jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
points. Cependant Fournil manquait le 488e et Cure finissait. Fournil : 0, 131, 2, 7, 23, 3, 81, 62, 0, 31, 19, 1, 39, 88 (total) 486 Cure : 68, 55, 41, 11, 0, 0, 5, 36, 2, 43, 0, 110, 109, 3 (total) 500 Moyenne de Cure 35, 70. Moyenne de Fournil : 34, 85. Le résultat final du tournoi est donc : Cure premier, Fournil second, Vignaux troisième, Gibelin quatrième. Les félicitations n’ont pas manqué aux directeurs de la Brunswick-Balke-Collender Co, les généreux organisateurs, de ce tournoi. COUNT RED DEER. BIBLIOGRAPHIE Notre service de librairie se charge d’en voir en France les volumes dont il est rendu compte dans cette rubrique à toute personne qui nous en fera la demande, accompagnée du montant en mandat ou timbres-poste, augmenté de 0 fr. 50 pour frais de port et d'envoi. L’Almanach des Sports, par Maurice LEUDET 1 vol. de 400 pages, illustré de nombreuses gravures 2 fr. Pour la quatrième fois, M. Leudet publie son almanach, le plus complet et le meilleur de tous les manuels résumant les principaux événements sportifs qui se sont écoulés au cours de l’année précédente. Il est le plus complet, ceci est son moindre mérite, car il n’oublie de mentionner aucun des résultats utiles à retenir il est surtout le meilleur, car il me paraît plus propre que tout autre à faire progresser l’idée sportive, et la pratique des sports en France. Conçu dans une note moyenne, tenant un juste milieu entre la sécheresse des volumes ne donnant que des résultats des temps et des règlements, et la vague philosophie de la plupart des ouvrages dits généraux, il donne, en une suite d’articles documentaires, dont la rédaction a été confiée aux spécialistes les plus en renom, l’impression générale qui se dégage des épreuves disputées dans chacun des sports. Tout ce qui regarde l'automobile a été rédigé par Georges Prade, le cyclisme, par Geo Lefebvre ; le tir, par Paul Manoury l’hippisme, par Raymond Isabel ; la pelote basque, par Georges Bourdon ; la course à pied, par Paul Champ le lawn-tennis, par L. Mandel ;
car il n’oublie de mentionner aucun des résultats utiles à retenir il est surtout le meilleur, car il me paraît plus propre que tout autre à faire progresser l’idée sportive, et la pratique des sports en France. Conçu dans une note moyenne, tenant un juste milieu entre la sécheresse des volumes ne donnant que des résultats des temps et des règlements, et la vague philosophie de la plupart des ouvrages dits généraux, il donne, en une suite d’articles documentaires, dont la rédaction a été confiée aux spécialistes les plus en renom, l’impression générale qui se dégage des épreuves disputées dans chacun des sports. Tout ce qui regarde l'automobile a été rédigé par Georges Prade, le cyclisme, par Geo Lefebvre ; le tir, par Paul Manoury l’hippisme, par Raymond Isabel ; la pelote basque, par Georges Bourdon ; la course à pied, par Paul Champ le lawn-tennis, par L. Mandel ; la lutte, par Willy Sulzbacher ; la boxe, par G. de Lafreté ; le yachting, par Maurice Perronnet ; le football, par Frantz Reichel ; M. Leudet s’est réservé, outre une brève préface, dans laquelle il rappelle les faits saillants qui marquèrent l’année sportive 1901, les chapitres consacrés à l’escrime et au raid en mail-coach de M. James M. Hyde ; enfin Tristan Bernard et Coquelin cadet ajoutent à tout cela une note gaie, l’un par un amusant conte, l’autre par ses « souvenirs locomotifs » et J. A. Jacobson, un tantinet de froideur légale, par quelques pages composant d’ailleurs un excellent memento juridique pour le chauffeur et le cycliste. L’ouvrage est illustré de nombreuses photographies représentant les scènes sportives marquantes de l’année, les sportifs qui se sont révélés ou particulièrement distingués dans chacun des différents sports, ainsi que des dessins de P. Heuzé et Henry Fournier pour la partie humoristique. M. F. PETITE CORRESPONDANCE John Jounteoud. — 1° Le n° 7 est presque entièrement épuisé, Nous pouvons vous en fournir un exemplaire à 2 fr., l'autre numéro, 25 centimes. 2° Nous les donnons pour ceux pour lesquels nous les possédons. Le Duel à travers les âges, Histoire et législation,
et au raid en mail-coach de M. James M. Hyde ; enfin Tristan Bernard et Coquelin cadet ajoutent à tout cela une note gaie, l’un par un amusant conte, l’autre par ses « souvenirs locomotifs » et J. A. Jacobson, un tantinet de froideur légale, par quelques pages composant d’ailleurs un excellent memento juridique pour le chauffeur et le cycliste. L’ouvrage est illustré de nombreuses photographies représentant les scènes sportives marquantes de l’année, les sportifs qui se sont révélés ou particulièrement distingués dans chacun des différents sports, ainsi que des dessins de P. Heuzé et Henry Fournier pour la partie humoristique. M. F. PETITE CORRESPONDANCE John Jounteoud. — 1° Le n° 7 est presque entièrement épuisé, Nous pouvons vous en fournir un exemplaire à 2 fr., l'autre numéro, 25 centimes. 2° Nous les donnons pour ceux pour lesquels nous les possédons. Le Duel à travers les âges, Histoire et législation, duels célèbres, code du duel, par Gabriel LETAINTURIER-FRADIN, avec une préface de A. TAVERNIER. Beau vol. in-4° orné de nombreuses figures. 12 » L'Écrime du Sabre à Cheval, Par A. ALESSANDRI (ex-adjudant maître d'armes de la garde républicaine) et Emile ANDRÉ, ouvrage contenant deux chapitres sur le sabre opposé à la lance et à la baïonnette. 1 vol. in-16 illustré. 2 » L'Art du Duel, Par Adolphe TAVERNIER, avec une préface d'Aurélien SCHOLL et de nombreuses illustrations. 1 vol. in-16 jésus. 6 » À eaux-fortes. 40 » L'Honneur et le Duel, Par G. LETAINTURIER-FRADIN, avec une préface de A. TAVERNIER. 1 vol. in-16. 3 50 » Amateurs et Salles d'armes de Paris, Par Adolphe TAVERNIER, illustrations de GENILLOUD. 1 vol. in-16. 5 » Sur papier Chine. 15 » L'Épée, Par Claude LA MARCHE, illustrations de Marius Roy. 1 vol. in-16. 6 » Sur papier Chine. 25 » Sur papier Japon. 20 » L'Art de l'Écrime, Par Michel BETTENKELD. 1 vol. in-16. 5 » La Science du Point d'Honneur, Par A. CROABBON, avocat. Commentaire raisonné sur l'offense, le duel, ses usages et sa législation en Europe, la responsabilité civile, pénale, religieuse des adversaires et des témoins avec pièces justificatives, modèles de
la lance et à la baïonnette. 1 vol. in-16 illustré. 2 » L'Art du Duel, Par Adolphe TAVERNIER, avec une préface d'Aurélien SCHOLL et de nombreuses illustrations. 1 vol. in-16 jésus. 6 » À eaux-fortes. 40 » L'Honneur et le Duel, Par G. LETAINTURIER-FRADIN, avec une préface de A. TAVERNIER. 1 vol. in-16. 3 50 » Amateurs et Salles d'armes de Paris, Par Adolphe TAVERNIER, illustrations de GENILLOUD. 1 vol. in-16. 5 » Sur papier Chine. 15 » L'Épée, Par Claude LA MARCHE, illustrations de Marius Roy. 1 vol. in-16. 6 » Sur papier Chine. 25 » Sur papier Japon. 20 » L'Art de l'Écrime, Par Michel BETTENKELD. 1 vol. in-16. 5 » La Science du Point d'Honneur, Par A. CROABBON, avocat. Commentaire raisonné sur l'offense, le duel, ses usages et sa législation en Europe, la responsabilité civile, pénale, religieuse des adversaires et des témoins avec pièces justificatives, modèles de procès-verbaux avant et après la rencontre. 1 vol. gr. in-8° de 500 pages, broché. 25 » Manuel d'Écrime, Fleuret, Épée, Sabre, Le fleuret : description, manière de tenir le fleuret, attaques, parades, ripostes, etc. — L'épée : duel, usages du duel. — Organisation de l'escrime en France. — Notes et questions d'escrimes. — Règlements. Ce livre contient de nombreuses illustrations d'après des photographies de MM. Louis MERIGNAC, PINI, ALESSANDRI, HISSARD, CHEVILLARD, etc., pour l'escrime actuelle et d'après les livres anciens pour l'histoire de l'escrime. 1 vol. in-18 de 493 pages. 3 50 » Le Jeu de l'Épée, Par Émile ANDRÉ (en collaboration avec JACOB) préfaces de MM. Paul DE CASSAGNAC, RANC et Anatole DE LA FORGE. 3 50 » Un chapitre sur le duel au pistolet, et des conseils aux témoins, complètent le volume. L'Écrime à l'Épée, Traité d'armes adopté par l'école d'escrime à l'épée de Paris, par A. SPINNEWYNN et P. MANOURY. — Ouvrage orné de gravures par Lucien DOUCET, Georges ROCHEGROSSE et B. DIATCHKOU et de 70 photographies faites d'après nature par M. VAUGON. Avec des préfaces par le lieutenant-colonel DÉRUÉ et le comte F. DE L'ANGLE-BEAU MANOIR. 1 beau volume in-8°. 10 » L'Écrime et ses Obligations
questions d'escrimes. — Règlements. Ce livre contient de nombreuses illustrations d'après des photographies de MM. Louis MERIGNAC, PINI, ALESSANDRI, HISSARD, CHEVILLARD, etc., pour l'escrime actuelle et d'après les livres anciens pour l'histoire de l'escrime. 1 vol. in-18 de 493 pages. 3 50 » Le Jeu de l'Épée, Par Émile ANDRÉ (en collaboration avec JACOB) préfaces de MM. Paul DE CASSAGNAC, RANC et Anatole DE LA FORGE. 3 50 » Un chapitre sur le duel au pistolet, et des conseils aux témoins, complètent le volume. L'Écrime à l'Épée, Traité d'armes adopté par l'école d'escrime à l'épée de Paris, par A. SPINNEWYNN et P. MANOURY. — Ouvrage orné de gravures par Lucien DOUCET, Georges ROCHEGROSSE et B. DIATCHKOU et de 70 photographies faites d'après nature par M. VAUGON. Avec des préfaces par le lieutenant-colonel DÉRUÉ et le comte F. DE L'ANGLE-BEAU MANOIR. 1 beau volume in-8°. 10 » L'Écrime et ses Obligations nouvelles, Par le général LEWAL. 2 » L'Écrime pratique au XIXe siècle, Par A. BAUDRY, avec préface de M. CLOUTIER, président de la Société d'escrime à l'Épée de Paris et M. DOUMIC, ouvrage orné de 16 gravures et de plusieurs vignettes. 10 » L'Art du Duel, Par Adolphe TAVERNIER, eau-forte de Nilices. Préface par Aurélien SCHOLL. Illustrations de BLANCHON, GENILLOUD, GÖNEUSTE, FEYEN-PERRIN, GUZET, LERAT, A. DE NEUVILLE, H. PILLE, RuzÉ, WILLETTE, YUND, etc. 1 vol. grand in-16 jésus. 5 » Nota. — Il existe encore quelques exemplaires de la première édition grand in-8° avec eaux-fortes sur papier de Chine et numérotés avec double suite. 40 » Faut-il se battre? Le Duel moderne. Sauvons l'Honneur ! Par G. LETAINTURIER-FRADIN. 1 volume grand in-8°. 3 50 » Les Jurys d'honneur et le Duel, Par G. LETAINTURIER-FRADIN, avec une préface de A. TAVERNIER. 1 vol. in-16. 3 50 » Conseils pour les Duels, Par le prince Georges BIBESCO et le duc FÉRY d'Escalands (en collaboration). Edition soignée. 1 vol. 5 » L'Évolution de l'Écrime à travers les âges, Par le Dl' DEWÈVRE. 1 vol. 2 » Les Trucs du Duel, Pistolet, épée, sabre, par Emile ANDRÉ, 1 vol. in-16. 2 » L'Épée et
de Nilices. Préface par Aurélien SCHOLL. Illustrations de BLANCHON, GENILLOUD, GÖNEUSTE, FEYEN-PERRIN, GUZET, LERAT, A. DE NEUVILLE, H. PILLE, RuzÉ, WILLETTE, YUND, etc. 1 vol. grand in-16 jésus. 5 » Nota. — Il existe encore quelques exemplaires de la première édition grand in-8° avec eaux-fortes sur papier de Chine et numérotés avec double suite. 40 » Faut-il se battre? Le Duel moderne. Sauvons l'Honneur ! Par G. LETAINTURIER-FRADIN. 1 volume grand in-8°. 3 50 » Les Jurys d'honneur et le Duel, Par G. LETAINTURIER-FRADIN, avec une préface de A. TAVERNIER. 1 vol. in-16. 3 50 » Conseils pour les Duels, Par le prince Georges BIBESCO et le duc FÉRY d'Escalands (en collaboration). Edition soignée. 1 vol. 5 » L'Évolution de l'Écrime à travers les âges, Par le Dl' DEWÈVRE. 1 vol. 2 » Les Trucs du Duel, Pistolet, épée, sabre, par Emile ANDRÉ, 1 vol. in-16. 2 » L'Épée et les Femmes, Texte et fleurons, par Ed. de BEAUMONT, 5 dessins inédits de MEISSONIER hors texte. 1 vol. in-8° soleil. 30 » Silhouettes d'Écrimeurs, Par Louis PERRÉE et F. SÉGUIN. Ce volume tiré luxueusement sur papier couché contient 100 reproductions artistiques des dessins de F. SÉGUIN, tous portraits faits d'après nature parmi lesquels ceux de MM. AYAT, BERRÉTROT, BOULANGER, BREITTMAYER, DE CHASSELOUP-LAUBAT, KIRCHHOFFER, SAN-MALATO, MÉRIGNAC, MIMIAGUE, LETAINTURIER-FRADIN, PINI, G. ROULEAU, A. RUZÉ, SÉE, SPINNEWYNN, WILLY SULBACHER, THOMÉGUEUX, etc. Chaque portrait est accompagné d'une notice de l'escrimeur bien connu Louis Perrée. 1 volume grand in-8° jésus. 20 » La Chevalière d'Éon, Roman historique, par G. LETAINTURIER-FRADIN. 1 volume. 5 » Il suivra. Tous les Sportmen doivent acheter et conserver dans leur Bibliothèque L'ALMANACH DES SPORTS 4ème Année 500 Pages de texte É Publié sous la Direction de M. Maurice LEUDET 1200 Illustrations Chaque sport y est traité par le meilleur chroniqueur et tous les événements sportifs de l'année défilent sous les yeux des lecteurs, accompagnés de magnifiques illustrations. PRIX : 2 FRANCS En Vente dans nos Bureaux Pour l'Expédition en province : 2 fr. 30 en Vente dans nos Bureaux Pour le Étranger : le Port en plus MONTE-CARLO, le village
nature parmi lesquels ceux de MM. AYAT, BERRÉTROT, BOULANGER, BREITTMAYER, DE CHASSELOUP-LAUBAT, KIRCHHOFFER, SAN-MALATO, MÉRIGNAC, MIMIAGUE, LETAINTURIER-FRADIN, PINI, G. ROULEAU, A. RUZÉ, SÉE, SPINNEWYNN, WILLY SULBACHER, THOMÉGUEUX, etc. Chaque portrait est accompagné d'une notice de l'escrimeur bien connu Louis Perrée. 1 volume grand in-8° jésus. 20 » La Chevalière d'Éon, Roman historique, par G. LETAINTURIER-FRADIN. 1 volume. 5 » Il suivra. Tous les Sportmen doivent acheter et conserver dans leur Bibliothèque L'ALMANACH DES SPORTS 4ème Année 500 Pages de texte É Publié sous la Direction de M. Maurice LEUDET 1200 Illustrations Chaque sport y est traité par le meilleur chroniqueur et tous les événements sportifs de l'année défilent sous les yeux des lecteurs, accompagnés de magnifiques illustrations. PRIX : 2 FRANCS En Vente dans nos Bureaux Pour l'Expédition en province : 2 fr. 30 en Vente dans nos Bureaux Pour le Étranger : le Port en plus MONTE-CARLO, le village le plus beau de la Côte, avec ses jardins féeriques, son merveilleux Casino, œuvre de Charles Garnier, (de Novembre à Mai de chaque année). Ses magnifiques villas, ses terrasses sur la mer, offre le point de vue le plus pittoresque au milieu des palmiers, des aloès et de toute la flore d'Afrique. CONCERTS CLASSIQUES, sous la direction de M. Léon JehlD. LE CASINO DE MONTE-CARLO Exposition internationale des œuvres d'artistes modernes. (TIR AUX PIGEONS). Le plus important qui existe en Europe. pourvu de l'éclairage électrique assure aux étrangers les distractions les plus variées: Théâtre, orchestre d'élite, concerts renommés, salon de conversation, grandes réceptions, de correspondance et de lecture, vastes salles de jeux, promenades, Bataille de fleurs, concours d'automobiles, courses vélocipédiques, Régates, incomparables, excursions, etc. fêtes de nuit, feux d'artifice, etc. UN CADEAU AUX LÉCTEURS les Comprimés Vichy-État à base de sels extraits des célèbres sources de l'Etat. Célestins, Grande Grille, Hôpital permettent de préparer instantanément une excellente eau alcaline gazeuse très économique. — Se méfier des fraudes et imitations. Exiger Comprimés Vichy-Etat. CHEMINS DE FER DE L'OUEST La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest vient de soumettre à l'Administration supérieure une proposition ayant pour objet de porter à deux
flore d'Afrique. CONCERTS CLASSIQUES, sous la direction de M. Léon JehlD. LE CASINO DE MONTE-CARLO Exposition internationale des œuvres d'artistes modernes. (TIR AUX PIGEONS). Le plus important qui existe en Europe. pourvu de l'éclairage électrique assure aux étrangers les distractions les plus variées: Théâtre, orchestre d'élite, concerts renommés, salon de conversation, grandes réceptions, de correspondance et de lecture, vastes salles de jeux, promenades, Bataille de fleurs, concours d'automobiles, courses vélocipédiques, Régates, incomparables, excursions, etc. fêtes de nuit, feux d'artifice, etc. UN CADEAU AUX LÉCTEURS les Comprimés Vichy-État à base de sels extraits des célèbres sources de l'Etat. Célestins, Grande Grille, Hôpital permettent de préparer instantanément une excellente eau alcaline gazeuse très économique. — Se méfier des fraudes et imitations. Exiger Comprimés Vichy-Etat. CHEMINS DE FER DE L'OUEST La Compagnie des chemins de fer de l'Ouest vient de soumettre à l'Administration supérieure une proposition ayant pour objet de porter à deux jours, à titre d'essai et pour une période d'une année, la durée de validité des billets d'aller et retour délivrés sur ses lignes de banlieue. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS Publications éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans et mises en vente dans ses gares. Le Livret-Guide illustré de la Compagnie d'Orléans (Notices, Vues, Tarifs, Horaires) est mis en vente, au prix de 30 centimes : 1° À Paris, dans les bureaux de quartier et dans les gares d'Austerlitz, du Pont-Saint-Michel, d'Orsay, Luxembourg, Port-Royal et Denfert ; 2° En province, dans les gares et principales stations. Les publications ci-après, éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans, sont mises en vente dans toutes les bibliothèques des gares de son réseau au prix de 25 centimes : Le Cantal, Le Berry (au pays de George Sand), De la Loire aux Pyrénées, La Bretagne, La Touraine. La France en chemin de fer (itinéraires géographiques) : 10 De Paris à Tours ; 20 De Tours à Nantes ; 30 De Nantes à Landerneau et embranchements ; 40 D'Orléans à Limoges ; 50 De Limoges à Clermont-Ferrand, avec embranchement de Laqueuille à La Bourboule et au Mont-Dore ; 60 De Saint-Denis-près-Martel à Arvant, ligne
Compagnie d'Orléans (Notices, Vues, Tarifs, Horaires) est mis en vente, au prix de 30 centimes : 1° À Paris, dans les bureaux de quartier et dans les gares d'Austerlitz, du Pont-Saint-Michel, d'Orsay, Luxembourg, Port-Royal et Denfert ; 2° En province, dans les gares et principales stations. Les publications ci-après, éditées par les soins de la Compagnie d'Orléans, sont mises en vente dans toutes les bibliothèques des gares de son réseau au prix de 25 centimes : Le Cantal, Le Berry (au pays de George Sand), De la Loire aux Pyrénées, La Bretagne, La Touraine. La France en chemin de fer (itinéraires géographiques) : 10 De Paris à Tours ; 20 De Tours à Nantes ; 30 De Nantes à Landerneau et embranchements ; 40 D'Orléans à Limoges ; 50 De Limoges à Clermont-Ferrand, avec embranchement de Laqueuille à La Bourboule et au Mont-Dore ; 60 De Saint-Denis-près-Martel à Arvant, ligne du Cantal. Premières livraisons d'une collection qui sera continuée. CHEMINS DE FER PARIS-Lyon-MEDITERRANÉE Régates Internationales de Nice (27 février au 8 mars). — Régates Internationales de Cannes (17 mars au 7 avril). — Vacances de Pâques. Tir aux pigeons de Monaco. Délivrance du 27 février au 30 avril 1902 inclus de billets d'aller et retour de 1re et de 2e classes, de Paris à Cannes, Nice et Menton valables pendant 20 jours, y compris le jour de l'émission. Via Dijon, Lyon, Marseille : Cannes, 1re cl. : 177 fr. 40, 2e cl. : 127 fr. 75 ; Nice, 1re cl.: 182 fr. 60 ; 2e cl. : 131 fr. 50 ; Menton, 1re cl. : 186 fr. 80, 2e cl. : 134 fr. 50. Faculté de prolongation de deux périodes de 10 jours, moyennant un supplément de 10 p. 100 pour chaque période. Ces billets donnent droit à deux arrêts en route, tant à l'aller qu'au retour. On peut se procurer des billets et des prospectus détaillés aux gares de Paris-Lyon et de Paris-Nord, ainsi que dans les bureaux de ville de la Cie P.-L.-M. et dans les agences spéciales. On peut aussi se procurer des renseignements sur ces billets
de billets d'aller et retour de 1re et de 2e classes, de Paris à Cannes, Nice et Menton valables pendant 20 jours, y compris le jour de l'émission. Via Dijon, Lyon, Marseille : Cannes, 1re cl. : 177 fr. 40, 2e cl. : 127 fr. 75 ; Nice, 1re cl.: 182 fr. 60 ; 2e cl. : 131 fr. 50 ; Menton, 1re cl. : 186 fr. 80, 2e cl. : 134 fr. 50. Faculté de prolongation de deux périodes de 10 jours, moyennant un supplément de 10 p. 100 pour chaque période. Ces billets donnent droit à deux arrêts en route, tant à l'aller qu'au retour. On peut se procurer des billets et des prospectus détaillés aux gares de Paris-Lyon et de Paris-Nord, ainsi que dans les bureaux de ville de la Cie P.-L.-M. et dans les agences spéciales. On peut aussi se procurer des renseignements sur ces billets dans toutes les gares du réseau. CHEMINS DE FER DU NORD PARIS-NORD À LONDRES Via Calais ou Boulogne Cinq services rapides quotidiens dans chaque sens, voie la plus rapide, tous les trains comportent des 2e classes. En outre, les trains de l'après-midi et de la nuit partant de Paris-Nord pour Londres à 3 h. 25 soir et à 9 h. soir, et des trains pour Paris-Nord à 2 h. 45 soir et à 9 h. soir, prennent les voyageurs munis de billets directs de 3e classe. PARIS-NORD À LONDRES 1re 2e classe le 2e classe 1re 2e classe 1re 2e classe Paris-Nord, dép. 9 h. 35 m. 10 h. 30 m. Londres, arr. 4 h. 50 s. 5 h. 50 s. 7 h. 30 s. Londres, dép. 9 h. m. 10 h. m. 11 h. m. Paris-Nord, arr. 4 h. 45 s. 5 h. 50 s. 7 h. 30 s. ( ) Trains composés avec les nouvelles voitures à coulisse sur boggies de la Compagnie du Nord, comportant water-closet et lavabo. (W. R.) Wagon-Restaurant. Les voyageurs de 1re classe y ont seuls accès, les voyageurs de 2e classe n'y sont admis qu'en payant le supplément de 20 en 1re classe.
Londres à 3 h. 25 soir et à 9 h. soir, et des trains pour Paris-Nord à 2 h. 45 soir et à 9 h. soir, prennent les voyageurs munis de billets directs de 3e classe. PARIS-NORD À LONDRES 1re 2e classe le 2e classe 1re 2e classe 1re 2e classe Paris-Nord, dép. 9 h. 35 m. 10 h. 30 m. Londres, arr. 4 h. 50 s. 5 h. 50 s. 7 h. 30 s. Londres, dép. 9 h. m. 10 h. m. 11 h. m. Paris-Nord, arr. 4 h. 45 s. 5 h. 50 s. 7 h. 30 s. ( ) Trains composés avec les nouvelles voitures à coulisse sur boggies de la Compagnie du Nord, comportant water-closet et lavabo. (W. R.) Wagon-Restaurant. Les voyageurs de 1re classe y ont seuls accès, les voyageurs de 2e classe n'y sont admis qu'en payant le supplément de 20 en 1re classe. Services officiels de la Poste (Via Calais). La gare de PARIS-NORD, située au centre des affaires, est le point de départ de tous les Grands Express Européens pour l'Angleterre, l'Allemagne, la Russie, la Belgique, la Hollande, l'Italie, la côte d'Azur, les Indes, l'Egypte, etc., etc. OFFICIERS MINISTERIELS M. HUBERT DE GAIËTÉ 10 rue Ecoles, 20 avenue Brimont, 7,30 Grand poPoTLLUlA Ulu tager. Angle avenue Brimont et Faisanderie. Cces 1002M 1349m, 3230m. M. à p. 25.000F, 25,000F, 15,000F. A adj. sr 1 ench. ch. not. Paris. 18 mars 1902. Me KASTLER, not. Paris 116, Fg Saint-Honoré. MAISONS DE DOTATION 7 Rev. bn. 28.229140. M. à PARIS II. Il AlllUlo, 1 àp.4oo,ooof.Aadjersr 1 ench. ch. not. Paris, 18 mars 1902,S'ad.à Me MAHOT DE LA QUÉRANTONNAIS, not., 14, r. des Pyramides. 2 MAISONS DE PROPRIÉTÉ 39, Cce 550m. Rev. net bail 1° Rue de HILLIflIlIo p pal 10.000F M. à p. 120,000F 2" R. Estrapade, 17 et Irlandais, 2. Rev. 7. 10of. M. à p. 60,000F. Aadj. sr 1 ench. ch. not. 11 mars. S'ad. aux not. Mes KASTLER et BLANCHET, 11, rue Beaujolais. VILLE DE PARIS Aadjer sr 1 ench. ch. des not. de Paris, le 11 mars 1902 2 TFPD i