jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Fêtes ou tout autre groupement pouvant participer au bien-être et à l'agencement de la ville, on arrive à réunir vingt-cinq ou trente personnes péniblement groupées. Résultat : les élus n'ont pas l'autorité nécessaire et certains d'entre eux à leur tour se découragent et viennent rarement aux réunions. Ils se contentent d'avoir le titre, sans avoir les ennuis de la charge. A l'heure actuelle, sous la bienveillante et active direction du chef des Services Municipaux, un effort est tenté. Il faut que tous, dans la mesure des moyens qu'ils possèdent, aident à la réussite des plans tracés. Toute idée mérite d'être examinée et la soumettre à la discussion est presque une obligation. Celui qui se désintéresse de la vie d'une ville n'a aucun droit à la critique et c'est lui cependant qui trouve que tout va de mal en pis. Espérons, car on ne vit que d'espoirs que cet appel sera écouté et que les habitants de Mazagan et les membres élus des Sociétés qui peuvent quelque chose, comprendront que jusqu'à présent ils ont fait fausse route et sauront réagir. CHEZ LES VIEUX MAROCAINS Une réunion des Vieux Marocains avait été prévue mardi soir dans le local de la Chambre Mixte de Mazagan mais sur 25 membres, MM. Bâcle, Treny, Brisson et Bernard répondirent seuls « présents », la maison de ce peu d'empressement résidant sans doute dans le fait que certains des vieux marocains de Mazagan s'en furent à Casablanca où il leur devait être donné d'être présentés à Mr le Résident Général. Cependant ceux qui ont entrepris de redonner au groupement un peu de son ancienne activité ne se découragèrent pas pour si peu et une nouvelle réunion a été prévue pour le mardi 26 mai, à 18 heures, même local. Cette fois les 25 membres du groupement seront certainement présents d'autant plus que l'état de la caisse étant prospère il est fort question d'organiser un banquet comme seuls les Vieux Marocains savent en organiser, pour soigner leur foie de temps à autre. LA VIE MAZAGANAISE Vient d'arriver en notre ville un jeune professeur de l'École Musulmane d'Apprentissage qui
de Mazagan mais sur 25 membres, MM. Bâcle, Treny, Brisson et Bernard répondirent seuls « présents », la maison de ce peu d'empressement résidant sans doute dans le fait que certains des vieux marocains de Mazagan s'en furent à Casablanca où il leur devait être donné d'être présentés à Mr le Résident Général. Cependant ceux qui ont entrepris de redonner au groupement un peu de son ancienne activité ne se découragèrent pas pour si peu et une nouvelle réunion a été prévue pour le mardi 26 mai, à 18 heures, même local. Cette fois les 25 membres du groupement seront certainement présents d'autant plus que l'état de la caisse étant prospère il est fort question d'organiser un banquet comme seuls les Vieux Marocains savent en organiser, pour soigner leur foie de temps à autre. LA VIE MAZAGANAISE Vient d'arriver en notre ville un jeune professeur de l'École Musulmane d'Apprentissage qui se double également d'un fin poète et d'un lettré puisque le palmarès des jeux floraux de Meknès nous apprend que M. Yves Cadilhac s'est vu décerner le grand prix d'honneur pour son œuvre « Puissance d'une Aurore ». Nous présentons à M. Yves Cadilhac nos bien sincères compliments de bienvenue. Beau succès à l'École Civile de Pilotage de Bourges de M. Quercy, fils du vieux mazaganais bien connu et estimé. Grand sportif, apte à tous les exercices physiques, le brillant arrière du Sporting-Club s'apprête donc à partir bientôt vers la France pour voler de ses propres ailes. Nous lui souhaitons bonne continuation du succès. Sait-on que le grand concours de tir de Médiouna, réservé aux élèves des Écoles de Perfectionnement d'Officiers et de Sous-Officiers de Réserve a vu la victoire de l'équipe des sous-officiers de réserve de Mazagan, classée première au fusil et au revolver. Tous nos compliments à MM. André et Thiria. LE CHIC D'UNE VILLE Le chic d'une ville ne réside pas uniquement dans la bonne ordonnance de son urbanisme, dans la propreté de ses rues, dans la situation de sa plage. Il appartient à une station balnéaire comme la nôtre d'être coquette et c'est dans cet esprit
Beau succès à l'École Civile de Pilotage de Bourges de M. Quercy, fils du vieux mazaganais bien connu et estimé. Grand sportif, apte à tous les exercices physiques, le brillant arrière du Sporting-Club s'apprête donc à partir bientôt vers la France pour voler de ses propres ailes. Nous lui souhaitons bonne continuation du succès. Sait-on que le grand concours de tir de Médiouna, réservé aux élèves des Écoles de Perfectionnement d'Officiers et de Sous-Officiers de Réserve a vu la victoire de l'équipe des sous-officiers de réserve de Mazagan, classée première au fusil et au revolver. Tous nos compliments à MM. André et Thiria. LE CHIC D'UNE VILLE Le chic d'une ville ne réside pas uniquement dans la bonne ordonnance de son urbanisme, dans la propreté de ses rues, dans la situation de sa plage. Il appartient à une station balnéaire comme la nôtre d'être coquette et c'est dans cet esprit que le législateur municipal créa en juin 1929 un arrêté invitant les propriétaires d'immeubles à faire procéder à la réfection des enduits et au blanchiment des façades. Cet arrêté est toujours en vigueur et les travaux devront être effectués pendant une période de deux mois, à compter du 20 mai prochain. Un geste pieux Notre ville a reçu dernièrement la visite d'une personnalité lyonnaise dont le fils périt tragiquement dans un accident d'auto survenu il y a quelques années dans les environs de Mazagan. À l'occasion de ce passage notre visiteur a tenu à remettre à M. le médecin chef de l'Hôpital une somme de cinquante francs pour les œuvres de la cité. PARIS CINE Un grand drame du cœur « LA DAME AUX CAMELIAS » Tiré du célèbre roman d'Alexandre Dumas. RIEN QUE DES VEDETTES. Le lundi 25 : CELLE QU'ON ACCUSE. PUBLICITÉ ! La Publicité à outrance, tel est le principe adopté par les nations pour lesquelles la beauté de leurs sites et de leurs monuments est une source de gains touristiques. Ce qui est vrai pour les pays, l'est pour les villes et à Mazagan comme ailleurs on en est convaincu. Il y a même des Sociétés
prochain. Un geste pieux Notre ville a reçu dernièrement la visite d'une personnalité lyonnaise dont le fils périt tragiquement dans un accident d'auto survenu il y a quelques années dans les environs de Mazagan. À l'occasion de ce passage notre visiteur a tenu à remettre à M. le médecin chef de l'Hôpital une somme de cinquante francs pour les œuvres de la cité. PARIS CINE Un grand drame du cœur « LA DAME AUX CAMELIAS » Tiré du célèbre roman d'Alexandre Dumas. RIEN QUE DES VEDETTES. Le lundi 25 : CELLE QU'ON ACCUSE. PUBLICITÉ ! La Publicité à outrance, tel est le principe adopté par les nations pour lesquelles la beauté de leurs sites et de leurs monuments est une source de gains touristiques. Ce qui est vrai pour les pays, l'est pour les villes et à Mazagan comme ailleurs on en est convaincu. Il y a même des Sociétés qui en sont convaincues plus que les Mazaganais eux-mêmes. Une petite brochure éditée et distribuée par les wagons-lits Cook en fait foi. En bonne place, illustrée de photographies, une page est consacrée à la vieille cité portugaise. Résumons : « Dotée d'une grande plage où les estivants se reposent de plus en plus nombreux, Mazagan, la ville du doux farniente est aussi la ville des manifestations chic ». De grands projets sont à l'étude pour faire de cette cité l'une des plus belles stations balnéaires du Maroc ». N'est-ce pas charmant, ces quelques lignes à l'adresse de notre ville. Il faut espérer que lorsque les travaux seront réalisés et que suivant l'expression employée, Mazagan sera l'une des plus belles stations balnéaires du Maroc, elle pourra porter son titre véritable qui la situera davantage « Mazagan-Plage ». SIDELARBI SES VINS SES RESERVES SES MOUSSEUX En vente à Mazagan dans toutes les bonnes épiceries et chez M. Mellul Hizer, 74, place Brudo. FRAICHEUR EXQUISE (5*) C'est la sensation qui persiste dans la bouche lorsqu'on emploi la boisson désaltérante 'ANTÉSITE ne contenant pas d'alcool. Disponible dans les Épiceries, Pharmacies, Drogues, Herbes. KASBAH-TADLA CHANTECLER CINEMA, CE SOIR Robert VIDALIN (de la Comédie Française) et
plus en plus nombreux, Mazagan, la ville du doux farniente est aussi la ville des manifestations chic ». De grands projets sont à l'étude pour faire de cette cité l'une des plus belles stations balnéaires du Maroc ». N'est-ce pas charmant, ces quelques lignes à l'adresse de notre ville. Il faut espérer que lorsque les travaux seront réalisés et que suivant l'expression employée, Mazagan sera l'une des plus belles stations balnéaires du Maroc, elle pourra porter son titre véritable qui la situera davantage « Mazagan-Plage ». SIDELARBI SES VINS SES RESERVES SES MOUSSEUX En vente à Mazagan dans toutes les bonnes épiceries et chez M. Mellul Hizer, 74, place Brudo. FRAICHEUR EXQUISE (5*) C'est la sensation qui persiste dans la bouche lorsqu'on emploi la boisson désaltérante 'ANTÉSITE ne contenant pas d'alcool. Disponible dans les Épiceries, Pharmacies, Drogues, Herbes. KASBAH-TADLA CHANTECLER CINEMA, CE SOIR Robert VIDALIN (de la Comédie Française) et Josseline GAEL dans LE BOSSU ou LE PETIT PARISIEN L'œuvre célèbre de Paul Féval Un grand film de cape et d'épée TANGER Hôtel de la Grande Poste Confort Bains Douches Chambres 15 frs Grand Garage Station Service Tél. 2-05 20-79 TANGER N AGADIR RESTAURANT DE PARIS, Tal-nI 11 borjt Rep. 8 fr. Ch. 8 fr. et 11 fr. Eau courante. TAXIS n° 1 et 2. DE L'ATLAS LA BRASSERIE-RESTAURANT Cadre élégant, cuisine parfaite Service irréprochable Prix modérés POUR VOTRE VOYAGE EN FRANCE CONSULTEZ L'AGENCE MARITIME F. SAMBRANA, TEL. N 6 (Délivre les billets Retient les places) RESTEZ A MAZAGAN LA REINE DES PLAGES SUR LA PLUS BLÉNNORRAGIE, CYSTITE, PROSTATITE. PAGEROL Énergique antiseptique urinaire évite toutes complications, supprime la douleur. (Communication à l'Académie de Médecine) CHATELAIN. 2. r. de Vaugirard, Paris. et toutes pharmacies. La boîte : 18 fr. 50. La triple boîte : 42 fr. POUR NOS JEUNES LECTEURS Comme qui dirait qu'il peut arriver qu'un arbre et un avion s'entendent bien LA PAGE DU DIMANCHE ILLUSTRÉE Photos N.Y.T. (1) LES TAUREAUX N'AIMENT PAS LES CAVALIERS. — Ce cow-boy se fait joliment désarçonner par un taureau furieux, au cours d'un rodéo en Californie. (2) L'EXPLORATION DE LA STRATOSPHERE PAR LA
8 fr. Ch. 8 fr. et 11 fr. Eau courante. TAXIS n° 1 et 2. DE L'ATLAS LA BRASSERIE-RESTAURANT Cadre élégant, cuisine parfaite Service irréprochable Prix modérés POUR VOTRE VOYAGE EN FRANCE CONSULTEZ L'AGENCE MARITIME F. SAMBRANA, TEL. N 6 (Délivre les billets Retient les places) RESTEZ A MAZAGAN LA REINE DES PLAGES SUR LA PLUS BLÉNNORRAGIE, CYSTITE, PROSTATITE. PAGEROL Énergique antiseptique urinaire évite toutes complications, supprime la douleur. (Communication à l'Académie de Médecine) CHATELAIN. 2. r. de Vaugirard, Paris. et toutes pharmacies. La boîte : 18 fr. 50. La triple boîte : 42 fr. POUR NOS JEUNES LECTEURS Comme qui dirait qu'il peut arriver qu'un arbre et un avion s'entendent bien LA PAGE DU DIMANCHE ILLUSTRÉE Photos N.Y.T. (1) LES TAUREAUX N'AIMENT PAS LES CAVALIERS. — Ce cow-boy se fait joliment désarçonner par un taureau furieux, au cours d'un rodéo en Californie. (2) L'EXPLORATION DE LA STRATOSPHERE PAR LA RADIO. — Des savants américains vont lâcher ce ballon sonde qui montera à plus de 35.000 mètres. Ils y ont fixé un appareil transmetteur qui indiquera automatiquement l'altitude atteinte, la température, etc. (3) « JE TE TIENS ET TU ME TIENS... » Ce charmeur de serpents tient solidement ce pithon... mais le pithon aussi ! (4) UN RAID DE 10.000 KILOMÈTRES EN CANOË — Deux sportifs de San Francisco ont entrepris le voyage de New-York à Nome (Alaska) avec ce simple petit canoë indien. (5) UNE FÊTE MILITAIRE A MEKNÈS. — Le Sultan du Maroc a assisté à la fête qui a marqué le départ du Général Goudot, Commandant la région de Meknès nommé au Commandement de celle de Montpellier. Avant son départ, le Gouvernement chérifien lui a décerné la Grand'Croix du Ouissam Alaouite auquel il a remis sur la noirceur de son étendard. Voici la banderole Noire du Sultan marocain et son étendard pendant la cérémonie. (1) FÊTE DES PROVINCES FRANÇAISES DANS LE PARC DE VERSAILLES. — La Société des Maréchaux de l'Est a organisé à Versailles une fête fédérale des provinces françaises et des nations. Les délégations en cortège costumé défilèrent à travers la cité et allèrent fleurir
mais le pithon aussi ! (4) UN RAID DE 10.000 KILOMÈTRES EN CANOË — Deux sportifs de San Francisco ont entrepris le voyage de New-York à Nome (Alaska) avec ce simple petit canoë indien. (5) UNE FÊTE MILITAIRE A MEKNÈS. — Le Sultan du Maroc a assisté à la fête qui a marqué le départ du Général Goudot, Commandant la région de Meknès nommé au Commandement de celle de Montpellier. Avant son départ, le Gouvernement chérifien lui a décerné la Grand'Croix du Ouissam Alaouite auquel il a remis sur la noirceur de son étendard. Voici la banderole Noire du Sultan marocain et son étendard pendant la cérémonie. (1) FÊTE DES PROVINCES FRANÇAISES DANS LE PARC DE VERSAILLES. — La Société des Maréchaux de l'Est a organisé à Versailles une fête fédérale des provinces françaises et des nations. Les délégations en cortège costumé défilèrent à travers la cité et allèrent fleurir le monument aux morts. Voici l'arrivée de la délégation de l'Île de France sur la terrasse du Château de Versailles. (2) CONSEIL DES MINISTRES A PARIS. — Voici, à l'issue du Conseil des Ministres, M. Albert SARRAUT, Président du Conseil et M. Paul BONCOUR, ministre d'État, chargé plus particulièrement du ministère des Affaires Étrangères. (3, 4) LE MEETING DE SAINT-GERMAIN, près Paris. — Les meilleurs pilotes d'acrobatie français et américains ont rivalisé d'audace à ce meeting qui connut un succès considérable. (3) L'as français Doret en vol. (4) Un « Pou du Ciel » qui fait la curiosité des petits et des grands. (5) LES PETITS PRINCES DE BELGIQUE COURONNENT NOTRE-DAME DE LA CHAPELLE. — La statue de N. D. de La Chapelle a été couronnée solennellement par les petits princes de Belgique ; la princesse Joséphine-Charlotte et le prince Baudouin. C'est la première photographie du roi Léopold II en compagnie de ses enfants depuis la mort de la Reine Astrid. (6) APRES LA PRISE D'ADDIS-ABEBA. — Voici un aspect de la capitale éthiopienne après la prise de la ville par les Italiens, Au premier plan un cadavre d'Ethiopien tué lors des émeutes qui précédèrent l'entrée des troupes italiennes à
ministère des Affaires Étrangères. (3, 4) LE MEETING DE SAINT-GERMAIN, près Paris. — Les meilleurs pilotes d'acrobatie français et américains ont rivalisé d'audace à ce meeting qui connut un succès considérable. (3) L'as français Doret en vol. (4) Un « Pou du Ciel » qui fait la curiosité des petits et des grands. (5) LES PETITS PRINCES DE BELGIQUE COURONNENT NOTRE-DAME DE LA CHAPELLE. — La statue de N. D. de La Chapelle a été couronnée solennellement par les petits princes de Belgique ; la princesse Joséphine-Charlotte et le prince Baudouin. C'est la première photographie du roi Léopold II en compagnie de ses enfants depuis la mort de la Reine Astrid. (6) APRES LA PRISE D'ADDIS-ABEBA. — Voici un aspect de la capitale éthiopienne après la prise de la ville par les Italiens, Au premier plan un cadavre d'Ethiopien tué lors des émeutes qui précédèrent l'entrée des troupes italiennes à Addis-Abeba. LA SEMAINE HUMORISTIQUE DE RED (1) CEUX DONT ON PARLE M. PAUL FAURE (2) MÉNAGE MODERNE. moi, je tricote un « pull-over » pour ma femme qui est chef pilote dans l'aviation. (3) LE JOUEUR DISTRAIT AU RESTAURANT. « Donnez-moi un Sweepstake aux pommes et comme dessert une tranche de la Loterie Nationale (4) CEUX DONT ON PARLE M. DE KERILLIS Le Petit Marocain Sportif TENNIS LA COUPE LYAUTEY Après la première journée, le Maroc mène par 2 victoires à 1 Port-Lyautey, 23 mai (de notre correspondant particulier). — Cet après-midi, sur les courts de la Mamora, devant une assistance particulièrement nombreuse et choisie, se sont engagées les premières rencontres Oranie-Maroc pour la Coupe Lyautey. Le premier match a vu une victoire marocaine, Courbet battant Kruger par 6-2, 6-3 ; le joueur oranais fut surpris et débordé par l'activité du joueur marocain. Le double mixte mit ensuite les deux équipes à égalité, Mlle L'Huillier-Soulier (Oran) battant Mme Lannefranque-Courbet par 9-7, 6-1 ; Mlle L'Huillier fit une grosse impression et il sera intéressant de la voir demain au cours de son match de simple La troisième partie de la journée mettait aux prises Gomar (Oran) et Martin (Maroc) Ce dernier
de la Loterie Nationale (4) CEUX DONT ON PARLE M. DE KERILLIS Le Petit Marocain Sportif TENNIS LA COUPE LYAUTEY Après la première journée, le Maroc mène par 2 victoires à 1 Port-Lyautey, 23 mai (de notre correspondant particulier). — Cet après-midi, sur les courts de la Mamora, devant une assistance particulièrement nombreuse et choisie, se sont engagées les premières rencontres Oranie-Maroc pour la Coupe Lyautey. Le premier match a vu une victoire marocaine, Courbet battant Kruger par 6-2, 6-3 ; le joueur oranais fut surpris et débordé par l'activité du joueur marocain. Le double mixte mit ensuite les deux équipes à égalité, Mlle L'Huillier-Soulier (Oran) battant Mme Lannefranque-Courbet par 9-7, 6-1 ; Mlle L'Huillier fit une grosse impression et il sera intéressant de la voir demain au cours de son match de simple La troisième partie de la journée mettait aux prises Gomar (Oran) et Martin (Maroc) Ce dernier joueur, puissant et fin, enleva la décision malgré une belle défense de Gomar, se révélant très en progrès sur l'an dernier, par 6-3, 6-3. Demain les parties s'annoncent comme particulièrement intéressantes et le temps devant être au beau, nul doute que les superbes courts de la Mamora connaissent une affluence encore plus nombreuse. LISEZ TOUS "SPORTS ET ARTS" le seul journal sportif du Maroc 50 centimes le numéro. Dans tous les kiosques et sous-dépôts Hachettes, ainsi que chez les vendeurs ambulants. Au Club "Neptune et Amphitrite" Sont convoqués pour dimanche prochain Pua C. N. A. à 15 heures les nageuses et nageurs dont les noms suivent pour prendre part aux championnats du Maroc de Natation relais 10 fois 100 nage libre, 200 m. nage libre hommes et dames, Water-Polo championnat, match contre R.C.M. (1) : Gardez, Grand, Vechierrini, Dewerpe frères, Mimeran, Escourrou, Fabre frères, La porte, Dherse, Myara, André Robert, Benezet, Bec-ker, Shearer frères, Steinheil, Roux Joel, De-la u, Pinto, Charvet, Colonna, Trawezetow, Lassailly, Gabay, Valentin, Giry, Lumbro-50, Harrouch, Cave, Vrignaud, Sultan Roger, Chenail, Corval, Icard, Cuquel, Alba, Soussana, Blot, Maître Nahon, Bueno, Moreno. Mlles Brunello Jeanine, Cousin Paulette, Gregory Georgette, Gregory Jacqueline, Perez Clotilde, Luciani Andrée, Buisset Monique, Lour
encore plus nombreuse. LISEZ TOUS "SPORTS ET ARTS" le seul journal sportif du Maroc 50 centimes le numéro. Dans tous les kiosques et sous-dépôts Hachettes, ainsi que chez les vendeurs ambulants. Au Club "Neptune et Amphitrite" Sont convoqués pour dimanche prochain Pua C. N. A. à 15 heures les nageuses et nageurs dont les noms suivent pour prendre part aux championnats du Maroc de Natation relais 10 fois 100 nage libre, 200 m. nage libre hommes et dames, Water-Polo championnat, match contre R.C.M. (1) : Gardez, Grand, Vechierrini, Dewerpe frères, Mimeran, Escourrou, Fabre frères, La porte, Dherse, Myara, André Robert, Benezet, Bec-ker, Shearer frères, Steinheil, Roux Joel, De-la u, Pinto, Charvet, Colonna, Trawezetow, Lassailly, Gabay, Valentin, Giry, Lumbro-50, Harrouch, Cave, Vrignaud, Sultan Roger, Chenail, Corval, Icard, Cuquel, Alba, Soussana, Blot, Maître Nahon, Bueno, Moreno. Mlles Brunello Jeanine, Cousin Paulette, Gregory Georgette, Gregory Jacqueline, Perez Clotilde, Luciani Andrée, Buisset Monique, Lour Andrée, Lour Denise, Nelly Vargano, Cousin Denise, Benezet Suzette. La plus grande exactitude est recommandée. Les concurrents et concurrentes sont priés d'être présents au ponton de départ aux heures fixées. Voici l'horaire des épreuves. 15 h. 45 : 50 mètres nage libre débutants (hors championnat). 15 h. 50 : 200 m. nage libre dames (Championnat du Maroc). 16 h. : 25 m. nage libre minimes (hors championnat). 16 h. 10 : 50 m. nage libre dames (hors championnat). 16 h. 20 : 200 m. nage libre hommes (championnat du Maroc). 16 h. 30 : 50 m. brasse dames (hors championnat). 16 h. 45 : 3 nages (3 x 25) cadets (hors championnat). 16 h. 50 : Relais 10 fois 100 m. nage libre (championnat). 17 h. 15 : Match de Polo championnat C.N.A. (1) contre R.C.M. (1). Ligue de Natation du Maroc Commission des arbitres Les membres de la commission des Arbitres de Water-Polo de la Ligue de Natation du Maroc sont priés de vouloir bien assister à la réunion qui aura lieu mardi prochain 26 mai à 19 heures au C.N.A. Ils sont priés de vouloir bien se munir d'un pouvoir régulier. En outre, il est rappelé aux Clubs
m. nage libre dames (Championnat du Maroc). 16 h. : 25 m. nage libre minimes (hors championnat). 16 h. 10 : 50 m. nage libre dames (hors championnat). 16 h. 20 : 200 m. nage libre hommes (championnat du Maroc). 16 h. 30 : 50 m. brasse dames (hors championnat). 16 h. 45 : 3 nages (3 x 25) cadets (hors championnat). 16 h. 50 : Relais 10 fois 100 m. nage libre (championnat). 17 h. 15 : Match de Polo championnat C.N.A. (1) contre R.C.M. (1). Ligue de Natation du Maroc Commission des arbitres Les membres de la commission des Arbitres de Water-Polo de la Ligue de Natation du Maroc sont priés de vouloir bien assister à la réunion qui aura lieu mardi prochain 26 mai à 19 heures au C.N.A. Ils sont priés de vouloir bien se munir d'un pouvoir régulier. En outre, il est rappelé aux Clubs de vouloir bien faire connaitre les noms de leurs candidats arbitres, les examens pratiques et théoriques devant commencer incessamment. AUJOURD'HUI AU STADE LYAUTEY La sous-ligue de la Chaouia d'athlétisme présente l'A.G.M., la B.U.S., le F.A.C. et le R.U.C. dans les Championnats de la Chaouïa CES CLUBS PRESENTENT EUX-MÊMES UNE PLEIADE D'ATHLÈTES, DONT LE TOTAL ATTEINT LE CHIFFRE IMPRESSIONNANT DE 150 Quantité et qualité! Tous se sont préparés pour cette grande journée. Le titre de champion est en jeu, rêve de tout athlète, consécration de tous ses efforts. Lutte du vieux qui ne veut pas être vieux, lutte du jeune qui veut arriver. Il y aura en ce sens du sport au stade Lyautey. Nous retrouvons dans la liste des engagés le nom de toutes les vedettes, noms que nous connaissons déjà, nous y relevons aussi le nom de jeunes qui se sont affirmés de réunion en réunion, et qui sont capables de bousculer tous les pronostics. Tous les clubs ont sonné le ralliement, le "tout le monde sur le stade" résonne depuis une quinzaine aux séances d'entraînement, et dans les salles de réunion. La fièvre des grandes rencontres s'est emparée de tous, managers et athlètes. La BUS a demandé à