jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
des tendances encourageantes qui prévalent sur les grandes places étrangères. Au lieu de cela, les affaires sont devenues de plus en plus clairsemées, à telles enseignes que certaines valeurs en vedette ont reproduit plusieurs jours de suite les mêmes cours ou peu s'en faut. On doit cependant faire une exception en faveur de certaines valeurs d'arbitrage qui, précisément parce que leur marché d'origine était bien disposé, ont eu sur notre place une allure assez satisfaisante; telles sont par exemple les caoutchoutières anglaises et néerlandaises, les pétroles, mines d'or et cuprifères. On remarquera que ce sont là exclusivement des valeurs de matières premières ou de première nécessité. Il y a d'ailleurs concordance entre cette tendance et le raffermissement qui se manifeste depuis quelque temps sur les grands marchés commerciaux, en particulier aux Etats-Unis où le cuivre et le coton, entre autres, sont en hausse. Le reste de la Bourse s'est cantonné dans l'expectative la plus stricte. Les motifs de cette réserve générale des milieux boursiers vis-à-vis des valeurs françaises, en dehors même des raisons de saison — si l'on peut dire — sont suffisamment connus pour qu'il soit bien utile d'y revenir; mais cette réserve même, par le fait qu'elle s'étend à un ensemble de valeurs offrant des caractéristiques bien différentes, a quelque chose de trop absolu pour qu'on n'en revienne pas à une estimation plus rationnelle des possibilités propres à chaque aire. L'erreur que l'on commet c'est de penser que les vastes mouvements qui ont agité la bourse ces dernières années, et qui toujours avaient le change pour mobile, doivent se perpétuer. Or, la stabilité est un état qui permet au contraire à chaque valeur d'affirmer ses qualités, et il n'est pas interdit de penser que les opérations de placement s'inspireront désormais beaucoup plus des caractéristiques et des perspectives propres à chaque entreprise que de considérations générales basées sur le change. Après leur rapide avance de la semaine dernière, nos rentes ont subi des réalisations qui les ont ramenées plus ou moins sensiblement en arrière. Pendant les deux dernières séances, cependant, les dégagements se sont interrompus et on a constaté
à un ensemble de valeurs offrant des caractéristiques bien différentes, a quelque chose de trop absolu pour qu'on n'en revienne pas à une estimation plus rationnelle des possibilités propres à chaque aire. L'erreur que l'on commet c'est de penser que les vastes mouvements qui ont agité la bourse ces dernières années, et qui toujours avaient le change pour mobile, doivent se perpétuer. Or, la stabilité est un état qui permet au contraire à chaque valeur d'affirmer ses qualités, et il n'est pas interdit de penser que les opérations de placement s'inspireront désormais beaucoup plus des caractéristiques et des perspectives propres à chaque entreprise que de considérations générales basées sur le change. Après leur rapide avance de la semaine dernière, nos rentes ont subi des réalisations qui les ont ramenées plus ou moins sensiblement en arrière. Pendant les deux dernières séances, cependant, les dégagements se sont interrompus et on a constaté à nouveau des achats. Le 5 a fait preuve de résistance sur le marché à terme. Notons par ailleurs la légère reprise du 6 19201 à 88,80 contre 88,40. Tendance calme mais meilleure sur les Bons du Trésor. De nombreuses plus-values sont à signaler sur les émissions de Crédit national : la série 1920 gagne 7 francs, la série 1921 4 francs, ainsi que la série 1924. Aux emprunts étrangers, un léger mouvement de reprise a été enregistré par les suisses sur l'impression plus satisfaisante concernant l'attitude des Soviets ; le consolidé a été surtout achalandé entre 21,70 et 21,45. Au groupe turc, le 1914 a gagné du terrain, de 89 à 91; l'unifié a été plus indécis. Aux banques, la Banque de France est plus discutée, à 16,600 au lieu de 16,100. Au dernier bilan, les avances nouvelles à l'État se sont établies en diminution de 250 millions et la circulation en réduction de 412.051.130 fr. Le compte divers à l'actif a progressé de 106.712.726 francs, ce qui paraît attester de nouveaux achats de devises pour le compte de notre institut de crédit ; par ailleurs, les grandes banques ont été indécises. La Banque de Paris perd un peu
: la série 1920 gagne 7 francs, la série 1921 4 francs, ainsi que la série 1924. Aux emprunts étrangers, un léger mouvement de reprise a été enregistré par les suisses sur l'impression plus satisfaisante concernant l'attitude des Soviets ; le consolidé a été surtout achalandé entre 21,70 et 21,45. Au groupe turc, le 1914 a gagné du terrain, de 89 à 91; l'unifié a été plus indécis. Aux banques, la Banque de France est plus discutée, à 16,600 au lieu de 16,100. Au dernier bilan, les avances nouvelles à l'État se sont établies en diminution de 250 millions et la circulation en réduction de 412.051.130 fr. Le compte divers à l'actif a progressé de 106.712.726 francs, ce qui paraît attester de nouveaux achats de devises pour le compte de notre institut de crédit ; par ailleurs, les grandes banques ont été indécises. La Banque de Paris perd un peu de terrain, à 2:080, ainsi que l'Union Parisienne, à 1.336. La Compagnie Algérienne fêle de 20 francs, d'après sa situation au 30 juin. L'actif réalisable de cette société s'élève à 1.384 millions, en face de 1.275 millions d'exigibilités. Aux valeurs étrangères, les banques mexicaines font bonne contenance, surtout la Banque nationale du Mexique, aux alentours de 90. Le gouvernement de ce pays a fait remettre aux anciennes banques d'émission un solde de 2.712.702 dollars, somme qui sera suivie d'autres versements en vue d'épurer le règlement de la dette contractée par l'État vis-à-vis de ces banques. --- Aux Immobilières, lourdeur de la Générale Foncière, malgré une certaine reprise en dernier lieu. Nos grands chemins de fer sont résistants, à l'exception cependant du Nord, en baisse d'une cinquantaine de francs. Les recettes des grandes compagnies au 1er juillet sont, depuis le début de l'exercice, en augmentation de plus de 400 millions par rapport à l'an dernier. Aux transports en commun, le Métropolitain fait preuve d'indécision à 683, contre 690. Les recettes des sept premiers mois sont en forte augmentation sur celles de l'année précédente (208 millions 1/2 environ contre 164 millions). On retrouve à 398 l'action parisienne électrique, et à 2.385 la
nationale du Mexique, aux alentours de 90. Le gouvernement de ce pays a fait remettre aux anciennes banques d'émission un solde de 2.712.702 dollars, somme qui sera suivie d'autres versements en vue d'épurer le règlement de la dette contractée par l'État vis-à-vis de ces banques. --- Aux Immobilières, lourdeur de la Générale Foncière, malgré une certaine reprise en dernier lieu. Nos grands chemins de fer sont résistants, à l'exception cependant du Nord, en baisse d'une cinquantaine de francs. Les recettes des grandes compagnies au 1er juillet sont, depuis le début de l'exercice, en augmentation de plus de 400 millions par rapport à l'an dernier. Aux transports en commun, le Métropolitain fait preuve d'indécision à 683, contre 690. Les recettes des sept premiers mois sont en forte augmentation sur celles de l'année précédente (208 millions 1/2 environ contre 164 millions). On retrouve à 398 l'action parisienne électrique, et à 2.385 la part de la même société. Irrégularité des valeurs de navigation, les Chargeurs Réunis étant les plus faibles à 1.007. Par contre, la Transatlantique progresse de 290 aux alentours de 306. A la fin du mois, le titre de 600 francs remplacera l'action de 150 francs au marché à terme. Le bénéfice d'exploitation des services contractuels des Messageries Maritimes, pour 1926, ont atteint 97.246.637 contre 37.478.277. A noter l'amélioration sensible de Suez dont l'action a franchi le cours rond de 14.000 contre 13.800 précédemment. Peu de modifications parmi les valeurs d'électricité ; quelques dégagements sur la Distribution, qui perd 10 francs, et sur la Générale Electricité, qui en perd 20. Transactions espacées sur les Métallurgiques, les aciéries de la Marine et les Fives-Lille réactionnant respectivement d'une trentaine de francs. Les charbonnages sont également rather offerts, surtout Béthune, en baisse de 125 francs, et Carmaux, qui recule de 25 francs. Malgré le peu d'animation au groupe des mines métallifères, parmi lesquelles le Rio Tinto abandonne le cours de 5.000, la situation statistique du métal demeure cependant favorable. Les producteurs américains, en particulier, ont, pendant la dernière quinzaine, fait des ventes importantes à l'intérieur par la Penarroya qui est calme. Les diamantifères ont
bénéfice d'exploitation des services contractuels des Messageries Maritimes, pour 1926, ont atteint 97.246.637 contre 37.478.277. A noter l'amélioration sensible de Suez dont l'action a franchi le cours rond de 14.000 contre 13.800 précédemment. Peu de modifications parmi les valeurs d'électricité ; quelques dégagements sur la Distribution, qui perd 10 francs, et sur la Générale Electricité, qui en perd 20. Transactions espacées sur les Métallurgiques, les aciéries de la Marine et les Fives-Lille réactionnant respectivement d'une trentaine de francs. Les charbonnages sont également rather offerts, surtout Béthune, en baisse de 125 francs, et Carmaux, qui recule de 25 francs. Malgré le peu d'animation au groupe des mines métallifères, parmi lesquelles le Rio Tinto abandonne le cours de 5.000, la situation statistique du métal demeure cependant favorable. Les producteurs américains, en particulier, ont, pendant la dernière quinzaine, fait des ventes importantes à l'intérieur par la Penarroya qui est calme. Les diamantifères ont été plus discutés, la Diamond perdant 65 francs sur la perspective d'une accentuation de la concurrence des diamants alluvionnaires. La Jagerfontein est également indécise, à l'annonce d'une diminution de ses bénéfices pour le dernier exercice (318.422). Les mines d'or sont sans intérêt. La main-d'œuvre au Rand a légèrement diminué en juillet, 205.135 indigènes contre 206.895 en juin. Aux territoriales, légère reprise de la Chartered, à 185 contre 181. Les valeurs pétrolières terminent indécises après une veine de reprise. Tout d'abord, sur la confirmation de la réduction de la production américaine, la Royale Dutch revient de 36.500 à 36.000; le Mexican Eagle, toujours en faveur, de 112 à 115, sur des demandes pour le compte de Londres. Quelques achats sur les roumaines, en particulier sur l'Omnium caoutchoutière, affirmées en clôture sur les perspectives plus favorables concernant la matière. Bien que les stocks aient été de nouveau en augmentation, cette semaine, en Angleterre, la Padang gagne 25 francs, la Financière 20. Les produits chimiques sont encore réalisées, surtout Kuhlmann, à 807 au lieu de 821. Les nitratières ont maintenu leurs progrès précédents, surtout le Raffineries, qui escompte la distribution d'un dividende. LES BONS HORLOGERS remboursent mensuellement leurs investissements avec 5.000 francs, espèces
juillet, 205.135 indigènes contre 206.895 en juin. Aux territoriales, légère reprise de la Chartered, à 185 contre 181. Les valeurs pétrolières terminent indécises après une veine de reprise. Tout d'abord, sur la confirmation de la réduction de la production américaine, la Royale Dutch revient de 36.500 à 36.000; le Mexican Eagle, toujours en faveur, de 112 à 115, sur des demandes pour le compte de Londres. Quelques achats sur les roumaines, en particulier sur l'Omnium caoutchoutière, affirmées en clôture sur les perspectives plus favorables concernant la matière. Bien que les stocks aient été de nouveau en augmentation, cette semaine, en Angleterre, la Padang gagne 25 francs, la Financière 20. Les produits chimiques sont encore réalisées, surtout Kuhlmann, à 807 au lieu de 821. Les nitratières ont maintenu leurs progrès précédents, surtout le Raffineries, qui escompte la distribution d'un dividende. LES BONS HORLOGERS remboursent mensuellement leurs investissements avec 5.000 francs, espèces ou titres. RENSEIGNEMENTS FRANCO. E. PICARD et Cie, remboursiers accrédités, 48, rue Condorcet — PARIS (9e). Dividende avant la fin de l'année. Phosphates toujours indécis. Sucres fermes tout d'abord, puis lourd ensuite. La Say s'établissait à 1.670 contre 1.665 après 1695. VALEURS NORD-AFRICAINES ET COLONIALES L'emprunt nord-africain algérien 3 1902 se maintient à 322; le 6 1919 est soutenu à 465 contre 463; le tunisien 1892 indécis, à 237 ; le 1902 finit à 276 contre 279, et le 1903 reste peu traité à 383. Aux emprunts marocains, le 4 1914 est ramené de 351 à 345 et le 5 1918 est hésitant à 415 au lieu de 418; le 5 1904 s'améliore, de 430 à 430. Le 5 1910 consolide ses progrès (précédents, à 1.860 contre 1900. Le groupe bancaire, la Banque de l'Algérie se maintient à 12.700; le Crédit Foncier d'Alger conserve son cours de 570. Aux chemins de fer, l'Est Algérien gagne quelques points à 475 et l'Ouest Algérien s'attribue une dizaine de firmes à 465. Cependant, les chemins de fer tunisiens sont alourdis de 585 à 560. Encore un peu de flottement sur les phosphates, parmi lesquelles Gafsa poursuit son recul de 1.065 à 1.050. Les
se maintient à 322; le 6 1919 est soutenu à 465 contre 463; le tunisien 1892 indécis, à 237 ; le 1902 finit à 276 contre 279, et le 1903 reste peu traité à 383. Aux emprunts marocains, le 4 1914 est ramené de 351 à 345 et le 5 1918 est hésitant à 415 au lieu de 418; le 5 1904 s'améliore, de 430 à 430. Le 5 1910 consolide ses progrès (précédents, à 1.860 contre 1900. Le groupe bancaire, la Banque de l'Algérie se maintient à 12.700; le Crédit Foncier d'Alger conserve son cours de 570. Aux chemins de fer, l'Est Algérien gagne quelques points à 475 et l'Ouest Algérien s'attribue une dizaine de firmes à 465. Cependant, les chemins de fer tunisiens sont alourdis de 585 à 560. Encore un peu de flottement sur les phosphates, parmi lesquelles Gafsa poursuit son recul de 1.065 à 1.050. Les phosphates tunisiens sont inchangés à 409 et les phosphates de Constantine fléchissent de 576 à 565. Aux mines, Guergour alourdit de 9.650 à 9.500. Sur le démenti apporté aux bruits concernant l'éventualité d'une augmentation du dividende, la part se retrouve à 4.215. Kangour se relève de 3.700 à 3.845. Mokta el Hadid s'effrite de 7.800 à 7.775. SPECTACLES CASINOS FORT DE NIOU Aujourd'hui : Grand feu d'artifice. Auto-cars, Bd Laferrière : service continu de 10 heures à 21 heures. Autorails, place du Gouvernement 20 h. 15, par Maison-Carrée 20 h. 52. Retour assuré. Dimanche 21, devant le Casino, Gymkhana automobile, sous les auspices de l'Automobile-Club (Section automobile). Inscriptions reçues jusqu'au 19, au Grand Hôtel. Nombreux prix. CINEMAS Cinéma Olympia Mat. 4 h. 15 — Tél. 19-07 — Soir. 9 h. : Sexes ennemis avec la charmante Betty Compson VARIETES-CINEMA. — Mat. 3 h. 30 ; Soir. 9 h. : Jaque Catelain dans L'Inhumaine. — Son Maître, gr. com. d'aventures. CINEMA DU PLATEAU. — Mat. 3 h. 30; Soir. 9 h. : Quand l'Amour Vient, gr. com. dram. — Les Monts Maudits, avec Fred Thomson. — Le Charleston, fin. CINEMA MONTPENSIER. — Mat. 3 h. 30; Soir. 9 h. : John
el Hadid s'effrite de 7.800 à 7.775. SPECTACLES CASINOS FORT DE NIOU Aujourd'hui : Grand feu d'artifice. Auto-cars, Bd Laferrière : service continu de 10 heures à 21 heures. Autorails, place du Gouvernement 20 h. 15, par Maison-Carrée 20 h. 52. Retour assuré. Dimanche 21, devant le Casino, Gymkhana automobile, sous les auspices de l'Automobile-Club (Section automobile). Inscriptions reçues jusqu'au 19, au Grand Hôtel. Nombreux prix. CINEMAS Cinéma Olympia Mat. 4 h. 15 — Tél. 19-07 — Soir. 9 h. : Sexes ennemis avec la charmante Betty Compson VARIETES-CINEMA. — Mat. 3 h. 30 ; Soir. 9 h. : Jaque Catelain dans L'Inhumaine. — Son Maître, gr. com. d'aventures. CINEMA DU PLATEAU. — Mat. 3 h. 30; Soir. 9 h. : Quand l'Amour Vient, gr. com. dram. — Les Monts Maudits, avec Fred Thomson. — Le Charleston, fin. CINEMA MONTPENSIER. — Mat. 3 h. 30; Soir. 9 h. : John Barrymore dans Le Beau Brummell. — Le Charleston, 4e et 5e leçons. — Charlot dans jour de paye. TRIANON PALACE Réouverture jeudi 18 août en soirée BIJOU-CINEMA. — Mat. 3 h. ; Soir. 9 h. ; Le Jeune Radja, avec Rudolf Valentino. — L'Amour du Proscrit, sensationnel. Bains de Mer Nelson Brasserie-Restaurant-Tél. 9-51 Repas soignés Son Dancing Tous les jours matinée et soirée Retenir ses tables. A. Azzopardi, prop. Les SABLETTES Tél. 29-13 Aujourd'hui : Matinée dansante à 4 h. Demain, soirée de gala avec la danseuse Sofia. CONCERTS CONCERTS DU SQUARE DE LA REPUBLIQUE. — Ce soir, concert populaire. Programme : Oh, arrive, marche (Celan) ; Le Caïd, ouverture (A. Thomas) ; Patrouille Kabyle (Christalle) Noces Gascomtes, suite (Lacome). — 2e partie : Mlle de La Vallière, ouverture (Hubans) ; Cosmopolite, valse (Celan) La Chanson de Fantaine (Tramin) La Navarraise, fantaisie (Massenet); Eljen Czardas (Michiels). Le Chef d'Orchestre : C. Riva. Entrée gratuite. Il ne sera pas vendu de programme. Mercredi : sélection de « Rigoletto ». Sels diurétiques de Vittel Extraits des Eaux de Vittel Effervescents et non effervescents en boîtes de 12 tubes pour 12 litres d'eau TOUTES PHARMACIES TOUTES PHARMACIES DE VITTEL ET SOUMETTENT EXCLUSIVEMENT A
Nelson Brasserie-Restaurant-Tél. 9-51 Repas soignés Son Dancing Tous les jours matinée et soirée Retenir ses tables. A. Azzopardi, prop. Les SABLETTES Tél. 29-13 Aujourd'hui : Matinée dansante à 4 h. Demain, soirée de gala avec la danseuse Sofia. CONCERTS CONCERTS DU SQUARE DE LA REPUBLIQUE. — Ce soir, concert populaire. Programme : Oh, arrive, marche (Celan) ; Le Caïd, ouverture (A. Thomas) ; Patrouille Kabyle (Christalle) Noces Gascomtes, suite (Lacome). — 2e partie : Mlle de La Vallière, ouverture (Hubans) ; Cosmopolite, valse (Celan) La Chanson de Fantaine (Tramin) La Navarraise, fantaisie (Massenet); Eljen Czardas (Michiels). Le Chef d'Orchestre : C. Riva. Entrée gratuite. Il ne sera pas vendu de programme. Mercredi : sélection de « Rigoletto ». Sels diurétiques de Vittel Extraits des Eaux de Vittel Effervescents et non effervescents en boîtes de 12 tubes pour 12 litres d'eau TOUTES PHARMACIES TOUTES PHARMACIES DE VITTEL ET SOUMETTENT EXCLUSIVEMENT A L'EXAMEN D'UN MÉDECIN CHIRURGIEN DE VITTEL ET ALGER POUR TOUTE ILLNESSE OR ET OU MONTRE TOUTES MALADIES ET TOUS LES MAUX Toute dépendance: MARCEY et Cie — ALGER ALGER-ANVERS Le vapeur belge « MAROC » chargera, vers le 20 courant, pour Anvers et les ports du Rhin. S'adresser chez M. Cyp. LANDO, courtier maritime, 9, boulevard Carnot. Tél. : 29-06 Yacht « MARIE ROSE » Dimanche 14 et lundi 15 courant : excursions au Cap-Matifou La Pérouse. Départ d'Alger : le matin, à 9 heures ; l'après-midi, à 15 h. 30. De La Pérouse : à 11 heures et 18 h. 30. Embarquement devant la grande Douane. AVIS DE DECES Mme Vve Henri Boues, née Acker M. et Mme Jean Lalmand, née Boues ; H. et Mme Jean Lalmand, née Boues ; H. et Mme Michel Alvado, née Bottès, et leur fille ; les familles Boues, Cayol, Latil, de la Ville Beille ; Acher, Xic, Labat, Alvado, d'Alger, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Henri BOUES leur époux, père, grand-père, grand-père, frère, oncle et allié, survenu le 14 août, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu le lundi 15 août à 3
Cyp. LANDO, courtier maritime, 9, boulevard Carnot. Tél. : 29-06 Yacht « MARIE ROSE » Dimanche 14 et lundi 15 courant : excursions au Cap-Matifou La Pérouse. Départ d'Alger : le matin, à 9 heures ; l'après-midi, à 15 h. 30. De La Pérouse : à 11 heures et 18 h. 30. Embarquement devant la grande Douane. AVIS DE DECES Mme Vve Henri Boues, née Acker M. et Mme Jean Lalmand, née Boues ; H. et Mme Jean Lalmand, née Boues ; H. et Mme Michel Alvado, née Bottès, et leur fille ; les familles Boues, Cayol, Latil, de la Ville Beille ; Acher, Xic, Labat, Alvado, d'Alger, ont la douleur de vous faire part du décès de Monsieur Henri BOUES leur époux, père, grand-père, grand-père, frère, oncle et allié, survenu le 14 août, et vous prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu le lundi 15 août à 3 heures. Réunion à l'Hôpital civil de Philippe. KOUBA. — M. Michel Campas, M. Manuel Canipa ; M. et Mme Jean Mercadal ; Mlle Françoise Camps ; M. et Mme Laurent Sernui ; M. et Mme Antoine Pons ; M. et Mme Jean Campas et leurs enfants ; M. et Mme Jean Pons et leur fils ; M. Manuel Campas ; M. Gabriel Mercadal ; M. et Mme Jean Mercadal et leurs enfants ; M. et Mme Antoine Mercadal et leurs enfants, ainsi que leur nombreuse famille ont la douleur de vous faire part du décès de leur chère petite chérie Madeleine-Eveline CAMPS leur fille, petite-fille, nièce, et sœur de la délivrance à Kouba le 14 août, à l'âge de quinze ans et demi. Et TOUS prient de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui à sept heures trente. Réunion au domicile mortuaire, propriété Manuel Campas « Vieux Kouba ». Un ange au ciel. POMPES FUNEBRES ALCERIENS (asas). Maison Cossot-Gentil, 12 et 64, rue de Constantine. Téléphone 27-03 et 19-79. Maison-Carée. — M. et Mme Daniel Langella et les familles Langella et Bisquera vous font part du décès de Yvette LANGELLA leur enfant chérie, décédée à Maison-Carrée à
Jean Pons et leur fils ; M. Manuel Campas ; M. Gabriel Mercadal ; M. et Mme Jean Mercadal et leurs enfants ; M. et Mme Antoine Mercadal et leurs enfants, ainsi que leur nombreuse famille ont la douleur de vous faire part du décès de leur chère petite chérie Madeleine-Eveline CAMPS leur fille, petite-fille, nièce, et sœur de la délivrance à Kouba le 14 août, à l'âge de quinze ans et demi. Et TOUS prient de bien vouloir assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui à sept heures trente. Réunion au domicile mortuaire, propriété Manuel Campas « Vieux Kouba ». Un ange au ciel. POMPES FUNEBRES ALCERIENS (asas). Maison Cossot-Gentil, 12 et 64, rue de Constantine. Téléphone 27-03 et 19-79. Maison-Carée. — M. et Mme Daniel Langella et les familles Langella et Bisquera vous font part du décès de Yvette LANGELLA leur enfant chérie, décédée à Maison-Carrée à l'âge de 4 ans et demi. Et vous priez d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui à huit heures du soir. Réunion au domicile mortuaire, maison Redon, avenue de la Câline Maison-Carrée. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES (annee. Maison Cros-Gentil), 62 et 64, rue de Constantine. Téléph. 27-03 et 19-79. M. et Mme Esmerille Letellier et leurs deux filles ; Mme Vve Letellier ; Mme Vve Martin, ainsi que toute leur nombreuse famille, vous font part du décès de leur regrettée fille Lucienne LETELLIER survenu à Alger le 14 août à l'âge de 7 ans. Et vous priez d'assister à ses obsèques qui auront lieu aujourd'hui à huit heures du soir. Réunion au domicile mortuaire, 12, rue de Mulhouse. Un ange au ciel. POMPES FUNEBRES ALGERIENNES (annee. Maison Cros-Gentil), 62 et 64, rue de Constantine. Téléph. 27-03 et 19-79. ROUBA., — Mme Vve Gaston Kerling ; M. et Mme René Kerling et leur fils Gaston ; Kerling. ainsi que leur nombreuse famille de Bordeaux et d'Alger, vous font part du décès de leur regretté Monsieur Gaston KERLING morts à Kouba le 15 août 1927. Selon la volonté du défunt les obsèques ont eu lieu hier dans la plus stricte intimité. POMPES