jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
fois, mit un genou à terre : — C’est un grand honneur que Votre Majesté fait à ma pauvre maison... commença-t-il d’un ton pénétré. Elle ne lui permit point d’achever : — Honneur! dit-elle, non. Qui se doute à cette heure que la reine Catherine est chez toi, brave homme ? Si la régente vient en ce logis, ce n’est point pour se rendre populaire, pour acquérir un partisan de plus... Je te sais dévoué : j’ai bu un verre d’eau que m’a donné ta fille, c’est plus que je ne fais pour personne, car je me répète souvent le proverbe de Florence : « Fidarsi è bene e non fidarsi è meglio » !... Mes porteurs de litière où sont-ils?... — Pour plus de sûreté je les ai fait entrer dans ma forge, madame, et je les y ai enfermés. — Bien!... Le duc viendra-t-il?... Il me l’a promis : je veux qu’il vienne. Enguerrand ! D’ici à deux mois, les huguenots seront domptés, chassés du royaume, sinon... — Sinon, madame ? Elle pinça les lèvres et haussa les épaules, répétant avec raillerie : — Sinon, il faudra se résigner à aller au prêche, puisque nous serons les vaincus. Oh ! ce Calvin !... Ah! le pape Léon, mon oncle, n’a pas su détruire l’hérésie dans son germe : ce n’est pas les écrits de Luther qu’il fallait faire brûler par la main du bourreau, c’est Luther lui-même, le moine apostat et sacrilège, qu’on aurait dû livrer au bûcher... Le supplice de cet homme aurait empêché des torrents de sang de couler... A cette heure, l’Allemagne, la France, l’Angleterre, le monde enfin, ne serait pas bouleversé par ces guerres, ces révoltes, ces rebellions qui disloquent les trônes et renversent les monarchies !... Ch. Buet. (A suivre.) au plus tard le 15 janvier 1898, une déclaration écrite conformément aux formules mises à la disposition des concurrents. Exposition spéciale de VINS, CIDRES, POIRÉS et EAUX-DE-VIE de France, d’Algérie et de Tunisie, récolte de 1897. En ce qui concerne les vins, cidres, poirés et eaux-de-vie, la déclaration devra être adressée à la
Oh ! ce Calvin !... Ah! le pape Léon, mon oncle, n’a pas su détruire l’hérésie dans son germe : ce n’est pas les écrits de Luther qu’il fallait faire brûler par la main du bourreau, c’est Luther lui-même, le moine apostat et sacrilège, qu’on aurait dû livrer au bûcher... Le supplice de cet homme aurait empêché des torrents de sang de couler... A cette heure, l’Allemagne, la France, l’Angleterre, le monde enfin, ne serait pas bouleversé par ces guerres, ces révoltes, ces rebellions qui disloquent les trônes et renversent les monarchies !... Ch. Buet. (A suivre.) au plus tard le 15 janvier 1898, une déclaration écrite conformément aux formules mises à la disposition des concurrents. Exposition spéciale de VINS, CIDRES, POIRÉS et EAUX-DE-VIE de France, d’Algérie et de Tunisie, récolte de 1897. En ce qui concerne les vins, cidres, poirés et eaux-de-vie, la déclaration devra être adressée à la Préfecture de l’exposant au plus tard le 31 décembre 1897, dernier délai d’admission. Concours spécial d’appareils propres à garantir les ouvriers contre les accidents occasionnés par les machines à battre. Les déclarations devront être adressées au Ministre de l’Agriculture au plus tard le 31 décembre 1897. AVIS IMPORTANT Pour connaître les dispositions de l’arrêté et les récompenses promises, on peut réclamer des programmes au Ministère de l’Agriculture, Bureau des Encouragements à l’Agriculture, rue de Varenne, n° 78, à Paris, ainsi que dans toutes les Préfectures et Sous-Préfectures. —o— La récolte de la betterave Il ressort des renseignements recueillis par l’Association pour la statistique de l’industrie sucrière allemande à la date du 10 décembre que la récolte de la betterave est évaluée pour l’Allemagne à 1,805.000 tonnes (contre 1.821.000 en 1896), pour l’Autriche-Hongrie à 836.000 tonnes (contre 929.900) et pour la France à 770.000 tonnes (contre 703.300.) COLOMBOPHILIE Les pigeons voyageurs. — M. le Préfet du Pas-de-Calais, vient de prendre l’arrêté suivant, en vertu de la circulaire de M. le ministre de l’intérieur, du 1er décembre 1897 : Article 1. — Un recensement des pigeons voyageurs sera fait dans toutes les communes du Pas-de-Calais. Art. 2. — Tous les éleveurs isolés
les dispositions de l’arrêté et les récompenses promises, on peut réclamer des programmes au Ministère de l’Agriculture, Bureau des Encouragements à l’Agriculture, rue de Varenne, n° 78, à Paris, ainsi que dans toutes les Préfectures et Sous-Préfectures. —o— La récolte de la betterave Il ressort des renseignements recueillis par l’Association pour la statistique de l’industrie sucrière allemande à la date du 10 décembre que la récolte de la betterave est évaluée pour l’Allemagne à 1,805.000 tonnes (contre 1.821.000 en 1896), pour l’Autriche-Hongrie à 836.000 tonnes (contre 929.900) et pour la France à 770.000 tonnes (contre 703.300.) COLOMBOPHILIE Les pigeons voyageurs. — M. le Préfet du Pas-de-Calais, vient de prendre l’arrêté suivant, en vertu de la circulaire de M. le ministre de l’intérieur, du 1er décembre 1897 : Article 1. — Un recensement des pigeons voyageurs sera fait dans toutes les communes du Pas-de-Calais. Art. 2. — Tous les éleveurs isolés ou sociétés colombophiles qui possèdent des pigeons voyageurs, devront, avant le 1er janvier prochain, faire à la mairie de leur commune, personnellement ou par l’intermédiaire d’un représentant, la déclaration du nombre de leurs colombiers, du nombre de pigeons voyageurs qui y sont élevés et des directions dans lesquelles ils sont entraînés. Il sera délivré par les mairies à chaque déclarant un certificat constatant sa déclaration et mentionnant les renseignements fournis : (Ce certificat ne dispense pas de la demande d’autorisation prescrite par l’article 1er de la loi du 22 juillet 1896). Art. 3. — Le présent arrêté sera publié et affiché dans toutes les communes du département à la diligence de MM. les Maires. Le Préfet du Pas-de-Calais, Alapkite. LENS Alors, c’est la guerre Nous découvrons dans l'Écho du Nord de dimanche dernier le passage suivant d’un fort intéressant article sur les frasques nouvelles du futur Hôtel-de-Ville : Nous avons dit que les doux architectes départementaux désignés par le Conseil pour examiner en dernier ressort les plans de l’Hôtel-de-Ville, MM. Canissié, de Lille, et Ricquier, d’Amiens, s’ étaient rendus à Lens mardi et avaient étudié les quatre projets primés. Il n’en faut pas plus pour que le Journal de Lens
entraînés. Il sera délivré par les mairies à chaque déclarant un certificat constatant sa déclaration et mentionnant les renseignements fournis : (Ce certificat ne dispense pas de la demande d’autorisation prescrite par l’article 1er de la loi du 22 juillet 1896). Art. 3. — Le présent arrêté sera publié et affiché dans toutes les communes du département à la diligence de MM. les Maires. Le Préfet du Pas-de-Calais, Alapkite. LENS Alors, c’est la guerre Nous découvrons dans l'Écho du Nord de dimanche dernier le passage suivant d’un fort intéressant article sur les frasques nouvelles du futur Hôtel-de-Ville : Nous avons dit que les doux architectes départementaux désignés par le Conseil pour examiner en dernier ressort les plans de l’Hôtel-de-Ville, MM. Canissié, de Lille, et Ricquier, d’Amiens, s’ étaient rendus à Lens mardi et avaient étudié les quatre projets primés. Il n’en faut pas plus pour que le Journal de Lens parte en guerre. Comment, quatre projets, dit-il! Mais le Conseil n’a-t-il pas repoussé nettement par 12 voix — plus loin il dit par 15, pendant qu’il y était il aurait pu s’adjuger encore quelques conseillers supplémentaires — le projet Anthracite joignant les maisons. Alors que signifie? Et voilà l’organe lensois parti en guerre. Il tient à ne pas laisser s’éteindre les vieilles haines, et nous savons pourquoi. Les petites combinaisons occultes n’ayant réussi qu’à demi, on en vient à un autre système. On attaque directement M. Courtin cette fois. M. Courtin ne doit pas s’étonner outre mesure de la campagne que veut mener contre lui le Journal de Lens. Notre confrère local semble atteint de la monomanie de démolir tous les maires de la région. Il a commencé par l’honorable maire de Liévin, le voici maintenant en lutte ouverte avec celui de Lens. Il ne s’arrêtera pas là et les maires du canton n’ont qu’à se bien tenir. Dans le présent incident, qui est un heureux prétexte pour partir en guerre, nous ne voyons pas bien pour quelle raison M. Courtin se serait refusé à soumettre aux architectes arbitres le plan primé Anthracite qu'ils demandaient à voir. Nous ne voyons
parti en guerre. Il tient à ne pas laisser s’éteindre les vieilles haines, et nous savons pourquoi. Les petites combinaisons occultes n’ayant réussi qu’à demi, on en vient à un autre système. On attaque directement M. Courtin cette fois. M. Courtin ne doit pas s’étonner outre mesure de la campagne que veut mener contre lui le Journal de Lens. Notre confrère local semble atteint de la monomanie de démolir tous les maires de la région. Il a commencé par l’honorable maire de Liévin, le voici maintenant en lutte ouverte avec celui de Lens. Il ne s’arrêtera pas là et les maires du canton n’ont qu’à se bien tenir. Dans le présent incident, qui est un heureux prétexte pour partir en guerre, nous ne voyons pas bien pour quelle raison M. Courtin se serait refusé à soumettre aux architectes arbitres le plan primé Anthracite qu'ils demandaient à voir. Nous ne voyons pas davantage en quel point le maire de Lens a manqué à la correction en donnant son appréciation dans une question qui intéresse très hautement la ville qu’il administre. Il est le premier magistrat de la cité, c’est pour quelque chose et ses administrés ne pourraient souffrir qu’il joue le rôle d’un soliveau. Il n’a, du reste, nullement l’envie de s’effacer et il sortira avec tous les honneurs de la bataille, de la lutte qu’entame contre lui le Journal de Lens qui, il y a quinze jours à peine, usait sa meilleure encre à prêcher la paix au sein du Conseil municipal ! ! ! Nouvel arbre de Noël La contagion du bien est toujours heureuse. Nous apprenons de bonne source que sur l’initiative de M. Caillez, le dévoué directeur de l’Ecole Carnot, un arbre de Noël sera dressé le 24 décembre prochain à l’intention des élèves des écoles Carnot et Jeanne d’Arc réunis. Il est bon que les enfants des déshérités de la fortune se sentent aussi du passage du Petit Jésus, suivant la naïve expression d’usage, et nous félicitons sincèrement M. Caillez et Mme la Directrice de l’Ecole Jeanne d’Arc de l’heureux projet qu’ils espèrent réaliser. Pour aider
rôle d’un soliveau. Il n’a, du reste, nullement l’envie de s’effacer et il sortira avec tous les honneurs de la bataille, de la lutte qu’entame contre lui le Journal de Lens qui, il y a quinze jours à peine, usait sa meilleure encre à prêcher la paix au sein du Conseil municipal ! ! ! Nouvel arbre de Noël La contagion du bien est toujours heureuse. Nous apprenons de bonne source que sur l’initiative de M. Caillez, le dévoué directeur de l’Ecole Carnot, un arbre de Noël sera dressé le 24 décembre prochain à l’intention des élèves des écoles Carnot et Jeanne d’Arc réunis. Il est bon que les enfants des déshérités de la fortune se sentent aussi du passage du Petit Jésus, suivant la naïve expression d’usage, et nous félicitons sincèrement M. Caillez et Mme la Directrice de l’Ecole Jeanne d’Arc de l’heureux projet qu’ils espèrent réaliser. Pour aider à cette réalisation un comité de protecteurs organisé, pensons-nous, par M. Renard, notre sympathique adjoint, se serait formé et nous croyons savoir que les délégués de ce comité passeront à domicile chez les personnes aisées de la ville afin d’y recueillir leur obole. C’est pour la Noël des petits malheureux, mes chers concitoyens. Ne l’oubliez pas! . —o— Le Comité de la Fête de l’Arbre de Noël veut bien nous communiquer l’appel suivant adressé aux habitants des quartiers des Ecoles Jeanne d’Arc et Carnot : Monsieur, Un comité, composé de pères de famille organise, pour les élèves des écoles Jeanne d’Arc et Carnot, une fête de l’Arbre de Noël ; distribution de gâteaux, de jouets, et secours aux enfants indigents. Il invite les habitants du quartier à souscrire généreusement pour coopérer au succès d’une œuvre de bienfaisance qui, intéressant toutes les familles, mérite à tous égards les sympathies du public. Les membres du Comité passeront à domicile pour recueillir les cotisations en argent et les dons d’objets divers. Nous osons espérer que vous leur ferez le plus favorable accueil, et vous remercions à l’avance du concours que vous voudrez bien leur prêter. Le Président, Le Trésorier, Séraphin Froissart. Henri Renard.
mes chers concitoyens. Ne l’oubliez pas! . —o— Le Comité de la Fête de l’Arbre de Noël veut bien nous communiquer l’appel suivant adressé aux habitants des quartiers des Ecoles Jeanne d’Arc et Carnot : Monsieur, Un comité, composé de pères de famille organise, pour les élèves des écoles Jeanne d’Arc et Carnot, une fête de l’Arbre de Noël ; distribution de gâteaux, de jouets, et secours aux enfants indigents. Il invite les habitants du quartier à souscrire généreusement pour coopérer au succès d’une œuvre de bienfaisance qui, intéressant toutes les familles, mérite à tous égards les sympathies du public. Les membres du Comité passeront à domicile pour recueillir les cotisations en argent et les dons d’objets divers. Nous osons espérer que vous leur ferez le plus favorable accueil, et vous remercions à l’avance du concours que vous voudrez bien leur prêter. Le Président, Le Trésorier, Séraphin Froissart. Henri Renard. Le Secrétaire, Le Secrétaire-Adjoint, Douez-Béhal. Cailliez. —o— AU BON DIABLE Maison DELEAU Confections pour Hommes. Jeunes gens et enfants. Concert du 25 décembre. On nous communique les meilleures nouvelles sur le concert qui doit avoir lieu le jour de Noël à l’école Condorcet. Les véritables amateurs de musique pourront se faire un régal en allant écouter ces concerts qui seront donnés par le Cercle des Mandolinistes de Lille. La Madrilène, car son répertoire est d’un genre tout spécial. Beaucoup de nos concitoyens se promettent déjà d’aller les écouter. Nous ne pouvons donc mieux faire que d’applaudir à leur idée étant donné le but humanitaire que poursuit le Comité d’organisation, nous lui souhaitons bon succès. Au Cirque Diter. Les soirées se suivent au cirque Diter et ne se ressemblent pas. C’est une qualité pour un établissement de ce genre qui stationne plusieurs semaines dans une ville, d’avoir assez d’éléments pour renouveler son programme tous les deux jours. Les amateurs d’art équestre peuvent donc s’y donner souvent rendez-vous et ils pourront toujours trouver quelque numéro nouveau qui leur plaira. Dimanche soir nous avons vu avec plaisir que la vaste installation était comble et nous voudrions qu’il en soit souvent ainsi. Au reste
faire un régal en allant écouter ces concerts qui seront donnés par le Cercle des Mandolinistes de Lille. La Madrilène, car son répertoire est d’un genre tout spécial. Beaucoup de nos concitoyens se promettent déjà d’aller les écouter. Nous ne pouvons donc mieux faire que d’applaudir à leur idée étant donné le but humanitaire que poursuit le Comité d’organisation, nous lui souhaitons bon succès. Au Cirque Diter. Les soirées se suivent au cirque Diter et ne se ressemblent pas. C’est une qualité pour un établissement de ce genre qui stationne plusieurs semaines dans une ville, d’avoir assez d’éléments pour renouveler son programme tous les deux jours. Les amateurs d’art équestre peuvent donc s’y donner souvent rendez-vous et ils pourront toujours trouver quelque numéro nouveau qui leur plaira. Dimanche soir nous avons vu avec plaisir que la vaste installation était comble et nous voudrions qu’il en soit souvent ainsi. Au reste les spectateurs n’ont pas dû regretter leur temps et leur argent, car le programme, fort bien dressé, a été des mieux remplis. Nous citerons une gentille écuyère, Mlle Martha, très gracieuse dans son travail équestre, une entrée comique désopilante du clown Pouffin, qui incarne un genre particulier, un jonglage à cheval de M. Melillo, fort bien réussi, et une promenade aérienne sur fil de fer par la toute mignonne Mlle Permane qui se dandine là-dessus très agréablement. Puis revoici Mlle Travers, bottée à l’écuyère, qui nous présente un des sept magnifiques chevaux (qui sont sa propriété, nous dit-on. Elle reçoit comme d’usage les applaudissements mérités du public qui plus tard l’acclame encore dans un joli travail de haute école. C’est au tour maintenant de la blonde Mlle Shuman. Elle nous donne ce soir un exercice, très difficile pour une femme, sur un cheval sans selle et elle est vivement applaudie. M. Diter la remplace et en présentant Stella et Fatma, il nous fournit la mesure de son savoir en l’art de dresser des chevaux. Après lui les jongleurs Siamois, (de... Paris, sans doute), M. et Mlle Deçarrne, font preuve de beaucoup d’habileté et d’adresse dans une série de tours très
cheval de M. Melillo, fort bien réussi, et une promenade aérienne sur fil de fer par la toute mignonne Mlle Permane qui se dandine là-dessus très agréablement. Puis revoici Mlle Travers, bottée à l’écuyère, qui nous présente un des sept magnifiques chevaux (qui sont sa propriété, nous dit-on. Elle reçoit comme d’usage les applaudissements mérités du public qui plus tard l’acclame encore dans un joli travail de haute école. C’est au tour maintenant de la blonde Mlle Shuman. Elle nous donne ce soir un exercice, très difficile pour une femme, sur un cheval sans selle et elle est vivement applaudie. M. Diter la remplace et en présentant Stella et Fatma, il nous fournit la mesure de son savoir en l’art de dresser des chevaux. Après lui les jongleurs Siamois, (de... Paris, sans doute), M. et Mlle Deçarrne, font preuve de beaucoup d’habileté et d’adresse dans une série de tours très variés. Très alerte aussi le jockey Thomasso, qui leur succède et c’est toujours au milieu des applaudissements qu’on le voit sauter debout sur un cheval mis au galop. Mais voici Sydney, le fameux clown du Nouveau Cirque de Paris... Il est dératant ce diable d’homme, et nous conseillons sa visite à tous ceux que le spleen tourmente. Après un travail d’échelle aérienne de M. Milo, toujours bissé, la soirée s’est achevée par la Fête Chinoise, la belle pantomime que nous avons décrite ici samedi dernier et qui fait toujours plaisir à voir. Pour les enfants. C’est avec plaisir que nous faisons connaître à nos aimables lecteurs que le sympathique directeur du cirque, M. Diter, organise pour demain jeudi, à 3 heures de l’après-midi, une petite matinée pour les enfants des écoles. Le programme sera aussi complet que celui des soirées. Le prix d’entrée est fixé pour tous à 0 fr. 25 c. Aussi nous adressons bien volontiers nos félicitations à celui qui sera trop peu de temps parmi nous et nous lui souhaitons jusqu’à la fin un succès qui va toujours croissant. Succès ! À la demande générale le Roi des Cinématographes consent à donner dans les salons de l’Alcazar,
à tous ceux que le spleen tourmente. Après un travail d’échelle aérienne de M. Milo, toujours bissé, la soirée s’est achevée par la Fête Chinoise, la belle pantomime que nous avons décrite ici samedi dernier et qui fait toujours plaisir à voir. Pour les enfants. C’est avec plaisir que nous faisons connaître à nos aimables lecteurs que le sympathique directeur du cirque, M. Diter, organise pour demain jeudi, à 3 heures de l’après-midi, une petite matinée pour les enfants des écoles. Le programme sera aussi complet que celui des soirées. Le prix d’entrée est fixé pour tous à 0 fr. 25 c. Aussi nous adressons bien volontiers nos félicitations à celui qui sera trop peu de temps parmi nous et nous lui souhaitons jusqu’à la fin un succès qui va toujours croissant. Succès ! À la demande générale le Roi des Cinématographes consent à donner dans les salons de l’Alcazar, le mercredi 15 et le jeudi 16 décembre, à 8 heures 1/2, une grande représentation. Soirées d’adieu pour la clôture irrévocable. Qu'on se le dise ! Chaises 1 fr. — 1ère 50 c. — Secondes 30 c. Bureaux : 7 h. — Spectacle : 8. 1/2 Adjudication des droits de place. Depuis la semaine dernière, M. le maire de Lens a reçu des offres pour l’adjudication des droits de place se chiffrant par 26.000 fr., 26.025 fr., 26.075 fr,; on nous affirme même qu’une personne a offert 27.000 fr. Ceci mettra fin aux cancans répandus un peu partout dans le but de faire croire à l’infériorité de M. Courtin comme administrateur. Il y aura toujours, nous le savons, des gens disposés à croire au seul talent des maires passés ou à celui des maires à venir. Mais ces personnes devraient quand même s’incliner devant le mérite et la droiture puisqu’elles ont la chance de les rencontrer. Une mort accidentelle. Lundi, vers quatre heures du soir, le nommé Paul Courtin, âgé de 23 ans, accrocheur de wagons à la fosse 11° 1 des mines de Lens, pénétrait entre deux wagons pour serrer la chaîne d’attelage. Soudain, un des wagons sur lequel
place. Depuis la semaine dernière, M. le maire de Lens a reçu des offres pour l’adjudication des droits de place se chiffrant par 26.000 fr., 26.025 fr., 26.075 fr,; on nous affirme même qu’une personne a offert 27.000 fr. Ceci mettra fin aux cancans répandus un peu partout dans le but de faire croire à l’infériorité de M. Courtin comme administrateur. Il y aura toujours, nous le savons, des gens disposés à croire au seul talent des maires passés ou à celui des maires à venir. Mais ces personnes devraient quand même s’incliner devant le mérite et la droiture puisqu’elles ont la chance de les rencontrer. Une mort accidentelle. Lundi, vers quatre heures du soir, le nommé Paul Courtin, âgé de 23 ans, accrocheur de wagons à la fosse 11° 1 des mines de Lens, pénétrait entre deux wagons pour serrer la chaîne d’attelage. Soudain, un des wagons sur lequel se trouvait un de ces gros câbles fut refoulé et le câble qui faisait saillie vint écraser, contre la paroi du wagon voisin la tête de ce malheureux ouvrier. Malgré les soins qui lui furent prodigués, l’accrocheur Courtin ne tarda pas à expirer. En gare. Un petit accident qui aurait pu avoir des suites plus sérieuses est arrivé à un voyageur qui venait paisiblement pour prendre le train de 1 heure 33, direction Hénin-Liétard, hier mardi. Au moment où cette personne passait sous l’abri qui se trouve au-dessus du quai, son pied glissa dans un défoncement du pavé ce qui faillit occasionner une sérieuse entorse. Espérons que bientôt la gare étant restaurée, ces petits incidents deviendront rares. Au chemin de fer. Nous avons déjà annoncé que M. Darraïdou vient d’être nommé sur place au grade de contrôleur-instructeur principal : il est remplacé par M. Offroy, qui prend le titre de contrôleur-instructeur. M. Sagez est nommé secrétaire particulier de M. Darraïdou, et M. Bigotte attaché au bureau du contrôleur-instructeur. Un déraillement Lundi soir, sur la ligne du chemin de fer des Mines, entre Lens et Vendin, un train de marchandises a déraillé. Le conducteur projeté à quelques mètres de sa machine,