jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
bornes ont entrelacé leur bande des farouches malédictions, elle surmontera bien aussi le briser! le thème de l'Anneau marque le premier obscurcissement des facultés des régents de l'immensité les thèmes consacrés à Siegfried fixent maintenant ou se dissipent dans des visions; le thème de la Malédiction soulignant l'abondance de l'inutile Savoir et, pour finir, le thème du Destin nous présage encore des catastrophes. Aussi bien, dès le premier air, la musique s'est élevée à des cimes d'où ne descendra pas. Promptement, l'ombre se dissout, le jour se lève. La transition s'établit par un intermède ou s'affirment un motif de triomphante virilité, élargissement, magnifique de la fanfare du Wälsung appelant, à travers bois, le compagnon tant désiré, et un motif, orné d'un sens très tendre, qui caractérise Brünhilde devenue une épouse humaine. Ce poème instrumentale s'agrandit, et pousse à l'extrême le plus intense la fanfare du héros, assimilée au Soleil. Plus nous irons, plus nous verrons, ainsi, dans Le Cruscu prédominer l'effusion musicale. L'œuvre est constituée comme une colossale symphonie en laquelle se déroule et s'agite l'action tragique. Le couple héroïque sort de la grotte où s'est abrité son bonheur. Des pensées nouvelles l'animent. Un étonnement, les deux élus ont achevé le miracle de leur transfiguration. Siegfried a cessé d'être le sauvage garçon obsédé de vagues rêves et qui ne demandait aux échos qu'un bon compagnon à chérir. Il a conquis l'Époux et découvert la vie. Mais ce n'est pas à un égoïste repos qu'il aspire. L'épanouissement de son cœur, les lumières que lui a prodiguées Brünhilde, redoublent son besoin d'agir. Il brûle de se métamorphoser, pour l'honneur de l'humanité, au mouvement des hommes et il s'apprête à descendre de l'âpre montagne où, sous la garde du feu, l'attendra la hiéreuse confiante. Loin de le détourner de son dessein, celle-ci ne songe qu'à lui faciliter sa mission terrestre par tous les moyens en son pouvoir. Déshéritée de ses dons surnaturels, la fille de Wotan dispose encore, en faveur de l'Époux, d'inestimables connaissances et de l'inépuisable trésor du sentiment. En et c'est incarnée la pure clairvoyance humaine avec la tendresse la plus
le miracle de leur transfiguration. Siegfried a cessé d'être le sauvage garçon obsédé de vagues rêves et qui ne demandait aux échos qu'un bon compagnon à chérir. Il a conquis l'Époux et découvert la vie. Mais ce n'est pas à un égoïste repos qu'il aspire. L'épanouissement de son cœur, les lumières que lui a prodiguées Brünhilde, redoublent son besoin d'agir. Il brûle de se métamorphoser, pour l'honneur de l'humanité, au mouvement des hommes et il s'apprête à descendre de l'âpre montagne où, sous la garde du feu, l'attendra la hiéreuse confiante. Loin de le détourner de son dessein, celle-ci ne songe qu'à lui faciliter sa mission terrestre par tous les moyens en son pouvoir. Déshéritée de ses dons surnaturels, la fille de Wotan dispose encore, en faveur de l'Époux, d'inestimables connaissances et de l'inépuisable trésor du sentiment. En et c'est incarnée la pure clairvoyance humaine avec la tendresse la plus hante. Tout ce qu'elle a pu apprendre à Siegfried pour le rendre plus sage et plus sûr de soi, plus redoutable et plus invulnérable, elle l'a enseigné du vainqueur de Fafner, du franchissement de la mer embrasée. La guerrière qui ne combattra plus a fait un guerrier sans pareil. Elle l'a revêtu de sa propre armure aux mailles d'acier, elle a posé sur son front son propre casque aux ailes blanches, elle a fixé à son bras son propre bouclier; elle l'a ainsi, en quelque sorte, tout enveloppé d'elle. Enfin, au moment du départ, elle lui amène Grane, son cheval de valkyrie, par la bride, et lui en fait présent. Ah! il est superbe le héros en route vers des proesses espérées! À sa ceinture pendent l'épée Nothung, le cor d'appel et cet énigmatique chaperon maillé de l'héritage du dragon, nommé le Tarnhelm et ramassé seulement, avec l'Anneau, sur le conseil de l'Oiseau. Il va, joyeux, comme auréolé par avance de l'éclat de ses prochains hauts faits et comme précédé d'un vœu de Victoires. L'Anneau est toujours à son doigt. Soudain, il l'en retire pour l'offrir à Brünhilde en gage de son amour. Brünhilde le reçoit, rayonnant. Leur enthousiasme ne
l'a revêtu de sa propre armure aux mailles d'acier, elle a posé sur son front son propre casque aux ailes blanches, elle a fixé à son bras son propre bouclier; elle l'a ainsi, en quelque sorte, tout enveloppé d'elle. Enfin, au moment du départ, elle lui amène Grane, son cheval de valkyrie, par la bride, et lui en fait présent. Ah! il est superbe le héros en route vers des proesses espérées! À sa ceinture pendent l'épée Nothung, le cor d'appel et cet énigmatique chaperon maillé de l'héritage du dragon, nommé le Tarnhelm et ramassé seulement, avec l'Anneau, sur le conseil de l'Oiseau. Il va, joyeux, comme auréolé par avance de l'éclat de ses prochains hauts faits et comme précédé d'un vœu de Victoires. L'Anneau est toujours à son doigt. Soudain, il l'en retire pour l'offrir à Brünhilde en gage de son amour. Brünhilde le reçoit, rayonnant. Leur enthousiasme ne se possède plus. Quand l'anathème se tourne déjà contre eux, ils sont tout à leur ivresse. Qu'importe l'éloignement de Siegfried puisqu'ils ont conscience de s'appartenir à jamais? Si totale, si définitive est leur union, qu'elle défie toute menace. Par une profonde inspiration dramatique, Wagner a choisi précisément l'heure de leurs adieux, l'instant où le. Voir au premier acte de Siegfried Beethoven (7 Proverbes de l'Avenir ou les prophéties de Gripir Edda de Snorri), cette réponse de Gripir à Sigurd touchant la belle jeune fille tirée de son sommeil « Elle l'enseignera les quatre Runes. Elle te fera connaître les baumes de guérison. Voir aussi au chant de Stimmhaften (ibid.) les Runes révélées par l'éveillée à son éveilleur. Wagner s'est référé à ces traditions sans y insister. Aussi bien les Huns de Siegfried ne semblent pas très primitives. Au second acte du Crépuscule (scène de Brunnhilde avec Hagen) il est dit que Siegfried ne peut être frappé qu'au dos. Le reste de son corps est garanti de blessure. forgeur du glaive, croyant s'élancer au devant des triomphes, court, au devant des désolations, pour nous faire connaître l'essence de leur hymen. Des époux pourront être (car lés époux pourront être (car l'époux
adieux, l'instant où le. Voir au premier acte de Siegfried Beethoven (7 Proverbes de l'Avenir ou les prophéties de Gripir Edda de Snorri), cette réponse de Gripir à Sigurd touchant la belle jeune fille tirée de son sommeil « Elle l'enseignera les quatre Runes. Elle te fera connaître les baumes de guérison. Voir aussi au chant de Stimmhaften (ibid.) les Runes révélées par l'éveillée à son éveilleur. Wagner s'est référé à ces traditions sans y insister. Aussi bien les Huns de Siegfried ne semblent pas très primitives. Au second acte du Crépuscule (scène de Brunnhilde avec Hagen) il est dit que Siegfried ne peut être frappé qu'au dos. Le reste de son corps est garanti de blessure. forgeur du glaive, croyant s'élancer au devant des triomphes, court, au devant des désolations, pour nous faire connaître l'essence de leur hymen. Des époux pourront être (car lés époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux
(car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux
(car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être ( Mais, après tout, le rêve d'amener cet homme à servir Gunther n'est peut-être pas si chimérique. L'insoluble victorieux, à qui la terre semble trop étroite, apparaîtra nécessité. Il résulte d'un passage des « Lieder de Wagner » (Alte Weise, vers 5 de la version française, t. II, p. 3M-260) que le malheureux conçut l'ensemble du cycle de « Siegfried » à Dresde, en 1859, sur cette observation de facto de Richard Wagner que, la liaison antérieure de Siegfried et de Brünnhilde n'étant indiquée que par un dialogue lyrico-épique entre l'épouse abandonnée et la troupe des Valkyries passant devant son rocher, le meilleur de l'action dramatique serait perdu. Les deux
(car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être (car l'époux pourront être ( Mais, après tout, le rêve d'amener cet homme à servir Gunther n'est peut-être pas si chimérique. L'insoluble victorieux, à qui la terre semble trop étroite, apparaîtra nécessité. Il résulte d'un passage des « Lieder de Wagner » (Alte Weise, vers 5 de la version française, t. II, p. 3M-260) que le malheureux conçut l'ensemble du cycle de « Siegfried » à Dresde, en 1859, sur cette observation de facto de Richard Wagner que, la liaison antérieure de Siegfried et de Brünnhilde n'étant indiquée que par un dialogue lyrico-épique entre l'épouse abandonnée et la troupe des Valkyries passant devant son rocher, le meilleur de l'action dramatique serait perdu. Les deux grandes scènes ne furent, du reste, redites que dans l'automne de 1852, en même temps que l'auteur révisait son drame. Peu après, sans doute, sur cette rive du Rhin. Hagen d'Inpfigedorst. Ce qu'on obtienne de lui qu'il fasse, on n'en compte pas moins le Gibichung devenu son ami. Qu'il recherche la dot. Il saura de le rendre amoureux de Gunther, et il a en détente un philtre irresistible, grâce auquel ce fut sera facilement persuadé. Quand Siegfried l'aura bu, si jamais il a eu quelque amour, et qu'il en soit férié une épouse, il oubliera tout, il n'appartiendra plus qu'à sa passion présente et il achètera volontiers, à tel prix qu'on voudra, la main de la belle vierge aux blondes tresses. Gunther et sa sœur acceptent sur le champ semblable perspective. Toute dignité véritable est morte en eux. Peu leur chaut la manière d'aboutir à un profit, le profit seul entre en cause. Faisons plus ample connaissance avec l'odieux Hagen. Alberich, qui a renoncé à l'amour, l'a conçu en corrompant Grimhilde et en exécration de tout amour, pour être l'implacable ennemi de Siegfried et pour ressaisir l'Anneau. Il l'a formé aux leçons de sa convoitise, il l'a nourri des conseils
la dot. Il saura de le rendre amoureux de Gunther, et il a en détente un philtre irresistible, grâce auquel ce fut sera facilement persuadé. Quand Siegfried l'aura bu, si jamais il a eu quelque amour, et qu'il en soit férié une épouse, il oubliera tout, il n'appartiendra plus qu'à sa passion présente et il achètera volontiers, à tel prix qu'on voudra, la main de la belle vierge aux blondes tresses. Gunther et sa sœur acceptent sur le champ semblable perspective. Toute dignité véritable est morte en eux. Peu leur chaut la manière d'aboutir à un profit, le profit seul entre en cause. Faisons plus ample connaissance avec l'odieux Hagen. Alberich, qui a renoncé à l'amour, l'a conçu en corrompant Grimhilde et en exécration de tout amour, pour être l'implacable ennemi de Siegfried et pour ressaisir l'Anneau. Il l'a formé aux leçons de sa convoitise, il l'a nourri des conseils de sa fureur parfois même, – nous le verrons plus loin, afin de réchauffer son zèle, il lui parle dans ses sommeils. Mais, d'autre part, en Hagen s'opère l'effroyable fusion du monde de l'envie et de la méchanceté sans frein et du monde des Conventions. Aussi pervers qu'Alberich, il est doué d'une hypocrisie inconnue à son père et qui est le fruit secrétat de la civilisation contre nature. Le plus méchant affectera le respect des Dieux et, se tiendra fallacieusement à l'écart sous couleur de ne pas usurper le premier rang, en réalité pour ne contracter aucun engagement, et déployera une infernale habileté. Il mettra de son côté les apparences. Il sait, à n'en pas douter, l'amoureuse union du héros et de Brunnhilde, mais il se garde bien de la divulguer, car sa machination croulerait par sa base. Le premier Par exemple, à l'acte III, scène de l'appel aux noces, où Hagen conseille aux hommes d'offrir des sacrifices principalement à Wotan, à Fricka et à Donner pour l'heureuse issue du mariage du roi combiné par ses artifices et qui peut que mal tourner. Le deuxième, voir ci-après le rôle de Hagen dans la scène du serment de fraternité. On apprendra
doué d'une hypocrisie inconnue à son père et qui est le fruit secrétat de la civilisation contre nature. Le plus méchant affectera le respect des Dieux et, se tiendra fallacieusement à l'écart sous couleur de ne pas usurper le premier rang, en réalité pour ne contracter aucun engagement, et déployera une infernale habileté. Il mettra de son côté les apparences. Il sait, à n'en pas douter, l'amoureuse union du héros et de Brunnhilde, mais il se garde bien de la divulguer, car sa machination croulerait par sa base. Le premier Par exemple, à l'acte III, scène de l'appel aux noces, où Hagen conseille aux hommes d'offrir des sacrifices principalement à Wotan, à Fricka et à Donner pour l'heureuse issue du mariage du roi combiné par ses artifices et qui peut que mal tourner. Le deuxième, voir ci-après le rôle de Hagen dans la scène du serment de fraternité. On apprendra que Siegfried, ayant trouvé sa femme, Louise jugera, à l'instigation de son frère, qu'il n'est pas assez pour lui de regagner le trophée du Nibelungen et de perdre ainsi Siegfried et Sieglinde : il entend parvenir à ses fins sans manquer ostensiblement aux règles et aux convenances du milieu où il vit. Toute cette psychologie est profonde et typique. Les pressentiments de Hagen ne l'ont pas trompé. Un appel de cor résonne sur le Rhin et l'on voit paraître une barque chargée d'un guerrier qui rame avec vigueur et de son cheval de guerre. C'est Siegfried avec Grane. Gunther accueille l'étranger comme un ami, ou plutôt, comme un homme en situation de le seconder et comme le maître de l'Anneau de domination. Tout de suite, s'accuse entre eux une différence fondamentale. Le Gibichung s'enorgueille de ses domaines et de ses vassaux, il se prévaut d'une prospérité fondée sur l'arbitraire. Le Waalsung n'a pour tout bien que son épée, qu'il a forgée, et son corps, qu'il ne ménage point dans ses entreprises ; il se soumet, logiquement, sagement, joyeusement, au sort. Que si Hagen le presse de questions sur le trésor, Siegfried déclare l'avoir dédaigné et laissé au fond de l'antre
il vit. Toute cette psychologie est profonde et typique. Les pressentiments de Hagen ne l'ont pas trompé. Un appel de cor résonne sur le Rhin et l'on voit paraître une barque chargée d'un guerrier qui rame avec vigueur et de son cheval de guerre. C'est Siegfried avec Grane. Gunther accueille l'étranger comme un ami, ou plutôt, comme un homme en situation de le seconder et comme le maître de l'Anneau de domination. Tout de suite, s'accuse entre eux une différence fondamentale. Le Gibichung s'enorgueille de ses domaines et de ses vassaux, il se prévaut d'une prospérité fondée sur l'arbitraire. Le Waalsung n'a pour tout bien que son épée, qu'il a forgée, et son corps, qu'il ne ménage point dans ses entreprises ; il se soumet, logiquement, sagement, joyeusement, au sort. Que si Hagen le presse de questions sur le trésor, Siegfried déclare l'avoir dédaigné et laissé au fond de l'antre du Dragon, il n'en a retenu qu'une bague, glissée par lui au doigt d'une femme, nous savons laquelle, et que le chaperon de mailles dont il ignore les vertus. Il faut que le fils d'Alberich lui apprenne, -non sans malice, que le Nibelungen permet à son possesseur de se transformer à son gré et de se transporter, dans le temps d'un éclair, aussi loin qu'il lui plaît. Gunther, ébloui, met à trop haut prix l'utile amitié de son hôte pour exiger de lui aucun gage. Tout à l'heure, seulement, se réveillera sa native défiance ; Siegfried devra par serment lui engager sa foi. Wagner a suivi la donnée de son Celui de la célèbre opéra. « Siegfried » (Alte Weise, milieu des Vékun) en s'adoptant à ses vues personnelles et en la ramenant aux conceptions primitives, à l'aide de la Wzltyr/Sayat de la Vélsu/Sayat et, probablement aussi, des Prédictions de Sayurc (Grimsspa). La lecture de ce dernier poème édique est des plus instructives. Immédiatement, s'avance Gutrune, apportant le breuvage de bienvenue qui est, proprement, le philtre de Hagen. Avant de le boire, le héros a le cœur si plein de sa bien aimée, que son nom seul sort de ses
à son gré et de se transporter, dans le temps d'un éclair, aussi loin qu'il lui plaît. Gunther, ébloui, met à trop haut prix l'utile amitié de son hôte pour exiger de lui aucun gage. Tout à l'heure, seulement, se réveillera sa native défiance ; Siegfried devra par serment lui engager sa foi. Wagner a suivi la donnée de son Celui de la célèbre opéra. « Siegfried » (Alte Weise, milieu des Vékun) en s'adoptant à ses vues personnelles et en la ramenant aux conceptions primitives, à l'aide de la Wzltyr/Sayat de la Vélsu/Sayat et, probablement aussi, des Prédictions de Sayurc (Grimsspa). La lecture de ce dernier poème édique est des plus instructives. Immédiatement, s'avance Gutrune, apportant le breuvage de bienvenue qui est, proprement, le philtre de Hagen. Avant de le boire, le héros a le cœur si plein de sa bien aimée, que son nom seul sort de ses lèvres, comme un mystérieux écho de sa vie intérieure. Mais à peine a-t-il bu, qu'il abaisse ses regards sur la fille de Gibich et ne brûle plus que pour sa beauté. De Brunnhilde, de ses accointances avec elle, pour ainsi dire sacrées, un coup de foudre a totalement dissous en lui la mémoire. Tout arrivera donc suivant les calculs du bâtard. Afin d'acheter la main de Gunther, Siegfried ira chercher Brunnhilde sur son roc, et, de force, la livrera au Roi. Grâce au Tarnheim, qui aura prêté au ravisseur les traits mêmes et jusqu'à la voix de Gunther, c'est par Gunther, non par un autre, qu'elle se croira violée. En attendant, le Waelsing et le Gibichung échangent le serment de fraternité, en buvant, dans la même corne, d'un vin où ils ont fait couler ensemble quelques gouttes de leur sang. Que celui-là soit voué à la mort, qui aura trahi son ami. À ce serment, malgré la prière du héros, Hagen refuse de s'associer son sang, dit-il, n'est pas assez noble. Parole hypocrite. Nous savons déjà son ignoble raison. Les sortilèges tendent à faire, un jour, accuser l'innocent de trahison, et, résolu à le frapper, il évite de s'embarrasser d'un