jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des instruments de musique, des ménageries, des bicycles, des... des... des... c'est à perdre la tête au milieu de ce musée enfantin. Parmi cet amalgame de jouets français, je distingue pour mon propre compte, avec ou sans la signature Jumeau, une petite duchesse de 6 fr. 75, articulée, incassable, en toilette Trianon, s'appuyant sur un petit Javanais crépu, en chemise dentelle, du prix de 2 fr. 90. Telle, autrefois, la Du Barry et son nègre Zamore. Maintenant, à travers des Étrennes utiles, je choisis une grande lampe de salon en bronze fondu et ciselé que je paye 49 francs, et qui m'aurait coûté le triple dans le quartier de l'Opéra. Oh! je ne me ruine pas! Le Petit Saint-Thomas s'est cependant surpassé et fournit de ravissantes tentations. J. D'AUBELLY. Ainsi que tout le faisait prévoir, la nouvelle édition de l'Histoire de France, par J. Michelet, est un événement populaire! Cette œuvre est un monument national élevé par le génie et le patriotisme de J. Michelet. 50 cent. la série illustrée; deux par mois. La première série, 20 cent. partout. PETITE CHRONIQUE Un minois vulgaire, coiffé par Nathalie Goeneulte, est aussitôt transformé en figure de camée. Telle une pierre fine sans emploi acquiert de la valeur quand l'orfèvre l'a sertie dans l'or. Sa mignonne capote Jeanne Gray en dentelle de Venise à trois pièces et ruche à la vieille en velours mousse est l'expression de la plus royale élégance. Puis c'est le chapeau Boyarina, en astrakan, avec fourrure vert de eau et panache plumes attaché par boucle de diamant. Il est d'un style très crâne, ce chapeau qui fait pétiller la physionomie. On en trouvera à Nice de nombreux spécimens, mais avec des modifications laissant à chacun son caractère propre. Au Juin, une création de Mlle Goeneutte en collaboration avec M. Bricout, qui obtient un grand succès dans les stations hivernales, c'est le chapeau d'altesse au casque droit brodé or, rappelant les bonnets alsaciens. Ces créations rayonnent de poésie et les salons des habiles modistes, 4, rue Charras, salle Megeststein, attirent tout le Paris coquet. Lui seul en a le monopole,
emploi acquiert de la valeur quand l'orfèvre l'a sertie dans l'or. Sa mignonne capote Jeanne Gray en dentelle de Venise à trois pièces et ruche à la vieille en velours mousse est l'expression de la plus royale élégance. Puis c'est le chapeau Boyarina, en astrakan, avec fourrure vert de eau et panache plumes attaché par boucle de diamant. Il est d'un style très crâne, ce chapeau qui fait pétiller la physionomie. On en trouvera à Nice de nombreux spécimens, mais avec des modifications laissant à chacun son caractère propre. Au Juin, une création de Mlle Goeneutte en collaboration avec M. Bricout, qui obtient un grand succès dans les stations hivernales, c'est le chapeau d'altesse au casque droit brodé or, rappelant les bonnets alsaciens. Ces créations rayonnent de poésie et les salons des habiles modistes, 4, rue Charras, salle Megeststein, attirent tout le Paris coquet. Lui seul en a le monopole, Nul ne l'égale et nul ne fait, Entre l'équateur et le pôle, Un parfum plus fin, plus parfait, Que le doux Congo de Vaissier. Albertine de L. à l'inventeur du roi des parfums. Les chemins de fer et les journaux ont, dit-on, porté la civilisation sur les points les plus reculés du globe. Aussi, dans quelque endroit que vous vous trouviez, vous découvrirez certainement un pharmacien, un droguiste, un parfumeur qui vendent l'Elixir, la Pâte et la Poudre dentifrices des RR. PP. Bénédictins de l'Abbaye de Solitude. Ces trois produits merveilleux, dont l'action est si bienfaisante pour blanchir et guérir les dents malades, pour raffermir les gencives, en un mot, pour l'ensemble de l'hygiène de la bouche, ont une réputation universelle justifiée par le succès. Mais, faites bien attention, ne vous laissez pas tromper. Plus le succès est grand, plus les imitations sont fréquentes. Assurez-vous bien que le flacon ou la boîte que vous achetez porte la signature de Dom Maguelonne, prieur de l'Abbaye de Solitude. Cette signature vous garantira l'authenticité du produit. Ne pressez pas la peau de votre nez pour en extraire les points noirs en mutilant l'épiderme ; mais faites-les disparaître, sans violence, avec l'Anti-bolbos, Parf. Exotique,
reculés du globe. Aussi, dans quelque endroit que vous vous trouviez, vous découvrirez certainement un pharmacien, un droguiste, un parfumeur qui vendent l'Elixir, la Pâte et la Poudre dentifrices des RR. PP. Bénédictins de l'Abbaye de Solitude. Ces trois produits merveilleux, dont l'action est si bienfaisante pour blanchir et guérir les dents malades, pour raffermir les gencives, en un mot, pour l'ensemble de l'hygiène de la bouche, ont une réputation universelle justifiée par le succès. Mais, faites bien attention, ne vous laissez pas tromper. Plus le succès est grand, plus les imitations sont fréquentes. Assurez-vous bien que le flacon ou la boîte que vous achetez porte la signature de Dom Maguelonne, prieur de l'Abbaye de Solitude. Cette signature vous garantira l'authenticité du produit. Ne pressez pas la peau de votre nez pour en extraire les points noirs en mutilant l'épiderme ; mais faites-les disparaître, sans violence, avec l'Anti-bolbos, Parf. Exotique, 35, rue du 4-Septembre. Si vous tenez compte de l'hygiène qui est l'art de guérir et surtout de prévenir les maladies, au moindre frisson, au plus léger refroidissement, vous ferez usage de l'Alcool de menthe de Hichols. Les dames qui ont de la barbe ont souvent aussi des poils sur les bras ; la Pâte Épilatoire Dissert et le Pilinore (ce dernier pour les bras) sont les meilleures préparations qu'elles puissent employer et nous les recommandons. (Dissert, 1, rue J.-J. Rousseau.) Vos traits ne sont que fraîcheur et lumière, quand ils sont ensoleillés par le Duvet de Nina, poudre de riz essentiellement hygiénique de la Parfumerie Nina, 35, rue du 4-Septembre. Envoi contrefacteur. MAISONS RECOMMANDÉES CONSEILS À NOS CHÈRES LÉCTRICES : Vu rien pour cadeaux sans visiter les magasins PERRET & FILS, 4, rue du 4-Septembre, petits meubles Bambou, Tables à Thé, Étagères, Paravents, Jardinières, et Vannerie de luxe. DEUIL, À LA RELIGIEUSE, 2, rue Tronchet. (Envoi franco.) Grande maison de deuil créée en 1859. (Ne pas confondre.) MOUTARDE GREY-POUPON. Médaille d'Or. Paris, 1889. GERMANDRÉE, Poudre de Beauté, Mignot-Boucher, 19, r. Vivienne. Après les repas, AU CLINIQUE AUX eaux naturelles ELIXIR DENTS VICHY - LA BOURELLE EXCELLENTE DES EAUX L'ART
les bras ; la Pâte Épilatoire Dissert et le Pilinore (ce dernier pour les bras) sont les meilleures préparations qu'elles puissent employer et nous les recommandons. (Dissert, 1, rue J.-J. Rousseau.) Vos traits ne sont que fraîcheur et lumière, quand ils sont ensoleillés par le Duvet de Nina, poudre de riz essentiellement hygiénique de la Parfumerie Nina, 35, rue du 4-Septembre. Envoi contrefacteur. MAISONS RECOMMANDÉES CONSEILS À NOS CHÈRES LÉCTRICES : Vu rien pour cadeaux sans visiter les magasins PERRET & FILS, 4, rue du 4-Septembre, petits meubles Bambou, Tables à Thé, Étagères, Paravents, Jardinières, et Vannerie de luxe. DEUIL, À LA RELIGIEUSE, 2, rue Tronchet. (Envoi franco.) Grande maison de deuil créée en 1859. (Ne pas confondre.) MOUTARDE GREY-POUPON. Médaille d'Or. Paris, 1889. GERMANDRÉE, Poudre de Beauté, Mignot-Boucher, 19, r. Vivienne. Après les repas, AU CLINIQUE AUX eaux naturelles ELIXIR DENTS VICHY - LA BOURELLE EXCELLENTE DES EAUX L'ART D'ÊTRE BELLE. Maison BALDINI, 3, r. de la Banque, 1er étage. PLUME D'OR BOM BOLD T D'ALEXANDRE Exiger Portrait-Caution. BAUME DERMIQUE. ADOUCIT LA PEAU PRÉVIENT LES ENGELURES. SED. PMAUD, 37, B. de Strasbourg, PARIS Informations rapides, parle de la Nouveau Traitement externe du Dr JULIEN, 6, rue de Seine, à PARIS. De 1 à 5 heures ou écrire. BANDAGE BARRÈRE adopté pour l'Armée. L. BARRÈRE, éd. Seul qui soit élastique et sans résistance, sans empreinte perceptible. Pression limitée permanente. Gêne garantie nulle. Brochure M. BARRÈRE. 3. Boul. du Palais. PARIS. GRIPPE-RHUMES. Pâte de Nafé. UNE MÉTHODE GRATIS POUR ÉLIMINER, les rousseurs est envoyée sous pli fermé à toute personne qui en fait la demande à LECLERC. 18, rue Laffitte. PARIS NOUVEAU mède PARIS Eau de Toilette 29, Boul, des Italiens. Poudre de Riz, Lotion. Un des meilleurs, Rome, trouve le secret pour instaurer rapidement, et de guérir radicalement les CHROS. Produit universel, Œil-d'Or-Perte, étrange, Éczéma avec Baume ANTONIO. Prix 1 fr. Pharmacie MALAVANT, 18, d... Drouot-Port. PARIS et toutes les boutiques Pharmacières. HISTOIRE DE FRANCE la 10 Livraison Centimés, J. Mille HELENE 50 Centimes PARTOUT Nouvelle Édition, Illustrations inédites, la première Série 20 Centimes SÉRIE (5 livraisons) Jules & Cie,
PARIS. De 1 à 5 heures ou écrire. BANDAGE BARRÈRE adopté pour l'Armée. L. BARRÈRE, éd. Seul qui soit élastique et sans résistance, sans empreinte perceptible. Pression limitée permanente. Gêne garantie nulle. Brochure M. BARRÈRE. 3. Boul. du Palais. PARIS. GRIPPE-RHUMES. Pâte de Nafé. UNE MÉTHODE GRATIS POUR ÉLIMINER, les rousseurs est envoyée sous pli fermé à toute personne qui en fait la demande à LECLERC. 18, rue Laffitte. PARIS NOUVEAU mède PARIS Eau de Toilette 29, Boul, des Italiens. Poudre de Riz, Lotion. Un des meilleurs, Rome, trouve le secret pour instaurer rapidement, et de guérir radicalement les CHROS. Produit universel, Œil-d'Or-Perte, étrange, Éczéma avec Baume ANTONIO. Prix 1 fr. Pharmacie MALAVANT, 18, d... Drouot-Port. PARIS et toutes les boutiques Pharmacières. HISTOIRE DE FRANCE la 10 Livraison Centimés, J. Mille HELENE 50 Centimes PARTOUT Nouvelle Édition, Illustrations inédites, la première Série 20 Centimes SÉRIE (5 livraisons) Jules & Cie, Éditeurs, 14, Cloître Saint-Honoré, PARIS. Imitation parfaites séries. Certains titres ni. SOCIÉTÉ DU CHEMIN DE FER OTTOMAN JAFFA À JERUSALEM ÉMISSION de 18,000 Obligations de 500 francs Happantan 2.1 francs par an, remboursables à 500 francs fin 5 ans Prix d'Émission : 450 Francs Coupon de 12 f 50 au 15 Mars 1892 attaché. En souscrivant Fr. 50, à la réception du 25 au 31 déc. 91 100 du 5 au 10 février 1892 100 du 5 au 10 mars 1892 100 du 15 au 10 avril 1892 100, Le souscripteur pourra, à toute époque, escompter les versements à 4 0/0 l'an. LA SOUSCRIPTION SERA OUVERTE Le Mardi 15 Décembre 1891 À Paris, à la Société LE CRÉDIT, 18, place Vendôme. À Lyon, à l'Agence du CRÉDIT, 37, rue de l'Hôtel-de-Ville. À Londres, International Trustee Assets & Debenture Corporation. On peut souscrire des à 100 par correspondance. La cote officielle sera demandée à Paris. RENTE 4 0/0 IGGARETTES ÉGYPTIENNES Le Khedive, 45 cent.; Cléopâtre, 75 cent. expédiées rue à domicile, en Province, et reçues d'un mandat postal. Écrire à la Direction du LE TABAC, 5, bd des Italiens, PARIS SOCIÉTÉ GÉNÉRALE POUR FAVORISER LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE
15 Mars 1892 attaché. En souscrivant Fr. 50, à la réception du 25 au 31 déc. 91 100 du 5 au 10 février 1892 100 du 5 au 10 mars 1892 100 du 15 au 10 avril 1892 100, Le souscripteur pourra, à toute époque, escompter les versements à 4 0/0 l'an. LA SOUSCRIPTION SERA OUVERTE Le Mardi 15 Décembre 1891 À Paris, à la Société LE CRÉDIT, 18, place Vendôme. À Lyon, à l'Agence du CRÉDIT, 37, rue de l'Hôtel-de-Ville. À Londres, International Trustee Assets & Debenture Corporation. On peut souscrire des à 100 par correspondance. La cote officielle sera demandée à Paris. RENTE 4 0/0 IGGARETTES ÉGYPTIENNES Le Khedive, 45 cent.; Cléopâtre, 75 cent. expédiées rue à domicile, en Province, et reçues d'un mandat postal. Écrire à la Direction du LE TABAC, 5, bd des Italiens, PARIS SOCIÉTÉ GÉNÉRALE POUR FAVORISER LE DÉVELOPPEMENT DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE EN FRANCE COMPAGNIE ANONYME FONDÉE SUIVANT DECRET DU 4 MAI 1861 Capital 190 millions Siège social: 54 et 56, rue de Provence, Paris Comptes de chèques 1/2 0/0 — à sept jours de préavis. 1 0/0 Dépôts à échéance fixe : de 1 an à 23 mois 2 1/2 0/0 de 2 ans à 47 mois 3 1/2 0/0 de 4 ans à 5 ans 4 0/0 ORDRES DE BOURSE, GARDE DE TITRES, PAIEMENT DE COUPONS, ENCAISSEMENT D'EFFETS ET FACTURES, ENVOIS DE FONDS (Prov. et Etranger), AVANCES SUR TITRES, BILLETS DE CREDIT CIRCULAIRES. Renseignements sur toutes les valeurs et sur tous les tirages. 100 DIMME 96, Strand, LONDRES 9. Boul. des Capucines, PARIS DIMME SAVONS hygiéniants, parfums équivalents. Eaux de Toilette Hygiéniques & rafraîchissantes Savons transparents et en boules, Pains à Barres COLD-CREAM DIAPHANE Dernier perfectionnement des crèmes pour la peau. On ne doit se servir que des produits sérieux ayant fait leurs preuves; aussi le recommandons-nous le COLDAR SAPONINE LE BEUF, que ses remarquables propriétés antiseptiques, microbicides et cicatrisantes, ont fait adopter dans les Hôpitaux de la Ville de Paris, la preuve irrécusable de ses qualités salutaires. LE FLACON SE VEND DES 6 FLACONS DANS LES PARTICULIÈRES. DÉFIE DES
de 2 ans à 47 mois 3 1/2 0/0 de 4 ans à 5 ans 4 0/0 ORDRES DE BOURSE, GARDE DE TITRES, PAIEMENT DE COUPONS, ENCAISSEMENT D'EFFETS ET FACTURES, ENVOIS DE FONDS (Prov. et Etranger), AVANCES SUR TITRES, BILLETS DE CREDIT CIRCULAIRES. Renseignements sur toutes les valeurs et sur tous les tirages. 100 DIMME 96, Strand, LONDRES 9. Boul. des Capucines, PARIS DIMME SAVONS hygiéniants, parfums équivalents. Eaux de Toilette Hygiéniques & rafraîchissantes Savons transparents et en boules, Pains à Barres COLD-CREAM DIAPHANE Dernier perfectionnement des crèmes pour la peau. On ne doit se servir que des produits sérieux ayant fait leurs preuves; aussi le recommandons-nous le COLDAR SAPONINE LE BEUF, que ses remarquables propriétés antiseptiques, microbicides et cicatrisantes, ont fait adopter dans les Hôpitaux de la Ville de Paris, la preuve irrécusable de ses qualités salutaires. LE FLACON SE VEND DES 6 FLACONS DANS LES PARTICULIÈRES. DÉFIE DES CONTREFAÇONS. PRIX RÉduit, 50 cent. gr. catalogue. EAU NATURELLE SOURCE MIREILLE EXTRACT OPPOSITION Tonique, Digestive, Reconstituante FRANGIPANE PSIDIUM EAU DE TABLE EXCELLENT CHEZ TOUS Les Parfumeurs et les Pharmaciens MAGASINS Pendant tout le mois de Décembre EXPOSITION DES BONBONS JOUETS, LIVRES MARQUISERIE, PAPETERIE, ÉVENTAILS, BIJOUTERIE, ARGENTERIE, CRISTAUX, MEUBLES DE FANTAISIE Et plus encore: contenant une foule de renseignements pour À L'OUVRE-A GENDRÉ pour la maîtresse de maison. 50 cent. VELOUTINE Poudre de Riz spéciale préparée au bismuth hygiénique, adhérente, invisible CH. F A Y, PARIS, 9, RUE DE LA PAIX Et chez tous les Coiffeurs et Parfumeurs. 3, Place de l'Opéra, 3 Une belle Pourboinée de Chocolats exquis, On peut se rendre chez Etienne, nûèvé, ANCIENNE MARQUISE MAISON 3. Place LOUIS de l'Opéra et 17 LE SAC JEANNE D'ARC SIRAUDIN. SUCCESSEUR CAPSULES D'ARTOTIS pour la jeunesse perpétuelle DES CHEVEUX. 43, Rue. RICHARD SIRON Zed. Coqueluches Bronchites Insomnies PARIS 22 et 19. rue Drouot. COUPEZ Guérisson garantie et sans effet par le CORICIDE RUSSE Il existe des Contrefaçons inefficaces et dangereuses, exigez sur chaque flacon le vrai CORICIDE déposé au Tribunal de Commerce et l'adresse du négociant Général : PHARMACIE CENTRALE, 50 et 52, rue Montmartre, Paris France mandat ou timbres.
Et plus encore: contenant une foule de renseignements pour À L'OUVRE-A GENDRÉ pour la maîtresse de maison. 50 cent. VELOUTINE Poudre de Riz spéciale préparée au bismuth hygiénique, adhérente, invisible CH. F A Y, PARIS, 9, RUE DE LA PAIX Et chez tous les Coiffeurs et Parfumeurs. 3, Place de l'Opéra, 3 Une belle Pourboinée de Chocolats exquis, On peut se rendre chez Etienne, nûèvé, ANCIENNE MARQUISE MAISON 3. Place LOUIS de l'Opéra et 17 LE SAC JEANNE D'ARC SIRAUDIN. SUCCESSEUR CAPSULES D'ARTOTIS pour la jeunesse perpétuelle DES CHEVEUX. 43, Rue. RICHARD SIRON Zed. Coqueluches Bronchites Insomnies PARIS 22 et 19. rue Drouot. COUPEZ Guérisson garantie et sans effet par le CORICIDE RUSSE Il existe des Contrefaçons inefficaces et dangereuses, exigez sur chaque flacon le vrai CORICIDE déposé au Tribunal de Commerce et l'adresse du négociant Général : PHARMACIE CENTRALE, 50 et 52, rue Montmartre, Paris France mandat ou timbres. Flacon : 2 fr. — 1/2 flacon : 1 fr. 20 La PASTE Dentifrice de BÔTÔTTEL EAU de BÔTÔT 17, Rue de la Paix, PARIS : La meilleure solution pour vos problèmes dentaires. LES JOURS I. DANS LE PAVILLON DE D'OKAZ. D OKAZ. Il se rase devant une glace à compartiments accrochée à la fenêtre. — Là !... voilà qui est fait!... (Regardant dans le parc.) Tiens!... Mme de Bélayr qui se promène déjà !... ordinairement, elle n'est pas aussi matinale !... elle regarde par ici!... est-ce qu'elle me cherche, par hasard?... c'est singulier !... depuis deux ou trois jours, je ne comprends rien... mais là, rien de rien, aux façons de ces dames... elles ont changé du tout au tout!... ça a commencé à propos de rien... l'autre soir... au fumoir... elles se sont mises à être aimables pour moi, mais aimables avec excès, subitement... sans que quoi que ce fût eût motivé cette amabilité... j'ai pensé que, comme à ce moment-là j'étais le seul homme qu'elles eussent à se mettre sous la dent, c'était cette unité qui faisait ma force... mais pas du tout !... depuis lors, les autres sont rentrés sur la piste, et c'est toujours moi
compartiments accrochée à la fenêtre. — Là !... voilà qui est fait!... (Regardant dans le parc.) Tiens!... Mme de Bélayr qui se promène déjà !... ordinairement, elle n'est pas aussi matinale !... elle regarde par ici!... est-ce qu'elle me cherche, par hasard?... c'est singulier !... depuis deux ou trois jours, je ne comprends rien... mais là, rien de rien, aux façons de ces dames... elles ont changé du tout au tout!... ça a commencé à propos de rien... l'autre soir... au fumoir... elles se sont mises à être aimables pour moi, mais aimables avec excès, subitement... sans que quoi que ce fût eût motivé cette amabilité... j'ai pensé que, comme à ce moment-là j'étais le seul homme qu'elles eussent à se mettre sous la dent, c'était cette unité qui faisait ma force... mais pas du tout !... depuis lors, les autres sont rentrés sur la piste, et c'est toujours moi qui tiens la corde... c'est à n'y rien comprendre !... il y a des instants où j'ai comme une vague appréhension de les voir me sauter au cou... c'est-à-dire l'unique Nerférey et Mme de Bélayr... ce sont les deux plus... enlevées !... les autres sont aussi provocantes, mais plus correctes... et puis, elles demandent moins, les autres!... ainsi, bien sûr, la petite mère d'Assoupy se contenterait d'un honnête petit flirt... je crois même que « plus » dérangerait son train-train, ses petites habitudes!... Mlle Tailly des Coudrettes me montre avec acharnement ses jupons qui sont trop garnis, et ses jambes qui ne le sont pas assez... elle me paraît vouloir s'en tenir là... Mlle de Valtanant me parle, avec des larmes dans la voix, de philosophes et autres raseurs que j'ignore totalement, mais elle a l'air aussi de se contenter de ces conversations psychologico-embêtantes... quant à la petite Mme de Frask, je me demande quelquefois si elle n'a pas oublié, non seulement que je suis amoureux d'elle, mais même comment je m'appelle... Si « Antoine » est là, elle ne parle qu'à Antoine!... si Antoine n'est pas là, elle ne parle que d'Antoine!... c'est grotesque!... la voilà, la guigne!... la
et puis, elles demandent moins, les autres!... ainsi, bien sûr, la petite mère d'Assoupy se contenterait d'un honnête petit flirt... je crois même que « plus » dérangerait son train-train, ses petites habitudes!... Mlle Tailly des Coudrettes me montre avec acharnement ses jupons qui sont trop garnis, et ses jambes qui ne le sont pas assez... elle me paraît vouloir s'en tenir là... Mlle de Valtanant me parle, avec des larmes dans la voix, de philosophes et autres raseurs que j'ignore totalement, mais elle a l'air aussi de se contenter de ces conversations psychologico-embêtantes... quant à la petite Mme de Frask, je me demande quelquefois si elle n'a pas oublié, non seulement que je suis amoureux d'elle, mais même comment je m'appelle... Si « Antoine » est là, elle ne parle qu'à Antoine!... si Antoine n'est pas là, elle ne parle que d'Antoine!... c'est grotesque!... la voilà, la guigne!... la guigne noire !... la femme que j'aime se dérobe quand je veux m'approcher d'elle, et les cinq autres, que je n'aime pas, se précipitent sur moi comme un seul homme... (il met sa cravate.) elle est toujours là, Mme de Bélayr!... ça me gêne!... je voudrais sortir!... c'est l'heure où Mme de Frask descend à la plage... (il met son veston.) Ah ! mais !... ah ! mais !... est-ce qu'elle va rester comme ça au piquet devant mon pavillon !... mon pauvre petit pavillon !... quand je pense que je ne voulais pas l'habiter, au commencement !... que ça m'embêtait d'être parqué tout seul dans un coin !... c'est maintenant que j'apprécie ses avantages, à mon pavillon !... si j'étais dans le chalet de tout le monde, je n'aurais plus un instant de tranquillité... puisque même ici... (il regarde par la fenêtre.) Ah!... elle est partie!... (il soulève le rideau) Ah !... grand Dieu, non !... elle n'est pas partie !... elle me guettait!... et elle m'a vu !... elle va peut-être rester!... (effaré.) Comment!... elle vient ici... elle entre!... qu'est-ce qu'elle vient faire?... Ben ! elle est sévère, celle-là!... et Gabriel qui n'est pas là !... je l'ai
Mme de Frask descend à la plage... (il met son veston.) Ah ! mais !... ah ! mais !... est-ce qu'elle va rester comme ça au piquet devant mon pavillon !... mon pauvre petit pavillon !... quand je pense que je ne voulais pas l'habiter, au commencement !... que ça m'embêtait d'être parqué tout seul dans un coin !... c'est maintenant que j'apprécie ses avantages, à mon pavillon !... si j'étais dans le chalet de tout le monde, je n'aurais plus un instant de tranquillité... puisque même ici... (il regarde par la fenêtre.) Ah!... elle est partie!... (il soulève le rideau) Ah !... grand Dieu, non !... elle n'est pas partie !... elle me guettait!... et elle m'a vu !... elle va peut-être rester!... (effaré.) Comment!... elle vient ici... elle entre!... qu'est-ce qu'elle vient faire?... Ben ! elle est sévère, celle-là!... et Gabriel qui n'est pas là !... je l'ai envoyé au bourg, porter mes bottes de marais qui prennent l'eau!... c'est idiot!... elle va arriver jusqu'ici sans qu'on l'arrête!... (on frappe à la porte.) là!... quand je le disais!... (il ne bouge pas. On frappe de nouveau.) il faut pourtant que je réponde quelque chose !... (on frappe de nouveau.) entrez !... Mlle DE BÉLAYR. Jupe de drap écossais, corsage de peau de daim, chapeau de feutre très empanaché. — Me voilà !... D'OKAZ, jouant la stupéfaction. — VOUS ! madame!... vous!... Mme DE BÉLAYR. — Dame!... puisque vous m'avez appelée !... qu'est-ce que vous voulez ?... D'OKAZ, ahuri, à part. — Ben vrai, elle a un petit aplomb qui se porte bien !... (haut.) je vous ai appelée?... moi?... Mme DE BÉLAYR. — Mais oui... c'est-à-dire, vous ne m'avez pas appelée... mais vous m'avez fait signe de monter... D'OKAZ. — Croyez bien, madame, que je ne me permettrais pas de vous faire un signe de ce genre... ni d'aucun autre genre, d'ailleurs... Mme DE BÉLAYR. — Oh! ça ne me choque pas!... pas du tout!... alors, dites-moi ce que vous me voulez ?... D'OKAZ. — Mais, en vérité, madame, je vous jure que je ne vous veux rien