jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
politique nazie. Un officier de la marine marchande, avec qui j’abordai la question des pertes allemandes en potentiel humain, me fit part ouvertement de ses inquiétudes. « C’est terrible, me confia-t-il. Nous perdons quelque chose comme un millier d’hommes chaque jour en Russie, sans parler des blessés et de nos pertes en mer, à l’ouest et en Afrique. Pis que tout : pendant que nous sacrifions la fleur de notre nation, les peuples conquis ne sont presque pas affectés par les ravages de la guerre. Si cette guerre dure assez longtemps, il est possible que l’équilibre des nations sur le Continent se déplace fortement en notre défaveur. » « Dans ce cas, rétorquai-je, à quoi bon gagner la guerre si, ce faisant, vous ne serez plus à même de développer les territoires conquis ? » Sa réponse fut caractéristique. Et elle résume les remarques faites par plusieurs hommes de sa génération — 40 à 50 ans — toutes les fois que je relevais qu’il était insensé pour l’Allemagne de continuer à se battre. « Les Alliés, soutenaient-ils, ne sont pas assez forts pour prendre la forteresse que nous avons faite du continent européen. Une partie de leurs effectifs doit être consacrée à la lutte contre le Japon ; une autre est dissipée grâce à l’activité de nos sousmarins, et ce qui reste n’est pas assez important pour enfoncer nos positions défensives en Europe. Et vous pouvez être sûrs que nous saurons comment mener une stratégie défensive de la manière la plus offensive possible. Rommel vous en a donné un avant-goût en Afrique. Les Allemands faits prisonniers en 1943 ne sont plus les mêmes hommes qu’en 1940. Leur confiance illimitée en eux-mêmes a disparu. Il y a trois ans, la possibilité d’une défaite ne pouvait jamais leur venir à l’idée. Maintenant, le spectre de 1918 ne cesse de les hanter. La mentalité allemande trahit d'ailleurs un manque singulier de réserves psychologiques. Elle dépend de l’aiguillon du succès, et si le succès fait défaut, il lui devient impossible d’engendrer cette force, cette foi inébranlable dont les Britanniques firent preuve pendant les journées
consacrée à la lutte contre le Japon ; une autre est dissipée grâce à l’activité de nos sousmarins, et ce qui reste n’est pas assez important pour enfoncer nos positions défensives en Europe. Et vous pouvez être sûrs que nous saurons comment mener une stratégie défensive de la manière la plus offensive possible. Rommel vous en a donné un avant-goût en Afrique. Les Allemands faits prisonniers en 1943 ne sont plus les mêmes hommes qu’en 1940. Leur confiance illimitée en eux-mêmes a disparu. Il y a trois ans, la possibilité d’une défaite ne pouvait jamais leur venir à l’idée. Maintenant, le spectre de 1918 ne cesse de les hanter. La mentalité allemande trahit d'ailleurs un manque singulier de réserves psychologiques. Elle dépend de l’aiguillon du succès, et si le succès fait défaut, il lui devient impossible d’engendrer cette force, cette foi inébranlable dont les Britanniques firent preuve pendant les journées sombres où, seuls et presque sans armes, ils relevèrent le défi d’un ennemi puissant. Il est improbable, malgré tout, que le moral allemand s’effondre tant que les Alliés n’auront pas détruit l’illusion à laquelle tant d'Allemands s'accrochent encore, à savoir que la forteresse européenne peut être défendue contre toutes les attaques. C’est seulement lorsqu'un second front aura permis aux Alliés de prendre pied sur le continent européen que les fissures actuelles dans le moral allemand assumeront des proportions dangereuses. Mais on peut présumer avec certitude, je crois, que la rupture à ce moment se produira avec une rapidité et une force extraordinaires. Les immenses étendues de blé. Une ferme dans l'Etat de Iowa. L'herbe est le pays comme l'eau est la mer... Nous sommes souvent étonnés de constater l'ignorance des étrangers sur l'Egypte, ses coutumes ou sa géographie. Mais nous-mêmes, après tout, si, par notre éducation, nous avons une connaissance assez approfondie de l'Europe, que savions-nous, avant la guerre, de contrées aussi importantes que l'Afrique Equatoriale, l'Afrique du Sud ou les Etats-Unis ? Depuis que l'Egypte est devenue le carrefour de la guerre dans le Moyen-Orient, des contacts personnels nous ont donné l'occasion de nous intéresser à des êtres et
attaques. C’est seulement lorsqu'un second front aura permis aux Alliés de prendre pied sur le continent européen que les fissures actuelles dans le moral allemand assumeront des proportions dangereuses. Mais on peut présumer avec certitude, je crois, que la rupture à ce moment se produira avec une rapidité et une force extraordinaires. Les immenses étendues de blé. Une ferme dans l'Etat de Iowa. L'herbe est le pays comme l'eau est la mer... Nous sommes souvent étonnés de constater l'ignorance des étrangers sur l'Egypte, ses coutumes ou sa géographie. Mais nous-mêmes, après tout, si, par notre éducation, nous avons une connaissance assez approfondie de l'Europe, que savions-nous, avant la guerre, de contrées aussi importantes que l'Afrique Equatoriale, l'Afrique du Sud ou les Etats-Unis ? Depuis que l'Egypte est devenue le carrefour de la guerre dans le Moyen-Orient, des contacts personnels nous ont donné l'occasion de nous intéresser à des êtres et à des contrées que nous ne connaissions que vaguement et d'une façon toute livresque. Que représente, par exemple, à notre imagination, l'Amérique du Nord ? Des villes tentaculaires, des gratte-ciel, le triomphe du machinisme et de la production industrielle. Pour beaucoup d'entre nous, l'Américain est un type standardisé, ayant à peu près les mêmes caractéristiques d'un bout à l'autre des Etats-Unis. Et puis nous avons été trop habitués à voir l'Amérique à travers le prisme des productions cinématographiques : studios somptueux et bars des grandes villes, aventures romanesques du Far-West. Pourtant, dans ce pays bouillonnant de vie, sillonné par des courants contraires, pays où tant de races se sont fondues, mais où les caractères forts gardent l'empreinte de leurs origines, chaque province a ses traditions, sa vie rurale et citadine qui lui est propre. Que connaissons-nous de ces provinces ? Pouvons-nous situer à peu près les Etats de Massachusetts, de l'Ohio ou du Kentucky ? A la rigueur, nous savons que la Californie est au bord du Pacifique et que la Floride se trouve dans le Sud. Pour avoir une idée moins sommaire et plus juste de la véritable vie et mentalité américaines, il serait intéressant de laisser quelques écrivains
peu près les mêmes caractéristiques d'un bout à l'autre des Etats-Unis. Et puis nous avons été trop habitués à voir l'Amérique à travers le prisme des productions cinématographiques : studios somptueux et bars des grandes villes, aventures romanesques du Far-West. Pourtant, dans ce pays bouillonnant de vie, sillonné par des courants contraires, pays où tant de races se sont fondues, mais où les caractères forts gardent l'empreinte de leurs origines, chaque province a ses traditions, sa vie rurale et citadine qui lui est propre. Que connaissons-nous de ces provinces ? Pouvons-nous situer à peu près les Etats de Massachusetts, de l'Ohio ou du Kentucky ? A la rigueur, nous savons que la Californie est au bord du Pacifique et que la Floride se trouve dans le Sud. Pour avoir une idée moins sommaire et plus juste de la véritable vie et mentalité américaines, il serait intéressant de laisser quelques écrivains américains d'aujourd'hui nous donner certains aperçus de leur ville, de leur campagne ou de leur province. La littérature contemporaine américaine est d'une richesse ignorée de bien des lecteurs. Des traductions ont surtout fait connaître les auteurs de renommée internationale, mais les romanciers régionalistes, qui ont dépeint avec amour les beautés de leur pays ou en ont critiqué avec amertume les travers, n'ont souvent pas atteint le public étranger. Ce public sait-il, par exemple, que tous les Américains ne sont pas des «self made men», et qu'il existe d'anciennes familles installées en Virginie depuis le XVIIe siècle, plus jalouses de leurs traditions que les aristocrates européens ? Hergesheimer et Ellen Glasgow ont été les peintres de cette société, fière et appauvrie, qui s'adapte difficilement à l'industrialisation des villes, et qui considère avec dédain les nouveaux arrivants chargés de richesses. Voici comment Ellen Glasgow exprime le charme de ces vieilles maisons virginiennes s'entourant d'une barrière de verdure et de recueillement : « Quelques heures plus tard, la lumière avait changé de nouveau et la clarté douce de l’après-midi flottait sur la vallée. Entourée de chênes touffus, la vieille maison était enveloppée de silence. Les oiseaux se taisaient dans les arbres, les feuilles
de leur pays ou en ont critiqué avec amertume les travers, n'ont souvent pas atteint le public étranger. Ce public sait-il, par exemple, que tous les Américains ne sont pas des «self made men», et qu'il existe d'anciennes familles installées en Virginie depuis le XVIIe siècle, plus jalouses de leurs traditions que les aristocrates européens ? Hergesheimer et Ellen Glasgow ont été les peintres de cette société, fière et appauvrie, qui s'adapte difficilement à l'industrialisation des villes, et qui considère avec dédain les nouveaux arrivants chargés de richesses. Voici comment Ellen Glasgow exprime le charme de ces vieilles maisons virginiennes s'entourant d'une barrière de verdure et de recueillement : « Quelques heures plus tard, la lumière avait changé de nouveau et la clarté douce de l’après-midi flottait sur la vallée. Entourée de chênes touffus, la vieille maison était enveloppée de silence. Les oiseaux se taisaient dans les arbres, les feuilles ne frémissaient plus sur leurs tiges, et les ombres étaient si transparentes qu'elles ne semblaient que les vagues atténuées de la lumière. » Willa Cather, qui est peut-être l'écrivain américain le plus émouvant de cette génération, sait rendre avec autant de charme que de force descriptive les paysages de Nébraska, où les pionniers défrichent le sol, où « l'herbe est le pays comme l'eau est la mer » : « Aussi loin que nous pouvions voir, des milles d'herbe cuivrée étaient comme trempés dans l'étincellement du soleil qui était plus fort et plus cruel qu'à aucun autre moment du jour. Les champs blonds de maïs devenaient d'or rouge, les meules de foin étaient rosées et jetaient de longues ombres. Toute la prairie était comme un buisson ardent qui ne se consumait pas. Cette heure avait toujours l'exaltation de la victoire, d'une fin triomphante comme la mort d'un héros qui meurt jeune et glorieux. C'était une transformation soudaine, une glorification du jour. » Plus tourmentées sont ses descriptions du Sud-Ouest, de ces étendues immenses de sables et de rochers où les Indiens, « drapés dans leurs couvertures, assis sur leur mule ou marchant à côté d'elle, se meuvent à travers la
où les pionniers défrichent le sol, où « l'herbe est le pays comme l'eau est la mer » : « Aussi loin que nous pouvions voir, des milles d'herbe cuivrée étaient comme trempés dans l'étincellement du soleil qui était plus fort et plus cruel qu'à aucun autre moment du jour. Les champs blonds de maïs devenaient d'or rouge, les meules de foin étaient rosées et jetaient de longues ombres. Toute la prairie était comme un buisson ardent qui ne se consumait pas. Cette heure avait toujours l'exaltation de la victoire, d'une fin triomphante comme la mort d'un héros qui meurt jeune et glorieux. C'était une transformation soudaine, une glorification du jour. » Plus tourmentées sont ses descriptions du Sud-Ouest, de ces étendues immenses de sables et de rochers où les Indiens, « drapés dans leurs couvertures, assis sur leur mule ou marchant à côté d'elle, se meuvent à travers la pâle plaine, aux buissons couverts de nouveaux bourgeons, contournant les vagues de sable, comme si c'était leur principal souci de passer inaperçus et silencieux, à travers une contrée s'éveillant avec le printemps ». John Steinbeck est le peintre fervent des provinces de l'Ouest, où la terre est riche et tendre, où les arbres ploient sous le doux fardeau des fruits, que ce soient les prunes violettes, les pêches duveteuses ou les lourdes grappes de raisins rouge, pourpre et jaune; et où germent les immenses étendues de blé: "Les dernières pluies tombèrent doucement sur la campagne rousse et sur une partie de la campagne grise de l'Oklahoma et ne transpercèrent pas la terre couturée. Les charrues croisèrent et recroisèrent les traces des ruisseaux. Les dernières pluies firent vite lever le grain et éparpillèrent des colonies de mauvaises herbes sur les bords des routes, de sorte que la contrée grise et la contrée rouge sombre disparurent sous un tapis de verdure. Dans les derniers jours de mai, le ciel devint pâle et les nuages qui étaient si longtemps suspendus comme de hautes houppes furent dissipés. Le soleil flambloya, jour après jour, sur le maïs grandissant, jusqu'à ce qu'une ligne brune s'étendit sur
où les arbres ploient sous le doux fardeau des fruits, que ce soient les prunes violettes, les pêches duveteuses ou les lourdes grappes de raisins rouge, pourpre et jaune; et où germent les immenses étendues de blé: "Les dernières pluies tombèrent doucement sur la campagne rousse et sur une partie de la campagne grise de l'Oklahoma et ne transpercèrent pas la terre couturée. Les charrues croisèrent et recroisèrent les traces des ruisseaux. Les dernières pluies firent vite lever le grain et éparpillèrent des colonies de mauvaises herbes sur les bords des routes, de sorte que la contrée grise et la contrée rouge sombre disparurent sous un tapis de verdure. Dans les derniers jours de mai, le ciel devint pâle et les nuages qui étaient si longtemps suspendus comme de hautes houppes furent dissipés. Le soleil flambloya, jour après jour, sur le maïs grandissant, jusqu'à ce qu'une ligne brune s'étendit sur le bord de chaque baïonnette verte. Les nuages apparurent, s'effacèrent et, bientôt, n'essayèrent même plus de reparaître. Les herbes devinrent plus foncées pour se protéger et ne se répandirent plus. Sur la surface du sol se forma une mince croûte qui durcit et, comme le soleil devenait plus pâle, la terre aussi pâlissait, rose dans la campagne rouge, blanche dans la campagne grise." On peut, de cette façon, connaître l'Amérique et chacune de ses provinces, en lisant ses meilleurs écrivains: ainsi, Julia Peterkin et Du Bose Heyward ont décrit le charme étrange de la Louisiane où subsistent encore les habitudes et les mystérieuses coutumes des populations nègres; Sinclair Lewis a synthétisé d'une plume cruelle les ridicules des petites villes du Middle West; Edith Wharton a donné la marque dramatique de son talent aux caractères de la nouvelle Angleterre. Les paysages, les êtres nous deviennent ainsi familiers et sont plus vivants à notre imagination que si nous les avions connus en lisant une froide étude géographique ou sociale. Nelly Vauchet-Zanani. Parfums de France Parfums au gramme Produits de Beauté Moustapha Kamel Tit. 50073 Le Caire RECREATION. SOUS L'ŒIL SEVÈRE DE LEUR ENTRANEUR, LES WAAFS DEFILENT BALLONS EN MAINS DANS LEURS MOMENTS
terre aussi pâlissait, rose dans la campagne rouge, blanche dans la campagne grise." On peut, de cette façon, connaître l'Amérique et chacune de ses provinces, en lisant ses meilleurs écrivains: ainsi, Julia Peterkin et Du Bose Heyward ont décrit le charme étrange de la Louisiane où subsistent encore les habitudes et les mystérieuses coutumes des populations nègres; Sinclair Lewis a synthétisé d'une plume cruelle les ridicules des petites villes du Middle West; Edith Wharton a donné la marque dramatique de son talent aux caractères de la nouvelle Angleterre. Les paysages, les êtres nous deviennent ainsi familiers et sont plus vivants à notre imagination que si nous les avions connus en lisant une froide étude géographique ou sociale. Nelly Vauchet-Zanani. Parfums de France Parfums au gramme Produits de Beauté Moustapha Kamel Tit. 50073 Le Caire RECREATION. SOUS L'ŒIL SEVÈRE DE LEUR ENTRANEUR, LES WAAFS DEFILENT BALLONS EN MAINS DANS LEURS MOMENTS DE LOISIR, LES WAAFS AIMENT GOUTER AUX PLAISIRS DE LA NAVIGATION SUR LE NIL. DES EXERCICES DE CULTURE PHYSIQUE LES AIDENT A SE MAINTENIR EN FORME. LES WAAFS SE LIVRERNT D e nouvelles recrues viennent tous les jours grossir le rang des WAAFS dont la tâche est inséparable de celle des aviateurs de la R.A.F. Lord Trenchard, fondateur de la R.A.F., n'a-t-il pas déclaré récemment que ce corps féminin faisait "partie intégrale de la Royal Air Force"? Alors qu'au début de la fondation de cette organisation quelques tâches seulement étaient dévolues aux WAAFS, elles s'acquittent aujourd'hui de toutes sortes de travaux. Bien entendu, les WAAFS doivent g&gt; m ]e 1 ce cl d&lt; m o&lt; M d. le m ci VOULEZ-VOUS Ce hiver vous vous êtes laissé aller, car les gros lainages, les lourds manteaux, les fourrures, dissimulant en partie les imperfections physiques, incitent dangereusement à la paresse corporelle. Et vous voici désolée, le printemps venu, en songeant au tailleur clair que vous n'oserez pas porter aux sports et aux jeux en plein air, pour lesquels il vous faudra vous dévêtir. Jambes alourdies, taille épaissie, ventre trop rond... Que de désastres constatés devant la glace! Vous vous dites qu’il faudra
des aviateurs de la R.A.F. Lord Trenchard, fondateur de la R.A.F., n'a-t-il pas déclaré récemment que ce corps féminin faisait "partie intégrale de la Royal Air Force"? Alors qu'au début de la fondation de cette organisation quelques tâches seulement étaient dévolues aux WAAFS, elles s'acquittent aujourd'hui de toutes sortes de travaux. Bien entendu, les WAAFS doivent g&gt; m ]e 1 ce cl d&lt; m o&lt; M d. le m ci VOULEZ-VOUS Ce hiver vous vous êtes laissé aller, car les gros lainages, les lourds manteaux, les fourrures, dissimulant en partie les imperfections physiques, incitent dangereusement à la paresse corporelle. Et vous voici désolée, le printemps venu, en songeant au tailleur clair que vous n'oserez pas porter aux sports et aux jeux en plein air, pour lesquels il vous faudra vous dévêtir. Jambes alourdies, taille épaissie, ventre trop rond... Que de désastres constatés devant la glace! Vous vous dites qu’il faudra rattraper le temps perdu. Un peu tard... Mais pas trop tard. Avec de la volonté, de la persévérance, un peu de courage, beaucoup d'attention, vous pouvez retrouver dans les trois mois une ligne idéale. C'est dire que vous serez parfaite pour les grandes vacances, mais que déjà dès mai, vous constaterez en vous une transformation sensible. Voici les exercices que vous ferez régulièrement, chaque matin, pendant trois mois: 1. Asseyez-vous, à 10 centimètres environ d'un mur, jambes croisées en tailleur. Laissez d’abord le buste tomber en avant, tête penchée, dos arrondi, puis redressez-vous vivement, vos bras s’élevant et allant toucher le mur en arrière. Retombez en avant, redressez-vous, etc... Faire dix fois de suite. 2. Allongez-vous sur le dos, bras en arrière, genoux fléchis. Asseyez-vous ETRE BELLE ? d’un seul élan, les bras tendus, les mains touchant les genoux. Redescendez doucement en arrière, relevez-vous. A faire quinze fois. 3. A genoux, plus exactement à quatre pattes, les avant-bras appuyés au sol. Creusez les reins en élevant la tête en l’air, puis baissez la tête en arrondissant le dos — comme un chat qui fait le gros dos. Ainsi de suite vingt fois. 4. Asseyez-vous sur vos talons, bras tendus en
constaterez en vous une transformation sensible. Voici les exercices que vous ferez régulièrement, chaque matin, pendant trois mois: 1. Asseyez-vous, à 10 centimètres environ d'un mur, jambes croisées en tailleur. Laissez d’abord le buste tomber en avant, tête penchée, dos arrondi, puis redressez-vous vivement, vos bras s’élevant et allant toucher le mur en arrière. Retombez en avant, redressez-vous, etc... Faire dix fois de suite. 2. Allongez-vous sur le dos, bras en arrière, genoux fléchis. Asseyez-vous ETRE BELLE ? d’un seul élan, les bras tendus, les mains touchant les genoux. Redescendez doucement en arrière, relevez-vous. A faire quinze fois. 3. A genoux, plus exactement à quatre pattes, les avant-bras appuyés au sol. Creusez les reins en élevant la tête en l’air, puis baissez la tête en arrondissant le dos — comme un chat qui fait le gros dos. Ainsi de suite vingt fois. 4. Asseyez-vous sur vos talons, bras tendus en avant. Rentrez le ventre en contractant les muscles fessiers et levez-vous sur les talons, tout en sortant les reins. Revenez à la position de départ en décontractant le ventre. A faire vingt fois. 5. Debout, les jambes écartées, laissez tomber le buste en avant, la main droite enlaçant par derrière la jambe droite à la hauteur du genou. Sans lâcher le genou, roulez le buste vers l'extérieur, d'abord sur le côté droit, puis à rebours, bras gauche au-dessus de la tête, et revenez en avant. Pendant ce mouvement, poussez tout le bassin en avant. Faites-le cinq fois de chaque côté. 6. Asseyez-vous sur une hanche, jambes allongées et jointes, en vous appuyant sur la main. Soulevez-vous grâce à l’appui pris sur la main et sur les pieds, soulevez-vous le plus haut possible en tendant l’autre bras libre arrondi au-dessus de la tête et en étirant le corps au maximum. Redescendez à la position assise. Dix fois en tout, cinq de chaque côté. 7. Assise, jambes étendues, buste droit, mains portées un peu en arrière et posées à terre. En gardant les jambes jointes et sans détacher les mains du sol, roulez un peu sur une hanche, puis rapidement portez-vous sur
la jambe droite à la hauteur du genou. Sans lâcher le genou, roulez le buste vers l'extérieur, d'abord sur le côté droit, puis à rebours, bras gauche au-dessus de la tête, et revenez en avant. Pendant ce mouvement, poussez tout le bassin en avant. Faites-le cinq fois de chaque côté. 6. Asseyez-vous sur une hanche, jambes allongées et jointes, en vous appuyant sur la main. Soulevez-vous grâce à l’appui pris sur la main et sur les pieds, soulevez-vous le plus haut possible en tendant l’autre bras libre arrondi au-dessus de la tête et en étirant le corps au maximum. Redescendez à la position assise. Dix fois en tout, cinq de chaque côté. 7. Assise, jambes étendues, buste droit, mains portées un peu en arrière et posées à terre. En gardant les jambes jointes et sans détacher les mains du sol, roulez un peu sur une hanche, puis rapidement portez-vous sur l’autre hanche. Ainsi de suite une quinzaine de fois. VIII Debout, mains aux hanches. Élevez une jambe en avant. Lorsqu’elle forme avec votre corps un angle droit, renversez lentement le buste en arrière. Revenez à votre position de départ. Cinq fois avec chaque jambe. Neouvez pas à tort et à travers. Soyez naturelle, je vous prie. Si vous saviez à quel point, dans une réunion où toutes les femmes sont très maquillées, on regarde avec plaisir un visage de jeune fille qui a su garder sa fraîcheur et qui s'est bien gardée de dissimuler sous d’épaisses couches de fard le délicieux velouté de ses dix-huit ans ! Pour ce qui est du fard, je suis bien de l’avis de votre mère ; je vous engage à n’en user qu’avec une extrême modération. POUR VOTRE TEINT Un rouge à lèvres presque rosé. Jamais rien sur les yeux. Jamais rien sur les cils. Un soupçon de rouge sur les joues si vous n'avez vraiment pas bonne mine. Un nuage de poudre extrêmement fine et que vous choiserez avec soin de la nuance exacte de votre peau. POUR VOTRE COIFFURE Un visage jeune n’a pas besoin d’une coiffure compliquée. Mais il est absolument