jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
droit de posséder... Allons! Allons! grâce à la sagesse des ouvriers, la grève de Carmaux n'aura pas été inutile! C'est la résistance même du Grand Verrier qui précipite l'évolution nécessaire, qui hâte le nouveau groupement et la réorganisation pacifique de nos forces de production. Paul Degouy POTIER JAPONAIS MYAKAWA-KOZAN Dans un précédent article, à propos des grandes collections publiques de porcelaine. celaines chinoises éparses entre le pont des Arts et le pont de Saint-Cloud attirèrent, après d'autres, l'attention des professionnels sur certains décors rouges sous-couverture — entre cuir et chair — qui sont les plus charmants que la porcelaine ait jamais réalisés et je remarquais que ces décors, malgré leurs qualités de premier ordre n'avaient été nulle part chez nous, l'objet d'essais un peu sérieux. Les Japonais non plus jusqu'en ces derniers temps, ne paraissent pas s'en être préoccupés, et cependant il semble que, voisins comme ils le sont des Chinois et ayant avec eux un langage commun, ils étaient plus que tout autre peuple à même de saisir leurs secrets. La plus ancienne porcelaine japonaise, celle fabriquée par Gorodaya shonsui en 1013, avec des matériaux rapportés de Chine, était décorée en bleu sous-couverture. Depuis, des progrès furent réalisés : on trouva vers le milieu du seizième siècle l'usage de quelques émaux et de l'or, de grands progrès furent apportés, par des procédés connus; dans certains centres de production les potiers se firent d'une délicatesse exquise ; des potiers s'illustrèrent par des inventions plus ou moins originales. Porcelaine japonaise; dans le courant du dix-septième siècle on vint apparaître des bleus luttant pour dominer, des violets, certains jaunes, le plus souvent assortis de fer rousse d'or, mais les décors à cuivre ne datent que d'hier. N'on déplaise à l'ami Chapelet, à MM. Bigot, Dammouse, Delaherche, Despeyrat, etc., qui cherchent en ce moment à renouveler notre art céramique, c'est à un potier Japonais que revient l'honneur d'être le premier au monde, après les Chinois, réussi à les imiter. Ce potier est Mikawawa Kazan, dit Makondzou; du moins les premières porcelaines décorées que j'ai vues chez les importateurs étaient attribuées à son nom.
on trouva vers le milieu du seizième siècle l'usage de quelques émaux et de l'or, de grands progrès furent apportés, par des procédés connus; dans certains centres de production les potiers se firent d'une délicatesse exquise ; des potiers s'illustrèrent par des inventions plus ou moins originales. Porcelaine japonaise; dans le courant du dix-septième siècle on vint apparaître des bleus luttant pour dominer, des violets, certains jaunes, le plus souvent assortis de fer rousse d'or, mais les décors à cuivre ne datent que d'hier. N'on déplaise à l'ami Chapelet, à MM. Bigot, Dammouse, Delaherche, Despeyrat, etc., qui cherchent en ce moment à renouveler notre art céramique, c'est à un potier Japonais que revient l'honneur d'être le premier au monde, après les Chinois, réussi à les imiter. Ce potier est Mikawawa Kazan, dit Makondzou; du moins les premières porcelaines décorées que j'ai vues chez les importateurs étaient attribuées à son nom. Tout d'abord, un fracas un peu indécis, des communiqués écrits de une main auxilaire mal assujetti, ses décors montrèrent cependant la particularité intéressante. Des pièces plus récentes trouvées qu'il est maintenant très facile de son procédé. Un vase, en forme de baloutre décoré d'un réseau polygonal irrégulier semé de petites fleurettes, peut soutenir toute comparaison avec les meilleures porcelaines similaires de la Chine. De vase, on son semblable, exposé à Tokio, à l'exposition de printemps de la Société artistique du Japon, occupait une métallurgie d'argent. Makondzou et l'autre, nommé Seifodo, Inoué Risso sont potiers amoureux de leur art, cherchant des procédés nouveaux, toutjaurs se servant des couleurs inconnues. En 1874, un commerçant de Yokohama, s'entendait avec le potier Seifodo, de Manche, pour lui faire venir des terres de Satowama, fil, tissus les poteries de profiter de la vogue dont jouissaient en ce moment certaines faïences; vendues à l'exportateur sous le nom de Sbissoium, ancien, lui à prescrit la mimétité. Cette entreprise ne fut pas heureuse et pouvait après cela reprenait sa liberté. De cette époque date le succès du potier. D'une habileté extraordinaire, il parvint à exécuter des décors tellement naïfs, dit un livre japonais traduit par M. Chavasoursa, qu'on
fleurettes, peut soutenir toute comparaison avec les meilleures porcelaines similaires de la Chine. De vase, on son semblable, exposé à Tokio, à l'exposition de printemps de la Société artistique du Japon, occupait une métallurgie d'argent. Makondzou et l'autre, nommé Seifodo, Inoué Risso sont potiers amoureux de leur art, cherchant des procédés nouveaux, toutjaurs se servant des couleurs inconnues. En 1874, un commerçant de Yokohama, s'entendait avec le potier Seifodo, de Manche, pour lui faire venir des terres de Satowama, fil, tissus les poteries de profiter de la vogue dont jouissaient en ce moment certaines faïences; vendues à l'exportateur sous le nom de Sbissoium, ancien, lui à prescrit la mimétité. Cette entreprise ne fut pas heureuse et pouvait après cela reprenait sa liberté. De cette époque date le succès du potier. D'une habileté extraordinaire, il parvint à exécuter des décors tellement naïfs, dit un livre japonais traduit par M. Chavasoursa, qu'on allait jusqu'à distinguer les sables chauds des autres plumes; les plus délicates des autres fleurs. En 1876, Kazan demandait à la commission japonaise de Philadelphie d'être admis à exposer. Caterie accédait à son vœu, et mieux encore, comme il était pauvre, mettait une certaine somme à sa disposition pour qu'il pût, en toute liberté, se livrer à son art. Il en résulta des produits remarquables qu'ils furent très admirés par les Américains. En 1878, son exposition, chez nous lui valait un article enchanté de la Gazette des Beaux-Arts. Il s'agit de médaillons ou grès, vases, brûleurs à huile, etc., décorés en halloween dont on peut voir des spécimens au Musée Quimper. « Jamais l'imitation, écrivait Chesneau, ne s'est ouverte plus vaste carrière, jamais le caprice des formes céramiques, la fantaisie des couleurs décoratives, l'abondance des combinaisons, l'esprit du dessin, n'ont eu avec une telle fécondité d'invention ni de telles audaces, pêle-mêle, modelé, tourné, retourné, contourné, détourné, défoncé, torturé la terre cuite, jeté sur cette terre avec plus d'impétuosité de grandes coulées claires ou surmontées d'étroites taches d'argent luisantes sur le fond sombre et mat de l'argile brute. « Toutes les œuvres de Makondzou, ajoute-t-il, même en cette forme secondaire de
pût, en toute liberté, se livrer à son art. Il en résulta des produits remarquables qu'ils furent très admirés par les Américains. En 1878, son exposition, chez nous lui valait un article enchanté de la Gazette des Beaux-Arts. Il s'agit de médaillons ou grès, vases, brûleurs à huile, etc., décorés en halloween dont on peut voir des spécimens au Musée Quimper. « Jamais l'imitation, écrivait Chesneau, ne s'est ouverte plus vaste carrière, jamais le caprice des formes céramiques, la fantaisie des couleurs décoratives, l'abondance des combinaisons, l'esprit du dessin, n'ont eu avec une telle fécondité d'invention ni de telles audaces, pêle-mêle, modelé, tourné, retourné, contourné, détourné, défoncé, torturé la terre cuite, jeté sur cette terre avec plus d'impétuosité de grandes coulées claires ou surmontées d'étroites taches d'argent luisantes sur le fond sombre et mat de l'argile brute. « Toutes les œuvres de Makondzou, ajoute-t-il, même en cette forme secondaire de la céramique, accusent une telle intensité de sentiment naturaliste que grisée à la longue par cet art des yeux, l'esprit se surprend à éprouver les illusions d'art : un supérieur. » En 1880, on auraient pu croire Kazan absent de la dernière exposition étant si positivement ses produits différés des précédents. Tandis qu'en France on commençait à obtenir à fixer des lacs rouges dus au cuivre dans la couverte de la porcelaine, Makondzou arrivait au même résultat bien que ses rouges fussent encore généralement montées un peu violacés, un peu vineux ; mais ce que je n'ai encore vu qu'une fois chez eux, et bien après 1889, sur des pièces au chiffre, m'a-t-on dit, de lamain. Jean de Vierzon, il avait réservé au saint de son rouge des espaces décorés en bleu sous-couverture. Cela me paraît être un lourd effort. Depuis, je l'ai dit, Makondzou a donné à la porcelaine du Japon des décors rouges sous-couverture. Ce ne sont d'ailleurs pas les seules productions vraiment intéressantes que j'ai rencontrées sous son nom : il s'essaie à des fonds vert et air, rouge corail, jaune châtaigne fraîchement décortiquée, réservant les décors de grand feu rouge ou bleus. Certains de ses fonds
précédents. Tandis qu'en France on commençait à obtenir à fixer des lacs rouges dus au cuivre dans la couverte de la porcelaine, Makondzou arrivait au même résultat bien que ses rouges fussent encore généralement montées un peu violacés, un peu vineux ; mais ce que je n'ai encore vu qu'une fois chez eux, et bien après 1889, sur des pièces au chiffre, m'a-t-on dit, de lamain. Jean de Vierzon, il avait réservé au saint de son rouge des espaces décorés en bleu sous-couverture. Cela me paraît être un lourd effort. Depuis, je l'ai dit, Makondzou a donné à la porcelaine du Japon des décors rouges sous-couverture. Ce ne sont d'ailleurs pas les seules productions vraiment intéressantes que j'ai rencontrées sous son nom : il s'essaie à des fonds vert et air, rouge corail, jaune châtaigne fraîchement décortiquée, réservant les décors de grand feu rouge ou bleus. Certains de ses fonds gris, fournis par le clair, semblent avoir été arrêtés à volonté dans la couverte blanchie de manière à faire dessiner des tomes de curettes qui partent alors comme estompées dans un brouillard. Makondzou ne s'est pas immobilisé dans la production de grandes pièces décoratives. Il s'est amusé aussi parfois à confectionner de ces charmantes petites boîtes qu'ils que les amateurs des cérémonies du thé en emploient dans leurs réunions. Dans la collection que le musée Guimet vient de soumettre au public, il en est une série dont les formes sont très variées. C'est Komadi, l'un des premiers poètes célèbres, à trois fois belle et vivement admirée, qui, chez le shogun, était à la cour, maintenant vieille et laide, errante sur les chemins : elle est assise sur un tronc d'arbre et tient son chapeau sur ses genoux. C'est Ookame, le premier des maîtres dans les scènes de la formation du monde selon la mythologie japonaise, type de la lionne et amable fille toute boursouflée, ramassée en boule ; puis un canard mandarin, une caille, une grue, un faisan, un paon, une courge, une balle, un coquillage, un éventail. Quoi encore ? Un filet tendu autour d'un mât vertical, l'ensemble formant
confectionner de ces charmantes petites boîtes qu'ils que les amateurs des cérémonies du thé en emploient dans leurs réunions. Dans la collection que le musée Guimet vient de soumettre au public, il en est une série dont les formes sont très variées. C'est Komadi, l'un des premiers poètes célèbres, à trois fois belle et vivement admirée, qui, chez le shogun, était à la cour, maintenant vieille et laide, errante sur les chemins : elle est assise sur un tronc d'arbre et tient son chapeau sur ses genoux. C'est Ookame, le premier des maîtres dans les scènes de la formation du monde selon la mythologie japonaise, type de la lionne et amable fille toute boursouflée, ramassée en boule ; puis un canard mandarin, une caille, une grue, un faisan, un paon, une courge, une balle, un coquillage, un éventail. Quoi encore ? Un filet tendu autour d'un mât vertical, l'ensemble formant un cône très effilé, un makimono dont l'enveloppe est décorée de choses précieuses : le chapeau, le manteau de pluie, la clef, la perle, le cœur de girofle, la makimono est le poids, le marteau de mineur, le shippo, ornement rappelant la balle que les chimères tiennent dans leur patte. Une boite carrée et plate, surmontée d'un lapin sous lequel le décor représente le disque de la lune silloné de vagues : lapin, lune, vagues faisant allusion à une légende. Même allusion sur une autre boîte en forme de gourde à deux passages écrasés l'un sur l'autre et dont la couverture noire réserve sur le couvercle un cercle bleuâtre au milieu duquel est esquissé en bleu un lapin. Une boîte encore, formée de deux boîtes carrées et plates rentrées l'une dans l'autre par un de leurs angles, l'une d'elles est décorée d'un noble personnage accompagné de son domestique porteur du parasol, l'autre d'éventails. Enfin, un dernier kogo, également carré et plat, est décoré d'un paysage en émaux vibrants vert, bleu, bien, jaune, violet, à la manière des Koutani. Makoudzou a employé sur la plupart de ces petites pièces une couverture grise, bleuissante lorsqu'elle s'accumule, qui, si elle n'est pas absolument
Une boite carrée et plate, surmontée d'un lapin sous lequel le décor représente le disque de la lune silloné de vagues : lapin, lune, vagues faisant allusion à une légende. Même allusion sur une autre boîte en forme de gourde à deux passages écrasés l'un sur l'autre et dont la couverture noire réserve sur le couvercle un cercle bleuâtre au milieu duquel est esquissé en bleu un lapin. Une boîte encore, formée de deux boîtes carrées et plates rentrées l'une dans l'autre par un de leurs angles, l'une d'elles est décorée d'un noble personnage accompagné de son domestique porteur du parasol, l'autre d'éventails. Enfin, un dernier kogo, également carré et plat, est décoré d'un paysage en émaux vibrants vert, bleu, bien, jaune, violet, à la manière des Koutani. Makoudzou a employé sur la plupart de ces petites pièces une couverture grise, bleuissante lorsqu'elle s'accumule, qui, si elle n'est pas absolument particulière est au moins un indicateur de sa fabrication. Makoudzou vit encore et est certes bien loin d'avoir dit son dernier mot. Qu'il traite la faïence, le grès, la porcelaine, il est toujours intéressant, et nous pouvons prévoir qu'en 1900, son exposition nous apportera bien des surprises. L'œuvre entière de Makoudzou, quel ensemble tenant tant à réunir ! Heureux les musées dotés pour les achats ! Quel enseignement pour tous que cette viande de potier traduite devant nos yeux par ses œuvres, allant des timides essais du débutant aux pièces triomphantes qui montrent la matière asservie. E. deshayes Conservateur adjoint du musée Guimet. EN TURQUIE L'intérêt des païsans C'est hier qu'à l'issue du conseil des ministres, tenu la veille à Rome, l'amiral Accoroni a donné l'ordre d'appareiller à l'escadre italienne qui était mouillée depuis longtemps à Galles. On croit savoir que les navires italiens se joindront à l'escadre turque, qui, après avoir fait son temps à Smyrne, doit regagner Lemnos. L'escadre italienne partie pour le Levant se compose des deux grands navires de ligne Primo et l'Andromeda, et des deux croiseurs, le Seroboli et l'Irustraea. L'escadron compte 1.800 hommes d'équipage en plus, il arrive des renforcements provenant de Borkum pour
Makoudzou, quel ensemble tenant tant à réunir ! Heureux les musées dotés pour les achats ! Quel enseignement pour tous que cette viande de potier traduite devant nos yeux par ses œuvres, allant des timides essais du débutant aux pièces triomphantes qui montrent la matière asservie. E. deshayes Conservateur adjoint du musée Guimet. EN TURQUIE L'intérêt des païsans C'est hier qu'à l'issue du conseil des ministres, tenu la veille à Rome, l'amiral Accoroni a donné l'ordre d'appareiller à l'escadre italienne qui était mouillée depuis longtemps à Galles. On croit savoir que les navires italiens se joindront à l'escadre turque, qui, après avoir fait son temps à Smyrne, doit regagner Lemnos. L'escadre italienne partie pour le Levant se compose des deux grands navires de ligne Primo et l'Andromeda, et des deux croiseurs, le Seroboli et l'Irustraea. L'escadron compte 1.800 hommes d'équipage en plus, il arrive des renforcements provenant de Borkum pour s'ajouter à la flotte anciennement ottomane. Pour ses opérations, elle se conformera au commandement de l'armétarisation de l'agence Havas : Constantinople, 18 novembre. Le Porte a envoyé un général en chef un ordre à Brzeszyn pour prendre l'animation des troupes. On craint des attaques des Kurdes à Mons. Constantinople, 13 novembre. (Source anglaise.) Les ambassadeurs, notamment ceux chargés d'affaires britannique, ont conseillé à la Porte de traiter avec indulgence les Arméniens de Moun et de tenir les procès aux termes qu'ils ont été fixés par les autorités turques. TéWK-Païa a promis aux ambassadeurs de donner sous peu une réponse officielle à diverses remontrances qu'ils ont faites hier relativement aux affaires d'Anatolie. On s'attend à de prochains changements dans le cabinet. A MADAGASCAR Le yacht-Dame-du-Salut venant de Port-Vendres, où il a laissé les malades et rapatriés de la guerre est arrivé hier matin à Toulon avec 181 passagers de la marine, dont 10 morts. Il y a eu 431 décès pendant la traversée, parmi lesquels celui d'un lieutenant d'artillerie de marine. L'état général des convalescents est satisfaisant. Les passagers rapportent qu'au cours de la marche sur Tananarive il y a eu pendant trois jours consécutifs jusqu'à cent décès par jour dans
novembre. (Source anglaise.) Les ambassadeurs, notamment ceux chargés d'affaires britannique, ont conseillé à la Porte de traiter avec indulgence les Arméniens de Moun et de tenir les procès aux termes qu'ils ont été fixés par les autorités turques. TéWK-Païa a promis aux ambassadeurs de donner sous peu une réponse officielle à diverses remontrances qu'ils ont faites hier relativement aux affaires d'Anatolie. On s'attend à de prochains changements dans le cabinet. A MADAGASCAR Le yacht-Dame-du-Salut venant de Port-Vendres, où il a laissé les malades et rapatriés de la guerre est arrivé hier matin à Toulon avec 181 passagers de la marine, dont 10 morts. Il y a eu 431 décès pendant la traversée, parmi lesquels celui d'un lieutenant d'artillerie de marine. L'état général des convalescents est satisfaisant. Les passagers rapportent qu'au cours de la marche sur Tananarive il y a eu pendant trois jours consécutifs jusqu'à cent décès par jour dans le corps expéditionnaire. On croit que le général Duchaussois va quitter Tananarive et revenir sur le continent par Mahajanga. La soumission des Hovas peut être considérée comme complète, et a pris la déchéance du premier ministre de Ranavalo. L'affrètement Vercingétorix, qui a pris à Dakar et au Dahomey des soldats indigènes pour les transporter à Madagascar, où ils doivent tenir garnison, est arrivé le 12 à Majunga. Tout était bien à bord, il n'y a eu aucun décès pendant la traversée. L'aquilon du milieu de la guerre Nous avons raconté comment M. Gavaignac s'était livré à Perpignan à une enquête approfondie, auprès des rapatriés de Madagascar, gazeur, actuel sur les questions essentielles dont l'opinion s'est occupée. Il ressort de ce qu'on entend, auxquels s'est livré le ministre, c'est qu'il a pleinement démontré que nos braves soldats ont manqué souvent du nécessaire, qu'ils ont été soumis à des épreuves qui leur auraient pu quelqu'il soit être épargnées. N'eût été cette légendaire énergie et cet entrain admirable de nos petits pioupious, nous serions encore à Diéberville ou à Marolando. Un correspondant du Soleil fut satisfait à ces entretiens, raconta qu'un sergent fourrier d'infanterie, pressé par le ministre, a fait cette réponse navrante
indigènes pour les transporter à Madagascar, où ils doivent tenir garnison, est arrivé le 12 à Majunga. Tout était bien à bord, il n'y a eu aucun décès pendant la traversée. L'aquilon du milieu de la guerre Nous avons raconté comment M. Gavaignac s'était livré à Perpignan à une enquête approfondie, auprès des rapatriés de Madagascar, gazeur, actuel sur les questions essentielles dont l'opinion s'est occupée. Il ressort de ce qu'on entend, auxquels s'est livré le ministre, c'est qu'il a pleinement démontré que nos braves soldats ont manqué souvent du nécessaire, qu'ils ont été soumis à des épreuves qui leur auraient pu quelqu'il soit être épargnées. N'eût été cette légendaire énergie et cet entrain admirable de nos petits pioupious, nous serions encore à Diéberville ou à Marolando. Un correspondant du Soleil fut satisfait à ces entretiens, raconta qu'un sergent fourrier d'infanterie, pressé par le ministre, a fait cette réponse navrante : « Malgré les renforts, reçus à diverses reprises, le nombre des rapatriés a toujours été insuffisant ; n'est-ce pas dire que les malades n'ont pas pu. malgré tous les efforts, être soignés comme il aurait fait s'ils eussent pour être soulagés. C'est encore le soufflet du travail des équipages qui, qu'ils soient sur les services rendus par les stablés ou réformés, mettent en lumière, malgré la bien-séance tenue par le ministre, la situation désastreuse des convois, alors qu'on confie la gestion de trois ou quatre voitures à un "envoyeur kabyle" et n'était-ce pas cinnaise d'un bien étrange conducteur une seule voilure. Tous les rapatriés de conscience unanime ont observé les portes démafiées et vécu des éprouvements par suite de la coupable négligence qui présidait au service des convois. Nous apprenons que l'escadron de train d'équipages comprenant 800 Européens et 5.000 convoyeurs kabyles environ comptait 8 vétérinaires et pas un seul médecin. Pour tout remède, la quinine, et même pas toujours : il en a manqué souvent et quand il d'autres médicaments, on n'en a pas vu trace. Pour une fracture, de la quinine ; pour le mal de dents, de la quinine, de la quinine toujours. Rassurait la panacée
qui, qu'ils soient sur les services rendus par les stablés ou réformés, mettent en lumière, malgré la bien-séance tenue par le ministre, la situation désastreuse des convois, alors qu'on confie la gestion de trois ou quatre voitures à un "envoyeur kabyle" et n'était-ce pas cinnaise d'un bien étrange conducteur une seule voilure. Tous les rapatriés de conscience unanime ont observé les portes démafiées et vécu des éprouvements par suite de la coupable négligence qui présidait au service des convois. Nous apprenons que l'escadron de train d'équipages comprenant 800 Européens et 5.000 convoyeurs kabyles environ comptait 8 vétérinaires et pas un seul médecin. Pour tout remède, la quinine, et même pas toujours : il en a manqué souvent et quand il d'autres médicaments, on n'en a pas vu trace. Pour une fracture, de la quinine ; pour le mal de dents, de la quinine, de la quinine toujours. Rassurait la panacée universelle, dit le pauvre diable naïvement à M. Gavaignac qu'ayant été éprouvé pendant quarante jours par une diarrhée perméable on n'avait eu d'autre chose à donner que de la quinine et pas un grain de bismuth. Un jeune à une question nettement formulée par le ministre, répond que cette route de Majunga à Andriba a coûté bien des soldats à la France et qu'elle est pour ainsi dire à recommencer ; que, clans tous les cas, elle devra être l'objet de réparations perpétuelles. Notre confrère relate enfin un détail qui éclaire d'un jour tout nouveau la situation désastreuse des pauvres malades du corps expéditionnaire. Il est encore fourni par un des rapatriés : "Ils étaient ramenés, a-t-il dit, dans les hôpitaux et les ambulances sur ces maudites voitures Lefèvre ; on les mettait à trois ou quatre dessus, exposés au soleil ardent pendant le jour et la nuit on arrêtait convoi sous quelques arbres et comme des malheureux il n'y avait même pas la force de monter la tente-abri, ils se couchaient à terre en s'en roulant comme dans un manteau dans les plis de la toile. Au matin, leurs forces étaient encore diminuées par une nuit d'insomnie il ne