jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Delettrez a réalisé d'importants progrès dans la science industrielle dont elle est l'honneur et qui justifie pleinement son titre « Parfumerie du monde élégant. » (Détail, 5, boul. des Italiens). J'ai vu le berceau de l'année nouvelle: Il est tout brodé de fine dentelle, Et sur des parfums l'enfant fait dodo. Sa bonne marraine, une aimable fée, L'a de Congo finement parfumée; Puisse, grâce à lui, la petite année Grandir l'âme fière et le corps dispos! Savonnerie Victor Vaissière, Paris-Roubaix. Bien des choses vous manquent, dites-vous, madame, pour redevenir jeune et belle! Demandez-les à la Parfumerie Exotique, rue du Septembre, 35, et vous serez ravie, enchantée du résultat; sa Brise Exotique vous rendra votre seizième printemps et vous défendra contre les rides; sa poudre de riz Fleur de Pêche donnera à votre épiderme une blancheur diaphane en rappelant les exilées de votre teint. Son Anti-Bolbos extirpera sans en laisser trace les points noirs qui fourmillent sur votre nez. Son épaississant, allongera, recolorera vos cils et vos sourcils; sa crème des Prélats détruira vos engelures et vos crevasses et vous rendra cette main lisse et potelée, aux veines légèrement azurées que vous possédiez naguère; cette transformation aura lieu tout naturellement sans avoir recours à aucun artifice. Le catalogue de la Parfumerie Exotique est adressé franco sur demande. Un teint délicat, aux tons d'églantine, une peau diaphane, l'épiderme souple et lisse d'où la ride disparaît comme par enchantement, tels sont les heureux effets que l'on obtient d'une façon infaillible par la méthode, méthodiquement employée. Séances par abonnement ou forfait, 3, rue de la Banque. Rosée Orchidée, 5 fr. 80. Poudre de riz Orchidée 5 fr. M. Eau du Riant, 6 fr. 80. Boîte de 5 flacons, 12 fr. 80, contre mandat postal adressé à Lenthéric, parfumeur, 265, rue Saint-Honoré. Toute personne anémique qui veut se bien porter, avoir toujours le teint frais, la peau sans rides et conserver dents et cheveux, doit prendre à chaque repas vingt gouttes de Fer Bravais. Le feu se concentre, pour s'échapper, en regards étoilés, de deux beaux yeux ombrés de cils et de grandes paupières de
avoir recours à aucun artifice. Le catalogue de la Parfumerie Exotique est adressé franco sur demande. Un teint délicat, aux tons d'églantine, une peau diaphane, l'épiderme souple et lisse d'où la ride disparaît comme par enchantement, tels sont les heureux effets que l'on obtient d'une façon infaillible par la méthode, méthodiquement employée. Séances par abonnement ou forfait, 3, rue de la Banque. Rosée Orchidée, 5 fr. 80. Poudre de riz Orchidée 5 fr. M. Eau du Riant, 6 fr. 80. Boîte de 5 flacons, 12 fr. 80, contre mandat postal adressé à Lenthéric, parfumeur, 265, rue Saint-Honoré. Toute personne anémique qui veut se bien porter, avoir toujours le teint frais, la peau sans rides et conserver dents et cheveux, doit prendre à chaque repas vingt gouttes de Fer Bravais. Le feu se concentre, pour s'échapper, en regards étoilés, de deux beaux yeux ombrés de cils et de grandes paupières de la Sève sourcilière de la Parf. Ninon, sourcils dorés, 9, rue du Septembre. MAISONS RECOMMENDÉES au bien-être naturel. — Ch. FAY, inventeur, 9, rue CHAPEAU LÉON, 21, rue Daunou. Même succès, chapeaux de Dames. LA PAQUOTTE, rue Taitbout, 45. Laités, Eau de Beauté recommandées. GOURMES ET LÉONINES, contre tous troubles, RIMES, BRONZURES, etc. GERMANDRÉE. Poudre de Beauté, Mignot-Boucher, 19, r. Vivienne. PLUME HUMIDE DEODORANT Exiger Portrait-Couverture. Pas d'inconvénient. Eticacime —^ M —w — a détruit 186 poils sur le visage des Dames, et n'a nullement agité, PASTE EPILATOIRE OR DU DÉSIR garanti 50 Ans de Succès. Pour le RE. il', r. J -J. tous au naturel Bravo ! Comme il a passé d'un bâton à l'autre, le grand brun si bien fait ! LE PEINTRE MANTEL, à Louise. — Tu le trouves bien fait, cet ouvrier-là ? C'est-à-dire qu'il a d'être fait en wagon, sur une ligne de l'État. Observe ses jambes, on croirait des cornets pour mettre des lilas. Et son ventre! un ventre de ténor de province. BOBETTE. — Ne dites pas de mal des ténors. LE PEINTRE MANTEL. — Je ne dis pas de mal des ténors, mais de leur ventre. BOBETTE. — C'est tout comme. COSTARD.
RIMES, BRONZURES, etc. GERMANDRÉE. Poudre de Beauté, Mignot-Boucher, 19, r. Vivienne. PLUME HUMIDE DEODORANT Exiger Portrait-Couverture. Pas d'inconvénient. Eticacime —^ M —w — a détruit 186 poils sur le visage des Dames, et n'a nullement agité, PASTE EPILATOIRE OR DU DÉSIR garanti 50 Ans de Succès. Pour le RE. il', r. J -J. tous au naturel Bravo ! Comme il a passé d'un bâton à l'autre, le grand brun si bien fait ! LE PEINTRE MANTEL, à Louise. — Tu le trouves bien fait, cet ouvrier-là ? C'est-à-dire qu'il a d'être fait en wagon, sur une ligne de l'État. Observe ses jambes, on croirait des cornets pour mettre des lilas. Et son ventre! un ventre de ténor de province. BOBETTE. — Ne dites pas de mal des ténors. LE PEINTRE MANTEL. — Je ne dis pas de mal des ténors, mais de leur ventre. BOBETTE. — C'est tout comme. COSTARD. — Bobette, ne te monte pas le nez sur les cabots. Tu sais que j'ai horreur ! BOBETTE. — Ça n'empêche qu'il y en a de très chic, de plus chic que toi. COSTARD. — Soit. Mais ne me le dis pas. Ah ! voilà le carrosse Brunswick. On le garde en réserve pour le comte de Paris. Hou ! Sauvez-vous, les trois messieurs tout nus. On vous a assez dégustés ! Rentrez dans vos pantalons. LOUISE BRUNOY. — Les pauvres gens. Ont-ils chaud ? LE PEINTRE MANTEL. — Ils suent et tu les plains. Ça devrait te dégoûter. LOUISE BRUNOY. — Tu ne ferais pas ce qu'ils font. LE PEINTRE MANTEL. — Sûr. COSTARD. — Au fond, c'est assommant, ces machines-là. Je ne sais pas pourquoi nous venons ici. Non, mais ce qu'on s'embête ! Pas possible, nous nous sommes trompés de bâtiment; nous devons être à la Sorbonne... ou à l'institut. Qui donc que je vois là-bas, au milieu de la piste? C'est pas M. Pingard? Non, c'est Auguste. En voilà encore un qu'est vieux jeu ! BOBETTE. — Ah çà ! vas-tu te taire, idiot ! COSTARD. — Je dis ce que je pense. LOUISE BRUNOY. —
garde en réserve pour le comte de Paris. Hou ! Sauvez-vous, les trois messieurs tout nus. On vous a assez dégustés ! Rentrez dans vos pantalons. LOUISE BRUNOY. — Les pauvres gens. Ont-ils chaud ? LE PEINTRE MANTEL. — Ils suent et tu les plains. Ça devrait te dégoûter. LOUISE BRUNOY. — Tu ne ferais pas ce qu'ils font. LE PEINTRE MANTEL. — Sûr. COSTARD. — Au fond, c'est assommant, ces machines-là. Je ne sais pas pourquoi nous venons ici. Non, mais ce qu'on s'embête ! Pas possible, nous nous sommes trompés de bâtiment; nous devons être à la Sorbonne... ou à l'institut. Qui donc que je vois là-bas, au milieu de la piste? C'est pas M. Pingard? Non, c'est Auguste. En voilà encore un qu'est vieux jeu ! BOBETTE. — Ah çà ! vas-tu te taire, idiot ! COSTARD. — Je dis ce que je pense. LOUISE BRUNOY. — Ce n'est pas une raison parce que vous n'aimez pas l'Hippodrome, pour en dégoûter les autres. COSTARD. — Je n'aime plus, mais j'ai aimé. J'ai aimé dans le temps, quand c'était neuf, que ce n'était pas vieux jeu ! Oui, je me rappelle même très bien, un soir, avoir eu ici une des plus grosses émotions de ma petite coca de vie. C'était il y a trois ans. Je venais d'être lâché dans l'après-midi, j'avais du chagrin très sérieux. Je entre dans cette boîte à mouches où nous sommes pour me changer les idées, m'enlever ça qui m'assombrissait, et devinez sur quoi je tombe? Sur les huit étalons de l'Ukraine présentés en liberté. Vous vous les représentez, les huit étalons de l'Ukraine ? Pas plus de l'Ukraine que ma mère ! Mais enfin, peu importe, vous les voyez. Ils étaient en train de se défiler, tous les huit, au pas, l'un derrière l'autre, la tête entre les pattes, avec le cou bien rond, et des sacrés farceurs de panaches de corbillards plantés entre les oreilles, comme pour Gambetta ! Et pendant qu'ils s'amenaient à la queue leu leu, il y avait le mâtin d'orchestre qui poussait un air d'absoute, une
ici une des plus grosses émotions de ma petite coca de vie. C'était il y a trois ans. Je venais d'être lâché dans l'après-midi, j'avais du chagrin très sérieux. Je entre dans cette boîte à mouches où nous sommes pour me changer les idées, m'enlever ça qui m'assombrissait, et devinez sur quoi je tombe? Sur les huit étalons de l'Ukraine présentés en liberté. Vous vous les représentez, les huit étalons de l'Ukraine ? Pas plus de l'Ukraine que ma mère ! Mais enfin, peu importe, vous les voyez. Ils étaient en train de se défiler, tous les huit, au pas, l'un derrière l'autre, la tête entre les pattes, avec le cou bien rond, et des sacrés farceurs de panaches de corbillards plantés entre les oreilles, comme pour Gambetta ! Et pendant qu'ils s'amenaient à la queue leu leu, il y avait le mâtin d'orchestre qui poussait un air d'absoute, une machine triste, mais triste, une machine d'église à gros instruments... non d'un bonhomme ! Ce que j'ai pleuré, ce que j'ai mouillé ! vous ne pouvez pas vous en faire une idée ! pouvez pas ! Ça, c'était beau, oui, à la bonne heure. Je les ai jamais revus ces huit étalons de l'Ukraine. Où diable sont-ils perchés depuis ? Sont peut-être morts. Ça serait dommage. BOBETTE. — Moi, si j'étais née mâle, j'aurais bien aimé d'être gymnaste. COSTARD. — Ça te ressemble encore cette idée-là. LE PEINTRE MANTEL, à Bobette. — Pourquoi ? BOBETTE. — Parce que c'est épatant. Gymnaste ! On est comme en peau, on a des franges d'or. On se flatte avec des maillots. Et pensez donc. Tout ce monde qui les mange des yeux, et qu'ils voient de là-haut pendant qu'ils se balancent et que la musique leur joue des choses douces. Ah ! si, allez ! c'est rudement pas ordinaire ! et puis tout, et puis les voyages, Vienne, Pétersbourg, Londres... abrutir les capitales... Ah ! moi, je trouve ça... vraiment bien joli. COSTARD, à Mantel et à Louise Brunoy. — Hein ? Croyez-vous qu'elle l'est assez, celle-là ? LOUISE BRUNOY. — QUOI ?
huit étalons de l'Ukraine. Où diable sont-ils perchés depuis ? Sont peut-être morts. Ça serait dommage. BOBETTE. — Moi, si j'étais née mâle, j'aurais bien aimé d'être gymnaste. COSTARD. — Ça te ressemble encore cette idée-là. LE PEINTRE MANTEL, à Bobette. — Pourquoi ? BOBETTE. — Parce que c'est épatant. Gymnaste ! On est comme en peau, on a des franges d'or. On se flatte avec des maillots. Et pensez donc. Tout ce monde qui les mange des yeux, et qu'ils voient de là-haut pendant qu'ils se balancent et que la musique leur joue des choses douces. Ah ! si, allez ! c'est rudement pas ordinaire ! et puis tout, et puis les voyages, Vienne, Pétersbourg, Londres... abrutir les capitales... Ah ! moi, je trouve ça... vraiment bien joli. COSTARD, à Mantel et à Louise Brunoy. — Hein ? Croyez-vous qu'elle l'est assez, celle-là ? LOUISE BRUNOY. — QUOI ? COSTARD. — Vieux jeu. Elle raisonne comme ma mère. Ma mère dit des affaires de ce tonneau-là. BOBETTE. — Je vous défends. Vous savez que je n'aime pas vous entendre parler ainsi de votre mère. COSTARD. Qu'est-ce que je dis de mal ? Ah bien ! avec ça qu'elle se gêne, elle, quand elle m'arrange ! BOBETTE. Elle a le droit. C'est ta mère et tu es son fils. Mais toi, c'est différent. COSTARD. — En quoi ? BOBETTE. — Du moment que je te le dis, ça doit te suffire. Enfin, un garçon qui rosse sur sa mère, non et non ! je n'en veux pas. COSTARD. — Tu m'embêtes à la fin. Tu ne la connais pas. Demandez à Mantel, il la connaît, lui, il te dira si j'exagère. (À Mantel.) Voyons ? est-ce que j'exagère ? MANTEL. — Ah ! dame ! le fait est qu'elle... Et puis ce que je ne lui pardonne pas, moi, à ta mère, c'est son fichu goût en peinture. Ali ! là, là! quand je pense qu'elle a payé quatorze mille, le dernier Lobrichon... Ça... je ne m'y ferai jamais. COSTARD. — Encore un qu'est vieux jeu, Lobrichon ! jeu patriarche!
gêne, elle, quand elle m'arrange ! BOBETTE. Elle a le droit. C'est ta mère et tu es son fils. Mais toi, c'est différent. COSTARD. — En quoi ? BOBETTE. — Du moment que je te le dis, ça doit te suffire. Enfin, un garçon qui rosse sur sa mère, non et non ! je n'en veux pas. COSTARD. — Tu m'embêtes à la fin. Tu ne la connais pas. Demandez à Mantel, il la connaît, lui, il te dira si j'exagère. (À Mantel.) Voyons ? est-ce que j'exagère ? MANTEL. — Ah ! dame ! le fait est qu'elle... Et puis ce que je ne lui pardonne pas, moi, à ta mère, c'est son fichu goût en peinture. Ali ! là, là! quand je pense qu'elle a payé quatorze mille, le dernier Lobrichon... Ça... je ne m'y ferai jamais. COSTARD. — Encore un qu'est vieux jeu, Lobrichon ! jeu patriarche! Et puis, s'il n'y avait encore que ça, mais son caractère, ses manies... Et d'un serré pour la galette! Je le sais parbleu bien que c'est maman, aussi je la respecte et je l'aime, mais ça n'empêche pas qu'elle soit d'un rasoir, d'un Sheffield ! oh! ayez pas peur, mes enfants, si c'était pas ma mère, il y a beau temps que je l'aurais... top, top..., m'avez compris. Et elle s'en rend bien compte elle-même. Elle abuse de ce qu'elle m'a mis au monde... BOBETTE. — Plains-toi, va, plains-toi; je te conseille. Tu n'as qu'elle, tu es libre, tu n'as plus de père... COSTARD. — Mais j'aimerais mieux en avoir quatre, huit, dix, des pères, qu'une comme elle, tu m'entends. Avec un père on est d'homme à homme, on se comprend toujours. Et puis d'ailleurs, en voilà assez sur elle. Fini. Autre chose. BOBETTE. — Fini. Seulement tu es prévenu : chaque fois que tu la bêcheras, je prendrai sa défense. Parce que c'est mon rôle et mon devoir. Je suis ce que je suis, mais, pour ce qui est du sentiment de la famille, je peux dire que je l'ai. COSTARD. — Eh bien garde-le, et tais-toi parce que
enfants, si c'était pas ma mère, il y a beau temps que je l'aurais... top, top..., m'avez compris. Et elle s'en rend bien compte elle-même. Elle abuse de ce qu'elle m'a mis au monde... BOBETTE. — Plains-toi, va, plains-toi; je te conseille. Tu n'as qu'elle, tu es libre, tu n'as plus de père... COSTARD. — Mais j'aimerais mieux en avoir quatre, huit, dix, des pères, qu'une comme elle, tu m'entends. Avec un père on est d'homme à homme, on se comprend toujours. Et puis d'ailleurs, en voilà assez sur elle. Fini. Autre chose. BOBETTE. — Fini. Seulement tu es prévenu : chaque fois que tu la bêcheras, je prendrai sa défense. Parce que c'est mon rôle et mon devoir. Je suis ce que je suis, mais, pour ce qui est du sentiment de la famille, je peux dire que je l'ai. COSTARD. — Eh bien garde-le, et tais-toi parce que tu deviens bassin. BOBETTE. — Tu as de la chance que nous soyons en public, où je suis forcée de me tenir ; ailleurs, je ne te laisserais pas me parler sur ce ton-là. À la maison tu n'en mènes pas large. COSTARD. — À la maison ! mais c'est moi qui te fais rentrer dans les placards comme je veux, et je n'ai qu'un mot à dire pour que tu te mettes à genoux. BOBETTE. — C'est pas vrai. COSTARD. — Mens donc pas. Devant Louise et Mantel c'est bien inutile. On te connaît, ou sait que tu m'adores. Tu m'adores puisque tu m'érudit. BOBETTE. Ne répète pas ou je te gifle. Ah ! mon pauvre garçon, il faudrait que je sois bien malade pour nourrir et élever un homme. Ne crains jamais ça, va. Non. (À Mantel et à Louise.) Hein? comme c'est bien dans mon genre et dans mes habitudes ? La preuve qu'il ment, tenez ? (Montrant ses oreillons.) Voilà ce qu'il m'a donné encore la semaine dernière, cet Alphonse qui veut faire le malin ! oui, ces deux perles-là, et elles lui ont coûté quinze mille. Attrape. COSTARD, BLAGUEUR. — C'est pas moi. Jamais de
moi qui te fais rentrer dans les placards comme je veux, et je n'ai qu'un mot à dire pour que tu te mettes à genoux. BOBETTE. — C'est pas vrai. COSTARD. — Mens donc pas. Devant Louise et Mantel c'est bien inutile. On te connaît, ou sait que tu m'adores. Tu m'adores puisque tu m'érudit. BOBETTE. Ne répète pas ou je te gifle. Ah ! mon pauvre garçon, il faudrait que je sois bien malade pour nourrir et élever un homme. Ne crains jamais ça, va. Non. (À Mantel et à Louise.) Hein? comme c'est bien dans mon genre et dans mes habitudes ? La preuve qu'il ment, tenez ? (Montrant ses oreillons.) Voilà ce qu'il m'a donné encore la semaine dernière, cet Alphonse qui veut faire le malin ! oui, ces deux perles-là, et elles lui ont coûté quinze mille. Attrape. COSTARD, BLAGUEUR. — C'est pas moi. Jamais de la vie. Moi? quinze mille ! ah ! non, ça serait trop vieux jeu ! BOBETTE, furieuse. — C'est pas toi ? Tu dis que c'est pas toi ? COSTARD. — Non. BOBETTE. — Alors, qui? qui ? COSTARD. — Est-ce que je sais, moi! Un passant. Un gymnaste. BOBETTE. — Ah ! la canaille ! C'est lui, vous savez ! Parole que c'est lui. Il voudrait me salir, vous faire croire des choses... Mais c'est lui, et c'est pas les premiers bijoux..., ni non plus les derniers... Et c'est encore ta mère qui les paiera, ceux-ci, à la fin de l'année, comme elle a déjà payé mes rubis, et mon collier, et mes bracelets... Elle est plus chic que toi, ta mère... Voilà une femme du monde !... tandis que toi... tiens, tu me mets en colère, je ne te parle plus. COSTARD. — Tant mieux! il ne pleuvra pas. MANTEL, à costard et à Bobette. — VOUS savez que vous n'êtes pas amusants, tous les deux, à vous crêver du matin au soir. LOUISE BRUNOY, à costard. — Voyons. Avouez que c'est vous qui avez donné les perles... Avouez-le. Nous ne le dirons pas. MANTEL. — Je dirai
— Ah ! la canaille ! C'est lui, vous savez ! Parole que c'est lui. Il voudrait me salir, vous faire croire des choses... Mais c'est lui, et c'est pas les premiers bijoux..., ni non plus les derniers... Et c'est encore ta mère qui les paiera, ceux-ci, à la fin de l'année, comme elle a déjà payé mes rubis, et mon collier, et mes bracelets... Elle est plus chic que toi, ta mère... Voilà une femme du monde !... tandis que toi... tiens, tu me mets en colère, je ne te parle plus. COSTARD. — Tant mieux! il ne pleuvra pas. MANTEL, à costard et à Bobette. — VOUS savez que vous n'êtes pas amusants, tous les deux, à vous crêver du matin au soir. LOUISE BRUNOY, à costard. — Voyons. Avouez que c'est vous qui avez donné les perles... Avouez-le. Nous ne le dirons pas. MANTEL. — Je dirai que c'est moi, si tu veux ? LOUISE BRUNOY. — Ah ! non, par exemple! MANTEL, ENNUYÉ. — Sans doute c'est moi. Là, êtes-vous contents ? LOUISE BRUNOY. — Ah ! Enfin ! Pourquoi vous en défendez-vous? C'est pourtant bien... un homme qui offre des cadeaux pareils à sa petite amie. COSTARD. — C'est stupide, c'est vieux jeu ! Voilà ce que c'est. MANTEL. — Tu préférerais passer pour un amant à plusieurs ponts? COSTARD. — Oui. Ça serait drôle et gai! Ça serait nouveau jeu ! BOBETTE. — Laissez-le donc. Il est fou. Il ne sait plus ce qu'il dit. Il est en train d'aller contre le sens moral. Vous feriez bien mieux de vous intéresser au spectacle. Sans cela, nous aurions pu rester chez nous. LOUISE BRUNOY. — Où en est-on? MANTEL. — Les jeux Icariens. LOUISE BRUNOY. — Ces hommes qui sautent comme des crapauds les uns par-dessus les autres? COSTARD. — Oui. En Icarie on ne joue pas autrement. Encore un qui est vieux jeu, le jeu Icarien ! Oh ! tenez, mes enfants, il y a quelque chose de bien plus moderne que tout ça ! LOUISE BRUNOY. — Quoi? COSTARD. — C'est cette jeune
amie. COSTARD. — C'est stupide, c'est vieux jeu ! Voilà ce que c'est. MANTEL. — Tu préférerais passer pour un amant à plusieurs ponts? COSTARD. — Oui. Ça serait drôle et gai! Ça serait nouveau jeu ! BOBETTE. — Laissez-le donc. Il est fou. Il ne sait plus ce qu'il dit. Il est en train d'aller contre le sens moral. Vous feriez bien mieux de vous intéresser au spectacle. Sans cela, nous aurions pu rester chez nous. LOUISE BRUNOY. — Où en est-on? MANTEL. — Les jeux Icariens. LOUISE BRUNOY. — Ces hommes qui sautent comme des crapauds les uns par-dessus les autres? COSTARD. — Oui. En Icarie on ne joue pas autrement. Encore un qui est vieux jeu, le jeu Icarien ! Oh ! tenez, mes enfants, il y a quelque chose de bien plus moderne que tout ça ! LOUISE BRUNOY. — Quoi? COSTARD. — C'est cette jeune fille brune, là, dans la troisième loge après nous. Est-elle jolie! BOBETTE. Où dis-tu? (Elle regarde.) Oui, elle est très jolie. COSTARD. N'aie pas peur de le dire, c'est, elle est mieux que toi. MANTEL. — Non, mais c'est autre chose. BOBETTE. — Elle a l'air bête, en tous cas. COSTARD. — Tu t'y connais donc? BOBETTE. — Depuis que je t'ai rencontré. MANTEL. — Ah çà? Avez-vous bientôt fini ? COSTARD. — Mais je ne dis rien. Je regarde cette jolie jeune fille. BOBETTE. — Eh bien moi, je te défends de la regarder. COSTARD. — Hein? Comment as-tu prononcé? Tu me défends... BOBETTE. — Oui, je te défends. COSTARD. — Comique! Comicus! Comica! BOBETTE. — Oh! T'as beau parler l'anglais. Tu sais que tu ne m'intimides pas? COSTARD. — Parle donc plus haut. Crie donc. Bras donc un peu pour attirer l'attention sur toi. Ne te gêne pas, je t'en prie. BOBETTE. — Ne me pousse pas, tu ne sais pas ce que je suis capable. COSTARD. — Et moi ! MANTEL, à LOUISE. — Allons-nous-en, Louise. BOBETTE. — Je ne veux pas. Bête. Je vous défends de partir. COSTARD, à MANTEL. — Elle me défend de regarder,
COSTARD. — Tu t'y connais donc? BOBETTE. — Depuis que je t'ai rencontré. MANTEL. — Ah çà? Avez-vous bientôt fini ? COSTARD. — Mais je ne dis rien. Je regarde cette jolie jeune fille. BOBETTE. — Eh bien moi, je te défends de la regarder. COSTARD. — Hein? Comment as-tu prononcé? Tu me défends... BOBETTE. — Oui, je te défends. COSTARD. — Comique! Comicus! Comica! BOBETTE. — Oh! T'as beau parler l'anglais. Tu sais que tu ne m'intimides pas? COSTARD. — Parle donc plus haut. Crie donc. Bras donc un peu pour attirer l'attention sur toi. Ne te gêne pas, je t'en prie. BOBETTE. — Ne me pousse pas, tu ne sais pas ce que je suis capable. COSTARD. — Et moi ! MANTEL, à LOUISE. — Allons-nous-en, Louise. BOBETTE. — Je ne veux pas. Bête. Je vous défends de partir. COSTARD, à MANTEL. — Elle me défend de regarder, elle te défend de partir... tu vois, elle la bat complètement, elle déraille. BOBETTE. — Voilà que tu regardes encore cette petite guenon. COSTARD. — Elle vaut mieux qu'une vieille. BOBETTE. — Tourne-toi, tout de suite. COSTARD. — Non. BOBETTE. — Retourne-toi, et ne regarde que moi. COSTARD. — Non. Ah ! non. BOBETTE. — Paul... Paul!... COSTARD. — Écoute. Tu sais si je suis bon, mais résolu, et puis pas ordinaire, pas comme tout le monde. BOBETTE. — Après? COSTARD. Ça me fait plaisir, en ce moment, grand plaisir de regarder cette petite. On n'a pas tant d'occasions de se rincer l'œil avec du beau. Si tu continues à m'embêter, si tu dis encore un seul mot, un seul, aussi vrai que je te trouve affreuse depuis dix minutes, je sors de la loge, je suis cette jeune fille, je me fais présenter et je l'épouse. LOUISE BRUNOY. — Vous feriez ça? Vous lâcheriez Bobette? COSTARD. — Froidement. BOBETTE. — Eh bien je t'en prie! COSTARD. — C'est bon. Tu verras, (Il se lève et sort de la loge.) BOBETTE. — Tu t'en vas? Qu'est-ce que tu fais ? COSTARD. — Je commence, (Il s'éloigne.) MANCHECOURT. CONTES DES ROIS