jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
que ce soit par bombardement, incendie, pillage, quel que soit le lieu où ils se sont produits. Pour se rendre préférablement en Dordogne ainsi que dans les cantons d'Évreux et de Saint-Léonard (Haute-Venne), il faut être muni d'un sauf-conduit. Si la carte d'identité n'établit pas la résidence habituelle dans l'une de ces circonscriptions, ce sauf-conduit doit être demandé au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie du domicile. D'autre part, l'entrée de la Drome et de la Haute-Savoie est subordonnée à la production d'un sauf-conduit délivré par le préfet ou le sous-préfet du domicile. Pour la zone réservée des Alpes, un sauf-conduit du maire du lieu de destination est toujours nécessaire. Sang-froid des épargnants Ou que le vin en France, qui résiste à la crise, conserve son calme, ce qui ne lui arrive jamais. Même si la dernière heure n'a point affecté le débarquement d'Angleterre : "Ces lignes de remarque, ce même titre a revenu fixe et éteinte ses tensions publics, lui permettent de tenir malgré une menace bien meilleure voile." Cet aspect de la Bourse des valeurs va à l'encontre des apparences, le nombre de gens qui réagissent ainsi à une panique du moment à une grande célébration des valeurs élevées, la situation est empêtrée par l'incertitude. Le spectre des réactions de la Bourse tient quelque chose d'insaisissable, on ne peut dire qu'il soit déplaisant, en tout cas, il faut constater qu'à l'heure où recommence le martyre des épargnants assure la hausse des fonds les plus caressants, le crédit de l’Etat français. ALLEMANDS et AMÉRICAINS se battent dans les ruines de Granville et les faubourgs d'Avranches GRANDE BATAILLE DE CHAR au sud de la baie du Mont St-Michel L'armée américaine essaye de poursuivre une offensive et d'argumenter son avance d'actions dans l'ouest de la Vire, mais la défense allemande, très forte, occupe ces points de barage et lance des furieuses contre-attaques. Dans le secteur de Granville, à la suite d’une attaque massive des chars lourds américains, les forces allemandes se sont repliées vers le sud et de violents combats de rues se livrent dans la ville en
célébration des valeurs élevées, la situation est empêtrée par l'incertitude. Le spectre des réactions de la Bourse tient quelque chose d'insaisissable, on ne peut dire qu'il soit déplaisant, en tout cas, il faut constater qu'à l'heure où recommence le martyre des épargnants assure la hausse des fonds les plus caressants, le crédit de l’Etat français. ALLEMANDS et AMÉRICAINS se battent dans les ruines de Granville et les faubourgs d'Avranches GRANDE BATAILLE DE CHAR au sud de la baie du Mont St-Michel L'armée américaine essaye de poursuivre une offensive et d'argumenter son avance d'actions dans l'ouest de la Vire, mais la défense allemande, très forte, occupe ces points de barage et lance des furieuses contre-attaques. Dans le secteur de Granville, à la suite d’une attaque massive des chars lourds américains, les forces allemandes se sont repliées vers le sud et de violents combats de rues se livrent dans la ville en ruines. Plus à l'est, des violentes contre-attaques ont été déclenchées par les Allemands dans le secteur de Percy, à l'intérieur duquel se livre une dure bataille. La poussée des Américains sur Avranches a abouti à l'entrée des éléments blindés de la première armée américaine dans les faubourgs septentrionaux de la ville. Une violente bataille de chars vient de s'engager dans le sud de la baie du Mont St-Michel. Il est vraisemblable que des forces du maréchal Von Kluge vont désormais opposer une violente résistance aux forces du général Montgomery, le long des routes Avranches-Caen. Des contre-attaques anglo-américaines laissent prévoir une nouvelle phase de la guerre de positions à l'est de la Vire et plus exactement dans le secteur où Caumont se trouve. 4 divisions d'infanterie et 3 formations de blindés anglais de la 2e armée britannique ont été unies de part et d'autre de Caumont. Il ne semble pas que la poussée des Britanniques au nord de Torigny et St-Martin. Au sud de Caen, vive activité des patrouilles. DERNIERE MINUTE Les troupes du Reich ont évacué Granville sous l'occupation coûteuse de lourdes pertes aux Américains. Ces derniers ont repris dans le secteur de Saint-Vire. Les efforts des troupes soviétiques EN
ville. Une violente bataille de chars vient de s'engager dans le sud de la baie du Mont St-Michel. Il est vraisemblable que des forces du maréchal Von Kluge vont désormais opposer une violente résistance aux forces du général Montgomery, le long des routes Avranches-Caen. Des contre-attaques anglo-américaines laissent prévoir une nouvelle phase de la guerre de positions à l'est de la Vire et plus exactement dans le secteur où Caumont se trouve. 4 divisions d'infanterie et 3 formations de blindés anglais de la 2e armée britannique ont été unies de part et d'autre de Caumont. Il ne semble pas que la poussée des Britanniques au nord de Torigny et St-Martin. Au sud de Caen, vive activité des patrouilles. DERNIERE MINUTE Les troupes du Reich ont évacué Granville sous l'occupation coûteuse de lourdes pertes aux Américains. Ces derniers ont repris dans le secteur de Saint-Vire. Les efforts des troupes soviétiques EN VUE d'ENCERCLER LES ARMÉES de LETONIE ET d'ESTHONIE et leur avance en direction de la Prusse Orientale Le haut commandement soviétique espère sa prise de l'isthme de Kursk et tente d'encerler les troupes du Reich combattant en Lettonie et en Lituanie. Mais ce d'ailleurs, l'armée soviétique tente une troisième poussée : au sud de Stalingrad, sur la route de Kiel et dans le bassin du Niemen. Vers la capitale historique et direction de la défense Daugavpils-Riga. En Lituanie, les troupes de Kurland, ayant abandonné Kaunas, se sont repliées sur la rive gauche du Niemen. Les forces du général Bagramian ont, de ce fait, repoussé en plusieurs points le fleuve et progressent en direction de Prusse orientale. Le haut commandement allemand a procédé à des manœuvres de décrochage dans la région de Mariampol. À une douzaine de kilomètres de Riga, les Bolchevistes ont été rejetés au cours d'une contre-attaque. Dans la région de la grande ceinture de la Vistule, les combats poursuivent avec une extrême violence; 4 têtes de pont soviétiques ont été brisées. Dans le secteur central, les Bolchevistes se sont rapprochés de la grande banlieue de Varsovie. L'effort de GUERRE ALLÉMAND Toute activité sera subordonnée aux nécessités de la
: au sud de Stalingrad, sur la route de Kiel et dans le bassin du Niemen. Vers la capitale historique et direction de la défense Daugavpils-Riga. En Lituanie, les troupes de Kurland, ayant abandonné Kaunas, se sont repliées sur la rive gauche du Niemen. Les forces du général Bagramian ont, de ce fait, repoussé en plusieurs points le fleuve et progressent en direction de Prusse orientale. Le haut commandement allemand a procédé à des manœuvres de décrochage dans la région de Mariampol. À une douzaine de kilomètres de Riga, les Bolchevistes ont été rejetés au cours d'une contre-attaque. Dans la région de la grande ceinture de la Vistule, les combats poursuivent avec une extrême violence; 4 têtes de pont soviétiques ont été brisées. Dans le secteur central, les Bolchevistes se sont rapprochés de la grande banlieue de Varsovie. L'effort de GUERRE ALLÉMAND Toute activité sera subordonnée aux nécessités de la guerre Berlin, le ministre de la Guerre a tenu un important convoi où le porte-parole du gouvernement, Herr von Krosig, a annoncé que la Chromatique du Troin a décidé, en substance, de poursuivre l'effort de guerre. Le ministre a également souligné que les intérêts de l'Allemagne seront à présent priorisés pour l'effort de guerre. Le Reichstag a prononcé un discours important. Notre rappel à l'ordre se trouve maintenant ouvert. Il est essentiel de montrer. Il semble que l'Etat doit arrêter tous les travaux qui n'ont pas un rapport direct avec la guerre. Je souligne que persuader le peuple de comprendre le but sacré de la guerre. EN ITALIE Les armées en présence se renforcent Les forces italiennes ont avancé d'importants territoires, attaquant immédiatement les voies de communications. La ligne de défense italienne est transformée en frontière, mettant en valeur locales d'importance cruciale. Les combats continuent de se dérouler avec une extrême violence. La 2e armée italienne a reçu d'importants renforcements et ans son tour les renforcent. SUR MER Deux navires ont été coulés par l'aviation Des avions allemands ont attaqué des navires dans le passage de Corfou, endommageant sérieusement deux d'entre eux. SI LA TURQUIE ROMPAIT AVEC LE REICH... Berlin,
pour l'effort de guerre. Le Reichstag a prononcé un discours important. Notre rappel à l'ordre se trouve maintenant ouvert. Il est essentiel de montrer. Il semble que l'Etat doit arrêter tous les travaux qui n'ont pas un rapport direct avec la guerre. Je souligne que persuader le peuple de comprendre le but sacré de la guerre. EN ITALIE Les armées en présence se renforcent Les forces italiennes ont avancé d'importants territoires, attaquant immédiatement les voies de communications. La ligne de défense italienne est transformée en frontière, mettant en valeur locales d'importance cruciale. Les combats continuent de se dérouler avec une extrême violence. La 2e armée italienne a reçu d'importants renforcements et ans son tour les renforcent. SUR MER Deux navires ont été coulés par l'aviation Des avions allemands ont attaqué des navires dans le passage de Corfou, endommageant sérieusement deux d'entre eux. SI LA TURQUIE ROMPAIT AVEC LE REICH... Berlin, 1er août. M. Von Papen a eu un nouvel entretien avec le Sadatdjou, auquel il a fait savoir que la rupture éventuelle des relations diplomatiques avec l'Allemagne priverait la Turquie de sa position de nation libre et indépendante. On fait remarquer, à ce sujet, que jusqu’à ce jour, l'alliance turco-anglaise était complètement perçée par le pacte d'amitié turco-allemand. Si la Turquie rompt avec le Reich, elle doit se faire peu de souci sur les représailles qui l'attendent. Le sort de la Pologne La presse soviétique declare qu'le voyage du chef du gouvernement polonais de Londres à Moscou ne changera pas grand-chose à la situation et qu'il ne sera pas reçu par les Polonais de Moscou, en tant que chef du gouvernement. À Londres, on craint que la guerre civile ne éclate dans les territoires polonais évacués par les Allemands. À son arrivée à Moscou, M. Mikolajczyk s'est entretenu avec les ambassadeurs des Etats-Unis et d'Angleterre. M. CHURCHILL SOUTIENT LES EXIGENCES DE L'U.R.S.S. Londres, 1er août. — Suivant le hebdomadaire « Leader », M. Churchill se montre disposé à appuyer les revendications territoriales soviétiques vis-à-vis de la Pologne. La défaite de l'intégrité de la Suisse Berne, 1er août. — Le général
était complètement perçée par le pacte d'amitié turco-allemand. Si la Turquie rompt avec le Reich, elle doit se faire peu de souci sur les représailles qui l'attendent. Le sort de la Pologne La presse soviétique declare qu'le voyage du chef du gouvernement polonais de Londres à Moscou ne changera pas grand-chose à la situation et qu'il ne sera pas reçu par les Polonais de Moscou, en tant que chef du gouvernement. À Londres, on craint que la guerre civile ne éclate dans les territoires polonais évacués par les Allemands. À son arrivée à Moscou, M. Mikolajczyk s'est entretenu avec les ambassadeurs des Etats-Unis et d'Angleterre. M. CHURCHILL SOUTIENT LES EXIGENCES DE L'U.R.S.S. Londres, 1er août. — Suivant le hebdomadaire « Leader », M. Churchill se montre disposé à appuyer les revendications territoriales soviétiques vis-à-vis de la Pologne. La défaite de l'intégrité de la Suisse Berne, 1er août. — Le général Guisan, chef de l'armée suisse, a déclaré que tous les cols des Alpes sont hermétiquement verrouillés par une défense diplomatique. Chronique Départementale DISTRIBUTION DE FROMAGE Distribution de coupons de fromage aux consommateurs de Pau, Olléron, Biaanos, Jurançon et Lourdes à partir du jeudi 3 août Trois tickets de 20 grammes, n° 1, 2 et 4 de juillet, collectés des n° 1 à 15 le 15 août CHARBON DE BOIS Les coupons WA. XA de la carte de charbon de culture pourront être honnés jusqu'au 15 août contre cinq kilogrammes de charbon de bois. Le samedi à partir de 10 h au 15 à Biaanos. Les jours de distribution en vue de Pau : Consommateurs dont les noms commencent par les lettres A à E, 3 août; F à M, le 4; N à Z, le 5. Jurançon et Billère les 6 et 7 août; Les autres communes le 8 août. Le gaz sera ouvert de 5 h à 11 h 30 et de 13 h à 18 h le samedi de 9 h à 11 h 30. Apporter les sacs. Prix de vente 5 francs 53 le kilo. BONS D’ACHAT TEXTILES La procédure qui prévoyait après la mise en vigueur
n° 1, 2 et 4 de juillet, collectés des n° 1 à 15 le 15 août CHARBON DE BOIS Les coupons WA. XA de la carte de charbon de culture pourront être honnés jusqu'au 15 août contre cinq kilogrammes de charbon de bois. Le samedi à partir de 10 h au 15 à Biaanos. Les jours de distribution en vue de Pau : Consommateurs dont les noms commencent par les lettres A à E, 3 août; F à M, le 4; N à Z, le 5. Jurançon et Billère les 6 et 7 août; Les autres communes le 8 août. Le gaz sera ouvert de 5 h à 11 h 30 et de 13 h à 18 h le samedi de 9 h à 11 h 30. Apporter les sacs. Prix de vente 5 francs 53 le kilo. BONS D’ACHAT TEXTILES La procédure qui prévoyait après la mise en vigueur du nouveau barème d'équivalence des articles textiles, la délivrance de la signature pour les bons encaissés antérieurement à l'entrée en vigueur de ce barème est annulée. Les bons textiles établis suivant l'ancien barème et non encore honorés pourront être directement modifiés par les commerçants, conformément au nouveau barème. PAU Le couvre-feu Au décès de l'autorité préfectorale, les décisions données par ordre le même jour du couvre-feu avaient été fixées à 20 heures dans la ville de Pau et les communes suburbaines (Bianos, Jurançon, Léon, et Billère). L'agglomération paloise se trouve, de ce fait, replacée parmi les autres communes du département. Début du couvre-fee : 23 h. Fin du couvre-fee : 5 h. 30. AVIS DE RÉUNION Amicale des Normands - vous êtes priés d'assister à la réunion qui se tiendra le mercredi 28 août à 15 heures, au café Supervie rue Nogué, Pau. AMICALE DE LA J. A. B. Mercredi 1er août à 20 h 15, réunion de l'Amicale au presbytère St-Martin CONSEIL. A N H I S. Mablis, armateur, informe leur cliente que ils seront fermés du 21 au 28 août inclus pour congés payés. Le magasin des vêtements la Preneuse sera fermé pour congés annuels du 21 au
couvre-feu Au décès de l'autorité préfectorale, les décisions données par ordre le même jour du couvre-feu avaient été fixées à 20 heures dans la ville de Pau et les communes suburbaines (Bianos, Jurançon, Léon, et Billère). L'agglomération paloise se trouve, de ce fait, replacée parmi les autres communes du département. Début du couvre-fee : 23 h. Fin du couvre-fee : 5 h. 30. AVIS DE RÉUNION Amicale des Normands - vous êtes priés d'assister à la réunion qui se tiendra le mercredi 28 août à 15 heures, au café Supervie rue Nogué, Pau. AMICALE DE LA J. A. B. Mercredi 1er août à 20 h 15, réunion de l'Amicale au presbytère St-Martin CONSEIL. A N H I S. Mablis, armateur, informe leur cliente que ils seront fermés du 21 au 28 août inclus pour congés payés. Le magasin des vêtements la Preneuse sera fermé pour congés annuels du 21 au 28 août inclus. Le cabinet dental J. PATIE et associés, rue des Cordiers, informe leur cliente qu'ils seront fermés du 11 au 18 août, pour congés annuels. BUREAUX PYRÉNÉES Mardi à 18 h 45 : LA DAME AUX CAMELIERS Mercredi à 15 heures et 18 h 45 : DERNIER AOUT MONT-DE-PYRÉNÉES — Mardi à 18 h 45 mercredi à 15 h et 18 h 45 : CRIME ET CHÂTIMENT BÉARN — Mardi à 18 h 45 : PANNOU Mercredi à 18 h 45 : MICHEL STROUFF L'OPÉRATION Ce soir à 19 heures : JEUNES FILLES EN DÉTURES Mercredi à 14 heures et à 19 h : LA TOUR DE NESLES Sur scène : Attractions PYRÉNÉES Ce soir à 18 h 45, rencontre émouvante Pierre FERTE dans LA VIE DES CAMELIERS BERNARD Cr Jof K h 45 Demain Michel: ALFA 1 Roger DUCHESNE dans JEANNOLE DIX HUITÈME JOUR À PARTIR DE CE MERCREDI 15 HEURES Tambou FEDOR Jacques VARENNES dans un spectacle grandiose LA TOUR DE NESLES pour cette fois : la danseuse R. a GILBERT MYSTÉRIEUX DÉCÈS D'UN ENFANT DE 8 ANS À GARLIN Ces jours derniers, deux jeunes garçons de 8 et 8 ans, enfants de M. et Mme
MONT-DE-PYRÉNÉES — Mardi à 18 h 45 mercredi à 15 h et 18 h 45 : CRIME ET CHÂTIMENT BÉARN — Mardi à 18 h 45 : PANNOU Mercredi à 18 h 45 : MICHEL STROUFF L'OPÉRATION Ce soir à 19 heures : JEUNES FILLES EN DÉTURES Mercredi à 14 heures et à 19 h : LA TOUR DE NESLES Sur scène : Attractions PYRÉNÉES Ce soir à 18 h 45, rencontre émouvante Pierre FERTE dans LA VIE DES CAMELIERS BERNARD Cr Jof K h 45 Demain Michel: ALFA 1 Roger DUCHESNE dans JEANNOLE DIX HUITÈME JOUR À PARTIR DE CE MERCREDI 15 HEURES Tambou FEDOR Jacques VARENNES dans un spectacle grandiose LA TOUR DE NESLES pour cette fois : la danseuse R. a GILBERT MYSTÉRIEUX DÉCÈS D'UN ENFANT DE 8 ANS À GARLIN Ces jours derniers, deux jeunes garçons de 8 et 8 ans, enfants de M. et Mme Tonnet, gérants de la succursale de la Maison du Paysan de Garlin avaient passé l'après-midi dans la propriété de leur oncle lorsque, à une heure avancée de la soirée, ils ne voyant pas rentrer leurs parents, des quêteurs Après quelques recherches, on les découvrit dans le jardin complètement inanimés. En dépit de l’intervention d'un médecin, seul le plus jeune des deux enfants put être ranimé On suppose qu'ayant mangé des tomates ou des fruits traités par quelque bouillie à base d’arsenic, ils s’étaient empoisonnés EN BANLIEUE À PAU - Information — Distribution pour juillet août à la mairie de Pau mercredi 1er août, de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h 30 et jeudi 3 août de 9 h à 11 h 30. Les titres distribués antérieurement doivent être présentés au bureau pour validation Cartes de lait — Distribution vendredi 4 août À la mairie de Pau toute la journée pour les catégories E, F1, F2, femmes enceintes et allaitantes Avis de rétablissement général — Les titres d'abonnement distribués par la mairie de Pau portant le cachet « Mairie de Pau » opérationnellement n’ont aucune valeur. Seuls sont valables les titres portant le cachet
dépit de l’intervention d'un médecin, seul le plus jeune des deux enfants put être ranimé On suppose qu'ayant mangé des tomates ou des fruits traités par quelque bouillie à base d’arsenic, ils s’étaient empoisonnés EN BANLIEUE À PAU - Information — Distribution pour juillet août à la mairie de Pau mercredi 1er août, de 9 h à 11 h 30 et de 14 h à 17 h 30 et jeudi 3 août de 9 h à 11 h 30. Les titres distribués antérieurement doivent être présentés au bureau pour validation Cartes de lait — Distribution vendredi 4 août À la mairie de Pau toute la journée pour les catégories E, F1, F2, femmes enceintes et allaitantes Avis de rétablissement général — Les titres d'abonnement distribués par la mairie de Pau portant le cachet « Mairie de Pau » opérationnellement n’ont aucune valeur. Seuls sont valables les titres portant le cachet de la Mairie de Pau Septième, du Ravitaillement ARRONDISSEMENT D'OLORON BUREAUX. Contrôle des haricots — Les cultivateurs du canton d'Oloron sont priés de prévenir à l’avance les contrôleurs des battages du jour où ils comptent battre leur récolte. Si la batteuse qu’ils utilisent est dépourvue d'un van, ils feront, aussi connaître la date du vannage. ÉRAS. — Contribution Exceptionnelle. La vente d'une parcelle de 1000 mètres carrés communal, d'environ 360 mètres carrés, a été votée en faveur de M. Jean Louis Paparemborde moyennant la somme de 1.800 fr. Cette parcelle de terrain est nécessaire à l'acquéreur pour agrandir une grange et un hangar qu’il utilise pour son commerce de bois. ARCIS. Carnet rose. — C'est avec plaisir que nous apprenons la naissance de Huguette-Marie-Jeanne Minjet, fille de Mme et M. Maurice Minjet. Nous présentons aux heureux parents nos bien vives félicitations et formons pour le bébé nos meilleurs vœux de santé et prospérité. Nécrologie. — Nous apprenons avec beaucoup de peine le décès du jeune Jean-Claude Algayres, fils de M. Jean Algayres, commis de ravitaillement et de Mme née Marcelle-Victoire Pevrardans, conductrice, décédé à Arudy à l'âge de AVIS DE DÉCÈS M. R. Rynne rd ; Mme Rujzier, ' ‘i
connaître la date du vannage. ÉRAS. — Contribution Exceptionnelle. La vente d'une parcelle de 1000 mètres carrés communal, d'environ 360 mètres carrés, a été votée en faveur de M. Jean Louis Paparemborde moyennant la somme de 1.800 fr. Cette parcelle de terrain est nécessaire à l'acquéreur pour agrandir une grange et un hangar qu’il utilise pour son commerce de bois. ARCIS. Carnet rose. — C'est avec plaisir que nous apprenons la naissance de Huguette-Marie-Jeanne Minjet, fille de Mme et M. Maurice Minjet. Nous présentons aux heureux parents nos bien vives félicitations et formons pour le bébé nos meilleurs vœux de santé et prospérité. Nécrologie. — Nous apprenons avec beaucoup de peine le décès du jeune Jean-Claude Algayres, fils de M. Jean Algayres, commis de ravitaillement et de Mme née Marcelle-Victoire Pevrardans, conductrice, décédé à Arudy à l'âge de AVIS DE DÉCÈS M. R. Rynne rd ; Mme Rujzier, ' ‘i Mme F. Kynard et leur famille ; M. et Mme Lescoultre ; parmi d'autres, ont la douleur de faire du décès Née Rapportée RYNNEOR Octavie à Dira le inA sé 44 année, en son département 53, rue Montmartre, ici époux, gentilhomme, fermier, père et allié, et prient d'assister à ses obsèques qui auront lieu le mercredi 2 août à 10 heures, au temple de la rue Serviez. Si, réunira. La famille invite à la rue UP de la cérémonie religieuse : L’inhumation aura lieu à Oloron, dans le caveau de la famille. Le présent avis tiendra lieu de faire part. « Nous sommes non point aux choses faciles, mais aux invisibles ; car les choses visibles sont passagères, mais les invisibles sont éternelles. » Cor IV Ters: 1er. Le Docteur et Mme Jean Le Kay et leurs enfants; Mie Yvonne Le Bay; Caïque Le Bay: 1re famille Basiès. Carter vant. Riefir et Salenave; parents et alliés, ont la douleur de faire part du décès de Monsieur Gérard LE KAY leur père, beau-père, grand-père, décédé dans sa 79ème année, muni des Sacrements de la foi. Le cercueil sera exposé au temple de Jean-Jacques (Rasses-Pyrénées). — M et Mme Henri Robe et
obsèques qui auront lieu le mercredi 2 août à 10 heures, au temple de la rue Serviez. Si, réunira. La famille invite à la rue UP de la cérémonie religieuse : L’inhumation aura lieu à Oloron, dans le caveau de la famille. Le présent avis tiendra lieu de faire part. « Nous sommes non point aux choses faciles, mais aux invisibles ; car les choses visibles sont passagères, mais les invisibles sont éternelles. » Cor IV Ters: 1er. Le Docteur et Mme Jean Le Kay et leurs enfants; Mie Yvonne Le Bay; Caïque Le Bay: 1re famille Basiès. Carter vant. Riefir et Salenave; parents et alliés, ont la douleur de faire part du décès de Monsieur Gérard LE KAY leur père, beau-père, grand-père, décédé dans sa 79ème année, muni des Sacrements de la foi. Le cercueil sera exposé au temple de Jean-Jacques (Rasses-Pyrénées). — M et Mme Henri Robe et leur fils Gérard; Mme et Mr Charmoule et leurs enfants; M et Mme Robert Robe et leur famille de Vitresse; M et Mme Calvet et leurs enfants. M et Mlle Garo et leurs enfants; les familles Carmouche. Bruno, on a lu doucement si vous faites part du décret durant cette semaine. La réunion se tiendra à Dieu le 31 juillet, à l'âge de 51 ans, leur fille, sur, père, mère, je vous prie d’assister à ces obit-vars qui auront lieu le dimanche 3 août, à 14 h 30. À l'église St-Martin. On se réunira à la MIMA mortuaire. 60. runançonnés Joffre, à 14 h. La famille se réunira à l'aire de la cérémonie régulière. L'inhumation aura lieu à Jurançon dans le cimetière de la famille. REMERCIEMENTS Mme H Poumey, Mme Vve François Larrieu, Mme et M. Jean Larrivée, leurs enfants et petits-enfants; M et Mme Joseph Larrieu et leurs enfants, Mme Bernadette; Mme Antoniette Labarthe, de la famille Dubos-Saint-Martin; Bouton, Loustau d’Ouzon, Madaune d’Auriac, Sarran-Doubzide, Viellat et Larrieu (de Thèse); Mesdames et messieurs qui leur ont fait l'honneur d'assister aux obsèques de Monsieur Emile POUME. BILLÈRE Mme Vve Bibert, for M et Mme Louis Bibert Lafon, M et Mme Bernard