jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Un stratagème qui ne réussit pas. — La confusion de deux chenapans. — La région d’Anizy terrorisée par les agissements de l’aliéné-satyre Lefèvre dit « Le Brébant » était à la veille de rentrer dans le calme quand, le jeudi 3 octobre, une alerte se produisit sur la route de Lizy. Deux jeunes gens revenant de cette commune avaient été attaqués au lieudit le « chemin tortu » par deux individus, un grand et un petit — l'un de ces signalements correspondait — naturellement et nécessairement à celui de « Brébant ! » Mais, arrivons au fait ; vendredi dernier, les frères Albert et Edouard Lassaux, trop connus dans la région d'Anizy, présentèrent à la gendarmerie d’Anizy et y faisaient la déclaration suivante : La veille à 7 heures du soir, Albert Lassaux, 29 ans et son frère Edouard, 24 ans, revenaient de Lizy pour se rendre à Merliès ; ils portaient un pain ; en passant au « chemin tortu », Edouard Lassaux s'arrêta pour un motif des plus naturels : son frère Albert continua son chemin, mais il avait fait à peine une quinzaine de mètres que deux individus — dont il donnait le signalement complet — se précipitèrent sur lui ; pendant que l'un s'emparait du pain, l'autre lui porta un coup de couteau au visage (près de l'œil) : la douleur et le choc firent tomber Lassaux qui s'écria : « Mon frère, je suis tué ! » Edouard Lassaux accourut, mais les « bandits de grand chemin » avaient pris la fuite, emportant le pain dérobé et un bâton. La gendarmerie d'Anizy reçut et enregistra cette déclaration ; elle parvint, d'après le signalement donné, que les frères Lassaux avaient été trouvés en présence de Lefèvre et d'un inconnu aussi mal nommé lui. Immédiatement, le chef de brigade prit ses dispositions d'enquête. Sachant que M. Dormeuil, propriétaire de la ferme des Monts Garry, à Margival, avait offert au maire d’Anizy le concours de ses gardes et d'un de ses chiens ayant des aptitudes particulière à suivre la liste des malfaiteurs, il voulut téléphoner à M. Dormeuil.
précipitèrent sur lui ; pendant que l'un s'emparait du pain, l'autre lui porta un coup de couteau au visage (près de l'œil) : la douleur et le choc firent tomber Lassaux qui s'écria : « Mon frère, je suis tué ! » Edouard Lassaux accourut, mais les « bandits de grand chemin » avaient pris la fuite, emportant le pain dérobé et un bâton. La gendarmerie d'Anizy reçut et enregistra cette déclaration ; elle parvint, d'après le signalement donné, que les frères Lassaux avaient été trouvés en présence de Lefèvre et d'un inconnu aussi mal nommé lui. Immédiatement, le chef de brigade prit ses dispositions d'enquête. Sachant que M. Dormeuil, propriétaire de la ferme des Monts Garry, à Margival, avait offert au maire d’Anizy le concours de ses gardes et d'un de ses chiens ayant des aptitudes particulière à suivre la liste des malfaiteurs, il voulut téléphoner à M. Dormeuil. Coïncidence malheureuse, la communication était précisément interrompue avec M. Margival ; il fallut se rabattre sur le télégraphe. Enfin, peu après la réception du télégramme M. Dormeuil arrivait en auto, amenant son garde-chef, deux autres gardes et son chien. On se rendit au « chemin tortu » où les frères Lassaux disaient avoir été attaqués ; les recherches commencèrent minutieusement, mais elles se poursuivirent et s'achevèrent sans aucun résultat. Au cours de l'enquête, la gendarmerie apprit qu’un vol de denrées alimentaires avait été commis chez Mme Sodoyer à Chaillevois, on s'y rendit, espérant retrouver par là les traces du satyre et de son complice. On n'y trouva rien à ce sujet mais un coup de théâtre se produisit qui fit faire volte-face à l’enquête et voici comment : Paul Létrillart, débitant et conseiller municipal à Châlons-en-Champagne, à qui les gendarmes avaient fait lire les motifs de leur enquête, déclara que la veille — c'est-à-dire le 5 octobre — un marchand de fruits et de légumes secs, qui le rendait à Châlons-en-Champagne, où il demeure actuellement, lui avait fait part d'une attaque dont il avait été victime, venant de Lizy à l'endroit déjà indiqué par les frères Lassaux mais le commissaire
Lassaux disaient avoir été attaqués ; les recherches commencèrent minutieusement, mais elles se poursuivirent et s'achevèrent sans aucun résultat. Au cours de l'enquête, la gendarmerie apprit qu’un vol de denrées alimentaires avait été commis chez Mme Sodoyer à Chaillevois, on s'y rendit, espérant retrouver par là les traces du satyre et de son complice. On n'y trouva rien à ce sujet mais un coup de théâtre se produisit qui fit faire volte-face à l’enquête et voici comment : Paul Létrillart, débitant et conseiller municipal à Châlons-en-Champagne, à qui les gendarmes avaient fait lire les motifs de leur enquête, déclara que la veille — c'est-à-dire le 5 octobre — un marchand de fruits et de légumes secs, qui le rendait à Châlons-en-Champagne, où il demeure actuellement, lui avait fait part d'une attaque dont il avait été victime, venant de Lizy à l'endroit déjà indiqué par les frères Lassaux mais le commissaire avait déclaré avoir été attaqué par deux individus avec lesquels il faisait route depuis Lizy — détail qui a son importance. Sur-le-champ, on dirigea l'enquête de ce côté, mais le fruitier ne put être entendu que le lendemain à Glaise et Tivierville. Voici ce que raconta M. Dromain, Julien, 52 ans, marchand fruitier à Paris, rue des Vignes 57, actuellement à Glaise et Tivierville : revenant le 4 octobre à 7 h. du soir sur la route de Lizy, il marchait en compagnie de deux hommes, jeunes encore, qu'il avait aperçu le matin collectant des noix ; l'un de deux était porteur d'un pain. Chemin faisant, et bien qu'il ne les connût pas autrement, M. Dromain eut conversation avec ses compagnons de route. Faisant allusion au métier exercé par le fruitier, l'un des deux hommes lui demanda s’il lui fallait beaucoup d'argent pour se livrer au commerce des fruits. — Evidemment, répondit M. Dromain. — Vous devez alors avoir souvent de grosses sommes sur vous ? — Parfois, oui... aujourd'hui j’en ai une assez importante. M. Dromain n'avait pas achevé cette réponse imprudente que l'un de ses compagnons prenant une attitude agressive et menaçant de l'assommer ; il se débattit
ans, marchand fruitier à Paris, rue des Vignes 57, actuellement à Glaise et Tivierville : revenant le 4 octobre à 7 h. du soir sur la route de Lizy, il marchait en compagnie de deux hommes, jeunes encore, qu'il avait aperçu le matin collectant des noix ; l'un de deux était porteur d'un pain. Chemin faisant, et bien qu'il ne les connût pas autrement, M. Dromain eut conversation avec ses compagnons de route. Faisant allusion au métier exercé par le fruitier, l'un des deux hommes lui demanda s’il lui fallait beaucoup d'argent pour se livrer au commerce des fruits. — Evidemment, répondit M. Dromain. — Vous devez alors avoir souvent de grosses sommes sur vous ? — Parfois, oui... aujourd'hui j’en ai une assez importante. M. Dromain n'avait pas achevé cette réponse imprudente que l'un de ses compagnons prenant une attitude agressive et menaçant de l'assommer ; il se débattit mais le deuxième individu passant vivement derrière lui, le saisit à bras le corps ; M. Dromain et son agresseur roulèrent à terre ; naturellement le commerçant eut le dessus et bien qu'il se fût blessé au coude en tombant, il n'avait pas lâché son bâton ; ne pouvant faire lâcher prise à celui qui se tenait cramponné sous lui, M. Dromain dut en même temps se défendre contre le deuxième agresseur à qui le premier avait crié : « lâche, tape ! je le tiens ! » En effet, le fruitier recevait aussitôt des coups portés à l'aide d'un pain et destinés seulement à l'étourdir ; mais faisant jouer sa canne, d'un revers de bras il assomma à moitié celui qui l'attaquait à nouveau et l’envoya rouler dans le fossé ; du même effort, M. Dromain se dégagea de l'autre individu et prit la fuite. En s'éloignant il entraîna les deux chenaps dont l’un était blessé au visage — entre l’œil et le nez — (charger quelques phrases). M. Dromain ajouta que s’il se trouvait en présence de ces individus il les reconnaîtrait formellement. En rapprochant cette déclaration de la plainte portée par les frères Lassaux, la gendarmerie remarqua
lâcher prise à celui qui se tenait cramponné sous lui, M. Dromain dut en même temps se défendre contre le deuxième agresseur à qui le premier avait crié : « lâche, tape ! je le tiens ! » En effet, le fruitier recevait aussitôt des coups portés à l'aide d'un pain et destinés seulement à l'étourdir ; mais faisant jouer sa canne, d'un revers de bras il assomma à moitié celui qui l'attaquait à nouveau et l’envoya rouler dans le fossé ; du même effort, M. Dromain se dégagea de l'autre individu et prit la fuite. En s'éloignant il entraîna les deux chenaps dont l’un était blessé au visage — entre l’œil et le nez — (charger quelques phrases). M. Dromain ajouta que s’il se trouvait en présence de ces individus il les reconnaîtrait formellement. En rapprochant cette déclaration de la plainte portée par les frères Lassaux, la gendarmerie remarqua une curieuse coïncidence de faits, notamment la blessure de Lassaux Albert, l'endroit commun de l’agression et, de déduction en déduction, on fit par conclure que les frères Lassaux, sujets à caution, avaient imaginé la scène de l’attaque, où Lefèvre dit Brabant jouait un rôle fort à propos, pour détourner les soupçons d’eux dans le cas où M. Dromain porterait plainte. Leur premier soin a été de nier, mais leur stratagème trop grossier n'a servi qu'à augmenter les soupçons à leur égard. Royaucourt. — Vol de lapins. — Le 30 septembre dernier, la femme L..., de Royaucourt, se disputant avec son mari, lui reprocha d’avoir volé des lapins le 15 août dernier. Le garde Leroux ayant appris ce détail alla interroger la femme L... qui lui avoua en effet que le 15 août, dans la matinée, son mari lui avait apporté trois lapins à faire cuire. Plus tard, L... avait avoué à sa femme avoir volé ces trois lapins à Mme veuve Monceau. La femme, de son côté, se plaint qu'on lui ait dérobé d’abord six lapins dans le courant du mois de juillet, puis trois autres le 15 août, elle estime le préjudice qui lui est causé à 13 fr.
soupçons d’eux dans le cas où M. Dromain porterait plainte. Leur premier soin a été de nier, mais leur stratagème trop grossier n'a servi qu'à augmenter les soupçons à leur égard. Royaucourt. — Vol de lapins. — Le 30 septembre dernier, la femme L..., de Royaucourt, se disputant avec son mari, lui reprocha d’avoir volé des lapins le 15 août dernier. Le garde Leroux ayant appris ce détail alla interroger la femme L... qui lui avoua en effet que le 15 août, dans la matinée, son mari lui avait apporté trois lapins à faire cuire. Plus tard, L... avait avoué à sa femme avoir volé ces trois lapins à Mme veuve Monceau. La femme, de son côté, se plaint qu'on lui ait dérobé d’abord six lapins dans le courant du mois de juillet, puis trois autres le 15 août, elle estime le préjudice qui lui est causé à 13 fr. 50. Quant à L..., interrogé par la gendarmerie, il a nié le vol du 15 août mais il a nié être l'auteur du larcin commis chez Mme Monceau dans le courant de juillet. Un procès-verbal a été rédigé dans ce sens. Palais Correctionnelle des Lacs. Audience du 5 octobre. Chauny. Le 3 août 1909, vers 8 heures du matin, le garde Tranchant aperçut le nouveau venu Dornien Alfred, manœuvrant avec l’aide de deux ligueurs, faisant perception de la pêche dans la rivière d'Oise. Il lui déclara par verbal. Pour ce délit, Dornien est condamné par défaut en 1 fr. 25 d'amende. Chauny, le 18 octobre, vers 11 h. du soir. Carré Eugène, maçon, âgé de 35 ans, était au café qu’il louait lorsqu’il vit le prévenir qu’une famille Lebrun se trouvait devant sa demeure, frappant à sa porte et proférant des menaces à son égard. Carré étant sorti pour retourner chez lui afin de calmer la peur qu’avaient sa femme et ses enfants, fut assailli et asséz coupé de manche de brosse de bois par : Lebrun Emile, âgé de 18 ans ; Lebrun Louis-Nicolas, âgé de 58 ans ; Lebrun Jean, âgé de 18 ans, et Pierre Marie, le
Le 3 août 1909, vers 8 heures du matin, le garde Tranchant aperçut le nouveau venu Dornien Alfred, manœuvrant avec l’aide de deux ligueurs, faisant perception de la pêche dans la rivière d'Oise. Il lui déclara par verbal. Pour ce délit, Dornien est condamné par défaut en 1 fr. 25 d'amende. Chauny, le 18 octobre, vers 11 h. du soir. Carré Eugène, maçon, âgé de 35 ans, était au café qu’il louait lorsqu’il vit le prévenir qu’une famille Lebrun se trouvait devant sa demeure, frappant à sa porte et proférant des menaces à son égard. Carré étant sorti pour retourner chez lui afin de calmer la peur qu’avaient sa femme et ses enfants, fut assailli et asséz coupé de manche de brosse de bois par : Lebrun Emile, âgé de 18 ans ; Lebrun Louis-Nicolas, âgé de 58 ans ; Lebrun Jean, âgé de 18 ans, et Pierre Marie, le frère Lebrun, âgé de 15 ans. Par suite de ces coups, Carré tomba à terre ensanglanté et évanoui. Carré attribue cet acte de violence à ce qu’il a fait renvoyer Lebrun Louis de sa place parce qu'il buvait le vin dans les caves des maisons où il travaillait. Le tribunal condamne la famille Lebrun savoir : Jean de en 4 mois d'emprisonnement, Emile Nicolas en 3 mois d'emprisonnement, Louis en 6 mois d'emprisonnement et la femme Lebrun en trois mois de la même peine, Chauny. — Le 30 septembre, vers 1 h. du matin, dans le but de se faire arrêter, Harlison Jules, 33 ans, ouvrier âgé de 28 ans, se rendit rue Arthur Lacroix, devant le café Granne-Vert et brisa volontairement la vitrine d'une valeur de 50 francs. À l'acte d'arrestation, le tribunal condamna Harlison, vu ses antécédents, en 8 mois d'emprisonnement. Condren — Le 30 août vers midi, Berleux Louise, âgée de 17 ans, arrachait de l’herbe bordure du canal, lorsque le cantonnier Marquant lui fit des observations et lui prit son panier. Furieuse, elle l'aurait, d'après Marquant, outragé. Procès-verbal lui ayant été déclaré, elle comparaît devant le tribunal qui l'acquitte de la faveur du dernier, un témoin
condamne la famille Lebrun savoir : Jean de en 4 mois d'emprisonnement, Emile Nicolas en 3 mois d'emprisonnement, Louis en 6 mois d'emprisonnement et la femme Lebrun en trois mois de la même peine, Chauny. — Le 30 septembre, vers 1 h. du matin, dans le but de se faire arrêter, Harlison Jules, 33 ans, ouvrier âgé de 28 ans, se rendit rue Arthur Lacroix, devant le café Granne-Vert et brisa volontairement la vitrine d'une valeur de 50 francs. À l'acte d'arrestation, le tribunal condamna Harlison, vu ses antécédents, en 8 mois d'emprisonnement. Condren — Le 30 août vers midi, Berleux Louise, âgée de 17 ans, arrachait de l’herbe bordure du canal, lorsque le cantonnier Marquant lui fit des observations et lui prit son panier. Furieuse, elle l'aurait, d'après Marquant, outragé. Procès-verbal lui ayant été déclaré, elle comparaît devant le tribunal qui l'acquitte de la faveur du dernier, un témoin ayant entendu aucun outrage à l'égard de Marquant, Folembray. — Houssard Joseph, verrier âgé de 59 ans, condamné par défaut par jugement rendu par le tribunal correctionnel de Laon le 20 mars 1907, en 2 mois de prison, 11 et 5 fr. d'amende, pour avoir le 11 février 1907, à Folembray, détruit des objets d'usage public, brisé des clôtures, s'être rendu auteur de tapage nocturne et avoir été trouvé état d'ivresse, a formé opposition à ce jugement. Ne se prévenant pas pour statuer sur celle-ci, le tribunal donne l'instance défaut contre lui et maintient la peine précédemment prononcée. Coucy-la-Château. — Le 15 septembre dans l'après-midi, Serin Félicie, femme du tailleur Germaine, âgée de 51 ans, se trouvant dans état d'ivresse, se rendit devant la maison de sa voisine, laquelle Géorcie, et avec un bâton y brisa cinq carreaux d'une fenêtre et un d'une porte vitrée. Pour briser des clôtures et ivresse, le tribunal la condamne en 1 mois d'emprisonnement et en 5 francs d'amende. Coucy la Château. — Le 17 septembre vers 11 h. du matin, la femme Lamarre susnommée se rendit chez la dame Hénon, et profitant de ce que celle-ci avait le dos tourné, elle lui déroba une
Folembray, détruit des objets d'usage public, brisé des clôtures, s'être rendu auteur de tapage nocturne et avoir été trouvé état d'ivresse, a formé opposition à ce jugement. Ne se prévenant pas pour statuer sur celle-ci, le tribunal donne l'instance défaut contre lui et maintient la peine précédemment prononcée. Coucy-la-Château. — Le 15 septembre dans l'après-midi, Serin Félicie, femme du tailleur Germaine, âgée de 51 ans, se trouvant dans état d'ivresse, se rendit devant la maison de sa voisine, laquelle Géorcie, et avec un bâton y brisa cinq carreaux d'une fenêtre et un d'une porte vitrée. Pour briser des clôtures et ivresse, le tribunal la condamne en 1 mois d'emprisonnement et en 5 francs d'amende. Coucy la Château. — Le 17 septembre vers 11 h. du matin, la femme Lamarre susnommée se rendit chez la dame Hénon, et profitant de ce que celle-ci avait le dos tourné, elle lui déroba une somme de 1 fr. 30 placée sur la cheminée. Aussitôt en possession de cet argent, elle acheta de l'eau-de-vie qu'elle but et tomba ivre morte. Les gendarmes prévenus étant allés pour l'interroger, elle leur fit grossièrement outrage. Pour vol et outrages à gendarmerie, la femme Lamarre est condamnée en 3 mois d'emprisonnement sans confusion avec la peine prononcée contre elle ci-dessus. Blérancourt. — Le 15 juillet vers 9 h. du matin, le gendarme Lemaire se trouvait au lieudit Saint-Pierre, commune de Blérancourt, lorsqu’il aperçut en complet état d’ivresse le nommé Lefèvre Paul, manœuvre âgé de 43 ans. L'ayant invité à rentrer chez lui, Lefèvre ne l'entendit pas ainsi et se mit à outrager le gendarme Lemaire. Celui-ci ayant voulu l'appréhender, Lefèvre se couchait. Ce n'est qu’avec l'aide d'une voiture de réquisition qu'il put être mené au poste. Etant entré dans une violente colère, Lefèvre frappa dans la porte de ce local et en brisa la serrure. Pour outrages à gendarmerie, tentative d’évasion par bris de clôture et ivresse, Lefèvre est condamné par défaut en 3 mois de prison et 5 fr. d’amende. Guignesourt. — Le 12 juillet vers 9 h. 34 du soir, un concert était donné sur la place
mois d'emprisonnement sans confusion avec la peine prononcée contre elle ci-dessus. Blérancourt. — Le 15 juillet vers 9 h. du matin, le gendarme Lemaire se trouvait au lieudit Saint-Pierre, commune de Blérancourt, lorsqu’il aperçut en complet état d’ivresse le nommé Lefèvre Paul, manœuvre âgé de 43 ans. L'ayant invité à rentrer chez lui, Lefèvre ne l'entendit pas ainsi et se mit à outrager le gendarme Lemaire. Celui-ci ayant voulu l'appréhender, Lefèvre se couchait. Ce n'est qu’avec l'aide d'une voiture de réquisition qu'il put être mené au poste. Etant entré dans une violente colère, Lefèvre frappa dans la porte de ce local et en brisa la serrure. Pour outrages à gendarmerie, tentative d’évasion par bris de clôture et ivresse, Lefèvre est condamné par défaut en 3 mois de prison et 5 fr. d’amende. Guignesourt. — Le 12 juillet vers 9 h. 34 du soir, un concert était donné sur la place de Guignescourt lorsque le sieur Richard Joseph, directeur d'usine âgé de 32 ans, de Paris, arriva avec trois individus et une femme. Cette dernière étant montée sur la scène, se mit à chanter. Elle fut huée et insultée par la foule. Richard furieux de cela s'avança armé de son revolver vers plusieurs habitants, les mit en joue et les menaça, s'ils bougeaient, de leur mettre les boyaux au soleil. Etant ensuite parti, Richard fut conspué et escorté jusque à la gare par toute la foule qui voulait lui faire un mauvais parti, il n’y échappa grâce à l’intervention de M. Leclère, maire de la commune. Le 13 juillet vers 10 h. 42 du soir, Richard rencontrant seul M. Leclère, maire, en profita pour l’outrager de la plus grosse façon en cette qualité. Pour menaces verbales de mort, tapage nocturne et injures et outrages à maire, Richard est condamné par défaut en 4 mois d'emprisonnement et en 100 francs et 15 francs d’amende. Fargnier. — Depuis quelques temps le garde-champêtre Coty surveillait un individu nommé Vincent Joseph, manœuvre, de son domicile lieu. âgé de 59 ans qui campait dans les meules aux abords de la commune. Le 8 septembre vers 8
vers plusieurs habitants, les mit en joue et les menaça, s'ils bougeaient, de leur mettre les boyaux au soleil. Etant ensuite parti, Richard fut conspué et escorté jusque à la gare par toute la foule qui voulait lui faire un mauvais parti, il n’y échappa grâce à l’intervention de M. Leclère, maire de la commune. Le 13 juillet vers 10 h. 42 du soir, Richard rencontrant seul M. Leclère, maire, en profita pour l’outrager de la plus grosse façon en cette qualité. Pour menaces verbales de mort, tapage nocturne et injures et outrages à maire, Richard est condamné par défaut en 4 mois d'emprisonnement et en 100 francs et 15 francs d’amende. Fargnier. — Depuis quelques temps le garde-champêtre Coty surveillait un individu nommé Vincent Joseph, manœuvre, de son domicile lieu. âgé de 59 ans qui campait dans les meules aux abords de la commune. Le 8 septembre vers 8 heures du matin, l’ayant trouvé couché dans une meule, ayant à ses côtés 5 kilos d'oignons, 40 pommes et 2 œufs de pâque, il le mit en état d'arrestation. Poursuivi pour vols à autrui, Vincent nie les faits, il est pourtant condamné en 2 mois d'emprisonnement. Guignescourt — Le 14 juillet vers 3 h. 42 du matin, le garde-champêtre Fertec faisait sa tournée lorsqu'arrivant au hameau Ferté de Guignescourt, il surprit le nommé Doncker Pierre, Journalier, de Reims, âgé de 49 ans, péchant avant levé du soleil. L’ayant vu grilleté d'un petit revolver, Doncker est condamné par défaut en 30 francs d’amende. Amifontaine Martin Alfred, cultivateur, âgé de 49 ans, n'est pas un tendre mari. Il est poursuivi pour avoir le 9 août vers 3 heures du soir donné des coups de poing sur la tête de sa femme qui dut s'enfuir parce qu'il lui disait qu’elle était son reste et qu'il allait la pendre dans le bois. Pour ce fait, le tribunal le condamne en 1 mois d'emprisonnement avec sursis. Neuville. — Le 26 juillet, vers 6 h. 30. I du mal loi hs gérar mes II ml an el Cépraux constatèrent que dans le canal Italien de l’Aisne
juillet vers 3 h. 42 du matin, le garde-champêtre Fertec faisait sa tournée lorsqu'arrivant au hameau Ferté de Guignescourt, il surprit le nommé Doncker Pierre, Journalier, de Reims, âgé de 49 ans, péchant avant levé du soleil. L’ayant vu grilleté d'un petit revolver, Doncker est condamné par défaut en 30 francs d’amende. Amifontaine Martin Alfred, cultivateur, âgé de 49 ans, n'est pas un tendre mari. Il est poursuivi pour avoir le 9 août vers 3 heures du soir donné des coups de poing sur la tête de sa femme qui dut s'enfuir parce qu'il lui disait qu’elle était son reste et qu'il allait la pendre dans le bois. Pour ce fait, le tribunal le condamne en 1 mois d'emprisonnement avec sursis. Neuville. — Le 26 juillet, vers 6 h. 30. I du mal loi hs gérar mes II ml an el Cépraux constatèrent que dans le canal Italien de l’Aisne territoire de Neuville-des-Poislons, 30 mornes sont morts dans l'eau sur une distance de 50 mètres. Ayant interpellé 3 individus ramassant ce poisson nommé, Clément Henri, âgé de 61 ans, Francis Arsène, âgé de 65 ans, Gustave Auger, âgé de 17 ans, tous 3 manouvriers de Reims, reconnaissant avoir jeté 3 boules de coque de lévant dans le milieu pour envoyer et calmer ensuite du poisson. Pour pêcher à l'aide de roque du levant, le tribunal a condamné les prévenus en 1 mois d'emprisonnement et 1 francs d'amende. Marie. Un soir, Desbesse Ulysse, domestique, âgé de 77 ans, a rencontré le nommé Villatte André, domestique, âgé de 77 ans, qui lui dit : « bonsoir prisonnier. » Le 14 août, vers 8 heures du soir, Desbesse aperçut Villatte accroupi sur l'accotement de la route, s'est approché de lui et lui donna un coup de poing au visage. Villatte blessé, s'étant redressé, s'empara de son couteau, l'ouvrit et en porta un coup au flanc droit de Desbesse, lui laissant une blessure sans gravité. Ils sont tous deux poursuivis pour coups réciproques. Le tribunal les condamne, Desbesse à 1 mois d'emprisonnement, Villatte à 50 fr. d'amende et leur fait à tous deux application