jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
jeune enfant et de sa belle-soeur, est arrivée à Suresnes, ce matin, par le train de 7 h. 30. Dans le même train avaient pris place le commandant Lauth et cinq officiers, comme lui, en tenue civile, ainsi que l'ordonnance du lieutenant-colonel Henry et un conducteur du 19e escadron du train des équipages. Mme Henry prit place avec son enfant et sa belle-soeur dans un coupé qui les attendait à la gare, tandis que les officiers s'installaient dans un break d'artillerie. Les deux voitures arrivèrent à huit heures au Mont Valérien, où se trouvaient déjà d'autres membres de la famille et des amis venus directement en voiture. Après avoir reçu la bénédiction de M. l'abbé Combel, curé de Suresnes, qui récita les prières des morts dans la chambre mortuaire, le cercueil a été placé dans un fourgon des pompes funèbres qui s'est dirigé sur la gare de Suresnes, suivi d'un break d'artillerie contenant une demi-douzaine de couronnes et des fleurs offertes à la mémoire du colonel Henry. Le commandant du fort, M. Waiter, et l'officier de semaine assistaient à la levée du corps. Les honneurs n'ont pas été rendus ; mais quand le fourgon a franchi le seuil du fort, les soldats du poste, qui étaient extraordinairement commandés par un lieutenant, sont sortis et sont restés debout, l'arme au pied. La sentinelle, seule, a porté l'arme. Quelques parents et les amis du défunt étaient rendus à pied à la gare de Suresnes. C'est en leur présence que le cercueil a été extrait du fourgon des pompes funèbres par dix artilleurs en tenue et a été placé dans le wagon spécial, qui avait été préalablement attaché à la queue du train qui passe à Suresnes à neuf heures. Ce fourgon a été scellé et plombé par le commissaire de police. La famille et les invités ont pris place dans deux compartiments de première classe réservés à leur intention et sont descendus entre deux haies de voyageurs silencieux à la gare Saint-Lazare, tandis que le fourgon mortuaire était accroché à un train de grande ceinture et prenait bientôt la direction de Vitry-la-Ville,
les soldats du poste, qui étaient extraordinairement commandés par un lieutenant, sont sortis et sont restés debout, l'arme au pied. La sentinelle, seule, a porté l'arme. Quelques parents et les amis du défunt étaient rendus à pied à la gare de Suresnes. C'est en leur présence que le cercueil a été extrait du fourgon des pompes funèbres par dix artilleurs en tenue et a été placé dans le wagon spécial, qui avait été préalablement attaché à la queue du train qui passe à Suresnes à neuf heures. Ce fourgon a été scellé et plombé par le commissaire de police. La famille et les invités ont pris place dans deux compartiments de première classe réservés à leur intention et sont descendus entre deux haies de voyageurs silencieux à la gare Saint-Lazare, tandis que le fourgon mortuaire était accroché à un train de grande ceinture et prenait bientôt la direction de Vitry-la-Ville, gare qui dessert Pogny, lieu de naissance du colonel Henry. À Suresnes, comme à la gare Saint-Lazare, les voyageurs se sont écartés sur le passage de Mme Henry et des personnes qui l'entouraient, la considérant avec une curiosité émue, et ne se sont livrés à aucune manifestation. Les obsèques du lieutenant-colonel Henry auront lieu demain matin, à Pogny (Marne). AU MINISTÈRE DE LA GUERRE Le chef d'état-major général Le général Renouard a pris, ce matin, la direction des services de l'état-major général. Il a reçu successivement les sous-chiefs. Avant notre mariage, vous étiez libre de faire ce qui vous plaisait, mais votre générosité se bornera là. Je trouve que votre mère n'a pas assez réfléchi en frustrant son petit-fils d'une très grosse somme au profit d'une... — Achevez, fit le comte assez vivement. — Mais, au profit d'une étrangère, puisque, au point de vue légal, cette jeune personne... accomplie, je vous l'accorde, n'est pour vous que comme pour la famille, qu'une simple Raoul avait pâli. Très froidement, il répondit : — Comtesse, nous avons eu tort d'aborder ensemble les questions d'intérêt. Je suis en cela assez maladroit et incapable de vous tenir tête. Je vous ferais peut-être de la peine,
lieutenant-colonel Henry auront lieu demain matin, à Pogny (Marne). AU MINISTÈRE DE LA GUERRE Le chef d'état-major général Le général Renouard a pris, ce matin, la direction des services de l'état-major général. Il a reçu successivement les sous-chiefs. Avant notre mariage, vous étiez libre de faire ce qui vous plaisait, mais votre générosité se bornera là. Je trouve que votre mère n'a pas assez réfléchi en frustrant son petit-fils d'une très grosse somme au profit d'une... — Achevez, fit le comte assez vivement. — Mais, au profit d'une étrangère, puisque, au point de vue légal, cette jeune personne... accomplie, je vous l'accorde, n'est pour vous que comme pour la famille, qu'une simple Raoul avait pâli. Très froidement, il répondit : — Comtesse, nous avons eu tort d'aborder ensemble les questions d'intérêt. Je suis en cela assez maladroit et incapable de vous tenir tête. Je vous ferais peut-être de la peine, en vous répondant. Vous me froissez certainement par vos réflexions... Restons-en là, je vous prie. — Soit, dit-elle avec dépit. Restons-en là. Vous conviendrez qu'il fallait cependant en parler. J'espère que vos libéralités sont finies. On peut se contenter de trois cent mille francs. Les maris ne manqueront pas. Il serait réellement injuste de diminuer davantage le partage de votre fils. Réorganisation du 2e bureau d'état-major L'agence Havas annonce que le ministre de la guerre, d'accord avec le général Renouard, chef de l'état-major général de l'armée, aurait l'intention de réorganiser le service des renseignements au ministère de la guerre et de faire d'importantes nominations parmi les officiers qui composent le personnel de ce bureau. Successeur du général Renouard Ce Temps croit savoir que le successeur du général Renouard au commandement de l'école supérieure de guerre sera le général Langlois, commandant la 17e brigade d'infanterie, ancien officier d'artillerie, et qui professa à l'école supérieure de guerre un cours qui a été très remarqué. Le général Langlois faisait récemment partie du conseil d'enquête qui a décidé la mise en réforme de M. Esterhazy. M. Lockroy à Cherbourg Visite des défenses de la rade Cherbourg, 3 septembre. M. Lockroy s'est embarqué, à 8
serait réellement injuste de diminuer davantage le partage de votre fils. Réorganisation du 2e bureau d'état-major L'agence Havas annonce que le ministre de la guerre, d'accord avec le général Renouard, chef de l'état-major général de l'armée, aurait l'intention de réorganiser le service des renseignements au ministère de la guerre et de faire d'importantes nominations parmi les officiers qui composent le personnel de ce bureau. Successeur du général Renouard Ce Temps croit savoir que le successeur du général Renouard au commandement de l'école supérieure de guerre sera le général Langlois, commandant la 17e brigade d'infanterie, ancien officier d'artillerie, et qui professa à l'école supérieure de guerre un cours qui a été très remarqué. Le général Langlois faisait récemment partie du conseil d'enquête qui a décidé la mise en réforme de M. Esterhazy. M. Lockroy à Cherbourg Visite des défenses de la rade Cherbourg, 3 septembre. M. Lockroy s'est embarqué, à 8 h. 1/2, sur le canot de gala, spécialement verni, poli, astiqué, repeint et doré en vue de sa visite, depuis longtemps annoncée. Le ministre est accompagné du préfet maritime, des contre-amiraux Gigon et Aubry de la Noë et de quelques autres chefs de services. Le canot ministériel se dirige vers les importantes fortifications de l'île Pelée, de la digue, qu'il longe de l'est à l'ouest, vers le port de Chavagnac et enfin vers le fort de Querqueville. Toutes ces différentes positions sont hérissées de canons, mais l'on fait judicieusement remarquer au ministre qu'il y a bien peu d'hommes dans les casernes pour un armement si formidable. Quand le canot ministériel passe auprès du cuirassé brésilien l'Aquidaban et des navires de guerre français le Buffle et l'Amiral Tréhouart, ceux-ci rendent les honneurs réglementaires. M. Lockroy débarque sur le territoire de Querqueville et monte en voiture. Après avoir visité le fort perché, au sommet du promontoire, il revient vers Cherbourg en suivant la grande route de la Hague. Lorsqu'il traverse l'importante commune suburbaine d'Equeurdreville, il est salué par toute la population ouvrière de ce gros bourg, qui compte six mille habitants. Chemin faisant, le ministre inspecte les formidables batteries qui bordent le
les importantes fortifications de l'île Pelée, de la digue, qu'il longe de l'est à l'ouest, vers le port de Chavagnac et enfin vers le fort de Querqueville. Toutes ces différentes positions sont hérissées de canons, mais l'on fait judicieusement remarquer au ministre qu'il y a bien peu d'hommes dans les casernes pour un armement si formidable. Quand le canot ministériel passe auprès du cuirassé brésilien l'Aquidaban et des navires de guerre français le Buffle et l'Amiral Tréhouart, ceux-ci rendent les honneurs réglementaires. M. Lockroy débarque sur le territoire de Querqueville et monte en voiture. Après avoir visité le fort perché, au sommet du promontoire, il revient vers Cherbourg en suivant la grande route de la Hague. Lorsqu'il traverse l'importante commune suburbaine d'Equeurdreville, il est salué par toute la population ouvrière de ce gros bourg, qui compte six mille habitants. Chemin faisant, le ministre inspecte les formidables batteries qui bordent le littoral ; la batterie Sainte-Anne et le fort des Couplets, particulièrement, attirent son attention. Le déjeuner a eu lieu à la préfecture maritime. Grave accident Un accident s'est produit hier à l'arsenal, au moment où le ministre de la marine visitait la cale du Galet. Quatre ouvriers, nommés Lejuez, Thomina, Enquebecq et Jourdan étaient occupés à pousser des wagonnets chargés de béton sur une passerelle supportée par des tréteaux. La passerelle ayant fléchi, les ouvriers tombèrent les uns sous les wagonnets, les autres à la mer et furent grièvement blessés. COLONIES Concours pour l'emploi d'inspecteur-adjoint Un concours pour l'emploi d'adjoint à l'inspection des colonies aura lieu le 12 décembre 1898, à Paris. Les conditions d'admission à ce concours sont fixées par le décret du 23 février 1898, publié au Journal officiel le 26 du même mois. Le concours comprend deux épreuves écrites sur l'administration, les finances et l'économie politique, les langues étrangères et des épreuves mathématiques. Les candidats déclarés admissibles subissent des épreuves orales sur l'administration, les finances, le droit et l'économie politique et sur les langues étrangères. Le programme en est déterminé par des arrêtés ministériels du 25 octobre 1889 et du 28 février 1898, insérés au Bulletin officiel
Enquebecq et Jourdan étaient occupés à pousser des wagonnets chargés de béton sur une passerelle supportée par des tréteaux. La passerelle ayant fléchi, les ouvriers tombèrent les uns sous les wagonnets, les autres à la mer et furent grièvement blessés. COLONIES Concours pour l'emploi d'inspecteur-adjoint Un concours pour l'emploi d'adjoint à l'inspection des colonies aura lieu le 12 décembre 1898, à Paris. Les conditions d'admission à ce concours sont fixées par le décret du 23 février 1898, publié au Journal officiel le 26 du même mois. Le concours comprend deux épreuves écrites sur l'administration, les finances et l'économie politique, les langues étrangères et des épreuves mathématiques. Les candidats déclarés admissibles subissent des épreuves orales sur l'administration, les finances, le droit et l'économie politique et sur les langues étrangères. Le programme en est déterminé par des arrêtés ministériels du 25 octobre 1889 et du 28 février 1898, insérés au Bulletin officiel du ministère des colonies. Les demandes des candidats, appuyées des pièces exigées par le décret du 23 février 1898, devront être déposées au ministère des colonies (direction du contrôle), le 30 novembre 1898, dernier délai. A L'INDEX Un arrêté de M. Léon Bourgeois Le Bulletin administratif du ministère de l'instruction publique enregistre un double arrêté de M. Léon Bourgeois qui interdit l'usage, comme livre d'enseignement, de lecture ou de prix, dans les écoles publiques et dans les écoles libres et privées de tout ordre, d'un ouvrage intitulé : Les fleurs de l'histoire, dialogues, biographies et récits à l'usage de la jeunesse », publié par Théophile Valentin, à l'imprimerie et librairie Edouard Privât, à Toulouse. Ce livre, dit l'arrêté, « contient des assertions erronées et injurieuses pour lesquelles l'Etat » a été reconnu par l'Etat ». AISMAR Retour du général Galliéni à Tamatave. Accueil enthousiaste Le général Galliéni est arrivé à Tamatave après un long voyage par terre sur la côte orientale de l'île. Le gouverneur a été, partout, accueilli avec un véritable enthousiasme par les colons et les indigènes, qui lui ont exprimé leur reconnaissance pour les avoir délivrés de l'ancien gouvernement hova. La population de Tamatave attendait le général
publique enregistre un double arrêté de M. Léon Bourgeois qui interdit l'usage, comme livre d'enseignement, de lecture ou de prix, dans les écoles publiques et dans les écoles libres et privées de tout ordre, d'un ouvrage intitulé : Les fleurs de l'histoire, dialogues, biographies et récits à l'usage de la jeunesse », publié par Théophile Valentin, à l'imprimerie et librairie Edouard Privât, à Toulouse. Ce livre, dit l'arrêté, « contient des assertions erronées et injurieuses pour lesquelles l'Etat » a été reconnu par l'Etat ». AISMAR Retour du général Galliéni à Tamatave. Accueil enthousiaste Le général Galliéni est arrivé à Tamatave après un long voyage par terre sur la côte orientale de l'île. Le gouverneur a été, partout, accueilli avec un véritable enthousiasme par les colons et les indigènes, qui lui ont exprimé leur reconnaissance pour les avoir délivrés de l'ancien gouvernement hova. La population de Tamatave attendait le général et l'a conduit jusqu'à la résidence, où la municipalité lui a souhaité la bienvenue. Le soir, la ville entière était illuminée. Le général a été vivement félicité. Le conflit hispano-américain Appel sous les drapeaux Madrid, 3 septembre. -Le gouvernement espagnol vient de publier un décret appelant sous les armes 109,000 hommes. 000 hommes, parmi lesquels 20.000 sont destinés aux colonies, probablement aux Philippines. Cette nouvelle cause la plus vive émotion. On ne sait ce que cet appel aux armes signifie. Un succès pour la construction navale française Boulogne-sur-Mer, 3 septembre. À peine en possession de la couronne de Russie, le tsar ayant été frappé du confort de nos chalutiers, on demanda quelques modèles à la France. Avis en fut donné à tous les constructeurs de nos ports maritimes, qui se mirent à l'œuvre et envoyèrent ces modèles à Cherbourg. Là, une commission spéciale choisit celui de notre concitoyen M. Level, et le président de la République lui-même, se rendant à Saint-Pétersbourg, le remettait au tsar, qui le choisit entre tous. C'est sur ce modèle qu'a été construit le Nicolas II, dont le lancement a lieu demain, et qui est aussi apte à faire une campagne d'Islande que la pêche au
hommes. 000 hommes, parmi lesquels 20.000 sont destinés aux colonies, probablement aux Philippines. Cette nouvelle cause la plus vive émotion. On ne sait ce que cet appel aux armes signifie. Un succès pour la construction navale française Boulogne-sur-Mer, 3 septembre. À peine en possession de la couronne de Russie, le tsar ayant été frappé du confort de nos chalutiers, on demanda quelques modèles à la France. Avis en fut donné à tous les constructeurs de nos ports maritimes, qui se mirent à l'œuvre et envoyèrent ces modèles à Cherbourg. Là, une commission spéciale choisit celui de notre concitoyen M. Level, et le président de la République lui-même, se rendant à Saint-Pétersbourg, le remettait au tsar, qui le choisit entre tous. C'est sur ce modèle qu'a été construit le Nicolas II, dont le lancement a lieu demain, et qui est aussi apte à faire une campagne d'Islande que la pêche au chalut. MARINE RUSSE Revue de la flotte de la mer Noire Sébastopol, 3 septembre. Hier, l'empereur, à bord du yacht Standard, a passé la revue de la flotte de la mer Noire. Le stationnaire français la Bombe, venant de Constantinople, est arrivé à Sébastopol. Voir à la 3° page nos télégrammes de dernière heure CHRONIQUE LOCALE Situation atmosphérique. — Forte pression en France. Le baromètre est en hausse de 1 1/2 à Brest. Les pressions se répartissent comme il suit : 752 m/m à Bodrog ; 760 m/m à Christiansund, Pétersbourg ; 765 m/m à Stornoway, Oxo, Berlin, Kiew ; 770 m/m à Valentia, Breslau, Buda, Lisbonne. En Bretagne, le temps va demeurer beau, par vent des régions E. faible ou modéré. Observations météorologiques relevées à l'observatoire de Brest, le 2 septembre, à huit heures du soir, et le 3 septembre, à sept heures du matin et à midi : Hauteur barométrique à zéro et au niveau de la mer: 769.0, 770.1, 769.5. — Température en degrés centigrades : 17.4, 14.6, 27.6. — Etat hygrométrique : 65, 82, 83. — Pluie tombée du 2 au 8 septembre : 2 a/a — Direction et force du vent : N.-N.-E. 2, calme,
télégrammes de dernière heure CHRONIQUE LOCALE Situation atmosphérique. — Forte pression en France. Le baromètre est en hausse de 1 1/2 à Brest. Les pressions se répartissent comme il suit : 752 m/m à Bodrog ; 760 m/m à Christiansund, Pétersbourg ; 765 m/m à Stornoway, Oxo, Berlin, Kiew ; 770 m/m à Valentia, Breslau, Buda, Lisbonne. En Bretagne, le temps va demeurer beau, par vent des régions E. faible ou modéré. Observations météorologiques relevées à l'observatoire de Brest, le 2 septembre, à huit heures du soir, et le 3 septembre, à sept heures du matin et à midi : Hauteur barométrique à zéro et au niveau de la mer: 769.0, 770.1, 769.5. — Température en degrés centigrades : 17.4, 14.6, 27.6. — Etat hygrométrique : 65, 82, 83. — Pluie tombée du 2 au 8 septembre : 2 a/a — Direction et force du vent : N.-N.-E. 2, calme, nord, 1. Heures des marées. — Aujourd'hui 4 septembre : Pleine mer à Brest à 6 h. 16 du matin et à 6 h. 33 du soir ; basse mer à minuit 16 et à midi 34. Demain 5 septembre : Pleine mer à Brest à 6 h. 51 du matin et à 7 h. 8 du soir ; basse mer à minuit 52 et à 1 h. 10 du soir. Calendrier. — Aujourd'hui 4 septembre, sainte Rosalie. — Soleil : lever à 5 h. 22 ; coucher à 6 h. 35. Lune : coucher à 10 h. 13 du matin ; lever à 7 h. 49 du soir. Demain 3 septembre, saint Yon. — Soleil : lever à 4 h. 40 ; coucher à 7 h. 31. Lune : coucher à 8 h. 52 du matin ; lever à 8 h. 40 du soir. Ephémérides. — 1780 — Combat entre la frégate Villeggiante, commandant de Kersaint, et une frégate anglaise qui est contrainte à la capitulation. DIMANCHE A BREST Pardons de la rue du Télégraphe et de Camaret. — Promenades au Fret-Morgat, au Passage de Plou-gastel. — Musique des équipages de la flotte, sur le cours d'Ajot, de 4
matin et à 7 h. 8 du soir ; basse mer à minuit 52 et à 1 h. 10 du soir. Calendrier. — Aujourd'hui 4 septembre, sainte Rosalie. — Soleil : lever à 5 h. 22 ; coucher à 6 h. 35. Lune : coucher à 10 h. 13 du matin ; lever à 7 h. 49 du soir. Demain 3 septembre, saint Yon. — Soleil : lever à 4 h. 40 ; coucher à 7 h. 31. Lune : coucher à 8 h. 52 du matin ; lever à 8 h. 40 du soir. Ephémérides. — 1780 — Combat entre la frégate Villeggiante, commandant de Kersaint, et une frégate anglaise qui est contrainte à la capitulation. DIMANCHE A BREST Pardons de la rue du Télégraphe et de Camaret. — Promenades au Fret-Morgat, au Passage de Plou-gastel. — Musique des équipages de la flotte, sur le cours d'Ajot, de 4 h. à 5 h. 1/4. — Kermor-Casino : concert. — Théâtre Nantais : le soir, à 8 h. 1/2, la Fille de l'Air, féerie-opérette. — Cirque Pinder : matinée à trois heures, et le soir grande représentation. — Banquet des horticulteurs de Brest et de la région, à une heure de l'après-midi, salle de la Glacière. L'INSPECTION DE L'ESCADRE DU NORD Une revue d'honneur Les opérations de l'inspection générale des bâtiments de l'escadre du Nord ont commencé, hier, et se continueront jusqu'au 18 septembre. Le Valmy et le Pothuau, qui ouvraient la série, ont reçu la visite du contre-amiral de Penfentenyo de Kervérêguin et du vice-amiral Barrera. Ces cuirassés ont tiré les salves réglementaires à l'arrivée et au départ des officiers généraux. Le vice-amiral Barrera, commandant en chef, a fait exécuter sur le Valmy, au cours de son inspection, un simulacre d'attaque contre les torpilleurs. Pendant cet exercice, un assez grand nombre de coups de canon ont été tirés. La manoeuvre a été exécutée avec la rapidité et l'entrain habituels à nos marins. Aussi, l'amiral Barrera a-t-il témoigné sa satisfaction en accordant une double ration de vin aux hommes. Pour clôturer les opérations de l'inspection, une revue d'honneur du corps
de l'après-midi, salle de la Glacière. L'INSPECTION DE L'ESCADRE DU NORD Une revue d'honneur Les opérations de l'inspection générale des bâtiments de l'escadre du Nord ont commencé, hier, et se continueront jusqu'au 18 septembre. Le Valmy et le Pothuau, qui ouvraient la série, ont reçu la visite du contre-amiral de Penfentenyo de Kervérêguin et du vice-amiral Barrera. Ces cuirassés ont tiré les salves réglementaires à l'arrivée et au départ des officiers généraux. Le vice-amiral Barrera, commandant en chef, a fait exécuter sur le Valmy, au cours de son inspection, un simulacre d'attaque contre les torpilleurs. Pendant cet exercice, un assez grand nombre de coups de canon ont été tirés. La manoeuvre a été exécutée avec la rapidité et l'entrain habituels à nos marins. Aussi, l'amiral Barrera a-t-il témoigné sa satisfaction en accordant une double ration de vin aux hommes. Pour clôturer les opérations de l'inspection, une revue d'honneur du corps de débarquement de l'escadre sera passée par M. le vice-amiral Barrera, sur le cours d'Ajot, le 17 septembre, dans l'après-midi, très probablement. Enfin, le dimanche 18 septembre, les embarcations de tous les bâtiments défileront à la poupe du Masséna, sur lequel est arboré le pavillon du commandant en chef. Le réservoir de Stangalar Le réservoir de Stangalar est entré en fonctions depuis quelques jours. C'est donc le moment de donner quelques renseignements sur cette construction qui assure un volume d'eau assez considérable à la ville. Auparavant, existait, dans la cour de l'usine, un réservoir ne contenant que 150 mètres cubes ; il ne pouvait recevoir tout le produit des sources, de sorte que les eaux arrivant la nuit après l'arrêt des pompes étaient totalement perdues. Dans la séance du conseil municipal du 15 octobre, M. Lejeune, au nom de la commission des travaux, présidée par M. Sanquer, soumit un rapport sur la Construction d'un réservoir en maçonnerie de 2,000 mètres cubes, près de l'usine de Stangalar. L'acquisition des nouvelles sources du Pont-Neuf, qui était à l'état de projet, devait permettre à la ville de disposer d'une quantité d'eau plus considérable, soit 2,000 à 3,500 mètres cubes par jour, selon que