jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
causant, tout en faisant des exercices à la barre d'appui, minaudant, coquetant, recevant les hommages du tiers et du quart avec des airs de princesses; maintenant leur situation présente, préparant adroitement l'avenir et nuançant toujours leurs amabilités et leurs discours d'après le rang, le relief et l'importance de leur interlocuteur. L'Opéra était, pour elles, — même pour les plus dissipées et les plus lancées dans la galanterie, — une sorte de temple où elles se figuraient remplir un sacerdoce et où, peu ou prou, elles officiaient avec un sérieux quelquefois bouffon pour qui connaissait le fond du sac. Mais, étant données les idées qui avaient cours dans le monde viveur et élégant du temps, c'était là une condition indispensable de leur succès ; et je dois dire que, malgré tout, ce brin de pose inoffensive et de naïve mise en scène n'avait rien de déplaisant, au contraire. D'autant plus que, dans la vie ordinaire, une fois hors du théâtre, le naturel revenait au galop et que, souvent, le contraste n'en était que plus amusant. A tel point que d'avoir pour maîtresse une danseuse de l'Opéra passait pour le superlatif de l'épicurisme et du bon genre. N'en avait pas qui voulait; et, outre qu'il fallait pour cela appartenir à la fleur des pois, on était encore tenu de s'assujettir à mille exigences et considérations. Ces demoiselles étaient le faubourg Saint-Germain, le gratin du demi-monde. ZED. (A suivre.) CHOSES ET AUTRES Lohengrin, à l'Opéra. — Enfin ça y est! Je ne dirai pas que ça a été sans peine, mais ça y est et c'est l'essentiel Mercredi soir, sur le coup de huit heures quarante-cinq, M. Van Dyck, ressemblant à une vieille femme, à un Louis XIV enfant, à une caricature anglaise du commencement du siècle, à ce que l'on voudra, sauf à Lohengrin, a fait son entrée sur la scène de l'Opéra, — et du coup les abonnés ont connu un chef-d'œuvre que l'on joue partout depuis bientôt quarante ans. Et il n'y a pas eu un seul coup de sifflet, et l'on a applaudi ferme, peut-être avec un peu d'étonnement
et, outre qu'il fallait pour cela appartenir à la fleur des pois, on était encore tenu de s'assujettir à mille exigences et considérations. Ces demoiselles étaient le faubourg Saint-Germain, le gratin du demi-monde. ZED. (A suivre.) CHOSES ET AUTRES Lohengrin, à l'Opéra. — Enfin ça y est! Je ne dirai pas que ça a été sans peine, mais ça y est et c'est l'essentiel Mercredi soir, sur le coup de huit heures quarante-cinq, M. Van Dyck, ressemblant à une vieille femme, à un Louis XIV enfant, à une caricature anglaise du commencement du siècle, à ce que l'on voudra, sauf à Lohengrin, a fait son entrée sur la scène de l'Opéra, — et du coup les abonnés ont connu un chef-d'œuvre que l'on joue partout depuis bientôt quarante ans. Et il n'y a pas eu un seul coup de sifflet, et l'on a applaudi ferme, peut-être avec un peu d'étonnement et quelque ennui, dans les loges où l'on a l'habitude de parler haut. Mais comme le succès aurait été plus grand, plus franc, plus éclatant, sans l'intransigeance de M. Lamoureux, qui va, qui va, qu'on applaudisse ou pas, qui pour rien au monde ne s'interromptrait pendant une demi-minute et qui, à ce jeu-là, a fait rentrer dans le public deux ou trois ovations. Nous ne sommes pas à Bayreuth, nous sommes à Paris et nous entendons garder nos habitudes ! M. Lamoureux, dont on ne saurait trop admirer la probité artistique et l'énergie, qui pleurait de joie hier, dans les coulisses, et qui avait raison, aurait pourtant dû se dire qu'en refusant de faire des coupures dans Lohengrin, qu'en nous collant un second acte d'une heure vingt il a découragé bien des wagnériens de bonne volonté! Toujours la même chose : nous ne sommes pas à Bayreuth, et maintenant que l'on a prouvé que l'on savait faire le plus, qu'on fasse le moins, c'est-à dire les coupures opérées à Vienne, à Munich, partout, et qui ont été indiquées par Wagner lui-même. Ceci dit, il n'y aurait qu'à louer tout le monde : l'orchestre a bien marché tout en prenant tous
à ce jeu-là, a fait rentrer dans le public deux ou trois ovations. Nous ne sommes pas à Bayreuth, nous sommes à Paris et nous entendons garder nos habitudes ! M. Lamoureux, dont on ne saurait trop admirer la probité artistique et l'énergie, qui pleurait de joie hier, dans les coulisses, et qui avait raison, aurait pourtant dû se dire qu'en refusant de faire des coupures dans Lohengrin, qu'en nous collant un second acte d'une heure vingt il a découragé bien des wagnériens de bonne volonté! Toujours la même chose : nous ne sommes pas à Bayreuth, et maintenant que l'on a prouvé que l'on savait faire le plus, qu'on fasse le moins, c'est-à dire les coupures opérées à Vienne, à Munich, partout, et qui ont été indiquées par Wagner lui-même. Ceci dit, il n'y aurait qu'à louer tout le monde : l'orchestre a bien marché tout en prenant tous les mouvements trop lentement, ce qui a donné parfois des résultats presque ridicules (on devrait bien changer les trompettes du deuxième acte : il y en a qui ont l'amour de la fausse note), les chœurs ont chanté juste et, chose miraculeuse, ils ont fait des gestes. Oh ! les luttes qu'il a dû y avoir pour arriver à ce résultat. M. Van Dyck est simplement le moteur Lohengrin qui existe : jamais personne n'a indiqué comme lui le côté extra-humain du rôle. Et quelle diction! Ah ! mes enfants, ce n'est pas un vain mot la déclamation wagnérienne. Et comme on voit qu'il a joué à Bayreuth, comme la pose de la prière à la fin est copiée sur la pose des chevaliers du Graal ; et le manteau ! et tout. M. Renaud a une superbe voix, mais je le prie de ne pas confondre Wagner avec Verdi. Mme Fierens est suffisante. Quant à M. Caron, nous lui sommes redevables d'une des plus pures émotions de notre vie. Quand elle est entrée au premier acte, ressemblant à la divine Femme à la colombe, de Rossetti, qui est au British Museum, on a eu l'impression de l'art vrai, complet.
luttes qu'il a dû y avoir pour arriver à ce résultat. M. Van Dyck est simplement le moteur Lohengrin qui existe : jamais personne n'a indiqué comme lui le côté extra-humain du rôle. Et quelle diction! Ah ! mes enfants, ce n'est pas un vain mot la déclamation wagnérienne. Et comme on voit qu'il a joué à Bayreuth, comme la pose de la prière à la fin est copiée sur la pose des chevaliers du Graal ; et le manteau ! et tout. M. Renaud a une superbe voix, mais je le prie de ne pas confondre Wagner avec Verdi. Mme Fierens est suffisante. Quant à M. Caron, nous lui sommes redevables d'une des plus pures émotions de notre vie. Quand elle est entrée au premier acte, ressemblant à la divine Femme à la colombe, de Rossetti, qui est au British Museum, on a eu l'impression de l'art vrai, complet. Elle a joué comme une tragédienne incomparable : elle a charité comme pas une Allemande dans le rôle; elle nous a tous fait pleurer, — et rien ne peut donner une idée de ce qu'elle est. Oh ! l'admirable artiste et comme on oublie les défauts de sa voix. En résumé, le Lohengrin de Paris est parfait ! et une fois combien rare — on n'a qu'à féliciter la direction de l'Opéra : pour la peine, si elle veut me faire plaisir, elle changera certains costumes de suivants avec des petits volants verts, — et les seigneurs en peignoirs de bain ! Je suis sûr qu'on ne s'est jamais promené dans ce costume en Brabant; et puis, une autre perruque pour Lohengrin : pourquoi ce Louis XIV en plein Moyen Âge ? Salle terne : beaucoup de gens politiques, peu de femmes du monde, pas de toilettes. Par contre, beaucoup de demoiselles du ballet à l'amphithéâtre, et terriblement bruyantes ; il ne faudrait pourtant pas, ô mesdemoiselles ! croire qu'on n'a pas besoin d'écouter quand vous ne dansez pas. Dans la loge présidentielle, M. Lozé ; de temps en temps il disparaissait puis revenait cinq minutes plus tard, souriant :
résumé, le Lohengrin de Paris est parfait ! et une fois combien rare — on n'a qu'à féliciter la direction de l'Opéra : pour la peine, si elle veut me faire plaisir, elle changera certains costumes de suivants avec des petits volants verts, — et les seigneurs en peignoirs de bain ! Je suis sûr qu'on ne s'est jamais promené dans ce costume en Brabant; et puis, une autre perruque pour Lohengrin : pourquoi ce Louis XIV en plein Moyen Âge ? Salle terne : beaucoup de gens politiques, peu de femmes du monde, pas de toilettes. Par contre, beaucoup de demoiselles du ballet à l'amphithéâtre, et terriblement bruyantes ; il ne faudrait pourtant pas, ô mesdemoiselles ! croire qu'on n'a pas besoin d'écouter quand vous ne dansez pas. Dans la loge présidentielle, M. Lozé ; de temps en temps il disparaissait puis revenait cinq minutes plus tard, souriant : le temps de faire charger les braillards. Et c'est tout. Très régence, notre préfet (ce qui n'empêche qu'il était fort ennuyé, et il y avait de quoi). Dans une loge, la baronne A. de R... ; un peu plus loin, le comte et la comtesse d'il... (cela rajeunit de représenter le Roi) ; la princesse M... un peu plus loin. Mais personne dans les baignoires où l'on potine si bien en hiver. Oh ! les wagnériennes, vous m'avez l'air d'avoir lâché. L'événement de la soirée comme potin : dans une avant-scène du rez-de-chaussée, Mlle Melba ! avec le prince de S...n, le comte A... et différents autres seigneurs. Voilà ce que l'on n'aurait pas vu jadis. Qu'est-ce que diraient les vieux gardiens de la tradition de l'Opéra, s'ils n'étaient pas morts ! Rue animée : des sergents de ville et des badauds qui se cognent de temps en temps, on en emporte un. Seulement, M. Lozé ne faisant changer que pendant les actes, nous avons été volés. Du balcon du foyer, je n'ai vu que des braillards lointains, des municipaux à pied, des sergents de ville en masse, et l'urbaine de Mlle D... qui s'était engagée place de l'Opéra et
le Roi) ; la princesse M... un peu plus loin. Mais personne dans les baignoires où l'on potine si bien en hiver. Oh ! les wagnériennes, vous m'avez l'air d'avoir lâché. L'événement de la soirée comme potin : dans une avant-scène du rez-de-chaussée, Mlle Melba ! avec le prince de S...n, le comte A... et différents autres seigneurs. Voilà ce que l'on n'aurait pas vu jadis. Qu'est-ce que diraient les vieux gardiens de la tradition de l'Opéra, s'ils n'étaient pas morts ! Rue animée : des sergents de ville et des badauds qui se cognent de temps en temps, on en emporte un. Seulement, M. Lozé ne faisant changer que pendant les actes, nous avons été volés. Du balcon du foyer, je n'ai vu que des braillards lointains, des municipaux à pied, des sergents de ville en masse, et l'urbaine de Mlle D... qui s'était engagée place de l'Opéra et qu'on ne voulait plus laisser passer nulle part. Mlle D... n'a jamais été tant applaudie qu'hier ! Mais quelle manière de comprendre la musique ! et le patriotisme ! Helene, au Vaudeville. — Il y a pourtant des gens qui ont de drôles d'idées : voilà M. Delair qui a éprouvé le besoin de refaire Hamlet ! Je trouve pourtant que le nommé Shakespeare suffisait. M. Delair a fait d'Hamlet une miss Hamlette, du prince une paysanne, de la reine une fermière, de Polonius un maître d'école, d'Ophélie un soldat; il a ajouté le petit innocent de l'Aliéniste, ce qui est de la cruauté; il a pris quelques phrases de la Chanson que Mlle Brandès déclame du haut d'un escalier, — et il a fait un drame beaucoup plus noir que ceux qu'on nous donne à l'Ambigu. Je serais bien étonné de voir le public mordre à ce genre de littérature ; mais ce qui lui plaira, c'est la mise en scène, qui est un pur bijou (il y a une chambre de paysans avec un Napoléon au mur ! et des soldats qui reviennent de congé en uniforme de 1862) et ce qui l'enivre, c'est la musique de M.
éprouvé le besoin de refaire Hamlet ! Je trouve pourtant que le nommé Shakespeare suffisait. M. Delair a fait d'Hamlet une miss Hamlette, du prince une paysanne, de la reine une fermière, de Polonius un maître d'école, d'Ophélie un soldat; il a ajouté le petit innocent de l'Aliéniste, ce qui est de la cruauté; il a pris quelques phrases de la Chanson que Mlle Brandès déclame du haut d'un escalier, — et il a fait un drame beaucoup plus noir que ceux qu'on nous donne à l'Ambigu. Je serais bien étonné de voir le public mordre à ce genre de littérature ; mais ce qui lui plaira, c'est la mise en scène, qui est un pur bijou (il y a une chambre de paysans avec un Napoléon au mur ! et des soldats qui reviennent de congé en uniforme de 1862) et ce qui l'enivre, c'est la musique de M. Messager. Car il y a de la musique tout comme dans la Chanson : et l'intelligent public des premières ne l'a pas écoutée, tout comme il a la première de l'Alessiennne ; et le public des concerts l'applaudira, toujours comme à la Chanson ; et il aura raison, car M. Messager a su faire très fin, très dramatique et très moderne : il y a certaines mesures de musique de scène qui font oublier les ritournelles de la Basoche. Mais ce qu'il y a de plus remarquable dans le drame de M. Delair, c'est le courage de Mlle Brandès qui n'a pas mis de corset ! et donc, c'est un spectacle rare, et qui donne une fameuse idée de l'adresse des couturières. Il n'y a pas une fausse note dans son costume, elle est paysanne de la tête aux pieds, avec son tablier déchiré, son petit bonnet de toile, — si elle n'avait pas les ongles si bien polis, il n'y aurait rien à redire. Et puis, que voulez-vous? elle finit par me désarmer, Mlle Brandès, elle se donne une peine, elle fait des efforts, on voit si bien qu'elle fait ce qu'elle peut, qu'il n'y a pas de faute
Messager a su faire très fin, très dramatique et très moderne : il y a certaines mesures de musique de scène qui font oublier les ritournelles de la Basoche. Mais ce qu'il y a de plus remarquable dans le drame de M. Delair, c'est le courage de Mlle Brandès qui n'a pas mis de corset ! et donc, c'est un spectacle rare, et qui donne une fameuse idée de l'adresse des couturières. Il n'y a pas une fausse note dans son costume, elle est paysanne de la tête aux pieds, avec son tablier déchiré, son petit bonnet de toile, — si elle n'avait pas les ongles si bien polis, il n'y aurait rien à redire. Et puis, que voulez-vous? elle finit par me désarmer, Mlle Brandès, elle se donne une peine, elle fait des efforts, on voit si bien qu'elle fait ce qu'elle peut, qu'il n'y a pas de faute si elle ne fait pas mieux, qu'on n'a plus le courage de lui reprocher sa sécheresse et sa froideur. Mme Samary est toujours la même : très parfaite dans son uniforme monotonie. M. Candé n'est pas bon, il est trop paysan de convention. M. Meyer est parfait : on n'est pas plus maître d'école que lui. Je recommande aux amateurs ses manchettes en tricot rouge. M. Messager n'a pas intercalé l'hymne russe dans sa partition, mais M. Delair a éprouvé le besoin de faire parler à ses paysans un pseudo patois aussi agaçant que ridicule. Pourquoi? Quand se décidera-t-on donc à nous débarrasser de tout cet attirail de faux george-sandisme ? Reprise de « Carmen ». — Elle n'est vraiment pas trop mal cette Mme Tarquini d'Or, qui vient de débuter dans Carmen. Elle est aussi bizarre que son nom, sa voix n'est plus très jeune, elle n'est pas très jolie, mais elle joue bien, — et je ne sais pas pourquoi j'ai l'idée que Carmen doit être autant jouée que chantée. Et en voilà pour notre hiver à voir deux fois par semaine Carmen sur l'allélie de l'Opéra-Comique. — Par une attention délicate, on n'a pas joué l'hymne russe.
pas plus maître d'école que lui. Je recommande aux amateurs ses manchettes en tricot rouge. M. Messager n'a pas intercalé l'hymne russe dans sa partition, mais M. Delair a éprouvé le besoin de faire parler à ses paysans un pseudo patois aussi agaçant que ridicule. Pourquoi? Quand se décidera-t-on donc à nous débarrasser de tout cet attirail de faux george-sandisme ? Reprise de « Carmen ». — Elle n'est vraiment pas trop mal cette Mme Tarquini d'Or, qui vient de débuter dans Carmen. Elle est aussi bizarre que son nom, sa voix n'est plus très jeune, elle n'est pas très jolie, mais elle joue bien, — et je ne sais pas pourquoi j'ai l'idée que Carmen doit être autant jouée que chantée. Et en voilà pour notre hiver à voir deux fois par semaine Carmen sur l'allélie de l'Opéra-Comique. — Par une attention délicate, on n'a pas joué l'hymne russe. B. Le Procès-veil -bal, à Cluny. Toujours la même chose : on embrouille pendant deux actes pour débrouiller au troisième. Il doit y avoir quelque part une fabrique de ces pièces-là. On n'a pas même joué l'hymne russe. Cendrillon, au Châtelet. — Si par hasard, en voyant l'affiche du Châtelet, il vous venait envie d'aller voir Cendrillon, voilà comment il faut vous y prendre pour ne pas trop vous ennuyer : vous rentrez chez vous et vous faites un enfant; puis vous attendez qu'il ait trois ou quatre ans, et vous le conduisez au Châtelet (soyez certain qu'on reprendra Cendrillon à cette époque). De cette façon, vous gagnez d'abord trois ou quatre ans, et puis vous vous amuserez à voir combien l'enfant s'amuse, — ce qui vous empêchera de regarder sur la scène. Si vous ne suivez pas mon conseil et si vous allez trop vite au Châtelet, vous verrez que les décors sont laids, que les costumes sont vieux et que les femmes sont l'un et l'autre (ce n'est pas français, mais c'est clair). Vous vous demanderez peut-être aussi pourquoi Mme Simon-Girard, avant d'attaquer une note haute, fait le geste d'une écuyère qui passe à travers un cercle de
il vous venait envie d'aller voir Cendrillon, voilà comment il faut vous y prendre pour ne pas trop vous ennuyer : vous rentrez chez vous et vous faites un enfant; puis vous attendez qu'il ait trois ou quatre ans, et vous le conduisez au Châtelet (soyez certain qu'on reprendra Cendrillon à cette époque). De cette façon, vous gagnez d'abord trois ou quatre ans, et puis vous vous amuserez à voir combien l'enfant s'amuse, — ce qui vous empêchera de regarder sur la scène. Si vous ne suivez pas mon conseil et si vous allez trop vite au Châtelet, vous verrez que les décors sont laids, que les costumes sont vieux et que les femmes sont l'un et l'autre (ce n'est pas français, mais c'est clair). Vous vous demanderez peut-être aussi pourquoi Mme Simon-Girard, avant d'attaquer une note haute, fait le geste d'une écuyère qui passe à travers un cercle de papier, — ce qui ne l'empêche pas d'être d'une douce gaieté de famille; — vous vous demanderez pourquoi Mlle Mary Albert continue à être d'une prétention insupportable, — ce qui ne l'empêche pas d'avoir de jolies jambes ;— et vous rentrerez chez vous en essayant d'oublier toute la collection d'appas ballottants, de poitrines plates que l'on vous aura montrées, sous couleur de ballet! Ah! bon Dieu, qui nous débarrassera de Cendrillon ! N. B. — On n'a pas intercalé l'hymne russe. Reouverture des Folies-Bergère. — Savez-vous pourquoi les Folies-Bergère ont fait leur réouverture? Tout simplement parce que M. Meilhac est revenu de la campagne et qu'il ne sait pas où passer ses soirées. Car si ce n'avait pas été pour faire plaisir à l'académicien, je m'imagine que la direction aurait attendu, pour rouvrir ses portes, l'arrivée de quelques numéros nouveaux (ça se dit comme cela rue Richelieu). Dire qu'on ne fait plus rien de nouveau, pas même en clownisme, pas même en acrobatie ! Et ce qu'il y a de plus triste, c'est qu'il n'y a aussi que du vieux dans le pourtour. Je ne sais pas ce que doivent dire les étrangers dans les prix doux, clients de ces
ballottants, de poitrines plates que l'on vous aura montrées, sous couleur de ballet! Ah! bon Dieu, qui nous débarrassera de Cendrillon ! N. B. — On n'a pas intercalé l'hymne russe. Reouverture des Folies-Bergère. — Savez-vous pourquoi les Folies-Bergère ont fait leur réouverture? Tout simplement parce que M. Meilhac est revenu de la campagne et qu'il ne sait pas où passer ses soirées. Car si ce n'avait pas été pour faire plaisir à l'académicien, je m'imagine que la direction aurait attendu, pour rouvrir ses portes, l'arrivée de quelques numéros nouveaux (ça se dit comme cela rue Richelieu). Dire qu'on ne fait plus rien de nouveau, pas même en clownisme, pas même en acrobatie ! Et ce qu'il y a de plus triste, c'est qu'il n'y a aussi que du vieux dans le pourtour. Je ne sais pas ce que doivent dire les étrangers dans les prix doux, clients de ces dames; mais, sapristi! s'ils ne protestent pas, c'est qu'ils n'aiment pas le changement, et s'ils continuent à consommer, c'est qu'ils ont le goût des vieux récipients! N. B. — Par suite d'un oubli incroyable, on n'a pas joué l'hymne russe. Il est parti ! — c'est du roi de Serbie que je parle, — mais il s'est encore montré dimanche aux Parisiens ! On l'a vu aux courses, dans la tribune de M. Carnot, — c'était un beau spectacle. Seulement, ce jeune souverain ne me paraît pas d'une amabilité excessive. On a pu voir avec quel calme il laissait des gens comme le comte de K... et le marquis de M... debout devant lui, le chapeau à la main. Il y avait là un peu plus de pose enfantine que de respect de l'étiquette. Il ferait bien de prendre quelques leçons d'amabilité auprès du grand-duc Alexis, qui fumait des cigarettes, bien tranquillement assis sur une chaise devant les tribunes, causant avec des Russes qu'il ne laissait pas nu-tête! Il n'y a pas à dire, il a l'air d'un excellent garçon, ce grand-duc, victime des ovations. C'est le moment du passage des cailles d'automne! Ce qu'il y a à faire pour
que je parle, — mais il s'est encore montré dimanche aux Parisiens ! On l'a vu aux courses, dans la tribune de M. Carnot, — c'était un beau spectacle. Seulement, ce jeune souverain ne me paraît pas d'une amabilité excessive. On a pu voir avec quel calme il laissait des gens comme le comte de K... et le marquis de M... debout devant lui, le chapeau à la main. Il y avait là un peu plus de pose enfantine que de respect de l'étiquette. Il ferait bien de prendre quelques leçons d'amabilité auprès du grand-duc Alexis, qui fumait des cigarettes, bien tranquillement assis sur une chaise devant les tribunes, causant avec des Russes qu'il ne laissait pas nu-tête! Il n'y a pas à dire, il a l'air d'un excellent garçon, ce grand-duc, victime des ovations. C'est le moment du passage des cailles d'automne! Ce qu'il y a à faire pour un homme qui a le temps... ce n'est rien de le dire. Elles passent toutes par Paris, en ce moment, les internationales, celles qui sont de partout et de nulle part, qui viennent des villes d'eaux et s'en vont hiverner dans des Nice ou des Rome ! Tout le monde se connaît dans ce monde-là. On s'est vu à Naples, chez la duchesse X, ou à Bade, à la villa Y. On a commencé un dîner à Biarritz et on l'a fini à Vevey. Ils emportent tous leurs sentiments avec eux : ils aiment dans des chambres meublées, — et il y a dans leur âme quelque chose du pas original de leur toilette. La robe vient de Paris, mais on voit bien que l'ombrelle a été achetée à droite, que le chapeau a été trouvé joli en passant à gauche ; tout est bien, mais rien ne va ensemble ! Pauvres petites cailles de passage, il ne faut pas leur en vouloir d'avoir des amis dans tous les pays! Sait-on le nouveau surnom donné aux rastas, plus bruns les uns que les autres, qui remplissent Paris à l'heure qu'il est ? On les appelle des Balmacedas! Il paraît que