jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Windstein. Ein größerer Teil der Anwohner der betreffenden Straße ist mit deren im Bauordnungsplan vorgesehene Verbreiterung auf 8 m nicht einverstanden, da sie dadurch teils ihrer Vorgarten verlieren wurden. Sie ersuchen die Verbreiterung, falls eine solche unbedingt durchgeführt werden muss, auf der rechten Straßenseite vorzunehmen, wo bis jetzt noch keine Häuser stehen. Herr Roeßler tritt für die vorgesehene Verbreiterung ein, die aber allerhöchstens einen Meter nach rechts gedrückt werden kann, weil an dieser Seite nicht mehr als Bautenraum in Frage kommen könnte. Vielfach wird die Meinung laut, dass bis zum Erstehen eines Stadtteils dort noch geraume Zeit verstreichen dürfte und Herr OBwald beeinrleitet das Projekt sogar als Zukunftsprojekt. Herr Herrling findet eine Verbreiterung der hinteren Datenbachstraße als vollig zwecklos. Solange nicht der Eingang der Straße in Ordnung gebracht ist. Was die Anwohner wollen ist eine Instandsetzung der Straße und sonst nichts. Und nun kommt der kritische Moment. Herr Roeßler wirft Herrn Herrling Inkongruenz vor, dass er zuerst alles mitbeschließt und dann auf die beschlossene Sache zurückfällt, um an ihr Kritik zu üben und sie zu verurteilen. Natürlich ließ Herr Herrling diesen Vorwürfe sich nicht gefallen, da er sich noch nie gescheut habe, wenn es nötig war, Kritik zu üben und seiner Überzeugung und Meinung pessen und unverhohlen Ausdruck zu verleihen. Herr Roeßler weist auf den Besuch des Gemeinderats in Vittel hin, wo Herr Herrling Feuer und Flamme für die Heilung Bad Niederbronns war und ließ sich im Eifer des Geistes zu einer Äußerung hinreißen, aus welcher ein Sturm der Enthusiasmus hervorragte und die Herren Schmitt veranlasste, zum Zeichen des Protestes die Sitzung zu verlassen. — Mit der Verbreiterung der hinteren Datenbachstraße wird es wohl noch gute Weise haben, da diese nur im Bedarfsfall ausgeführt werden soll. Auch das Kapitel Ausbau der rue de Kindwiller hat einen eingehenden Meinungsaustausch zur Folge, da verschiedene Gemeinderatsherren die Anleihen der Straße in der vorgesehenen Breite von 10 Meter als vollig unnotwendig erachten. Herr Müller hält eine Straßenbreite von 8 Meter als vollkommen ausreichend und glaubt, dass die Anwohner, welche gleichfalls Stücke ihrer Vorgärten opfern mussten, bereit waren unter diesen Bedingungen das benötigte Gelände
und seiner Überzeugung und Meinung pessen und unverhohlen Ausdruck zu verleihen. Herr Roeßler weist auf den Besuch des Gemeinderats in Vittel hin, wo Herr Herrling Feuer und Flamme für die Heilung Bad Niederbronns war und ließ sich im Eifer des Geistes zu einer Äußerung hinreißen, aus welcher ein Sturm der Enthusiasmus hervorragte und die Herren Schmitt veranlasste, zum Zeichen des Protestes die Sitzung zu verlassen. — Mit der Verbreiterung der hinteren Datenbachstraße wird es wohl noch gute Weise haben, da diese nur im Bedarfsfall ausgeführt werden soll. Auch das Kapitel Ausbau der rue de Kindwiller hat einen eingehenden Meinungsaustausch zur Folge, da verschiedene Gemeinderatsherren die Anleihen der Straße in der vorgesehenen Breite von 10 Meter als vollig unnotwendig erachten. Herr Müller hält eine Straßenbreite von 8 Meter als vollkommen ausreichend und glaubt, dass die Anwohner, welche gleichfalls Stücke ihrer Vorgärten opfern mussten, bereit waren unter diesen Bedingungen das benötigte Gelände abzutreten. Herr OBwald vertritt die gleiche Auffassung und ist dafür den Leuten ihre Gärten zu lassen. Eine Mehrheit des Gemeinderats beschließt den Erwerb des Grundstücks Gutrl, das zur Straßenanlage benötigt wird. Auch Vorschlag des Herrn Roeßler soll die Hausbesitzer im Kindwiller vor die Baukommission geladen werden, um die Bedingungen zu erfahren, zu welchen sie bereit waren das benötigte Gelände an die Gesellschaft abzutreten. Längere Zeit nimmt auch die Behandlung der Eingabe des Wirtengewerkschaften betr. Tanzerlaubnis und Kontrolle der Wirtschaften ausschließlich durch die Ortspolizei bis zur Polizeistunde in Anspruch. Der Wirtengewerkschaft hatte schon vor einigen Wochen eine diesbezügliche Aussprache zu der auch die Gemeinderatsherren eingeladen worden waren. In der Kommissionssitzung ist die Angelegenheit eingehend nach allen Richtungen hin beleuchtet worden. Die Kommission schlägt dem Gemeinderat vor zu beschließen, dass während der Saison, d. h. vom 1. Mai bis 30. September jedem Gastwirt, der es verlangt, die Erlaubnis erteilt werden soll, Sonntags bis 10 Uhr abends tanzen zu lassen. Radio und Grammophon dürfen gespielt werden. Herr Grunelius bemerkt zur Eingabe, dass von vielen Familien, denen das Wohl ihrer Kinder am Herzen liegt, die vielen Tanzgelegenheiten wegen bitter geklagt wird und dass der Wirt nach werdiger Tanz alleintherm malt. Wenn der Wirtengewerkschaft nun,
erfahren, zu welchen sie bereit waren das benötigte Gelände an die Gesellschaft abzutreten. Längere Zeit nimmt auch die Behandlung der Eingabe des Wirtengewerkschaften betr. Tanzerlaubnis und Kontrolle der Wirtschaften ausschließlich durch die Ortspolizei bis zur Polizeistunde in Anspruch. Der Wirtengewerkschaft hatte schon vor einigen Wochen eine diesbezügliche Aussprache zu der auch die Gemeinderatsherren eingeladen worden waren. In der Kommissionssitzung ist die Angelegenheit eingehend nach allen Richtungen hin beleuchtet worden. Die Kommission schlägt dem Gemeinderat vor zu beschließen, dass während der Saison, d. h. vom 1. Mai bis 30. September jedem Gastwirt, der es verlangt, die Erlaubnis erteilt werden soll, Sonntags bis 10 Uhr abends tanzen zu lassen. Radio und Grammophon dürfen gespielt werden. Herr Grunelius bemerkt zur Eingabe, dass von vielen Familien, denen das Wohl ihrer Kinder am Herzen liegt, die vielen Tanzgelegenheiten wegen bitter geklagt wird und dass der Wirt nach werdiger Tanz alleintherm malt. Wenn der Wirtengewerkschaft nun, wo dieses Verlangen besteht, mehr Tanzfreiheit verlangt, so hat dieses seinen Grund in der starken Bevorzugung eines Gastwirtes in der Tanzerlaubnis und ganz richtig sagt sich der Wirtengewerkschaft, was den einen recht ist, ist dem anderen billig! Herr Grunelius ist überzeugt, dass der Besitzer des Hotels Vogese durch den Saalbau große Opfer gebracht hat und dass er bestrebt sein muss, sein Geschäft zu erhalten. Da es aber Sache der Société de j e re war einen Saal zu bauen und Herr Koch ihr diese Verpflichtung abgerissen hat, ist es in erster Linie an dieser Gesellschaft ihm zu unterstützen. Mit Genugtuung stellt Herr Grunelius fest, dass der Herr Maire versprochen hat weiterhin von einer einseitigen Bevorzugung abzusehen, wodurch einem der Hauptwünsche der Gastwirte Rechnung getragen ist. Herr Ammheiter bemerkt, dass, wenn die Wirtin mehr tanzen lassen wollen, dies das Äquivalent dem Kasino gegenüber bilden soll. Es wird keinem Gastwirt einfallen, die Rechte des Kasinos schmälern zu wollen, doch muss jeder darauf bedacht sein auch für seine Seite nach Möglichkeit sein Geschäft zu machen und um dieses zu können, muss ihm erlaubt sein, wenn es von Seiten veranstalteter, Gesellschaften oder Touristen gewünscht wird, seinen Radio oder Grammophon zum Tanz spielen lassen zu
große Opfer gebracht hat und dass er bestrebt sein muss, sein Geschäft zu erhalten. Da es aber Sache der Société de j e re war einen Saal zu bauen und Herr Koch ihr diese Verpflichtung abgerissen hat, ist es in erster Linie an dieser Gesellschaft ihm zu unterstützen. Mit Genugtuung stellt Herr Grunelius fest, dass der Herr Maire versprochen hat weiterhin von einer einseitigen Bevorzugung abzusehen, wodurch einem der Hauptwünsche der Gastwirte Rechnung getragen ist. Herr Ammheiter bemerkt, dass, wenn die Wirtin mehr tanzen lassen wollen, dies das Äquivalent dem Kasino gegenüber bilden soll. Es wird keinem Gastwirt einfallen, die Rechte des Kasinos schmälern zu wollen, doch muss jeder darauf bedacht sein auch für seine Seite nach Möglichkeit sein Geschäft zu machen und um dieses zu können, muss ihm erlaubt sein, wenn es von Seiten veranstalteter, Gesellschaften oder Touristen gewünscht wird, seinen Radio oder Grammophon zum Tanz spielen lassen zu können. Herr Ammheiter bittet im Auftrag des Wirtengewerkschaften den Gemeinderat, den Punkt 2 der Eingabe so anzunehmen zu wollen, wie er verlangt ist. Der Herr Maire bemerkt, dass schon bald keine Einheimische mittagessen, das Tanzen nicht als öffentliches Tanzvergnügen angesehen werden kann und mithin auch keine Protokollierung des Gastwirtes erfolgen kann. Herr RoeBler betont, dass z. B. Hotelgäste in ihren Hotels unter sich jederzeit ein Tanzvergnügen organisieren können ohne zuvor einer besonderen Erlaubnis zu bedürfen. Was die Wirtanskontrolle durch die Ortspolizei anbelangt, so besteht die Bestimmung, dass diese nur in solchen Gemeinden durch diese ausgeübt werden kann, in denen ein Polizeikommissar sein Amte waltet. Bei der Abstimmung schließt sich die Mehrheit des Gemeinderats bei einer Stimmenthaltung dem Vorschlag der Kommission an. Dem Bauernsyndikat wird zu den Kosten der Mansevertilgung eine Somme bis zu 15.000 Fr. bewilligt. Qualität - Schritt - Preis, seine Keramik - Kinderbekleidung haben die Gründung der 40 Fachabteilungen SAINT-REMY zu wege gebracht. Ob in Mailand, Paris, London, New York - überall krengt SAINT-REMY stets die bestverarbeiteten Keramiken. SAINT-REMY, 30, rue du 22-November in Straßburg, wird Sie immer ehrlich und vorteilhaft bedienen. Südelsheim, die Bauernschaftsbewegung in der Departements Bas-Rhin, Haut-Rhin und Mosel im Jahre 1930. (Vorläufiges Ergebnis, aufgestellt
kann. Herr RoeBler betont, dass z. B. Hotelgäste in ihren Hotels unter sich jederzeit ein Tanzvergnügen organisieren können ohne zuvor einer besonderen Erlaubnis zu bedürfen. Was die Wirtanskontrolle durch die Ortspolizei anbelangt, so besteht die Bestimmung, dass diese nur in solchen Gemeinden durch diese ausgeübt werden kann, in denen ein Polizeikommissar sein Amte waltet. Bei der Abstimmung schließt sich die Mehrheit des Gemeinderats bei einer Stimmenthaltung dem Vorschlag der Kommission an. Dem Bauernsyndikat wird zu den Kosten der Mansevertilgung eine Somme bis zu 15.000 Fr. bewilligt. Qualität - Schritt - Preis, seine Keramik - Kinderbekleidung haben die Gründung der 40 Fachabteilungen SAINT-REMY zu wege gebracht. Ob in Mailand, Paris, London, New York - überall krengt SAINT-REMY stets die bestverarbeiteten Keramiken. SAINT-REMY, 30, rue du 22-November in Straßburg, wird Sie immer ehrlich und vorteilhaft bedienen. Südelsheim, die Bauernschaftsbewegung in der Departements Bas-Rhin, Haut-Rhin und Mosel im Jahre 1930. (Vorläufiges Ergebnis, aufgestellt vom Office régional de Statistique d’Alsace et de Lorraine in Straßburg.) 1930 1929 Bas-Rhin Eheschließungen 6266 5722 Ehescheidungen 251 241 Lebendgeburten 13.331 13.108 Totgeburten 382 391 Sterbefälle insgesamt 9404 10.376 Sterbefälle im 1. Lebensjahr 907 1.905 Geburtenüberschuss 3.927 2.732 Haut-Rhin Eheschließungen 4.652 4.467 Ehescheidungen 218 215 Lebendgeburten 9.327 9.691 Totgeburten 378 354 Sterbefälle insgesamt 6.912 7.443 Sterbefälle im 1. Lebensjahr 589 695 Geburtenüberschuss 2915 2.248 Moselle Eheschließungen 5.521 5.432 Ehescheidungen 139 195 Lebendgeburten 15.122 14.333 Totgeburten 612 587 Sterbefälle insgesamt 8.524 9.677 Sterbefälle im 1. Lebensjahr 1.378 1.517 Geburtenüberschuss 6.598 4.565 Die Annonce Der beste Geschäftsführer. Sieh sich möglichst alle ledigen Hände und spricht nach deutscher Art zum Kunden. Wasser-, Gas- und Elektrizitätspreise. Am 1. Februar 1931 festgesetzt von Office régional de Statistique in Straßburg. Bas-Rhin Wasser Hachegründe Leitungsrohr Preis Straßburg 0,60 0,80 1,85 Schiltigheim 0,60 0,80 1,85 Hagenau 0,48 0,80 1,85 Bischheim 0,60 0,80 1,85 Schlechtwind 0,50 0,90 2,00 Haut-Rhin Mülhausen 0,70 0,90 1,55 Colmar 0,60 0,80 1,60 Gebweiler 0,45 0,75 1,50 Ste-Marie-aux-Mines 0,50 0,70 1,90 Moselle Metz 0,90 0,75 1,70 Saargemünd 1,00 0,80 1,80 Diedenhofen 0,66 0,75 1,65 Hayange 0,40 0,74 1,65 Forbach 0,62 0,82 1,53 Saarburg 0,70 0,81 1,80 Grasslandsdrama. Trauerspiel Fanultenverluste - Ein Haus Hauer setzt
378 354 Sterbefälle insgesamt 6.912 7.443 Sterbefälle im 1. Lebensjahr 589 695 Geburtenüberschuss 2915 2.248 Moselle Eheschließungen 5.521 5.432 Ehescheidungen 139 195 Lebendgeburten 15.122 14.333 Totgeburten 612 587 Sterbefälle insgesamt 8.524 9.677 Sterbefälle im 1. Lebensjahr 1.378 1.517 Geburtenüberschuss 6.598 4.565 Die Annonce Der beste Geschäftsführer. Sieh sich möglichst alle ledigen Hände und spricht nach deutscher Art zum Kunden. Wasser-, Gas- und Elektrizitätspreise. Am 1. Februar 1931 festgesetzt von Office régional de Statistique in Straßburg. Bas-Rhin Wasser Hachegründe Leitungsrohr Preis Straßburg 0,60 0,80 1,85 Schiltigheim 0,60 0,80 1,85 Hagenau 0,48 0,80 1,85 Bischheim 0,60 0,80 1,85 Schlechtwind 0,50 0,90 2,00 Haut-Rhin Mülhausen 0,70 0,90 1,55 Colmar 0,60 0,80 1,60 Gebweiler 0,45 0,75 1,50 Ste-Marie-aux-Mines 0,50 0,70 1,90 Moselle Metz 0,90 0,75 1,70 Saargemünd 1,00 0,80 1,80 Diedenhofen 0,66 0,75 1,65 Hayange 0,40 0,74 1,65 Forbach 0,62 0,82 1,53 Saarburg 0,70 0,81 1,80 Grasslandsdrama. Trauerspiel Fanultenverluste - Ein Haus Hauer setzt ein Wohnhaus in Brand und verübt Stockmord. ANDLAU. 16. März. — Gestern, Sonntag, früh, kurz vor 4 Uhr, heulte die Sirene in die stillen, eingeschlafenen Hallen. Die in der Nachtruhe geweckten Einwohner eilten schon nach wenigen Minuten auf die Anwohner. In dem mittleren Haus der drei Brändel, der „Am Geister“ genannten Anwesen, war Feuer ausgebrochen und schlich rückwärts die Pionier unter der Führung des Kapitän B, Auguste Schmitt und viele freiwillige Einwohner nach der Brandstelle. Das Haus, in welchem Feuer ausgebrochen war, gehörte der ledige Eugen Schahl, welcher seit längerer Zeit dort mit dem Holzhauser Lad W Wildarbeiter Auguste Dollé, 67 Jahre alt, lebte. Sein Bruder Alex Dollé, der in einem abgelegenen Tal wohnt, wurde gerogen. Darüber war Dollé, der zu seiner Zeit von 5 Jahren getrennt lebte, sein Bruder so sehr traurig, dass er vor wenigen Tagen seinen Kindern gegenüber auf der Straße Brandiden und Selbstmordgedanken schilderte. Die Ehefrau Auguste Dollé wohnt mit ihrem jüngsten Sohn Alfred Dollé in einer Wohnung in der Rue de l’Hôpital. Sie war dorthin vor ihrem Manne, der dem Prinzen ergeben war und als Raubmörder galt, geflüchtet. Die bei den sieben Kindern gut verheiratete Frau. Das Feuer war im hinteren Teil des Hauses ausgebrochen
genannten Anwesen, war Feuer ausgebrochen und schlich rückwärts die Pionier unter der Führung des Kapitän B, Auguste Schmitt und viele freiwillige Einwohner nach der Brandstelle. Das Haus, in welchem Feuer ausgebrochen war, gehörte der ledige Eugen Schahl, welcher seit längerer Zeit dort mit dem Holzhauser Lad W Wildarbeiter Auguste Dollé, 67 Jahre alt, lebte. Sein Bruder Alex Dollé, der in einem abgelegenen Tal wohnt, wurde gerogen. Darüber war Dollé, der zu seiner Zeit von 5 Jahren getrennt lebte, sein Bruder so sehr traurig, dass er vor wenigen Tagen seinen Kindern gegenüber auf der Straße Brandiden und Selbstmordgedanken schilderte. Die Ehefrau Auguste Dollé wohnt mit ihrem jüngsten Sohn Alfred Dollé in einer Wohnung in der Rue de l’Hôpital. Sie war dorthin vor ihrem Manne, der dem Prinzen ergeben war und als Raubmörder galt, geflüchtet. Die bei den sieben Kindern gut verheiratete Frau. Das Feuer war im hinteren Teil des Hauses ausgebrochen und die Anstrengungen der Feuerwehr konnten es nicht verhindern, dass dieser Teil, der auch einer Wohnung am Erdgeschoss betrachtet, brennt. Bei den Löscharbeiten trug die Feuerwache, der Feuerwehrmann Kaul Guntz in den vorderen Geschossen ein, der seit 1915 nach einem Brand neu errichtet worden war. Auf dem Speicher fand er, an einem Sparren angeknipft, den Leichnam des ungünstigen Auguste Dollé, der an dieser traurigen Weise seinem Leben gewaftsam ein Ziel gesetzt hatte. Man kann sich den Schrecken des Losobmanns vorstellen, der die Leiche fand! Die Leiche wurde man an Ort und Stelle bis gegen 9.30 Uhr der Gendarmerie von Barr ein, welche auf die Obduktion der Leiche in das Krankenhaus der Spital antrat. Eine traurige Familienverhältnisse hatten mit diesem furchtbaren Drama einen jungen Abschluss gefunden, das in Andlau und in der Umgebung eifrig besprochen wird. Wie dies bei solchen Gelegenheiten ruhig gestritten pflegt, schwirren allerhand dunstige Gerüchte von Mund zu Mund und dabei wird es wohl auch bleiben. Die Bevölkerung nimmt Anteil an dem Unglück, das die Witwe und Kinder des ungünstigen Dollé erbten und ernsthaft in echredene Art über das gebrochene Le. Meldet die Belgische Presse. Russische Arbeitslager auf solchen Inseln. In der Antwerpener Halbmonatsabreilung „De Christelijke Werkman" veröffentlicht
an einem Sparren angeknipft, den Leichnam des ungünstigen Auguste Dollé, der an dieser traurigen Weise seinem Leben gewaftsam ein Ziel gesetzt hatte. Man kann sich den Schrecken des Losobmanns vorstellen, der die Leiche fand! Die Leiche wurde man an Ort und Stelle bis gegen 9.30 Uhr der Gendarmerie von Barr ein, welche auf die Obduktion der Leiche in das Krankenhaus der Spital antrat. Eine traurige Familienverhältnisse hatten mit diesem furchtbaren Drama einen jungen Abschluss gefunden, das in Andlau und in der Umgebung eifrig besprochen wird. Wie dies bei solchen Gelegenheiten ruhig gestritten pflegt, schwirren allerhand dunstige Gerüchte von Mund zu Mund und dabei wird es wohl auch bleiben. Die Bevölkerung nimmt Anteil an dem Unglück, das die Witwe und Kinder des ungünstigen Dollé erbten und ernsthaft in echredene Art über das gebrochene Le. Meldet die Belgische Presse. Russische Arbeitslager auf solchen Inseln. In der Antwerpener Halbmonatsabreilung „De Christelijke Werkman" veröffentlicht der ehemalige russische Hauptmann P. Kalenouk aus den Aufzeichnungen eines roten Feldoberoffiziers, Wassili Swjetschnikow, der von 1928 bis 1930 auf den Solowjetzkij-Inseln und im Gefangenenlager von Kemri untergebracht war, dann aber zu entfliehen und ins Ausland zu entkommen vermochte, aufschreckende Schilderungen über die Art und Weise, wie die Gefangenen der Sowjets dort behandelt werden. Die Zahl der Internierten der Sowjets beläuft sich heute im Norden Russlands auf rund 40000. Im Juli 1929 waren es etwa 20 000. Heutige werden aus den sowjetrussischen Gefängnissen neue Scharen nach dem Norden gebracht, um dort zu Zwangsarbeiten verwendet zu werden. Die Mehrzahl wird westlich der Küste von Murmansk, nach der finnischen Grenze zu, und südlich bis Petrosawodsk untergebracht. Die Lagerverwaltungen verkaufen sehr häufig die Gefangenen an Holzunternehmungen. Schon seit 1927 werden die kardischen und karelischen Holzfäller und Forstbeamte mehr und mehr verdrängt; die einheimische Bevölkerung wird rücksichtslos arbeitslos gemacht. Für die Gefangenen bedeutet der Verkauf allerdings eine gewisse Erleichterung, weil Verpflegung und Behandlung bei den Kardern und Kareliern wesentlich besser sind als in den Lagern. Soroka ist der Mittelpunkt der Forstarbeiten des bolowietzkij-Bezirkes. Unter der Bewachung bewaffneter Wachposten arbeiten die Gefangenen morgens zum Abend hin bei Temperaturen bis zu 20 Grad unter null. Es
Sowjets dort behandelt werden. Die Zahl der Internierten der Sowjets beläuft sich heute im Norden Russlands auf rund 40000. Im Juli 1929 waren es etwa 20 000. Heutige werden aus den sowjetrussischen Gefängnissen neue Scharen nach dem Norden gebracht, um dort zu Zwangsarbeiten verwendet zu werden. Die Mehrzahl wird westlich der Küste von Murmansk, nach der finnischen Grenze zu, und südlich bis Petrosawodsk untergebracht. Die Lagerverwaltungen verkaufen sehr häufig die Gefangenen an Holzunternehmungen. Schon seit 1927 werden die kardischen und karelischen Holzfäller und Forstbeamte mehr und mehr verdrängt; die einheimische Bevölkerung wird rücksichtslos arbeitslos gemacht. Für die Gefangenen bedeutet der Verkauf allerdings eine gewisse Erleichterung, weil Verpflegung und Behandlung bei den Kardern und Kareliern wesentlich besser sind als in den Lagern. Soroka ist der Mittelpunkt der Forstarbeiten des bolowietzkij-Bezirkes. Unter der Bewachung bewaffneter Wachposten arbeiten die Gefangenen morgens zum Abend hin bei Temperaturen bis zu 20 Grad unter null. Es gibt Tage, an denen Dutzende von Gefangenen ermorden werden. „Ein bis zwei Stunde nach der Rückkehr hört man aus allen Baracken das Schlagen der Menschen mit erfrorenen Gliedmaßen. Im Lazarett mussten viele Arme und Beine amputiert werden," schildert Swjetschew. "Xe Fuhrwerke wurden mit dem Transport der Toten nicht fertig. Am Ufer wurden sie abgeladen und reihenweise hingelegt. Ein Sänftschiff schaffte die Toten zum Friedhof. Um diesen Preis wird Holz zur Ausfuhr bereit gestellt!" Im Frühjahr werden Arbeitskolonnen der Gefangenen zusammengestellt um auf dem Ks mit Postsendungen beladenen Schlitten zu schieppen. „Bis zum Gürtel im Wasser, stürzen die Arbeiter dauernd zwischen den Eisblöcken ins Wasser. So geht es auf einer Strecke von 10 bis 12 Kilometer." Furchtbar sind die Entwässerungsarbeiten. Jede Abteilung erhält ein Tagespensum, mit dem sie in 14 Stunden fertig werden muss, wenn sie nicht Nachtarbeit leisten will. „Der ausgebaggerte Sumpfgrund muss von den Gefangenen selbst auf Loren abgeschleppt werden; es geht auf Holzschwellen, aber oft bis zum Gürtel im Schlamm." Die Nahrung besteht aus einem Becher Tee mit Brot am Morgen, 100 Gramm Fleisch mittags und drei Mal in der Woche, sonst Fisch, abends Bohnen oder Brei." "Nur selten arbeiteten die Menschen mit Fieber mehrere Tage hinter einander,
Ufer wurden sie abgeladen und reihenweise hingelegt. Ein Sänftschiff schaffte die Toten zum Friedhof. Um diesen Preis wird Holz zur Ausfuhr bereit gestellt!" Im Frühjahr werden Arbeitskolonnen der Gefangenen zusammengestellt um auf dem Ks mit Postsendungen beladenen Schlitten zu schieppen. „Bis zum Gürtel im Wasser, stürzen die Arbeiter dauernd zwischen den Eisblöcken ins Wasser. So geht es auf einer Strecke von 10 bis 12 Kilometer." Furchtbar sind die Entwässerungsarbeiten. Jede Abteilung erhält ein Tagespensum, mit dem sie in 14 Stunden fertig werden muss, wenn sie nicht Nachtarbeit leisten will. „Der ausgebaggerte Sumpfgrund muss von den Gefangenen selbst auf Loren abgeschleppt werden; es geht auf Holzschwellen, aber oft bis zum Gürtel im Schlamm." Die Nahrung besteht aus einem Becher Tee mit Brot am Morgen, 100 Gramm Fleisch mittags und drei Mal in der Woche, sonst Fisch, abends Bohnen oder Brei." "Nur selten arbeiteten die Menschen mit Fieber mehrere Tage hinter einander, bis sie endlich zusammenbrachen. Es gibt auf diesen Strecken nicht einen Fußboden, der nicht mit Tränen und Blut getränkt wäre." Ritter Namens Erzählung vom Reim mich. Guter Vater Gott, befestige, befestige Ich zuförderst. Vertraue auch mein Arm und mein rechter Schwerter. Wo kann ich hin? Nach Oesterreich zum vielgeliebten Herzog Leopold. Was ist mein, mein Weg geht nach dorthin wo wir uns treffen. Ich ließ dem Kunden ein wenig, ehe ich weiter etwas gegeben. Da fragte er: "Ihr fürchtet Euch vor mir?" "Fürchten?" lachte ich hellauf. "Mich hat noch kein Fürchtet gelernt. Das musste eben noch an den Mauern kommen dem Herrn." "Weißt du, du kannst mit meinem Brezelen gegen Eure mächtige Schwert nicht zuletzt kämpfen." Er lachte: "Denkst du, ich eite ein Gau, ein Heim, der sich einem Bezwinger schenkt oder Euch Unannehmlichkeiten bereiten könnte." "So Gott ich habe auch einen Grand dazu haben. Wer liebt ein frommes und frohes Herz aus tiefster Herzen heraus, der ist kein Schelm." Er ließ uns, um seine Rede zu unterstützen, an, mal den Teier zu spiesen, und sang dazu mit einer wunderfeinen, klarer Stimme: "Wach auf, mein Herz, und angefangen Schöpfer aller Dinge, Dem Geber aller Güter, Der frommen Menschen Nächster." Hat