jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
conséquent, au premier chef. Dans son préambule, l'auteur expose d'ailleurs pourquoi. C'est l'esprit de la guerre de mouvement qui domine, avec le culte de l'initiative, où le chef est obligé d'agir vite et seul (actions isolées). L'auteur a complété ça et là cet exposé par l'étude géologique du terrain, sous forme de schémas, faisant ressortir les données géographiques essentielles. Au fur et à mesure de son exposé, il s'arrête pour dégager les idées principales, faire à l'occasion une critique des principes ou des procédés (manœuvres a priori, dispositifs trop étales au détriment de la sécurité, etc.), mais louer le culte de l'improvisation qui exige une solution urgente, une esprit de décision contre la surprise. PUBLICATIONS OFFICIELLES a) Règlements nouveaux Notice provisoire sur l'emploi des unités motorisées et mécaniques de la cavalerie (approuvée le 3 juin 1935). L'utilisation des moyens automobiles pour le transport des grandes unités de toutes armes a pris naissance et s'est développée pendant la guerre; elle a permis au Commandement de concentrer rapidement des forces importantes soit en vue d'actions offensives, soit pour parer à des attaques ennemies ces mouvements ont pu s'exécuter, en général, en sûreté, à l'abri d'un front stabilisé. L'essor de l'industrie automobile en France et les progrès techniques réalisés depuis cette époque permettent aujourd'hui d'envisager des déplacements massifs et rapides de forces susceptibles de donner à une manœuvre stratégique une ampleur et une vitesse capables d'en élargir le champ, d'en accroître les enjeux et d'en réduire sensiblement les délais d'exécution, cette manœuvre pourra, d'autre part, revêtir une puissance plus grande grâce à l'appoint que lui apporte, dans le domaine tactique, l'utilisation accrue de l'engin blindé. Le développement d'une telle manœuvre, au cours d'une guerre de mouvement, exige que le Commandement soit parfaitement informé sur un adversaire dont la capacité de déplacement n'a rien à envier à la nôtre; et qu'il dispose d'une zone de sécurité assez vaste et assez inviolable pour lui permettre de rester toujours maître de sa manœuvre. Pour remplir au profit de telles masses automobiles les missions de renseignement et de sûreté qui sont les siennes, il importait de donner
France et les progrès techniques réalisés depuis cette époque permettent aujourd'hui d'envisager des déplacements massifs et rapides de forces susceptibles de donner à une manœuvre stratégique une ampleur et une vitesse capables d'en élargir le champ, d'en accroître les enjeux et d'en réduire sensiblement les délais d'exécution, cette manœuvre pourra, d'autre part, revêtir une puissance plus grande grâce à l'appoint que lui apporte, dans le domaine tactique, l'utilisation accrue de l'engin blindé. Le développement d'une telle manœuvre, au cours d'une guerre de mouvement, exige que le Commandement soit parfaitement informé sur un adversaire dont la capacité de déplacement n'a rien à envier à la nôtre; et qu'il dispose d'une zone de sécurité assez vaste et assez inviolable pour lui permettre de rester toujours maître de sa manœuvre. Pour remplir au profit de telles masses automobiles les missions de renseignement et de sûreté qui sont les siennes, il importait de donner à la cavalerie les moyens nécessaires pour augmenter sa vitesse et l'étendue de son rayon d'action. L'adjonction d'une brigade motorisée dans les divisions de cavalerie du type 1932, la motorisation de leur artillerie, de leur génie et de leurs trains, la création de G. R. à motorisation totale et enfin celle d'une division de cavalerie entièrement motorisée répondent à cette nécessité. D'autre part, les possibilités de déplacement de l'adversaire se développant dans des proportions identiques aux nôtres, imposent à toutes les grandes unités, quel que soit leur type, des servitudes identiques au point de vue de la sûreté, il importait donc de restaurer la notion de la sûreté éloignée et de donner également aux G. R. du type normal les moyens automobiles leur permettant de remplir leur mission. Rayon d'action et vitesse eussent été insuffisants si la cavalerie n'avait pas vu croître sa puissance et ses possibilités par le perfectionnement de son armement et surtout par le développement de ses voitures blindées tous terrains. Au facteur « puissance de feu et mobilité des A. M. La cavalerie dotée d'engins mécaniques se trouve dès lors outillée pour remplir sa mission essentielle « l'exploration »; pour assurer la sûreté éloignée des grandes
celle d'une division de cavalerie entièrement motorisée répondent à cette nécessité. D'autre part, les possibilités de déplacement de l'adversaire se développant dans des proportions identiques aux nôtres, imposent à toutes les grandes unités, quel que soit leur type, des servitudes identiques au point de vue de la sûreté, il importait donc de restaurer la notion de la sûreté éloignée et de donner également aux G. R. du type normal les moyens automobiles leur permettant de remplir leur mission. Rayon d'action et vitesse eussent été insuffisants si la cavalerie n'avait pas vu croître sa puissance et ses possibilités par le perfectionnement de son armement et surtout par le développement de ses voitures blindées tous terrains. Au facteur « puissance de feu et mobilité des A. M. La cavalerie dotée d'engins mécaniques se trouve dès lors outillée pour remplir sa mission essentielle « l'exploration »; pour assurer la sûreté éloignée des grandes unités motorisées (tâche qu'une D.C. entièrement motorisée a seule les moyens de remplir) pour engager le combat auquel la conduiront fatalement ses missions d'exploration et de sûreté; enfin, pour intervenir utilement dans la bataille au profit des grandes unités de toutes armes. La présente notice se propose de préciser les principes d'emploi des unités motorisées et mécaniques de la cavalerie. Il doit être entendu que les règles ainsi établies ne s'appliquent qu'à des unités disposant d'une dotation d'engins blindés analogues à celle qui est réalisée dans les formations du type actuel et comportant la même proportion d'éléments portés. Il est évident que tout progrès nouveau du matériel, toute modification importante en faveur du nombre ou des effectifs des unités blindés serait de nature à modifier profondément ces procédés. Elle ne fait que compléter le Règlement de cavalerie (2e et 3e parties) en ce qui concerne les caractéristiques et les règles d'emploi spéciales aux unités dotées d'engins mécaniques. Instruction technique à l'usage des unités de mitrailleuses de cavalerie (mitrailleuses de 8 mm) approuvée le 9 octobre 1935. La mise à jour de l'instruction technique à l'usage des unités de mitrailleuses de cavalerie s'imposait du fait que, depuis sa rédaction, avait paru
principes d'emploi des unités motorisées et mécaniques de la cavalerie. Il doit être entendu que les règles ainsi établies ne s'appliquent qu'à des unités disposant d'une dotation d'engins blindés analogues à celle qui est réalisée dans les formations du type actuel et comportant la même proportion d'éléments portés. Il est évident que tout progrès nouveau du matériel, toute modification importante en faveur du nombre ou des effectifs des unités blindés serait de nature à modifier profondément ces procédés. Elle ne fait que compléter le Règlement de cavalerie (2e et 3e parties) en ce qui concerne les caractéristiques et les règles d'emploi spéciales aux unités dotées d'engins mécaniques. Instruction technique à l'usage des unités de mitrailleuses de cavalerie (mitrailleuses de 8 mm) approuvée le 9 octobre 1935. La mise à jour de l'instruction technique à l'usage des unités de mitrailleuses de cavalerie s'imposait du fait que, depuis sa rédaction, avait paru une nouvelle instruction sur la pratique du tir et que, d'autre part, avaient été créés les dragons portés. Il y avait lieu en outre, de tenir compte d'un certain nombre d'observations qui résultaient de la mise en pratique de l'instruction dans les corps de troupe et écoles. La Commission chargée de cette mise à jour eut pour but d'unifier la terminologie en adoptant partout où cela a été possible celle de l'infanterie; – d'incorporer au nouveau texte, en même temps que les règles fixées par l'infanterie pour la sécurité des troupes alliées, les résultats d'expériences récentes portant notamment sur la dispersion du tir de la mitrailleuse et qui feront l'objet de modifications à l'instruction sur les unités de mitrailleuses d'infanterie; d'adapter les prescriptions concernant l'instruction du tir aux nécessités d'une instruction générale toujours plus complexe; d'établir un document qui s'adresse également aux dragons portés et aux unités à cheval et puisse servir de base à l'instruction des unités d'autos-mitrailleuses. Le plan général n'a subi aucune modification, mais il a paru opportun d'extraire de la nouvelle instruction les tables et abaques que l'infanterie a réunies dans un fascicule spécial qui peut, grâce à son faible volume, être emporté sur le terrain.
de cette mise à jour eut pour but d'unifier la terminologie en adoptant partout où cela a été possible celle de l'infanterie; – d'incorporer au nouveau texte, en même temps que les règles fixées par l'infanterie pour la sécurité des troupes alliées, les résultats d'expériences récentes portant notamment sur la dispersion du tir de la mitrailleuse et qui feront l'objet de modifications à l'instruction sur les unités de mitrailleuses d'infanterie; d'adapter les prescriptions concernant l'instruction du tir aux nécessités d'une instruction générale toujours plus complexe; d'établir un document qui s'adresse également aux dragons portés et aux unités à cheval et puisse servir de base à l'instruction des unités d'autos-mitrailleuses. Le plan général n'a subi aucune modification, mais il a paru opportun d'extraire de la nouvelle instruction les tables et abaques que l'infanterie a réunies dans un fascicule spécial qui peut, grâce à son faible volume, être emporté sur le terrain. Le fascicule Tables et abaques complément de l'Instruction pour les unités de mitrailleuses d'infanterie sera également le complément de l'instruction à l'usage des unités de mitrailleuses de cavalerie. Les modifications apportées au titre 1 portent spécialement sur le chapitre III Définitions et le chapitre IV Organisation. En adoptant les nouvelles règles de sécurité, il a fallu définir la « hauteur de sécurité », la « hauteur minimum » des angles au niveau correspondants, ainsi que la « marge de garantie »; par contre, quelques définitions qui figuraient dans la nouvelle instruction sur la pratique du tir ont été supprimées. Des indications concernant les dragons portés et les autos-mitrailleuses ont été introduites, et tous les tableaux détaillés concernant les effectifs et dotations ont été supprimés comme faisant double emploi avec les tableaux d'effectifs de paix en vigueur et les tableaux de dotations correspondants, qu'ils ne pouvaient dispenser de consulter. Dans le titre II, qui concerne l'instruction, les tableaux de tir d'instruction ont été modifiés. Un premier tableau énumère les tirs à distance réduite et à distance réelle que les recrues doivent exécuter dans la première période pour parcourir entièrement un cycle d'instruction qui les met à même d'être utilisables en campagne.
règles de sécurité, il a fallu définir la « hauteur de sécurité », la « hauteur minimum » des angles au niveau correspondants, ainsi que la « marge de garantie »; par contre, quelques définitions qui figuraient dans la nouvelle instruction sur la pratique du tir ont été supprimées. Des indications concernant les dragons portés et les autos-mitrailleuses ont été introduites, et tous les tableaux détaillés concernant les effectifs et dotations ont été supprimés comme faisant double emploi avec les tableaux d'effectifs de paix en vigueur et les tableaux de dotations correspondants, qu'ils ne pouvaient dispenser de consulter. Dans le titre II, qui concerne l'instruction, les tableaux de tir d'instruction ont été modifiés. Un premier tableau énumère les tirs à distance réduite et à distance réelle que les recrues doivent exécuter dans la première période pour parcourir entièrement un cycle d'instruction qui les met à même d'être utilisables en campagne. Un deuxième tableau énumère les tirs que les mitrailleurs exécuteront après la première période pour entretenir et perfectionner leur instruction. Dans la rédaction du titre III, on s'est attaché à distinguer nettement le tir direct, le tir masqué et le tir indirect, définis sous le titre « Genres de tir en supprimant de la terminologie les appellations « mécanismes et « méthodes de tir », à qui pestait ambiguïté. Dans un but de simplification, les commandements ont été adaptés aux prescriptions de l'instruction sur la pratique du tir. Les commandements de tir seront ainsi les mêmes, qu'il s'agisse de mousqueton, de fusil mitrailleur ou de mitrailleuse. Les deux modes de fauchage à vue et commandé sont conservés par l'infanterie avec une terminologie légèrement différente; on a adopté la terminologie de l'infanterie. Une rédaction spéciale qui n'existait pas dans les deux Règlements de cavalerie et d'infanterie, a été consacrée aux tirs de durée; elle réunit des prescriptions qui étaient éparses dans divers chapitres. Les règles de sécurité sont celles de l'infanterie sous une présentation un peu différente et qui fait ressortir les conditions à respecter lorsqu'on exécute un tir d'écharpe en avant ou sur le flanc d'une troupe pour l'appuyer ou
en supprimant de la terminologie les appellations « mécanismes et « méthodes de tir », à qui pestait ambiguïté. Dans un but de simplification, les commandements ont été adaptés aux prescriptions de l'instruction sur la pratique du tir. Les commandements de tir seront ainsi les mêmes, qu'il s'agisse de mousqueton, de fusil mitrailleur ou de mitrailleuse. Les deux modes de fauchage à vue et commandé sont conservés par l'infanterie avec une terminologie légèrement différente; on a adopté la terminologie de l'infanterie. Une rédaction spéciale qui n'existait pas dans les deux Règlements de cavalerie et d'infanterie, a été consacrée aux tirs de durée; elle réunit des prescriptions qui étaient éparses dans divers chapitres. Les règles de sécurité sont celles de l'infanterie sous une présentation un peu différente et qui fait ressortir les conditions à respecter lorsqu'on exécute un tir d'écharpe en avant ou sur le flanc d'une troupe pour l'appuyer ou la protéger. Les règles de tir contre avions reproduisent celles de l'infanterie en maintenant toutefois la possibilité d'exécuter les feux par groupe et même par pièce, condition nécessaire à la protection des échelons et des chevaux de bâtille. Le titre IV n'a été l'objet que d'ajustements relatifs à la nomenclature où on a introduit la description du télescope S. O.M. qui commence à être mis en service. Deux annexes ont été ajoutées à celles qui existaient dans l'ancienne instruction l'une qui a trait au « calcul des corrections » l'autre qui a trait à la balle N. 32. Décret du 22 janvier 1936 relatif à la défense des colonies. Le décret du 24. août 1929, relatif à la défense des colonies, a posé nettement le principe que le chef d'une colonie est directement responsable, vis-à-vis du ministre des Colonies, de la défense des territoires dont il a la charge et qu'il a, en conséquence, sous ses ordres, les commandants des forces de terre et de mer stationnées dans la colonie. Le décret spécifie, en outre, que 1° Les forces de mer susvisées se limitent aux éléments maritimes affectés proprement à la défense des colonies; 2° La conduite générale des opérations
où on a introduit la description du télescope S. O.M. qui commence à être mis en service. Deux annexes ont été ajoutées à celles qui existaient dans l'ancienne instruction l'une qui a trait au « calcul des corrections » l'autre qui a trait à la balle N. 32. Décret du 22 janvier 1936 relatif à la défense des colonies. Le décret du 24. août 1929, relatif à la défense des colonies, a posé nettement le principe que le chef d'une colonie est directement responsable, vis-à-vis du ministre des Colonies, de la défense des territoires dont il a la charge et qu'il a, en conséquence, sous ses ordres, les commandants des forces de terre et de mer stationnées dans la colonie. Le décret spécifie, en outre, que 1° Les forces de mer susvisées se limitent aux éléments maritimes affectés proprement à la défense des colonies; 2° La conduite générale des opérations combinées, tant pour ce qui concerne la défense intérieure que la défense des frontières, revient au commandant supérieur des troupes, sauf le cas où les forces de mer seraient appelées à jouer un rôle prépondérant; 3° La préparation d'ensemble des opérations est confiée à l'autorité qui aurait la responsabilité de la conduite générale de ces opérations. Il s'ensuit que le plan de défense d'ensemble du groupe de colonies (ou de la colonie) est préparé par le commandant supérieur des troupes, à qui le commandant de la marine fournit tous renseignements utiles concernant la défense du littoral et le rôle que les éléments maritimes peuvent être appelés à jouer dans les différents cas envisagés pour la défense du groupe (ou de la colonie). Enfin, le décret de 1939 définit les rapports entre les gouverneurs et les commandants des troupes et de la marine aux colonies. Dans sa forme actuelle, le décret du 24 août 1929 ne répond plus aux nécessités de la défense de nos possessions d'outre-mer. Le décret du 13 octobre 1934 a réglé le fonctionnement des formations de l'air détachées aux colonies, en précisant notamment les points suivants 1° Les formations de l'armée de l'air mises pour l'emploi, par
la conduite générale de ces opérations. Il s'ensuit que le plan de défense d'ensemble du groupe de colonies (ou de la colonie) est préparé par le commandant supérieur des troupes, à qui le commandant de la marine fournit tous renseignements utiles concernant la défense du littoral et le rôle que les éléments maritimes peuvent être appelés à jouer dans les différents cas envisagés pour la défense du groupe (ou de la colonie). Enfin, le décret de 1939 définit les rapports entre les gouverneurs et les commandants des troupes et de la marine aux colonies. Dans sa forme actuelle, le décret du 24 août 1929 ne répond plus aux nécessités de la défense de nos possessions d'outre-mer. Le décret du 13 octobre 1934 a réglé le fonctionnement des formations de l'air détachées aux colonies, en précisant notamment les points suivants 1° Les formations de l'armée de l'air mises pour l'emploi, par le ministre de l'Air, à la disposition de chaque groupe de colonies (ou colonie) ont, en premier lieu, pour mission de coopérer à la défense de ce groupe de colonies (ou colonie) au même titre que les forces maritimes ou terrestres; soit par le jeu d'opérations purement aériennes, soit en participant à des opérations combinées comportant l'emploi de forces terrestres, maritimes, aériennes. 2° Dans chaque groupe de colonies (ou colonie), les formations de l'armée de l'air qui y sont détachées sont placées sous les ordres d'un officier de l'armée de l'air, nommé après agrément du ministre des Colonies qui prend le titre de commandant de l'air dans le groupe de colonies (ou colonie) et qui relève directement du gouverneur général (ou gouverneur) pour l'exécution de la mission visée ci-dessus ou pour les exercices d'application du plan de défense du groupe (ou de la colonie). 3° Le gouverneur général (ou gouverneur) peut mettre tout ou partie des formations aériennes du groupe de colonies (ou de la colonie) à la disposition du commandant supérieur des troupes pour des opérations déterminées. Ainsi, en ce qui concerne la défense propre des groupes de colonies, le décret du 13 octobre 1934 place sous un régime
participant à des opérations combinées comportant l'emploi de forces terrestres, maritimes, aériennes. 2° Dans chaque groupe de colonies (ou colonie), les formations de l'armée de l'air qui y sont détachées sont placées sous les ordres d'un officier de l'armée de l'air, nommé après agrément du ministre des Colonies qui prend le titre de commandant de l'air dans le groupe de colonies (ou colonie) et qui relève directement du gouverneur général (ou gouverneur) pour l'exécution de la mission visée ci-dessus ou pour les exercices d'application du plan de défense du groupe (ou de la colonie). 3° Le gouverneur général (ou gouverneur) peut mettre tout ou partie des formations aériennes du groupe de colonies (ou de la colonie) à la disposition du commandant supérieur des troupes pour des opérations déterminées. Ainsi, en ce qui concerne la défense propre des groupes de colonies, le décret du 13 octobre 1934 place sous un régime analogue les formations de l'armée de l'air et les forces maritimes basées dans ces territoires et consacre le principe d'une action parallèle et coordonnée des forces terrestres, maritimes et aériennes en vue de la défense de nos possessions coloniales. Circulaire du 21 février 1936 aux unités de tradition des corps d'infanterie dissous. Un tableau annexé à la présente circulaire donne les corps de troupe d'infanterie dans lesquels sont désignés des unités de tradition des régiments d'infanterie et bataillons de chasseurs existant en 1914 et actuellement dissous. En temps de paix, les drapeaux et souvenirs des anciens corps actifs dissous depuis la guerre 1914-1918 sont conservés dans les lieux de stationnement des unités de tradition. Exception faite toutefois pour les drapeaux des 301e, 358e et 157e régiments d'infanterie dont la garde sera assurée, à tour de rôle par chacun des bataillons alpins de forteresse (le 741e excepté), dont la demi-brigade porte le même numéro. Le tour de garde, qui alternera, tous les ans, sera réglé par les généraux commandant les régions intéressées, étant entendu que l'unité de tradition et les souvenirs des régiments dissous seront maintenus à demeure dans les bataillons alpins de forteresse fixés au présent tableau, les drapeaux seuls
d'infanterie dissous. Un tableau annexé à la présente circulaire donne les corps de troupe d'infanterie dans lesquels sont désignés des unités de tradition des régiments d'infanterie et bataillons de chasseurs existant en 1914 et actuellement dissous. En temps de paix, les drapeaux et souvenirs des anciens corps actifs dissous depuis la guerre 1914-1918 sont conservés dans les lieux de stationnement des unités de tradition. Exception faite toutefois pour les drapeaux des 301e, 358e et 157e régiments d'infanterie dont la garde sera assurée, à tour de rôle par chacun des bataillons alpins de forteresse (le 741e excepté), dont la demi-brigade porte le même numéro. Le tour de garde, qui alternera, tous les ans, sera réglé par les généraux commandant les régions intéressées, étant entendu que l'unité de tradition et les souvenirs des régiments dissous seront maintenus à demeure dans les bataillons alpins de forteresse fixés au présent tableau, les drapeaux seuls faisant mouvements. À la mobilisation, si l'ancien corps est reconstitué, son drapeau est dirigé sur le centre de mobilisation qui le mobilise (ordres à donner dès le temps de paix par le général commandant la région ou, s'il y a lieu, entente à réaliser entre les régions intéressées). Si l'ancien corps n'est pas reconstitué, son drapeau est versé au centre de mobilisation, chargé de mettre sur pied l'unité de tradition. Les centres de mobilisation seront ultérieurement avisés de la destination à donner à ces emblèmes. Décret du 24 mars 1936 tendant à assurer la coordination par le ministre de l'Air des mesures de défense contre les attaques aériennes. La nécessité de coordonner dès le temps de paix, toutes les mesures que doivent prendre les différents ministres pour assurer la défense du pays contre les attaques aériennes a conduit, en 1931, à designer une haute autorité ministérielle pour assurer, sous l'autorité directe du Président du Conseil, les fonctions d'inspecteur général de la défense aérienne du territoire. Depuis cette date, l'expérience des manœuvres annuelles a confirmé que la lutte contre les attaques aériennes ne pouvait être menée à bien que si l'organisation d'ensemble permettrait une mise en œuvre fédérée et presque instantanée