jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le matin de 10 à 12. nI! Caumartin, 27. Le turf et les turfistes Beau dimanche à Longchamp. — Une mode nouvelle. — La quatrième Internationale. — Crise de l'élevage ? Température délicieuse. Assistance nombreuse et dans son ensemble d'une apparence convenable. Un prix de 100.000 francs. Victoire des favoris. Tel est le bilan dit dimanche de Longchamp. Le prix de 100.000 francs était réservé aux pouliches et avec 300 mètres de plus, recommençait le prix de Diane. C'est l'excellente Candice qui a gagné avec une grande maîtrise. La jolie Mme Mariez (Je crois) semblait ravie de la victoire de la pouliche de son mari. Elle lançait cette occasion une mode nouvelle assez difficile à suivre. Elle portait les couleurs du gagnant de la course précédente. Robe noire, toque rouge. Il y a une Internationale de plus que ne pensent les révolutionnaires, celle des chevaux de pur sang. La Société Sportive termine à Maisons-Laffitte une semaine de courses ouvertes aux concurrents de tous les pays. Mais un seul cheval espagnol a profité de la permission. Par contre, nous aurons à Longchamp, le 6 octobre, des concurrents venus de loin pour gagner le prix de l'Arc de Triomphe. D'abord Ortello, crack italien, qui est dans son pays toujours vainqueur, puis le fameux Oleander, venu déjà inutilement d'Allemagne l'année dernière pour la même épreuve. Son propriétaire, le baron von Oppenheim, a cette idée fixe de gagner le prix de l'Arc de Triomphe avec cet Oleander, que nous appellerions ici Laurier Rosé. Réussira-t-il cette fois à prendre ce, simulacre de revanche ? Les ventes de yearlings à Doncaster ont été moins brillantes que celles de Deauville. Aussitôt tout le monde parle en Angleterre de la crise de l'élevage. Quant à la crise de l'élevage français, les journaux spéciaux en sont pleins. On a calculé que si les ventes de Deauville avaient été plus faibles d'argent que l'année dernière, c'était, en somme, un nombre bien plus considérable de chevaux. Quelqu'un a proposé de supprimer les ventes de poulinières. Un autre a déclaré qu'il fallait augmenter le nombre des étalons. His Highness Aga Khan a
italien, qui est dans son pays toujours vainqueur, puis le fameux Oleander, venu déjà inutilement d'Allemagne l'année dernière pour la même épreuve. Son propriétaire, le baron von Oppenheim, a cette idée fixe de gagner le prix de l'Arc de Triomphe avec cet Oleander, que nous appellerions ici Laurier Rosé. Réussira-t-il cette fois à prendre ce, simulacre de revanche ? Les ventes de yearlings à Doncaster ont été moins brillantes que celles de Deauville. Aussitôt tout le monde parle en Angleterre de la crise de l'élevage. Quant à la crise de l'élevage français, les journaux spéciaux en sont pleins. On a calculé que si les ventes de Deauville avaient été plus faibles d'argent que l'année dernière, c'était, en somme, un nombre bien plus considérable de chevaux. Quelqu'un a proposé de supprimer les ventes de poulinières. Un autre a déclaré qu'il fallait augmenter le nombre des étalons. His Highness Aga Khan a pris en personne la plume pour proposer, dans le Jockey, des remèdes difficiles à appliquer. Mais puisque les éleveurs anglais se plaignent plus fort qu'eux, voilà les éleveurs français consolés. ET SOIES ydr ADRESSEZ-VOUS DIRECTEMENT AU FABRICANT H. LEGENDRE & CHAIGNET 55, Rue Réaumur, PARIS Demandez notre carte d'échantillons N° ~ Pour conserver la jeunesse selon les règles de l'hygiène moderne vous devez employer quotidiennement l'eau froide savamment répartie. JOUVENCY qui est la mise en pratique de cet excellent traitement est le seul appareil permettant de se doucher localement le cou et le bas du visage. JOUVENCY tonifie les muscles du visage et conserve toujours jeunes les lignes du cou. JOUVENCY est en vente au rayon d'hygiène de tous les grands magasins. 5.000 fleurs dans une petite boite UNE RÉALISATION EXTRAORDINAIRE DANS L'ART DE LA PARFUMERIE Rien qu'une trace imperceptible de parfum compact Guéneaux dans les cheveux, derrière l'oreille ou sur la robe vous enveloppera, pendant toute la journée, d'un parfum exquis et durable. Et vous serez étonnée et ravie d'observer ce qu'ils ajouteront à votre charme. Pourtant rien de plus simple : Leur présentation sous forme compacte permet d'y concentrer au plus haut point des essences très pures. Le
~ Pour conserver la jeunesse selon les règles de l'hygiène moderne vous devez employer quotidiennement l'eau froide savamment répartie. JOUVENCY qui est la mise en pratique de cet excellent traitement est le seul appareil permettant de se doucher localement le cou et le bas du visage. JOUVENCY tonifie les muscles du visage et conserve toujours jeunes les lignes du cou. JOUVENCY est en vente au rayon d'hygiène de tous les grands magasins. 5.000 fleurs dans une petite boite UNE RÉALISATION EXTRAORDINAIRE DANS L'ART DE LA PARFUMERIE Rien qu'une trace imperceptible de parfum compact Guéneaux dans les cheveux, derrière l'oreille ou sur la robe vous enveloppera, pendant toute la journée, d'un parfum exquis et durable. Et vous serez étonnée et ravie d'observer ce qu'ils ajouteront à votre charme. Pourtant rien de plus simple : Leur présentation sous forme compacte permet d'y concentrer au plus haut point des essences très pures. Le volume est réduit. La richesse du parfum est décuplée. Une seule de ces boîtes vous parfumera pendant de nombreuses semaines et sera dans votre sac un ami inséparable, au même titre que le fard et la poudre. Vous vous en servirez au théâtre, au dancing, au tennis... En vente partout : 12 Fr. et 7 fr. 50. Principales essences: Chypre, Origan, Lilas, Muguet, Violette, Œillet, Jasmin, ou envoi franco : Service C. A. PARFUMS COMPACTS DE LUXE GUENEAUX. ^^[40 | Avenue de la Marne" 1 Pêle-Mêle Gazette SEPTEMBRE A BIARRITZ. La liste des galas de la grande saison à Biarritz est interminable. On est proche de la fin, Dieu merci ! c'est à en perdre la tête et l'estomac. C'est bien la semaine des grands ducs qui remplace ici ce qu'on appelait jadis la tournée des grands ducs : après la fête de la princesse Paley et celle du grand-duc Boris, voici le Golf Club de Chiberta où la duchesse de Leuchtenberg présida à une fête de nuit dans un décor incomparable, au bénéfice des réfugiés russes et français de l'historique château de Salies-de-Béarn, avec la collaboration du jeune maire de la cité, M. Alex de Coulomme la Barthe. Voici,
: 12 Fr. et 7 fr. 50. Principales essences: Chypre, Origan, Lilas, Muguet, Violette, Œillet, Jasmin, ou envoi franco : Service C. A. PARFUMS COMPACTS DE LUXE GUENEAUX. ^^[40 | Avenue de la Marne" 1 Pêle-Mêle Gazette SEPTEMBRE A BIARRITZ. La liste des galas de la grande saison à Biarritz est interminable. On est proche de la fin, Dieu merci ! c'est à en perdre la tête et l'estomac. C'est bien la semaine des grands ducs qui remplace ici ce qu'on appelait jadis la tournée des grands ducs : après la fête de la princesse Paley et celle du grand-duc Boris, voici le Golf Club de Chiberta où la duchesse de Leuchtenberg présida à une fête de nuit dans un décor incomparable, au bénéfice des réfugiés russes et français de l'historique château de Salies-de-Béarn, avec la collaboration du jeune maire de la cité, M. Alex de Coulomme la Barthe. Voici, au château basque, le dîner du grand-duc Dimitri pour les anciens combattants russes; voici le dîner, au restaurant des « Boyards », donné par le grand-duc Alexandre au profit de ses boys-scouts d'Hostsegor. • La France cependant n'est pas tout à fait oubliée, ne serait-ce que les festivités données pour le préventorium d'Arbonne et le souper nocturne organisé à « Casanova » pour les mères abandonnées et dont s'occupe inlassablement Mme Besnard de Puente-la-Reina, la femme de l'architecte des monuments historiques. Les mères abandonnées se doutent-elles dans leur détresse qu'elles furent célébrées dans un restaurant russe où les maîtres d'hôtel sont des anciens officiers de la Garde impériale remarquables par leur stature et leur distinction ? Le portrait de Casanova lui-même, éclairé de torches anciennes, veillait à l'ordonnance du gala. Il ne manque plus que la fête qui obtint l'an dernier tant de succès, le dîner des victimes des galas, où, pour douze francs, on avait le loisir de savourer du veau froid et de la salade, en tenue de ville. Il serait injuste de ne pas mentionner quelques réceptions gratuites et tout à fait charmantes, telles que le thé donné par M. et Mme Robert Bienaimé, dont la générosité
le préventorium d'Arbonne et le souper nocturne organisé à « Casanova » pour les mères abandonnées et dont s'occupe inlassablement Mme Besnard de Puente-la-Reina, la femme de l'architecte des monuments historiques. Les mères abandonnées se doutent-elles dans leur détresse qu'elles furent célébrées dans un restaurant russe où les maîtres d'hôtel sont des anciens officiers de la Garde impériale remarquables par leur stature et leur distinction ? Le portrait de Casanova lui-même, éclairé de torches anciennes, veillait à l'ordonnance du gala. Il ne manque plus que la fête qui obtint l'an dernier tant de succès, le dîner des victimes des galas, où, pour douze francs, on avait le loisir de savourer du veau froid et de la salade, en tenue de ville. Il serait injuste de ne pas mentionner quelques réceptions gratuites et tout à fait charmantes, telles que le thé donné par M. et Mme Robert Bienaimé, dont la générosité est ici proverbiale. On prend le thé dans une salle Renaissance, non loin du patio, tandis que Jean Borotra fait un match-exhibition sur le court de tennis. Une savoureuse reconstitution du passé était donnée à l'occasion de la délégation à Biarritz du comité France-Amérique. SEPTEMBRE A CANNES L'amour du soleil s'intensifie chaque année davantage ; est-ce la chaleur ou le désir de bronzer sa peau aux ardeurs solaires ? Cannes, est entrée dans une nouvelle phase, c'est ce qu'annoncent tous ces palaces égrenés au long de la Croisette et ouverts en cette saison. C'est surtout ce que nous confirme le Palm Beach Casino, puisqu'il nous faut subir ces appellations d'outre-mer pour le moins inutiles. Posé comme une rose sur un tapis bleu et agrémenté de sa piscine et de spectacles de choix, le nouveau casino d'été est placé à l'avant-garde de Cannes, comme à la proue d'un paquebot de luxe. Le gala Maurice Chevalier, donné pour la charité, obtint la plus forte recette de la saison. Maurice a interprété les chansons de son nouveau film, « La chanson d'amour ». Son séjour aux Etats-Unis l'a rendu plus comédien qu'artiste de music-hall. Il n'a pas encore pris l'accent américain en chantant
s'intensifie chaque année davantage ; est-ce la chaleur ou le désir de bronzer sa peau aux ardeurs solaires ? Cannes, est entrée dans une nouvelle phase, c'est ce qu'annoncent tous ces palaces égrenés au long de la Croisette et ouverts en cette saison. C'est surtout ce que nous confirme le Palm Beach Casino, puisqu'il nous faut subir ces appellations d'outre-mer pour le moins inutiles. Posé comme une rose sur un tapis bleu et agrémenté de sa piscine et de spectacles de choix, le nouveau casino d'été est placé à l'avant-garde de Cannes, comme à la proue d'un paquebot de luxe. Le gala Maurice Chevalier, donné pour la charité, obtint la plus forte recette de la saison. Maurice a interprété les chansons de son nouveau film, « La chanson d'amour ». Son séjour aux Etats-Unis l'a rendu plus comédien qu'artiste de music-hall. Il n'a pas encore pris l'accent américain en chantant le français. La recette a dépassé 200.000 fr. y Compris la vente d'un hydro-glisseur mis aux enchères. C'est au Palm Beach que le professeur de culture physique Villepion avait organisé le concours du plus bel enfant en maillot, démontrant ainsi que la baignade n'est pas une performance réservée à quelques athlètes spécialisés, mais un exercice facile à la portée de tous. Le château Madrid était la résidence de M. Capron, député de la circonscription, qui n'a plus la mairie depuis le printemps dernier. Nous ne verrons plus M. le maire en gants blancs et en redingote, la barbe d'apôtre, recevoir sur le quai de la gare les souverains et altesses en villégiature. Le château Madrid est aujourd'hui une maison de réception, un hall, un restaurant, où eut lieu une soirée en l'honneur du vice-amiral Docteur et des officiers de l'escadre de la Méditerranée. Nous nous souvenons alors de l'entrevue qui eut lieu, en hiver dernier, entre le vice-amiral Docteur et M. Médecin, maire de Nice, ce qui était une sorte d'hommage à la Faculté de Médecine et à la Marine française. Le peintre Jean-Gabriel Domergue, non content de s'adonner à la peinture décorative, se dépense sans compter. Il nous conte
athlètes spécialisés, mais un exercice facile à la portée de tous. Le château Madrid était la résidence de M. Capron, député de la circonscription, qui n'a plus la mairie depuis le printemps dernier. Nous ne verrons plus M. le maire en gants blancs et en redingote, la barbe d'apôtre, recevoir sur le quai de la gare les souverains et altesses en villégiature. Le château Madrid est aujourd'hui une maison de réception, un hall, un restaurant, où eut lieu une soirée en l'honneur du vice-amiral Docteur et des officiers de l'escadre de la Méditerranée. Nous nous souvenons alors de l'entrevue qui eut lieu, en hiver dernier, entre le vice-amiral Docteur et M. Médecin, maire de Nice, ce qui était une sorte d'hommage à la Faculté de Médecine et à la Marine française. Le peintre Jean-Gabriel Domergue, non content de s'adonner à la peinture décorative, se dépense sans compter. Il nous conte parfois de ces histoires qu'il semble inventer en les disant et qui toutes sont nouvelles par le fond et par la forme. La mode du costume de bain, du pyjama de luxe sévit avec rage. Les tailleurs ne font guère leurs frais. Des anatomies étranges se révèlent. Sur les rives ensoleillées et aux bords de la piscine : la princesse Sixte de Bourbon et le prince Sixte, qui trouve l'Europe un bien petit pays, le prince Henri de Ligne, un hardi navigateur qui se plaît cependant à faire escale, le comte et la comtesse Hector de Béarn, qui arrivent de Toulon, les Caumont la Force, qui descendent des hauteurs de Cannes, en résidence chez le duc de la Force, l'académicien, et beaucoup de jeunes ménages, dont l'esthétique n'est pas sans attrait, les Castellane, les Patenôtre, les Zogheb, les Gaigneron, et les Ganay. André de FOUQUIERES. — :Faxi, monsieur ? Photo d'un navire baptisé avec du champagne fabriqué en Amérique. (Life.) Hors Paris tous les deux Un singulier et un pluriel. Déplacements de fin de saison. Vers la Loire. — Blois, Chambord et Vouvray. Voici le moment où les gens tout à fait bien, ayant épuisé — par persuasion les trois-quarts
ensoleillées et aux bords de la piscine : la princesse Sixte de Bourbon et le prince Sixte, qui trouve l'Europe un bien petit pays, le prince Henri de Ligne, un hardi navigateur qui se plaît cependant à faire escale, le comte et la comtesse Hector de Béarn, qui arrivent de Toulon, les Caumont la Force, qui descendent des hauteurs de Cannes, en résidence chez le duc de la Force, l'académicien, et beaucoup de jeunes ménages, dont l'esthétique n'est pas sans attrait, les Castellane, les Patenôtre, les Zogheb, les Gaigneron, et les Ganay. André de FOUQUIERES. — :Faxi, monsieur ? Photo d'un navire baptisé avec du champagne fabriqué en Amérique. (Life.) Hors Paris tous les deux Un singulier et un pluriel. Déplacements de fin de saison. Vers la Loire. — Blois, Chambord et Vouvray. Voici le moment où les gens tout à fait bien, ayant épuisé — par persuasion les trois-quarts du temps — les charmes contradictoires de la mer ou de la montagne, vont faire des cures à prix réduit dans les stations thermales, ou bien disparaissent un peu mystérieusement dans de vieilles demeures familiales pour la saison des chasses. Je dis bien des chasses, car vous sentez, j'espère, l'abîme qu'il y a entre la saison de la chasse, à la disposition de tout français moyen, et la saison des chasses, qui sous-entend une complication cynégétique-mondaine impressionnante. Ce singulier n'évoque que l'idée du simple permis à prix réduit et de la déambulation dominicale laborieuse à travers quelques arpents de chaumes et de betteraves, à la poursuite de quelques compagnies de perdreaux soigneusement repérées; ce pluriel éveille l'idée de domaines difficiles à atteindre dans des Solognes désertiques, des gardes en velours à côtes, d'envolements de plume à longue queue nourrie d'œufs de fourmis, et de fuites rapides de poil encorné. L'essentiel cependant, c'est de bouger avant de rentrer à Paris, et c'est pourquoi Manon a demandé à descendre vers la Loire. Elle pense que cela fera riche lorsque dans le cours de l'hiver nous aurons à énumérer comme tout le monde les étapes de nos déplacements. Nous n'aurons pas besoin de
qu'il y a entre la saison de la chasse, à la disposition de tout français moyen, et la saison des chasses, qui sous-entend une complication cynégétique-mondaine impressionnante. Ce singulier n'évoque que l'idée du simple permis à prix réduit et de la déambulation dominicale laborieuse à travers quelques arpents de chaumes et de betteraves, à la poursuite de quelques compagnies de perdreaux soigneusement repérées; ce pluriel éveille l'idée de domaines difficiles à atteindre dans des Solognes désertiques, des gardes en velours à côtes, d'envolements de plume à longue queue nourrie d'œufs de fourmis, et de fuites rapides de poil encorné. L'essentiel cependant, c'est de bouger avant de rentrer à Paris, et c'est pourquoi Manon a demandé à descendre vers la Loire. Elle pense que cela fera riche lorsque dans le cours de l'hiver nous aurons à énumérer comme tout le monde les étapes de nos déplacements. Nous n'aurons pas besoin de préciser que nous avons été principalement invités par les hôteliers, moyennant finances. Pour ne pas perdre de temps, et parce que c'est bien plus amusant (paraît-il) que de déjeuner normalement à une table, nous avons acheté au buffet de Chartres, passant en auto à proximité, des sandwiches que nous dégusterons en roulant. Les sandwichs que l'on achète ici ou là nous rappellent les « surprises » en cornet de papier que l'on vendait dans mon enfance : on espère toujours qu'il y aura quelque chose de très bien dedans... du jambon normalement et du beurre abondamment. Quand on ouvre la « surprise » on a souvent bien des déceptions, mais au moment de l'inventaire gastronomique l'entrepreneur est toujours hors de portée des récriminations. C'est amusant de manger en auto des sandwiches à pleine bouche, mais ça fait « commun, » et bras de chemise; Manon, qui est snob, en a l'intuition, aussi chaque fois que nous croisons une voiture de marque elle dissimule son déjeuner et cesse de mastiquer. La traversée de la Beauce, c'est du troisième genre ingrat et fastidieux. Il est admis que pendant cette traversée-là on a le droit d'opter entre l'assoupissement (exception faite, naturellement, pour le
en roulant. Les sandwichs que l'on achète ici ou là nous rappellent les « surprises » en cornet de papier que l'on vendait dans mon enfance : on espère toujours qu'il y aura quelque chose de très bien dedans... du jambon normalement et du beurre abondamment. Quand on ouvre la « surprise » on a souvent bien des déceptions, mais au moment de l'inventaire gastronomique l'entrepreneur est toujours hors de portée des récriminations. C'est amusant de manger en auto des sandwiches à pleine bouche, mais ça fait « commun, » et bras de chemise; Manon, qui est snob, en a l'intuition, aussi chaque fois que nous croisons une voiture de marque elle dissimule son déjeuner et cesse de mastiquer. La traversée de la Beauce, c'est du troisième genre ingrat et fastidieux. Il est admis que pendant cette traversée-là on a le droit d'opter entre l'assoupissement (exception faite, naturellement, pour le monsieur qui tient le volant) et les considérations délaliées sur des généralités sans intérêt. Il est permis à la conversation d'être aussi plate que le paysage. En général on dort mal en auto; c'est que l'on est dopé par le meilleur des excitants : l'instinct de la conservation, qui cloue le regard attentif sur l'horizon routier, et fait porter instinctivement la main sur n'importe quel point de la carrosserie interne à chaque tournant un peu rapide et hazardous. Nous brûlons Châteaudun, au figuré bien entendu, et nous traversons Vendôme... Tout à coup, rompant le silence : — Tout de même c'est chic, Duc de Vendôme! profère Manon. Je n'ai jamais su à quoi correspondait cette exclamation, et n'ai pas eu le loisir immédiat d'approfondir parce que nous naviguions alors dans un troupeau de vaches... À la réflexion, je crois que Manon est sensible au prestige euphonique des noms d'allure théâtrale. Voici Blois, et voici la Loire. La Loire étalée, immobile en apparence, avec la variété infinie de ses îles et de ses bancs de sable, de ses plages, de ses Lidos éternellement à marée basse et sans personne dessus; la Loire qui a l'air, l'été, d'un grand fleuve-serpent en train
le regard attentif sur l'horizon routier, et fait porter instinctivement la main sur n'importe quel point de la carrosserie interne à chaque tournant un peu rapide et hazardous. Nous brûlons Châteaudun, au figuré bien entendu, et nous traversons Vendôme... Tout à coup, rompant le silence : — Tout de même c'est chic, Duc de Vendôme! profère Manon. Je n'ai jamais su à quoi correspondait cette exclamation, et n'ai pas eu le loisir immédiat d'approfondir parce que nous naviguions alors dans un troupeau de vaches... À la réflexion, je crois que Manon est sensible au prestige euphonique des noms d'allure théâtrale. Voici Blois, et voici la Loire. La Loire étalée, immobile en apparence, avec la variété infinie de ses îles et de ses bancs de sable, de ses plages, de ses Lidos éternellement à marée basse et sans personne dessus; la Loire qui a l'air, l'été, d'un grand fleuve-serpent en train de changer de peau au soleil. Je ne manque pas de faire remarquer avec autorité à la jeune personne blonde la fameuse « lumière spéciale » du ciel blois, lequel se continue en aval par du ciel et de la lumière tourangelle, cousus eux-mêmes à de la lumière et à du ciel angevin. Manon acquiesce fermement, en dépit des lunettes jaunes qui la privent de toute possibilité de contrôle. L'observation est enregistrée et la lumière spéciale de la Touraine sera sûrement évoquée cet hiver dans une conversation où elle viendra peut-être de façon très « cheveu sur la soupe ». Bien entendu nous avons visité le château de Blois, merveilleuse carte d'échantillons pour anthologie architecturale. Le guide en casquette était triste; il y a de quoi, car rien ne doit être plus ennuyeux que de passer sa vie entière à signaler des beautés à des touristes indifférents qui n'en peuvent plus de chapiteaux et de plafonds. Notre groupe était particulièrement éloigné des enthousiasmes esthétiques; seuls « portaient » les détails historiques dramatiques. Avec regret j'ai remarqué que Manon elle-même était surtout impressionnée par les épisodes de caractère cinématographique.. Le récit, presque mimé, par le guide triste, de l'assassinat du duc