jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
585 587 50 1300 1302 80 Lyon fus. a. 3 0/0 385 501 386 Ballq, hrc. Suède 462 25 462 586 75 1866 3 0/0 379 75 379 167 50 2 50 J. janvier 80.. -31 987 50 970 Victor-Em. 1802 377 50 377 50 CHEMIN DE Fer cpt 1580 1580 Médoc 3 0/0. 208 207 50 Nord-Espag., 65. 322 50 322 50 1875 7 50 J. janvier 80. 31 1800 1582 50, Midi 3 0/0 385 384 J Romains!!?. 239 251 1311 50 381 39 25 132 50 195 3 85 ORLEANS cpt. 1200 1198 75 Word 3 0/0. 390 75 391 Portugais.. 316 251 346 23 620 615 J'av. B0 31 1203 1200 Orléans 1842. 1200 Saragosse.. 2546 25 CHANGES cpt 730 75 — 3 0/0. 386 50 386 Lorraine 3 0/0. 380 15. 270 25 S'avr. 80 31 772 50 Central 3 0/0. 383 50 383 20, Nord-Esp. 109. 337 25 339 730 20 ont 5 maries (grand ceillant) 380 — 25ér 314 75 315 J. avr. 31 1303 1302 Ouest 3 0/0. 336 389 complice 1875 320 319 1 25 Transatlantique 615 015 Franco-Algérieine 239 25 239 (Portugais. 329 75 73 34 338 112 2 5, J. j. janv. 31 Rône à Guelma. 303 307 Sasagos 323 75 Càval stx.. cpt. Sri 73 L'oudjda 14 7 72 50 50 A. avr. 31 087 75, 98 Anzac 3 0/0.. 1800 1869 16 Romains 5 0/0. 92 3/4 50 1 25 au. avr. 31 183 75 183 75 Lorraine (à l'automne) 333 PROGRAMME DU VENDREDI 30 AVRIL OPÉRA — 7 h. 1/2 Les Huguenots op. 5 a., Meyerbeer. Raoul Villaret Marcel Boudouresque Nevers Melchissédéck Saint-Bris Gailhard Thoré Gaspard Tavaunes Gissey Léonard Mermand Valentine mesd. 1'Ion'; la reine Duvernuy Urbain Janvier FRANÇAIS — 8 h. 0/0 Daniel Roehat com. 5 a., Y. Sardou. Daniel Rochat Delaunay Fargis Febvre docteur Bidache Thiron Charley Henderson Laroche Turler Boucher Mirmann Joliet Julien Roger Laurent Richard Ciavaron Truffier Casimir Fargis Baillet Pierron Davrigny Septimus Clarke Silvain mistress Pauwers Jouassain Esther Henderson Bl. Barretta Arabelle Bloomfield Samary Lea Heuderson Bartet OPÉRA-COMIQUE 7 h. 1/2
J. j. janv. 31 Rône à Guelma. 303 307 Sasagos 323 75 Càval stx.. cpt. Sri 73 L'oudjda 14 7 72 50 50 A. avr. 31 087 75, 98 Anzac 3 0/0.. 1800 1869 16 Romains 5 0/0. 92 3/4 50 1 25 au. avr. 31 183 75 183 75 Lorraine (à l'automne) 333 PROGRAMME DU VENDREDI 30 AVRIL OPÉRA — 7 h. 1/2 Les Huguenots op. 5 a., Meyerbeer. Raoul Villaret Marcel Boudouresque Nevers Melchissédéck Saint-Bris Gailhard Thoré Gaspard Tavaunes Gissey Léonard Mermand Valentine mesd. 1'Ion'; la reine Duvernuy Urbain Janvier FRANÇAIS — 8 h. 0/0 Daniel Roehat com. 5 a., Y. Sardou. Daniel Rochat Delaunay Fargis Febvre docteur Bidache Thiron Charley Henderson Laroche Turler Boucher Mirmann Joliet Julien Roger Laurent Richard Ciavaron Truffier Casimir Fargis Baillet Pierron Davrigny Septimus Clarke Silvain mistress Pauwers Jouassain Esther Henderson Bl. Barretta Arabelle Bloomfield Samary Lea Heuderson Bartet OPÉRA-COMIQUE 7 h. 1/2 Lui Fille du Régiment op.-c. 3 a., Scribe et Devigny, mus. d'Auber. Tonio Furst Sulpice Sulpice Hortensias Natban Marie mesd. Ugalde la marquise Décrois Le llaçon op.-c. 3 a., Scribe et Devigny, mus. d'Auber. Roger Nicoi Léon Herbart Baptiste Gottof Usbeck Bernard Hearettc mesd. Thuillier Mme Bertrand Chevalier Jria FoteuIe ODÉON — 7 h. 3/4 Le Baisier de Séville com. 4 a., Beaumarchais, Le Parapluie com. 1 a., K. d'Hervilly. Le "Légataire unier" com. 5 a., Regnard. Crispin Porel Géronte Cleric Lisette mesd. Kolb Isabella -Fassy VAUDEVILLE 8 h. 1/2 La Vie de Bohème c.5a., Th. Barrière, H. Müller. Rodolphe Berton Schaunard Dieudonné Baptiste Boisselot Bernardin A. Michel Colline Carré Marcel Colombey un médecin de Willie un Jnonsi. Castel M. Benoit Albin garçon de banque Karl Mimi mesd. Réjane Musette Messin Phémie Lamare Mme de Rouvres J. de Cléry une dame Moisson GYMNASE 8 h. 0/0 Les Collets de Valentine com. 1 a., Daniel Doré. Desgranges Bernés d'Hérouville Larcher Valentine mesd. Lesage Atliénaïs Meley Marthe Lenalle Les Enfants com. 3 a., G. Richard. Pâlegrin L'indolent Maurice Corbin de Boislaurier Doernenex Chambray Demanne Marguerite mesd. Fromentin Mme Jacob. A. Regnault Lucile Druon L'Audiace com. 3 a., en vers, J. Normand. Capitaine
ODÉON — 7 h. 3/4 Le Baisier de Séville com. 4 a., Beaumarchais, Le Parapluie com. 1 a., K. d'Hervilly. Le "Légataire unier" com. 5 a., Regnard. Crispin Porel Géronte Cleric Lisette mesd. Kolb Isabella -Fassy VAUDEVILLE 8 h. 1/2 La Vie de Bohème c.5a., Th. Barrière, H. Müller. Rodolphe Berton Schaunard Dieudonné Baptiste Boisselot Bernardin A. Michel Colline Carré Marcel Colombey un médecin de Willie un Jnonsi. Castel M. Benoit Albin garçon de banque Karl Mimi mesd. Réjane Musette Messin Phémie Lamare Mme de Rouvres J. de Cléry une dame Moisson GYMNASE 8 h. 0/0 Les Collets de Valentine com. 1 a., Daniel Doré. Desgranges Bernés d'Hérouville Larcher Valentine mesd. Lesage Atliénaïs Meley Marthe Lenalle Les Enfants com. 3 a., G. Richard. Pâlegrin L'indolent Maurice Corbin de Boislaurier Doernenex Chambray Demanne Marguerite mesd. Fromentin Mme Jacob. A. Regnault Lucile Druon L'Audiace com. 3 a., en vers, J. Normand. Capitaine Marius St-Germain Van der Trop Francè Van der Beck Corbin Flageolet Léonir un hussard Valot Mme Van der Beck Prioleau Annette Diaeili TH. DES NATIONS 0 h. 0/0 RELACHE GAITE — 8 h. 0/0 Le Courrier de Lyon drame en 4 actes. Claudia Paulin Méoier Lesurques Lacressonnière Dubois Courriol Murray, Didier Frizier Dubemont Monti Jérôme Pontier Fontinud Charley Jolivet Brunei Jeanne pesd. Lila Munte Julie Raynard VARIÉTÉS — 8 h. 0/0 Une Femme, un Pilote et un Horloger v. 1 a., Varin et Delaporte. Le grand Casimir 3 a., J. Prével et Saint-Albin mus. de M. Ch. Lecora [Casimir Dupuis le grand-duc Baron Solomon Léonce Pas so Germain Gobson Didier Galletti Roux Angélique Mmes Chaumont Ninetta Baumaine Colomba Marguerite PALAIS-ROYAL — 7 h. 3/4 Un jour de première 1 acte. La Victime com. 1 a., A. Dreyfus. Le Panache tom. 3 actes, E. Gondiuet. Ponton Geoffroy Borromée Hyacinthe Faquemont Geoffroy Pellerin Oscar Calvin Birochet Liguét Lucrèce mesd. Faivre Amenaïde Raynold Manda Berhou Cadiette Bérenger CHATELET 7 h. 1/2 Les Pilules du Diable f. 3 a., F. Laloue, A. Dubemont et Laurent. Sottiez Cooper Seringueux Scipion Rodriguez Donato Babylas Cosme Magloire Jacquier Figaro Théodore le docteur Frumence Beraudille Colleuil Albert Mmes
Didier Frizier Dubemont Monti Jérôme Pontier Fontinud Charley Jolivet Brunei Jeanne pesd. Lila Munte Julie Raynard VARIÉTÉS — 8 h. 0/0 Une Femme, un Pilote et un Horloger v. 1 a., Varin et Delaporte. Le grand Casimir 3 a., J. Prével et Saint-Albin mus. de M. Ch. Lecora [Casimir Dupuis le grand-duc Baron Solomon Léonce Pas so Germain Gobson Didier Galletti Roux Angélique Mmes Chaumont Ninetta Baumaine Colomba Marguerite PALAIS-ROYAL — 7 h. 3/4 Un jour de première 1 acte. La Victime com. 1 a., A. Dreyfus. Le Panache tom. 3 actes, E. Gondiuet. Ponton Geoffroy Borromée Hyacinthe Faquemont Geoffroy Pellerin Oscar Calvin Birochet Liguét Lucrèce mesd. Faivre Amenaïde Raynold Manda Berhou Cadiette Bérenger CHATELET 7 h. 1/2 Les Pilules du Diable f. 3 a., F. Laloue, A. Dubemont et Laurent. Sottiez Cooper Seringueux Scipion Rodriguez Donato Babylas Cosme Magloire Jacquier Figaro Théodore le docteur Frumence Beraudille Colleuil Albert Mmes R. Méryss la Folie J. Théodore Labelle B. Ghinas PORTE-ST-MARTIN 7 h. 1/2 Les Etrangleurs de Paris drame en 5 actes et 12 tabl. Jag, tl Taillade M. Antoine Yanaiy Le général Alexandre Papon Laray Lorenz Montai M. de Beaumond Faille Robert Fabrèguea Blanchard Perrier Mme Blanchard Lacressonnière Mathilde A. Moreau J Fiorina Matry AMBIGU-COMIQUE — 8 h. 0/0 Robert Macaire dr. 5 a. et 9 tabl. Robert-Macaire et Gil-Nazar Bertrand Daily Roger Courrat Charles Angelo Le bignon Vollet Remy Mousseau Le commissaire Fleury M. Poidevin Leriche Pierre Gatinai Eloa mesd. Valatte Cléraen Line Béval CHATEAU-D'EAU — 8 h. 0/0 Le Puits des âmes Cléricales dr. 5 a. 7 t., Maxime Daurltz) mus. de M. Mauget. Jacques Mérillot Gravier père Simon Meigneux Duchemin Arondel Balthazar Daby Van Calinott Livry Jeannine petite Daubray Emilienne mesd.Malardie Lisa la Belge Marie Laure mère Armand Laurenty Pimprenelle --L. Magnier BOUFFES-PARIS. 8 h. 0/0 Les Mousquetaires au Désert op.-c. 3a., P.Ferrier et J.Prével, -mus. de L. Yarafet. Brissac Achard Bridaine Hittemaos Gontran Marcelin le gouverneur Dequency Rigobert Psul-Jorge Simone mesd. Bounati Marie Rouvroy Louise Clays FOLIES-DRAM. — 7 h. 1/2 La Fille du Tanaro Major :«p,-conj. 3 a., Cinna et Dura, -mus. à'Ottenbach. Montabar Luconi
Moreau J Fiorina Matry AMBIGU-COMIQUE — 8 h. 0/0 Robert Macaire dr. 5 a. et 9 tabl. Robert-Macaire et Gil-Nazar Bertrand Daily Roger Courrat Charles Angelo Le bignon Vollet Remy Mousseau Le commissaire Fleury M. Poidevin Leriche Pierre Gatinai Eloa mesd. Valatte Cléraen Line Béval CHATEAU-D'EAU — 8 h. 0/0 Le Puits des âmes Cléricales dr. 5 a. 7 t., Maxime Daurltz) mus. de M. Mauget. Jacques Mérillot Gravier père Simon Meigneux Duchemin Arondel Balthazar Daby Van Calinott Livry Jeannine petite Daubray Emilienne mesd.Malardie Lisa la Belge Marie Laure mère Armand Laurenty Pimprenelle --L. Magnier BOUFFES-PARIS. 8 h. 0/0 Les Mousquetaires au Désert op.-c. 3a., P.Ferrier et J.Prével, -mus. de L. Yarafet. Brissac Achard Bridaine Hittemaos Gontran Marcelin le gouverneur Dequency Rigobert Psul-Jorge Simone mesd. Bounati Marie Rouvroy Louise Clays FOLIES-DRAM. — 7 h. 1/2 La Fille du Tanaro Major :«p,-conj. 3 a., Cinna et Dura, -mus. à'Ottenbach. Montabar Luconi Belle Delpire Griolot Simon-Antoine le Duc Maugé Stella. mesd. Simon-Girard la vendeuse C. Girard Claudiie Vernon Pt 1 Il -F PLAIN PARIS 7 h. 3/4 Le Bléneau aveugle com. 5 a., Toumay et Malintod. Lucien Rejpt Octave Desclaux 4 docteur Colurado Barrai [Isabella] Gladys Oundos RENAISSANCE 7 h. 1/4 Trop Crainée c. 1 a., Leterrier et Vanloo. Giroffie-Giroffla op. b. 3 a., Vanloo et Leterrier, mus. de Lecocq. Mourzouk Vauthier Marasquin Widmer d'Alcarazas Derocle chef des pirates Duchosal gasçon d'honneur Desclos l'oncle à héritage Miscarol le percepteur Deberg Giroffle-Giroffla lunes J. Granier Aurore Desclauzas Pedro Alice Rejo NOUVEAUTÉS — 8 h. 1/2 La Beauté du Diable pièce fantaisie, 3 a., E. Grangé et L. Thiboult, mus. de Cœur des. B Iphégor Brasseur La Roannaisse Lassouche Satan Ed. Georges Bébé Albert Fancheva mesd. Gélabert Cloquette Denève FANTAISIE-PARIS. — 8 h. 0/0 La Girouette op. 3 a., H. Bocage et Hemery, mus. de Cœur des. Pépita de Bamboula Denizot E. de Tolède Jainin de Brindisi Villers la Princesse mesd. Thève Suzanne Devaux Pélagie Tasiny TH.-DES-ARTS — 8 h. 0/0 RELACHE ATHÉNÉE 8 h. 1/2 L'Île de Sifewa V. I ml. 1 acte. Brèle-à-Brumes revue 3 a., Bu-anL, Moanville F. Savari. Spectacle Monde
Crainée c. 1 a., Leterrier et Vanloo. Giroffie-Giroffla op. b. 3 a., Vanloo et Leterrier, mus. de Lecocq. Mourzouk Vauthier Marasquin Widmer d'Alcarazas Derocle chef des pirates Duchosal gasçon d'honneur Desclos l'oncle à héritage Miscarol le percepteur Deberg Giroffle-Giroffla lunes J. Granier Aurore Desclauzas Pedro Alice Rejo NOUVEAUTÉS — 8 h. 1/2 La Beauté du Diable pièce fantaisie, 3 a., E. Grangé et L. Thiboult, mus. de Cœur des. B Iphégor Brasseur La Roannaisse Lassouche Satan Ed. Georges Bébé Albert Fancheva mesd. Gélabert Cloquette Denève FANTAISIE-PARIS. — 8 h. 0/0 La Girouette op. 3 a., H. Bocage et Hemery, mus. de Cœur des. Pépita de Bamboula Denizot E. de Tolède Jainin de Brindisi Villers la Princesse mesd. Thève Suzanne Devaux Pélagie Tasiny TH.-DES-ARTS — 8 h. 0/0 RELACHE ATHÉNÉE 8 h. 1/2 L'Île de Sifewa V. I ml. 1 acte. Brèle-à-Brumes revue 3 a., Bu-anL, Moanville F. Savari. Spectacle Monde Joseph À l'art le bouchère Dictées au rainure Diret le naturaliste Roucoux M. Très-Etoiles Gay la comtesse mesd. B. Legrand raisin d'auto Napoléon CLUNY — 8 h. 0/0 Le Marchand de soleil Honneur dr. 4 a., Jules Duval. TAITBOUT — 8 h. 1/2 Troupe espagnole cadavres BOUFFES-BU-NORD —8 h Les Grelots jaunes com. 3 actes. La Nonne sanglante dr. 4 actes. HIPPODROME DE PARIS. Tous les soirs à 8 h. 1/2. Représentation supplémentaire, à 3 h., jeudis, dimanches et lundis. CIRQUE D'HIVER. 8 h. Représentations galantes. CIRQUE FERNANDO — 8 h Représentations équestres. Gaîté-Bergère. — Spectacle tous les soirs. Folies Marignan. — 3 h. Prudence et Sûreté. Amanda. La Nuit du 15 Octobre. Les Cuisiniers. — Les dimanches même spectacle en matinée. Th. de Bellville. La Fête des Loups. — L'Amiral Fritz. Th. de la Villette. La belle Gabrielle. Salle des Capucines. Tous les soirs, à 8 heures, Conférences artistiques. Gaîté-Montparnasse. — 8 h Présidiation par la professeure Jeanne de Kerviler. Récréation. -3 h. Prédigentif on magie, pure, Robert Houdin alies. JjRa-îllsa {B'A~~aai~ (193. — Gomontier de Paris et le théâtre de Jean Poitier. Béotia universelle.Jar ui pà"fa q I*t
Grelots jaunes com. 3 actes. La Nonne sanglante dr. 4 actes. HIPPODROME DE PARIS. Tous les soirs à 8 h. 1/2. Représentation supplémentaire, à 3 h., jeudis, dimanches et lundis. CIRQUE D'HIVER. 8 h. Représentations galantes. CIRQUE FERNANDO — 8 h Représentations équestres. Gaîté-Bergère. — Spectacle tous les soirs. Folies Marignan. — 3 h. Prudence et Sûreté. Amanda. La Nuit du 15 Octobre. Les Cuisiniers. — Les dimanches même spectacle en matinée. Th. de Bellville. La Fête des Loups. — L'Amiral Fritz. Th. de la Villette. La belle Gabrielle. Salle des Capucines. Tous les soirs, à 8 heures, Conférences artistiques. Gaîté-Montparnasse. — 8 h Présidiation par la professeure Jeanne de Kerviler. Récréation. -3 h. Prédigentif on magie, pure, Robert Houdin alies. JjRa-îllsa {B'A~~aai~ (193. — Gomontier de Paris et le théâtre de Jean Poitier. Béotia universelle.Jar ui pà"fa q I*t
LE PAYS Journal Politique Quotidien CINQUANTE-DEUXIEME ANNEE. NOMBRE 240. HUITIÈME ANNÉE. VENDREDI 6 SEPTEMBRE 1901. Administration 162, Rue Montmartre, 16. ANNONCES Citizens L. Lagrange, Cerf et Cie $, PLACE DE LA BOURSE, 8 Et tous Bureaux du journal JE# journaux et 668 régisseurs déclinent toute responsabilité, quant à la teneur des annonces invitées. ABONNEMENTS TRÉSORDS SIX MOIS UN AN Paris et Départements. 45 fr. 30 fr. 60 fr. Etranger 20 fr. 40 fr. 50 fr. Les abonnements partent des 1er et 16 de chaque mois. Toutes les demandes d'abonnements doivent être adressées A L'ADMINISTRATEUR 152, Rue Montmartre, 152. — PARIS Tribune Libre Il est triste de penser que, pour les Jacobins, la République ne doit être qu'une construction fermée dans laquelle commandent, non pas tous les citoyens, mais une caste de citoyens qui excluent et anathématisent quiconque s'agrandit de leur despotisme. Il est des maisons closes dont l'apparence et le numérotage indiquent la destination. Y entre qui veut. Mais lorsque sur la bâtisse républicaine, à l'entretien de laquelle tout le monde concourt de ses deniers, on lit l'inscription connue, pour pouvoir entrer qu'avec licence octroyée par les occupants, ce n'est pas sans ironie que l'on constate le cynisme de ces intrus qui décorent leur accaparement du titre fallacieux de « Défense républicaine », Cette intrusion effrontée nous est chaque jour attestée par les pratiques auxquelles se livrent les préfets et les fonctionnaires politiques à l'égard des partis modérés ou indépendants. Etre républicain sans l'estampille de M. Waldeck-Rousseau, ce n'est pas l'être pour ces valets dont le rôle est de présenter comme éternels le pouvoir et la méthode de leur maître. On sait que le ministre de la guerre vient d'effectuer une série de voyages-réclames dans le sud-ouest ; or, en recevant le général André, observait naguère un de nos confrères, le préfet des Pyrénées-Orientales, M. Edmond Robert, a formulé la doctrine véritable transmise par la place Beauvau. Il a célébré le ministère de défense républicaine dont les destinées sont inséparables de l'avenir de la démocratie et de la République, et qui a, de si profondes attaches, que parler de sa
intrus qui décorent leur accaparement du titre fallacieux de « Défense républicaine », Cette intrusion effrontée nous est chaque jour attestée par les pratiques auxquelles se livrent les préfets et les fonctionnaires politiques à l'égard des partis modérés ou indépendants. Etre républicain sans l'estampille de M. Waldeck-Rousseau, ce n'est pas l'être pour ces valets dont le rôle est de présenter comme éternels le pouvoir et la méthode de leur maître. On sait que le ministre de la guerre vient d'effectuer une série de voyages-réclames dans le sud-ouest ; or, en recevant le général André, observait naguère un de nos confrères, le préfet des Pyrénées-Orientales, M. Edmond Robert, a formulé la doctrine véritable transmise par la place Beauvau. Il a célébré le ministère de défense républicaine dont les destinées sont inséparables de l'avenir de la démocratie et de la République, et qui a, de si profondes attaches, que parler de sa chute, semble vouloir parler de la chute de la République. Vous comprenez la prétention. Louis XIV disait : « L'Etat, c'est moi ! » Le ministère actuel dit à son tour et fait répéter par ses domestiques : « La République, c'est nous ». Et partant de cette formule attentatoire aux droits des minorités, il agit, en effet, comme s'il n'existait pas quelques millions d'électeurs qui devront demain, ressaisir leur part de gouvernement et faire prédominer, respecter pour le moins, les idées que l'on piétine. On tranche dans le vif, on sacrifie qui vous dépise, on transforme en délateurs les agents civils qui doivent obéir par crainte de révocation ; on taquine, on tracasse, on terrorise pour plaire aux partis avancés — tantôt comme décomposition morale surtout — et lorsqu'on a ainsi prononcé l'exclusion de tous les Français assez équitables pour vouloir une République qui réponde à son nom, on se drape dans le manteau de Brutus, en se targuant de son rigorisme. Laissons faire. L'orgie aura une fin. Le suffrage universel, dont on ne pourra toujours se moquer, saura bientôt remettre toutes choses en place, et nous montrerons alors combien notre conception du gouvernement diffère de celle des occupants
aux droits des minorités, il agit, en effet, comme s'il n'existait pas quelques millions d'électeurs qui devront demain, ressaisir leur part de gouvernement et faire prédominer, respecter pour le moins, les idées que l'on piétine. On tranche dans le vif, on sacrifie qui vous dépise, on transforme en délateurs les agents civils qui doivent obéir par crainte de révocation ; on taquine, on tracasse, on terrorise pour plaire aux partis avancés — tantôt comme décomposition morale surtout — et lorsqu'on a ainsi prononcé l'exclusion de tous les Français assez équitables pour vouloir une République qui réponde à son nom, on se drape dans le manteau de Brutus, en se targuant de son rigorisme. Laissons faire. L'orgie aura une fin. Le suffrage universel, dont on ne pourra toujours se moquer, saura bientôt remettre toutes choses en place, et nous montrerons alors combien notre conception du gouvernement diffère de celle des occupants pour qui la République n'est plus la maison de tous, mais une caverne fortifiée, l'antre de l'arbitraire et de la bombance. Si l'éducation des foules était faite, si elles comprenaient ce que signifie ce mot de République dont tant de ministres se gargarisent, nous ne serions pas exposés à subir une tyrannie s'exerçant au seul profit de quelques entrepreneurs, alors que la masse de nos compatriotes reste bouche bée devant la fermeture qui soustrait aux regards les gourmandises dont le peuple ne connaît que le total, sous forme de fiscalité douloureuse. Si la chose publique était vraiment publique, tous y participeraient, non seulement pour les charges, mais pour la direction. Rien n'est amusant — et navrant — comme de voir des gens férus de liberté, en paroles, abdiquer tous les droits qu'elle leur conférerait, y compris celui du vote pour se laisser mettre en laisse par une bande de coquins syndiqués pour leur exploitation. L'Amérique souffre des trusts commerciaux, financiers et industriels. Est-ce que le trust parlementaire ne doit pas aussi compter pour quelque chose et n'est-il pas temps que les électeurs s'organisent et associent leurs forces morales contre les mangeurs qui les dépouillent de leur part de souveraineté? Car,
une tyrannie s'exerçant au seul profit de quelques entrepreneurs, alors que la masse de nos compatriotes reste bouche bée devant la fermeture qui soustrait aux regards les gourmandises dont le peuple ne connaît que le total, sous forme de fiscalité douloureuse. Si la chose publique était vraiment publique, tous y participeraient, non seulement pour les charges, mais pour la direction. Rien n'est amusant — et navrant — comme de voir des gens férus de liberté, en paroles, abdiquer tous les droits qu'elle leur conférerait, y compris celui du vote pour se laisser mettre en laisse par une bande de coquins syndiqués pour leur exploitation. L'Amérique souffre des trusts commerciaux, financiers et industriels. Est-ce que le trust parlementaire ne doit pas aussi compter pour quelque chose et n'est-il pas temps que les électeurs s'organisent et associent leurs forces morales contre les mangeurs qui les dépouillent de leur part de souveraineté? Car, enfin, s'ils comprenaient, ces bons pratiquants de l'urne, les rouages du véritable Etat démocratique, ils réclameraient en premier lieu, le fonctionnement de leur opinion pour la reconnaissance du statut qui les régit. Ils ne toléreraient pas qu'un obscur vénérable ou un honorable, qu'on ne vénère ou qu'on n'honore aucunement fût mandaté par une délégation que personne n'a déléguée pour qu'elle déléguée. Et ils invoqueraient, comme indispensable privilège, la faculté de choisir l'homme qui devrait incarner la loi et endosser devant le rayon la responsabilité de sa gestion. Ils voudraient que cet homme émanât d'eux et qu'en lui, ils se pussent compter et reconnaître. Au lieu de cette méthode logique qu'avons-nous ? L'éparpillement indéfini des pouvoirs ou plutôt un despotisme multiple servant une curée d'ambitions mesquines dans la maison de Marianne dont le seuil est défendu par la jalousie d'anciens misérables transformés en Lucullus. Qu'ils jouissent de leurs restes ; l'explosion de la colère, pour être comprimée, n'en sera que plus terrible ; la râtelée épuratrice n'en soufflera qu'avec plus d'impétuosité contre le bouge dont elle dispersera les clôtures aux quatre vents de la réparation nationale. ALCESTE. LE PRINCE TCHOUN A BERLIN Potsdam, 5 septembre. Le prince Tchoums esL rendu aujourd'hui