jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
au premier étage, et les époux Moine, au rez-de-chaussée. Les pompiers de Cognac prévenus arrivèrent en toute hâte et ne purent que noyer les décombres et protéger l'atelier de menuiserie de M. Marceau, attenant à la maison. Il y a cependant longtemps que le Conseil municipal a acheté une pompe à incendie avec son matériel de tuyaux, mais la municipalité n'a pas voulu la constitution d'une Compagnie de sapeurs-pompiers qui serait cependant très utile. Cognac PALMES ACADEMIQUES. — Dans la liste des nominations au grade d'officier d'Académie, nous relevons avec plaisir le nom de M. Cellier, avocat, président du Comité radical-socialiste de Cognac, qui fut, il y a quelques mois, attaché au cabinet de M. Hulin, sous-secrétaire d'État. Nous adressons à M. Cellier nos bien sincères félicitations. Gensac-La Pallue UN ACCIDENT AUX CHAMPS. Jeudi après-midi, le jeune Niquet, âgé de 16 ans, domestique chez M. Henaud, au domaine des Barbottins, conduisait un attelage de deux bœufs traînant une lourde herse à prairie, quant au cours de son travail il se trouva soudain engagé dans les pointes de la herse et traîné, sur plusieurs mètres. Incapable de se dégager lui-même, et ayant appelé à l'aide, des personnes qui se trouvaient dans le voisinage s'engagèrent autour de la lourde machine, et après de grands efforts, réussirent à dégager l'infortuné jeune homme de sa fâcheuse position. Les vêtements en lambeaux, une jambe déchiquetée et broyée en plusieurs endroits, il fut immédiatement porté à son domicile sur une civière. Le médecin, vu la gravité des blessures, le fit conduire à l'hôpital de Cognac où une intervention chirurgicale fut tentée aussitôt. L'état du blessé est grave. Jarnac VA GABON D'ÂGE; La gendarmerie a arrêté dans la nuit du 22 au 23 février, à la gare de Jarnac, Peyrard Pierre, 20 ans, sans profession ni domicile, ni ressources. Il a été conduit le 23, à la maison d'arrêt de Cognac. Mérignac PALMES ACADEMIQUES. — Dans la promotion violée qui vient de paraître, il nous est très agréable de relever les noms de MM. Goumard, propriétaire à Mérignac, délégué cantonal, et Noyon, percepteur de notre commune, promus
le voisinage s'engagèrent autour de la lourde machine, et après de grands efforts, réussirent à dégager l'infortuné jeune homme de sa fâcheuse position. Les vêtements en lambeaux, une jambe déchiquetée et broyée en plusieurs endroits, il fut immédiatement porté à son domicile sur une civière. Le médecin, vu la gravité des blessures, le fit conduire à l'hôpital de Cognac où une intervention chirurgicale fut tentée aussitôt. L'état du blessé est grave. Jarnac VA GABON D'ÂGE; La gendarmerie a arrêté dans la nuit du 22 au 23 février, à la gare de Jarnac, Peyrard Pierre, 20 ans, sans profession ni domicile, ni ressources. Il a été conduit le 23, à la maison d'arrêt de Cognac. Mérignac PALMES ACADEMIQUES. — Dans la promotion violée qui vient de paraître, il nous est très agréable de relever les noms de MM. Goumard, propriétaire à Mérignac, délégué cantonal, et Noyon, percepteur de notre commune, promus officiers d'Académie. Nous sommes heureux et tous leurs amis s'en réjouiront, avec nous, de la distinction honorifique dont ils viennent d'être l'objet. Avec grand plaisir, nous leur adressons nos vives et amicales félicitations. SOIREE ARTISTIQUE. Une soirée artistique organisée par « l'Amicale Laïque » et « Concordia » aura lieu dimanche 4 mars, à 20 h. 30, à la salle Beaumard. Les membres honoraires et leurs familles, désireux d'y assister, sont invités à retenir leurs places le plus tôt possible. Pour la location, s'adresser dès maintenant, à l'école de garçons. Sigogne PHOINE. — Le jeune François Hoy, élève de l'école de Sigogne a trouvé sur la route, une enquête sommétique qu'il s'est empressé de l'apporter à son instituteur. Tous nos compliments. Touzac POUR LA CANTINE SCOLAIRE. — Au mariage de Mlle Edith Nadéair et M. Lucien Barreau, une quête faite à la mairie, il profita de la cantine scolaire, a produit 70 francs 75, somme remise à notre dévouée institutrice, Mme Chabasse. Tous nos remerciements aux généreux donateurs. Arrondissement de Confolens Benest FÊTE MILITAIRE. — M. Charles Tirard, tailleur d'habits, en résidence au bourg, combattant de la grande guerre, blessé, nombreuses citations, vient d'obtenir la médaille militaire. Nos bien sincères
dimanche 4 mars, à 20 h. 30, à la salle Beaumard. Les membres honoraires et leurs familles, désireux d'y assister, sont invités à retenir leurs places le plus tôt possible. Pour la location, s'adresser dès maintenant, à l'école de garçons. Sigogne PHOINE. — Le jeune François Hoy, élève de l'école de Sigogne a trouvé sur la route, une enquête sommétique qu'il s'est empressé de l'apporter à son instituteur. Tous nos compliments. Touzac POUR LA CANTINE SCOLAIRE. — Au mariage de Mlle Edith Nadéair et M. Lucien Barreau, une quête faite à la mairie, il profita de la cantine scolaire, a produit 70 francs 75, somme remise à notre dévouée institutrice, Mme Chabasse. Tous nos remerciements aux généreux donateurs. Arrondissement de Confolens Benest FÊTE MILITAIRE. — M. Charles Tirard, tailleur d'habits, en résidence au bourg, combattant de la grande guerre, blessé, nombreuses citations, vient d'obtenir la médaille militaire. Nos bien sincères félicitations. Chasseneuil CINEMA. — La tournée des grands films présentera en séance de grand gala, le mercredi 28 février courant, à 20 h. 30, dans la salle des fêtes de Chasseneuil, la version sonore et parlante du chef-d'œuvre du cinéma français: Les trois mousquetaires, d'après le roman d'Alexandre Dumas, en deux chapitres. Premier chapitre : « Les fermiers de la reine » ; deuxième chapitre « Milady ». L'interprétation est de premier ordre. En supplément, les actualités mondiales. Confolens NECROLOGIE. — Nous enregistrons avec regrets le décès de M. Justin Balluteau, survenu vendredi soir, à son domicile. Il était âgé de 82 ans. L'honorable et très estimé défunt était le père de M. Henri Balluteau, ferblantier et conseiller municipal de notre ville. En cette pénible circonstance, nous adressons à tous les membres de la famille nos très respectueuses et très sincères condoléances. MEDAILLE DE VERDUN. — M. Pierre Queyraud, receveur buraliste à Brillac, ex-maître pointeur au 34e régiment d'artillerie, vient d'obtenir la médaille de Verdun. De plus, M. Queyraud est inscrit sur le Livre d'or des soldats de Verdun sous le n° 94.565. Nos très sincères félicitations. MENS FAITS. — Le sieur R. V..., domicilié dans les environs, dont la
deux chapitres. Premier chapitre : « Les fermiers de la reine » ; deuxième chapitre « Milady ». L'interprétation est de premier ordre. En supplément, les actualités mondiales. Confolens NECROLOGIE. — Nous enregistrons avec regrets le décès de M. Justin Balluteau, survenu vendredi soir, à son domicile. Il était âgé de 82 ans. L'honorable et très estimé défunt était le père de M. Henri Balluteau, ferblantier et conseiller municipal de notre ville. En cette pénible circonstance, nous adressons à tous les membres de la famille nos très respectueuses et très sincères condoléances. MEDAILLE DE VERDUN. — M. Pierre Queyraud, receveur buraliste à Brillac, ex-maître pointeur au 34e régiment d'artillerie, vient d'obtenir la médaille de Verdun. De plus, M. Queyraud est inscrit sur le Livre d'or des soldats de Verdun sous le n° 94.565. Nos très sincères félicitations. MENS FAITS. — Le sieur R. V..., domicilié dans les environs, dont la carte d'identité est périmée depuis un certain temps, s'est vu rappeler à l'ordre par la gendarmerie, après avoir fait l'objet d'un procès-verbal. ÉTAT CIVIL DE LA SEMAINE. — Naissances : Jean Pagnoux (maternité); Michel Turpaud, place de la Fontorse; Odette Palard, à Saint-Jalle. Décès : Jean Néaume, 71 ans, tuilier, rue Th. Gibouin; Emile Youzelaud, 67 ans, à l'hospice. Montembœuf ÉCOLE DE PERFECTIONNEMENT, — Nous rappelons aux sous-officiers de réserve, brigadiers-chefs, caporaux-chefs faisant partie de l'école de perfectionnement de Montembœuf, que les séances d'instruction n° 19 et n° 12 durant le mois de mars 1934 auront lieu comme suit : À la mairie, dimanche 4 mars, à 14 heures; dimanche 18 mars, à 14 heures. Directeur : M. Terrassier, lieutenant de réserve; instructeur : M. Ferdonnnet, gendarme. LE CHIFFRE D'AFFAIRES. — La perception de l'impôt sur le chiffre d'affaires pour les redevables non admis au régime du forfait aura lieu à la mairie de Montembœuf, le vendredi 2 mars, à 10 heures du matin. Arrondissement de Ruffec Ruffec LES FAMILLES NOMBREUSES. — Pour éviter les frais d'encaissement onéreux, les adhérents de la Ligue des familles nombreuses de Ruffec sont invités à faire parvenir leur cotisation pour 1934 à M. Chêne,
rue Th. Gibouin; Emile Youzelaud, 67 ans, à l'hospice. Montembœuf ÉCOLE DE PERFECTIONNEMENT, — Nous rappelons aux sous-officiers de réserve, brigadiers-chefs, caporaux-chefs faisant partie de l'école de perfectionnement de Montembœuf, que les séances d'instruction n° 19 et n° 12 durant le mois de mars 1934 auront lieu comme suit : À la mairie, dimanche 4 mars, à 14 heures; dimanche 18 mars, à 14 heures. Directeur : M. Terrassier, lieutenant de réserve; instructeur : M. Ferdonnnet, gendarme. LE CHIFFRE D'AFFAIRES. — La perception de l'impôt sur le chiffre d'affaires pour les redevables non admis au régime du forfait aura lieu à la mairie de Montembœuf, le vendredi 2 mars, à 10 heures du matin. Arrondissement de Ruffec Ruffec LES FAMILLES NOMBREUSES. — Pour éviter les frais d'encaissement onéreux, les adhérents de la Ligue des familles nombreuses de Ruffec sont invités à faire parvenir leur cotisation pour 1934 à M. Chêne, bijoutier à Ruffec ou à Mansle. Dès maintenant nous pouvons annoncer qu'un important congrès régional des familles nombreuses aura lieu le 15 avril prochain, à Angoulême avec le concours de M. Feuille, délégué général de la Fédération des familles nombreuses de France. Que les pères de familles nombreuses se réservent cette journée. LES PATISSIERS. — Les patrons boulangers sont convoqués le dimanche prochain à Ruffec, café de l'Impasse, sous la présidence de M. Rousseau. Ordre du jour : Renseignements sur le Syndicalisme professionnel de la Charcuterie; distribution de la quantité de pain correspondant à la diminution de la farine qui va être imposée; nomination d'un secrétaire en remplacement de M. Chagnaud, ancien boulanger à Ruffec; comptes de gestion du syndicat. DANS LA RÉGION GIRONDE De la poudre de chasse cause une grave explosion et un accident de personne M. Maurice Lichero, âgé de 71 ans, employé au port autonome de Bordeaux, étant en magasin, avait acheté de la poudre de chasse. Léa Ginagan, sa femme, se rendant compte qu'ainsi procurée, cette poudre constituait un grand danger, plaça la bouteille dans un autre endroit. Héroïquement, son mari transporta la bouteille dans une mansarde voisine. Cinq minutes s'étaient à peine écoulées que
cette journée. LES PATISSIERS. — Les patrons boulangers sont convoqués le dimanche prochain à Ruffec, café de l'Impasse, sous la présidence de M. Rousseau. Ordre du jour : Renseignements sur le Syndicalisme professionnel de la Charcuterie; distribution de la quantité de pain correspondant à la diminution de la farine qui va être imposée; nomination d'un secrétaire en remplacement de M. Chagnaud, ancien boulanger à Ruffec; comptes de gestion du syndicat. DANS LA RÉGION GIRONDE De la poudre de chasse cause une grave explosion et un accident de personne M. Maurice Lichero, âgé de 71 ans, employé au port autonome de Bordeaux, étant en magasin, avait acheté de la poudre de chasse. Léa Ginagan, sa femme, se rendant compte qu'ainsi procurée, cette poudre constituait un grand danger, plaça la bouteille dans un autre endroit. Héroïquement, son mari transporta la bouteille dans une mansarde voisine. Cinq minutes s'étaient à peine écoulées que l'explosion se fit entendre. La déflagration de la poudre fut telle que les vitres des fenêtres ainsi que plusieurs cloisons volèrent en éclats. Mme Lichero ne put tout d'abord se rendre compte de la gravité de l'incident, car une fumée noire et épaisse avait envahi tout l'appartement. Bientôt elle entendit son malheureux mari dans la mansarde crier. Elle s'avança et vit le malheureux, la main gauche en partie arrachée, la tête ensanglantée et le corps couvert de bleus. Il avait la jambe gauche, notamment, littéralement mutilée. Un gardien de la paix accourut et fit conduire aussitôt le blessé à l'hôpital Saint-André. Les premiers soins ne peuvent se prononcer sur l'état de la victime. HAUTE-VIENNE Tombé d'un grenier à foin En faisant tomber du loin pour le repas des bêtes, M. Audrieux, 51 ans, domestique de ferme à Souzaches, commune de Limoges, s'était fracturé le crâne et s'était mort peu après. Angoulême. — Imp. de La Chartière, C.-C. postaux 1914, Limoges L'Éditeur-Gérant : A ROUBAIX T. S. F. MARDI, 27 FEVRIER 1er. Hambourg. Danses nordiques. 2 h. 50, Vienne. Martha, opéra. 3 h. Londres. Régional. Sextuor à l'orgue. 3 h. 30, Bucarest. Concert symphonique. 4 h. 30, Angleterre. Musique classique. 4
son malheureux mari dans la mansarde crier. Elle s'avança et vit le malheureux, la main gauche en partie arrachée, la tête ensanglantée et le corps couvert de bleus. Il avait la jambe gauche, notamment, littéralement mutilée. Un gardien de la paix accourut et fit conduire aussitôt le blessé à l'hôpital Saint-André. Les premiers soins ne peuvent se prononcer sur l'état de la victime. HAUTE-VIENNE Tombé d'un grenier à foin En faisant tomber du loin pour le repas des bêtes, M. Audrieux, 51 ans, domestique de ferme à Souzaches, commune de Limoges, s'était fracturé le crâne et s'était mort peu après. Angoulême. — Imp. de La Chartière, C.-C. postaux 1914, Limoges L'Éditeur-Gérant : A ROUBAIX T. S. F. MARDI, 27 FEVRIER 1er. Hambourg. Danses nordiques. 2 h. 50, Vienne. Martha, opéra. 3 h. Londres. Régional. Sextuor à l'orgue. 3 h. 30, Bucarest. Concert symphonique. 4 h. 30, Angleterre. Musique classique. 4 h. 45, Paris. Opéra-Comique: Eldorado. 5 h., Bordeaux. Musique espagnole. 6 h. 15, Paris. Musique classique. 6 h. 30, Suisse. Musique italienne. 7 h., Leipzig. Musique classique. 8 h., Cité-Paris. Soirée de chansonniers. 8 h. 30, La Rochelle. Concert symphonique. 8 h. 45, Bordeaux. Fêtes de Pâques. 9 h. 30, Paris. Télévision. Reportage du tirage de la 7e tranche de la Loterie nationale. 10 h. 30, Alger. Aurore, opéra comique. 10 h. 50, Luxembourg. Concert symphonique avec le professeur-le Léon Kroll. 11 h. 15, Barcelone. Les Paysans, opéra comique de Théophile Enseignement philharmonique de Jimenez. 12 h. 45, Francfort. Musique anglaise. FOIRES DE LA CHARENTE MOIS DE FEVRIER 27. Brillac, Montembon, Rouillac, Villejésus. 28. Abzac, Ambleville, Confolens, La Couronne, Pranzac, L'Isle, Saint Eutrope, Saint-Même. MOIS DE MARS 1. Cellefrouin, Montbron, Paizay-le-Marcel, Bonneuil. 2. Angoulême, Cognac, Saint-Amant-de-Montmorency, Montgoummei, Saillant, Jarnac, Saint-Aulaye, Villefranche. 3. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 4. Chabanais, Champaqui, Jarnac, Saint-Agnès. 5. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 6. Montgoumey, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 7. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 8. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 9. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 10. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 11. Cellefrouin, Montbron, Paizay-le-Marcel, Bonneuil. 12. Angoulême, Cognac,
Paris. Télévision. Reportage du tirage de la 7e tranche de la Loterie nationale. 10 h. 30, Alger. Aurore, opéra comique. 10 h. 50, Luxembourg. Concert symphonique avec le professeur-le Léon Kroll. 11 h. 15, Barcelone. Les Paysans, opéra comique de Théophile Enseignement philharmonique de Jimenez. 12 h. 45, Francfort. Musique anglaise. FOIRES DE LA CHARENTE MOIS DE FEVRIER 27. Brillac, Montembon, Rouillac, Villejésus. 28. Abzac, Ambleville, Confolens, La Couronne, Pranzac, L'Isle, Saint Eutrope, Saint-Même. MOIS DE MARS 1. Cellefrouin, Montbron, Paizay-le-Marcel, Bonneuil. 2. Angoulême, Cognac, Saint-Amant-de-Montmorency, Montgoummei, Saillant, Jarnac, Saint-Aulaye, Villefranche. 3. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 4. Chabanais, Champaqui, Jarnac, Saint-Agnès. 5. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 6. Montgoumey, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 7. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 8. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 9. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 10. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 11. Cellefrouin, Montbron, Paizay-le-Marcel, Bonneuil. 12. Angoulême, Cognac, Saint-Amant-de-Montmorency, Montgoumey, Saillant, Jarnac, Saint-Aulaye, Villefranche. 13. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 14. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 15. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 16. Montgoumey, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 17. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 18. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 19. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 20. Montgoumey, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 21. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 22. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 23. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 24. Montgoumey, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 25. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 26. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. Société des Produits Chimiques de la Loire 42, Rue de la Mare, BLOIS (Loir-et-Cher) demande des Représentants bien introduits dans la clientèle des agriculteurs et viticulteurs pour la vente de ses spécialités nouvelles : PEBROL, ÉLÉSÉOL, DORTOX pour le traitement des ARRHITES, FÉCULIER, POMMES de Terre. Produits bien plus efficaces que Sulfate de cuivre, Chaux, Soufre, etc. Contre : Usines, Cryptogames, Doryphore Chemins de fer du P.-O. Les bonnes relations entre la France et le Maroc au départ de Paris-Quai d'Orsay 1° Par Hendaye, Madrid, Algesiras et Tanger (service quotidien) Trains rapides (1re et 2e classes et toutes classes) et
Nersac, Villemain, Voeux. 20. Montgoumey, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 21. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 22. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. 23. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 24. Montgoumey, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 25. Chasseneuil, Chasseneuil-du-Bois, Mont-l'Evêque, Nersac, Villemain, Voeux. 26. La Rochefoucauld, Chasseneuil, Montgoumey, Villefranche. Société des Produits Chimiques de la Loire 42, Rue de la Mare, BLOIS (Loir-et-Cher) demande des Représentants bien introduits dans la clientèle des agriculteurs et viticulteurs pour la vente de ses spécialités nouvelles : PEBROL, ÉLÉSÉOL, DORTOX pour le traitement des ARRHITES, FÉCULIER, POMMES de Terre. Produits bien plus efficaces que Sulfate de cuivre, Chaux, Soufre, etc. Contre : Usines, Cryptogames, Doryphore Chemins de fer du P.-O. Les bonnes relations entre la France et le Maroc au départ de Paris-Quai d'Orsay 1° Par Hendaye, Madrid, Algesiras et Tanger (service quotidien) Trains rapides (1re et 2e classes et toutes classes) et services de luxe quotidiens (wagons-lits, la nuit ; wagons-salons, le jour) Dans France et en Espagne ; service de correspondance automobile pour la traversée de Madrid ; moins de 4 heures de voyage. Correspondance immédiate à Tanger par train rapide pour Fez, Rabat et Casablanca : (wagon-lits 1re et 2e classes) avec continuation sur Marrakech. 2° Par chemin de fer Paris-Toulouse et, par avion au départ de Toulouse : Service aérien quotidien de Toulouse pour Tanger, Rabat et Casablanca. -Une nuit en chemin de fer et une journée d'avion. 3° Par Toulouse, Port-Vendres, Oran et Taza : Trains rapides toutes classes couchettes Paris-Port-Vendres-Quai avec transbordement direct du train au paquebot ou wagon-lits Paris-Port-Vendres (ville). Service maritime hebdomadaire — 26 heures de mer — Au départ d'Oran trains et service automobile directs. 4° Par Bordeaux et Casablanca : Service maritime hebdomadaire. Traversée en trois jours par les rapides et confortables paquebots « Meknès » et « Marrakech ». Pour tous renseignements, s'adresser aux Agences des Réseaux de Paris à Orléans et du Midi, 16, rue des Capucines, et 126, boulevard Raspail; à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris : à la gare de Paris-Quai d'Orsay ; aux
classes) avec continuation sur Marrakech. 2° Par chemin de fer Paris-Toulouse et, par avion au départ de Toulouse : Service aérien quotidien de Toulouse pour Tanger, Rabat et Casablanca. -Une nuit en chemin de fer et une journée d'avion. 3° Par Toulouse, Port-Vendres, Oran et Taza : Trains rapides toutes classes couchettes Paris-Port-Vendres-Quai avec transbordement direct du train au paquebot ou wagon-lits Paris-Port-Vendres (ville). Service maritime hebdomadaire — 26 heures de mer — Au départ d'Oran trains et service automobile directs. 4° Par Bordeaux et Casablanca : Service maritime hebdomadaire. Traversée en trois jours par les rapides et confortables paquebots « Meknès » et « Marrakech ». Pour tous renseignements, s'adresser aux Agences des Réseaux de Paris à Orléans et du Midi, 16, rue des Capucines, et 126, boulevard Raspail; à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris : à la gare de Paris-Quai d'Orsay ; aux principales agences de voyages. Relations France-Algérie par Port-Vendres Trains et paquebots rapides De Paris (Quai d'Orsay) à Port-Vendres-Quai liratimc, par Limoges, Toulouse, Carcassonne, Narbonne : Voitures directes de toutes classes avec couchettes en 1re classe et transbordement direct du train au paquebot ; wagon-lits de 1re et 2e classes à Port-Vendres (ville). Traversée la plus courte dans les eaux les mieux abritées ; billets directs de Paris ou pour Alger et Oran via Port-Vendres. Il est délivré pour les ports d'Alger et d'Oran, par les principales gares des réseaux de Paris à Orléans et du Midi : 1° Des billets simples, valides 1 jour ; 2° Des billets aller et retour, valides 1 ou 90 jour avec faculté de prolongation. Ces billets permettent l'enregistrement direct des bagages. Nota. — L'enregistrement direct des bagages pour Alger et Oran est autorisé au départ de toutes les gares des réseaux d'Orléans et du Midi sur présentation d'un billet pour Port-Vendres et d'une pièce attestant que le voyageur a une place retenue sur le paquebot. Pour tous renseignements, s'adresser aux Agences P.O.-Midi, 16, boulevard des Capucines et 126, boulevard Raspail ; à la Maison de France, 101, avenue des Champs-Elysées, à Paris aux principales