jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ça !. — Tu, tiens donc, toujours à ton idée ? — Parfaitement. Suis mon raisonnement, et tu verras combien il est logique. Tu penses bien que le bonhomme à qui nous avons affaire n'a pas, comme il dit « l'œil bouché » et que nous lui faisons l'effet de deux malandrins -» à la manque », Du reste, où nous nous vendons, c'est quand nous essayons de nous faire passer pour... ce que tu sais.. Par conséquent, pour lui, nous sommes des « bêtes » (des salés, pantes bons, à plumer, -C'est-tu que tu veux être traité ainsi, le Rempart de la Butte ne nous fait aller que pour prendre ses précautions, et nous mieux tenir par la suite. Donc, il faut prendre les devants.... Aussitôt le coup réussi à Paris, on lui en proposera un autre du même genre, à Pierre--f-l ' J ~ n M AVJimr1û C'est un pays de loups en cette saison, où personne n'habite, Le bonhomme, alléché par la perspective des sommes à palper et du royal cambriolage à faire, accepte, part, et l'expédition, et, au lieu de trouver ton château désert ou à peu près, il se fait pincer bellement... Tu comprends : droit de légitime défense, nous sommes deux ; nous tirerons sur le « Rempart » et sur ses complices comme sur des lapins. Et personne n'aura rien à dire... et,. Mais nous voici arrivés, motus. Surtout n'oublie pas que tu t'appelles Jules, et moi Aristide... A chaque instant tu gaffes, et je tremble que notre camarade d'occasion ne s'en aperçoive... — Sois tranquille ! Les deux hommes, en qui nos lecteurs ont certainement reconnu Guillaume Chappart et Jacques Charmolue ; les deux hommes avaient dépassé la rue Marcadet, et se trouvaient devant une masure élevée d'un étage seulement, dont les murs lézardés étaient recouverts d'une ignoble peinture sâgée;g-oo-bœuf tout écaillée. Cette maison, séparée des autres par un terrain vague à droite et à gauche, avait un aspect des moins engageants. Au rez-de-chaussée se trouvait, une boutique de marchand de vin, portant comme enseigne: « Au rendez-vous des bons zigs !
droit de légitime défense, nous sommes deux ; nous tirerons sur le « Rempart » et sur ses complices comme sur des lapins. Et personne n'aura rien à dire... et,. Mais nous voici arrivés, motus. Surtout n'oublie pas que tu t'appelles Jules, et moi Aristide... A chaque instant tu gaffes, et je tremble que notre camarade d'occasion ne s'en aperçoive... — Sois tranquille ! Les deux hommes, en qui nos lecteurs ont certainement reconnu Guillaume Chappart et Jacques Charmolue ; les deux hommes avaient dépassé la rue Marcadet, et se trouvaient devant une masure élevée d'un étage seulement, dont les murs lézardés étaient recouverts d'une ignoble peinture sâgée;g-oo-bœuf tout écaillée. Cette maison, séparée des autres par un terrain vague à droite et à gauche, avait un aspect des moins engageants. Au rez-de-chaussée se trouvait, une boutique de marchand de vin, portant comme enseigne: « Au rendez-vous des bons zigs ! » La salle du cabaret était éclairée par quatre lampes fumeuses. Une buée épaisse rendait opaques les vitres encrassées, le long desquelles pendait, de rideaux, une loque de couleur innommable déchirée en plus de vingt endroits. Cela avait tout l'aspect d'un bouge ; néanmoins les deux hommes y pénétrèrent résolument. La patronne du cabaret, une forte commère, haute en couleur, les reçut avec son plus aimable sourire, et quel sourire ! Une grimace qui montra, de rares dents longues, déchaussées, jaunâtres, puantes. Du geste, elle indiqua à ses clients le fond de la salle, lequel était séparé du reste du cabaret, jusqu'à mi-hauteur du plafond, par une cloison de bois découpé. — Le "Rempart" n'est pas arrivé ? qu'entend-on Charmolue. — Oh ! il ne va pas tarder ! c'est un chronomètre pour l'exactitude. Que faut-il servir à ces messieurs ? — Une bouteille de cognac et trois verres ! Traversant la foule des consommateurs, — une foule bruyante, disparaissant à demi sous des nuages de fumée, une foule d'apparence assez peu catholique, qui criait, frappait du poing sur les tables boiteuses où le vin se répandait en mares violacées, — Charmolue et Guillaume, saisis à la gorge par l'odeur
La patronne du cabaret, une forte commère, haute en couleur, les reçut avec son plus aimable sourire, et quel sourire ! Une grimace qui montra, de rares dents longues, déchaussées, jaunâtres, puantes. Du geste, elle indiqua à ses clients le fond de la salle, lequel était séparé du reste du cabaret, jusqu'à mi-hauteur du plafond, par une cloison de bois découpé. — Le "Rempart" n'est pas arrivé ? qu'entend-on Charmolue. — Oh ! il ne va pas tarder ! c'est un chronomètre pour l'exactitude. Que faut-il servir à ces messieurs ? — Une bouteille de cognac et trois verres ! Traversant la foule des consommateurs, — une foule bruyante, disparaissant à demi sous des nuages de fumée, une foule d'apparence assez peu catholique, qui criait, frappait du poing sur les tables boiteuses où le vin se répandait en mares violacées, — Charmolue et Guillaume, saisis à la gorge par l'odeur acre des pipes, s'empressèrent de gagner le fond du cabaret. Il faisait presque noir dans le petit réduit, garni seulement de deux tables : une contre le mur, une près de la porte, car les lampes à pétrole accrochées au plafond par des fils de fer, étaient disposées toutes les quatre dans la salle commune. La cabaretière arriva, sur les talons de ses clients, munie d'une bouteille et de trois verres... — Ces messieurs désirent-ils une chandelle ? interrogea la grosse femme. — Ma foi non ! dit Chappart, les paroles n'ont pas de couleur, et on y voit bien assez ! Nous nous mettrons à cette table-là, près de la porte, et nous y serons très bien pour ce que nous y avons à faire ! Ce disant, l'industriel glissait une pièce de cinq francs dans la main de la tenancière du bouge. — Bien le merci, messieurs ! et tout à votre service, fit-elle avec une révérence. Puis elle ajouta en clignant de l’œil : « Ma maison est sûre, rien à craindre de la roussière ; vous pouvez "dégoiser" tranquillement. Ici il n'y a pas de "curieux", tous de francs zigues ! C'est bon à savoir, sans,
quatre dans la salle commune. La cabaretière arriva, sur les talons de ses clients, munie d'une bouteille et de trois verres... — Ces messieurs désirent-ils une chandelle ? interrogea la grosse femme. — Ma foi non ! dit Chappart, les paroles n'ont pas de couleur, et on y voit bien assez ! Nous nous mettrons à cette table-là, près de la porte, et nous y serons très bien pour ce que nous y avons à faire ! Ce disant, l'industriel glissait une pièce de cinq francs dans la main de la tenancière du bouge. — Bien le merci, messieurs ! et tout à votre service, fit-elle avec une révérence. Puis elle ajouta en clignant de l’œil : « Ma maison est sûre, rien à craindre de la roussière ; vous pouvez "dégoiser" tranquillement. Ici il n'y a pas de "curieux", tous de francs zigues ! C'est bon à savoir, sans, quand on a des affaires !... Sur ces mots elle se retira. — Eh ! bien, mon vieux, crois-tu que nous sommes brûlés, hein ? articula Charmolue à l'oreille de son compagnon. Heureusement que nos précautions sont prises et que j'ai eu bonne idée de louer une chambre... Si on nous a suivis, — ils sont malins comme des singes ces espèces, — on est forcément tombé sur ce domicile d'occasion... où nous nous rendons toujours en sortant d'ici... Et, grâce aux deux sorties de l'hôtel où notre chambre se trouve, nous sommes à peu près tranquilles... Tais-toi donc ! souffla Guillaume avec inquiétude, si quelqu'un t'entendait. — Pas de danger. D'ailleurs, je parle assez bas ; puis regarde, notre coin est solitaire et là, à côté, les clients de la mère Prévost hurlent à qui mieux mieux. Ils se fichent pas mal de nous, je t'ens réponds ! Chappart, pour se donner une contenance, versa du vin dans les verres. Charmolue guettait la porte du cabaret. Elle s'ouvrit bientôt pour livrer passage à un gaillard dont la seule vue était faite pour inspirer une crainte salutaire. Pas très grand, mais massif et carré, solide sur sa base, les épaules
nous a suivis, — ils sont malins comme des singes ces espèces, — on est forcément tombé sur ce domicile d'occasion... où nous nous rendons toujours en sortant d'ici... Et, grâce aux deux sorties de l'hôtel où notre chambre se trouve, nous sommes à peu près tranquilles... Tais-toi donc ! souffla Guillaume avec inquiétude, si quelqu'un t'entendait. — Pas de danger. D'ailleurs, je parle assez bas ; puis regarde, notre coin est solitaire et là, à côté, les clients de la mère Prévost hurlent à qui mieux mieux. Ils se fichent pas mal de nous, je t'ens réponds ! Chappart, pour se donner une contenance, versa du vin dans les verres. Charmolue guettait la porte du cabaret. Elle s'ouvrit bientôt pour livrer passage à un gaillard dont la seule vue était faite pour inspirer une crainte salutaire. Pas très grand, mais massif et carré, solide sur sa base, les épaules hautes, le cou enormous, supportant une tête plus énorme encore, deux yeux ronds et fureteurs profondément enfoncés dans l'orbite, une lourde mâchoire proéminente envahie par une courte barbe rousse, le front bas, étroit et têtu des brutes, mangé par une tignasse courte qui semblait le logis d'un animal, des mains, épaisses, aux doigts noueux, larges comme une des épaules de mouton : tel était Victor Sallé, dit le "Rempart de la Butte". Sur un signe de la cabaretière, il se dirigea vers l'endroit où l'attendaient les deux hommes. Au passage, on le saluait d'interpellations joyeuses, de bourrades amicales. "Salut, Victor ! "Eh ! ma vieille, un coup de vitriol ! c'est ma tournée ! ... Tout le fit "non" de la tête d'un air si résolu que personne n'insistait. "Les affaires sont les affaires, quoi . "Faut pas les embêter les amis, quand ils "travaillent" ... Le "Rempart" salua d'un signe de tête Chappart et Charmolue, puis, sans façon, il s'installa sur son tabouret et vida tout d'abord un verre de vin. — Là ! fit-il en s'essuyant les lèvres du revers de sa manche, voilà un vrai velours !
épaisses, aux doigts noueux, larges comme une des épaules de mouton : tel était Victor Sallé, dit le "Rempart de la Butte". Sur un signe de la cabaretière, il se dirigea vers l'endroit où l'attendaient les deux hommes. Au passage, on le saluait d'interpellations joyeuses, de bourrades amicales. "Salut, Victor ! "Eh ! ma vieille, un coup de vitriol ! c'est ma tournée ! ... Tout le fit "non" de la tête d'un air si résolu que personne n'insistait. "Les affaires sont les affaires, quoi . "Faut pas les embêter les amis, quand ils "travaillent" ... Le "Rempart" salua d'un signe de tête Chappart et Charmolue, puis, sans façon, il s'installa sur son tabouret et vida tout d'abord un verre de vin. — Là ! fit-il en s'essuyant les lèvres du revers de sa manche, voilà un vrai velours !
SAMEDI 26 AOUT 1933 — PRIX : 50 c. LE JOURNAL GÉNÉRAL NOUVELLE SERIE — N° 149 — 47e ANNÉE. Travaux publics & Bâtiment Organe officiel du Syndicat des Entrepreneurs, de l'Association des Architectes, de l'Amicale des Ingénieurs du Service Vicinal du département d'Oran. en ORAN PARAIT DEUX FOIS PAR SEMAINE: MERCREDI ET SAMEDI Directeur : C. LOPEZ REDACTION ET ADMINISTRATION 2, Place de la Bastille — ORAN Les pouvoirs publics et le logement populaire Au moment où la commission sénatoriale des Finances, à la demande du gouvernement, vient de suspendre l'application de la loi Louchéou, il est peut-être opportun de rappeler les conditions dans lesquelles est intervenue l'une des lois sociales les plus intéressantes qu'ait conçues la troisième République, les résultats qu'elle a obtenus et le sens dans lequel, si les dirigeants de ce pays ont quelque conscience des nécessités économiques, il conviendra pour eux, d'en orienter demain la prorogation. Avant la guerre, l'intervention publique en matière d'habitation était, à vrai dire, quasi inexistante en Europe. C'est à peine si, ça et là, quelques facilités et avances étaient accordées par les diverses législations aux sociétés de construction, garanties pour les ouvertures de crédits et quelques avantages fiscaux. La loi française était sans doute la plus progressive ; soit qu'elle ait permis la constitution de sociétés anonymes, à forme ordinaire ou coopérative, facilitant les associations de capitaux pour la construction d'immeubles destinés aux classes populaires, et exonérées d'impôts pendant douze ans, soit qu'elle ait, sur l'initiative d'A. Ribot et de Paul Strauss, organisé tout un régime de crédit pour l'accession à la petite propriété, complété par un système d'assurances sur la vie mettant la famille des emprunteurs à l'abri du risque de mortalité de leur chef. Une autre formule d'intervention publique qui, en Angleterre et en Allemagne particulièrement, avait donné lieu à de nombreuses réalisations fort remarquables, consistait dans les facilités données à des groupements à caractère philanthropique, pour le logement des fonctionnaires et de certains agents des services publics. La guerre, avec les transformations matérielles et psychologiques qu'elle a entraînées, a abouti à poser le problème sous un tout
française était sans doute la plus progressive ; soit qu'elle ait permis la constitution de sociétés anonymes, à forme ordinaire ou coopérative, facilitant les associations de capitaux pour la construction d'immeubles destinés aux classes populaires, et exonérées d'impôts pendant douze ans, soit qu'elle ait, sur l'initiative d'A. Ribot et de Paul Strauss, organisé tout un régime de crédit pour l'accession à la petite propriété, complété par un système d'assurances sur la vie mettant la famille des emprunteurs à l'abri du risque de mortalité de leur chef. Une autre formule d'intervention publique qui, en Angleterre et en Allemagne particulièrement, avait donné lieu à de nombreuses réalisations fort remarquables, consistait dans les facilités données à des groupements à caractère philanthropique, pour le logement des fonctionnaires et de certains agents des services publics. La guerre, avec les transformations matérielles et psychologiques qu'elle a entraînées, a abouti à poser le problème sous un tout autre aspect. Iille a mis en évidence, d'une façon particulièrement aiguë, une pénurie inouïe de logements dans tous les pays de l'Europe. Cette pénurie était due à trois causes principales : la première c'est que dans les pays à natalité excédentaire, s'augmentant régulièrement, comme l'Allemagne et l'Angleterre, de 100 à 150.000 familles par an, l'arrêt de la construction pendant cinq années avait créé un déficit de près de 1 million de logements. Les besoins des industries de guerre et le développement intense de la mécanique industrielle qu'ils ont engendré, avaient d'autre part, à la fin des hostilités, créé dans toutes les nations un déplacement marqué de la population vers certains centres qui, non préparés à la recevoir, voyaient s'aggraver ainsi — et c'est le cas de la région parisienne — une crise d'insuffisance de logements, déjà inquiétante avant les hostilités. Enfin, par un phénomène qui témoigne malgré tout d'un certain progrès social, il semble que les mouvements de population qui se sont effectués pendant la guerre aient abouti à créer dans les classes populaires un besoin nouveau quasi inconnu antérieurement, celui de posséder des logements confortables et sains. C'est cette dernière raison qui, par un paradoxe apparent, a suscité la
150.000 familles par an, l'arrêt de la construction pendant cinq années avait créé un déficit de près de 1 million de logements. Les besoins des industries de guerre et le développement intense de la mécanique industrielle qu'ils ont engendré, avaient d'autre part, à la fin des hostilités, créé dans toutes les nations un déplacement marqué de la population vers certains centres qui, non préparés à la recevoir, voyaient s'aggraver ainsi — et c'est le cas de la région parisienne — une crise d'insuffisance de logements, déjà inquiétante avant les hostilités. Enfin, par un phénomène qui témoigne malgré tout d'un certain progrès social, il semble que les mouvements de population qui se sont effectués pendant la guerre aient abouti à créer dans les classes populaires un besoin nouveau quasi inconnu antérieurement, celui de posséder des logements confortables et sains. C'est cette dernière raison qui, par un paradoxe apparent, a suscité la crise du logement rural, au moment où les campagnes étaient dépeuplées par la guerre et par l'afflux d'une façon importante de la population des campagnes vers les centres industriels. L'Angleterre, la première, s'est mise à la besogne ; elle n'avait pas, à vrai dire, de ruines à réparer. En treize ans poursuivant la réalisation des programmes auxquels tous ses gouvernements successifs : conservateurs, libéraux, socialistes, union nationale, ont été au même titre attachés, elle a construit plus de deux millions de logements. L'Allemagne qui, outre les facteurs ci-dessus indiqués, soufflait de l'immigration de centaines de milliers de Germains, provenant des territoires enlevés au Reich par les traités de paix, organisait dès 1920, tout un système fiscal de nature à permettre par la contribution solidaire de l'Empire, des Etats et des villes, la construction d'un nombre d'habitations qui, à l'heure actuelle dépasse 1.300.000. La ville autrichienne devait faire face également aux nécessités d'habitation résultant des immigrations inouïes provenant de toutes les parties de l'ancien territoire autrichien, morcelé par le traité de Trianon. L'Italie, même avant le fascisme — et celui-ci n'a fait qu'accélérer le mouvement — avait dressé un programme de construction de 500.000 logements, actuellement presque entièrement réalisé. En France,
ans poursuivant la réalisation des programmes auxquels tous ses gouvernements successifs : conservateurs, libéraux, socialistes, union nationale, ont été au même titre attachés, elle a construit plus de deux millions de logements. L'Allemagne qui, outre les facteurs ci-dessus indiqués, soufflait de l'immigration de centaines de milliers de Germains, provenant des territoires enlevés au Reich par les traités de paix, organisait dès 1920, tout un système fiscal de nature à permettre par la contribution solidaire de l'Empire, des Etats et des villes, la construction d'un nombre d'habitations qui, à l'heure actuelle dépasse 1.300.000. La ville autrichienne devait faire face également aux nécessités d'habitation résultant des immigrations inouïes provenant de toutes les parties de l'ancien territoire autrichien, morcelé par le traité de Trianon. L'Italie, même avant le fascisme — et celui-ci n'a fait qu'accélérer le mouvement — avait dressé un programme de construction de 500.000 logements, actuellement presque entièrement réalisé. En France, jusqu'en 1928, on s'était — comme hélas, trop souvent dans notre pays ! — contenté de placer en bonne situation dans les discours officiels et les programmes électoraux, la nécessité de pourvoir de logements salubres les masses populaires. On avait également — et c'est dans notre tradition parlementaire — voté en 1919 et 1920 des ajouts à la législation traditionnelle d'avant-guerre, créant sur le papier la réglementation européenne la plus favorable à la construction de logements. (Lire la suite page 6). BIBLIOGRAPHIE Le Calculateur du Béton Armé (EDITION 1933) Cet ouvrage se présente sous la forme d'un dépliant contenant 7 abaques, avec exemples détaillés et une note sur l'organisation des dallages. Abaque 1 — Sections rectangulaires Donne pour une largeur unitaire de 10 cm. et différentes charges, la hauteur h, et la section d'acier pour les portées de 0,40 à 12 m., pour différents cas d'encastrement, et pour trois taux de travail du béton. Abaque 2 — Section en T Donne pour une largeur intéressée de dalle de 0,20, toutes portées, et différentes charges, la hauteur h et section S, en fonction de l'épaisseur de dalle, également pour différents cas d'encastrement, et 3 taux de travail du béton. Abaque 3
en 1919 et 1920 des ajouts à la législation traditionnelle d'avant-guerre, créant sur le papier la réglementation européenne la plus favorable à la construction de logements. (Lire la suite page 6). BIBLIOGRAPHIE Le Calculateur du Béton Armé (EDITION 1933) Cet ouvrage se présente sous la forme d'un dépliant contenant 7 abaques, avec exemples détaillés et une note sur l'organisation des dallages. Abaque 1 — Sections rectangulaires Donne pour une largeur unitaire de 10 cm. et différentes charges, la hauteur h, et la section d'acier pour les portées de 0,40 à 12 m., pour différents cas d'encastrement, et pour trois taux de travail du béton. Abaque 2 — Section en T Donne pour une largeur intéressée de dalle de 0,20, toutes portées, et différentes charges, la hauteur h et section S, en fonction de l'épaisseur de dalle, également pour différents cas d'encastrement, et 3 taux de travail du béton. Abaque 3 Même tableau, mais relatif à une largeur intéressée de dalle de 16 épaisseurs de celle-ci. Abaque 4 Donne les sections des élévateurs. Abaque 6 Donne les coefficients de réduction des charges sur dalles appuyant des 4 côtés. Abaques 6 et 7 Application des abaques précédents, aux sections armées en compression. L'on est agréablement surpris de la simplicité de résolution des problèmes qui se présentent journellement dans le calcul du béton armé. En effet, sans aucun calcul autre que les charges unitaires, l'on obtient les dimensions des ouvrages, et cela, instantanément. Par rapport aux ouvrages similaires, ces abaques représentent un progrès marqué ; il est difficile de solutionner les problèmes plus rapidement et simplement, avec le minimum de chances d'erreurs. La solution des dalles nervées constitue une grosse simplification du calcul, car il n'est plus nécessaire de chercher l'axe neutre, de calculer les moments de flexion, etc. Nous pensons que cet ouvrage est de nature à rendre de signalés services à tous les techniciens. Le Calculateur du Béton armé, par R.-L. Berlioz, Ingénieur A.M., 7ème édition. Prix : 45 francs. En vente au Journal du Bâtiment et des Travaux publics, 3, rue Pelissier, Alger. LA NOUVELLE GARE DE SIDI-BEL-ABBES CALENDRIER DES
L'on est agréablement surpris de la simplicité de résolution des problèmes qui se présentent journellement dans le calcul du béton armé. En effet, sans aucun calcul autre que les charges unitaires, l'on obtient les dimensions des ouvrages, et cela, instantanément. Par rapport aux ouvrages similaires, ces abaques représentent un progrès marqué ; il est difficile de solutionner les problèmes plus rapidement et simplement, avec le minimum de chances d'erreurs. La solution des dalles nervées constitue une grosse simplification du calcul, car il n'est plus nécessaire de chercher l'axe neutre, de calculer les moments de flexion, etc. Nous pensons que cet ouvrage est de nature à rendre de signalés services à tous les techniciens. Le Calculateur du Béton armé, par R.-L. Berlioz, Ingénieur A.M., 7ème édition. Prix : 45 francs. En vente au Journal du Bâtiment et des Travaux publics, 3, rue Pelissier, Alger. LA NOUVELLE GARE DE SIDI-BEL-ABBES CALENDRIER DES PROCHAINES A D J U D I C A T I O S ORAN MARDI 29 AOUT. HAMMAM-BOU-HARAR. Construction d'un logement pour le vétérinaire. Montant : 90.000 francs. Cautionnement : 3.000 francs. Dossier à la mairie et chez M. Gautnard. 6, rue Alsace-Lorraine, Oran. NOISY-LES-BAINS. Rechargement de la chaussée du C.V.O. n° 2 sur 3.400 mètres, Montant : 104.000 francs. Dossier à la mairie. SAMEDI 2 SEPTEMBRE. SIDI-BEL-ABBES. — Construction du deuxième urinoir. Montant : 60.000 francs. Cautionnement : 2.000 francs. Dossier à la mairie. ARZEW. — Aménagement de la place d'Isly et construction d'un kiosque à musique. Montant : 63.410 fr. 35. Cautionnements : 800-1.600 francs. Dossier à la mairie et chez M. Wolff, 10, rue de la Vieille Mosquée à Oran. Aménagement de la place Sint-Cloud Montant : 36.820 fr. 34. Cautionnements : 500-1.000 francs. Dossier comme ci-dessus. LUNDI 4 SEPTEMBRE. AKLOU. — Construction de deux aqueducs sur le chemin rural n° 2. Montant : 87.840 fr. Cautionnement : 3.000 fr. Dossier à la mairie et chez M. Chappuis, architecte à Tiaret. MARDI 5 SEPTEMBRE. AIN-TEMOUCHENT. Nivellement général, empierrement des allées et construction des terrasses au nouvel hôpital civil d'Ain-Témouchent. Montant : 482.967 fr. 71. Cautionnement provisoire :