jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
combat, pour lutter contre l'arrogance et la perfide et trop souvent victorieuse propagande des Allemands, pour faire partager à la haute société espagnole notre confiance dans le succès final, pour soutenir les bonnes volontés, les sympathies que nous gardaient les milieux intellectuels, pour nous disculper des vieux reproches d'impiété, d'immoralité et aussi d'injustice et d'ignorance à l'égard de l'Espagne. On ne saurait trop apprécier les services que rendit ainsi Mérimée à la France par son action, par son dévouement, par la sincérité reconnue de son amour pour l'Espagne. La vieillesse vint ensuite pour lui, très lente, très douce. Elle ne lui avait presque rien enlevé de sa robuste santé. Elle lui laissait toute sa vigueur intellectuelle et morale. Il n'avait jamais cessé, malgré ses occupations administratives, de publier de nombreux et importants travaux. Ils nous révèlent son amour passionné non seulement pour la littérature, mais pour les paysages, les villes, les monuments, en un mot pour toute la vie et l'âme de l'Espagne. Nous y voyons l'érudition et la pénétration de sa critique, la sûreté de son goût, l'élégance de son style et de sa pensée, l'art merveilleux de ses traductions. Après sa thèse, ses œuvres essentielles sont la première partie des Mocedades del Cid de Don Guillen de Castro (Exploits de jeunesse du Cid) avec une étude critique sur la vie et les œuvres du poète valencien (Bibliothèque méridionale, 1re série, t. II, 1890) et surtout le Précis d'histoire de la littérature espagnole (3e éd. 1922) dont il va paraître une traduction espagnole; et le Poème du Cid et le Romancero, traduction nouvelle de ce poème et de romances choisies (Collection des Cent chefs-d'œuvre étrangers). Le Précis donne plus qu'on n'attendrait d'après le titre; il renferme des pages de premier ordre notamment sur Don Quichotte et aucun livre n'a encore mieux mis en relief que le Romancero la valeur historique et littéraire des romances. Après ces travaux signalons de nombreux articles d'histoire littéraire, de critique, de bibliographie, d'enseignement, des conférences, des leçons d'ouverture, des allocutions, des chroniques, des rapports sur les examens, dans la Revue des Pyrénées, la Revue
partie des Mocedades del Cid de Don Guillen de Castro (Exploits de jeunesse du Cid) avec une étude critique sur la vie et les œuvres du poète valencien (Bibliothèque méridionale, 1re série, t. II, 1890) et surtout le Précis d'histoire de la littérature espagnole (3e éd. 1922) dont il va paraître une traduction espagnole; et le Poème du Cid et le Romancero, traduction nouvelle de ce poème et de romances choisies (Collection des Cent chefs-d'œuvre étrangers). Le Précis donne plus qu'on n'attendrait d'après le titre; il renferme des pages de premier ordre notamment sur Don Quichotte et aucun livre n'a encore mieux mis en relief que le Romancero la valeur historique et littéraire des romances. Après ces travaux signalons de nombreux articles d'histoire littéraire, de critique, de bibliographie, d'enseignement, des conférences, des leçons d'ouverture, des allocutions, des chroniques, des rapports sur les examens, dans la Revue des Pyrénées, la Revue hispanique, le Recueil de l'Académie des Jeux Floraux, les Annales de la Faculté des Lettres de Bordeaux, les Revues des Universités du Midi et des Études anciennes, et notre Bulletin. Mérimée a en outre fondé et dirigé une importante collection de classiques espagnols qui comprend déjà une trentaine de volumes. Son dernier travail qui sera publié dans l'Hommage à Menéndez Pidal à l'occasion de sa vingt-cinquième année de professorat, nous intéresse particulièrement c'est un procès inédit de l'Inquisition de Tolède; l'accusé est un pauvre moine toulousain, suspect de luthéranisme et arrêté près de Tolède après de curieuses aventures. A ces travaux littéraires s'étaient ajoutées pendant longtemps d'autres occupations, ainsi la présidence de la Commission de surveillance des prisons à Toulouse et la fonction de membre du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur. Il avait mérité son bonheur par une activité incessante et une droiture absolue. Frappé subitement (24 septembre 1913) dans sa plus chère affection, il avait supporté vaillamment cette douloureuse épreuve et trouvé dans le travail et dans l'affection de ses enfants et petits-enfants la consolation nécessaire. Il avait l'immense joie qu'il ne cachait pas de laisser après lui un digne continuateur de son œuvre dans son fils aîné Henri
Son dernier travail qui sera publié dans l'Hommage à Menéndez Pidal à l'occasion de sa vingt-cinquième année de professorat, nous intéresse particulièrement c'est un procès inédit de l'Inquisition de Tolède; l'accusé est un pauvre moine toulousain, suspect de luthéranisme et arrêté près de Tolède après de curieuses aventures. A ces travaux littéraires s'étaient ajoutées pendant longtemps d'autres occupations, ainsi la présidence de la Commission de surveillance des prisons à Toulouse et la fonction de membre du Comité consultatif de l'Enseignement supérieur. Il avait mérité son bonheur par une activité incessante et une droiture absolue. Frappé subitement (24 septembre 1913) dans sa plus chère affection, il avait supporté vaillamment cette douloureuse épreuve et trouvé dans le travail et dans l'affection de ses enfants et petits-enfants la consolation nécessaire. Il avait l'immense joie qu'il ne cachait pas de laisser après lui un digne continuateur de son œuvre dans son fils aîné Henri Mérimée qui lui avait déjà succédé dans sa chaire de Toulouse et qui lui était adjoint à la direction de l'Institut. Au début de 1920, il s'était installé définitivement à Madrid, avec sa famille, au milieu de sympathies et d'hommages unanimes. C'est à Madrid qu'il est mort le 14 janvier 1924, après une courte maladie, entouré de son fils aîné et de sa belle-fille. L'Espagne qu'il a tant aimée ne lui a pas marchandé sa reconnaissance et a éprouvé de sa mort un véritable deuil. Il n'est guère de journal de la péninsule qui n'ait publié sur lui un article nécrologique avec son portrait. Ses funérailles ont été à Madrid l'objet d'une imposante manifestation. A la gare du Nord, ses collaborateurs et son ami Menéndez Pidal lui ont fait des adieux touchants. A Burgos, son ami Don Rodrigo de Sebastian monta dans le train funèbre pour lui apporter jusqu'à Toulouse le salut de la cité qui lui avait décerné le titre de « fils adoptif ». Sa Majesté le roi Alphonse XIII s'est associée aussi à notre deuil avec sa délicatesse coutumière et s'est fait représenter par un envoyé et une voiture royale aux funérailles de celui qu'elle déclarait «
1924, après une courte maladie, entouré de son fils aîné et de sa belle-fille. L'Espagne qu'il a tant aimée ne lui a pas marchandé sa reconnaissance et a éprouvé de sa mort un véritable deuil. Il n'est guère de journal de la péninsule qui n'ait publié sur lui un article nécrologique avec son portrait. Ses funérailles ont été à Madrid l'objet d'une imposante manifestation. A la gare du Nord, ses collaborateurs et son ami Menéndez Pidal lui ont fait des adieux touchants. A Burgos, son ami Don Rodrigo de Sebastian monta dans le train funèbre pour lui apporter jusqu'à Toulouse le salut de la cité qui lui avait décerné le titre de « fils adoptif ». Sa Majesté le roi Alphonse XIII s'est associée aussi à notre deuil avec sa délicatesse coutumière et s'est fait représenter par un envoyé et une voiture royale aux funérailles de celui qu'elle déclarait « le plus sincère de tous les hispanophiles ». C'est au nom du roi d'Espagne que le consul d'Espagne à Toulouse, M. Antonio Gutiérrez, a suivi en tête le cortège funèbre; il a salué en Mérimée « le chevalier courageux et vaillant qui a risqué de nombreux combats pour défendre l'Espagne, le Don Quichotte moderne qui a lutté contre les ennemis de l'honneur et du prestige de sa Dame, de cette Dulcinée, l'Espagne ». Récemment (25 avril 1934), l'Institut français en Espagne consacrait une séance solennelle à sa mémoire. Après les discours de MM. Pierre Paris, Vallois et Cirot, délégués de la Faculté des Lettres et de l'Université de Bordeaux, quatre Espagnols, MM. Santa Maria, délégué de la Ville de Burgos; M. Azorin, le grand critique; M. Elias, Tormo, Vice-Recteur de l'Université, chargé de remplacer le Recteur M. R. Carracido, et M. Antonio Maura, Directeur de l'Académie espagnole, ont éloquemment fait revivre la personne et l'œuvre d'Ernest Mérimée, le créateur de l'enseignement de l'espagnol en France, l'historien de la littérature espagnole, le grand et sincère ami de l'Espagne, où il a été un des plus excellents représentants de la France et de l'esprit français. CH. Le récit. Louis Vié. 1868-1925. Il
le Don Quichotte moderne qui a lutté contre les ennemis de l'honneur et du prestige de sa Dame, de cette Dulcinée, l'Espagne ». Récemment (25 avril 1934), l'Institut français en Espagne consacrait une séance solennelle à sa mémoire. Après les discours de MM. Pierre Paris, Vallois et Cirot, délégués de la Faculté des Lettres et de l'Université de Bordeaux, quatre Espagnols, MM. Santa Maria, délégué de la Ville de Burgos; M. Azorin, le grand critique; M. Elias, Tormo, Vice-Recteur de l'Université, chargé de remplacer le Recteur M. R. Carracido, et M. Antonio Maura, Directeur de l'Académie espagnole, ont éloquemment fait revivre la personne et l'œuvre d'Ernest Mérimée, le créateur de l'enseignement de l'espagnol en France, l'historien de la littérature espagnole, le grand et sincère ami de l'Espagne, où il a été un des plus excellents représentants de la France et de l'esprit français. CH. Le récit. Louis Vié. 1868-1925. Il n'est point dans les usages de notre Société de prononcer en séance publique l'éloge de nos confrères disparus. Une notice discrète, insérée dans notre Bulletin, conserve simplement en termes précis le souvenir de leurs travaux. Exception est faite toutefois pour les membres du Bureau, à qui leur caractère honorifique confère, de par la volonté de leurs électeurs, le privilège de l'éloge funèbre, privilège dont ils ne sont du reste nullement pressés de jouir. Si jamais exception luttait justifiée, c'est bien celle qui se produit aujourd'hui en faveur de M. Vié, qui, dans son trop court passage à notre Bureau comme archiviste, nous a rendus des services de premier ordre. La Société archéologique a pensé que nul mieux qu'un de ses collègues ne pourrait apprécier à leur juste valeur et ces services et son œuvre historique. Il se trouve que ce collègue était en même temps un ami, et dès lors vous m'excuserez, si l'hommage que je dois lui rendre, s'écartant un peu de la forme strictement scientifique qui est le propre des travaux de notre Société, laisse percer parfois une émotion toute personnelle. Louis Vié était né le 24 mars 1868, dans cette maison de la place Dupuy où nous
de par la volonté de leurs électeurs, le privilège de l'éloge funèbre, privilège dont ils ne sont du reste nullement pressés de jouir. Si jamais exception luttait justifiée, c'est bien celle qui se produit aujourd'hui en faveur de M. Vié, qui, dans son trop court passage à notre Bureau comme archiviste, nous a rendus des services de premier ordre. La Société archéologique a pensé que nul mieux qu'un de ses collègues ne pourrait apprécier à leur juste valeur et ces services et son œuvre historique. Il se trouve que ce collègue était en même temps un ami, et dès lors vous m'excuserez, si l'hommage que je dois lui rendre, s'écartant un peu de la forme strictement scientifique qui est le propre des travaux de notre Société, laisse percer parfois une émotion toute personnelle. Louis Vié était né le 24 mars 1868, dans cette maison de la place Dupuy où nous sommes allés le chercher pour le conduire à sa dernière demeure. C'est là qu'il a grandi, c'est là que toute sa vie s'est écoulée, et on ne saurait dès lors s'étonner que dès ses premiers travaux il ait éprouvé une vive curiosité pour le passé de ce quartier à la physionomie bien particulière, et qui était pour lui, dans la grande ville, comme une petite ville à laquelle il était passionnément attaché et dont il devait un jour entreprendre l'histoire. Nous le trouvons en rhétorique au Lycée de Toulouse en 1883-1884 et les succès qu'il remporte à la distribution des prix non seulement en latin et en grec, mais aussi en physique et en mathématiques (2e prix), le baccalauréat ès sciences restreint qu'il ajoute au baccalauréat ès lettres sont caractéristiques, car ils nous expliquent la précision scientifique, et pour ainsi dire mathématique, de ses travaux d'histoire. Aussitôt après son baccalauréat, il entre à la Bibliothèque universitaire de Toulouse comme stagiaire le 6 novembre 1886, devenait surnuméraire le 24 mars 1888, obtenait le certificat d'aptitude aux fonctions de bibliothécaire universitaire le 4 juillet 1889 en se classant le premier des concurrents, et le 28 octobre suivant il était nommé sous-bibliothécaire à
physionomie bien particulière, et qui était pour lui, dans la grande ville, comme une petite ville à laquelle il était passionnément attaché et dont il devait un jour entreprendre l'histoire. Nous le trouvons en rhétorique au Lycée de Toulouse en 1883-1884 et les succès qu'il remporte à la distribution des prix non seulement en latin et en grec, mais aussi en physique et en mathématiques (2e prix), le baccalauréat ès sciences restreint qu'il ajoute au baccalauréat ès lettres sont caractéristiques, car ils nous expliquent la précision scientifique, et pour ainsi dire mathématique, de ses travaux d'histoire. Aussitôt après son baccalauréat, il entre à la Bibliothèque universitaire de Toulouse comme stagiaire le 6 novembre 1886, devenait surnuméraire le 24 mars 1888, obtenait le certificat d'aptitude aux fonctions de bibliothécaire universitaire le 4 juillet 1889 en se classant le premier des concurrents, et le 28 octobre suivant il était nommé sous-bibliothécaire à Lyon. Le 10 octobre 1891 il revenait en la même qualité à la Bibliothèque universitaire de Toulouse, à la section droit-lettres qui venait d'être formée et qu'il ne devait plus quitter, renonçant à tout avancement pour se consacrer à ses études d'histoire locale, trop amoureux de sa petite patrie pour courir les postes lointains où l'on passe à toute vitesse sans pouvoir faire œuvre d'érudition. Il commençait aussitôt ses études de droit et les poursuivait jusqu'au doctorat qu'il obtenait en 1900 avec la mention très bien. Ce que fut son rôle comme bibliothécaire, son dévouement à ses lecteurs, l'empressement avec lequel il se mettait à leur disposition pour les faire profiter de sa longue expérience, une voix plus autorisée que la mienne l'a dit en termes émus le jour de ses obsèques et a fait ressortir la valeur de ses qualités professionnelles. Plusieurs d'entre nous les avaient jadis appréciées inconsciemment aux temps déjà lointains où il débutait à la section droit-lettres, et où nous-mêmes, jeunes étudiants, nous inaugurions les locaux actuels de la Faculté des Lettres. Temps heureux où les bancs et les tables étaient encore tout blancs, en attendant leur peinture règlementaire, et offraient ainsi aux artistes peintres et
courir les postes lointains où l'on passe à toute vitesse sans pouvoir faire œuvre d'érudition. Il commençait aussitôt ses études de droit et les poursuivait jusqu'au doctorat qu'il obtenait en 1900 avec la mention très bien. Ce que fut son rôle comme bibliothécaire, son dévouement à ses lecteurs, l'empressement avec lequel il se mettait à leur disposition pour les faire profiter de sa longue expérience, une voix plus autorisée que la mienne l'a dit en termes émus le jour de ses obsèques et a fait ressortir la valeur de ses qualités professionnelles. Plusieurs d'entre nous les avaient jadis appréciées inconsciemment aux temps déjà lointains où il débutait à la section droit-lettres, et où nous-mêmes, jeunes étudiants, nous inaugurions les locaux actuels de la Faculté des Lettres. Temps heureux où les bancs et les tables étaient encore tout blancs, en attendant leur peinture règlementaire, et offraient ainsi aux artistes peintres et graveurs égarés parmi nous de vastes espaces pour leurs compositions picturales ou sculpturales. L'hydre du catharisme y dressait irrespectueusement sur ses multiples têtes les traits du professeur chargé de nous expliquer les mystères de cette hérésie. Tout à côté, c'était le départ des « bourgeois », père, mère et ribambelle de rejetons, qui en une longue théorie, chargée de provisions pour un dîner champêtre, se dirigeait vers Blagnac-les-Bains. Les cours terminés, nous laissions les artistes à leur inspiration et nous nous précipitions à la Bibliothèque, alors toute voisine au premier étage de la Faculté de Droit. Novices, nous y étions noyés à la fois dans l'amas des livres et des catalogues inconnus de nous, et dans la foule des apprentis juristes qui à cette époque ne fréquentaient guère les locaux du premier étage qu'en hiver, en raison de la bonne température qui y régnait, et pour la plupart (sauf de futurs juges d'instruction) y bavardaient plus qu'ils n'y travaillaient. Aussi ne suis-je pas surpris aujourd'hui de l'accueil que Vié nous réservait. Il savait que les étudiants en lettres, peu nombreux, peu fortunés, étaient des travailleurs sérieux. Et tout de suite une sympathie réciproque s'établissait entre eux et lui. Que de
de rejetons, qui en une longue théorie, chargée de provisions pour un dîner champêtre, se dirigeait vers Blagnac-les-Bains. Les cours terminés, nous laissions les artistes à leur inspiration et nous nous précipitions à la Bibliothèque, alors toute voisine au premier étage de la Faculté de Droit. Novices, nous y étions noyés à la fois dans l'amas des livres et des catalogues inconnus de nous, et dans la foule des apprentis juristes qui à cette époque ne fréquentaient guère les locaux du premier étage qu'en hiver, en raison de la bonne température qui y régnait, et pour la plupart (sauf de futurs juges d'instruction) y bavardaient plus qu'ils n'y travaillaient. Aussi ne suis-je pas surpris aujourd'hui de l'accueil que Vié nous réservait. Il savait que les étudiants en lettres, peu nombreux, peu fortunés, étaient des travailleurs sérieux. Et tout de suite une sympathie réciproque s'établissait entre eux et lui. Que de fois, avec la bonhomie charmante qui le caractérisait, il nous a guidés dans les recherches bibliographiques, nous menant sur les rayons, simplifiant notre travail à l'extrême, et en ce qui me concerne, dès ce moment peut-être inculpant à mon insu au fond de moi-même les principes de bibliothéconomie qui devaient ultérieurement m'amener à être son collègue. Je l'appréciais ainsi pendant cinq ans de suite, et lorsque, après une absence de quelques années (le temps d'aller à Paris perfectionner dans une école technique l'instruction commencée à la Faculté), je vins comme lui m'installer d'une façon ferme à Toulouse, ce fut à mon tour de le recevoir dans les archives dont j'avais la garde il venait s'y révéler à moi sous un autre aspect, comme un de ces érudits provinciaux, modestes et consciencieux, qui sur tous les points de notre pays ont par leurs recherches porté si haut la gloire de la science historique française. Et je constatais à la fois avec joie et étonnement que ces principes sévères de l'érudition que l'École des Chartes inculque à ses disciples, Vié les avait acquis tout seul et les appliquait avec une scrupuleuse exactitude. Il n'était point certes connu du grand public. Il n'écrivait
ultérieurement m'amener à être son collègue. Je l'appréciais ainsi pendant cinq ans de suite, et lorsque, après une absence de quelques années (le temps d'aller à Paris perfectionner dans une école technique l'instruction commencée à la Faculté), je vins comme lui m'installer d'une façon ferme à Toulouse, ce fut à mon tour de le recevoir dans les archives dont j'avais la garde il venait s'y révéler à moi sous un autre aspect, comme un de ces érudits provinciaux, modestes et consciencieux, qui sur tous les points de notre pays ont par leurs recherches porté si haut la gloire de la science historique française. Et je constatais à la fois avec joie et étonnement que ces principes sévères de l'érudition que l'École des Chartes inculque à ses disciples, Vié les avait acquis tout seul et les appliquait avec une scrupuleuse exactitude. Il n'était point certes connu du grand public. Il n'écrivait pas dans les journaux, il ne faisait pas de conférences. Mais retiré le jour dans sa bibliothèque, il se multipliait pour fournir aux autres la matière de leurs études, et retiré le soir dans sa famille, il s'attelait à ces besognes d'érudition ardues et ingrates, avec lesquelles les grands architectes parisiens de l'histoire construisent sans peine les vastes synthèses. Sa thèse de doctorat, en 1900, beaucoup plus développée alors que les travaux de ce genre, avait déjà montré ses goûts de travailleur et d'historien. Il s'efforce d'y établir que l'intervention des puissances européennes dans les Balkans de 1878 à 1900 est pleine de dangers, et après une étude historique et juridique des divers incidents de cette période, étude sur laquelle je n'insisterai pas, car elle est en dehors du cadre de nos travaux, il conclut « que l'égalité et l'indépendance des États, constitués selon le principe des nationalités, sont l'unique moyen de liquider sans conflit sérieux la question des Balkans. » Les événements n'ont que trop prouvé la justesse de sa théorie. Les études de droit terminées, il commence aussitôt ses recherches historiques. Trois sujets principaux l'ont tout d'abord séduit l'histoire de la région commingeoise où il passait régulièrement ses
parisiens de l'histoire construisent sans peine les vastes synthèses. Sa thèse de doctorat, en 1900, beaucoup plus développée alors que les travaux de ce genre, avait déjà montré ses goûts de travailleur et d'historien. Il s'efforce d'y établir que l'intervention des puissances européennes dans les Balkans de 1878 à 1900 est pleine de dangers, et après une étude historique et juridique des divers incidents de cette période, étude sur laquelle je n'insisterai pas, car elle est en dehors du cadre de nos travaux, il conclut « que l'égalité et l'indépendance des États, constitués selon le principe des nationalités, sont l'unique moyen de liquider sans conflit sérieux la question des Balkans. » Les événements n'ont que trop prouvé la justesse de sa théorie. Les études de droit terminées, il commence aussitôt ses recherches historiques. Trois sujets principaux l'ont tout d'abord séduit l'histoire de la région commingeoise où il passait régulièrement ses vacances, dans une propriété de famille où il a rédigé la plupart de ses travaux; puis la question des forêts et de l'histoire du bois, enfin l'histoire du quartier Saint-Aubin. Castelnau-Picampeau, dans le canton du Fousseret, est une petite localité de 400 habitants qui est doublement heureuse. Elle n'a pas eu d'histoire, et elle a eu pourtant un historien excellent qui avec presque rien lui a fait une histoire. Une demi-douzaine d'articles épars dans la Revue de Comminges lui ont été consacrés à partir de 1901, puis ils ont été repris, corrigés, remaniés pour former un petit volume intitulé Castelnau-Picampeau (jadis Castelnau-de-Picampeau en Comminges) des origines à nos jours. Étude d'histoire et de géographie locales. Dans cette monographie, Vié se montre imbu des meilleures méthodes historiques. Il étudie d'abord la structure géologique de la région, située sur la rive gauche de la Garonne en avant des premiers contreforts pyrénéens. Il note toutes les traces des périodes préhistorique et préromaine et n'omet aucun des détails qu'il a pu trouver sur le Moyen Âge et la période moderne histoire de la seigneurie et de l'église, liste des curés, des consuls, heures des courriers, comptes municipaux de 1788, visites épiscopales, vente des biens