jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
actives d'obtenir l'adhésion du plus grand nombre de travailleurs dans leurs Sociétés de secours mutuels qui doivent se transformer, le moment venu, en caisses primaires d'Assurances Sociales. C'est là un danger sérieux pour notre mouvement ouvrier, comme pour les assurés eux-mêmes. Pour les assurés, la caisse patronale, ou la caisse mutualiste d'inspiration patronale, risquera de causer la pénétration de représentants de l'usine jusque dans la famille ouvrière, par le moyen de contrôleurs des caisses. C'est aussi l'indépendance et la liberté du foyer ouvrier qui se trouveront compromises. Pour notre mouvement ouvrier, ce sera la constitution, hors de la direction patronale et de son contrôle, d'un puissant organisme social. Dès maintenant, dans tous les départements, les travailleurs sont assaillies de multiples sollicitations. On leur demande de signer le bulletin d'adhésion de sociétés de secours mutuels qui, devant se transformer en caisses primaires d'assurances sociales, veulent grouper le plus grand nombre d'adhérents et faire jouer, pour eux, la présomption d'affiliation prévue par l'article 23, § 3, de la loi du 5 avril 1928 sur les Assurance Sociales. Les offres les plus alléchantes sont faites. La cotisation est des plus minimes pour des allocations avantageuses et souvent le patron offre de payer une part importante, quand ce n'est pas la totalité de cette cotisation. Les travailleurs qui auront donné cette signature, courent le risque de se voir plus tard enrôlés, malgré eux, dans une caisse d'assurances sociales patronale ou confessionnelle. Le premier devoir des syndicats et des travailleurs est de les mettre en garde contre ce danger. Dûment avertis que leur intérêt est de refuser toute adhésion, toute signature pour les mutuelles ou pour les groupements qui n'auront pas été recommandés par les syndicats, les travailleurs sauront à quoi s'en tenir. Ils ne seront pas dupes des promesses fallacieuses qui leur sont faites par des adversaires intéressés. Le 28e congrès national de la Fédération maritime s'ouvrira ce matin, salle Andre Dumercq, 211, rue Lafayette. Il durera trois jours et réunira les représentants directs des vingt organisations fédérées de marins du commerce, de pêcheurs, d'agents du service général à bord. Son ordre du jour
part importante, quand ce n'est pas la totalité de cette cotisation. Les travailleurs qui auront donné cette signature, courent le risque de se voir plus tard enrôlés, malgré eux, dans une caisse d'assurances sociales patronale ou confessionnelle. Le premier devoir des syndicats et des travailleurs est de les mettre en garde contre ce danger. Dûment avertis que leur intérêt est de refuser toute adhésion, toute signature pour les mutuelles ou pour les groupements qui n'auront pas été recommandés par les syndicats, les travailleurs sauront à quoi s'en tenir. Ils ne seront pas dupes des promesses fallacieuses qui leur sont faites par des adversaires intéressés. Le 28e congrès national de la Fédération maritime s'ouvrira ce matin, salle Andre Dumercq, 211, rue Lafayette. Il durera trois jours et réunira les représentants directs des vingt organisations fédérées de marins du commerce, de pêcheurs, d'agents du service général à bord. Son ordre du jour a été ainsi fixé: Comptes rendus mensuels et financiers; rapport de la commission de contrôle; modification aux statuts; élection du bureau fédéral et des commissions; programme revendicatif et d'action; questions diverses. LE FAUBOURG. Ce soir, jeudi, à 21 h. 30 précises, au Club du Faubourg, salle des Sociétés Savantes, (salle très chauffée) 5, rue Danton, devant le tribunal populaire, mise en accusation des communistes. Procès et Débat sensationnels sur "Où va la Russie ? Socialisme ou Capitalisme. Les Etats-Unis d'Europe. Dictature ouvrière ou fasciste. L'Allemagne. La ceinture rouge menace-t-elle Paris ? Pour et contre le communisme. Accusateurs: André Pinson, colonel d'Hauter, Kertrand. Défenseurs: Robert de Hume, Mascré, Binder. Sont convoqués: Pierre Taitlinger, Henri de Kerillis, Marcel Cachin, Vaillant-Couturier. Rapporteur, Georges Moch, René Vaillant. GROSLAY. — Samedi prochain 9, courant 90 b 45, salle Bouge, place de la Mairie. Présence indispensable. La réparation des accidents du travail La Suisse a ratifié la convention sur l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents du travail Le Bureau international du Travail vient d'être avisé de la ratification, par la Suisse, de la convention matérielle concernant l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation
très chauffée) 5, rue Danton, devant le tribunal populaire, mise en accusation des communistes. Procès et Débat sensationnels sur "Où va la Russie ? Socialisme ou Capitalisme. Les Etats-Unis d'Europe. Dictature ouvrière ou fasciste. L'Allemagne. La ceinture rouge menace-t-elle Paris ? Pour et contre le communisme. Accusateurs: André Pinson, colonel d'Hauter, Kertrand. Défenseurs: Robert de Hume, Mascré, Binder. Sont convoqués: Pierre Taitlinger, Henri de Kerillis, Marcel Cachin, Vaillant-Couturier. Rapporteur, Georges Moch, René Vaillant. GROSLAY. — Samedi prochain 9, courant 90 b 45, salle Bouge, place de la Mairie. Présence indispensable. La réparation des accidents du travail La Suisse a ratifié la convention sur l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents du travail Le Bureau international du Travail vient d'être avisé de la ratification, par la Suisse, de la convention matérielle concernant l'égalité de traitement des travailleurs étrangers et nationaux en matière de réparation des accidents du travail. Cette convention a été adoptée par la Conférence internationale du Travail à sa septième session (Geneva, 1935). Tout Etat qui la ratifie s'engage à accorder aux ressortissants de tout autre Etat ayant reçu la ratification, les mêmes avantages en matière de réparation des accidents du travail que ceux qu'il assure à ses propres ressortissants en matière de réparation des accidents du travail. A l'heure actuelle, 21 Etats ont ratifié cette convention: l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Côte, le Danemark, la Finlande, la France, la Grande-Bretagne, la Hongrie, la Lettonie, le Luxembourg, la Norvège, la Pologne, le Royaume de Serbes, Croates et Slovènes, la Slovaquie, la Suède, la Suisse, la Tchécoslovaquie et l'Union Sud-Africaine. Les cours professionnels Section des monteurs en téléphone Nous vous invitons à assister à nos cours professionnels de téléphonie. Ces cours auront lieu tous les lundis. Ils commenceront le lundi 18 février, à 20 heures 30, grande salle, annexe de la Bourse du Travail, rue du Bouloi, 20. Métro (Halles ou Louvre). Nous avons obtenu pour ces cours la collaboration de M. Forest, ingénieur à l'A. C. F. Dans l'espoir que vous suivrez ces cours aussi assidûment qu'année dernière, recevez, chers camarades, nos
que ceux qu'il assure à ses propres ressortissants en matière de réparation des accidents du travail. A l'heure actuelle, 21 Etats ont ratifié cette convention: l'Allemagne, l'Autriche, la Belgique, la Côte, le Danemark, la Finlande, la France, la Grande-Bretagne, la Hongrie, la Lettonie, le Luxembourg, la Norvège, la Pologne, le Royaume de Serbes, Croates et Slovènes, la Slovaquie, la Suède, la Suisse, la Tchécoslovaquie et l'Union Sud-Africaine. Les cours professionnels Section des monteurs en téléphone Nous vous invitons à assister à nos cours professionnels de téléphonie. Ces cours auront lieu tous les lundis. Ils commenceront le lundi 18 février, à 20 heures 30, grande salle, annexe de la Bourse du Travail, rue du Bouloi, 20. Métro (Halles ou Louvre). Nous avons obtenu pour ces cours la collaboration de M. Forest, ingénieur à l'A. C. F. Dans l'espoir que vous suivrez ces cours aussi assidûment qu'année dernière, recevez, chers camarades, nos salutations fraternelles. Le secrétaire ; MAILLARD. LA LIGNE AÉRIENNE FRANCE-AMÉRIQUE DU SUD est prolongée jusqu'au Paraguay Depuis le 1er janvier de cette année, la ligne aérienne entre Buenos Aires et Asuncion du Paraguay n'est plus exploitée par l'Aviation argentine, en collaboration avec la Compagnie Générale Aéropostale. Cette ligne de deux allers et retours par semaine, fonctionne en liaison avec la grande ligne hebdomadaire Europe-Amérique du Sud et relie donc par voie aérienne l'Europe au Paraguay. La durée totale du trajet entre la France et Asuncion est ainsi réduite à 9 jours environ. Les appareils utilisés sont des appareils français. Ils mettent Asuncion à 6 heures de Buenos Aires, alors que le trajet par chemin de fer nécessite deux jours environ. La nouvelle ligne ouverte vers le Paraguay, grâce à la collaboration entre une Compagnie française et une Compagnie argentine, tend à faire de Buenos Aires le principal port aérien de l'Amérique australe pour le trafic entre le Pacifique et l'Intérieur, toutes les lignes de trafic vers le Brésil et l'Europe. Conférences de la "Vie socialiste" Aujourd'hui à 20 h. 30, Hôtel des Sociétés Savantes (salle D), 28, rue Serpente, CONFÉRENCE : par HENRI HAUCK L'action travailliste et les élections britanniques
allers et retours par semaine, fonctionne en liaison avec la grande ligne hebdomadaire Europe-Amérique du Sud et relie donc par voie aérienne l'Europe au Paraguay. La durée totale du trajet entre la France et Asuncion est ainsi réduite à 9 jours environ. Les appareils utilisés sont des appareils français. Ils mettent Asuncion à 6 heures de Buenos Aires, alors que le trajet par chemin de fer nécessite deux jours environ. La nouvelle ligne ouverte vers le Paraguay, grâce à la collaboration entre une Compagnie française et une Compagnie argentine, tend à faire de Buenos Aires le principal port aérien de l'Amérique australe pour le trafic entre le Pacifique et l'Intérieur, toutes les lignes de trafic vers le Brésil et l'Europe. Conférences de la "Vie socialiste" Aujourd'hui à 20 h. 30, Hôtel des Sociétés Savantes (salle D), 28, rue Serpente, CONFÉRENCE : par HENRI HAUCK L'action travailliste et les élections britanniques Participation aux frais : 2 francs. UNE ENQUÊTE DU B. I. T. Le mouvement dans les différents pays Le Bureau International du Travail a, publié déjà diverses études, sur le mouvement des salaires, études qui ont généralement été fort remarquées. Depuis mai 1938, il a été procédé à de nouvelles investigations sur le mouvement des salaires et a commencé dans la Revue internationale du Travail, la publication d'une série d'études sur les salaires payés dans les différents pays. Une étude a paru dans chacun des numéros de cette revue mensuelle, de sorte qu'aujourd'hui nous sommes renseignés sur les salaires en vigueur en Grande-Bretagne, en France, en Belgique, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Suisse, au Danemark, en Norvège, en Suède, en Autriche, en Tchécoslovaquie, en Hongrie et en Pologne jusqu'en 1937 et y compris 1938. Les données recueillies par le Bureau International du Travail se basent sur les statistiques officielles des différents pays. Nous savons que des réserves peuvent être de mise à l'égard de certaines de ces statistiques et que des conclusions qui entrent par trop dans les détails sont éventuellement de nature problématique. Toutefois, comme nous ne possédons pas, dans la plupart des pays, d'enquêtes statistiques indépendantes et complètes
investigations sur le mouvement des salaires et a commencé dans la Revue internationale du Travail, la publication d'une série d'études sur les salaires payés dans les différents pays. Une étude a paru dans chacun des numéros de cette revue mensuelle, de sorte qu'aujourd'hui nous sommes renseignés sur les salaires en vigueur en Grande-Bretagne, en France, en Belgique, en Allemagne, aux Pays-Bas, en Suisse, au Danemark, en Norvège, en Suède, en Autriche, en Tchécoslovaquie, en Hongrie et en Pologne jusqu'en 1937 et y compris 1938. Les données recueillies par le Bureau International du Travail se basent sur les statistiques officielles des différents pays. Nous savons que des réserves peuvent être de mise à l'égard de certaines de ces statistiques et que des conclusions qui entrent par trop dans les détails sont éventuellement de nature problématique. Toutefois, comme nous ne possédons pas, dans la plupart des pays, d'enquêtes statistiques indépendantes et complètes faites par les syndicats, les rapports du Bureau International du Travail méritent notre attention, 113 valent la peine que nous les résumions ici en prenant spécialement en considération les salaires indiqués pour les ouvriers de l'alimentation, pour autant du moins qu'ils sont indiqués. GRANDE-BRETAGNE En général, au cours de ces dix dernières années (1932-1947), les salaires ont peu varié, abstraction faite d'augmentations ou de baisse temporaires dans différentes industries, le niveau des salaires est resté stable. Les salaires nominaux ont oscillé à environ 70 à 75 % au-dessus du niveau d'avant-guerre ; le coût de l'existence s'est maintenu à 75 % au-dessus de celui de 1914, de sorte qu'on peut dire que les salaires réels ne diffèrent pas sensiblement de ceux d'avant-guerre. Les mineurs font exception cependant car, en 1927, ils n'ont pu empêcher une forte baisse de leurs salaires. Les industries protégées par des droits d'entrée et qui travaillent surtout pour le marché intérieur, payent des salaires plus élevés que les industries d'exportation. La stabilité des salaires se révèle entre autres par ceux payés aux ouvriers boulangers. De la fin de 1922 à la fin de 1923, ils sont tombés d'un peu plus de 3 shillings et ensuite ils
dix dernières années (1932-1947), les salaires ont peu varié, abstraction faite d'augmentations ou de baisse temporaires dans différentes industries, le niveau des salaires est resté stable. Les salaires nominaux ont oscillé à environ 70 à 75 % au-dessus du niveau d'avant-guerre ; le coût de l'existence s'est maintenu à 75 % au-dessus de celui de 1914, de sorte qu'on peut dire que les salaires réels ne diffèrent pas sensiblement de ceux d'avant-guerre. Les mineurs font exception cependant car, en 1927, ils n'ont pu empêcher une forte baisse de leurs salaires. Les industries protégées par des droits d'entrée et qui travaillent surtout pour le marché intérieur, payent des salaires plus élevés que les industries d'exportation. La stabilité des salaires se révèle entre autres par ceux payés aux ouvriers boulangers. De la fin de 1922 à la fin de 1923, ils sont tombés d'un peu plus de 3 shillings et ensuite ils ont augmenté et s'élèvent aujourd'hui à 65 shillings en moyenne. EN FRANCE La situation est plus confuse du fait de la chute du franc. L'année 1926 n'a pas été seulement l'année du cours le plus bas du franc, mais aussi celle des baisses les plus fortes des salaires réels. Pendant cette année, le salaire réel a été inférieur à celui de 1911, spécialement à Paris. En automne 1927, les salaires moyens payés à Paris semblaient avoir de nouveau atteint le niveau d'avant-guerre et même l'avoir en partie un peu dépassé. D'ailleurs le salaire réel de l'ouvrier parisien paraît avoir davantage souffert de la dépression monétaire de ces dernières années que celui de son collègue de la province. En 1925-1927, la moyenne générale des salaires payés à Paris ne dépassait celle des autres villes du pays que de 50 % alors qu'en 1911 la différence était de 75 % environ. EN BELGIQUE Les données statistiques sur les salaires et le coût de la vie sont trop peu sûres pour qu'on puisse en tirer des conclusions certaines et d'une portée générale. Toutefois, les enquêtes du Bureau International du Travail ont eu au même résultat que celui qui nous est connu, à savoir
cette année, le salaire réel a été inférieur à celui de 1911, spécialement à Paris. En automne 1927, les salaires moyens payés à Paris semblaient avoir de nouveau atteint le niveau d'avant-guerre et même l'avoir en partie un peu dépassé. D'ailleurs le salaire réel de l'ouvrier parisien paraît avoir davantage souffert de la dépression monétaire de ces dernières années que celui de son collègue de la province. En 1925-1927, la moyenne générale des salaires payés à Paris ne dépassait celle des autres villes du pays que de 50 % alors qu'en 1911 la différence était de 75 % environ. EN BELGIQUE Les données statistiques sur les salaires et le coût de la vie sont trop peu sûres pour qu'on puisse en tirer des conclusions certaines et d'une portée générale. Toutefois, les enquêtes du Bureau International du Travail ont eu au même résultat que celui qui nous est connu, à savoir que les salaires réels sont tombés au cours de ces dernières années, à peu près depuis 1923, parce que les salaires nominaux n'ont pu tenir le pas avec le renchérissement rapide des prix. C'est ce qui explique l'action déclenchée par la Commission syndicale belge en faveur de l'augmentation générale des salaires. Nous avons d'ailleurs donné à plusieurs reprises des renseignements sur les conditions de salaires en vigueur en Belgique. AU DANEMARK La statistique des salaires ne se base pas sur le salaire payé pendant un certain laps de temps, mais sur le salaire effectif payé à l'heure. Par rapport à 1920, les salaires sont fortement tombés en 1921 et 1922 pour remonter un peu en 1923, 1924 et 1925. Mais ils ont reculé de nouveau en 1926, de même qu'en 1927. Ces baisses de salaires sont en relation avec la chute du coût de la vie intervenue après l'action de déflation de 1923-1926 et la stabilisation de la couronne danoise. Suivant les données officielles pour 1927, le salaire réel n'est pas tout à fait de 30 % plus élevé qu'en 1914. EN NORVÈGE Les salaires ont suivi à peu près le même mouvement qu'au Danemark. Ils ont atteint leur point
salaires. Nous avons d'ailleurs donné à plusieurs reprises des renseignements sur les conditions de salaires en vigueur en Belgique. AU DANEMARK La statistique des salaires ne se base pas sur le salaire payé pendant un certain laps de temps, mais sur le salaire effectif payé à l'heure. Par rapport à 1920, les salaires sont fortement tombés en 1921 et 1922 pour remonter un peu en 1923, 1924 et 1925. Mais ils ont reculé de nouveau en 1926, de même qu'en 1927. Ces baisses de salaires sont en relation avec la chute du coût de la vie intervenue après l'action de déflation de 1923-1926 et la stabilisation de la couronne danoise. Suivant les données officielles pour 1927, le salaire réel n'est pas tout à fait de 30 % plus élevé qu'en 1914. EN NORVÈGE Les salaires ont suivi à peu près le même mouvement qu'au Danemark. Ils ont atteint leur point culminant en 1919-1920 pour tomber fortement en 1922-1923 et se relever ensuite depuis octobre 1924 et pendant l'année 1925. Ils ont été de nouveau fortement réduits pendant les deux années suivantes. Les salaires n'ont toutefois pas suivi la même évolution dans toutes les professions ; ainsi pour les boulangers la baisse des salaires s'est élevée à 18 % de 1925 à 1927 tandis qu'elle a été d'environ 40 % pour les métallurgistes. EN SUEDE Nous avons devant nous les résultats de l'enquête sur les salaires menée chaque année par l'Etat. Suivant cette enquête, les salaires sont restés à peu près stables pendant les années 1924 à 1926. En 1926, le salaire annuel moyen de tous les ouvriers d'industrie s'élevait à 2.413 couronnes contre 1.091 couronnes en 1913 et 2.599 couronnes en 1921, ce qui équivaut à une augmentation de 121 % depuis 1913. Fait important, l'augmentation des salaires féminins a été de près de 25 % plus forte que celle des salaires masculins. Après les ouvriers des arts typographiques et de l'industrie électrique, ce sont les ouvriers de l'industrie alimentaire qui présentent le revenu annuel le plus élevé, soit en moyenne 2.699 couronnes en 1926. Ce chiffre est fortement influencé
baisse des salaires s'est élevée à 18 % de 1925 à 1927 tandis qu'elle a été d'environ 40 % pour les métallurgistes. EN SUEDE Nous avons devant nous les résultats de l'enquête sur les salaires menée chaque année par l'Etat. Suivant cette enquête, les salaires sont restés à peu près stables pendant les années 1924 à 1926. En 1926, le salaire annuel moyen de tous les ouvriers d'industrie s'élevait à 2.413 couronnes contre 1.091 couronnes en 1913 et 2.599 couronnes en 1921, ce qui équivaut à une augmentation de 121 % depuis 1913. Fait important, l'augmentation des salaires féminins a été de près de 25 % plus forte que celle des salaires masculins. Après les ouvriers des arts typographiques et de l'industrie électrique, ce sont les ouvriers de l'industrie alimentaire qui présentent le revenu annuel le plus élevé, soit en moyenne 2.699 couronnes en 1926. Ce chiffre est fortement influencé par le revenu moyen des femmes occupées dans l'alimentation et qui ne se monte qu'à 1.844 couronnes, alors que celui des hommes est de 3.224 couronnes. Il faut tenir compte néanmoins que dans l'industrie alimentaire, en 1913, le salaire d'une ouvrière ne correspondait qu'à 33 % de celui d'un ouvrier, tandis qu'il équivalait déjà à 57,2 % en 1926. Comparés aux chiffres indices du coût de la Vie, les salaires réels des ouvriers suédois sont d'environ 25 % plus élevés qu'en 1913. AUX PAYS-BAS Les données sur les salaires à disposition indiquent une stabilité remarquable des salaires depuis quelques années. Ainsi, à Amsterdam, un ouvrier boulanger touchait un salaire minimum de 31 florins en 1900, de 30 florins en 1911, de 30 florins en juillet. 1947, de 32 florins de novembre 1925 à novembre 1937, L'augmentation du salaire depuis janvier 1945, alors que le salaire minimum était de 14 florins, est de 150 %. Comme l'indice ou coût de la vie se trouve à 170, on voit que le salaire réel a cependant sensiblement augmenté, — pour les boulangers presque de la moitié. EN SUISSE Vu la situation économique générale régnant dans l'industrie, les salaires ont peu varié depuis quelques
tandis qu'il équivalait déjà à 57,2 % en 1926. Comparés aux chiffres indices du coût de la Vie, les salaires réels des ouvriers suédois sont d'environ 25 % plus élevés qu'en 1913. AUX PAYS-BAS Les données sur les salaires à disposition indiquent une stabilité remarquable des salaires depuis quelques années. Ainsi, à Amsterdam, un ouvrier boulanger touchait un salaire minimum de 31 florins en 1900, de 30 florins en 1911, de 30 florins en juillet. 1947, de 32 florins de novembre 1925 à novembre 1937, L'augmentation du salaire depuis janvier 1945, alors que le salaire minimum était de 14 florins, est de 150 %. Comme l'indice ou coût de la vie se trouve à 170, on voit que le salaire réel a cependant sensiblement augmenté, — pour les boulangers presque de la moitié. EN SUISSE Vu la situation économique générale régnant dans l'industrie, les salaires ont peu varié depuis quelques années. Suivant les indications fournies par la Caisse nationale suisse d'assurance en cas d'accidents, le revenu réel des différentes catégories d'ouvriers, après avoir subi quelques baisses passagères en 1926, a de nouveau augmenté et atteint en moyenne 128 % du salaire réel de 1913. Suivant cette statistique, les ouvriers de l'alimentation paraissent être les ouvriers d'industrie les mieux payés : pour 1926 le salaire journalier moyen d'un ouvrier de l'alimentation est fixé à 13 fr. 54 pour un ouvrier qualifié, à 10 fr. 95 pour un ouvrier non qualifié et à 5 fr. 89 pour une ouvrière. Ce sont là évidemment des chiffres purement documentaires ; les différences de salaires entre les diverses branches d'industrie sont naturellement très grandes. EN ALLEMAGNE On ne peut établir une comparaison des salaires que depuis 1924, c'est-à-dire depuis que son change a été stabilisé. En général, depuis 1924, les salaires ont suivi une ligne ascendante ininterrompue. Au milieu de 1928, les salaires moyens payés aux ouvriers qualifiés de toutes les industries étaient de 80 % plus élevés qu'au début de 1924 et de 65 % environ plus élevés pour les manoeuvres. Cependant, en 1924, les salaires réels étaient encore extrêmement bas par suite des