jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
36 37 50 Electricité et Gaz du Nord. 925 915 7%1927.. 632 632 Fonc. 1879 3 529 529 45 08 Electricité de Paris. 1240 1223 55 Transports en Commun. 740 746 13 Liévin 447 443 Rio 3 3/16, 3 14. 85 75 énergie (Compagnie Générale) 2630 2595 6 1928.. 1032 1032 Corn. 1880 3 520 518 100 Electricité de Strasbourg 2050 2055 35 Transports Maritimes 406 414 London Tin ord 66 64 50 Valparaiso 39% 3997 55 énergie (Compagnie Méditerranée) 1292 1275 de la Marne 6 1/2 518 519 Fonc. 1883 3 389 389 223 90 de Varsovie ord 2940 3150 London Tin priv 38 75 37 5/8 Buano.-Araa 50 35 73 40 énergie Electrique Nord France.. 696 8/5 de Meurthe-et-Moselle 6 517 517 5 1885 2 60% 430 425 37 50 Energie du Maroc 273(1 2/25 335 Bénédictine 7475 747 28 Lorraine 90 87 Argent métal (comptant) 131,161 318 40 Energie Électrique Nord France.. 896 de 8/5 de Meurthe-et-Moselle 6 517 517 1 1885 260 430 425 37 50 Energie du Maroc 273(1 2/25 335 Bénédictine 7475 747 28 Lorraine 190 187 Argent métal (comptant) 131,161 318 90 Nord-Lumière 2350 2355 de Meuse 6 1923. 522 522 Corn. 1891 3 375 378 455 Brasserie Quilmes 5800 5775 2 1/2 Main Refining Consolidated 134 132 50 Cuivre (comptant) 0 7,32 391 3/16 30 Thomson-Houston 3* 585 du Nord 6 1921. 566 566 1 1892 2 60 425 42 50 Forces Motrices du Rhône. 2315 2325 125 Distillerie Cusenier 2385 12350 Malacoa. ord 89. 88 50 Unité Électrique 1048 1025 6 1923 565 565 Fonc. 1895 2 80 437 437 297 50 Forces Motrices du Rhône (parts) 200 Distillerie de l'Indo-Chine 1560 1541 IMalopolska 4275 40 NEW-YORK 12 Mai 25 Firmament 370 360 7 1927 554 559 Corn. 1899 2 60 420 418 22 50 Forces Motrices Vallée d'Aspe 395 395 45 Grand Hôtel 430 425 3 05 Mexican-Eagle Oil ord. 43 50 41 75 135 Dividends 2000 1947 Somme 6 54 1923.. 520 520 Fonc. 1903 3 457 400 33 33 (part) 2000 12945 16 25 Grands Moulins de Corbeil.
3 375 378 455 Brasserie Quilmes 5800 5775 2 1/2 Main Refining Consolidated 134 132 50 Cuivre (comptant) 0 7,32 391 3/16 30 Thomson-Houston 3* 585 du Nord 6 1921. 566 566 1 1892 2 60 425 42 50 Forces Motrices du Rhône. 2315 2325 125 Distillerie Cusenier 2385 12350 Malacoa. ord 89. 88 50 Unité Électrique 1048 1025 6 1923 565 565 Fonc. 1895 2 80 437 437 297 50 Forces Motrices du Rhône (parts) 200 Distillerie de l'Indo-Chine 1560 1541 IMalopolska 4275 40 NEW-YORK 12 Mai 25 Firmament 370 360 7 1927 554 559 Corn. 1899 2 60 420 418 22 50 Forces Motrices Vallée d'Aspe 395 395 45 Grand Hôtel 430 425 3 05 Mexican-Eagle Oil ord. 43 50 41 75 135 Dividends 2000 1947 Somme 6 54 1923.. 520 520 Fonc. 1903 3 457 400 33 33 (part) 2000 12945 16 25 Grands Moulins de Corbeil. ord. 247 247 50 Michelin (part) 1350 1 75 Call Money c. m 1. 1. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1612 .. 1817 10 Terres Bugues 176 168 utah Copper 00 00 i. Crédits Indo-Chine. W 174 endo-Chine, Lyon 3%, 855 394 394 & Électro-Météor. 1216, 275 116 I ^^Z"V".VZV^ ™ "j»» ï tï T^vaai cinsVli^d^nd: | 50 | î^irSr^ 3 'SU f 40 .. Citroën. B.631 6115.. -0 1902, 362.. 427 695 6 488 5 48, 5(3O Aciers &
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1612 .. 1817 10 Terres Bugues 176 168 utah Copper 00 00 i. Crédits Indo-Chine. W 174 endo-Chine, Lyon 3%, 855 394 394 & Électro-Météor. 1216, 275 116 I ^^Z"V".VZV^ ™ "j»» ï tï T^vaai cinsVli^d^nd: | 50 | î^irSr^ 3 'SU f 40 .. Citroën. B.631 6115.. -0 1902, 362.. 427 695 6 488 5 48, 5(3O Aciers & Électro 1216.. 1275, 0.. L. Brass. Ha, 994 15590.. l' 3 Transvaal Consolidated, Land, 230: ~t~ '47/4 518 Pour Cultures Trois Points. 215, 32, Tunisie 3 %, 1907. 481 487 486 ACieries de France. 985 97, 0 110 "IBras, Ha, 1994 11590, 3.. Tubize et F. de Somain. 86.. 83.. British American Tobacco. 185/8 185/8 10 P:~n~i-?: /.15.. 227.. –9. 456" 50 -de Longwy. 985.. 1025 8, 6 A~L~~P: 2345 39. 0 230 1199.. U S. Leather. 431/8 7114 Pathé Cinéma (jouiss.). 145. 142.. 6 1918. 393" 50 1. de Mécheville, 1052 2450 125.. Air Liquide Occidentale (C''). 4100 11950 260 b'l Haut Katanga priv. 2680, 2645 Bethlehem Steel, 45 718 45 112 Peugeot. 32ù.. 312.. Alsthom 1924 (Chantiers) 100L. 12500.. 1 = 2172 372: 40 .. Ate. & Chantiers de la Loire. 52~ 540.. 60 Carriers Français 890 883.. 300b, Union Corporation 345 3205.. Royal Steel Common. 112 301, (~ 1185 5, ôhp6 & î | iisJi îSi:î 1.4 1UU. Union Européenne 1180 1170 a_ ii/0 3 A 1921 30/30/30 50 25 .. Chantiers de Saint-Nazaire. 521.. 525 40 Colonies (Générale des) 850.. 844. Vermmk, «n"27 Titres traités 1300 000 '24 3, 14, 24, 1, 4 Russe Cons. série,
British American Tobacco. 185/8 185/8 10 P:~n~i-?: /.15.. 227.. –9. 456" 50 -de Longwy. 985.. 1025 8, 6 A~L~~P: 2345 39. 0 230 1199.. U S. Leather. 431/8 7114 Pathé Cinéma (jouiss.). 145. 142.. 6 1918. 393" 50 1. de Mécheville, 1052 2450 125.. Air Liquide Occidentale (C''). 4100 11950 260 b'l Haut Katanga priv. 2680, 2645 Bethlehem Steel, 45 718 45 112 Peugeot. 32ù.. 312.. Alsthom 1924 (Chantiers) 100L. 12500.. 1 = 2172 372: 40 .. Ate. & Chantiers de la Loire. 52~ 540.. 60 Carriers Français 890 883.. 300b, Union Corporation 345 3205.. Royal Steel Common. 112 301, (~ 1185 5, ôhp6 & î | iisJi îSi:î 1.4 1UU. Union Européenne 1180 1170 a_ ii/0 3 A 1921 30/30/30 50 25 .. Chantiers de Saint-Nazaire. 521.. 525 40 Colonies (Générale des) 850.. 844. Vermmk, «n"27 Titres traités 1300 000 '24 3, 14, 24, 1, 4 Russe Cons. série, 3 47 Belgique 2 40J 05 « X m, 1, Chnometric, ™ ,00.. Consortium du Nord g. ,» Vi^tagne. I g ,g 00^ Russe C', sol. 1 et 2 série 3 50 3 47 Belgique 2 1895-1905 il, 46 60 4t Midi cons décennaux 6 514.. 515.. 115.. Châtillon-Commentry. 3210 3200.. 100 ..cOnsortium du Nord. 720 71' 150 b, Ville, Montagne. 1320 1321 5~O T're~ L _m_ Serbie 4 5~o amortissable 1895 124 15 123,40 -6125.1923 525.. 525.. 5 482.. 481.. 50.. Electro-Cable (ordonnances). 670.. 665.. Sportueux. 23, 200.. 3 1945 95 85 75.. 32 32 "Changement 5 1914. 347 33 3C~ 5 Funding 4 4438.. 43/ 38 57 (dixième part) 36. ciditurMtropicaios.West.Rand. 6750 6450 5~ /.tl5 279.. 1909 (Pernambuco) 112~ 1170.. Nord 6 % série 49285 .. 12 ives-Lille. 1335 ..12 95.. 90.. Dragages et Trav. Publ. 1805.. 825 00 ======== Londres 124 34 124 29 5 ch. Ottoman. 672 667., Bulgarie 5 1896. 111' or 5°' série E' 491 492" 75.. Forges & Acieries, Huta-Sankowa, 530.. 524 Gaveau & Cie 140.. 235. New York 255b 25 55 Trésor Portugais 3% 1898. 633.. 628 4%s~série D" -184;0 1485" 56u~nt. 774:: 760:: ïéénara;adu;670:: COMPTANT Allemagne. 10 Canadien Pacifique. 773.. 712
3200.. 100 ..cOnsortium du Nord. 720 71' 150 b, Ville, Montagne. 1320 1321 5~O T're~ L _m_ Serbie 4 5~o amortissable 1895 124 15 123,40 -6125.1923 525.. 525.. 5 482.. 481.. 50.. Electro-Cable (ordonnances). 670.. 665.. Sportueux. 23, 200.. 3 1945 95 85 75.. 32 32 "Changement 5 1914. 347 33 3C~ 5 Funding 4 4438.. 43/ 38 57 (dixième part) 36. ciditurMtropicaios.West.Rand. 6750 6450 5~ /.tl5 279.. 1909 (Pernambuco) 112~ 1170.. Nord 6 % série 49285 .. 12 ives-Lille. 1335 ..12 95.. 90.. Dragages et Trav. Publ. 1805.. 825 00 ======== Londres 124 34 124 29 5 ch. Ottoman. 672 667., Bulgarie 5 1896. 111' or 5°' série E' 491 492" 75.. Forges & Acieries, Huta-Sankowa, 530.. 524 Gaveau & Cie 140.. 235. New York 255b 25 55 Trésor Portugais 3% 1898. 633.. 628 4%s~série D" -184;0 1485" 56u~nt. 774:: 760:: ïéénara;adu;670:: COMPTANT Allemagne. 10 Canadien Pacifique. 773.. 712 30/. série: 412 411" 37 50 Jeumont. 774 760.. 40 M. -oc (C" Générale du). 870 870.. 1' COMPTANT Argentine 20, g. c. d.: 27: Chine 4% Or) 1895. 495.. 394" 877C"&lt;parts).75..2..0.. 450.. Tabac du Mexique 7600.. 7505.. COMPTANT B.~u.ao Ob..gas X. 356.. 356.. Union Corporation 2 5/8 1/2 20 45 .. 355 Portugais ae Tabacos. 49) .. Japon 4% 1905.0u.6t3%an=. -.06.. 407.. 120 ,,¡M.tau&gt; (C Francaise). 035 .660.30. Suc.Raf.d'Egypte Cparta). 455.. 776.. 50Uviscose française. ..8000.. Suède 686.. 6b-a.r.e. 584 58):. 5%)1907. 461 ..1460. 21/2% 375 75 85.s.nehe-M.ub.ug.2)05..207d.. 156.. Suède Aifurn.tt. 565 .135, 175, .ui~4900 ,4650 .Suisse VENTES: L'enseignement secondaire L'administration des journaux officiels a procédé à un tirage à part de l'arrêté et des instructions concernant les horaires et programmes de l'enseignement secondaire. (Extrait du Journal officiel du mai 1931). Ce fascicule est en vente au Journal officiel, 31, quai Voltaire, Paris, au prix de soixante centimes l'exemplaire. « Cérémonies. Fêtes et Réunions L'assemblée générale de l'Aide aux cardiaques se tiendra le vendredi 15 mai, à 11 heures du matin, à l'hôpital de la Pitié, 83, boulevard de l'Hôpital (amphithéâtre des conférences), sous la présidence de M. André Tardieu, ancien président du conseil, ministre de l'agriculture. Cours et Conférences
45 .. 355 Portugais ae Tabacos. 49) .. Japon 4% 1905.0u.6t3%an=. -.06.. 407.. 120 ,,¡M.tau&gt; (C Francaise). 035 .660.30. Suc.Raf.d'Egypte Cparta). 455.. 776.. 50Uviscose française. ..8000.. Suède 686.. 6b-a.r.e. 584 58):. 5%)1907. 461 ..1460. 21/2% 375 75 85.s.nehe-M.ub.ug.2)05..207d.. 156.. Suède Aifurn.tt. 565 .135, 175, .ui~4900 ,4650 .Suisse VENTES: L'enseignement secondaire L'administration des journaux officiels a procédé à un tirage à part de l'arrêté et des instructions concernant les horaires et programmes de l'enseignement secondaire. (Extrait du Journal officiel du mai 1931). Ce fascicule est en vente au Journal officiel, 31, quai Voltaire, Paris, au prix de soixante centimes l'exemplaire. « Cérémonies. Fêtes et Réunions L'assemblée générale de l'Aide aux cardiaques se tiendra le vendredi 15 mai, à 11 heures du matin, à l'hôpital de la Pitié, 83, boulevard de l'Hôpital (amphithéâtre des conférences), sous la présidence de M. André Tardieu, ancien président du conseil, ministre de l'agriculture. Cours et Conférences M. Léon "Baudeau" et l'amiral Schwerer donneront aujourd'hui 13 mai, à 21 heures, grande salle Pleyel, le récit des fêtes du mariage du comte de Paris à Palerme. Projections de vues et films. 1 31/2% 1913. 455 455 2 1894-96 2 12 % .334 334 ««"WTOVinT, Pé"trolos'(C" Industrielle). 1 018 822 ..• 17 501 Extrême-Orient 88 50, 188 Mexican ̃Ea9l».s. ,Ll,(l,Li"' COURRIER DE LA BOURSE 12 mai. La Bourse s'est trouvée aujourd'hui en face des troubles d'Espagne plus précisés que la veille et des nouvelles de Vienne concernant les difficultés du Crédit Mobilier Autrichien. L'ordre est rétabli à Madrid, assure-t-on, et le Crédit Mobilier Autrichien reçoit l'appui de l'Etat autrichien, de la Banque nationale d'Autriche et de la Banque Rothschild. Un communiqué officiel précise que la continuation des opérations de cet établissement est désormais assurée. Donc, tout s'arrange, ou à peu près. Il n'empêche que la première impression produite a été mauvaise, surtout à Berlin, où la Bourse a fléchi sensiblement. Les vendeurs n'ont pas manqué d'exploiter ces faits nouveaux, en les exagérant et même en colportant des bruits tendancieux. On estime d'ailleurs que les trois quarts des ventes d'aujourd'hui sont des ventes à découvert pour compte du clan baissier
822 ..• 17 501 Extrême-Orient 88 50, 188 Mexican ̃Ea9l».s. ,Ll,(l,Li"' COURRIER DE LA BOURSE 12 mai. La Bourse s'est trouvée aujourd'hui en face des troubles d'Espagne plus précisés que la veille et des nouvelles de Vienne concernant les difficultés du Crédit Mobilier Autrichien. L'ordre est rétabli à Madrid, assure-t-on, et le Crédit Mobilier Autrichien reçoit l'appui de l'Etat autrichien, de la Banque nationale d'Autriche et de la Banque Rothschild. Un communiqué officiel précise que la continuation des opérations de cet établissement est désormais assurée. Donc, tout s'arrange, ou à peu près. Il n'empêche que la première impression produite a été mauvaise, surtout à Berlin, où la Bourse a fléchi sensiblement. Les vendeurs n'ont pas manqué d'exploiter ces faits nouveaux, en les exagérant et même en colportant des bruits tendancieux. On estime d'ailleurs que les trois quarts des ventes d'aujourd'hui sont des ventes à découvert pour compte du clan baissier habituel. En somme, le marché, surpris, s'est tout simplement laissé manipuler par les vendeurs. En raison de l'ambiance défavorable, nos Rentes abandonnent encore quelques centimes. Fonds ottomans lourds Unifié, 44 50. Tous les mouvements de la cote du terme étant dans le sens de la baisse, nous signalons les principaux : La Banque de France abandonne 355 fr., à 17.625 ; Banque de Paris 55, à 2.225 ; Lyonnais autant, à 2.490 ; Union Parisienne autant, à 1.265 ; Suez 115, à 14.825 ; Distribution d'Electricité 50, à 2.280 ; Rio 130, à 2.340 ; Azote 70, à 1.255 ; Dives 53, à 1.947 ; Tréfileries du Havre 80, à 1.720. Au sujet des Tréfileries, la Société dément qu'il soit question d'une augmentation du capital, comme le bruit en avait couru. Métaux en léger recul à Londres. Caoutchouc en hausse de 3/16. INFORMATIONS FINANCIERES CREDIT LYONNAIS, Bilan du 31 mars 1931 ACTIF Espèces en caisse, chez les trésoriers et dans les banques Fr. 3.131.211.178 ; Portefeuille et Bons de la Défense nationale 8.592.828.471 ; Avances sur garanties et reports 385 000.508 ; Comptes courants 4.392.545.99 ; Portefeuille titres, facturas, bons, obligations, rentes 4.801.318.60 ; Comptes d'ordre et divers 4.392.545.99 PASSIF
: La Banque de France abandonne 355 fr., à 17.625 ; Banque de Paris 55, à 2.225 ; Lyonnais autant, à 2.490 ; Union Parisienne autant, à 1.265 ; Suez 115, à 14.825 ; Distribution d'Electricité 50, à 2.280 ; Rio 130, à 2.340 ; Azote 70, à 1.255 ; Dives 53, à 1.947 ; Tréfileries du Havre 80, à 1.720. Au sujet des Tréfileries, la Société dément qu'il soit question d'une augmentation du capital, comme le bruit en avait couru. Métaux en léger recul à Londres. Caoutchouc en hausse de 3/16. INFORMATIONS FINANCIERES CREDIT LYONNAIS, Bilan du 31 mars 1931 ACTIF Espèces en caisse, chez les trésoriers et dans les banques Fr. 3.131.211.178 ; Portefeuille et Bons de la Défense nationale 8.592.828.471 ; Avances sur garanties et reports 385 000.508 ; Comptes courants 4.392.545.99 ; Portefeuille titres, facturas, bons, obligations, rentes 4.801.318.60 ; Comptes d'ordre et divers 4.392.545.99 PASSIF Dépôts et bons à vue 5.983.324.342 ; Comptes courants 5.008.108.27 ; Comptes à eches échéance 385.510.44 ; Acceptations 442.419.54 ; Bons à échéance 7.852.147.980 ; Comptes d'ordre et divers 244.355.438 ; Sors du compte à Pro. ; Pertes et Profits des exercices antérieurs 5.924.000.98 ; Réserves diverses 800.000.000 ; Capital 108.000.000 Fr. 16.154.911.695 Claudel, Guignot, Jean Vieuille, de Creus). Orchestre M. Georges Lauweryns. Entre le deuxième et le troisième acte, Intermède, avec le concours de Mmes Emma Luart, Madeleine Sibille, Cernay et M. Fouchy. Au piano d'accompagnement, M. Fernandine. ODEON (Littre 08-31), à 8 h. 45 Une femme de mon pays, de M. Edmond Guiraud. Roger Gaillard; MM. Paul Oettly, Guy Parzy, José Squinquel; Mmes L. Bouchetal, Madeleine Bréville, Colette Adam, Jeanne Briey, Ginerva. GAITE-LYRIQUE (Arlette 29-20), à 8 h. 30: Jeanne de France, de MM. Léon Uhl et Jean Nouguès (Mmes Haramboure, Jane Morlé, Jacqueline Claude; MM. Georges Petit, Talembert, Mondé, Henry Chauvet, etc.) VARIETES (Gutiérrez 09-92), à 8 h. 45 Le Roi, de G. A. de Caillavet, Robert de Fiers et Emmanuel Ravel (Jeanne Provost, André Lefaur, Paulette. Marcel Vallée, Larquey, Simone Héliot, etc.; avec Marie Dubas et Boucot). SARAH-BERNHARDT CAITE." (0-O-70), à 8 h. 30: La Dame
108.000.000 Fr. 16.154.911.695 Claudel, Guignot, Jean Vieuille, de Creus). Orchestre M. Georges Lauweryns. Entre le deuxième et le troisième acte, Intermède, avec le concours de Mmes Emma Luart, Madeleine Sibille, Cernay et M. Fouchy. Au piano d'accompagnement, M. Fernandine. ODEON (Littre 08-31), à 8 h. 45 Une femme de mon pays, de M. Edmond Guiraud. Roger Gaillard; MM. Paul Oettly, Guy Parzy, José Squinquel; Mmes L. Bouchetal, Madeleine Bréville, Colette Adam, Jeanne Briey, Ginerva. GAITE-LYRIQUE (Arlette 29-20), à 8 h. 30: Jeanne de France, de MM. Léon Uhl et Jean Nouguès (Mmes Haramboure, Jane Morlé, Jacqueline Claude; MM. Georges Petit, Talembert, Mondé, Henry Chauvet, etc.) VARIETES (Gutiérrez 09-92), à 8 h. 45 Le Roi, de G. A. de Caillavet, Robert de Fiers et Emmanuel Ravel (Jeanne Provost, André Lefaur, Paulette. Marcel Vallée, Larquey, Simone Héliot, etc.; avec Marie Dubas et Boucot). SARAH-BERNHARDT CAITE." (0-O-70), à 8 h. 30: La Dame aux Camélias (Mlle Falconetti; MM. François Rozet, Jérôme Touloul, Albert Decœur, etc.). GYMNASE (Provence 16-15), à 8 h. 45 Richard, de M. A. Fabre-Luce (Mlles Alice fanatisme, tout sectarisme, tout excès sanglant, pourrait bien être le plus bel apanage de la nation française." X LA MADELEINE Ainsi que nous l'avons dit déjà, M. Sacha Guitry reste fidèle au principe qui consiste à ne jamais épuiser le succès de ses pièces, quitte à en interrompre la carrière avant même que la fameuse courbe ait atteint son sommet. Il prépare en ce moment à la Madeleine une revue nouvelle dans laquelle Yvonne Printemps aura l'occasion de réaliser plusieurs créations importantes. On la verra notamment en statue de la Liberté, auprès de Sacha Guitry, qui sera Washington. Marcel Simon tiendra également des rôles nombreux dans cette série de tableaux très divers. Deux pianistes de grand talent serviront d'accompagnateurs. Ajoutons qu'une des scènes de cette fantaisie sur l'actualité aura pour sujet l'élection de Versailles, et que le programme comportera en outre une pièce du même auteur. Faisons un Rêve, interprétée par Mlle Yvonne Printemps et MM. Sacha Guitry et Marcel Simon. Robert Destez. Cocéa, Maria Fromet; MM. Paul Bernard, Michel Simon, Dorléac, Jacquelin, Castelain,
dit déjà, M. Sacha Guitry reste fidèle au principe qui consiste à ne jamais épuiser le succès de ses pièces, quitte à en interrompre la carrière avant même que la fameuse courbe ait atteint son sommet. Il prépare en ce moment à la Madeleine une revue nouvelle dans laquelle Yvonne Printemps aura l'occasion de réaliser plusieurs créations importantes. On la verra notamment en statue de la Liberté, auprès de Sacha Guitry, qui sera Washington. Marcel Simon tiendra également des rôles nombreux dans cette série de tableaux très divers. Deux pianistes de grand talent serviront d'accompagnateurs. Ajoutons qu'une des scènes de cette fantaisie sur l'actualité aura pour sujet l'élection de Versailles, et que le programme comportera en outre une pièce du même auteur. Faisons un Rêve, interprétée par Mlle Yvonne Printemps et MM. Sacha Guitry et Marcel Simon. Robert Destez. Cocéa, Maria Fromet; MM. Paul Bernard, Michel Simon, Dorléac, Jacquelin, Castelain, Georges Nicol, Dorval et Louvigny). ANTOINE (Botzaris 21-00, 21-01), à 8 h. 45 La Chaîne, de M. Steve Passeur (MM. J. Baumrer, Berthier, Crémieux, A. Laurent; Mmes Jeanne Chevrel, Line Novo, Y. Andréyor, C. Barbier-Krauss). PALAIS-ROYAL (Gutiérrez 02-50), à 8 h. 45 La Viscosa, de Rip (MM. Tramel et Duvallès, Georges, P. Faivre; Mmes Loulou Hégoburu, Arletty, Laurent et Prancorianay). THEATRE DE PARIS (Trinité 20-44), à 8 h. 30 Ces Messieurs de la Santé, trois actes de M. P. Armont (M. Raimu, Mlle Th. Dorny, Alerme, Diana, Guy Derlan, Charpin, etc., et Mlle Lilian Greuze). ATHENAEUM, (Centre 82-23), à 8 h. 45: Pierre ou Jack ? de M. F. de Croisset (Jean, Renouardt, Blanche Montel, Gravey, Marconi, Henry-Richard, et P. Etchepare). BOUFFES-PARISIENS (Ulrich 45-58), à 8 h 30 Les Aventures du Roi Pausole (Dorville, Jacqueline Francell, Pasquali, Germaine Duclos, Viviane Gosset, Claude de Sivry, Régine Paris et Koval). MADELEINE (Anjou 07-09), à 9 heures Frans Hals, et Sa dernière volonté (Sacha Guitry, Yvonne Printemps, avec Pierre Fresnay et Romuald Joubé). MICHEL (Ontigny 63-30), à 9 heures Cette Vieille Canaille, comédie de Fernand Nolzère (M. Maurice de Féraudy et Jean Marchât). EDOUARD-VII (Louvre 32-60), à 8 h. 45: Monsieur de Saint-Obin,
Georges, P. Faivre; Mmes Loulou Hégoburu, Arletty, Laurent et Prancorianay). THEATRE DE PARIS (Trinité 20-44), à 8 h. 30 Ces Messieurs de la Santé, trois actes de M. P. Armont (M. Raimu, Mlle Th. Dorny, Alerme, Diana, Guy Derlan, Charpin, etc., et Mlle Lilian Greuze). ATHENAEUM, (Centre 82-23), à 8 h. 45: Pierre ou Jack ? de M. F. de Croisset (Jean, Renouardt, Blanche Montel, Gravey, Marconi, Henry-Richard, et P. Etchepare). BOUFFES-PARISIENS (Ulrich 45-58), à 8 h 30 Les Aventures du Roi Pausole (Dorville, Jacqueline Francell, Pasquali, Germaine Duclos, Viviane Gosset, Claude de Sivry, Régine Paris et Koval). MADELEINE (Anjou 07-09), à 9 heures Frans Hals, et Sa dernière volonté (Sacha Guitry, Yvonne Printemps, avec Pierre Fresnay et Romuald Joubé). MICHEL (Ontigny 63-30), à 9 heures Cette Vieille Canaille, comédie de Fernand Nolzère (M. Maurice de Féraudy et Jean Marchât). EDOUARD-VII (Louvre 32-60), à 8 h. 45: Monsieur de Saint-Obin, de MM. A. Picard et Harwood (Jules Berry, Suzy Prim, Marcel Simon, Arvel, Florencie, S. Serge, J. Gautier, A. Couvreur, Dussy). MICHODIÈRE (Richelieu 95-23), à 8 h. 45 Le Sexe faible, de M. Bourdet (Chetrel, Bouclier, Grumbach, Brasseur, Christian Delyne et Suzanne Dantès). PIGALLE (Trinité 94-50), à 21 heures Les plus beaux yeux du monde, de M. Jean Sarment (MM. Jean Sarment, Lagrenée, A. Morin; Mmes M. Valmorin, Nita Malbert). AMBASSADEURS' (Elysées 43-73), à 8 h, 45 Comtesse Maritza, opérette à grand spectacle, de Kalman (Mary Lewis, Roger Rourdin, Jane Marôze, Robert Allard, Marthe Derminy et Rogeroni (Réception du service de première). NOUVEAUTÉS (Provence 52-76), à 9 heures Les Nouveautés en revue, de M. H, Jeanson (Elvire Popesco, Dallo, Suz. Dehelly, Carette, P. Lluls, Yo Maurel, Rosanes et Edith Méra). APOLLO (Trinité 27-30), à 9 heures: Balthazar (MM. Abel Tarlde, Le Gallo, Maurice Escanfé, Jacques Tarlde, C. P. Cousin; Mme Betty Daussmond, Mlle Renée Dory). SAINT-GEORGES (Trudier 63-47), reprise de Tout va bien, de M. Henri Jeanson (Mmes Huguette ex-Duflos, Germaine Delbo, Lily Sand; MM. Debucourt, Lucien Bléro, etc.). GRAND-GUIGNOL (Trinité 28-34), à 8 h.: La Disparue, L'Opération, Hantise, Hautot père et fils. FOLIES-WAGRAM (Carnot 65-16), à 8 h. 45