jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
son parapluie sous le bras, ou est-ce encore une légende? Nous avons lu et relu à peu près tout ce qui a été écrit sur la Révolution de 1848, cela ne nous a pas suffi. On sait avec quelle conscience la Vie parisienne se livre à ses enquêtes. Elle s’est adressée directement à la famille royale, à tous les personnages survivants ayant joué un rôle à cette époque, comme aux plus modestes serviteurs de la royauté. Il lui a plu des réponses, — c’est le cas de le dire. — Elle met les principales, celles qui lui ont paru les plus curieuses, sous les yeux de ses lecteurs, très fière d’apporter son humble petite pierre dans l’édification si compliquée de l’histoire moderne. NOTE DE LA RÉDACTION. « J’ai raconté dans mes Soixante ans de souvenirs le départ de la famille royale des Tuileries. Je ne puis donc y revenir. Je répéterai seulement que, le 24 février, il faisait un temps magnifique ; c’était même une véritable journée de printemps. Le roi n’avait aucun parapluie à la main ou sous le bras, comme on l’a prétendu. Odilon Barrot, Thiers, Rémusat me l’ont affirmé cent fois. C’était peut-être l’ombrelle en-cas de la reine que le roi a tenue à la main pendant que celle-ci montait en voiture. « E. LE COUVÉ. » « Tout le monde a présent à la mémoire le temps horrible qu’il faisait le 24 février. C’était une vraie tempête. Mon père, aide de camp de service du roi, accompagna la famille royale jusqu’à ses voitures en tenant un parapluie ouvert. « Berthois, s’écria le malheureux monarque, j’ai bien envie de prendre votre parapluie. « Et mon père le passa par la portière de la voiture, qui était déjà fermée. « A. DE BERTHOIS. » « J’ai entendu, étant petite fille, dire bien souvent à mon père, M. Duchâtel, Ministre de l’Intérieur, que le roi, au moment de la Révolution de février, souffrait d’une attaque de goutte et que c’est en se soutenant avec une canne béquille qu’il avait quitté les Tuileries pour prendre le chemin de l’exil. «
reine que le roi a tenue à la main pendant que celle-ci montait en voiture. « E. LE COUVÉ. » « Tout le monde a présent à la mémoire le temps horrible qu’il faisait le 24 février. C’était une vraie tempête. Mon père, aide de camp de service du roi, accompagna la famille royale jusqu’à ses voitures en tenant un parapluie ouvert. « Berthois, s’écria le malheureux monarque, j’ai bien envie de prendre votre parapluie. « Et mon père le passa par la portière de la voiture, qui était déjà fermée. « A. DE BERTHOIS. » « J’ai entendu, étant petite fille, dire bien souvent à mon père, M. Duchâtel, Ministre de l’Intérieur, que le roi, au moment de la Révolution de février, souffrait d’une attaque de goutte et que c’est en se soutenant avec une canne béquille qu’il avait quitté les Tuileries pour prendre le chemin de l’exil. « DUCHESSE DE LA TRÉMOILLE (née Duchâtel). » « Je me rappelle ces douloureux événements comme si j’y assistais ! Mon père, selon une habitude qu’il avait contractée pendant son premier exil, ne sortait jamais sans tendre la main pour voir s’il pleuvait. Le temps était assez nuageux, le 24 février. Monté en voiture, dans la première voiture, il se pencha à la portière et s’écria : « — Clémentine ! je crois que nous ferons bien de prendre un parapluie. « Et je lui tendis le mien. « PRINCESSE CLÉMENTINE. » « Médecin de la famille royale, avant son avènement au trône, pendant son règne, durant tout leur exil, mon père m’a bien souvent raconté que, pas plus le 24 février que les autres jours, le roi ne portait de parapluie. C’était même un sujet de petites discussions tout amicales entre le roi et la reine : « — Je t’assure qu’il va pleuvoir... « — Mais non, mais non... « — Ce que je t’en dis, c’est à cause de ton chapeau neuf. « GUÉNEAU DE MOLINSY. » « Mon père était, avec M. Thiers, dans le cabinet du roi au moment où il a signé l’acte d’abdication. Il
Monté en voiture, dans la première voiture, il se pencha à la portière et s’écria : « — Clémentine ! je crois que nous ferons bien de prendre un parapluie. « Et je lui tendis le mien. « PRINCESSE CLÉMENTINE. » « Médecin de la famille royale, avant son avènement au trône, pendant son règne, durant tout leur exil, mon père m’a bien souvent raconté que, pas plus le 24 février que les autres jours, le roi ne portait de parapluie. C’était même un sujet de petites discussions tout amicales entre le roi et la reine : « — Je t’assure qu’il va pleuvoir... « — Mais non, mais non... « — Ce que je t’en dis, c’est à cause de ton chapeau neuf. « GUÉNEAU DE MOLINSY. » « Mon père était, avec M. Thiers, dans le cabinet du roi au moment où il a signé l’acte d’abdication. Il passa une redingote, mit son chapeau gris et chercha son parapluie. Ne le trouvant pas, il prit le premier qui lui tomba sous la main, le regarda : « Ce n'est pas à moi. » Il le prit en ayant l'air de dire : « Ma foi ! tant pis. » Mon père assistait à cette petite scène muette très ému, comme bien vous pensez. Il ne dit rien. C'était son parapluie, un parapluie vert avec une tête de singe. Je le vois encore. Il était très grand et nous avait tous abrités pendant mon enfance. « Mme PEIGNÉ-GRENKEUX. » Lorsque j'appris le départ de la famille royale, je me précipitai aux Tuileries. Je voulais embrasser une dernière fois mon roi, pour lui montrer que je ne lui en voulais pas, que j'avais oublié l'interdiction du Roi s'amuse. Ce que c'est que les légendes! C'est moi qui tenais à la main un parapluie de taffetas marron avec une boule d'ivoire, et je l'ouvris pour garantir le roi de la pluie, qui tombait à verse en ce moment. ALEXANDRE DUMAS PÈRE. Si mon grand-père avait emporté quelque chose des Tuileries, ce n'eut pas été un parapluie, mais son épée, celle qu'il
» Mon père assistait à cette petite scène muette très ému, comme bien vous pensez. Il ne dit rien. C'était son parapluie, un parapluie vert avec une tête de singe. Je le vois encore. Il était très grand et nous avait tous abrités pendant mon enfance. « Mme PEIGNÉ-GRENKEUX. » Lorsque j'appris le départ de la famille royale, je me précipitai aux Tuileries. Je voulais embrasser une dernière fois mon roi, pour lui montrer que je ne lui en voulais pas, que j'avais oublié l'interdiction du Roi s'amuse. Ce que c'est que les légendes! C'est moi qui tenais à la main un parapluie de taffetas marron avec une boule d'ivoire, et je l'ouvris pour garantir le roi de la pluie, qui tombait à verse en ce moment. ALEXANDRE DUMAS PÈRE. Si mon grand-père avait emporté quelque chose des Tuileries, ce n'eut pas été un parapluie, mais son épée, celle qu'il portait à Valmy et à Jemappes ! DUC DE CHARTRES. Mon père m'a bien souvent raconté un petit fait peu connu, relatif au départ du roi Louis-Philippe, et qui me paraît de nature à clore le débat. Ce n'était ni une canne ni un parapluie qu'il portait à la main lorsqu'il monta en voiture, mais un étui vert dans lequel on avait mis la sarbacane du petit duc d'Alençon, qu'on n'avait pu décider à monter dans la voiture du roi et de la reine qu'en lui promettant d'emporter son joujou. MARQUISE DE GALLIFET (née Laflitte). Je crois pouvoir certifier que la famille royale est partie des Tuileries sans parapluie, et voici sur quoi je base mon allégation : comme ma mère faisait ses adieux à la reine, l'embrassait et lui demandait si elle ne prenait rien de plus chaud pour se garantir, — l'hiver était terrible, — ma mère, dis-je, se dépouilla d'un châle des Indes qu'elle mit sur les épaules de la reine qui, entre parenthèses, le lui a renvoyé d'Angleterre. Elle voulait aussi lui donner son parapluie, mais la reine refusa absolument et, désignant le chapeau de ma mère en souriant tristement : « — Vous perdriez vos
lorsqu'il monta en voiture, mais un étui vert dans lequel on avait mis la sarbacane du petit duc d'Alençon, qu'on n'avait pu décider à monter dans la voiture du roi et de la reine qu'en lui promettant d'emporter son joujou. MARQUISE DE GALLIFET (née Laflitte). Je crois pouvoir certifier que la famille royale est partie des Tuileries sans parapluie, et voici sur quoi je base mon allégation : comme ma mère faisait ses adieux à la reine, l'embrassait et lui demandait si elle ne prenait rien de plus chaud pour se garantir, — l'hiver était terrible, — ma mère, dis-je, se dépouilla d'un châle des Indes qu'elle mit sur les épaules de la reine qui, entre parenthèses, le lui a renvoyé d'Angleterre. Elle voulait aussi lui donner son parapluie, mais la reine refusa absolument et, désignant le chapeau de ma mère en souriant tristement : « — Vous perdriez vos marabouts ! Ce serait dommage. Nous sommes en voiture, nous n'en avons pas besoin. VICOMTE O. D'HAILLONVILLE. Dans les petits Mémoires secrets que je suis en train d'écrire, je raconte une anecdote dont vous aurez la primeur et tout à fait inédite. Le roi Louis-Philippe est parfaitement parti avec un parapluie ; mais je vous dirai, comme dans les romans feuilletons, avec quel parapluie ? Ce parapluie n'était pas le sien, il appartenait à un de mes amis, le comte Per... Vous allez me demander comment un parapluie appartenant au comte Per... pouvait se trouver entre les mains du roi. C'est bien simple : un très auguste personnage, qui m'honorait alors de ses visites, en s'en allant, avait, par distraction, pris celui du comte pour le sien et l'avait emporté aux Tuileries. C'est donc avec un parapluie du comte Per..., pris chez moi, que le roi Louis-Philippe a quitté les Tuileries. ALICE OZ... On sait que le roi et la reine se sont arrêtés quelques instants dans une auberge, à un des premiers relais après Évreux. Mes parents tenaient cette auberge. J'étais alors toute petite fille, je me rappelle pourtant très bien que le roi me prit sur ses genoux
parapluie ; mais je vous dirai, comme dans les romans feuilletons, avec quel parapluie ? Ce parapluie n'était pas le sien, il appartenait à un de mes amis, le comte Per... Vous allez me demander comment un parapluie appartenant au comte Per... pouvait se trouver entre les mains du roi. C'est bien simple : un très auguste personnage, qui m'honorait alors de ses visites, en s'en allant, avait, par distraction, pris celui du comte pour le sien et l'avait emporté aux Tuileries. C'est donc avec un parapluie du comte Per..., pris chez moi, que le roi Louis-Philippe a quitté les Tuileries. ALICE OZ... On sait que le roi et la reine se sont arrêtés quelques instants dans une auberge, à un des premiers relais après Évreux. Mes parents tenaient cette auberge. J'étais alors toute petite fille, je me rappelle pourtant très bien que le roi me prit sur ses genoux et me fit jouer avec un beau parapluie rouge, à bec de corbin, comme c'était la mode à ce moment, pendant qu'on changeait les chevaux de ses voitures. Mme BENoit. Pour moi, historien de la vie de Berry, je ne crois pas que le roi Louis-Philippe soit parti avec son parapluie à la main, du moins le sien, car j'ai en ma possession, dans ma collection d'objets d'art, un parapluie, celui du roi, il est à son chiffre et aux armoiries de la Maison de France. Il a été trouvé dans le sac des Tuileries. M. Berryer l'a parfaitement reconnu pour être celui du roi. Il est en soie bleu changeant, avec un manche en ivoire. VICOMTESSE DE JANZÉ (née de Choiseul). Ma mère m'a bien souvent raconté, — elle le tenait d'un serviteur du Château, qui a été depuis à son service, que dans l'affolement de son départ des Tuileries, le roi avait pris, au hasard, dans le porte-parapluie placé près de la porte d'entrée du vestibule, la première chose qui lui était tombée sous la main; et cette première chose, c'était... une de ces cannes comme j'en ai encore vu dans mon enfance, avec une bêche au bout
parapluie à la main, du moins le sien, car j'ai en ma possession, dans ma collection d'objets d'art, un parapluie, celui du roi, il est à son chiffre et aux armoiries de la Maison de France. Il a été trouvé dans le sac des Tuileries. M. Berryer l'a parfaitement reconnu pour être celui du roi. Il est en soie bleu changeant, avec un manche en ivoire. VICOMTESSE DE JANZÉ (née de Choiseul). Ma mère m'a bien souvent raconté, — elle le tenait d'un serviteur du Château, qui a été depuis à son service, que dans l'affolement de son départ des Tuileries, le roi avait pris, au hasard, dans le porte-parapluie placé près de la porte d'entrée du vestibule, la première chose qui lui était tombée sous la main; et cette première chose, c'était... une de ces cannes comme j'en ai encore vu dans mon enfance, avec une bêche au bout et avec laquelle, en se promenant dans les jardins, on tuait les limaces. Les jours d'humidité, soit à Neuilly, soit à Paris, soit à Eu, le roi ne se promenait jamais sans cette petite canne. DE RÉMUSAT. J'ai toujours entendu dire à mon grand-oncle que le roi était parti avec une petite carabine à la main, et cachée dans un étui de parapluie. Le roi avait avec lui la reine et deux de ses petites enfants. C'était pour les défendre, en cas de danger, pendant leur fuite. MARGUERITE BUGEAUD. Bien souvent, pendant son dernier exil à Twickenham, le roi Louis-Philippe m'a fait l'honneur de me montrer, dans son cabinet de travail, au milieu d'une panoplie où étaient réunies soit ses armes, soit celles prises dans ses glorieuses campagnes, une canne en jonc avec un manche d'écaillé; en faisant jouer un petit ressort, il en sortait une épée. C'était une canne à épée. Tenez, Bocher, voici avec quoi j'ai quitté les Tuileries le 24 février. Je n'avais que ça pour défendre ma femme et mes petits-enfants. BOCHER. J'ai entendu bien souvent raconter la fuite du roi, dans le salon de Mme Recarnier à l'Abbaye-au-Bois, à MM. Molé, Regnault de Saint-Jean-d'Angely, au
une petite carabine à la main, et cachée dans un étui de parapluie. Le roi avait avec lui la reine et deux de ses petites enfants. C'était pour les défendre, en cas de danger, pendant leur fuite. MARGUERITE BUGEAUD. Bien souvent, pendant son dernier exil à Twickenham, le roi Louis-Philippe m'a fait l'honneur de me montrer, dans son cabinet de travail, au milieu d'une panoplie où étaient réunies soit ses armes, soit celles prises dans ses glorieuses campagnes, une canne en jonc avec un manche d'écaillé; en faisant jouer un petit ressort, il en sortait une épée. C'était une canne à épée. Tenez, Bocher, voici avec quoi j'ai quitté les Tuileries le 24 février. Je n'avais que ça pour défendre ma femme et mes petits-enfants. BOCHER. J'ai entendu bien souvent raconter la fuite du roi, dans le salon de Mme Recarnier à l'Abbaye-au-Bois, à MM. Molé, Regnault de Saint-Jean-d'Angely, au général Bedeau, à M. de Montalivet. Ils disaient tous la même chose : Le roi, supportant mal les longs trajets en voiture, avait pris avec lui un rond de caoutchouc à soufflet. C'est là, sans doute, l'origine de l'histoire du fameux parapluie. X. MARMIER, de l'Académie Française. Je n'étais pas née, je commence par le dire, au moment de la Révolution de 1848. Je n'ai su que plus tard, bien plus tard — on comprend le motif de ma discrétion — par quelqu'un que je ne puis nommer, mais qui était bien placé pour le savoir, que le roi n'avait à la main qu'une cassette; mais elle contenait le fameux collier de la reine. Je n'en dirai pas davantage... LÉONIDE LEBLANC, Sociétaire in partibus. Moi, Joséphine-Françoise-Charlotte Lasalle, âgée de quatre-vingt-dix-sept ans, domiciliée au Havre, saine de corps et d'esprit, déclare avoir vendu à un monsieur et une dame, qu'on m'a dit depuis être le roi Louis-Philippe et la reine Amélie, au commencement du mois de mars 1848, ainsi que mes livres en font foi, un grand parapluie en alpaga marron, du prix de onze francs; j'ai même diminué un franc; il était marqué douze francs. Le gros monsieur ajouta :
née, je commence par le dire, au moment de la Révolution de 1848. Je n'ai su que plus tard, bien plus tard — on comprend le motif de ma discrétion — par quelqu'un que je ne puis nommer, mais qui était bien placé pour le savoir, que le roi n'avait à la main qu'une cassette; mais elle contenait le fameux collier de la reine. Je n'en dirai pas davantage... LÉONIDE LEBLANC, Sociétaire in partibus. Moi, Joséphine-Françoise-Charlotte Lasalle, âgée de quatre-vingt-dix-sept ans, domiciliée au Havre, saine de corps et d'esprit, déclare avoir vendu à un monsieur et une dame, qu'on m'a dit depuis être le roi Louis-Philippe et la reine Amélie, au commencement du mois de mars 1848, ainsi que mes livres en font foi, un grand parapluie en alpaga marron, du prix de onze francs; j'ai même diminué un franc; il était marqué douze francs. Le gros monsieur ajouta : — Nous avons oublié le nôtre à Paris, et la dame a ajouté : — C'est très ennuyeux, parce que nous venions de le faire recouvrir. Après l'histoire du fiacre de mon grand-grandpère, avec laquelle on nous a tant ravi, voici maintenant celle de son parapluie ! Je suis persuadé qu'il n'y a pas un mot de vrai dans tout cela. Comme si M. le baron de Rothschild aurait laissé un roi et une reine de France monter dans un sale fiacre et patauger dans la boue sous un parapluie!!! LE JEUNE PRINCE LAGAMELLE. J'étais trop jeune (et on ne m'avait pas fait monter dans la même voiture que mon grand-père et ma grand'mère) pour me rappeler aujourd'hui s'ils sont vraiment partis avec ou sans parapluie. Il faut croire que les parapluies ont aussi leur destinée dans notre famille! On ne parle jamais que de celui du roi Louis-Philippe, plus ou moins problématique; on n'a jamais dit un mot du mien. Qui se rappelle que lors de la mort du comte de Chambord, je suis allé à Frohsdorf et qu'après l'enterrement un domestique courut après moi (je croyais que ma tante me faisait rappeler auprès d'elle) pour me remettre mon
qu'il n'y a pas un mot de vrai dans tout cela. Comme si M. le baron de Rothschild aurait laissé un roi et une reine de France monter dans un sale fiacre et patauger dans la boue sous un parapluie!!! LE JEUNE PRINCE LAGAMELLE. J'étais trop jeune (et on ne m'avait pas fait monter dans la même voiture que mon grand-père et ma grand'mère) pour me rappeler aujourd'hui s'ils sont vraiment partis avec ou sans parapluie. Il faut croire que les parapluies ont aussi leur destinée dans notre famille! On ne parle jamais que de celui du roi Louis-Philippe, plus ou moins problématique; on n'a jamais dit un mot du mien. Qui se rappelle que lors de la mort du comte de Chambord, je suis allé à Frohsdorf et qu'après l'enterrement un domestique courut après moi (je croyais que ma tante me faisait rappeler auprès d'elle) pour me remettre mon parapluie que j'avais oublié ? Ce parapluie a été un des jours les plus douloureux de ma vie. COMTE DE PARIS. Madame, Nous comptons sur votre impartialité bien connue pour nous aider à enterrer à jamais cette ridicule légende du parapluie de Louis-Philippe, et nous croyons être les mandataires de la famille royale en nous adressant à vous. Comment pas un écrivain sérieux ne s'est-il donné la peine de demander aux fils survivants du roi ce qu'ils savaient concernant ce misérable détail ! OUI, LE ROI LOUIS-PHILIPPE EMPORTAIT QUELQUE CHOSE EN QUITTANT LES TUILERIES : C'ÉTAIT LE DRAPEAU AUX COULEURS CHÈRES ET SACRÉES DE SON PAYS QU'IL A TANT AIME ! MARQUIS DE BEAUVOIS, HERVÉ, etc. Pour copie conforme : INAUTIIE, NrIQUI,. CHOSES ET AUTRES La Caisse, au Théâtre-Français. — Jamais je n'ai autant regretté la mort d'Emile Augier qu'hier soir, aux Français ; car s'il n'était pas mort, on n'eût pas repris la Ciguë; on ne joue ces tours-là qu'aux auteurs qui ne sont plus là ! On me fait observer qu'Augier avait vingt-quatre ans quand il écrivit cette pièce; on s'est aperçu hier ! On a joué ensuite, toujours par respect, le Gendre de M. Poisson, qui se
la famille royale en nous adressant à vous. Comment pas un écrivain sérieux ne s'est-il donné la peine de demander aux fils survivants du roi ce qu'ils savaient concernant ce misérable détail ! OUI, LE ROI LOUIS-PHILIPPE EMPORTAIT QUELQUE CHOSE EN QUITTANT LES TUILERIES : C'ÉTAIT LE DRAPEAU AUX COULEURS CHÈRES ET SACRÉES DE SON PAYS QU'IL A TANT AIME ! MARQUIS DE BEAUVOIS, HERVÉ, etc. Pour copie conforme : INAUTIIE, NrIQUI,. CHOSES ET AUTRES La Caisse, au Théâtre-Français. — Jamais je n'ai autant regretté la mort d'Emile Augier qu'hier soir, aux Français ; car s'il n'était pas mort, on n'eût pas repris la Ciguë; on ne joue ces tours-là qu'aux auteurs qui ne sont plus là ! On me fait observer qu'Augier avait vingt-quatre ans quand il écrivit cette pièce; on s'est aperçu hier ! On a joué ensuite, toujours par respect, le Gendre de M. Poisson, qui se tient encore. Il y a un M. Poirier qui m'a l'air coulé en bronze, mais le reste ! Ah ! la bonne façon que l'on avait de décrire le monde vers 1854! Il y a là-dedans un duc, joué par M. Baillet... Oh! là! là! là! là! Du reste, si l'on excepte Got, ils ont été détestables, les pontifes; ils jouent cela avec une solennité sénatoriale; et M. et Mme Worms sont, en vérité, un peu marqués pour le couple de Presles qui n'a pas dépassé la trentaine ! L'Auberge des Mariniers, à l'Ambigu. — Un vieux mélodrame fait avec des procédés modernes, quatre tableaux qui ne valent rien, trois qui sont excellents; un peu de prostitution parisienne, un peu de paysannerie; M. Tessandier, qui vibre de plus en plus; Mme Lody, qu'on étrangle; Lerond, qui joue un notaire échappé d'Eugène Scribe; du style plus qu'on n'en met ordinairement en ce théâtre lointain, bref, une assez bonne soirée, voilà l'Auberge des Mariniers qui est un titre détestable ! Cependant, les gens qui aiment le théâtre, feront bien d'aller voir ce drame, et ce, pour plusieurs raisons. D'abord M. Moreau a beaucoup de talent, et finira par nous donner quelque chose
l'on excepte Got, ils ont été détestables, les pontifes; ils jouent cela avec une solennité sénatoriale; et M. et Mme Worms sont, en vérité, un peu marqués pour le couple de Presles qui n'a pas dépassé la trentaine ! L'Auberge des Mariniers, à l'Ambigu. — Un vieux mélodrame fait avec des procédés modernes, quatre tableaux qui ne valent rien, trois qui sont excellents; un peu de prostitution parisienne, un peu de paysannerie; M. Tessandier, qui vibre de plus en plus; Mme Lody, qu'on étrangle; Lerond, qui joue un notaire échappé d'Eugène Scribe; du style plus qu'on n'en met ordinairement en ce théâtre lointain, bref, une assez bonne soirée, voilà l'Auberge des Mariniers qui est un titre détestable ! Cependant, les gens qui aiment le théâtre, feront bien d'aller voir ce drame, et ce, pour plusieurs raisons. D'abord M. Moreau a beaucoup de talent, et finira par nous donner quelque chose de bon ! et puis parce qu'il y a dans cette Auberge la preuve vivante de ce que nous avons dit souvent ici même : les vieux moules craquent ! il y a là-dedans un souci de simplicité, de naturel, auxquels d'Ennery ne nous avait pas habitués... (je crois que si je me laissais aller, je ferais de la critique... ah ! mais non). Mon nom, au Théâtre Moderne. Il n'y a décidément rien de dangereux comme les auteurs normands; nous avions eu à l'Odéon un aubergiste qui nous a dit de faire des enfants : à l'ex-Alcazar, nous avons eu un avocat qui nous donne des consultations sur le divorce. Si je disais que l'on s'est amusé, je ferais preuve d'une indulgence coupable; la pièce ne vaut rien, et s'il y a un moment de gaieté, il a été produit par le bruit de nombreuses pièces de dix sous, allant quérir des lorgnettes, à l'entrée d'une jeune personne en maillot noir, ayant eu que très habillée. Cette jeune personne, Mlle Sarah vue jusque-là, fort sensuelle en salle est gentille, on et ira pour à qu'on y joue quelque chose l'est bien. Il ne fait pas bon mourir empereur exilé