jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lire à la quatrième page la prime offerte aux Abonnés et Lecteurs du Supplément Illustré. SOMMAIRE JULES RIBBACH : Le Mannequin enchanté. JEAN PAUVOIRE : Avril marié. GUY DE MAUPASSANT : Suicides. CHARLES MONSELET : Petit Restaurant. JEAN RICHEPIN : Le Tambour de Totor. CATULLUS MENDÈS : Regret. PAUL BOURGET : Croquis Londoniens. ROSCLAUDE : Plaisir des Champs. Primes à nos abonnés et lecteurs. Petite correspondance. Problèmes et Jeux d'Esprit. GUY DE MAUPASSANT : Mont-Oriel (feuilleton). ERNEST FEYDEAU : Fanny (feuilleton). FRÉDÉRIC SOULIÉ : Huit jours au château (feuilleton). JOB : Fumisterie. LE MANNEQUIN ENCHANTÉ Maître André, marchand drapier en la rue de la Truie-qui-file, à l'enseigne du Drap d'or, était, sans doute, auleun ni contredit, l'homme de France le plus LE MANNEQUIN ENCHANTÉ périlleux et entendu es choses drapières. Icelui, pour les avantages et croûts du sien métier, avait d'osier fabriqué un mannequin tel qu'en lui vous en pouvez voir à toutes parades boutiquières, lesquels étant d'oripeaux accoustrés, font valoir les étoffes et les robes aux yeux des acheteuses. Un chacun jour, le parait, l'ajuste, l'essaye, si que, le voyant, auriez dit être femme pour de vrai, avec testons merveilleux, crope prétendue fraîche, priante, crope à réveiller le diable, et à faire venir l'eau en la bouche du pauvre monde. Si d'aucuns trouvent malvais tel propos fessier, je n'en ai cure. Premièrement, le mannequin n'ayant tête, sinon d'une boule de son ceinture, je n'en veux discuter, et pour le demeurant, je crois volontiers que, si, comme j'ai ouï conter d'aucuns pays mécréants et mahométans, les dames se couvrent et voilent à la tête et non où je sais bien, voirait-on es trottoirs et promenades d'avantage de jolies mineures et figures que l'on ne fait. De tel avis eût été, je vous assure, le courtaud de boutique de maître André. Le gentil drôle, es quoi point uncor n'avait cru barbe mentonnière, désirait avoir senti croître des ailes à ses chausses ce sont ailes dont on avole es pays cythérésens — ains, tout nice et pudique était le pauvre coquetin, qui n'osait lever les yeux de vers les dames, seulement soupirant
et à faire venir l'eau en la bouche du pauvre monde. Si d'aucuns trouvent malvais tel propos fessier, je n'en ai cure. Premièrement, le mannequin n'ayant tête, sinon d'une boule de son ceinture, je n'en veux discuter, et pour le demeurant, je crois volontiers que, si, comme j'ai ouï conter d'aucuns pays mécréants et mahométans, les dames se couvrent et voilent à la tête et non où je sais bien, voirait-on es trottoirs et promenades d'avantage de jolies mineures et figures que l'on ne fait. De tel avis eût été, je vous assure, le courtaud de boutique de maître André. Le gentil drôle, es quoi point uncor n'avait cru barbe mentonnière, désirait avoir senti croître des ailes à ses chausses ce sont ailes dont on avole es pays cythérésens — ains, tout nice et pudique était le pauvre coquetin, qui n'osait lever les yeux de vers les dames, seulement soupirant et ne prenant courage, sinon à rencontre du dit mannequin. Étant seul en la boutique, lui faisait des propos, se exerçant avec salutations et flexions de genoux, ôtant le sien bonnet de dessus tête, puis très curieusement caressait et amignottonit les rondeurs dont ha hesté dict, faisant, s'il était surpris, celui qui taste l'étoffe ou range la draperie afin de mieux avantage la monstration. Or, il advint que de fil en aiguille, car à manger vient appétit, le pauvre coquetin, finalement par devenir amoureux de ceitty mannequin, — je dis amoureux fol, et fol du cerveau, — le serrant dans ses bras, tant que l'osier hanche quinait à petits cris, le priant et suppliant, voyant brûlants cierges, comme s'il eût espéré en un miracle qui tout soudain lui donnât vie et consistance. Las ! ce disait-il, telle chose ne se peut-elle voir ? Ne vit-on point jadis s'animer des statues. Ha ! que ne puis-je comme a fait Prométhée, dérober le feu du ciel ! Je te le baillerais sans retard à mannequin ma mie ! Et se doutait et lamentait avec soupirs à fendre un gros chêne, voyant chose moins dure et résistante, telle que serait une femme ou
celui qui taste l'étoffe ou range la draperie afin de mieux avantage la monstration. Or, il advint que de fil en aiguille, car à manger vient appétit, le pauvre coquetin, finalement par devenir amoureux de ceitty mannequin, — je dis amoureux fol, et fol du cerveau, — le serrant dans ses bras, tant que l'osier hanche quinait à petits cris, le priant et suppliant, voyant brûlants cierges, comme s'il eût espéré en un miracle qui tout soudain lui donnât vie et consistance. Las ! ce disait-il, telle chose ne se peut-elle voir ? Ne vit-on point jadis s'animer des statues. Ha ! que ne puis-je comme a fait Prométhée, dérober le feu du ciel ! Je te le baillerais sans retard à mannequin ma mie ! Et se doutait et lamentait avec soupirs à fendre un gros chêne, voyant chose moins dure et résistante, telle que serait une femme ou une demoiselle — n'entends leur fendre l'âme ou le cœur ce m'est tout un. Il Avait maître André pour voisin et ami, maître Guillaume, autre drapier en la même rue, à l'enseigne des Trois Bras. — Voisin et ami — ce dites-vous bien merveilleux et surprenant, et telle n'est la coutume entre drapiers. Alors, sachiez que tous deux étaient mariés — je veux dire couchés — et, qui plus est, couchés mutuels, s'entre-cornant l'un l'autre au profit de mesnage. Et rien n'est mieux pour être ami si c'est traité d'union de plus entre familles. Et nottez ce point que les deux dames étaient friskes et gaulantes, grassouillettes, rondellettes, en un mot les deux plus jolies moules à cornes que puissiez résver dedans vos draps; et aussi que chacun des deux époux n'avait à son propre endroit nulle méfiance. Dame Andrée disait aller à la messe ou se confesser aux bons pères ou autres bonnes sœurs femmes, et damoiselle Guillaume ayant un mari d'intelligence court, et mal gauléfretoy d'esprit, lui faisait croire naïvement que maître André lui enseignait la musique. Ce jour-là, justement, damoiselle Guillaume était à sa leçon. Et, de vrai, faisaient musique tous deux, belle musique de chambre, je
coutume entre drapiers. Alors, sachiez que tous deux étaient mariés — je veux dire couchés — et, qui plus est, couchés mutuels, s'entre-cornant l'un l'autre au profit de mesnage. Et rien n'est mieux pour être ami si c'est traité d'union de plus entre familles. Et nottez ce point que les deux dames étaient friskes et gaulantes, grassouillettes, rondellettes, en un mot les deux plus jolies moules à cornes que puissiez résver dedans vos draps; et aussi que chacun des deux époux n'avait à son propre endroit nulle méfiance. Dame Andrée disait aller à la messe ou se confesser aux bons pères ou autres bonnes sœurs femmes, et damoiselle Guillaume ayant un mari d'intelligence court, et mal gauléfretoy d'esprit, lui faisait croire naïvement que maître André lui enseignait la musique. Ce jour-là, justement, damoiselle Guillaume était à sa leçon. Et, de vrai, faisaient musique tous deux, belle musique de chambre, je vous affime, musique de nuste et de tabouret pour ce avait-elle joli tabour de peau tendue et blanche — et aussi musique de grosse caisse et timbales, et carillons de cloches à belle volée. Mais avait cette musique ceci de quelqueusement singulier que le bruit n'était dehors la chambre et n'était perçu et ouï que de qui le faisait, fors le bon Dieu. C'est musique céleste et angélique, passe-temps divin, et qui mène aux Paradis, droit comme un Grec. D'icelle j'ai trouvé la réception en un vieil papyrus rongé des blattes, mais j'ai reconstitué le défaut, et si les dames veulent en être enseignées, je suis chez moi à les attendre. Ne leur faut porter que le tabour : j'ai tout le demeurant. Plus outre, un chacun sait que rien n'est plus échauffant que la musique, et qu'étant échauffé, rien n'est mieux pour se rafraîchir que se dévêter, si que maître André avait, l'huile étant close, dévêtu damoiselle Guillaume. Au demeurant, quand elle était advenue, finait à peine de vestir son mannequin, en quoi était compensation. Or, en leur musique et fête à carillons, n'étaient encor, malgré que fut bonne gueule la gentille damoiselle, aux mélodies paradisiennes, ains seulement jouaient
n'était perçu et ouï que de qui le faisait, fors le bon Dieu. C'est musique céleste et angélique, passe-temps divin, et qui mène aux Paradis, droit comme un Grec. D'icelle j'ai trouvé la réception en un vieil papyrus rongé des blattes, mais j'ai reconstitué le défaut, et si les dames veulent en être enseignées, je suis chez moi à les attendre. Ne leur faut porter que le tabour : j'ai tout le demeurant. Plus outre, un chacun sait que rien n'est plus échauffant que la musique, et qu'étant échauffé, rien n'est mieux pour se rafraîchir que se dévêter, si que maître André avait, l'huile étant close, dévêtu damoiselle Guillaume. Au demeurant, quand elle était advenue, finait à peine de vestir son mannequin, en quoi était compensation. Or, en leur musique et fête à carillons, n'étaient encor, malgré que fut bonne gueule la gentille damoiselle, aux mélodies paradisiennes, ains seulement jouaient les premières mesures et sonneries, quand tout soudain frémit l'huître. Messe bien sonnée est, disait frère Jean, à demi dite : mais encore ne l'est-elle qu'à demi ! Et maître André se retourna à l'encontre de l'huître. jurant et pestant, en telle belle ire qu'eussiez dit chevalier voulant de sa lance faire tête à un escadron pour le moins. Ainsi la demoiselle, n'était point aussi courageuse, et afin de ne manquer ni faillir aux us et coutumes des dames en pareil cas, se prit à s'efforcer et pleurer, s'ostenant les cheveux de la tête, en tels gestes que les yeux lui s'élançaient du visage, en la manière des écrivises, et criait tout bas : — Ciel ! mon mari ! Et, de vrai, c'était maître Guillaume, le drapier, à l'enseigne des Trois Brayettes. Las ! disent les dames qui ce czy lisent. c'est grand dommage de troubler une fête ! En sera-t-il donc toujours ainsi et ne pourra-t-on jamais faire honnêtement son mari cocu sans être toujours surprises et dérangées. Cet homme est bien mal fait. Or, je les veux rassurer. Ne sais-je si vous êtes fait ainsi comme je suis, mais rien ne m'émeut davantage, sinon la tête et
lance faire tête à un escadron pour le moins. Ainsi la demoiselle, n'était point aussi courageuse, et afin de ne manquer ni faillir aux us et coutumes des dames en pareil cas, se prit à s'efforcer et pleurer, s'ostenant les cheveux de la tête, en tels gestes que les yeux lui s'élançaient du visage, en la manière des écrivises, et criait tout bas : — Ciel ! mon mari ! Et, de vrai, c'était maître Guillaume, le drapier, à l'enseigne des Trois Brayettes. Las ! disent les dames qui ce czy lisent. c'est grand dommage de troubler une fête ! En sera-t-il donc toujours ainsi et ne pourra-t-on jamais faire honnêtement son mari cocu sans être toujours surprises et dérangées. Cet homme est bien mal fait. Or, je les veux rassurer. Ne sais-je si vous êtes fait ainsi comme je suis, mais rien ne m'émeut davantage, sinon la tête et l'expression d'un cocu que j'ai fait. Après bonne pluie, les paysants vont voir si le blé a cru : moi je vais regarder si cornes ont poussé. Si je me marie, aussi faites de moi, mes compagnes. Loin que je m'en fasse, m'en verrez tout joyeux en compagnie, disant comme Térence : Homo sum et nihil humani a me alienum puto. Je veux dire qu'étant marié, je prétends à toutes joies et appanages de mariage. J'ai droit à tout ! Je veux de tout ! Et cocuage en est ! Or, maître Guillaume, heurtant l'huissier, rien autre que voulez-vous si non, au départ de damoiselle Andrée, se payer la tête de son bienheureux cocu d'amie. Et s'impatientait, cognant du poing : — Oh ! oh ! compère André, mon voisin notre ami ! me laisseras-tu dehors, de par tous les diables d'enfer ? Enfin au bout d'un temps, répondit maître André, et l'huissier étant dessus : — Je dormais, ce dit-il ; tu m'as éveillé ! — Ha ! joyeusement maître Guillaume, je le vois, par Dieu ! à ton accoutrement, lequel est plus tôt vêtement de nuit que de fête. Même je croyais que tes chausses ne sont à
Térence : Homo sum et nihil humani a me alienum puto. Je veux dire qu'étant marié, je prétends à toutes joies et appanages de mariage. J'ai droit à tout ! Je veux de tout ! Et cocuage en est ! Or, maître Guillaume, heurtant l'huissier, rien autre que voulez-vous si non, au départ de damoiselle Andrée, se payer la tête de son bienheureux cocu d'amie. Et s'impatientait, cognant du poing : — Oh ! oh ! compère André, mon voisin notre ami ! me laisseras-tu dehors, de par tous les diables d'enfer ? Enfin au bout d'un temps, répondit maître André, et l'huissier étant dessus : — Je dormais, ce dit-il ; tu m'as éveillé ! — Ha ! joyeusement maître Guillaume, je le vois, par Dieu ! à ton accoutrement, lequel est plus tôt vêtement de nuit que de fête. Même je croyais que tes chausses ne sont à l'endroit. Vire ça ! que je regarde. Ha ! ha ! vrai bis ! je le disais comment est-tu basté, compère ? que la brayette est de cette coutume ! Et s'esbattait le bon cocu, s'esclaffait, se riait de son ami, lui tâtant des sus le nombril du ventre, ce disant : — Ha ! mon ventre ! que je t'aime, que je suis aise de te voir ainsi ! Et autres gentillesse dont est usage et coutume entre cocus. Cependant maître André, lequel ayant vu la dame, je ne sais où. était en ses petits escarpins. Tous ses souliers j'entends après remis sa brayette au droit point : se mettait devant le mannequin et poussait hors maître Guillaume, ce disant : — Tu sais bien de venir, compère m'éveiller, j'ai grand labeur et besogne en la boutique. Tost y descendons s'il te plaît. — Je ne peux te rien refuser, dit maître Guillaume, je t'aime trop, je suis de toi tout assoupli, je descends. Et par l'escalier les deux s'enfoncèrent en la boutique, où trouvèrent damoiselle Andrée retournant de son tablier. Or, maintenant que les dames ont les esprits en repos et assurance, je leur veux dire cuniment damoiselle
disant : — Ha ! mon ventre ! que je t'aime, que je suis aise de te voir ainsi ! Et autres gentillesse dont est usage et coutume entre cocus. Cependant maître André, lequel ayant vu la dame, je ne sais où. était en ses petits escarpins. Tous ses souliers j'entends après remis sa brayette au droit point : se mettait devant le mannequin et poussait hors maître Guillaume, ce disant : — Tu sais bien de venir, compère m'éveiller, j'ai grand labeur et besogne en la boutique. Tost y descendons s'il te plaît. — Je ne peux te rien refuser, dit maître Guillaume, je t'aime trop, je suis de toi tout assoupli, je descends. Et par l'escalier les deux s'enfoncèrent en la boutique, où trouvèrent damoiselle Andrée retournant de son tablier. Or, maintenant que les dames ont les esprits en repos et assurance, je leur veux dire cuniment damoiselle Guillemette trouva telle aubaine que je leur en souhaite à toutes, et comment le gentil courtaud eut fortune et aventure comme j'en voudrais. IV Adonc en la chambre, étant des parts les drapiers, survint le courtaud questionnant son maître, afin de lui dire un penser qu'avait eu en repassant ses chausses, lequel n'était autre qu'une façon mystique de truquer les acheteurs et leur vendre vieils draps pour draps nouveaux. à la coutume de tous marchands. Or, le maître n'était en la chambre mais uniquement le mannequin. Lors, l'ayant vu le dit courtaud devers lui s'avancer, et, ainsi que faisait à chacune fois, le témoigna, amusa, friponna, le tout paillardement, avec mouton joual et propos : Ha ! (ce disait-il), que ne puis-je te donner âme et vie, te mouvoir en une belle gouge de bonne troupe, ainsi que l'on en voyait dans les missels et qui serait en chair et en os. Ha ! pucelle d'osier. éveille-toi ! Anime-toi ! je t'aime tant ! Ce disant, le pressait dans ses bras, les yeux clos en une rêverie d'amour, rêvant et imaginant les siens baisers finir par échauffer le mannequin. Et, oyez le pouvoir de l'esprit, en les caresses et frottements
chausses, lequel n'était autre qu'une façon mystique de truquer les acheteurs et leur vendre vieils draps pour draps nouveaux. à la coutume de tous marchands. Or, le maître n'était en la chambre mais uniquement le mannequin. Lors, l'ayant vu le dit courtaud devers lui s'avancer, et, ainsi que faisait à chacune fois, le témoigna, amusa, friponna, le tout paillardement, avec mouton joual et propos : Ha ! (ce disait-il), que ne puis-je te donner âme et vie, te mouvoir en une belle gouge de bonne troupe, ainsi que l'on en voyait dans les missels et qui serait en chair et en os. Ha ! pucelle d'osier. éveille-toi ! Anime-toi ! je t'aime tant ! Ce disant, le pressait dans ses bras, les yeux clos en une rêverie d'amour, rêvant et imaginant les siens baisers finir par échauffer le mannequin. Et, oyez le pouvoir de l'esprit, en les caresses et frottements de ses mains empressées dans l'étoffe, véritablement croyait sentir naître et croître vie et chaleur. Point ne voulait ses yeux descendre, en peur que s'en volât son rêve, et grandement se délectait et pourléchait de tiédeur soporeuse et odorante. Plus outre, le mannequin comme allourdi, lui paraissait petit à petit, se renverser, comme voulant à lui se donner, voire finissait par tomber et lui échapper, doucement étendu dessus le parquet. Or, à tant, ayant ses yeux enfin descendus, voit notre cocu-bin en grande étimération, sortir d'icelui, comme amande qui s'éclipe, damoiselle Guillemette nue comme verre. Point ne la reconnut, vu que étant très pudicuse elle se mussait le visage dessous son bras, et aussi jamais ne l'avait vue en tel vestiment de blanche et précieuse peau : et croyant véritablement à miracle et transmutation mannequinière, chaussa tout soudain dessus les geobelx, merciant Dieu en grande ferveur. Quoi, s'écrient les dames : merci à Dieu ! Le drôle prenait bien son temps étant à genoux ! Et ne fais-il autre chose ? Or ne vous ai-je dit que maître André n'avait rien fait, sinon de sonner la messe ? Et ne savez-vous que la messe étant sonnée il la faut dire
se renverser, comme voulant à lui se donner, voire finissait par tomber et lui échapper, doucement étendu dessus le parquet. Or, à tant, ayant ses yeux enfin descendus, voit notre cocu-bin en grande étimération, sortir d'icelui, comme amande qui s'éclipe, damoiselle Guillemette nue comme verre. Point ne la reconnut, vu que étant très pudicuse elle se mussait le visage dessous son bras, et aussi jamais ne l'avait vue en tel vestiment de blanche et précieuse peau : et croyant véritablement à miracle et transmutation mannequinière, chaussa tout soudain dessus les geobelx, merciant Dieu en grande ferveur. Quoi, s'écrient les dames : merci à Dieu ! Le drôle prenait bien son temps étant à genoux ! Et ne fais-il autre chose ? Or ne vous ai-je dit que maître André n'avait rien fait, sinon de sonner la messe ? Et ne savez-vous que la messe étant sonnée il la faut dire ? Donc qu'elle fut dite, et fort bien, je vous assure, AVRIL MARIÉ messe grande et non basse, avec belles lutrinades et la musique que connaissent les dames : véritable messe de moi, je vous dis : un cordelier n'eût pas mieux chanté, ni moi non plus. Jean Reibrach. AVRIL MARIÉ J'ai ouvert la fenêtre à cause de la jolie lumière qui riait sur le balcon, mais, dans la cheminée, le feu, près de mourir, n'est pas éteint ; et c'est charmant, cette fin d'hiver éclairée par ce commencement de printemps : cette renaissance d'avril chaussée par cette agonie de décembre. Le soleil nouveau emprunte au foyer l'ardeur qu'il n'a pas encore ; il lui donne en revanche la clarté que l'autre n'a plus. Il se mêle dans l'air aux raffinements des aromes laissés par les visites mondaines une ingénue fraîcheur d'herbe qui commence à pousser et d'églantines qui vont éclore. Il me semble qu'un oiseau libre est entré et qu'il dit son premier chant sur la cage de mes oiseaux prisonniers ; qu'un papillon des prairies volète sur les fleurs artificielles de la jardinière. C'est comme un adorable hymen, dans un harmonieux désaccord, de ce qui fut précieux, d'une
MARIÉ J'ai ouvert la fenêtre à cause de la jolie lumière qui riait sur le balcon, mais, dans la cheminée, le feu, près de mourir, n'est pas éteint ; et c'est charmant, cette fin d'hiver éclairée par ce commencement de printemps : cette renaissance d'avril chaussée par cette agonie de décembre. Le soleil nouveau emprunte au foyer l'ardeur qu'il n'a pas encore ; il lui donne en revanche la clarté que l'autre n'a plus. Il se mêle dans l'air aux raffinements des aromes laissés par les visites mondaines une ingénue fraîcheur d'herbe qui commence à pousser et d'églantines qui vont éclore. Il me semble qu'un oiseau libre est entré et qu'il dit son premier chant sur la cage de mes oiseaux prisonniers ; qu'un papillon des prairies volète sur les fleurs artificielles de la jardinière. C'est comme un adorable hymen, dans un harmonieux désaccord, de ce qui fut précieux, d'une façon, avec ce qui va être, d'une autre. L'heure n'est pas venue, grâce à Dieu, où le brutal été s'écrie : « À mon tour ! » Non, le printemps, plein sur de lui, dit à l'hiver : « À nous deux ! » Ils se complètent, de leurs différences : celui-ci est bien vieux, celui-là bien jeune : ils font de cet autrefois et de ce bientôt, mêlés, un moment exquis, une joie d'autant plus délicieuse qu'elle sera si brève et j'ai pensé à deux amoureux rencontrés naguère, que le monde réprouvait, que j'enviai longtemps, que j'envie toujours : car leur tendresse, dont j'ai subi l'incomparable charme, c'était le Souvenir et l'Espérance se baisant sur la bouche. Il semblait avoir cinquante ans, mais il se pouvait qu'il fût moins jeune encore. Cinquante au moins avec un grisonnement très pâle des cheveux sur les tempes et des poils de la barbe douce. L'œil s'éteignait, en un dédain du réveil, comme voilé de la brume où se dispersèrent les visions de jadis ; autour des lèvres, dont l'ironie semblait ne pas croire à leurs propres paroles, le sourire n'était plus qu'une habitude courtoise. Mais une grâce singulière, la grâce des mélancolies
: celui-ci est bien vieux, celui-là bien jeune : ils font de cet autrefois et de ce bientôt, mêlés, un moment exquis, une joie d'autant plus délicieuse qu'elle sera si brève et j'ai pensé à deux amoureux rencontrés naguère, que le monde réprouvait, que j'enviai longtemps, que j'envie toujours : car leur tendresse, dont j'ai subi l'incomparable charme, c'était le Souvenir et l'Espérance se baisant sur la bouche. Il semblait avoir cinquante ans, mais il se pouvait qu'il fût moins jeune encore. Cinquante au moins avec un grisonnement très pâle des cheveux sur les tempes et des poils de la barbe douce. L'œil s'éteignait, en un dédain du réveil, comme voilé de la brume où se dispersèrent les visions de jadis ; autour des lèvres, dont l'ironie semblait ne pas croire à leurs propres paroles, le sourire n'était plus qu'une habitude courtoise. Mais une grâce singulière, la grâce des mélancolies et des désillusions, le parait tout entier, regard, son de voix, attitude ; le deuil est une élégance. Elle avait seize ans, moins peut-être. À peine née, non éclose, elle avait la puérilité troublante du pas-encore. Elle offrait, sous des cheveux d'un blond rose et vert comme ceux de toutes petites filles, des yeux si transparents qu'on les eût pris pour deux gouttes de rosée, un peu bleues, dans l'étroit calice des paupières. FEUILLETON DU 27 FÉVRIER 1890 MONT-ORIOL PAR GUY DE MAUPASSANT (Suite) Ça n'est pas vrai, vous n'en avez que dix-sept. C'était le directeur du Casino, M. Petrus Martel, de l'Odéon, qui faisait sa partie ordinaire avec le comique de sa troupe, M. Lapalme, du Grand-Théâtre de Bordeaux. Petrus Martel, dont le ventre puissant et mou ballottait sous sa chemise au-dessus du pantalon attaché on ne sait comment, après avoir été cabotin en divers lieux avait pris le gouvernement du Casino d'Enval et passait ses jours à boire les consommations destinées aux baigneurs. Il portait une immense moustache d'officier, trempée du matin au soir dans l'écume des bocks et le sirop poisseux des liqueurs; et il avait déterminé chez le vieux comique recruté par lui, une passion immodérée