jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
retrouvaient à l'hôpital militaire Maillot, où le soldat Pons Ignace s'était fait frauduleusement admettre en stimulant une fausse maladie. Il était conduit dans les bureaux de la Sûreté et, après plusieurs longs et subtils interrogatoires que lui faisait subir M. le commissaire Diainville, Pons Ignace finissait par complètement « se mettre à table » et avouait être l'auteur des huit cambriolages suivants. Dans la nuit du 1er au 12 septembre 1928, vol avec effraction, au café du Petit Bonheur, au champ de manœuvre, tenu par M. Albano Nicolas. Après avoir fracturé une fenêtre, il emporte une cartouche de cigarettes, des bouteilles de liqueurs et une trentaine de francs enlevés dans le tiroir-caisse qu'il a fracturé. Dans la nuit du 30 au 31 octobre, après avoir facilement raison de la porte du kiosque des C.F.R.A., du camp de manœuvre, il dérobe des timbres de quittances et du numéraire, pour une somme de 800 francs. Dans la nuit du 9 au 10 novembre, après avoir enlevé deux tuiles de la toiture de l'atelier de M. Garcia, serrurier, 32, rue de Lyon, il pénètre à l'intérieur et dérobe divers outils, des vêtements et notamment une pince, dite "rase-nœuds", qui va lui être très utile. Dans le courant de la même nuit, au moyen de la pince qu'il venait de dérober, il coupait la chaîne de fermeture de la devanture de la quincaillerie Bianchi, 45, rue Sadi-Carnot, et dérobait 375 francs. Il essaye, mais en vain, de fracturer le coffre-fort, et s'empare, dans un tiroir, d'un revolver et d'un pistolet automatique. Il laisse sur place les outils volés chez M. Garcia. Dans la nuit du 11 au 12 novembre, avant de son départ pour Tunis, il pénétrait par la toiture dans le bureau attenant à l'atelier de M. E. Haussins, industriel, 68, rue de Lyon, et dérobait 30 francs de numéraire, 100 francs de timbres de quittances, une obligation de la Société française capitalisation, etc. Dans la nuit du 21 au 22 janvier 1929, à son retour de Tunis, et se trouvant en permission à Alger, Pons rendait à nouveau visite au café de
utile. Dans le courant de la même nuit, au moyen de la pince qu'il venait de dérober, il coupait la chaîne de fermeture de la devanture de la quincaillerie Bianchi, 45, rue Sadi-Carnot, et dérobait 375 francs. Il essaye, mais en vain, de fracturer le coffre-fort, et s'empare, dans un tiroir, d'un revolver et d'un pistolet automatique. Il laisse sur place les outils volés chez M. Garcia. Dans la nuit du 11 au 12 novembre, avant de son départ pour Tunis, il pénétrait par la toiture dans le bureau attenant à l'atelier de M. E. Haussins, industriel, 68, rue de Lyon, et dérobait 30 francs de numéraire, 100 francs de timbres de quittances, une obligation de la Société française capitalisation, etc. Dans la nuit du 21 au 22 janvier 1929, à son retour de Tunis, et se trouvant en permission à Alger, Pons rendait à nouveau visite au café de M. Albano, mais ne pouvait emporter que quelques bouteilles et quelque menue monnaie. La même nuit, il se rendait encore chez M. Haussins, par le même procédé, mais ne pouvait emporter qu'une boîte de cigares. Enfin, huitième vol, toujours dans le courant de la même nuit, il pénétrait, en fracturant la porte d'entrée, chez M. Jas, marchand de fourrage, rue de Lyon, 51. Là le voleur était volé, car il ne pouvait emporter que quelques sous. Après information de M. Dianville, commissaire de la Sûreté, Pons Ignace a été présenté au Parquet, et M. le juge d'instruction Peyronnie a fait placer sous mandat de dépôt cet habitué professionnel du cambriolage, dont Belcourt était le champ d'exploit. A. S. Un treuil se détache à bord d'un vapeur amarré à l'arrière-port TROIS OUVRIERS SONT BLESSÉS DONT DEUX GRIèVEMENT Une équipe d'ouvriers était occupée, hier après-midi, à bord du vapeur italien « Gabriello Camazza », ancré au quai de Brest, arrière-port de l'Agha, à décharger du soufre dans les cales du navire. Par suite d'une fausse manœuvre, un treuil s'étant déroulé brusquement, a projeté plusieurs panneaux de fermeture au fond des cales où se trouvaient trois journaliers indigènes qui ont été blessés :
la porte d'entrée, chez M. Jas, marchand de fourrage, rue de Lyon, 51. Là le voleur était volé, car il ne pouvait emporter que quelques sous. Après information de M. Dianville, commissaire de la Sûreté, Pons Ignace a été présenté au Parquet, et M. le juge d'instruction Peyronnie a fait placer sous mandat de dépôt cet habitué professionnel du cambriolage, dont Belcourt était le champ d'exploit. A. S. Un treuil se détache à bord d'un vapeur amarré à l'arrière-port TROIS OUVRIERS SONT BLESSÉS DONT DEUX GRIèVEMENT Une équipe d'ouvriers était occupée, hier après-midi, à bord du vapeur italien « Gabriello Camazza », ancré au quai de Brest, arrière-port de l'Agha, à décharger du soufre dans les cales du navire. Par suite d'une fausse manœuvre, un treuil s'étant déroulé brusquement, a projeté plusieurs panneaux de fermeture au fond des cales où se trouvaient trois journaliers indigènes qui ont été blessés : Bakria Lakhdar, âgé de 18 ans, n'a eu que des contusions légères, mais ses deux co-religionnaires, Lahcène ben Ali, 30 ans et Mohammed ben Hadj Omar, 48 ans, ont eu la base du crâne fracturée et ont été dirigés d'urgence à l'hôpital de Mustapha. Des derniers renseignements recueillis, leurs blessures ne mettent pas leurs jours en danger. Groupements et Sociétés d'Alger ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES ALCERGENS Siège social : 6, rue d'Isly, Alger L'assemblée générale annuelle aura lieu à Alger, le vendredi 8 février 1929, à 9 heures du matin, dans la salle du Régent-Cinéma, rue d'Isly, n° 45. Tous les sociétaires sont instamment priés d'y assister. Les propriétaires ne faisant pas partie de l'Association, seront admis à cette réunion, en présentant à l'entrée leur dernière feuille d'inscription au rôle de l'impôt foncier. ASSOCIATION DES ANCIENS ÉLEVES DE L'ÉCOLE D'APPRENTISSAGE WAIFT8 ET MÉTALLURGIE DE DELLYS L'excursion à Dellys, projetée pour le 10 février, est reportée à une date qui sera fixée ultérieurement. Réunion et apéritif mensuels le dimanche 10 courant, à 10 heures 30, brasserie des Facultés, rue Michelet. dont le « cœur » est formé (par la magnifique étoile primaire Régulus), c'est le terrible lion de Némée tué par Hercule.
ne mettent pas leurs jours en danger. Groupements et Sociétés d'Alger ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES ALCERGENS Siège social : 6, rue d'Isly, Alger L'assemblée générale annuelle aura lieu à Alger, le vendredi 8 février 1929, à 9 heures du matin, dans la salle du Régent-Cinéma, rue d'Isly, n° 45. Tous les sociétaires sont instamment priés d'y assister. Les propriétaires ne faisant pas partie de l'Association, seront admis à cette réunion, en présentant à l'entrée leur dernière feuille d'inscription au rôle de l'impôt foncier. ASSOCIATION DES ANCIENS ÉLEVES DE L'ÉCOLE D'APPRENTISSAGE WAIFT8 ET MÉTALLURGIE DE DELLYS L'excursion à Dellys, projetée pour le 10 février, est reportée à une date qui sera fixée ultérieurement. Réunion et apéritif mensuels le dimanche 10 courant, à 10 heures 30, brasserie des Facultés, rue Michelet. dont le « cœur » est formé (par la magnifique étoile primaire Régulus), c'est le terrible lion de Némée tué par Hercule. Continuons notre chemin avec l'astre au jour; le 23 août à 15 heures, 41 minutes, nous serons dans la « Vierge » où scintille d'un vif éclat l' « Épi », étoile blanche de première grandeur. Sur le bras droit de la Vierge, brille la « Vendangeuse » et sur son aile gauche, on remarque une belle nébuleuse. Le bouquet d'épis de blé qu'elle tient à la main, nous apprend que cette constellation est vouée à Cérès, la déesse des moissons. En quittant la Vierge, le Soleil entre dans la « Balance », le 23 septembre à 12 heures, 52 minutes; c'est l'Équinoxe d'automne : les jours sont égaux aux nuits ou se balancent. En continuant à descendre avec l'astre central, nous atteignons le « Scorpion », le 23 octobre à 21 heures 41 minutes. Pendant 30 jours environ, nous pouvons admirer la superbe étoile double Antares constituée par deux soleils respectivement orange et vert. D'après la mythologie, Orion ayant fait violence à Diane, cette déesse le fit piquer par un scorpion. En sortant du Scorpion, nous abordons le « Sagittaire », centaure armé d'un arc décochant une flèche, en face d'Antares. Les principales étoiles qui forment l'arc sont assez
son aile gauche, on remarque une belle nébuleuse. Le bouquet d'épis de blé qu'elle tient à la main, nous apprend que cette constellation est vouée à Cérès, la déesse des moissons. En quittant la Vierge, le Soleil entre dans la « Balance », le 23 septembre à 12 heures, 52 minutes; c'est l'Équinoxe d'automne : les jours sont égaux aux nuits ou se balancent. En continuant à descendre avec l'astre central, nous atteignons le « Scorpion », le 23 octobre à 21 heures 41 minutes. Pendant 30 jours environ, nous pouvons admirer la superbe étoile double Antares constituée par deux soleils respectivement orange et vert. D'après la mythologie, Orion ayant fait violence à Diane, cette déesse le fit piquer par un scorpion. En sortant du Scorpion, nous abordons le « Sagittaire », centaure armé d'un arc décochant une flèche, en face d'Antares. Les principales étoiles qui forment l'arc sont assez caractéristiques. Le Soleil s'arrête dans sa marche descendante le 22 décembre à 7 heures 53 minutes. Il se trouve alors dans le « Capricorne ». C'est le solstice d'hiver. Il remonte alors comme la capricorne chèvre figurée par le Capricorne, et parvient dans le « Verseau », le 21 janvier à 12 heures 42 minutes. Le Verseau était pour les Égyptiens le symbole de l'inondation du Nil. C'est Ganymède que Jupiter fit enlever par un aigle pour remplacer Hébé qui lui versait le nectar. Enfin le Soleil s'installe dans sa douzième maison « les Poissons », pendant une trentaine de jours puis rejoint la constellation du Bélier, pour recommencer la même randonnée apparente d'une durée de 365 jours. IL NE FAUT PAS CONFONDRE LES SIGNES AVEC LES CONSTELLATIONS DU ZODIAQUE La division du Zodiaque en douze signes commençant au point équinoxial du printemps a été, jusqu'ici, conservée. Mais le phénomène de la « précession des équinoxes » fait rétrograder ce point initial de manière à lui faire accomplir le tour du Ciel en 26.000 années, autrement dit, à le faire rétrograder de 50 secondes 2 dizièmes chaque année. L'équinoxe de printemps, en raison de cette rétrogradation annuelle, a subi, depuis
à 12 heures 42 minutes. Le Verseau était pour les Égyptiens le symbole de l'inondation du Nil. C'est Ganymède que Jupiter fit enlever par un aigle pour remplacer Hébé qui lui versait le nectar. Enfin le Soleil s'installe dans sa douzième maison « les Poissons », pendant une trentaine de jours puis rejoint la constellation du Bélier, pour recommencer la même randonnée apparente d'une durée de 365 jours. IL NE FAUT PAS CONFONDRE LES SIGNES AVEC LES CONSTELLATIONS DU ZODIAQUE La division du Zodiaque en douze signes commençant au point équinoxial du printemps a été, jusqu'ici, conservée. Mais le phénomène de la « précession des équinoxes » fait rétrograder ce point initial de manière à lui faire accomplir le tour du Ciel en 26.000 années, autrement dit, à le faire rétrograder de 50 secondes 2 dizièmes chaque année. L'équinoxe de printemps, en raison de cette rétrogradation annuelle, a subi, depuis 2.000 ans, un déplacement total de 27 degrés. Par conséquent, au moment de l'équinoxe de printemps, le Soleil ne se trouve plus dans la constellation du Bélier mais dans celle des Poissons qui achève le cycle. Afin de changer le moins possible les anciennes conventions, écrit le savant professeur Alphonse Bertet, on a décidé de conserver les divisions du Zodiaque en douze signes, de 30 degrés, à partir du point vernal mobile, et de conserver à ces signes les noms des constellations que traversait le Soleil, il y a 2.000 ans. Par exemple, le Soleil entre toujours dans le signe du Bélier à l'équinoxe de printemps, dans le signe du Cancer au solstice d'été, dans le signe de la Balance à l'équinoxe d'automne, etc.; mais il ne se trouve pas, à ces dates, au milieu de celles des constellations zodiacales qui portent les mêmes noms. Il faut donc prendre garde de confondre les signes avec les constellations du zodiaque. Pour nous résumer sur ce point, nous dirons : Autrefois, les signes du zodiaque coïncidaient avec les constellations qui leur ont donné leurs noms; mais, par suite de la précession des équinoxes, le point vernal ne se trouve plus actuellement dans
Bertet, on a décidé de conserver les divisions du Zodiaque en douze signes, de 30 degrés, à partir du point vernal mobile, et de conserver à ces signes les noms des constellations que traversait le Soleil, il y a 2.000 ans. Par exemple, le Soleil entre toujours dans le signe du Bélier à l'équinoxe de printemps, dans le signe du Cancer au solstice d'été, dans le signe de la Balance à l'équinoxe d'automne, etc.; mais il ne se trouve pas, à ces dates, au milieu de celles des constellations zodiacales qui portent les mêmes noms. Il faut donc prendre garde de confondre les signes avec les constellations du zodiaque. Pour nous résumer sur ce point, nous dirons : Autrefois, les signes du zodiaque coïncidaient avec les constellations qui leur ont donné leurs noms; mais, par suite de la précession des équinoxes, le point vernal ne se trouve plus actuellement dans la constellation du Bélier, mais dans celles des Poissons. Dans 26.000 ans environ, la coïncidence des constellations et des signes sera rétablie. LES ANCIENS ET LE ZODIAQUE Les anciens attachaient au zodiaque une grande importance. On a retrouvé des zodiaques dans tous les monuments de l'antiquité, en Égypte et dans l'Inde. Quelques-uns sont fort intéressants; un zodiaque ancien construit avec exactitude et précision, où le Soleil est marqué, reflète, en effet, la date de sa construction. Le plus fameux d'entre eux est le zodiaque de Denderah ramené d'Égypte au Musée du Louvre à Paris. On trouve également des zodiaques figurés sur des monnaies antiques et aussi sur les sculptures des églises grecques. D'autre part, on sait que l'astrologie pour dresser les horoscopes des grands personnages de jadis, ou prédire le caractère et l'avenir des nouveau-nés, tenait grand compte de la position du Soleil dans le zodiaque : Selon que le Soleil était dans telle ou telle constellation zodiacale, au moment de la naissance d'un enfant, celui-ci devait manifester par la suite telle ou telle disposition; et cette indication combinée avec l'emplacement des planètes, qui voisinent toujours avec les constellations zodiacales, constituait la base des horoscopes. L'astronomie a détruit ces préjugés
l'Inde. Quelques-uns sont fort intéressants; un zodiaque ancien construit avec exactitude et précision, où le Soleil est marqué, reflète, en effet, la date de sa construction. Le plus fameux d'entre eux est le zodiaque de Denderah ramené d'Égypte au Musée du Louvre à Paris. On trouve également des zodiaques figurés sur des monnaies antiques et aussi sur les sculptures des églises grecques. D'autre part, on sait que l'astrologie pour dresser les horoscopes des grands personnages de jadis, ou prédire le caractère et l'avenir des nouveau-nés, tenait grand compte de la position du Soleil dans le zodiaque : Selon que le Soleil était dans telle ou telle constellation zodiacale, au moment de la naissance d'un enfant, celui-ci devait manifester par la suite telle ou telle disposition; et cette indication combinée avec l'emplacement des planètes, qui voisinent toujours avec les constellations zodiacales, constituait la base des horoscopes. L'astronomie a détruit ces préjugés et relégué dans le domaine de la fable l'astrologie et ses ridicules prétentions. A. COLOMBANI. Syndicat d'initiative Laferrière Dans sa réunion du 2 février dernier, le conseil d'administration du Syndicat Laferrière a été heureux de constater les améliorations qui viennent d'être apportées au quartier. Il remercie la municipalité d'avoir pris en considération ses demandes au sujet de l'éclairage du boulevard Laferrière, du pavage du boulevard Carnot et de la création d'un refuge à l'angle du boulevard Carnot. Il renouvelle d'une façon pressante, ses demandes pour l'obtention: 1° D'un square Bab-Azoun, dont le principe a déjà été retenu; 2° L'éclairage de ce square et, 3° L'achèvement du marché aux fleurs du boulevard Laferrière en donnant aux vendeurs l'autorisation de pouvoir construire des étalages élégants, et qui pourront les abriter. Comme par le passé, le Syndicat Laferrière sera heureux de pouvoir toujours contribuer dans la mesure de ses moyens aux dépenses engagées. Pour le punch offert au gouverneur général le samedi 9 février par la Fédération des commerçants, les membres du Syndicat Laferrière peuvent trouver des cartes chez M. Biaise père, 14 rue de Consulat. La Musique enregistrée CHRONIQUE DES DISQUES Grands orchestres symphoniques Le rythme de cette chronique ne conduisait aujourd'hui
en considération ses demandes au sujet de l'éclairage du boulevard Laferrière, du pavage du boulevard Carnot et de la création d'un refuge à l'angle du boulevard Carnot. Il renouvelle d'une façon pressante, ses demandes pour l'obtention: 1° D'un square Bab-Azoun, dont le principe a déjà été retenu; 2° L'éclairage de ce square et, 3° L'achèvement du marché aux fleurs du boulevard Laferrière en donnant aux vendeurs l'autorisation de pouvoir construire des étalages élégants, et qui pourront les abriter. Comme par le passé, le Syndicat Laferrière sera heureux de pouvoir toujours contribuer dans la mesure de ses moyens aux dépenses engagées. Pour le punch offert au gouverneur général le samedi 9 février par la Fédération des commerçants, les membres du Syndicat Laferrière peuvent trouver des cartes chez M. Biaise père, 14 rue de Consulat. La Musique enregistrée CHRONIQUE DES DISQUES Grands orchestres symphoniques Le rythme de cette chronique ne conduisait aujourd'hui à vous entretenir des enregistrements d'orchestre compris aux suppléments de janvier. Mais, ainsi qu'à l'ordinaire, notre éloignement de la capitale et l'embouteillage persistant des compagnies de transports sont causes de nombreux retards. Je n'ai pu, à ce jour, me procurer ni le merveilleux Petrouchka (C), dirigé par Stravinsky, ni le Rouet d'Omphale (Gr), exécuté par Piero Gazzaniga, ni l'interlude de Louise (Gr), ni l'ouverture célèbre de la Fiancée Vendue (Or), de Smetana. J'attends encore la valse du Chevalier à la Rose (PA), de Strauss, ainsi que la plupart des derniers disques Polydor. Par contre, j'ai pu entendre tout à loisir la grande série d'enregistrements étrangers édités récemment par Gramophone, dans un but de propagande internationale. La tâche était d'importance. Elle mérite de retenir l'attention de tous les musiciens. Nous ne verrons pas avant longtemps — surtout en Algérie — de grands orchestres exécuter « les Planètes », de Holst, ou « l'Amour des trois oranges », de Prokofieff. Pourtant, quiconque désire élargir le champ de ses connaissances, quiconque cherche à mesurer l'influence des chefs de la musique moderne sur l'évolution artistique mondiale, quiconque éprouve une intime satisfaction à meubler son esprit d'une sensation nouvelle, d'un souvenir « point de repère
Rouet d'Omphale (Gr), exécuté par Piero Gazzaniga, ni l'interlude de Louise (Gr), ni l'ouverture célèbre de la Fiancée Vendue (Or), de Smetana. J'attends encore la valse du Chevalier à la Rose (PA), de Strauss, ainsi que la plupart des derniers disques Polydor. Par contre, j'ai pu entendre tout à loisir la grande série d'enregistrements étrangers édités récemment par Gramophone, dans un but de propagande internationale. La tâche était d'importance. Elle mérite de retenir l'attention de tous les musiciens. Nous ne verrons pas avant longtemps — surtout en Algérie — de grands orchestres exécuter « les Planètes », de Holst, ou « l'Amour des trois oranges », de Prokofieff. Pourtant, quiconque désire élargir le champ de ses connaissances, quiconque cherche à mesurer l'influence des chefs de la musique moderne sur l'évolution artistique mondiale, quiconque éprouve une intime satisfaction à meubler son esprit d'une sensation nouvelle, d'un souvenir « point de repère » se réjouira de connaître les principales productions des musiciens contemporains. Dans ce but, un choix a été fait, parmi les œuvres considérées comme les plus caractéristiques de l'Europe. Avec une vingtaine de disques, vous pouvez faire le tour du continent. À côté d'heureuses impressions nouvelles et des joies de la découverte, ce voyage, comme tout voyage, comporte quelques périls et une certaine dose de fatigue. Celle-ci résulte des efforts de compréhension nécessaires, toutes ces œuvres étant fortement pensées, solidement charpentées, construites avec un raffinement de détails qui résiste presque toujours à un examen superficiel. Les périls sont d'ordre matériel. La musique moderne n'est pas toujours bien assimilée (par le microphone). Elle est trop riche en timbres superposés, en vibrations accessoires. Autant il est aisé d'obtenir une photographie nette et bien modelée d'un if ou d'un palmier, autant il est rare de saisir l'image fidèle d'un tremble ou d'un acacia. Leurs feuillages mobiles et changeants, sensibles à la moindre brise, font fi de l'objectif le plus précis. Il en est de même avec les orchestrations frissonnantes et complexes d'un Prokofieff ou d'un Respighi, beaucoup moins phonogéniques que telle symphonie de Mozart ou telle ouverture de Beethoven. Outre cela, tous les
la découverte, ce voyage, comme tout voyage, comporte quelques périls et une certaine dose de fatigue. Celle-ci résulte des efforts de compréhension nécessaires, toutes ces œuvres étant fortement pensées, solidement charpentées, construites avec un raffinement de détails qui résiste presque toujours à un examen superficiel. Les périls sont d'ordre matériel. La musique moderne n'est pas toujours bien assimilée (par le microphone). Elle est trop riche en timbres superposés, en vibrations accessoires. Autant il est aisé d'obtenir une photographie nette et bien modelée d'un if ou d'un palmier, autant il est rare de saisir l'image fidèle d'un tremble ou d'un acacia. Leurs feuillages mobiles et changeants, sensibles à la moindre brise, font fi de l'objectif le plus précis. Il en est de même avec les orchestrations frissonnantes et complexes d'un Prokofieff ou d'un Respighi, beaucoup moins phonogéniques que telle symphonie de Mozart ou telle ouverture de Beethoven. Outre cela, tous les disques de la série ont été enregistrés dans une sonorité excessive qui n'en agrémente pas l'audition. On éprouvera cependant une satisfaction certaine à écouter les Fontaines de Rome (Cr), de Respighi, surtout pour le premier et le dernier morceau de cette large fresque en quatre tableaux : la Fontaine de la Vallée Giulia à l'aube et la Fontaine de la Villa Médicis au couchant. Le calme et le silence propres aux heures choisies pour ces études se traduisent par une modération de la force du disque et l'oreille perçoit à son aise les mille finesses instrumentales du chef de la nouvelle école italienne. Après cette musique pittoresque, évocatrice de paysages précis, faisons une excursion métaphysique dans le monde des influences astrologiques. Le Suédois Holst décrit, à grand renfort de trompettes, de celestes et de timbales (trop de timbales) le cortège somptueux des Planètes (Cr) : Mars, Mercure, Jupiter et Uranus, en représentant musicalement les conséquences humaines de leur influence astrologique. Œuvre de dimensions astronomiques, curieuse, opulente et plus agréable par ses mille détails savoureux que par sa ligne générale un peu obscure — les planètes n'éclairent que par reflets. Beaucoup plus ferme est le dessin de la Marche et du