jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à
cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à
signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Le rédacteur de ce catalogue, — catalogue fort bien rédigé, d'ailleurs, — n'a pas tenu compte de sa remarque, puisqu'en donnant le titre des trois ouvrages, il a placé à la fin celui du Tractatus de excommunicationibus, probablement parce qu'il est le seul daté. Dans la même note, l'auteur du Catalogue, en parlant de Hain, qu'il vient de citer (t. iv, p.
arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Ainsi, à cette époque, l'emploi des signatures n'était pas encore arrivé à la perfection. Le rédacteur de ce catalogue, — catalogue fort bien rédigé, d'ailleurs, — n'a pas tenu compte de sa remarque, puisqu'en donnant le titre des trois ouvrages, il a placé à la fin celui du Tractatus de excommunicationibus, probablement parce qu'il est le seul daté. Dans la même note, l'auteur du Catalogue, en parlant de Hain, qu'il vient de citer (t. iv, p. 114), ajoute la réflexion suivante : « Bien que la description qu'il fait de ces rares éditions soit fort incomplète. » Rien n'étant contagieux comme l'exemple, nous ajouterons, nous aussi, qu'en constatant l'existence des signatures dans le De usuris et dans le De excommunicationibus, le critique ne s'est pas aperçu de l'anomalie que présentent les signatures de ce dernier ouvrage. DE L'ACADÉMIE DES SCIENCES. 301 rent les erreurs et les irrégularités que nous constatons aujourd'hui. Tout cela démontre, une fois de plus, que dans les découvertes on n'atteint pas toujours le but du premier coup, et qu'il faut quelquefois beaucoup de temps pour que l'idée la plus simple fasse son chemin. Les éléments de recherches nous ont manqué pour tâcher de découvrir si ce Nouveau Testament n'appartenait pas à l'une des nombreuses éditions de la Bible imprimées en Allemagne, vers 1474 ou 1472. Hain, Panzer, l'abbé Rive, de Bure, Brunet et les nombreux catalogues du XVIIe et du XVIIIe siècles que nous avons consultés ne nous ont rien appris à ce sujet. Peut-être avons-nous mal cherché. C'est là ce qui nous a engagé à décrire minutieusement cet incunable, espérant que tôt ou tard, et à l'aide des renseignements que nous
de l'anomalie que présentent les signatures de ce dernier ouvrage. DE L'ACADÉMIE DES SCIENCES. 301 rent les erreurs et les irrégularités que nous constatons aujourd'hui. Tout cela démontre, une fois de plus, que dans les découvertes on n'atteint pas toujours le but du premier coup, et qu'il faut quelquefois beaucoup de temps pour que l'idée la plus simple fasse son chemin. Les éléments de recherches nous ont manqué pour tâcher de découvrir si ce Nouveau Testament n'appartenait pas à l'une des nombreuses éditions de la Bible imprimées en Allemagne, vers 1474 ou 1472. Hain, Panzer, l'abbé Rive, de Bure, Brunet et les nombreux catalogues du XVIIe et du XVIIIe siècles que nous avons consultés ne nous ont rien appris à ce sujet. Peut-être avons-nous mal cherché. C'est là ce qui nous a engagé à décrire minutieusement cet incunable, espérant que tôt ou tard, et à l'aide des renseignements que nous venons de fournir, on pourra retrouver l'extrait de naissance d'un livre dont on ne saurait trop louer la belle exécution. OBSERVATIONS SUR UN PROJET DE DÉFENSE DE LA RIVE GAUCHE DE LA GARONNE A TOULOUSE, Par M. DE PLANET. Parmi les moyens qui ont été proposés pour prévenir les ravages des inondations, tels que les réservoirs, le reboisement des montagnes, et plus particulièrement, en ce qui concerne la traversée de la Garonne à Toulouse, la dérivation des eaux des crues, en amont de la ville, figure en dernier lieu un projet de défense de la rive gauche de la Garonne à Toulouse qui consisterait : 4° Dans la construction d'une digue insubmersible sur la rive gauche, avec couronnement en revanche de 2 mètres au-dessus du maximum observé le 23 juin 1873, depuis le passage inférieur de la route nationale n° 20, sous la ligne ferrée de Toulouse à Bayonne, jusqu'aux abords du Pont-Neuf; cette digue reprendrait, avec même revanche, depuis la tête rive gauche du pont Saint-Pierre, jusqu'au droit de l'Embouchure dans la Garonne du canal du Languedoc; 2° Dans la reconstruction du Pont-Neuf, en utilisant les fondations actuelles, avec maintien de la première arche de la rive droite, avec
des inondations, tels que les réservoirs, le reboisement des montagnes, et plus particulièrement, en ce qui concerne la traversée de la Garonne à Toulouse, la dérivation des eaux des crues, en amont de la ville, figure en dernier lieu un projet de défense de la rive gauche de la Garonne à Toulouse qui consisterait : 4° Dans la construction d'une digue insubmersible sur la rive gauche, avec couronnement en revanche de 2 mètres au-dessus du maximum observé le 23 juin 1873, depuis le passage inférieur de la route nationale n° 20, sous la ligne ferrée de Toulouse à Bayonne, jusqu'aux abords du Pont-Neuf; cette digue reprendrait, avec même revanche, depuis la tête rive gauche du pont Saint-Pierre, jusqu'au droit de l'Embouchure dans la Garonne du canal du Languedoc; 2° Dans la reconstruction du Pont-Neuf, en utilisant les fondations actuelles, avec maintien de la première arche de la rive droite, avec dédoublement de sa dernière arche sur la rive gauche et adjonction d'une nouvelle ouverture du côté du faubourg Saint-Cyprien, une échancrure à faire au cours du Dillon et l'aménagement des abords du nouveau pont pour en faciliter l'accès sur la place Laganne; 3° Dans la démolition d'une partie des bâtiments de l'Hôtel-Dieu, et son remplacement par un quai qui rendrait le faubourg inaccessible aux hautes crues, et serait parallèle et semblable à ceux de la rive opposée; à cette catégorie de travaux on ajouterait le déblaiement des ruines de l'ancien pont de l'hôpital. L'exécution de ces ouvrages, espère-t-on, déterminerait, en aval du pont, une hauteur d'eau égale à celle du 23 juin 1875, et en amont, une diminution de 0,80 m, environ, dans l'importance de la crue, en supposant un débit égal à celui que roulait notre fleuve à cette date. Ce projet grandiose émane d'un de nos ingénieurs les plus éminents, de M. l'ingénieur en chef Gros, directeur du service des inondations, dans les bassins de la Garonne et de l'Adour, et il n'a eu exclusivement en vue, ainsi qu'on a pu le comprendre par la lecture de l'exposé qui précède, que la défense de la rive gauche de
de l'Hôtel-Dieu, et son remplacement par un quai qui rendrait le faubourg inaccessible aux hautes crues, et serait parallèle et semblable à ceux de la rive opposée; à cette catégorie de travaux on ajouterait le déblaiement des ruines de l'ancien pont de l'hôpital. L'exécution de ces ouvrages, espère-t-on, déterminerait, en aval du pont, une hauteur d'eau égale à celle du 23 juin 1875, et en amont, une diminution de 0,80 m, environ, dans l'importance de la crue, en supposant un débit égal à celui que roulait notre fleuve à cette date. Ce projet grandiose émane d'un de nos ingénieurs les plus éminents, de M. l'ingénieur en chef Gros, directeur du service des inondations, dans les bassins de la Garonne et de l'Adour, et il n'a eu exclusivement en vue, ainsi qu'on a pu le comprendre par la lecture de l'exposé qui précède, que la défense de la rive gauche de la Garonne à Toulouse, contre une inondation semblable à celle qui dévasta une partie de notre ville le 23 juin 1875. Sous ce rapport, on ne saurait disconvenir que la grandeur des moyens proposés pour la mettre à l'abri de nouveaux désastres ne soit à la hauteur des sinistres causés sur cette rive, par les eaux débordées de notre fleuve dans cette fatale journée. Quant aux quartiers de la rive droite, ils ont été considérés par l'honorable Directeur du service précité, comme ne devant faire l'objet d'aucun ouvrage défensif, par les motifs sommaires suivants : « Les centres de population y sont en petit nombre, » et les travaux qui les mettraient à l'abri des inondations se « présentent dans des conditions si défavorables, que le remède » serait pire que le mal. » Une telle conclusion qui condamne les quartiers de la rive droite à subir l'aggravation désastreuse des dangers auxquels les expose leur voisinage du fleuve et qui serait inévitablement, pour eux, la conséquence de l'exécution des travaux projetés sur la rive gauche, a jeté l'alarme parmi les populations de ces quartiers moins maltraités, sans doute, que ceux de la rive gauche, mais bien cruellement frappés cependant par
sur cette rive, par les eaux débordées de notre fleuve dans cette fatale journée. Quant aux quartiers de la rive droite, ils ont été considérés par l'honorable Directeur du service précité, comme ne devant faire l'objet d'aucun ouvrage défensif, par les motifs sommaires suivants : « Les centres de population y sont en petit nombre, » et les travaux qui les mettraient à l'abri des inondations se « présentent dans des conditions si défavorables, que le remède » serait pire que le mal. » Une telle conclusion qui condamne les quartiers de la rive droite à subir l'aggravation désastreuse des dangers auxquels les expose leur voisinage du fleuve et qui serait inévitablement, pour eux, la conséquence de l'exécution des travaux projetés sur la rive gauche, a jeté l'alarme parmi les populations de ces quartiers moins maltraités, sans doute, que ceux de la rive gauche, mais bien cruellement frappés cependant par le 310 MÉMOIRES fléau. Ces populations ne saurait admettre que, puisqu'il n'y a aucun moyen de les garantir, on les sacrifice impitoyablement à d'autres intérêts bien respectables certainement, qui méritent et qui ont toute leur sympathie, mais auxquels on ne pourrait donner la sécurité qu'au prix de la ruine des autres. La question ainsi posée, et elle ne peut se poser autrement, est, on le comprend, des plus graves, car quelque lointaine que puisse paraître une éventualité semblable à celle qui a causé tant de malheurs dans notre cité, nul ne saurait assigner une date à son retour. Il importe, dès lors, d'examiner quel serait, dans ce cas, le sort des quartiers de la rive droite restée forcément à découvert, et qui auraient à recevoir tout entière l'action destructive de l'énorme masse d'eau que la rive gauche défendue rejetterait de leur côté. Tel est l'objet de cette note que je viens soumettre à l'appréciation de l'Académie, et qui ne m'a été inspirée que par l'émotion dont j'ai été le témoin, et par le sentiment des malheurs certains qu'attirerait sur des quartiers, certes déjà bien assez exposés, par leur situation, aux écarts de la Garonne, l'exécution des travaux proposés. Mais j'éprouve
autres. La question ainsi posée, et elle ne peut se poser autrement, est, on le comprend, des plus graves, car quelque lointaine que puisse paraître une éventualité semblable à celle qui a causé tant de malheurs dans notre cité, nul ne saurait assigner une date à son retour. Il importe, dès lors, d'examiner quel serait, dans ce cas, le sort des quartiers de la rive droite restée forcément à découvert, et qui auraient à recevoir tout entière l'action destructive de l'énorme masse d'eau que la rive gauche défendue rejetterait de leur côté. Tel est l'objet de cette note que je viens soumettre à l'appréciation de l'Académie, et qui ne m'a été inspirée que par l'émotion dont j'ai été le témoin, et par le sentiment des malheurs certains qu'attirerait sur des quartiers, certes déjà bien assez exposés, par leur situation, aux écarts de la Garonne, l'exécution des travaux proposés. Mais j'éprouve le besoin de déclarer que cela ne m'empêche pas de rendre hommage au zèle et au dévouement dont a fait preuve l'éminent Directeur du service des inondations dans ses recherches, et de reconnaître combien était difficile, en ce qui concerne la traversée de la Garonne à Toulouse, l'accomplissement de la délicate mission qui lui avait été confiée ; et la réalisation du programme qu'il s'était tracé. Ses études ont dû être longues, laborieuses, car, les conditions dans lesquelles se présente le lit de notre fleuve dans une partie de son cours qui ne comprend pas moins de 14 kilomètres de développement sont telles, que tout ouvrage défensif de ses rives rencontre dans son exécution des empêchements sérieux ou met son auteur dans la cruelle alternative de ne pouvoir sauvegarder certains intérêts qu'au prix de la ruine des autres ; et comme il ne s'agit pas ici seulement d'intérêts purement matériels, on comprend avec tous ceux qui ont étudié la question combien a dû coûter à notre savant et consciencieux ingénieur la douloureuse solution à laquelle il s'est arrêté. Cela dit, afin qu'on ne se méprenne pas sur les motifs qui me guident, j'aborderai mon sujet avec moins de crainte de
délicate mission qui lui avait été confiée ; et la réalisation du programme qu'il s'était tracé. Ses études ont dû être longues, laborieuses, car, les conditions dans lesquelles se présente le lit de notre fleuve dans une partie de son cours qui ne comprend pas moins de 14 kilomètres de développement sont telles, que tout ouvrage défensif de ses rives rencontre dans son exécution des empêchements sérieux ou met son auteur dans la cruelle alternative de ne pouvoir sauvegarder certains intérêts qu'au prix de la ruine des autres ; et comme il ne s'agit pas ici seulement d'intérêts purement matériels, on comprend avec tous ceux qui ont étudié la question combien a dû coûter à notre savant et consciencieux ingénieur la douloureuse solution à laquelle il s'est arrêté. Cela dit, afin qu'on ne se méprenne pas sur les motifs qui me guident, j'aborderai mon sujet avec moins de crainte de froisser de généreux sentiments ou de méconnaître des efforts qui ont, au contraire, tout mon respect. Les altitudes relatives du plan d'eau, sur les divers points inondés, étant indispensables à l'intelligence de ce qui va suivre, je dois les faire connaître tout d'abord, en observant que ces altitudes sont celles du niveau maximum de la crue constaté le 23 juin 1875, à 10 heures du soir. Je dois faire remarquer également que la surface générale de ce plan d'eau était loin d'être uniforme, et qu'entre deux points assez rapprochés quelquefois, on constatait des dépressions ou des gonflements de cette surface, dus aux accidents du sol, aux obstacles sans nombre et aux courants obligés qui contrariaient le mouvement normal de la crue. Les cotés d'altitude qui suivent ne sauraient donc être considérées comme absolues, mais seulement approximatives, à un degré bien suffisant, toutefois, pour l'objet de ce travail. Il faut en excepter cependant, les différences de hauteur du plan d'eau beaucoup plus considérables, qui, dans les profils transversaux, existent d'une rive à l'autre entre les limites de la crue. Elles proviennent de plusieurs causes : tantôt de l'inégalité d'élévation des berges, tantôt de la présence de ramiers touffus ; des barrages
du niveau maximum de la crue constaté le 23 juin 1875, à 10 heures du soir. Je dois faire remarquer également que la surface générale de ce plan d'eau était loin d'être uniforme, et qu'entre deux points assez rapprochés quelquefois, on constatait des dépressions ou des gonflements de cette surface, dus aux accidents du sol, aux obstacles sans nombre et aux courants obligés qui contrariaient le mouvement normal de la crue. Les cotés d'altitude qui suivent ne sauraient donc être considérées comme absolues, mais seulement approximatives, à un degré bien suffisant, toutefois, pour l'objet de ce travail. Il faut en excepter cependant, les différences de hauteur du plan d'eau beaucoup plus considérables, qui, dans les profils transversaux, existent d'une rive à l'autre entre les limites de la crue. Elles proviennent de plusieurs causes : tantôt de l'inégalité d'élévation des berges, tantôt de la présence de ramiers touffus ; des barrages qui leur font suite, des étranglements de la section d'écoulement, précédant une berge élevée d'un côté et une plaine basse, et ouverte de l'autre ; tantôt enfin du gonflement résultant de la jonction des eaux qui s'échappaient du bief supérieur avec les eaux du bief inférieur. Les différences de hauteur très variables du plan d'eau résultant de ces causes rendaient extrêmement difficile, sinon impossible, l'évaluation du volume d'eau maximum roulé par la crue, au moyen des formules du mouvement permanent. On sait, en effet, que l'intégration qui a mené à ces formules admet implicitement que les quantités à intégrer, notamment les vitesses et par suite les sections, sont assujetties à une loi de continuité. Or, cela n'a plus lieu lorsqu'il y a des variations dans la largeur et la pente du lit. C'était le cas de la crue du 23 juin 1875. Il y avait de plus une ligne transversale de plan d'eau de forme tout à fait inconnue, et l'intervention de courants obliques dont le rôle, quant au débit, ne saurait être déterminé que d'une manière très vague ; mais, dans tous les cas, lorsqu'on n'en a pas tenu compte, le débit réel doit être supérieur au débit calculé.