jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
retour de congé, est remis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Soudan. Les fonctionnaires arrivés à Dakar le 27 février 1935, reçoivent les affectations suivantes : M. Pevre (Maurice), sous-chef de bureau de 1re classe des Services financiers et comptables, de retour de congé, est remis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Soudan. 14 mars 1935. Les fonctionnaires arrivés à Dakar le 8 février 1935, reçoivent les affectations suivantes : MM. de Bouteiller (Bertrand), adjoint principal après 4 ans des Services civils, de retour de congé, est remis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Soudan. Coufoulin (Raymond), dessinateur après 36 mois des Travaux publics, de retour de congé, est remis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Soudan. MM. Charitat (Guy), vétérinaire adjoint de 2e classe des Services vétérinaires, de retour de congé, précédemment en service au Soudan, est mis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Niger. Gerbier (Robert), commis principal avant 18 mois des Douanes, de retour de congé, précédemment en service au Soudan, est mis à la disposition du Lieutenant Gouverneur de la Guinée. Les fonctionnaires arrivés à Dakar le 8 mars 1935, reçoivent les affectations suivantes : M. Court (Charles), directeur adjoint de Police, de retour de congé, précédemment en service au Dahomey, est mis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Soudan. Par décisions du Lieutenant Gouverneur le 14 mars 1935. M. Antonin, commis des Services civils, en service à Mopti, est affecté à Nouna (cercle de Tougan) en qualité d'agent spécial, en remplacement de M. Telliez, qui reçoit une nouvelle affectation. M. Telliez, commis des Services civils, en service à Nouna, est affecté à Tombouctou en qualité d'agent spécial. MM. Antonin et Telliez auront droit en cette qualité et pour compter du jour de leur prise de service, à l'indemnité prévue par l'arrêté local du 13 octobre 1930. — L'aide infirmier auxiliaire stagiaire Koné Tiémoko, en service à Tombouctou, est affecté au dispensaire de Gao en remplacement de l'aide infirmier auxiliaire du 4e échelon Oualy Diakité, qui a reçu une autre affectation. M. Marna Coulibaly, commis expéditionnaire auxiliaire, de retour de
Police, de retour de congé, précédemment en service au Dahomey, est mis à la disposition du Lieutenant Gouverneur du Soudan. Par décisions du Lieutenant Gouverneur le 14 mars 1935. M. Antonin, commis des Services civils, en service à Mopti, est affecté à Nouna (cercle de Tougan) en qualité d'agent spécial, en remplacement de M. Telliez, qui reçoit une nouvelle affectation. M. Telliez, commis des Services civils, en service à Nouna, est affecté à Tombouctou en qualité d'agent spécial. MM. Antonin et Telliez auront droit en cette qualité et pour compter du jour de leur prise de service, à l'indemnité prévue par l'arrêté local du 13 octobre 1930. — L'aide infirmier auxiliaire stagiaire Koné Tiémoko, en service à Tombouctou, est affecté au dispensaire de Gao en remplacement de l'aide infirmier auxiliaire du 4e échelon Oualy Diakité, qui a reçu une autre affectation. M. Marna Coulibaly, commis expéditionnaire auxiliaire, de retour de permission de longue durée, est affecté au Commissariat de police de Bamako, en remplacement numérique du commis expéditionnaire auxiliaire Sekou Kanakomo, en disponibilité. M. Kansi Nientao, commis expéditionnaire auxiliaire, en service à Kayes, est affecté au cercle de Gao, en remplacement numérique de l'expéditionnaire adjoint Sissako Maïnadou, décédé. M. Niantigui Malé, commis expéditionnaire, de retour de permission de longue durée, est affecté au cercle de Ouahigoulya, en remplacement du commis expéditionnaire auxiliaire Ibrahima Talfi. M. Ibrahima Talfi, commis expéditionnaire auxiliaire en service à Ouahigoulya, est affecté au cercle de Gao (emploi vacant). — L'aide infirmier auxiliaire du 4e échelon Mamadou Konaté, en service à Bafoulabé, est affecté au dispensaire de Bamako. 15 mars 1935. M. Mamadou Ly, interprète auxiliaire en service à Néma, est affecté au Commissariat de police de Bamako, en remplacement de M. Boyeri Fané, interprète auxiliaire mis à la disposition du Commandant de Néma. — M. Fabre, médecin-commandant hors cadres, médecin chef de l'ambulance de Kayes, est chargé des fonctions de médecin de l'Etat civil et du service d'hygiène de la commune mixte de Kayes, en remplacement du médecin-lieutenant Martin, rapatrié. Le médecin-commandant Fabre aura droit, en cette qualité, à l'indemnité de fonctions prévue au budget municipal
Malé, commis expéditionnaire, de retour de permission de longue durée, est affecté au cercle de Ouahigoulya, en remplacement du commis expéditionnaire auxiliaire Ibrahima Talfi. M. Ibrahima Talfi, commis expéditionnaire auxiliaire en service à Ouahigoulya, est affecté au cercle de Gao (emploi vacant). — L'aide infirmier auxiliaire du 4e échelon Mamadou Konaté, en service à Bafoulabé, est affecté au dispensaire de Bamako. 15 mars 1935. M. Mamadou Ly, interprète auxiliaire en service à Néma, est affecté au Commissariat de police de Bamako, en remplacement de M. Boyeri Fané, interprète auxiliaire mis à la disposition du Commandant de Néma. — M. Fabre, médecin-commandant hors cadres, médecin chef de l'ambulance de Kayes, est chargé des fonctions de médecin de l'Etat civil et du service d'hygiène de la commune mixte de Kayes, en remplacement du médecin-lieutenant Martin, rapatrié. Le médecin-commandant Fabre aura droit, en cette qualité, à l'indemnité de fonctions prévue au budget municipal de la commune mixte de Kayes. — Mme Leblond, sage-femme auxiliaire de 1re classe de la Maternité de Bafoulabé, est affectée à la Maternité de Bamako (stage de réinpendance). Elle prendra son nouveau service le 1er avril. Mlle Emma Munier, de l'ambulance de Kayes, remplaçant actuellement à la Maternité de Kayes Mme Touré, sage-femme auxiliaire de 2e classe en congé de maternité, est affectée en remplacement numérique de M. Leblond à la Maternité de Bafoulabé, pour compter du 25 avril 1935, date à laquelle elle prendra son nouveau service. — Mlle Anna Diarra, sage-femme auxiliaire de 1re classe de la Maternité de Ségou, est affectée à la Maternité de Bamako (stage de réimprégnation pour le principalat), en remplacement numérique de Mlle Altiné Tamboura, sage-femme auxiliaire de 3e classe stagiaire qui reçoit une autre affectation. Elle prendra son nouveau service à Bamako le 1er avril 1935. Mlle Altiné Tamboura, sage-femme auxiliaire de 3e classe stagiaire est affectée à la Maternité de Ségou. Elle prendra son nouveau service le 26 mars 1935. Le médecin auxiliaire de 1re classe Ba Kéita, chargé du dispensaire et de l'Assistance médicale indigène du cercle de Bougouni, est affecté au dispensaire de Bamako (stage de réimprégnation pour
Kayes Mme Touré, sage-femme auxiliaire de 2e classe en congé de maternité, est affectée en remplacement numérique de M. Leblond à la Maternité de Bafoulabé, pour compter du 25 avril 1935, date à laquelle elle prendra son nouveau service. — Mlle Anna Diarra, sage-femme auxiliaire de 1re classe de la Maternité de Ségou, est affectée à la Maternité de Bamako (stage de réimprégnation pour le principalat), en remplacement numérique de Mlle Altiné Tamboura, sage-femme auxiliaire de 3e classe stagiaire qui reçoit une autre affectation. Elle prendra son nouveau service à Bamako le 1er avril 1935. Mlle Altiné Tamboura, sage-femme auxiliaire de 3e classe stagiaire est affectée à la Maternité de Ségou. Elle prendra son nouveau service le 26 mars 1935. Le médecin auxiliaire de 1re classe Ba Kéita, chargé du dispensaire et de l'Assistance médicale indigène du cercle de Bougouni, est affecté au dispensaire de Bamako (stage de réimprégnation pour le principalat), en remplacement numérique du médecin auxiliaire de 3e classe stagiaire Demba Diallo qui reçoit une autre affectation. Il prendra son nouveau service le 1er avril 1935. Le médecin auxiliaire de 3e classe stagiaire Demba Diallo, du dispensaire de Bamako, est chargé du dispensaire et de l'Assistance médicale indigène du cercle de Bougouni. Il prendra son nouveau service le 25 mars 1935. 19 mars 1935. M. Nicolleau, surveillant contractuel du Service zootechnique, en service à Tombouctou, est affecté à la bergerie d'El-Oualadji, en remplacement de M. Kalnitzky Patenko, rapatriable. M. Van Der Kamp, surveillant contractuel du Service zootechnique, en service à la bergerie d'El-Oualadji, est affecté à Tombouctou, en remplacement de M. Nicolleau. M. Van Der Kamp relèvera, au point de vue technique, du Chef de la circonscription d'élevage de Goundam. M. Szczuka, vétérinaire contractuel, en service au service général à Bamako, est affecté à la circonscription d'élevage de Goundam avec résidence à El-Oualadji. 21 mars 1935. M. Woussen (Robert), adjoint des Services civils, de retour de congé, débarqué à Dakar le 14 mars 1935 et remis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Soudan français, est affecté au cercle de Bamako. — M. Pietrera (Paul), géomètre principal après 4
du cercle de Bougouni. Il prendra son nouveau service le 25 mars 1935. 19 mars 1935. M. Nicolleau, surveillant contractuel du Service zootechnique, en service à Tombouctou, est affecté à la bergerie d'El-Oualadji, en remplacement de M. Kalnitzky Patenko, rapatriable. M. Van Der Kamp, surveillant contractuel du Service zootechnique, en service à la bergerie d'El-Oualadji, est affecté à Tombouctou, en remplacement de M. Nicolleau. M. Van Der Kamp relèvera, au point de vue technique, du Chef de la circonscription d'élevage de Goundam. M. Szczuka, vétérinaire contractuel, en service au service général à Bamako, est affecté à la circonscription d'élevage de Goundam avec résidence à El-Oualadji. 21 mars 1935. M. Woussen (Robert), adjoint des Services civils, de retour de congé, débarqué à Dakar le 14 mars 1935 et remis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Soudan français, est affecté au cercle de Bamako. — M. Pietrera (Paul), géomètre principal après 4 ans du cadre commun supérieur, de retour de congé, débarqué à Dakar le 14 mars 1935 et remis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Soudan français, est nommé chef de la Section topographique à Bamako, en remplacement de M. Chabodin, géomètre contractuel. — M. Baumeister, administrateur adjoint de 1re classe des Colonies, est nommé, pour compter du 1er avril 1935, chef du bureau de l'Administration générale, en remplacement de M. Gérard, rapatriable. — M. Gueunoun, ingénieur adjoint de 3e classe du cadre général des Travaux publics des Colonies, en service à la Direction des Travaux publics, est nommé provisoirement chef de la 1re subdivision des Travaux publics à Bamako, en remplacement de M. Simon, adjoint technique principal de 1re classe affecté à la Direction des Travaux publics. — M. Guener, adjoint technique contractuel des Travaux publics, nouvellement arrivé, est affecté à la Direction des Travaux publics à Bamako (bureau des études). — M. de la Noue (François), commis des Services civils, de retour de congé, débarqué à Dakar le 14 mars 1935 et remis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Soudan français, est affecté à Dioïla en qualité d'agent spécial, en remplacement de M. Sbragia (Philippe), qui reçoit une nouvelle
des Colonies, est nommé, pour compter du 1er avril 1935, chef du bureau de l'Administration générale, en remplacement de M. Gérard, rapatriable. — M. Gueunoun, ingénieur adjoint de 3e classe du cadre général des Travaux publics des Colonies, en service à la Direction des Travaux publics, est nommé provisoirement chef de la 1re subdivision des Travaux publics à Bamako, en remplacement de M. Simon, adjoint technique principal de 1re classe affecté à la Direction des Travaux publics. — M. Guener, adjoint technique contractuel des Travaux publics, nouvellement arrivé, est affecté à la Direction des Travaux publics à Bamako (bureau des études). — M. de la Noue (François), commis des Services civils, de retour de congé, débarqué à Dakar le 14 mars 1935 et remis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Soudan français, est affecté à Dioïla en qualité d'agent spécial, en remplacement de M. Sbragia (Philippe), qui reçoit une nouvelle affectation. M. de la Noue aura droit, en cette qualité et pour compter du jour de sa prise de service, à l'indemnité prévue par l'arrêté local du 13 octobre 1930. M. Sbragia (Philippe), commis des Services financiers et comptables, en service à Dioïla, est affecté au cercle de Bamako. — Le commis auxiliaire stagiaire des Postes, Télégraphes et Téléphones Oyahitt ag Ikatahitt, en service à Kati, est affecté à Bamako (R. P.). L'aide-commis des Postes, Télégraphes et Téléphones (3e échelon) Kamara Tiémakan, en service à Bamako (II. P.), est affecté au bureau de Kati. — L'instituteur adjoint de 1er échelon du cadre secondaire Baba Cissé, directeur de l'école élémentaire de Diré est nommé à Bamako en qualité d'adjoint au directeur de l'école rurale. Jean Traoré dit Moreau, instituteur (3e échelon) du cadre secondaire, directeur de l'école régionale de Goundam est nommé en la même qualité à l'école élémentaire de Diré, en remplacement de l'instituteur Baba Cissé, qui reçoit une nouvelle affectation. Jean Traoré est chargé en outre, du cours d'adultes et aura droit, à l'indemnité prévue par l'arrêté du 12 août 1930. M. Rubon, instituteur ordinaire avant 18 mois, du cadre commun supérieur, de retour de congé, est nommé directeur
Le commis auxiliaire stagiaire des Postes, Télégraphes et Téléphones Oyahitt ag Ikatahitt, en service à Kati, est affecté à Bamako (R. P.). L'aide-commis des Postes, Télégraphes et Téléphones (3e échelon) Kamara Tiémakan, en service à Bamako (II. P.), est affecté au bureau de Kati. — L'instituteur adjoint de 1er échelon du cadre secondaire Baba Cissé, directeur de l'école élémentaire de Diré est nommé à Bamako en qualité d'adjoint au directeur de l'école rurale. Jean Traoré dit Moreau, instituteur (3e échelon) du cadre secondaire, directeur de l'école régionale de Goundam est nommé en la même qualité à l'école élémentaire de Diré, en remplacement de l'instituteur Baba Cissé, qui reçoit une nouvelle affectation. Jean Traoré est chargé en outre, du cours d'adultes et aura droit, à l'indemnité prévue par l'arrêté du 12 août 1930. M. Rubon, instituteur ordinaire avant 18 mois, du cadre commun supérieur, de retour de congé, est nommé directeur de l'école régionale de Goundam, en remplacement de l'instituteur Jean Traoré qui reçoit une nouvelle affectation. M. Rubon est chargé en outre de la surveillance des études et des cours d'adultes. Il aura droit en ces qualités, aux indemnités prévues par l'arrêté du 12 août 1930. M. Asnar, vétérinaire-lieutenant hors cadres, nouvellement arrivé à la Colonie, est nommé directeur du laboratoire de recherches et de sérothérapie du Service zootechnique et des épizooties du Soudan français. 23 mars 1935. M. Peyre (Maurice), sous-chef de bureau de 1re classe des Services financiers et comptables, de retour de congé, débarqué à Dakar le 27 février 1935 et remis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Soudan français, est affecté au bureau des Finances et du Matériel à Koulouba. — M. Jouve, adjoint principal de classe exceptionnelle des Services civils, en service à Kayes, est nommé chef de la subdivision de Koulikoro, en remplacement de M. Braillard, administrateur adjoint des Colonies, rapatriable. L'exercice des pouvoirs disciplinaires est conféré à Jouve. M. Jourdain, administrateur adjoint de 1re classe des Colonies, est nommé, par intérim, adjoint au commandant de cercle de Bamako, en remplacement de Cazenave, administrateur des Colonies, rapatriable. — M. Combier, administrateur adjoint de 3e
cadres, nouvellement arrivé à la Colonie, est nommé directeur du laboratoire de recherches et de sérothérapie du Service zootechnique et des épizooties du Soudan français. 23 mars 1935. M. Peyre (Maurice), sous-chef de bureau de 1re classe des Services financiers et comptables, de retour de congé, débarqué à Dakar le 27 février 1935 et remis à la disposition du Lieutenant-Gouverneur du Soudan français, est affecté au bureau des Finances et du Matériel à Koulouba. — M. Jouve, adjoint principal de classe exceptionnelle des Services civils, en service à Kayes, est nommé chef de la subdivision de Koulikoro, en remplacement de M. Braillard, administrateur adjoint des Colonies, rapatriable. L'exercice des pouvoirs disciplinaires est conféré à Jouve. M. Jourdain, administrateur adjoint de 1re classe des Colonies, est nommé, par intérim, adjoint au commandant de cercle de Bamako, en remplacement de Cazenave, administrateur des Colonies, rapatriable. — M. Combier, administrateur adjoint de 3e classe des Colonies, précédemment en service au Gouvernement général et mis à la disposition du Lieutenant-gouverneur du Soudan français, est nommé chef de la subdivision de Satadougou, en remplacement de Roujas, rapatriable. M. Jourdain, administrateur adjoint de 3e classe des Colonies, est nommé suppléant de l'administrateur principal de la commune mixte de Bamako, en remplacement de M. Gérard, administrateur des Colonies. Le sergent-chef infirmier Legrand (Paul), du détachement des infirmiers coloniaux de l’Afrique occidentale française, nouvellement arrivé, est affecté à l’hôpital du Point G, en remplacement du sergent-chef infirmier Deques (Philippe), rapatrié. mars 1935. M. Baumeister, administrateur adjoint de 3e classe des Colonies, est chargé du Service des Règlements des fonctionnaires et agents civils décédés dans la Colonie du Soudan français, en remplacement de M. Gérard, rapatriable, pour compter du 1er avril 1935. 26 mars 1935. L'aide-infirmier auxiliaire (4e échelon) Ouali Diakité, en service à Gao, est affecté au dispensaire d'Ansongo (subdivision de Gao), en remplacement de l'aide-infirmier adjoint (4e échelon) Bacté Larra, indisponible pour maladie de longue durée. 27 mars 1935. La décision n° 568, du 11 mars 1935, ayant affectation de l'aide-infirmier auxiliaire du 4e échelon Ouali Diakité au dispensaire de Taoudenni, est rapportée. Détachements. Par décisions du
mixte de Bamako, en remplacement de M. Gérard, administrateur des Colonies. Le sergent-chef infirmier Legrand (Paul), du détachement des infirmiers coloniaux de l’Afrique occidentale française, nouvellement arrivé, est affecté à l’hôpital du Point G, en remplacement du sergent-chef infirmier Deques (Philippe), rapatrié. mars 1935. M. Baumeister, administrateur adjoint de 3e classe des Colonies, est chargé du Service des Règlements des fonctionnaires et agents civils décédés dans la Colonie du Soudan français, en remplacement de M. Gérard, rapatriable, pour compter du 1er avril 1935. 26 mars 1935. L'aide-infirmier auxiliaire (4e échelon) Ouali Diakité, en service à Gao, est affecté au dispensaire d'Ansongo (subdivision de Gao), en remplacement de l'aide-infirmier adjoint (4e échelon) Bacté Larra, indisponible pour maladie de longue durée. 27 mars 1935. La décision n° 568, du 11 mars 1935, ayant affectation de l'aide-infirmier auxiliaire du 4e échelon Ouali Diakité au dispensaire de Taoudenni, est rapportée. Détachements. Par décisions du Lieutenant-Gouverneur p.i. en date des : 14 mars 1935. L'aide infirmier auxiliaire stagiaire Gaoussou Kagnassi, est placé hors cadres, pour servir à l’Office du Niger, pendant une période de 5 ans, à compter du jour de sa mise en route sur Boky-Wéré. 15 mars 1935. L'aide infirmier contractuel Sidi Médoune Diop, nouvellement agréé, est mis à la disposition du Directeur général de l’Office du Niger, pour compter de sa mise en route sur Baguineda. L'entretien complet de cet infirmier incombera au budget de l’Office du Niger. Mise en disponibilité. Par arrêté du Gouverneur général du 11 mars 1935, M. Varé (Pierre-Louis-Joseph), médecin adjoint de 3e classe du cadre commun supérieur de l’Assistance médicale indigène de l’Afrique occidentale française, est placé sur sa demande, dans la position de disponibilité sans traitement pour une période d'une année à compter du 7 février 1935. Rappel à l’activité. Par arrêté du Gouverneur général du 25 février 1935 : M. Beaulieu (Louis), adjoint principal avant 4 ans des Services civils de l’Afrique occidentale française, en disponibilité sans traitement, est rappelé à l’activité pour compter de la veille du jour de son embarquement à destination de la Colonie. Démission. Par décision du Lieutenant-Gouverneur p.i. en date
Diop, nouvellement agréé, est mis à la disposition du Directeur général de l’Office du Niger, pour compter de sa mise en route sur Baguineda. L'entretien complet de cet infirmier incombera au budget de l’Office du Niger. Mise en disponibilité. Par arrêté du Gouverneur général du 11 mars 1935, M. Varé (Pierre-Louis-Joseph), médecin adjoint de 3e classe du cadre commun supérieur de l’Assistance médicale indigène de l’Afrique occidentale française, est placé sur sa demande, dans la position de disponibilité sans traitement pour une période d'une année à compter du 7 février 1935. Rappel à l’activité. Par arrêté du Gouverneur général du 25 février 1935 : M. Beaulieu (Louis), adjoint principal avant 4 ans des Services civils de l’Afrique occidentale française, en disponibilité sans traitement, est rappelé à l’activité pour compter de la veille du jour de son embarquement à destination de la Colonie. Démission. Par décision du Lieutenant-Gouverneur p.i. en date du 23 mars 1935, le garde forestier auxiliaire Moustapha Dicko, est considéré comme démissionnaire pour compter du 13 mars 1935, date à laquelle il a abandonné son service. Permission. Par décision du Lieutenant-Gouverneur p.i. en date du 23 mars 1935, une permission d’absence de trente jours à passer à Tiémisso (cercle de San), est accordée à M. Sonzié Goita, moniteur auxiliaire d’agriculture en service à Sikasso. Congés. Par décisions du Lieutenant-Gouverneur p.i. en date des : 15 mars 1935. Un congé de convalescence de six mois est accordé à M. Rosier (Georges), commis principal des Services financiers et comptables. Un passage de retour est accordé (3e catégorie) à M. Rosier et à sa famille (femme, une fille âgée de deux ans). — Un congé de convalescence de trois mois, avec solde entière de présence, à passer à Bamako et à Koloni (cercle de Bougouni) est accordé à compter du 14 mars 1935 à M. Hadji Sangaré, commis expéditionnaire auxiliaire 2e échelon. 18 mars 1935. Un congé de convalescence de six mois est accordé à M. Gras (Paul), adjoint principal de classe exceptionnelle des Services civils. Un passage de retour est accordé (2e catégorie) à M. Gras et à sa famille