jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de Lingois, juge de paix de Pontgibaud... Le savant s’étonne de n’avoir plus aucun ressentiment contre eux... Oh !... depuis longtemps, il leur avait pardonné ; maintenant, il se sent au cœur une tendresse pour ses adversaires d’hier. Ah ! quelle main largement ouverte il leur tendrait s’ils étaient là... Mais ils sont loin... loin... Et le faubourg Saint-Alyre aussi est loin... loin... aussi loin que Tipperary ! “ Sur le gypse, là-bas, deux ombres sont apparues. Elles avancent prudemment, se précisent... Le chien gambade devant elles. — Ce sont eux ! fait le docteur Argences, étreint par l’émotion. Fabienne s’est précipitée. Elle voudrait voir... voir tout de suite... savoir, enfin ! , . Ce n’est pas possible... possible !... Le cauchemar continue... Ce serait trop beau. Après tant de souffrances, de désillusions, elle n’ose plus espérer... Et pourtant, les ombres se précisent... Urfa !... André !... Pourquoi ne vole-t-elle pas au-devant de l’aimé ? Elle ne peut plus avancer, ses jambes fléchissent, tout son corps tremble, elle craint de tomber folle — ou morte — avant qu’André n’ait pu, seulement, tendre les bras pour la recevoir. Ses lèvres s’entr’ouvrent, mais elle ne peut exhaler une phrase, un mot — et c’est un son rauque qui monte de sa gorge. Mais lui aussi l’a reconnue sous son déguisement. Il bondit vers elle, la serre contre sa poitrine : — Fabienne !... ma femme ! Et tous deux sanglotent, dans l’immensité de leur joie reconquise. Ils ne peuvent plus se désunir... Ils se regardent avec l’avidité déchirante des gens qui ne se reverront plus. Ils viennent pourtant de se retrouver, et plus rien au monde ne saurait les séparer — pas même la mort. — André ! soupire enfin Mme Merville. — Ma chère femme !... toi... toi... Est-ce possible ? Argences, Hogue, Tom Rodgers, Urfa même, paraissent non moins émus. Le chien Rascasse, seul, a gardé son sang-froid et lèche toutes les mains. Il semble à tous que la voûte s’est élargie, comme leurs poitrines, et que, soudain, le clair soleil d’avril a percé les ténèbres et qu’il épand, jusque
et c’est un son rauque qui monte de sa gorge. Mais lui aussi l’a reconnue sous son déguisement. Il bondit vers elle, la serre contre sa poitrine : — Fabienne !... ma femme ! Et tous deux sanglotent, dans l’immensité de leur joie reconquise. Ils ne peuvent plus se désunir... Ils se regardent avec l’avidité déchirante des gens qui ne se reverront plus. Ils viennent pourtant de se retrouver, et plus rien au monde ne saurait les séparer — pas même la mort. — André ! soupire enfin Mme Merville. — Ma chère femme !... toi... toi... Est-ce possible ? Argences, Hogue, Tom Rodgers, Urfa même, paraissent non moins émus. Le chien Rascasse, seul, a gardé son sang-froid et lèche toutes les mains. Il semble à tous que la voûte s’est élargie, comme leurs poitrines, et que, soudain, le clair soleil d’avril a percé les ténèbres et qu’il épand, jusque dans leurs âmes, sa lumière, sa vivifiante chaleur, son éternel rayonnement. Urfa, le premier, retrouve son aplomb. Il touche le bras d’André Merville : — Partir !... partir ! — C’est juste, convient le jeune avocat. Ce n’est qu’à grand’peine qu’ils ont pu tromper la surveillance des gardiens du maître des Hommes-Poissons... Il n’y a plus un instant à perdre; plus une faute à commettre, .. Partir... Il a raison, approuve Fabienne. Puis, comme André regarde avec étonnement les hommes, par discrétion restés dans l’ombre, elle présente successivement. — Florent !... M. Antéhor Hogue, le père spirituel de notre cher Urfa... Master Tom Rodgers... de braves gens, dont les mutuels efforts, et le complet dévouement, ont assuré le succès de cette expédition. — Partir ! répète Urfa. La petite troupe se remet aussitôt en marche, refait, en sens inverse, le chemin déjà parcouru, et se retrouve, deux heures plus tard, dans cette anse où, pour la première fois, est apparu le lac Ancilla. Les eaux tranquilles reflètent les stalactites monstrueuses de la voûte. Le silence n’est troublé que par la chute de quelques gouttes d’eau suspendues aux arêtes des piliers de la nef, et l’on dirait que tout ce monde
des Hommes-Poissons... Il n’y a plus un instant à perdre; plus une faute à commettre, .. Partir... Il a raison, approuve Fabienne. Puis, comme André regarde avec étonnement les hommes, par discrétion restés dans l’ombre, elle présente successivement. — Florent !... M. Antéhor Hogue, le père spirituel de notre cher Urfa... Master Tom Rodgers... de braves gens, dont les mutuels efforts, et le complet dévouement, ont assuré le succès de cette expédition. — Partir ! répète Urfa. La petite troupe se remet aussitôt en marche, refait, en sens inverse, le chemin déjà parcouru, et se retrouve, deux heures plus tard, dans cette anse où, pour la première fois, est apparu le lac Ancilla. Les eaux tranquilles reflètent les stalactites monstrueuses de la voûte. Le silence n’est troublé que par la chute de quelques gouttes d’eau suspendues aux arêtes des piliers de la nef, et l’on dirait que tout ce monde souterrain est retombé dans le calme des premiers âges. Urfa, néanmoins, inspecte prudemment les alentours, et fait rentrer, par précaution, tous ses amis dans une grotte, d’où l’on peut tout apercevoir sans être vu. À bout de forces, Fabienne se laisse tomber sur un rocher et frissonne. Elle a donné toute la mesure de sa résistance physique, ses mâchoires s’entre-chocquent, ses grands yeux demandent grâce, et le docteur Argences estime qu’un repos de quelques heures lui paraît nécessaire. Urfa ne fait plus d’objections. Néanmoins, il demeure en observation sur le bord de la caverne, allongé entre des pierres, l'oreille toujours tendue. Les hommes ont pris place autour de Fabienne et parlent bas. À ce moment, seulement, ils se souviennent du savant anglais, disparu en même temps qu’André, au cours de cette exploration du puits de Padirac. Tom Rodgere pose la question. André soupire : — Mort... Mais il faudrait vous conter toute mon histoire. — Eh bien... fait M. Antéhor, fort impatien, il me semble que c’est le moment. Nous brûlons de savoir. Urfa est toujours à son poste d’observation, calme, souriant, et ne semble plus redouter le danger d’une irruption soudaine de ses congénères. Alors, remis en confiance, André
toute la mesure de sa résistance physique, ses mâchoires s’entre-chocquent, ses grands yeux demandent grâce, et le docteur Argences estime qu’un repos de quelques heures lui paraît nécessaire. Urfa ne fait plus d’objections. Néanmoins, il demeure en observation sur le bord de la caverne, allongé entre des pierres, l'oreille toujours tendue. Les hommes ont pris place autour de Fabienne et parlent bas. À ce moment, seulement, ils se souviennent du savant anglais, disparu en même temps qu’André, au cours de cette exploration du puits de Padirac. Tom Rodgere pose la question. André soupire : — Mort... Mais il faudrait vous conter toute mon histoire. — Eh bien... fait M. Antéhor, fort impatien, il me semble que c’est le moment. Nous brûlons de savoir. Urfa est toujours à son poste d’observation, calme, souriant, et ne semble plus redouter le danger d’une irruption soudaine de ses congénères. Alors, remis en confiance, André commence son récit : « Certes ! c’est une curieuse histoire que la mienne, et bien peu d’hommes en ont vécu d’aussi étrange, d’aussi terrifiante, et j’ajouterai d’aussi passionnante. S’il se trouve des lacunes dans mon récit — et il s’en trouvera certainement — n’en accusez que ma mémoire vacillante. J’ai connu de telles émotions, je suis passé par de telles transes que je me demande encore, parfois, comment j’ai pu leur survivre. Je ne pense pas que le cerveau d’un homme pourrait, sans sombrer dans la folie, ou dans la mort, revivre un pareil roman... C’est affreux... » André Merville passa, à deux reprises, ses mains sur son front, comme pour éloigner d’hallucinantes visions, puis il reprit : L’INTRANSIGEANT Pour Des chasseurs de plombs de chasse Le numéro de ces plombs de chasse Plusieurs abonnés de l’« Intransigeant » m’ont écrit afin de demander l’explication de certains chiffres et lettres se trouvant maintenant sur les sacs de plombs de chasse sortant des principales maisons de France. Je me fais un devoir de répondre à leur désir, avec la certitude de rendre service à tous les chasseurs. Mais, au lieu d’être intitulé « Le numérotage des plombs de chasse »
J’ai connu de telles émotions, je suis passé par de telles transes que je me demande encore, parfois, comment j’ai pu leur survivre. Je ne pense pas que le cerveau d’un homme pourrait, sans sombrer dans la folie, ou dans la mort, revivre un pareil roman... C’est affreux... » André Merville passa, à deux reprises, ses mains sur son front, comme pour éloigner d’hallucinantes visions, puis il reprit : L’INTRANSIGEANT Pour Des chasseurs de plombs de chasse Le numéro de ces plombs de chasse Plusieurs abonnés de l’« Intransigeant » m’ont écrit afin de demander l’explication de certains chiffres et lettres se trouvant maintenant sur les sacs de plombs de chasse sortant des principales maisons de France. Je me fais un devoir de répondre à leur désir, avec la certitude de rendre service à tous les chasseurs. Mais, au lieu d’être intitulé « Le numérotage des plombs de chasse » cet article pourrait l'être de la façon suivante, si ce n’était un peu long : « De la difficulté de rompre avec des solutions paradoxales ancrées dans l’esprit du public par la force de la sacro-sainte habitude ». Du reste, qui en a jamais douté? La suite de l'histoire va en fournir une nouvelle preuve. La période d’anarchie Avant de commencer, empressons-nous de rendre à César ce qui lui appartient et disons bien vite qu’en ce qui concerne la réforme du numérotage des plombs de chasse, le grelot fut tout d'abord attaché par le colonel Dommanget, dont l’attention avait été attirée par l’anarchie qui régnait, non seulement entre les divers pays, mais encore entre les marques françaises, ce qui se reconnaîtra sans peine, est un véritable comble. En demandant, par exemple, un calibre 12 dans n’importe quel pays du monde, on aura un calibre 12 ; en demandant un numéro de plomb à Paris, Lyon, Marseille, Angers, Bruxelles ou Newcastle, on avait autant de fois des grains différents ; il n’est guère besoin d’insister. Absorbé par d’autres soucis, le colonel Dommanget avait simplement tracé la voie à suivre, mais, consulté de son côté sur l’opportunité de la réforme et d’une
en fournir une nouvelle preuve. La période d’anarchie Avant de commencer, empressons-nous de rendre à César ce qui lui appartient et disons bien vite qu’en ce qui concerne la réforme du numérotage des plombs de chasse, le grelot fut tout d'abord attaché par le colonel Dommanget, dont l’attention avait été attirée par l’anarchie qui régnait, non seulement entre les divers pays, mais encore entre les marques françaises, ce qui se reconnaîtra sans peine, est un véritable comble. En demandant, par exemple, un calibre 12 dans n’importe quel pays du monde, on aura un calibre 12 ; en demandant un numéro de plomb à Paris, Lyon, Marseille, Angers, Bruxelles ou Newcastle, on avait autant de fois des grains différents ; il n’est guère besoin d’insister. Absorbé par d’autres soucis, le colonel Dommanget avait simplement tracé la voie à suivre, mais, consulté de son côté sur l’opportunité de la réforme et d’une unification sur des bases rationnelles, l’éminent directeur général du Bureau International des Poids et Mesures avait donné son approbation. L’action s’engagea donc rapidement et l’on entra immédiatement dans le vif du sujet grâce à l’efficace appui de l'Association des Lieutenants de Louviers de France. Sollicité par elle, le ministre du Commerce répondit très favorablement et fit ouvrir une enquête auprès des diverses Chambres de Commerce intéressées, afin d’avoir leur avis. En décembre 1923, ces assemblées se déclaraient tout à fait favorables au principe, tout en conservant certaines petites divergences de vues en ce qui pouvait concerner l’application. Il semblait donc, à première vue, que tous les obstacles étaient aplanis et qu’il n’y avait plus qu’à aller de l’avant. Il n’en fut pas ainsi, bien sûr, pas ainsi, tout de suite du moins. L’échelle métrique et l’échelle grammique Pour arriver à l’unification, il y avait deux solutions, ayant chacune ses partisans : l’échelle métrique et l’échelle grammique. On peut uniformiser les numéros du plomb de chasse, soit en prenant pour base son diamètre (échelle métrique), soit le nombre de grains contenus dans 10 grammes (échelle grammique). « Le plomb grammique, écrivit un de nos confrères, ne pouvant avoir qu’un numérotage, résolvait
Commerce répondit très favorablement et fit ouvrir une enquête auprès des diverses Chambres de Commerce intéressées, afin d’avoir leur avis. En décembre 1923, ces assemblées se déclaraient tout à fait favorables au principe, tout en conservant certaines petites divergences de vues en ce qui pouvait concerner l’application. Il semblait donc, à première vue, que tous les obstacles étaient aplanis et qu’il n’y avait plus qu’à aller de l’avant. Il n’en fut pas ainsi, bien sûr, pas ainsi, tout de suite du moins. L’échelle métrique et l’échelle grammique Pour arriver à l’unification, il y avait deux solutions, ayant chacune ses partisans : l’échelle métrique et l’échelle grammique. On peut uniformiser les numéros du plomb de chasse, soit en prenant pour base son diamètre (échelle métrique), soit le nombre de grains contenus dans 10 grammes (échelle grammique). « Le plomb grammique, écrivit un de nos confrères, ne pouvant avoir qu’un numérotage, résolvait le problème de l’uniformité. Il observait la discipline du système métrique, parlait à l’imagination, indiquait le nombre de grains contenus dans une cartouche, ne blessait pas les habitudes qui accordent le numéro le plus élevé au plus petit plomb ; il réduisait enfin l’échelle trop vaste ; il concordait avec l’idée base de détermination des calibres des fusils de chasse. » Cependant les résultats de l’enquête ministérielle révélèrent les grosses préférences des intéressés pour la solution métrique ou, si l’on aime mieux, millimétrique ; en plus, elle prouva à quel point cette préférence était vivement désirée par les armuriers et les chasseurs, si les fabricants, jusqu’alors, avaient cru devoir s’en désintéresser. Reconnaissons loyalement que, dès 1890, l'Allemagne avait adopté cette échelle, où chaque numéro de plomb diffère de celui qui le précède et de celui qui le suit d’un quart de millimètre. Le général Jaurès l’avait utilisée de son côté dans l’édition de 1920 de son ouvrage : « Le tir des fusils de chasse ». Les bourres des cartouches de chasse d'outre-Rhin comportaient donc deux indications : un numéro et le diamètre en millimètres ; rien de plus clair. L’on sait, entre parenthèses, qu’une tentative similaire faite par une
l’idée base de détermination des calibres des fusils de chasse. » Cependant les résultats de l’enquête ministérielle révélèrent les grosses préférences des intéressés pour la solution métrique ou, si l’on aime mieux, millimétrique ; en plus, elle prouva à quel point cette préférence était vivement désirée par les armuriers et les chasseurs, si les fabricants, jusqu’alors, avaient cru devoir s’en désintéresser. Reconnaissons loyalement que, dès 1890, l'Allemagne avait adopté cette échelle, où chaque numéro de plomb diffère de celui qui le précède et de celui qui le suit d’un quart de millimètre. Le général Jaurès l’avait utilisée de son côté dans l’édition de 1920 de son ouvrage : « Le tir des fusils de chasse ». Les bourres des cartouches de chasse d'outre-Rhin comportaient donc deux indications : un numéro et le diamètre en millimètres ; rien de plus clair. L’on sait, entre parenthèses, qu’une tentative similaire faite par une maison commerciale, n’eut pas, à son début, tout le succès désirable. Afin de bien montrer l’anarchie de cette époque, qu’on me permette de citer les lignes suivantes, prises dans un petit opuscule « L’Agenda du Chasseur » : « Les plombs sont numérotés d’après leur grosseur. Mais ce numérotage n’est pas uniforme. Il diffère suivant les pays et même les régions. Pour ne citer que la France, on y connaît les échelles de Paris, Angers, Lyon, Marseille; Ponggibaud, etc. Ainsi, par exemple, du 5 de Marseille correspond approximativement à du 3 de Paris, du 6 de Lyon, du 4 d’Angers, du 2 belge, du 1 de Newcastle, du 3 allemand. Personnellement, je puis dire que pour un numéro très employé, le 7, dans la série de Paris, il y avait dans une cartouche normale de 12, chargée à 32 grammes : 176 grains à Marseille ; 198 à Lyon ; 239 à Angers ; 310 à Paris ; 384 à Newcastle et 441 à Bruxelles. La réglementation adoptée Le jeudi 29 avril 1926 avait lieu à Paris, chez le très aimable secrétaire général du Syndicat des Fabricants de plombs de chasse, une réunion des principaux fabricants. Au titre de président
pas uniforme. Il diffère suivant les pays et même les régions. Pour ne citer que la France, on y connaît les échelles de Paris, Angers, Lyon, Marseille; Ponggibaud, etc. Ainsi, par exemple, du 5 de Marseille correspond approximativement à du 3 de Paris, du 6 de Lyon, du 4 d’Angers, du 2 belge, du 1 de Newcastle, du 3 allemand. Personnellement, je puis dire que pour un numéro très employé, le 7, dans la série de Paris, il y avait dans une cartouche normale de 12, chargée à 32 grammes : 176 grains à Marseille ; 198 à Lyon ; 239 à Angers ; 310 à Paris ; 384 à Newcastle et 441 à Bruxelles. La réglementation adoptée Le jeudi 29 avril 1926 avait lieu à Paris, chez le très aimable secrétaire général du Syndicat des Fabricants de plombs de chasse, une réunion des principaux fabricants. Au titre de président de l'association, je leur exposai que l’on ne demandait aucune solution révolutionnaire ; que le « referendum » provoqué par le ministre avait prouvé que cette suggestion arrivait à son heure et que la nécessité en était démontrée; bref, la modestie des prétentions émises surprit agréablement les fabricants lesquels craignaient de se voir acculer à une transformation d’outillage coûteuse et à des complications dont ils ne prévoyaient pas l’issue. Il ne me fut pas difficile de les rassurer, et à la suite d’une nouvelle réunion du 20 mai, une lettre de leur secrétaire général me faisait connaître que : « se rangeant à votre manière de voir, les fabricants ont décidé de marquer dorénavant les sacs de plombs de chasse d'une lettre qui renseignera le chasseur sur le millimètre des plombs qui lui sont livrés. » À cette lettre était joint le tableau ci-contre qui renseignera de la façon la plus précise mes aimables correspondants. On a, pour ne pas bouleverser des habitudes acquises, conservé sur les divers sacs le numérotage local, mais, quelle que soit l’origine du plomb, la lettre correspond toujours uniquement au diamètre. En connaissant donc le diamètre des grains dont il se sert — et il
de se voir acculer à une transformation d’outillage coûteuse et à des complications dont ils ne prévoyaient pas l’issue. Il ne me fut pas difficile de les rassurer, et à la suite d’une nouvelle réunion du 20 mai, une lettre de leur secrétaire général me faisait connaître que : « se rangeant à votre manière de voir, les fabricants ont décidé de marquer dorénavant les sacs de plombs de chasse d'une lettre qui renseignera le chasseur sur le millimètre des plombs qui lui sont livrés. » À cette lettre était joint le tableau ci-contre qui renseignera de la façon la plus précise mes aimables correspondants. On a, pour ne pas bouleverser des habitudes acquises, conservé sur les divers sacs le numérotage local, mais, quelle que soit l’origine du plomb, la lettre correspond toujours uniquement au diamètre. En connaissant donc le diamètre des grains dont il se sert — et il l’a sur les sacs — le chasseur de n’importe quelle région n’a, partout où il peut se trouver, qu’à demander la lettre correspondante et il aura la même grosseur de plomb, en dépit d’un numérotage plus ou moins fantaisiste. C’est on ne peut plus simple. Pour les chevrotines, même numérotage rationnel en remplacement du précédent ; le chiffre du dessus indique le calibre, celui du dessous le nombre de projectiles par lot. L’utilisateur ne peut ainsi se tromper. Il a fallu près de quatre années d’efforts pour aboutir et, encore, n'y serait-on arrivé sans l’appui de la grande Presse et de tous ceux qui, sans marchander, apportèrent l’appui de leur talent ou de leur autorité. — H. du Blaisist, d’Enghoin, Orphéonique wwwwwwwwwwwww O C 9 O 64 . 8; î; î"; , * ■ ^ L'UNION DES PLOMBES de Chasse adoptée par la Chambre Syndicale des Armuriers de Paris au Printemps et de LE SERIE UNIFICATOIRE des Fabricants français CHEVROTINES T faillir. 65 Réponse à un lecteur Les sangliers sont nomades cette année. Ce que vous me dites à propos de la fréquentation de sangliers sur votre chasse est absolument normal cette année. Depuis huit ans que vous chassez sur
rationnel en remplacement du précédent ; le chiffre du dessus indique le calibre, celui du dessous le nombre de projectiles par lot. L’utilisateur ne peut ainsi se tromper. Il a fallu près de quatre années d’efforts pour aboutir et, encore, n'y serait-on arrivé sans l’appui de la grande Presse et de tous ceux qui, sans marchander, apportèrent l’appui de leur talent ou de leur autorité. — H. du Blaisist, d’Enghoin, Orphéonique wwwwwwwwwwwww O C 9 O 64 . 8; î; î"; , * ■ ^ L'UNION DES PLOMBES de Chasse adoptée par la Chambre Syndicale des Armuriers de Paris au Printemps et de LE SERIE UNIFICATOIRE des Fabricants français CHEVROTINES T faillir. 65 Réponse à un lecteur Les sangliers sont nomades cette année. Ce que vous me dites à propos de la fréquentation de sangliers sur votre chasse est absolument normal cette année. Depuis huit ans que vous chassez sur ce même terrain, vous n’aviez jamais rencontré de ces animaux; puis, cette saison, à chaque fois que vous vous y rendez, vous constatez des traces de leur passage sans jamais pouvoir en trouver un seul. Vous Comme je le disais, dans un précédent Article, les sangliers sont très nomades cette année. C’est ce qui fait que tout en reconnaissant leur fréquentation, un heureux hasard ne vous a pas fait vous trouver en même temps qu'eux sur votre Chasse; ils sont venus, mais ont seulement passé. Ces déplacements continuels sont la conséquence de la pénurie de fruits forestiers de la dernière saison : glands et châtaignes furent peu abondants, et les sangliers, qui en sont très friands, recherchent, à l’aventure et partout, ce qui constitue la base de leur nourriture d'hiver. En année normale, il m’est fréquemment arrivé de tuer de ces animaux qui avaient l’estomac rempli de plusieurs kilos de ces fruits broyés en une épaisse purée. Vous Voudriez pouvoir tirer les animaux qui passent sur votre terrain et vous me demandez un conseil à ce sujet. Ma foi, comme vous n’y allez qu’à jours fixes, leur rencontre est assez problématique et absolument hasardeuses, car avec des animaux aussi vagabonds,