jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour la première fois, à pleurer sur une tombe... » Une peut aller plus loin. Et ce simple mot suffit pour rendre à chacun la gaieté un instant disparue. LE RIDICULE Il ne faut jamais se risquer à cheval en public que lorsque l’on possède bien le secret de mener sa monture. Rien n’est plus ridicule qu’un écuyer d’occasion dont le cheval s’emballe devant la galerie. Le tout en catimini. Un des pères découvre tout. — Boum ! Ce qui fait qu’Arthur racontait naïvement à son plus intime : — Mon cher, c’était dans le petit bosquet... Vrai, je ne comprends pas comment... — Ami, si vous aviez su vous y prendre... — Eh bien ? — On n’aurait pas su vous y prendre. NÉE À PARIS Sur le boulevard : Premier ami : Tu as l’air rêveur. Deuxième ami : Oui, je sors de chez ma maîtresse qui vient de me faire une si forte scène de jalousie, que je me demande de quoi diable elle peut bien avoir besoin ! Un ami de la maison disait hier au mari : — Comment peut-il se faire que vous n’ayez pas encore d’enfants? — Que voulez-vous, répondit Mme D..., nous sommes si petitement logés ! Un mot d’un confrère, qui prétend avoir découvert un remède infaillible contre le cancer : Dernièrement il entreprit un cas superbe, le traita superbement et l’enterra de même. Avant-hier, en faisant sa leçon d’anatomie sur le sujet décédé, il s’est exprimé ainsi : — « Messieurs, je vais vous démontrer, par l’examen des organes, que mon malade est mort guéri. » LE MONDE A VOL D’OISEAU Les parties de campagne. ne doit pas lui attirer énormément de clients : Au rendez-vous des poitrinaires ! Un mari a tellement à se plaindre des voies de fait de son épouse, qu’à la suite d’une querelle plus « frappante » que les autres, il court chercher le commissaire de police pour faire constater par justice les bleus qu’il a reçus. Le magistrat pénètre dans le logis et commence à rédiger, au milieu des vociférations de la dame, qui,
sommes si petitement logés ! Un mot d’un confrère, qui prétend avoir découvert un remède infaillible contre le cancer : Dernièrement il entreprit un cas superbe, le traita superbement et l’enterra de même. Avant-hier, en faisant sa leçon d’anatomie sur le sujet décédé, il s’est exprimé ainsi : — « Messieurs, je vais vous démontrer, par l’examen des organes, que mon malade est mort guéri. » LE MONDE A VOL D’OISEAU Les parties de campagne. ne doit pas lui attirer énormément de clients : Au rendez-vous des poitrinaires ! Un mari a tellement à se plaindre des voies de fait de son épouse, qu’à la suite d’une querelle plus « frappante » que les autres, il court chercher le commissaire de police pour faire constater par justice les bleus qu’il a reçus. Le magistrat pénètre dans le logis et commence à rédiger, au milieu des vociférations de la dame, qui, à un moment donné, en voyant le commissaire de police coucher sur le papier tout ce qu’elle exhale, avance vers son chaste mari. Le CES PARISIENS! qui aimons tant la campagne, où irons-nous — Y penses-tu, passer nos dimanches? mari, naturellement, recommence ses plaintes, et la dispute va si bien qu’à un moment donné la dame allonge un vaste soufflet à son « petit homme » et dit au commissaire de police en se retournant vers lui : Tenez, pendant que vous y êtes, — ajoutez ça au procès-verbal! Un mari, dont la femme est atteinte d’une maladie chronique incurable, était en conférence avec son tailleur quand je suis arrivé, raconte le docteur. Il me fit appeler, et là, sans broncher, devant le bon Allemand : — Docteur, m’a-t-il demandé, croyez-vous que j’aie encore le temps de commander des pantalons de fantaisie ? — Que voulez-vous, répondit Mme D..., nous sommes si petitement logés ! Joseph Prudhomme honorait hier de sa présence l’hippodrome du bois de Boulogne. Entre autres réflexions de ce personnage sentencieux, nous avons recueilli celle-ci : — Je suis surpris que la Marseillaise ne soit pas l’air favori de tous les sportmen, puisque, de l’avis unanime, c’est
qu’à un moment donné la dame allonge un vaste soufflet à son « petit homme » et dit au commissaire de police en se retournant vers lui : Tenez, pendant que vous y êtes, — ajoutez ça au procès-verbal! Un mari, dont la femme est atteinte d’une maladie chronique incurable, était en conférence avec son tailleur quand je suis arrivé, raconte le docteur. Il me fit appeler, et là, sans broncher, devant le bon Allemand : — Docteur, m’a-t-il demandé, croyez-vous que j’aie encore le temps de commander des pantalons de fantaisie ? — Que voulez-vous, répondit Mme D..., nous sommes si petitement logés ! Joseph Prudhomme honorait hier de sa présence l’hippodrome du bois de Boulogne. Entre autres réflexions de ce personnage sentencieux, nous avons recueilli celle-ci : — Je suis surpris que la Marseillaise ne soit pas l’air favori de tous les sportmen, puisque, de l’avis unanime, c’est le plus beau chant d’entraînement... Au cimetière Montparnasse : LA PAIX DES CHAMPS Moi, ce que j’aime à la campagne, c’est la tranquillité! Deux bourgeois se communiquent leurs impressions, en suivant un convoi. — Hélas ! que de morts ! il n’y aura bientôt plus une petite place ici ! — Que voulez-vous? on se serrera les coudes! Mademoiselle X..., du théâtre des Bouffes, est connue pour ses naïvetés. Elle soupait l’autre soir, dans un restaurant du boulevard, en joyeuse compagnie. Au dessert, un officier de marine, qui a longtemps habité la Chine, raconte ses impressions sur l’Empire du Milieu. — Mon Dieu ! s’écrie l’aimable cabotine, que j’aimerais à visiter ce pays! Combien de temps me faudrait-il pour faire un petit voyage?... — Mais madame, répond l’officier, comme partout ailleurs... neuf mois environ!... X... a l’habitude de se griser. L’autre nuit, il rentre titubant au logis. — Tu ne me feras jamais croire, lui dit sa femme, que c’est au cercle que tu te mets dans un état pareil. — Pourquoi ça ?... la preuve que je viens du cercle, c’est que tu me trouves rond. Aux courses, entre deux cocodès d’une tenue irréprochable : — Mme de X...
— Que voulez-vous? on se serrera les coudes! Mademoiselle X..., du théâtre des Bouffes, est connue pour ses naïvetés. Elle soupait l’autre soir, dans un restaurant du boulevard, en joyeuse compagnie. Au dessert, un officier de marine, qui a longtemps habité la Chine, raconte ses impressions sur l’Empire du Milieu. — Mon Dieu ! s’écrie l’aimable cabotine, que j’aimerais à visiter ce pays! Combien de temps me faudrait-il pour faire un petit voyage?... — Mais madame, répond l’officier, comme partout ailleurs... neuf mois environ!... X... a l’habitude de se griser. L’autre nuit, il rentre titubant au logis. — Tu ne me feras jamais croire, lui dit sa femme, que c’est au cercle que tu te mets dans un état pareil. — Pourquoi ça ?... la preuve que je viens du cercle, c’est que tu me trouves rond. Aux courses, entre deux cocodès d’une tenue irréprochable : — Mme de X... vous a aimé? V 8 — À L’ASSOMMOIR — T’as donc lâché ton Arthémise! — De quoi? Baptiser mon absinthe! Boire de l’eau, — Arthémise? m’en parle pas; c’était d’un mal élevé... c’est l’affaire de mes bottes, mais Bibi n’en use pas. — Oh, jamais ! — Vous ne l'avez donc pas été présenté? Un jeune auteur présente dernièrement un manuscrit à un directeur de théâtre, qui au bout de quelques jours lui rend sa pièce, en lui disant que nonobstant son « mérite littéraire » elle manque d’intrigue. — Cela ne m’étonne pas, répond le jeune homme, j’en ai tant mis pour arriver jusqu’à vous qu’il ne m’en est plus resté pour mettre dans mon drame ! M. et Mme D., tous deux jeunes, bien portants, et mariés depuis quatre ou cinq ans, n’ont pas encore de famille. LES PLAISIRS DE L’HIVER Concerts-spectacles : Les Folies-Bergère, rue Bergère, tous les soirs, les Piémontaises, les Hanlon-Lees, les Vins de France, Wainwright, les Négres-Boxeurs, Hervé et son orchestre, rivalisent de talent, de comique, d’intrépidité, de grâce, d’humour et d’agilité excentrique. — Skating de la rue Blanche, séances de skating, ballets, spectacles variés, tous les soirs. Bals : Frascati, rue Vivienne, bals
donc pas été présenté? Un jeune auteur présente dernièrement un manuscrit à un directeur de théâtre, qui au bout de quelques jours lui rend sa pièce, en lui disant que nonobstant son « mérite littéraire » elle manque d’intrigue. — Cela ne m’étonne pas, répond le jeune homme, j’en ai tant mis pour arriver jusqu’à vous qu’il ne m’en est plus resté pour mettre dans mon drame ! M. et Mme D., tous deux jeunes, bien portants, et mariés depuis quatre ou cinq ans, n’ont pas encore de famille. LES PLAISIRS DE L’HIVER Concerts-spectacles : Les Folies-Bergère, rue Bergère, tous les soirs, les Piémontaises, les Hanlon-Lees, les Vins de France, Wainwright, les Négres-Boxeurs, Hervé et son orchestre, rivalisent de talent, de comique, d’intrépidité, de grâce, d’humour et d’agilité excentrique. — Skating de la rue Blanche, séances de skating, ballets, spectacles variés, tous les soirs. Bals : Frascati, rue Vivienne, bals et concerts, orchestre d’Arban. Soit Bal, soit Concert, la foule est toujours la même à VALENTINO. Le Gérant G. Decoux. Saint-Germain. — lmp. D. Baudin.
Première Année Tananarive—Rue Benyowski Téléphone 268 — Paraît les Mercredi et les Samedi — Q. 40é!No—1Q07 :^ura^'WTV^ En France La Banque de réparations internationale (B.R.I.) Les pourparlers relatifs à l'émission de la première tranche des obligations Young se poursuivirent. Les créanciers de l'Allemagne examinèrent contradictoirement avec les représentants de la B.R.I. toutes les questions relatives à la signature du contrat des trusts devant intervenir entre la B.R.I. et les quatre principaux créanciers du Reich. On consacra la seconde réunion plénière à l'étude des modalités techniques de l'émission du premier emprunt Young qui serait du type de cinq et demi pour cent, amortissable en trente-cinq ans et émis au-dessous du pair à un prix relativement très bas. L'emprunt serait souscrit par l'Angleterre, l'Allemagne, la France, la Hollande, l'Italie, la Suède, les États-Unis, la Belgique, la Suisse. On confirme que l'Angleterre, l'Italie et la Tchécoslovaquie ratifieraient le plan Young avant la fin de la semaine et ainsi la B.R.I. serait juridiquement et valablement constituée le 15 mai. N.D.L.R. — C'est la consécration de la perte de la victoire française. Pas plus. Les Indes contre l'étranger. Au sujet du boycottage des tissus étrangers dans les Indes, la bourse de commerce de Roubaix reçut un télégramme par lequel l'association des tissus de Delhi avertit que toutes les marchandises expédiées actuellement seront, selon toute vraisemblance, non seulement refusées, mais aussi invendables ; aucune expédition ne devra être faite sans consulter les acheteurs ; l'information est confirmée par l'attaché commercial français aux Indes. Sur la route de l'Ouest --Du 1er au 14 courant, la route de Mananjary est interdite aux Véhicules. Passealed dans les digues de l'Ikopé, si vous aimez Deux nuits dans la tempête On nous écrit de Maroantsetra : L'agent européen de la S.P.A.O.I., rejoignant son poste de Mananara, s'embarqua à Maroantsetra, avec deux indigènes, dans un petit canot à moteur. C'était le mardi 29 avril au matin. A la nuit, étant presque arrivés, ils furent pris par le mauvais temps après le cap Tanjona. Sans mât ni voiles, sans avirons appropriés, le moteur noyé, le canot dériva pendant 80 kilomètres et crut se
un télégramme par lequel l'association des tissus de Delhi avertit que toutes les marchandises expédiées actuellement seront, selon toute vraisemblance, non seulement refusées, mais aussi invendables ; aucune expédition ne devra être faite sans consulter les acheteurs ; l'information est confirmée par l'attaché commercial français aux Indes. Sur la route de l'Ouest --Du 1er au 14 courant, la route de Mananjary est interdite aux Véhicules. Passealed dans les digues de l'Ikopé, si vous aimez Deux nuits dans la tempête On nous écrit de Maroantsetra : L'agent européen de la S.P.A.O.I., rejoignant son poste de Mananara, s'embarqua à Maroantsetra, avec deux indigènes, dans un petit canot à moteur. C'était le mardi 29 avril au matin. A la nuit, étant presque arrivés, ils furent pris par le mauvais temps après le cap Tanjona. Sans mât ni voiles, sans avirons appropriés, le moteur noyé, le canot dériva pendant 80 kilomètres et crut se perdre, le jeudi 2 mai vers 1 heures, dans le ressac, près d'Andranofotsy. Une première volute enleva du canot l'européen et l'un des indigènes. Ce dernier ne put regagner le bord et on ne l'a plus retrouvé. Une deuxième lame coula le canot. L'européen saisit une ceinture de liège et un aviron. Ensuite il passa l'aviron au malgache survivant qui se noyait. Jeté sur le rivage et repris plusieurs fois par les vagues, l'européen put finalement regagner la terre ferme et passa la nuit dans l'obscurité, sous les rafales, le s'abritant derrière un bœuf crevé, se gardant bien de dormir. Le lendemain il retrouva à Andranofotsy son compagnon d'infortune en piteux état. Le Chinois de l'endroit leur donna tous les soins qu'il put. Le lendemain la vedette de la Société vint les chercher. L'européen est indemne, l'indigène a une pneumonie. Moralité : Ne jamais s'embarquer, pour un long voyage, sans mâts ni voiles et sans un dispositif permettant, au besoin, de ramer comme sur un canot sans moteur. D. Il faut orienter l'éducation de nos indigènes Un indigène nous écrit : de En ce moment où le cerveau des indigènes est bourré des néfastes enseignements du matérialisme, grâce à la
un aviron. Ensuite il passa l'aviron au malgache survivant qui se noyait. Jeté sur le rivage et repris plusieurs fois par les vagues, l'européen put finalement regagner la terre ferme et passa la nuit dans l'obscurité, sous les rafales, le s'abritant derrière un bœuf crevé, se gardant bien de dormir. Le lendemain il retrouva à Andranofotsy son compagnon d'infortune en piteux état. Le Chinois de l'endroit leur donna tous les soins qu'il put. Le lendemain la vedette de la Société vint les chercher. L'européen est indemne, l'indigène a une pneumonie. Moralité : Ne jamais s'embarquer, pour un long voyage, sans mâts ni voiles et sans un dispositif permettant, au besoin, de ramer comme sur un canot sans moteur. D. Il faut orienter l'éducation de nos indigènes Un indigène nous écrit : de En ce moment où le cerveau des indigènes est bourré des néfastes enseignements du matérialisme, grâce à la propagande des agitateurs, l'administration devra surtout veiller à l'éducation morale des jeunes indigènes. Le programme de l'enseignement de la morale figure de nom dans l'enseignement officiel, mais en pratique, les maîtres ne se donnent même pas la peine de faire à leurs élèves une causerie ou une petite leçon de morale, ne fût-ce que pendant dix minutes... Si vous observez bien, et que vous jugendez à priori, l'état d'esprit ou plutôt la mentalité de l'indigène écolier d'aujourd'hui, vous la constaterez avec regret que le pauvre être en a pas du tout d'éducation morale, même de la plus élémentaire. D'abord, le jeune indigène de nos jours ne connaît pas ce que c'est que le respect, la reconnaissance, le fidèle devoir, etc.. En sortant de l'école, devenu plus tard un individu devant chercher son pain, s'il se trouve placé dans un emploi quelconque, il ne reconnaît plus son ancien maître à qui il doit son petit bagage de connaissances qui lui permet de gagner sa vie... Il se montre orgueilleux, arrogant et ne respecte même pas ses bienfaiteurs. Sa tête est travaillée par le cauchemar d'un avenir plein d'utopies... Il ne se dit jamais que sans avoir été à l'école où il
morale, ne fût-ce que pendant dix minutes... Si vous observez bien, et que vous jugendez à priori, l'état d'esprit ou plutôt la mentalité de l'indigène écolier d'aujourd'hui, vous la constaterez avec regret que le pauvre être en a pas du tout d'éducation morale, même de la plus élémentaire. D'abord, le jeune indigène de nos jours ne connaît pas ce que c'est que le respect, la reconnaissance, le fidèle devoir, etc.. En sortant de l'école, devenu plus tard un individu devant chercher son pain, s'il se trouve placé dans un emploi quelconque, il ne reconnaît plus son ancien maître à qui il doit son petit bagage de connaissances qui lui permet de gagner sa vie... Il se montre orgueilleux, arrogant et ne respecte même pas ses bienfaiteurs. Sa tête est travaillée par le cauchemar d'un avenir plein d'utopies... Il ne se dit jamais que sans avoir été à l'école où il a pu apprendre à lire et à écrire, à compter pour devenir ce qu'il est aujourd'hui, s'il aurait été un misérable porteur. Il ne se cherche jamais à se demander que sans le Vazaha généreux ou plutôt sans la France qui s'est dépensée sans compter à fonder des écoles où on lui a donné pour rien l'instruction primaire, il ne serait jamais ce qu'il est. Voyez plutôt, comme exemple frappant, ces énergumènes, ces demi-fous et demi-lettrés qui se laissent remorquer par ces feuilles volantes révolutionnaires, qui abondent dans leurs gémissements pour soutenir une cause insanite, de là une action anti-française ? Ils crient, tels des fous, en alléguant qu'ils seraient malmenés, opprimés, spoliés, etc.. Mais le bien-être dont ils jouissent maintenant, à qui le doivent-ils ces zèbres-là ? — N'est-ce pas à la France qui leur a donné l'instruction et leur a fait une œuvre de civilisation ? Et l'ordre social dont tout le monde bénéficie ? À qui doivent-ils tous ces bienfaits ? Les yeux sont bandés par le. mouchoir rouge des sénateurs, qui les incitent à se montrer de plus en plus révolutionnaires et ils deviennent chaque jour davantage ingrats. Ils n'arrivent plus à discerner le bien du
on lui a donné pour rien l'instruction primaire, il ne serait jamais ce qu'il est. Voyez plutôt, comme exemple frappant, ces énergumènes, ces demi-fous et demi-lettrés qui se laissent remorquer par ces feuilles volantes révolutionnaires, qui abondent dans leurs gémissements pour soutenir une cause insanite, de là une action anti-française ? Ils crient, tels des fous, en alléguant qu'ils seraient malmenés, opprimés, spoliés, etc.. Mais le bien-être dont ils jouissent maintenant, à qui le doivent-ils ces zèbres-là ? — N'est-ce pas à la France qui leur a donné l'instruction et leur a fait une œuvre de civilisation ? Et l'ordre social dont tout le monde bénéficie ? À qui doivent-ils tous ces bienfaits ? Les yeux sont bandés par le. mouchoir rouge des sénateurs, qui les incitent à se montrer de plus en plus révolutionnaires et ils deviennent chaque jour davantage ingrats. Ils n'arrivent plus à discerner le bien du mauvais... Tout cela provient d'un éducation morale qui aurait dû être donnée dès la jeune enfance... Il faut insister à la rééducation morale de nos jeunes malgaches, qui formeront la future génération de ces pays. Il faut leur faire comprendre avoir de la reconnaissance envers leurs bienfaiteurs. Il faut surtout leur montrer le devoir qu'ils ont à remplir envers la Nation qui s'est dépensée à leur prodiguer des bienfaits innombrables... La mentalité actuelle de nos indigènes, les récents événements du 19 mai 1929 et les débats du dernier procès des émeutiers (de cette même affaire), nous ont montré largement le manque quasi-total de l'éducation morale chez nos sujets. L'intérêt de la France est en jeu ; il est encore temps d'orienter, sans hésiter, l'éducation des jeunes indigènes. Jéroboam NDLR. — Oui, l'éducation morale manque, mais ce ne sont pas les écoles, officiellement les qui pourront la donner, le régime étant immoral. Triste observation... Les précisions nécessaires Il y a des précisions nécessaires. Ne nous laissons pas emballer par la pouvoir des phrases. Nous lisons ceci dans notre confrère le Madagascar : au moment où il salue le nouveau Gouverneur : Il faut que soient rétablies les cloisons étanches entre les
leur montrer le devoir qu'ils ont à remplir envers la Nation qui s'est dépensée à leur prodiguer des bienfaits innombrables... La mentalité actuelle de nos indigènes, les récents événements du 19 mai 1929 et les débats du dernier procès des émeutiers (de cette même affaire), nous ont montré largement le manque quasi-total de l'éducation morale chez nos sujets. L'intérêt de la France est en jeu ; il est encore temps d'orienter, sans hésiter, l'éducation des jeunes indigènes. Jéroboam NDLR. — Oui, l'éducation morale manque, mais ce ne sont pas les écoles, officiellement les qui pourront la donner, le régime étant immoral. Triste observation... Les précisions nécessaires Il y a des précisions nécessaires. Ne nous laissons pas emballer par la pouvoir des phrases. Nous lisons ceci dans notre confrère le Madagascar : au moment où il salue le nouveau Gouverneur : Il faut que soient rétablies les cloisons étanches entre les pouvoirs publics et que cessent les confusions, les petits conflits préjudiciables à la marche des affaires. C'est-à-dire, précisons-le : quand l'administration réclame des mesures sévères pour rétablir l'ordre, la magistrature peut lui dire : Cela ne vous regarde pas ! Il faut que chacun reste compartimenté scrupuleusement dans ses attributions ; services, assemblées, groupements et que chacun se garde d'empiéter sur le domaine public. Oui... mais il ne faut pas que des états se crèvent dans l'Etat. Enfin : Il faut surtout que nos fonctionnaires répondent à leurs augmentations de traitement par plus d'assiduité, de comptabilité envers les contribuables et de dévouement aux intérêts généraux. Ah oui ! ils sont très assidus pour faire augmenter la fiscalité par leur surnombre, très complaisants par l'envoi « sans frais » des feuilles d'imposition, très dévoués en veillant surtout à la rentrée des fonds : l'argent est le nerf de tout. La vraie fête nationale « la Sainte Jeanne d'Arc » Situation de la France au commencement du règne de Charles VII De 1422 à 1429, l'héritier de la couronne de France, proscrit, dénué de ressources, reconnu par un petit groupe de fidèles seulement, erre dans les parties du royaume qui ne sont
; services, assemblées, groupements et que chacun se garde d'empiéter sur le domaine public. Oui... mais il ne faut pas que des états se crèvent dans l'Etat. Enfin : Il faut surtout que nos fonctionnaires répondent à leurs augmentations de traitement par plus d'assiduité, de comptabilité envers les contribuables et de dévouement aux intérêts généraux. Ah oui ! ils sont très assidus pour faire augmenter la fiscalité par leur surnombre, très complaisants par l'envoi « sans frais » des feuilles d'imposition, très dévoués en veillant surtout à la rentrée des fonds : l'argent est le nerf de tout. La vraie fête nationale « la Sainte Jeanne d'Arc » Situation de la France au commencement du règne de Charles VII De 1422 à 1429, l'héritier de la couronne de France, proscrit, dénué de ressources, reconnu par un petit groupe de fidèles seulement, erre dans les parties du royaume qui ne sont pas délivrées des Anglais. Encore le vrai roi n'y a-t-il pas l'autorité. Il est le roi de Bourges où il réside ordinairement. Cette fonction royauté est bien nominale. Charles VII ne peut même pas lever des soldats. Il a avec lui que quelques bandes d'Armagnacs, quelques Ecossais qu'il paie, quand par hasard il a de l'argent. Charles VII, qui ne peut aller à Reims occupé par les Anglais, n'est que le Dauphin. Il n'est qu'un prétendant. Ses droits sont contestés. Sa naissance lui-même. Comment peut-on être sévère pour les hésitations et les faiblesses de ce malheureux, jeune homme de vingt ans, si mal préparé à sa tâche (il était le quatrième fils du roi fou), si mal soutenu par un pays démoralisé, si mal entouré que ses conseillers se disputent entre eux, comme il arrive dans les affaires qui ne vont pas bien et où l'on s'aigrit ? Charles VII tenta ce qu'il put : une réconciliation avec le duc de Bourgogne qui échoua ; un mariage, qui réussit, avec la fille du duc d'Anjou. Il avait le sentiment d'un rôle national à remplir, seul moyen de retrouver sa couronne. Les ressources matérielles lui manquaient autant que le ressort moral