jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
dans la séance de la Chambre des députés de Hongrie, à l'interpellation concernant le séjour de nihilistes en Bulgarie. Il déclare qu'il parlera avec sincérité et franchise et dit que les faits sont les suivants: M. le comte de Kalnoky a appris que des nihilistes et des anarchistes, qui conspiraient contre la Russie et, dans tous les cas, contre la vie du czar, et qui avaient quitté la France et la Suisse à cause des mesures rigoureuses prises contre eux, s'étaient rendus en Bulgarie, parce qu'ils espéraient y être moins surveillés et aussi parce que ce pays est situé à proximité de la Russie. M. de Kalnoky a chargé le représentant de l'Autriche en Bulgarie de faire remarquer au cabinet bulgare que la présence des individus en question pourrait faire soupçonner que le gouvernement de Sofia appuyait leurs agissements; Le ministre des affaires étrangères d'Autriche-Hongrie, dit en outre M. le comte Szapary, a déclaré aussi au cabinet bulgare qu'il savait que ces nihilistes essayaient d'entrer au service de l'Etat à la faveur de pseudonymes et de faux papiers. Le gouvernement de Sofia a surveillé avec la plus grande attention les actes de ces individus qui pourraient être préjudiciables à la Bulgarie. Quant au gouvernement austro-hongrois, il n'a fait aucune autre démarche relativement à cette affaire, vu qu'il n'y a pas eu nécessité. La chambre prend acte des déclarations du président du conseil. Belgique Bruxelles, 4 mars. Le gouvernement vient de prévenir le bourgmestre de Bruxelles qu'il entendait à l'avenir user de son droit en faisant interdire les manifestations sur la voie publique. Le bourgmestre a répandu que le conseil communal est le maître de la police de la cité et que le gouvernement n'a le droit d'intervenir qu'en cas d'insuffisance de la police. Etats-Unis Washington, 4 mars. Le Sénat, se basant sur la crainte d'alliances capables d'apporter des entraves dans les entreprises particulières, a rejeté à une importante majorité la convention de Bruxelles relative à la suppression de la traite des esclaves. Washington, 4 mars. La séance de clôture de la Chambre des représentants a donné lieu à un incident.
Bulgarie. Quant au gouvernement austro-hongrois, il n'a fait aucune autre démarche relativement à cette affaire, vu qu'il n'y a pas eu nécessité. La chambre prend acte des déclarations du président du conseil. Belgique Bruxelles, 4 mars. Le gouvernement vient de prévenir le bourgmestre de Bruxelles qu'il entendait à l'avenir user de son droit en faisant interdire les manifestations sur la voie publique. Le bourgmestre a répandu que le conseil communal est le maître de la police de la cité et que le gouvernement n'a le droit d'intervenir qu'en cas d'insuffisance de la police. Etats-Unis Washington, 4 mars. Le Sénat, se basant sur la crainte d'alliances capables d'apporter des entraves dans les entreprises particulières, a rejeté à une importante majorité la convention de Bruxelles relative à la suppression de la traite des esclaves. Washington, 4 mars. La séance de clôture de la Chambre des représentants a donné lieu à un incident. Les démocrates ont refusé de s'associer à la motion de remerciement au speaker, et cette motion n'a été votée que par les républicains. Lorsque le speaker a eu déclaré la Chambre ajournée, démocrates et républicains ont entonné des chants divers avant de se séparer. Italie Rome, 4 mars. Procès Calzoni — Les jurés ont rapporté un verdict négatif contre tous les accusés. En conséquence, la cour d'assises a prononcé la mise en liberté immédiate de ces derniers. Portugal Lisbonne, 4 mars. Aujourd'hui a eu lieu l'ouverture de la séance des Cortès. Les pairs et les députés se sont réunis dans la salle des séances de la Chambre des députés, sous la présidence du président de la Chambre des pairs. Après la lecture du décret de convocation, la séance a été levée. Les membres du Parlement, tant de la majorité conservatrice que de la minorité progressiste, étaient très nombreux. La Chambre des députés élira demain son président. La Chambre des pairs se réunira vendredi. Uruguay Montevideo, 4 mars. Les ministres ayant donné leur démission, un ministère de conciliation vient d'être constitué. Il est composé comme suit : Capitaine général Pérez, à l'intérieur. Docteur Manuel Herrero y Espinosa, aux affaires étrangères. Docteur
— Les jurés ont rapporté un verdict négatif contre tous les accusés. En conséquence, la cour d'assises a prononcé la mise en liberté immédiate de ces derniers. Portugal Lisbonne, 4 mars. Aujourd'hui a eu lieu l'ouverture de la séance des Cortès. Les pairs et les députés se sont réunis dans la salle des séances de la Chambre des députés, sous la présidence du président de la Chambre des pairs. Après la lecture du décret de convocation, la séance a été levée. Les membres du Parlement, tant de la majorité conservatrice que de la minorité progressiste, étaient très nombreux. La Chambre des députés élira demain son président. La Chambre des pairs se réunira vendredi. Uruguay Montevideo, 4 mars. Les ministres ayant donné leur démission, un ministère de conciliation vient d'être constitué. Il est composé comme suit : Capitaine général Pérez, à l'intérieur. Docteur Manuel Herrero y Espinosa, aux affaires étrangères. Docteur Carlos Maria Ramirez, aux finances. Docteur José Maria Castellanos, à la protection du commerce et des travaux. Général Callorda, à la guerre et à la marine. Une Bibliothèque maçonnique La grande question du jour est la franc-maçonnerie ; tout le monde le sait. Rien n'est donc plus important que d'avoir des documents sérieux, et authentiques sur cette redoutable et malfaisante association. Or, à cette heure, une bibliothèque maçonnique des plus curieuses est à vendre. On désirerait qu'elle passât aux mains d'écrivains catholiques qui pourraient en tirer parti pour porter un coup décisif à la franc-maçonnerie. Cette bibliothèque, unique en son genre, se compose, d'environ 200 ouvrages formant à peu près 250 volumes. S'adresser chez l'auteur de Satan et Cie et de l'Ennemie sociale, M. Paul Rosen, 9, rue Chappe. Conférence Le R. P. Constant, dominicain, prêtera une conférence sur la franc-maçonnerie, en l'église Sainte-Elisabeth, quartier du Temple, dimanche 8 mars, à trois heures. Conseil Municipal de Paris Séance du 4 Mars 1891 Présidence de M. Levraud, président Le conseil discute le rapport présenté par M. Pierre Baudin, au nom de l'ancien bureau, sur les mesures d'urgence prises pendant les vacances du conseil pour atténuer les misères causées par la rigueur
des documents sérieux, et authentiques sur cette redoutable et malfaisante association. Or, à cette heure, une bibliothèque maçonnique des plus curieuses est à vendre. On désirerait qu'elle passât aux mains d'écrivains catholiques qui pourraient en tirer parti pour porter un coup décisif à la franc-maçonnerie. Cette bibliothèque, unique en son genre, se compose, d'environ 200 ouvrages formant à peu près 250 volumes. S'adresser chez l'auteur de Satan et Cie et de l'Ennemie sociale, M. Paul Rosen, 9, rue Chappe. Conférence Le R. P. Constant, dominicain, prêtera une conférence sur la franc-maçonnerie, en l'église Sainte-Elisabeth, quartier du Temple, dimanche 8 mars, à trois heures. Conseil Municipal de Paris Séance du 4 Mars 1891 Présidence de M. Levraud, président Le conseil discute le rapport présenté par M. Pierre Baudin, au nom de l'ancien bureau, sur les mesures d'urgence prises pendant les vacances du conseil pour atténuer les misères causées par la rigueur de la température. M. Pierre Baudin, rapporteur, rappelle ce qui a été fait : distribution de soupes, ouverture d'un hôpital supplémentaire et de refuges de jour et de nuit. Dans la période du 2 février, où les hospitalisés furent le plus nombreux, 4,026 personnes furent admises et 20,416 soupes furent distribuées. 394 étrangers reçurent également des secours. A ce jour, les dépenses nécessitées par toute cette organisation s'élèvent à environ 180,000 francs. L'orateur, après avoir justifié les mesures prises, laisse au conseil le soin de décider du sort des établissements ainsi improvisés et, au nom du conseil, adresse des remerciements à la population parisienne, qui a répondu si généreusement et si largement à l'appel de la municipalité, au ministre de la guerre et à la presse. Après cet exposé, le conseil est appelé à se prononcer sur les mesures qu'il entend prendre pour l'avenir. MM. Paul Brousse, Vaillant et Strauss prennent successivement la parole. Ils déclarent qu'il est impossible de jeter brusquement, du jour au lendemain, sur le pavé, tous les malheureux actuellement reçus dans les asiles temporaires. Diverses propositions sont déposées : 1° Par M. Paul Brousse, invitant l'administration à ne pas fermer les asiles provisoires avant d'avoir présenté
distribuées. 394 étrangers reçurent également des secours. A ce jour, les dépenses nécessitées par toute cette organisation s'élèvent à environ 180,000 francs. L'orateur, après avoir justifié les mesures prises, laisse au conseil le soin de décider du sort des établissements ainsi improvisés et, au nom du conseil, adresse des remerciements à la population parisienne, qui a répondu si généreusement et si largement à l'appel de la municipalité, au ministre de la guerre et à la presse. Après cet exposé, le conseil est appelé à se prononcer sur les mesures qu'il entend prendre pour l'avenir. MM. Paul Brousse, Vaillant et Strauss prennent successivement la parole. Ils déclarent qu'il est impossible de jeter brusquement, du jour au lendemain, sur le pavé, tous les malheureux actuellement reçus dans les asiles temporaires. Diverses propositions sont déposées : 1° Par M. Paul Brousse, invitant l'administration à ne pas fermer les asiles provisoires avant d'avoir présenté un projet ayant pour but de remplacer l'assistance gratuite par l'assistance par le travail ; 2° Par M. Vaillant, tendant à l'organisation du droit d'asile, de l'assistance par le travail, et à une réorganisation complète de l'assistance en prenant pour base l'unité des efforts actuellement dispersés. 3° De M. Paul Strauss, tendant à renvoyer le rapport de M. P. Baudin, à la 5e commission pour opérer d'une manière lente, progressive et prudente l'évacuation des refuges provisoires. M. Bompard, sans refuser son approbation aux mesures prises, estime qu'on aurait pu organiser quelque chose de plus utile que les asiles provisoires, qui servent de refuge aux paresseux et aux vagabonds. MM. P. Baudin et Strauss répondent à cette critique : lorsque surgit une calamité, on court au plus pressé, au risque même de faire profiter de libéralités exceptionnelles ceux qui n'en sont pas dignes. Après quelques mots de M. Charles Laurent, qui demande à l'administration d'accueillir favorablement les malheureux que la fermeture de l'asile de la Presse, rue Rochechouart, a mis sur le pavé, le conseil approuve la conduite de son bureau pour l'initiative qu'il a prise pendant la crise que nous venons de traverser. La priorité est ensuite accordée à la
Strauss, tendant à renvoyer le rapport de M. P. Baudin, à la 5e commission pour opérer d'une manière lente, progressive et prudente l'évacuation des refuges provisoires. M. Bompard, sans refuser son approbation aux mesures prises, estime qu'on aurait pu organiser quelque chose de plus utile que les asiles provisoires, qui servent de refuge aux paresseux et aux vagabonds. MM. P. Baudin et Strauss répondent à cette critique : lorsque surgit une calamité, on court au plus pressé, au risque même de faire profiter de libéralités exceptionnelles ceux qui n'en sont pas dignes. Après quelques mots de M. Charles Laurent, qui demande à l'administration d'accueillir favorablement les malheureux que la fermeture de l'asile de la Presse, rue Rochechouart, a mis sur le pavé, le conseil approuve la conduite de son bureau pour l'initiative qu'il a prise pendant la crise que nous venons de traverser. La priorité est ensuite accordée à la proposition de M. Paul Strauss, laquelle est adoptée par 45 voix contre 25, sur 70 votants. L'ordre du jour appelle la question de M. Albert Pétrot sur le déplacement de l'œuvre sculpturale de M. Baffier intitulée : « Marat », enlevée du square de Montsouris. M. Albert Pétrot. — Messieurs, à la séance du Sénat du 6 février, un représentant du Morbihan, que ceux mêmes qui l'ont connu alors croyaient disparu depuis 1848, demandait à interpeller le gouvernement sur ce qu'il appelait « les usurpations des droits de la souveraineté nationale, commises par la municipalité de Paris ». M. Fresneau avait dit une infinité de choses et s'était plaint, entre autres, de la présence dans Paris d'un certain nombre de statues qui le gênaient, notamment de celle de Marat. Personne ne songeait plus à ses récriminations, qui avaient eu le sort que j'ai rappelé, quand nous avons lu dans les journaux qu'en effet une œuvre d'art intitulée « Marat », qui se trouvait dans le parc de Montsouris, avait été rentrée subitement, nuitamment, dans le magasin de la rue de La Fontaine. C'est la continuation de la guerre que de tout temps certaines gens ont faite aux hommes de la
à la séance du Sénat du 6 février, un représentant du Morbihan, que ceux mêmes qui l'ont connu alors croyaient disparu depuis 1848, demandait à interpeller le gouvernement sur ce qu'il appelait « les usurpations des droits de la souveraineté nationale, commises par la municipalité de Paris ». M. Fresneau avait dit une infinité de choses et s'était plaint, entre autres, de la présence dans Paris d'un certain nombre de statues qui le gênaient, notamment de celle de Marat. Personne ne songeait plus à ses récriminations, qui avaient eu le sort que j'ai rappelé, quand nous avons lu dans les journaux qu'en effet une œuvre d'art intitulée « Marat », qui se trouvait dans le parc de Montsouris, avait été rentrée subitement, nuitamment, dans le magasin de la rue de La Fontaine. C'est la continuation de la guerre que de tout temps certaines gens ont faite aux hommes de la Révolution. On a voulu leur donner une compensation de l'attitude vraiment républicaine, cette fois, du gouvernement, qui, à l'occasion d'un incident que vous connaissez, n'a pas voulu que la Révolution fût insultée au théâtre. Cela a déplu à M. Fresneau, et il a provoqué le gouvernement à s'en venger sur un monument des plus inoffensifs. M. le préfet de la Seine. — Vous n'avez pas ici à discuter le discours de M. Fresneau. M. Albert Pétrot. — Messieurs, faut-il tant s'indigner contre Marat? N'est-il pas l'un des plus cruellement calomniés de l'histoire? Je n'insiste pas. Je sais que d'autres orateurs se tireront du terrain sur lequel je veux rester, ce sera du domaine d'une question de voirie. M. Alpy. — Voirie est très bien ! M. Albert Pétrot. — Il fut un temps où tous ceux qui avaient participé à l'œuvre de la grande époque étaient qualifiés monstres, régicides. Tout d'abord, justice a été rendue à Camille Desmoulins, puis à Danton ; on commence à la rendre dans une certaine mesure à Robespierre. M. Rouanet. — Complètement. M. Albert Pétrot. — Seul Marat, aux yeux de certaines gens, reste encore en dehors de la vérité historique. Eh bien, que l'on
un monument des plus inoffensifs. M. le préfet de la Seine. — Vous n'avez pas ici à discuter le discours de M. Fresneau. M. Albert Pétrot. — Messieurs, faut-il tant s'indigner contre Marat? N'est-il pas l'un des plus cruellement calomniés de l'histoire? Je n'insiste pas. Je sais que d'autres orateurs se tireront du terrain sur lequel je veux rester, ce sera du domaine d'une question de voirie. M. Alpy. — Voirie est très bien ! M. Albert Pétrot. — Il fut un temps où tous ceux qui avaient participé à l'œuvre de la grande époque étaient qualifiés monstres, régicides. Tout d'abord, justice a été rendue à Camille Desmoulins, puis à Danton ; on commence à la rendre dans une certaine mesure à Robespierre. M. Rouanet. — Complètement. M. Albert Pétrot. — Seul Marat, aux yeux de certaines gens, reste encore en dehors de la vérité historique. Eh bien, que l'on les examine tous, ces hommes qui nous ont faits ce que nous sommes, et l'on verra que Marat, lui aussi, méritait la reconnaissance du XIXe siècle. Je suis donc convaincu que le conseil aura assez le souci de sa dignité pour voter à la plus grande majorité l'ordre du jour suivant : « Le conseil, « Considérant que l'œuvre récompensée au Salon de 1883 et intitulée Marat constitue, non pas un monument et une œuvre commémorative, mais une œuvre artistique jugée digne d'une médaille par les membres du jury et achetée par la Ville; « Qu'il appartient au conseil municipal, qui en a voté l'achat, de déterminer l'attribution d'un emplacement à cette œuvre, « Invite l'administration à replacer sur son socle primitif l'œuvre de Jean Baffier intitulée Marat. « Signé : Albert PÉTRON. » (Très bien ! Très bien ! sur un grand nombre de bancs.) M. le directeur des travaux publics, résumant un rapport qu'il adressait le 12 février au préfet de la Seine dit qu'une erreur a été commise par l'ingénieur en chef des promenades. L'œuvre offrant un mérite artistique réel et traitée à la façon d'une curiosité historique avait semblé pouvoir, à ce titre, figurer sans inconvénient
suivant : « Le conseil, « Considérant que l'œuvre récompensée au Salon de 1883 et intitulée Marat constitue, non pas un monument et une œuvre commémorative, mais une œuvre artistique jugée digne d'une médaille par les membres du jury et achetée par la Ville; « Qu'il appartient au conseil municipal, qui en a voté l'achat, de déterminer l'attribution d'un emplacement à cette œuvre, « Invite l'administration à replacer sur son socle primitif l'œuvre de Jean Baffier intitulée Marat. « Signé : Albert PÉTRON. » (Très bien ! Très bien ! sur un grand nombre de bancs.) M. le directeur des travaux publics, résumant un rapport qu'il adressait le 12 février au préfet de la Seine dit qu'une erreur a été commise par l'ingénieur en chef des promenades. L'œuvre offrant un mérite artistique réel et traitée à la façon d'une curiosité historique avait semblé pouvoir, à ce titre, figurer sans inconvénient à côté d'autres productions statuaires ; mais il était convenu qu'on la placerait de façon à éviter de lui donner une autre signification. En l'état actuel, les interprétations données au placement, tel qu'il a été fait, n'ont pas semblé à l'ingénieur en chef des promenades, M. Barthet, pouvoir permettre le maintien d'une œuvre considérée comme ayant la signification d'un hommage public. Ces hommages sont soumis à une réglementation rigoureusement déterminée et comprennent un décret présidentiel d'autorisation. Rien de pareil n'ayant été fait dans l'espèce, l'enlèvement de l'œuvre était le seul moyen de se mettre sans contestation sur le terrain de la légalité. M. Rouanet. — Pourquoi ? Personne ne demandait cet enlèvement. M. Chauvière. — La vue de la statue blessait M. Fresneau. M. le directeur des travaux. — La ville n'est pas moins en possession d'une création très originale et très fouillée, qui trouvera sa place au musée des collections artistiques de la ville, où les mêmes interprétations ne sauraient se produire et où les visiteurs ne viennent examiner ce qui est mis sous leurs yeux qu'au point de vue de l'intérêt et du mérite qu'ils y trouvent. M. Chauvière. C'est cela! Marat était dans une cave de son
maintien d'une œuvre considérée comme ayant la signification d'un hommage public. Ces hommages sont soumis à une réglementation rigoureusement déterminée et comprennent un décret présidentiel d'autorisation. Rien de pareil n'ayant été fait dans l'espèce, l'enlèvement de l'œuvre était le seul moyen de se mettre sans contestation sur le terrain de la légalité. M. Rouanet. — Pourquoi ? Personne ne demandait cet enlèvement. M. Chauvière. — La vue de la statue blessait M. Fresneau. M. le directeur des travaux. — La ville n'est pas moins en possession d'une création très originale et très fouillée, qui trouvera sa place au musée des collections artistiques de la ville, où les mêmes interprétations ne sauraient se produire et où les visiteurs ne viennent examiner ce qui est mis sous leurs yeux qu'au point de vue de l'intérêt et du mérite qu'ils y trouvent. M. Chauvière. C'est cela! Marat était dans une cave de son vivant. Il y retournera ! M. le directeur des travaux. — En fait, la figure de Marat a été placée, par suite de l'erreur que j'ai expliquée, à l'entrée du square, dans une partie pouvant être considérée comme voie publique, dans le passage d'une avenue qui traverse Paris... M. Arsène Lopin. — Vous cherchez des circonstances atténuantes à M. Fresneau. Voilà M. Fresneau préfet de la Seine ! M. le directeur des travaux. — En somme, on avait voulu ériger une œuvre d'art. Mais cet acte ayant, par suite des interprétations que vous savez, pris un caractère différent, il fallait, pour le consacrer, une autorisation officielle. Nous avons jugé alors qu'il y avait lieu de procéder à l'enlèvement du groupe, et nous l'avons placé dans un musée important, dont la création fait honneur à la Ville. Au point de vue de l'art, le groupe, qui a une valeur, était digne d'être placé en un lieu où il pût être apprécié. M. Dubois. — Après les paroles de M. Albert Pétrot et la réponse de M. le directeur des travaux, je serai bref. Ce que je vois dans cette affaire de plus net, de plus précis, je puis dire de plus
Lopin. — Vous cherchez des circonstances atténuantes à M. Fresneau. Voilà M. Fresneau préfet de la Seine ! M. le directeur des travaux. — En somme, on avait voulu ériger une œuvre d'art. Mais cet acte ayant, par suite des interprétations que vous savez, pris un caractère différent, il fallait, pour le consacrer, une autorisation officielle. Nous avons jugé alors qu'il y avait lieu de procéder à l'enlèvement du groupe, et nous l'avons placé dans un musée important, dont la création fait honneur à la Ville. Au point de vue de l'art, le groupe, qui a une valeur, était digne d'être placé en un lieu où il pût être apprécié. M. Dubois. — Après les paroles de M. Albert Pétrot et la réponse de M. le directeur des travaux, je serai bref. Ce que je vois dans cette affaire de plus net, de plus précis, je puis dire de plus déplorable, c'est la satisfaction que semble se donner le gouvernement d'être agréable, dans les moindres circonstances, aux ennemis de la République. M. Louis Lucipia. — C'est la vraie façon d'en visager la question. M. Alphonse Humbert. — M. le préfet de la Seine n'est pas d'accord avec le gouvernement. M. Dubois. — Et en tout nous voyons la même attitude. Les fonctions publiques attribuées aux protégés des réactionnaires, le cléricalisme en courage et protégé dans ses sourdes luttes et dans ses louches manœuvres, l'Hôtel de Ville menacé dans ses libertés essentielles et dans ses droits : tout cela ne suffit pas aux partis rétrogrades. Il fallait encore soustraire aux regards des paisibles promeneurs, dans une partie de Paris où la démocratie afflue, la figure d'un de ces hommes qui tiennent une place considérable, une place éclatante, dans l'histoire de notre émancipation nationale. A une autre époque, ce fait eût pu passer pour une provocation, car, là-bas, de l'autre côté de la capitale, on laisse debout la chapelle expiatoire, cette insulte perpétuelle au patriotisme de nos aïeux, cet outrage constant à la Révolution française. (Très bien ! Applaudissements.) Autrefois le peuple, qui passe tranquille devant tant de monuments, devant tant de