jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Marseille, et à l’asile d’Aix-en-Provence, le personnel a déclenché la grève hier à midi. Il proteste contre l’insuffisance des appointements. Un service d’urgence demeure assuré. À Dieppe, la flottille de pêche de Dieppe est immobilisée dans les bassins. Les mareyeurs, saleurs et consignataires ferment leurs établissements aujourd’hui. Ce matin a lieu, à la préfecture de Pontoise, une réunion au sujet des revendications des ouvriers des fabriques d’alcool. MISE AU POINT L’Œuvre du 28 septembre signalait qu'à Villeron (Seine-et-Oise) les ouvriers agricoles s’étaient mis en grève pour protester contre l’arrestation de trois de leurs camarades « accusés de s'être livrés à des voies de fait sur la personne d'un garde forestier ». On nous fait connaître que ce sont exactement des gardes forestiers qui ont molesté les trois ouvriers agricoles. De telle sorte que la manifestation de Villeron est mieux justifiée... Une infusion de verveine est, en été, chose exquise et, de plus, rafraîchissante au possible. La verveine AGLO (verveine en tablettes, comme du chocolat f.) vous enverra un échantillon gratuit sur toute demande adressée à AGLO, 21, rue Cacheux, BOULOGNE-SUR-SEINE. Le tirage de la 8e tranche de la loterie nationale Le secrétariat général de la Loterie nationale rappelle que le tirage de la huitième tranche de la loterie 1936 sera assuré le vendredi 2 octobre dans les Arènes de Nîmes, à 17 heures. La cérémonie sera radiodiffusée. Un pseudo-facteur escrochait les députés Un chômeur, Joseph Renner, 37 ans, habitant en hôtel, 121, rue du Chemin-Vert, avait trouvé le moyen de gagner quelque argent. Revêtu d'un uniforme de facteur des postes, Joseph Renner se présentait au domicile de députés et de sénateurs et leur remettait des formules de mandats libellés au nom de sociétés sportives de leurs circonscriptions. Naturellement, les parlementaires, trop heureux de faire plaisir à leurs électeurs, payaient sans difficulté la contribution qu'on leur demandait. Tout a une fin. Joseph Renner s'étant présenté une seconde fois chez M. Trémintin, député du Finistère, fut reconnu. La police alertée se saisit du pseudo-facteur et le dirigea vers le dépôt. L'hiver précoce Aurillac, 30 septembre. — Pendant deux jours, la neige est
tirage de la huitième tranche de la loterie 1936 sera assuré le vendredi 2 octobre dans les Arènes de Nîmes, à 17 heures. La cérémonie sera radiodiffusée. Un pseudo-facteur escrochait les députés Un chômeur, Joseph Renner, 37 ans, habitant en hôtel, 121, rue du Chemin-Vert, avait trouvé le moyen de gagner quelque argent. Revêtu d'un uniforme de facteur des postes, Joseph Renner se présentait au domicile de députés et de sénateurs et leur remettait des formules de mandats libellés au nom de sociétés sportives de leurs circonscriptions. Naturellement, les parlementaires, trop heureux de faire plaisir à leurs électeurs, payaient sans difficulté la contribution qu'on leur demandait. Tout a une fin. Joseph Renner s'étant présenté une seconde fois chez M. Trémintin, député du Finistère, fut reconnu. La police alertée se saisit du pseudo-facteur et le dirigea vers le dépôt. L'hiver précoce Aurillac, 30 septembre. — Pendant deux jours, la neige est tombée sur les montagnes d'Auvergne. Ce matin, on a enregistré moins cinq degrés. Le froid a déjà causé des dégâts dans les jardins et les cultures. La gendarmerie d'Ecquevilly enquête au sujet de mauvais traitements infligés au jeune Bernard Chauvin, huit ans, par ses parents, ouvriers agricoles à Bouafle. Les voisins s'apercevaient depuis quelque temps que l'enfant était souvent frappé par son père et sa mère et ce pour des motifs futiles. Interrogée, Mme Chauvin a reconnu avoir porté des coups de fouet à son fils. L'enfant, examiné par un médecin, porte sur le corps de nombreuses marques d'ecchymoses. (Œuvre,) EN FAMILLE... UNE SEULE BOUTEILLE A POUR TOUS LES VERRES 1. Et, naturellement, la meilleure : du MARTINI. MARTINI 1 Préparé avec des vins S—V de premier choix, le MARTINI plaît à tous et convient à tous 1 11 d'un siècle À 74 // renommée, c'est l'apéritif de la famille par excellence, et le 11 // stimulant quotidien 11 d'un siècle. Tous unis autour du fil MARTINI A PROPOS DE LA DÉVALUATION DU FRANC Ce que l'on ne verra plus jamais Il n'y a plus d'illusion à se faire. Les prix du début 1936 ne se reverront plus. Que d'achats
voisins s'apercevaient depuis quelque temps que l'enfant était souvent frappé par son père et sa mère et ce pour des motifs futiles. Interrogée, Mme Chauvin a reconnu avoir porté des coups de fouet à son fils. L'enfant, examiné par un médecin, porte sur le corps de nombreuses marques d'ecchymoses. (Œuvre,) EN FAMILLE... UNE SEULE BOUTEILLE A POUR TOUS LES VERRES 1. Et, naturellement, la meilleure : du MARTINI. MARTINI 1 Préparé avec des vins S—V de premier choix, le MARTINI plaît à tous et convient à tous 1 11 d'un siècle À 74 // renommée, c'est l'apéritif de la famille par excellence, et le 11 // stimulant quotidien 11 d'un siècle. Tous unis autour du fil MARTINI A PROPOS DE LA DÉVALUATION DU FRANC Ce que l'on ne verra plus jamais Il n'y a plus d'illusion à se faire. Les prix du début 1936 ne se reverront plus. Que d'achats différés ne regrettez-vous pas déjà ! Et ce n'est pas fini... Il est encore temps cependant, et grâce à Hubens, le créateur du lustre moderne, d'acheter aux conditions de l'hiver dernier. Son tarif-album, imprimé en décembre 1935 (il est facile de le contrôler), n'a subi jusqu'à ce jour et ne subira jusqu'à fin octobre, aucune majoration. Visitez l'exposition Hubens, 68, rue des Archives, Paris, ou demandez l'album gratuit « Art et Luminaire no 52 », contenant de nombreuses reproductions de lustres et lampes de tous styles et à tous prix. Il placera directement sous vos yeux le modèle exact dont la recherche vous nécessiterait plus d'une course. Il n'y a plus désormais que deux solutions : ou payer le prix bas en vous décidant rapidement — ou vous résigner à payer plus cher demain. Commerçants faites vous connaître par les Petites Annonces de L'Œuvre ! La Femme qui voudra éviter les Maux de tête, les Migraines, les Vertiges, les Maux de reins et les autres malaises qui accompagnent les règles, s'assurera des époques régulières, sans avance ni retard, devra faire un usage constant et régulier du JOUVE-NSSE DE L'ABBÉ SOURY. De par sa constitution, la Femme est sujette à de
subira jusqu'à fin octobre, aucune majoration. Visitez l'exposition Hubens, 68, rue des Archives, Paris, ou demandez l'album gratuit « Art et Luminaire no 52 », contenant de nombreuses reproductions de lustres et lampes de tous styles et à tous prix. Il placera directement sous vos yeux le modèle exact dont la recherche vous nécessiterait plus d'une course. Il n'y a plus désormais que deux solutions : ou payer le prix bas en vous décidant rapidement — ou vous résigner à payer plus cher demain. Commerçants faites vous connaître par les Petites Annonces de L'Œuvre ! La Femme qui voudra éviter les Maux de tête, les Migraines, les Vertiges, les Maux de reins et les autres malaises qui accompagnent les règles, s'assurera des époques régulières, sans avance ni retard, devra faire un usage constant et régulier du JOUVE-NSSE DE L'ABBÉ SOURY. De par sa constitution, la Femme est sujette à de nombreux maladies qui proviennent de la mauvaise circulation du sang. Malheur à celle qui ne se sera pas soignée en temps utile, car les pires maux l'attendent. La JOUVE-NSSE DE L'ABBÉ SOURY est composée de plantes inoffensives et toute femme soucieuse de sa santé doit, au moindre malaise, en faire usage. Son rôle est de rétablir la parfaite circulation du sang et de décongestionner les différents organes. Elle prévient ou fait disparaître Métrorrhagie, Fibromes, Tumeurs, mauvaises Suites de couches, Hémorragies, Pertes blanches, les Varices, Phlébitis, Hémorroïdes, sans compter les Maladies de l'Estomac, de l'Intestin et des Nerfs. Au moment du Retour d'Âge, la femme devra encore faire usage de la JOUVE-NSSE DE L'ABBÉ SOURY pour se débarrasser des Chaleurs, Vapeurs, Étouffements et prévenir les accidents et les infirmités dûs à la disparition d'une formation qui a duré si longtemps. La JOUVE-NSSE DE L'ABBÉ SOURY, préparée par le Laboratoire Mag. DUMONT, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix : 10 fr. sans taxe comprise. Elle ne doit porter le nom de l'Abbé Soury et sur la boîte rouge la signature Mag. Dumont... AUCUN AUTRE PRODUIT PEUT GUÉRIR LES AFFECTIONS VÉNEÉ-DES par l'ÉLECTRICITÉ DE N de toutes les affections des Voies Génito-Urinaires,
usage. Son rôle est de rétablir la parfaite circulation du sang et de décongestionner les différents organes. Elle prévient ou fait disparaître Métrorrhagie, Fibromes, Tumeurs, mauvaises Suites de couches, Hémorragies, Pertes blanches, les Varices, Phlébitis, Hémorroïdes, sans compter les Maladies de l'Estomac, de l'Intestin et des Nerfs. Au moment du Retour d'Âge, la femme devra encore faire usage de la JOUVE-NSSE DE L'ABBÉ SOURY pour se débarrasser des Chaleurs, Vapeurs, Étouffements et prévenir les accidents et les infirmités dûs à la disparition d'une formation qui a duré si longtemps. La JOUVE-NSSE DE L'ABBÉ SOURY, préparée par le Laboratoire Mag. DUMONT, se trouve dans toutes les pharmacies. Prix : 10 fr. sans taxe comprise. Elle ne doit porter le nom de l'Abbé Soury et sur la boîte rouge la signature Mag. Dumont... AUCUN AUTRE PRODUIT PEUT GUÉRIR LES AFFECTIONS VÉNEÉ-DES par l'ÉLECTRICITÉ DE N de toutes les affections des Voies Génito-Urinaires, telles que : Neurasthénie sous ses diverses formes, Faiblesse et Débilité nerveuse, Asthénie générale, Varicocèle, Régénération graduelle et durable des fonctions masculines affaiblies. Impuissance partielle ou totale, Pertes Séminales, ProstatRhée, Écoulements, Affections vénériennes et maladies des reins, de la vessie et de la prostate. MALADIES DE LA FEMME : Frigidité, Ménopause, Salpingite, Leucorrhée, Écoulements, Anémie, Faiblesse extrême, Aménorrhée et Dysménorrhée. La guérison radicale et permanente est obtenue également des affections suivantes : Affections arthritiques, telles que : Rhumatisme, Goutte, Sciatique, Gravelle, Calculs néphrétiques, Obésité, Eczéma, Arteriosclérose, etc., Maladies des voies digestives, Dyspepsie, Gastralgie, Gastrite, Entérite, Constipation. De nos jours, le traitement par l'électricité est sans contredit le plus populaire. Il offre des avantages tels que sa vogue n'a cessé de s'accroître depuis 20 ans. Indépendamment de sa grande efficacité thérapeutique, ce qui fait sa grande vogue c'est la facilité avec laquelle le malade suit le traitement chez lui, sans abandonner ses habitudes, son régime ou ses occupations. Le courant agit sur la façon puissante et douce à la fois, tonifie les nerfs et les muscles, fortifie les organes essentiels de l'économie, facilite les échanges organiques et rend vraiment la vie à Bruxelles tient à la disposition des 20. 000 brochures
Ménopause, Salpingite, Leucorrhée, Écoulements, Anémie, Faiblesse extrême, Aménorrhée et Dysménorrhée. La guérison radicale et permanente est obtenue également des affections suivantes : Affections arthritiques, telles que : Rhumatisme, Goutte, Sciatique, Gravelle, Calculs néphrétiques, Obésité, Eczéma, Arteriosclérose, etc., Maladies des voies digestives, Dyspepsie, Gastralgie, Gastrite, Entérite, Constipation. De nos jours, le traitement par l'électricité est sans contredit le plus populaire. Il offre des avantages tels que sa vogue n'a cessé de s'accroître depuis 20 ans. Indépendamment de sa grande efficacité thérapeutique, ce qui fait sa grande vogue c'est la facilité avec laquelle le malade suit le traitement chez lui, sans abandonner ses habitudes, son régime ou ses occupations. Le courant agit sur la façon puissante et douce à la fois, tonifie les nerfs et les muscles, fortifie les organes essentiels de l'économie, facilite les échanges organiques et rend vraiment la vie à Bruxelles tient à la disposition des 20. 000 brochures qui seront envoyées GRATUITEMENT à tous ceux qui en feront la demande. Une simple carte, adressée ce jour à M. le Dr L.R. GRARD, Institut Moderne, 8 Po, Avenue Alexandre-Bertrand, Bruxelles-Forest, suffira pour une superbe brochure illustrée valant 5 francs, ainsi que tous renseignements par retour, Affranchissement pour l'Étranger : Lettre : 1 fr. 50, Carte : 0 fr. 90. SPECTACLES PROGRAMME DES THÉÂTRES Cet après-midi : français 14 h.. Les femmes Mirantes, Les fourberies de Scapin. Châtelet. 14 h. 30 : Deux-Masques. 15 h. ; Gymnase. 15 h. ; Palais-Royal, 15 h. ; Porte-Saint-Martin, 14 h. 00 ; Variétés, 15 h. ; Casino de Paris. 15 h. ; Mayol, 15 h. ; Cirque d'Hiver, 14 h 30 ; Empire, 15 h. : Médrano, 15 h., même spectacle que le soir. Ce soir : OPERA. Relâche. Vendredi: 20 h., Faust. FRANÇAIS, 90 h. 45. Le Chevalier Bayard, l'indiscret. Vendredi: 20 h. 46, Le Cercueil de Mahomet; L'Indiscret. OP.-Comique, 20 h. 15, Manon. Vendredi: Relâche Odéon, 21 h.. Le procès de Mary Dugas. Vendredi: 21 h., Le procès de Mary Dugas. Amandine. 21 h.. Mlle Ma Mère. ARLETTE. 21-15. Les Innocentes. ARELINT. 20.45, L'École des femmes. Biches-pas-sageurs, samedi, Normandie. Comédie. 20.30.
Lettre : 1 fr. 50, Carte : 0 fr. 90. SPECTACLES PROGRAMME DES THÉÂTRES Cet après-midi : français 14 h.. Les femmes Mirantes, Les fourberies de Scapin. Châtelet. 14 h. 30 : Deux-Masques. 15 h. ; Gymnase. 15 h. ; Palais-Royal, 15 h. ; Porte-Saint-Martin, 14 h. 00 ; Variétés, 15 h. ; Casino de Paris. 15 h. ; Mayol, 15 h. ; Cirque d'Hiver, 14 h 30 ; Empire, 15 h. : Médrano, 15 h., même spectacle que le soir. Ce soir : OPERA. Relâche. Vendredi: 20 h., Faust. FRANÇAIS, 90 h. 45. Le Chevalier Bayard, l'indiscret. Vendredi: 20 h. 46, Le Cercueil de Mahomet; L'Indiscret. OP.-Comique, 20 h. 15, Manon. Vendredi: Relâche Odéon, 21 h.. Le procès de Mary Dugas. Vendredi: 21 h., Le procès de Mary Dugas. Amandine. 21 h.. Mlle Ma Mère. ARLETTE. 21-15. Les Innocentes. ARELINT. 20.45, L'École des femmes. Biches-pas-sageurs, samedi, Normandie. Comédie. 20.30. Nina Rosa. Gaîté-Lyrique, 21 h.. 3 millions dans le 2-Masques, 21.15. Que personne ne sorte; Théâtre-Montparnasse, 21 h.. Le cœur. Madelaine, demain, Geneviève. MICHEL, 21 h.. Un coup de rouge. Michodière, 21 h., Bichon. NOUVELLES. 21 h.. Tout va trop bien. Folies-Royle, 21 h.. Ta bouche. PIGALLE, 21 h., Saint Alphonse. Porte-Saint-Martin, 20.20. Cyrano de Bergerac. Renaissance, 21 h.. Qui ? Saint-Georges, 21 h.. La femme en fleur. T. de l'ÉTOILE, 21 h.. Le club des gangsters. Théâtre de Paris, dimanche, Le chant des tropiques Variétés. 21 h.. Un de la Cannebière. Alcazar, 15 h. 15, 21 h., Spectacle de variétés. Alhambra, 15, 21 h., Spectacle de variétés. Bobino, 21 h.. Spectacle de variétés Casino de Paris, 21 h., Tout Paris chante. Cirque d'Hiver. Attractions, ved. Coucou, 21 h., Revue de Charley et Souplex Deux-Ares, 21 h., Dorin, Souplex. Charley. Dix-Heures, 22 h.. Chansonniers ; revue. Empire. 21 h.. Spectacle de variétés. Européen 15, 21 h., Spectacle de variétés. Folies-Bergère, demain, En super-folies. Lune Rousse, 21 h.. Revue de Pierre Dac. Médrano. 21 h., Attraction ved. Fratellini. Morocco, M. H. vendredi ouverture. Luna-Park. Attractions, dancing. PROGRAMME DES CINÉMAS Aéro Klépklng (8, rue d'Athènes). 15 h.. 21 h.. Les Grands (Gaby
Alphonse. Porte-Saint-Martin, 20.20. Cyrano de Bergerac. Renaissance, 21 h.. Qui ? Saint-Georges, 21 h.. La femme en fleur. T. de l'ÉTOILE, 21 h.. Le club des gangsters. Théâtre de Paris, dimanche, Le chant des tropiques Variétés. 21 h.. Un de la Cannebière. Alcazar, 15 h. 15, 21 h., Spectacle de variétés. Alhambra, 15, 21 h., Spectacle de variétés. Bobino, 21 h.. Spectacle de variétés Casino de Paris, 21 h., Tout Paris chante. Cirque d'Hiver. Attractions, ved. Coucou, 21 h., Revue de Charley et Souplex Deux-Ares, 21 h., Dorin, Souplex. Charley. Dix-Heures, 22 h.. Chansonniers ; revue. Empire. 21 h.. Spectacle de variétés. Européen 15, 21 h., Spectacle de variétés. Folies-Bergère, demain, En super-folies. Lune Rousse, 21 h.. Revue de Pierre Dac. Médrano. 21 h., Attraction ved. Fratellini. Morocco, M. H. vendredi ouverture. Luna-Park. Attractions, dancing. PROGRAMME DES CINÉMAS Aéro Klépklng (8, rue d'Athènes). 15 h.. 21 h.. Les Grands (Gaby Morlay, Ch. Vanel). Ambassadeurs. — 15. 17 h. 30, Show-Boat 98. Apollo. — La vie de Pasteur; Passe partout Auber-Paul. — Les deux jolies femmes. ActiVIC. — Montoaing-Traqués. BALZAC. — 14.45 à 19 h.. Soirée à l'Opéra, Seule dans la vie (vers. orig.). Bohemian (pl. St-Sulpice). — 21 h., Les Grands (Gaby Morlay, Ch. Vanel). Cameo. — Les temps modernes. CARLTON. — L'Orage ; Chimo. CHAMPS-ELYSEES. — L'extravagant F. Deeds. CREMBOURBON. — L'homme qui fait des miracles. Colisée. — Le grand refrain Cou RÉGELLÉ. — Le petit lord Fauntley. Edouard-VII (r. Edouard-VII Opéra). — Mat. à 14-15. 16.30; Soir. à 21 h. et 23.30 Marie Stuart (Margaret Rootham). Ermitage (Champs-Elysées). — L'apéritif de Californie. Ghington. — Les loups entre m. L'ÉTOILE. — Le petit lord Fauntley. Gambit. — Une aitta à l'Opéra; la lanterne de l'âme. Gaumont-Hall. — Bichon (V. Bouquet). Gaumont-Palace. — L'appel du silence ; Aurore. Gaumont-Varities. — Les miracles de Lord Byron. Le Paris. — La belle équipe. Madeleine. — Jenny (Françoise Bonnet). Marignan. — Le roman d'un trifle. Marigny. — 14.45. 16.45, 18.50. 21.20, 23.36, Dormitorio de jeunes filles. Marivaux. — Sept hommes et une femme. Maxlindel. — Un de la légion (Femando Del). Olympia. —
Grands (Gaby Morlay, Ch. Vanel). Cameo. — Les temps modernes. CARLTON. — L'Orage ; Chimo. CHAMPS-ELYSEES. — L'extravagant F. Deeds. CREMBOURBON. — L'homme qui fait des miracles. Colisée. — Le grand refrain Cou RÉGELLÉ. — Le petit lord Fauntley. Edouard-VII (r. Edouard-VII Opéra). — Mat. à 14-15. 16.30; Soir. à 21 h. et 23.30 Marie Stuart (Margaret Rootham). Ermitage (Champs-Elysées). — L'apéritif de Californie. Ghington. — Les loups entre m. L'ÉTOILE. — Le petit lord Fauntley. Gambit. — Une aitta à l'Opéra; la lanterne de l'âme. Gaumont-Hall. — Bichon (V. Bouquet). Gaumont-Palace. — L'appel du silence ; Aurore. Gaumont-Varities. — Les miracles de Lord Byron. Le Paris. — La belle équipe. Madeleine. — Jenny (Françoise Bonnet). Marignan. — Le roman d'un trifle. Marigny. — 14.45. 16.45, 18.50. 21.20, 23.36, Dormitorio de jeunes filles. Marivaux. — Sept hommes et une femme. Maxlindel. — Un de la légion (Femando Del). Olympia. — Le grand Ziegfeld. Panthéon. — La jeunesse de Maxime, film russe, sous-titres français. Paramount. — L'Amant de Madame Thiard. Rex. — Prête-moi ta femme. St. BERTRAND (96, r. Sèvres). — silence. Studio PARIS SS. — Détail parallèle. Studio universel (31, av. Opéra). — La soif du Bounty. Studio 28. — 20 h. 30, Faut Douter. théâtres ATHÉNÉE-LOUIS JOUVET L'ÉCOLE DES FEMMES GENÉRALES ET PREMIERES Ce soir : Au théâtre de la Madeleine, à 21 heures, répétition générale de Geneviève, et le Mot de Cambronne, de M. Sacha Guitry. — Au Théâtre Corporatif (ex-théâtre Albert Ier), à 20 h. 30, première du nouveau spectacle. Demain : Au théâtre de la Madeleine, à 21 heures, première de Geneviève, et le mot de Cambronne. — Théâtre de l'Humour, à 21 heures, reprise de l'Heure H, de M. Pierre Chaine. — Aux Folies-Bergère, à 20 h. 45, première de En Super-Folies, revue à grand spectacle, de M. Maurice Hermite, production de M. Paul Derval. — Au théâtre de Dix Heures, à 22 heures, première de La semaine de 10 heures, revue de MM. Jean Rieux et Georges Merry. x Opéra (Théâtre Sarah Bernhardt). — Avec MM. Jouast, A. Pernet et Mme Milly Morère dans
20 h. 30, Faut Douter. théâtres ATHÉNÉE-LOUIS JOUVET L'ÉCOLE DES FEMMES GENÉRALES ET PREMIERES Ce soir : Au théâtre de la Madeleine, à 21 heures, répétition générale de Geneviève, et le Mot de Cambronne, de M. Sacha Guitry. — Au Théâtre Corporatif (ex-théâtre Albert Ier), à 20 h. 30, première du nouveau spectacle. Demain : Au théâtre de la Madeleine, à 21 heures, première de Geneviève, et le mot de Cambronne. — Théâtre de l'Humour, à 21 heures, reprise de l'Heure H, de M. Pierre Chaine. — Aux Folies-Bergère, à 20 h. 45, première de En Super-Folies, revue à grand spectacle, de M. Maurice Hermite, production de M. Paul Derval. — Au théâtre de Dix Heures, à 22 heures, première de La semaine de 10 heures, revue de MM. Jean Rieux et Georges Merry. x Opéra (Théâtre Sarah Bernhardt). — Avec MM. Jouast, A. Pernet et Mme Milly Morère dans les trois principaux rôles, Mmes Mahé, J. Montfort; M. Cambon et Noguera seront demain soir les interprètes de Faust, sous la direction musicale de M. Paul Paray. Au cinquième tableau, le retour des soldats par le choral de l'Opéra au complet. Mlles Lamballe, Simoni, Barban, Binois et Grellier danseront au tableau suivant les variations du ballet de la Nuit de Valentin. — Samedi soir, Rigoletto (avec Mme Solange Delmas) et Coppelia. x Comédie-Française, — Une matinée de Denise sera donnée dimanche prochain. En soirée, Horace sera donné dans sa présentation nouvelle, décors et costumes de M. Marc du Plantier. On commencera par Le Pèlerin. MM. les critiques et courriéristes seront reçus au contrôle sur présentation de leur carte. x Opéra-Comique. Parmi les œuvres françaises inscrites au programme de la période de « transition », la nouvelle direction a tenu à faire figurer à intervals réguliers Le Roi d'Ys, d'Edouard Lalo, qui sera réaffiché après-demain soir pour le public du samedi. Le Théâtre National Populaire, dont les représentations avaient été interrompues par la démolition du Trocadéro, va les reprendre à la grande salle Pleyel, dont la scène a été spécialement aménagée à cet effet. Les premiers spectacles seront donnés les 17
tableau suivant les variations du ballet de la Nuit de Valentin. — Samedi soir, Rigoletto (avec Mme Solange Delmas) et Coppelia. x Comédie-Française, — Une matinée de Denise sera donnée dimanche prochain. En soirée, Horace sera donné dans sa présentation nouvelle, décors et costumes de M. Marc du Plantier. On commencera par Le Pèlerin. MM. les critiques et courriéristes seront reçus au contrôle sur présentation de leur carte. x Opéra-Comique. Parmi les œuvres françaises inscrites au programme de la période de « transition », la nouvelle direction a tenu à faire figurer à intervals réguliers Le Roi d'Ys, d'Edouard Lalo, qui sera réaffiché après-demain soir pour le public du samedi. Le Théâtre National Populaire, dont les représentations avaient été interrompues par la démolition du Trocadéro, va les reprendre à la grande salle Pleyel, dont la scène a été spécialement aménagée à cet effet. Les premiers spectacles seront donnés les 17 et 18 octobre, avec la merveilleuse troupe des artistes lyriques associés. Pour tous renseignements, s'adresser au siège du théâtre, 3, rue de Téhéran. (Tél. : Wagram 41-52.) À 15 heures, au Théâtre des Marionnettes du Jardin du Luxembourg, seront données les Merveilleuses aventures du Petit Poucet, dont le gala a été remis par indisposition de Robert Desarthis. Tous ayant droit seront reçus au contrôle. Michel, 21 h., Un coup de rouge, (Molière ren. Parisys, Dorm. St-Granier). Finissant à 21 heures. Bichon, (Victor Molière, Tite Boucher, Marg. Deval). PAULI-ROYAL 16 heures La bouche. Les concerts de l'Orchestre Symphonique de Paris dont la réouverture aura lieu le dimanche 4 octobre, salle Pleyel, commenceront à 17 h. 15 précises contrairement à l'heure précédemment annoncée. ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE PARIS Dimanche, 4 octobre, 17 h., salle Pleyel PIERRE MONTEUX Le Sempere de Strauss; Euryanthe de Weber. Symphonie n° 5 de Beethoven Wanda Landowska Concertos de Haendel et de Poulenc. Places de 5 à 25 fr. Location gratuite music-halls cabarets attractions M. PAUL DERVAL, Directeur des veulant présenter impeccablement son formidable spectacle, remet irrévocablement à DEMAIN VENDREDI 2 OCTOBRE la première représentation de EN SUPER. FOLIES Revue à grand spectacle de M. MAURICE HERMITE Production PAUL