jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et Mme Collignon. Challenge Yacco (pour un an). — Zehender (Alfa Romeo). Challenge Antar (pour un an). — Trévoux (Bugatti). Challenge Empire Oil Fire Point (pour un an). — Zehender (Alfa-Romeo). LA LISTE DES ENGAGÉS DU GRAND PRIX DE MONACO Monte-Carlo, 23 mars. — Voici la liste définitivement arrêtée des concurrents qui participeront au Grand Prix de Monaco. France. — Bugatti (Chiron, Varza, Divo, Bouri, Lehoux, Van Morgen, Prince Leiningen, Burggaller, Lord Earl Howe, Penn Hughes, Ackerl, Zanelli, Stübiér). Peugeot: (Dribus). Italie: — Alfa Romeo (Nuvolari, Arcari, Gelli, Borbonechini, Zehender). Maserati (Dreyfus, Biondetti, Faggioli, Pedrazzini. Birkin. Allemagne — Mercedes (Caracciola, Ivanowski). LE TOUR DE FRANCE Autos-motos-avions Dans un mois, le Tour de France, que patronne le « Journal ». entrera dans sa phase avancée. Par les efforts conjugués du Motocycle Club de France, de la Fédération Nationale des Clubs Automobiles de France, et de l'Union des Pilotes Civils, la grande épreuve obtient un succès d'engagement sans précédent. Parmi les dernières inscriptions, cite le constructeur Mathis qui, à son tour, est conquis par l'importance de l'épreuve. La maison Mathis a saisi l'occasion que lui offre le Tour, pour démontrer la valeur de son dernier né, cette « machine qui a étonné l'Amérique ». Cinq machines de ce modèle vont donc affronter la course sous la conduite de M. Brémond. Une autre grande marque de France, une de celles qui se sont spécialisées dans la belle voiture, et qui compte parmi tout un glorieux passé sportif, le championnat du monde, vient également de inscrire pour le Tour. Cette firme, tient à conserver l'incognito jusqu'à la clôture des inscriptions. Elle s'est inscrite avec trois voitures : une 6 cylindres en catégorie 3 litres, une 6 cylindres et une 8 cylindres en catégorie 5 litres. Pour tous renseignements, s'adresser au siège du M.C.F., 212 bis boulevard Perron, Paris (17e). L'ESCALADE DE LA RHUNE PAR UNE AUTOCHENILLE Saint-Jean-de-Luz, 23 mars. — La Côte Basque vient d'être émerveillée par le magnifique raid accompli par une autochiline Citroën 9 CV, munie de propulseurs Kegresse-Hinstin. Quatre jeunes gens au service des usines Citroën s'étaient donné pour mission d'escalader
l'Amérique ». Cinq machines de ce modèle vont donc affronter la course sous la conduite de M. Brémond. Une autre grande marque de France, une de celles qui se sont spécialisées dans la belle voiture, et qui compte parmi tout un glorieux passé sportif, le championnat du monde, vient également de inscrire pour le Tour. Cette firme, tient à conserver l'incognito jusqu'à la clôture des inscriptions. Elle s'est inscrite avec trois voitures : une 6 cylindres en catégorie 3 litres, une 6 cylindres et une 8 cylindres en catégorie 5 litres. Pour tous renseignements, s'adresser au siège du M.C.F., 212 bis boulevard Perron, Paris (17e). L'ESCALADE DE LA RHUNE PAR UNE AUTOCHENILLE Saint-Jean-de-Luz, 23 mars. — La Côte Basque vient d'être émerveillée par le magnifique raid accompli par une autochiline Citroën 9 CV, munie de propulseurs Kegresse-Hinstin. Quatre jeunes gens au service des usines Citroën s'étaient donné pour mission d'escalader le plus haut sommet du pays basque, la Rhune. Partis de Saint-Jean-de-Luz le samedi 21 mars à 11 heures, ils attaquaient la montagne en face de la commune d'Olette, rejoignant aux Trois-Fontaines, itinéraire suivi par l'impératrice Eugénie, le 30 septembre 1862. Après de nombreux efforts, surmontant des difficultés sans nombre, ils arrivaient le soir, à 8 heures, aux yeux ébahis des carabiniers espagnols, au pied du monument commémorant l'ascension impériale. Nous adressons nos sincères félicitations à MM Amara, Roullée, Dustenucq, Lacour, ainsi qu'à M. Abdon, propriétaire de "hotel Imperator", pour avoir vu ces courageux sportifs. — Claverie. La Circulation Un discours du Préfet de police sur la circulation Pratique des réglementations de la vitesse des autos, comme le demandait, hier, à l'Hôtel de Ville, M. Raoul Brandon, dans les conclusions de son projet de loi déposé à la Chambre. Interrogé par lui, hier, M. Jean Chiappe a répondu par un discours où il expose : 1. La nécessité de conserver et perfectionner le système des passages cloutés ; 2. Que les automobilistes et piétons connaissent leurs droits et devoirs dans chaque domaine ; 3. Que les accidents mortels sont en diminution de 20 % ; 4. Que la réglementation des
ils arrivaient le soir, à 8 heures, aux yeux ébahis des carabiniers espagnols, au pied du monument commémorant l'ascension impériale. Nous adressons nos sincères félicitations à MM Amara, Roullée, Dustenucq, Lacour, ainsi qu'à M. Abdon, propriétaire de "hotel Imperator", pour avoir vu ces courageux sportifs. — Claverie. La Circulation Un discours du Préfet de police sur la circulation Pratique des réglementations de la vitesse des autos, comme le demandait, hier, à l'Hôtel de Ville, M. Raoul Brandon, dans les conclusions de son projet de loi déposé à la Chambre. Interrogé par lui, hier, M. Jean Chiappe a répondu par un discours où il expose : 1. La nécessité de conserver et perfectionner le système des passages cloutés ; 2. Que les automobilistes et piétons connaissent leurs droits et devoirs dans chaque domaine ; 3. Que les accidents mortels sont en diminution de 20 % ; 4. Que la réglementation des vitesses est d'ordre purement législatif. En terminant, le Préfet de police a adressé un chaleureux appel à la discipline et à la maîtrise réciproque des chauffeurs et usagers de la rue, en vue d'en comprendre « la fraternelle nécessité », autrement que par une interprétation catastrophique. Pour activer la circulation En ce qui concerne la question de la suppression des refuges, rue de Rivoli, M. Chiappe s'est déclaré d'accord, hier, à la séance du conseil municipal, avec le Préfet de la Seine et M. Ad. Chéroux pour reconnaître que « la circulation gagnerait, de ce fait, un espace utile. » Une belle moisson Le meeting de Nice vient, à nouveau, d'enrichir le palmarès des BÉMOL. Dans Paris-Nice motos, CASTROL remporte treize premières places sans exception avec médailles d'or. Dans les 50 mètres de Nice (autos), trois premières places. Dans la côte de la Turbie (autos), c'est encore CASTROL qui fait le meilleur temps de la journée, avec Lumachi sur Bugatti, et qui remporte huit catégories sur onze. En motos, CASTROL prend quatre premières places. Dans le même temps, CASTROL prend aussi la première place au classement général du Grand Prix de Tunisie (motos) et remporte deux catégories au meeting de
En ce qui concerne la question de la suppression des refuges, rue de Rivoli, M. Chiappe s'est déclaré d'accord, hier, à la séance du conseil municipal, avec le Préfet de la Seine et M. Ad. Chéroux pour reconnaître que « la circulation gagnerait, de ce fait, un espace utile. » Une belle moisson Le meeting de Nice vient, à nouveau, d'enrichir le palmarès des BÉMOL. Dans Paris-Nice motos, CASTROL remporte treize premières places sans exception avec médailles d'or. Dans les 50 mètres de Nice (autos), trois premières places. Dans la côte de la Turbie (autos), c'est encore CASTROL qui fait le meilleur temps de la journée, avec Lumachi sur Bugatti, et qui remporte huit catégories sur onze. En motos, CASTROL prend quatre premières places. Dans le même temps, CASTROL prend aussi la première place au classement général du Grand Prix de Tunisie (motos) et remporte deux catégories au meeting de Flora. Toutes ces victoires ont été acquises sur des voitures et motos de marques différentes, réputées pour leur excellente fabrication, ce qui démontre bien, une fois de plus, que l'huile CASTROL est la plus parfaite pour le meilleur rendement de tous les moteurs. MOTOCYCLE LES 6 HEURES D'ENGHÏEN (M.C. d'Enghien, 29 mars) Le M.C. d'Enghien organisera le 29 mars une course de vitesse dite les Six Heures d'Enghien. Le circuit triangulaire de 45 kilomètres au tour, qui sera emprunté, actuellement, en parfait état. Rappelons que les 175 cm3 et 250 cm3 devront le parcourir 5 fois et les 350 cm3 et 500 cm3 6 fois. A l'heure actuelle on compte déjà une trentaine d'engagés représentant les principaux clubs motocyclistes de Paris et de la région. Engagez au M.C. d'Enghien, 14, rue du Depart, à Enghien. LE GRAND PRIX DE LA FAMENNE (Marche, 5 avril) L'A.M.C. Marchois organisera, le 5 avril, le Grand Prix de la Famenne sous la forme d'un kilomètre départ arrêté dans la côte de Marche. La pente atteint 1,4 % et l'épreuve aura lieu dans le sens de la montée. Le carburant employé sera un mélange d'essence et de benzol alcool, contenant au minimum 50 % d'essence.
29 mars) Le M.C. d'Enghien organisera le 29 mars une course de vitesse dite les Six Heures d'Enghien. Le circuit triangulaire de 45 kilomètres au tour, qui sera emprunté, actuellement, en parfait état. Rappelons que les 175 cm3 et 250 cm3 devront le parcourir 5 fois et les 350 cm3 et 500 cm3 6 fois. A l'heure actuelle on compte déjà une trentaine d'engagés représentant les principaux clubs motocyclistes de Paris et de la région. Engagez au M.C. d'Enghien, 14, rue du Depart, à Enghien. LE GRAND PRIX DE LA FAMENNE (Marche, 5 avril) L'A.M.C. Marchois organisera, le 5 avril, le Grand Prix de la Famenne sous la forme d'un kilomètre départ arrêté dans la côte de Marche. La pente atteint 1,4 % et l'épreuve aura lieu dans le sens de la montée. Le carburant employé sera un mélange d'essence et de benzol alcool, contenant au minimum 50 % d'essence. C'est le carburant imposé pour toutes les courses nationales de Belgique, sauf les courses de côte dépassant 5 % si le carburant demeure libre. Les Résultats LE CIRCUIT DU PRINTEMPS Casablanca, 23 mars. — Le circuit du Printemps des membres du M.C. Marocain avait réuni quinze partants. Le parcours était de 240 kilomètres. mais par suite d'une erreur de certains compétiteurs, les résultats furent partiellement faussés. Il est du reste regrettable que la compétition ne fût ouverte qu'aux seuls membres du M.C.M., ce qui réduisit considérablement l'intérêt sportif. Résultats : 1. Voldoire (Motosacoche 500 cm3) : 2. Rivet (Terrot) ; 3. Plançon (Royal Enfield) ; 4. Tarvit, etc. — Laval. LA COUPE DU M.C.D. Le M.C. Dionysien a ouvert, dimanche, sa saison sportive, sur le parcours St-Denis-Abbeville et retour, disputant la Coupe annuelle de régularité dite Coupe intersections. Sur 70 engagés, 37 concourants seulement terminèrent l'épreuve dans les délais prévus. La première place du classement revient à Fouache, sur 500 Gillet-d'Herstal, faisant preuve d'une régularité digne d'éloges, totalisant aux 10 contrôles deux minutes de variation sur l'horaire de sa moyenne imposée. La Coupe est attribuée, pour un an au groupe de Saint-Denis, remportée par MM Hippert, Hémon, Paris et Guelle,
de 240 kilomètres. mais par suite d'une erreur de certains compétiteurs, les résultats furent partiellement faussés. Il est du reste regrettable que la compétition ne fût ouverte qu'aux seuls membres du M.C.M., ce qui réduisit considérablement l'intérêt sportif. Résultats : 1. Voldoire (Motosacoche 500 cm3) : 2. Rivet (Terrot) ; 3. Plançon (Royal Enfield) ; 4. Tarvit, etc. — Laval. LA COUPE DU M.C.D. Le M.C. Dionysien a ouvert, dimanche, sa saison sportive, sur le parcours St-Denis-Abbeville et retour, disputant la Coupe annuelle de régularité dite Coupe intersections. Sur 70 engagés, 37 concourants seulement terminèrent l'épreuve dans les délais prévus. La première place du classement revient à Fouache, sur 500 Gillet-d'Herstal, faisant preuve d'une régularité digne d'éloges, totalisant aux 10 contrôles deux minutes de variation sur l'horaire de sa moyenne imposée. La Coupe est attribuée, pour un an au groupe de Saint-Denis, remportée par MM Hippert, Hémon, Paris et Guelle, totalisant à l'arrivée 1.986 points. Résultats : 1. Fouache (Paris 18e), 500 Gillet-Herstal, 408 points ; 2. Hippert (St-Denis), 497 pts ; 3. ex æquo : Hémon et Paris (St-Denis), 496,5 pts ; 5. Guelle (St-Denis), 495,5 pts ; 6 ex æquo : Chopard (St-Denis) et Casson (Clichy), 495,5 pts ; 8. Stojanowski (Montreuil) 494,5 pts ; 9. ex æquo : Mousse (Montreuil) et Depitre (Montreuil), 494,5 pts ; 11. ex æquo : Lebel (St-Denis) et Bacqueville (Montreuil), 493 pts ; 13. Crespin (Montparnasse) 492 pts ; 14. Eohnke (Paris Ise 491,5; 15 ex æquo: Raioche (St-Denis) et Puech Montreuil), 491 pts. etc. Les différentes catégories sont remportées par : . Chevallier Gaston, 175 O.S.A. (Clichy; Stoja, nowski> 250 Dresch (Montreuil) ; Hippert, 350 Peugeot (St-Denis) ; Fouache, 5(k) Gillet Herceatl Paris 18e) ; Chopard. side 500 Burgoo spécial St-Denis) ; Mousse. «de 75(¡ René Gillet (Noisy) : Godot, cycle -car 7:')0 Morgan 'Noisy',. Classement pour la Coupe ; 1. St-Denis 1.986 pts) avec Hippert. Paris. Hémon et Guelle: 2. Montreuil 1.972,5); 3 Montparnasse 1.955 pts; 4. Paris 18e (1.153,5) ; 5. Noisy (1.905 pts) : 6. Clichy (1.895.5) : 7. Annecy 923,5). pte... LE RALLYE DU M.C. MARSEILLE Marseille
; 8. Stojanowski (Montreuil) 494,5 pts ; 9. ex æquo : Mousse (Montreuil) et Depitre (Montreuil), 494,5 pts ; 11. ex æquo : Lebel (St-Denis) et Bacqueville (Montreuil), 493 pts ; 13. Crespin (Montparnasse) 492 pts ; 14. Eohnke (Paris Ise 491,5; 15 ex æquo: Raioche (St-Denis) et Puech Montreuil), 491 pts. etc. Les différentes catégories sont remportées par : . Chevallier Gaston, 175 O.S.A. (Clichy; Stoja, nowski> 250 Dresch (Montreuil) ; Hippert, 350 Peugeot (St-Denis) ; Fouache, 5(k) Gillet Herceatl Paris 18e) ; Chopard. side 500 Burgoo spécial St-Denis) ; Mousse. «de 75(¡ René Gillet (Noisy) : Godot, cycle -car 7:')0 Morgan 'Noisy',. Classement pour la Coupe ; 1. St-Denis 1.986 pts) avec Hippert. Paris. Hémon et Guelle: 2. Montreuil 1.972,5); 3 Montparnasse 1.955 pts; 4. Paris 18e (1.153,5) ; 5. Noisy (1.905 pts) : 6. Clichy (1.895.5) : 7. Annecy 923,5). pte... LE RALLYE DU M.C. MARSEILLE Marseille 22 mars — Favorisé par un temps splendide, le rallye du M.C. de Marseille avait réuni 108 participants qui disputèrent sur l'autodrome de Miramas. l'épreuve originale du Jeu de l'Oie. En motocyclette, la victoire revint à Gabrieleski devant Légal. Berhaud, Cezolle. Bettens Tourseille Trouin Tibeaux. Bringard et Charoix. En voiturette. Sunian prit la première place, suivi de Dominichini. Mlle Don. MM Girard. Barthélemy. Bernerconi. Rouquette, Lègre, Gauzelolo Pèche etc. Cette idée originale d'épreuve a obtenu le plus grand succès auprès des membres du M.C. de Marseille qui ont avalent gagné l'autodrome de Miramas sous la conduite de Maurel, directeur de notre grand club motocycliste. — Devaux Paris-Nice Motocycliste 17 Médailles d'Or à MOBILOIL La série des succès de MOBILOIL si bien commencée avec les Six Jours d'Hiver continue : PEUGEOT avec Péan, Pahin, de Castello, Froissard et Préjoux ; AUTOMOTO avec Vercibre, Orenga et Mercier, TERROT avec Euel et Doyen ; MAGNAT-DEBON avec Ouda et Chenu. RAVAT avec Huet et Fournier; ALGYON avec Loret ; NEW-MAP avec Balestre ; et ZUNDAPP avec Von Krohn se sont tous classés premier sans pénalisation justifiant ainsi la confiance qu'ils ont en MOBILOIL que l'on trouve associée à toutes les histoires des grandes marques.
Sunian prit la première place, suivi de Dominichini. Mlle Don. MM Girard. Barthélemy. Bernerconi. Rouquette, Lègre, Gauzelolo Pèche etc. Cette idée originale d'épreuve a obtenu le plus grand succès auprès des membres du M.C. de Marseille qui ont avalent gagné l'autodrome de Miramas sous la conduite de Maurel, directeur de notre grand club motocycliste. — Devaux Paris-Nice Motocycliste 17 Médailles d'Or à MOBILOIL La série des succès de MOBILOIL si bien commencée avec les Six Jours d'Hiver continue : PEUGEOT avec Péan, Pahin, de Castello, Froissard et Préjoux ; AUTOMOTO avec Vercibre, Orenga et Mercier, TERROT avec Euel et Doyen ; MAGNAT-DEBON avec Ouda et Chenu. RAVAT avec Huet et Fournier; ALGYON avec Loret ; NEW-MAP avec Balestre ; et ZUNDAPP avec Von Krohn se sont tous classés premier sans pénalisation justifiant ainsi la confiance qu'ils ont en MOBILOIL que l'on trouve associée à toutes les histoires des grandes marques. La bougie Marchai pour motos Il est intéressant de signaler que, dans Paris-Nice, les 14 motos équipées avec la bougie Marchai se sont, toutes les 14, classées premières ex-æquo dans les différentes catégories. Ce nouveau succès vient se ajouter aux nombreuses victoires motocyclistes de la bougie Marchai en 1930, telles que : Paris Nice, Roubaix-Paris-Roubaix. Tour de France, Circuit de l'Ain, Paris-les Pyrénées-Paris, Grands Prix d'Alger et de Lyon, Six Jours Internationaux, etc. AERONAUTIQUE Goulette et Salel sont arrivés dimanche à Brazzaville Goulette, le pilote Salel, le radio Boutilier et le mécanicien Richard, accompagnés du gouverneur Alfassa, quittèrent Fort-Lamy, le 21 mars. Ils arrivèrent à Coquilhatville, dans l'après-midi, et en repartirent dimanche matin à destination de Brazzaville, où le « Cailhol-Roux-Dodement » atterrit à 11 h. 50. Les aviateurs, partis le 14 mars du Bourget, n'ont pas été épargnés par le mauvais temps, depuis Oran. Le gouverneur Alfassa a été reçu par ses collaborateurs. Le trimoteur Farman-Lorraine 300 CV « va poursuivre son vol vers Madagascar, Par Broken-s-Hill. LE VOYAGE AFRICAIN DU « PARIS » Nous avons annoncé le grand voyage de liaison coloniale actuellement en préparation sous les auspices du Comité de l'Entente Française. Le monoplan Farman-Lorraine 240 CV,
que : Paris Nice, Roubaix-Paris-Roubaix. Tour de France, Circuit de l'Ain, Paris-les Pyrénées-Paris, Grands Prix d'Alger et de Lyon, Six Jours Internationaux, etc. AERONAUTIQUE Goulette et Salel sont arrivés dimanche à Brazzaville Goulette, le pilote Salel, le radio Boutilier et le mécanicien Richard, accompagnés du gouverneur Alfassa, quittèrent Fort-Lamy, le 21 mars. Ils arrivèrent à Coquilhatville, dans l'après-midi, et en repartirent dimanche matin à destination de Brazzaville, où le « Cailhol-Roux-Dodement » atterrit à 11 h. 50. Les aviateurs, partis le 14 mars du Bourget, n'ont pas été épargnés par le mauvais temps, depuis Oran. Le gouverneur Alfassa a été reçu par ses collaborateurs. Le trimoteur Farman-Lorraine 300 CV « va poursuivre son vol vers Madagascar, Par Broken-s-Hill. LE VOYAGE AFRICAIN DU « PARIS » Nous avons annoncé le grand voyage de liaison coloniale actuellement en préparation sous les auspices du Comité de l'Entente Française. Le monoplan Farman-Lorraine 240 CV, baptisé « Le Paris D », s'envolera bientôt vers nos possessions africaines, emmenant à son bord M. de Chabannes, chef de mission ; le lieutenant-colonel Pierre Weiss, navigateur; le pilote Fernand Giraud et le mécanicien Mistrot. La mission fera le tour de la C'est un voyage de 30.000 km., en 43 étapes, qui durera de six à huit semaines, et au cours duquel nos possessions africaines seront visitées. LA COUPE SCHNEIDER Londres, 23 mars. — Le Royal Aero Club de Grande-Bretagne a décidé, au cours de la réunion qu'il a tenue aujourd'hui, que la course éliminatoire pour la Coupe Schneider des hydravions aurait lieu le 12 septembre dans le Solent. Nouvelles diverses Le Salon de Détroit. — Le Salon de l'Aéronautique de Detroit, organisé avec le concours de la Chambre de Commerce d'Amérique, aura lieu du 11 au 19 avril, dans le hangar principal de l'aéroport de Detroit. 23 constructeurs d'avions et 14 fabricants d'accessoires exposeront 94 avions. Des démonstrations en vol sont prévues. Le retour de Burtin et Mönch Les aviateurs Burtin et Mönch qui viennent de réaliser le voyage Paris-Hanoi-Toulon quitteront le Japon, le 26 mars, pour rentrer en France, à bord de leur Farman G.R. Titan 230
43 étapes, qui durera de six à huit semaines, et au cours duquel nos possessions africaines seront visitées. LA COUPE SCHNEIDER Londres, 23 mars. — Le Royal Aero Club de Grande-Bretagne a décidé, au cours de la réunion qu'il a tenue aujourd'hui, que la course éliminatoire pour la Coupe Schneider des hydravions aurait lieu le 12 septembre dans le Solent. Nouvelles diverses Le Salon de Détroit. — Le Salon de l'Aéronautique de Detroit, organisé avec le concours de la Chambre de Commerce d'Amérique, aura lieu du 11 au 19 avril, dans le hangar principal de l'aéroport de Detroit. 23 constructeurs d'avions et 14 fabricants d'accessoires exposeront 94 avions. Des démonstrations en vol sont prévues. Le retour de Burtin et Mönch Les aviateurs Burtin et Mönch qui viennent de réaliser le voyage Paris-Hanoi-Toulon quitteront le Japon, le 26 mars, pour rentrer en France, à bord de leur Farman G.R. Titan 230 CV Lisa. Les Américains Stephens et Halliburton ont quitté Le Bourget Ils se rendent au Maroc, par l'Espagne, à bord de leur Curtiss. Le lieutenant de vaisseau Bernard et son mécanicien ont été retrouvés par le bateau Touareg, au large du Cap Juby Les aviateurs espagnols Carreras et Farre ont fait un voyage de tourisme Barcelone-Canaries et retour. Le Journal officiel du 22 mars publie une liste d'élèves aspirants admis au cours de pilotes de réserve. LES ENDUITS et TOILES équipent 98 % des avions mondiaux V—n——————— L'Assemblée Générale de la Mutuelle Nationale des Sports Ce soir 28 mars, à 14 h. 30, 3, rue Rossini Les membres de la M.N.S. sont convoqués en assemblée générale pour ce soir samedi 28 mars, à 14 h. 30, au siège social, 8, rue Rossini. L'ordre du jour comporte : 1° Une assemblée générale ordinaire destinée à l'expédition des affaires courantes et au renouvellement de cinq membres du Conseil. 2° Une assemblée extraordinaire, au cours de laquelle seront examinées diverses modifications aux statuts et au règlement intérieur proposées par le Conseil. Le Monde et le Sport Félicitations. Notre ami et collaborateur M. Ch Faroux a reçu, hier, à l'O.V.F., le ruban rouge récemment
fait un voyage de tourisme Barcelone-Canaries et retour. Le Journal officiel du 22 mars publie une liste d'élèves aspirants admis au cours de pilotes de réserve. LES ENDUITS et TOILES équipent 98 % des avions mondiaux V—n——————— L'Assemblée Générale de la Mutuelle Nationale des Sports Ce soir 28 mars, à 14 h. 30, 3, rue Rossini Les membres de la M.N.S. sont convoqués en assemblée générale pour ce soir samedi 28 mars, à 14 h. 30, au siège social, 8, rue Rossini. L'ordre du jour comporte : 1° Une assemblée générale ordinaire destinée à l'expédition des affaires courantes et au renouvellement de cinq membres du Conseil. 2° Une assemblée extraordinaire, au cours de laquelle seront examinées diverses modifications aux statuts et au règlement intérieur proposées par le Conseil. Le Monde et le Sport Félicitations. Notre ami et collaborateur M. Ch Faroux a reçu, hier, à l'O.V.F., le ruban rouge récemment attribué à M. Gouaseau, Que l'Auto félicite à nouveau Sécrologie. M. L. Bathiat, l'aviateur connu, président des « Vieilles Tiges », vient d'avoir la douleur de perdre sa mère, Mme Vve Obsèques demain à 11 h 30. réunion de Berk Plage. Toutes nos condoléances. Mme Gemba. née Louise Le Brigand, femme du président de la L.A. Bretagne, vient de mourir. Obsèques ce matin 24 à Rennes. Toutes condoléances. CHEZ LES CORPORATIFS CYCLISME Le Championnat de la Boucherie Organisé pour le 3 avril (Vendredi-Saint) par l’« Auto » Par suite de travaux dans la traversée de la ville de Rambouillet, voici l’itinéraire définitif de la course : Start-Olifert dépêché devant l’Institut Agrotechnique à 8 h 30. Trappes, Cugueillères, Le Perray, Belle-Étoile, Chevalier (par le chemin du Moulinet); Cernay-la-Ville, Seulnes, Dampierre, Montainville, Port-Royal, Voisins-le-Breuil, La Minière 157 km. La descente des Vaucluse de Cernay est interdite. Timbres à Rambouillet. Arrivée en haut de La Minière, plateau de Satory. Quinze prix dont une bicyclette au premier La maison Unis-Sport met en compétition le Prix d’Équipe qui sera attribué au club comptant le plus petit nombre de points : Il s’agit de trois sweaters Leducq En "2 fr." ? indiquer numéro de licence. Il