jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Juillet, Septembre et Novembre, Hôtel du Grand-Crâ, ; À SAINT-QUENTIN, les 9 et 10 de chaque mois, rue de la Raffinerie, n° 9, près la Gare ; AU GATEAU, le 22 de chaque mois, jour de foire, chez M. Bricourt. Legrand, près la Gare; À VERVINS, le 1er samedi de chaque mois, Hôtel de la Gare ; AU NOUVION-EN-THIERACHE, le dernier mercredi de Mars, Juin, Juillet, Septembre et Novembre, chez M. Langrand, près la Gare; À BOISAIN, le 15 de janvier, Mars, Mai, juillet, septembre et novembre, jour de foire, Hôtel de la Gare ; M. Allembert s'engage à faire marcher, comme si jamais elles n'avaient eu de hernies, descentes, ruptures, cassures, cassé ou coché, toutes les personnes qui s'adresseront à lui fussent-elles même alitées depuis de nombreuses années. Il ne réclamera aucun paiement avant d'avoir obtenu ce résultat pour hernies; il fabrique d'après commande. GRAND ASSORTIMENT.
12e Année. — N° 1,524 PRIX : 5 CENTIMES Dimanche, 1er Décembre 1898 BOUGIE, le 10 Décembre 1898 L'ESPRIT de CONCENTRATION POUR bien faire une chose, il faut en comprendre l'esprit et en avoir le goût : pour faire un bon commerçant, il faut avoir l'esprit et le goût du commerce ; de même, si l'on veut faire de la bonne concentration, il faut avoir... C'est entendu. L'esprit de concentration consiste à se trouver disposé à consentir les sacrifices nécessaires pour arriver à un accord ; le goût consiste à trouver du plaisir à accomplir ces sacrifices : par où l'on voit que le premier peut exister sans le second ; mais la concentration peut marcher tout de même, à la condition, pourtant, que le devoir viendra suppléer à l'absence du goût. Avouons-le, le goût est rare. Le partage, alors qu'on pourrait tout garder pour soi, manque d'attraits, et l'individu qui n'est tenu que par le sentiment du devoir est exposé à des défaillances ; car ce sentiment, éprouvé des oscillations : est-il bien sûr qu'on doit sacrifier ceci ou cela ? N'est-on pas tenu à soi, parait-on livrer l'un et c'est précisément cela qui donne, hélas ! à la concentration sa caractéristique : la fragilité. Vous l'avez éprouvé, ô radicaux de la commission du budget, alors qu'étant 19 contre 14 vous avez accaparé les deux rôles éminents de la commission : la présidence et le rapport général, et cela, alors que vous aviez sous la main une capacité qui s'imposait : vous l'avez sacrifiée cette pauvre concentration, et cela dès le début, comme entrée de jeu et comme spécimen de ce que le parti radical pourrait faire plus tard. Et vous n'avez pas sacrifié seulement la concentration, mais, avec elle, l'intérêt du budget lui-même par l'abandon des services qu'aurait pu lui rendre une savante direction. Prendre tout pour soi et laisser le reste à ses partenaires ne vaut. D'après ce début, je pense qu'on peut conclure que, si l'esprit de concentration existe à la Chambre le goût n'y existe points. Mais l'esprit lui-même y existe -il ne faudrait pas
concentration sa caractéristique : la fragilité. Vous l'avez éprouvé, ô radicaux de la commission du budget, alors qu'étant 19 contre 14 vous avez accaparé les deux rôles éminents de la commission : la présidence et le rapport général, et cela, alors que vous aviez sous la main une capacité qui s'imposait : vous l'avez sacrifiée cette pauvre concentration, et cela dès le début, comme entrée de jeu et comme spécimen de ce que le parti radical pourrait faire plus tard. Et vous n'avez pas sacrifié seulement la concentration, mais, avec elle, l'intérêt du budget lui-même par l'abandon des services qu'aurait pu lui rendre une savante direction. Prendre tout pour soi et laisser le reste à ses partenaires ne vaut. D'après ce début, je pense qu'on peut conclure que, si l'esprit de concentration existe à la Chambre le goût n'y existe points. Mais l'esprit lui-même y existe -il ne faudrait pas prendre pour tel la nécessité où l'on s'est trouvé de mêler modérés et radicaux dans le nouveau cabinet. Cette nécessité s'imposait fatalement, tout le monde le reconnaissait et c'est sur ce consensus que l'on comptait pour espérer un concours réciproque de bonnes volontés ; mais ceci Ce n'est point de ce côté qu'il eût fallu regarder pour tirer l'horoscope : c'est vers les antécédents et vers les tempéraments, comme disent les médecins. Les antécédents rassuraient peu les tempéraments pas davantage. Dans des rencontres récentes, les contractants avaient échangé autre chose que des aménités ; de la sorte qu'aux yeux des plus optimistes il ne restait guère plus pour cette durée qu'une très petite chance de la situation : Les malheurs de cette situation avaient amené étaient heureux: Le ministère qui en était sorti pouvait être excellent. Mais s'il est aisé de concentrer dix personnes, il l'est infiniment moins de concentrer ces unités à cent têtes qu'on appelle des partis politiques, surtout des partis politiques républicains, qui se concentrent si difficilement en dedans d'eux-mêmes ; car c'est là leur mal. Dans les partis monarchiques, surtout les cléricaux, quelqu'un se chargeant de penser pour soi, la divergence des opinions rend l'accord sur
ce côté qu'il eût fallu regarder pour tirer l'horoscope : c'est vers les antécédents et vers les tempéraments, comme disent les médecins. Les antécédents rassuraient peu les tempéraments pas davantage. Dans des rencontres récentes, les contractants avaient échangé autre chose que des aménités ; de la sorte qu'aux yeux des plus optimistes il ne restait guère plus pour cette durée qu'une très petite chance de la situation : Les malheurs de cette situation avaient amené étaient heureux: Le ministère qui en était sorti pouvait être excellent. Mais s'il est aisé de concentrer dix personnes, il l'est infiniment moins de concentrer ces unités à cent têtes qu'on appelle des partis politiques, surtout des partis politiques républicains, qui se concentrent si difficilement en dedans d'eux-mêmes ; car c'est là leur mal. Dans les partis monarchiques, surtout les cléricaux, quelqu'un se chargeant de penser pour soi, la divergence des opinions rend l'accord sur la conduite à tenir mal aisé. C'est pour cela qu'avec la meilleure volonté du monde nous ne parvenons pas à faire fond sur la longévité de la présente concentration. Que chacun y mette du "si" tant qu'il pourra pour qu'elle dure le plus possible : nous le souhaitons. L'opinion sera sûre pour le premier qui rompra l'entente ; mais puisqu'elle doit finir, l'intérêt de chaque parti, radical ou modéré, est de rester compact pour qu'au jour du jugement le pays sache, enfin, où se trouve la majorité. BERNARD LAVERGNE. ECHOS L'élection de Max Régis devant le Conseil de Préfecture : Le Conseil de préfecture d'Alger qui est saisi d'une demande en annulation de l'élection de Max Régis comme conseiller municipal d'Alger a décidé, dans une audience tenue dans la soirée, qu'une enquête serait ordonnée sur cette élection. Le conseil de préfecture rendra son jugement définitif le 15 janvier prochain. Service des Communes mixtes : Voici les mutations qui viennent d'avoir lieu dans le personnel des adjoints : Par arrêté du Gouverneur Général en date du 26 novembre 1898 : M. Bonafous, adjoint à Laufitto (Algérie), a été nommé à Cherrai (Algérie). M. Merouani, adjoint à El-Maider (Algérie), a été nommé
sûre pour le premier qui rompra l'entente ; mais puisqu'elle doit finir, l'intérêt de chaque parti, radical ou modéré, est de rester compact pour qu'au jour du jugement le pays sache, enfin, où se trouve la majorité. BERNARD LAVERGNE. ECHOS L'élection de Max Régis devant le Conseil de Préfecture : Le Conseil de préfecture d'Alger qui est saisi d'une demande en annulation de l'élection de Max Régis comme conseiller municipal d'Alger a décidé, dans une audience tenue dans la soirée, qu'une enquête serait ordonnée sur cette élection. Le conseil de préfecture rendra son jugement définitif le 15 janvier prochain. Service des Communes mixtes : Voici les mutations qui viennent d'avoir lieu dans le personnel des adjoints : Par arrêté du Gouverneur Général en date du 26 novembre 1898 : M. Bonafous, adjoint à Laufitto (Algérie), a été nommé à Cherrai (Algérie). M. Merouani, adjoint à El-Maider (Algérie), a été nommé à Lambèse (Algérie). M. Dji, adjoint à Laviguito (Sidi bel Abbès), encore installé, a été nommé à El Maïder (Ain el-Ksar). M. Conte, adjoint à Tébessa (Mostest), a été nommé à Feni M'Zaïn. M. Murat, adjoint à Fedj-M'Zaïn, a été nommé à Tébessa (Mostest). Par arrêté du 26 novembre 1898, M. Bougier, adjoint dans la commune mixte d'Aumale, a été autorisé à permuer avec M. Vitalis (Humbert), adjoint détaché à la sous-préfecture de Miliana. "VIVE BOUGIE" La sagesse de nos électeurs consulaires et la discipline des commerçants de Sétif et de Bordj ont fait prompte et bonne justice des procédés de certains adversaires, qui sous le fallacieux prétexte de ménager les intérêts de Djidjelli ont tenté d'introduire une politique malsaine dans les élections des membres sortants de la Chambre de Commerce. Ce sont là procédés qui ne nous ont point surpris mais qui n'ont pris personne. Il ne nous convient point d'épiloguer sur ces tartuferies non plus qu'il ne rentrent dans nos mœurs de chanter ces "Hosanna" de victoire dont on a coutume d'accompagner dans le clan adverse le succès de la plus infime consultation du suffrage universel. Nous relèverons cependant les enseignements qui nous sont donnés par les 2
M. Bougier, adjoint dans la commune mixte d'Aumale, a été autorisé à permuer avec M. Vitalis (Humbert), adjoint détaché à la sous-préfecture de Miliana. "VIVE BOUGIE" La sagesse de nos électeurs consulaires et la discipline des commerçants de Sétif et de Bordj ont fait prompte et bonne justice des procédés de certains adversaires, qui sous le fallacieux prétexte de ménager les intérêts de Djidjelli ont tenté d'introduire une politique malsaine dans les élections des membres sortants de la Chambre de Commerce. Ce sont là procédés qui ne nous ont point surpris mais qui n'ont pris personne. Il ne nous convient point d'épiloguer sur ces tartuferies non plus qu'il ne rentrent dans nos mœurs de chanter ces "Hosanna" de victoire dont on a coutume d'accompagner dans le clan adverse le succès de la plus infime consultation du suffrage universel. Nous relèverons cependant les enseignements qui nous sont donnés par les 2 élections qui viennent de se succéder à 4 jours d'intervalle à peine et qui vont terminer cette période d'agitation si troublée dans laquelle se débattent nos belles Algérie. Soyez instruits maintenant, électeurs Bougieois : N'en êtes-vous point trop mépris de votre force ? Vous reconnaîtrez aujourd'hui que l'appoint de vos suffrages eût suffi tout d'abord à contraindre à conserver son mandat, le sage représentant au Conseil Général que vous aviez su deviner, et que vos abstentions coupables ont permis à Djidjelli d'envoyer siéger à Alger au sein des délégations financières un homme dont nous nous plaisons à reconnaître la dignité, mais que ses vives attaches au "Grand Parti" de là-bas, comme les intérêts de la région qu'il habite auront trop de tendance à faire négiger les nôtres. Bougieois, ressaisissez aujourd'hui nos forces éparses et engourdies ; que par une étude de tous les instants les hommes de sagesse et de travail radicaux ou opportunistes se représentent à vos suffrages dans la confiante sévérité d'esprits purs pour les affaires et convaincus d'une politique de progrès. Que ceux-là seuls se recommandent à vous pour la prospérité de Bougie, chef-lieu commercial d'une immense région, de Bougie dont toutes les ressources ne sont point
suffrages eût suffi tout d'abord à contraindre à conserver son mandat, le sage représentant au Conseil Général que vous aviez su deviner, et que vos abstentions coupables ont permis à Djidjelli d'envoyer siéger à Alger au sein des délégations financières un homme dont nous nous plaisons à reconnaître la dignité, mais que ses vives attaches au "Grand Parti" de là-bas, comme les intérêts de la région qu'il habite auront trop de tendance à faire négiger les nôtres. Bougieois, ressaisissez aujourd'hui nos forces éparses et engourdies ; que par une étude de tous les instants les hommes de sagesse et de travail radicaux ou opportunistes se représentent à vos suffrages dans la confiante sévérité d'esprits purs pour les affaires et convaincus d'une politique de progrès. Que ceux-là seuls se recommandent à vous pour la prospérité de Bougie, chef-lieu commercial d'une immense région, de Bougie dont toutes les ressources ne sont point encore développées. Trêve aux stériles controverses d'une politique locale énervante et aux mesquines personnalités. Que notre aisance passagère nous inspire cette unique pensée : "Au Travail et haut les cœurs pour Bougie et pour l'Algérie." EGO. Les Elections du 4 Décembre Voici la liste des candidats progressistes, élus par le scrutin du 4 décembre. MM. De Saint-Germain Boisse De Cerner Chaumont De Courtois Gauthier Pouliharies. TOTAL : SEPT DÉLÉGUÉS. Voici la liste des antisémites patronnés par le Républicain et élus par le scrutin du 4 Décembre. MM. Corps Joly de Brésilien Laborie Dugardin Lesueur, TOTAL : CINQ DÉLÉGUÉS. MM. Degaud et Puichli, n'ont aucune couleur politique. Ce sont des hommes d'affaires. M. Jacquiet est en bataille à Bône. M. Christophe est en bataille à Constantine. Les délégués antisémites patronnés par le Républicain seraient au nombre de SIX contre SEPT progressistes et EUX indépendant. Les Instituteurs retraités La prochaine discussion du budget remet sur le tapis la question si délicate de la retraite des instituteurs. Plusieurs députés ont déjà demandé des élévations de crédits, afin d'augmenter le nombre des mises à la retraite pendant l'exercice prochain. Rien de plus juste. Un encombrement des plus fâcheux, s'est en effet produit depuis quelques
scrutin du 4 décembre. MM. De Saint-Germain Boisse De Cerner Chaumont De Courtois Gauthier Pouliharies. TOTAL : SEPT DÉLÉGUÉS. Voici la liste des antisémites patronnés par le Républicain et élus par le scrutin du 4 Décembre. MM. Corps Joly de Brésilien Laborie Dugardin Lesueur, TOTAL : CINQ DÉLÉGUÉS. MM. Degaud et Puichli, n'ont aucune couleur politique. Ce sont des hommes d'affaires. M. Jacquiet est en bataille à Bône. M. Christophe est en bataille à Constantine. Les délégués antisémites patronnés par le Républicain seraient au nombre de SIX contre SEPT progressistes et EUX indépendant. Les Instituteurs retraités La prochaine discussion du budget remet sur le tapis la question si délicate de la retraite des instituteurs. Plusieurs députés ont déjà demandé des élévations de crédits, afin d'augmenter le nombre des mises à la retraite pendant l'exercice prochain. Rien de plus juste. Un encombrement des plus fâcheux, s'est en effet produit depuis quelques années dans les cadres de l'enseignement primaire. Par mesure d'économie, on fait attendre leur retraite indéfiniment à des instituteurs qui sont parfois peu en état de continuer leur service, qui ne demanderaient qu'à laisser la place à leurs cadets, et dont le maintien, pour cause d'économie, oblige tout le reste du corps enseignant à marquer le pas. Une telle situation ne peut se prolonger indéfiniment. On voit des instituteurs septuagénaires encore en activité. Avec un chiffre annuel de trois ou quatre mises à la retraite par département, on en arrivera un peu partout à cette gérontocratie. L'État est pris entre les engagements qu'il a contractés et les nécessités budgétaires dont il ne lui est pas permis de faire abstraction. La gratuité de l'enseignement primaire écrase le contribuable, c'est évident. Nombre de communes sont encore endettées pour près d'un demi-siècle pour avoir construit les bâtiments d'écoles exigés par la loi. Mais qu'y faire ? L'enseignement, tel qu'il est actuellement donné, fait partie de ces lois "intangibles" dont on ne peut se débarrasser. Payons donc, et puisqu'il faut s'y résigner, faisons une bonne fois pour toutes un sacrifice qui permette de donner au de nombreux serviteurs, aussi méritants, que le sont les
du corps enseignant à marquer le pas. Une telle situation ne peut se prolonger indéfiniment. On voit des instituteurs septuagénaires encore en activité. Avec un chiffre annuel de trois ou quatre mises à la retraite par département, on en arrivera un peu partout à cette gérontocratie. L'État est pris entre les engagements qu'il a contractés et les nécessités budgétaires dont il ne lui est pas permis de faire abstraction. La gratuité de l'enseignement primaire écrase le contribuable, c'est évident. Nombre de communes sont encore endettées pour près d'un demi-siècle pour avoir construit les bâtiments d'écoles exigés par la loi. Mais qu'y faire ? L'enseignement, tel qu'il est actuellement donné, fait partie de ces lois "intangibles" dont on ne peut se débarrasser. Payons donc, et puisqu'il faut s'y résigner, faisons une bonne fois pour toutes un sacrifice qui permette de donner au de nombreux serviteurs, aussi méritants, que le sont les instituteurs, le droit de se reposer à soixante ans, puisqu'ils se contentent de ce minimum déjà fort respectable. La permanence et la stabilité observation sont une question de vie ou de mort pour la République. RÉSULTATS GENERAUX 2e scrutin aux Délégations Financières Catégorie. — DÉLÉGATIONS DES COLONS Inscrits. — Dugardin. — Lesueur Bougie 0 0 0 El-Kseur 24 14 1 Oued Amizou 26 15 0 Djidjelli 20 6 0 Akbou P. E 60 14 0 Strasbourg 28 0 0 Duquesne 42 15 0 Chekfa 19 14 0 Oued-Marsa 22 1 0 Akbou Mixte 47 12 0 Guergour. Guergour. 4 0 Sidi-Aïch 5 2 0 Réunion 19 10 0 Taher 36 15 1 Totaux 355 122 2 Catégorie. — DÉLÉGATIONS DES CONTRIBUABLES Inscrits. — Lesueur. — Dugardin. — Martel Bougie 385 38 12 27 El-Kseur 64 33 1 1 Oued Amizou 27 17 0 1 Djidjelli 216 125 0 0 Akbou P. E 111 8 0 0 Strasbourg 17 0 0 0 Duquesne 12 8 0 0 Chekfa 23 14 0 0 Oued-Marsa 42 0 0 4 Seddoucke 4 2 0 0 Beni-Mnoun 6 0 0 0 Guergour 27 4 0 0 Sidi-Aïch 39 11 0 0 Réunion 14 0 0
— Lesueur Bougie 0 0 0 El-Kseur 24 14 1 Oued Amizou 26 15 0 Djidjelli 20 6 0 Akbou P. E 60 14 0 Strasbourg 28 0 0 Duquesne 42 15 0 Chekfa 19 14 0 Oued-Marsa 22 1 0 Akbou Mixte 47 12 0 Guergour. Guergour. 4 0 Sidi-Aïch 5 2 0 Réunion 19 10 0 Taher 36 15 1 Totaux 355 122 2 Catégorie. — DÉLÉGATIONS DES CONTRIBUABLES Inscrits. — Lesueur. — Dugardin. — Martel Bougie 385 38 12 27 El-Kseur 64 33 1 1 Oued Amizou 27 17 0 1 Djidjelli 216 125 0 0 Akbou P. E 111 8 0 0 Strasbourg 17 0 0 0 Duquesne 12 8 0 0 Chekfa 23 14 0 0 Oued-Marsa 42 0 0 4 Seddoucke 4 2 0 0 Beni-Mnoun 6 0 0 0 Guergour 27 4 0 0 Sidi-Aïch 39 11 0 0 Réunion 14 0 0 0 Taher 46 24 0 0 Totaux 1033 284 13 33 Nous le répétons encore il n'y avait que deux candidats présentés par la Kabylie, Messieurs Du Gardin et Lesueur. Plusieurs personnes ayant été sollicitées la veille ont refusé catégoriquement. Nous nous abstenons de tous commentaires. Élection de 4 membres de la Chambre de commerce de Bougie du 8 Décembre 1898 Bougie 83 53 50 46 44 33 12 8 Sétif 71 56 56 55 49 49 7 6 Djidjelli 21 13 2 10 0 0 1 11 Bordj bou Arréridj 55 55 00 Totaux 180 127 113 116 98 89 20 25 MM. Verdin, Nozières, Barnaud et Khellaf sont élus pour six ans. Nous sommes très surpris de l’ingratitude des Djidjelliens à l’égard de la Kaoylie ; En effet, les Djidjelliens n’ont pas voulu des Bougiottes ; puisqu’ils se sont contentés de voter seulement pour 2 candidats (de Djidjelli naturellement) ; notre confrère leur en avait recommandé deux, dont l’un a obtenu Deux voix et l’autre Une seule. Constatons simplement que c’est maigre et que la leçon n’est pas mauvaise. Nous remercions les électeurs consulaires de Bougie, Sétif et Bordj d’avoir laissé de côté la politique pour ne penser
de la Chambre de commerce de Bougie du 8 Décembre 1898 Bougie 83 53 50 46 44 33 12 8 Sétif 71 56 56 55 49 49 7 6 Djidjelli 21 13 2 10 0 0 1 11 Bordj bou Arréridj 55 55 00 Totaux 180 127 113 116 98 89 20 25 MM. Verdin, Nozières, Barnaud et Khellaf sont élus pour six ans. Nous sommes très surpris de l’ingratitude des Djidjelliens à l’égard de la Kaoylie ; En effet, les Djidjelliens n’ont pas voulu des Bougiottes ; puisqu’ils se sont contentés de voter seulement pour 2 candidats (de Djidjelli naturellement) ; notre confrère leur en avait recommandé deux, dont l’un a obtenu Deux voix et l’autre Une seule. Constatons simplement que c’est maigre et que la leçon n’est pas mauvaise. Nous remercions les électeurs consulaires de Bougie, Sétif et Bordj d’avoir laissé de côté la politique pour ne penser qu’à élire des hommes d’ordre et de travail. C’est plus profitable pour tous. CHRONIQUE LOCALE ET REGIONALE Mardi dernier grâce au brigadier de la voie de Takrici, M. Mégard, un malheur a été évité ; en effet ce brave cheminot, faisant une tournée après le passage du train de 10 h. 40, s’est aperçu que la voie était suspendue sur une longueur de 10 mètres au kilomètre 40 300. Il alla aussitôt au devant du train de 5 h. 11 et au moyen de signaux le fit arrêter. Dans la même soirée une autre coupure s’est produite au kilomètre 60. Malgré toutes diligences faites immédiatement par le service des postes nous avons été privés pendant deux jours des correspondances. Depuis avant-hier soir, les voyageurs et les correspondances passent avec transbordement au kilomètre 60. Dans deux jours tout sera rétabli. EXPOSITION DE 1900 À Messieurs les Maires et Administrateurs des Communes et aux producteurs et industriels de l’arrondissement de Bougie. Le Sous-Comité créé par le Ministre du Commerce le 8 Mars dernier, à l’effet de provoquer la participation des producteurs et industriels à l’Exposition Universelle de 1900 rappelle que les divers comités d’admission et d’installation à Paris réclament depuis longtemps déjà
h. 40, s’est aperçu que la voie était suspendue sur une longueur de 10 mètres au kilomètre 40 300. Il alla aussitôt au devant du train de 5 h. 11 et au moyen de signaux le fit arrêter. Dans la même soirée une autre coupure s’est produite au kilomètre 60. Malgré toutes diligences faites immédiatement par le service des postes nous avons été privés pendant deux jours des correspondances. Depuis avant-hier soir, les voyageurs et les correspondances passent avec transbordement au kilomètre 60. Dans deux jours tout sera rétabli. EXPOSITION DE 1900 À Messieurs les Maires et Administrateurs des Communes et aux producteurs et industriels de l’arrondissement de Bougie. Le Sous-Comité créé par le Ministre du Commerce le 8 Mars dernier, à l’effet de provoquer la participation des producteurs et industriels à l’Exposition Universelle de 1900 rappelle que les divers comités d’admission et d’installation à Paris réclament depuis longtemps déjà le dépôt des demandes des exposants, avec indication de la nature des produits. Ce renseignement est indispensable pour réserver les emplacements nécessaires dans chaque groupe de la Section Coloniale. À cet effet, Messieurs les Maires et Administrateurs, ainsi que les membres du Comice chargés de recueillir les adhésions sont instamment priés de hâter le renvoi des états qui leur ont été transmis au mois d’octobre dernier. Les demandes de participation à l’Exposition, devant être déposées au commencement de l’année 1900, le Sous-Comité d'arrondissement ne pourra plus en recevoir après le 31 Décembre courant. Le Sous-Comité fait appel au dévouement de tous aux intérêts de notre région, et il compte sur un grand nombre d’exposants de produits dignes de figurer aux grandes assises de 1900. Sous Comité de l’arrondissement de Bougie État nominatif des exposants connus à ce jour COMMUNE MIXTE DE TAKTOUT 1° Dussaix François de Kerrata, Vin blanc et rouge, blé dur 2° Dussaix Eugène et Soubens, de Kerrata, Câprès ; 3° Sasso. B. de Périgotville, Chaussures arabes ; 4° Sardou Joseph, des Amouchas, Vin rouge et blanc, Blé et Amandes princesses ; 5° Laporte Julien, des Amouchas, Vin rouge et blanc. COMMUNE MIXTE DE TXBART 6° Lochard Jules,