jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
38 — Lyon-Brotteaux, arr. 19 h. 01 — Lyon Perrache, arr. 19 h. 15 — Genève, arr. 0 h. 25. 9-5-33. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE LE PRINTEMPS SUR LA COTE D'AZUR Voici le moment ou, plus encore qu'à l'ordinaire, la Côte d'Azur se montre dans toute sa splendeur. A l'attrait de son soleil et de ses fleurs, s'ajoute le charme de distractions de toute sorte, tournois fleuris, régates, etc. N'hésitez pas à prendre place dans un des « trains du soleil » qui conduisent vers cette admirable région, en une nuit ou une journée, à votre choix. Nous vous signalons qu'à l'occasion des fêtes de Pâques, les billets d'aller et retour délivrés à partir du 6 avril sont valables jusqu'au 27 de ce même mois. 26-4-33. CHEMIN de FER de PARIS à ORLEANS UN BUREAU DE TOURISME À LA GARE DE PARIS-QUAI D'ORSAY La Compagnie d'Orléans vient d'autoriser l'Union nationale des agences de voyages à installer un bureau de tourisme à la gare de Paris-Quai d'Orsay. Ce bureau, qui complète utilement les services officiels de la gare, offre au public tous les renseignements qui lui sont nécessaires pour établir l'itinéraire et le prix de revient de ses voyages empruntant le réseau d'Orléans soit uniquement, soit, partiellement, y compris les frais de séjour et de villégiature dans les hôtels, les excursions, etc. Il met à la disposition des voyageurs des carnets de voyages individuels à forfait, toutes dépenses comprises ; il se charge d'organiser aux conditions les plus avantageuses, des voyages collectifs accompagnés ou non, etc. Installé dans le hall de départ des grandes lignes, à côté des salles d'attente, le bureau de tourisme est ouvert de 10 h. à 12 h. et de 14 h. à 19 h. 30, (sauf dimanches et fêtes). — 9-10-33. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE POUR ÉVITER TOUTE FATIGUE, VOYAGEZ COUCÉ MOYENNANT LE PAIEMENT D'UN FAIBLE SUPPLÉMENT Pourquoi ne pas éviter une fatigue inutile en voyageant couché ? Vous gagnerez une journée sur le trajet par la route ou dans un train
de revient de ses voyages empruntant le réseau d'Orléans soit uniquement, soit, partiellement, y compris les frais de séjour et de villégiature dans les hôtels, les excursions, etc. Il met à la disposition des voyageurs des carnets de voyages individuels à forfait, toutes dépenses comprises ; il se charge d'organiser aux conditions les plus avantageuses, des voyages collectifs accompagnés ou non, etc. Installé dans le hall de départ des grandes lignes, à côté des salles d'attente, le bureau de tourisme est ouvert de 10 h. à 12 h. et de 14 h. à 19 h. 30, (sauf dimanches et fêtes). — 9-10-33. CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE POUR ÉVITER TOUTE FATIGUE, VOYAGEZ COUCÉ MOYENNANT LE PAIEMENT D'UN FAIBLE SUPPLÉMENT Pourquoi ne pas éviter une fatigue inutile en voyageant couché ? Vous gagnerez une journée sur le trajet par la route ou dans un train de jour. Il en coûte peu. De Paris à Marseille, le supplément de « couchette » est de 63 fr. 50 pour les compartiments à 4 places, de 79 fr. 40 pour les compartiments-toilette à 2 places. 15-5-33. À la veille de transformations extrêmement importantes et qui imposeront la fermeture des magasins pendant plusieurs mois COOK & C 19 rue AUBER et 36 rue TRONCHE procéderont à une MISE EN VENTE SENSATIONNELLE QUI NE DURERA QUE 2 SEMAINES COOK & C connus depuis plus de 45 ans pour ne vendre que des articles de luxe concernant les plus belles spécialités de trousseaux pour hommes sont actuellement Fermés pour procéder au démarquage de toutes les marchandises qui ont subi des baisses de prix de 50 à 75 et vous informent que cette vente sensationnelle commencera le 30 MARS à 10 heures quelques prix un Chemisier 5,99 un pantalon en coton 5,49 un gilet en laine 21,50 un Chemise popeline 29,50 Plusieurs devants ouverts 245,50 195,50 150,50 un Chemise en soie 95,50 85,50 75,50 un Vêtement en à m Chemises blanches 115,95 145,50 195,50 un Vêtement en une (raffineries fantaisie 145,50 un portefeuille en caoutchouc 7,50 deux chapeaux feutre, 97,50 deux sous-vêtements
des magasins pendant plusieurs mois COOK & C 19 rue AUBER et 36 rue TRONCHE procéderont à une MISE EN VENTE SENSATIONNELLE QUI NE DURERA QUE 2 SEMAINES COOK & C connus depuis plus de 45 ans pour ne vendre que des articles de luxe concernant les plus belles spécialités de trousseaux pour hommes sont actuellement Fermés pour procéder au démarquage de toutes les marchandises qui ont subi des baisses de prix de 50 à 75 et vous informent que cette vente sensationnelle commencera le 30 MARS à 10 heures quelques prix un Chemisier 5,99 un pantalon en coton 5,49 un gilet en laine 21,50 un Chemise popeline 29,50 Plusieurs devants ouverts 245,50 195,50 150,50 un Chemise en soie 95,50 85,50 75,50 un Vêtement en à m Chemises blanches 115,95 145,50 195,50 un Vêtement en une (raffineries fantaisie 145,50 un portefeuille en caoutchouc 7,50 deux chapeaux feutre, 97,50 deux sous-vêtements coudés deux chapeaux feutre, 175,50 RABAIS ENORMES un chapeau fourrée 49,50 un veste cuir 95,50 un veste qualité première en 50% mohair, divers de chapeaux feutre 175,50 valeur 175 frs, renouvelables, souple grand luxe, sacrifié premières marques, Premières perles, habiller importante de mallettes, LOTS 225,50, 195,50, 175,50, 155,50, 135,50 115,50, 95,50, 75,50, 55,50, 35,50, 15,50 5,50 3,50, 1,50, 0,50, 0,25 Toutes nos chaussures de sans manches ou en laine anglaise 55,50 marquées et démarquées dans des proportions considérables. Prix réduits, 60,50 50,50 40,50 30,50 20,50 10,50 0,50 Fermeture 30 MARS. OUVERTURE 18 JUIN. LES SPECTACLES INFORMATIONS THEATRES Comédie-Française. Aujourd'hui, matinée à 14 heures (tarif des matinées classiques), les Femmes savantes, comédie en 5 actes, en vers, de Molière. L'Anglais tel qu'on le parle, comédie en 1 acte, en prose, de M. Tristan Bernard. Le Dîner de Pierrot, comédie en 1 acte, en vers, de B. Millanvoye et de M. Jules Truffier. En soirée, à 20 h. 45, la Francerie, 3 actes en 1914. Opéra. — Ce soir, à 20 heures (représentation classique), Roméo et Juliette. Orchestre : M. Gabriel Gravé. Opéra-Comique. — Ce soir, à 20 heures, dixième représentation de l'abonnement du samedi série A, les Noces de Figaro, de
95,50, 75,50, 55,50, 35,50, 15,50 5,50 3,50, 1,50, 0,50, 0,25 Toutes nos chaussures de sans manches ou en laine anglaise 55,50 marquées et démarquées dans des proportions considérables. Prix réduits, 60,50 50,50 40,50 30,50 20,50 10,50 0,50 Fermeture 30 MARS. OUVERTURE 18 JUIN. LES SPECTACLES INFORMATIONS THEATRES Comédie-Française. Aujourd'hui, matinée à 14 heures (tarif des matinées classiques), les Femmes savantes, comédie en 5 actes, en vers, de Molière. L'Anglais tel qu'on le parle, comédie en 1 acte, en prose, de M. Tristan Bernard. Le Dîner de Pierrot, comédie en 1 acte, en vers, de B. Millanvoye et de M. Jules Truffier. En soirée, à 20 h. 45, la Francerie, 3 actes en 1914. Opéra. — Ce soir, à 20 heures (représentation classique), Roméo et Juliette. Orchestre : M. Gabriel Gravé. Opéra-Comique. — Ce soir, à 20 heures, dixième représentation de l'abonnement du samedi série A, les Noces de Figaro, de Mozart. Au troisième acte : Divertissement (chorégraphie de Carina Ari) dansé par le corps de ballet. Orchestre sous la direction de Paul Bastide. Demain, matinée à 14 heures, Lakmé. Au deuxième acte : Ballet (chorégraphie de Carina Ari) dansé par Mlle Solange Schwarz et le corps de ballet. Orchestre dirigé par D.-E. Inghelbrecht. Le spectacle commencera par Gianni Schicchi, de Puccini. Au pupitre : Cohen. En soirée, à 20 h. 15, le Roi d'Ys. Orchestre dirigé par G. Cloez. On finira par Valses, de Brahms, orchestration de Reynaldo Hahn, dansées par Carina Ari, Boris Kniaseff, Greta Smith et le corps de ballet. Au pupitre : D.-E. Inghelbrecht. Odéon. — Aujourd'hui, en matinée, à 14 h. 30, abonnement moderne série orange, les Bleus de l'amour, de M. Romain Coolus. En soirée, à 19 h. 40, Napoléon, 4 actes, de M. Saint-Georges de Bouhélier. Sarah-Bernhardt. -Le nouveau grand succès comique, la Fille à Lévy, sera donné demain en matinée, à 14 h. 30, avec M. Max Dearly qui est acclamé chaque soir. Mogador. — L'Auberge du Cheval blanc, qui obtient tous les soirs un formidable triomphe, sera donnée en matinée demain et jeudi, avec Georges Milton en tête de toute la brillante
par D.-E. Inghelbrecht. Le spectacle commencera par Gianni Schicchi, de Puccini. Au pupitre : Cohen. En soirée, à 20 h. 15, le Roi d'Ys. Orchestre dirigé par G. Cloez. On finira par Valses, de Brahms, orchestration de Reynaldo Hahn, dansées par Carina Ari, Boris Kniaseff, Greta Smith et le corps de ballet. Au pupitre : D.-E. Inghelbrecht. Odéon. — Aujourd'hui, en matinée, à 14 h. 30, abonnement moderne série orange, les Bleus de l'amour, de M. Romain Coolus. En soirée, à 19 h. 40, Napoléon, 4 actes, de M. Saint-Georges de Bouhélier. Sarah-Bernhardt. -Le nouveau grand succès comique, la Fille à Lévy, sera donné demain en matinée, à 14 h. 30, avec M. Max Dearly qui est acclamé chaque soir. Mogador. — L'Auberge du Cheval blanc, qui obtient tous les soirs un formidable triomphe, sera donnée en matinée demain et jeudi, avec Georges Milton en tête de toute la brillante interprétation. CONSULTEZ LE PROGRAMME CE SOIR : Comédie-Française, 14 h.: le Dîner de Pierrot, les Femmes savantes, l'Anglais tel qu'on le parle; 20 h. 45 ; la Franche-comté. Opéra, 20 h.: Roméo et Juliette. Opéra-Comique, 20 h.: les Noces de Figaro. Odéon, 14 h. 30 : les Bleus de l'amour; 19 h. 40 : Napoléon. Ambassadeurs, relâche. Ambigu, 20 h. 45 : Les Misérables. Antoine, 14 h. : Polyeucte, Le Malade imaginaire ; 20 h. 45 : Mon Aimée. Arts, 20h. 30 : L'Envers vaut l'endroit. Ateliers, 21 h. : La Paix. Athénée, 20 h. 30 : Peau d'Espagne. Bourse-Parisiens, 20 h. 45 : Un soir de réveillon. Capucines, relâche. Châtelet. 20 h. 30 : Nina Rosa. Cluny, 20 h. 45 : Revue marseillaise. Comédie Champs-Elysées. 21 h. : Intermezzo. Comœdia. 21 h. : La Joyeuse nuit. Daunou, 20 h. 45 : Dix-neuf ans. Déjazet, 21 h.: Tire au flanc. Empire. 20 h. 30, Katinka. Folies-Wagram, relâche. Gaîté-Lyrique. 14 h. 45 et 20 h. 30 : Le Pays du sourire. Gd-Guignol, 21 h. : La Goule. Gymnase, relâche. Madeleine, 20 h. 30 : Cette nuit-là. Mathurins, 21 h. : La Voie Jactée. Michodière, 20 h. 45 : Vol nuptial (générale)
19 h. 40 : Napoléon. Ambassadeurs, relâche. Ambigu, 20 h. 45 : Les Misérables. Antoine, 14 h. : Polyeucte, Le Malade imaginaire ; 20 h. 45 : Mon Aimée. Arts, 20h. 30 : L'Envers vaut l'endroit. Ateliers, 21 h. : La Paix. Athénée, 20 h. 30 : Peau d'Espagne. Bourse-Parisiens, 20 h. 45 : Un soir de réveillon. Capucines, relâche. Châtelet. 20 h. 30 : Nina Rosa. Cluny, 20 h. 45 : Revue marseillaise. Comédie Champs-Elysées. 21 h. : Intermezzo. Comœdia. 21 h. : La Joyeuse nuit. Daunou, 20 h. 45 : Dix-neuf ans. Déjazet, 21 h.: Tire au flanc. Empire. 20 h. 30, Katinka. Folies-Wagram, relâche. Gaîté-Lyrique. 14 h. 45 et 20 h. 30 : Le Pays du sourire. Gd-Guignol, 21 h. : La Goule. Gymnase, relâche. Madeleine, 20 h. 30 : Cette nuit-là. Mathurins, 21 h. : La Voie Jactée. Michodière, 20 h. 45 : Vol nuptial (générale) Michel, 20 h. 30 : La Femme en blanc. Mogador, 20 h. 30 : L'Auberge du Cheval Blanc. Montparnasse, 21 h. ; Crime et châtiment. Nouveautés, 20 h. 45 : Oh! Papa. Œuvre, 20 h. 45 : Karma. Palais-royal. 21 h. : La Maison d'en face. Porte-Saint-Martin, 20 h. 45 : Beaumarchais. Potinière, relâche. Renaissance, 21 h. : La main dans le sac. Mont-Georges, 21 h. : Trois et une. Sarah-Bernhardt, 20 h. 45 : La Fille à Lévy. Scala, 20 h. 30 : Le Progrès s'amuse. Studio Ch.-Ely., 21 h. : Le Chant du berceau, La Miniature. Th. de Paris, 21 h. : Monsieur le Comte. Trianon-Lyrique, 20 h. 30 : Véronique. Variétés, 21 h. : Une poule sur un mur. MUSIC-HALLS. CIRQUES. CABARETS Cirque Medrano. -Des clowns nouveaux, qui sont en même temps d'étonnants acrobates et des fantaisistes musicaux, débutent aujourd'hui à Medrano où ils seront pendant cette quinzaine les vedettes d'un programme renouvelé, les sept Médecins, qui comportent une partie curieuse unique, celle d'être une troupe clownesque et de compter deux jeunes et jolies « clownesses ». Débuteront également les excentriques américains Danny and Eddie, l'extraordinaire Norman Telma, la trapéziste misa Tamara, les Yettos, la troupe nouvelle
: Beaumarchais. Potinière, relâche. Renaissance, 21 h. : La main dans le sac. Mont-Georges, 21 h. : Trois et une. Sarah-Bernhardt, 20 h. 45 : La Fille à Lévy. Scala, 20 h. 30 : Le Progrès s'amuse. Studio Ch.-Ely., 21 h. : Le Chant du berceau, La Miniature. Th. de Paris, 21 h. : Monsieur le Comte. Trianon-Lyrique, 20 h. 30 : Véronique. Variétés, 21 h. : Une poule sur un mur. MUSIC-HALLS. CIRQUES. CABARETS Cirque Medrano. -Des clowns nouveaux, qui sont en même temps d'étonnants acrobates et des fantaisistes musicaux, débutent aujourd'hui à Medrano où ils seront pendant cette quinzaine les vedettes d'un programme renouvelé, les sept Médecins, qui comportent une partie curieuse unique, celle d'être une troupe clownesque et de compter deux jeunes et jolies « clownesses ». Débuteront également les excentriques américains Danny and Eddie, l'extraordinaire Norman Telma, la trapéziste misa Tamara, les Yettos, la troupe nouvelle de danseurs russes Eltzoff et d'autres attractions. Les exercices équestres seront ceux de la traditionnelle famille Ricono-Sturla. tandis qu'en première partie le jeune auguste Rhum fera son « entrée comique » avec son nouveau partenaire Coq Motté. Aujourd'hui, à 14 h. 45, débuts du nouveau spectacle. Alhambra, 21 h. : Di Mazelli, les Jovers. Casino de Paris, 20 h. 30 : Joséphine Baker dans « La Joie de Paris ». Deux-Ailes, 21 h.: Chacun son conte. Coucou, 21 h. : J. Rieux, Souplex. Dix-Heures, 22 h. : « Chez Eux ». Cirque d'Hiver, 20 h. 30 : L'Espagne à Paris. Cirque Médrano, 20 h. 45 : Clowns, Sept Médecins, Folies-Bergère, 20 h. 30: La revue d'amour (Dréan). Le Pavillon, 20 h. 30 : Revue marseillaise. CINÉMAS Agriculteurs, 15 h., 21 h. : L'Île du docteur Moreau. Apollo, perm. 14 h. 30 à 19 h. 30, s. 21h. : Je suis un évadé. Artistic, Milady. Aubert-Palace, perm. 10 h. à 24 h. : Pullmann 12. Bonaparte, 15 h.,21 h. : L'Île du docteur Moreau. Caméo, Les Surprises du divorce. Ciné-Opéra, perm. 11 h. à 20 h., s. 21 h. : L'Île du docteur Moreau. Colisée, perm. 14 h. 30 à 19
Di Mazelli, les Jovers. Casino de Paris, 20 h. 30 : Joséphine Baker dans « La Joie de Paris ». Deux-Ailes, 21 h.: Chacun son conte. Coucou, 21 h. : J. Rieux, Souplex. Dix-Heures, 22 h. : « Chez Eux ». Cirque d'Hiver, 20 h. 30 : L'Espagne à Paris. Cirque Médrano, 20 h. 45 : Clowns, Sept Médecins, Folies-Bergère, 20 h. 30: La revue d'amour (Dréan). Le Pavillon, 20 h. 30 : Revue marseillaise. CINÉMAS Agriculteurs, 15 h., 21 h. : L'Île du docteur Moreau. Apollo, perm. 14 h. 30 à 19 h. 30, s. 21h. : Je suis un évadé. Artistic, Milady. Aubert-Palace, perm. 10 h. à 24 h. : Pullmann 12. Bonaparte, 15 h.,21 h. : L'Île du docteur Moreau. Caméo, Les Surprises du divorce. Ciné-Opéra, perm. 11 h. à 20 h., s. 21 h. : L'Île du docteur Moreau. Colisée, perm. 14 h. 30 à 19 h. 30, s. 21 h. : Le Loup-garou. Elysée-Gaumont, Touchons du bois. Ermitage, Igloo. Gaumont-Palace. perm. 14 h. 45 à 19 h. s. 21 h. : Le Martyre de l'obésité. Gaumont-Théâtre, Milady. Impérial, perm. 14 h. à 24 h. : 14 juillet. La Pagode, 13 malles de M. O. F. Lutetia, La Chanson d'une nuit. Madeleine, perm. 14 h. à 1 h. : Grand hôtel. Marignan, La Dame de chez Maxim's. Marivaux, 14 h. 30, 16 h. 30, 21 h. : « F. 1 » ne répond plus. Max-Linder, 14 h., 16 h. 30, 20 h. 45 : Le Chasseur de chez Maxim's. Miracles, 15 h., 21 h., : Don Quichotte. Moulin-Rouge, perm. 14 à 19 h., s. 20 heures 45 : Les Deux orphelines. Olympia, perm. 9 h. 30 à 2 h. : Les 28 jours de Clairette. Omnia-Pathé, Un monastère. Palace, Toine. Paramount, L'Homme à l'Hispano. Pigalle, perm. 14 h. 30 à 20 h. 30, S. 21 h. : Extase. Royal-Pathé, Le Roi bis. Studio Caumartin, permanent 14 h. à 19 h. 30, 21 h. 15 : Back Street. Studio Etoile, perm. 14 h. 30 à 19 h. 30, 21 h. : Théâtre, femme moderne. Studio 28, 15
Lutetia, La Chanson d'une nuit. Madeleine, perm. 14 h. à 1 h. : Grand hôtel. Marignan, La Dame de chez Maxim's. Marivaux, 14 h. 30, 16 h. 30, 21 h. : « F. 1 » ne répond plus. Max-Linder, 14 h., 16 h. 30, 20 h. 45 : Le Chasseur de chez Maxim's. Miracles, 15 h., 21 h., : Don Quichotte. Moulin-Rouge, perm. 14 à 19 h., s. 20 heures 45 : Les Deux orphelines. Olympia, perm. 9 h. 30 à 2 h. : Les 28 jours de Clairette. Omnia-Pathé, Un monastère. Palace, Toine. Paramount, L'Homme à l'Hispano. Pigalle, perm. 14 h. 30 à 20 h. 30, S. 21 h. : Extase. Royal-Pathé, Le Roi bis. Studio Caumartin, permanent 14 h. à 19 h. 30, 21 h. 15 : Back Street. Studio Etoile, perm. 14 h. 30 à 19 h. 30, 21 h. : Théâtre, femme moderne. Studio 28, 15 h., 21 h. : 1.000.000 dollars legs. Studio Parnasse, Back Street. Ternes-Cinéma, Ben-Hur. Th. Marigny, 14 h., 16 h. 30, 21 h. 5 : Le Damné. Victor-Hugo, La Chanson d'une nuit. CHEMIN de FER de PARIS à ORLÉANS; PAQUES AUX BALEARS D'accord avec l'Union nationale des agences de voyages, la Compagnie du chemin de fer d'Orléans organise un voyage à prix réduit aux Baléares avec départ de Paris-Quai d'Orsay le vendredi soir 14 avril et retour le mercredi matin, 19 avril. Le prix forfaitaire comprenant toutes dépenses de chemin de fer et bateau, logement, repas, visites et excursions, est de 950 francs en 2e classe. Les touristes pourront au cours de ce voyage visiter Barcelone et Palma et les plus jolis sites de l'île de Majorque, Valldemosa, Miramar, Soller, Lluch, Pollensa, la presqu'île de Formentor, etc. Pour tous renseignements s'adresser à l'Union nationale des agences de voyages, 101, avenue des Champs-Elysées, et à son bureau de tourisme de la gare de Paris-Quai d'Orsay ; aux principales agences de voyages ; aux agences de la Compagnie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines et 126, boulevard Raspail, à Paris. — 10-4-33. Le Gérant : Henri BOURDELLES t P. — 16, rue du Croissant,
Compagnie du chemin de fer d'Orléans organise un voyage à prix réduit aux Baléares avec départ de Paris-Quai d'Orsay le vendredi soir 14 avril et retour le mercredi matin, 19 avril. Le prix forfaitaire comprenant toutes dépenses de chemin de fer et bateau, logement, repas, visites et excursions, est de 950 francs en 2e classe. Les touristes pourront au cours de ce voyage visiter Barcelone et Palma et les plus jolis sites de l'île de Majorque, Valldemosa, Miramar, Soller, Lluch, Pollensa, la presqu'île de Formentor, etc. Pour tous renseignements s'adresser à l'Union nationale des agences de voyages, 101, avenue des Champs-Elysées, et à son bureau de tourisme de la gare de Paris-Quai d'Orsay ; aux principales agences de voyages ; aux agences de la Compagnie d'Orléans, 16, boulevard des Capucines et 126, boulevard Raspail, à Paris. — 10-4-33. Le Gérant : Henri BOURDELLES t P. — 16, rue du Croissant, Paris (11 M. DODEMAN. Imprimerie D'ARGENT ECONOMIE gaz à prix croissants ECONOMIE ECONOMIE D'ARGENT D'ARGENT DE TEMPS offre à prix bas Son action sur la chair pointe le passe tel rasoir que celui du savon pointe rasoir que vous pouvez obtenir, en moins de 3 minutes.
Les mémoires DU Cardinal Ferrata Trois gros volumes. Le cardinal Ferrata l'y raconte depuis sa jeunesse jusqu'à la fin de sa nonciature en France, 1847 à 1896. Après quoi, il se tait. Des vingt années très actives pourtant qu'il passa à Rome, comme cardinal de curie, pas un mot. Sa carrière diplomatique, seule, lui a paru fournir des souvenirs utiles à l'histoire. Encore deux des volumes sont-ils consacrés aux cinq années qu'il vécut à Paris, et où il joua en effet comme nonce du ralliement un rôle considérable. Tout le reste éducation, formation diplomatique, premier séjour à Paris aux côtés de Mgr Czacki, unions en Suisse, nonciature à Bruxelles, emploi au Vatican comme Secrétaire des affaires extraordinaires. tout le reste semble n'avoir d'autre but que d'expliquer et de préparer les grandes années auxquelles il aimait tant à revenir dans sa conversation, ci. qui lui avaient valu tant d'amitiés françaises. Le cardinal Ferrata savait qu'il avait préparé ce Léon XIII et le cardinal Rampolla, une nouvelle phase dans la politique religieuse de la France. L'esprit nouveau qui dès 1894 en avait été le premier fruit n'était, dans sa pensée, qu'un prélude de la grande paix nationale qui viendrait ensuite. Il voulut coopérer, après sa mort même, à l'achèvement de ce grand œuvre. Quelques années avant la guerre, il mit en ordre les notes qu'il avait rédigées dans l'immédiat voisinage des événements. Emporté par une maladie soudaine après avoir été choisi par Benoît XV comme cardinal secrétaire d'Etat, il laissa à son frère, un avocat Ferrata, le mandat de publier ce qui était à ses yeux comme un testament diplomatique. Cette publication aujourd'hui est plus significative encore sans doute que ne l'avait espéré son auteur. Une lettre du Pape Benoît XV se termine par le vœu que ce livre soit profitable à tous ceux qui étudient le grave problème des relations entre l'Eglise et les Etats et serve de guide et d'exemple aux ecclésiastiques qui sont appelés à la carrière diplomatique. L'ouvrage posthume du cardinal Ferrata n'explique pas seulement la conduite de Léon XIII il nous livrerait aussi, si nous l'analysions, la
coopérer, après sa mort même, à l'achèvement de ce grand œuvre. Quelques années avant la guerre, il mit en ordre les notes qu'il avait rédigées dans l'immédiat voisinage des événements. Emporté par une maladie soudaine après avoir été choisi par Benoît XV comme cardinal secrétaire d'Etat, il laissa à son frère, un avocat Ferrata, le mandat de publier ce qui était à ses yeux comme un testament diplomatique. Cette publication aujourd'hui est plus significative encore sans doute que ne l'avait espéré son auteur. Une lettre du Pape Benoît XV se termine par le vœu que ce livre soit profitable à tous ceux qui étudient le grave problème des relations entre l'Eglise et les Etats et serve de guide et d'exemple aux ecclésiastiques qui sont appelés à la carrière diplomatique. L'ouvrage posthume du cardinal Ferrata n'explique pas seulement la conduite de Léon XIII il nous livrerait aussi, si nous l'analysions, la pensée de Benoît XV. Quand on a connu le cardinal Ferrata, on le retrouve tout entier dans ce récit qui coule abondamment, précisément, avec une clarté de cristal. On croit l'entendre, l'ancien nonce de Paris, formuler sur nos leaders politiques des jugements d'une étonnante clarté, et qui, sans être jamais naïfs, étaient tous bienveillants. Le cardinal Ferrata, manifestement, ne croyait pas à l'irrémédiable hostilité de personne. Hénaeblablement intelligent au sens spécial que Thiers, bon connaisseur, donne à ce mot, il avait tôt fait d'analyser certaines attitudes un peu conventionnelles, mais alors tout en lui, parole, ton, regard disait à l'interlocuteur : Non, vous n'êtes pas aussi malveillant que vous voulez le paraître. Le cardinal Ferrata savait qu'il avait préparé ce Léon XIII et le cardinal Rampolla, une nouvelle phase dans la politique religieuse de la France. L'esprit nouveau qui dès 1894 en avait été le premier fruit n'était, dans sa pensée, qu'un prélude de la grande paix nationale qui viendrait ensuite. Il voulut coopérer, après sa mort même, à l'achèvement de ce grand œuvre. Quelques années avant la guerre, il mit en ordre les notes qu'il avait rédigées dans l'immédiat voisinage des événements. Emporté par une maladie soudaine après avoir