jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
LES 1er ET 15 AOUT) du 6 Juin au 17 octobre et les 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 octobre et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 décembre et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 janvier et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 mars et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 mai et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 juillet et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 août et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 octobre et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 décembre. Sel et citron. Prix: 35f, 2m, 50f enfants: 18f, enfants: 25f. CRIMES ET FAITS-DIVERS. MEURTRE AU QUARTIER FRANÇAIS DE LONDRES. Une femme étranglée dans un appartement en flammes. Londres, 11 Août. — Les crimes du « milieu » se
24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 juillet et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 août et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 octobre et les 1er, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 décembre. Sel et citron. Prix: 35f, 2m, 50f enfants: 18f, enfants: 25f. CRIMES ET FAITS-DIVERS. MEURTRE AU QUARTIER FRANÇAIS DE LONDRES. Une femme étranglée dans un appartement en flammes. Londres, 11 Août. — Les crimes du « milieu » se suivent et se ressemblent, au « quartier français » de Londres. On se rappelle qu'il n'y a pas si longtemps, une jeune Française avait été assassinée dans des circonstances mystérieuses, à Soho. L'affaire passionna longtemps de longues semaines Londres et Paris. Cette fois, c'est à Easton Road, dans les quartiers les plus populeux de Londres, dit « le quartier français », qu'un nouveau crime vient d'être découvert. Il s'agit d'une jeune femme qui a été trouvée étranglée dans sa chambre. Elle serait de nationalité française et vivait à Londres depuis de nombreuses années. La police s'efforce actuellement de déceler la véritable identité de cette femme, qui était connue de ses voisins sous les prénoms de Paulette ou Estelle ou encore de « Marie-la-Française » et qu'une amie dit s'appeler en réalité Paulette Lazus, venant de Dublin. Quant aux circonstances de sa mort, l'enquête n'a encore permis d'établir aucun point précis. Les rares propos quelconques que testait à ses voisins, presque tous étrangers, incitèrent tout le monde à penser qu'on se trouvait en présence d'un drame du désespoir. Une existence mystérieuse. Mais les indications recueillies par la police semblent prouver définitivement qu'on se trouve en présence d'un crime. De plus, les
les plus populeux de Londres, dit « le quartier français », qu'un nouveau crime vient d'être découvert. Il s'agit d'une jeune femme qui a été trouvée étranglée dans sa chambre. Elle serait de nationalité française et vivait à Londres depuis de nombreuses années. La police s'efforce actuellement de déceler la véritable identité de cette femme, qui était connue de ses voisins sous les prénoms de Paulette ou Estelle ou encore de « Marie-la-Française » et qu'une amie dit s'appeler en réalité Paulette Lazus, venant de Dublin. Quant aux circonstances de sa mort, l'enquête n'a encore permis d'établir aucun point précis. Les rares propos quelconques que testait à ses voisins, presque tous étrangers, incitèrent tout le monde à penser qu'on se trouvait en présence d'un drame du désespoir. Une existence mystérieuse. Mais les indications recueillies par la police semblent prouver définitivement qu'on se trouve en présence d'un crime. De plus, les moyens d'existence de « Marie la Française » restent assez mystérieux. Selon une voisine, Paulette aurait travaillé pendant quelques mois dans un hôpital proche de Tottenham Court Road et aurait perdu son emploi récemment. Mais, à en croire une autre, Paulette aurait été effectivement dans un hôpital, non pour y travailler, mais pour y être soignée. À plusieurs reprises, elle se serait plainte de sa solitude et de la monotonie de son existence. Dans l'après-midi de lundi, selon un voisin, Paulette était rentrée chez elle accompagnée de quatre hommes; mais le témoin est incapable de préciser si les individus en question avaient suivi la femme jusque dans sa chambre ou l'avaient quittée sur le seuil de la maison. Cependant d'autres témoignages affirment qu'on seul homme accompagna la jeune femme. Âgé d'environ 25 ans, il est de petite taille et porte une moustache noire coupée court; Une fumée âpre s'échappait de la chambre. C'est quelques heures plus tard que les voisins commencèrent à être inquiétés par les hurlements d'un appareil de T. S. P. qui se trouvait dans la chambre. Un moment plus tard, une fumée âpre s'échappait par la fenêtre ouverte. Enfin, des flammes jaillirent. Un agent enfonça la porte
travailler, mais pour y être soignée. À plusieurs reprises, elle se serait plainte de sa solitude et de la monotonie de son existence. Dans l'après-midi de lundi, selon un voisin, Paulette était rentrée chez elle accompagnée de quatre hommes; mais le témoin est incapable de préciser si les individus en question avaient suivi la femme jusque dans sa chambre ou l'avaient quittée sur le seuil de la maison. Cependant d'autres témoignages affirment qu'on seul homme accompagna la jeune femme. Âgé d'environ 25 ans, il est de petite taille et porte une moustache noire coupée court; Une fumée âpre s'échappait de la chambre. C'est quelques heures plus tard que les voisins commencèrent à être inquiétés par les hurlements d'un appareil de T. S. P. qui se trouvait dans la chambre. Un moment plus tard, une fumée âpre s'échappait par la fenêtre ouverte. Enfin, des flammes jaillirent. Un agent enfonça la porte et trouva la femme morte sur son lit. Les marques laissées sur le cou et la gorge de Marie laissent présumer que l'assassin devait être d'une force peu commune. Un détail auquel la police attache une certaine valeur : le corps de la femme était dépouillé de tous vêtements. La police est actuellement sur les traces d'un individu connu dans la maison comme un visiteur assidu de la victime et qui aurait été vu en sa compagnie l'après-midi même du crime dans un café voisin de son domicile. Par ailleurs, à l'hôpital où Paulette était censée avoir travaillé, on n'a aucun souvenir de son passage. Des voisins sont entendus. Selon d'autres voisins, elle aurait été employée comme cuisinière dans un hôtel du West End et aussi à University College. Mais il a été jusqu'ici impossible d'obtenir aucun renseignement précis sur les divers emplois qu'elle aurait occupés. Selon certaines déclarations faites par les habitants de la maison, « Marie la Française » fréquentait les bars et buvait à tel point qu'on l'avait transportée plusieurs fois chez elle en état complet d'ivresse. On a interrogé hier à Scotland Yard une amie de la victime qui fut probablement la dernière à la voir.
police est actuellement sur les traces d'un individu connu dans la maison comme un visiteur assidu de la victime et qui aurait été vu en sa compagnie l'après-midi même du crime dans un café voisin de son domicile. Par ailleurs, à l'hôpital où Paulette était censée avoir travaillé, on n'a aucun souvenir de son passage. Des voisins sont entendus. Selon d'autres voisins, elle aurait été employée comme cuisinière dans un hôtel du West End et aussi à University College. Mais il a été jusqu'ici impossible d'obtenir aucun renseignement précis sur les divers emplois qu'elle aurait occupés. Selon certaines déclarations faites par les habitants de la maison, « Marie la Française » fréquentait les bars et buvait à tel point qu'on l'avait transportée plusieurs fois chez elle en état complet d'ivresse. On a interrogé hier à Scotland Yard une amie de la victime qui fut probablement la dernière à la voir. On ignore encore les résultats de cet interrogatoire. « Marie la Française » était une femme réservée et austère, selon tous ceux qui l'ont connue. Elle parlait l'anglais avec un accent particulier. On se demande si l'assassin ne serait le fameux étrangleur de Soho, recherché depuis des mois par la police et qui sema la panique dans ce quartier de Londres. Il paie son terme ponctuellement, a des habitudes calmes et régulières, ne reçoit pas de visites. Interrogé sur ses moyens d'existence, Tzervintchitch déclare être commissionnaire en produits alimentaires yougoslaves, seulement, il ne put nommer aucune des maisons qu'il représente. Sur son activité politique, il ne voulut rien dire. Sur les ennemis qu'il peut avoir non plus. Ce n'est qu'à regret qu'il se décida, sur les instances du magistrat, à déposer une plainte contre X. Devait le mutisme du blessé, le commissaire interrogea le service des renseignements généraux. M. Louit, commissaire, n'eut pas longue recherche à faire pour découvrir que son seul et unique Yougoslave arrivé en France vers 1923, ne possédait pas de carte d'identité d'étranger, mais qu'encore il avait fait l'objet en 1932, d'un arrêté d'expulsion... En mars 1930, il fut interrogé par l'inspecteur Mercure, à la suite
police et qui sema la panique dans ce quartier de Londres. Il paie son terme ponctuellement, a des habitudes calmes et régulières, ne reçoit pas de visites. Interrogé sur ses moyens d'existence, Tzervintchitch déclare être commissionnaire en produits alimentaires yougoslaves, seulement, il ne put nommer aucune des maisons qu'il représente. Sur son activité politique, il ne voulut rien dire. Sur les ennemis qu'il peut avoir non plus. Ce n'est qu'à regret qu'il se décida, sur les instances du magistrat, à déposer une plainte contre X. Devait le mutisme du blessé, le commissaire interrogea le service des renseignements généraux. M. Louit, commissaire, n'eut pas longue recherche à faire pour découvrir que son seul et unique Yougoslave arrivé en France vers 1923, ne possédait pas de carte d'identité d'étranger, mais qu'encore il avait fait l'objet en 1932, d'un arrêté d'expulsion... En mars 1930, il fut interrogé par l'inspecteur Mercure, à la suite de l'assassinat dans un hôtel de la rue de "Diamants du terroriste Simonovitch, de Werner, Les services du ministère de l'Intérieur n'ignoraient rien de l'activité politique de Tzervintchitch. C'est vrai semblablement, cette activité qui lui coûte d'être expulsé. Tzervintchitch ne quitta pas la France pour autant. Pourquoi donc l'arrêté d'expulsion n'a-t-il pas été exécuté ? Pourquoi, de trois mois en trois mois, un sursis lui a-t-il été renouvelé ? Pourquoi le laissèrent-ils rentrer en France après le voyage qu'il fit en Autriche, il y a plusieurs mois ? Vengeance politique ? Certains bruits avaient couru, expliquant l'agression par la vengeance de terroristes oustachis, trahis par Tzervintchitch. De notre enquête dans les milieux yougoslaves de Paris, il ressort que ces bruits sont dénués de tout fondement. En 1932, l'Oustachis qui organisa l'attentat de Marseille où périrent le roi Alexandre et M. Barthou; est une organisation purement croate, qui s'est donnée pour mission de libérer la Croatie de la tutelle yougoslave. Tzervintchitch est un Serbe de Belgrade. Il ne pouvait qu'être suspect aux patriotes croates, qui, jamais, ne lui auraient confié le plus minime de leurs secrets. Tzervintchitch n'a pu trahir que ses amis, et s'il est la victime d'une vengeance politique,
n'a-t-il pas été exécuté ? Pourquoi, de trois mois en trois mois, un sursis lui a-t-il été renouvelé ? Pourquoi le laissèrent-ils rentrer en France après le voyage qu'il fit en Autriche, il y a plusieurs mois ? Vengeance politique ? Certains bruits avaient couru, expliquant l'agression par la vengeance de terroristes oustachis, trahis par Tzervintchitch. De notre enquête dans les milieux yougoslaves de Paris, il ressort que ces bruits sont dénués de tout fondement. En 1932, l'Oustachis qui organisa l'attentat de Marseille où périrent le roi Alexandre et M. Barthou; est une organisation purement croate, qui s'est donnée pour mission de libérer la Croatie de la tutelle yougoslave. Tzervintchitch est un Serbe de Belgrade. Il ne pouvait qu'être suspect aux patriotes croates, qui, jamais, ne lui auraient confié le plus minime de leurs secrets. Tzervintchitch n'a pu trahir que ses amis, et s'il est la victime d'une vengeance politique, c'est parmi eux qu'il faut chercher les coupables. Ceux-ci devraient être tout à fait au courant de ses habitudes. Il rentrait chaque nuit à une heure, et c'est à une heure; lundi, que les agresseurs l'atteignirent, juste à la porte de son domicile. Il est bien établi que le Yougoslave était connu pour ses opinions extrémistes. Parmi les fiches de la police. Malgré la discrétion de la victime, les enquêteurs sont rapidement parvenus à identifier un des agresseurs. Le gouvernement yougoslave, après l'attentat de Marseille, diffusé dans les polices du monde entier, a diffusé dans les polices du monde entier les fiches signalétiques et les photographies de tous les gens qui, de près ou de loin, étaient mêlés à la politique extrémiste. Quand ils eurent relevé le signalement des fusilleurs, les policiers purent facilement, en compulant ces fiches, identifier un de ceux qu'ils cherchaient. Il s'agit d'un nommé Branko Radagedudch Branco, né le 30 octobre 1905 à Ubvalegen (Yougoslavie). M. 84, cheveux bruns, le teint très basané. En mars 1930, au cours d'une manifestation en Sorbonne à laquelle assistait un membre du gouvernement yougoslave, il prononçait des paroles injurieuses et fut arrêté pour ce fait et condamné. Il fut arrêté
était connu pour ses opinions extrémistes. Parmi les fiches de la police. Malgré la discrétion de la victime, les enquêteurs sont rapidement parvenus à identifier un des agresseurs. Le gouvernement yougoslave, après l'attentat de Marseille, diffusé dans les polices du monde entier, a diffusé dans les polices du monde entier les fiches signalétiques et les photographies de tous les gens qui, de près ou de loin, étaient mêlés à la politique extrémiste. Quand ils eurent relevé le signalement des fusilleurs, les policiers purent facilement, en compulant ces fiches, identifier un de ceux qu'ils cherchaient. Il s'agit d'un nommé Branko Radagedudch Branco, né le 30 octobre 1905 à Ubvalegen (Yougoslavie). M. 84, cheveux bruns, le teint très basané. En mars 1930, au cours d'une manifestation en Sorbonne à laquelle assistait un membre du gouvernement yougoslave, il prononçait des paroles injurieuses et fut arrêté pour ce fait et condamné. Il fut arrêté de nouveau le 12 avril 1937 pour infraction à un arrêté d'expulsion. Il gagna ensuite l'Espagne où il combattit dans les milices gouvernementales. Revenu à Paris depuis quatre jours, il disparut de nouveau et on croit qu'il a tenté de rejoindre l'Espagne. La police judiciaire a alerté la Sûreté nationale, mais les fusilleurs sont-ils encore en France ? N'ont-ils pas, quand ils virent que leur agression était ratée, passé la frontière, par les voies les plus directes ? Qui est ce mystérieux homme aux cheveux gris ? Les enquêteurs n'auraient-ils pas aussi intérêt à interroger ce mystérieux personnage grand, tout râle, les cheveux gris, de nationalité yougoslave lui aussi, qui chaque matin venait, 41, rue Denfert-Rochereau, porter un pli à l'adresse de son compatriote ? Peu de jours avant l'agression, Tzervintchitch et cet homme furent aperçus tous les deux par la concierge de Tzervintchitch sur un banc du boulevard de Port-Royal. Et ces non moins mystérieux individus qui attendirent toute une journée dans un café de la rue Denfert-Rochereau ? — Attendons, m'sieur... Je me souviens maintenant... Il y a un mois, deux hommes entrèrent dans un café de la rue Denfert-Rochereau. Tant de suite à gauche... A-t-elle reconnu l'homme
mais les fusilleurs sont-ils encore en France ? N'ont-ils pas, quand ils virent que leur agression était ratée, passé la frontière, par les voies les plus directes ? Qui est ce mystérieux homme aux cheveux gris ? Les enquêteurs n'auraient-ils pas aussi intérêt à interroger ce mystérieux personnage grand, tout râle, les cheveux gris, de nationalité yougoslave lui aussi, qui chaque matin venait, 41, rue Denfert-Rochereau, porter un pli à l'adresse de son compatriote ? Peu de jours avant l'agression, Tzervintchitch et cet homme furent aperçus tous les deux par la concierge de Tzervintchitch sur un banc du boulevard de Port-Royal. Et ces non moins mystérieux individus qui attendirent toute une journée dans un café de la rue Denfert-Rochereau ? — Attendons, m'sieur... Je me souviens maintenant... Il y a un mois, deux hommes entrèrent dans un café de la rue Denfert-Rochereau. Tant de suite à gauche... A-t-elle reconnu l'homme ? Dans la loge, tous attendent. Au bout de quelques minutes d'un examen consciencieux, la jeune fille ne vit rien affirmer. "Mais, venez voir aller demander au patron" — C'est un petit bistrot, au comptoir jouxté, derrière lequel un brave homme hésite un peu avant de nous répondre. — En effet, au début du mois de juillet, deux hommes sont venus dès le matin et se sont installés à la terrasse. — Avez-vous remarqué un grand brun ? — Un des deux était grand, 1 m. 80 à peu près, mince, la trentaine environ... Mais il me parut blond. Il avait un fort accent italien. Son camarade, plus petit, était assez gros. Ils nous ont dit qu'ils attendaient un individu qu'ils croyaient connaître en voyage mais dont ils ne connaissaient pas l'adresse exacte, ils ont attendu de 7 heures du matin à 7 heures du soir. La femme du patron, qui avait écouté jusqu'alors, précisa : — Même qu'ils regardaient toujours du côté du boulevard de Port-Royal. Or, quelques instants plus tard, la concierge de Tzervintchitch nous affirme que ce dernier rentrait toujours en venant du boulevard. N'est-ce point troublant ? La disparition de la danseuse "Ma sœur Était une
effet, au début du mois de juillet, deux hommes sont venus dès le matin et se sont installés à la terrasse. — Avez-vous remarqué un grand brun ? — Un des deux était grand, 1 m. 80 à peu près, mince, la trentaine environ... Mais il me parut blond. Il avait un fort accent italien. Son camarade, plus petit, était assez gros. Ils nous ont dit qu'ils attendaient un individu qu'ils croyaient connaître en voyage mais dont ils ne connaissaient pas l'adresse exacte, ils ont attendu de 7 heures du matin à 7 heures du soir. La femme du patron, qui avait écouté jusqu'alors, précisa : — Même qu'ils regardaient toujours du côté du boulevard de Port-Royal. Or, quelques instants plus tard, la concierge de Tzervintchitch nous affirme que ce dernier rentrait toujours en venant du boulevard. N'est-ce point troublant ? La disparition de la danseuse "Ma sœur Était une petite fille modeste, mais elle prévenait notre mère chaque fois qu'elle s'absentait la nuit" déclare Henry de Koven. Henry de Koven, dont nos lecteurs ont pu lire les déclarations qu'il a faites avant-hier à son arrivée à Paris, est décidé à coopérer très activement à l'enquête ouverte autour de la disparition de sa sœur. Il nous a confirmé, hier, qu'il entend collaborer de très près avec la police française; auparavant, il compte demander l'assistance au consulat américain de Paris. Il a déclaré également que sa sœur était « une jeune fille moderne » et que sa mère était au courant de son voyage à Toulouse avec son ami Maurice. En outre, le jeune homme a commencé, dès hier matin, des investigations personnelles qui l'ont conduit notamment dans les bouges de Montmartre. Il semble que M. de Koven attende beaucoup de ses visites aux milieux spéciaux de la capitale. On a présenté hier à M. de Koven, les chèques signés du nom de sa sœur. Ces chèques, on s'en souvient, avaient été apportés aux enquêteurs par plusieurs commerçants, notamment un grand parfumeur des Champs-Élysées. Ils avaient servi au paiement de divers articles. La réponse du jeune homme est formelle : «
disparition de sa sœur. Il nous a confirmé, hier, qu'il entend collaborer de très près avec la police française; auparavant, il compte demander l'assistance au consulat américain de Paris. Il a déclaré également que sa sœur était « une jeune fille moderne » et que sa mère était au courant de son voyage à Toulouse avec son ami Maurice. En outre, le jeune homme a commencé, dès hier matin, des investigations personnelles qui l'ont conduit notamment dans les bouges de Montmartre. Il semble que M. de Koven attende beaucoup de ses visites aux milieux spéciaux de la capitale. On a présenté hier à M. de Koven, les chèques signés du nom de sa sœur. Ces chèques, on s'en souvient, avaient été apportés aux enquêteurs par plusieurs commerçants, notamment un grand parfumeur des Champs-Élysées. Ils avaient servi au paiement de divers articles. La réponse du jeune homme est formelle : « Ce n'est pas la signature de ma sœur », a-t-il déclaré. On sait qu'il existait déjà, un doute concernant l'authenticité de ces signatures. Voilà donc un point éclairci. De Gap à Bordeaux, de Montpellier à St-Étienne, les grandes manœuvres aériennes ont commencé cette nuit LE PETIT SALIGUEUR Le remède du montagnard Je viens de passer plusieurs semaines en Savoie et j'ai constaté que les habitants de cette région soignent souvent leurs affections avec cette élixir de gentiane. Je me suis renseigné et mon médecin m'a également recommandé. Depuis, je prends régulièrement de la SUZE, l'effervescent à la gentiane, je m'en trouve très bien et je fais honneur à tous les repas. SANS NOUVELLES DEPUIS 6 JOURS La disparition de Levanews montre les difficultés de la ligne commerciale du Pôle (De notre correspondant particulier, par téléphone) Marseille, 17 Août. — Virtuellement commencées aujourd'hui, les grandes manœuvres aériennes ne se dérouleront cependant dans toute leur ampleur qu'à partir de demain. On en connaît les grandes lignes. Dépassant le cadre de nos régions, les manœuvres s'étendront sur tout le Midi de la France, au sud d'une ligne idéale couplant le territoire de Gap à Bordeaux. Une deuxième division théorique sera tracée transversalement de