jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'amitié plus que séculaire qui unit les Français et les Américains. En effet, par la volonté du gouvernement français, cet ouvrage va être distribué dans toutes les Universités françaises, dans les principaux établissements d'enseignement secondaire et d'enseignement primaire. On le met dans les mains des Instituts français à l'étranger afin, dit le rapport, que les "éducateurs de la jeunesse soient les premiers à connaître l'exposé complet, exact et précis, de la coopération franco-américaine qui, après avoir joué un rôle décisif dans le présent, doit rester une des plus sûres garanties de l'avenir." Aujourd'hui, 4 juillet 1919, le général Pershing retournera à la tombe du cimetière de Picpus. La réponse silencieuse de Lafayette se prolongera dans les âmes. Les larmes versées sur les disparus s'éclaireront d'un reflet d'espoir, car, dans cet adieu, la vraie alliance franco-américaine va se renouveler celle qui dure parce qu'elle lie les vivants aux morts. B. Van Vorst POUR LES FÊTES DE LA VICTOIRE Une Visite dans les ateliers Les travaux de décoration de la Voie triomphale que nos troupes parcourront le 14 juillet, de la porte du Bois-de-Boulogne à la place de la Concorde, sont déjà commencés. Ils se poursuivent activement. Un tour aux différents ateliers où s'élaborent les magnificences de cette journée unique nous a permis d'en avoir un avant-goût. Nous avons déjà dit en quoi consiste la décoration: mâts, pylônes, guirlandes, girandoles, rampes lumineuses, trophées. Disons tout de suite que l'ensemble en sera blanc et or, afin de laisser ressortir avec plus d'éclat les couleurs vives des drapeaux, répandus à profusion. Les mâts, hauts de vingt mètres, dressés tout le long du parcours et reliés entre eux par des cordons de fleurs et des étoffes dorées, porteront des écussons rouges alternés aux armes de la France et de la Ville de Paris. Le cétonaphe qui doit être élevé sous l'Arc de Triomphe est entièrement doré. Il a dix-sept mètres de hauteur. En forme de pyramide tronquée et très allongée, il est surmonté d'une vaste coupe dans laquelle brûleront des flammes; les angles sont soutenus par des faisceaux de lances et quatre figures symboliques
ateliers où s'élaborent les magnificences de cette journée unique nous a permis d'en avoir un avant-goût. Nous avons déjà dit en quoi consiste la décoration: mâts, pylônes, guirlandes, girandoles, rampes lumineuses, trophées. Disons tout de suite que l'ensemble en sera blanc et or, afin de laisser ressortir avec plus d'éclat les couleurs vives des drapeaux, répandus à profusion. Les mâts, hauts de vingt mètres, dressés tout le long du parcours et reliés entre eux par des cordons de fleurs et des étoffes dorées, porteront des écussons rouges alternés aux armes de la France et de la Ville de Paris. Le cétonaphe qui doit être élevé sous l'Arc de Triomphe est entièrement doré. Il a dix-sept mètres de hauteur. En forme de pyramide tronquée et très allongée, il est surmonté d'une vaste coupe dans laquelle brûleront des flammes; les angles sont soutenus par des faisceaux de lances et quatre figures symboliques ornent les quatre faces. Il n'a rien de funèbre, car on n'a pas voulu évoquer une commémoration, mais une glorification des morts. C'est là que les troupes, en passant, rendront les honneurs. Des pylônes de dix mètres s'élèveront d'espace en espace. Ils se composent de deux piliers carrés terminés par un globe surmonté d'ailes en forme de palmettes et réunis en haut par une lourde guirlande d'or, en bas par un large médaillon portant en relief des attributs guerriers. Au rond-point des Champs-Elysées, quatre autels de la Patrie seront disposés au centre des bassins. De lignes droites et sévères, très sobres et montés sur des gradins, ils supporteront, comme le cétonaphe, une coupe brûlante. Ils seront consacrés aux villes martyres Reims, Verdun, Arras, Soissons, dont ils porteront des bas-reliefs allégoriques. Tout autour seront groupés les canons ennemis et des obus en pyramide, surmontés d'un coq gaulois doré d'une très belle allure. L'arrangement de la place de la Concorde, confié à M. Tronchet, l'aimable architecte qui se distingua lors de l'armistice, sera très joli. Aux guirlandes et aux trophées il a ajouté des mâts réunis en faisceaux et surmontés du coq gaulois, d'un effet très nouveau et qui entoureront l'obélisque. En
un globe surmonté d'ailes en forme de palmettes et réunis en haut par une lourde guirlande d'or, en bas par un large médaillon portant en relief des attributs guerriers. Au rond-point des Champs-Elysées, quatre autels de la Patrie seront disposés au centre des bassins. De lignes droites et sévères, très sobres et montés sur des gradins, ils supporteront, comme le cétonaphe, une coupe brûlante. Ils seront consacrés aux villes martyres Reims, Verdun, Arras, Soissons, dont ils porteront des bas-reliefs allégoriques. Tout autour seront groupés les canons ennemis et des obus en pyramide, surmontés d'un coq gaulois doré d'une très belle allure. L'arrangement de la place de la Concorde, confié à M. Tronchet, l'aimable architecte qui se distingua lors de l'armistice, sera très joli. Aux guirlandes et aux trophées il a ajouté des mâts réunis en faisceaux et surmontés du coq gaulois, d'un effet très nouveau et qui entoureront l'obélisque. En outre, toutes les lanternes de la place seront enrubannées aux couleurs nationales: Quant aux tribunes de la place de l'Étoile, où elles commencent à prendre forme, de l'avenue des Champs-Elysées et de la place de la Concorde, elles ressembleront à toutes les tribunes officielles; tendues de velours rouge à crepines d'or, leur construction ayant été confiée aux entrepreneurs de fêtes publiques. La Fédération des artistes mobilisés, à qui revient l'initiative du premier projet, avait pensé leur donner un aspect entièrement nouveau. Au dernier moment, pour des raisons que nous ne connaissons pas, on y a renoncé, comme on a renoncé, à certaines autres parties du programme. Il est peut-être permis de le regretter, car l'ensemble y aurait gagné en originalité; et, d'autre part, les poilus auraient sans doute aimé se mouvoir dans un décor uniquement exécuté par leurs camarades. On s'étonne aussi de la décision prise de faire avancer les tribunes, dont les châssis bordent déjà les trottoirs de l'avenue des Champs-Elysées, un peu trop avant sur la chaussée. L'espace laissé aux troupes s'en trouve restreint d'autant et le défilé risque d'en être un peu étouffé; mais le coup d'œil, avivé par l'ornementation des maisons que les Parisiens savent toujours
d'or, leur construction ayant été confiée aux entrepreneurs de fêtes publiques. La Fédération des artistes mobilisés, à qui revient l'initiative du premier projet, avait pensé leur donner un aspect entièrement nouveau. Au dernier moment, pour des raisons que nous ne connaissons pas, on y a renoncé, comme on a renoncé, à certaines autres parties du programme. Il est peut-être permis de le regretter, car l'ensemble y aurait gagné en originalité; et, d'autre part, les poilus auraient sans doute aimé se mouvoir dans un décor uniquement exécuté par leurs camarades. On s'étonne aussi de la décision prise de faire avancer les tribunes, dont les châssis bordent déjà les trottoirs de l'avenue des Champs-Elysées, un peu trop avant sur la chaussée. L'espace laissé aux troupes s'en trouve restreint d'autant et le défilé risque d'en être un peu étouffé; mais le coup d'œil, avivé par l'ornementation des maisons que les Parisiens savent toujours combiner avec tant de goût, n'en sera pas moins chatoyant, merveilleux, féerique et digne de la grande apothéose de nos héroïques armées. Le plan d'ensemble, bien que définitif et déjà en cours d'exécution, n'est pas encore complet dans ses détails. D'ici le 13 juillet, des nouvelles modifications ne manqueront pas d'y être apportées. C'est ainsi qu'il est question de monter le cénotaphe de l'Arc-de-Triomphe sur une plateforme roulante, pour le déplacer au moment du passage des troupes, qui s'en trouverait facilité. Toutefois, cette opération délicate et inélégante rencontre une forte opposition et l'on cherche les moyens de l'éviter. En attendant, on travaille fermement, sous l'habile impulsion de M. Nénot, de l'institut, l'éminent architecte de la Sorbonne, dans les ateliers de MM. Bertin, Chazot, Saint-Aubin, Ackstien, Pillard et Pacereau, entre lesquels a été répartie la glorieuse besogne. Les sculpteurs ont été groupés en deux équipes dirigées par MM. Sartorio et Beausour. Partout on pétrit fiévreusement le plâtre et le marbre sur les charpentes à peine achevées, car tout cela sera solide et ne ressemblera pas à ces monuments de toile peinte dont a si longtemps abusé. Le soir, la Voie triomphale sera brillamment illuminée comme le reste de Paris, et la
d'y être apportées. C'est ainsi qu'il est question de monter le cénotaphe de l'Arc-de-Triomphe sur une plateforme roulante, pour le déplacer au moment du passage des troupes, qui s'en trouverait facilité. Toutefois, cette opération délicate et inélégante rencontre une forte opposition et l'on cherche les moyens de l'éviter. En attendant, on travaille fermement, sous l'habile impulsion de M. Nénot, de l'institut, l'éminent architecte de la Sorbonne, dans les ateliers de MM. Bertin, Chazot, Saint-Aubin, Ackstien, Pillard et Pacereau, entre lesquels a été répartie la glorieuse besogne. Les sculpteurs ont été groupés en deux équipes dirigées par MM. Sartorio et Beausour. Partout on pétrit fiévreusement le plâtre et le marbre sur les charpentes à peine achevées, car tout cela sera solide et ne ressemblera pas à ces monuments de toile peinte dont a si longtemps abusé. Le soir, la Voie triomphale sera brillamment illuminée comme le reste de Paris, et la foule ne manquera pas de s'y porter pour jouir du prodigieux coup d'oeil. Ajoutons que les heureux locataires des immeubles bordant le parcours du défilé s'ingénient à donner à leurs balcons un pavoisement exceptionnel, et à louer leurs fenêtres le plus cher possible. On demande couramment de 1,200 à 3,000 francs pour une place sur un balcon, et 25,000 à 50,000 francs pour le balcon tout entier. Evidemment, c'est cher; mais quand on a les moyens, on peut bien consentir ce sacrifice pour voir passer les trois maréchaux Joffre, Foch et Pétain, à la tête des armées victorieuses, dans une inoubliable journée qui ne se renouvellera plus. Saint-Réal M. Clemenceau se prépare à aller demain visiter les régions libérées. Sa présence y est impérieusement réclamée. Il est nécessaire, il est urgent, en effet, qu'il soit pleinement édifié sur la tragique et lamentable situation de ces populations du Nord, auxquelles les pouvoirs publics avaient prodigué des promesses et qui n'ont éprouvé depuis lors que des déceptions. On répond à cela, il est vrai, que la bonne volonté du gouvernement s'est heurtée à d'innombrables difficultés matérielles, telles que l'insuffisance du fret, qui cause des retards considérables au transport des matières premières, puis
francs pour une place sur un balcon, et 25,000 à 50,000 francs pour le balcon tout entier. Evidemment, c'est cher; mais quand on a les moyens, on peut bien consentir ce sacrifice pour voir passer les trois maréchaux Joffre, Foch et Pétain, à la tête des armées victorieuses, dans une inoubliable journée qui ne se renouvellera plus. Saint-Réal M. Clemenceau se prépare à aller demain visiter les régions libérées. Sa présence y est impérieusement réclamée. Il est nécessaire, il est urgent, en effet, qu'il soit pleinement édifié sur la tragique et lamentable situation de ces populations du Nord, auxquelles les pouvoirs publics avaient prodigué des promesses et qui n'ont éprouvé depuis lors que des déceptions. On répond à cela, il est vrai, que la bonne volonté du gouvernement s'est heurtée à d'innombrables difficultés matérielles, telles que l'insuffisance du fret, qui cause des retards considérables au transport des matières premières, puis l'impossibilité de les amener à pied d'œuvre aussi rapidement qu'on le désirerait, en raison de l'encombrement des voies ferrées et du défoncement des routes, sans compter les complications survenues par suite des grèves. Ce sont peut-être là d'excellentes raisons elles sont toutefois insuffisantes pour justifier l'abandon scandaleux dans lequel on a laissé jusqu'à présent des populations qui, après avoir courageusement subi les pires souffrances, étaient en droit de s'attendre à quelque chose autre que des paroles de sympathie ou d'encouragement. Leur amertume est d'autant plus vive qu'elles voient autour d'elles la vie qui renaît, la joie qui refleurit et que l'écho des fêtes qui se succèdent à Paris parvient jusqu'à elles. Or, si les grandes villes du Nord commencent à retrouver leur activité, si elles sont à peu près convenablement ravitaillées, en revanche, les centres industriels demeurent silencieux, les villages détruits n'ont même pas été déblayés, les champs dévastés, restent déserts, les usines sont encore ensevelies dans les ruines, et les malheureuses familles qui tiennent quand même à retourner à leurs foyers détruits et ne demandent qu'à les reconstruire, réclament vainement depuis des semaines et des mois les outils, les matières et la main-d'œuvre qui leur sont indispensables pour se
a laissé jusqu'à présent des populations qui, après avoir courageusement subi les pires souffrances, étaient en droit de s'attendre à quelque chose autre que des paroles de sympathie ou d'encouragement. Leur amertume est d'autant plus vive qu'elles voient autour d'elles la vie qui renaît, la joie qui refleurit et que l'écho des fêtes qui se succèdent à Paris parvient jusqu'à elles. Or, si les grandes villes du Nord commencent à retrouver leur activité, si elles sont à peu près convenablement ravitaillées, en revanche, les centres industriels demeurent silencieux, les villages détruits n'ont même pas été déblayés, les champs dévastés, restent déserts, les usines sont encore ensevelies dans les ruines, et les malheureuses familles qui tiennent quand même à retourner à leurs foyers détruits et ne demandent qu'à les reconstruire, réclament vainement depuis des semaines et des mois les outils, les matières et la main-d'œuvre qui leur sont indispensables pour se mettre au travail. Il est temps de mettre fin à cette anomalie incroyable. Il faut craindre les conséquences de la rancune légitime que de pareilles négligences allument au fond des cœurs ulcérés. L'insuffisance ou l'insouciance des administrations campagnardes et responsables est en train d'introduire le bolchevisme chez nous. M. Clemenceau saura, espérons-le, y remédier à cette redoutable cause il n'hésitera pas à secouer l'apathie des bureaux et à imposer des solutions. Les « oubliés » ont placé tout leur espoir dans son intervention énergique et prompte. René d'Aral Un vœu des représentants de ces régions Les sénateurs et députés des régions libérées se sont réunis, hier, au Palais-Bourbon, sous la présidence de M. Cuvinot, sénateur. A l'unanimité moins de deux voix, ils ont adopté l'ordre du jour suivant, présenté par M. Maginot, président de la Meuse. Les sénateurs et députés des régions libérées, réunis à la Chambre le 3 juillet 1919, considérant que l'heure n'est plus aux manifestations, mais qu'il importe, après huit mois d'inaction, que la sollicitude des pouvoirs publics envers les malheureuses populations qu'ils représentent se traduise par des réalités et un programme d'action répondant au vœu des mis au gouvernement par le groupe des représentants des régions
saura, espérons-le, y remédier à cette redoutable cause il n'hésitera pas à secouer l'apathie des bureaux et à imposer des solutions. Les « oubliés » ont placé tout leur espoir dans son intervention énergique et prompte. René d'Aral Un vœu des représentants de ces régions Les sénateurs et députés des régions libérées se sont réunis, hier, au Palais-Bourbon, sous la présidence de M. Cuvinot, sénateur. A l'unanimité moins de deux voix, ils ont adopté l'ordre du jour suivant, présenté par M. Maginot, président de la Meuse. Les sénateurs et députés des régions libérées, réunis à la Chambre le 3 juillet 1919, considérant que l'heure n'est plus aux manifestations, mais qu'il importe, après huit mois d'inaction, que la sollicitude des pouvoirs publics envers les malheureuses populations qu'ils représentent se traduise par des réalités et un programme d'action répondant au vœu des mis au gouvernement par le groupe des représentants des régions libérées, invivent M. le président du conseil à venir d'urgence devant les représentants de ces régions pour se mettre d'accord avec eux sur les moyens de réalisation de ce programme. M. Cuvinot a été chargé de communiquer cet ordre du jour au président du conseil. Cette réunion parlementaire avait été provoquée par l'intention qu'avait annoncée M. Clemenceau de visiter les régions libérées aux députés de Reims. L'ex-Kaiser sera jugé à Londres DECLARATION DE M. LID GEORGE Nous avons reçu, hier soir, la dépêche suivante de Londres, 3 juillet Cet après-midi, à la Chambre des communes, au cours du discours qu'il a prononcé, M. Lloyd George a annoncé que le tribunal qui jugera l'ex-Kaiser siégera à Londres. La dépêche ajoute que cette déclaration du Premier a été accueillie par de longs applaudissements. LE DÉPART DE LA MISSION OTTOMANE Le voyage des membres de la mission ottomane, qui devaient quitter le château de Monteclin samedi, a été avancé. Ils partiront aujourd'hui. Des automobiles les conduiront à la gare de Lyon, où ils prendront, ce soir, le train de 20 h. 25. LA COMMISSION D'ARMISTICE Lorsqu'elle quitta Spa, le général Nudant a remis, le 30 juin, la note suivante à la commission allemande
provoquée par l'intention qu'avait annoncée M. Clemenceau de visiter les régions libérées aux députés de Reims. L'ex-Kaiser sera jugé à Londres DECLARATION DE M. LID GEORGE Nous avons reçu, hier soir, la dépêche suivante de Londres, 3 juillet Cet après-midi, à la Chambre des communes, au cours du discours qu'il a prononcé, M. Lloyd George a annoncé que le tribunal qui jugera l'ex-Kaiser siégera à Londres. La dépêche ajoute que cette déclaration du Premier a été accueillie par de longs applaudissements. LE DÉPART DE LA MISSION OTTOMANE Le voyage des membres de la mission ottomane, qui devaient quitter le château de Monteclin samedi, a été avancé. Ils partiront aujourd'hui. Des automobiles les conduiront à la gare de Lyon, où ils prendront, ce soir, le train de 20 h. 25. LA COMMISSION D'ARMISTICE Lorsqu'elle quitta Spa, le général Nudant a remis, le 30 juin, la note suivante à la commission allemande d'armistice « La commission permanente internationale d'armistice reste en activité jusqu'à la ratification du traité de paix. Dans un intérêt réciproque, une diminution du personnel est désirable. La commission sera transférée de Spa. Son nouveau lieu de résidence sera désigné sous peu. La commission allemande en sera informée à temps. » LA DÉMOBILISATION A la commission sénatoriale La commission sénatoriale de l'armée a entendu hier M. Deschamps, sous-secrétaire d'État à la démobilisation. Il résulte de son exposé fait à la commission que les classes 1907, 1908 et 1909 seront démobilisées dans le mois qui s'écoulera du 9 juillet au 9 août et que le gouvernement a la ferme volonté de poursuivre, à moins d'événements militaires imprévus, la démobilisation des classes suivantes. Le groupe radical-socialiste Le groupe radical-socialiste, après un échange de vues sur la question de la démobilisation, qui doit venir cet après-midi en discussion devant la Chambre, a décidé de n'accepter qu'un ordre du jour demandant une démobilisation rapide et poursuivie sans interruption jusqu'à la deuxième classe des réserves. LES Le programme d'aujourd'hui Les festivités commenceront à neuf heures, par une superbe revue de troupes franco-américaines (environ six mille hommes), qui aura lieu sur la place de la Concorde.
» LA DÉMOBILISATION A la commission sénatoriale La commission sénatoriale de l'armée a entendu hier M. Deschamps, sous-secrétaire d'État à la démobilisation. Il résulte de son exposé fait à la commission que les classes 1907, 1908 et 1909 seront démobilisées dans le mois qui s'écoulera du 9 juillet au 9 août et que le gouvernement a la ferme volonté de poursuivre, à moins d'événements militaires imprévus, la démobilisation des classes suivantes. Le groupe radical-socialiste Le groupe radical-socialiste, après un échange de vues sur la question de la démobilisation, qui doit venir cet après-midi en discussion devant la Chambre, a décidé de n'accepter qu'un ordre du jour demandant une démobilisation rapide et poursuivie sans interruption jusqu'à la deuxième classe des réserves. LES Le programme d'aujourd'hui Les festivités commenceront à neuf heures, par une superbe revue de troupes franco-américaines (environ six mille hommes), qui aura lieu sur la place de la Concorde. M. Raymond Poincaré, le général Pershing, le maréchal Foch et l'ambassadeur des Etats-Unis passeront sur le front des troupes. M. Clemenceau offrira un souvenir à l'armée américaine, pour l'École militaire de West-Point. La place de la Concorde recevra une décoration magnifique. Chaque statue de la place, notamment, sera ornée de fleurs par les soins de la ville qu'elle représente. À l'issue de la revue, M. Hugh C. Wallace, ambassadeur des Etats-Unis, se rendra au cimetière Picpus pour y déposer une couronne sur la tombe du général Lafayette. Il y sera reçu par M. André Tardieu, qui lui fera connaître qu'un monument commémoratif, demandé à l'éminent statuaire Bartholomé, l'auteur de l'admirable Monument aux Morts, sera, au prochain Mémorial Day érigé à Paris pour y perpétuer le souvenir des héros américains tombés sur les champs de bataille de la France. À deux heures de l'après-midi, se courra à Maisons-Laffitte les épreuves organisées en l'honneur de l'armée et de la marine américaines par la Société sportive d'encouragement. Le général Pershing et l'amiral Knapp y assisteront avec leurs états-majors. Le soir, enfin, une représentation de gala sera donnée à l'Opéra, avec Faust au programme, à laquelle assisteront le général Pershing, l'amiral Knapp et une
fleurs par les soins de la ville qu'elle représente. À l'issue de la revue, M. Hugh C. Wallace, ambassadeur des Etats-Unis, se rendra au cimetière Picpus pour y déposer une couronne sur la tombe du général Lafayette. Il y sera reçu par M. André Tardieu, qui lui fera connaître qu'un monument commémoratif, demandé à l'éminent statuaire Bartholomé, l'auteur de l'admirable Monument aux Morts, sera, au prochain Mémorial Day érigé à Paris pour y perpétuer le souvenir des héros américains tombés sur les champs de bataille de la France. À deux heures de l'après-midi, se courra à Maisons-Laffitte les épreuves organisées en l'honneur de l'armée et de la marine américaines par la Société sportive d'encouragement. Le général Pershing et l'amiral Knapp y assisteront avec leurs états-majors. Le soir, enfin, une représentation de gala sera donnée à l'Opéra, avec Faust au programme, à laquelle assisteront le général Pershing, l'amiral Knapp et une délégation de trois cents officiers américains. Un poème de Maurice Bouchor sera dit pendant un entr'acte par Mlle Delvair, de la Comédie-Française. G. D. M. Clemenceau a fait don à la ville de Versailles de l'encrier qui a servi pour la signature de la paix, dans la galerie des Glaces. Cet encrier historique sera exposé à la Bibliothèque municipale. Au cours de la séance qu'elle tenait hier, sous la présidence de M. Henri de Régnier, l'Académie française a attribué 63,300 francs de prix, parmi lesquels nous citerons Prix du Budget de poésie (4,000 fr.) M. Jacques Debout. Prix Toirac (2,000 fr.) M. Girette. Prix Montyon. MM. Jean Giraudaux (1,500 fr.), Jean Saison (1,500 fr.) M. Caix de Saint-Aymon, Mme Henriette Celarié, M. Jean-Jules Dufour, M. de Giron (1,000 francs) MM. Arsène Alexandre, Bloch, le chanoine Crosnier, Mlle Galzy, MM. Germain, Havard, Hourticq, Lasserre, Malo, Ristelhueber, Sée, Gustave-Toudouze, Vallis (500 fr.). Prix Juleau-Duvigneaux. Mgr Pierre Batiffol, M. l'abbé Pour (1,000 fr.) Mgr Kannenieser (500 fr.). Prix Saintour (3,000 fr.) M. Foulet Prix J. J. Weiss (1,000 fr.) M. Camille Mauclair. Dans la deuxième liste des prix que nous avons publiée, figuraient deux collaborateurs du Gaulois, M. Albert-Emile Sorel et M. Félicien