jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mulhouse 1 machine à vapeur de 5 chevaux, 1 bateau 4 4 dito 20 » 1 dito 25 » 1 chaudière à vapeur de 4 chevaux; 1 dito 5 » 1 dito 14 » 2 chaudières en cuivre pour teinturiers ou brasseurs, de 12 1/2 l'une et l'autre de 10 hectolitres; 2 hydro-extracteurs; 1 presse à couleurs; 2 tambours en cuivre, pour secher à la vapeur; 7 tables à coller; 1 tondeuse; 1 clapotis à lanières; 106 tables à imprimer pour le rentrage; 1 métier à filer moulin-jenny de 204 broches chacun; 1 banc à broches de 88 broches; 25 caisses simples; 1 tambour à aiguiser les chapeaux de cardes; 1 batteur et éteau; 2 pompes à incendie. À CÉDER, par suite de décès, l'Etude de J. Corhumel, notaire à Geiswiller (Bas-Rhin). S'adresser à M. Zimmer, président de la chambre des notaires à Strasbourg. 460 À LOUER, — Pour le 1er Août prochain, un beau logement au 2e étage, composé d’un salon, avec 4 pièces, cuisine, mansarde, grenier et cave, avec jouissance de la buanderie. S’adresser au bureau. 510 — Pour la St-Jean, un logement agréable à la porte de Bâle. S'adresser au bureau. 534 — Présentement: deux appartements, se composant de chacun quatre pièces avec dépendances, faubourg de Bâle, 50. 521 — Pour une ou deux personnes tranquilles: une grande chambre avec, et sans cuisine, cave et grenier. S'adresser au bureau. 576 — Une chambre garnie, N° 8, quai du Cimetière. 433 — Une chambre garnie au Nouveau-Quartier. S'informer au bureau. 557 — Grand magasin avec bureau et logement d’employé, porte du Miroir. S'adresser au bureau. 380 AVIS DIVERS. On demande pour un tissage mécanique de 200 métiers un contremaître en chef, capable de diriger la fabrication de façonnés et d'articles forts. S'adresser au bureau, 431 Bons ouvriers monteurs de machines à vapeur horizontales trouveraient de l’occupation. S’adresser à M. Devit, 27, rue Henriette, à Mulhouse, 572 Un jeune homme connaissant la tenue des livres, cherche à se placer. S'informer au bureau. 475 Cabinet de renseignements et d'informations, 18 années d’existence, et discrétion à toute épreuve. 19, rue Henriette,
composant de chacun quatre pièces avec dépendances, faubourg de Bâle, 50. 521 — Pour une ou deux personnes tranquilles: une grande chambre avec, et sans cuisine, cave et grenier. S'adresser au bureau. 576 — Une chambre garnie, N° 8, quai du Cimetière. 433 — Une chambre garnie au Nouveau-Quartier. S'informer au bureau. 557 — Grand magasin avec bureau et logement d’employé, porte du Miroir. S'adresser au bureau. 380 AVIS DIVERS. On demande pour un tissage mécanique de 200 métiers un contremaître en chef, capable de diriger la fabrication de façonnés et d'articles forts. S'adresser au bureau, 431 Bons ouvriers monteurs de machines à vapeur horizontales trouveraient de l’occupation. S’adresser à M. Devit, 27, rue Henriette, à Mulhouse, 572 Un jeune homme connaissant la tenue des livres, cherche à se placer. S'informer au bureau. 475 Cabinet de renseignements et d'informations, 18 années d’existence, et discrétion à toute épreuve. 19, rue Henriette, N°27, à Mulhouse. 564 On demande pour le 1er Juillet prochain un logement de 4 à 5 pièces et cuisine, non loin du Nouveau-Quartier, si possible. S'adresser faubourg de Colmar, 12. 554 On demande un sous-abonné pour la Gazette de France, à l'hôtel de la Ville de Paris. 457 Un établissement des environs pourrait disposer d'une machine pour parer à façon. S'informer au bureau. 546 L'annuaire des chemins de fer de l'Est, pour le service d'été qui a commencé le 10 Mai courant, et comprenant les lignes de Paris-Strasbourg, Strasbourg-Wissembourg, Strasbourg-Bille, Mulhouse-Thann et Paris-Mulhouse, est en vente à l’imprimerie P. Baret à Mulhouse. — Prix : 10 centimes. Le cent : 5 fr. AVIS. Le sieur Jacques Bernheim, horloger, vient de transférer son magasin de la rue des Boulangers, N° 17, dans la rue des Boucliers. N° 1. Il prévient ses nombreux clients et amis qu'il vient de recevoir un nouvel assortiment de pendules de toutes sortes, et de montres en or et en argent, qu’il vend avec garantie à des prix modérés. Réparations de montres et de pendules. 528 AVIS Le Sr Divit a l'honneur de prévenir MM. les fabricants et chefs d'établissements, tant en France qu'en pays étranger,
établissement des environs pourrait disposer d'une machine pour parer à façon. S'informer au bureau. 546 L'annuaire des chemins de fer de l'Est, pour le service d'été qui a commencé le 10 Mai courant, et comprenant les lignes de Paris-Strasbourg, Strasbourg-Wissembourg, Strasbourg-Bille, Mulhouse-Thann et Paris-Mulhouse, est en vente à l’imprimerie P. Baret à Mulhouse. — Prix : 10 centimes. Le cent : 5 fr. AVIS. Le sieur Jacques Bernheim, horloger, vient de transférer son magasin de la rue des Boulangers, N° 17, dans la rue des Boucliers. N° 1. Il prévient ses nombreux clients et amis qu'il vient de recevoir un nouvel assortiment de pendules de toutes sortes, et de montres en or et en argent, qu’il vend avec garantie à des prix modérés. Réparations de montres et de pendules. 528 AVIS Le Sr Divit a l'honneur de prévenir MM. les fabricants et chefs d'établissements, tant en France qu'en pays étranger, qu’ils peuvent se procurer chez lui des directeurs, des contre-maîtres et des ouvriers industriels de tous genres. 565 AVIS. C'est par erreur que l'administration centrale du Contentieux, 8, rue du Sentier, à Paris, a indiqué M. JI. Loignon et O comme devant recevoir les fonds des souscripteurs ; il faut les verser directement au citoyen de M. Agenet. DEPOT de Ciment de Séoul, de chaux hydraulique de Chutesnois. ENDUITS métalliques pour le marbre et la pierre de taille, breveté d'invention et de perfectionnement s. g. d. g. (système Jolimme). À Mulhouse, rue de la Station, N° 4. 571 Ouverture Médecin chef de l'établissement, Dr. Zimmermann. Nouvelles installations, bains à l'éau froide, bains de bourgeons de sapin. Le médecin de l'établissement, Dr. Weiss. 544 ETABLISSEMENT DE CURES D’EAU FROIDE, À ALBISBRUNN, SUISSE. L'établissement, situé sur les bords de l'Alz, à 1.800 pieds au-dessus du niveau de la mer, dans une contrée pittoresque et ravissante, à trois lieues de Zurich, est ouvert toute l’année. L’expérience a prouvé d’une manière évidente et incontestable l'efficacité de cette cure dans les maladies suivantes : la goutte, les rhumatismes, les scorpionales, les affections nerveuses, etc., etc. Pour de plus amples renseignements, s’adresser, à Albisbrunn, canton de
les verser directement au citoyen de M. Agenet. DEPOT de Ciment de Séoul, de chaux hydraulique de Chutesnois. ENDUITS métalliques pour le marbre et la pierre de taille, breveté d'invention et de perfectionnement s. g. d. g. (système Jolimme). À Mulhouse, rue de la Station, N° 4. 571 Ouverture Médecin chef de l'établissement, Dr. Zimmermann. Nouvelles installations, bains à l'éau froide, bains de bourgeons de sapin. Le médecin de l'établissement, Dr. Weiss. 544 ETABLISSEMENT DE CURES D’EAU FROIDE, À ALBISBRUNN, SUISSE. L'établissement, situé sur les bords de l'Alz, à 1.800 pieds au-dessus du niveau de la mer, dans une contrée pittoresque et ravissante, à trois lieues de Zurich, est ouvert toute l’année. L’expérience a prouvé d’une manière évidente et incontestable l'efficacité de cette cure dans les maladies suivantes : la goutte, les rhumatismes, les scorpionales, les affections nerveuses, etc., etc. Pour de plus amples renseignements, s’adresser, à Albisbrunn, canton de Zurich, au Dr. Brüexbr. 492 MANGER, DIGÉRER. Honbon digestif de la compagnie coloniale. Ce bonbon, qui renferme, sous un faible volume, l'équivalent d'une tasse de thé, agit avec un succès infaillible sur les estomacs débiles ou fatigués. Pris avant le repas, les Donnons digestifs de la Compagnie coloniale préparent les voies alimentaires et excitent l'appétit : pris à la suite du repas et au nombre de deux ou trois, ils facilitent les digestions les plus rebelles. — Prix de la boîte, 2 fr. À Paris, aux bureaux de la Compagnie coloniale, place des Victoires, n° 1 et 2; boulevard des Italiens, 11 ; rue du Bac, 92 ; et dans toutes les villes de France et de l'étranger. 198 PIEUSE DIVINE DE SALVIFSA guérit toujours, souvent dans les 24 heures, écoulements récents ou chroniques. — Le flacon 4 francs. — Dépôt à Mulhouse, pharmacie Dernier. Bon préservatif. 560 SOCIÉTÉ HISTORIQUE MÉLILIÉE SF. 142 Bulletins avec planches, ont déjà paru. Ils forment une collection de 27 volumes, qui l’on peut se procurer à Mulhouse, chez P. Barat, imprimerie de: Prix : au volume, par abonnement d'abonnement, par la poste, 10 fr. Ou s'abonner à cette publication à partir du tome XXVI.
voies alimentaires et excitent l'appétit : pris à la suite du repas et au nombre de deux ou trois, ils facilitent les digestions les plus rebelles. — Prix de la boîte, 2 fr. À Paris, aux bureaux de la Compagnie coloniale, place des Victoires, n° 1 et 2; boulevard des Italiens, 11 ; rue du Bac, 92 ; et dans toutes les villes de France et de l'étranger. 198 PIEUSE DIVINE DE SALVIFSA guérit toujours, souvent dans les 24 heures, écoulements récents ou chroniques. — Le flacon 4 francs. — Dépôt à Mulhouse, pharmacie Dernier. Bon préservatif. 560 SOCIÉTÉ HISTORIQUE MÉLILIÉE SF. 142 Bulletins avec planches, ont déjà paru. Ils forment une collection de 27 volumes, qui l’on peut se procurer à Mulhouse, chez P. Barat, imprimerie de: Prix : au volume, par abonnement d'abonnement, par la poste, 10 fr. Ou s'abonner à cette publication à partir du tome XXVI. par volume de 4 bulletins grand in-4. Chaque bulle se séparement, 5 fr. Ninlio PEINTURES-VERNIS, Armes, 15 fr. ARRIVÉE DES NOUVEAUTÉS DE PRINTEMPS, VÊTEMENTS PRÊTS À ÊTRE MIS. CHOIX IMMENSE De Pardessus (le printemps), de D'Orsay, Marché, Jaquettes, Redingotes, Paletots, Habits, Pantalons, Gilets, Robes de Chambre, Pardessus imperméables, etc. PRIX FIXES. MIDAIN l. INFORMAT. SICCATIF BRILLANT pour LA MISE EN COULEUR DES APPARTEMENTS, CARREAUX ET PARQUETS, SANS FROTTAGE. Les soins que nous avons apportés à la fabrication de notre Siccatif en ont fait un produit hors ligne, bien supérieur à toutes les préparations du même genre. Aujourd’hui le Siccatif brillant est employé dans une foule de grands établissements publics, de pensions, de communautés religieuses et de maisons de santé. En province, à l’étranger, et notamment en Suisse, en Espagne, en Italie, en Hollande, le succès a dépassé notre attente. L'utilité du Siccatif est maintenant reconnue par tout le monde. Propriétés du Siccatif Brillant. Cette préparation, la seule reconnue tels-solide, est d’une odeur agréable; elle a l’avantage de n’avoir pas besoin d’être frottée, de sécher en deux heures en toute saison, de durcir en vieillissant, et d’être du plus beau brillant, sans avoir l’inconvénient de faire glisser comme la cire —
FIXES. MIDAIN l. INFORMAT. SICCATIF BRILLANT pour LA MISE EN COULEUR DES APPARTEMENTS, CARREAUX ET PARQUETS, SANS FROTTAGE. Les soins que nous avons apportés à la fabrication de notre Siccatif en ont fait un produit hors ligne, bien supérieur à toutes les préparations du même genre. Aujourd’hui le Siccatif brillant est employé dans une foule de grands établissements publics, de pensions, de communautés religieuses et de maisons de santé. En province, à l’étranger, et notamment en Suisse, en Espagne, en Italie, en Hollande, le succès a dépassé notre attente. L'utilité du Siccatif est maintenant reconnue par tout le monde. Propriétés du Siccatif Brillant. Cette préparation, la seule reconnue tels-solide, est d’une odeur agréable; elle a l’avantage de n’avoir pas besoin d’être frottée, de sécher en deux heures en toute saison, de durcir en vieillissant, et d’être du plus beau brillant, sans avoir l’inconvénient de faire glisser comme la cire — Nous avons du Siccatif de couleur rouge, jaune et noire, pour carreaux et parquets, de couleur noire et verte pour ferrures et boiseries, ainsi que du Siccatif transparent pour parquets neufs. Cette peinture s’emploie à l'intérieur comme à l’extérieur et remplace avec succès la peinture à l’huile; elle a sur cette dernière l’avantage d’être naturellement vernie. EXIGER SUR LES VASES LE CACHET PORTANT NOTRE SIGNATURE. D HUMANISÉE & c Fabricants de Couleurs et Vernis, Rue Saint Merry, 7 et 9. 568 REMÈDE DE SAÎE DE DOCTEUR FRANCK. Ce purgatif autorisé et connu depuis plus de 60 ans, facilite la digestion, rétablit l'appétit, remédie aux maux d'estomac, dissipe la migraine; il purge doucement sans coliques, sans déranger des occupations habituelles. C’est le préservatif le plus certain de l'apoplexie et de la paralysie. Afin de prévenir toute contrefaçon, notre marque de fabrique déposée au conseil des Prud'hommes et au tribunal de commerce, est appliquée sur la griffe signature. Exiger le prospectus Imprimerie Lenormant. A Paris, à la pharmacie rue d’Aimé, et à Mulhouse, Meistermaun; St.-Amarin, Biechlé. 570 POMME DE CHÂTELAINES, ou l’hygiène du Moyen-âge. Cette pommade est composée de plantes hygiéniques à base tonique. — Découvert dans un manuscrit, par CHALMIN, ce
cette dernière l’avantage d’être naturellement vernie. EXIGER SUR LES VASES LE CACHET PORTANT NOTRE SIGNATURE. D HUMANISÉE & c Fabricants de Couleurs et Vernis, Rue Saint Merry, 7 et 9. 568 REMÈDE DE SAÎE DE DOCTEUR FRANCK. Ce purgatif autorisé et connu depuis plus de 60 ans, facilite la digestion, rétablit l'appétit, remédie aux maux d'estomac, dissipe la migraine; il purge doucement sans coliques, sans déranger des occupations habituelles. C’est le préservatif le plus certain de l'apoplexie et de la paralysie. Afin de prévenir toute contrefaçon, notre marque de fabrique déposée au conseil des Prud'hommes et au tribunal de commerce, est appliquée sur la griffe signature. Exiger le prospectus Imprimerie Lenormant. A Paris, à la pharmacie rue d’Aimé, et à Mulhouse, Meistermaun; St.-Amarin, Biechlé. 570 POMME DE CHÂTELAINES, ou l’hygiène du Moyen-âge. Cette pommade est composée de plantes hygiéniques à base tonique. — Découvert dans un manuscrit, par CHALMIN, ce remède infaillible était employé par nos belles Châtelaines du Moyen-âge, pour conserver, jusqu’à l’âge le plus avancé, leurs cheveux d’une beauté remarquable. — Ce produit active avec vigueur la croissance des cheveux, leur donne du brillant, de la souplesse, et les empêche de blanchir en s’en servant journellement. Composé par CHALMIN, parfumeur à Rouen, rue de l'Hôpital, 40. — Dépôt à Paris, passage Choiseul, 19. et à Mulhouse, chez Würth et Brunner, coiffeurs. — Prix du pot : 2 fr. 50 c. et 3 fr. 50 c. 49 Composé par CHALMIN, parfumeur à Rouen, rue de l’Hôpital, 40. — Dépôt à Paris, passage Choiseul, 19. et à Mulhouse, chez Würth et Brunner, coiffeurs. — Prix du pot : 2 fr. 50 c. et 3 fr. 50 c. 49 OU GRAINS DE VIE. Pour l'ordre ou le camphre, rue Saint-Honoré, 93, à Paris. Ces Pilules, connues depuis plus d'un siècle, se prennent en mangeant; elles donnent de l’appétit, détruisent la constipation, purifient le sang et purgent doucement sans déranger des occupations journalières. Par un usage habituel elles conservent la santé et empêchent bien des maladies. Prix : 60 c., 1 fr. 20 et 2 fr. 40 c. la boite. — Sirop
CHALMIN, parfumeur à Rouen, rue de l'Hôpital, 40. — Dépôt à Paris, passage Choiseul, 19. et à Mulhouse, chez Würth et Brunner, coiffeurs. — Prix du pot : 2 fr. 50 c. et 3 fr. 50 c. 49 Composé par CHALMIN, parfumeur à Rouen, rue de l’Hôpital, 40. — Dépôt à Paris, passage Choiseul, 19. et à Mulhouse, chez Würth et Brunner, coiffeurs. — Prix du pot : 2 fr. 50 c. et 3 fr. 50 c. 49 OU GRAINS DE VIE. Pour l'ordre ou le camphre, rue Saint-Honoré, 93, à Paris. Ces Pilules, connues depuis plus d'un siècle, se prennent en mangeant; elles donnent de l’appétit, détruisent la constipation, purifient le sang et purgent doucement sans déranger des occupations journalières. Par un usage habituel elles conservent la santé et empêchent bien des maladies. Prix : 60 c., 1 fr. 20 et 2 fr. 40 c. la boite. — Sirop de Clérambault contre la Toux et toutes les affections de poitrine : 1 fr. et 2 fr. 50 c. le flacon; la boîte, 1 fr. 25 c. la boîte. Dépôt à Mulhouse, chez M. Meistermaun, pharmacien. 1,33 Approvisionnement le vrai remède contre les maladies contagieuses, anciennes ou récentes. Traitement facile à suivre en secret, même en voyage. L'ancienne réfutation des Capsules Motrices, dont le succès va grandissant tous les jours, a fait surgir, sous le nom de Capsules du Couvah, une foule d’imitations grossières, dont quelques-unes, même, ont été l’objet de condamnations pour fraude dans le médicament. Le public ne saurait trop s'en garantir. Les uniques véritables sont signées L. Chauveau et Cie. S'adresser à Paris, me S. Anne, 39, au 1er, et dans toutes les bonnes pharmacies d’Europe. 1560 Eau de Butot pour entretenir la beauté des dents et la propreté de la bouche, rue Coq-Héron, 5, à Paris. Cette Eau, approuvée par la Faculté de médecine, a la vertu de fortifier les gencives, de raffermir les dents, de les entretenir blanches et saines, d'en arrêter la douleur et la carie. — Poudre dentifrice, pour employer avec l'Eau de Butot véritable, telle poudre, composée de plantes toniques et anti-scorbutiques,
à suivre en secret, même en voyage. L'ancienne réfutation des Capsules Motrices, dont le succès va grandissant tous les jours, a fait surgir, sous le nom de Capsules du Couvah, une foule d’imitations grossières, dont quelques-unes, même, ont été l’objet de condamnations pour fraude dans le médicament. Le public ne saurait trop s'en garantir. Les uniques véritables sont signées L. Chauveau et Cie. S'adresser à Paris, me S. Anne, 39, au 1er, et dans toutes les bonnes pharmacies d’Europe. 1560 Eau de Butot pour entretenir la beauté des dents et la propreté de la bouche, rue Coq-Héron, 5, à Paris. Cette Eau, approuvée par la Faculté de médecine, a la vertu de fortifier les gencives, de raffermir les dents, de les entretenir blanches et saines, d'en arrêter la douleur et la carie. — Poudre dentifrice, pour employer avec l'Eau de Butot véritable, telle poudre, composée de plantes toniques et anti-scorbutiques, a sur les dents une action douce et bienfaisante. — Se trouve chez les principaux parfumeurs à Mulhouse. 4 27 MAISON SANS RIVALE. Les propriétaires des magasins à St-Laurent, de Paris, et au Bon Pasteur, de Mulhouse, Porte de la Petite, 18, ont l'honneur de prévenir leur nombreuse clientèle et les habitants de la ville de Mulhouse, qu’ayant fait d’immenses achats en articles nouveautés de printemps et d’été, dans le moment de la crise et à des prix extrêmement avantageux, leurs magasins se trouvent approvisionnés dès à présent de tous les articles nouveautés qui vont se porter cette saison et faits par les meilleurs ouvriers de Paris, à des prix qui ne craignent aucune concurrence. Le gérant s'efforcera toujours de mériter la confiance du public par la qualité de la marchandise, l'élégance de la coupe et la solidité à toute épreuve qu'il apportera dans la confection de ses vêtements. Quant aux prix, nous croyons inutile de les indiquer ici ; seulement nous prions les amateurs de vouloir bien nous faire une petite visite, afin de s'en rendre compte. Nous donnons également avis au public que nous établissons en cette ville de nouvelles galeries de confection d’habillements pour la prochaine saison
les habitants de la ville de Mulhouse, qu’ayant fait d’immenses achats en articles nouveautés de printemps et d’été, dans le moment de la crise et à des prix extrêmement avantageux, leurs magasins se trouvent approvisionnés dès à présent de tous les articles nouveautés qui vont se porter cette saison et faits par les meilleurs ouvriers de Paris, à des prix qui ne craignent aucune concurrence. Le gérant s'efforcera toujours de mériter la confiance du public par la qualité de la marchandise, l'élégance de la coupe et la solidité à toute épreuve qu'il apportera dans la confection de ses vêtements. Quant aux prix, nous croyons inutile de les indiquer ici ; seulement nous prions les amateurs de vouloir bien nous faire une petite visite, afin de s'en rendre compte. Nous donnons également avis au public que nous établissons en cette ville de nouvelles galeries de confection d’habillements pour la prochaine saison d’hiver. Un choix très varié de robes de chambres d’été et d'hiver, à 12 fr. et 18 fr. POUR MULHOUSE ET LES ENVIRONS. Correspondance pour tous pays. Voitures fermées et suspendues. Pour renseignements, s'adresser à M. HENTZ. 561 ASSURANCES CONTRE LA GRELLE ET L'INCENDIE. L’ABEILLE BOURGUIGNONNE. Fondée à Dijon (Côte-d’Or). COMPAGNIES ANONYMES D’ASSURANCES A PRIMES FIXES CONTRE LA GRELLE, Autorisée par décrets des 25 Juin 1856 et 28 Octobre 1857. Son capital actuel de garantie est de 3 millions de francs et la Compagnie est en instance auprès du gouvernement pour être autorisée à l'accroître de 5 millions nouvellement souscrits et dont le premier cinquième est versé à la Caisse des dépôts et consignations. Conformément à ses statuts, elle paye intégralement les sinistres aussitôt l’expertise terminée, bien différente en cela de certaines sociétés d'assurances mutuelles qui, n'ayant point de capital, n’ont pu, en 1857, par exemple, payer que 15 ou 20 pour 100 de la perte des assurés. CONTRE L’INCENDIE, Autorisée par décret du 27 Mai 1857, à un premier capital de garantie de 2 millions de francs, cette seconde branche de l'Abeille Bourguignonne offre aux propriétaires cultivateurs le moyen de trouver ainsi dans le même établissement leur complète sécurité
COMPAGNIES ANONYMES D’ASSURANCES A PRIMES FIXES CONTRE LA GRELLE, Autorisée par décrets des 25 Juin 1856 et 28 Octobre 1857. Son capital actuel de garantie est de 3 millions de francs et la Compagnie est en instance auprès du gouvernement pour être autorisée à l'accroître de 5 millions nouvellement souscrits et dont le premier cinquième est versé à la Caisse des dépôts et consignations. Conformément à ses statuts, elle paye intégralement les sinistres aussitôt l’expertise terminée, bien différente en cela de certaines sociétés d'assurances mutuelles qui, n'ayant point de capital, n’ont pu, en 1857, par exemple, payer que 15 ou 20 pour 100 de la perte des assurés. CONTRE L’INCENDIE, Autorisée par décret du 27 Mai 1857, à un premier capital de garantie de 2 millions de francs, cette seconde branche de l'Abeille Bourguignonne offre aux propriétaires cultivateurs le moyen de trouver ainsi dans le même établissement leur complète sécurité contre les deux fléaux dont ils sont le plus souvent menacés. L’une et l'autre branches sont en pleine voie d'opérations dans presque tous les départements. CONSEIL D’ADMINISTRATION : PRESIDENT : M. GAULIN, châtelier de vignobles à Gevrey-Chambertin, chevalier de la Légion-d'Honneur, vice-président ; M. Louis BAZILE, député au Corps législatif de la Côte-d'Or, ancien élève de l'École polytechnique, administrateur à Dijon ; M. RENIER-TRELORNE, propriétaire des Hospices, propriétaire à Dijon, administrateur à Dijon ; VICE-PRESIDENT : M. le marquis de SAINT-SEINE, propriétaire à Dijon; M. TIGNOT DE CANOT, général de division, propriétaire à Dijon. SECRÉTAIRE : M. CALITAIN, M. le comte de LOYÈRE, président, ancien notaire, maire de Messigny, membre du Comité d’agriculture de la Côte-d’Or, et membre du Comité central d’agriculture de la Côte-d’Or, propriétaire à Dijon. 11 Membres : M. CLAOUET, propriétaire, banquier à Dijon ; M. GILBERT, négociant, ancien notaire, juge de paix à Dijon. M. RIBAUDET, banquier à Dole M. DEBRYE, ancien avoué à la Cour Impériale de Dijon, propriétaire ; CENSEURS : M. JOURDHEUILLE, M. le prince Étienne de BEAUVAU, ancien inspecteur des Contributions, membre du Conseil général de la Côte-d'Or, propriétaire ; M. MALTELET, notaire et maire de Genlis ; M. GENRET-D'ERROTTE, ancien magistrat,