jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et d'un grand rendement, des échantillons d'arachides de bouche provenant de Sigérien et parfaitement acclimatés dans les sols de Maradi et du Goreri, de splendides spécimens de racines de manioc, dont la culture est très généralisée dans toute la région, enfin des légumes divers et de très belle venue. À la section artisanale, 60 exposants appartenant à 20 corps de métiers différents présentaient, d'intéressants travaux de poterie, de l'orfèvrerie, de vannerie, de tissage et d'ornementation. Afrique Equatoriale M. Reste en tournée d'inspection Le Gouverneur général Lipslo, parti le 17 janvier pour une tournée dans le Moyen-Congo, est rentré à Brazzaville le 24. Au cours de son voyage, le Gouverneur général a visité en détail tous les principaux centres établis le long du Congo-Océan, Kinkala, Mendouli, Kimbéchi, Madongou, Dolisie. Arrivé à Pointe-Noire le 20, il a inspecté longuement les travaux du port, les travaux d'urbanisme de la ville et le nouveau jardin d'essai. Le lendemain, il s'est rendu à Loango et ensuite dans la vallée du Kouilou. De retour à Pointe-Noire, répondant au discours du directeur des travaux du port, M. Reste a dit sa joie d'assister au développement croissant du grand port de l'Afrique Equatoriale Francaise et sa confiance dans l'avenir de la colonie. Suivant sa coutume, au cours de sa tournée, le Gouverneur général n'a pas manqué de visiter en détail toutes les plantations européennes et indigènes, prodiguant à chacun des encouragements. Le survol en A.E.F. Un arrêté vient de réglementer les conditions de survol par les avions de tourisme, des pistes situées en régions désertiques ou semi-désertiques. Le nouveau commandant de l'air Le commandant Simon, nouvellement affecté à Brazzaville comme commandant de l'Air en remplacement du commandant Oucrtiau, a rejoint son poste par le dernier « Fwazzie ». NOUVELLE-CALEDONIE L'aviation sanitaire Ouvéa, connue Lifou et Mare, va posséder son terrain d'aviation, grâce à l'activité du Résident et au concours des indigènes. Les travaux ont commencé. Le terrain est situé à 200 mètres de la Résidence, c'est-à-dire au centre de l'île, il aura environ 2.001 mètres de longueur et 800 mètres de largeur. L'établissement de ce terrain sera d'une
l'avenir de la colonie. Suivant sa coutume, au cours de sa tournée, le Gouverneur général n'a pas manqué de visiter en détail toutes les plantations européennes et indigènes, prodiguant à chacun des encouragements. Le survol en A.E.F. Un arrêté vient de réglementer les conditions de survol par les avions de tourisme, des pistes situées en régions désertiques ou semi-désertiques. Le nouveau commandant de l'air Le commandant Simon, nouvellement affecté à Brazzaville comme commandant de l'Air en remplacement du commandant Oucrtiau, a rejoint son poste par le dernier « Fwazzie ». NOUVELLE-CALEDONIE L'aviation sanitaire Ouvéa, connue Lifou et Mare, va posséder son terrain d'aviation, grâce à l'activité du Résident et au concours des indigènes. Les travaux ont commencé. Le terrain est situé à 200 mètres de la Résidence, c'est-à-dire au centre de l'île, il aura environ 2.001 mètres de longueur et 800 mètres de largeur. L'établissement de ce terrain sera d'une grande utilité pour les indigènes dépourvus de médecin, en cas d'accident ou de maladie grave, grâce à l'avion, on pourra diriger le malade sur Nouméa dans un temps relativement court. NOUVELLES HÉBRIDES Un yacht pour la Résidence française aux Hébrides Le Haut-Commissaire de la France dans le Pacifique, a acheté à Neveliev un yacht pour les besoins du Résident français aux Nouvelles-Hébrides. Ce bateau rendra de grands services au représentant de la France dans l'archipel voisin. Ne disposant d'aucun navire, le Résident effectuait ses déplacements, plus rarement et avec certaines difficultés, sur les vapeurs assurant le trafic parmi les îles. UNION Les sports Au Conseil général de la Réunion, le Chef du Service de Santé a signalé qu'il avait constaté chez plusieurs jeunes gens de la colonie, âgés d'une apparence robuste, une hypertrophie du cœur due à un entraînement sportif poussé au-delà de leur capacité physique. Ce même fait a été constaté chez les sportifs de diverses colonies et pour lesquels une visite médicale s'impose avant de pratiquer un sport. GUYANE Étrangers immigrants Sont considérés comme étrangers immigrants pour l'application d'un récent décret, les étrangers qui se rendent en Guyane française ou en Guyane dans l'intention d'exercer une profession ou
à Neveliev un yacht pour les besoins du Résident français aux Nouvelles-Hébrides. Ce bateau rendra de grands services au représentant de la France dans l'archipel voisin. Ne disposant d'aucun navire, le Résident effectuait ses déplacements, plus rarement et avec certaines difficultés, sur les vapeurs assurant le trafic parmi les îles. UNION Les sports Au Conseil général de la Réunion, le Chef du Service de Santé a signalé qu'il avait constaté chez plusieurs jeunes gens de la colonie, âgés d'une apparence robuste, une hypertrophie du cœur due à un entraînement sportif poussé au-delà de leur capacité physique. Ce même fait a été constaté chez les sportifs de diverses colonies et pour lesquels une visite médicale s'impose avant de pratiquer un sport. GUYANE Étrangers immigrants Sont considérés comme étrangers immigrants pour l'application d'un récent décret, les étrangers qui se rendent en Guyane française ou en Guyane dans l'intention d'exercer une profession ou une industrie ; les étrangers qui se rendent en Guyane française ou en Guyane pour y travailler en qualité de directeurs, d'employés, de contremaîtres, d'ouvriers, dans les exploitations commerciales, industrielles, agricoles ou minières de la colonie, ainsi que ceux qui viennent exercer le métier de domestique ou d'homme de peine. ETABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L'INDE Chez les notaires M. Piagounouni-Périussamy, notaire à Pondichéry, est maintenu, pour l'année 1931, dans ses fonctions de syndic des notaires dans les Établissements français dans l'Inde. GOTE FRANÇAISE DES SOMALIS P.T.T. Un crédit de 1.305.380 fr. 00 a été ouvert au budget 1931 de la Côte française des Somalis « dépenses extraordinaires », pour le montant des sommes dues à l'office postal égyptien. Notification avait été faite le 28 août 1930, par la direction générale des P.T.T. néerlandais de la sentence arbitrale rendue dans le litige relatif au règlement des comptes des colis postaux contre remboursement échangés entre la Côte française des Somalis et l'Egypte pendant les années 1919 à 1925 et fixant le montant des sommes dues par la colonie à l'Egypte à livres égyptiennes 17.081.030. Le nouveau directeur des Services judiciaires en Indochine Par décret, M. Dupré, procureur général près la Cour d'Appel de
ETABLISSEMENTS FRANÇAIS DE L'INDE Chez les notaires M. Piagounouni-Périussamy, notaire à Pondichéry, est maintenu, pour l'année 1931, dans ses fonctions de syndic des notaires dans les Établissements français dans l'Inde. GOTE FRANÇAISE DES SOMALIS P.T.T. Un crédit de 1.305.380 fr. 00 a été ouvert au budget 1931 de la Côte française des Somalis « dépenses extraordinaires », pour le montant des sommes dues à l'office postal égyptien. Notification avait été faite le 28 août 1930, par la direction générale des P.T.T. néerlandais de la sentence arbitrale rendue dans le litige relatif au règlement des comptes des colis postaux contre remboursement échangés entre la Côte française des Somalis et l'Egypte pendant les années 1919 à 1925 et fixant le montant des sommes dues par la colonie à l'Egypte à livres égyptiennes 17.081.030. Le nouveau directeur des Services judiciaires en Indochine Par décret, M. Dupré, procureur général près la Cour d'Appel de Saigon, a été nommé procureur général, directeur des Services judiciaires de l'Indochine, en remplacement de M. Bruiselin, admis à la retraite. M. Joseph-Julien-Fernand DuJH a fait toute sa carrière en Indochine. Attaché au Parquet général en 1910, juge suppléant l'année suivante, il devint juge-président d'un tribunal de la classe en 1928 et, avocat général en 1923. M. Dupré occupe les fonctions de procureur général en oral près la Cour d'Appel de Saigon depuis 1930. C'est un magistrat de grande valeur, bienveillant et humain ; mais d'une énergie farouche dans la répression du crime. Les Italiens en Éthiopie Le ras Desta, le dernier des chefs éthiopiens importants qui n'avaient pas fait leur soumission à l'Italie, vient d'être mis en fuite par une action de vaste envergure dirigée, dans la région de Chéyne, par le vice-roi, maréchal Graziani. Vers la fin de l'année écoulée, environ 22.000 soldats démobilisés avaient trouvé un emploi en Afrique orientale italienne : près de 4.000 dans la région d'Addis-Abeba, près de 10.000 en Érythrée, plus de 4.000 en Amhara, plus de 3.000 en Somalie, près de 1.000 dans le Harrar. L'importance de l'enseignement agricole (Suite de la page) Dans le Maroc, dans une région de céréales, par
1928 et, avocat général en 1923. M. Dupré occupe les fonctions de procureur général en oral près la Cour d'Appel de Saigon depuis 1930. C'est un magistrat de grande valeur, bienveillant et humain ; mais d'une énergie farouche dans la répression du crime. Les Italiens en Éthiopie Le ras Desta, le dernier des chefs éthiopiens importants qui n'avaient pas fait leur soumission à l'Italie, vient d'être mis en fuite par une action de vaste envergure dirigée, dans la région de Chéyne, par le vice-roi, maréchal Graziani. Vers la fin de l'année écoulée, environ 22.000 soldats démobilisés avaient trouvé un emploi en Afrique orientale italienne : près de 4.000 dans la région d'Addis-Abeba, près de 10.000 en Érythrée, plus de 4.000 en Amhara, plus de 3.000 en Somalie, près de 1.000 dans le Harrar. L'importance de l'enseignement agricole (Suite de la page) Dans le Maroc, dans une région de céréales, par exemple, il déplait aux habitants que l'un plante des arbres parce que ceux-ci constituent des abris pour les moineaux, grands pilleurs de grains. Ailleurs, les pasteurs nomades pour le travail de la terre le même mépris aristocratique que leurs ancêtres, il y a des millénaires. Le statut de la propriété collective n'encourage pas, d'autre part, l'indigène à planter des arbres dont il ne récoltera pas les fruits. Heureusement, les maîtres de la colonisation ne se laissent pas aller au découragement : ils donnent, au contraire, à leur enseignement tout l'attrait dont ils sont capables ; si bien, qu'ils obtiennent, peu à peu, des enfants et, plus tard, des parents, sinon un empressement marqué, du moins, une adhésion suffisante, vraiment. Déjà l'on compte mille six cents élèves environ dans les écoles rurales qui dispensent un enseignement nettement orienté vers les travaux agricoles. En ce qui concerne les écoles pratiques d'agriculture, quelques jeunes indigènes, la plupart fils de gros propriétaires ruraux, ont fait leurs études agricoles en France, à Oundes notamment, en Haute-Garonne. Presque tous ont bénéficié de bourses d'études de l'Etat chérifien. Mais beaucoup d'entre eux ont abandonné l'agriculture et se montrent désireux d'obtenir des situations administratives. L'autorité est plus heureuse
collective n'encourage pas, d'autre part, l'indigène à planter des arbres dont il ne récoltera pas les fruits. Heureusement, les maîtres de la colonisation ne se laissent pas aller au découragement : ils donnent, au contraire, à leur enseignement tout l'attrait dont ils sont capables ; si bien, qu'ils obtiennent, peu à peu, des enfants et, plus tard, des parents, sinon un empressement marqué, du moins, une adhésion suffisante, vraiment. Déjà l'on compte mille six cents élèves environ dans les écoles rurales qui dispensent un enseignement nettement orienté vers les travaux agricoles. En ce qui concerne les écoles pratiques d'agriculture, quelques jeunes indigènes, la plupart fils de gros propriétaires ruraux, ont fait leurs études agricoles en France, à Oundes notamment, en Haute-Garonne. Presque tous ont bénéficié de bourses d'études de l'Etat chérifien. Mais beaucoup d'entre eux ont abandonné l'agriculture et se montrent désireux d'obtenir des situations administratives. L'autorité est plus heureuse avec les centres marocains d'apprentissage, destinés à fournir des contremaîtres indigènes, adaptés aux méthodes modernes de culture: Ici, les résultats sont intéressants. Ainsi, le centre d'apprentissage de Sefrou a déjà formé des pépiniéristes et des jardiniers qui sont appréciés. L'instruction technique des contremaîtres de Sefrou se perfectionne à la ferme expérimentale de Harrach où les élèves sont l'objet d'une formation spéciale sur l'agriculture qui ne peut être pratiquée à Sefrou. Le général Xogites a fait beaucoup par ailleurs pour que la Direction des Affaires économiques du Protectorat se préoccupât de faire de la ferme expérimentale de Fès, un nouveau centre d'apprentissage où jusqu'à douze jeunes indigènes sont appelés à se rendre, soit des contremaîtres de grande culture, soit des contremaîtres d'élevage. Enfin, la station expérimentale de Dar-Oul-idouh est de son côté en voie d'équipement, à l'effet d'initier les indigènes à l'irrigation, question importante au Maroc, car il s'agit de vulgariser cette pratique dans la vaste région qui va bénéficier de la dérivation de l'Oum-er-Rbia et ailleurs. L'irrigation était autrefois une chose inconnue, Ces nouveaux centres d'apprentissage appelés à compléter l'instruction agricole reçue dans les écoles rurales, ne peuvent qu'avoir la plus heureuse action pour l'économie marocaine. Aussi bien évidemment-ils inscrits
expérimentale de Harrach où les élèves sont l'objet d'une formation spéciale sur l'agriculture qui ne peut être pratiquée à Sefrou. Le général Xogites a fait beaucoup par ailleurs pour que la Direction des Affaires économiques du Protectorat se préoccupât de faire de la ferme expérimentale de Fès, un nouveau centre d'apprentissage où jusqu'à douze jeunes indigènes sont appelés à se rendre, soit des contremaîtres de grande culture, soit des contremaîtres d'élevage. Enfin, la station expérimentale de Dar-Oul-idouh est de son côté en voie d'équipement, à l'effet d'initier les indigènes à l'irrigation, question importante au Maroc, car il s'agit de vulgariser cette pratique dans la vaste région qui va bénéficier de la dérivation de l'Oum-er-Rbia et ailleurs. L'irrigation était autrefois une chose inconnue, Ces nouveaux centres d'apprentissage appelés à compléter l'instruction agricole reçue dans les écoles rurales, ne peuvent qu'avoir la plus heureuse action pour l'économie marocaine. Aussi bien évidemment-ils inscrits dans le vaste programme d'équipement social et de mise en valeur dont le général Xogites a résolu de doter le Maroc. Son expérience de ce pays, le dévouement de ses collaborateurs sont de sûrs garants du succès. Adrien DARCEL, Le problème de la Marine marchande Réuni le 4 février au Palais-Bourbon, sous la présidence de M. Georges Lecredou, ancien ministre, le Comité parlementaire français du commerce a continué le débat sur la Marine Marchande ouvert sur le rapport de M. Gratien Candace, député, ancien Sous-Secrétaire d'Etat, ancien rapporteur du Budget de la Marine Marchande. M. Marchegay, Secrétaire général du Comité central des Armateurs de France, a fait ressortir l'augmentation des charges supportées par la flotte de commerce française, augmentation qui la laisse, malgré la dévaluation, dans une situation défavorable vis-à-vis des flottes concurrentes. Ensuite, M. Henri Moreux, directeur du "Journal de la Marine Marchande", a insisté sur les efforts qui doivent être accomplis dans l'ordre moral. Echantillons postaux de denrées coloniales Le service des importations postales applique les taxes douanières à des échantillons de café en provenance des colonies françaises et destinés à être présentés aux acheteurs éventuels de la Métropole. Saisi par l'Union Coloniale de la question, le Directeur
Palais-Bourbon, sous la présidence de M. Georges Lecredou, ancien ministre, le Comité parlementaire français du commerce a continué le débat sur la Marine Marchande ouvert sur le rapport de M. Gratien Candace, député, ancien Sous-Secrétaire d'Etat, ancien rapporteur du Budget de la Marine Marchande. M. Marchegay, Secrétaire général du Comité central des Armateurs de France, a fait ressortir l'augmentation des charges supportées par la flotte de commerce française, augmentation qui la laisse, malgré la dévaluation, dans une situation défavorable vis-à-vis des flottes concurrentes. Ensuite, M. Henri Moreux, directeur du "Journal de la Marine Marchande", a insisté sur les efforts qui doivent être accomplis dans l'ordre moral. Echantillons postaux de denrées coloniales Le service des importations postales applique les taxes douanières à des échantillons de café en provenance des colonies françaises et destinés à être présentés aux acheteurs éventuels de la Métropole. Saisi par l'Union Coloniale de la question, le Directeur général des Douanes a répondu que son service, admet en franchise les échantillons de denrées coloniales lorsqu'il s'agit de faibles quantités de produits et que les envois sont exclusivement destinés à des négociants importateurs. Il en résulte que pour que les échantillons de café envoyés aux maisons importatrices en France ne soient pas soumis au droit de douane, il faudrait que ces échantillons fussent de faible poids et expédiés séparément. SUSPENSION DU CONTINGENTEMENT DE L'HUILE D'OLIVE Nous ne prolongeons évidemment pas les déboires des producteurs d'huile d'olive de la Provence, mais nous devons, nous coloniaux, alors que les métropolitains restent indifférents aux calamités qui atteignent les coloniaux, resservir plus particulièrement notre sollicitude à ces derniers. Les producteurs d'huile d'olive de la Tunisie ont été, au moins, autant éprouvés que ceux du Midi de la France par le déficit de la dernière récolte. Propriétaires, ouvriers, en ont ressenti durement les effets et il faut bien s'espérer que la prochaine récolte leur réserve de belles compensations. Le déficit dans ces deux régions de la Métropole et de la Régence a été tel qu'un décret du Ministre du Commerce a suspendu toutes mesures de contingentement en juin 1937 afin de permettre d'augmenter sur
ne soient pas soumis au droit de douane, il faudrait que ces échantillons fussent de faible poids et expédiés séparément. SUSPENSION DU CONTINGENTEMENT DE L'HUILE D'OLIVE Nous ne prolongeons évidemment pas les déboires des producteurs d'huile d'olive de la Provence, mais nous devons, nous coloniaux, alors que les métropolitains restent indifférents aux calamités qui atteignent les coloniaux, resservir plus particulièrement notre sollicitude à ces derniers. Les producteurs d'huile d'olive de la Tunisie ont été, au moins, autant éprouvés que ceux du Midi de la France par le déficit de la dernière récolte. Propriétaires, ouvriers, en ont ressenti durement les effets et il faut bien s'espérer que la prochaine récolte leur réserve de belles compensations. Le déficit dans ces deux régions de la Métropole et de la Régence a été tel qu'un décret du Ministre du Commerce a suspendu toutes mesures de contingentement en juin 1937 afin de permettre d'augmenter sur le marché les quantités d'huile d'olive indispensables à la consommation métropolitaine. M. Gerhier, administrateur de la commune de Clérel, et sa femme, ont été attaqués par un indigène armé d'un revolver. La police enquête. A 4 Mardi dernier à Djidjeli des bagarres ont éclaté entre dockers grévistes. On compte plusieurs blessés de part et autre. Hier, 11 février, un violent tremblement de terre a eu lieu dans la région de Bône, en Algérie. Outre des dégâts matériels importants, on a eu à déplorer quatre morts et quatorze blessés. Une secousse a été ressentie à Alger. Le roi George VI ne sera pas couronné empereur des Indes à la date prévue. Le souverain ne peut, en effet, quitter la Grande-Bretagne pendant la première année de son règne. La Commission de l'Aéronautique a examiné le rapport de M. Saurin sur l'aviation en Afrique du Nord. La Commission de l'organisation générale de l'imposition de Paris a tenu une réunion le 1er février au Grand Palais, sous la présidence du sénateur Henry Bérenger: les pavillons des possessions françaises d'Oulre-Mer seront prêts à l'ouverture de l'Exposition. Le Commissariat général de l'Exposition 1937 nous fait connaître que la concession du guide officiel de l'Exposition a été
blessés de part et autre. Hier, 11 février, un violent tremblement de terre a eu lieu dans la région de Bône, en Algérie. Outre des dégâts matériels importants, on a eu à déplorer quatre morts et quatorze blessés. Une secousse a été ressentie à Alger. Le roi George VI ne sera pas couronné empereur des Indes à la date prévue. Le souverain ne peut, en effet, quitter la Grande-Bretagne pendant la première année de son règne. La Commission de l'Aéronautique a examiné le rapport de M. Saurin sur l'aviation en Afrique du Nord. La Commission de l'organisation générale de l'imposition de Paris a tenu une réunion le 1er février au Grand Palais, sous la présidence du sénateur Henry Bérenger: les pavillons des possessions françaises d'Oulre-Mer seront prêts à l'ouverture de l'Exposition. Le Commissariat général de l'Exposition 1937 nous fait connaître que la concession du guide officiel de l'Exposition a été accordée à la Société pour le développement du Tourisme, 79, Avenue des Champs-Elysées. M. Chustenct de Géry, Gouverneur titulaire des Établissements Français de l'Océanie, vient de s'embarquer à Marseille sur « La Ville de Verdun » qui doit arriver à Papeete le 18 mars. Le banquet organisé par le club du Faubourg en l'honneur de M. Pierre Mortier, directeur général de la Propagande à l'Exposition de 1937, aura lieu la mercredi 11 février à l'Hôtel des Deux-Mondes, 22, avenue de l'Opéra. Le gouvernement allemand a informé le Cabinet égyptien qu'il accepte la suppression du régime des capitulations. L'Agence Economique de Madagascar publiera désormais un bulletin de presse hebdomadaire dont le premier numéro a paru le 2 courant. Nous félicitons M. Cayla d'avoir pris cette intéressante initiative. À Demain samedi, à 15 heures, la Société de Géographie Commerciale entendra une communication de M. Delain sur la production et l'utilisation de la fibre de coco dans l'industrie, ainsi que pour la défense nationale. Réalisant le rôle que peuvent avoir les femmes dans l'examen de certaines questions d'ordre municipal et l'influence bienfaisante qu'elles sont susceptibles d'exercer, le Gouverneur général du Maroc va instituer dans les villes des assistantes sociales de municipalités. Le lieutenant-colonel