jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
du départ des excursionnistes ottomans : Messieurs, Au moment où mes compatriotes s'apprêtent à dire adieu à cette belle ville de Fiume, la dernière étape de leurs pérégrinations intéressantes et instructives à travers l'Autriche-Hongrie, il m'incombe l'agréable devoir d'être l'interprète de leur profonde gratitude pour l'accueil vraiment brillant, chaleureux, inoubliable et les hautes marques de sympathie et de prévenance dont ils ont été l'objet ici de la part des Autorités officielles civiles et militaires, des corporations industrielles et commerciales, ainsi que de toute cette bonne population fiumaine, tout particulièrement des dames de Fiume, prouvant évidemment la sympathie et l'estime acquis par l'établissement d'un régime qui correspond parfaitement aux nécessités de la vie contemporaine. Il m'est d'autant plus agréable que parmi mes compatriotes présents se trouvent des illustres personnages qui ont été l'âme de l'évolution ottomane, se sont convaincus par les manifestations d'admiration du monde entier que leur œuvre correspond aux idées et aux sentiments de ce siècle de progrès et de liberté. Je m'adresse à vous, chers mes compatriotes, à vous les représentants des différentes classes du monde ottoman, qui par vos ces morales et matérielles êtes appelés à avoir une large part à l'œuvre de renouvellement de progrès économique et de futur de notre pays. Pendant ce bref séjour dans cette ville, ce au concours obligé des personnes qui vous ont été de tels et de guide éclairés, vous avez eu l'occasion de connaître et d'étudier tous ce que Fiume, séde d'institutions publiques, privées, d'établissements industriels et de commerce, d'usines et de fabriques, preuves manifestes de sa prospérité. Vous avez pu admirer aussi toute la perfection de l'outillage, dont est muni ce port, que la sollicitude du Gouvernement Royal Hongrois, par un sage emploi d'immenses capitaux, a su mettre en peu d'années au niveau des meilleurs et plus grands ports de l'Europe. Ce sont ces conditions favorables de cet unique port de mer de la Hongrie, qui ont contribué au développement prodigieux de sa marine marchande et de son commerce maritime. La visite de Fiume a eu un grand intérêt qu'il a owolu leur attention, formé en suite le
et de futur de notre pays. Pendant ce bref séjour dans cette ville, ce au concours obligé des personnes qui vous ont été de tels et de guide éclairés, vous avez eu l'occasion de connaître et d'étudier tous ce que Fiume, séde d'institutions publiques, privées, d'établissements industriels et de commerce, d'usines et de fabriques, preuves manifestes de sa prospérité. Vous avez pu admirer aussi toute la perfection de l'outillage, dont est muni ce port, que la sollicitude du Gouvernement Royal Hongrois, par un sage emploi d'immenses capitaux, a su mettre en peu d'années au niveau des meilleurs et plus grands ports de l'Europe. Ce sont ces conditions favorables de cet unique port de mer de la Hongrie, qui ont contribué au développement prodigieux de sa marine marchande et de son commerce maritime. La visite de Fiume a eu un grand intérêt qu'il a owolu leur attention, formé en suite le complément nécessaire à votre voyage en Autriche-Hongrie. Lorsque vous serez revenus chez vous, mes chers compatriotes, en rapportant de ce voyage la somme de connaissances nouvelles et d'informations précieuses que vous avez recueillies dans toutes les branches de la vie d'un Etat bien ordonné, bien organisé, tel que celui que vous venez de visiter, vous pourrez contribuer puissamment au progrès national et au progrès général de la T2. Votre excursion à travers l'Autriche-Hongrie et surtout à Trieste est donc un service si vous aurez rendu à la patrie. Remercions encore fois en exprimant notre plus vif appreciation aux Autriches gouvernementales, aux élus de la ville de Trieste et aux membres des corporations industrielles et commerciales qui vous ont offert une si large hospitalité et qui avec une telle cordialité admirable se sont à votre disposition pour rendre le séjour de cette agréable et utile. En faisant des vœux pour le progrès plus croissant et la prospérité de Trieste, je vous invite à crier avec moi. Vive Trieste! Vive la noble nation hongroise!!! Nicolaki effen Consul merci Avis Sportifs Nous avons l'honneur de former notre honorable clientèle que nous avons ajouté depuis longtemps dans nos magasins un rayon spécial de PAPIERS
vous venez de visiter, vous pourrez contribuer puissamment au progrès national et au progrès général de la T2. Votre excursion à travers l'Autriche-Hongrie et surtout à Trieste est donc un service si vous aurez rendu à la patrie. Remercions encore fois en exprimant notre plus vif appreciation aux Autriches gouvernementales, aux élus de la ville de Trieste et aux membres des corporations industrielles et commerciales qui vous ont offert une si large hospitalité et qui avec une telle cordialité admirable se sont à votre disposition pour rendre le séjour de cette agréable et utile. En faisant des vœux pour le progrès plus croissant et la prospérité de Trieste, je vous invite à crier avec moi. Vive Trieste! Vive la noble nation hongroise!!! Nicolaki effen Consul merci Avis Sportifs Nous avons l'honneur de former notre honorable clientèle que nous avons ajouté depuis longtemps dans nos magasins un rayon spécial de PAPIERS À GALLERY que nous importons des meilleures fabriques existantes. Nos papiers de qualité hautaine, confectionnés avec des galoches du meilleur goût, sont dus à des prix extrêmement avantageux et nous sommes certains qu'après un premier essai nos clients ainsi que les bons fournisseurs sauront les apprécier à leur juste valeur. De plus amples renseignements ainsi que des échantillons seront fournis sur demande. 15-56 Fils de G. A. Errera Feuilleton du Journal de Salonique. ARSENE LUPIN Gentleman cambrioleur (suite) "Moi vivante, dirait-elle, je ne la quitterai pas. Du matin jusqu'au soir, elle la portait à son cou. La nuit, elle la mettait dans un endroit connu d'elle seule: Tous ces faits rappelés par les feuilles publiques stimulèrent la curiosité, et, chose bizarre, mais facile à comprendre pour ceux qui ont le mot de l'énigme, ce fut précisément l'arrestation de l'assassin présumé qui compliqua le mystère et prolongea l'émotion. Le jour suivant, en effet, les journaux publiaient la nouvelle suivante: "On nous annonce l'arrestation de Victor Danègre, le domestique de la comtesse de Andiplot. Les charges relevées contre lui sont écrasantes. Sur la manche en lustrine de son gilet de livrée, que M. Dudouis, le chef de la Sûreté, a trouvé dans
De plus amples renseignements ainsi que des échantillons seront fournis sur demande. 15-56 Fils de G. A. Errera Feuilleton du Journal de Salonique. ARSENE LUPIN Gentleman cambrioleur (suite) "Moi vivante, dirait-elle, je ne la quitterai pas. Du matin jusqu'au soir, elle la portait à son cou. La nuit, elle la mettait dans un endroit connu d'elle seule: Tous ces faits rappelés par les feuilles publiques stimulèrent la curiosité, et, chose bizarre, mais facile à comprendre pour ceux qui ont le mot de l'énigme, ce fut précisément l'arrestation de l'assassin présumé qui compliqua le mystère et prolongea l'émotion. Le jour suivant, en effet, les journaux publiaient la nouvelle suivante: "On nous annonce l'arrestation de Victor Danègre, le domestique de la comtesse de Andiplot. Les charges relevées contre lui sont écrasantes. Sur la manche en lustrine de son gilet de livrée, que M. Dudouis, le chef de la Sûreté, a trouvé dans sa mansarde, entre le sommier et le matelas, on a constaté des taches de sang. En outre, il manquait ce gilet un bouton recouvert d'étoffe. Or, ce bouton, dès le début des perquisitions, avait été ramassé sous le lit même de la victime. " Il est probable qu'après le dîner, Danègre, au lieu de regagner sa mansarde, se sera glissé dans le cabinet aux larmes, et que, par la porte vitrée, il a vu la comtesse cacher la perle noire. "Nous devons dire que, jusqu'ici, aucune preuve n'est venue confirmer cette supposition. En tout cas, un autre point reste obscur. A sept heures du matin, Danègre s'est rendu au bureau de tabac du boulevard de Courcelles : la concierge d'abord, puis la buvette ont témoigné dans ce sens. D'autre part, la cuisinière de la comtesse et sa dame de compagnie, qui toutes deux couchent au bout du corridor, assurent qu'à huit heures, quand elles se sont réveillées, la porte de l'antichambre et les éventuelles étaient fermées. "Depuis vingt ans au service de la comtesse, ces deux personnes sont au-dessus de toute presumption. On se demande donc comment Danègre a pu sortir de l'appartement. S'était-il fait faire une autre dérobade? L'instruction
Danègre, au lieu de regagner sa mansarde, se sera glissé dans le cabinet aux larmes, et que, par la porte vitrée, il a vu la comtesse cacher la perle noire. "Nous devons dire que, jusqu'ici, aucune preuve n'est venue confirmer cette supposition. En tout cas, un autre point reste obscur. A sept heures du matin, Danègre s'est rendu au bureau de tabac du boulevard de Courcelles : la concierge d'abord, puis la buvette ont témoigné dans ce sens. D'autre part, la cuisinière de la comtesse et sa dame de compagnie, qui toutes deux couchent au bout du corridor, assurent qu'à huit heures, quand elles se sont réveillées, la porte de l'antichambre et les éventuelles étaient fermées. "Depuis vingt ans au service de la comtesse, ces deux personnes sont au-dessus de toute presumption. On se demande donc comment Danègre a pu sortir de l'appartement. S'était-il fait faire une autre dérobade? L'instruction éclaircira ces divers points." L'instruction éclaircit absolument rien, au contraire. On apprit que Victor Danègre était un récidiviste dangereux, un alcoolique et un débauché, qu'un coup de couteau n'effrayait pas. Mais l'affaire elle-même semblait, au fur et à mesure qu'on l'étudiait, s'envelopper de ténèbres plus épaisses et de contradictions plus inexplicables. D'abord une demoiselle de sincères, cousine et unique héritière de la victime, déclarait que la comtesse, un mois avant sa mort, lui avait confié dans une de ses lettres, la façon dont elle cachait la perle noire. Le lendemain du jour où elle recevait cette lettre, elle en constatait la disparition. Qui l'avait volé? De leur côté, les concierges racontèrent qu'ils avaient ouvert la porte à un individu, lequel était monté 1.... ..ITT .1 rt 1 • lui. Alors qui était cet individu? Un complice? Cette hypothèse d'un complice fut adoptée par la presse et par le public. Ganimard, le vieux inspecteur principal, Ganimard la défendait, non sans raison. — Il y a du Lupin là-dessous, disait-il au juge. — Bah! ripostait celui-ci, vous le voyez partout, votre Lupin. — Je le vois partout, parce qu'il est partout. — Dites plutôt que vous le voyez chaque fois où quelque
inexplicables. D'abord une demoiselle de sincères, cousine et unique héritière de la victime, déclarait que la comtesse, un mois avant sa mort, lui avait confié dans une de ses lettres, la façon dont elle cachait la perle noire. Le lendemain du jour où elle recevait cette lettre, elle en constatait la disparition. Qui l'avait volé? De leur côté, les concierges racontèrent qu'ils avaient ouvert la porte à un individu, lequel était monté 1.... ..ITT .1 rt 1 • lui. Alors qui était cet individu? Un complice? Cette hypothèse d'un complice fut adoptée par la presse et par le public. Ganimard, le vieux inspecteur principal, Ganimard la défendait, non sans raison. — Il y a du Lupin là-dessous, disait-il au juge. — Bah! ripostait celui-ci, vous le voyez partout, votre Lupin. — Je le vois partout, parce qu'il est partout. — Dites plutôt que vous le voyez chaque fois où quelque chose ne vous paraît pas très claire. D'ailleurs, en l'espèce, remarquez ceci : le crime a été commis à onze heures vingt, du soir, ainsi que l'atteste la pendule, et la visite nocturne, dénoncée par les concierges, n'a eu lieu qu'à trois heures du matin. La justice obéit souvent à ces entraînements de conviction qui font qu'on oblige les événements à se plier à l'explication première qu'on a donnée. Les antécédents déplorables de Victor Danègre, ivrogne et débauché, influencèrent le jury et quelques indices primitivement divisés, rien ne put l'ébranler. Il fit son instruction. Quelques semaines après, les débats eurent lieu. Ils furent embarrassés et longs. Le président dirigea avec ardeur. Le ministère public, tout à la fois, mollement. Dans ces conditions, l'avocat de Danègre avait beau montrer les lacunes et les insuffisances de l'accusation. Nulle preuve existait. Qui avait la clef, l'indispensable clef sans fille? Dans le départ, n'a pu refermer à double tour la porte de l'appartement? Qui l'avait cette clef, et l'aurait-elle devoilée? Qui avait vu le couteau de Miss A et qu'était-il devenu? Et, en tout cas, conclut le vicaire, prouvez que c'est mon étrangère qui a été tuée. Prouvez que l'auteur du crime et du
ces entraînements de conviction qui font qu'on oblige les événements à se plier à l'explication première qu'on a donnée. Les antécédents déplorables de Victor Danègre, ivrogne et débauché, influencèrent le jury et quelques indices primitivement divisés, rien ne put l'ébranler. Il fit son instruction. Quelques semaines après, les débats eurent lieu. Ils furent embarrassés et longs. Le président dirigea avec ardeur. Le ministère public, tout à la fois, mollement. Dans ces conditions, l'avocat de Danègre avait beau montrer les lacunes et les insuffisances de l'accusation. Nulle preuve existait. Qui avait la clef, l'indispensable clef sans fille? Dans le départ, n'a pu refermer à double tour la porte de l'appartement? Qui l'avait cette clef, et l'aurait-elle devoilée? Qui avait vu le couteau de Miss A et qu'était-il devenu? Et, en tout cas, conclut le vicaire, prouvez que c'est mon étrangère qui a été tuée. Prouvez que l'auteur du crime et du meurtre n'est pas ce mystérieux personnage qui s'est introduit dans la maison à trois heures du matin, alors que l'heure indiquée par le gros pendule marquait onze heures, n'est-ce pas? Et après? Ne l'aurait-il pas vue avec les lunettes d'une pendule magique, heurListGroupi?
Nous commençons aujourd'hui la publication de "L'autre côté du silence" de Sir Hugh ClifFord. L'autre côté du silence A.B.C. Sir Hugh ClifFord Traduit de l'anglais par J. CLOUPEAU SOMMAIRE PAGE 1 Le Conflit italo-éthiopien. Tribune libre Concepts et réalités, JOSEPH-BARTHÉLEMY. PAGE a PAGE 2 Nouvelles de l'Etranger. À propos de l'exposition de l'Orangerie, Thiébault-Sisson. PAGE 3 Courrier littéraire Lettres de jeunesse de Delacroix, Emile HENRIOT. Nouvelles du Jour. Le Sénat. Revue de la presse. Académies. Année. Marine. Causerie scientifique, L. Houllevigue. PAGE 4 Echos et Informations. Faits-divers. Les Sports, Paul Rousseau. Cour de cassation. Feuilleton (nouvelle) « L'Autre côté du silence », par SIR HUGH ClifFord. (Traduit de l'anglais par J. CLOUPEAU.) (iV° i.) PAGE 5 Les Spectacles Passe-temps de Paris, Guy. Labordette. Théâtre; Minèmes. T. S. F. Nouvelles commerciales. PAGE 6 La Vie économique Agriculture, Commerce, Industrie. PAGE 7 La Journée financière. PAGE 8 LA Journée Dernières NOUVELLES. Le Conflit italo-éthiopien et la nomination de M. Eden au Foreign Office. Le Débat au Sénat sur les ligues. Pour une géographie de la France totale. Les Affaires Stavisky. Paris, le 23 décembre BULLETIN DU JOUR M. ANTHONY EDEN ET LA POLITIQUE DE GENÈVE M. Anthony Eden, ministre britannique pour les affaires de la Société des nations, est nommé secrétaire d'Etat pour les affaires extérieures de Grande-Bretagne, en remplacement de Sir Samuel Hoare. Le choix fait par M. Stanley Baldwin, après que le premier ministre eut fait rapport au roi George V et se fut longuement entretenu avec Sir Austen Chamberlain, dont on connaît l'influence personnelle au sein du parti conservateur, a une importance considérable pour le développement de la situation internationale. Ce choix précise, en effet, l'orientation nouvelle de la politique du cabinet de Londres en ce qui concerne la doctrine de la sécurité collective en général et la crise éthiopienne en particulier. Après l'abandon de la proposition franco-britannique et la démission de Sir Samuel Hoare sous la pression d'une opinion publique résolue à soutenir jusqu'au bout l'autorité de la Société des nations en face d'une Italie reconnue en état de rupture de pacte, le premier ministre, en confiant la
affaires de la Société des nations, est nommé secrétaire d'Etat pour les affaires extérieures de Grande-Bretagne, en remplacement de Sir Samuel Hoare. Le choix fait par M. Stanley Baldwin, après que le premier ministre eut fait rapport au roi George V et se fut longuement entretenu avec Sir Austen Chamberlain, dont on connaît l'influence personnelle au sein du parti conservateur, a une importance considérable pour le développement de la situation internationale. Ce choix précise, en effet, l'orientation nouvelle de la politique du cabinet de Londres en ce qui concerne la doctrine de la sécurité collective en général et la crise éthiopienne en particulier. Après l'abandon de la proposition franco-britannique et la démission de Sir Samuel Hoare sous la pression d'une opinion publique résolue à soutenir jusqu'au bout l'autorité de la Société des nations en face d'une Italie reconnue en état de rupture de pacte, le premier ministre, en confiant la direction des affaires extérieures à M. Anthony Eden, a retenu pour son gouvernement et pour lui-même les indications qui se dégageaient du vote émis par la Chambre des communes à 235 voix de majorité. Il peut être intéressant du seul point de vue anglais de rechercher quelles sont les influences parlementaires qui se sont exercées d'une manière décisive pour imposer au premier ministre le choix de M. Anthony Eden. Le groupe des « jeunes » conservateurs marque évidemment un point, mais on est en droit de penser que l'activité dont a fait preuve ce groupe dans l'évolution de la crise actuelle n'aurait pas suffi à elle seule à déterminer ce choix. D'autres facteurs politiques ont certainement joué en faveur de cette solution de la crise partielle. Ce qu'il faut en retenir, du point de vue international, le seul qui nous préoccupe, c'est que M. Stanley Baldwin n'a pas seulement cru devoir abandonner la proposition franco-britannique de règlement qui avait été formellement approuvée par lui au nom du cabinet britannique et sacrifier un ministre des affaires étrangères ayant toute sa confiance, mais qu'il s'était vu encore contraint de donner des rangs en ce qui concerne la pratique de la politique de
parlementaires qui se sont exercées d'une manière décisive pour imposer au premier ministre le choix de M. Anthony Eden. Le groupe des « jeunes » conservateurs marque évidemment un point, mais on est en droit de penser que l'activité dont a fait preuve ce groupe dans l'évolution de la crise actuelle n'aurait pas suffi à elle seule à déterminer ce choix. D'autres facteurs politiques ont certainement joué en faveur de cette solution de la crise partielle. Ce qu'il faut en retenir, du point de vue international, le seul qui nous préoccupe, c'est que M. Stanley Baldwin n'a pas seulement cru devoir abandonner la proposition franco-britannique de règlement qui avait été formellement approuvée par lui au nom du cabinet britannique et sacrifier un ministre des affaires étrangères ayant toute sa confiance, mais qu'il s'était vu encore contraint de donner des rangs en ce qui concerne la pratique de la politique de soutien de la Société des nations telle que la conçoivent les sanctionnistes, en confiant la direction de l'action extérieure de la Grande-Bretagne à l'homme qui incarne le plus complètement, à cette heure, l'esprit de Genève. Il serait difficile de ne pas y voir une manifestation de la ferme résolution de l'Angleterre de persévérer dans la voie où elle s'est délibérément engagée. M. Anthony Eden, qui est âgé de trente-huit ans, est la personnalité sans doute la plus représentative de la jeune Angleterre conservatrice. Engagé volontaire pendant la guerre, capitaine d'état-major à la fin de la campagne de 1918, représentant à la Chambre des communes la circonscription de Warwick depuis 1923, il a déjà derrière lui une carrière politique de douze ans, pendant laquelle il a pu donner sa mesure dans des postes de premier plan. Secrétaire parlementaire pour les affaires étrangères dès 1928, alors que Sir Austen Chamberlain dirigeait la politique extérieure du Royaume-Uni, nommé lord du sceau privé en 1934 et ensuite ministre pour les affaires de la Société des nations, il a été au cours de ces deux dernières années le principal négociateur du gouvernement de Londres sur le terrain international. À Genève, c'est lui qui collabora activement
l'Angleterre de persévérer dans la voie où elle s'est délibérément engagée. M. Anthony Eden, qui est âgé de trente-huit ans, est la personnalité sans doute la plus représentative de la jeune Angleterre conservatrice. Engagé volontaire pendant la guerre, capitaine d'état-major à la fin de la campagne de 1918, représentant à la Chambre des communes la circonscription de Warwick depuis 1923, il a déjà derrière lui une carrière politique de douze ans, pendant laquelle il a pu donner sa mesure dans des postes de premier plan. Secrétaire parlementaire pour les affaires étrangères dès 1928, alors que Sir Austen Chamberlain dirigeait la politique extérieure du Royaume-Uni, nommé lord du sceau privé en 1934 et ensuite ministre pour les affaires de la Société des nations, il a été au cours de ces deux dernières années le principal négociateur du gouvernement de Londres sur le terrain international. À Genève, c'est lui qui collabora activement avec M. Laval en vue du règlement du différend hungaro-yougoslave au lendemain de la crise provoquée par l'assassinat du roi Alexandre et de Louis Barthou. Sa collaboration ne fut pas moins précieuse à propos de la solution du problème de la Sarre. On le vit à Berlin, aux côtés de Sir John Simon, lorsqu'il s'agissait de sonder le gouvernement du Reich sur ses dispositions à l'égard du système des pactes de sécurité prévu par la déclaration franco-britannique du 3 février. Ses contacts à Paris avec le gouvernement français furent fréquents et, il convient de le constater, toujours empreints de la plus grande cordialité, pendant toute la période particulièrement active de la collaboration franco-britannique qui précéda la crise italo-éthiopienne. Au mois de juin dernier, on le vit à Rome, où il fit les premières suggestions en vue d'un règlement pacifique du différend entre l'Italie et l'Ethiopie, suggestions que M. Mussolini refusa d'examiner, comme il refusa plus tard de discuter le plan franco-britannique préconisé lors des pourparlers de Paris, au mois d'août, et les propositions du comité des Cinq formulées à Genève, au mois de septembre. L'opposition déclarée de Mussolini date, en réalité, de ce mois de juin que date, en réalité,