jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nom sur la maison (Ed. Rostand) (166.340 25 cent. verte). CHANSONNIERS. — M. Georges CHEPFER : Notre Parisienne est arrivée, en deux parties (Chepfer), (238.047 25 cent. bleue). — M. Jules MOY : a) Conseils ; b) Mariage d'amour, Le Saint-Père, Ingénuité (Jules Moy) (238.118 25 cent. bleue). LES GRANDS VIRTUOSES. — Violon ; M. Albert LOCATELLI : Polichinelle, sérénade (F. Kreisler); Sérénade à Kubelik (Drdla) (238.036 25 cent. bleue). Piano ; M. Marius-François GAILLARD : Pagodes ; Valse romantique (Claude Debussy) (171.105 30 cent. verte). — Violoncelle : M. ANDRÉ-LEVY : Lakmé « Pourquoi dans les grands bois ? », (Stances) (Léo Delibes) (166.312 25 cent. bleue). Mlle Lucienne RADISET : Rêverie (Schumann) : La fille malheureuse (Poper) (166.200 25 c/m bleue). Cors de chasse ; LE CORPS DE GUARDIA TROMPETTES DE FRANCE, direction : M. Raymon Dray : Le moulin de la Vierge (avec cloches) ; Souvenir de Rouen (Blondiau) (165. 959 25 c/m bleue). — Accordéon ; M. Emile VACHER : Auteuil-Longchamp (polka musette) (E. Vacher); Néotte, rentrons chez nous (fox-trot) (Silbemaim), (238,103 25 c/m bleue). Tintin (one step) (J. Peyronnin) ; Valse à Pietro (valse musette) (Vacher-Peyronnin) (238.102 25 c/m bleue). — M. MARCEAU : Souvenir de la Varenne (valse) (Marceau) Pyramides (marche brillante) (Marceau-Pellerinole) (238.031 25 c/m bleue). — Xylophone ; Mme VALENTINE : Carmen a) prélude du acte ; b) ouverture (Bizet) (165.998 25 c/m bleue). — Castagnettes. La ARGENTINA : Seguidillas (danse pour castagnettes et talons. JX.) ; Jota Valenciana (accompagnement d'orchestre (Granados) (188.684 25 c/m rouge). — Clarinette ; M. Louis CAHUZAC : Concertino pour clarinette (Weber) (165.886 25 c/m bleue). ORCHESTRES DE DANSE. — Le MAESTRO DAJOS BELA : Plaisir des bois (valse) (X.) ; Cortège nuptial chez Billiput, (fantaisie caractéristique (Translateur) (238.157 25 c/m bleue). — Le MELODIC JAZZ d'Edmond Mahieux : La petite femme de Paris (Fenstad-Harley) ; Je chante dans mon bain (Magidson-Washington) (238.100 25 c/m bleue). MUSIQUE ARGENTINE. — Le chant argentin ; Carlos GARDEL : Alga las Mendocinos (A. Pelaia) ; El Cimarron del Estribo (Z. Ditana) (188.761 25 c/m rouge). — L'orchestre argentin BACHICHA :
de la Varenne (valse) (Marceau) Pyramides (marche brillante) (Marceau-Pellerinole) (238.031 25 c/m bleue). — Xylophone ; Mme VALENTINE : Carmen a) prélude du acte ; b) ouverture (Bizet) (165.998 25 c/m bleue). — Castagnettes. La ARGENTINA : Seguidillas (danse pour castagnettes et talons. JX.) ; Jota Valenciana (accompagnement d'orchestre (Granados) (188.684 25 c/m rouge). — Clarinette ; M. Louis CAHUZAC : Concertino pour clarinette (Weber) (165.886 25 c/m bleue). ORCHESTRES DE DANSE. — Le MAESTRO DAJOS BELA : Plaisir des bois (valse) (X.) ; Cortège nuptial chez Billiput, (fantaisie caractéristique (Translateur) (238.157 25 c/m bleue). — Le MELODIC JAZZ d'Edmond Mahieux : La petite femme de Paris (Fenstad-Harley) ; Je chante dans mon bain (Magidson-Washington) (238.100 25 c/m bleue). MUSIQUE ARGENTINE. — Le chant argentin ; Carlos GARDEL : Alga las Mendocinos (A. Pelaia) ; El Cimarron del Estribo (Z. Ditana) (188.761 25 c/m rouge). — L'orchestre argentin BACHICHA : Oracion (Bachicha) Ramuncho) ; Palermo (Bachicha) (238.038 25 c/m bleue). — L'orchestre argentin CANARO : Asi es la Vida (E. Donato) ; No me Olvides (Charlo) (238.152 25 c/m bleue). AMERICAN JAZZ-BANDS. — Joe VENUTI : Promises, (Scherman-Lewis) ; Dancing with tears in my eyes (Burke-Dubin) (238.153 25 c/m bleue). — Ed. LOYD : Ro-Ro Roiling Along (Mellin-Moll-Richman); I'm needing you (Little-Young) (238.154 25 c/m bleue). Just a little closer (Meyer-Johnson) ; I've got my eye on you (Green-Step) (238.156 25 c/m bleue). — THE NEW-YORK SYNCOPATED CRABS : It seems to be spring (Whiting-Marion Junior) ; Beware of love (Kernell) (238.155 25 c/m bleue). La "Jeune-République" et les "Jeunesses Patriotes" On nous communique la protestation suivante : Les candidats à l'École Normale Supérieure du Lycée Henri-IV, appartenant à diverses tendances politiques, s'élèvent avec indignation contre les méthodes de violence employées par les Jeunesses Patriotes au meeting organisé le 11 novembre 1930 par la Jeune-République, aux Sociétés Savantes, et flétrissent les perturbateurs qui ont tenté d'empêcher par la seule force brutale le discours généreusement pacifiste de M. Marc Sangnier. Ils protestent contre les informations systématiquement mensongères diffusées par l'Echo de Paris, du 12 novembre, prétendant que l'agression des Jeunesses Patriotes
— Ed. LOYD : Ro-Ro Roiling Along (Mellin-Moll-Richman); I'm needing you (Little-Young) (238.154 25 c/m bleue). Just a little closer (Meyer-Johnson) ; I've got my eye on you (Green-Step) (238.156 25 c/m bleue). — THE NEW-YORK SYNCOPATED CRABS : It seems to be spring (Whiting-Marion Junior) ; Beware of love (Kernell) (238.155 25 c/m bleue). La "Jeune-République" et les "Jeunesses Patriotes" On nous communique la protestation suivante : Les candidats à l'École Normale Supérieure du Lycée Henri-IV, appartenant à diverses tendances politiques, s'élèvent avec indignation contre les méthodes de violence employées par les Jeunesses Patriotes au meeting organisé le 11 novembre 1930 par la Jeune-République, aux Sociétés Savantes, et flétrissent les perturbateurs qui ont tenté d'empêcher par la seule force brutale le discours généreusement pacifiste de M. Marc Sangnier. Ils protestent contre les informations systématiquement mensongères diffusées par l'Echo de Paris, du 12 novembre, prétendant que l'agression des Jeunesses Patriotes a mis fin à la manifestation, alors que, selon les témoignages unanimes, le meeting a pu se dérouler, parmi les applaudissements unanimes, de 3 h. 1/2 à 1 h. 1/2. (Suivent 44 signatures.) P.-5 — C'est, d'ailleurs, quand il concerne l'Echo de Paris, que notre confrère, s'étant rendu compte qu'il avait été gravement induit en erreur par son informateur, a publié une très nette et loyale rectification. FONDEE EN 1873 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE NÉGOCIATIONS 21, rue Auber, PARIS (9e) PRÊTS sous toutes les formes possibles ET à Commerçants, Industriels, Agriculteurs et Propriétaires, avantageux. 1,5 millions Dans cet ordre d'idées, on peut citer quelques extraits d'une lettre — très longue — adressée par la Fédération à chacun des présidents des douze clubs : Monsieur le président, La F.F.R. a reçu une lettre collective signée de vous et des présidents d'un certain nombre de clubs et dans laquelle vous annoncez que votre société donnait sa démission de la F.F.R. Cette démission n'est pas recevable. Les statuts de la F.F.R. disposent, en effet, que la démission d'un club ne saurait être donnée qu'à la suite d'une assemblée générale ayant voté cette démission à la majorité. Vous ne pouvez, monsieur le président, ignorer les
avait été gravement induit en erreur par son informateur, a publié une très nette et loyale rectification. FONDEE EN 1873 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DE NÉGOCIATIONS 21, rue Auber, PARIS (9e) PRÊTS sous toutes les formes possibles ET à Commerçants, Industriels, Agriculteurs et Propriétaires, avantageux. 1,5 millions Dans cet ordre d'idées, on peut citer quelques extraits d'une lettre — très longue — adressée par la Fédération à chacun des présidents des douze clubs : Monsieur le président, La F.F.R. a reçu une lettre collective signée de vous et des présidents d'un certain nombre de clubs et dans laquelle vous annoncez que votre société donnait sa démission de la F.F.R. Cette démission n'est pas recevable. Les statuts de la F.F.R. disposent, en effet, que la démission d'un club ne saurait être donnée qu'à la suite d'une assemblée générale ayant voté cette démission à la majorité. Vous ne pouvez, monsieur le président, ignorer les très graves conséquences que la démission de votre club peut avoir pour son existence même et pour les joueurs qui le composent. Nous sommes donc surpris, monsieur le président, qu'il soit nécessaire de vous rappeler l'article 4 et que vous ayez cru pouvoir prendre, de votre propre initiative, une décision aussi grave sans consulter la totalité de vos membres, joueurs de rugby et autres également intéressés. La F.F.R., plus soucieuse que vous ne paraissez l'avoir été vous-même des intérêts de votre club, et dont le rôle et le désir sont de prévenir les fautes avant que de frapper les coupables, a décidé qu'au manifeste que vous avez signé, d'accord avec les présidents des onze autres clubs, serait reposé un historique objectif et véridique de la question. Ce document sera communiqué aux comités régionaux et à vous-même. Il sera publié dans la presse pour que les membres de votre club puissent le lire. Nous ne doutons pas, au surplus, que vous n'aurez à cœur de le leur communiquer et de leur faire connaître, en même temps, les règlements de la Fédération, ceux du C.N.S. et les conséquences que risque d'entraîner une démission donnée dans ces conditions. Si, à notre regret, votre
aussi grave sans consulter la totalité de vos membres, joueurs de rugby et autres également intéressés. La F.F.R., plus soucieuse que vous ne paraissez l'avoir été vous-même des intérêts de votre club, et dont le rôle et le désir sont de prévenir les fautes avant que de frapper les coupables, a décidé qu'au manifeste que vous avez signé, d'accord avec les présidents des onze autres clubs, serait reposé un historique objectif et véridique de la question. Ce document sera communiqué aux comités régionaux et à vous-même. Il sera publié dans la presse pour que les membres de votre club puissent le lire. Nous ne doutons pas, au surplus, que vous n'aurez à cœur de le leur communiquer et de leur faire connaître, en même temps, les règlements de la Fédération, ceux du C.N.S. et les conséquences que risque d'entraîner une démission donnée dans ces conditions. Si, à notre regret, votre club donne sa démission, il prendra la pleine responsabilité de son acte. Veuillez agréer, monsieur le président, lentement. etc. Il n'est pas sans intérêt que la Fédération remette les dirigeants de clubs en leur rappel des responsabilités qui leur reviennent pour l'homme qui, de grâce de gaieté de cœur, va condamner un club actif, s'enorgueillissant d'une multitude d'équipes inférieures, à ne rencontrer que des ombres. MOTOCYCLISME C'est en France que sera organisé le Grand Prix de la F.I.C.M. Le Congrès international des clubs motocyclistes qui vient de se réunir à Londres a décidé que le Grand Prix de la F.I.C.M., aurait lieu en France, le 28 juin 1931, sous la responsabilité de l'U.M.F. Cette date qui coïncide avec celle fixée pour le Grand Prix Motocycliste de l'U.M.F. donnera lieu à la suppression de cette dernière épreuve. L'autodrome de Montlhéry semblerait désigné pour que le Grand Prix s'y déroulât, mais de cela, nous reparlerons, car tel n'est point notre avis... L'an prochain, également, la F.I.C.M. organisera un Championnat d'Europe de la Montagne sur le modèle de celui créé pour les automobiles. BOXE Les managers de boxe en lutte avec Jef Dickson L'on sait qu'en ce qui concerne la boxe en France,
condamner un club actif, s'enorgueillissant d'une multitude d'équipes inférieures, à ne rencontrer que des ombres. MOTOCYCLISME C'est en France que sera organisé le Grand Prix de la F.I.C.M. Le Congrès international des clubs motocyclistes qui vient de se réunir à Londres a décidé que le Grand Prix de la F.I.C.M., aurait lieu en France, le 28 juin 1931, sous la responsabilité de l'U.M.F. Cette date qui coïncide avec celle fixée pour le Grand Prix Motocycliste de l'U.M.F. donnera lieu à la suppression de cette dernière épreuve. L'autodrome de Montlhéry semblerait désigné pour que le Grand Prix s'y déroulât, mais de cela, nous reparlerons, car tel n'est point notre avis... L'an prochain, également, la F.I.C.M. organisera un Championnat d'Europe de la Montagne sur le modèle de celui créé pour les automobiles. BOXE Les managers de boxe en lutte avec Jef Dickson L'on sait qu'en ce qui concerne la boxe en France, la principale organisation, sérieuse, honnête, importante, est celle conduite de façon remarquable par M. Jef Dickson. On peut estimer exagérés les cachets payés aux boxeurs professionnels en diverses circonstances. Ceci, est une question. Mais en fait, si les réunions de boxe sont un objet en France d'un vif succès, l'organisation de Dickson compte pour beaucoup. Cependant, comme nous l'avons annoncé, l'Amicale des managers des boxeurs a protesté contre l'organisateur, prétextant que ce dernier faisait trop souvent appel à des boxeurs étrangers. M. Dickson leur répondit publiquement en estimant que la proportion des boxeurs français qui opéraient sur les rings qu'il dirigeait était pour le moins très normale. Enfin les managers, dans leur réponse, font entendre un autre son de cloche, comme on peut le voir d'après les quelques extraits suivants d'un manifeste adressé publiquement. Profondément surpris des inexactitudes publiées dans la presse sur la désignation prise par nous, nous demandons à exposer notre point de vue. .................. Nous avons simplement usé de droit absolu de travailler avec qui bon nous semble. Maintenant, les motifs pour lesquels nous ne voulons plus travailler avec la maison Dickson sont ceux-ci : 1. M. Dickson, pour faire travailler certains boxeurs, exige un contrat à
de Dickson compte pour beaucoup. Cependant, comme nous l'avons annoncé, l'Amicale des managers des boxeurs a protesté contre l'organisateur, prétextant que ce dernier faisait trop souvent appel à des boxeurs étrangers. M. Dickson leur répondit publiquement en estimant que la proportion des boxeurs français qui opéraient sur les rings qu'il dirigeait était pour le moins très normale. Enfin les managers, dans leur réponse, font entendre un autre son de cloche, comme on peut le voir d'après les quelques extraits suivants d'un manifeste adressé publiquement. Profondément surpris des inexactitudes publiées dans la presse sur la désignation prise par nous, nous demandons à exposer notre point de vue. .................. Nous avons simplement usé de droit absolu de travailler avec qui bon nous semble. Maintenant, les motifs pour lesquels nous ne voulons plus travailler avec la maison Dickson sont ceux-ci : 1. M. Dickson, pour faire travailler certains boxeurs, exige un contrat à temps lui réservant un pourcentage sur tous les matchs livrés par ces boxeurs, même en dehors de ses organisations. 2. Mise à l'index des boxeurs travaillant dans d'autres établissements que les siens à Paris. 3. Eloignement systématique de boxeurs de certains managers; manque d'équilibre dans la publicité exercée sur quelques boxeurs. 4. Tentatives de M. Dickson de traiter directement avec le boxeur, etc. Voilà le point de vue des managers. Attendons maintenant la suite de ces nouveaux différends. DIVERS FAITS À PARIS On arrête Le brigadier Ferroud-Platet et l'inspecteur Marchand ont arrêté hier, après une longue filature de plus de trois mois, une bande de malfaiteurs auteurs de nombreux cambriolages et agressions nocturnes. Ce sont : Lucien Landroit, 20 ans, 26, rue de l'Hôtel-de-Ville ; René Lesert, 21 ans, même adresse ; Léon Kotteler, 14 ans, 20, même rue ; et leur chef, Robert Fleppau, dit Tarataud, 18 ans, repris de justice. Ils ont tous été envoyés au Dépôt, après interrogatoire de M. Poggi, commissaire de police. — Des inspecteurs de la police judiciaire ont arrêté André Balbons, 18 ans ; Pierre Auzeret, 19 ans, et Jules Boisseau, 19 ans. anciens livreurs dans plusieurs maisons d'alimentation. Tous trois pénétraient par
boxeurs. 4. Tentatives de M. Dickson de traiter directement avec le boxeur, etc. Voilà le point de vue des managers. Attendons maintenant la suite de ces nouveaux différends. DIVERS FAITS À PARIS On arrête Le brigadier Ferroud-Platet et l'inspecteur Marchand ont arrêté hier, après une longue filature de plus de trois mois, une bande de malfaiteurs auteurs de nombreux cambriolages et agressions nocturnes. Ce sont : Lucien Landroit, 20 ans, 26, rue de l'Hôtel-de-Ville ; René Lesert, 21 ans, même adresse ; Léon Kotteler, 14 ans, 20, même rue ; et leur chef, Robert Fleppau, dit Tarataud, 18 ans, repris de justice. Ils ont tous été envoyés au Dépôt, après interrogatoire de M. Poggi, commissaire de police. — Des inspecteurs de la police judiciaire ont arrêté André Balbons, 18 ans ; Pierre Auzeret, 19 ans, et Jules Boisseau, 19 ans. anciens livreurs dans plusieurs maisons d'alimentation. Tous trois pénétraient par effraction dans les caves des immeubles, dans les 3e et 11e arrondissements, dérobaient des vins fins et liqueurs et les revendaient à vil prix. Ils ont été envoyés au Dépôt. Les accidents de la rue Boulevard de la Gare, le cycliste Mohamed Brachemi, 23 ans, a été renversé à proximité de son domicile par une auto. Il a succombé à la Pitié. Vol au rendez-vous Dans un café de l'avenue des Gobelins on a arrêté Jean Riou, 27 ans, Camille Foin, 31 ans, demeurant rue de la Huchette. et Georges Crabbe, 26 ans, sans domicile fixe, qui se livraient au vol au "rendez-moi". Ils avaient opéré notamment à Ivry, chez plusieurs débitants de vins de l'avenue Victor-Hugo. Une bande de voleurs de magasins Le brigadier Nezondet, de la police judiciaire, a arrêté successivement plusieurs malfaiteurs qui mettaient en coupe réglée les étalages et magasins du quartier de la Roquette. Ce sont : Albert Dubetier, 26 ans ; Alexandre Gregorieff, 35 ans; André Grain, 17 ans ; Marcel Dehaye, 17 ans, tous sans domicile ; Raymonde Vignon, 21 ans, journalière, demeurant 7, passage Taillandier ; la femme Eugénie Renault, dite Bibi, demeurant 62, rue Lacaze, qui est la maîtresse de Dubetier.
de son domicile par une auto. Il a succombé à la Pitié. Vol au rendez-vous Dans un café de l'avenue des Gobelins on a arrêté Jean Riou, 27 ans, Camille Foin, 31 ans, demeurant rue de la Huchette. et Georges Crabbe, 26 ans, sans domicile fixe, qui se livraient au vol au "rendez-moi". Ils avaient opéré notamment à Ivry, chez plusieurs débitants de vins de l'avenue Victor-Hugo. Une bande de voleurs de magasins Le brigadier Nezondet, de la police judiciaire, a arrêté successivement plusieurs malfaiteurs qui mettaient en coupe réglée les étalages et magasins du quartier de la Roquette. Ce sont : Albert Dubetier, 26 ans ; Alexandre Gregorieff, 35 ans; André Grain, 17 ans ; Marcel Dehaye, 17 ans, tous sans domicile ; Raymonde Vignon, 21 ans, journalière, demeurant 7, passage Taillandier ; la femme Eugénie Renault, dite Bibi, demeurant 62, rue Lacaze, qui est la maîtresse de Dubetier. Ils ont tous été envoyés au Dépôt. La femme Clémentine Rancard, 6, rue Lacaze, inculpée de recel, a été laissée en liberté. DANS LE GRAND PARIS Les désespérés Creil. — Un ouvrier monteur-électricien, Denis Viarouge, célibataire, âgé de 30 ans, originaire de Decazeville, sans domicile fixe, se jeta dans le vide, lorsque à proximité du passage à niveau de Nogent-sur-Oise, en face de l'hospice des vieillards, il se jeta dans le vide. Relevé avec des blessures multiples, il a été transporté à l'hôpital de Creil. Cette tentative de suicide est attribuée à des chagrins intimes. (Œuvre.) Un cadavre dans une mare Pontoise, — On a découvert, dans une mare dépendant de la briqueterie Censier frères, à Domont, le cadavre de M. Victor Caillaux, 64 ans, originaire de Villers-Saint-Christophe (Eure). Le docteur Dupont n'ayant relevé sur le corps aucune trace suspecte, on croit se trouver en présence d'un suicide ou d'un accident remontant à quinze jours. (Œuvre.) Bijouterie cambriolée Pontoise. — Au cours de l'autre nuit, la bijouterie Berochon, 7, avenue des Châtaigniers, à Beauchamp, a été cambriolée. Les malfaiteurs se sont introduits dans les lieux en découpant un panneau de la porte en-dessous du rideau de fer. M. Berochon, qui
vide, lorsque à proximité du passage à niveau de Nogent-sur-Oise, en face de l'hospice des vieillards, il se jeta dans le vide. Relevé avec des blessures multiples, il a été transporté à l'hôpital de Creil. Cette tentative de suicide est attribuée à des chagrins intimes. (Œuvre.) Un cadavre dans une mare Pontoise, — On a découvert, dans une mare dépendant de la briqueterie Censier frères, à Domont, le cadavre de M. Victor Caillaux, 64 ans, originaire de Villers-Saint-Christophe (Eure). Le docteur Dupont n'ayant relevé sur le corps aucune trace suspecte, on croit se trouver en présence d'un suicide ou d'un accident remontant à quinze jours. (Œuvre.) Bijouterie cambriolée Pontoise. — Au cours de l'autre nuit, la bijouterie Berochon, 7, avenue des Châtaigniers, à Beauchamp, a été cambriolée. Les malfaiteurs se sont introduits dans les lieux en découpant un panneau de la porte en-dessous du rideau de fer. M. Berochon, qui habite au premier étage, n'a rien entendu. Le vol est estimé à 30.000 francs. La gendarmerie de Franconville a ouvert une enquête et la première brigade mobile a été prévenue. (Œuvre.) Les cambrioleurs en visite Champigny. — Des malfaiteurs, au cours de la nuit, ont pénétré par effraction dans les bureaux d'une usine, 57, rue Carnot. A l'aide d'une cisaille, ils ont pratiqué une ouverture dans le coffre-fort et se sont emparés d'une somme de 20.000 francs. M. Masson, commissaire de police, a ouvert une enquête et le service de l'identité judiciaire a relevé des empreintes. (Œuvre.) Grivèlerie Senlis. — On a arrêté à Morangles l'ouvrier Julien Doyen, 37 ans, qui avait quitté l'établissement où il prenait pension à Borest, sans avoir acquitté le prix de sa pension depuis avril dernier. (Œuvre.) DANS LES DEPARTEMENTS Les accidents de la rue et de la route Blois, 13 novembre. — M. Aucante, instituteur à Mennetou-sur-Cher, traversait en auto le bourg de Châtres lorsque deux piétons, MM. Léon Fortaif, 35 ans, et Philippe Toullot, 22 ans, de Châtres, eurent l'imprudence de traverser la route. L'auto les renversa. M. Fortaif a été tué sur le coup et M. Toullot blessé. (Œuvre.) SANS FIL LONGUEURS
bureaux d'une usine, 57, rue Carnot. A l'aide d'une cisaille, ils ont pratiqué une ouverture dans le coffre-fort et se sont emparés d'une somme de 20.000 francs. M. Masson, commissaire de police, a ouvert une enquête et le service de l'identité judiciaire a relevé des empreintes. (Œuvre.) Grivèlerie Senlis. — On a arrêté à Morangles l'ouvrier Julien Doyen, 37 ans, qui avait quitté l'établissement où il prenait pension à Borest, sans avoir acquitté le prix de sa pension depuis avril dernier. (Œuvre.) DANS LES DEPARTEMENTS Les accidents de la rue et de la route Blois, 13 novembre. — M. Aucante, instituteur à Mennetou-sur-Cher, traversait en auto le bourg de Châtres lorsque deux piétons, MM. Léon Fortaif, 35 ans, et Philippe Toullot, 22 ans, de Châtres, eurent l'imprudence de traverser la route. L'auto les renversa. M. Fortaif a été tué sur le coup et M. Toullot blessé. (Œuvre.) SANS FIL LONGUEURS D'ONDES: Tour Eiffel (1.445 m 8), Radio-Paris (1.724 m.). Ecole Supérieure des P. T. T. (447 m.). Petit Parisien (335 m. 9). Radio-L.L. Paris (368 m. 1), Côte-d'Azur (237 m 2). Radio Vitus (308 m. 3). AUJOURD'HUI 12 h. 25. P.T.T. : Radio-concert organisé par l'Association générale des auditeurs de T.S.F. The liberators (Ancliffe); Rêve de printemps (Strauss); Chinoiserie (Delacroix); Mélodie religieuse (X.); Cordoba (Lozano); Orphée aux Enfers (Offenbach); My Sin (Sylva); Brise printanière (Calvet); Danse slave (Dvořák); Lolita (Ferret); L'Alvia (Sentis); Sitim on a rainbow (Yellen). 12 h. 30, Radio-Paris : Concert symphonique (musique enregistrée). Musique de chambre : Quatuor en do majeur (Beethoven); Cantique de la pénitence (Beethoven); Rhapsodie en do mineur (Brahms); Preludio (Torroba); Chanson des sirènes (Honegger); Berceuse de la sirène (Honegger); Amoureux séparés (Albert Roussel); Le printemps (Darius Milhaud); Corcovado (Darius Milhaud); Des kindes gebet (Reger); Fantaisie numéro 3 (Tournemire). 13 h. 30, P.-T.-T. : Concert de musique enregistrée offerté par l'Association générale des auditeurs de T.S.F. 15 h. 46, Radio-Paris : Concert de musique enregistrée. Airs d'opéra-comique français; Si j'étais roi, ouverture (Adam); Dans le sommeil, Si vous croyez avoir rêvé; Le Caïd (Adam); Air de Diane; Fra Diavolo, ouverture (Auber); Mignon (A. Thomas)