jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
00 Diminution apportée aux frais de première mise d'habillement par suite de la réduction du personnel 2,000 00 Diminution des dépenses des vivres dans les postes résultant des réductions du personnel 4,747 00 Diminution apportée aux frais d'éclairage et de bureau 1,292 00 Diminution des dépenses de casernement 2,474 00 Diminution du matériel de la douane 2,000 00 4,940 00 57,533 00 Différence en moins égale 52,593 00 Cette diminution importante dans les dépenses de la douane provient, comme on a pu le voir, de la réduction du personnel qui a été ces dernières années porté à un chiffre que les besoins du service ne me paraissaient pas exiger. En effet les cadres fixés en 1881 étaient trop ou trop peu élevés, selon ce qu'on en voulait faire. Pour garder tous les points accessibles à la contrebande c'était trop peu ; pour exercer de la surveillance dans nos principaux centres de commerce c'était trop, et l'expérience me l'a prouvé en cette année 1884 où, malgré les rigueurs de l'épidémie, le service de la douane a fonctionné régulièrement avec un personnel bien réduit et sans pour cela que l'Administration ait eu à constater des cas de fraude de plus que les années précédentes; me basant là-dessus j'ai cru devoir alléger les charges du budget en ramenant le cadre de la douane à des proportions raisonnables, cadre du reste dont le personnel est un peu plus nombreux que celui en service maintenant, et qui cependant fonctionne bien. Jusqu'à ce jour, le service de la douane avait été largement doté au détriment des autres services qui succombaient sous le poids d'un labeur incessant et que l'exiguïté de leur budget ne permettait pas de faire cesser faute d'un personnel suffisant. Aujourd'hui, avec les économies réalisées de ce chef, j'ai pu répartir équitablement les charges de chacun et donner à tous des salaires à peu près rémunérateurs. § 2. Enregistrement. En 1881, 21,050 00e En 1882 23,350 00 e Plus 2,300 00 e Cette augmentation provient : En plus. En moins. 4° Solde du commis de Gorée portée de 2,400 francs à 3,000 francs. 800
années précédentes; me basant là-dessus j'ai cru devoir alléger les charges du budget en ramenant le cadre de la douane à des proportions raisonnables, cadre du reste dont le personnel est un peu plus nombreux que celui en service maintenant, et qui cependant fonctionne bien. Jusqu'à ce jour, le service de la douane avait été largement doté au détriment des autres services qui succombaient sous le poids d'un labeur incessant et que l'exiguïté de leur budget ne permettait pas de faire cesser faute d'un personnel suffisant. Aujourd'hui, avec les économies réalisées de ce chef, j'ai pu répartir équitablement les charges de chacun et donner à tous des salaires à peu près rémunérateurs. § 2. Enregistrement. En 1881, 21,050 00e En 1882 23,350 00 e Plus 2,300 00 e Cette augmentation provient : En plus. En moins. 4° Solde du commis de Gorée portée de 2,400 francs à 3,000 francs. 800 00 e » 2° Prévision d'augmentation du chiffre des remises résultant des sommes payées précédemment pour remises 4,900 00 e „ 3° Suppression de la prévision de 200 francs 00 e pour achat d'un coffre-fort, acquisition faite. 200 00 e Différence en plus égale 2,300 00 e Vous remarquerez un changement apporté dans le classement des allocations attribuées aux receveurs de l'enregistrement, auxquels je n'ai donné qu'une solde d'Europe sans supplément colonial. Cette modification provient de ce que, par dépêche ministérielle du 4 novembre 1881, les bureaux de Saint-Louis et de Gorée ont été érigés en première et deuxième classe. Comme les receveurs n'ont à proprement parler aucune solde, que leurs émoluments sont constitués par les remises, le département, en élevant la classe des receveurs, n'a certainement pas voulu augmenter leur traitement, mais leur créer des droits à une pension plus élevée et leur assurer une solde plus forte en cas de congé; c'est pourquoi j'ai laissé aux receveurs le même traitement qu'en 1881. Ce n'est qu'une opération d'ordre, à moins toutefois que vous ne pensiez que la solde des receveurs doive suivre la marche ascendante de leur élévation en classe, auquel cas il y aurait lieu d'élever le taux
changement apporté dans le classement des allocations attribuées aux receveurs de l'enregistrement, auxquels je n'ai donné qu'une solde d'Europe sans supplément colonial. Cette modification provient de ce que, par dépêche ministérielle du 4 novembre 1881, les bureaux de Saint-Louis et de Gorée ont été érigés en première et deuxième classe. Comme les receveurs n'ont à proprement parler aucune solde, que leurs émoluments sont constitués par les remises, le département, en élevant la classe des receveurs, n'a certainement pas voulu augmenter leur traitement, mais leur créer des droits à une pension plus élevée et leur assurer une solde plus forte en cas de congé; c'est pourquoi j'ai laissé aux receveurs le même traitement qu'en 1881. Ce n'est qu'une opération d'ordre, à moins toutefois que vous ne pensiez que la solde des receveurs doive suivre la marche ascendante de leur élévation en classe, auquel cas il y aurait lieu d'élever le taux des remises. § 3. Postes aux lettres. En 1881 260,100 00 e En 1882 215,482 00 e En moins 44,618 00 e Les diminutions de ce paragraphe s'expliquent ainsi : 44,948 00 La solde du receveur de Dakar a été portée de 4,000 francs à 6,000 francs. 4,500 francs par suite de son élévation à la 2ème classe (dépêche ministérielle du 26 juillet 1884) 300 00 Dépenses pour les avisos le Dakar et le Laprade 442 00 A reporter 942 00 e 24,249 90 404,906 00 En plus. En moins. Augmentation, Similaire Differences 942 00 e 24,219 96 c 404,906 00 c Cette différence provient du remaniement de l'effectif des avisos et de l'augmentation de la solde du capitaine du Dakar (1,000 francs), qui depuis quatre ans rend des services appréciés de l'administration et du public et de ceux de tout le personnel dont le recrutement devient impossible par suite des travaux et des armements du service du Haut-Fleuve qui, à prix d'argent, nous enlève tous nos agents. Le cadre du personnel des avisos a été augmenté, c'était une nécessité, les capitaines ayant déclaré qu'ils ne pouvaient naviguer avec le personnel restreint que le conseil général en 1881 avait attribué
suite de son élévation à la 2ème classe (dépêche ministérielle du 26 juillet 1884) 300 00 Dépenses pour les avisos le Dakar et le Laprade 442 00 A reporter 942 00 e 24,249 90 404,906 00 En plus. En moins. Augmentation, Similaire Differences 942 00 e 24,219 96 c 404,906 00 c Cette différence provient du remaniement de l'effectif des avisos et de l'augmentation de la solde du capitaine du Dakar (1,000 francs), qui depuis quatre ans rend des services appréciés de l'administration et du public et de ceux de tout le personnel dont le recrutement devient impossible par suite des travaux et des armements du service du Haut-Fleuve qui, à prix d'argent, nous enlève tous nos agents. Le cadre du personnel des avisos a été augmenté, c'était une nécessité, les capitaines ayant déclaré qu'ils ne pouvaient naviguer avec le personnel restreint que le conseil général en 1881 avait attribué à chaque bateau, une commission nautique ayant reconnu le bien fondé de la réclamation des capitaines. Suppression du supplément de 360 00 e à l'agent chargé de la poste à Victoria. Ce supplément donné à un seul lorsque tous les commandants et chefs de poste font le service postal ne m'a pas paru devoir être maintenu. Suppression de la prévision pour le dernier paiement sur le prix de construction du Laprade 43,500 00 e Suppression de l'indemnité allouée à la compagnie du Sénégalais pour secours prêté au Dakar lors de son échouage dans la baie d'Yoff 2,000 00 e 942 00 e 45,860 00 e Différence égale 4,1,978 00 e S 4. Télégraphie et téléphonie. En 1881, 408,000 francs. En 1882, 409,384 francs. En moins, 1,384 francs. Voici les causes de cette diminution: En plus. En moins. 428 Augmentation de la solde du chef de service qui a été portée à 8,400 francs par suite de sa nomination au grade de commis principal (dépêche du 26 juillet 1881), 1,128 francs. Avancement en classe prévu pour les employés coloniaux et rectification des crédits prévus en 1881 pour les vivres aux employés des portes, 748 francs. Suppression de l'emploi d'agent mécanicien prévu
m'a pas paru devoir être maintenu. Suppression de la prévision pour le dernier paiement sur le prix de construction du Laprade 43,500 00 e Suppression de l'indemnité allouée à la compagnie du Sénégalais pour secours prêté au Dakar lors de son échouage dans la baie d'Yoff 2,000 00 e 942 00 e 45,860 00 e Différence égale 4,1,978 00 e S 4. Télégraphie et téléphonie. En 1881, 408,000 francs. En 1882, 409,384 francs. En moins, 1,384 francs. Voici les causes de cette diminution: En plus. En moins. 428 Augmentation de la solde du chef de service qui a été portée à 8,400 francs par suite de sa nomination au grade de commis principal (dépêche du 26 juillet 1881), 1,128 francs. Avancement en classe prévu pour les employés coloniaux et rectification des crédits prévus en 1881 pour les vivres aux employés des portes, 748 francs. Suppression de l'emploi d'agent mécanicien prévu en 1881, 4,000 francs. Suppression de l'emploi de chef surveillant européen, 5,600 francs. Diminution des dépenses du matériel, 4,830 francs. Différence égale, 10,646 francs. Le service télégraphique peut supporter cette diminution; les agents supprimés n'ont jamais existé et le service a fonctionné la même chose; le télégraphe a un matériel suffisant en approvisionnement qui m'a permis de réduire les dépenses sans craindre de nuire à sa bonne exécution. § 5. Contributions et frais de perception. En 1884, 55,497,37 francs. En 1882, 58,997,37 francs. En plus, 3,500 francs. Ce paragraphe présente une augmentation de 8,300 francs qui trouve sa justification dans les explications ci-après: 4° Augmentation de la solde du porteur de contraintes à Saint-Louis, 1,800 francs au lieu de 4,500 francs; à Dakar, 2,000 francs au lieu de 4,800 francs. 2° Augmentation du chiffre des remises aux percepteurs, 3,000 francs. 3° Solde du percepteur à Rufisque (nouvelle création), 2,000 francs. Dans votre dernière session, vous aviez demandé la création d'un percepteur à Rufisque; cette création, que le département approuve sous certaines réserves, entraînera un surcroît naturel de dépenses. Le service local a dit laisser au trésorier-percepteur de Dakar les mêmes allocations que par le passé, car il n'était pas juste
suffisant en approvisionnement qui m'a permis de réduire les dépenses sans craindre de nuire à sa bonne exécution. § 5. Contributions et frais de perception. En 1884, 55,497,37 francs. En 1882, 58,997,37 francs. En plus, 3,500 francs. Ce paragraphe présente une augmentation de 8,300 francs qui trouve sa justification dans les explications ci-après: 4° Augmentation de la solde du porteur de contraintes à Saint-Louis, 1,800 francs au lieu de 4,500 francs; à Dakar, 2,000 francs au lieu de 4,800 francs. 2° Augmentation du chiffre des remises aux percepteurs, 3,000 francs. 3° Solde du percepteur à Rufisque (nouvelle création), 2,000 francs. Dans votre dernière session, vous aviez demandé la création d'un percepteur à Rufisque; cette création, que le département approuve sous certaines réserves, entraînera un surcroît naturel de dépenses. Le service local a dit laisser au trésorier-percepteur de Dakar les mêmes allocations que par le passé, car il n'était pas juste d'amoindrir sa situation; le minimum de remises de 3,000 francs lui a donc été conservé. J'ai prévu la même somme de remises (3,000 francs) pour le percepteur de Rufisque, plus une solde de 2,000 francs comme préposé du trésor, il y aurait alors à Rufisque un préposé du trésor percepteur et receveur municipal. Le titre de préposé permettrait au fonctionnaire qui serait investi de ces fonctions de percevoir les impôts indirects et faciliterait les rapports des contribuables de Rufisque avec le trésor. Cette augmentation de dépenses, nous la rattraperions aisément, par une rentrée plus prompte et plus sûre de nos impôts. 4° Augmentation de la prévision pour confection des rôles qui est insuffisante, 500 francs. 5° Suppression de la subvention au trésorier particulier pour un employé ambulant, 2,500 francs. Cette subvention du jour où un préposé percepteur existera à Rufisque n'a plus sa raison d'être. Différence égale, 3,500 francs. ARTICLE 5. — DIVERS SERVICES. § 1. Justice et culte. En 1884, 28,091,77 francs. En 1882, 28,911,77 francs. En plus, 820 francs. Cette augmentation est le résultat des modifications suivantes: En plus. En moins. Différence de la prévision de 1881 à celle de 1882 pour la solde du secrétaire du parquet
et receveur municipal. Le titre de préposé permettrait au fonctionnaire qui serait investi de ces fonctions de percevoir les impôts indirects et faciliterait les rapports des contribuables de Rufisque avec le trésor. Cette augmentation de dépenses, nous la rattraperions aisément, par une rentrée plus prompte et plus sûre de nos impôts. 4° Augmentation de la prévision pour confection des rôles qui est insuffisante, 500 francs. 5° Suppression de la subvention au trésorier particulier pour un employé ambulant, 2,500 francs. Cette subvention du jour où un préposé percepteur existera à Rufisque n'a plus sa raison d'être. Différence égale, 3,500 francs. ARTICLE 5. — DIVERS SERVICES. § 1. Justice et culte. En 1884, 28,091,77 francs. En 1882, 28,911,77 francs. En plus, 820 francs. Cette augmentation est le résultat des modifications suivantes: En plus. En moins. Différence de la prévision de 1881 à celle de 1882 pour la solde du secrétaire du parquet à 1,500 francs par an, 375 francs. Augmentation de la solde du secrétaire du chef du service Judiciaire, 100 francs. Différence de la prévision de 1881 à celle de 1882 pour le supplément alloué aux commis-greffiers, 225 francs. Augmentation du crédit pour l'entretien et le renouvellement du mobilier du chef du service judiciaire, 500 francs. Suppression de la somme inscrite en 1881 pour achat d'un Dalloz, 300 francs. Suppression du crédit voté en 1881 pour la mise en place de l'horloge de la Mosquée, 380 francs. Différence égale, 820 francs. § 2. Institution publique. En 1881, 455,168 francs. En 1882, 445,807 francs. En moins, 9,333 francs. Cette différence en moins s'explique ainsi qu'il suit: En plus. En moins. Prévision de la solde d'une sœur institutrice demandée par la supérieure en remplacement de l'institutrice laïque qui a donné sa démission, 6,000 francs. Abonnement avec la congrégation pour cette sœur, 200 francs. Indemnité de table pour la même, 4,040 francs. Abonnement pour entretien du mobilier personnel de ladite sœur, 100 francs. Augmentation de la solde de l'instituteur laïque, portée de 3,000 francs à 3,600 francs, 600 francs. Suppression de la solde et de l'indemnité de vivres de l'institutrice laïque, 573,75 francs. Suppression
du service judiciaire, 500 francs. Suppression de la somme inscrite en 1881 pour achat d'un Dalloz, 300 francs. Suppression du crédit voté en 1881 pour la mise en place de l'horloge de la Mosquée, 380 francs. Différence égale, 820 francs. § 2. Institution publique. En 1881, 455,168 francs. En 1882, 445,807 francs. En moins, 9,333 francs. Cette différence en moins s'explique ainsi qu'il suit: En plus. En moins. Prévision de la solde d'une sœur institutrice demandée par la supérieure en remplacement de l'institutrice laïque qui a donné sa démission, 6,000 francs. Abonnement avec la congrégation pour cette sœur, 200 francs. Indemnité de table pour la même, 4,040 francs. Abonnement pour entretien du mobilier personnel de ladite sœur, 100 francs. Augmentation de la solde de l'instituteur laïque, portée de 3,000 francs à 3,600 francs, 600 francs. Suppression de la solde et de l'indemnité de vivres de l'institutrice laïque, 573,75 francs. Suppression de la prévision pour un professeur d'instruction secondaire qui n'a pu être recruté dans la métropole, 5,000 francs. Réduction des crédits alloués en 1884 pour la concession de bourses, 1,100 francs. Différence égale, 9,333 francs. Les crédits inscrits en 1884 pour les bourses n'ont pu être atteints bien que l'administration ait fait droit largement à toutes les demandes qui lui ont été adressées; en 1882, j'ai pensé qu'il convenait de prévoir seulement les dépenses des bourses que la colonie entretient dans la métropole avec une marge suffisante pour admettre six ou sept boursiers. § 3. Imprimerie. En 1884, 37,880 francs. En 1882, 37,880 francs. En plus, 3,000 francs. Ce paragraphe a subi en 1882 une augmentation de 3,000 francs sur les prévisions de 1881 portant sur le matériel seulement. Je reporterai 31,580 francs. Différence égale, 42,555,50 francs. L'imprimerie est surchargée de travail, et ce qui l'augmente encore, c'est le manque de matériel qui ne permet pas la plupart du temps de conserver la composition des arrêtés ou autres actes à faire passer au Bulletin. De là un double travail lorsqu'il faut composer le Bulletin ou le Journal, travail qui pourrait être évité si l'imprimerie possédait assez de caractère pour conserver
ait fait droit largement à toutes les demandes qui lui ont été adressées; en 1882, j'ai pensé qu'il convenait de prévoir seulement les dépenses des bourses que la colonie entretient dans la métropole avec une marge suffisante pour admettre six ou sept boursiers. § 3. Imprimerie. En 1884, 37,880 francs. En 1882, 37,880 francs. En plus, 3,000 francs. Ce paragraphe a subi en 1882 une augmentation de 3,000 francs sur les prévisions de 1881 portant sur le matériel seulement. Je reporterai 31,580 francs. Différence égale, 42,555,50 francs. L'imprimerie est surchargée de travail, et ce qui l'augmente encore, c'est le manque de matériel qui ne permet pas la plupart du temps de conserver la composition des arrêtés ou autres actes à faire passer au Bulletin. De là un double travail lorsqu'il faut composer le Bulletin ou le Journal, travail qui pourrait être évité si l'imprimerie possédait assez de caractère pour conserver les planches. Cet accroissement de matériel est indispensable, surtout si l'on veut tenir compte de tous les travaux que l'imprimerie entreprend pour tous les services de la colonie qui nous remboursent, il est vrai et qui diminuent ainsi nos dépenses. 4. Prisons. En 1881 34,202 En 1882 38,562 En plus 4,360 Cette différence en plus est ainsi expliquée : En plus. En moins. Augmentation de la solde du régisseur de Dakar et de Saint-Louis de 2,000 francs à 2,400 francs 800f 00 Solde du concierge-adjoint à Saint-Louis portée de 1,200 francs à 4,300 francs 300 00 Augmentation de la solde des porte-clefs 940 00 Augmentation de la solde des surveillants 1,320 00 Augmentation de la prévision pour le matériel des prisons 4,000 00 4,360 00 Différence en plus 4,360 00 Comme je l'ai dit plus haut, la solde des agents inférieurs est réellement trop faible, ils sont sollicités par des rétributions plus élevées dans les autres services et il devient indispensable, si nous voulons avoir un personnel à peu près, de les augmenter. Le chiffre des dépenses du matériel a subi une augmentation de 4,000 francs parce que l'expérience a prouvé que la provision des années précédentes était insuffisante. 5.
4,360 Cette différence en plus est ainsi expliquée : En plus. En moins. Augmentation de la solde du régisseur de Dakar et de Saint-Louis de 2,000 francs à 2,400 francs 800f 00 Solde du concierge-adjoint à Saint-Louis portée de 1,200 francs à 4,300 francs 300 00 Augmentation de la solde des porte-clefs 940 00 Augmentation de la solde des surveillants 1,320 00 Augmentation de la prévision pour le matériel des prisons 4,000 00 4,360 00 Différence en plus 4,360 00 Comme je l'ai dit plus haut, la solde des agents inférieurs est réellement trop faible, ils sont sollicités par des rétributions plus élevées dans les autres services et il devient indispensable, si nous voulons avoir un personnel à peu près, de les augmenter. Le chiffre des dépenses du matériel a subi une augmentation de 4,000 francs parce que l'expérience a prouvé que la provision des années précédentes était insuffisante. 5. Agents divers. En 1881 6,438 En 1882 7,978 En plus 340 00 Cette augmentation résulte du passage au service local de la solde du concierge de l'hôtel du commandant de Dakar qui avait été omise en 1881. 6. Assistance publique. En 1881 38,493 En 1882 39,833 En plus 4,340 Cette augmentation trouve sa source dans les modifications suivantes : Augmentation de la solde de l'économe de 2,400 à 2,800 francs 400f00 Création de l'emploi de comptable-commis aux entrées à la solde de 2.000 fr. L'administration, au mois d'août 1881, a été obligée de créer cet emploi par suite de l'extension du service hospitalier et de la délivrance par l'hospice même des vivres européennes aux malades, délivrance qui antérieurement était faite par l'hôpital militaire en vertu d'une décision qui a été rapportée le 14 juin 1881. La nourriture à l'européenne de quelques malades nécessite un maniement de fonds et une comptabilité spéciale que l'économe, avec toutes les obligations qu'il remplit, ne pourrait tenir. Pour le bien du service, l'administration a pris un comptable et aujourd'hui elle vous prie de ratifier par un vote l'emploi que la nécessité l'a forcée de créer. Augmentation de la solde des infirmiers et prévisions pour un
augmentation trouve sa source dans les modifications suivantes : Augmentation de la solde de l'économe de 2,400 à 2,800 francs 400f00 Création de l'emploi de comptable-commis aux entrées à la solde de 2.000 fr. L'administration, au mois d'août 1881, a été obligée de créer cet emploi par suite de l'extension du service hospitalier et de la délivrance par l'hospice même des vivres européennes aux malades, délivrance qui antérieurement était faite par l'hôpital militaire en vertu d'une décision qui a été rapportée le 14 juin 1881. La nourriture à l'européenne de quelques malades nécessite un maniement de fonds et une comptabilité spéciale que l'économe, avec toutes les obligations qu'il remplit, ne pourrait tenir. Pour le bien du service, l'administration a pris un comptable et aujourd'hui elle vous prie de ratifier par un vote l'emploi que la nécessité l'a forcée de créer. Augmentation de la solde des infirmiers et prévisions pour un infirmier en plus 1,920 00 Tous nos infirmiers sont d'anciens serviteurs qui ont donné en maintes circonstances des preuves de zèle et de dévouement, notamment en 1881, je les recommande à la bienveillance du conseil. Le nombre des malades traités à l'hospice s'accroît chaque jour, les infirmiers au nombre de trois ne peuvent assurer le service, j'en ai par suite, prévu un de plus pour 1882. Augmentation de la solde du cuisinier portée de 480 à 600 francs 120 00 Solde des manoeuvres portée de 360 à 500 francs 360 00 Solde de l'infirmier de Corée portée de 800 à 1,000 francs 200 00 Solde de la cuisinière de l'infirmerie de Corée portée de 360 à 300 francs 140 00 Suppression de la subvention à deux médecins pour Gorée et Bouffisque. 4,000 00 L'administration a fait tout son possible pour trouver des médecins qui consentissent à venir aux appointements de 4,000 francs à Corée et Bouffisque, elle a le regret d'annoncer que les recherches au département ont été infructueuses. 5,340 00 4,000 00 Différence égale 1,340 00 37,779 90 121,835 50 84,075 54 A ajouter pour différence des incomplètes des deux exercices 9Mf 74 D'où une diminution pour 1882 sur