jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
c. Espoir de Versailles (5). R.-v. ASP, 11 h. 45, métro Saïnt-Michel. — OR Physique (2) c. CS Andelys (éqs.). aux Andelys. R.-v. CEP, 7 h.. gare Saint-Lazare (cour de Romance). — CA d'Ivry (R) sur son terrain, à 14 h. 30. — CA d'Ivry (2) sur son terrain, à 13 heures. — CA Boulogne (1) c. CA Rosaire (1), à 14 h. 30, terrain du CAB... — Club Français (1 B) c. CA Montfermeil (1), à Montfermeil. — Club Français (HG) c. Houilles AOR (1). R.-v. CF, 13 h. porte Champenoy. — CS Châtillon (1) c. US Louvre (1), à Bagneux. R.-v. 13 h., au tramway Châtillon. 'Veg., 149, rue de Bagneux, Montrouge. — CS Châtillon (R) c. ES Garches (R), à 14 h. 30, à Garches. Trains Saint-Lazare, 13 h. et 14 h. 45. — CS Châtillon (3) c. ES Fontainebleau (3), à. 14 h. 30, à Nogent. Train Bastille 13 h. 10. — CS Châtillon (4) c. PUC (4), à 13 h., à Châtillon, Vest., 48, rue du Ponceau. — CS Choisy-Le Roi (R) c. Lutécia, SC (HC), à 14 h., à Choisy, 38, av. de Villeneuve-Saint-Paul-Georges. R.-v. CSCG, 12 h. 45, gare Saint-Mandé. — CS Choisy-Le Roi HC, 2, 3), au siège, à 9 h. 30. — CS Sourds-Muets (1) c. CS Sourds-Muets (R). à Boulogne. — CS Sourds-Muets (3) c. AS Montrouge-Neuf de Choisy (3), au Bois de Boulogne. R.-v. CSSM, 11 h., 5, rue de Pasquier, à Boulogne. — Club Scénique (3) c. Etoile de Saïnt-Leu (2), à 13 h. 30, à Saïnt-Leu. R.-v. Scénique, 11 h. 45, gare du Nord (horl. ext.). — CA Français (2), à 14 h., au Stade Pathé. — CA Français (3), à 14 h., Caumartinérie. — CA Français (6), à 13 h., Stade Pathé. — CA Français (7 et jun.), à 13 h., Cartonnerie. — CA Français (1) c. FC Dionisien (1), à 14 h. 15, terrain CAE avenue de Soisy. — CA Montrouge (1) c. Racing Club (1), à Colombes. R.-v. Montrouge, à 13 h., gare Saint-Lazare. — ES Chevilly-L'Hay (1) c. ASP Police (IIC), à 14
Roi HC, 2, 3), au siège, à 9 h. 30. — CS Sourds-Muets (1) c. CS Sourds-Muets (R). à Boulogne. — CS Sourds-Muets (3) c. AS Montrouge-Neuf de Choisy (3), au Bois de Boulogne. R.-v. CSSM, 11 h., 5, rue de Pasquier, à Boulogne. — Club Scénique (3) c. Etoile de Saïnt-Leu (2), à 13 h. 30, à Saïnt-Leu. R.-v. Scénique, 11 h. 45, gare du Nord (horl. ext.). — CA Français (2), à 14 h., au Stade Pathé. — CA Français (3), à 14 h., Caumartinérie. — CA Français (6), à 13 h., Stade Pathé. — CA Français (7 et jun.), à 13 h., Cartonnerie. — CA Français (1) c. FC Dionisien (1), à 14 h. 15, terrain CAE avenue de Soisy. — CA Montrouge (1) c. Racing Club (1), à Colombes. R.-v. Montrouge, à 13 h., gare Saint-Lazare. — ES Chevilly-L'Hay (1) c. ASP Police (IIC), à 14 h. 45, à Chevilly. — ES Chevilly-L'Hay (jeunes.) c. US Limoges (jeunes.), à 13 h. 15, à Chevilly. — ES Chevilly-L'Hay (min.) c. CS Massy (mini.), à 14 h., à Massy. R.-v. CSCr., à 13 h., gare de Bourg-la-Reine. — ES Créteil (1) c. ' CA Est-Lumière (1), à 14 h., à Créteil. Vest., Château des Alouettes. — ES Raincy (1) c. CA Paris (HC), à 14 h. 15. R.-v. CAP, 13 h., gare Est. — Etoile des Deux-Lacs (R) c. Amicale Thomas Corneille (1), Stade de la Marche, à Vauhallan. — Etoile des Deux-Lacs (2) c. US Gagny (1), à Gagny. R.-v. EDL. 13 h. 15, gare de l'Est. — Etoile des Deux-Lacs (4) c. AS Guignes (4). — Etoile des Deux-Lacs (4) c. CNF Parisiens (3). à Colombes. R.-v. EDL, 12 h. 15, gare Saint-Lazare. — FC Dionysiens (R) c. Gallia Club (R), à 14 h. 15, à la Plaine Saint-Denis, — FC Dionysiens (2) c. CA Montreuil (2), à 12 h. 45, à la Plaine Saint-Denis. ruspéance de Versailles (2 et 3). R..Y. Igny, 13 h., gare des Invalides. — Green Star Club (1) c. US Ferrières (1), à 14 h. 30, à Ferrières. R.-v. G.S.C., 12
h., à Créteil. Vest., Château des Alouettes. — ES Raincy (1) c. CA Paris (HC), à 14 h. 15. R.-v. CAP, 13 h., gare Est. — Etoile des Deux-Lacs (R) c. Amicale Thomas Corneille (1), Stade de la Marche, à Vauhallan. — Etoile des Deux-Lacs (2) c. US Gagny (1), à Gagny. R.-v. EDL. 13 h. 15, gare de l'Est. — Etoile des Deux-Lacs (4) c. AS Guignes (4). — Etoile des Deux-Lacs (4) c. CNF Parisiens (3). à Colombes. R.-v. EDL, 12 h. 15, gare Saint-Lazare. — FC Dionysiens (R) c. Gallia Club (R), à 14 h. 15, à la Plaine Saint-Denis, — FC Dionysiens (2) c. CA Montreuil (2), à 12 h. 45, à la Plaine Saint-Denis. ruspéance de Versailles (2 et 3). R..Y. Igny, 13 h., gare des Invalides. — Green Star Club (1) c. US Ferrières (1), à 14 h. 30, à Ferrières. R.-v. G.S.C., 12 h. 30, gare de l'Est (horl. ext.). — Green Star Club (1B) c. US Berlaimont. (1). à 14 h. 30, à Berlaimont. — JP Villiers (1) c. CA Faumontais (1). R.-v. JPVM, à 9 h. 10, gare de Villiers. — JP Villiers (2) c. CE Sports (Jun.). R.-v., terrain, route de Malnoue, 14 h. 30. — JA Montrouge (rés.) c. CE Sports (rés.), à 14 h. 30, à la Vache-Noire. R.-v.. 13 h. 45, au vest., 5, route d’Orléans. — JA Parisienne (1) c. Espagnol FC. R.-v., 13 h. 15, Test., 215, avenue Jean-Jaurès, Aubervilliers. — JA Parisienne (2) c. US Ferté. R.-v., 8 heures, gare de l'Est. — JA Parisienne (3) c. CU Montreuil (3). R.-v., 12 h. 30 précise, porte de la Villette. — JA Parisienne (Jun.) c. US Ferté. R.-v., 8 heures, gare de l'Est. — La Loutte c. AS Française, à Vitry. R.-v. La Loutte; 11 h. 30, départ gare Austerlitz. — Madeleine Sports (1) c. US Roule (1), à 14 h. 30, 68 Piques-Piquet, à Clamart. R.-Y. MS à 13 h. gare Montparnasse, sortie Nord-Sud. — Madeleine Sports (5) c. SG Argenteuil (5), 13 h. 30, à Argenteuil. — P.&amp;.F. Adamville (1) c. X, à
de Malnoue, 14 h. 30. — JA Montrouge (rés.) c. CE Sports (rés.), à 14 h. 30, à la Vache-Noire. R.-v.. 13 h. 45, au vest., 5, route d’Orléans. — JA Parisienne (1) c. Espagnol FC. R.-v., 13 h. 15, Test., 215, avenue Jean-Jaurès, Aubervilliers. — JA Parisienne (2) c. US Ferté. R.-v., 8 heures, gare de l'Est. — JA Parisienne (3) c. CU Montreuil (3). R.-v., 12 h. 30 précise, porte de la Villette. — JA Parisienne (Jun.) c. US Ferté. R.-v., 8 heures, gare de l'Est. — La Loutte c. AS Française, à Vitry. R.-v. La Loutte; 11 h. 30, départ gare Austerlitz. — Madeleine Sports (1) c. US Roule (1), à 14 h. 30, 68 Piques-Piquet, à Clamart. R.-Y. MS à 13 h. gare Montparnasse, sortie Nord-Sud. — Madeleine Sports (5) c. SG Argenteuil (5), 13 h. 30, à Argenteuil. — P.&amp;.F. Adamville (1) c. X, à 14 h. 45, au Parc Saint-Cloud, rue Jules-Ferry. — Rueil AC (rés.) c. Red Star (rés.), à 14 h. 15, au Stade Bugatti. R-v. Red Star à 13 h., porte Maillot. — SG Argenteuil (1) c. SM Versailles, terrain du Dragon, à 14 h. 30. — SG Argenteuil (3) c. SS Printemps (3), à Enform. — SG Argenteuil (4) c. Corbeil, à Corbeil. — SG Argenteuil (6) c. Madeleine S (5), à 13 h., terrain du Drapeau. — SO Ermont (3) c. CA Enghien (3), à 13 h., route de Soisy, à Saint-Gratien. R.-v. SOE à 12 h. 30, gare du champ de courses. — SO Ermont (4) c. CA Rosaire (4), à 14 h. 30, à Gentilly. R.-Y. SOE 12 h. 15 gare Ermont. — SO Ermont (5) c. CA Sannois (4), à 13 h., au Gros-Noyer. R.-Y. gén. 12 h. gare Ermont. — SC Vigneux (1) c. AS Malakoff (1). 14 h. 15, à Vigneux. Train 12 h. 55 gare de Lyon. Vestaire: Café du Lac. — SC (rés.) c. US Maisons-Laffitte (rés.) 13 h., à Maisons-Laffitte. R.-v. SCl à 11 h. 45, Métro-Gare Saint-Lazare. — SCF (2) c. CA Enghien (2 B), à 13 h., à Enghien.
SS Printemps (3), à Enform. — SG Argenteuil (4) c. Corbeil, à Corbeil. — SG Argenteuil (6) c. Madeleine S (5), à 13 h., terrain du Drapeau. — SO Ermont (3) c. CA Enghien (3), à 13 h., route de Soisy, à Saint-Gratien. R.-v. SOE à 12 h. 30, gare du champ de courses. — SO Ermont (4) c. CA Rosaire (4), à 14 h. 30, à Gentilly. R.-Y. SOE 12 h. 15 gare Ermont. — SO Ermont (5) c. CA Sannois (4), à 13 h., au Gros-Noyer. R.-Y. gén. 12 h. gare Ermont. — SC Vigneux (1) c. AS Malakoff (1). 14 h. 15, à Vigneux. Train 12 h. 55 gare de Lyon. Vestaire: Café du Lac. — SC (rés.) c. US Maisons-Laffitte (rés.) 13 h., à Maisons-Laffitte. R.-v. SCl à 11 h. 45, Métro-Gare Saint-Lazare. — SCF (2) c. CA Enghien (2 B), à 13 h., à Enghien. R.-Y. SOP 12 h. 45, Métro-Gare du Nord. — SA Parisienne (7) c. Stade de l’Est à Vauhallan-Torcy, R.-Y. Il h. place Gambetta. — SA Nord-Est (1) c. Paribas AC (1), à 14 h. 30, rue du Chevalier-de-la-Barre, à la Courneuve. — TU Saint-Germain (3) c. CAS Bécon (2). 14 h. 30, à Saint-Germain-Sport. R.-Y. Bécon train de 12 h. 14, gare Saint-Lazare. — TU Saint-Germain (mini.) c. ES Saint-Michel (5), à 14 h. 30, à Saint-Germain, grille Dauphine. R.-v. ESSM, train de 12 h. 44, gare Saint-Lazare. — US Maison-Blanche (1) c. E Renilly (1), à Vigneux, à 14h. 30. R.-Y. gén. train 12 h. 55, gare Lyon. — US Maison-Blanche (2) c. CS Epinettes (2), à l'Ile Saint-Denis, 14 h. 30. — US Maison-Blanche (3) c. ASM Perreux (3), à Paris, 26, rue Charles-Fourier, 14 h. 30. — US Maison-Blanche (4) c. C Saint-Eustache, 13 h. 15, à Gentilly, 70, av. du Docteur-Durand. — US Maison-Blanche (mini.) c. UA Chantier (mini.), à 13 h. 15, à Paris. — US Athis (rés.) c. US Persan (rés.) à Persan. R.-T. Athis 9 h. gare d'Athis. — US Aulnay (jun.) c. AF Garenne-Colombes (jun.), à 14 h. 30, à Aulnay. Train
h. 30, à Saint-Germain-Sport. R.-Y. Bécon train de 12 h. 14, gare Saint-Lazare. — TU Saint-Germain (mini.) c. ES Saint-Michel (5), à 14 h. 30, à Saint-Germain, grille Dauphine. R.-v. ESSM, train de 12 h. 44, gare Saint-Lazare. — US Maison-Blanche (1) c. E Renilly (1), à Vigneux, à 14h. 30. R.-Y. gén. train 12 h. 55, gare Lyon. — US Maison-Blanche (2) c. CS Epinettes (2), à l'Ile Saint-Denis, 14 h. 30. — US Maison-Blanche (3) c. ASM Perreux (3), à Paris, 26, rue Charles-Fourier, 14 h. 30. — US Maison-Blanche (4) c. C Saint-Eustache, 13 h. 15, à Gentilly, 70, av. du Docteur-Durand. — US Maison-Blanche (mini.) c. UA Chantier (mini.), à 13 h. 15, à Paris. — US Athis (rés.) c. US Persan (rés.) à Persan. R.-T. Athis 9 h. gare d'Athis. — US Aulnay (jun.) c. AF Garenne-Colombes (jun.), à 14 h. 30, à Aulnay. Train de 13 h. 25, gare Nord. — US Maisons-Laffitte (1) c. SC Francais (1), 14 h. 15, rue Pauline-Kieuscher, à Maisons. R.-v. SCF 11 h. 40. Métro, Saint-Lazare, cour de Rome. — US Courbevoisienne (1) c. JS Saint-Ambroise (1), à 14 h. 45, à la Courneuve. R.-v. USC train de 12 h. 30 gare de Courbevoie. — US Marais (1) c. US Pontoise (1), à 14 h. 15, à Pontoise. R.-v. Marais 12 h. 5 gare Nord. — US Marais (rés.) c. AS Versaillaise, à Versailles. R.-T. Marais 12 h. 45 gare Invalides. — US Marais (2) c. ES Epinay-sur-Orge, à 14 h. 15, à Epinay. R.-v. Marais 11 h. 30, gare d'Austerlitz. — US du XV. (1 B) c. ES Juvisy (rés.), à 14 h., à Juvisy. R.-v. US XV à 12 h. 15, gare d'Austerlitz, sortie Métro. — UA Intergalactiques (rés.) c. CA Paris (rés.), 14 h. 15, à Châtenay. R.-v. à 13 h. au Louvre, tram 13 Louvre-Créteil. — UA Intergalactiques (3) c. ES Saint-Michel (3), 13 h. 15, Stade de la Courneuve. R.-v. à 12 h., porte du pont de Lebœuf. — UA Intergalactiques (2 B) c. B révannais Sportif, à 14 h. 15, à Sucy.
12 h. 30 gare de Courbevoie. — US Marais (1) c. US Pontoise (1), à 14 h. 15, à Pontoise. R.-v. Marais 12 h. 5 gare Nord. — US Marais (rés.) c. AS Versaillaise, à Versailles. R.-T. Marais 12 h. 45 gare Invalides. — US Marais (2) c. ES Epinay-sur-Orge, à 14 h. 15, à Epinay. R.-v. Marais 11 h. 30, gare d'Austerlitz. — US du XV. (1 B) c. ES Juvisy (rés.), à 14 h., à Juvisy. R.-v. US XV à 12 h. 15, gare d'Austerlitz, sortie Métro. — UA Intergalactiques (rés.) c. CA Paris (rés.), 14 h. 15, à Châtenay. R.-v. à 13 h. au Louvre, tram 13 Louvre-Créteil. — UA Intergalactiques (3) c. ES Saint-Michel (3), 13 h. 15, Stade de la Courneuve. R.-v. à 12 h., porte du pont de Lebœuf. — UA Intergalactiques (2 B) c. B révannais Sportif, à 14 h. 15, à Sucy. R.-v. 13 h. 15, Bastille, train de 13 h. 28. — US Isle-Adam (2) c. VB Billancourt (2), à 15 h., à l’Isle-Adam. — US Isle-Adam (1) c. US Persan (1), à l'Isle-Adam. — USC (2) c. Vélo Club d'Arcueil (2), à 14 h. 30 à Courbevoie. rue Saint-Lô. — US Courbevoisienne (4) c. Stade de l'Est (4), à 13 heures. à Courbevoie, rue Saint-Lô. — USC Courbevoisienne (5) c. AF Garenne-Colombes (4), à 13 heures, à Nanterre. R.-v. USC, train de 12 h 12 à la Garenne — Villemomble Sports (minimes) c. PUO (minimes). — VGA Saint-Maur (3) c. CA Joinville (R), à 12 h. 45, au Stade Olympique à Saint-Maur, R.-T. Saint-Maur, 12 heures, Bastille — White Harriers (3) c. ES Garches (2), à 13 heures, à Garches. R.-v. W.H . train 11 h. 43, Saint-Lazare. — White Harriers (4) c. JS Colombes (4), à 13 h. 30, au Haras. En Province LES CHAMPIONNATS REGIONAUX (F.F.F.A.) CORSE AJACCIO. AC Ajaccio (1) c. JS Ajaccio (1). BASTIA. — FC Bastia (1) c, SC Bastia (1). CORTE. — US Corte (1) c. FC Bastia (1). LORRAINE REMONT — AS Remont (1) contre US Thaon (1) PETITE-ROSSELLE. — AS Petite-Rosselle (1)
US Courbevoisienne (4) c. Stade de l'Est (4), à 13 heures. à Courbevoie, rue Saint-Lô. — USC Courbevoisienne (5) c. AF Garenne-Colombes (4), à 13 heures, à Nanterre. R.-v. USC, train de 12 h 12 à la Garenne — Villemomble Sports (minimes) c. PUO (minimes). — VGA Saint-Maur (3) c. CA Joinville (R), à 12 h. 45, au Stade Olympique à Saint-Maur, R.-T. Saint-Maur, 12 heures, Bastille — White Harriers (3) c. ES Garches (2), à 13 heures, à Garches. R.-v. W.H . train 11 h. 43, Saint-Lazare. — White Harriers (4) c. JS Colombes (4), à 13 h. 30, au Haras. En Province LES CHAMPIONNATS REGIONAUX (F.F.F.A.) CORSE AJACCIO. AC Ajaccio (1) c. JS Ajaccio (1). BASTIA. — FC Bastia (1) c, SC Bastia (1). CORTE. — US Corte (1) c. FC Bastia (1). LORRAINE REMONT — AS Remont (1) contre US Thaon (1) PETITE-ROSSELLE. — AS Petite-Rosselle (1) c. AS Messine (1). METZ. — FC Messin (1) c. US Forbach (1). THIONVILLE. — CS Thionville (1) c. US Arlès (1). LYONNAIS PROMOTION LYON. — USSB (1) c. AS (1), ft. Croix-de-Luxembourg, 14 h, — USSB (2) c. RS (2), aux Thales. 14 h. — ASDL (2) c. COS (2). rue Faucille, 14 h. — 8VO (3) c. EL (3), au Montplaisir. 14 h. NORD-EST DISTRICT DES ARDENNES VIRES. — FC Braux (1) c. Stade Ardennais (1). MOHON. — FC Mohonnais (1) c. US Vireux (1). SEDAN. — UA Sedanaise (1) c. CA Vrignois (1). DISTRICT OISE COMPIEGNE. — SC Compiègne (1) c. GS Muraisson. MONTAILLÉ. SAC Montataire (1) c. CO Chantilly (1). SENLIS, — OS Senlis (1) c. AS Creil (1). MOUY. — US Breteuil (1) c. US Mouy (1). DISTRICT MARNE EPERNAY. — GC Epernay (1) c. SC Châlons (1). SEZANNE. — SA Sézanne (1) c. CS Château-Thierry (1). REIMS. — SS Parc Pommery (1) c. SO Reims (1). DISTRICT DE L'AUBE ROMILLY. — PC Romilly (1) c. CA Bâgé-les-Fils (1). TROYES. — S. Jean-Macé (1) c. US Romillonne (1). ANGERS. — SS Courageuse (1) c. US Troyenne (1). DISTRICT HAUTE-MARNE LANGRES. — USL Langres (1) c.
(2). rue Faucille, 14 h. — 8VO (3) c. EL (3), au Montplaisir. 14 h. NORD-EST DISTRICT DES ARDENNES VIRES. — FC Braux (1) c. Stade Ardennais (1). MOHON. — FC Mohonnais (1) c. US Vireux (1). SEDAN. — UA Sedanaise (1) c. CA Vrignois (1). DISTRICT OISE COMPIEGNE. — SC Compiègne (1) c. GS Muraisson. MONTAILLÉ. SAC Montataire (1) c. CO Chantilly (1). SENLIS, — OS Senlis (1) c. AS Creil (1). MOUY. — US Breteuil (1) c. US Mouy (1). DISTRICT MARNE EPERNAY. — GC Epernay (1) c. SC Châlons (1). SEZANNE. — SA Sézanne (1) c. CS Château-Thierry (1). REIMS. — SS Parc Pommery (1) c. SO Reims (1). DISTRICT DE L'AUBE ROMILLY. — PC Romilly (1) c. CA Bâgé-les-Fils (1). TROYES. — S. Jean-Macé (1) c. US Romillonne (1). ANGERS. — SS Courageuse (1) c. US Troyenne (1). DISTRICT HAUTE-MARNE LANGRES. — USL Langres (1) c. JS de Chaumont (1). SAINT-DIDIER. — CS Bragard (1) c. AS Vesseyenne (1). CHAUMONT. — CSN Chaumontais (1) c. US Marnaval (1). NORMANDIE DISTRICT DE BASSE-NORMANDIE CAEN — SM Caennais (1) c. OS Coutances (1), au stade Venoix. SUD-EST DISTRICT DE PROVENCE PREMIÈRE SÉRIE MARSEILLE. — CAG de Marseille (1) c. St Victoire (1). AIX. — UP Aixoise (1) c. Pontevès Spotts (1). DEUXIÈME SÉRIE MARSEILLE. — US Tramways (1) c. AO Arlésien (1). SAINT-ANTOINE. — SA Saint-Antoine (1) c. La Française (1). MARSEILLE. — SC Marseille (1) c. Nauticos A.C. (1). L'ENTRAINEMENT L'Olympique en Bretagne À l'occasion des fêtes du Nouvel An, l'Olympique de Paris rencontrera les trois grands clubs qui ont dominé la microrégion française, l'AS Brestoise et le Stade Quimpérois. Ces rencontres auront lieu respectivement les 30 et 31 décembre, à Brest, et le 1er janvier à Quimperlé. La venue, dans la région, de l'Olympique qui, dans sa forme actuelle, est bien la meilleure équipe française du moment, constitue pour les footballeurs de la région les plus belles étrennes. De tous les coins de ce département sportif par excellence, les clubs déplaceront dirigeants et joueurs. Le nombre de places louées de l'extérieur nous permet d'affirmer que les
c. St Victoire (1). AIX. — UP Aixoise (1) c. Pontevès Spotts (1). DEUXIÈME SÉRIE MARSEILLE. — US Tramways (1) c. AO Arlésien (1). SAINT-ANTOINE. — SA Saint-Antoine (1) c. La Française (1). MARSEILLE. — SC Marseille (1) c. Nauticos A.C. (1). L'ENTRAINEMENT L'Olympique en Bretagne À l'occasion des fêtes du Nouvel An, l'Olympique de Paris rencontrera les trois grands clubs qui ont dominé la microrégion française, l'AS Brestoise et le Stade Quimpérois. Ces rencontres auront lieu respectivement les 30 et 31 décembre, à Brest, et le 1er janvier à Quimperlé. La venue, dans la région, de l'Olympique qui, dans sa forme actuelle, est bien la meilleure équipe française du moment, constitue pour les footballeurs de la région les plus belles étrennes. De tous les coins de ce département sportif par excellence, les clubs déplaceront dirigeants et joueurs. Le nombre de places louées de l'extérieur nous permet d'affirmer que les stades brestois et quimpérois seront trop petits pour contenir la foule de sportifs qui se proposent de venir prendre une leçon de football. La Générale dans le Midi Le CAG ira jouer le 30 janvier contre le SO de Montpellier, qui vient de battre le RC Tunis, par 8 à 1, et sera opposé le 1er janvier au SC de Nîmes, qui est toujours « invaincu » dans la Coupe de France et compte dans ses rangs des joueurs comme les Belges Boerlin et Barbier, l'Anglais Parkes et Dedieu. La Générale, qui vient de battre les Champions du Luxembourg, par 3 buts à 0, revient à sa meilleure forme de la début de saison, époque où elle faisait match nul avec l'Olympique de Paris, et part avec une excellente équipe, où débuteront quelques nouveaux joueurs de classe. RV CAG, samedi soir, à 19 heures, gare de Lyon. Clichy à Saint-Servan SAINT-SERVAN. — USA Clichy (1) c. US Saint-Servan (1). Les Clichyens rencontreront l'US Servannaise, qui vient de se défaire de Levallois dans la Coupe de France. Malgré un début de saison peu brillant, Clichy possède une excellente équipe qui se laisse remarquer depuis plusieurs dimanches et qui donnera certainement du
1, et sera opposé le 1er janvier au SC de Nîmes, qui est toujours « invaincu » dans la Coupe de France et compte dans ses rangs des joueurs comme les Belges Boerlin et Barbier, l'Anglais Parkes et Dedieu. La Générale, qui vient de battre les Champions du Luxembourg, par 3 buts à 0, revient à sa meilleure forme de la début de saison, époque où elle faisait match nul avec l'Olympique de Paris, et part avec une excellente équipe, où débuteront quelques nouveaux joueurs de classe. RV CAG, samedi soir, à 19 heures, gare de Lyon. Clichy à Saint-Servan SAINT-SERVAN. — USA Clichy (1) c. US Saint-Servan (1). Les Clichyens rencontreront l'US Servannaise, qui vient de se défaire de Levallois dans la Coupe de France. Malgré un début de saison peu brillant, Clichy possède une excellente équipe qui se laisse remarquer depuis plusieurs dimanches et qui donnera certainement du fil à retordre aux excellents équipiers de Saint-Servan. Les Coqs à Rouen ROUEN. — GA Club (1) c. FC Rouennais (1), au Stade des Bruyères. Les « Coqs », de retour de leur déplacement dans le Midi, où ils triomphèrent du Stade Sainte-Barbe, lequel vient de tenir en échec Nîmes et Vergèze; au Grand-Combe, joueront au Stade des Bruyères. Entre les deux clubs, connus également, ce sera une rencontre courtoise où la recherche du meilleur football possible importera seule. Le FC Rouen se préparera à son prochain match pour la Coupe de France, par cette rencontre friendly, face à une équipe qui s'est réhabilitée en totalité d'une crise passagère par des performances satisfaisantes, face au Stade Français, au CA Vitry, au C.E. Sports, au FC Mulhouse, etc. les Barnes, Herbin, etc., auront en les Bricoteau, Guy, Ottaviani, etc., des adversaires aptes à les faire s'employer à fond. Le « Galibot », a rendez-vous à 7 h. 20, à la gare Saint-Lazare (buffet). Au Parc Jean Dubrulle ROUBAIX. US Suisse (1) c. RC Roubaix (1). Beau match en perspective, les deux équipes pratiquant un jeu fin et correct unanimement apprécié. Union Sportive Suisse. — Buts: Berger, Lamerger, Willi et Monnier; demi:
et Vergèze; au Grand-Combe, joueront au Stade des Bruyères. Entre les deux clubs, connus également, ce sera une rencontre courtoise où la recherche du meilleur football possible importera seule. Le FC Rouen se préparera à son prochain match pour la Coupe de France, par cette rencontre friendly, face à une équipe qui s'est réhabilitée en totalité d'une crise passagère par des performances satisfaisantes, face au Stade Français, au CA Vitry, au C.E. Sports, au FC Mulhouse, etc. les Barnes, Herbin, etc., auront en les Bricoteau, Guy, Ottaviani, etc., des adversaires aptes à les faire s'employer à fond. Le « Galibot », a rendez-vous à 7 h. 20, à la gare Saint-Lazare (buffet). Au Parc Jean Dubrulle ROUBAIX. US Suisse (1) c. RC Roubaix (1). Beau match en perspective, les deux équipes pratiquant un jeu fin et correct unanimement apprécié. Union Sportive Suisse. — Buts: Berger, Lamerger, Willi et Monnier; demi: Wyss, Lafner et Roth; avants: Diggeler, Lann, Hipertshauser, Wagner, Ruesch, Mengold, Waschler. Racing Club de Roubaix. — But: Dollmortier; arrières: Vaftco et Delhaes; demi: Baron, Lerouge, Tiberghien; avants: Isbecque, Leveugle, Wattinne, Stuttler et Dubly. À signaler la rentrée de l'international Raymonde Wattinne au centre de la ligne d'attaque du R.O.R. À Amiens AMIENS. — Stade Amiénois (1) c. Rueil AC (1). Ce dernier, qui compte de bonnes performances à son actif, a, par contre, enregistré deux sévères défaites ces derniers dimanches. Il espère donc en ce match pour retrouver la bonne carburation et les sportifs amiénois peuvent être certains d'assister à du beau football. Les joueurs suivants sont convoqués à 8 heures, horloge de l'extérieur, gare du Nord: Mercklein, Terrassin, Fastinier, Feuillet, Besançon, Wittini, Wanson, Lasponge, Lefort, Chan-teloup, Moutié. La J.A.O. en Normandie Pendant les fêtes du Nouvel An, la J.A.O. rendra visite au FC Dieppe le 30 décembre et à son vainqueur dans la Coupe de France, le FC Rouen, le 1er janvier. A cette occasion, les Audoniens déplaceront leurs meilleurs éléments. R.-v. dimanche matin, à 8 heures, gare Saint-Lazare, 8, au buffet. Rouen contre Boulogne BOULOGNE-SUR-MER. — US Boulogne (1) c. RC de Rouen (1). L'U.S.B. terminera l'année