jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
MM. Louis Bréguet, Farman, Guignard, Paulhan et Weismann. Il est décidé que la quatrième exposition internationale de Locomotion aérienne aura lieu cette année au Grand Palais des Champs-Élysées, du 26 octobre au 10 novembre inclus. La chambre syndicale a décidé de donner à cette nouvelle manifestation le plus grand éclat, en raison de l'effort fait par la souscription nationale. BILLARD Les célèbres billards Henner aîné à bandes Champion sont français et n’emploient ni ne vendent de bandes étrangères. Les records du Monde établis par Ch. Faroux ont été joués sur matériel français. LA PERFECTION. lutte automobile 1912?.. C’est la Voiture o CO A MOTEUR SANS SOUPAPES à transmission par vis à vis sans fin, etc. Usines à Suresnes (Seine) CYCLISME Le Championnat de France des 100 kilomètres C’est cet après-midi que va se disputer au Parc des Princes le Championnat de France des 100 kilomètres derrière entraîneurs à gros feux motrices. À la suite des derniers engagements, le nombre des concurrents s’est élevé à neuf. Ce sont: Dariugon, tenant du titre, Parent, Guignard, Contenet, Laviglade, Bouhours, Léon Didier, Rudolphe et Germain de la. Flèche. Les Coupes de France de PEUGEOT organisées par notre grande marque nationale Peugeot (février à août 1912) La Coupe de Bourgogne et de Franche-Comté Notre grande marque nationale Peugeot fait disputer aujourd’hui la Coupe de France de Bourgogne et de Franche-Comté. Nous avons signalé ces jours-ci qu’un nombre intéressant de routiers avait répondu à son appel et allait s’aligner dans cette épreuve d’une importance qui n’est pas discutable. Partout, sur tout l’itinéraire, la Coupe de France de Bourgogne et de Franche-Comté soulèvera un intérêt intense. Il serait difficile qu’il en soit autrement, étant donné le nombre considérable de coureurs engagés : soixante-quinze. Les amateurs au Meeting du Grand Prix de Paris En dehors du Grand Prix cycliste amateurs figurant au meeting des 30 juin, 4 et 7 juillet, les coureurs amateurs auront à disputer un match franco-anglais qui, sous le titre de "Prix de l’A.G.F.", consistera en une course de sa et 1;000 4 MSI sa Ain'd«COl?^i0âir?S ensag*r"eUrS parmi les NATATION Les Championnats de Paris (vitesse)
1912) La Coupe de Bourgogne et de Franche-Comté Notre grande marque nationale Peugeot fait disputer aujourd’hui la Coupe de France de Bourgogne et de Franche-Comté. Nous avons signalé ces jours-ci qu’un nombre intéressant de routiers avait répondu à son appel et allait s’aligner dans cette épreuve d’une importance qui n’est pas discutable. Partout, sur tout l’itinéraire, la Coupe de France de Bourgogne et de Franche-Comté soulèvera un intérêt intense. Il serait difficile qu’il en soit autrement, étant donné le nombre considérable de coureurs engagés : soixante-quinze. Les amateurs au Meeting du Grand Prix de Paris En dehors du Grand Prix cycliste amateurs figurant au meeting des 30 juin, 4 et 7 juillet, les coureurs amateurs auront à disputer un match franco-anglais qui, sous le titre de "Prix de l’A.G.F.", consistera en une course de sa et 1;000 4 MSI sa Ain'd«COl?^i0âir?S ensag*r"eUrS parmi les NATATION Les Championnats de Paris (vitesse) commission de natation du Comité de Paris fera disputer le dimanche 16 juin, à la piscine de Paris. Château-Landon les Championnats des catégories, premières nages libre, criminelle et deuxième 100 mètres dos. ' Comité Administrateur de pose engagements 34, au trésorier du Comité de rue de Provence, accompagné d’un droit d'engagement de 2 francs. M. Jean de la commission de natation du Comité de Paris a été formé ainsi : Président : M. Conord ; vice-président : M. Canac ; secrétaire : M. Thorailler. Marque dépareil Employées sur vos moteurs laiiooi OLÉO: FÊTE NATIONALE DE LA MUTUALITÉ Paris-Versailles et retour en autobus Le Service d'autobus automobiles sera ouvert à des Office, 5, rue Las-Cases, tous les jours de 9 heures à midi et de 2 à 5 heures. jusqu'au 12 juin inclus., (La Compagnie n'engage pas à transporter le nombre des voyageurs qui lui a été indiqué que le mercredi soir 12 juin). A ne pas vendre de tickets après cet homme d'date, ni à la sortie du Trocadéro. ne sera admis dans les voitures que sur présentation du ticket d'aller et retour. Commissaire aimer Heure 8e 2a place Le Trocadéro. Il s'effectuera dans t. demi-heure suivant la fin de
d'engagement de 2 francs. M. Jean de la commission de natation du Comité de Paris a été formé ainsi : Président : M. Conord ; vice-président : M. Canac ; secrétaire : M. Thorailler. Marque dépareil Employées sur vos moteurs laiiooi OLÉO: FÊTE NATIONALE DE LA MUTUALITÉ Paris-Versailles et retour en autobus Le Service d'autobus automobiles sera ouvert à des Office, 5, rue Las-Cases, tous les jours de 9 heures à midi et de 2 à 5 heures. jusqu'au 12 juin inclus., (La Compagnie n'engage pas à transporter le nombre des voyageurs qui lui a été indiqué que le mercredi soir 12 juin). A ne pas vendre de tickets après cet homme d'date, ni à la sortie du Trocadéro. ne sera admis dans les voitures que sur présentation du ticket d'aller et retour. Commissaire aimer Heure 8e 2a place Le Trocadéro. Il s'effectuera dans t. demi-heure suivant la fin de l'assemblée. Commandant Pour à Paris (place de la Con, fini t.hâteau de vilef, partant de la place d'tt Versailles à partir de 6 heures. Georges Collot. TERRIBLE ACCIDENT D'AVIATION L'aviateur Dubreuil fait une chute grave Son passager succombe Reims, 8 juin. — Ce soir vers 7 h. 15, l'aviateur Dubreuil, pilotant un biplan de 100 chevaux, évoluait à l'aérodrome de Veslès avec comme passager, M. Henri Il avait exécuté plusieurs tours de piste à une grande vitesse, à une hauteur moyenne de cent mètres, et se disposait à atterrir devant les hangars, lorsque, à une hauteur de 50 à 60 mètres, on vit, soudain, l'appareil prendre une mauvaise direction et venir, complètement dérailler, faire une masse, s'écraser sur le sol, Les aviateurs civils et militaires se rendirent aussitôt au secours de Dubreuil et de son passager et les dégagèrent des bris de l'appareil. Le passager, M. Visseur avait été frappé par le moteur, son corps ne formait plus qu'une plaie, tous ses membres étaient frappés cassés, il avait été tué sur le coup. - L'aviateur Dubreuil avait la figure tumteuse et se plaignait de violentes douleurs à l'épaule et aux reins, toutefois on ne pense pas qu'il ait des fractures
pilotant un biplan de 100 chevaux, évoluait à l'aérodrome de Veslès avec comme passager, M. Henri Il avait exécuté plusieurs tours de piste à une grande vitesse, à une hauteur moyenne de cent mètres, et se disposait à atterrir devant les hangars, lorsque, à une hauteur de 50 à 60 mètres, on vit, soudain, l'appareil prendre une mauvaise direction et venir, complètement dérailler, faire une masse, s'écraser sur le sol, Les aviateurs civils et militaires se rendirent aussitôt au secours de Dubreuil et de son passager et les dégagèrent des bris de l'appareil. Le passager, M. Visseur avait été frappé par le moteur, son corps ne formait plus qu'une plaie, tous ses membres étaient frappés cassés, il avait été tué sur le coup. - L'aviateur Dubreuil avait la figure tumteuse et se plaignait de violentes douleurs à l'épaule et aux reins, toutefois on ne pense pas qu'il ait des fractures et que son état soit inquiétant. Le cadavre de M. Visseur a été transporté sous les hangars de l'aérodrome et M. Dubreuil a été conduit dans une clinique de Dauville. M. Visseur était âgé de 45 ans, originaire de Reims, il avait habité pendant quatorze années à Bruxelles. Il s'était retiré dernièrement des affaires et comptait se consacrer à l'aviation. Il avait fait ce matin même, l'acquisition de l'appareil sur lequel il a été tué, et effectuait sa première sortie. NÉCROLOGIE On annonce la mort survenue hier matin, en hospitalisation, du vice-président du Mme Dron, venait de subir une grave opération semblait être heureusement effectuée, mais des complications se sont déclarées et l'ont brusquement emportée, La semaine commerciale et agricole Dans son ensemble, la situation de nos récoltes en terre reste à peu près la même que celle que nous signalions il y a huit jours. Les blés donnent une satisfaction réelle dans la région de Paris, la Brie, la Beauce, le Nord, l'Est, une partie de l'Ouest et aussi en Bourgogne ; on se plaint en Anjou et surtout en Touraine. Les blés d'hiver sont en général forts et peu engagés d'herbe, et les quelques blés de printemps que
retiré dernièrement des affaires et comptait se consacrer à l'aviation. Il avait fait ce matin même, l'acquisition de l'appareil sur lequel il a été tué, et effectuait sa première sortie. NÉCROLOGIE On annonce la mort survenue hier matin, en hospitalisation, du vice-président du Mme Dron, venait de subir une grave opération semblait être heureusement effectuée, mais des complications se sont déclarées et l'ont brusquement emportée, La semaine commerciale et agricole Dans son ensemble, la situation de nos récoltes en terre reste à peu près la même que celle que nous signalions il y a huit jours. Les blés donnent une satisfaction réelle dans la région de Paris, la Brie, la Beauce, le Nord, l'Est, une partie de l'Ouest et aussi en Bourgogne ; on se plaint en Anjou et surtout en Touraine. Les blés d'hiver sont en général forts et peu engagés d'herbe, et les quelques blés de printemps que l'on a semencés cette année vont bien jusqu'à présent. L'avance, sans être aussi sensible qu'il y a quelque temps, est certaine ; s'il n'y a pas de contré-temps, on récoltera encore plus tôt que l'an dernier. On ne signale de la verse que très partiellement. Les autres céréales en terre donnent également satisfaction, sauf les avoines d'hiver qui laissent à désirer dans le Centre ; en revanche, les autres. Élisabeth de printemps sont belles dans presque toute la France. Les escourges sont beaux partout, les orgues ont bien profité de la pluie tombée. Enfin les betteraves, sur lesquelles sucriers et distillateurs ont les yeux fixés, ont un bon commencement dans le Nord. La région du Midi a eu enfin l'eau qu'elle réclamait, et cela a un peu amélioré la situation, sauf toutefois pour les fourrages artificiels. Céréales et farines La tendance du marché international des blés a été calme par suite des expéditions assez larges de l'Argentine et du temps favorable ; il y a eu au cours des jours de la semaine dernière qui avaient interrompu les affaires ; la France a acheté quelques chargements de blé exotique à des prix en légère baisse comparativement à la semaine dernière.
donnent également satisfaction, sauf les avoines d'hiver qui laissent à désirer dans le Centre ; en revanche, les autres. Élisabeth de printemps sont belles dans presque toute la France. Les escourges sont beaux partout, les orgues ont bien profité de la pluie tombée. Enfin les betteraves, sur lesquelles sucriers et distillateurs ont les yeux fixés, ont un bon commencement dans le Nord. La région du Midi a eu enfin l'eau qu'elle réclamait, et cela a un peu amélioré la situation, sauf toutefois pour les fourrages artificiels. Céréales et farines La tendance du marché international des blés a été calme par suite des expéditions assez larges de l'Argentine et du temps favorable ; il y a eu au cours des jours de la semaine dernière qui avaient interrompu les affaires ; la France a acheté quelques chargements de blé exotique à des prix en légère baisse comparativement à la semaine dernière. Enfin, en général, les expéditions sur l'Europe occidentale ont été supérieures aux besoins, grâce aux gros envois du Canada, et les quantités en mer sont également très importantes, s'étant accrues de façon sensible par suite de l'accumulation des blés russes et roumains causée par la clôture des Dardanelles. Il n'y a eu aucun modification particulière dans les perspectives des récoltes d'Europe ; elles se sont peut-être améliorées, le temps, dans les pays importateurs et exportateurs ayant été, dans l'ensemble, tout à fait favorable. À Paris, la liquidation de fin de mois au marché régulé n'a pas vu se renouveler les incidents de fin avril. Le mois a clôturé paisiblement ; tous les négociants et commissionnaires de la Bourse se sont employés à faciliter la liquidation des engagements spéculatifs, et la première application de la nouvelle cotisation approuvée par la Chambre de commerce a eu un bon résultat. En effet, pour le blé de 77 à 75 kilos (à l'héctolitre) dans les gares d'arrivée Paris (prix auxquels il faut ajouter 0 fr. 40 pour frais d'accès au marché), le cours de liquidation aurait dû être de 31 fr. 65, il a été seulement de 31 fr. 10, ce qui n'y a
a eu aucun modification particulière dans les perspectives des récoltes d'Europe ; elles se sont peut-être améliorées, le temps, dans les pays importateurs et exportateurs ayant été, dans l'ensemble, tout à fait favorable. À Paris, la liquidation de fin de mois au marché régulé n'a pas vu se renouveler les incidents de fin avril. Le mois a clôturé paisiblement ; tous les négociants et commissionnaires de la Bourse se sont employés à faciliter la liquidation des engagements spéculatifs, et la première application de la nouvelle cotisation approuvée par la Chambre de commerce a eu un bon résultat. En effet, pour le blé de 77 à 75 kilos (à l'héctolitre) dans les gares d'arrivée Paris (prix auxquels il faut ajouter 0 fr. 40 pour frais d'accès au marché), le cours de liquidation aurait dû être de 31 fr. 65, il a été seulement de 31 fr. 10, ce qui n'y a pas eu de pénalités à appliquer puisque tout le monde a livré. Sur la prochaine récolte, la spéculation a traité des blés de Berry, Touraine, Poitou livrables sur les quatre derniers mois de l'année, de 25 à 25 à 25 50 gares à départ. En marché Libre, on a traité des blés disponibles depuis très tôt, de 31 à 31 25 pour les engagements, supérieures et de 30 25 à 30 75 pour les autres, qualités (les 100 kilos rendus Paris). Sur les marchés de province, la culture offre toujours très peu et maintient énergiquement ses prix ; il est certain que certaines contrées bonnes productrices donnent des signes d'épuisement. Les coups pratiqués dans nos différentes régions étaient de 30 à 30 50 dans l'Est, 27 75 à 30 50 en Maine et Loire-et-Vilaine, 31 à 32 75 dans le Centre (les 100 kilos départ). Les farines restent stationnnaire, mais quelques fermes. Grâce à la température un peu rafraîchissante de la semaine dernière et du grand nombre d'embrasures envoyées à Paris, la vente en boulangerie a été bonne. La meunerie ne cède pas les marques moyennes au-dessous de 64 francs et les supérieures de 66 à 67 francs. Sur la
des blés disponibles depuis très tôt, de 31 à 31 25 pour les engagements, supérieures et de 30 25 à 30 75 pour les autres, qualités (les 100 kilos rendus Paris). Sur les marchés de province, la culture offre toujours très peu et maintient énergiquement ses prix ; il est certain que certaines contrées bonnes productrices donnent des signes d'épuisement. Les coups pratiqués dans nos différentes régions étaient de 30 à 30 50 dans l'Est, 27 75 à 30 50 en Maine et Loire-et-Vilaine, 31 à 32 75 dans le Centre (les 100 kilos départ). Les farines restent stationnnaire, mais quelques fermes. Grâce à la température un peu rafraîchissante de la semaine dernière et du grand nombre d'embrasures envoyées à Paris, la vente en boulangerie a été bonne. La meunerie ne cède pas les marques moyennes au-dessous de 64 francs et les supérieures de 66 à 67 francs. Sur la future campagne, il y a vendeurs libres dans les quatre derniers mois de 1912 de 54 à 55 francs, soit 10 francs de moins qu'actuellement. Sucres La récolte betteravière continue à se développer rapidement et a généralement un aspect très satisfaisant. Il en est de même dans tous les pays européens. Les binages sont à peu près terminés et les démarrages s'opèrent dans de bonnes conditions. Notre marché a encore présenté beaucoup d'animation pendant les premiers jours de la semaine. Le courant du mois a été recherché pour les besoins de la liquidation et a haussé de 87 1/2 centimes. Le rapproché a progressé dans les mêmes proportions sur des achats assez suivis motivés par la faiblesse des stocks. Dans la suite, les offres ont été assez importantes de la part des détenteurs en raison des avis moins encourageants de l'étranger et du temps propice à la végétation de la betterave. La tendance a été faible et la semaine se termine en baisse de 62 1/2 à 75 centimes sur les prix cotés il y a huit jours. Le livrable sur la future campagne s'est relevé de 37 1/2 centimes au début sur des achats pour compte de la consommation.
européens. Les binages sont à peu près terminés et les démarrages s'opèrent dans de bonnes conditions. Notre marché a encore présenté beaucoup d'animation pendant les premiers jours de la semaine. Le courant du mois a été recherché pour les besoins de la liquidation et a haussé de 87 1/2 centimes. Le rapproché a progressé dans les mêmes proportions sur des achats assez suivis motivés par la faiblesse des stocks. Dans la suite, les offres ont été assez importantes de la part des détenteurs en raison des avis moins encourageants de l'étranger et du temps propice à la végétation de la betterave. La tendance a été faible et la semaine se termine en baisse de 62 1/2 à 75 centimes sur les prix cotés il y a huit jours. Le livrable sur la future campagne s'est relevé de 37 1/2 centimes au début sur des achats pour compte de la consommation. Plus tard, il s'est produit une réaction de 75 centimes par suite d'offres importantes de la part de la fabrique. Après avoir haussé de 50 centimes, les sucres raffinés clôturent aux cours de la semaine précédente. Il est difficile de prévoir des prix plus élevés pour les derniers mois de la campagne actuelle. En effet, si la situation de la récolte se maintient satisfaisante par la suite, il est probable que le commerce continuera ses achats au jour le jour. Il faudrait donc un découvert assez important sur juillet-août en même temps que des achats des haussiers pour qu'il se produise un raffermissement sensible. Alcools Les transactions ont été assez actives pendant cette huitaine. Le découvert a été empressé aux achats et, d'autre côté, la demande a été assez suivie de la part de quelques haussiers. Le marché a été ferme et les prix ont haussé de 1 25 à 1 50 sur le rapproché, mais s'est liquidé à 64 50 et 65 ; le 30 avril dernier, il aurait été à 65 25. En livrable sur la prochaine campagne, le marché a été sans intérêt au début de la semaine. Plus tard, les cours se sont relevés de 25
la campagne actuelle. En effet, si la situation de la récolte se maintient satisfaisante par la suite, il est probable que le commerce continuera ses achats au jour le jour. Il faudrait donc un découvert assez important sur juillet-août en même temps que des achats des haussiers pour qu'il se produise un raffermissement sensible. Alcools Les transactions ont été assez actives pendant cette huitaine. Le découvert a été empressé aux achats et, d'autre côté, la demande a été assez suivie de la part de quelques haussiers. Le marché a été ferme et les prix ont haussé de 1 25 à 1 50 sur le rapproché, mais s'est liquidé à 64 50 et 65 ; le 30 avril dernier, il aurait été à 65 25. En livrable sur la prochaine campagne, le marché a été sans intérêt au début de la semaine. Plus tard, les cours se sont relevés de 25 à 50 centimes sur quelques achats de la consommation. En ce qui concerne le rapproché, le commerce continue ses achats au fur et à mesure de ses besoins et n'est nullement disposé à prendre des engagements d'une certaine importance. Aussi, à moins d'une réaction sensible des cours, faut-il s'attendre à des stocks assez élevés à reporter au 1er octobre prochain. Cependant, tant que les haussiers ne se décideront pas à liquider leur position, une reprise sérieuse sera difficile malgré la forte production en alcools de grains et de vins. Huiles Les cours ont débuté en hausse de 50 à 3.75 sur des achats provoqués par la reprise de la graine à l'étranger. Il s'est produit ensuite une réaction de 1.25 à 2.50 sur des reventes motivées par les avis plus faibles de l'extérieur et l'estimation finale de la récolte de la graine aux Indes qui laisse entrevoir une production supérieure de 85.000 tonnes à celle de l'an dernier. La clôture est calme, les acheteurs étant beaucoup moins empressés en raison d'une forte augmentation du stock. Le cours de liquidation pour mai a été établi de 115.50 à 112.50 francs, mais ramené par la commission à 110. Les transactions ont été
des stocks assez élevés à reporter au 1er octobre prochain. Cependant, tant que les haussiers ne se décideront pas à liquider leur position, une reprise sérieuse sera difficile malgré la forte production en alcools de grains et de vins. Huiles Les cours ont débuté en hausse de 50 à 3.75 sur des achats provoqués par la reprise de la graine à l'étranger. Il s'est produit ensuite une réaction de 1.25 à 2.50 sur des reventes motivées par les avis plus faibles de l'extérieur et l'estimation finale de la récolte de la graine aux Indes qui laisse entrevoir une production supérieure de 85.000 tonnes à celle de l'an dernier. La clôture est calme, les acheteurs étant beaucoup moins empressés en raison d'une forte augmentation du stock. Le cours de liquidation pour mai a été établi de 115.50 à 112.50 francs, mais ramené par la commission à 110. Les transactions ont été actives, étant de 17.830 quintaux; contre 8.850 quintaux il y a huit jours. Colza, — Ce marché a été sans grand intérêt. Les acheteurs ont été peu empressés et d'autre côté, les offres ont été très peu significatives. La tendance a été très calme et les prix dénotent un recul de 25 à 50 centimes pour la semaine. La spéculation semble se désintéresser de cet article et attend un moment plus favorable pour opérer. Le stock a diminué cette huitaine de 50 quintaux; il s'élève à 8.650 quintaux. Vins Les nouvelles du vignoble français sont moins bonnes cette huitaine. D'après les informations reçues, les gelées ont commis des dégâts appréciables. Le vignoble du Gers et celui de la Dordogne, notamment, paraissent avoir été assez sérieusement atteints pour qu'on n'y espère plus qu'une récolte moyenne. Certains replis de la Champagne auraient également souffert. Une note grave est donnée pour les vignobles de l'Est, du Jura à la Savoie et à l'Ain. Le Centre, le Beaujolais, l'Yonne, l'Indre, le Poitou et quelques points de la Gironde ont subi à des degrés divers les mauvais effets des gelées. Telles sont les constatations que permettent de faire la sortie et le développement des raisins.