jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
deux laboratoires ont leur grand axe dirigé de l'Est à l'Ouest et, le plus souvent, M. Féré a fait ses expériences face à l'Ouest, exceptionnellement face à l'Est. Dans ces derniers temps, il a opéré dans des directions différentes. Il n'a relevé aucune différence dans le travail quand, par exemple, le travail effectué à la même heure, dans les mêmes conditions, ne durait que peu de temps, limité à quatre, à cinq ergogrammes. Mais, dans quelques expériences plus prolongées, il remarqua des différences notables dans la manifestation de la fatigue. Alors, il répéta systématiquement les épreuves dans les diverses orientations, soit au repos, soit dans la fatigue, et il obtint des résultats constants. Il travailla chaque jour, à la même heure, avec le même poids de trois kilos, soulevé chaque seconde jusqu'à l'impuissance et avec des repos d'une minute. Si, pour abréger, nous ne considérons que les totaux du travail effectué avec le médius droit en kilogrammètres, on trouve, selon l'orientation : Sud, 43 ; Sud-Est, 39; Est, 68 ; Nord-Est, 36; Nord, 43 ; Nord-Ouest, 33 ; Ouest, 75; Sud-Ouest, 45. Ainsi, le travail maximum correspond à l'Est et surtout à l'Ouest. La différence est encore plus accentuée dans le travail du médius de la main gauche, selon l'orientation. C'est toujours l'Est et l'Ouest qui fournissent la plus grande somme. Le Sud donne 5 seulement, l'Est 18, le Nord 10, l'Ouest 22, le Sud-Est 5. Ces chiffres sont plus faibles qu'avec la main droite, bien entendu. Lorsque, après avoir travaillé jusqu'à la fatigue dans la direction Ouest ou Est, on a poursuivi le travail dans les autres orientations, on n'a obtenu de relèvement que très exceptionnellement, et toujours un relèvement très faible, non durable, que l'on peut attribuer aux mouvements nécessités par le changement de position. Lorsque, au contraire, après avoir opéré jusqu'à la fatigue dans les directions Nord ou Sud, Nord-Est-Nord-Ouest ou Sud-Est-Sud-Ouest, on a travaillé dans les directions Ouest ou Est, le travail a repris une recrudescence considérable. L'orientation favorable a toujours amené une reprise d'activité. Toutefois, l'influence d'une même orientation peut varier sur un individu, comme
le travail du médius de la main gauche, selon l'orientation. C'est toujours l'Est et l'Ouest qui fournissent la plus grande somme. Le Sud donne 5 seulement, l'Est 18, le Nord 10, l'Ouest 22, le Sud-Est 5. Ces chiffres sont plus faibles qu'avec la main droite, bien entendu. Lorsque, après avoir travaillé jusqu'à la fatigue dans la direction Ouest ou Est, on a poursuivi le travail dans les autres orientations, on n'a obtenu de relèvement que très exceptionnellement, et toujours un relèvement très faible, non durable, que l'on peut attribuer aux mouvements nécessités par le changement de position. Lorsque, au contraire, après avoir opéré jusqu'à la fatigue dans les directions Nord ou Sud, Nord-Est-Nord-Ouest ou Sud-Est-Sud-Ouest, on a travaillé dans les directions Ouest ou Est, le travail a repris une recrudescence considérable. L'orientation favorable a toujours amené une reprise d'activité. Toutefois, l'influence d'une même orientation peut varier sur un individu, comme celle des excitations visuelles ou auditives. On aurait pu soupçonner la lumière de jouer un rôle dans la variation d'activité. Mais non, car, lorsque M. Féré travaillait vers l'Est avec le médius droit, c'est de ce côté que venait la lumière et, du côté opposé, où l'éclairage est moindre, le travail enregistré est plus grand. L'effet excitant paraît tenir à l'orientation. Il y aurait donc positivement une situation pour laquelle les fonctions physiologiques seraient facilitées : orientation Est-Ouest ! La Terre tourne de l'Ouest à l'Est, en sens inverse du mouvement apparent du soleil et du ciel étoile. L'orientation favorable conduit donc à se placer en sens inverse de la rotation ou, en tout cas, perpendiculairement au méridien. Les courants électriques terrestres suivent les parallèles dans le sens Est-Ouest. On peut se demander s'ils n'agissent pas physiologiquement sur nous. La question reste encore très obscure. Mais ce serait déjà très intéressant d'avoir prouvé que, réellement, la situation que nous occupons, par rapport aux points cardinaux, exerce une influence sur les fonctions du corps humain. La question d'activité et celle du sommeil font deux. S'il y a antagonisme, ce qui est possible, il faudrait alors conclure que l'orientation qui convient au
travail enregistré est plus grand. L'effet excitant paraît tenir à l'orientation. Il y aurait donc positivement une situation pour laquelle les fonctions physiologiques seraient facilitées : orientation Est-Ouest ! La Terre tourne de l'Ouest à l'Est, en sens inverse du mouvement apparent du soleil et du ciel étoile. L'orientation favorable conduit donc à se placer en sens inverse de la rotation ou, en tout cas, perpendiculairement au méridien. Les courants électriques terrestres suivent les parallèles dans le sens Est-Ouest. On peut se demander s'ils n'agissent pas physiologiquement sur nous. La question reste encore très obscure. Mais ce serait déjà très intéressant d'avoir prouvé que, réellement, la situation que nous occupons, par rapport aux points cardinaux, exerce une influence sur les fonctions du corps humain. La question d'activité et celle du sommeil font deux. S'il y a antagonisme, ce qui est possible, il faudrait alors conclure que l'orientation qui convient au sommeil est précisément inverse de celle qui favorise le travail. Pour le sommeil, ce serait donc l'orientation Nord-Sud, soit la direction même du méridien. ASTRONOMIE Nos Comètes Que devient la comète d'Encke, dont nous avions signalé le retour? Nous n'avons pas de chance, avec les comètes : elles ne remplissent que rarement les promesses que l'on fait en leur nom. La petite comète d'Encke, dans le ciel depuis septembre, devait devenir visible à l'oeil nu fin novembre. Ah! bien, oui! Elle s'aperçoit à peine dans les instruments de faible puissance optique. On a pu, cependant, l'apercevoir dans une bonne jumelle. Son éclat n'a augmenté que lentement. Elle se dirige vers gamma de l'Aigle, où on la rencontrera à la fin de l'année. Avis aux amateurs du ciel. On a pu la photographier plusieurs fois, en novembre et en décembre. On vient de retrouver aussi la comète Tempel, découverte en 1873, et dont la période est de 5 ans 283. On l'avait revue en 1894 et en 1899. Elle se trouve, en ce moment, dans l'hémisphère austral, très bas à l'horizon. Elle progresse entre le Sagittaire et le Capricorne. HENRI DE PARVILLE. LA SCIENCE EN ACTION Le Chocolat Rationnel On continue
que rarement les promesses que l'on fait en leur nom. La petite comète d'Encke, dans le ciel depuis septembre, devait devenir visible à l'oeil nu fin novembre. Ah! bien, oui! Elle s'aperçoit à peine dans les instruments de faible puissance optique. On a pu, cependant, l'apercevoir dans une bonne jumelle. Son éclat n'a augmenté que lentement. Elle se dirige vers gamma de l'Aigle, où on la rencontrera à la fin de l'année. Avis aux amateurs du ciel. On a pu la photographier plusieurs fois, en novembre et en décembre. On vient de retrouver aussi la comète Tempel, découverte en 1873, et dont la période est de 5 ans 283. On l'avait revue en 1894 et en 1899. Elle se trouve, en ce moment, dans l'hémisphère austral, très bas à l'horizon. Elle progresse entre le Sagittaire et le Capricorne. HENRI DE PARVILLE. LA SCIENCE EN ACTION Le Chocolat Rationnel On continue de m'écrire, au sujet de ce chocolat dont j'ai parlé, en termes suffisamment explicites, le 4 décembre dernier. Rappelons donc à nos lecteurs, une fois pour toutes (nous n'y reviendrons plus), que ce produit se trouve dans toutes les bonnes pharmacies sous forme de tablettes, de poudre soluble, de croquettes, de pastilles et même de bonbons variés. C'est même là son caractère distinctif et ce qui fait son indiscutable originalité, aucune autre marque ne pouvant se recommander recommander lui de la garantie, autorisée par-dessus toutes, de plus de trois mille pharmaciens, de plus de trois mille experts professionnels, qui, en acceptant d'en être les dépositaires, ont accepté, par cela même, d'en cautionner la provenance authentique et la loyauté. Quant à ses qualités particulières, les amateurs peuvent s'en rendre personnellement compte autrement que par ouï-dire, en allant rendre visite au Dépôt Central, récemment ouvert, 49, rue Richer, à Paris. É. G. Cousine Yvonne, fort occupée par l'Exposition des Travaux de Dames, qui vient d'avoir lieu, avec un plein succès, en l'hôtel des Annales, les 11 et 23 décembre, et par les opérations du Jury qui commencèrent dès le lendemain et durent encore, n'a pu, à son grand regret, nous donner, cette
de pastilles et même de bonbons variés. C'est même là son caractère distinctif et ce qui fait son indiscutable originalité, aucune autre marque ne pouvant se recommander recommander lui de la garantie, autorisée par-dessus toutes, de plus de trois mille pharmaciens, de plus de trois mille experts professionnels, qui, en acceptant d'en être les dépositaires, ont accepté, par cela même, d'en cautionner la provenance authentique et la loyauté. Quant à ses qualités particulières, les amateurs peuvent s'en rendre personnellement compte autrement que par ouï-dire, en allant rendre visite au Dépôt Central, récemment ouvert, 49, rue Richer, à Paris. É. G. Cousine Yvonne, fort occupée par l'Exposition des Travaux de Dames, qui vient d'avoir lieu, avec un plein succès, en l'hôtel des Annales, les 11 et 23 décembre, et par les opérations du Jury qui commencèrent dès le lendemain et durent encore, n'a pu, à son grand regret, nous donner, cette semaine, son article habituel des Conseils de la Cousine. Le prochain numéro de la Femme proclamera les lauréats de ce concours, qui a passionné les cousines, et qui témoigne hautement que jamais les arts de l'aiguille, les vrais travaux de la femme, ne furent plus en honneur qu'aujourd'hui. Pages Étrangères Les Rois en Exil LA COMTESSE D'EU ET LE DERNIER EMPEREUR DU BRÉSIL Du temps où l'on croyait aux monarchies constitutionnelles, celle du Brésil fut la plus célèbre. L'empereur qui l'avait organisée, Dom Pedro II d'Alcantara, — qui appartenait à la famille de ce roi de Portugal que la France vient de recevoir, — fut parmi les plus populaires des souverains libéraux. Tout passe, surtout la foi dans les institutions politiques qui concilient les traditions avec les audaces du progrès; la révolution de 1889 bannit à jamais l'empereur Dom Pedro de la « côte heureuse », et la République fut proclamée. Dom Pedro se réfugia en France ; il y était particulièrement aimé. D'un esprit supérieur, il intéressait passionnément à toutes les choses de l'intelligence. Il entretint un commerce épistolaire avec Victor Hugo ; il fréquenta Taine et J.-B. Dumas, et notait, avec soin, les conversations qu'il eut avec eux,
Les Rois en Exil LA COMTESSE D'EU ET LE DERNIER EMPEREUR DU BRÉSIL Du temps où l'on croyait aux monarchies constitutionnelles, celle du Brésil fut la plus célèbre. L'empereur qui l'avait organisée, Dom Pedro II d'Alcantara, — qui appartenait à la famille de ce roi de Portugal que la France vient de recevoir, — fut parmi les plus populaires des souverains libéraux. Tout passe, surtout la foi dans les institutions politiques qui concilient les traditions avec les audaces du progrès; la révolution de 1889 bannit à jamais l'empereur Dom Pedro de la « côte heureuse », et la République fut proclamée. Dom Pedro se réfugia en France ; il y était particulièrement aimé. D'un esprit supérieur, il intéressait passionnément à toutes les choses de l'intelligence. Il entretint un commerce épistolaire avec Victor Hugo ; il fréquenta Taine et J.-B. Dumas, et notait, avec soin, les conversations qu'il eut avec eux, ainsi que les impressions que lui donnaient le théâtre et les musées ; depuis 1875, il était associé étranger de l'Institut de France. Il mourut en 1891, et la France lui rendit les honneurs souverains. Sa fille, Isabelle, princesse de Bragance, épousa, en 1864, le fils aîné du duc de Nemours, Gaston d'Orléans, comte d'Eu ; depuis longtemps, elle habite, avec son mari et ses enfants, une villa à Boulogne-sur-Seine. C'est là que Mme Hélène Vacaresco l'est allée voir pour causer avec elle du passé et de son père, qu'elle connut ; elle vient de publier, dans la Contemporary Review, ses notes, mélancolique hommage à un disparu. La comtesse d'Eu, dit-elle, est d'âge mûr et de moyenne stature; ses yeux bleus regardent avec bienveillance, et sa figure est sereine. Elle est charitable et se dépense dans les patronages. Excellente musicienne, elle a, outre son piano, dont elle joue en virtuose, deux passions : l'évangélisation des noirs et leur indépendance, et cela aussi bien pour les nègres d'Afrique que pour ceux d'Amérique. Elle y travaille de toutes ses forces. C'est avec émotion qu'elle parle de son père. Après avoir montré à Mme Vacaresco le dernier portrait de l'empereur, qu'elle a entouré
Nemours, Gaston d'Orléans, comte d'Eu ; depuis longtemps, elle habite, avec son mari et ses enfants, une villa à Boulogne-sur-Seine. C'est là que Mme Hélène Vacaresco l'est allée voir pour causer avec elle du passé et de son père, qu'elle connut ; elle vient de publier, dans la Contemporary Review, ses notes, mélancolique hommage à un disparu. La comtesse d'Eu, dit-elle, est d'âge mûr et de moyenne stature; ses yeux bleus regardent avec bienveillance, et sa figure est sereine. Elle est charitable et se dépense dans les patronages. Excellente musicienne, elle a, outre son piano, dont elle joue en virtuose, deux passions : l'évangélisation des noirs et leur indépendance, et cela aussi bien pour les nègres d'Afrique que pour ceux d'Amérique. Elle y travaille de toutes ses forces. C'est avec émotion qu'elle parle de son père. Après avoir montré à Mme Vacaresco le dernier portrait de l'empereur, qu'elle a entouré du drapeau brésilien qu'il pressa sur son cœur dans les affres de l'agonie, elle lui dit : « Voilà son bureau, et voilà sa chaise, le livre qu'il aimait. Vous avez connu mon père, et il vous chérissait; vous savez combien je le vénérais et combien je l'admirais. Depuis ma plus tendre enfance, nous avons été tout l'un pour l'autre, et, quand le moment de souffrir est venu, notre mutuelle affection en a été augmentée. Comme il languissait, de ne plus voir le beau pays où il était né ! » Et, après un moment de silence : « Je vis ici et me souviens... Il n'y a, chez moi, ni espérance ni révolte... Ma vie a été si pleine et si heureuse de tant de manières ! Je trouve un tel aidant en Dieu, en ma famille et dans mon cercle d'amis, de plus en plus étendu ! La musique est une telle joie ! M. White vient de temps en temps, le matin, et son prodigieux génie m'entraîne dans le monde des divines harmonies.» M. White est un violoniste brésilien qui commence à être célèbre. " Et ceci, dit un jour la comtesse d'Eu à l'auteur, en lui
plus tendre enfance, nous avons été tout l'un pour l'autre, et, quand le moment de souffrir est venu, notre mutuelle affection en a été augmentée. Comme il languissait, de ne plus voir le beau pays où il était né ! » Et, après un moment de silence : « Je vis ici et me souviens... Il n'y a, chez moi, ni espérance ni révolte... Ma vie a été si pleine et si heureuse de tant de manières ! Je trouve un tel aidant en Dieu, en ma famille et dans mon cercle d'amis, de plus en plus étendu ! La musique est une telle joie ! M. White vient de temps en temps, le matin, et son prodigieux génie m'entraîne dans le monde des divines harmonies.» M. White est un violoniste brésilien qui commence à être célèbre. " Et ceci, dit un jour la comtesse d'Eu à l'auteur, en lui montrant une simple table du dix-huitième siècle, c'est l'objet le plus précieux que je possède ; il n'y a pas de peinture, de joyau, qui me soit un plus cher souvenir. » Elle continue, la caressant des mains : « C'est sur cette table que j'ai signé un acte qui donnait la liberté à des milliers d'esclaves. Ce fut un moment inoubliable et d'une ineffable douceur. Je ne peux passer près de la pièce où se trouve ce meuble sans me dire: » — J'ai vécu assez pour achever cette libération ; j'ai été bénie. » Pouvez-vous vous rendre compte de ce que cela voulait dire pour eux et pour moi? Est-ce qu'un chrétien, vraiment digne de ce nom, ne donnerait pas sa part de joies humaines pour vivre une pareille heure ?... Oh ! liberté, liberté ; ils étaient libres. Pour moi, cette liberté a tant d'importance ! C'est vers elle que tendent tous mes efforts, et aujourd'hui encore, bien que dans une moindre proportion, je m'occupe de rendre la liberté aux esclaves. » La visiteuse pose alors cette question : « Votre Altesse Impériale ne regrette rien ? Elle n'a aucun regret d'avoir perdu le trône ? »
donnait la liberté à des milliers d'esclaves. Ce fut un moment inoubliable et d'une ineffable douceur. Je ne peux passer près de la pièce où se trouve ce meuble sans me dire: » — J'ai vécu assez pour achever cette libération ; j'ai été bénie. » Pouvez-vous vous rendre compte de ce que cela voulait dire pour eux et pour moi? Est-ce qu'un chrétien, vraiment digne de ce nom, ne donnerait pas sa part de joies humaines pour vivre une pareille heure ?... Oh ! liberté, liberté ; ils étaient libres. Pour moi, cette liberté a tant d'importance ! C'est vers elle que tendent tous mes efforts, et aujourd'hui encore, bien que dans une moindre proportion, je m'occupe de rendre la liberté aux esclaves. » La visiteuse pose alors cette question : « Votre Altesse Impériale ne regrette rien ? Elle n'a aucun regret d'avoir perdu le trône ? » Les yeux de la comtesse d'Eu s'ouvrent tout grands : « Je suis trop sincère pour vous répondre : non. Je regrette le rang que j'ai perdu, aussi bien que la couronne, parce qu'ils me donnaient des occasions de faire le bien qui ne peuvent se retrouver dans aucune autre situation... La perte d'une couronne est une grande perte ; la perte d'une patrie a toutes les angoisses d'une agonie... Je ne serais pas sincère si je vous disais que je n'ai jamais regretté le trône. » Il en était de même de Dom Pedro, qui ne voulut jamais s'installer définitivement et qui vécut dans des hôtels, croyant, chaque jour, que son peuple le rappellerait. Il mourut plein d'illusions. La vie, cependant, s'attachait à les lui enlever. Il avait, pour Victor Hugo, la plus vive admiration; il l'appelait « son ami et son maître ». Et voici la dernière anecdote qu'il conta sur lui à Mme Vacaresco : « Nous nous écrivions souvent et, lorsque je traduisais ses vers dans ma langue, il en était si heureux, qu'il m'écrivait qu'il ne saurait assez me remercier de la joie que je lui causais. Mais, lorsque je revins en France, quelques années
situation... La perte d'une couronne est une grande perte ; la perte d'une patrie a toutes les angoisses d'une agonie... Je ne serais pas sincère si je vous disais que je n'ai jamais regretté le trône. » Il en était de même de Dom Pedro, qui ne voulut jamais s'installer définitivement et qui vécut dans des hôtels, croyant, chaque jour, que son peuple le rappellerait. Il mourut plein d'illusions. La vie, cependant, s'attachait à les lui enlever. Il avait, pour Victor Hugo, la plus vive admiration; il l'appelait « son ami et son maître ». Et voici la dernière anecdote qu'il conta sur lui à Mme Vacaresco : « Nous nous écrivions souvent et, lorsque je traduisais ses vers dans ma langue, il en était si heureux, qu'il m'écrivait qu'il ne saurait assez me remercier de la joie que je lui causais. Mais, lorsque je revins en France, quelques années après, ma première idée fut de lui faire signe. Imaginez-vous que ce farouche républicain refusa de me voir, parce que j'étais un empereur. Je me contentai de lui répondre : « — Je viens comme ami. » « C'est alors qu'il m'écrivit : « Venez, poète, mon frère. » Et, ainsi, l'affaire fut arrangée. « Ah ! ajouta Dom Pedro, une lyre est un instrument bien incommode à dissimuler sous un manteau impérial... » Puis, faisant allusion à Carmen Sylva, il acheva : « Votre reine-poète doit en savoir quelque chose. » Poète il vécut, poète il mourut, et son plus grand tort politique fut peut-être d'être poète. MAURICE DUMOULIN. Passe-Temps Intellectuels «9»* JEUX NOUVEAUX *. 7. — VERS À RECONSTRUIRE A l'aide des mots suivants, reconstituer un sixain célèbre : Le monde et les oiseaux des bois qui ne passent point sur le courant de l'onde bâtissent loin leurs nids semblable aux bords des rameaux bercés en chantant nonchalamment ils ne se posent point sur le rivage le poète qui sur ce leur voix est de passage ne connaît rien d'eux. 8. — VARIÉTÉS PROSODIQUES Sur les quatre rimes suivantes : retarde, venir, regarde, sortir, construire un quatrain, en
ainsi, l'affaire fut arrangée. « Ah ! ajouta Dom Pedro, une lyre est un instrument bien incommode à dissimuler sous un manteau impérial... » Puis, faisant allusion à Carmen Sylva, il acheva : « Votre reine-poète doit en savoir quelque chose. » Poète il vécut, poète il mourut, et son plus grand tort politique fut peut-être d'être poète. MAURICE DUMOULIN. Passe-Temps Intellectuels «9»* JEUX NOUVEAUX *. 7. — VERS À RECONSTRUIRE A l'aide des mots suivants, reconstituer un sixain célèbre : Le monde et les oiseaux des bois qui ne passent point sur le courant de l'onde bâtissent loin leurs nids semblable aux bords des rameaux bercés en chantant nonchalamment ils ne se posent point sur le rivage le poète qui sur ce leur voix est de passage ne connaît rien d'eux. 8. — VARIÉTÉS PROSODIQUES Sur les quatre rimes suivantes : retarde, venir, regarde, sortir, construire un quatrain, en supposant que l'auteur répond à une dame qui lui demande à quoi peuvent lui servir les deux montres qu'il possède. «8»* SOLUTIONS t*9» 3. — ÉRUDITION LITTÉRAIRE On sait que Louis XVI, au moment de son couronnement, renonça au tribut appelé "le joyeux avènement". Marie-Antoinette dispensa alors ses sujets de payer l'impôt connu sous le nom de "ceinture de la reine". C'est à cette occasion qu'un courtisan lui adressa le quatrain suivant : Vous renoncez, charmante souveraine, Au plus beau de vos revenus ; A quoi vous servirait la ceinture de reine ? Vous avez celle de Vénus. Suzanne Andouard. — Jojo, de Reims. — Jeanne Cantet.— M— Tribot. — II Pensoso. — M. P., à Reims. — Nisus et Euryale. — Tante et Nièce. 4. — L'ORIGINE DES LOCUTIONS L'ennui naquit un jour de l'uniformité. Ce vers, que l'on attribue généralement à Voltaire ou à Boileau, est de La Motte-Houdard et sert de moralité à sa fable, les Amis trop d'accord (livre IV, 15). Cousins Muguette. — Atrelney. — Daffodil. — Pierrot. — G. Daireaux. — Jane. — M. Gueutal. — En Tisonnant. — A. Bonney. — M. P., à Reims. — II Pensoso. — A. Boudon. — Jeanne