jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
parfait et c'est avec regret que l'on se sépara. Nos félicitations aux organisatrices qui tout en amusant nos bambins n'oublient pas les pauvres et les Malheureux. Au théâtre. ----- La troupe de comédie « Malinconi », nous a donné deux représentations. « Le Maître de Forges et Napoléonette » inutile de dire que tout ce que Tiaret compte de select et le lettré assistait à ces deux représentations, dont ils conserveront le meilleur souvenir, car tout dans les deux pièces fut parfait et tous les artistes furent à la hauteur de leur rôle. Un bon point cependant pour « Napoléonette », qui par son charme et sa grâce espiègle, a conquis la salle. La disette. Dans le courant de la semaine, de six à sept cents indigènes, se trouvaient réunis devant la mairie, sollicitant de la semoule ; malgré le dévouement des membres du bureau de bienfaisance musulman, l'on ne put satisfaire que les plus malheureux, le Fonds de secours du bureau de bienfaisance musulman étant épuisé. De passage. -L'Inspecteur des forêts, en résidence à Mascara, était de passage dans notre ville, il en a profité pour s'entretenir avec notre Maire et des membres du Conseil municipal, au sujet de la continuation des améliorations à apporter à la forêt du Djebel Ghezoul. On sait que cette forêt est communale et que la commune veut en faire un lieu de promenade. TLEMCEN Conseil municipal. — Séance du 23 mars. Présidée par M. Valleur, maire. 1° -Vœu tendant à créer une chambre de commerce à Tlemcen, a été adopté à l'unanimité. La nouvelle chambre étendrait son action sur toutes les communes de l'arrondissement administratif de Tlemcen, les ports de Nemours et de Beni Saff et éventuellement ceux de Rachgoun et de Port Said ; 2° Est adopté le projet présenté par la Cie des chemins de fer P. L. M., relativement à l'amélioration des installations de la gare de Tlemcen; 3° Deux projets de lotissements présentés par le Directeur des Travaux communaux, sont adoptés sous certaines réserves. Tlemcen, comme d'ailleurs toutes les villes fortifiées de l'Oranie, s'étend à l'extérieur de ses murs
la continuation des améliorations à apporter à la forêt du Djebel Ghezoul. On sait que cette forêt est communale et que la commune veut en faire un lieu de promenade. TLEMCEN Conseil municipal. — Séance du 23 mars. Présidée par M. Valleur, maire. 1° -Vœu tendant à créer une chambre de commerce à Tlemcen, a été adopté à l'unanimité. La nouvelle chambre étendrait son action sur toutes les communes de l'arrondissement administratif de Tlemcen, les ports de Nemours et de Beni Saff et éventuellement ceux de Rachgoun et de Port Said ; 2° Est adopté le projet présenté par la Cie des chemins de fer P. L. M., relativement à l'amélioration des installations de la gare de Tlemcen; 3° Deux projets de lotissements présentés par le Directeur des Travaux communaux, sont adoptés sous certaines réserves. Tlemcen, comme d'ailleurs toutes les villes fortifiées de l'Oranie, s'étend à l'extérieur de ses murs d'enceinte; ceux-ci enserent un espace trop restreint pour contenir une agglomération devenue très dense. La population bâtit au dehors. La société des H. B. M. a construit un village ; dans un premier lotissement une cité-jardin s'élève ; le Conseil municipal vient d'adopter deux autres lotissements destinés à se couvrir de belles bâtisses modernes. Sous peu une nouvelle ville plus populeuse, plus jeune et plus fraîche englobera la vieille ville des mosquées antiques et des rues étroites et tortueuses. Laissera-t-on les remparts debout, pour en faire la démarcation ? De passage. — Le Général Lamotte, commandant la Division d'Oran, continue aujourd'hui l'inspection des troupes de la garnison, commencée hier. Avancement. — M. Perrot Antoni Jean, a été nommé commissaire-priseur, à Oran, en remplacement de M. Ramier, décédé. Nos meilleurs vœux accompagnent Mme et M. Perrot Antoni en leur nouvelle résidence. Un voleur audacieux. — Mme Edé, revenant du marché, descendait le boulevard National, lorsqu'elle sentit qu'on lui dérobait par derrière son sac à main qu'elle portait sous le bras. Se retournant brusquement elle vit un jeune indigène qui s'enfuyait à toutes jambes. Mme Edé cria « au voleur » Un passant, à bicyclette, se mit à la poursuite du fuyard
de belles bâtisses modernes. Sous peu une nouvelle ville plus populeuse, plus jeune et plus fraîche englobera la vieille ville des mosquées antiques et des rues étroites et tortueuses. Laissera-t-on les remparts debout, pour en faire la démarcation ? De passage. — Le Général Lamotte, commandant la Division d'Oran, continue aujourd'hui l'inspection des troupes de la garnison, commencée hier. Avancement. — M. Perrot Antoni Jean, a été nommé commissaire-priseur, à Oran, en remplacement de M. Ramier, décédé. Nos meilleurs vœux accompagnent Mme et M. Perrot Antoni en leur nouvelle résidence. Un voleur audacieux. — Mme Edé, revenant du marché, descendait le boulevard National, lorsqu'elle sentit qu'on lui dérobait par derrière son sac à main qu'elle portait sous le bras. Se retournant brusquement elle vit un jeune indigène qui s'enfuyait à toutes jambes. Mme Edé cria « au voleur » Un passant, à bicyclette, se mit à la poursuite du fuyard qui fut atteint, arrêté et remis entre les mains de la justice. TREZEL Tribunal répressif. Au cours de sa dernière audience, le tribunal répressif de Trezel, a prononcé les condamnations suivantes : Derkaoui Chérif ben Mohammed. douar Ouled-Aziz, 1 mois de prison ; Aroussi Laam Belkadem, coups et blessures, 1 mois de prison ; Mostefa ben Mohammed, Khalfallah ben 'Myeb, du douar Naïma, détention illégale d'armes. 1 mois de prison et 50 fr. d'amende; Kadari Kaddour ben Naceur, douar Naïma, coups et blessures, 2 mois de prison et 200 fr. d'amende ; Saïd ben Hadj AbSelkader, de Trézel, banqueroute simple, 1 mois de prison ; Mekki Kaddour ben Kouider, du douar Meguisba, abus de confiance, 6 mois de prison ; le même, détention illégale d'armes, 1 mois de prison et 50 fr. d'amende. Commission des centres. — La commission d'études des centres, présidée par M. Leblanc, sous-préfet, et composée de M. le Docteur Azam, délégué financier, Docteur Brégeat, directeur du service départemental d'hygiène, ainsi que de diverses notabilités, était de passage dans notre localité. Ces messieurs sont venus étudier l'emplacement des futurs centres de colonisation de Touznina et Zéroualia. Vol. — Un vol important de tissus et de vêtements arabes
mois de prison ; Mostefa ben Mohammed, Khalfallah ben 'Myeb, du douar Naïma, détention illégale d'armes. 1 mois de prison et 50 fr. d'amende; Kadari Kaddour ben Naceur, douar Naïma, coups et blessures, 2 mois de prison et 200 fr. d'amende ; Saïd ben Hadj AbSelkader, de Trézel, banqueroute simple, 1 mois de prison ; Mekki Kaddour ben Kouider, du douar Meguisba, abus de confiance, 6 mois de prison ; le même, détention illégale d'armes, 1 mois de prison et 50 fr. d'amende. Commission des centres. — La commission d'études des centres, présidée par M. Leblanc, sous-préfet, et composée de M. le Docteur Azam, délégué financier, Docteur Brégeat, directeur du service départemental d'hygiène, ainsi que de diverses notabilités, était de passage dans notre localité. Ces messieurs sont venus étudier l'emplacement des futurs centres de colonisation de Touznina et Zéroualia. Vol. — Un vol important de tissus et de vêtements arabes a été commis au préjudice de M. Ali ben Mohammed marchand tailleur à Trézel. Ce dernier a porté plainte contre un de ses ouvriers, le nommé Mohammed ben Abdelkader, actuellement en fuite. De passage. Ferrant, architecte du Gouvernement général, chargé de l'élaboration du projet de construction d'une école d'indigènes à Trézel a effectué l'ensevellement du terrain où cette école sera édifiée. À la commune mixte. — Nous sommes heureux d'apprendre la nomination au poste si recherché d'Aïn-Temouchent, de M. M. Musetmi, administrateur-adjoint. Nos meilleurs vœux l'accompagnent dans cette agréable résidence. Département de Constantine GUELMA Courses de côte. — Le Moto-Club Guelmois organise de grandes épreuves motocyclistes qui auront lieu très prochainement à Guelma. Les dirigeants du M.C.G. sont actuellement en relation avec de sérieux concurrents, aussi nous prédisons le gros succès de cette belle manifestation sportive. Les épreuves consistent en une course de côte qui se disputera sur la fameuse côte de la Mahouna et, sur route plate, le kilomètre en épingle à cheveux. Nous donnerons de plus amples détails dans un prochain numéro. SETIF Taxation du pain. — Vu la loi municipale du 5 avril 1884; Vu les lois des 19 et 23 juillet 1891. Considérant que le prix
Trézel a effectué l'ensevellement du terrain où cette école sera édifiée. À la commune mixte. — Nous sommes heureux d'apprendre la nomination au poste si recherché d'Aïn-Temouchent, de M. M. Musetmi, administrateur-adjoint. Nos meilleurs vœux l'accompagnent dans cette agréable résidence. Département de Constantine GUELMA Courses de côte. — Le Moto-Club Guelmois organise de grandes épreuves motocyclistes qui auront lieu très prochainement à Guelma. Les dirigeants du M.C.G. sont actuellement en relation avec de sérieux concurrents, aussi nous prédisons le gros succès de cette belle manifestation sportive. Les épreuves consistent en une course de côte qui se disputera sur la fameuse côte de la Mahouna et, sur route plate, le kilomètre en épingle à cheveux. Nous donnerons de plus amples détails dans un prochain numéro. SETIF Taxation du pain. — Vu la loi municipale du 5 avril 1884; Vu les lois des 19 et 23 juillet 1891. Considérant que le prix des farines de blé dur est passé de 246 à 238.50. Considérant que le prix des farines de tuzelle est passé de 240 à 237 la balle. Arrêtés. — Article 1er. Notre arrêté en date du 26 février est rapporté. Article 2. À partir du vendredi 25 mars 1927, le prix du pain rond de farine de blé dur, pesé et pris à la boulangerie est fixé, le kilogramme à 2 fr. 05. Pain long de farine de blé dur, de 800 grammes au minimum à 2 fr. 05. Article 3. Pain de farine de tuzelle (dit Jacquot) pesant 750 gr. au minimum 1 fr. 95. Pain long de farine de tuzelle dit pain Jacquot devra être pesé en présence du client et atteindre au moins le poids de 750 grammes. Article 3. — Pain de farine de tuzelle, de forme longue, fendu au milieu, pesant 2 kilos, ayant une longueur minimum de 0,55 centimètres, pesé et pris à la boulangerie, le kilogramme, à 2 fr. 10. Article 4.— Le pain de farine de blé dur ne devra pas contenir plus de sid: 'eau, la mie devra être élastique c'est-à-dire reprendre lentement son volume après avoir été légèrement comprimée et
prix du pain rond de farine de blé dur, pesé et pris à la boulangerie est fixé, le kilogramme à 2 fr. 05. Pain long de farine de blé dur, de 800 grammes au minimum à 2 fr. 05. Article 3. Pain de farine de tuzelle (dit Jacquot) pesant 750 gr. au minimum 1 fr. 95. Pain long de farine de tuzelle dit pain Jacquot devra être pesé en présence du client et atteindre au moins le poids de 750 grammes. Article 3. — Pain de farine de tuzelle, de forme longue, fendu au milieu, pesant 2 kilos, ayant une longueur minimum de 0,55 centimètres, pesé et pris à la boulangerie, le kilogramme, à 2 fr. 10. Article 4.— Le pain de farine de blé dur ne devra pas contenir plus de sid: 'eau, la mie devra être élastique c'est-à-dire reprendre lentement son volume après avoir été légèrement comprimée et ne pas coller aux doigts, la croûte devra être dorée, épaisse, cassante et bien adhérente à la mie. Article 5. — Tout boulanger est tenu d'avoir en magasin suffisamment de pain rond de farine de blé dur, pour répondre aux besoins des clients. À défaut, il devra peser le kilogramme en pain long ou en pain de luxe, au prix de 2 fr. 05. Article 6.— Le secrétaire général de la mairie, le commissaire de police et les agents communaux assermentés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Arrêts. — Mehji Saïd ben Abbes, 22 ans, journalier, demeurant au faubourg de l'Industrie. Abdaoui Embarrek ben Saïd, 26 ans, sans domicile fixe, à Sétif. Azouaou, rue Sillègue. ont été arrêtés par le sous-brigadier Setboun Marjodechée, pour flagrant délit de vol d'un tapis dit hembel de 2 m. 50 sur 2 m., rayures blanches, rouge, grises, franges blanches. valeur 200 francs, au préjudice de M. Ryf Arnold, directeur de la Cie Genevoise, faubourg Gare. Le tapis a été retrouvé par le sous-brigadier Setboun. Toutes nos félicitations. Conseil municipal. Le Conseil municipal de Sétif réuni en session extraordinaire, dans la salle de l'Hôtel de Ville, le 22
en pain long ou en pain de luxe, au prix de 2 fr. 05. Article 6.— Le secrétaire général de la mairie, le commissaire de police et les agents communaux assermentés sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Arrêts. — Mehji Saïd ben Abbes, 22 ans, journalier, demeurant au faubourg de l'Industrie. Abdaoui Embarrek ben Saïd, 26 ans, sans domicile fixe, à Sétif. Azouaou, rue Sillègue. ont été arrêtés par le sous-brigadier Setboun Marjodechée, pour flagrant délit de vol d'un tapis dit hembel de 2 m. 50 sur 2 m., rayures blanches, rouge, grises, franges blanches. valeur 200 francs, au préjudice de M. Ryf Arnold, directeur de la Cie Genevoise, faubourg Gare. Le tapis a été retrouvé par le sous-brigadier Setboun. Toutes nos félicitations. Conseil municipal. Le Conseil municipal de Sétif réuni en session extraordinaire, dans la salle de l'Hôtel de Ville, le 22 mars 1927, à 17 heures, sous la présidence de M. Girod, premier adjoint, faisant fonctions de maire. M. Marin ayant été élu secrétaire de séance, a eu à examiner une demande d'inscription au budget d'une dépense obligatoire (remboursement d'avances faites par la colonie pour le paiement d'indemnités au commissaire de police). Cette demande de crédit de 5.586 fr, 26 à inscrire au budget supplémentaire de 1927, a été adoptée à l'unanimité. La séance a été levée à 17 heures 30. SAINT-ARNAUD Départ. — Le 28 mars, de très nombreux fonctionnaires et amis accompagnaient à la gare un de nos sympathiques adjoints de la commune mixte des Euhñas, M. Boujol, qui va rejoindre son poste à Aflou, où il est envoyé sur sa demande. La veille, les membres du cercle, dont il était le secrétaire, lui avaient offert un punch amical, l'affluence nombreuse qui avait répondu à l'appel des organisateurs a su exprimer à notre ami les regrets que cause son départ. M. Soubrillard, administrateur de la commune mixte et président du cercle a, en termes élogieux développé les qualités du collaborateur qu'il quitte. Après lui M. le Maire de Saint-Arnaud, M. le Juge de paix, et le caïd Chrouat ont
police). Cette demande de crédit de 5.586 fr, 26 à inscrire au budget supplémentaire de 1927, a été adoptée à l'unanimité. La séance a été levée à 17 heures 30. SAINT-ARNAUD Départ. — Le 28 mars, de très nombreux fonctionnaires et amis accompagnaient à la gare un de nos sympathiques adjoints de la commune mixte des Euhñas, M. Boujol, qui va rejoindre son poste à Aflou, où il est envoyé sur sa demande. La veille, les membres du cercle, dont il était le secrétaire, lui avaient offert un punch amical, l'affluence nombreuse qui avait répondu à l'appel des organisateurs a su exprimer à notre ami les regrets que cause son départ. M. Soubrillard, administrateur de la commune mixte et président du cercle a, en termes élogieux développé les qualités du collaborateur qu'il quitte. Après lui M. le Maire de Saint-Arnaud, M. le Juge de paix, et le caïd Chrouat ont en termes excellents adressé à M. Boujol les adieux de tous. Ce dernier, à son tour, a dit combien, malgré sa demande de changement, il regrettait les nombreux amis dont il se sépare. Nous ne doutons pas que M. Bouiot dans sa nouvelle résidence, saura se créer de nombreuses et vives amitiés, et nous lui adressons encore une fois nos souhaits les plus sincères. Cercle Civil. Le Président du Cercle Civil informe les membres adhérents que samedi, 2 Avril, à 21 heures très précises, M. Chollet Emile, chevalier de la Légion d'Honneur, vice-président de la Chambre de Commerce de Bougie, délégué de cette société à la mission du Niger, fera une relation de son voyage, sous les auspices du Cercle Civil. Cette conférence, que les dames sont priées de bien vouloir rehausser de leur présence, aura lieu dans la salle du Cercle. Il ne fait aucun doute que cette soirée sera intéressante et instructive. Aussi le Conseil d'Administration du Cercle Civil fait-il un appel pressant pour qu'elle soit suivie par de nombreux auditeurs. Un crime. Décidément, les chaouias manient facilement bâton, couteaux et pistolets : Depuis deux jours, notre distingué juge de paix et son personnel informent dans le douar
vives amitiés, et nous lui adressons encore une fois nos souhaits les plus sincères. Cercle Civil. Le Président du Cercle Civil informe les membres adhérents que samedi, 2 Avril, à 21 heures très précises, M. Chollet Emile, chevalier de la Légion d'Honneur, vice-président de la Chambre de Commerce de Bougie, délégué de cette société à la mission du Niger, fera une relation de son voyage, sous les auspices du Cercle Civil. Cette conférence, que les dames sont priées de bien vouloir rehausser de leur présence, aura lieu dans la salle du Cercle. Il ne fait aucun doute que cette soirée sera intéressante et instructive. Aussi le Conseil d'Administration du Cercle Civil fait-il un appel pressant pour qu'elle soit suivie par de nombreux auditeurs. Un crime. Décidément, les chaouias manient facilement bâton, couteaux et pistolets : Depuis deux jours, notre distingué juge de paix et son personnel informent dans le douar Beida-Bordj, au sujet d'un crime commis par le nommé Krim Tounsi ben Ali sur le nommé Kadi Messaoud, son voisin. La cause du meurtre serait une discussion au sujet de pacage. C'est le deuxième crime dans cette tribu en moins de quinze jours. L'ECHO D'ALGER ABONNEMENTS Le tarif des abonnements à l'Echo d'Alger est le suivant : 3 mois 6 mois 1 an Algérie 21,50 43,00 85,00 France et colonies 24,00 47,00 90,00 Etranger 48,00 95,00 155,00 On peut souscrire dans tous les bureaux de poste ou par versement à notre compte de chèques-postaux n° 19-25, Alger. Édition de l'Echo d'Alger N° 10 l'homme sans figure par Albert BOISSIÈRE PREMIÈRE PARTIE BARRABAS, LE ROI DES FOUS VI Où William, le médecin aliéniste, stupéfie à la fois Barrabas et Brentano Eh bien, je le déclare à ma honte, à ma honte de fiancé, la veille du mariage, je n'éprouvai aucune irritation à cette révélation. Je manquais totalement de susceptibilité. Mon esprit était absorbé par une simple question de chiffres ! Je me demandais vainement pourquoi cette formidable surenchère, sur ma misérable personne ! Pourquoi, moi qui ne valais, voilà un mois, que deux-cent mille dollars, au dire de celui qui payait,
à l'Echo d'Alger est le suivant : 3 mois 6 mois 1 an Algérie 21,50 43,00 85,00 France et colonies 24,00 47,00 90,00 Etranger 48,00 95,00 155,00 On peut souscrire dans tous les bureaux de poste ou par versement à notre compte de chèques-postaux n° 19-25, Alger. Édition de l'Echo d'Alger N° 10 l'homme sans figure par Albert BOISSIÈRE PREMIÈRE PARTIE BARRABAS, LE ROI DES FOUS VI Où William, le médecin aliéniste, stupéfie à la fois Barrabas et Brentano Eh bien, je le déclare à ma honte, à ma honte de fiancé, la veille du mariage, je n'éprouvai aucune irritation à cette révélation. Je manquais totalement de susceptibilité. Mon esprit était absorbé par une simple question de chiffres ! Je me demandais vainement pourquoi cette formidable surenchère, sur ma misérable personne ! Pourquoi, moi qui ne valais, voilà un mois, que deux-cent mille dollars, au dire de celui qui payait, j'avais brusquement monté à cent cinquante millions de dollars ? Mon aventure prenait des proportions fantastiques. Mais l'aventure qui m'intéressait, pour l'instant, et que j'eusse voulu bien apprendre, était celle de ce mystérieux Brentano, dont je jouais le rôle, au pied levé, on peut le dire. Hélas ! je n'étais pas en état de prévoir que, du jour où je connaîtrais la véritable histoire du véritable Brentano, j'en arriverais à considérer tout ce qui s'est passé jusqu'ici comme des enfantillages sans importance ! Il était quatre heures de l'après-midi. Je contemplais mélancoliquement, de ma fenêtre, le soleil qui déclinait derrière les hautes frondaisons du parc, et je jouissais délicieusement de l'heure, lorsque Jim pénétra en coup de vent dans la pièce. Il avait dû monter les escaliers avec tant de précipitation qu'il en restait le souffle court. Il roulait des yeux effrayants, sans doute croyant, par sa mimique expressive, me faire partager son effroi. — Moussir ! fit-il haletant. Il y a, en bas, l'autre moussir ! — Qui ? — L'autre ! M. William, avec mon maître ! Ils vont se manger, eux ! Descendez vite ! On pense si la curiosité me fit obéir à cette sorte d'injonction.
pas en état de prévoir que, du jour où je connaîtrais la véritable histoire du véritable Brentano, j'en arriverais à considérer tout ce qui s'est passé jusqu'ici comme des enfantillages sans importance ! Il était quatre heures de l'après-midi. Je contemplais mélancoliquement, de ma fenêtre, le soleil qui déclinait derrière les hautes frondaisons du parc, et je jouissais délicieusement de l'heure, lorsque Jim pénétra en coup de vent dans la pièce. Il avait dû monter les escaliers avec tant de précipitation qu'il en restait le souffle court. Il roulait des yeux effrayants, sans doute croyant, par sa mimique expressive, me faire partager son effroi. — Moussir ! fit-il haletant. Il y a, en bas, l'autre moussir ! — Qui ? — L'autre ! M. William, avec mon maître ! Ils vont se manger, eux ! Descendez vite ! On pense si la curiosité me fit obéir à cette sorte d'injonction. Je descendis rapidement au salon, et je vis bien, dès le seuil, que Joë Duncan n'était pour rien dans la nouvelle que le nègre m'avait apportée avec tant de précipitation. Joë se retourna tout d'une pièce, à mon entrée, et me lança, d'une voix furibonde : — J'ai à m'entretenir seul avec mon fils, master Brentano ! Mais le grand jeune homme correct et froid, qui se tenait debout, son chapeau à la main, au milieu du salon, riposta avec placidité : — Pardon, mon père ! Master Brentano n'est pas de trop ici. Il est qualifié pour entendre tout ce que je ai à dire. Je dirai plus : je dirai que sa présence est nécessaire. — Pas du tout ! s'obstina Joë, avec un geste énergique qui m'indiquait la porte. — Pardon ! s'entêta William, en m'invitant, d'un autre gesture impérieux, à m'asseoir. Je dirai plus encore : je dirai que je ne suis disposé à parler qu'en présence de Jonathan Brentano ! Et il s'inclina pour ajouter : C'est à prendre ou à laisser ! Jonathan, hurla Joë, en m'attrapant sans respect aucun, par les épaules, me faisant pirouetter brutalement sur moi-même, et m'asseyant de force dans