jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
constituée au sein de l'Union syndicale. Le laminoir de la Société du Phénix à Châlons (anciennement Emile Dumont et Cie) est arrêté depuis dix jours, mais ce n'est pas, comme on l'a dit à tort, par suite de manque de travail la crise n'est pour rien dans le chômage momentané de cette usine; on y a suspendu le travail pour y installer des fours à puddler et à réchauffer du système Bicheroux et réparer tous les trains. On y monte en ce moment ces nouveaux fours qui ont été construits dans l'atelier de M. Deneufbourg et Cie à Boulogne. Aussitôt ce travail d'installation et de réparation terminé, l'usine sera remise en activité la Société a voulu profiter de la fin de la saison pour faire cette besogne et, nous le répétons, le chômage momentané de son laminoir n'a pas d'autre cause. Angleterre Le feu a été calme cette semaine, sans grand changement dans les cours, mais aussi sans accroissement de la demande. En Écosse et dans le nord de l'Angleterre, le stock de fonte s'accroît considérablement et l'on doit s'attendre à voir réduire encore le nombre des hauts-fourneaux en activité. Le fer mélangé, en général, est assez peu demandé, mais le fer pour construction rencontre un assez beau marché. Les qualités ordinaires d'acier sont sans activité, malgré les efforts des producteurs pour s'ouvrir les marchés coloniaux et étrangers. L'acier Bessemer se vend assez aisément, mais à des cours qui sont la limite extrême des prix rémunérateurs. L'industrie de Sheffield ne s'est pas améliorée, surtout en ce qui concerne les manufactures de grosses pièces; le peu de ventes qui se font sont traitées à des prix tellement bas, que les manufacturiers sont loin d'être encouragés à faire des travaux d'avance. Allemagne. On nous écrit de Dortmund « La situation du marché métallurgique reste, par continuation, sans affaires. Ainsi, pendant que, l'été dernier, de nombreuses forges étaient pourvues de commandes pour plusieurs mois d'avance, elles n'en ont plus aujourd'hui que pour quelques semaines, après quoi, plus rien. Seuls les laminoirs fabriquant des rails d'acier, sont particulièrement favorisés et ont leur carnet d'ordres
le fer pour construction rencontre un assez beau marché. Les qualités ordinaires d'acier sont sans activité, malgré les efforts des producteurs pour s'ouvrir les marchés coloniaux et étrangers. L'acier Bessemer se vend assez aisément, mais à des cours qui sont la limite extrême des prix rémunérateurs. L'industrie de Sheffield ne s'est pas améliorée, surtout en ce qui concerne les manufactures de grosses pièces; le peu de ventes qui se font sont traitées à des prix tellement bas, que les manufacturiers sont loin d'être encouragés à faire des travaux d'avance. Allemagne. On nous écrit de Dortmund « La situation du marché métallurgique reste, par continuation, sans affaires. Ainsi, pendant que, l'été dernier, de nombreuses forges étaient pourvues de commandes pour plusieurs mois d'avance, elles n'en ont plus aujourd'hui que pour quelques semaines, après quoi, plus rien. Seuls les laminoirs fabriquant des rails d'acier, sont particulièrement favorisés et ont leur carnet d'ordres assez bien garni; en outre, dans cette branche d'industrie, les prix sont réellement rémunérateurs, en comparaison de ceux des autres spécialités. Suisse Nous apprenons que l'entrepreneur du tunnel du Gotthard, M. Favre, qui s'occupe depuis longtemps du projet de percement du Saint-Gothard, s'est rendu ces jours-ci à Paris pour entrer dans de nouveaux pourparlers au sujet de cette affaire. On croit que la France accordera une subvention de 55 millions et l'Italie 10 millions. D'après la loi sur les chemins de fer alpins, la Confédération suisse aurait à verser 412 millions. La subvention de la Suisse occidentale est évaluée à 9 millions, celle du canton de Vaud à 4 millions et le Valais fournirait 4 millions. On compte en outre sur de plus petites subventions de la part des cantons de Genève et de Fribourg. M. Favre construirait ce tunnel pour la somme de environ 72 millions. Il aurait une longueur de 13 kilomètres. Favre le lengthiait dans le même espace de temps que celui du Golard qui n'a que 14 kilomètres. Il paraît que les conditions géologiques sont plus favorables pour le Simplon, et M. Favre introduirait un système nouveau de percement plus rapide. Australie. Dans sa séance du
dans de nouveaux pourparlers au sujet de cette affaire. On croit que la France accordera une subvention de 55 millions et l'Italie 10 millions. D'après la loi sur les chemins de fer alpins, la Confédération suisse aurait à verser 412 millions. La subvention de la Suisse occidentale est évaluée à 9 millions, celle du canton de Vaud à 4 millions et le Valais fournirait 4 millions. On compte en outre sur de plus petites subventions de la part des cantons de Genève et de Fribourg. M. Favre construirait ce tunnel pour la somme de environ 72 millions. Il aurait une longueur de 13 kilomètres. Favre le lengthiait dans le même espace de temps que celui du Golard qui n'a que 14 kilomètres. Il paraît que les conditions géologiques sont plus favorables pour le Simplon, et M. Favre introduirait un système nouveau de percement plus rapide. Australie. Dans sa séance du 11 à Versailles, la Chambre des Députés a adopté un projet de loi ayant pour objet d'ouvrir au ministère de l'agriculture et du commerce un crédit de 200,000 francs sur l'exercice 1879 et au ministre de l'instruction publique un crédit de 50,000 francs pour les dépenses de l'exposition internationale de Sydney. Acquits. L'affinage est introuvable à 13 14 et la ô fr.; nous ne connaissons qu'un petit lot pour spiegel qui aurait été traité à 17 fr. Le moulage reste ferme à 18.50 et 19.50. Decifus. Nos Confrères. Le Moniteur général Nous n'avons aucun changement depuis huit jours. Seulement si l'on étudie la situation étrangère on la trouve plus malheureuse, plus misérable encore que la nôtre; c'est là, nous l'avouons, une triste consolation mais enfin, cela nous fait voir qui nous devons lutter soit en obtenant une amélioration de nos prix (le revient, par) en réagissant contre des prix trop préjudiciables. La Metallurgie. Paris. – Nous n'avons malheureusement aucune amélioration à signaler sur le marché parisien. D'ailleurs, la fin du mois ayant pour conséquence d'arrêter momentanément les transactions commerciales en général et les transactions métallurgiques en particulier, il est très naturel que rien d'intéressant ne soit à mentionner. L'Ancre de
Sydney. Acquits. L'affinage est introuvable à 13 14 et la ô fr.; nous ne connaissons qu'un petit lot pour spiegel qui aurait été traité à 17 fr. Le moulage reste ferme à 18.50 et 19.50. Decifus. Nos Confrères. Le Moniteur général Nous n'avons aucun changement depuis huit jours. Seulement si l'on étudie la situation étrangère on la trouve plus malheureuse, plus misérable encore que la nôtre; c'est là, nous l'avouons, une triste consolation mais enfin, cela nous fait voir qui nous devons lutter soit en obtenant une amélioration de nos prix (le revient, par) en réagissant contre des prix trop préjudiciables. La Metallurgie. Paris. – Nous n'avons malheureusement aucune amélioration à signaler sur le marché parisien. D'ailleurs, la fin du mois ayant pour conséquence d'arrêter momentanément les transactions commerciales en général et les transactions métallurgiques en particulier, il est très naturel que rien d'intéressant ne soit à mentionner. L'Ancre de Saint-Didier Haute-Marne. – Les commandes continuent à parvenir sans entrain, mais plus suivies, pour tous les fers. Les fils de fer conservent une situation privilégiée, c'est à peu près le seul article en faveur. Dans les fonderies, les ordres n'ont pas d'importance il y avait meilleure demande, il y a quinze jours, pour beaucoup d'articles de fer à lire saison; on note de la faiblesse sur les articles de poterie. Suisse. La Revue Universelle. Belgique. – Nous n'avons aucune nouvelle spéciale à enregistrer, cette semaine, sur le marché des fers. Les prix sont au plus bas et l'on se demande ici comment les acieries pourront livrer des produits convenables aux prix des récentes adjudications. La Revue industrielle. CHAULONG. On ne voit pas encore de signes de reprises; les ordres des printemps sont même en retard, néanmoins le courant d'affaires paraît plus soutenu et en somme la situation s'améliore un peu. Nous sommes en pleine période d'adjudications; rarement ont-elles suivi l'une l'autre si fréquemment et même si importantes malheureusement, les prix qu'elles démasquent indiquent toujours combien l'industrie souffre. À noter que la Société Hoesch, de Dortmund, vient d'offrir le prix de 133 francs la tonne pour 5 lots de chacun 11
quinze jours, pour beaucoup d'articles de fer à lire saison; on note de la faiblesse sur les articles de poterie. Suisse. La Revue Universelle. Belgique. – Nous n'avons aucune nouvelle spéciale à enregistrer, cette semaine, sur le marché des fers. Les prix sont au plus bas et l'on se demande ici comment les acieries pourront livrer des produits convenables aux prix des récentes adjudications. La Revue industrielle. CHAULONG. On ne voit pas encore de signes de reprises; les ordres des printemps sont même en retard, néanmoins le courant d'affaires paraît plus soutenu et en somme la situation s'améliore un peu. Nous sommes en pleine période d'adjudications; rarement ont-elles suivi l'une l'autre si fréquemment et même si importantes malheureusement, les prix qu'elles démasquent indiquent toujours combien l'industrie souffre. À noter que la Société Hoesch, de Dortmund, vient d'offrir le prix de 133 francs la tonne pour 5 lots de chacun 11 essieux en acier, coudés, parachevés, pour locomotives. La Société J. Cockerill, qui pourtant produit bon compte et se contente de modestes bénéfices, avait soumis à 137 fr. Argentine Le marché métallurgique tend à s'améliorer. Il y a quelques ordres qui indiquent que l'on est à la veille d'une reprise des affaires. Il ne faut pas en conclure que la situation soit bonne, mais l'inertie complète dans laquelle on vivait depuis si longtemps, semble vouloir disparaître, c'est un bon signe, qu'on ne saurait accueillir avec trop d'empressement. REVUE DE LA PRESSE CHARBONNIÈRE La Houille. Les prix de la bonne gaillette restent bien tenus, mais on remarque une légère tendance à la baisse sur les charbons industriels, toujours délaissés par la stagnation persistante des travaux de fabrication. Le Charbon PARIS. Les gaillettes pour foyer domestique donnent lieu à d'importantes demandes. Contrairement aux années précédentes, les marchés ont été pleinement exécutés et au-delà par les acheteurs, et l'on peut dire que les expéditions ont plutôt manqué que la demande. Midi-Saint-Etienne. Chaque jour se révèle plus évidente la diminution que je signale depuis longtemps, de notre rayon de vente. Il y a, du reste, comme un bouillonnement réel des divers marchés du centre et
affaires. Il ne faut pas en conclure que la situation soit bonne, mais l'inertie complète dans laquelle on vivait depuis si longtemps, semble vouloir disparaître, c'est un bon signe, qu'on ne saurait accueillir avec trop d'empressement. REVUE DE LA PRESSE CHARBONNIÈRE La Houille. Les prix de la bonne gaillette restent bien tenus, mais on remarque une légère tendance à la baisse sur les charbons industriels, toujours délaissés par la stagnation persistante des travaux de fabrication. Le Charbon PARIS. Les gaillettes pour foyer domestique donnent lieu à d'importantes demandes. Contrairement aux années précédentes, les marchés ont été pleinement exécutés et au-delà par les acheteurs, et l'on peut dire que les expéditions ont plutôt manqué que la demande. Midi-Saint-Etienne. Chaque jour se révèle plus évidente la diminution que je signale depuis longtemps, de notre rayon de vente. Il y a, du reste, comme un bouillonnement réel des divers marchés du centre et du midi de la France, et les concurrences surgissent de points tout à fait inattendus. Le Journal des Mines Nord-Pas-de-Calais. – Les commandes sont devenues plus rares pour les charbons destinés au chauffage domestique, et les seuls arrivages par wagons suffisent aux ordres courants. Dans quelques magasins les stocks commencent à se reconstituer. La gaillette, cependant, a des prix assez fermes; il n'en est pas de même des charbons industriels. Belgique La Revue Industrielle Charleroi. – Les gaillettes continuent à profiter de la prolongation fortement accusée de l'hiver qui s'est produite depuis quinze jours tant en France qu'en Belgique. Leurs expéditions ont remonté à peu près au niveau qu'elles avaient atteint en pleine saison rigoureuse. Ce fait s'explique par les difficultés qui entravent la marche des bateaux et retardent leur arrivée. Le Bouilleur. Paris. La physionomie du marché charbonnier tend à se modifier; depuis longtemps on avait pris l'habitude de ne prendre d'engagements que pour un mois du moins pour quelques industries; mais actuellement les chefs de ces établissements se montrent désireux de traiter pour de longs termes, un an, deux ans, trois ans même; nous le comprenons parfaitement la baisse n'a plus rien à leur offrir et ils ont
à se reconstituer. La gaillette, cependant, a des prix assez fermes; il n'en est pas de même des charbons industriels. Belgique La Revue Industrielle Charleroi. – Les gaillettes continuent à profiter de la prolongation fortement accusée de l'hiver qui s'est produite depuis quinze jours tant en France qu'en Belgique. Leurs expéditions ont remonté à peu près au niveau qu'elles avaient atteint en pleine saison rigoureuse. Ce fait s'explique par les difficultés qui entravent la marche des bateaux et retardent leur arrivée. Le Bouilleur. Paris. La physionomie du marché charbonnier tend à se modifier; depuis longtemps on avait pris l'habitude de ne prendre d'engagements que pour un mois du moins pour quelques industries; mais actuellement les chefs de ces établissements se montrent désireux de traiter pour de longs termes, un an, deux ans, trois ans même; nous le comprenons parfaitement la baisse n'a plus rien à leur offrir et ils ont la hausse à craindre. Argentine Colliers Guardian, Aux charbonnages, pas de changement dans les prix. La demande pour charbon domestique est très active en ce moment. Toujours peu à la revente du charbon industriel. Allemagne. Berg-Geist Pour les charbons, l'extraction et le débit ont été très actifs courant janvier, seulement les prix restent toujours très bas, ce qui profite un peu aux maîtres de forges. VOTRE NAVIGATION PAR TONNES DE 1.000 KG. Expéditions Charleroi-Lens Paris-la-Villette. 9. Ut) 6. Su a.ïiO O.OO f,ljjucu 10.00 7.40 G. 30 G. 70 Weau 9.75 7.10 G. OS » "Mens 7.25 4.30 3.00 3.70 Erras » 4.10 1.80 1.60 Choais » 2.50 1.00 0.83 Choanais o.30 1.70 0 t.00 1.80 Lim 5.45 2.85 2.20 2.75 Bronne (i.00 3.40 2.35 3.65 Haut-Quentis. 13.50 2.10 2.35 2.75 00 2 45 Umpriège S.80 3.73 3.15 3.30 ive.ims 7.50 0.25 5.50 6.50 poissons 6.50 4.50 4.50 4.50 mine 2.80 1.60 0.80 2.90 1.90 0.80 saint-Omer 3.80 4.63 1.20 dunkerque 4 10 3.15 1.60 palais 4.10 3.20 1.60 Epinay 6. 7. 4~ 6.30 8.50 7.00 6.05 7.30 1.7 10.43 8.80 8.00 9.00 Lille 4.40 2.70 1.60 Arles 6.50 4.90 4.90 Ems 5.50 3.30 3.30 Grand 8.60 3.20 3.20 Anvers 1.80
les prix restent toujours très bas, ce qui profite un peu aux maîtres de forges. VOTRE NAVIGATION PAR TONNES DE 1.000 KG. Expéditions Charleroi-Lens Paris-la-Villette. 9. Ut) 6. Su a.ïiO O.OO f,ljjucu 10.00 7.40 G. 30 G. 70 Weau 9.75 7.10 G. OS » "Mens 7.25 4.30 3.00 3.70 Erras » 4.10 1.80 1.60 Choais » 2.50 1.00 0.83 Choanais o.30 1.70 0 t.00 1.80 Lim 5.45 2.85 2.20 2.75 Bronne (i.00 3.40 2.35 3.65 Haut-Quentis. 13.50 2.10 2.35 2.75 00 2 45 Umpriège S.80 3.73 3.15 3.30 ive.ims 7.50 0.25 5.50 6.50 poissons 6.50 4.50 4.50 4.50 mine 2.80 1.60 0.80 2.90 1.90 0.80 saint-Omer 3.80 4.63 1.20 dunkerque 4 10 3.15 1.60 palais 4.10 3.20 1.60 Epinay 6. 7. 4~ 6.30 8.50 7.00 6.05 7.30 1.7 10.43 8.80 8.00 9.00 Lille 4.40 2.70 1.60 Arles 6.50 4.90 4.90 Ems 5.50 3.30 3.30 Grand 8.60 3.20 3.20 Anvers 1.80 2.50 2.50 excelles 3.20 3.00 4.00 FRET DES MINES DE LA SARRE PAR TONNE DE 1,000 KILOGRAMMES. Destinations Sarrebourg Enlignment Varangeville 2 50 Sarre Nancy 2 50 et Bar-le-Duc 5 25 Saint-Dizier 5 50 Montbéliard 6 50 Besançon 6 75 Dombonne 4 25 Colmar 4 00 Strasbourg 3 00 Huningue 7 75 État des Brevets concernant les Mines ET la Méallurgie, classés et mis en ordre par M. Tauvel, ingénieur civil. 1-2-1212, 23 mai; Pierrotet, rue Madame, 02, Lyon (Bourse). Manchon dit pincettes, faisant serrage d'un rail coté, pour le plantage des puits instantanés et joints de transmissions. 1212, 23-2 mai: Gimont et Billy. Système de classement à courant d'air, dans fours lourds et autres substances. 12-3 mai: Aniot et Mercier. Four tournant pour limon et charbon à molettes. 1-2-412, 12-2 mai: Sageret. Système de monte-charge à enclenchement. 12-2-412, 12-2 mai: Heuyot. Fondateur dit le ne plus ultra du puddléage mécanique. 12-2-412, 17 mai: Dunan et Henry. perfectionnements dans la fabrication des vrilles d'un manchement. CHRONIQUE INDUSTRIELLE ANALYSE DES FONDS PAR MM. H. PELLET ET A. ALLVRT. La fonte est entièrement attaquée par un courant de chlore sous l'influence d'une certaine chaleur. Dans la foule où rencontre 1° Une petite
7 75 État des Brevets concernant les Mines ET la Méallurgie, classés et mis en ordre par M. Tauvel, ingénieur civil. 1-2-1212, 23 mai; Pierrotet, rue Madame, 02, Lyon (Bourse). Manchon dit pincettes, faisant serrage d'un rail coté, pour le plantage des puits instantanés et joints de transmissions. 1212, 23-2 mai: Gimont et Billy. Système de classement à courant d'air, dans fours lourds et autres substances. 12-3 mai: Aniot et Mercier. Four tournant pour limon et charbon à molettes. 1-2-412, 12-2 mai: Sageret. Système de monte-charge à enclenchement. 12-2-412, 12-2 mai: Heuyot. Fondateur dit le ne plus ultra du puddléage mécanique. 12-2-412, 17 mai: Dunan et Henry. perfectionnements dans la fabrication des vrilles d'un manchement. CHRONIQUE INDUSTRIELLE ANALYSE DES FONDS PAR MM. H. PELLET ET A. ALLVRT. La fonte est entièrement attaquée par un courant de chlore sous l'influence d'une certaine chaleur. Dans la foule où rencontre 1° Une petite quantité, les éléments suivants: Soufre, phosphore, arsenic, manganèse 2° En quantité notable, du carbone, du silicium et enfin le fer. Fresenius indique, en outre, de l'argent, de l'aluminium, du potassium, vanadium, sodium, zinc, titane, antimoine, cobalt, nickel, lithium, magnésium et caoline (1). Un dosage générallement que les corps suivants: Fer, manganèse, cuivre, carbone libre et combiné, silicium, soufre phosphore, et quelquefois l'arsenic. Nous ne rappellerons pas les diverses méthodes qui ont été données pour arriver à doser chacun des éléments ci-dessus, lorsqu'il s'agit seulement de la partie de la fonte. Nous décrirons de suite le procédé Schlesinger, qui nous paraît être, jusqu'à un certain point, la méthode la plus simple, si ce n'est dans le dosage définitif des métaux et des métalloïdes, du moins dans leur groupement. L'attaque de la fonte par le chlore a été employée depuis longtemps, mais, en somme, par ce procédé on mettait sous forme soluble, sauf le carbone et des traces de silice, tous les métaux et tous les métalloïdes. Leur séparation était difficile par suite de la présence d'une grande quantité de fer. Dans le procédé Schlesinger, au contraire, le fer, sous forme de perchlorure, est retenu par une couche de chlorure de potassium
manganèse, cuivre, carbone libre et combiné, silicium, soufre phosphore, et quelquefois l'arsenic. Nous ne rappellerons pas les diverses méthodes qui ont été données pour arriver à doser chacun des éléments ci-dessus, lorsqu'il s'agit seulement de la partie de la fonte. Nous décrirons de suite le procédé Schlesinger, qui nous paraît être, jusqu'à un certain point, la méthode la plus simple, si ce n'est dans le dosage définitif des métaux et des métalloïdes, du moins dans leur groupement. L'attaque de la fonte par le chlore a été employée depuis longtemps, mais, en somme, par ce procédé on mettait sous forme soluble, sauf le carbone et des traces de silice, tous les métaux et tous les métalloïdes. Leur séparation était difficile par suite de la présence d'une grande quantité de fer. Dans le procédé Schlesinger, au contraire, le fer, sous forme de perchlorure, est retenu par une couche de chlorure de potassium chauffée vers 300 à 400 degrés. Les chlorures de silicium, de phosphore, d'arsenic, etc., sont volatils et passent dans un récipient spécial. Ainsi groupées, ces substances peuvent être facilement dosées. Avant de donner la description complète du procédé Schlesinger, nous devons dire que dans ce qui suit, nous nous sommes aidés de l'excellent Traité d'analyse des matières agricoles, par M. L. Grandeau, traité agricole, par M. L. Grandeau (Berger-Levrault, éditeurs, 5, rue des Beaux-Arts, à Paris). Ce savant a bien voulu nous donner son autorisation, et, de plus, a mis à notre disposition le cliché que nous reproduisons ci-après. Nous l'en remercions vivement. Description de l'appareil Schlesinger. Cet appareil se compose 1° D'un flacon producteur du chlore A. 2° Des vases dessiccateurs D. C. 3° D'un tube A. B. C., recourbé suivant la figure ci-dessous Diamètre 12 à 15 millimètres, longueur 70 à 80 c. Dans le ballon A, on met une grande quantité de bioxyde de manganèse en morceaux additionné d'acide chlorhydrique. Le tout est chauffé au bain-marie à une température de 35° à 40°. La partie inférieure du vase producteur de chlore est en communication avec un flacon B, à moitié rempli d'acide chlorhydrique qui reçoit, en outre,
aidés de l'excellent Traité d'analyse des matières agricoles, par M. L. Grandeau, traité agricole, par M. L. Grandeau (Berger-Levrault, éditeurs, 5, rue des Beaux-Arts, à Paris). Ce savant a bien voulu nous donner son autorisation, et, de plus, a mis à notre disposition le cliché que nous reproduisons ci-après. Nous l'en remercions vivement. Description de l'appareil Schlesinger. Cet appareil se compose 1° D'un flacon producteur du chlore A. 2° Des vases dessiccateurs D. C. 3° D'un tube A. B. C., recourbé suivant la figure ci-dessous Diamètre 12 à 15 millimètres, longueur 70 à 80 c. Dans le ballon A, on met une grande quantité de bioxyde de manganèse en morceaux additionné d'acide chlorhydrique. Le tout est chauffé au bain-marie à une température de 35° à 40°. La partie inférieure du vase producteur de chlore est en communication avec un flacon B, à moitié rempli d'acide chlorhydrique qui reçoit, en outre, l'excès de liquide provenant du ballon A, lorsque le dégagement de chlore est trop considérable. Le chlore passe en D, contenant de l'acide Sulfurique. Ce vase permet de suivre le dégagement. C'est une éprouvette à dessiccation contenant du chlorure de calcium. La nacelle est placée en E, puis en avant se trouve une colonne de chlorure de potassium pur et sec, de la grosseur d'une tête d'épingle. Cette colonne est légèrement tassée et maintenue entre deux petits tampons d'amiante (12 à la centimètres de long). Dans la partie F, on a mis quelques centimètres cubes d'eau distillée. Cette partie est en communication avec le tube O, rempli de fragments de porcelaine immergés dans l'eau distillée. L'extrémité du gaz chlore, ayant de s'échapper par O, conduit allant à une cheminée de ventilation, passe par le laveur H, ne renfermant que de l'eau distillée. Il permet, en outre, de suivre le dégagement du chlore, comparativement à D. Si la production de gaz chlore est trop forte, on peut, à l'aide d'une pince, fermer un des tubes de caoutchouc, placés sur le parcours F. G. H. L'excès de gaz passe par B. Pour le même but, nous disposons sur le ballon A un