jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et Leroy Honorine, célibataire, domiciliés à Montigny. DÉCÈS 7, Devos Léontine, 3 mois. — 8, Thohois Arthur, 2 ans 1/2. OIGNIES ÉTAT-CIVIL Du 1er au 15 décembre. NAISSANCES Poutrain Jean-Baptiste, fils de Edouard et de Bocquinlon Eugénie. — Racary Séraphine, fille de Louis et de Racary Louise. — Dupont Marcel, fils de Célestin et de Racary Adéline. — Level Raymond, fils naturel de Level Eugénie. — Bassery Lucien, fils de Louis et de Féraille Julia. PUBLICATIONS Debussy Jules, 23 ans, maçon et Dufour Zulma, 20 ans, journalière à Oignies. — Devos Arthur, 32 ans, mineur et Décobert Léa, 17 ans, à Oignies — Delobel Paul, 20 ans, mineur et Lecoute Berthe, 23 ans, ménagère à Oignies. HÉNIN-LIÉTARD CONSEIL MUNICIPAL Séance du mardi 14 décembre Après un gros quart d’heure d’attente, la séance commence à sept heures trois quarts. Sont présents : MM. Thelliez, maire, Lewalle et Théry, adjoints, Gaullet Octave, Déprez-Coquant, Duranel, Froissart Dominique, Galland Henri, Lefebvre-Blondeau, Momal, Paris, Pavy-Vanwal, Pruvot-Bartier, Pruvot Léon, Ramon, Wagon, Willefert Charles, soit 17 conseillers. M. Descloquement s’est fait excuser par lettre. M. Lenfant remplit le rôle de secrétaire et lit le procès-verbal de la séance extraordinaire du 24 novembre dernier. MM. Wagon et Pavy Vanwal font observer que les passages relatant certaines discussions sont écourtés ; MM. Paris et Pavy demandent que la proposition relative au blâme à M. Masson figure sur le procès-verbal. La question du Pontchelet sur laquelle la commission des travaux s’est prononcée est soumise au Conseil qui en prendra connaissance. Après une demande d’explications au sujet de la promesse d’achat de terrain à MM. Caullet et Willefert, vient la discussion du premier article. Approbation du travail des répartiteurs pour la contribution personnelle et mobilière. Une discussion assez vive s’engage à ce sujet. M. Paris trouve ridicule de vouloir l’approbation du Conseil puisque M. le Maire dit que ce n’est qu’une simple formalité. M. Le conseil réclame de ce que le travail de répartition n’est pas fait comme il doit l’être : il y en a qui paient pour d’autres qui ne paient pas : puis on ne peut approuver quelque
Vanwal font observer que les passages relatant certaines discussions sont écourtés ; MM. Paris et Pavy demandent que la proposition relative au blâme à M. Masson figure sur le procès-verbal. La question du Pontchelet sur laquelle la commission des travaux s’est prononcée est soumise au Conseil qui en prendra connaissance. Après une demande d’explications au sujet de la promesse d’achat de terrain à MM. Caullet et Willefert, vient la discussion du premier article. Approbation du travail des répartiteurs pour la contribution personnelle et mobilière. Une discussion assez vive s’engage à ce sujet. M. Paris trouve ridicule de vouloir l’approbation du Conseil puisque M. le Maire dit que ce n’est qu’une simple formalité. M. Le conseil réclame de ce que le travail de répartition n’est pas fait comme il doit l’être : il y en a qui paient pour d’autres qui ne paient pas : puis on ne peut approuver quelque chose sans vérifier. Enfin, on se rend à l’avis de M. Momal et le Conseil approuve le travail des répartiteurs sous réserve d’observations ultérieures. Monument à élever aux Soldats morts pour la Patrie M. le Maire demande ensuite au Conseil comment il entend organiser la souscription. Les conseillers ayant déclaré ne pas avoir le temps de se rendre à domicile, on propose une tournée par les fonctionnaires. M. Wagon conseille l’organisation de fêtes par les sociétés musicales et autres; puis, un conseiller, relevant la proposition, faite déjà par le Journal d’Hénin-Liétard, de donner la plus grande publicité possible aux appels du Comité et aux listes de souscription, propose un appel à la Presse. Nous sommes très heureux de répondre de suite à cet appel, en offrant nos colonnes gratuitement au Comité pour cette publicité. — Il est bon de souligner ce mot, puisqu’un conseiller a semblé craindre que notre concours ne fût point absolument désintéressé. En fin de compte, il est décidé qu’une souscription permanente sera ouverte à la Mairie et que les instituteurs se rendront à domicile pour présenter des listes de souscription. Le Conseil décidera s’il y a lieu de leur allouer pour ce fait une indemnité. Puis
ne pas avoir le temps de se rendre à domicile, on propose une tournée par les fonctionnaires. M. Wagon conseille l’organisation de fêtes par les sociétés musicales et autres; puis, un conseiller, relevant la proposition, faite déjà par le Journal d’Hénin-Liétard, de donner la plus grande publicité possible aux appels du Comité et aux listes de souscription, propose un appel à la Presse. Nous sommes très heureux de répondre de suite à cet appel, en offrant nos colonnes gratuitement au Comité pour cette publicité. — Il est bon de souligner ce mot, puisqu’un conseiller a semblé craindre que notre concours ne fût point absolument désintéressé. En fin de compte, il est décidé qu’une souscription permanente sera ouverte à la Mairie et que les instituteurs se rendront à domicile pour présenter des listes de souscription. Le Conseil décidera s’il y a lieu de leur allouer pour ce fait une indemnité. Puis à neuf heures du soir la séance est levée ; un certain nombre de conseillers quittent la salle sans signer le procès-verbal de la séance précédente. Première liste de souscription pour l’érection d’un monument à la mémoire des soldats morts pour la Patrie. Le Comité, la Rédaction et l’Administration du Journal d’Hénin-Liétard et du Petit Lensois 50 fr. — La guigne Le sieur Andrés Emile, âgé de trente-huit ans, ancien militaire pensionné et décoré de la médaille militaire ainsi que de plusieurs ordres étrangers, est un homme qui n'a décidément pas de chance, après avoir été victime des frasques de son épouse qui le poussa à se mettre cabaretier et l’abandonna ensuite, il vient encore d’éprouver une nouvelle avanie par suite de son excès de complaisance. Andrés, nous l’avons dit, était cabaretier, après la fuite de sa femme il continua un moment son commerce, puis décida de le cesser. Quelques jours avant sa décision, il avait prit chez lui à titre de pensionnaire, un nommé Danse Edouard, âgé de 30 ans, marchand de chansons, domicilié à Douai. Peut-être espérait-il chasser son noir soucis par danses et chansons ? toujours est-il qu’il fut puni de l’excès de confiance qu’il avait témoigné
Journal d’Hénin-Liétard et du Petit Lensois 50 fr. — La guigne Le sieur Andrés Emile, âgé de trente-huit ans, ancien militaire pensionné et décoré de la médaille militaire ainsi que de plusieurs ordres étrangers, est un homme qui n'a décidément pas de chance, après avoir été victime des frasques de son épouse qui le poussa à se mettre cabaretier et l’abandonna ensuite, il vient encore d’éprouver une nouvelle avanie par suite de son excès de complaisance. Andrés, nous l’avons dit, était cabaretier, après la fuite de sa femme il continua un moment son commerce, puis décida de le cesser. Quelques jours avant sa décision, il avait prit chez lui à titre de pensionnaire, un nommé Danse Edouard, âgé de 30 ans, marchand de chansons, domicilié à Douai. Peut-être espérait-il chasser son noir soucis par danses et chansons ? toujours est-il qu’il fut puni de l’excès de confiance qu’il avait témoigné au sieur Danse qu’il traitait absolument en ami. Le 26 novembre, ayant abandonné son cabaret, il vint prendre pension, chez Douchez, dit Urocourt, rue de Lens et naturellement la fameuse Danse qui ayant à se louer de son hôte l'accompagnait dans sa retraite, touché d’un pareil dévouement et pour lui prouver sa reconnaissance, Andrés n’hésitait pas à partager avec lui sa pitance et même son lit. Le lendemain matin, Danse se levait dès le jour, demandait à la cabaretière un grand verre de genièvre, qu’il montait à Andrés, empruntait à ce dernier 50 fr. 50 pour aller chercher des chansons à la gare, redescendait, ouvrait les malles d’Andrés qui étaient restées en bas, faisait un choix des objets qui lui convenaient et partait pour ne plus revenir. Le pauvre Andrés, victime de son excès de confiance, n’eut plus pour ressource que de porter plainte au commissaire de police. Danse lui doit, en outre des objets volés, cinq jours de pension. Toujours les logeurs Le sieur Dubois Joseph, âgé de 58 ans, aubergiste à la Parisienne, avait pris chez lui à titre de pensionnaires, le 19 novembre dernier, les nommés Tanghe Jean, 18 ans, mineur et Vanteenkiste Julien, 19 ans, mineur.
prouver sa reconnaissance, Andrés n’hésitait pas à partager avec lui sa pitance et même son lit. Le lendemain matin, Danse se levait dès le jour, demandait à la cabaretière un grand verre de genièvre, qu’il montait à Andrés, empruntait à ce dernier 50 fr. 50 pour aller chercher des chansons à la gare, redescendait, ouvrait les malles d’Andrés qui étaient restées en bas, faisait un choix des objets qui lui convenaient et partait pour ne plus revenir. Le pauvre Andrés, victime de son excès de confiance, n’eut plus pour ressource que de porter plainte au commissaire de police. Danse lui doit, en outre des objets volés, cinq jours de pension. Toujours les logeurs Le sieur Dubois Joseph, âgé de 58 ans, aubergiste à la Parisienne, avait pris chez lui à titre de pensionnaires, le 19 novembre dernier, les nommés Tanghe Jean, 18 ans, mineur et Vanteenkiste Julien, 19 ans, mineur. Après avoir bien bu et bien mangé jusqu’au 25 novembre, au compte du sieur Dubois, ces deux individus sentant approcher le quart d’heure de Rabelais, jugèrent bon de filer, ils s’y prirent, d’une façon très adroite. Ils revêtirent leurs effets du dimanche et par-dessus mirent leurs « loques de fosse », puis partirent comme s’ils se rendaient au travail, mais ils se contentèrent de faire régler leur compte à la mine et disparurent. Ajoutons qu’avant de partir ils avaient pris la précaution de changer de chaussettes, c’est-à-dire qu’ils s’avaient chaussé de belles chaussettes neuves appartenant à d’autres logeurs et avaient laissé à la place leurs chaussettes sales et trouées. Le nommé Rapasse Jules, 29 ans, journalier, logeait, depuis un mois chez la nommée Duteste Elisa, femme Dufour, rue de l’Abbaye. Il a pris la poudre d’escampette, emportant une chemise et un pantalon qu’un autre logeur lui avait prêté quelques jours auparavant. Il doit 40 fr. 70 à la femme Dufour. Procès-verbaux M. Allard, commissaire de police, a dressé procès-verbal : 1° A Coudoux Louis, 34 ans, mineur, rue de Lens, n° 99, pour tapage injurieux et nocturne et ivresse publique. 2° Pour passage dans les récoltes, à Romain Charles, Baert
», puis partirent comme s’ils se rendaient au travail, mais ils se contentèrent de faire régler leur compte à la mine et disparurent. Ajoutons qu’avant de partir ils avaient pris la précaution de changer de chaussettes, c’est-à-dire qu’ils s’avaient chaussé de belles chaussettes neuves appartenant à d’autres logeurs et avaient laissé à la place leurs chaussettes sales et trouées. Le nommé Rapasse Jules, 29 ans, journalier, logeait, depuis un mois chez la nommée Duteste Elisa, femme Dufour, rue de l’Abbaye. Il a pris la poudre d’escampette, emportant une chemise et un pantalon qu’un autre logeur lui avait prêté quelques jours auparavant. Il doit 40 fr. 70 à la femme Dufour. Procès-verbaux M. Allard, commissaire de police, a dressé procès-verbal : 1° A Coudoux Louis, 34 ans, mineur, rue de Lens, n° 99, pour tapage injurieux et nocturne et ivresse publique. 2° Pour passage dans les récoltes, à Romain Charles, Baert Henri, Deraveel Charles. 3° A Fatou Théodore, 25 ans, mineur à Hénin-Liétard, rue de Douai, chez Derache, dit « chasseur sorcier », pour bris d’un carreau à l’estaminet Dujardin. Fatou qui était en état, complet d’ivresse avait été expulsé par le cabaretier, une fois dans la rue il lança une pierre dans la fenêtre. 4° A Bouttemy Anicet, 28 ans, journalier, rue du Poids, chez le « blanc Houzé », se trouvant le jeudi 25 novembre dans un estaminet de Rouvroy où se trouvait également, le garde Coulon de Bois-Bernard, frappa ce dernier à coups de bâton et l’injuria grossièrement sans aucun motif. Un nègre blanc Mardi matin, un nègre du plus beau noir, légèrement éméché circulait, en ville dès la première heure, buvant force verres de genièvre. Ses allures ayant paru suspectes, l’agent Belepierre le conduisit au bureau de police. Mais là, le brave négro exhiba des papiers irréprochables, attestant qu’il avait dix ans de service, comme marin français, il a pris part au voyage de Félix Faure, en Russie et vient d’être libéré, il est actuellement ouvrier mineur. Il est sorti du bureau de police, blanc comme neige. —o— Tir à l’arc à la perche La Société des
pierre dans la fenêtre. 4° A Bouttemy Anicet, 28 ans, journalier, rue du Poids, chez le « blanc Houzé », se trouvant le jeudi 25 novembre dans un estaminet de Rouvroy où se trouvait également, le garde Coulon de Bois-Bernard, frappa ce dernier à coups de bâton et l’injuria grossièrement sans aucun motif. Un nègre blanc Mardi matin, un nègre du plus beau noir, légèrement éméché circulait, en ville dès la première heure, buvant force verres de genièvre. Ses allures ayant paru suspectes, l’agent Belepierre le conduisit au bureau de police. Mais là, le brave négro exhiba des papiers irréprochables, attestant qu’il avait dix ans de service, comme marin français, il a pris part au voyage de Félix Faure, en Russie et vient d’être libéré, il est actuellement ouvrier mineur. Il est sorti du bureau de police, blanc comme neige. —o— Tir à l’arc à la perche La Société des archers « St-Jean » qui a son siège chez M. Victor Raynaud, à Drocourt-Minès, vient de décider, dans une réunion qui a eu lieu le dimanche 12 décembre, de donner un grand tir à l’arc à la perche. Ce tir auquel 675 francs de prix sont affectés aura lieu le dimanche de Pâques, 10 avril 1898. Avis aux amateurs. —o— Contre Rhumes, Bronchites Globules de la Croix-Blanche GODIN, pharmacien, Grand’Place —o— Une Société de décorés et médaillés du devoir est en formation chez M. Grattananche, rue de Lens, n°17. Une première réunion a eu lieu le 12 de ce mois ; douze membres étaient présents. Une seconde réunion aura lieu le dimanche 19 courant, à six heures du soir. Ceux qui veulent faire partie de cette belle association sont priés d’assister. Le Bureau provisoire est ainsi composé : président, M. Grattepanche ; secrétaire, M. Haufel ; trésorier, M. Isnard. —o — Chemin de fer d’Hénin-Liétard à Douai La Compagnie du chemin de fer du Nord, en présence de l’encombrement de sa voie principale Hénin-Liétard Pont de la Deûle Douai est favorable au projet de la création d’une nouvelle ligne partant d’Hénin-Liétard, aboutissant au faubourg St-Eloi de Douai, desservant sur sa
dimanche de Pâques, 10 avril 1898. Avis aux amateurs. —o— Contre Rhumes, Bronchites Globules de la Croix-Blanche GODIN, pharmacien, Grand’Place —o— Une Société de décorés et médaillés du devoir est en formation chez M. Grattananche, rue de Lens, n°17. Une première réunion a eu lieu le 12 de ce mois ; douze membres étaient présents. Une seconde réunion aura lieu le dimanche 19 courant, à six heures du soir. Ceux qui veulent faire partie de cette belle association sont priés d’assister. Le Bureau provisoire est ainsi composé : président, M. Grattepanche ; secrétaire, M. Haufel ; trésorier, M. Isnard. —o — Chemin de fer d’Hénin-Liétard à Douai La Compagnie du chemin de fer du Nord, en présence de l’encombrement de sa voie principale Hénin-Liétard Pont de la Deûle Douai est favorable au projet de la création d’une nouvelle ligne partant d’Hénin-Liétard, aboutissant au faubourg St-Eloi de Douai, desservant sur sa route les communes de Cuincy, Fiers, Planques et procurant, en outre, aux trains directs les moyens de filer sans arrêt sur leur destination Laon-Hirson-Reims avec un gain de temps considérable sur le service actuel. Nous croyons savoir que la Compagnie du Nord vient de se décider à sortir de ses cartons un projet qui avait déjà été étudié à ce sujet et qu’elle se propose de le soumettre sans délai à l’administration supérieure. La Compagnie du Nord perdra quelques kilomètres de trafic, mais elle y trouvera une large compensation dans ses services. Le public aussi y gagnera sa large part. Qu’on allume les becs de gaz ! C’était hier, mardi soir ! Dr... dr... dr... « Bon, encore un client de pressé, dite, je cours au magasin pour y servir celui qui par mégarde avait laissé la porte entrouverte ». — Bonsoir, Monsieur, qu’y a-t-il pour votre service? Le journal, un renseignement..., oh mais qu’avez-vous donc ? La figure pleine de sang, le chapeau déformé, le manteau, les vêtements maculés de sang, tel était mon client. — Ah ! Monsieur le pharmacien, je vous en prie, soignez-moi. — Pharmacien, moi! Ah mais, à quoi pensez-vous, mon brave ? — Comment,
cartons un projet qui avait déjà été étudié à ce sujet et qu’elle se propose de le soumettre sans délai à l’administration supérieure. La Compagnie du Nord perdra quelques kilomètres de trafic, mais elle y trouvera une large compensation dans ses services. Le public aussi y gagnera sa large part. Qu’on allume les becs de gaz ! C’était hier, mardi soir ! Dr... dr... dr... « Bon, encore un client de pressé, dite, je cours au magasin pour y servir celui qui par mégarde avait laissé la porte entrouverte ». — Bonsoir, Monsieur, qu’y a-t-il pour votre service? Le journal, un renseignement..., oh mais qu’avez-vous donc ? La figure pleine de sang, le chapeau déformé, le manteau, les vêtements maculés de sang, tel était mon client. — Ah ! Monsieur le pharmacien, je vous en prie, soignez-moi. — Pharmacien, moi! Ah mais, à quoi pensez-vous, mon brave ? — Comment, ce n’est pas une pharmacie, ah mon Dieu ! quel guignon, cependant je devais m’y attendre. — Mais enfin, entrez toujours, nous allons vous remettre dans un état plus présentable et après nous verrons. Là-dessus, et comme le mal était plus grand en apparence qu’il ne l’était réellement, en quelques minutes, le pauvre homme fut remis en place et le saignement de nez terminé, je pus enfin savoir la cause de tout cela. — Arrivé tout à l’heure à Hénin, en descendant du train, je me rends aux mines de Dourges où j’avais affaire, puis — il faisait soir naturellement, — je veux aller voir un client qui demeure sur la Grand’Place. Arrivé au passage à niveau, je demande le chemin, on m’indique tout droit. — Comment tout droit ? mais vous m’envoyez en pleins champs, il fait noir comme dans un four. — Non, non, me répond le garde-barrière, c’est la rue de Douai, puis la rue Gruyère et la place. — Je crois ce brave homme et je m’aventure, non sans une certaine frayeur. En sortirai-je jamais !!! Pour sûr, je vais y risquer ma pauvre carcasse, et me voilà comme un aveugle, tâtonnant avec ma canne pour
minutes, le pauvre homme fut remis en place et le saignement de nez terminé, je pus enfin savoir la cause de tout cela. — Arrivé tout à l’heure à Hénin, en descendant du train, je me rends aux mines de Dourges où j’avais affaire, puis — il faisait soir naturellement, — je veux aller voir un client qui demeure sur la Grand’Place. Arrivé au passage à niveau, je demande le chemin, on m’indique tout droit. — Comment tout droit ? mais vous m’envoyez en pleins champs, il fait noir comme dans un four. — Non, non, me répond le garde-barrière, c’est la rue de Douai, puis la rue Gruyère et la place. — Je crois ce brave homme et je m’aventure, non sans une certaine frayeur. En sortirai-je jamais !!! Pour sûr, je vais y risquer ma pauvre carcasse, et me voilà comme un aveugle, tâtonnant avec ma canne pour ne pas buter contre un obstacle. Bon, une flaque d’eau dans laquelle mon pied trempe jusqu’à la cheville ; cristi, un mont de houe dans lequel je manque de glisser. Seigneur, ayez pitié du voyageur. Mais comment se fait-il qu’il n’y a pas de gaz, si pas d’électricité, car enfin une ville comme Hénin ne doit pas en manquer. C’est que la rue est nouvellement construite que les belvédères ne sont pas encore posés? au moins devrait-on mettre de-ci de là un falot quelconque ou alors donner à chacun une lanterne avec une chandelle... Vlan ! j’en vois trente-six chandelles. Ma canne, mon chapeau, ma serviette, tout vole au diable, je m’étale de tout mon long dans un lit très doux, je l'avoue, je me dépêche du mieux que je peux... Enfin, je me relève, rien de cassé heureusement. Un saignement de nez, voilà tout. Cependant je veux me rendre compte de la cause de mon accident ; je tire ma boîte d’allumettes, j’en craque une, et vous figurez-vous ce qui était devant moi ? Non... Eh bien, c’était un bec de gaz, mais il n’était pas allumé. —o— ÉTAT CIVIL NAISSANCES H. Irène Brébant, fille de Jeanne, rue de
une ville comme Hénin ne doit pas en manquer. C’est que la rue est nouvellement construite que les belvédères ne sont pas encore posés? au moins devrait-on mettre de-ci de là un falot quelconque ou alors donner à chacun une lanterne avec une chandelle... Vlan ! j’en vois trente-six chandelles. Ma canne, mon chapeau, ma serviette, tout vole au diable, je m’étale de tout mon long dans un lit très doux, je l'avoue, je me dépêche du mieux que je peux... Enfin, je me relève, rien de cassé heureusement. Un saignement de nez, voilà tout. Cependant je veux me rendre compte de la cause de mon accident ; je tire ma boîte d’allumettes, j’en craque une, et vous figurez-vous ce qui était devant moi ? Non... Eh bien, c’était un bec de gaz, mais il n’était pas allumé. —o— ÉTAT CIVIL NAISSANCES H. Irène Brébant, fille de Jeanne, rue de Rouvroy. — Alcidie Florecq, fille d’Alcidie. — Léonce Launay, fils de Sidonie, rue de Lens. — Fernande Pruvost, fille d’Hermi et de Clotilde Dutilleul, rue de Dourges. PUBLICATIONS Adolphe Dewilde, 23 ans et demi, célibataire. — Gélina Marquette, 21 ans, célibataire. MARIAGES Néant. DÉCÈS 10, Fernande Logez, 15 ans et demi, fille de Fernand et de Prudence Doreux. NOYELLES-GODAULT Un qui marche bien C’est, le nommé Désiré Chabrier, âgé de 29 ans, qui s’en paie des procès-verbaux : ivresse, tapage, rébellion au garde-champêtre, etc. Cela après trois condamnations déjà subies, c’est du pain sur la planche: on ne se refuse plus rien. Autour des deux cantons HERSIN-COUPIGNY Accident Ernest Defosse, 17 ans, conducteur de chevaux à la fosse n° 2 des mines de Noeton, à Hersin-Coupigny, a été tamponné entre une berline sur laquelle il était assis et le palonnier, par suite, du brusque arrêt du cheval attelé au train. Il a été gravement contusionné à la jambe droite. —o— SOUCHEZ Mort sur la route Jeudi, dans la journée, M. Louis Jean, couvreur en paille, demeurant à Souchez, âgé de 70 ans, a été trouvé mort au long du tramway sur la route d'Arras à Souchez. Le cadavre de ce