jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
51 fr. (Dans le chiffre des dépenses se trouve comprise une somme totale de 19,314 fr. 98 inscrite sous le titre de : réserve pour dépenses diverses et imprévues. Le département du Pas-de-Calais est, en outre, actuellement propriétaire de rentes (3 010) s'élevait à 32,102 francs, représentant, au cours actuel de la Bourse (6 août 1888) un capital d'environ 1,105,378 fr. 86. Si l'on y ajoute la somme restant due par l'asile d'aliénées de Saint-Venant sur celle de 1,400,000 fr. qui lui a été avancée par le département pour la construction dudit établissement, 371,000 et l'excédent de recettes ci-dessus mentionné du budget rectificatif de 1898, on se trouve en possession d'une ressource de 1,699,883 fr. 12 c. Les dépenses proposées par le projet du budget ont pour ainsi dire que la reproduction ou la continuation, sauf certaines augmentations ou réductions, de celles votées annuellement, et l'introduction de nouvelles allocations. Les augmentations de crédits concernent notamment : Le service des Enfants assistés et moralement abandonnés, 31,781 fr. 30 centimes; Les dépenses des aliénés, 12,600 fr. Les réductions des allocations concernent : Les dépenses d'assistance médicale gratuite des indigents ayant le domicile de secours départemental, 5,500 fr. ; les subventions aux propriétaires d'animaux atteints de fiberculose, 1,500 fr. ; la subvention à la Crèche de Calais, 300 fr. Un crédit de 51,257 fr. est inscrit au budget pour assurer le paiement des pensions que la Caisse départementale des retraites ne peut encore solder par suite de l'insuffisance de son revenu. La dépense a été de 4,100 fr. La cause de cet excédent de dépense est assez curieuse : elle réside dans le fait des moyens de transport accordés aux ouvriers mineurs du fond auquel du travail a été procuré dans le Pas-de-Calais à la suite des grèves houillères du Midi, et qui ont ensuite, pour la plupart, demandé à retourner dans leur région, ne pouvant s'acclimater dans le département du Pas-de-Calais. Le service de la médecine gratuite a fonctionné en 1897, suivant les dispositions du règlement départemental et de la loi du 15 juillet 1873. 119,882 indigents ont été inscrits sur les
d'animaux atteints de fiberculose, 1,500 fr. ; la subvention à la Crèche de Calais, 300 fr. Un crédit de 51,257 fr. est inscrit au budget pour assurer le paiement des pensions que la Caisse départementale des retraites ne peut encore solder par suite de l'insuffisance de son revenu. La dépense a été de 4,100 fr. La cause de cet excédent de dépense est assez curieuse : elle réside dans le fait des moyens de transport accordés aux ouvriers mineurs du fond auquel du travail a été procuré dans le Pas-de-Calais à la suite des grèves houillères du Midi, et qui ont ensuite, pour la plupart, demandé à retourner dans leur région, ne pouvant s'acclimater dans le département du Pas-de-Calais. Le service de la médecine gratuite a fonctionné en 1897, suivant les dispositions du règlement départemental et de la loi du 15 juillet 1873. 119,882 indigents ont été inscrits sur les listes d'assistance médicale ; ce nombre avait été de 116,759 en 1896. — 53,034 indigents ont reçu des secours médicaux ; sur ce nombre 167 ont été soignés dans les hôpitaux ; 49,725 ont reçu, en outre, des médicaments. Les médecins attachés au service ont fait 185,563 visites et ont donné 53,692 consultations gratuites. Le nombre des visites faites a été supérieur de 15,086 à celui de 1896, et celui des consultations gratuites de 5,356. On voit par ces chiffres que le service continue de fonctionner dans les meilleures conditions possibles. Les indemnités payées aux médecins de l'assistance sur les fonds votés par les bureaux de bienfaisance et les communes se sont élevées à 109,379 fr. 75. En 1896, ces indemnités avaient été de 100,975 fr. 50. Les indemnités allouées auxdits médecins sur les fonds départementaux ont été de 42,902 fr. dont 11,945 fr. pour l'arrondissement d'Arras; les honoraires des quarante femmes, de 12,674 fr. 35; les dépenses en médicaments et appareils de 121,537 fr. 89. Le service de l'hospitalisation au comité de l'assistance médicale gratuite a recueilli en 1897, 198 individus ayant entraîné une dépense de 22,486 fr. 61. En résumé, les dépenses de l'assistance médicale en 1897 pour
donné 53,692 consultations gratuites. Le nombre des visites faites a été supérieur de 15,086 à celui de 1896, et celui des consultations gratuites de 5,356. On voit par ces chiffres que le service continue de fonctionner dans les meilleures conditions possibles. Les indemnités payées aux médecins de l'assistance sur les fonds votés par les bureaux de bienfaisance et les communes se sont élevées à 109,379 fr. 75. En 1896, ces indemnités avaient été de 100,975 fr. 50. Les indemnités allouées auxdits médecins sur les fonds départementaux ont été de 42,902 fr. dont 11,945 fr. pour l'arrondissement d'Arras; les honoraires des quarante femmes, de 12,674 fr. 35; les dépenses en médicaments et appareils de 121,537 fr. 89. Le service de l'hospitalisation au comité de l'assistance médicale gratuite a recueilli en 1897, 198 individus ayant entraîné une dépense de 22,486 fr. 61. En résumé, les dépenses de l'assistance médicale en 1897 pour le Pas-de-Calais ont été : À la charge des communes, 251,503 francs 24; à la charge du département 56,479 fr. 06; à la charge de l'État, 313 francs 60. Soit au total : 308,295 fr. 90. En outre, un crédit de 6,000 fr. est affecté à des secours à domicile, 20,000 fr. aux hospices d'incurables de Souchez, Béatrice et Fruges; 5,400 fr. au dépôt de médicimité d'Arras. Le budget prévoit, comme chaque année, deux crédits de 2,000 fr. chacun aux établissements Halluin et Boudynggin à Arras et à Calais. Par contre, la prévision de 400 fr. pour l'orphelinat Saint-François d'Assises à Bapaume est réduite de 400 à 100 fr., cet établissement ne comptant que deux élèves du Pas-de-Calais. 159 communes ont été visitées par diverses épidémies du 1er juillet 1897 au 30 juin 1898. La fièvre typhoïde a causé 28 décès, la diphtérie 20, la rougeole 24. 25 personnes mordues par des animaux atteints de rage ont été soignées au compte du département du Pas-de-Calais à l'Institut Pasteur de Lille, pour lequel la prévision annuelle de 2,000 francs est maintenue. C'est actuellement la première année que fonctionne le nouveau service de l'assistance dans les campagnes (vieillards, infirmes, incurables, familles indigentes
20,000 fr. aux hospices d'incurables de Souchez, Béatrice et Fruges; 5,400 fr. au dépôt de médicimité d'Arras. Le budget prévoit, comme chaque année, deux crédits de 2,000 fr. chacun aux établissements Halluin et Boudynggin à Arras et à Calais. Par contre, la prévision de 400 fr. pour l'orphelinat Saint-François d'Assises à Bapaume est réduite de 400 à 100 fr., cet établissement ne comptant que deux élèves du Pas-de-Calais. 159 communes ont été visitées par diverses épidémies du 1er juillet 1897 au 30 juin 1898. La fièvre typhoïde a causé 28 décès, la diphtérie 20, la rougeole 24. 25 personnes mordues par des animaux atteints de rage ont été soignées au compte du département du Pas-de-Calais à l'Institut Pasteur de Lille, pour lequel la prévision annuelle de 2,000 francs est maintenue. C'est actuellement la première année que fonctionne le nouveau service de l'assistance dans les campagnes (vieillards, infirmes, incurables, familles indigentes d'ouvriers agricoles) créé en août 1897 par le Conseil général du Pas-de-Calais par le vote du « centime du malheureux. » Il est intéressant de donner un aperçu des premiers résultats du nouveau service : 357 pensions ont été allouées à ce jour dont : 14 pour les cantons d'Arras, 5 Bapaume, 13 Beaumetz, 4 Bertincourt, 19 Croisilles, 13 Marquion, 11 Pas, 14 Vimy, 17 Vitry, 8 Béthune, 6 Cambray, 4 Carvin, 2 Houdain, 4 Laventie, 12 Lens, 10 Lillers, 8 Norrent-Fontes, 7 Calais, 2 Guînes, 8 Marquise, 2 Samer, 6 Campagne, 8 Étaples, 16 Fruges, 4 Hesdin, 1 Hucqueliers, 8 Montreuil, 8 Aire, 10 Ardres, 11 Audruicq, 14 Fauquemberques, 11 Lumbres, 10 St-Omer, 12 Aubigny, 7 Auxerres-le-Château, 10 Avesnes-le-Comte, 11 Heuchin, 12 Le Parc, 14 St-Pol. Ces pensions entraînent pour le département un contingent de 15,852 fr. 50. 3,095 fr. ont été, en outre, alloués à titre de secours à des familles d'ouvriers agricoles dans la misère, appartenant aux cantons de Beaumetz, Bertincourt, Marquion, Pas, Calais, Desvres, Campagne-lez-Hesdin, Fruges, Fauquemberques et Auxi-le-Château. Les prévisions pour 1898 sont ainsi réparties : Dépenses. — Pensions aux vieillards, aux infirmes et aux incurables indigents (part de l'État et des communes, 24,000 fr.;
5 Bapaume, 13 Beaumetz, 4 Bertincourt, 19 Croisilles, 13 Marquion, 11 Pas, 14 Vimy, 17 Vitry, 8 Béthune, 6 Cambray, 4 Carvin, 2 Houdain, 4 Laventie, 12 Lens, 10 Lillers, 8 Norrent-Fontes, 7 Calais, 2 Guînes, 8 Marquise, 2 Samer, 6 Campagne, 8 Étaples, 16 Fruges, 4 Hesdin, 1 Hucqueliers, 8 Montreuil, 8 Aire, 10 Ardres, 11 Audruicq, 14 Fauquemberques, 11 Lumbres, 10 St-Omer, 12 Aubigny, 7 Auxerres-le-Château, 10 Avesnes-le-Comte, 11 Heuchin, 12 Le Parc, 14 St-Pol. Ces pensions entraînent pour le département un contingent de 15,852 fr. 50. 3,095 fr. ont été, en outre, alloués à titre de secours à des familles d'ouvriers agricoles dans la misère, appartenant aux cantons de Beaumetz, Bertincourt, Marquion, Pas, Calais, Desvres, Campagne-lez-Hesdin, Fruges, Fauquemberques et Auxi-le-Château. Les prévisions pour 1898 sont ainsi réparties : Dépenses. — Pensions aux vieillards, aux infirmes et aux incurables indigents (part de l'État et des communes, 24,000 fr.; emploi de l'imposition départementale extraordinaire pour les mêmes pensions, 35,794 fr. 06; secours aux familles d'ouvriers agricoles dans la misère, 35,794 fr. 06. Recettes. — Contingent des communes pour pensions aux vieillards, infirmes et incurables indigents: 17,000 fr.; subvention de l'État pour le même objet 7,000 fr. L'ESCADRE DU NORD à Dunkerque Le croiseur cuirassé Surville et le torpilleur Cassini sont arrivés vendredi, à 1 heure de l'après-midi, à Dunkerque. L'abordage du « Valmy » et du « Catinat » Une note officielle que nous avons publiée hier, dit qu'on a beaucoup exagéré l'accident du Valmy. Ce bâtiment n'a pas eu de mal à se tirer du banc du Colbart sur lequel il était tombé. Le Catinat n'a été que légèrement frôlé par l'avant et la principale avarie consiste, dit la note en question, en un léger renfoncement et deux déchirures produites par le rayage contre l'ancre du Valmy. Cette information dit en outre que le banc Colbart est connu de tous les marins, mais que sa position, qui n'est pas signalée par des bouées, est très difficile à reconnaître dès que la brume masque la vue des terres avoisinantes. Cela est vrai, mais d'après l'enquête à laquelle nous nous
à Dunkerque Le croiseur cuirassé Surville et le torpilleur Cassini sont arrivés vendredi, à 1 heure de l'après-midi, à Dunkerque. L'abordage du « Valmy » et du « Catinat » Une note officielle que nous avons publiée hier, dit qu'on a beaucoup exagéré l'accident du Valmy. Ce bâtiment n'a pas eu de mal à se tirer du banc du Colbart sur lequel il était tombé. Le Catinat n'a été que légèrement frôlé par l'avant et la principale avarie consiste, dit la note en question, en un léger renfoncement et deux déchirures produites par le rayage contre l'ancre du Valmy. Cette information dit en outre que le banc Colbart est connu de tous les marins, mais que sa position, qui n'est pas signalée par des bouées, est très difficile à reconnaître dès que la brume masque la vue des terres avoisinantes. Cela est vrai, mais d'après l'enquête à laquelle nous nous sommes livrés, le pilote du Catinat, bâtiment qui, nous l'avons dit, suivait le Valmy à une distance de 400 mètres, avait signalé à l'officier de quart que le cuirassé se dirigeait droit sur un banc. En effet, une minute après, FEUILLETON DE L'ÉCHO DU NORD N° 27 LE BOSSU ou le Petit Parisien DEUXIÈME PARTIE L'HOTEL DE NEVERS "Cependant, fit Gonzague d'un air se menace. — Il n'y a point de cependant, dit Esope II. Diable ! vous connaissez l'homme aussi bien que moi. Il est brusque, excessivement brusque, on pourrait même dire brutal. S'il voyait derrière moi ces tournures de gibier de potence... — Péchez ! fit Cocardasse indigné. Peut-on manquer ainsi de politesse? ajouta frère Passepoil. — Je prétends agir seul ou ne pas agir du tout, acheva Esope II d'un ton péremptoire. "Gonzague et Peyrolles se consultaient. "Tu tiens donc à ton dos? fit le premier en raillant. Le bossu hésita et répliqua : "Comme ces braves à leurs roulettes; c'est mon gagne-pain. "Vie répond de toi, prononça Gonzague en le regardant fixement. Tu m'entends : sers-moi fidèlement, et tu seras récompensé; acte suivant, contrôle. Il n'acheva pas et lui présenta la carte. Le bossu la prit
le Petit Parisien DEUXIÈME PARTIE L'HOTEL DE NEVERS "Cependant, fit Gonzague d'un air se menace. — Il n'y a point de cependant, dit Esope II. Diable ! vous connaissez l'homme aussi bien que moi. Il est brusque, excessivement brusque, on pourrait même dire brutal. S'il voyait derrière moi ces tournures de gibier de potence... — Péchez ! fit Cocardasse indigné. Peut-on manquer ainsi de politesse? ajouta frère Passepoil. — Je prétends agir seul ou ne pas agir du tout, acheva Esope II d'un ton péremptoire. "Gonzague et Peyrolles se consultaient. "Tu tiens donc à ton dos? fit le premier en raillant. Le bossu hésita et répliqua : "Comme ces braves à leurs roulettes; c'est mon gagne-pain. "Vie répond de toi, prononça Gonzague en le regardant fixement. Tu m'entends : sers-moi fidèlement, et tu seras récompensé; acte suivant, contrôle. Il n'acheva pas et lui présenta la carte. Le bossu la prit et se dirigea vers la porte à reculons. Il saluait de trois pas en trois pas et disait : "La confiance de monseigneur m'honore. Cette nuit, Monseigneur entendra parler de moi." Et comme, sur un signe sournois de Gonzague, Cocardasse et Passepoil allaient l'accompagner : — Doucement, fit-il, doucement ! Et nos conventions ? Il écarta Cocardasse et Passepoil d'une main qu'ils n'eussent certes point crue si vigoureuse, salua une dernière fois profondément et passa le seuil. Cocardasse et Passepoil voulurent le suivre. Il leur jeta la porte sur le nez. Quand ils se remirent à sa poursuite, le corridor était vide. — Et vite ! fit M. de Gonzague en s'adressant à Peyrolles ; que la maison de la rue du Chantre soit cernée dans une demi-heure, et le reste comme il a été convenu. Dans la rue Quincampoix, déserte à cette heure, le bossu s'en allait trottinant. — Les fonds étaient en baisse, murmura-t-il. Du diable si je savais où prendre nos cartes d'entrée et la toilette de bal ! TROISIÈME PARTIE LES MÉMOIRES D'AURORE I La maison aux deux entrées C'était dans cette étroite et vieille rue du Chantre, qui naguère salissait encore les abords du Palais-Royal.
Et nos conventions ? Il écarta Cocardasse et Passepoil d'une main qu'ils n'eussent certes point crue si vigoureuse, salua une dernière fois profondément et passa le seuil. Cocardasse et Passepoil voulurent le suivre. Il leur jeta la porte sur le nez. Quand ils se remirent à sa poursuite, le corridor était vide. — Et vite ! fit M. de Gonzague en s'adressant à Peyrolles ; que la maison de la rue du Chantre soit cernée dans une demi-heure, et le reste comme il a été convenu. Dans la rue Quincampoix, déserte à cette heure, le bossu s'en allait trottinant. — Les fonds étaient en baisse, murmura-t-il. Du diable si je savais où prendre nos cartes d'entrée et la toilette de bal ! TROISIÈME PARTIE LES MÉMOIRES D'AURORE I La maison aux deux entrées C'était dans cette étroite et vieille rue du Chantre, qui naguère salissait encore les abords du Palais-Royal. Elles étaient trois, ces ruelles qui allaient de la rue Saint-Honoré à la montagne du Louvre : la rue Pierre-Lescot, la rue de la Bibliothèque et la rue du Chantre ; toutes les trois noires, humides, mal hantées ; toutes les trois insultant aux splendeurs de Paris, étonné de ne pouvoir guérir cette lèpre honteuse qui lui faisait une tache en plein visage. De temps en temps, de nos jours surtout, on entendait dire : « Un crime s'est commis là-bas, dans les profondeurs de cette nuit que le soleil lui-même ne perce qu'aux beaux jours de l'été. » Tantôt c'était une prêtresse de la Vénus boueuse assommée par des brigands en goguette. Tantôt c'était quelque pauvre bourgeois de province dont le cadavre se retrouvait scellé dans un vieux mur. Cela faisait horreur et dégoût. L'odeur ignoble de ces tripots venait jusque sous les fenêtres de ce charmant palais, demeure des cardinaux, des princes et des rois. Mais la pudeur du Palais-Royal lui-même date-t-elle de si loin ? Et nos pères ne nous ont-t-ils pas dit ce qui se passait dans les galeries de bois et dans les galeries de pierre ? Maintenant, le Palais-Royal est un bien honnête carré
pouvoir guérir cette lèpre honteuse qui lui faisait une tache en plein visage. De temps en temps, de nos jours surtout, on entendait dire : « Un crime s'est commis là-bas, dans les profondeurs de cette nuit que le soleil lui-même ne perce qu'aux beaux jours de l'été. » Tantôt c'était une prêtresse de la Vénus boueuse assommée par des brigands en goguette. Tantôt c'était quelque pauvre bourgeois de province dont le cadavre se retrouvait scellé dans un vieux mur. Cela faisait horreur et dégoût. L'odeur ignoble de ces tripots venait jusque sous les fenêtres de ce charmant palais, demeure des cardinaux, des princes et des rois. Mais la pudeur du Palais-Royal lui-même date-t-elle de si loin ? Et nos pères ne nous ont-t-ils pas dit ce qui se passait dans les galeries de bois et dans les galeries de pierre ? Maintenant, le Palais-Royal est un bien honnête carré de maçonnerie. Les galeries de bois ne sont plus. Les autres galeries forment la promenade la plus sage du monde entier. Paris n'y vient jamais. Tous les parapluies des départements s'y donnent rendez-vous. Mais, dans les restaurants à prix fixe qui foisonnent aux étages supérieurs, les oncles de Quimper ou de Carpentras se plaisent encore à rappeler les étranges mœurs du Palais-Royal de l'Empire et de la Restauration. L'eau leur vient à la bouche, à ces oncles, tandis que les nièces timides dévorent le somptueux festin à deux francs, faisant mine de ne point toucher. Maintenant, à la place même où coulaient ces trois ruisseaux fangeux du Chantre, Pierre-Lescot et la Bibliothèque, un immense hôtel, conviant l'Europe à sa table de mille couverts, étale ses quatre façades sur la place du Palais-Royal, sur la rue Saint-Honoré alignée, sur la rue du Coq élargie, sur la rue de Rivoli avancée. Des fenêtres de cet hôtel on voit le Louvre neuf, fils légitime et ressemblant au vieux Louvre. La lumière et l'air s'épandent partout librement ; la boue s'en est allée on ne sait où, les tripots ont disparu ; la lèpre hideuse, soudainement guérie, n'a pas même laissé de cicatrices. Mais
de Carpentras se plaisent encore à rappeler les étranges mœurs du Palais-Royal de l'Empire et de la Restauration. L'eau leur vient à la bouche, à ces oncles, tandis que les nièces timides dévorent le somptueux festin à deux francs, faisant mine de ne point toucher. Maintenant, à la place même où coulaient ces trois ruisseaux fangeux du Chantre, Pierre-Lescot et la Bibliothèque, un immense hôtel, conviant l'Europe à sa table de mille couverts, étale ses quatre façades sur la place du Palais-Royal, sur la rue Saint-Honoré alignée, sur la rue du Coq élargie, sur la rue de Rivoli avancée. Des fenêtres de cet hôtel on voit le Louvre neuf, fils légitime et ressemblant au vieux Louvre. La lumière et l'air s'épandent partout librement ; la boue s'en est allée on ne sait où, les tripots ont disparu ; la lèpre hideuse, soudainement guérie, n'a pas même laissé de cicatrices. Mais où donc demeurent à présent les brigands et leurs dames ? Au dix-huitième siècle, ces trois rues que nous venons de flétrir dédaignaient, étaient déjà fort laides; mais elles n'étaient pas beaucoup plus étroites ni plus souillées que la grande rue Saint-Honoré, leur voisine. Il y avait sur leurs voies mal pavées quelques beaux portails : des hôtels nobles, ça et là, parmi les masures. Les habitants de ces rues étaient tout pareils aux habitants des carrefours voisins : en général de petits bourgeois, merciers, revendeurs ou tailleurs de soupe. Il se rencontrait dans Paris de beaucoup plus vilains endroits. À l'angle de la rue du Chantre et de la rue Saint-Honoré, s'élevait une maison de modeste apparence, proprette et presque neuve. L'entrée était par la rue du Chantre : une petite porte cintrée au seuil de laquelle on arrivait par un perron de trois marches. Depuis quelques jours seulement, cette maison était occupée par une jeune famille dont les allures intriguaient passablement le voisinage curieux. C'était un jeune homme, un jeune homme, dont l'apparence s'en rapportait à la beauté toute juvénile de son visage, au feu de son regard, à la richesse de sa chevelure blonde encadrant un front
mal pavées quelques beaux portails : des hôtels nobles, ça et là, parmi les masures. Les habitants de ces rues étaient tout pareils aux habitants des carrefours voisins : en général de petits bourgeois, merciers, revendeurs ou tailleurs de soupe. Il se rencontrait dans Paris de beaucoup plus vilains endroits. À l'angle de la rue du Chantre et de la rue Saint-Honoré, s'élevait une maison de modeste apparence, proprette et presque neuve. L'entrée était par la rue du Chantre : une petite porte cintrée au seuil de laquelle on arrivait par un perron de trois marches. Depuis quelques jours seulement, cette maison était occupée par une jeune famille dont les allures intriguaient passablement le voisinage curieux. C'était un jeune homme, un jeune homme, dont l'apparence s'en rapportait à la beauté toute juvénile de son visage, au feu de son regard, à la richesse de sa chevelure blonde encadrant un front ouvert et pur. Il s'appelait maître Louis, et ciselait des gardes d'œufs. Avec lui demeurait une toute jeune fille, belle et douce comme les anges, dont personne ne savait le nom. On les avait entendus se parler. Ils ne se tutoyaient point et ne vivaient point en époux. Ils avaient pour serviteurs une vieille femme qui ne causait jamais, et un garçonnet de seize à dix-sept ans qui faisait bien ce qu'il pouvait pour être discret. La jeune personne ne sortait jamais, au grand jamais, si bien qu'on aurait pu la croire prisonnière, si, à toute heure, on n'avait entendu sa voix fraîche et jolie qui chantait des cantiques ou des chansons. Maître Louis sortait au contraire fort souvent, et rentrait même assez tard dans la nuit. En ces occasions, il ne passait point par la porte du perron. La maison avait deux entrées : la seconde était par l'escalier de la propriété voisine. C'était par là que maître Louis revenait en son logis. Depuis qu'ils étaient habitants de la maison, aucun étranger n'en avait passé le seuil, sauf un petit bossu à figure douce et sérieuse, qui entrait et sortait sans mot dire à personne, toujours par l'escalier, jamais