jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
und unheimlich zaghaft in Toresnähe. Rohrhacher am rechten Flügel konnte in dieser Linie noch am besten gefallen. Er zeigte mehrere schöne Flanke, die leider ein unpräziser Schuss den Abschluss gab. Nun, an anderem Flügel, hatte zurzeit keine physische Kondition, wusste wohl, wie es gemacht wird, kam aber nie dazu. Vom Mittelfeld gab nur Gottwald überraschende Torschüsse ab, von denen man Erfolge erwarten dürfte. Von den Aussenlaufern war Marchal der bessere, und Fosset in der Mitte ist weit von der Basis, die man ihm zugesprochen hatte. Die defensiven Spieler waren schlecht, zu. Die Verteidigung Zehren, Hauswirt und Kappé bildete den besten Mannschaftsteil. Zehren war der beste Mann auf dem Platz. Kappé im Tor wurde etwas weniger gefährdet; so musste er überraschen, dass ihm zwei Bälle entglitten, die in seinen eigenen sicheren Bereichen waren und am Ende des Sieges etwas Die taktische Einrichtung eines Valprédestosset von vornherein Autorität ein. Entscheidungen, die dieser weißbehaarte Herr trifft, werden mit der größten Selbstverständlichkeit von den Spielern und ganz besonders vom Publikum akzeptiert. Er war ausgezeichnet sekundiert von den Herren kissenbeige und Hohl. Das Spiel. Fives erscheint zuerst, mit: Dalheimer; González, Cernicky; Mereso, Eastmann, Bourbotte; Aoued, Saint Pé, Bocquet, Cheuva, Libération. Metz folgt mit: Kappé; Zehren, Hausworth; Marchai, Fosset, Hübst; Nüic, Muller, Gara, Gottwald, Rohrbacher. Die beiden Spielführer tauschen Wimpel ihrer Vereinsfarben aus und Fives hat Anstoss. Aoued am linken Flügel wird gut bedient und schafft in der Folge zwei gefährliche Situationen. Auf der anderen Seite kommt Nüic zum Torschuss, kann aber Dalheimer nicht schlagen. Saint Pé hat sich mit Aoued gut durchgespielt, den Schuss von eisterem fällt Kappé sicher. Rohrbacher erzwingt die erste Ecke, die geklärt wird und auf Gegenangriff ist Libération im abseits. Fives hat durch besseres Mannschaftsspiel etwas mehr von der Begegnung, aber Nüic bietet sich die erste und klarste Torchance, die ausgelassen wird. Dann operiert Fives beängstigend vor Kappé; Zehren spielt eine große Partie und unterbindet die besten gemeinten Angriffe. So gibt er auch in weitem Schlag den Ball an Rohrbacher, der rasant die Linie entlang spurtet und um wenige am Tor vorbei schleust. Gottwald hat einen ganz wuchtigen Torschuss angebracht, den
Hausworth; Marchai, Fosset, Hübst; Nüic, Muller, Gara, Gottwald, Rohrbacher. Die beiden Spielführer tauschen Wimpel ihrer Vereinsfarben aus und Fives hat Anstoss. Aoued am linken Flügel wird gut bedient und schafft in der Folge zwei gefährliche Situationen. Auf der anderen Seite kommt Nüic zum Torschuss, kann aber Dalheimer nicht schlagen. Saint Pé hat sich mit Aoued gut durchgespielt, den Schuss von eisterem fällt Kappé sicher. Rohrbacher erzwingt die erste Ecke, die geklärt wird und auf Gegenangriff ist Libération im abseits. Fives hat durch besseres Mannschaftsspiel etwas mehr von der Begegnung, aber Nüic bietet sich die erste und klarste Torchance, die ausgelassen wird. Dann operiert Fives beängstigend vor Kappé; Zehren spielt eine große Partie und unterbindet die besten gemeinten Angriffe. So gibt er auch in weitem Schlag den Ball an Rohrbacher, der rasant die Linie entlang spurtet und um wenige am Tor vorbei schleust. Gottwald hat einen ganz wuchtigen Torschuss angebracht, den Dalheimer abschlägt. Die Leute aus dem Norden kommen zu zwei resultatlosen Ecken. Saint Pé schwingt ganz knapp über die Latte, dann streift das Leder, von Cheuva abgeschossen, nur wenige Zentimeter am Pfosten vorbei. Wieder bemeistert Dalheimer den Ball, und plötzlich liegt Fives vor Kappé. Aus einem Gedanken heraus nimmt dieser den Ball an sich, lässt ihn aber entgleiten und schon hat das Streitobjekt die Torlinie überschritten. Fives hat die Führung in der 29. Minute. Das technische Können der Nordisten spielt den günstigeren Fußball heraus. Dies haben auch bald die Supporter aus Metz erkannt und sind nicht mehr einseitig eingestellt. Das Treffen lässt aber jeden Cramp und Kopfgegelst vermiesen und verläuft die erste Halbzeit, ohne dem Ergebnis etwas zu ändern. Nach Wiederbeginn hat es den Anschein, dass Metz alles auf eine Karte setzt. In Wirklichkeit drängen sie auch den Gegner in seine Spielhälfte zurück, sind aber vor dem Tor einerseits wenig effektiv und stoßen aber auch auf eine sichere Verteidigung, die durch die Laufereihe gut unterstützt wird. Eastmann, der lange Engländer, schafft ganz unauffällig aber zweckdienlich. Die seltenen Durchbrüche der Nordisten sind um so gefährlicher. In der 19. Minute nimmt Cheuva eine Flanke von Aoued auf und knallt an die Latte.
den Ball an sich, lässt ihn aber entgleiten und schon hat das Streitobjekt die Torlinie überschritten. Fives hat die Führung in der 29. Minute. Das technische Können der Nordisten spielt den günstigeren Fußball heraus. Dies haben auch bald die Supporter aus Metz erkannt und sind nicht mehr einseitig eingestellt. Das Treffen lässt aber jeden Cramp und Kopfgegelst vermiesen und verläuft die erste Halbzeit, ohne dem Ergebnis etwas zu ändern. Nach Wiederbeginn hat es den Anschein, dass Metz alles auf eine Karte setzt. In Wirklichkeit drängen sie auch den Gegner in seine Spielhälfte zurück, sind aber vor dem Tor einerseits wenig effektiv und stoßen aber auch auf eine sichere Verteidigung, die durch die Laufereihe gut unterstützt wird. Eastmann, der lange Engländer, schafft ganz unauffällig aber zweckdienlich. Die seltenen Durchbrüche der Nordisten sind um so gefährlicher. In der 19. Minute nimmt Cheuva eine Flanke von Aoued auf und knallt an die Latte. Kappé nimmt den Ball auf, der ihm erneut entgleitet und das Ergebnis heißt 2 zu 0 für Fives. Metz ist ob der schlechten Leistung ihres Zerberus etwas deprimiert und Fives verfehlt um wenige ein drittes Tor. Saint Pé hat sich bei einem Zusammenprall verletzt und geht für kurze Zeit an die Bandlinie, um bald wieder nur noch als Starter mitzuwirken. Die Lothringer rafften sich wieder auf und Fives kommt nur noch selten über die Mittellinie. Das Spiel begeistert man etwas mehr, da so und soviel mal ein Erfolg der Metzer im Auge liegt. Dieser lässt aber bis in die 44. Minute auf sich warten. Nüic hat eine Flanke angebracht, die Dalheimer nur noch berühren kann, und Metz hat die Ehre gerettet. Noch mal gibt es einen aufregenden Moment vor Dalheimer, dann kommt Libération vor Kappé, schleust aber auf den Mann und der Referee pfeift ab. Eine Viertelfinale, von dem man sich mehr erwartet hat. K. Die kommenden Spiele. Nachstehendes drittletztes Heimspiel. Nachsten Sonntag, 19. März: R. C. STRASBOURG — O. L. MARSEILLE. Der bevorstehende 24. Spieltag der Nationalliga führt die prächtige führende Mannschaft des Sud-Ouest, die Olympique Marseille, zum Retourspiel auf den MeinauerGround. Die "Om" ist eines der wenigen Formationen,
die Bandlinie, um bald wieder nur noch als Starter mitzuwirken. Die Lothringer rafften sich wieder auf und Fives kommt nur noch selten über die Mittellinie. Das Spiel begeistert man etwas mehr, da so und soviel mal ein Erfolg der Metzer im Auge liegt. Dieser lässt aber bis in die 44. Minute auf sich warten. Nüic hat eine Flanke angebracht, die Dalheimer nur noch berühren kann, und Metz hat die Ehre gerettet. Noch mal gibt es einen aufregenden Moment vor Dalheimer, dann kommt Libération vor Kappé, schleust aber auf den Mann und der Referee pfeift ab. Eine Viertelfinale, von dem man sich mehr erwartet hat. K. Die kommenden Spiele. Nachstehendes drittletztes Heimspiel. Nachsten Sonntag, 19. März: R. C. STRASBOURG — O. L. MARSEILLE. Der bevorstehende 24. Spieltag der Nationalliga führt die prächtige führende Mannschaft des Sud-Ouest, die Olympique Marseille, zum Retourspiel auf den MeinauerGround. Die "Om" ist eines der wenigen Formationen, die in der Vorrunde den Strassburgern einen Punkt, durch das 1:1 Draw, abringen und der einzige Club, welcher dem F. C. M. auf Stade Bourtzwiller diese Saison eine Niederlage beibringen konnte. Diese beiden Resultate sind sicher schon ausgezeichnete Referenzen der Marseillais, mit Excelsior und R. C. Paris, der stärkste Kandidat für den 3. Tabelleplatz. Marseille, letztjähriger Coupe Nationale Sieger, besitzt diese Saison die drittbeste Angriffsreihe der Division Nationale, mit 61 erzielte Tore, gegen 62 des Racing und 72 von Sochaux. Gegen einen solchen Gegner wird selbst ein Racing in Hochform schwer anzukommen haben und trotzdem muss sich die Meinaue hier durchsetzen, wenn sie am 24. März gegen Sochaux im Entscheidungskampf punktgleich antreten. Wer die Olympique im letzten Saison oder im letzten Viertelfinal-kampfe auf der Meinaue, am Weihnachtstag gesehen hat, geht wohl mit uns ein, dass die "O. L." für die "Hlsiiwi im NMMn "n ganz Demgemäß wurde auch seitens der F. F. F. A. einer der fähigsten kontinentalen Schiedsrichter in der Person von M. Leclercq, der in meisterhafter Weise den Länderkampf Deutschland—Schweiz leitete, zur Spieldirektion bestimmt. Auf dieses "Great event" kommen wir in unserer nächsten Sportbeilage noch näher zurück. Ein interessantes Fastnacht-Dienstag-Spiel auf "Stade Racing". RACING MIXTE gegen ENTENTE RED-STAR-MARS
für den 3. Tabelleplatz. Marseille, letztjähriger Coupe Nationale Sieger, besitzt diese Saison die drittbeste Angriffsreihe der Division Nationale, mit 61 erzielte Tore, gegen 62 des Racing und 72 von Sochaux. Gegen einen solchen Gegner wird selbst ein Racing in Hochform schwer anzukommen haben und trotzdem muss sich die Meinaue hier durchsetzen, wenn sie am 24. März gegen Sochaux im Entscheidungskampf punktgleich antreten. Wer die Olympique im letzten Saison oder im letzten Viertelfinal-kampfe auf der Meinaue, am Weihnachtstag gesehen hat, geht wohl mit uns ein, dass die "O. L." für die "Hlsiiwi im NMMn "n ganz Demgemäß wurde auch seitens der F. F. F. A. einer der fähigsten kontinentalen Schiedsrichter in der Person von M. Leclercq, der in meisterhafter Weise den Länderkampf Deutschland—Schweiz leitete, zur Spieldirektion bestimmt. Auf dieses "Great event" kommen wir in unserer nächsten Sportbeilage noch näher zurück. Ein interessantes Fastnacht-Dienstag-Spiel auf "Stade Racing". RACING MIXTE gegen ENTENTE RED-STAR-MARS BISCHHEIM Anstoss: 3 Uhr. Die Strassburger Sportsanbieter können sich beim diesmaligen Nichtigkeitsbedauern, es fehlt ihnen momentan nicht an interessanten Wettkämpfen. Der Fastnacht-Dienstag war von jeher ein begehrter Fußball-Nachmittag und die drei Strassburger Clubs haben daher nicht gezögert, die Gelegenheit auszunutzen. Die starken Profi-Reserven der Meinaue, die bei dieser Gelegenheit noch durch die besten Amateure verstärkt, werden sich mit einer aus den besten Spieler der Ligue d'Honneur-Clubs Mars Bischheim und RedStar Strasbourg zusammengestellten Mannschaft ein sicher interessantes Duell leiten, dessen Ausgang, das als sehr ausgeglichenes Treffen zu erwarten, vollig unbestimmt ist. Seitens der Amateure Entente wird die Elf aus folgenden bekannten Fußballern zusammengestellt: Tharion; Müller, Hauss, Sahl, Schmitt Racing Vertretung wird sich folgenden Spieler zusammengestellt: Hebbaier; Maier, Niermann, Rohr; Angriff (Meyer, Wieck, Barilli, Riefen) Patronages Die Spiele vom Sonntag, den 3. März 1935 in der Liga Spélévive d'Alsace. BASKET-BALL. DIVISION I. Reichshoffen — Cronenbourg 33:54. Bischofsheim — St-Joseph 43:16. Graffenstaden — St-Pierre 21:18. MINIMES. Robertsau — Bischofsheim 1828. C. A. B. B. Alerte — St-Pierre 27:43. Cronenbourg — Reichshoffen 54:33. Mit dem gestrigen Sonntag hat der Leader Cronenbourg eine schwere Klippe umschifft. Da im Vorspiel Reichshoffen auf fremdem Terrain den Etoile-Leuten ein Unentschieden abtrotzen konnte, war man auf den Ausgang dieses
durch die besten Amateure verstärkt, werden sich mit einer aus den besten Spieler der Ligue d'Honneur-Clubs Mars Bischheim und RedStar Strasbourg zusammengestellten Mannschaft ein sicher interessantes Duell leiten, dessen Ausgang, das als sehr ausgeglichenes Treffen zu erwarten, vollig unbestimmt ist. Seitens der Amateure Entente wird die Elf aus folgenden bekannten Fußballern zusammengestellt: Tharion; Müller, Hauss, Sahl, Schmitt Racing Vertretung wird sich folgenden Spieler zusammengestellt: Hebbaier; Maier, Niermann, Rohr; Angriff (Meyer, Wieck, Barilli, Riefen) Patronages Die Spiele vom Sonntag, den 3. März 1935 in der Liga Spélévive d'Alsace. BASKET-BALL. DIVISION I. Reichshoffen — Cronenbourg 33:54. Bischofsheim — St-Joseph 43:16. Graffenstaden — St-Pierre 21:18. MINIMES. Robertsau — Bischofsheim 1828. C. A. B. B. Alerte — St-Pierre 27:43. Cronenbourg — Reichshoffen 54:33. Mit dem gestrigen Sonntag hat der Leader Cronenbourg eine schwere Klippe umschifft. Da im Vorspiel Reichshoffen auf fremdem Terrain den Etoile-Leuten ein Unentschieden abtrotzen konnte, war man auf den Ausgang dieses Treffens sehr gespannt und der Platzverein hoffte schon im stillen auf Punktezuwachs. Jedocüi Cronenbourg war sich der Wichtigkeit dieses Treffens vollauf bewusst, hing doc h der Champion von diesem Spiel ab. Gleich zu Beginn zieht Cronenbourg mächtig los und 5 zu 0 ist die erste Ausbeute des Ansturms. Die ganze erste Halbzeit sind die Gäste weitaus im Vorteil, was das Endresultat der ersten Halbzeit mit 33:12 zu Genüge bestätigt. Die zweite Halbzeit ist etwas ausgeglichener und geht mit 21 zu 21, also unentschieden, aus. Der Platzverein, sowie auch der Körperausausz von Reichshoffen ließ die technisch besseren Gäste nicht mehr richtig ins Fahrwasser kommen. Bei Reichshoffen spielte Hassenfratz eine sehr gefallene Partie, während der Rest der Mannschaft ein wenig zuviel von der körperlichen Überlegenheit Gebrauch machte. Cronenbourg spielte wie aus einem Guss und hat das letzte Auswärts Spiel ganzend bestanden. Rohrbach und Haas zeichneten sich am meisten aus. Saint-Pierre II—SIG II 18 : 21. Beide Reserveteams lieferten auf Stade Jeanne-d'Arc eine ganz annehmbare Partie. Die Begegnung fiel nie aus dem Rahmen der Fälle und hatte der Référé keine besonders schwere Arbeit. Um 15 Uhr stellten sich M. Ritleng: Fur Saint-Pierre: Brun, Kresa, Petit, Durand, Babordon. Für S. L G.: Werner, Loeffler,
erste Halbzeit sind die Gäste weitaus im Vorteil, was das Endresultat der ersten Halbzeit mit 33:12 zu Genüge bestätigt. Die zweite Halbzeit ist etwas ausgeglichener und geht mit 21 zu 21, also unentschieden, aus. Der Platzverein, sowie auch der Körperausausz von Reichshoffen ließ die technisch besseren Gäste nicht mehr richtig ins Fahrwasser kommen. Bei Reichshoffen spielte Hassenfratz eine sehr gefallene Partie, während der Rest der Mannschaft ein wenig zuviel von der körperlichen Überlegenheit Gebrauch machte. Cronenbourg spielte wie aus einem Guss und hat das letzte Auswärts Spiel ganzend bestanden. Rohrbach und Haas zeichneten sich am meisten aus. Saint-Pierre II—SIG II 18 : 21. Beide Reserveteams lieferten auf Stade Jeanne-d'Arc eine ganz annehmbare Partie. Die Begegnung fiel nie aus dem Rahmen der Fälle und hatte der Référé keine besonders schwere Arbeit. Um 15 Uhr stellten sich M. Ritleng: Fur Saint-Pierre: Brun, Kresa, Petit, Durand, Babordon. Für S. L G.: Werner, Loeffler, Mengus, Remi, Demand. Die S. I. G.-Avants sind von Anfang an ganz bei der Sache und erzielen einen wertvollen Vorsprung. Saint-Pierre geht nun zu einem Gegenangriff über, eingeleitet von Brun. Derselbe Spieler schließt mehrmals erfolgreich ab. Das Spiel ist reich an interessanten Phasen. Bei Halbzeit 18 : 8 für S. L G. In der nächsten Spielhälfte dominiert zu Beginn Saint-Pierre. Sie holen Punkt um Punkt und SIG’s Verteidigung hat alle Mühe dem Saint-Pierre-Ansturm stand zu gebieten. Es gelingt ihnen nicht ganz, trotzdem genug um den gesungen Vorsprung zu behalten. Bei Schlusspfiff liegt SIG im Angriff, bei 21:18 für ihre Farben. M. Ritleng wurde bei dieser Gelegenheit Arbitre régional examiniert. Seine Entscheidungen fielen alle gerecht und schnell, und sollte er bei seinen Meisterschaften keinen schlechten Eindruck machen haben. S SIG juni.—A. & S. juni. 46 : 11. Fußball Red-Star Straßburg ist Champion d’Alsace der Amateure. Der Red-Star 18 P.; 2. Bischwiller 16 P.; S. A. S. S. 15 P.; 4. C. A. M. 14 P.; 5. Colmar, 6. Marsch je 13 P.; 7. Haguenau 12 P.; 8. St-Louis 11 P. Marsch — Bischwiller 2:1. Die Mannschaften standen: Marsch: Brehm; Haus, Schneider; Christoph, Siegel, Schill; Friess, Schappacher, Boeckli, Kahn, Rupprecht. Bischwiller: Feicht;
L G. In der nächsten Spielhälfte dominiert zu Beginn Saint-Pierre. Sie holen Punkt um Punkt und SIG’s Verteidigung hat alle Mühe dem Saint-Pierre-Ansturm stand zu gebieten. Es gelingt ihnen nicht ganz, trotzdem genug um den gesungen Vorsprung zu behalten. Bei Schlusspfiff liegt SIG im Angriff, bei 21:18 für ihre Farben. M. Ritleng wurde bei dieser Gelegenheit Arbitre régional examiniert. Seine Entscheidungen fielen alle gerecht und schnell, und sollte er bei seinen Meisterschaften keinen schlechten Eindruck machen haben. S SIG juni.—A. & S. juni. 46 : 11. Fußball Red-Star Straßburg ist Champion d’Alsace der Amateure. Der Red-Star 18 P.; 2. Bischwiller 16 P.; S. A. S. S. 15 P.; 4. C. A. M. 14 P.; 5. Colmar, 6. Marsch je 13 P.; 7. Haguenau 12 P.; 8. St-Louis 11 P. Marsch — Bischwiller 2:1. Die Mannschaften standen: Marsch: Brehm; Haus, Schneider; Christoph, Siegel, Schill; Friess, Schappacher, Boeckli, Kahn, Rupprecht. Bischwiller: Feicht; Bauer. Krebs; Lieb. Noek, Eden; Lieb. XVassong, Lutz. Scheiding, Brun. H. Haenel konnte als Leiter noch ziemlich gefallen, doch verpfiff er ofters das Spiel. Bischwiller hat den Anstoß und Lutz spielt auf dem rechten Flügel und schon ist der erste Angriff zu nichts. Mars reagiert leicht und bald muss Feicht den ersten Schuss halten. Mars setzt sich für kurze Zeit vor das Tor der Gäste. aber vorerst bleibt der Erfolg aus. In der Folge muss Brehm zweimal eingreifen. Das Spiel wurde nun schneller. Mars vereitelt schöne Angriffe, ohne dass Stürmen zu vergessen. denn Feicht muss wehren. Lutz schiesst knapp neben das Tor. und bald darauf ist es Lieb. der über die Latte schiesst. Ein Corner für Mars wird sehr gefährlich, verläuft aber Ergebnislos. Nach 25 Minuten kommt plötzlich eine Flanke von der rechten Ecke her, welche Kahn unverhofft zum ersten Treffer einköpfen kann. 1 : 0 für Mars. Die Läuferreihe der Gäste ist nicht im Bild und der Marsch-Ansturm wird dadurch ziemlich gefährlich. Auch der Gästesturm wird warm und Schneider kann rechts, worauf dann Bischwiller einen Strafstoss in Torhöhe vergibt. Ein Corner für die Besucher wird gewehrt. Auf einen Strafstoss hin kann Brehm zweimal sehr gut halten, darunter einen Schuss
den ersten Schuss halten. Mars setzt sich für kurze Zeit vor das Tor der Gäste. aber vorerst bleibt der Erfolg aus. In der Folge muss Brehm zweimal eingreifen. Das Spiel wurde nun schneller. Mars vereitelt schöne Angriffe, ohne dass Stürmen zu vergessen. denn Feicht muss wehren. Lutz schiesst knapp neben das Tor. und bald darauf ist es Lieb. der über die Latte schiesst. Ein Corner für Mars wird sehr gefährlich, verläuft aber Ergebnislos. Nach 25 Minuten kommt plötzlich eine Flanke von der rechten Ecke her, welche Kahn unverhofft zum ersten Treffer einköpfen kann. 1 : 0 für Mars. Die Läuferreihe der Gäste ist nicht im Bild und der Marsch-Ansturm wird dadurch ziemlich gefährlich. Auch der Gästesturm wird warm und Schneider kann rechts, worauf dann Bischwiller einen Strafstoss in Torhöhe vergibt. Ein Corner für die Besucher wird gewehrt. Auf einen Strafstoss hin kann Brehm zweimal sehr gut halten, darunter einen Schuss aus nächster Nähe von Lutz. Die Marsverteidigung ist auf dem Damm und kann die scharfen Vorstöss der Gäste aufhalten. Das Spiel wird etwas hart und es gibt einige erregte Gemüter bei den Spielern. Schill wird leicht verletzt. Corner für Mars, der nur ganz knapp über die Latte geköpft wird; abermals müssen beide Torhälften eingreifen und dann Pause. Nach dem Beginn spielen die Gäste etwa s eifriger und sind auch gefährlich. Die erste Ausbeute ist ein Corner, dem gleich ein zweiter folgt. Feicht kann noch im letzten Moment einen scharfen Ball fischen und dann schiesst Schill aus guter Position knapp am Tor vorbei. Brehm hält wirklich mit viel Glück, denn er lässt das Leder zweimal fallen. Lutz gibt an Lieb. der ihm schon vorlegt und so kann Lutz nach etwa 15 Minuten den Ausgleich erzielen. 1 : 1. Das Spiel ist wieder flott und Bischwiller erzwingt erneut eine Ecke. deren Nachschuss Brehm hält. und dann lenkt er einen scharfen Ball ab. Nun wird auch das Publikum recht laut und feuert die Spieler an. Beinahe verwirkt Krebs ein Selbsttor. Aber das Leder geht noch glücklich in Corner. Einen Minuten Corner für Mars, dem ein weiterer folgt. Mars drängt nun leicht, doch ohne
müssen beide Torhälften eingreifen und dann Pause. Nach dem Beginn spielen die Gäste etwa s eifriger und sind auch gefährlich. Die erste Ausbeute ist ein Corner, dem gleich ein zweiter folgt. Feicht kann noch im letzten Moment einen scharfen Ball fischen und dann schiesst Schill aus guter Position knapp am Tor vorbei. Brehm hält wirklich mit viel Glück, denn er lässt das Leder zweimal fallen. Lutz gibt an Lieb. der ihm schon vorlegt und so kann Lutz nach etwa 15 Minuten den Ausgleich erzielen. 1 : 1. Das Spiel ist wieder flott und Bischwiller erzwingt erneut eine Ecke. deren Nachschuss Brehm hält. und dann lenkt er einen scharfen Ball ab. Nun wird auch das Publikum recht laut und feuert die Spieler an. Beinahe verwirkt Krebs ein Selbsttor. Aber das Leder geht noch glücklich in Corner. Einen Minuten Corner für Mars, dem ein weiterer folgt. Mars drängt nun leicht, doch ohne Erfolg. Dann hält Feicht glänzend. Corner für Mars, der hoch darüber geht. Bischwiller verteidigt mit grossem Mut, denn die Marsstürmer schiessen aus allen Lagen. Auch noch einmal Corner, und Bischwiller kommt auch wieder vor. Ein Zwischenfall Eder—Ruprecht, und beide werden 3 Minuten vor Schluss vom Platz gestürzt. Nach kaum einer Minute kann dann Schill für Mars das lang verdiente Siegestor köpfen. 2 : 1. Noch eine Ecke. und Schluss. Haguenau — A. S. S. 2:1. Resultat 2:1 entspricht der Physiognomie des Spiels. obwohl mit etwas mehr Sicherheit im Schuss das Resultat auch 4:2 zu Gunsten der Platzherren hätte laufen können. Haguenau ging mit viel Eifer und Aufopferung ans Werk, um sein letztes Meisterschaftsspiel zu gewinnen. Dem Gegner mit technischer Hinsicht nicht gleichkommend, wussten die Platzleute trotzdem sich oft mal den territorialen Vorteil zu nehmen. Während die Hintermannschaft und die Sturmleute im grossen und ganzen noch eine annehmbare Partie lieferten, so kann das fast von den Läufern gesagt werden, die ungenügend den Sturm unterstützten. Die besten Leute von Haguenau waren Hoeroel, Travet. Schneider, Rauch und Hörzel. A. S. S. musste sich dem Druck der Gastgeber beugen. Zeitweise besser in Zuspiel und Abwehrbehandlung. harrte der Stürmer eine harte Aufgabe, die sichere, solide