jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Le Thuaut, rue de Baud Marie-Louise Quilleré, au Malabri; Anne Le Strat, au Belle-Vue Jules Lamour, boulevard de la Gare Jean-Marie Pasco, rue de la Mairie Robert Guillermo, rue Neuve. Promesses de mariage. Léopold Chassagnc, à Paris, et Marie-Anne Hervo, à Saint-Cloud. Décès. Marguerite Rio, 10 ans, route d'Auray Joseph Eveno, 1 mois, rue de la Mairie. Etel SAUVETAGE. Le 31 juillet 1909, vers 9 heures du soir, M. Julien Sannier, âgé de 83 ans, et très valide encore malgré son grand âge, était à la pêche sur le rivage près de la Pointe du Havre, lorsque, en voulant lancer sa ligne il fit un faux mouvement, il tomba sur le dos à la mer. Le malheureux ne sachant pas nager et se voyant sur le point de périr, fit entendre des appels de détresse. MM. Jean Granhel et Michel Jégo, préposé et matelot des douanes à Etel, effectuant en ce moment un service sur ce point, entendirent, fort heureusement, les cris de l'infortuné vieillard et sans hésiter, se dirigèrent rapidement vers l'endroit d'où leur semblait venir ces appels et aperçurent bientôt dans l'obscurité M. Sannier qui, étant sur le dos, se débattait éperdument dans les flots. Les deux agents se jetèrent vivement à son secours sans avoir pris le temps de se dévêtir et furent assez heureux pour le saisir au moment où il allait disparaître sous l'eau profonde à cet endroit d'au moins 9 mètres, et le déposèrent sain et sauf sur le rivage. Ce sauvetage fait honneur à ces deux courageux fonctionnaires car sans leur prompte intervention, M. Sannier allait infailliblement périr. PONTIVY COUPS. Plainte a été portée par M. Pierre Forestier, 35 ans, cultivateur à Béronés, en Ploërmel, contre son voisin Thomas, au sujet de coups. UN PENDU. Le 29 juillet, Jean Le Pêcheur, âgé de 50 ans, cultivateur à Restambesy, en Mellannec (Cotes-du-Nord), a été trouvé pendu à un arbre, près de Kerleau, en Persquen. Ce malheureux, qui était parti de chez lui se rendant à la foire de Bubry pour y acheter des bestiaux, était porteur d'une somme de 510 fr., qu'il a dû
se jetèrent vivement à son secours sans avoir pris le temps de se dévêtir et furent assez heureux pour le saisir au moment où il allait disparaître sous l'eau profonde à cet endroit d'au moins 9 mètres, et le déposèrent sain et sauf sur le rivage. Ce sauvetage fait honneur à ces deux courageux fonctionnaires car sans leur prompte intervention, M. Sannier allait infailliblement périr. PONTIVY COUPS. Plainte a été portée par M. Pierre Forestier, 35 ans, cultivateur à Béronés, en Ploërmel, contre son voisin Thomas, au sujet de coups. UN PENDU. Le 29 juillet, Jean Le Pêcheur, âgé de 50 ans, cultivateur à Restambesy, en Mellannec (Cotes-du-Nord), a été trouvé pendu à un arbre, près de Kerleau, en Persquen. Ce malheureux, qui était parti de chez lui se rendant à la foire de Bubry pour y acheter des bestiaux, était porteur d'une somme de 510 fr., qu'il a dû perdre, car il n'a été retrouvé sur lui qu'une somme de 3 fr. 50. On attribue la cause du suicide à cette perte d'argent. FINISTERE BREST LES VOLS DE MÉTAUX Nombreuses inculpations Les commissaires spéciaux chargés de l'enquête au sujet des nombreux vols de métaux qui s'étaient produits tous ces temps derniers viennent d'adresser au Parquet un long rapport à la suite duquel plusieurs inculpations viennent d'être décidées d'autre part, un mandat d'arrêt vient d'être décerné contre Eon et Lesven qui paraissaient être les deux membres les plus actifs de la bande, mais ces deux individus ont jugé plus prudent "de disparaître" et on ignore actuellement où ils se trouvent. Quatre exploits pour le moment sont mis sur le compte de ces individus 1° tentative de vol et tentative de corruption des sentinelles de la gare de la Fudde 2° Vols des tiges de paratonnerre en ferraille de nombreux fours et batteries de la côte 3° Vols de plusieurs centaines de kilos de balles en plomb de fusil Lebel 4° Vol de 1.500 kilos de plomb, dont nous avons ouï parler il y a quelque temps et qui eut lieu dans un baraquement du polygone de Kérangoff. HEURE DES MAREES.
temps derniers viennent d'adresser au Parquet un long rapport à la suite duquel plusieurs inculpations viennent d'être décidées d'autre part, un mandat d'arrêt vient d'être décerné contre Eon et Lesven qui paraissaient être les deux membres les plus actifs de la bande, mais ces deux individus ont jugé plus prudent "de disparaître" et on ignore actuellement où ils se trouvent. Quatre exploits pour le moment sont mis sur le compte de ces individus 1° tentative de vol et tentative de corruption des sentinelles de la gare de la Fudde 2° Vols des tiges de paratonnerre en ferraille de nombreux fours et batteries de la côte 3° Vols de plusieurs centaines de kilos de balles en plomb de fusil Lebel 4° Vol de 1.500 kilos de plomb, dont nous avons ouï parler il y a quelque temps et qui eut lieu dans un baraquement du polygone de Kérangoff. HEURE DES MAREES. Aujourd'hui pleine mer à 5 h. 01 du matin et à 5 h. 24 du soir. Basse mer à 11 h.20 du matin et à 11 h. 44 du soir. LES EVADES DE L'HOPITAL MARITIME. Un rapport vient d'être adressé au Préfet maritime sur la triple tentative d'évasion qui eut lieu dimanche soir, à l'hôpital maritime, et les trois complices vont être l'objet d'une punition sévère. On a tout lieu de croire, du reste, que ce projet avait été combiné entre eux depuis longtemps et que les maladies desquelles ils étaient atteints n'offraient surtout que de la simulation. Deux des prisonniers, Says et Guichard, étaient soignés pour entorse et Verdan pour une plaie au coude gauche. Or, la soi-disant entorse des deux premiers ne les a pas empêché de sauter un mur de six mètres et de s'enfuir à travers champ. Dans ces conditions, la première mesure intervenue a été de reconduire les trois condamnés à la prison maritime de Pontos, en attendant la décision du préfet maritime. ECRASE PAR LE TRAMWAY. Le dernier tramway qui avait quitté Le Conquet dimanche soir pour rentrer à Brest, a écrasé, près de l'arrêt de la Trinité un homme pris de boisson qui
lieu dimanche soir, à l'hôpital maritime, et les trois complices vont être l'objet d'une punition sévère. On a tout lieu de croire, du reste, que ce projet avait été combiné entre eux depuis longtemps et que les maladies desquelles ils étaient atteints n'offraient surtout que de la simulation. Deux des prisonniers, Says et Guichard, étaient soignés pour entorse et Verdan pour une plaie au coude gauche. Or, la soi-disant entorse des deux premiers ne les a pas empêché de sauter un mur de six mètres et de s'enfuir à travers champ. Dans ces conditions, la première mesure intervenue a été de reconduire les trois condamnés à la prison maritime de Pontos, en attendant la décision du préfet maritime. ECRASE PAR LE TRAMWAY. Le dernier tramway qui avait quitté Le Conquet dimanche soir pour rentrer à Brest, a écrasé, près de l'arrêt de la Trinité un homme pris de boisson qui s'était placé sur les rails. Aussitôt qu'il l'aperçut, le conducteur serra ses freins, mais il en fut trop tard et le malheureux pris entre les roues et le chasse-pierre avait eu la poitrine défoncée. Cet individu qui est âgé d'environ 55 ans, est journalier à Saint-Pierre Quilbignon, et n'est connu dans le pays que sous un sobriquet. Sa véritable identité n'est pas encore établie. LES INSTITUTEURS DU FINISTERE. Hier matin à 9 heures a eu lieu au théâtre de Brest, la réunion annuelle des sociétés de mutualités des instituteurs et institutrices du Finistère. La séance était présidée par M. Bernam, inspecteur d'académie, qui avait à ses côtés M. Delobeau, sénateur-maire, M. Le Bars, directeur d'école, MM. Chambord et Trabuc, inspecteurs primaires. M. Bernard après avoir ouvert la séance a prononcé un discours, puis il a été donné lecture des situations morales et financières des diverses sociétés et on a ensuite procédé à la modification des statuts selon les instructions indiquées par le ministère DES HÔTELS. Le steamner anglais Ibex avait amené hier matin trente membres de la Holborn Association, groupement ouvrier de Londres, qui venaient en voyage d'études pour visiter Brest et les environs. On leur fera voir l'arsenal, des
dans le pays que sous un sobriquet. Sa véritable identité n'est pas encore établie. LES INSTITUTEURS DU FINISTERE. Hier matin à 9 heures a eu lieu au théâtre de Brest, la réunion annuelle des sociétés de mutualités des instituteurs et institutrices du Finistère. La séance était présidée par M. Bernam, inspecteur d'académie, qui avait à ses côtés M. Delobeau, sénateur-maire, M. Le Bars, directeur d'école, MM. Chambord et Trabuc, inspecteurs primaires. M. Bernard après avoir ouvert la séance a prononcé un discours, puis il a été donné lecture des situations morales et financières des diverses sociétés et on a ensuite procédé à la modification des statuts selon les instructions indiquées par le ministère DES HÔTELS. Le steamner anglais Ibex avait amené hier matin trente membres de la Holborn Association, groupement ouvrier de Londres, qui venaient en voyage d'études pour visiter Brest et les environs. On leur fera voir l'arsenal, des usines de produits chimiques, des usines de conserves, en un mot tout ce qui peut les intéresser. Les membres de cette association ont été reçus hier matin à la mairie par M. Vergniaud et Merlu, adjoints au maire et un vin d'honneur leur a été servi au cours duquel quelques paroles aimables ont été prononcées de part et d'autre pour sceller encore plus étroitement l'entente cordiale. Les membres de la Holborn Association ont chanté la Marseillaise, et les employés de la mairie ont répondu par le God Save the King. LA MORT DU MATELOT MOLLET. L'enquête au sujet de la culpabilité du matelot Percevault n'ayant donné aucun résultat, et ce dernier ayant pu prouver en moyen d'un alibi qu'il n'avait quitté le café de la rue Louis Pasteur que vers minuit et demi alors que la sentinelle de garde à la caserne du Château a entendu tomber le matelot à minuit 15, le dossier vient d'être renvoyé à la Préfecture maritime avec un avis formulé dans ce sens. Il est fort probable qu'une ordonnance de non-lieu va être rendue à bref délai. ETAT CIVIL. Naissances. Louis Portier, Yvonne Illigot, Albert Pronust, Jeanne Le Bec. Promesses de mariages. Jean Le Tiras,
paroles aimables ont été prononcées de part et d'autre pour sceller encore plus étroitement l'entente cordiale. Les membres de la Holborn Association ont chanté la Marseillaise, et les employés de la mairie ont répondu par le God Save the King. LA MORT DU MATELOT MOLLET. L'enquête au sujet de la culpabilité du matelot Percevault n'ayant donné aucun résultat, et ce dernier ayant pu prouver en moyen d'un alibi qu'il n'avait quitté le café de la rue Louis Pasteur que vers minuit et demi alors que la sentinelle de garde à la caserne du Château a entendu tomber le matelot à minuit 15, le dossier vient d'être renvoyé à la Préfecture maritime avec un avis formulé dans ce sens. Il est fort probable qu'une ordonnance de non-lieu va être rendue à bref délai. ETAT CIVIL. Naissances. Louis Portier, Yvonne Illigot, Albert Pronust, Jeanne Le Bec. Promesses de mariages. Jean Le Tiras, rue du Merle-Dain, et Marie Miossec, rue Guiten d'a Gra re Hewé Le Moul, 2e m. chauff., et Marie Roignant, rue de Gasté François Miossec, caporal clairon au 6e colonial, et Manue Grall, rue Bmat Jean Savoie, instituteur à Lambézellec, et Marie Guegen, rue Latouche, Tréville Emile Glaziou, rue Lapérouse, et Anne Herry, rue Neuve. Décès. Anna Dijon, 47 ans, veuve Cauzian, rue Malakoff Célestine Pinagot, épouse Piriou, 42 ans, rue Victor Hugo Marie Goupil, épouse Thibier, 58 ans, rue Coat-ar-Guéven Fidele Bretschneider, comptable, 79 ans, rue Duguay-Trouin Marie d'Hugues, épouse Le Darnec, 34 ans, nie Amiral Linois Pauline Lécolas, 58 ans, hospice civil Jacques Cornée, 66 ans, hospice civil Henriette Simon, 20 mois, rue Auban. LOCATION DE PIANOS. Excellents Instruments de Marcq à des Prix très Modérés BOSSARD-BONNEL, à Rennes QUIMPER LA FRATERNELLE, Samedi dernier, 31 juillet 1909, se est tenue, salle du Gymnase, la réunion des consommateurs de la La Fraternelle », coopérative de consommation, 8, rue Ou Salle, à Quimper. Plus de 380 personnes y vivaient. M. Pichon, trésorier de la coopérative, soumet un rapport sur la situation de la société pour l'avenir de la société. Le groupe actuellement plus de 400 membres a un chiffre d'affaires
et Anne Herry, rue Neuve. Décès. Anna Dijon, 47 ans, veuve Cauzian, rue Malakoff Célestine Pinagot, épouse Piriou, 42 ans, rue Victor Hugo Marie Goupil, épouse Thibier, 58 ans, rue Coat-ar-Guéven Fidele Bretschneider, comptable, 79 ans, rue Duguay-Trouin Marie d'Hugues, épouse Le Darnec, 34 ans, nie Amiral Linois Pauline Lécolas, 58 ans, hospice civil Jacques Cornée, 66 ans, hospice civil Henriette Simon, 20 mois, rue Auban. LOCATION DE PIANOS. Excellents Instruments de Marcq à des Prix très Modérés BOSSARD-BONNEL, à Rennes QUIMPER LA FRATERNELLE, Samedi dernier, 31 juillet 1909, se est tenue, salle du Gymnase, la réunion des consommateurs de la La Fraternelle », coopérative de consommation, 8, rue Ou Salle, à Quimper. Plus de 380 personnes y vivaient. M. Pichon, trésorier de la coopérative, soumet un rapport sur la situation de la société pour l'avenir de la société. Le groupe actuellement plus de 400 membres a un chiffre d'affaires pour cette année qui est presque double de celui de l'année dernière. Les bénéfices, qui n'étaient que de 1.300 francs la première année, se sont élevés cette année à plus de 2.000 francs. De plus, une succursale vient d'être créée en plein centre et elle promet déjà beaucoup. Aussi, le secrétaire pouvait-il commenter avec joie ces résultats et indiquer les moyens pratiques de continuer et augmenter ce premier succès. Mais ce désir de réussir ne doit pas nous faire oublier que le but des coopératives n'est pas uniquement de distribuer les bénéfices nous devons surtout par elles nous attacher à créer un milieu économique nouveau plus loyel, plus honnête. Elles doivent être pour nous l'occasion de rappeler aux coopérants que si la classe ouvrière se trouve dans une situation difficile aujourd'hui, c'est parce qu'au lieu de faire ses propres affaires, elle prétend s'en remettre à des intermédiaires. M. Crémontin, contrôleur, lut ensuite une causerie très documentée sur ce qui fait la force du capitalisme et montra, chiffres en mains, la source de cette force dans la constitution de gros capitaux par la réunion des petites épargnes ces capitaux produisent d'autant plus qu'ils trouvent des débouchés plus faciles dans la grande
secrétaire pouvait-il commenter avec joie ces résultats et indiquer les moyens pratiques de continuer et augmenter ce premier succès. Mais ce désir de réussir ne doit pas nous faire oublier que le but des coopératives n'est pas uniquement de distribuer les bénéfices nous devons surtout par elles nous attacher à créer un milieu économique nouveau plus loyel, plus honnête. Elles doivent être pour nous l'occasion de rappeler aux coopérants que si la classe ouvrière se trouve dans une situation difficile aujourd'hui, c'est parce qu'au lieu de faire ses propres affaires, elle prétend s'en remettre à des intermédiaires. M. Crémontin, contrôleur, lut ensuite une causerie très documentée sur ce qui fait la force du capitalisme et montra, chiffres en mains, la source de cette force dans la constitution de gros capitaux par la réunion des petites épargnes ces capitaux produisent d'autant plus qu'ils trouvent des débouchés plus faciles dans la grande masse attirée par des réclames plus ou moins ingénieuses. Les ouvriers souffrent d'une situation qu'ils créent eux-mêmes, puisque, par inconscience, inintelligence, ils sont les plus fermes soutiens du capitalisme en achetant dans les grands magasins, en apportant leurs petites épargnes aux sociétés capitalistes. Le remède efficace se trouve dans la coopérative, œuvre démocratique, s'appuyant sur le grand nombre et profitant à tous. ÉTAT CIVIL. Publications de mariages, Auguste Guéguen, employé de chemin de fer, et Corinne Guennec, s.p. Jean Lagache, marin, et Anna Kergonc, factrice. Décès. Jean Nicolas. 13 ans, malade de l'Hospice Marie Curie, 56 ans, menuisier, époux Le Guillou, rue Latanvie. 25 bis Roger Guérin. 31 ans, s.p., maison Cleric, rue Sainte-Catherine. Christophe Balbous, 63 ans, retraité, époux Fontenot, no rue des Devotes. 30 ans, Mathieu Hélias. 37 ans, boucher, époux Philippe, rue Saint-François. MORLAIX FRUITS SAISIS. Laurent François, demeurant au bourg de Langueux (Ottan-du-Nord), et Mario Lezach, au Loup; en Morlaix, vendaient, sur la voie publique, des pommes et des poires pas mûres. M. le commissaire de police mit fin à cette vente dangereuse pour la santé publique en confisquant les denrées. LES RÉGATES. Les régates de Morlaix ont été courues dimanche, en rade, par légère brise
coopérative, œuvre démocratique, s'appuyant sur le grand nombre et profitant à tous. ÉTAT CIVIL. Publications de mariages, Auguste Guéguen, employé de chemin de fer, et Corinne Guennec, s.p. Jean Lagache, marin, et Anna Kergonc, factrice. Décès. Jean Nicolas. 13 ans, malade de l'Hospice Marie Curie, 56 ans, menuisier, époux Le Guillou, rue Latanvie. 25 bis Roger Guérin. 31 ans, s.p., maison Cleric, rue Sainte-Catherine. Christophe Balbous, 63 ans, retraité, époux Fontenot, no rue des Devotes. 30 ans, Mathieu Hélias. 37 ans, boucher, époux Philippe, rue Saint-François. MORLAIX FRUITS SAISIS. Laurent François, demeurant au bourg de Langueux (Ottan-du-Nord), et Mario Lezach, au Loup; en Morlaix, vendaient, sur la voie publique, des pommes et des poires pas mûres. M. le commissaire de police mit fin à cette vente dangereuse pour la santé publique en confisquant les denrées. LES RÉGATES. Les régates de Morlaix ont été courues dimanche, en rade, par légère brise de Nord-Nord-Est. En voici les résultats 1ère Série. Yachts de 8 mètres et de 1 à 2 tonneaux et demi. 1° La Cordelière », à M. Le Besnerais, de Brest 2° Andorme à M. Kerebel, de Morlaix. 2ème Série. Yachts au-dessus de 8 mètres et de 2 tonneaux et demi. 1° Colibri », à M. Le Gonidec du Traissan, de Locquenolé 2° Etoile à M. Maréchal, de Morlaix 3° Merveille à M. Encault, de Paris. 3ème Série. Yachts de 6 mètres et de 0 à 1 tonneau. 1° Doulis », à M. Costa de Beauregard, de Plouezoc'h 2° Verveine à M. Baron, de Morlaix. 4ème Série, Série nationale. 1° Tibia », à M. Eugène Herr, de Morlaix 2° Cockney à M. G. de Carantec. 5ème Série. Canots automobiles. 1° Le Faou III », à M. Le Gonidec du Traissan. 6ème Série. Canots à voiles, 4 m. 50 maximum. 1° Courbet », à M. Troadel, de Dourduff 2° Boréo à M. Cohannec, de Dourduff 3° Jean à M. Kerscavan, de Locquenolé. 7ème Série. Canots à voiles, 5 mètres maximum. 1° Ketao à M. L. Perr, de Morlaix 2° Ibis à M. Edm. Croissant de Morlaix 3° Nanine », à M. Deschamps,
1° Colibri », à M. Le Gonidec du Traissan, de Locquenolé 2° Etoile à M. Maréchal, de Morlaix 3° Merveille à M. Encault, de Paris. 3ème Série. Yachts de 6 mètres et de 0 à 1 tonneau. 1° Doulis », à M. Costa de Beauregard, de Plouezoc'h 2° Verveine à M. Baron, de Morlaix. 4ème Série, Série nationale. 1° Tibia », à M. Eugène Herr, de Morlaix 2° Cockney à M. G. de Carantec. 5ème Série. Canots automobiles. 1° Le Faou III », à M. Le Gonidec du Traissan. 6ème Série. Canots à voiles, 4 m. 50 maximum. 1° Courbet », à M. Troadel, de Dourduff 2° Boréo à M. Cohannec, de Dourduff 3° Jean à M. Kerscavan, de Locquenolé. 7ème Série. Canots à voiles, 5 mètres maximum. 1° Ketao à M. L. Perr, de Morlaix 2° Ibis à M. Edm. Croissant de Morlaix 3° Nanine », à M. Deschamps, de Lannion 4° Jabadas à M. de Lafforest, de Morlaix 5° Victoire à M. 8ème Série, Canots à voiles de moins de 6 mètres. 1° Yannick », à M. Collet, de Locquéneau 2° L'Amitié », à M. L Vérant, de Morlaix 3° Briséis à M. J, Prirent, de Morlaix. 9ème Série. Canots à voiles, de 6 à 7 mètres 50, 1° L'ancorde à M. de Ké, renforts de Roscoff. maître inerne à l'écôle professionnelle de Nantes Mmes Molivo*, institutrice à l'École princ. sup. de Quimperlé Marie, institutrice à l'éc. prim. sup. de Perros Vincenot, institutrice à l'éc. prim. sup. de Guingamp. M Gambier, prof. de mathém. au lycée de Montpellier, est nommé maître de conférences de mathématiques à la Faculté des Sciences de Reims, en remplacement de M Frecnet, nommé chargé de cours de mécanique rationnelle et appliquée à l'Université de Dijon. M Daudin, prof. de philosophie au lycée de Rennes, est nommé prof. de philosophie au lycée de Lyon. M Kervarec, prof. de français au lycée de Marseille, est nommé prof. de français au lycée de Rennes. M Nicolas, prof. au lycée de Brest, est nommé prof. d'anglais au lycée de Cherbourg. M Deslandres, prof. de français au lycée
Série. Canots à voiles, de 6 à 7 mètres 50, 1° L'ancorde à M. de Ké, renforts de Roscoff. maître inerne à l'écôle professionnelle de Nantes Mmes Molivo*, institutrice à l'École princ. sup. de Quimperlé Marie, institutrice à l'éc. prim. sup. de Perros Vincenot, institutrice à l'éc. prim. sup. de Guingamp. M Gambier, prof. de mathém. au lycée de Montpellier, est nommé maître de conférences de mathématiques à la Faculté des Sciences de Reims, en remplacement de M Frecnet, nommé chargé de cours de mécanique rationnelle et appliquée à l'Université de Dijon. M Daudin, prof. de philosophie au lycée de Rennes, est nommé prof. de philosophie au lycée de Lyon. M Kervarec, prof. de français au lycée de Marseille, est nommé prof. de français au lycée de Rennes. M Nicolas, prof. au lycée de Brest, est nommé prof. d'anglais au lycée de Cherbourg. M Deslandres, prof. de français au lycée Charlemagne, est nommé professeur de français au lycée Stanislas. M Leclercq, institutrice à St-Nazaire, est nommée institutrice prim. au lycée de Nantes. M Houton, principal du collège de Dreux, est nommé principal du collège de Vannes, en remplacement de M. Paulmy, admis à la retraite. Mlle Lecaux, économe du lycée de Nantes, est nommée économe du lycée de Lille. Mme Chevrier, économe du lycée d'Agen, est nommée économe du lycée de Nantes. LES AVIATEURS L'aéroplane de Blériot Londres, 2 août. L'aéroplane Blériot est exposé à partir d'aujourd'hui et pour toute la semaine dans un des palais de la cité de Londres mis gracieusement à la disposition du célèbre aviateur par le directeur de l'exposition. Le produit de cette exposition sera entièrement destiné à l'ambassadeur de France pour la société française de bienfaisance de Londres. Latham quitte Sangatte 2 août. Les deux Antoinette Latham, en vol, sont parties ce soir, l'une pour Mourmelon, l'autre pour Luxeuil (le Pictadur). Elles monteront cette nuit. Latham, qui n'a pas renoncé à tenter le Détroit, reviendrait après la Semaine d'Aviation, de Reims. MAYENNE LAVAL ACCIDENT. Samedi, un vieillard employé au service de la ville, M. Lemasle, à l'angle de la rue de l'Huisserie, qui était