jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de tête aux paroles de son interlocuteur, puis, rompant délibérément l'entretien : — Allons ! au travail ! commanda-t-il. Il faut nous préparer, sans plus tarder, à passer la nuit en cet endroit. Déjà le soleil tombe à l’horizon. D’ici une heure, il aura disparu derrière les collines... Les voyageurs qui s’étaient arrêtés pour causer pendant quelques instants, se mirent alors courageusement à l’ouvrage. Tandis que les hommes s’occupaient de parquer les animaux à un endroit où l’herbe croissait abondamment, les femmes sortaient les plats et les récipients en étain qui devaient servir à préparer le repas du soir, s’introduisant à l’intérieur des wagons-couverts solidement calés, fouillant au milieu des caisses pour en retirer de la viande boucanée et quelques boites de conserves. Quant aux enfants, peu soucieux de participer à ces préparatifs, ils se mettaient à jouer, se poursuivant et se roulant avec délices au milieu de l’herbe. Depuis de longues heures, ils l’attendaient ce moment béni où il leur serait enfin permis de prendre leurs ébats ; aussi s'en donnaient-ils à cœur joie, et leurs rires joyeux se succédaient sans trêve. Pendant quelques instants, Silas Thomson, qui s’occupait de surveiller les occupations de ses compagnons, s’arrêta et ses regards se fixèrent sur le groupe des bambins qui continuaient à courir et à sauter sans plus paraître se soucier des fatigues qu’ils avaient dû affronter jusqu’ici au cours de leur exténuant et interminable voyage. Le pionnier, dont la physionomie était demeurée jusque-là impénétrable, examba un léger sourire. Au milieu des préoccupations incessantes qui l’obsédaient, cette insouciance des enfants venait le réconforter... « Allons, petits, murmura-t-il en hochant la tête, c’est pour vous que nous nous sommes éloignés vers des régions lointaines... C’est pour vous que nous cherchons à conquérir un monde nouveau et à braver mille dangers... Plus tard, quand vous serez grands et que vous cultiverez cette terre vierge où nous aurons eu tant de mal à nous établir, vous songerez à nos efforts avec reconnaissance... » Les enfants n’avaient pas prêté la moindre attention aux paroles que venait de prononcer le pionnier en les contemplant. Occupés à
regards se fixèrent sur le groupe des bambins qui continuaient à courir et à sauter sans plus paraître se soucier des fatigues qu’ils avaient dû affronter jusqu’ici au cours de leur exténuant et interminable voyage. Le pionnier, dont la physionomie était demeurée jusque-là impénétrable, examba un léger sourire. Au milieu des préoccupations incessantes qui l’obsédaient, cette insouciance des enfants venait le réconforter... « Allons, petits, murmura-t-il en hochant la tête, c’est pour vous que nous nous sommes éloignés vers des régions lointaines... C’est pour vous que nous cherchons à conquérir un monde nouveau et à braver mille dangers... Plus tard, quand vous serez grands et que vous cultiverez cette terre vierge où nous aurons eu tant de mal à nous établir, vous songerez à nos efforts avec reconnaissance... » Les enfants n’avaient pas prêté la moindre attention aux paroles que venait de prononcer le pionnier en les contemplant. Occupés à se poursuivre, ils ne se souciaient des résultats qu’il cherchait à obtenir et dont ils seraient les gratissants bénéficiaires. Pendant quelques instants encore, tout songeur, Silas regarda continuer leurs ébats... « Mieux vaut qu’il en soit ainsi, murmura-t-il en haussant les épaules. Qu’ils ne se doutent pas du danger qui plane sur nous à chaque instant !... » Le chef de la caravane allait s’éloigner et rejoindre ses compagnons quand tout à coup il s’arrêta subitement, une petite main venait de s’entourer le poignet en même temps que retentissait une voix très douce : « Tu as l’air soucieux, papa... Les méchants Indiens roulent-ils donc autour de nous ? » (À suivre) Le Gérant : P. TIRPREZ. LA CROIX DU NORD LUNDI 1er FÉVRIER 1999 5 — "LES SPECTACLES" Le Monde du Travail L'HOMMAGE Le relèvement du Proletariat DES OUVRIERS pour l'accession à la propriété A S. S. PIE XI Coin des ménagères Ce n’est pas dans le cœur des ouvriers chrétiens qu’a été le moins profondément ressenti le deuil de l’Eglise universelle à la nouvelle de la mort de S. S. Pie XI. M. Georges Torc-q, président de l’Union des Syndicats Libres de la région du Nord, rappelle dans
plane sur nous à chaque instant !... » Le chef de la caravane allait s’éloigner et rejoindre ses compagnons quand tout à coup il s’arrêta subitement, une petite main venait de s’entourer le poignet en même temps que retentissait une voix très douce : « Tu as l’air soucieux, papa... Les méchants Indiens roulent-ils donc autour de nous ? » (À suivre) Le Gérant : P. TIRPREZ. LA CROIX DU NORD LUNDI 1er FÉVRIER 1999 5 — "LES SPECTACLES" Le Monde du Travail L'HOMMAGE Le relèvement du Proletariat DES OUVRIERS pour l'accession à la propriété A S. S. PIE XI Coin des ménagères Ce n’est pas dans le cœur des ouvriers chrétiens qu’a été le moins profondément ressenti le deuil de l’Eglise universelle à la nouvelle de la mort de S. S. Pie XI. M. Georges Torc-q, président de l’Union des Syndicats Libres de la région du Nord, rappelle dans un fort bel article, en tête du Nord Social, les hautes marques d’encouragement dont S. S. Pie XI a comblé la C.F.T.C. Puis Demos, avec émotion, rend le suprême hommage des travailleurs chrétiens au « Vieux Père » comme Pie XI, en ses dernières années, aimait à s’appeler lui-même. Après avoir relevé dans la jeunesse et dans la carrière sacerdotale du Cardinal Ratti les préparations providentielles qui initiaient à la question ouvrière le fils du directeur de filature, le catéchiste et le protecteur des ramoneurs, le nonce à Varsovie, menacée par l’invasion bolcheviste, l’archevêque de Milan, témoin des premières grèves d’occupation, l’auteur de ce magistral article célèbre celui qui est, à 50 ans de distance, la réplique vivante de Léon XIII, le Pape des Ouvriers. Comme lui, il accueille les pèlerinages de la France du Travail dans l’apparat des réceptions royales. Comme lui, il venge le syndicalisme chrétien d’injustes soupçons et lui donne une charte dans la lettre de la Congrégation du Concile à l’évêque de Lille. Comme lui, il fixe son regard d’aigle sur l’ensemble de la question sociale, et, en étreint tous les aspects, en précise le diagnostic, en épuise l’examen clinique d’où jaillit le traitement sauveur en
avoir relevé dans la jeunesse et dans la carrière sacerdotale du Cardinal Ratti les préparations providentielles qui initiaient à la question ouvrière le fils du directeur de filature, le catéchiste et le protecteur des ramoneurs, le nonce à Varsovie, menacée par l’invasion bolcheviste, l’archevêque de Milan, témoin des premières grèves d’occupation, l’auteur de ce magistral article célèbre celui qui est, à 50 ans de distance, la réplique vivante de Léon XIII, le Pape des Ouvriers. Comme lui, il accueille les pèlerinages de la France du Travail dans l’apparat des réceptions royales. Comme lui, il venge le syndicalisme chrétien d’injustes soupçons et lui donne une charte dans la lettre de la Congrégation du Concile à l’évêque de Lille. Comme lui, il fixe son regard d’aigle sur l’ensemble de la question sociale, et, en étreint tous les aspects, en précise le diagnostic, en épuise l’examen clinique d’où jaillit le traitement sauveur en cette grandiose Encyclique, sœur immortelle de « Rerum Novarum » : « Quadragesimo Anno ». Le virus communiste se faisant plus agressif, et menaçant d’infecter l’organisme du vieil Occident, le Docteur intervient à nouveau : c’est « Divini Redemptoris », synthèse magistrale qui, en pulvérisant le marxisme-léninisme, dénonce dans l’apathie des « catholiques de façade » la cause profonde des réactions populaires. N’est-ce pas « le modernisme moral, social et juridique » qui empêche les fils de l’Evangile d’être à l’usine, au bureau, au chantier, les témoins de leur foi et qui donne une « âme de vérité » aux revendications violentes? Entre temps, Pie XI presse l’épiscopat de prendre, en faveur des chômeurs, la tête de la croisade de la charité catholique. Sanctionnant, d’un geste définitif l’acte de foi que fit Léon Harmel aux militants issus du prolétariat, il écrit la phrase fameuse, tout ensemble consigne et prophétie : « Les apôtres immédiats des ouvriers seront des ouvriers ». L’abbé Cardijn lance la 7.O.C. Pie XI voue à celle-ci une prédilection non dissimulée. Ses familiers nous ont dit son émotion quand, au sortir d’une réception tardive, ayant regagné ses appartements, il entendait monter de la place Saint-Pierre le chant
des « catholiques de façade » la cause profonde des réactions populaires. N’est-ce pas « le modernisme moral, social et juridique » qui empêche les fils de l’Evangile d’être à l’usine, au bureau, au chantier, les témoins de leur foi et qui donne une « âme de vérité » aux revendications violentes? Entre temps, Pie XI presse l’épiscopat de prendre, en faveur des chômeurs, la tête de la croisade de la charité catholique. Sanctionnant, d’un geste définitif l’acte de foi que fit Léon Harmel aux militants issus du prolétariat, il écrit la phrase fameuse, tout ensemble consigne et prophétie : « Les apôtres immédiats des ouvriers seront des ouvriers ». L’abbé Cardijn lance la 7.O.C. Pie XI voue à celle-ci une prédilection non dissimulée. Ses familiers nous ont dit son émotion quand, au sortir d’une réception tardive, ayant regagné ses appartements, il entendait monter de la place Saint-Pierre le chant des jeunes ouvrières belges. « Les jocistes sont-elles contentes de nous ? » demandait-il après une audience où les effusions de son âme paternelle s’étaient faites particulièrement poignantes. Avec quelle allégresse il bénissait les premiers pas de la Ligue Ouvrière Chrétienne. Avec quelle sainte impatience il attendait la venue des 20.000 jeunes travailleurs qui tiendront à Rome, en septembre prochain, leur Congrès International. Quant aux syndicalistes chrétiens qui furent reçus par lui, à l’automne dernier, lequel d’entre eux n’évoque, en jette heure de deuil, le prodigieux discours de cinquante-cinq minutes, où le vieillard presque mourant chanta levant eux l’hymne au travail divinisé et démolit le mythe de l’Etat totalitaire? Lequel des anciens ne songe à cette séance historique — c’était, au lendemain de la terrible grève générale d’Hainaut — où Zirnheld lui ayant présenté Arthur Honte, il le bénit spécialement « lui, ses sept enfants, ses deux mille syndiqués » ? DECLARATION DU CONSEIL SOCIAL POUR LE CARDINAL PRIMAT DE POLOGNE En un seul volume Tout l’Enseignement de l’Eglise sur l’Ordre Social Chrétien Les GRANDES ENCYCLIQUES SOCIALES Rerum Novarum Quadragesimo Anno Divini Redemptoris L’Eglise et les Syndicats Chrétiens (Textes complets!) Brochure de 160 pages in-8° 5 frs Franco assuré 6.
20.000 jeunes travailleurs qui tiendront à Rome, en septembre prochain, leur Congrès International. Quant aux syndicalistes chrétiens qui furent reçus par lui, à l’automne dernier, lequel d’entre eux n’évoque, en jette heure de deuil, le prodigieux discours de cinquante-cinq minutes, où le vieillard presque mourant chanta levant eux l’hymne au travail divinisé et démolit le mythe de l’Etat totalitaire? Lequel des anciens ne songe à cette séance historique — c’était, au lendemain de la terrible grève générale d’Hainaut — où Zirnheld lui ayant présenté Arthur Honte, il le bénit spécialement « lui, ses sept enfants, ses deux mille syndiqués » ? DECLARATION DU CONSEIL SOCIAL POUR LE CARDINAL PRIMAT DE POLOGNE En un seul volume Tout l’Enseignement de l’Eglise sur l’Ordre Social Chrétien Les GRANDES ENCYCLIQUES SOCIALES Rerum Novarum Quadragesimo Anno Divini Redemptoris L’Eglise et les Syndicats Chrétiens (Textes complets!) Brochure de 160 pages in-8° 5 frs Franco assuré 6. Par quantités, conditions spéciales —«o»— LIBRAIRIE DE LA CROIX DU HORD, rue des frères-Agaches, à LILLE, CCP Lille 415 LA CRISE DE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE L’autorité du R. P. Delos dans les problèmes du droit international a largement dépassé les frontières de notre pays. Son renom est grand auprès de tous ceux qui étudient ces questions. À quel autre, mieux informé ou plus compétent, l’École des Sciences sociales et politiques aurait-elle pu confier la mission d’entretenir son auditoire des conséquences et de la signification des événements internationaux qui ont marqué l’année 1938? De quelle manière intéressent-ils le droit international? Le professeur de Droit international public de la Faculté catholique de Droit de Lille intitulera sa conférence : « La crise de la communauté internationale : chaos ou ordre nouveau ». Cette conférence aura lieu jeudi prochain 23 février, à 20 h. 30, dans la salle des Actes, 50, boulevard Vauban. — ÉCOLE DES SCIENCES SOCIALES ET POLITIQUES jeudi 23 février, à 17 h. 30, cours sur l’Initiation aux méthodes d’enquêtes sociales, par M. J.-M. Arnion : « Les prévisions statistiques. Conclusions ». — Vendredi 24 février, à 17 h. 30, cours sur l’Évolution des partis politiques en France et à
tous ceux qui étudient ces questions. À quel autre, mieux informé ou plus compétent, l’École des Sciences sociales et politiques aurait-elle pu confier la mission d’entretenir son auditoire des conséquences et de la signification des événements internationaux qui ont marqué l’année 1938? De quelle manière intéressent-ils le droit international? Le professeur de Droit international public de la Faculté catholique de Droit de Lille intitulera sa conférence : « La crise de la communauté internationale : chaos ou ordre nouveau ». Cette conférence aura lieu jeudi prochain 23 février, à 20 h. 30, dans la salle des Actes, 50, boulevard Vauban. — ÉCOLE DES SCIENCES SOCIALES ET POLITIQUES jeudi 23 février, à 17 h. 30, cours sur l’Initiation aux méthodes d’enquêtes sociales, par M. J.-M. Arnion : « Les prévisions statistiques. Conclusions ». — Vendredi 24 février, à 17 h. 30, cours sur l’Évolution des partis politiques en France et à l’étranger, par M. L. Blanckaert : « Les catholiques et la République ». Ces cours auront lieu dans l’une des salles de la Faculté de droit, 50, boulevard Vauban. Le Conseil Social près le Cardinal Primat de Pologne vient de publier une déclaration sur un problème d’une brûlante actualité : Comment peut-on affranchir le travailleur et lui faciliter l’accès à la propriété ? Voici le texte de ce document : Les causes du Proletariat I. — La répartition du revenu dans l’économie nationale de Pologne ne satisfait pas dans une mesure suffisante aux principes de la justice sociale et entraîne de ce fait le développement du prolétariat. II. — L'apparition du prolétariat est la conséquence d’une insuffisance d’adaptation aux exigences économiques et de l’incertitude des conditions de vie pour le travailleur et sa famille. Le prolétariat gêne le développement moral et affaiblit le sens social (prévoyance et initiative) de la classe ouvrière ; forme dans son sein un élément facilement perméable à tout mouvement de révolution sociale et surtout à l’agitation communiste. Les causes du prolétariat sont : a) Le niveau trop bas des salaires de plusieurs catégories de travailleurs ; b) Le fait que la possession de propriétés à
Comment peut-on affranchir le travailleur et lui faciliter l’accès à la propriété ? Voici le texte de ce document : Les causes du Proletariat I. — La répartition du revenu dans l’économie nationale de Pologne ne satisfait pas dans une mesure suffisante aux principes de la justice sociale et entraîne de ce fait le développement du prolétariat. II. — L'apparition du prolétariat est la conséquence d’une insuffisance d’adaptation aux exigences économiques et de l’incertitude des conditions de vie pour le travailleur et sa famille. Le prolétariat gêne le développement moral et affaiblit le sens social (prévoyance et initiative) de la classe ouvrière ; forme dans son sein un élément facilement perméable à tout mouvement de révolution sociale et surtout à l’agitation communiste. Les causes du prolétariat sont : a) Le niveau trop bas des salaires de plusieurs catégories de travailleurs ; b) Le fait que la possession de propriétés à revenu — ou au moins de biens capitalisés — est trop restreinte ; c) le niveau de développement de la production généralement trop bas. Comment s’abolir ? III. — Dans cet effort de choses, il importe de se bien pénétrer de l’enseignement social catholique qui, comme condition de l’abolition du prolétariat, pose la nécessité d'assurer au travailleur une propriété même limitée. Il importe de tendre vers ce but, « pour que les travailleurs accroissent par l’épargne un patrimoine qui, sagement administré, les mettent à même de faire face plus aisément et plus sûrement à leurs charges de famille. Ainsi, ils se délivreront de la vie d’incertitude qui est le sort du prolétariat ; ils seront armés contre les surprises du sort et ils emporteront, en quittant ce monde, la confiance d’avoir pourvu en une certaine mesure aux besoins de ceux qui leur survivent ici-bas ». (Quadragesimo Anno, X° 68). Pour accéder à la propriété IV. — Dans le but de créer les conditions permettant au travailleur la possibilité de posséder, il importe : a) De fonder et de favoriser des syndicats ouvriers ; b) D’encourager, dans les limites des possibilités techniques et des conditions économiques, l’organisation d'ateliers autonomes, ainsi que
prolétariat, pose la nécessité d'assurer au travailleur une propriété même limitée. Il importe de tendre vers ce but, « pour que les travailleurs accroissent par l’épargne un patrimoine qui, sagement administré, les mettent à même de faire face plus aisément et plus sûrement à leurs charges de famille. Ainsi, ils se délivreront de la vie d’incertitude qui est le sort du prolétariat ; ils seront armés contre les surprises du sort et ils emporteront, en quittant ce monde, la confiance d’avoir pourvu en une certaine mesure aux besoins de ceux qui leur survivent ici-bas ». (Quadragesimo Anno, X° 68). Pour accéder à la propriété IV. — Dans le but de créer les conditions permettant au travailleur la possibilité de posséder, il importe : a) De fonder et de favoriser des syndicats ouvriers ; b) D’encourager, dans les limites des possibilités techniques et des conditions économiques, l’organisation d'ateliers autonomes, ainsi que de développer le petit négoce ; c) D’agir en faveur du salaire familial, de l’élévation de l’échelle des salaires, de la limitation du nombre des heures de travail, cela en tenant compte des exigences du rendement, de l’initiative et des capacités de rendement de l’ouvrier ; de distribuer, dans la mesure du possible, aux employés des grandes entreprises des parcelles de terrain, ou mieux encore des petits jardins séparés avec des maisonnettes individuelles. Ce but pourrait être atteint par voie de crédit, à long terme ou éventuellement, moyennant l’épargne obligatoire sous le contrôle d’un syndicat ; on tendrait ainsi à la suppression des habitations casernes qui seraient remplacées par des maisonnettes logeant une seule famille ou un petit nombre de familles, avec jardin, dans le cas où l’employé disposerait d’un emplacement suffisant ; f) De favoriser autant que possible l’enseignement polytechnique de la jeunesse ouvrière afin de la préserver des dangers du chômage professionnel ; g) D’aider l’ouvrier à se rendre partiellement indépendant en lui donnant les facilités pour accroître ses revenus. Contrat social V. — Les relations entre le capital et le travail souvent tendues dans les grandes entreprises, peuvent être améliorées par la participation des employés à l’administration,
mesure du possible, aux employés des grandes entreprises des parcelles de terrain, ou mieux encore des petits jardins séparés avec des maisonnettes individuelles. Ce but pourrait être atteint par voie de crédit, à long terme ou éventuellement, moyennant l’épargne obligatoire sous le contrôle d’un syndicat ; on tendrait ainsi à la suppression des habitations casernes qui seraient remplacées par des maisonnettes logeant une seule famille ou un petit nombre de familles, avec jardin, dans le cas où l’employé disposerait d’un emplacement suffisant ; f) De favoriser autant que possible l’enseignement polytechnique de la jeunesse ouvrière afin de la préserver des dangers du chômage professionnel ; g) D’aider l’ouvrier à se rendre partiellement indépendant en lui donnant les facilités pour accroître ses revenus. Contrat social V. — Les relations entre le capital et le travail souvent tendues dans les grandes entreprises, peuvent être améliorées par la participation des employés à l’administration, à la propriété et aux profits de l’entreprise. Il importe que « le contrat du travail soit, dans la limite du possible, complété par un contrat social » (Quadragesimo Anno) mais cette mesure qui peut se réaliser presque sans inconvénient dans les entreprises qui sont la propriété d’une société par actions, se heurte par contre à des grands obstacles lorsqu’il s’agit d’une firme privée. Parmi toutes les formes de participation des employés à la propriété d’une entreprise, il importe de reconnaître qu’un système d’épargne obligatoire destiné à l’acquisition d’actions de participation, sera au plus haut degré profitable. Afin de rendre impossible la vente prématurée de ces actions, on devra les placer dans des comptes ouvriers barrés qui ne pourront être remboursés que lorsque seulement il permettra les plans des économies et cela sous le contrôle d’une organisation syndicale. Pour les ouvriers agricoles VI. — Les Établissements de travail autonome pour ouvriers agricoles ne représentent actuellement que la possession d’une quantité limitée de bétail et la répartition annuelle de deux parcelles de terre. Il importe de travailler à l’élargissement de ces mesures de manière à permettre à ces ménages de travailleurs agricoles de s’établir à leur compte dans le cadre de
actions, se heurte par contre à des grands obstacles lorsqu’il s’agit d’une firme privée. Parmi toutes les formes de participation des employés à la propriété d’une entreprise, il importe de reconnaître qu’un système d’épargne obligatoire destiné à l’acquisition d’actions de participation, sera au plus haut degré profitable. Afin de rendre impossible la vente prématurée de ces actions, on devra les placer dans des comptes ouvriers barrés qui ne pourront être remboursés que lorsque seulement il permettra les plans des économies et cela sous le contrôle d’une organisation syndicale. Pour les ouvriers agricoles VI. — Les Établissements de travail autonome pour ouvriers agricoles ne représentent actuellement que la possession d’une quantité limitée de bétail et la répartition annuelle de deux parcelles de terre. Il importe de travailler à l’élargissement de ces mesures de manière à permettre à ces ménages de travailleurs agricoles de s’établir à leur compte dans le cadre de la structure économique et selon les exigences de rentabilité des établissements de production ; mais on veillera à limiter à des cas exceptionnels les droits de convertir les biens fonciers en d’autres titres. Petites affaires VIL — Le développement des petits commerces, industries et métiers est gêné par la concurrence des grandes entreprises. Dans le but de donner un essor à la production à petite échelle et de garantir les conditions de rentabilité, il convient de développer dans ces domaines, des coopératives de production et de crédit. VIII. — L’« étatisation » de l’assurance sociale mène à la bureaucratie et charge trop lourdement la production comparativement aux profits ; le monde du travail subit le contre-coup de ce déséquilibre. Pour réformer l’assurance sociale, on doit tendre à lier cette institution aux syndicats autonomes. Il importe également en ce domaine d’attirer l’attention générale sur le problème de capitalisation des rentes. GRAND THEATRE DE LILLE JEUDI 23 FEVRIER, en soirée GRAND GALA LYRIQUE Vina Bovy et André Pernet, dans : LES CONTES D’HOFFMANN avec Jacques Gérard. La location commencera mardi. Le cinéma Nous prions les correspondants de Marmiton de vouloir bien se rappeler. 1° Qu’il n’est jamais répondu par correspondance directe. 2°