jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en ces termes que Sébastopol a dû être attaquée, le 29 ou le 31 juillet, par les forces alliées : « D'après les lettres les plus récentes, reçues aujourd'hui, lundi dernier 31 juillet, était le jour où les armées et les flottes alliées devaient exécuter par terre et par mer une attaque combinée contre Sébastopol, cette place forte de la Russie dans la mer Noire. C'est de Baltchik que les troupes composées d'environ 50,000 hommes devaient s'embarquer pour la Crimée à bord d'un grand nombre de bâtiments de transport. » Le Furious, le Cyclops et le Firebrand prenaient dans les dépôts de Constantinople des quantités considérables de munitions et beaucoup de matériel. » Nous lisons, à ce sujet, dans le Times : "« Nous pouvons enfin présenter à nos lecteurs autre chose que des conjectures sur les mouvements des armées alliées en Orient. Au moment où nous écrivons et aujourd'hui même de nouvelles renseignements étant parvenus des généraux. Brown et Canrobert sur la côte de la Circassie avec 5,000 hommes avaient simplement pour but d'assurer un déroulement des événements, mais qui n'étaient comparables à ceux-ci ni pour le nombre des hommes ni pour la puissance de l'armement. Nous ne le disons pas pour vanterie ni par excès d'espérances: ce qui s'est passé dans cette guerre montre que les espérances excessives sont souvent châtiées, et l'histoire militaire du monde nous enseigne que le résultat des opérations n'est pas proportionné à leur importance. Dans cette grande entreprise, tout ce que nous pouvons faire c'est, maintenant que nous sommes engagés, de déployer toutes nos ressources, tout notre courage et toute notre sagacité. Quel que doive être le résultat, n'ayons pas à nous repentir de n'avoir pas fait tout ce que nous pouvions. Le succès est aux mains de Dieu; mais c'est avec une satisfaction profonde que nous annonçons une entreprise des deux grandes puissances occidentales et de nature à justifier la confiance de la Turquie. Une quinzaine s'écoulera probablement avant que toutes les forces disponibles aient été embarquées pour les environs de Sébastopol. » Le Lloyd de Vienne, dans l'article suivant, entre dans
disons pas pour vanterie ni par excès d'espérances: ce qui s'est passé dans cette guerre montre que les espérances excessives sont souvent châtiées, et l'histoire militaire du monde nous enseigne que le résultat des opérations n'est pas proportionné à leur importance. Dans cette grande entreprise, tout ce que nous pouvons faire c'est, maintenant que nous sommes engagés, de déployer toutes nos ressources, tout notre courage et toute notre sagacité. Quel que doive être le résultat, n'ayons pas à nous repentir de n'avoir pas fait tout ce que nous pouvions. Le succès est aux mains de Dieu; mais c'est avec une satisfaction profonde que nous annonçons une entreprise des deux grandes puissances occidentales et de nature à justifier la confiance de la Turquie. Une quinzaine s'écoulera probablement avant que toutes les forces disponibles aient été embarquées pour les environs de Sébastopol. » Le Lloyd de Vienne, dans l'article suivant, entre dans des détails assez circonstanciés sur la retraite de l'armée russe : , « L'ordre de retraite fut donné à Frateschti, le 27 juillet, à trois heures du matin. La veille au soir, on travaillait encore avec activité à fortifier le défilé de Frateschti, sans doute pour tromper les Turcs; d'ailleurs les officiers supérieurs russes ignoraient eux-mêmes le mouvement qu'on allait faire. La retraite se fit dans le plus grand ordre. Le prince Gorchakoff transféra son quartier-général de Frateschti à Obilesthi, à quatre lieues en arrière de l'Argis. » Les Turcs occupèrent Frateschti dans la soirée du 27 et y prirent une position défensive. Des patrouilles de cavalerie turque eurent des rencontres avec des patrouilles russes, et il y eut diverses escarmouches terminées à l'avantage des Turcs. Les corps qui étaient postés à Slatina et à Rymnik formeront l'arrière-garde de l'armée russe et suivront la même ligne de retraite. On prétend, dans les cercles bien informés, que cette retraite a pour but de compléter les concentrations opérées sur le Sereth, et dont les pivots sont Galiatz et Ibrail. Quand on aura passé la Jalomnitza, les troupes ne feront qu'une étape ordinaire; jusque-là les étapes se seront doublées. » Les détachements qui
les officiers supérieurs russes ignoraient eux-mêmes le mouvement qu'on allait faire. La retraite se fit dans le plus grand ordre. Le prince Gorchakoff transféra son quartier-général de Frateschti à Obilesthi, à quatre lieues en arrière de l'Argis. » Les Turcs occupèrent Frateschti dans la soirée du 27 et y prirent une position défensive. Des patrouilles de cavalerie turque eurent des rencontres avec des patrouilles russes, et il y eut diverses escarmouches terminées à l'avantage des Turcs. Les corps qui étaient postés à Slatina et à Rymnik formeront l'arrière-garde de l'armée russe et suivront la même ligne de retraite. On prétend, dans les cercles bien informés, que cette retraite a pour but de compléter les concentrations opérées sur le Sereth, et dont les pivots sont Galiatz et Ibrail. Quand on aura passé la Jalomnitza, les troupes ne feront qu'une étape ordinaire; jusque-là les étapes se seront doublées. » Les détachements qui partent d'Oltenitza se réuniront à Obilesthi au corps principal, ceux de Kalaraschi à Mirazet-Slobosie. Le général Budberg s'établira à Jassy. Le quartier-général du prince Gorchakoff se trouvera sans doute, vers la mi-août, à Fokshany. On prépare des cantonnements entre Galatz, Teltush et Fokshany pour l'établissement de trois vastes camps. » Les nouvelles de Bucharest vont jusqu'au 30 juillet. La chancellerie du général Budberg était partie, le 27, pour Fokshany. On n'attend pas d'autres événements que les marches de troupes, les Russes se retirant par les chemins de petite communication, et les Turcs évitant également une bataille. » Le 29 au soir, les Turcs ont occupé le territoire valaque de Kalugereni, et ne se trouvaient, par conséquent, qu'à une journée de marche de Bucharest. Ils ont commencé à établir des retranchements dans ce village et entreront au plus tard à Bucharest le 3 août. Les troupes qui étaient postées à Simnitza marchent sur Giurgiu et y étaient arrivées en partie le 29 juillet. Le corps d'armée de Giurgiu, qu'on évaluait à 40,000 hommes, était réuni, le 29, entre Frateschti et Kalugereni. » On mande de Vidin, le 30 juillet, qu'Omer-Pacha est parti, le 26, de Shumla pour Rustchuk, afin de diriger
Les nouvelles de Bucharest vont jusqu'au 30 juillet. La chancellerie du général Budberg était partie, le 27, pour Fokshany. On n'attend pas d'autres événements que les marches de troupes, les Russes se retirant par les chemins de petite communication, et les Turcs évitant également une bataille. » Le 29 au soir, les Turcs ont occupé le territoire valaque de Kalugereni, et ne se trouvaient, par conséquent, qu'à une journée de marche de Bucharest. Ils ont commencé à établir des retranchements dans ce village et entreront au plus tard à Bucharest le 3 août. Les troupes qui étaient postées à Simnitza marchent sur Giurgiu et y étaient arrivées en partie le 29 juillet. Le corps d'armée de Giurgiu, qu'on évaluait à 40,000 hommes, était réuni, le 29, entre Frateschti et Kalugereni. » On mande de Vidin, le 30 juillet, qu'Omer-Pacha est parti, le 26, de Shumla pour Rustchuk, afin de diriger lui-même les troupes turques qui s'avancent en Valachie. On pense à Vidin que les Turcs se contenteraient d'occuper Bucharest, et qu'ils repasseraient le Danube, quand les troupes autrichiennes seraient entrées en Valachie. Jusque-là, Omer-Pacha aura son quartier général à Bucharest. » Les troupes russes qui étaient postées sur les limites de la petite Valachie se retirent en ordre; elles vont rejoindre, dit-on, la ligne du Sereth. » On mande de Jassy que les troupes qui sont parties de Galatz pour la Bessarabie méridionale sont remplacées par des troupes fraîches. Depuis huit jours, des détachements de troupes irrégulières, des Bashis, des Metchourins, etc. passent le Prut pour se rendre en Moldavie. Le 2, il était arrivé à Frâteschti des courriers du quartier général qui recommandaient de ne pas négliger les approvisionnements de l'armée du Danube, celle-ci devant prendre position entre Baken et Tekush. On travaille toujours très activement à fortifier le Sereth. Tous ces faits prouvent que la retraite des Russes est motivée par des raisons stratégiques, et qu'ils ne songent pas à évacuer la Moldavie. On mande d'Orsova que les biens du prince Milosh Obrenović qui se trouvent dans la petite Valachie, ont été mis provisoirement sous séquestre par les
de la petite Valachie se retirent en ordre; elles vont rejoindre, dit-on, la ligne du Sereth. » On mande de Jassy que les troupes qui sont parties de Galatz pour la Bessarabie méridionale sont remplacées par des troupes fraîches. Depuis huit jours, des détachements de troupes irrégulières, des Bashis, des Metchourins, etc. passent le Prut pour se rendre en Moldavie. Le 2, il était arrivé à Frâteschti des courriers du quartier général qui recommandaient de ne pas négliger les approvisionnements de l'armée du Danube, celle-ci devant prendre position entre Baken et Tekush. On travaille toujours très activement à fortifier le Sereth. Tous ces faits prouvent que la retraite des Russes est motivée par des raisons stratégiques, et qu'ils ne songent pas à évacuer la Moldavie. On mande d'Orsova que les biens du prince Milosh Obrenović qui se trouvent dans la petite Valachie, ont été mis provisoirement sous séquestre par les autorités turques jusqu'à l'arrivée des troupes autrichiennes. On mande d'Odessa, le 24, qu'une partie de la flotte russe a quitté Sébastopol, le 20, mais qu'elle est rentrée dans ce port après avoir croisé pendant deux jours dans les environs. Le Lloyd publie, en outre, sous la date de Bucharest, 26 juillet, la proclamation suivante du baron de Budberg, à laquelle la dépêche du Moniteur, que nous avons reproduite hier, semblait faire allusion. Nous n'avons pas besoin de faire ressortir le parti pris de rodomontade et de mensonge de cette nouvelle pièce : « S. M. l'empereur de toutes les Russies, roi de Pologne et protecteur des principautés de Moldavie et de Valachie, protecteur de tous ceux qui confessent la religion grecque orthodoxe, a résolu de faire quitter aux troupes impériales pour un terme très court les contrées insalubres du Danube pour les retirer dans les terrains plus sains des montagnes. Dans son étroit espace, devenues, que nous reculions parce que nous avions peur de lui et à cherché à nous attaquer pendant la marche de nos valeureux soldats. Mais à peine le prince Gortschakoff, commandant en chef, eût-il ordonné à ses troupes de repousser l'ennemi, que celui-ci s'enfuit honteusement en
juillet, la proclamation suivante du baron de Budberg, à laquelle la dépêche du Moniteur, que nous avons reproduite hier, semblait faire allusion. Nous n'avons pas besoin de faire ressortir le parti pris de rodomontade et de mensonge de cette nouvelle pièce : « S. M. l'empereur de toutes les Russies, roi de Pologne et protecteur des principautés de Moldavie et de Valachie, protecteur de tous ceux qui confessent la religion grecque orthodoxe, a résolu de faire quitter aux troupes impériales pour un terme très court les contrées insalubres du Danube pour les retirer dans les terrains plus sains des montagnes. Dans son étroit espace, devenues, que nous reculions parce que nous avions peur de lui et à cherché à nous attaquer pendant la marche de nos valeureux soldats. Mais à peine le prince Gortschakoff, commandant en chef, eût-il ordonné à ses troupes de repousser l'ennemi, que celui-ci s'enfuit honteusement en abandonnant ses arques et ses munitions que nos troupes emportent avec elles. Lorsque la saison sera plus favorable, nous reviendrons en armes vous délivrer pour toujours de ces Turcs barbares. Notre retraite se fera avec précaution et sans précipitation, afin que l'ennemi ne puisse croire que nous fuyons devant lui. » Nous annoncions, il y a quelques jours, que le sénat de Saint-Pétersbourg avait fait auprès du czar une démarche en faveur de la paix. La Gazette de Wiesbaden nous apprend aujourd'hui que le grand-duc Constantin et le comte de Nesselrode ont fait en ce sens une nouvelle tentative. On écrit de Saint-Pétersbourg, 28 juillet, à la Gazette de Wiesbaden : « Le comte Nesselrode et le grand-duc Constantin, dont le parti s'accroît chaque jour par suite des malheurs de l'armée russe sur le Danube, ont, dit-on, remis au czar un mémoire dans lequel ils ont démontré l'impossibilité de conserver la ligne politique suivie jusqu'ici. Mais leur tentative n'a pas eu de succès. On assure, au contraire, que le czar n'a même pas voulu lire ce mémoire, dont il pressentait l'esprit, et que depuis que les flottes alliées ont quitté Cronstadt, il est plus résolu que jamais à résister à
» Nous annoncions, il y a quelques jours, que le sénat de Saint-Pétersbourg avait fait auprès du czar une démarche en faveur de la paix. La Gazette de Wiesbaden nous apprend aujourd'hui que le grand-duc Constantin et le comte de Nesselrode ont fait en ce sens une nouvelle tentative. On écrit de Saint-Pétersbourg, 28 juillet, à la Gazette de Wiesbaden : « Le comte Nesselrode et le grand-duc Constantin, dont le parti s'accroît chaque jour par suite des malheurs de l'armée russe sur le Danube, ont, dit-on, remis au czar un mémoire dans lequel ils ont démontré l'impossibilité de conserver la ligne politique suivie jusqu'ici. Mais leur tentative n'a pas eu de succès. On assure, au contraire, que le czar n'a même pas voulu lire ce mémoire, dont il pressentait l'esprit, et que depuis que les flottes alliées ont quitté Cronstadt, il est plus résolu que jamais à résister à outrance. On espère néanmoins que la politique pacifique du comte de Nesselrode, qui a de fréquentes conférences avec l'héritier présomptif, finira par prévaloir sur celle du vieux parti russe, représenté principalement par le grand-duc Constantin. » On écrit de Francfort, 4 août, à l'agence de M. Havas : « La séance d'hier de la haute diète était d'une grande importance. Il a été décidé que le fonds fédéral serait réintégré sans trop de retard, et que les constructions finales des fortifications de Mayence et d'Iéna devraient être poursuivies avec vigueur. Toutes les sommes distraites du fonds fédéral seront restituées le plus tôt possible, et on a réussi à faire rentrer les sommes assez considérables, destinées tout d'abord à la construction des fortifications fédérales, mais distraites dès lors à d'autres fins. Maintenant, la diète a décidé que ces travaux seraient reprises, et qu'on les continuerait sans aucune interruption, jusqu'à leur achèvement définitif. La somme volée à ces fins s'élève à 1,878,000 florins. » Nous pouvons donner aujourd'hui, d'après le Monitor de l'Armée, la composition complète du camp du Nord : commandant du camp, SA MAJESTÉ L'EMPEREUR. Chef d'état-major général, M. le général de division Rolis. Commandant en chef, M. le général
séance d'hier de la haute diète était d'une grande importance. Il a été décidé que le fonds fédéral serait réintégré sans trop de retard, et que les constructions finales des fortifications de Mayence et d'Iéna devraient être poursuivies avec vigueur. Toutes les sommes distraites du fonds fédéral seront restituées le plus tôt possible, et on a réussi à faire rentrer les sommes assez considérables, destinées tout d'abord à la construction des fortifications fédérales, mais distraites dès lors à d'autres fins. Maintenant, la diète a décidé que ces travaux seraient reprises, et qu'on les continuerait sans aucune interruption, jusqu'à leur achèvement définitif. La somme volée à ces fins s'élève à 1,878,000 florins. » Nous pouvons donner aujourd'hui, d'après le Monitor de l'Armée, la composition complète du camp du Nord : commandant du camp, SA MAJESTÉ L'EMPEREUR. Chef d'état-major général, M. le général de division Rolis. Commandant en chef, M. le général de division comte de Schramm; 1re division d'infanterie - Général Renault. 1re brigade.— Général de Liniers. 8e bataillon de chasseurs, 15e léger, 23e de ligne. 2e brigade. - Général Chapuis, 41e et 56e de ligne. 2e division d'infanterie - Général de Courtils. 1re brigade. - Général de Gerardin. 15e bataillon de chasseurs, 11e léger, 52e de ligne. 2e brigade. - Général d'Exea. 2e et 53e de ligne. 3e division de cavalerie - Général de Grammont. 1re brigade.— Général Estilinsky; 2e et 8e de hussards. 2e brigade.— Général de Forton; 3e et 5e chasseurs. 3e corps d'armée. Commandant en chef, M. le général de division Guesde. 1re division d'infanterie - Général Borrelli, brigade.— Général de Noue: 13e bataillon de chasseurs, 3e léger, 29e de ligne. 2e brigade. - Général Frijiôn : 3e et 38e de ligne. 2e division d'infanterie - Général Ladinirault. 1re brigade. - Général Esterhazy (Ladislas). 1er bataillon de chasseurs, 12e léger, 13e de ligne. 2e brigade. Général de Leyritz. 16e et 22e de ligne. 3e division de cavalerie - Général Raymund, 1re brigade. - Général Genestet de Planhol, 2e et 6e lanciers. 2e brigade. - Général Gaudin de Vilaine, 1er et 8e dragons. 4e corps d'armée (réserve). Commandant
de chasseurs, 11e léger, 52e de ligne. 2e brigade. - Général d'Exea. 2e et 53e de ligne. 3e division de cavalerie - Général de Grammont. 1re brigade.— Général Estilinsky; 2e et 8e de hussards. 2e brigade.— Général de Forton; 3e et 5e chasseurs. 3e corps d'armée. Commandant en chef, M. le général de division Guesde. 1re division d'infanterie - Général Borrelli, brigade.— Général de Noue: 13e bataillon de chasseurs, 3e léger, 29e de ligne. 2e brigade. - Général Frijiôn : 3e et 38e de ligne. 2e division d'infanterie - Général Ladinirault. 1re brigade. - Général Esterhazy (Ladislas). 1er bataillon de chasseurs, 12e léger, 13e de ligne. 2e brigade. Général de Leyritz. 16e et 22e de ligne. 3e division de cavalerie - Général Raymund, 1re brigade. - Général Genestet de Planhol, 2e et 6e lanciers. 2e brigade. - Général Gaudin de Vilaine, 1er et 8e dragons. 4e corps d'armée (réserve). Commandant en chef, M. le général de division Carrel. 1re division d'infanterie - Général Lafontaine. 1re brigade. - Général Duclussoy : 18e bataillon de chasseurs, 17e léger, 24e de ligne. 2e brigade. Général Lioux : 4e et 31e de ligne. 2e division d'infanterie. — Général de Chasseloup-Laubat : 1re brigade. — Général Grobori, 10e bataillon de chasseurs, 9e léger, 9e de ligne... 2e brigade. — Général Bourgourd de Lamotte, 33e et 44e de ligne. Division de cavalerie. — Général Grand. 1re brigade. — Général de Noue (A.) : 1er et 2e cuirassiers. 2e brigade. — Général Nery de la Moskovska : 5e et 7e cuirassiers. Le camp doit se diviser en trois périodes : 1° Du 15 juillet au 15 août : manœuvres par brigades et divisions d'infanterie; 2e Du 13 août au 1er septembre : manœuvres des corps d'armée; 3e Du 1er septembre à la levée du camp : manœuvres d'armée. M. le ministre de l'intérieur a adressé au préfet la circulaire suivante : Paris, le 4 août 1834. Monsieur le préfet, La France va bientôt célébrer la solennité nationale du 15 août. Vous vous concerterez avec l'autorité diocésaine pour qu'un Te Deum soit chanté dans toutes les communes; les
Général Grobori, 10e bataillon de chasseurs, 9e léger, 9e de ligne... 2e brigade. — Général Bourgourd de Lamotte, 33e et 44e de ligne. Division de cavalerie. — Général Grand. 1re brigade. — Général de Noue (A.) : 1er et 2e cuirassiers. 2e brigade. — Général Nery de la Moskovska : 5e et 7e cuirassiers. Le camp doit se diviser en trois périodes : 1° Du 15 juillet au 15 août : manœuvres par brigades et divisions d'infanterie; 2e Du 13 août au 1er septembre : manœuvres des corps d'armée; 3e Du 1er septembre à la levée du camp : manœuvres d'armée. M. le ministre de l'intérieur a adressé au préfet la circulaire suivante : Paris, le 4 août 1834. Monsieur le préfet, La France va bientôt célébrer la solennité nationale du 15 août. Vous vous concerterez avec l'autorité diocésaine pour qu'un Te Deum soit chanté dans toutes les communes; les corps constitués y assisteront. Vous vous entendrez également avec l'autorité militaire et les principales autorités de votre département pour donner à la fête de l'Empereur et de l'Empire un éclat digne de l'un et de l'autre. Vous n'oublierez pas toutefois que, dans la pensée de l'Empereur, la meilleure part de la fête sera celle consacrée au soulagement des malheureux. Vous guiderez dans cette voie le zèle des administrations municipales, et vous me rendrez spécialement compte de la partie du programme où auront été inscrites les œuvres de bienfaisance et de charité. Recevez, Monsieur le préfet, l'assurance de ma considération très distinguée. Le ministre de l'intérieur, Bistault. Voici maintenant la circulaire du ministre de la guerre, adressée à MM. les généraux commandant les divisions militaires : Paris, le 28 juillet 1854. Général, à l'approche de la Saint-Napoléon, je dois appeler votre attention sur les mesures à prendre pour la célébration de cette grande fête nationale. À cette occasion, il sera tiré dans chaque place de guerre deux salves d'artillerie de vingt-un coups chacune, l'une au lever, l'autre au coucher du soleil. Il sera chanté dans chaque église métropolitaine un Te Deum auquel assisteront les corps constitués. Les troupes seront passées en
la fête sera celle consacrée au soulagement des malheureux. Vous guiderez dans cette voie le zèle des administrations municipales, et vous me rendrez spécialement compte de la partie du programme où auront été inscrites les œuvres de bienfaisance et de charité. Recevez, Monsieur le préfet, l'assurance de ma considération très distinguée. Le ministre de l'intérieur, Bistault. Voici maintenant la circulaire du ministre de la guerre, adressée à MM. les généraux commandant les divisions militaires : Paris, le 28 juillet 1854. Général, à l'approche de la Saint-Napoléon, je dois appeler votre attention sur les mesures à prendre pour la célébration de cette grande fête nationale. À cette occasion, il sera tiré dans chaque place de guerre deux salves d'artillerie de vingt-un coups chacune, l'une au lever, l'autre au coucher du soleil. Il sera chanté dans chaque église métropolitaine un Te Deum auquel assisteront les corps constitués. Les troupes seront passées en revue. Les militaires détenus, pour fautes contre la discipline seulement, seront mis en liberté. Un feu d'artifice, préparé par les soins de l'artillerie, sera tiré le 15 août dans les places de Douai, La Fère, Metz, Strasbourg, Besançon, Toulouse, Rennes et Bourges. Enfin, une double ration de vin sera distribuée aux troupes, qui recevront, en outre, un supplément d'une demi-journée de solde. Vous vous concerterez avec MM. les préfets pour toutes les mesures propres à rehausser l'éclat de cette grande solennité, et pour prévenir tout ce qui pourrait compromettre l'ordre ou troubler l'allégresse publique. Je vous prie de me rendre compte de ce qui a été arrêté par suite de la présente circulaire, ainsi que du résultat des dispositions prises. Recevez, etc., Le maréchal de France, ministre secrétaire d'Etat de la guerre, Vaillant. Nous avons toujours dit que, grâce à l'initiative du chef de l'Etat, aux tendances généreuses et élevées du caractère national, et aux efforts intelligents de l'administration, les sociétés de secours mutuels étaient appelées à un grand avenir. Le rapport que le vice-président de la commission supérieure d'encouragement et de surveillance, M. Bouiller, vient d'adresser à l'Empereur et que nous avons reproduit tout entier, constate que nos espérances