jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des vétérinaires. Répertoire de police sanitaire, 15 mars. — ★ Perrin. Intoxication par du pain moisis chez le cheval. — ★ Parant. Chorée et fourbure de parturition chez la vache. The veterinary Journal, mars. — W. Pitchford. Observations sur la balle VI, 303. — Livesey. Fractures des vertèbres cervicales chez les animaux. — Lane. Ouverture de l’articulation temporo-maxillaire (mulet; guérison). — Marriott. Deux cas de fractures vertébrales (cheval). — Leaning. Méningite traumatique chez le cheval. — Routledge. Un cas de psammome (jument; tumeur dans le ventricule cérébral gauche). — ★ Foreman. Corps étrangers. — ★ Gooch. Aiguilles ingérées. — Trotter. L’inspection du lait à Glasgow. The veterinary Record, 10 mars. — Parker. Accidents de chasse. — Martin. Maladie de peau du cheval affectant seulement les parties dépigmentées (signalée récemment par Taylor; retrouvée par l’auteur à Calcutta; correspond à la dermatite gangreneuse de Friedberger et Fröhner), — Gyda'r Wawr. Mort d’une jument à la suite d’une blessure pendant le coït (déchirure du rectum). PUBLICATIONS DIVERSES : Berliner klinische Wochenschrift, 12 mars 1906. — Marmorek. Virulence du bacille tuberculeux (les bacilles jeunes, primitifs, âgés de 2-3 jours, sont beaucoup plus virulents que ceux entretenus des semaines sur des milieux de culture). — Manteufel. L’autotoxine de Conradi et son influence sur le développement des cultures microbiennes. Comptes rendus de l’Académie des sciences, séance du 5 mars 1906. — Charrin et Goupil. Les ferments du placenta. — Lambert. Sur la durée de persistance de l’activité du cœur isolé. — Moutier. De l’influence de la vieillesse sur la pression artérielle. Comptes rendus de la Société de biologie, séance du 10 mars 1906. — Rieux et Sacquépée. Action agglutinante des sérums typhiques et paratyphiques sur les bacilles d'intoxication carnée. Recueil d’hygiène et de médecine vétérinaires militaires (suite). — Lasserre. Volvulus de l’iléon, hernie à travers une déchirure de l’épiploon. — Coulon. Tumeur de la verge (épithéliome) (traitée d’abord par une pâte arsenicale, puis par l’amputation avec la ligature élastique, la tumeur récidive et provoque la réforme du malade). — ★ Ablaire. Calcul uréthral de la fosse naviculaire. — Galland. Calcul de l'urèthre. — Wolpert. Expulsion spontanée
Manteufel. L’autotoxine de Conradi et son influence sur le développement des cultures microbiennes. Comptes rendus de l’Académie des sciences, séance du 5 mars 1906. — Charrin et Goupil. Les ferments du placenta. — Lambert. Sur la durée de persistance de l’activité du cœur isolé. — Moutier. De l’influence de la vieillesse sur la pression artérielle. Comptes rendus de la Société de biologie, séance du 10 mars 1906. — Rieux et Sacquépée. Action agglutinante des sérums typhiques et paratyphiques sur les bacilles d'intoxication carnée. Recueil d’hygiène et de médecine vétérinaires militaires (suite). — Lasserre. Volvulus de l’iléon, hernie à travers une déchirure de l’épiploon. — Coulon. Tumeur de la verge (épithéliome) (traitée d’abord par une pâte arsenicale, puis par l’amputation avec la ligature élastique, la tumeur récidive et provoque la réforme du malade). — ★ Ablaire. Calcul uréthral de la fosse naviculaire. — Galland. Calcul de l'urèthre. — Wolpert. Expulsion spontanée d’un calcul vésical (pesant 295 grammes; chez une jument). — Salonne. Un cas de grandie (l’auteur croit avoir dissous un sédiment calcaire, dans la vessie, par des injections d’acide chlorhydrique à 1 p. 1000). — Thikiet. Entérite compliquée de néphrite aiguë. — Hédoin. Carcinomatose des reins. Compression du tronc de la grande mésentérique. Congestion passive du gros intestin. Mort. — Durand. Volumineuse tumeur développée dans le rein gauche. Son ouverture dans le gros intestin. — Rousselot. Obstruction de la cavité pelvienne par un kyste de l'ovaire (mort par congestion du colon flottant). — Simonin. Epithéliome térèbrant des sinus maxillaires sur un cheval (abattage après envahissement progressif). — ★ Fontaine. Epithéliome pavimenteux lobulé du maxillaire inférieur. — Dupas. Polypes des sinus maxillaires (trépanation; curetage; guérison apparente; réforme). — * Ollier. Collection purulente du sinus maxillaire provoquée par une carie des quatrième et cinquième molaires. — Thiriet. Collection purulente des sinus (les solutions antiseptiques doivent être faibles, non irritantes; le permanganate de potasse à 1/2 p. 100 fut finalement utilisé et amena la guérison en moins d’un mois). — Magnin. Tumeur fibro-sarcomateuse de la cavité pectorale (région antérieure) compliquée d'ectasie œsophagienne et de pleuro-pneumonie. Mort. — Aubry. Hémorragie pulmonaire causée par l’abcédation
la grande mésentérique. Congestion passive du gros intestin. Mort. — Durand. Volumineuse tumeur développée dans le rein gauche. Son ouverture dans le gros intestin. — Rousselot. Obstruction de la cavité pelvienne par un kyste de l'ovaire (mort par congestion du colon flottant). — Simonin. Epithéliome térèbrant des sinus maxillaires sur un cheval (abattage après envahissement progressif). — ★ Fontaine. Epithéliome pavimenteux lobulé du maxillaire inférieur. — Dupas. Polypes des sinus maxillaires (trépanation; curetage; guérison apparente; réforme). — * Ollier. Collection purulente du sinus maxillaire provoquée par une carie des quatrième et cinquième molaires. — Thiriet. Collection purulente des sinus (les solutions antiseptiques doivent être faibles, non irritantes; le permanganate de potasse à 1/2 p. 100 fut finalement utilisé et amena la guérison en moins d’un mois). — Magnin. Tumeur fibro-sarcomateuse de la cavité pectorale (région antérieure) compliquée d'ectasie œsophagienne et de pleuro-pneumonie. Mort. — Aubry. Hémorragie pulmonaire causée par l’abcédation d'une tumeur mélanique. — ★ Larthomas. Perforation de la poitrine et plaie pénétrante du poumon par une arme de guerre. — Laurent. Traitement de la pneumonie par la sérothérapie (excellent résultat de l’emploi du sérum physiologique en injection sous-cutanée). — Aubry. Production fibreuse intra-thoracique d’origine traumatique observée sur un mulet (mort par congestion pulmonaire). — Junot. Pleurésie double. Thoracentèse. Guérison (l’auteur croit à « l’héroïcité » d’un décilitre de liqueur de Van Swieten à l’intérieur). — Joyeux. Quelques cas de pleurésie (« Les injections de sérum sur les chevaux atteints de pleurésie... ne sont pas de nature à diminuer la mortalité »). — Dupas. Chorée diaphragmatique (les secousses abdominales ne se sont montrées ni de même nombre, ni de même rythme que les battements du cœur). — Ollier. Des épistaxis dans les affections cardiaques (les épistaxis sont des indices presque certains des affections du cœur; une observation, rapprochée de celles de Desoubry). — Waldteufel. Cardiopathie (trois observations). — Rousselot. Syncope mortelle consécutive à une déchirure du diaphragme. — Raynal. Hypertrophie ou dilatation du cœur compliquée d’alopécie générale (œdèmes, hyperhydrose, convulsions (?), symptômes cardiaques, alopécie, guérison; accidents d’hydrargyrisme consécutifs à une purgation par le calomel : 4 grammes à jeun, pendant
(mort par congestion pulmonaire). — Junot. Pleurésie double. Thoracentèse. Guérison (l’auteur croit à « l’héroïcité » d’un décilitre de liqueur de Van Swieten à l’intérieur). — Joyeux. Quelques cas de pleurésie (« Les injections de sérum sur les chevaux atteints de pleurésie... ne sont pas de nature à diminuer la mortalité »). — Dupas. Chorée diaphragmatique (les secousses abdominales ne se sont montrées ni de même nombre, ni de même rythme que les battements du cœur). — Ollier. Des épistaxis dans les affections cardiaques (les épistaxis sont des indices presque certains des affections du cœur; une observation, rapprochée de celles de Desoubry). — Waldteufel. Cardiopathie (trois observations). — Rousselot. Syncope mortelle consécutive à une déchirure du diaphragme. — Raynal. Hypertrophie ou dilatation du cœur compliquée d’alopécie générale (œdèmes, hyperhydrose, convulsions (?), symptômes cardiaques, alopécie, guérison; accidents d’hydrargyrisme consécutifs à une purgation par le calomel : 4 grammes à jeun, pendant 3 jours consécutifs). — Barthélemy. Observation d'un cas d’endocardite et d'hypertrophie du cœur (l’aspect lamentable du malade, sa maigreur très accusée, les pétéchies conjonctivales, les œdèmes, la mort dans le marasme, sous un climat tropical (Tunisie), font songer à une maladie à hématozoaire). (A suivre.) — 393 — Questions professionnelles & Actualités. LE SERVICE VÉTÉRINAIRE DE L’ARMÉE PRUSSIENNE L’exigence du baccalauréat pour les élèves militaires des Ecoles vétérinaires impliquait une transformation dans la situation des vétérinaires de l’armée. Il était évident que le recrutement ne pourrait être assuré si les dispositions actuelles étaient maintenues et le ministre de la guerre a déclaré qu’une solution interviendrait avant l’incorporation des premiers Abiturienten, c’est-à-dire avant le 1er avril 1909. Déjà un Ordre du Cabinet de l’Empereur, en date du 27 août 1903, créait à Berlin une « Académie vétérinaire militaire » pour nouveaux élèves et modifiait la désignation officielle des vétérinaires. Le rescrit impérial portait qu’il serait ultérieurement statué sur la création d’un corps d’officiers vétérinaires. Un nouvel Ordre vient d’être publié qui accorde aux « fonctionnaires vétérinaires » de l’armée le « rang » qui ne leur avait jamais été concédé jusqu’ici. ORDRE DU HAUT-CABINET Sur la proposition qui m’est faite, je
& Actualités. LE SERVICE VÉTÉRINAIRE DE L’ARMÉE PRUSSIENNE L’exigence du baccalauréat pour les élèves militaires des Ecoles vétérinaires impliquait une transformation dans la situation des vétérinaires de l’armée. Il était évident que le recrutement ne pourrait être assuré si les dispositions actuelles étaient maintenues et le ministre de la guerre a déclaré qu’une solution interviendrait avant l’incorporation des premiers Abiturienten, c’est-à-dire avant le 1er avril 1909. Déjà un Ordre du Cabinet de l’Empereur, en date du 27 août 1903, créait à Berlin une « Académie vétérinaire militaire » pour nouveaux élèves et modifiait la désignation officielle des vétérinaires. Le rescrit impérial portait qu’il serait ultérieurement statué sur la création d’un corps d’officiers vétérinaires. Un nouvel Ordre vient d’être publié qui accorde aux « fonctionnaires vétérinaires » de l’armée le « rang » qui ne leur avait jamais été concédé jusqu’ici. ORDRE DU HAUT-CABINET Sur la proposition qui m’est faite, je décide : 1. Aux vétérinaires de corps (Korpsstabsveterinären) attachés aux corps d’armée et aux établissements vétérinaires militaires est attribué le rang de service de la Ve classe des fonctionnaires supérieurs des collèges provinciaux. Ils peuvent recevoir le rang personnel de conseiller et la 4e classe après dix ans de service, ou plus tôt s’ils sont mis à la retraite et s’ils se sont distingués dans leur situation. Une modification correspondante des allocations de service n’est pas immédiatement à la suite de cette élévation de rang. 2. Les vétérinaires en premier (Stabsveterinär) attachés aux troupes, établissements militaires et dépôts de remonte sont classés entre la 4e classe des fonctionnaires provinciaux supérieurs et la classe des référendaires des collèges provinciaux. À titre de distinction, les anciens vétérinaires en 1er peuvent recevoir du ministre de la guerre le caractère de « vétérinaire supérieur » (Oberstabsveterinar) avec le rang personnel de conseiller de 5e classe. Les indemnités diverses, et notamment le Servis (indemnité de logement), sont calculées d’après la « classe » du fonctionnaire ; toutefois les crédits doivent être prévus au budget. Revue générale de Médecine Vétérinaire. — T. VII. 3. Les modifications appropriées seront apportées à l’uniforme des fonctionnaires vétérinaires. Les aides-vétérinaires
ou plus tôt s’ils sont mis à la retraite et s’ils se sont distingués dans leur situation. Une modification correspondante des allocations de service n’est pas immédiatement à la suite de cette élévation de rang. 2. Les vétérinaires en premier (Stabsveterinär) attachés aux troupes, établissements militaires et dépôts de remonte sont classés entre la 4e classe des fonctionnaires provinciaux supérieurs et la classe des référendaires des collèges provinciaux. À titre de distinction, les anciens vétérinaires en 1er peuvent recevoir du ministre de la guerre le caractère de « vétérinaire supérieur » (Oberstabsveterinar) avec le rang personnel de conseiller de 5e classe. Les indemnités diverses, et notamment le Servis (indemnité de logement), sont calculées d’après la « classe » du fonctionnaire ; toutefois les crédits doivent être prévus au budget. Revue générale de Médecine Vétérinaire. — T. VII. 3. Les modifications appropriées seront apportées à l’uniforme des fonctionnaires vétérinaires. Les aides-vétérinaires portent à la tunique, au manteau, au paletot et à la vareuse des pattes d’épaules rouge cramoisi bordées par les tresses porte-épaulettes des fonctionnaires vétérinaires. 4. J’attends les propositions ultérieures concernant la formation d’un corps d’officiers vétérinaires. Wilhelm. Berlin, le 8 mars 1906. Une circulaire du ministre de la guerre, général von Einem, indique les règles à suivre pour les propositions d’attribution du rang personnel aux vétérinaires de corps et aux vétérinaires en premier. On voit que l’attribution du grade d’officier aux vétérinaires est encore différée, mais qu’elle demeure à l’étude. Les résistances opposées par certains vétérinaires militaires, plus préoccupés de leurs intérêts matériels immédiats que de la situation morale du corps, expliquent en partie le nouvel ajournement de la réforme. Le rescrit du 8 mars aura au moins ce résultat de montrer aux partisans du maintien des vétérinaires parmi les « fonctionnaires militaires » qu’ils n’obtiendront nullement de ce côté les avantages espérés. Le « rang » attribué correspond à peine au minimum des grades qui seront certainement accordés aux officiers vétérinaires, et les quelques avantages réservés aux « fonctionnaires » ne peuvent être comparés avec le prestige que donnera au corps vétérinaire son admission dans le « Soldatenstand
général von Einem, indique les règles à suivre pour les propositions d’attribution du rang personnel aux vétérinaires de corps et aux vétérinaires en premier. On voit que l’attribution du grade d’officier aux vétérinaires est encore différée, mais qu’elle demeure à l’étude. Les résistances opposées par certains vétérinaires militaires, plus préoccupés de leurs intérêts matériels immédiats que de la situation morale du corps, expliquent en partie le nouvel ajournement de la réforme. Le rescrit du 8 mars aura au moins ce résultat de montrer aux partisans du maintien des vétérinaires parmi les « fonctionnaires militaires » qu’ils n’obtiendront nullement de ce côté les avantages espérés. Le « rang » attribué correspond à peine au minimum des grades qui seront certainement accordés aux officiers vétérinaires, et les quelques avantages réservés aux « fonctionnaires » ne peuvent être comparés avec le prestige que donnera au corps vétérinaire son admission dans le « Soldatenstand ». E. L. REVUE DES QUESTIONS PROFESSIONNELLES Le Recueil de médecine vétérinaire (15 mars) publie une « lettre ouverte » de M. Crémont, d’Amiens, à M. le député Vigouroux. M. Crémont examine et critique tour à tour les articles du projet de loi déposé par M. Vigouroux. Il y aurait lieu de prévoir non-seulement les cadres du personnel sanitaire (inspecteurs et vétérinaires départementaux), mais aussi les agents d’exécution, c’est-à-dire les vétérinaires sanitaires. Les inspecteurs sanitaires seraient recrutés de préférence parmi les vétérinaires départementaux. Il y aurait lieu de prévoir une limite d’âge pour l’admission aux concours de vétérinaires départementaux; les candidats devraient avoir 25 ans au moins et 35 ans au plus. « Cette dernière condition, visant les candidats aux postes vacants, est indispensable, à mon avis; elle aura comme conséquence heureuse d’empêcher l’accès de ce poste important à des vétérinaires qui peuvent être très méritants, mais qui sont au seuil de la période de déclin de leur existence, où les moyens physiques faiblissent; elle aura, par contre, le très grand avantage d’attirer les jeunes praticiens d’élite, acquis aux idées nouvelles et familiarisés avec elles. Elle permettra, en outre, l’accès de ces fonctionnaires à la retraite et les mettra sur
lieu de prévoir non-seulement les cadres du personnel sanitaire (inspecteurs et vétérinaires départementaux), mais aussi les agents d’exécution, c’est-à-dire les vétérinaires sanitaires. Les inspecteurs sanitaires seraient recrutés de préférence parmi les vétérinaires départementaux. Il y aurait lieu de prévoir une limite d’âge pour l’admission aux concours de vétérinaires départementaux; les candidats devraient avoir 25 ans au moins et 35 ans au plus. « Cette dernière condition, visant les candidats aux postes vacants, est indispensable, à mon avis; elle aura comme conséquence heureuse d’empêcher l’accès de ce poste important à des vétérinaires qui peuvent être très méritants, mais qui sont au seuil de la période de déclin de leur existence, où les moyens physiques faiblissent; elle aura, par contre, le très grand avantage d’attirer les jeunes praticiens d’élite, acquis aux idées nouvelles et familiarisés avec elles. Elle permettra, en outre, l’accès de ces fonctionnaires à la retraite et les mettra sur le pied d’égalité avec leurs autres collègues civils. » Les vétérinaires départementaux, répartis en quatre classes, seraient admis à verser à la caisse des retraites. Tous les vétérinaires seraient sanitaires dans le ressort de leur clientèle. Lorsque la déclaration ne mentionnera pas le nom d’un vétérinaire, les autorités locales feront appeler le vétérinaire le plus rapproché en résidence dans le département; s’il en existe plusieurs dans la même localité, ceux-ci seront appelés à tour de rôle... « La rétribution des vétérinaires sanitaires sera forfaitaire; elle sera à la charge des budgets départementaux. » M. Crémont approuve les autres dispositions, l’institution des stages scolaires en particulier. Dans le Répertoire de police sanitaire (15 mars), M. Laquerrière commente aussi le projet de M. Vigouroux sur l’organisation du service sanitaire. Il semble que la situation des vétérinaires départementaux nommés sans concours ne soit pas sérieusement menacée; cependant, « si, par exception, il s’en trouvait, dans le nombre, qui soient inférieurs à leur mandat, ce serait justice de les remplacer par de nouveaux vétérinaires ayant subi les épreuves du concours. « Assurément, le projet de M. Vigouroux contient une excellente disposition, celle d’exiger le concours pour tout chef de service et il sera bon,
appeler le vétérinaire le plus rapproché en résidence dans le département; s’il en existe plusieurs dans la même localité, ceux-ci seront appelés à tour de rôle... « La rétribution des vétérinaires sanitaires sera forfaitaire; elle sera à la charge des budgets départementaux. » M. Crémont approuve les autres dispositions, l’institution des stages scolaires en particulier. Dans le Répertoire de police sanitaire (15 mars), M. Laquerrière commente aussi le projet de M. Vigouroux sur l’organisation du service sanitaire. Il semble que la situation des vétérinaires départementaux nommés sans concours ne soit pas sérieusement menacée; cependant, « si, par exception, il s’en trouvait, dans le nombre, qui soient inférieurs à leur mandat, ce serait justice de les remplacer par de nouveaux vétérinaires ayant subi les épreuves du concours. « Assurément, le projet de M. Vigouroux contient une excellente disposition, celle d’exiger le concours pour tout chef de service et il sera bon, dans un avenir aussi rapproché que possible, d’arriver à l’application rigoureuse de ce principe. » — Dans le même journal, « Roland » constate que le rôle des vétérinaires directeurs de ressorts n’est pas en rapport avec leurs capacités techniques, leurs grades et les attributions que, logiquement, des vétérinaires principaux devraient avoir. Ils restent ainsi à peu près complètement étrangers aux mutations, détachements et déplacements temporaires qui se produisent fréquemment parmi le personnel placé sous leur direction. C’est l’état-major du corps d’armée qui règle au hasard ces modifications. Les mutations d’ordre ministériel ne sont même pas toujours notifiées aux directeurs et « on ne leur communique jamais le contrôle et les mutations des vétérinaires de la réserve et de la territoriale, de sorte qu’ils ignorent tout ou à peu près de ce qui les concerne, si l’on considère en outre qu’ils ont rarement l’occasion de les inspecter. Quant aux convocations dont ces officiers sont ou peuvent être l’objet, elles se font entièrement en dehors des directeurs, et, en général, sans tenir compte des besoins des corps auxquels ils sont affectés. 396 — « En manière de conclusion, je me permettrai donc d’énoncer les vœux suivants : 1° Que les vétérinaires
devraient avoir. Ils restent ainsi à peu près complètement étrangers aux mutations, détachements et déplacements temporaires qui se produisent fréquemment parmi le personnel placé sous leur direction. C’est l’état-major du corps d’armée qui règle au hasard ces modifications. Les mutations d’ordre ministériel ne sont même pas toujours notifiées aux directeurs et « on ne leur communique jamais le contrôle et les mutations des vétérinaires de la réserve et de la territoriale, de sorte qu’ils ignorent tout ou à peu près de ce qui les concerne, si l’on considère en outre qu’ils ont rarement l’occasion de les inspecter. Quant aux convocations dont ces officiers sont ou peuvent être l’objet, elles se font entièrement en dehors des directeurs, et, en général, sans tenir compte des besoins des corps auxquels ils sont affectés. 396 — « En manière de conclusion, je me permettrai donc d’énoncer les vœux suivants : 1° Que les vétérinaires principaux directeurs soient régulièrement consultés sur l’opportunité des déplacements temporaires touchant leur personnel dans l’étendue de leurs ressorts respectifs; 2° Qu’ils reçoivent communication de toutes les mutations officielles relatives à leurs subordonnés, tant de l’armée active que de la réserve ou de l’armée territoriale; 3° Qu’ils soient appelés à donner leur avis sur les convocations à faire parmi les vétérinaires réservistes et territoriaux et informés des dates et de la durée de ces convocations. Enfin j’ajouterai que les directeurs de ressort, qui ont l’initiative des propositions intéressant l’hygiène ou le traitement des chevaux, devraient de même pouvoir demander aux généraux en chef toutes mesures administratives qui leur paraîtraient utiles pour la bonne instruction de leur personnel de seconde ligne ou le bon fonctionnement du service vétérinaire dans les corps et établissements qu’ils sont chargés d’inspecter. » — Dans le Progrès vétérinaire (10 mars), M. Laffitte insère, sous le titre « Pressant appel », un plan de campagne pour obtenir le vote de la loi sur l’exercice professionnel. Voilà plus de soixante ans que les vétérinaires s’agitent à la poursuite de ce mirage toujours évanoui... À qui la faute? Pourquoi le nier : à nous donc, ou plutôt à notre esprit