jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Demandez à M. Malavant, 19, rue des Deux-Ponts, à Paris, la brochure explicative gratuite et franco, vous vous guéririez vous-mêmes. Tout ira mieux, maintenant que chacun a de nouveau sous la main ce qu'il faut pour se défendre contre l'éternel ennemi, cet ennemi aux multiples formes dont les principales ont nom: GRIPPE, BRONCHITE, PNEUMONIE, PLEURÉSIE, ANGINA, LARYNGITE, COQUELUCHE, etc. Le remède dont la si ancienne et par conséquent légitime réputation est de les guérir infailliblement; le Sirop de l'Abbaye "Akker" se retrouve en effet dans toute la France, les stocks épuisés par la guerre ayant été reconstitués. Toutes Pharmacies. Facture 50 gr., 7fr. 50 gr. 1 fr. 1000 gr. (Jacques de Jamme) 7fr. Il n'y a donc pas avant de acheter le grand flacon. Exiger bande rouge avec signataire. L. I. AKKER. M & M Deposit. secure; L. DANJOU, pharmacien, Lille. MENIL HÉBERT : Pharmacie THÉE LORRAINE DIETRICH VOITURES NEUVES ET ÉTAT NEUF S LIMOUSINES et TORPÉDO S 1 CONDUITES INTÉRIEURES 1 16 20 et 40 HP g ; Eclairage électrique ou acétylène. 1 ism AUTOIORI tiiuis mm 1 M 12 bb. SIÈGE DE MADRID. 12 Métros à grand étag. Clinique de Cambrai Monsieur, au nom de l'imprimerie centrale de la Bourse, 117, rue Réaumur, Paris, je vous prie de bien vouloir agréer mes compliments. Les maladies des femmes et des enfants sont monsieurs mes principaux objets d'étude. Je compte parmi mes patients plusieurs dames de la haute société, ce qui m'a permis d'approcher certaines maladies taboues avec une grande liberté. J'adresse à monsieur cette brochure, espérant qu'elle pourra contribuer à la diffusion de mes travaux. Elle contient des informations précieuses sur les maladies urologiques, gynécologiques et pédiatriques. Puisse ce livre, monsieur, être l'outil de la prévention et du progrès médical. Je le offre gratuit à tous ceux qui le désirent, en les remerciant avancez de leur confiance. À monsieur, l'administrateur de la clinique de Cambrai, De par ma conscience de médecin, Jean-Baptiste Lelong.
la Bourse, 117, rue Réaumur, Paris, je vous prie de bien vouloir agréer mes compliments. Les maladies des femmes et des enfants sont monsieurs mes principaux objets d'étude. Je compte parmi mes patients plusieurs dames de la haute société, ce qui m'a permis d'approcher certaines maladies taboues avec une grande liberté. J'adresse à monsieur cette brochure, espérant qu'elle pourra contribuer à la diffusion de mes travaux. Elle contient des informations précieuses sur les maladies urologiques, gynécologiques et pédiatriques. Puisse ce livre, monsieur, être l'outil de la prévention et du progrès médical. Je le offre gratuit à tous ceux qui le désirent, en les remerciant avancez de leur confiance. À monsieur, l'administrateur de la clinique de Cambrai, De par ma conscience de médecin, Jean-Baptiste Lelong.
N° 58, Mensuel Septembre 1934 DEUX PRODUITS HORS DE PAIR Cet amalgame de haute classe se caractérise par une richesse exceptionnelle en métaux précieux, une remarquable dureté, une réflexion nulle, une immuabilité dans la forme et la couleur qui ne peut être surpassée. préparés par les LABORATOIRES DENTAIRES DE L’OUEST, 1, Rue d'Alsace, ANGERS Extrêmement adhésif et d’une finesse de poudre rigoureusement impalpable, ce ciment se recommande par des qualités de résistance, d'insolubilité et de durée portées au maximum. Se fait en prise rapide moyenne et lente, et en clair, jaune d’or et brun. Exception faite du Carbonate de Chaux précipité codex non abrasif tous les éléments entrant dans la composition de sont solubles Donc, aucune atteinte à l'émail n'est possible vous pouvez le conseiller en toute sécurité Bi-Oxyde le dentifrice sérieux SI vous l'EMPLOYEZ PAS EMOORE... Brevetée c’est que vous ne L’AVEZ PAS ESSAYÉE... N° 00 0 1 2 3 4 5 22X16 % 19X12 % 13 X 16 % 18 % 21 % 23 % 19X13% 17X 10% 16X 12% 19X 13% 21X 16% J. MEUNIER-BURDIN, DENTAL-DEPOT MONACO -CONDAMINE (Principauté) NOUVELLE MÉDICATION ANTISPIRILLAIRE contre PYORRHÉE alvéolaire, stomatites, gingivites ulcéreuses Préparations stables au Novarsenobenzol non caustiques goût agréable efficacité reconnue (Enregistré au Laboratoire National de contrôle des médicaments) Le BAIN de BOUCHE La PATE DENTIFRICE Novarsenobenzol, Phenosalyl, Chlor. de Magnésium, Stovaïne.— Antiseptique, Désodorisant, Cicatrisant, Analgésique. Dentifrice agréable pour les soins quotidiens de la bouche, et des dents. Echantillon gratuit sur demande à MM. les Chirurgiens-Dentistes et Stomatologistes retournant cette annonce aux Laboratoires de l’ODASYL Th. BERTHIER, Pharmacien de 1re classe, ÉPINAC LES MINES (Saône et Loire) BAIN de Bouche en pulvérisations chaudes (en solution diluée : 2 à 3 cuillerées à soupe par litre d’eau bouillie). Avant l’intervention : antisepsie du champ opératoire, désodorisation, insensibilisation de la muqueuse. Après l’intervention : antisepsie de la plaie, supprime la douleur. Acide phénique... 0,5 gr 4 Acide salicylique, acide lactique, menthol, cochenille, essence de menthe, badiane, girofle, cannelle, glycérine, H2O chloroforme Une cuillerée à café dans un verre d’eau en bain de bouche chaud et répéter 3 à 4 fois dans la
reconnue (Enregistré au Laboratoire National de contrôle des médicaments) Le BAIN de BOUCHE La PATE DENTIFRICE Novarsenobenzol, Phenosalyl, Chlor. de Magnésium, Stovaïne.— Antiseptique, Désodorisant, Cicatrisant, Analgésique. Dentifrice agréable pour les soins quotidiens de la bouche, et des dents. Echantillon gratuit sur demande à MM. les Chirurgiens-Dentistes et Stomatologistes retournant cette annonce aux Laboratoires de l’ODASYL Th. BERTHIER, Pharmacien de 1re classe, ÉPINAC LES MINES (Saône et Loire) BAIN de Bouche en pulvérisations chaudes (en solution diluée : 2 à 3 cuillerées à soupe par litre d’eau bouillie). Avant l’intervention : antisepsie du champ opératoire, désodorisation, insensibilisation de la muqueuse. Après l’intervention : antisepsie de la plaie, supprime la douleur. Acide phénique... 0,5 gr 4 Acide salicylique, acide lactique, menthol, cochenille, essence de menthe, badiane, girofle, cannelle, glycérine, H2O chloroforme Une cuillerée à café dans un verre d’eau en bain de bouche chaud et répéter 3 à 4 fois dans la journée. EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES Spécimens, blocs d’ordonnances aux Laboratoires A. GALONS 21, rue d’Alsace-Lorraine, LYON (1er) VESTONS ET SARRAUX AMERICAINS PRIX Cretonne blanche.. Cretonne renforcée. Croisé extra Fig. 26 25 38 47 Fig. 23 35 50 60 Remise de 5 % par 3 Blouses et de 10 % par 6 Blouses. SERVIETTES DENTAIRES Dimension 30x40 Cretonne blanche la douz. 12 Cretonne renforcée — 18 Croisé — 22 Echantillons, Catalogues et Feuilles de Mesures sur demande Fig. 26 Veston, col montant se boutonnant sur le côté droit, ceinture et poche droites. JUST & MOURIER 20, rue de St-Alban, ROUGES (Loire) Pour la Région lyonnaise s’adresser à M. GUICHARD, Représentant, 19, r. Alsace-Lorraine, LYON Fig. 23 Sarrau, col montant se boutonnant au dos, ceinture, empiècement triangulaire sur le devant. Le VIN est la plus saine et la plus hygiénique des boissons. PASTEUR Etudes sur le Vin (1re édition 1866) Choisissez les Restaurants qui comprennent le VIN dans leur menu Septembre 1934 N° 58 5e Année. le Jour le Mois de France ORGANE MENSUEL DE LA CONFÉDÉRATION DES SYNDICATS DENTAIRES RÉGIONAUX FRANÇAIS Directeur-Gérant F. Butheau, 59, rue Thomassin, Lyon, Tél. Franklin 18-06 Rédacteur en Chef...... Dr L. Gibert, 5, rue
% par 6 Blouses. SERVIETTES DENTAIRES Dimension 30x40 Cretonne blanche la douz. 12 Cretonne renforcée — 18 Croisé — 22 Echantillons, Catalogues et Feuilles de Mesures sur demande Fig. 26 Veston, col montant se boutonnant sur le côté droit, ceinture et poche droites. JUST & MOURIER 20, rue de St-Alban, ROUGES (Loire) Pour la Région lyonnaise s’adresser à M. GUICHARD, Représentant, 19, r. Alsace-Lorraine, LYON Fig. 23 Sarrau, col montant se boutonnant au dos, ceinture, empiècement triangulaire sur le devant. Le VIN est la plus saine et la plus hygiénique des boissons. PASTEUR Etudes sur le Vin (1re édition 1866) Choisissez les Restaurants qui comprennent le VIN dans leur menu Septembre 1934 N° 58 5e Année. le Jour le Mois de France ORGANE MENSUEL DE LA CONFÉDÉRATION DES SYNDICATS DENTAIRES RÉGIONAUX FRANÇAIS Directeur-Gérant F. Butheau, 59, rue Thomassin, Lyon, Tél. Franklin 18-06 Rédacteur en Chef...... Dr L. Gibert, 5, rue Camille-Colard, St-Etienne (Loire), Tél. 9-36 Secrétaire à la Rédaction E. PlTLOT, 4, av. du Président-Faure, St-Etienne (Loire), Tél. 31-54 Siège Social : 59, rue Thomassin — LYON SOMMAIRE : LA MUTUALISATION DES ASSURANCES SOCIALES D' E. PlTLOT. COMMISSION DU PROTOCOLE DE MONZIE. HISTOIRE D’EXERCICE ILLÉGAL. DOCUMENTS. ASSEMBLÉES ET RÉUNIONS. Confédération des Syndicats Dentaires Régionaux Français Siège Social : 58, Rue Saint-Ferréol — MARSEILLE Conseil d’Administration Président . . Vice-Présidents Secrétaire général . Secrétaire adjoint . Trésorier Trésorier adjoint . Dr L. Fichot, 26, rue Blatin, Tél. 4-23 Clermont-Ferrand. Loup, 72, rue de Bel-Orme Bordeaux Dubois, 74, rue du Rocher Paris Dr Gibert, 5, rue Camille-Colard, Tél. 35-23 St-Etienne Seimbille, 24, avenue Victoria Paris (1er) Butheau, 39, rue Thomassin, Tél. Franklin 18-06... Lyon. Lemée, 87, rue du Général-Buat Nantes. Membres du Conseil Arnal, Avignon, Blanchereau, Dr Bouchard, Chateau, Creuzet, Débat, Dufraisse, Etavard, Dr Ely, Dr Gibert, May, Mutel, M. Vincent. Services spéciaux rattachés à la présidence M. Arnal, 92, rue des Godrans, Dijon. M. Bernard, 20, rue Adolphe-Thiers, Marseille. Directions Législation judiciaire. Défense professionnelle. Exercice illégal. Praticiens, Etrangers. M. Dugne, 1, place Pasteur, Gannat (Allier). Législation sociale. Assurances sociales, A.M.G., Mutualistes, Accidents du travail, Loi des Pensions M. Lemée, 87, rue
des Syndicats Dentaires Régionaux Français Siège Social : 58, Rue Saint-Ferréol — MARSEILLE Conseil d’Administration Président . . Vice-Présidents Secrétaire général . Secrétaire adjoint . Trésorier Trésorier adjoint . Dr L. Fichot, 26, rue Blatin, Tél. 4-23 Clermont-Ferrand. Loup, 72, rue de Bel-Orme Bordeaux Dubois, 74, rue du Rocher Paris Dr Gibert, 5, rue Camille-Colard, Tél. 35-23 St-Etienne Seimbille, 24, avenue Victoria Paris (1er) Butheau, 39, rue Thomassin, Tél. Franklin 18-06... Lyon. Lemée, 87, rue du Général-Buat Nantes. Membres du Conseil Arnal, Avignon, Blanchereau, Dr Bouchard, Chateau, Creuzet, Débat, Dufraisse, Etavard, Dr Ely, Dr Gibert, May, Mutel, M. Vincent. Services spéciaux rattachés à la présidence M. Arnal, 92, rue des Godrans, Dijon. M. Bernard, 20, rue Adolphe-Thiers, Marseille. Directions Législation judiciaire. Défense professionnelle. Exercice illégal. Praticiens, Etrangers. M. Dugne, 1, place Pasteur, Gannat (Allier). Législation sociale. Assurances sociales, A.M.G., Mutualistes, Accidents du travail, Loi des Pensions M. Lemée, 87, rue du Général-Buat, Nantes. M. Etavard, 1, rue d’Alsace, Angers. Droit syndicaliste. Déontologie, Ordres des Praticiens, Conseil de Famille. M. Cartier, 144, rue Judaïque, Bordeaux. Législation et défense fiscale M. Débat, 18, rue Lafayette, Toulouse. Prévoyance professionnelle et Assurances. Groupe Dr Ely, 27, rue de la Marne, Poitiers. Hygiène sociale Dr Gibert, 5, rue Camille-Colard, Saint-Etienne. NOTE DE LA DIRECTION Les manuscrits destinés à paraître dans cette publication doivent parvenir avant le 15 de chaque mois au Rédacteur en chef Dr GIBERT, 5, rue Camille-Colard, Saint-Etienne. Les articles insérés restent sous l’entière responsabilité de leur signataire. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. Le Comité de rédaction se réserve de juger de l’opportunité de l’insertion. Pour la Publicité, l’Edition, l’Expédition, la Trésorerie, l’Administration, écrire à F. BUTHEAU, 39, rue Thomassin, Lyon. Le numéro : 2 francs. Abonnement annuel : 30 francs. Compte Chèques Postaux : Butheau 121-01 Lyon Confédération des Syndicats Dentaires Régionaux Français Siège Social : 58, Rue Saint-Ferréol — MARSEILLE Liste des Syndicats affiliés Nom du Syndicat Adresse des Présidents AIN ALGER ALLIER ALPES (Basses) ALPES (Hautes) ALPES-MARITIMES ARDEChe ARIÊGE AVEYRON AUBE AUDE BELFORT BOUCHES-DU-RHONE CALVADOS GANTAL CHARENTE CHARENTE-INFÉRIEURE. CORRÈZE CORSE... COTE-D’OR COTES-DU-NORD DEUX-SÈVRES DORDOGNE DOUBS DROME EURE
Gibert, 5, rue Camille-Colard, Saint-Etienne. NOTE DE LA DIRECTION Les manuscrits destinés à paraître dans cette publication doivent parvenir avant le 15 de chaque mois au Rédacteur en chef Dr GIBERT, 5, rue Camille-Colard, Saint-Etienne. Les articles insérés restent sous l’entière responsabilité de leur signataire. Les manuscrits non insérés ne sont pas rendus. Le Comité de rédaction se réserve de juger de l’opportunité de l’insertion. Pour la Publicité, l’Edition, l’Expédition, la Trésorerie, l’Administration, écrire à F. BUTHEAU, 39, rue Thomassin, Lyon. Le numéro : 2 francs. Abonnement annuel : 30 francs. Compte Chèques Postaux : Butheau 121-01 Lyon Confédération des Syndicats Dentaires Régionaux Français Siège Social : 58, Rue Saint-Ferréol — MARSEILLE Liste des Syndicats affiliés Nom du Syndicat Adresse des Présidents AIN ALGER ALLIER ALPES (Basses) ALPES (Hautes) ALPES-MARITIMES ARDEChe ARIÊGE AVEYRON AUBE AUDE BELFORT BOUCHES-DU-RHONE CALVADOS GANTAL CHARENTE CHARENTE-INFÉRIEURE. CORRÈZE CORSE... COTE-D’OR COTES-DU-NORD DEUX-SÈVRES DORDOGNE DOUBS DROME EURE EURE-ET-LOIR FINISTÈRE GARONNE GIRONDE GERS HÉRAULT ILLE-ET-VILAINE INDRE INDRE-ET-LOIRE ISÈRE JURA LANDES LOIRE LOIRE (Haute) LOIRE-INFÉRIEURE LOIRET LOT LOT-ET-GARONNE LOZÈRE MARNE (Haute) MAINE-ET-LOIRE MANGE MAYENNE MORVILLON NIÈVRE NORD ORNE PUY-DE-DÔME PYRÉNÉES (Basses) PYRÉNÉES (Hautes) PYRÉNÉES-ORIENTALES. RHÔNE SAÔNE (Haute) SAÔNE-ET-LOIRE SARTHE SAVOIE SAVOIE (Haute) SEINE SEINE-INFÉRIEURE SOMME TARN TARN-ET-GARONNE VAR VAUCLUSE VENDÉE VIENNE VIENNE (Haute) Dr Eyssautier, 3, av. Alsace-Lorraine Dr Moulonguet, 8, rue de la Liberté Letierce, passage de la Poste Mme Jean de Siebenthal, 23, rue Gamot Lions, 28, rue Hôtel des Postes M. Puillat Galmel, 53, rue Major Dr Louis Nespoulous Souvaine, 1, rue Louis-Ulbach Pacout Dr Bouvier, 23, faubourg de France Dr Sabatier, 79, rue Saint-Ferréol Portier, 30, rue Saint-Martin Gibert, 3, cours Monthyon Guyot Duplan, rue Eugène-Fromentin Marcel Déchet Henri Bonnafoux, 25, cours Napoléon Castille, 25, rue Darcy Vignot, 9, boulevard Clemenceau Roby, rue Mellaise PORENTEU Amoureux, 56, Grande Rue Dr Pelossier, 8, rue Emile-Augier Boisard, 101, rue du Neubourg Lecomte, 14, Cloître Notre-Dame Kerboul, 24, rue de la Mairie Débat, 18, rue Lafayette Magnet, 24, rue Palais-Gallien Duchamp, 2, rue 4-Septembre Greuzet, 14, rue de la Loge May, 1, rue d’Orléans Gautier, 31, rue de la Poste Fouchard, rue Nationale Dr Dalban, 1, rue Molière
VENDÉE VIENNE VIENNE (Haute) Dr Eyssautier, 3, av. Alsace-Lorraine Dr Moulonguet, 8, rue de la Liberté Letierce, passage de la Poste Mme Jean de Siebenthal, 23, rue Gamot Lions, 28, rue Hôtel des Postes M. Puillat Galmel, 53, rue Major Dr Louis Nespoulous Souvaine, 1, rue Louis-Ulbach Pacout Dr Bouvier, 23, faubourg de France Dr Sabatier, 79, rue Saint-Ferréol Portier, 30, rue Saint-Martin Gibert, 3, cours Monthyon Guyot Duplan, rue Eugène-Fromentin Marcel Déchet Henri Bonnafoux, 25, cours Napoléon Castille, 25, rue Darcy Vignot, 9, boulevard Clemenceau Roby, rue Mellaise PORENTEU Amoureux, 56, Grande Rue Dr Pelossier, 8, rue Emile-Augier Boisard, 101, rue du Neubourg Lecomte, 14, Cloître Notre-Dame Kerboul, 24, rue de la Mairie Débat, 18, rue Lafayette Magnet, 24, rue Palais-Gallien Duchamp, 2, rue 4-Septembre Greuzet, 14, rue de la Loge May, 1, rue d’Orléans Gautier, 31, rue de la Poste Fouchard, rue Nationale Dr Dalban, 1, rue Molière Pichot, 17, avenue Gambetta Gasenave Dr Gibert, 5, rue Gamille-Colard Pellissier, 2, place du Glaciel Barré, 54, rue de la Bastille Foulon, 30, rue de Chanzy Maury, 8, rue Mercier Douzillet Clair Andrieux Etavard, 27, boulevard du Roi René Adam, 12, place des Beaux-Rêgards Dr Garozin, quai Jehan-Fouquet Leclerc, 8, rue Billaut Dufraisse, 14, rue Hoche Vincent Maurice, rue des Poilus. Favre, 13, rue Thiers Dr Rouveix, rue Montlosier Dr Bailly Duprat Dr Tiché, 1, rue de la Poste Dr Bouchard, 6, rue de l’Université Alexis Malintchenko Gonon, 32, quai Michelet Mornick, place de la Préfecture Dr Bouvier, 21, rue des Bains Dr Rassat Dubois, 74, rue Rocher Berthaux, 44, rue Thiers Rauget, 16, rue Lamartine Ichard, 7, Lices du Nord Laborde Cordier, 7, boulevard de Strasbourg Montfajon, 66, rue des Lices Dr Mignen Rat, 28, rue Alsace-Lorraine Avignon, rue des Tanneries Bourg. Alger. Vichy. Sisteron. Gap. Nice. Annonay. Pamiers. Rodez. Troyes. Carcassonne. Belfort. Marseille. Caen. Aurillac. Angoulême. La Rochelle. Tulle. Ajaccio. Dion. Saint-Brieuc. Niort. PÉRIGUEUX Besançon. Valence. Louviers. Chartres. Brest. Toulouse. Bordeaux. Auch. Montpellier. Rennes. Tours. Grenoble. Lons-le-Saunier. Mont-de-Marsan. Saint-Etienne. Le Puy. Nantes. Orléans. Cahors. Agen. Mende. Chaumont. Angers. Saint-Lô. Laval. Vannes. Nevers. DUNKERQUE Laigle. Clermont-Ferrand. Pau. Tarbes. Perpignan.
rue Billaut Dufraisse, 14, rue Hoche Vincent Maurice, rue des Poilus. Favre, 13, rue Thiers Dr Rouveix, rue Montlosier Dr Bailly Duprat Dr Tiché, 1, rue de la Poste Dr Bouchard, 6, rue de l’Université Alexis Malintchenko Gonon, 32, quai Michelet Mornick, place de la Préfecture Dr Bouvier, 21, rue des Bains Dr Rassat Dubois, 74, rue Rocher Berthaux, 44, rue Thiers Rauget, 16, rue Lamartine Ichard, 7, Lices du Nord Laborde Cordier, 7, boulevard de Strasbourg Montfajon, 66, rue des Lices Dr Mignen Rat, 28, rue Alsace-Lorraine Avignon, rue des Tanneries Bourg. Alger. Vichy. Sisteron. Gap. Nice. Annonay. Pamiers. Rodez. Troyes. Carcassonne. Belfort. Marseille. Caen. Aurillac. Angoulême. La Rochelle. Tulle. Ajaccio. Dion. Saint-Brieuc. Niort. PÉRIGUEUX Besançon. Valence. Louviers. Chartres. Brest. Toulouse. Bordeaux. Auch. Montpellier. Rennes. Tours. Grenoble. Lons-le-Saunier. Mont-de-Marsan. Saint-Etienne. Le Puy. Nantes. Orléans. Cahors. Agen. Mende. Chaumont. Angers. Saint-Lô. Laval. Vannes. Nevers. DUNKERQUE Laigle. Clermont-Ferrand. Pau. Tarbes. Perpignan. Lyon. Vesoul. Chalon-sur-Saône. Le Mans, Aix-les-Bains. Annecy, Paris. Rouen. Amiens. Albi. Moissac. Toulon. Avignon. Montaigu. Poitiers. Limoges. Pour les troisièmes ? essayez la PATE BITAL méthode simple, pratique, toujours sans douleur échantillons : Pharmacie ABBADIE 8, Rue de la Bourse, 8 BORDEAUX "LA LOCATION" CUMULIER OU CHIRODENTISTE efficace UTILISATION IMMÉDIATE ESPÉRANCES RÉALISÉES DEMANDEZ-NOUS RENSEIGNEMENTS EXPLICATIFS CRÉANCO 50, RUE D'ABOUKIR Succursales 39, RUE DE BERRI et 50, RUE DE LA TOUR D'AUVIGNON TÉLÉGUTENBERG 75-80 et la Suite ( 6 lignes) USINE A JOINVILLE-LE-PONT ENTRETIEN GRATUIT QUALITÉ CONTRÔLÉE REMBOURSEMENT ASSURÉ Il y a plus que de la BEAUTÉ des COURONNES ANATOFORM Les Couronnes Anatoform ” sont à la fois pratiques et esthétiques. — Pratiques parce qu’elles offrent une grande marge pour toutes les irrégularités de conformation de la racine et qu’elles permettent de recouvrir le bord de la racine sans avoir recours à un diaphragme coulé ; parce qu’elles sont fournies en dimensions graduées dans tous les types carré, triangle et ovoïde. Employez les COURONNES “ANATOFORM” (Marque déposée) — Esthétiques parce qu’elles possèdent, quant à l’apparence naturelle, toutes les caractéristiques des dents Anatoform ” pour travaux de vulcanite — harmonie dento-faciale, beauté de la teinte, marques labiales — et qu’elles s’harmonisent parfaitement
ESPÉRANCES RÉALISÉES DEMANDEZ-NOUS RENSEIGNEMENTS EXPLICATIFS CRÉANCO 50, RUE D'ABOUKIR Succursales 39, RUE DE BERRI et 50, RUE DE LA TOUR D'AUVIGNON TÉLÉGUTENBERG 75-80 et la Suite ( 6 lignes) USINE A JOINVILLE-LE-PONT ENTRETIEN GRATUIT QUALITÉ CONTRÔLÉE REMBOURSEMENT ASSURÉ Il y a plus que de la BEAUTÉ des COURONNES ANATOFORM Les Couronnes Anatoform ” sont à la fois pratiques et esthétiques. — Pratiques parce qu’elles offrent une grande marge pour toutes les irrégularités de conformation de la racine et qu’elles permettent de recouvrir le bord de la racine sans avoir recours à un diaphragme coulé ; parce qu’elles sont fournies en dimensions graduées dans tous les types carré, triangle et ovoïde. Employez les COURONNES “ANATOFORM” (Marque déposée) — Esthétiques parce qu’elles possèdent, quant à l’apparence naturelle, toutes les caractéristiques des dents Anatoform ” pour travaux de vulcanite — harmonie dento-faciale, beauté de la teinte, marques labiales — et qu’elles s’harmonisent parfaitement avec les dents voisines. Le résultat en vaut la peine SOCIÉTÉ DE TREY, 10, rue Roquépine, PARIS (8 e ) la mutualisation des assurances Conférence faite par M. Dormann, Député, Ancien Ministre, le vendredi 20 juillet 1934 Ce vendredi soir, les Dirigeants des groupements dentaires et un certain nombre de Délégués de leurs syndicats se trouvaient réunis dans un amphithéâtre de l’École Dentaire de Paris pour entendre M. le député Dormann qui avait manifesté le désir de les entretenir de l’esprit et des tendances de la Mutualité, de ses aspirations et plus particulièrement de ses bonnes intentions à l’égard des Praticiens de l’Art dentaire. Le lendemain, dans leur réunion, mes Confrères me chargèrent de mettre au point le texte de cette conférence et d’en rappeler les idées essentielles. Au fait, ma tâche fut facilitée par le soin qu’avait pris M. Dormann d’écrire toute la partie de sa conférence se rapportant à « l’avenir mutualisé de notre économie professionnelle ». La reconstitution de l’exposé du projet de loi dont il est l’auteur en collaboration avec M. Montigny, fut certainement plus laborieuse, le Conférencier ne m’ayant laissé dans les mains que quelques notes rappelant à l’orateur les grandes lignes de son exposition
Délégués de leurs syndicats se trouvaient réunis dans un amphithéâtre de l’École Dentaire de Paris pour entendre M. le député Dormann qui avait manifesté le désir de les entretenir de l’esprit et des tendances de la Mutualité, de ses aspirations et plus particulièrement de ses bonnes intentions à l’égard des Praticiens de l’Art dentaire. Le lendemain, dans leur réunion, mes Confrères me chargèrent de mettre au point le texte de cette conférence et d’en rappeler les idées essentielles. Au fait, ma tâche fut facilitée par le soin qu’avait pris M. Dormann d’écrire toute la partie de sa conférence se rapportant à « l’avenir mutualisé de notre économie professionnelle ». La reconstitution de l’exposé du projet de loi dont il est l’auteur en collaboration avec M. Montigny, fut certainement plus laborieuse, le Conférencier ne m’ayant laissé dans les mains que quelques notes rappelant à l’orateur les grandes lignes de son exposition et situant seulement les points essentiels de son argumentation. Je me suis efforcé de rapporter fidèlement les idées fort précises de M. Dormann. Qu’il m’excuse s’il relève dans mon texte quelques insuffisances. Nos confrères qui, ensuite, argumentèrent les thèses exposées, eurent la gentillesse de m’envoyer une rédaction de leur intervention. Ainsi, j’ai pu me mettre à l’abri, contre moi-même, du reproche de trahir leurs pensées, reproche que par courtoisie ils ne m’eussent certainement pas adressé. Le samedi matin, profitant d’un rapide échange de vues entre les auditeurs de la veille, M. Joly voulut bien nous faire connaître ses impressions personnelles. Ses fonctions de Délégué au Conseil Supérieur et de Président du Comité dentaire interfédéral des Assurances Sociales donnaient à ses paroles une importance spéciale. Il était utile de les faire connaître en les ajoutant aux divers documents recueillis dans cette réunion du 20 juillet. M. le docteur Friteau, souffrant, s’était excusé de ne pouvoir venir écouter le conférencier. sociales Seine-et-Oise, Docteur FICHOT. M. Henri Villain qui présidait la réunion, prononça l’allocution suivante : Monsieur le Ministre, Mes Chers Confrères, En ouvrant la séance, permettez-moi tout d’abord de saluer très respectueusement notre conférencier, M. Dormann, député de Seine-et-Oise, ancien ministre des