jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Un autre délai de 15 jours est applicable au retour de Paris à Marseille. Ils ont également la faculté de choisir pour le même voyage une classe en chemin de fer autre que celle qu'ils voudront occuper sur le bateau. — Les prix qui changent alors suivant la combinaison à laquelle ils se décideront, leur seront indiqués par le bureau des passages de la société. Ligne de la Méditerranée au Sénégal, au Brésil et à l'Uruguay Service postal à grande vitesse effectué par paquebots à vapeur de première classe. Départs fréquents de Marseille pour Barcelone, Gibraltar, Ténèrife, Las Palmas, Dakar, Sal, Rio, Janeiro, Santos, Montevideo, et Buenos Aires. Pour fret, passages et tous renseignements, s'adresser à M. F. DALTREY, agent consignataire à Philippeville et à Constantine et à M. A. L. TERRAS, 4, rue de la République. Adresse télégraphique : F. DALTREY, Philippeville PRIX DES PLACES (Aller) : 1ère classe (avec nourriture). 50 fr. 2e classe — 40 fr. Même service que sur les bateaux des Messageries 3e classe — 20 fr. 3e classe (pont sans nourriture) 10 fr. 1ère classe (femmes et enfants sous les ponts) et Retour 1ère classe (avec nourriture). 90 fr. 2e classe — 70 fr. Même service que sur les bateaux des Messageries 3e classe — 35 fr. Compagnie de la Transatlantique Adresse Télégraphique : Transatlantique, Philippeville DÉPARTS RÉGULIERS HEBDOMADAIRE de Philippeville Lundi, 3 h. soir, pour Collo, Djidjelli, Bougie, Dellys, Alger, Port-Vendres, Cette et Marseille. Jeudi, 11 h. soir pour Marseille, touchant à Djidjelli et Bougie. Vendredi, 11 h. soir, pour Marseille, touchant à Bône et Ajaccio. Dimanche, 9 h soir, pour Marseille direct. (Service rapide). Dimanche, 10 h. soir, pour Bône, La Galère, Bizerte, La Goulette, Tunis, Marseille (avec correspondance à La Goulette pour la côte et Tripoli.) de Bône Lundi, 3 h. soir, pour La Galère, La Goulette, Tunis, Marseille (avec correspondance à La Goulette pour la côte et Tripoli). Mardi, 8 h. 1/2 soir, pour Marseille direct. Jeudi, 9 h. matin pour Philippeville, Bougie et Marseille. Samedi, 3 h. 1/2 soir, pour Ajaccio et Marseille. Dimanche, 11 heures soir, pour Philippeville,
Même service que sur les bateaux des Messageries 3e classe — 35 fr. Compagnie de la Transatlantique Adresse Télégraphique : Transatlantique, Philippeville DÉPARTS RÉGULIERS HEBDOMADAIRE de Philippeville Lundi, 3 h. soir, pour Collo, Djidjelli, Bougie, Dellys, Alger, Port-Vendres, Cette et Marseille. Jeudi, 11 h. soir pour Marseille, touchant à Djidjelli et Bougie. Vendredi, 11 h. soir, pour Marseille, touchant à Bône et Ajaccio. Dimanche, 9 h soir, pour Marseille direct. (Service rapide). Dimanche, 10 h. soir, pour Bône, La Galère, Bizerte, La Goulette, Tunis, Marseille (avec correspondance à La Goulette pour la côte et Tripoli.) de Bône Lundi, 3 h. soir, pour La Galère, La Goulette, Tunis, Marseille (avec correspondance à La Goulette pour la côte et Tripoli). Mardi, 8 h. 1/2 soir, pour Marseille direct. Jeudi, 9 h. matin pour Philippeville, Bougie et Marseille. Samedi, 3 h. 1/2 soir, pour Ajaccio et Marseille. Dimanche, 11 heures soir, pour Philippeville, Collo, Djidjelli, Bougie, Dellys, Alger, Port-Vendres, Cette et Marseille. DE PHILIPPEVILLE À MARSEILLE 1ère classe (1ère catégorie) 100 fr. avec nourriture 2e classe 70 fr. 3e classe 30 fr. 4e classe 17 fr. 5e classe 14 fr. sans nourriture Billets d'allér et retour valables pendant 2 mois avec 20% de réduction Durée moyenne de la traversée ENTRE PHILIPPEVILLE ET MARSEILLE : 28 heures Pour fret et renseignements, s'adresser aux agents de la Compagnie, à Philippeville, M. AMBROIS; à Bône, M. de STRADA; à Constantine, M. de GAVARD, 9, rue Nationale. SERVICE DU LITTORAL Départ d'ALGER pour PHILIPPEVILLE avec escale à Bougie seulement le lundi à 8 heures du soir Arrivée à Philippeville le mardi à 5 heures du soir. Départ de DJIDJELLI pour PHILIPPEVILLE, le mardi à 12 h. du soir. Départ de BONE pour PHILIPPEVILLE, le dimanche à 8 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour ALGER, avec escale à BOUGIE seulement, le dimanche à 10 h. soir. Arrivée à Alger le mardi à 5 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour DJIDJELLI, le lundi à 9 h. soir. Départ de PHILIPPEVILLE pour BONE, le mercredi à 10 h. matin. PRIX DES PLACES : 1ère classe (nourrie) Djidjelli, 15 fr. Bougie
réduction Durée moyenne de la traversée ENTRE PHILIPPEVILLE ET MARSEILLE : 28 heures Pour fret et renseignements, s'adresser aux agents de la Compagnie, à Philippeville, M. AMBROIS; à Bône, M. de STRADA; à Constantine, M. de GAVARD, 9, rue Nationale. SERVICE DU LITTORAL Départ d'ALGER pour PHILIPPEVILLE avec escale à Bougie seulement le lundi à 8 heures du soir Arrivée à Philippeville le mardi à 5 heures du soir. Départ de DJIDJELLI pour PHILIPPEVILLE, le mardi à 12 h. du soir. Départ de BONE pour PHILIPPEVILLE, le dimanche à 8 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour ALGER, avec escale à BOUGIE seulement, le dimanche à 10 h. soir. Arrivée à Alger le mardi à 5 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour DJIDJELLI, le lundi à 9 h. soir. Départ de PHILIPPEVILLE pour BONE, le mercredi à 10 h. matin. PRIX DES PLACES : 1ère classe (nourrie) Djidjelli, 15 fr. Bougie 22 fr. Alger 45 fr. Bône 11 fr. 2e classe — 3e classe — 3e classe (pont) La Cie délivre des passes de 3e classe avec couchette et nourriture que sur les 4 bateaux Félix-l'Ouragan, Rhône, Ebrylie et Tafna. Il est accordé une réduction de 30% sur les prix de 1ère et 2e classe aux fonctionnaires civils et militaires et à leurs familles. 7 fr. — 14 fr. — 30 fr. — 7 fr. 7 fr. — 10 fr. — 18 fr. — 6 fr. 4 fr. — 6 fr. — 10 fr. — 8 fr. S'adresser : À M. F. DALTREY, Agent à Philippeville; À MM. FAURE Frères, sous agents à Constantine. Horaire des Trains Philippeville; (soir... Sétif Alger Bougie .... Ratna El-Kantaoui Riskra .... Kroubs. .... Kroubs. .... Ouelma .... Bône Tunis matin (soir... matin, soir matin, soir matin, soir matin soir. matin, soir matin matin matin soir matin matin matin matin matin matin soir matin matin matin matin matin soir matin matin matin matin matin soir matin soir matin matin matin matin matin matin soir soir matin matin soir matin soir soir matin soir matin matin matin matin matin soir matin matin soir soir matin matin matin
1ère et 2e classe aux fonctionnaires civils et militaires et à leurs familles. 7 fr. — 14 fr. — 30 fr. — 7 fr. 7 fr. — 10 fr. — 18 fr. — 6 fr. 4 fr. — 6 fr. — 10 fr. — 8 fr. S'adresser : À M. F. DALTREY, Agent à Philippeville; À MM. FAURE Frères, sous agents à Constantine. Horaire des Trains Philippeville; (soir... Sétif Alger Bougie .... Ratna El-Kantaoui Riskra .... Kroubs. .... Kroubs. .... Ouelma .... Bône Tunis matin (soir... matin, soir matin, soir matin, soir matin soir. matin, soir matin matin matin soir matin matin matin matin matin matin soir matin matin matin matin matin soir matin matin matin matin matin soir matin soir matin matin matin matin matin matin soir soir matin matin soir matin soir soir matin soir matin matin matin matin matin soir matin matin soir soir matin matin matin soir soir matin matin soir soir matin soir soir soir soir soir soir soir soir soir soir soir soir soir soir soir matin Soukkaras. matin. Tebessa. (matin, ) soir. Aïn-Ziad. soir El-Kantara. matin soir. Riskra. matin soir. B 7 35 « Riskra . . . (matin. 7 55 5 50 5 20 (soir. « 1 500 5 88 Kroubs. . . (soir. 11 22 Il 59 10 05 10 42 (soir. 2 53 3 30 7 35 8 19 Kroubs. . . (matin. 10 46 11 30 12 07 2 49 (soir. 5 08 5 50 6 00 10 11 Guelma. . (matin. 8 35 3 30 s. 10 05 3 40 s. (soir... 6 45 11 59 500 1 55 s. Bône . . matin. 5 00 3 30 10 05 7 05 s. (soir... 2 35 11 59 5 00 minuit Tunis. . . (matin. 5 15 « (soir. « Il 51 500 10 05 2 19 s. 9 10 s. Soukaras. . (matin. soir. 4 10 1 23 3 30 s. 11 39 500 D Tébessa . . (matin. 5 30 « soir. « U 59 2 07 8 40 s. Aïn-Relia.. matin. 500 11 30 D
5 20 (soir. « 1 500 5 88 Kroubs. . . (soir. 11 22 Il 59 10 05 10 42 (soir. 2 53 3 30 7 35 8 19 Kroubs. . . (matin. 10 46 11 30 12 07 2 49 (soir. 5 08 5 50 6 00 10 11 Guelma. . (matin. 8 35 3 30 s. 10 05 3 40 s. (soir... 6 45 11 59 500 1 55 s. Bône . . matin. 5 00 3 30 10 05 7 05 s. (soir... 2 35 11 59 5 00 minuit Tunis. . . (matin. 5 15 « (soir. « Il 51 500 10 05 2 19 s. 9 10 s. Soukaras. . (matin. soir. 4 10 1 23 3 30 s. 11 39 500 D Tébessa . . (matin. 5 30 « soir. « U 59 2 07 8 40 s. Aïn-Relia.. matin. 500 11 30 D (soir. 7 35 3 31 ». El-Kantars. matin. 10 25 & 50 (soir. 0 7 35 5 20 s. Biskra . . . (matin. 7 55 r so (soir. )&gt; Le train des marchandises des jeudi et dimanche partant de Constantine à 1 h. 1/2 de l’après-midi, prend des voyageurs pour le Hamma et Bizot. (Retour à 11 h. soir) DILIGENCES. de Constantine pour Sétif, tous les soirs à 6 heures. — Aïn-Beida, tous les 2 jours, 6 h. du soir. — Béja, tous les jours 5 h. matin et 1 h. soir. Constantine — Imprimerie SCHWAB-WELLING, 66 rue Nationale. Pour légalisation de la signature de Louis Gérin, gérant. Le Maire,
pour le Hamma et Bizot. (Retour à 11 h. soir) DILIGENCES. de Constantine pour Sétif, tous les soirs à 6 heures. — Aïn-Beida, tous les 2 jours, 6 h. du soir. — Béja, tous les jours 5 h. matin et 1 h. soir. Constantine — Imprimerie SCHWAB-WELLING, 66 rue Nationale. Pour légalisation de la signature de Louis Gérin, gérant. Le Maire,
ABONNEMENTS Trois mois pour 50 fr. Un mois FRANCE ET COLONIES 1 fr. 50. ETRANGER 16 Cr. 28 fr. 55 fr. PHOTOGRAVIE Gutenberg 74-71, Côtelet 74-72, Gutenberg 74-73, Gutenberg 74-74, Côtelet 74-75. Bilan Comptable des chèques postaux 1427. 15 Centimes - LE PLUS FORT TIRAGE DES JOURNAUX DU SOIR 15 Centimes Le Journal de Paris Directeur: LEON BAILLY Le Journal de Paris: Vendredi 8 Juillet 1921 42e Année. N° 14947 ÉDITÉ A VINISSIERTÉ Imprimerie Croissant R 27, n° 1105 Paris PUBLICITÉ au Bureau du Journal UN LENT PROGRÈS La vie à Paris, depuis un an, les prix des produits alimentaires ont réellement baissé. On peut actuellement se procurer un complet de confection ou sur mesure à des prix très inférieurs aux prix de juin 1920. Bien entendu, quelques maisons spéciales maintiennent des taux exorbitants; la faute en incombe partiellement à la clientèle. Les chaussures aussi sont beaucoup moins chères, surtout les chaussures ordinaires, la lingerie a moins baissé, et même dans certains cas, la lingerie de luxe a encore enregistré. Même remarque sur les chapeaux. Baisse sur les savons, mais les eaux de toilette sont encore hautement cotées dans certains cas, on se trouve devant des exigences déplorables : ainsi, une maison s’est trouvée qui, lorsque la baisse avait déjà progressé partout, vendait une eau de Cologne dite Parfum 90 francs le litre. Elle prétextait les taxes sur l’alcool, ce qui est ridicule, puisque des pharmacists vendaient de l’alcool à 90 fr., légèrement parfumé, à 25 francs le litre (à la campagne, j’ai pu me procurer de l’alcool, toujours chez un pharmacien, à 20 francs le litre —95°). La maison dont je parle plus haut, ne vendant plus guère son eau de Cologne « extra vieille », la facturait ultérieurement 76 francs : elle a ainsi montré sa... modération ! Beaucoup de crétins nantis de grandes fortunes ne veulent que ce qu'il y a de plus cher. Et pour les satisfaire, on hausse sans relâche les prix des objets de luxe. Je répète, que cela est pernicieux pour la société tout entière, surtout à une époque où il y a
une maison s’est trouvée qui, lorsque la baisse avait déjà progressé partout, vendait une eau de Cologne dite Parfum 90 francs le litre. Elle prétextait les taxes sur l’alcool, ce qui est ridicule, puisque des pharmacists vendaient de l’alcool à 90 fr., légèrement parfumé, à 25 francs le litre (à la campagne, j’ai pu me procurer de l’alcool, toujours chez un pharmacien, à 20 francs le litre —95°). La maison dont je parle plus haut, ne vendant plus guère son eau de Cologne « extra vieille », la facturait ultérieurement 76 francs : elle a ainsi montré sa... modération ! Beaucoup de crétins nantis de grandes fortunes ne veulent que ce qu'il y a de plus cher. Et pour les satisfaire, on hausse sans relâche les prix des objets de luxe. Je répète, que cela est pernicieux pour la société tout entière, surtout à une époque où il y a tant de nouveaux riches et tant de gros gagneurs d’argent. J.-H. ROSNY AINE de l'Académie Des sanctions ? Le groupe parlementaire des Amis de la Pologne a chargé son président, M. Faget, et M. Regaud, de se rendre, cet après-midi, auprès du président du Conseil, pour lui demander ses intentions, en ce qui concerne les sanctions à prendre à la suite de l’assassinat du commandant Montelègre, en Hruste-Silésie. Mais ce sont là articles de luxe. Ce sont les aliments surtout qui intéressent le public. La baisse est ici moins sensible que pour les vêtements. Toutefois le beurre et surtout les œufs sont en général moins chers ; on constatait récemment une faible baisse sur la viande, ; beaucoup de pâtissiers ont réduit leurs tarifs. À la campagne, il faut distinguer. Le prix des « meublés » et des hôtels ne semble pas avoir diminué. Dans un certain cas il a augmenté, particulièrement au bord de la mer. Il arrive même souvent que des maisons prises à bail soient sous-louées à des prix supérieurs aux prix demandés par les propriétaires. C’est un genre de spéparation particulièrement odieux. Dans le coin des Vosges où je me suis réfugié, je paie presque tout
en ce qui concerne les sanctions à prendre à la suite de l’assassinat du commandant Montelègre, en Hruste-Silésie. Mais ce sont là articles de luxe. Ce sont les aliments surtout qui intéressent le public. La baisse est ici moins sensible que pour les vêtements. Toutefois le beurre et surtout les œufs sont en général moins chers ; on constatait récemment une faible baisse sur la viande, ; beaucoup de pâtissiers ont réduit leurs tarifs. À la campagne, il faut distinguer. Le prix des « meublés » et des hôtels ne semble pas avoir diminué. Dans un certain cas il a augmenté, particulièrement au bord de la mer. Il arrive même souvent que des maisons prises à bail soient sous-louées à des prix supérieurs aux prix demandés par les propriétaires. C’est un genre de spéparation particulièrement odieux. Dans le coin des Vosges où je me suis réfugié, je paie presque tout moins cher que là, dans le petit trou du Pas-de-Calais où je séjournais en 1920. Les oranges se vendent 1 francs la douzaine, après frais. Le beurre vaut de 5 fr. 25 à 6 francs la boite, selon la qualité ; la viande 6 francs, mais les légumes et les fruits sont à la fois plus chers et moins bons qu’à Paris : il faut dire qu’on les importe ; la récolte des fruits a donné ici les plus piètres résultats et l’on cultive peu les légumes. On nous cède le litre de lait à 70 centimes. L’an dernier, je constatais la rapacité des campagnards. Cette année, je me trouve aux prises avec une population particulièrement sympathique. Les gens rendent volontiers service, et n’acceptent pas d’argent en échange. Les prix sont proportionnels au coût réel des produits ; les marchands se contentent d’un bénéfice raisonnable. Il y a peu de spéculateurs. On est un peu routinier, mais cette routine est agréable, parce qu’elle coïncide avec une amabilité et une politesse qui tendent à disparaître dans maints autres terroirs. Ici l’homme est d’allure plaisante, mais les insectes, surtout les taons, n'ont aucun égard pour les visiteurs, non plus, du reste, que
fruits sont à la fois plus chers et moins bons qu’à Paris : il faut dire qu’on les importe ; la récolte des fruits a donné ici les plus piètres résultats et l’on cultive peu les légumes. On nous cède le litre de lait à 70 centimes. L’an dernier, je constatais la rapacité des campagnards. Cette année, je me trouve aux prises avec une population particulièrement sympathique. Les gens rendent volontiers service, et n’acceptent pas d’argent en échange. Les prix sont proportionnels au coût réel des produits ; les marchands se contentent d’un bénéfice raisonnable. Il y a peu de spéculateurs. On est un peu routinier, mais cette routine est agréable, parce qu’elle coïncide avec une amabilité et une politesse qui tendent à disparaître dans maints autres terroirs. Ici l’homme est d’allure plaisante, mais les insectes, surtout les taons, n'ont aucun égard pour les visiteurs, non plus, du reste, que pour les habitants. En somme, dans l’ensemble, la vie est moins chère qu’en 1920, mais elle reste fort chère. Il faut, pour les objets indispensables ou nécessaires, dépenser en moyenne trois à quatre fois autant qu’avant la guerre. Dans la plupart des villes et aussi à la campagne, la spéculation n’a pas désarmé. Elle est souvent favorisée par le plein. Les riches surtout montrent une déplorable indulgence. On entend dire : « Qu’importe aux gens modestes les prix que consentent à payer les multimillionnaires.» Il importe beaucoup plus qu'on ne pense. L'exemple d’en haut est contagieux. Si les grands hôtels exigent des prix exorbitants, les hôtels moyens tendront à suivre leur exemple, et les hôtels modestes finiront par être contaminés. Un riche avare est antipathique, mais un riche trop enclin à tout accepter se conduit comme un imbécile et fait tort à toute la communauté. Il ne faut pas être « poire ». La générosité ne doit pas se transformer en extravagance. Plus d’une fois les propriétaires des grands restaurants, des palaces ou des magasins de luxe ont déclaré que c’est leur clientèle qui veut les hauts prix. Si je mettais mon champagne à vingt francs, on n’en boirait pas,
n’a pas désarmé. Elle est souvent favorisée par le plein. Les riches surtout montrent une déplorable indulgence. On entend dire : « Qu’importe aux gens modestes les prix que consentent à payer les multimillionnaires.» Il importe beaucoup plus qu'on ne pense. L'exemple d’en haut est contagieux. Si les grands hôtels exigent des prix exorbitants, les hôtels moyens tendront à suivre leur exemple, et les hôtels modestes finiront par être contaminés. Un riche avare est antipathique, mais un riche trop enclin à tout accepter se conduit comme un imbécile et fait tort à toute la communauté. Il ne faut pas être « poire ». La générosité ne doit pas se transformer en extravagance. Plus d’une fois les propriétaires des grands restaurants, des palaces ou des magasins de luxe ont déclaré que c’est leur clientèle qui veut les hauts prix. Si je mettais mon champagne à vingt francs, on n’en boirait pas, philosophe », disait un des seigneurs, c’est la grande carte ». Ce n’est pas là un... Pas d’impôts nouveaux. M. de Lasteyrie, hier, devant l'inter-groupe républicain, fait un exposé particulièrement intéressant de la situation financière. Il a montré qu’on ne pouvait suggérer, à l'heure actuelle, des impôts nouveaux, quand les impôts actuellement votés pèsent déjà si lourdement sur les contribuables. Mais ce qui n’a pas été moins remarqué, c’est son affirmation qu'à l'heure actuelle, on peut réaliser quatre milliards d’économies sur la Guerre, sur la Marine, sur les Travaux publics, sur la réduction des fonctionnaires, dont le nombre dépasse déjà de 130.000 celui de 1914. Il chiffre à trois milliards l'évasion des impôts. Ce chiffre a été indiqué par l'intransigeant à plusieurs reprises, quand il a montré comment une meilleure perception et une lutte plus sévère contre l'évasion fiscale apporterait au Trésor une ressource inappréciable. « Ce chiffre de sept milliards suffit largement à équilibrer notre budget, ordinaire et extraordinaire. Le Parlement, sait maintenant ce qu’il doit faire : Il est trop facile de voter sur le papier, des impôts nouveaux. Mais à quoi bon si on ne peut les faire rentrer ? Qu’on pratique d'abord une sage politique d’économie,
impôts actuellement votés pèsent déjà si lourdement sur les contribuables. Mais ce qui n’a pas été moins remarqué, c’est son affirmation qu'à l'heure actuelle, on peut réaliser quatre milliards d’économies sur la Guerre, sur la Marine, sur les Travaux publics, sur la réduction des fonctionnaires, dont le nombre dépasse déjà de 130.000 celui de 1914. Il chiffre à trois milliards l'évasion des impôts. Ce chiffre a été indiqué par l'intransigeant à plusieurs reprises, quand il a montré comment une meilleure perception et une lutte plus sévère contre l'évasion fiscale apporterait au Trésor une ressource inappréciable. « Ce chiffre de sept milliards suffit largement à équilibrer notre budget, ordinaire et extraordinaire. Le Parlement, sait maintenant ce qu’il doit faire : Il est trop facile de voter sur le papier, des impôts nouveaux. Mais à quoi bon si on ne peut les faire rentrer ? Qu’on pratique d'abord une sage politique d’économie, qu’on poursuive les déserteurs de l’impôt, et dès lors le budget sera équilibré. » M. Doumer est à peu près rétabli aujourd'hui; mais, contrairement à ce qui avait été dit, ce n’est que demain qu’il fera une courte apparition à la Chambre pour déposer le projet de budget de 1922 sur le bureau de l'Assemblée. LES HEURES NOUVELLES La grande paradoxale, nos délégués Le Sénat belge était en séance, hier, quand il a appris le scandaleux acquittement de Leipzig. On lui-a montré ce général Stenger, type accompli de la brute allemande, convaincu du meurtre de plusieurs prisonniers ennemis, et qui, jugé par ses pairs, s’en tirait par un acquittement fantastique. Était-il le seul ? Non. L’autre jour, la Cour de Leipzig acquittait l’étudiant allemand Ramdohr, policier auxiliaire qui avait, avec des raffinements de cruauté, maltraité des enfants belges. Elle acquittait le capitaine Neumann qui avait froidement torpillé un navire hôpital anglais. Tout cela, débat, interrogatoires, acquittement, ovations d’une salle en délire, tout cela se passe en présence des délégués de l'Entente, en présence de l'attorney-general v Pollock (Anglais); en présence de M. Paul Matter (France), avocat général à la Cour de cassation, et des autres représentants alliés. Que font-ils là
sur le bureau de l'Assemblée. LES HEURES NOUVELLES La grande paradoxale, nos délégués Le Sénat belge était en séance, hier, quand il a appris le scandaleux acquittement de Leipzig. On lui-a montré ce général Stenger, type accompli de la brute allemande, convaincu du meurtre de plusieurs prisonniers ennemis, et qui, jugé par ses pairs, s’en tirait par un acquittement fantastique. Était-il le seul ? Non. L’autre jour, la Cour de Leipzig acquittait l’étudiant allemand Ramdohr, policier auxiliaire qui avait, avec des raffinements de cruauté, maltraité des enfants belges. Elle acquittait le capitaine Neumann qui avait froidement torpillé un navire hôpital anglais. Tout cela, débat, interrogatoires, acquittement, ovations d’une salle en délire, tout cela se passe en présence des délégués de l'Entente, en présence de l'attorney-general v Pollock (Anglais); en présence de M. Paul Matter (France), avocat général à la Cour de cassation, et des autres représentants alliés. Que font-ils là ? Est-ce que leur présence n’ajoute pas encore à l’absurdité d’une pareille comédie ? Le Sénat belge juge que ce scandale ne peut se prolonger. Son ministre des Affaires étrangères déclarait hier que la Belgique ne transigerait pas sur le châtiment des coupables. Est-il exact qu’elle ait même fait savoir à Berlin qu’elle ne pouvait admettre désormais de laisser la Cour de Leipzig continuer à juger ses nationaux sur leurs crimes de guerre ? En tout cas, l’unanimité s’impose sur ce point entre les Alliés. Et si le gouvernement français voulait, à cette heure-même, donner à son opinion publique la satisfaction morale qu’il lui doit, il obtiendrait de ses Alliés l'accord immédiat pour que les délégués de l’Entente à la Cour de Leipzig soient sur-le-champ rappelés. Il faut le répéter tant que cela finira par être compris, que la question des sanctions commande la question des réparations : soyons fermes dans nos exigences de justice, et l’Allemagne, sous cette pression, nous paiera plus, exactement. Le réfugié de Hollande, qui suit les débats de Leipzig et rit des bons tours joués à l’Entente, ne se réjouira plus si longtemps ! Là encore, il manque de psychologie. Il a cru que l’impunité,