jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mlle LEMOT de la famille BONTEMPS. Le présent notice tient lieu de faire l'office. AUGUSTIN 22 heures, salle municipale Saint-Laurent. Grand bal travesti annuel. organisé par l'Harmonie Municipale 21 heures, Théâtre Brézillon. Au programme Un vieux Garçon. UN CAMBRIOLAGE À LA MAIRIE Des cambrioleurs se sont introduits nuitamment dans les bureaux de la mairie, et ont fracturé des tiroirs emportant une somme de 1.300 francs environ. Une enquête est ouverte. CONTRAINTES PAR CORPS Larcher Jules, 25 ans, ouvrier agricole, redevable envers le Trésor d'une somme de 1.089 fr. à la suite d'une condamnation correctionnelle pour chasse sans permis, ne pouvant s'acquitter a été écroulé à la maison d'arrêt de Bayeux. Il en est de même de Huet Frédéric, journalier à Hérouville, qui devait la somme de 433 fr. 68 et qui n'ayant pu la payer a été également incarcéré. JOURNEY-MONDAY VOL. M. Eury Urbain, 31 ans, cultivateur, qui exploite une ferme à Juaye, en exploitait précédemment une autre à Sallen. Or, en quittant Sallen, il avait laissé quelque matériel effacolé, et notamment une herse-emmurée qui était restée dans un herbage. Hier matin, en voulant enlever sa herse, il s'aperçut qu'elle n'était plus là. Le fermier qui lui a succédé à Sallen n'a vu personne s'en emparer, ni venir la lui demander. La gendarmerie de Bayeux a ouvert une enquête. FÉDÉRATION NATIONALE CATHOLIQUE. Une grande manifestation religieuse à laquelle sont conviés les hommes de l'arrondissement de Bayeux et des cantons de Tilly-sur-Seulles et Creully se déroulera à Bayeux, le 2 avril prochain. À 10 heures (heure légale), salle Saint-Léon, séance d'études. À 10 heures, salle paroissiale Saint-Patrice, réunion pour les jeunes. À 11 h. 30, messe solennelle à la cathédrale sous la présidence de Mgr Picaud, évêque de Bayeux et Lisieux. 12 h. 30. déjeuner en commun. À 15 heures, réunion générale, cour du grand séminaire. Orateurs MM de Las-Cases, Sourlac et Mgr Picaud, évêque. À 17 heures, clôture, salut à la cathédrale. NEUILLY-LA-ROCHE ON NE PAYE PLUS ! Depuis quelque temps, ce n'est que contraintes par corps dans l'arrondissement de Ces jours derniers, Lucien Jeanne, 25 ans et Charles Laperruque,
Sallen n'a vu personne s'en emparer, ni venir la lui demander. La gendarmerie de Bayeux a ouvert une enquête. FÉDÉRATION NATIONALE CATHOLIQUE. Une grande manifestation religieuse à laquelle sont conviés les hommes de l'arrondissement de Bayeux et des cantons de Tilly-sur-Seulles et Creully se déroulera à Bayeux, le 2 avril prochain. À 10 heures (heure légale), salle Saint-Léon, séance d'études. À 10 heures, salle paroissiale Saint-Patrice, réunion pour les jeunes. À 11 h. 30, messe solennelle à la cathédrale sous la présidence de Mgr Picaud, évêque de Bayeux et Lisieux. 12 h. 30. déjeuner en commun. À 15 heures, réunion générale, cour du grand séminaire. Orateurs MM de Las-Cases, Sourlac et Mgr Picaud, évêque. À 17 heures, clôture, salut à la cathédrale. NEUILLY-LA-ROCHE ON NE PAYE PLUS ! Depuis quelque temps, ce n'est que contraintes par corps dans l'arrondissement de Ces jours derniers, Lucien Jeanne, 25 ans et Charles Laperruque, 33 ans, tous deux redevables envers l'Etat, ont préféré suivre les gendarmes de Lison jusqu'à la maison d'arrêt de Bayeux, plutôt que de payer. ISIGNY-SUR-MER À PROPOS D'UN SAUVETAGE. L'Ouest-Eclair au début de septembre dernier signalait la belle conduite de M. Esthène Pierre, marin-pêcheur du port d'Isigny-sur-Mer qui, au péril de sa vie sauva deux jeunes enfants qui allaient se noyer dans le bassin. Avec une vive satisfaction nous apprenons que la commission de la Fondation Carnegie vient d'adresser au courageux sauveteur la plaquette avec diplôme et une prime-gratification de 500 francs. Nos sincères compliments. LE DÉVOUEMENT RÉCOMPENSÉ. La Commission permanente de la fondation Carnegie dans sa séance du 4 mars dernier, a décidé de décerner sa plaquette de bronze et d'accorder une allocation de 500 francs à M. Pierre Esthène, pêcheur à Isigny-sur-Mer qui, le 10 septembre 1933, a sauvé deux fillettes en danger de se noyer. TRÉVIÈRES IVRESSSE. Les gendarmes de Trévières ont dressé une fois de plus contravention à la femme Toudiclt Laégia épouse Lancre, pour ivresse sur la voie publique. UTRY-LES MINES ÉTAT CIVIL. Publication de mariage Ville Henri, boulanger et Guéboulangère, Utray-Les CAUMONT-L'ÉVENTÉ ÉTAT CIVIL. Naissance Juillet Gaston, route de Torigni. DEAUVILLE LIGUE DES CONTRIBUABLES.
de sa vie sauva deux jeunes enfants qui allaient se noyer dans le bassin. Avec une vive satisfaction nous apprenons que la commission de la Fondation Carnegie vient d'adresser au courageux sauveteur la plaquette avec diplôme et une prime-gratification de 500 francs. Nos sincères compliments. LE DÉVOUEMENT RÉCOMPENSÉ. La Commission permanente de la fondation Carnegie dans sa séance du 4 mars dernier, a décidé de décerner sa plaquette de bronze et d'accorder une allocation de 500 francs à M. Pierre Esthène, pêcheur à Isigny-sur-Mer qui, le 10 septembre 1933, a sauvé deux fillettes en danger de se noyer. TRÉVIÈRES IVRESSSE. Les gendarmes de Trévières ont dressé une fois de plus contravention à la femme Toudiclt Laégia épouse Lancre, pour ivresse sur la voie publique. UTRY-LES MINES ÉTAT CIVIL. Publication de mariage Ville Henri, boulanger et Guéboulangère, Utray-Les CAUMONT-L'ÉVENTÉ ÉTAT CIVIL. Naissance Juillet Gaston, route de Torigni. DEAUVILLE LIGUE DES CONTRIBUABLES. La Ligue des Contribuables de Trouville vient de se réunir en assemblée générale constitutive à l'Hôtel de Ville. Après avoir approuvé les statuts le groupement a procédé à l'élection de son Conseil d'administration qui comprend 21 membres. Celui-ci a nommé son bureau qui est ainsi composé président, M. Richet J., commerçant; vice-présidents, Dr Saugeron et E. Chablais, propriétaires; secrétaire P. Vignac, commerçant; secrétaire adjoint O. Bissa, commerçant; trésorier, P. Paillac, propriétaire; trésorier adjoint, Lefebvre, entrepreneur. TROUVILLE À LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE. La réunion de la Société d'Horticulture de l'arrondissement de Pont-l'Évêque aura lieu à la mairie de Deauville, dimanche prochain 26 mars, à 14 heures. pour le bureau et à 14 h. 30 pour les sociétaires. À l'ordre du jour Renouvellement du bureau; Compte rendu financier; Concours 1933; Nomination de jurés; Admissions nouvelles. LA SOIRÉE DE L'A. S. T. D. Dimanche prochain 26 mars. à 21 heures, aura lieu dans la salle de l'Eden Music Hall, une soirée de gala organisée par l'Association Sportive de Trouville-Deauville, comprenant un concert de music-hall avec le concours de Mlle Rosette Guy, la sympathique vedette des grands concerts parisiens et des disques Odéon. Accompagnée par le compositeur Lucien russes Mlle Roussel, chanteuse à voix raffinée,
commerçant; vice-présidents, Dr Saugeron et E. Chablais, propriétaires; secrétaire P. Vignac, commerçant; secrétaire adjoint O. Bissa, commerçant; trésorier, P. Paillac, propriétaire; trésorier adjoint, Lefebvre, entrepreneur. TROUVILLE À LA SOCIÉTÉ D'HORTICULTURE. La réunion de la Société d'Horticulture de l'arrondissement de Pont-l'Évêque aura lieu à la mairie de Deauville, dimanche prochain 26 mars, à 14 heures. pour le bureau et à 14 h. 30 pour les sociétaires. À l'ordre du jour Renouvellement du bureau; Compte rendu financier; Concours 1933; Nomination de jurés; Admissions nouvelles. LA SOIRÉE DE L'A. S. T. D. Dimanche prochain 26 mars. à 21 heures, aura lieu dans la salle de l'Eden Music Hall, une soirée de gala organisée par l'Association Sportive de Trouville-Deauville, comprenant un concert de music-hall avec le concours de Mlle Rosette Guy, la sympathique vedette des grands concerts parisiens et des disques Odéon. Accompagnée par le compositeur Lucien russes Mlle Roussel, chanteuse à voix raffinée, MM. Canu, monologuiste norvégien, Pillon, diseur à voix, Pierre Portier et ses partenaires Tribou et Xavier, dans leur sketch comique Métairie, comique militaire Devernay. Prix Matlly du Conservatoire de Bruxelles, Bunel, trompette solo, prix 1er du Conservatoire d'Idivy, et une opérette en un acte de Cieutat, Pierrot Puni, interprété par Mlle Roussel et M. Pillon, Dieusy et son orchestre. A minuit, bal avec le concours de l'orchestre de danse Henry's Jazz. Prix des places 10, 8, 6, 4 et 2 fr. Location chez M. Foucault, libraire, place du Pont à Trouville. Caisse locale de Crédit Agricole Mutuel L'Assemblée générale annuelle des porteurs de parts de la Caisse locale de Crédit agricole mutuel de Vire s'est réunie sous la présidence de M. Charles Berger, assisté de MM. Rouland, vice-président, Cumine, vérificateur des comptes et des membres du Conseil d'administration Facquet, vice-président de la Caisse régionale du Centre de la Normandie, et Vivrant, directeur général, assistent à la séance M. Berger leur adresse les remerciements de l'assemblée. M. Vivrant donne connaissance du rapport de l'année écoulée, d'où il résulte que les opérations se répartissent ainsi Hôpital Le capital social est passé de 6.180 fr. à 68.020 fr. Réserve. La réserve qui était
Mlle Roussel et M. Pillon, Dieusy et son orchestre. A minuit, bal avec le concours de l'orchestre de danse Henry's Jazz. Prix des places 10, 8, 6, 4 et 2 fr. Location chez M. Foucault, libraire, place du Pont à Trouville. Caisse locale de Crédit Agricole Mutuel L'Assemblée générale annuelle des porteurs de parts de la Caisse locale de Crédit agricole mutuel de Vire s'est réunie sous la présidence de M. Charles Berger, assisté de MM. Rouland, vice-président, Cumine, vérificateur des comptes et des membres du Conseil d'administration Facquet, vice-président de la Caisse régionale du Centre de la Normandie, et Vivrant, directeur général, assistent à la séance M. Berger leur adresse les remerciements de l'assemblée. M. Vivrant donne connaissance du rapport de l'année écoulée, d'où il résulte que les opérations se répartissent ainsi Hôpital Le capital social est passé de 6.180 fr. à 68.020 fr. Réserve. La réserve qui était de 10.060 fr. s'élève à 14.760 fr. Emprunteurs. Au cours de l'année 1932, il a été consenti un prêt de 8.000 fr. et 76 prêts nouveaux à court terme, pour une somme totale de 745.860 fr., et les effets renouvelés se sont élevés à 2.964.725 fr. Total des opérations à court terme, 3.710.576 fr. M. Cumine, vérificateur des comptes fait connaître le résultat de sa mission, et demande à l'assemblée de donner quitus au trésorier et aux administrateurs. M. Facquet indique ensuite que la Caisse locale a un occupe le 21 rang par son importance parmi celles du centre de la Normandie, a continué sa marche ascendante. Il donne des explications sur le fonctionnement et les avantages de ces caisses de prêts aux cultivateurs et adresse des félicitations aux administrateurs. Ainsi que M. Berger, il remercie le secrétaire-trésorier, M. Mesrouze, pour ses sept années de bonne gestion et regrette que des raisons de santé l'obligent à resigner ses fonctions. L'assemblée approuve les comptes de 1932, décide de porter 2250 fr. à la réserve et fixe à 4 l'intérêt à payer aux porteurs de parts. Elle réélit comme administrateurs MM. Duchasteller, Morel et Mesrouze et désigne nouveau comme vérificateur des comptes
court terme, 3.710.576 fr. M. Cumine, vérificateur des comptes fait connaître le résultat de sa mission, et demande à l'assemblée de donner quitus au trésorier et aux administrateurs. M. Facquet indique ensuite que la Caisse locale a un occupe le 21 rang par son importance parmi celles du centre de la Normandie, a continué sa marche ascendante. Il donne des explications sur le fonctionnement et les avantages de ces caisses de prêts aux cultivateurs et adresse des félicitations aux administrateurs. Ainsi que M. Berger, il remercie le secrétaire-trésorier, M. Mesrouze, pour ses sept années de bonne gestion et regrette que des raisons de santé l'obligent à resigner ses fonctions. L'assemblée approuve les comptes de 1932, décide de porter 2250 fr. à la réserve et fixe à 4 l'intérêt à payer aux porteurs de parts. Elle réélit comme administrateurs MM. Duchasteller, Morel et Mesrouze et désigne nouveau comme vérificateur des comptes MM. Maljean, sous-préfet et Cumine, percepteur. Le bureau se trouve ainsi constitué président, M. Berger Charles, à Saint-Martin-de-Talleville; vice-présidents, MM. Rouland, maire de Coulonces et Duchasteller, conseiller d'arrondissement, maire de Vire; secrétaire, M. Mesrouze, à Vire. Pour ceux qui concernent la Caisse locale de Crédit agricole mutuel de Vire, s'adresser à partir du 1er avril à M. Thorel, 40, rue du Calvados, à Vire, secrétaire-trésorier. CALA THEATRAL. Nous sommes arrivés à quelques Jours seulement du gala théâtral que la musique de Saint-Sever organise le dimanche 2 avril. Rien n'a été négligé par le Comité organisateur pour élaborer, comme nous l'avons dit dernièrement, un programme de choix, destiné, nous en sommes persuadés, à satisfaire les plus difficiles. S'étant assuré le concours d'artistes réputés et d'une troupe de premier ordre, la musique, pour concourir un programme fort éclectique, a voulu faire mieux encore, en s'adjoignant un élément toujours fort apprécié dans les concerts. Ainsi l'opéra-comique célèbre « Galatée » joué pour la première fois dans nos murs, sera-t-il accompagné, pour le plus grand plaisir des amateurs de musique, par un orchestre symphonique dirigé par le chef de la musique de l'opéra de Villedieu. Nous ne pouvons que féliciter les organisateurs de cette
à partir du 1er avril à M. Thorel, 40, rue du Calvados, à Vire, secrétaire-trésorier. CALA THEATRAL. Nous sommes arrivés à quelques Jours seulement du gala théâtral que la musique de Saint-Sever organise le dimanche 2 avril. Rien n'a été négligé par le Comité organisateur pour élaborer, comme nous l'avons dit dernièrement, un programme de choix, destiné, nous en sommes persuadés, à satisfaire les plus difficiles. S'étant assuré le concours d'artistes réputés et d'une troupe de premier ordre, la musique, pour concourir un programme fort éclectique, a voulu faire mieux encore, en s'adjoignant un élément toujours fort apprécié dans les concerts. Ainsi l'opéra-comique célèbre « Galatée » joué pour la première fois dans nos murs, sera-t-il accompagné, pour le plus grand plaisir des amateurs de musique, par un orchestre symphonique dirigé par le chef de la musique de l'opéra de Villedieu. Nous ne pouvons que féliciter les organisateurs de cette louable idée et nous sommes certains qu'une belle soirée nous est réservée pour le 2 avril et réunira dans notre salle la foule habituelle des amateurs de beau spectacle. LE DÉSERT COUP DOUBLE. Il y a quelque temps M. Grimpault Fernand, âgé de 34 ans, journalier chez Mlle Enguchard âgée de 21 ans, cultivatrice à Le Désert, acheta chez M. Delafosse, 31 ans, gérant de ferme à La Courcelle, 600 litres de cidre qu'il transporta sans pièce de régie. Or, comme M. Grimpault n'avait pas payé le cidre lorsqu'il en partit, M. Delafosse s'en fut le 21 mars en réclamer le dénarié chez Mlle Enguehard. Je n'ai pas à solder les achats de mon domestique, dit celle-ci. Où est Grimpault ? demanda Delafosse. Il est absent et je ne connais pas l'heure de son retour, répondit la demoiselle Enguehard. Je l'attendrai pour le zincasser reprit avec colère le gérant de ferme. Comme Grimpault ne revenait pas, Delafosse, las d'attendre, crut devoir ne payer en emportant un collier de carriole, un licol et différents autres objets du harnachement appartenant à Mlle Enguchard. Les gendarmes mis au courant de ces faits ont verbalisé contre Delafosse pour vol d'articles d'harnachement qui, du reste,
de 21 ans, cultivatrice à Le Désert, acheta chez M. Delafosse, 31 ans, gérant de ferme à La Courcelle, 600 litres de cidre qu'il transporta sans pièce de régie. Or, comme M. Grimpault n'avait pas payé le cidre lorsqu'il en partit, M. Delafosse s'en fut le 21 mars en réclamer le dénarié chez Mlle Enguehard. Je n'ai pas à solder les achats de mon domestique, dit celle-ci. Où est Grimpault ? demanda Delafosse. Il est absent et je ne connais pas l'heure de son retour, répondit la demoiselle Enguehard. Je l'attendrai pour le zincasser reprit avec colère le gérant de ferme. Comme Grimpault ne revenait pas, Delafosse, las d'attendre, crut devoir ne payer en emportant un collier de carriole, un licol et différents autres objets du harnachement appartenant à Mlle Enguchard. Les gendarmes mis au courant de ces faits ont verbalisé contre Delafosse pour vol d'articles d'harnachement qui, du reste, ont été restitués à la propriétaire et contre Grimpault pour transport de cidre sans congé. PLEINE-ŒUVRES ENTRE VOISINES. — Les canards barbotent dans mon lavoir, ramassai-je, disait la femme Laubel, née Ouermont, cultivatrice à Pleine-Œuvres, à sa voisine, la femme Baudin née Letellier Louise. « Et, toi, enchaîne ton chien qui galvaude toutes les nuits » Ces observations furent assaisonnées de paroles aigres-douces, puis des coups furent échangées. L'une frappa à coups de bâton, l'autre à coups de poing. Enquête. AUNAY-SUR-ODON COLLISION D'AUTOS. M. Demougin Roger, âgé de 20 ans, conducteur d'auto chez M. Lebonnois; boulanger, à Mathieu (Calvados), revenait d'Onde-Fontaine, lorsque dans le bourg d'Aunay-sur-Odon, il fut pris en écharpe par une camionnette conduite par M. Faicoz-Vigne Roger âgé de 28 ans, électricien à Aunay-sur-Odon. Dégât matérielle La Conférence démocrate populaire C'est ce soir, à 20 h. 45. Que se tient dans la salle des fêtes de la Halle aux Toiles la réunion publique et contradictoire organisée par le Parti Démocrate Populaire. Au cours de cette réunion, présidée par M. Pierre Goubie, conseiller d'arrondissement de Briollay et président de la Fédération, Ernest Pezet, député du Morbihan, parlera des « Difficultés de la situation européenne », et Robert Cornuelleau de
qui galvaude toutes les nuits » Ces observations furent assaisonnées de paroles aigres-douces, puis des coups furent échangées. L'une frappa à coups de bâton, l'autre à coups de poing. Enquête. AUNAY-SUR-ODON COLLISION D'AUTOS. M. Demougin Roger, âgé de 20 ans, conducteur d'auto chez M. Lebonnois; boulanger, à Mathieu (Calvados), revenait d'Onde-Fontaine, lorsque dans le bourg d'Aunay-sur-Odon, il fut pris en écharpe par une camionnette conduite par M. Faicoz-Vigne Roger âgé de 28 ans, électricien à Aunay-sur-Odon. Dégât matérielle La Conférence démocrate populaire C'est ce soir, à 20 h. 45. Que se tient dans la salle des fêtes de la Halle aux Toiles la réunion publique et contradictoire organisée par le Parti Démocrate Populaire. Au cours de cette réunion, présidée par M. Pierre Goubie, conseiller d'arrondissement de Briollay et président de la Fédération, Ernest Pezet, député du Morbihan, parlera des « Difficultés de la situation européenne », et Robert Cornuelleau de la « Situation politique et parlementaire ». Une jeune fille noyée dans la Sarthe Jeudi dernier, vers quinze heures, la police d'Alençon à repêché dans la Sarthe, région de La Ferté, le cadavre d'une jeune fille. On a pu sans peine identifier le corps, qui est celui de Rolande Després, âgée de 15 ans. Cette jeune fille, originaire de Coulais, était employée chez M. Leconnu, chapelier, rue aux Sieurs. Elle avait quitté son emploi ces jours derniers. On ne sait à quels motifs a obéi la jeune désespérée. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Rouen. Un professionnel du vol Tiriau René, 39 ans, bûcheron, est un professionnel du vol. Il a déjà subi de nombreuses et graves condamnations qui vont bientôt le rendre passible de la relégation. Tiriau ne se présente pas à l'audience. Le 31 février, Il s'est emparé d'un veston et d'une paire de gants qui étaient accrochés à une charrette de foin. Il a aussi ce même jour volé une poule dans une haie. La femme Tiriau, née Lecomte, Berthe, 23 ans, est poursuivie pour recel, car elle a fait cuire et a mangé la poule soustraite par Le Tribunal condamne Tiriau à six mois de prison et 5 ans d'interdiction
âgée de 15 ans. Cette jeune fille, originaire de Coulais, était employée chez M. Leconnu, chapelier, rue aux Sieurs. Elle avait quitté son emploi ces jours derniers. On ne sait à quels motifs a obéi la jeune désespérée. TRIBUNAL CORRECTIONNEL Rouen. Un professionnel du vol Tiriau René, 39 ans, bûcheron, est un professionnel du vol. Il a déjà subi de nombreuses et graves condamnations qui vont bientôt le rendre passible de la relégation. Tiriau ne se présente pas à l'audience. Le 31 février, Il s'est emparé d'un veston et d'une paire de gants qui étaient accrochés à une charrette de foin. Il a aussi ce même jour volé une poule dans une haie. La femme Tiriau, née Lecomte, Berthe, 23 ans, est poursuivie pour recel, car elle a fait cuire et a mangé la poule soustraite par Le Tribunal condamne Tiriau à six mois de prison et 5 ans d'interdiction de séjour. Quant à la femme, un doute subsiste à son profit et elle est acquittée après plaidoirie de M. Champeaux. Vimoutiers. L'automobiliste et le bec de gaz Le 7 mars était venue devant le Tribunal l'affaire concernant M. Letourneur Moïse, 24 ans, cultivateur à Sainte-Foy-de-Montgommery, lequel était poursuivi pour avoir fait la fuite le 17 janvier dernier alors qu'en faisant marche arrière avec son automobile, celle-ci avait, place de la Gare, brisé un bec de gaz. Les charges relevées sont suffisantes et Letourneau est condamné à une amende de 26 fr. Défenseur M. Champeaux. Argentan. Pour concurrencer le chemin de fer La scène s'est terminée le 1er septembre 1932 dans la cour de la gare d'Argentan. M. Fleutot, inspecteur du Contrat de l'Etat à la gare, est entendu comme témoin et déclare qu'à plusieurs reprises, il s'était aperçu qu'un car stationnait sans autorisation dans la cour et dans l'avenue de la Gare, qui font partie de l'enceinte de la gare. A deux reprises, il avait déjà invité le conducteur à partir, mais celui-ci, Marie Arthur, 34 ans, chauffeur au service de M. Aenar à Falaise, refusa. Il détournait ainsi la clientèle du chemin de fer. Le 1er septembre, l'inspecteur
avoir fait la fuite le 17 janvier dernier alors qu'en faisant marche arrière avec son automobile, celle-ci avait, place de la Gare, brisé un bec de gaz. Les charges relevées sont suffisantes et Letourneau est condamné à une amende de 26 fr. Défenseur M. Champeaux. Argentan. Pour concurrencer le chemin de fer La scène s'est terminée le 1er septembre 1932 dans la cour de la gare d'Argentan. M. Fleutot, inspecteur du Contrat de l'Etat à la gare, est entendu comme témoin et déclare qu'à plusieurs reprises, il s'était aperçu qu'un car stationnait sans autorisation dans la cour et dans l'avenue de la Gare, qui font partie de l'enceinte de la gare. A deux reprises, il avait déjà invité le conducteur à partir, mais celui-ci, Marie Arthur, 34 ans, chauffeur au service de M. Aenar à Falaise, refusa. Il détournait ainsi la clientèle du chemin de fer. Le 1er septembre, l'inspecteur qui doit exercer la police dans la cour de la gare invita encore Marie à s'en aller mais cet homme se refusa et répondit "F... la paix". Il se tourna ensuite vers les personnes se trouvant dans la car et leur dit "Ce n'est pas honteux de payer des gens comme ceux-là pour venir vous". L'inculpé refusa ensuite de donner son identité. M. Roland, receveur d'octroi, déclare que Marie parlait fort et paraissait énervé. Marie nie les outrage, mais il est condamné à 100 francs d'amende, son patron est déclaré civilement responsable. Silly-en-Gougeault. Un chasseur malheureux Le 11 février dernier, vers 20 heures, en bordure du bois, un homme était, entre deux sapins, armé d'un fusil et prêt à faire feu. Deux gardes, MM. Bizet et Boulet arrivaient. En les apercevant, le chasseur Carlin André, 28 ans, journalier, cacha son fusil dans le fossé où il fut retrouvé. Questionné, Carlin déclara qu'il urinait. Les deux gardes sont affirmatifs. Quant à Carlin, il déclare que son fusil était bien armé, il portait celui-ci chez son frère, car les rats commettaient chez lui des dégâts "formidables". Cette sortie du 11 février vaut à Carlin 200 francs d'amende, le paiement du permis général,