 1461. Desjardins, l.c., p. 116. 152 de ses prédécesseurs au trône de France. Pour ne pas retenir trop longtemps Votre Majesté aujourd’hui, nous ne lui en dirons pas davantage; nous réservant de lui exposer, à son retour, l'objet de la mission qui nous a été confiée par notre gouvernement. » Le roi tendit la main à monseigneur, ainsi qu'à Pierre et à Bonaccors qui étaient venus, pendant ce temps-là, s'agenouiller auprès de Sa Majesté. Le duc de Bretagne, qui accompagnait le roi, nous donna aussi la main à tous. En approchant de Tours, nous rencontrâmes à deux milles environ les ambassadeurs milanais venus à notre rencontre, puis à un mille, les ambassadeurs vénitiens; et successivement l’archevêque de Tours, l’archevêque de Bourges, et un grand nombre d’autres seigneurs, faisant partie du Conseil royal, et auxquels le roi avait ordonné de venir à notre rencontre. Parmi ces derniers, nous vîmes messire Jacques de Valpergue, chancelier du duc de Savoie, qui dit à monseigneur : « Vous devez avoir vu Sa Majesté, car elle m’a dit ce matin, en partant pour Amboise, qu’elle voulait aller au devant de vous et vous voir. » La vérité est qu’en effet le roi s’écarta de son chemin de plus de deux milles, pour s’engager sur la route que nous suivions et venir vers nous. Les ambassadeurs restèrent tout confus de ces prévenances, parce qu’ils étaient encore en costume de voyage et qu’ils avaient compté se mettre en tenue deux milles plus loin. Nous entrâmes à Tours, escortés comme nous venons de le dire, le 23 décembre, à 23 heures et demie (3), selon notre manière de compter, et tout le monde fut émerveillé de voir notre cortège, qui ne comptait pas moins d’une centaine de chevaux et de mulets. Le 30 décembre, à 23 heures,
Jacques de Valpergue, chancelier du duc de Savoie, qui dit à monseigneur : « Vous devez avoir vu Sa Majesté, car elle m’a dit ce matin, en partant pour Amboise, qu’elle voulait aller au devant de vous et vous voir. » La vérité est qu’en effet le roi s’écarta de son chemin de plus de deux milles, pour s’engager sur la route que nous suivions et venir vers nous. Les ambassadeurs restèrent tout confus de ces prévenances, parce qu’ils étaient encore en costume de voyage et qu’ils avaient compté se mettre en tenue deux milles plus loin. Nous entrâmes à Tours, escortés comme nous venons de le dire, le 23 décembre, à 23 heures et demie (3), selon notre manière de compter, et tout le monde fut émerveillé de voir notre cortège, qui ne comptait pas moins d’une centaine de chevaux et de mulets. Le 30 décembre, à 23 heures, les ambassadeurs florentins eurent leur audience de Sa Majesté et exposèrent au roi, en présence Jean Cœur, de 1446 à 1484. Voir la lettre des ambassadeurs à la Signoria de Florence, écrite de Tours, le 27 décembre 1461. Desjardins, l.c., p. 116. du roi, et exposèrent loro ambasciata dinanzi al re et suo Consiglio; come appare in questo al car. 10, dove fu tanta rottilitudine di signori e gentili uomini et altri per udire, che nella sala dinanzi alla camera s’erano fermati, che a gran fatica poterono gli ambasciatori e loro cancelliere e giovani entrare dentro alla camera per la grande calca e tumulto grandissimi; e della famiglia degli ambasciatori, per detta strettezza, buona parte ne rimasero di fuori. A di primo di gennaio 1462, vennero a visitare i nostri ambasciatori monsignore di Presigny et messer Iacopo di Valperga cancelliere di Savoia, e a conferire con essi, come mandati dalla Maestà del re. A di detto, dopo desinare, andammo a visitare a casa gli ambasciatori del duca di Milano, e con loro prima a sollazzo a cavallo per la terra. A di secondo di gennaio, andammo a visitare il cardinale di Gostanza, dipoi lo legato del papa che è il
re et suo Consiglio; come appare in questo al car. 10, dove fu tanta rottilitudine di signori e gentili uomini et altri per udire, che nella sala dinanzi alla camera s’erano fermati, che a gran fatica poterono gli ambasciatori e loro cancelliere e giovani entrare dentro alla camera per la grande calca e tumulto grandissimi; e della famiglia degli ambasciatori, per detta strettezza, buona parte ne rimasero di fuori. A di primo di gennaio 1462, vennero a visitare i nostri ambasciatori monsignore di Presigny et messer Iacopo di Valperga cancelliere di Savoia, e a conferire con essi, come mandati dalla Maestà del re. A di detto, dopo desinare, andammo a visitare a casa gli ambasciatori del duca di Milano, e con loro prima a sollazzo a cavallo per la terra. A di secondo di gennaio, andammo a visitare il cardinale di Gostanza, dipoi lo legato del papa che è il vescovo d’Aoste, cioè Austropales. nuovo cardinale; dipoi gli ambasciatori veneziani, coi quali ambasciatori essendo il re, mandò per li nostri ambasciatori, et da lui i nostri ambasciatori ebbero privata audienza in camera del re, dove furono solamente il re et nostri ambasciatori, et loro cancelliere et monsignor di Bellavalle et monsignor di Presigny, et lo cancelliere del re, et messer Iacopo di Valperga, cancelliere del duca di Savoia. Detto giorno, Donato Acciaiuoli, presenti nostri ambasciatori et me, presentò alla Maestà del re la vita di Carlo Magno per lui composta, la quale gli fu molto grata e accettò con buone parole. Il 1° gennaio, la mattina, andarono gli ambasciatori alla messa alla cattedrale di Tours, chiamasi San Cassiano, overo Gratiano: la quale è una bella chiesa, la quale a solo tre navate, ma da ogni lato cappelle, le quali sono due altre navate; e la chiesa è grande e bella e con croce: è minore alquanto di quella di Bourges. Dipoi, partiti dalla chiesa, andammo a desinare in casa la Maestà del re con lo suo sinedentario, dove furono a desinare molti prelati e signori di quelli del re Renato venuti di Provenza, e suoi ambasciatori. Ma la testa della
monsignor di Presigny, et lo cancelliere del re, et messer Iacopo di Valperga, cancelliere del duca di Savoia. Detto giorno, Donato Acciaiuoli, presenti nostri ambasciatori et me, presentò alla Maestà del re la vita di Carlo Magno per lui composta, la quale gli fu molto grata e accettò con buone parole. Il 1° gennaio, la mattina, andarono gli ambasciatori alla messa alla cattedrale di Tours, chiamasi San Cassiano, overo Gratiano: la quale è una bella chiesa, la quale a solo tre navate, ma da ogni lato cappelle, le quali sono due altre navate; e la chiesa è grande e bella e con croce: è minore alquanto di quella di Bourges. Dipoi, partiti dalla chiesa, andammo a desinare in casa la Maestà del re con lo suo sinedentario, dove furono a desinare molti prelati e signori di quelli del re Renato venuti di Provenza, e suoi ambasciatori. Ma la testa della tavola fu data a monsignor lo arcivescovo di Pisa. Dipoi, partiti di qui, andammo a visitare lo duca d’Orléans, dipoi lo duca di Bretagna, dipoi lo marchese Segni, duca Giovanni di Calabria, genero novello del re di Francia, dipoi gli ambasciatori del duca di Milano. Il 4 gennaio, andammo la sera a cena tutti gli ambasciatori nostri et loro giovani in casa Piero di Iacopo Baroncelli, il quale fece loro uno bellissimo convito, dove fu messer Iacopo, cancelliere di Savoia, e messer Martello e altri curiali. Il 5, andammo a vedere la giostra alla tela. Il 6 gennaio, col nome di Dio, circa 24 ore, messer Piero de' Pazzi fu fatto dalla Maestà del re di Francia cavaliere in camera del re, presenti i nostri tutti ambasciatori, et gli ambasciatori veneziani, et gli ambasciatori del duca di Milano, e l'ambasciatore del signore Gismondo, et l'ambasciatore del conte Iacopo Piccinino, et l'ambasciatore del principe di Taranto, et gli ambasciatori del re Renato, cioè il vescovo di Marsiglia, e monsignor di Belvalle et monsignor di Presigny, et altri suoi ambasciatori, et il conte di Valmont di Provenza, e lo s. Après le repas, nous allâmes rendre visite au duc d'Orléans, au duc
sera a cena tutti gli ambasciatori nostri et loro giovani in casa Piero di Iacopo Baroncelli, il quale fece loro uno bellissimo convito, dove fu messer Iacopo, cancelliere di Savoia, e messer Martello e altri curiali. Il 5, andammo a vedere la giostra alla tela. Il 6 gennaio, col nome di Dio, circa 24 ore, messer Piero de' Pazzi fu fatto dalla Maestà del re di Francia cavaliere in camera del re, presenti i nostri tutti ambasciatori, et gli ambasciatori veneziani, et gli ambasciatori del duca di Milano, e l'ambasciatore del signore Gismondo, et l'ambasciatore del conte Iacopo Piccinino, et l'ambasciatore del principe di Taranto, et gli ambasciatori del re Renato, cioè il vescovo di Marsiglia, e monsignor di Belvalle et monsignor di Presigny, et altri suoi ambasciatori, et il conte di Valmont di Provenza, e lo s. Après le repas, nous allâmes rendre visite au duc d'Orléans, au duc de Bretagne, au jeune fils du duc Jean de Calabre, nouveau gendre du roi de France, et enfin aux ambassadeurs du duc de Milan. Le 4 de janvier, tous nos ambassadeurs et leur suite allèrent dîner chez Pierre de Jacopo Baroncelli, qui donna un splendide repas, auquel assistèrent messire Jacques, chancelier de Savoie, messire Martel et plusieurs autres courtisans. Le 5 nous allâmes voir une joute à la barrière. Le 6 janvier, par la permission de Dieu, vers les 24 heures, messire Pierre de Pazzi fut fait chevalier dans la chambre de Sa Majesté, de la main même du roi, en présence de tous nos ambassadeurs, les ambassadeurs vénitiens, ceux du duc de Milan, l’ambassadeur du seigneur Gismond, celui du comte Jacques Piccinino, l’ambassadeur du prince de Tarente, les ambassadeurs du roi René, c’est-à-dire 1. Charles d’Orléans, le prince poète, qui, après sa captivité en Angleterre, fit de Blois son séjour favori. François II, qui fut le père d’Anne de Bretagne, l’épouse de Louis XII. Jean d’Anjou, duc de Calabre, fils du roi René d’Anjou, eut deux enfants, Jean mort jeune, et Nicolas qui resta l’unique héritier de son père. Louis XI lui avait promis de le prendre pour gendre
chancelier de Savoie, messire Martel et plusieurs autres courtisans. Le 5 nous allâmes voir une joute à la barrière. Le 6 janvier, par la permission de Dieu, vers les 24 heures, messire Pierre de Pazzi fut fait chevalier dans la chambre de Sa Majesté, de la main même du roi, en présence de tous nos ambassadeurs, les ambassadeurs vénitiens, ceux du duc de Milan, l’ambassadeur du seigneur Gismond, celui du comte Jacques Piccinino, l’ambassadeur du prince de Tarente, les ambassadeurs du roi René, c’est-à-dire 1. Charles d’Orléans, le prince poète, qui, après sa captivité en Angleterre, fit de Blois son séjour favori. François II, qui fut le père d’Anne de Bretagne, l’épouse de Louis XII. Jean d’Anjou, duc de Calabre, fils du roi René d’Anjou, eut deux enfants, Jean mort jeune, et Nicolas qui resta l’unique héritier de son père. Louis XI lui avait promis de le prendre pour gendre et lui offrit en effet, plus tard, la main d’une de ses filles, Anne de France, mais cette promesse ne se réalisa pas. C’était celle où la lice était séparée, au milieu, par une palissade unie, faite de planches et couverte de toiles, ayant environ quatre pieds de hauteur. Les cavaliers chargeaient l’un contre l’autre, par-dessus la barrière. Le 6 janvier, par la permission de Dieu, vers les 24 heures, messire Pierre de Pazzi fut fait chevalier dans la chambre de Sa Majesté, de la main même du roi, en présence de tous nos ambassadeurs, les ambassadeurs vénitiens, ceux du duc de Milan, l’ambassadeur du seigneur Gismond, celui du comte Jacques Piccinino, l’ambassadeur du prince de Tarente, les ambassadeurs du roi René, c’est-à-dire Jean Giovanni, et le duc d’Orléans, et le duc de Berri, et le duc de Lorraine et le frère du roi Henri d'Angleterre, bien que nous l'eussions sconnu, et le cardinal notre archevêque d'Autun, légat du pape et évêque d’Angers, et moltissimi altri prelati et signori, in questo modo. Che essendo i nostri ambasciatori, e quelli del duca di Milano andati per far compagnia agli ambasciatori veneziani, perché messer Bernardo Justiniano s'aveva a fare cavaliere; essendo venuto
cavaliers chargeaient l’un contre l’autre, par-dessus la barrière. Le 6 janvier, par la permission de Dieu, vers les 24 heures, messire Pierre de Pazzi fut fait chevalier dans la chambre de Sa Majesté, de la main même du roi, en présence de tous nos ambassadeurs, les ambassadeurs vénitiens, ceux du duc de Milan, l’ambassadeur du seigneur Gismond, celui du comte Jacques Piccinino, l’ambassadeur du prince de Tarente, les ambassadeurs du roi René, c’est-à-dire Jean Giovanni, et le duc d’Orléans, et le duc de Berri, et le duc de Lorraine et le frère du roi Henri d'Angleterre, bien que nous l'eussions sconnu, et le cardinal notre archevêque d'Autun, légat du pape et évêque d’Angers, et moltissimi altri prelati et signori, in questo modo. Che essendo i nostri ambasciatori, e quelli del duca di Milano andati per far compagnia agli ambasciatori veneziani, perché messer Bernardo Justiniano s'aveva a fare cavaliere; essendo venuto la Maestà del re in camera per fare cavaliere detto messer Bernardo, mandò a messer Piero de' Pazzi il legato del papa e il siniscalco di Provenza, cioè monsignore di Belvalle, a dire a detto messer Piero che in ogni modo lo voleva fare allora cavaliere; e in modo fu stretto da loro, che consentì, e così fu fatto. Fatti amendue cavalieri, messer Bernardo fece una bella orazione al re in latino. Messer Piero rispose ex tempore volgare, e dopo li rispose la Maestà del re. Amendue gli ringraziò molto umanamente dello onore gli avevano fatto d’avere sottratta la milizia da lui. A di 10 di gennaio, andammo a visitare la Maestà del re, dal quale si prese licenza, perché lui s’aveva a partire a di 12 di gennaio. A di 12 di gennaio, si partì da Tours il re, e noi detto di andammo a vedere uno miglio fuori della terra, la chiesa che si chiama Monasterium magnus Ordinis Sancti Benedicti. la quale è bella e grande; à solo 3 navi e à la croce bella e la capella grande e bella, e à 2 altre navi da ogni lato, si che sono 5 navi. Su alla capella maggiore,
stretto da loro, che consentì, e così fu fatto. Fatti amendue cavalieri, messer Bernardo fece una bella orazione al re in latino. Messer Piero rispose ex tempore volgare, e dopo li rispose la Maestà del re. Amendue gli ringraziò molto umanamente dello onore gli avevano fatto d’avere sottratta la milizia da lui. A di 10 di gennaio, andammo a visitare la Maestà del re, dal quale si prese licenza, perché lui s’aveva a partire a di 12 di gennaio. A di 12 di gennaio, si partì da Tours il re, e noi detto di andammo a vedere uno miglio fuori della terra, la chiesa che si chiama Monasterium magnus Ordinis Sancti Benedicti. la quale è bella e grande; à solo 3 navi e à la croce bella e la capella grande e bella, e à 2 altre navi da ogni lato, si che sono 5 navi. Su alla capella maggiore, passato la croce, è bello luogo. Sono vi 7 corpi di santi chiamati dormienti. Di detta chiesa fu Santo Martino abate, dipoi fu vescovo di Tours. A uno grande circuito la stanza dei monaci. Vedemo in Tours la chiesa di San Martino, che sono 50 canonici dentro, e più di 100 capellani, la quale è grande e bella, la quale à 5 navi : è bella chiesa. Diritto all'altare maggiore si è il corpo di San Martino in una bella cassa, grande circa braccia 1 1/2, tutta d’oro; et la detta cassa è sotto una cappelletta d’argento in luogo alto, che si sale una scala per andarvi suso. La detta chiesa di San Martino è la più onorata di Francia. Il re n’è abate, et non può entrare nel coro, se non come abate. Et il giorno di Epifania venne in detta chiesa il re, il quale sedette nella sua sedia con un piviale in dosso di broccato d’oro et con il camaleo in capo : et così anno molti signori di Francia privilegio d’essere canonici di detta chiesa. La detta chiesa e l’abitazione dei canonici, che è grande circuito di più vie intorno, tutto è franchigia d’ogni cosa et
100 capellani, la quale è grande e bella, la quale à 5 navi : è bella chiesa. Diritto all'altare maggiore si è il corpo di San Martino in una bella cassa, grande circa braccia 1 1/2, tutta d’oro; et la detta cassa è sotto una cappelletta d’argento in luogo alto, che si sale una scala per andarvi suso. La detta chiesa di San Martino è la più onorata di Francia. Il re n’è abate, et non può entrare nel coro, se non come abate. Et il giorno di Epifania venne in detta chiesa il re, il quale sedette nella sua sedia con un piviale in dosso di broccato d’oro et con il camaleo in capo : et così anno molti signori di Francia privilegio d’essere canonici di detta chiesa. La detta chiesa e l’abitazione dei canonici, che è grande circuito di più vie intorno, tutto è franchigia d’ogni cosa et d’avere et di persone : dove rifuggì l’Argentiere al tempo del re passato, et dove lo re Renato ne fece cavare cautamente per scamparlo. La città di Tours è lunga, et corre l’Evere per essa, il quarto o meno è di là dall’Evere, il quarto 3 di qua; et à un ponte grandissimo parte di pietre et parte di legname, et, quasi in sul mezzo, terraferma. Furono ai nostri ambasciatori presentati dal re, a di 11 di gennaio, marchi 60 d’argento tra tutti et tre, in 6 tazze grandi, 6 piccole, 11 scodelle; et Donato Acciaiuoli, a di 22, poi che il re fu partito, gli fu dato 6 tazze d’argento medie. Et a di 12 detto, tutti abbiamo le lettere degli ufficici e dignità avute dalla Maestà del re a di 6 di gennaio, cioè : a monsignore, consigliere del re; a messer Piero de’ Pazzi, oltre alla cavalleria, cameriere et consigliere del re; Bonaccorso, consigliere et scudiero della scuderia; Donato Acciaiuoli, consigliere e maestro d’ostello; a ser Giovanni, cancelliere, segretario del re. La campana grande della chiesa di San Martino di Tours è il giro suo di fuori, da piedi, braccia 13 1/3, e alta di dentro braccia
un ponte grandissimo parte di pietre et parte di legname, et, quasi in sul mezzo, terraferma. Furono ai nostri ambasciatori presentati dal re, a di 11 di gennaio, marchi 60 d’argento tra tutti et tre, in 6 tazze grandi, 6 piccole, 11 scodelle; et Donato Acciaiuoli, a di 22, poi che il re fu partito, gli fu dato 6 tazze d’argento medie. Et a di 12 detto, tutti abbiamo le lettere degli ufficici e dignità avute dalla Maestà del re a di 6 di gennaio, cioè : a monsignore, consigliere del re; a messer Piero de’ Pazzi, oltre alla cavalleria, cameriere et consigliere del re; Bonaccorso, consigliere et scudiero della scuderia; Donato Acciaiuoli, consigliere e maestro d’ostello; a ser Giovanni, cancelliere, segretario del re. La campana grande della chiesa di San Martino di Tours è il giro suo di fuori, da piedi, braccia 13 1/3, e alta di dentro braccia 4; dicono pesa libbra trentamila. La seconda a quella è, da piedi, di giro di fuori, braccia 10 1/3. A di 25 di dicembre, a due trombettieri degli ambasciatori veneziani, schudi tre sc. A di detto, a uno trombettiere del Duca di Calabria, schudi due. A di detto, ai pilieri e trombone del Duca di Bretagna, schudi sei; cioè da Piero proprio ebbero schudi 2, et da monsignore et Bonaccorso, per loro detti quattro. A di 27 di dicembre, a 5 trombettieri di detto Duca di Bretagna, i quali sonarono agli Ambasciatori, detto di, schudi sei. A di detto, a 3 sonatori di liuto e di chitarra del Duché di Berry, sei scudi, cioè 2 n’ebbero da Piero et 4 per Monsignore et Bonaccorso schudi 6. A di detto, a due sonatori di liuto e chitarra degli ambasciatori veneziani, schudi quattro. A di 29 di dicembre, a uno corriere degli ambasciatori milanesi, che portò nostre lettere a Milano, che vanno a Firenze, 1 scudo sch. 1. A di 30 di dicembre, a certi i quali fecero la muscia, schudi due, i quali pagò questo di Francesco di Bettino, di cui pongo creditore Bonaccorso in questo car. 46. schudi 2. E
e trombone del Duca di Bretagna, schudi sei; cioè da Piero proprio ebbero schudi 2, et da monsignore et Bonaccorso, per loro detti quattro. A di 27 di dicembre, a 5 trombettieri di detto Duca di Bretagna, i quali sonarono agli Ambasciatori, detto di, schudi sei. A di detto, a 3 sonatori di liuto e di chitarra del Duché di Berry, sei scudi, cioè 2 n’ebbero da Piero et 4 per Monsignore et Bonaccorso schudi 6. A di detto, a due sonatori di liuto e chitarra degli ambasciatori veneziani, schudi quattro. A di 29 di dicembre, a uno corriere degli ambasciatori milanesi, che portò nostre lettere a Milano, che vanno a Firenze, 1 scudo sch. 1. A di 30 di dicembre, a certi i quali fecero la muscia, schudi due, i quali pagò questo di Francesco di Bettino, di cui pongo creditore Bonaccorso in questo car. 46. schudi 2. E poi 11, schudi 4, i quali detto Francesco assegnò averne pagato ai forrieri del re che ci trovarono gli allogiamenti; posto Bonaccorso creditore, come di sopra. schudi 4. La grosse cloche de Saint-Martin de Tours mesure, à l’extérieur, treize brasses et un tiers de tour, à la base; sa hauteur, à l’intérieur, est de quatre brasses : on dit qu’elle pèse trente mille. La deuxième cloche a dix brasses et un tiers de tour, en dehors et à la base. Voici les dépenses. Le 25 décembre, donné à Tours, à deux trompettes des ambassadeurs vénitiens, trois écus de moins. Le même jour, à un trompette du duc Jean de Calabre, deux écus de moins. Le même jour, aux fifres et trombone du duc de Bretagne, six écus; dont Pierre de Pazzi, pour sa part en donna deux, et l’archevêque de Pise avec Bonaccorse, quatre pour eux deux écus de six. Le 27 décembre, à cinq trompettes du même duc de Bretagne, qui donnèrent ce jour-là une aubade aux ambassadeurs, six écus de six. Le même jour, à trois joueurs de luth et de cithare du duc de Berry, six écus, à savoir deux pour le compte de Pierre de Pazzi,