jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
». Vive la République! L'assemblée, debout une fois de plus, acclame frénétiquement le président du conseil. Les chefs des différents groupes parlementaires annoncent qu'ils votent la confiance au gouvernement avec enthousiasme. On remarque notamment l'intervention du nationaliste basque Aguirre qui déclare "Nous sommes Espagnols chrétiens, républicains, mais pour nous, sommes aveclé "peuple, car nous sommes tous au peuple. Pour la lutte contre le fascisme! Le pays basque est à nos pieds." M. Santalo, représentant de la gauche catalane et le communiste Diaz assurent, tour à tour, que le gouvernement a leur confiance pleine et entière, M. Albornoz, délégué de la gauche républicaine, qui représente la tendance du président de la République, déclare qu'il vote la confiance avec d'autant moins d'hésitation que le chef du gouvernement a parlé au nom du libéralisme espagnol, sans faire mention d'aucune nuance extrémiste. M. Pedro Rico, maire de Madrid, présente l'ordre du jour de confiance, comportant l'octroi des pleins pouvoirs. La confiance est votée par acclamation. Le président demande la procédure d'urgence pour l'approbation du statut basque et de la loi de finances. Les deux projets sont votés par acclamation. La Chambre s'ajourne ensuite jusqu'au 28 décembre. La séance a duré à peine trois heures et demie. Le statut autonome du pays basque Les Cortès ont approuvé à l'unanimité le statut autonome du pays basque. Cette décision, pense-t-on à Madrid, va donner aux miliciens et à tout le pays basque le coup de fouet de l'enthousiasme dans la lutte contre les insurges. D'après le statut, les trois provinces de Guipuzcoa, d'Alava et de Biscaye constituent le pays basque. La province de Navarre, pourra, dans l'avenir, faire savoir si elle désire être englobée dans le pays basque, pour bénéficier de l'autonomie. La langue basque sera officielle, ainsi que le castillan, sauf dans les relations avec l'État espagnol. Les attributions administratives, législatives et exécutives sont les mêmes que celles concédées à la région autonome de Catalogne. Étant donné les circonstances actuelles, le gouvernement provisoire, sera constitué à Bilbao. Le président de ce gouvernement, qui sera certainement M. Aguirre, sera élu dans huit jours par les conseillers municipaux
et demie. Le statut autonome du pays basque Les Cortès ont approuvé à l'unanimité le statut autonome du pays basque. Cette décision, pense-t-on à Madrid, va donner aux miliciens et à tout le pays basque le coup de fouet de l'enthousiasme dans la lutte contre les insurges. D'après le statut, les trois provinces de Guipuzcoa, d'Alava et de Biscaye constituent le pays basque. La province de Navarre, pourra, dans l'avenir, faire savoir si elle désire être englobée dans le pays basque, pour bénéficier de l'autonomie. La langue basque sera officielle, ainsi que le castillan, sauf dans les relations avec l'État espagnol. Les attributions administratives, législatives et exécutives sont les mêmes que celles concédées à la région autonome de Catalogne. Étant donné les circonstances actuelles, le gouvernement provisoire, sera constitué à Bilbao. Le président de ce gouvernement, qui sera certainement M. Aguirre, sera élu dans huit jours par les conseillers municipaux des Communes non occupées par les insurges. Le président désignera les membres du gouvernement, qui seront au moins cinq. Une disposition transitoire prévoit que lorsque la situation « sera redevenue normale », on procédera à l'élection de députés provinciaux, qui constitueront un Parlement régional. Dans le Nord Biscaye et Asturies On télégraphie de Madrid: "On mandate Santander que la journée de mercredi a été favorable aux troupes gouvernementales, qui luttent dans le pays basque. Le mont Calatrava, dans le secteur de Marquina, est tombé entre les mains à la suite d'un violent combat. Les loyalistes ont réussi à capturer 100 prisonniers. La lutte pour Oviedo continue avec rage. Déjà avant-hier le bruit courait que les mineurs asturiens avaient commencé l'assaut de la ville. Le journal Politica annonce qu'ils se sont emparés du marché de Saint-Lazare et de la gare du Nord. En Aragon L'encerclement de Huesca par les gouvernementaux On télégraphie de Barcelone Le colonel Villalba, commandant en chef des forces qui opèrent dans le secteur de Huesca, a communiqué que, pendant la journée, on a fortifié les positions prises la veille et resserré l'encerclement autour de la ville de Huesca. Huesca a été bombardée, ainsi que le village de
On télégraphie de Madrid: "On mandate Santander que la journée de mercredi a été favorable aux troupes gouvernementales, qui luttent dans le pays basque. Le mont Calatrava, dans le secteur de Marquina, est tombé entre les mains à la suite d'un violent combat. Les loyalistes ont réussi à capturer 100 prisonniers. La lutte pour Oviedo continue avec rage. Déjà avant-hier le bruit courait que les mineurs asturiens avaient commencé l'assaut de la ville. Le journal Politica annonce qu'ils se sont emparés du marché de Saint-Lazare et de la gare du Nord. En Aragon L'encerclement de Huesca par les gouvernementaux On télégraphie de Barcelone Le colonel Villalba, commandant en chef des forces qui opèrent dans le secteur de Huesca, a communiqué que, pendant la journée, on a fortifié les positions prises la veille et resserré l'encerclement autour de la ville de Huesca. Huesca a été bombardée, ainsi que le village de Saragosse et les concentrations ennemies situées à Perdiguera et dans le secteur de Jaca. Une délégation du conseil de la généralité de Catalogne a visité le front de Huesca, pour recueillir des débris de bombes jetées par l'aviation ennemie et pouvoir démontrer qu'elles sont de provenance italienne. En Catalogne Nouvelles mesures militaires On télégraphie de Barcelone Le conseil de la généralité de Catalogne, réuni en séance extraordinaire, a approuvé un décret, qui dissout le comité central des milices antifascistes et crée l'état-major annexe au département de la guerre et un secrétariat de ce département. Il sera créé également une « junte » de sécurité annexe au département de l'intérieur. Le conseil a, d'autre part, approuvé un décret, par lequel tous les citoyens de 18 à 40 ans devront se faire inscrire au département de la défense. Ceux, qui sont compris entre 20 et 30 ans, recevront l'instruction militaire, à l'exception des ouvriers occupés dans les industries fabriquant le matériel de guerre; mais ces exceptions devront être proposées par le conseil des districts de la guerre et approuvées par le conseiller de la défense. Il faut remarquer, a dit à ce sujet le premier conseiller, M. Taravella, qu'il ne s'agit pas
mesures militaires On télégraphie de Barcelone Le conseil de la généralité de Catalogne, réuni en séance extraordinaire, a approuvé un décret, qui dissout le comité central des milices antifascistes et crée l'état-major annexe au département de la guerre et un secrétariat de ce département. Il sera créé également une « junte » de sécurité annexe au département de l'intérieur. Le conseil a, d'autre part, approuvé un décret, par lequel tous les citoyens de 18 à 40 ans devront se faire inscrire au département de la défense. Ceux, qui sont compris entre 20 et 30 ans, recevront l'instruction militaire, à l'exception des ouvriers occupés dans les industries fabriquant le matériel de guerre; mais ces exceptions devront être proposées par le conseil des districts de la guerre et approuvées par le conseiller de la défense. Il faut remarquer, a dit à ce sujet le premier conseiller, M. Taravella, qu'il ne s'agit pas là d'une mobilisation, mais seulement d'un appel pour que tout le monde puisse recevoir une instruction militaire nécessaire. A Burgos La transmission des pouvoirs au général Franco On télégraphie de Burgos Hier matin, eut lieu la cérémonie solennelle de la transmission des pouvoirs au général Francisco Franco, à la suite de la décision de la junta nationale. La ville était pueblo, et la population enthousiaste. La place Alonso Martinez débordait de monde. Des forces de l'armée et les milices nationales constituaient la garde d'honneur devant le palais du gouverneur militaire. Le général Cabanellas attendait sur le perron du palais, avec le général Queipo de Liano, de son état-major. Le général Franco, venant de Valladolid, est arrivé en voiture un peu avant 11 heures, en compagnie du général Mola. Acclamé par la foule, il prononça, du balcon du palais, les paroles suivantes: "Nous ne venons pas ici pour défendre des privilèges, de quelque espèce qu'ils soient; notre mouvement est, avant tout, un mouvement populaire; nous défendons les humbles; avec nous, aucun ouvrier ne manquera de travail. Nous nous sommes levés pour le peuple et pour la classe moyenne. Notre main sera assez dure pour que tout le monde la respecte et
de la décision de la junta nationale. La ville était pueblo, et la population enthousiaste. La place Alonso Martinez débordait de monde. Des forces de l'armée et les milices nationales constituaient la garde d'honneur devant le palais du gouverneur militaire. Le général Cabanellas attendait sur le perron du palais, avec le général Queipo de Liano, de son état-major. Le général Franco, venant de Valladolid, est arrivé en voiture un peu avant 11 heures, en compagnie du général Mola. Acclamé par la foule, il prononça, du balcon du palais, les paroles suivantes: "Nous ne venons pas ici pour défendre des privilèges, de quelque espèce qu'ils soient; notre mouvement est, avant tout, un mouvement populaire; nous défendons les humbles; avec nous, aucun ouvrier ne manquera de travail. Nous nous sommes levés pour le peuple et pour la classe moyenne. Notre main sera assez dure pour que tout le monde la respecte et luve obéisse, facilitant ainsi la réalisation des justes aspirations populaires. Nous avons sauvé l'Espagne du communisme moscovite pour la rendre aux Espagnols. C'est alors qu'eut lieu la transmission des pouvoirs dans le grand salon de la capitainerie générale. En présence de toutes les autorités, le général Cabanellas, face au général Franco, prit le premier la parole : "C'est, dit-il, avec une émotion intense que je transmettraux pouvoirs, qui sont conférés au nouveau général et au chef du gouvernement, de l'État, geographique. Votre Excellence est un soldat de naissance, un soldat de race, un soldat de tradition. Vous voici maintenant au poste suprême, où toure végèrent toutes les énergies et toutes les vertus de la race. Le général Franco répondit en ces termes : "Nous pouvons être fiers de l'œuvre accomplie par la junta de défense nationale. Vous avez relevé non seulement le véritable drapeau de l'Espagne, mais aussi le véritable esprit de l'ancienne Espagne. Certes, nous sommes tout près de la Victoire, mais je n'oublie pas que c'est à votre fermeté et à vos vertus patriotiques que nous devons la vie. Nous sauverons la patrie, en l'élevant : J'ai besoin de votre collaboration à tous et je suis sûr que
Franco, prit le premier la parole : "C'est, dit-il, avec une émotion intense que je transmettraux pouvoirs, qui sont conférés au nouveau général et au chef du gouvernement, de l'État, geographique. Votre Excellence est un soldat de naissance, un soldat de race, un soldat de tradition. Vous voici maintenant au poste suprême, où toure végèrent toutes les énergies et toutes les vertus de la race. Le général Franco répondit en ces termes : "Nous pouvons être fiers de l'œuvre accomplie par la junta de défense nationale. Vous avez relevé non seulement le véritable drapeau de l'Espagne, mais aussi le véritable esprit de l'ancienne Espagne. Certes, nous sommes tout près de la Victoire, mais je n'oublie pas que c'est à votre fermeté et à vos vertus patriotiques que nous devons la vie. Nous sauverons la patrie, en l'élevant : J'ai besoin de votre collaboration à tous et je suis sûr que vous m'aiderez. Vive l'Espagne!" L'émotion est intense. Le général Franco donne un fraternel abrazo aux généraux Cabanellas, Mola, Quiroga de Llano et à tous les grands chefs militaires présents. Le général Franco a prononcé ensuite une allocution par radio adressée au peuple espagnol, dans laquelle il a précisé que le prochain gouvernement s'efforcera de rétablir l'ordre social en assurant du travail à tous les ouvriers. La liberté religieuse sera respectée. Des ententes commerciales seront conclues avec les pays étrangers et des accords seront principalement réalisés avec les pays qui ne seront pas opposés à la politique de l'Espagne, aucune relation ne pourra exister avec ceux qui luttent contre notre civilisation. Une réception a été offerte ensuite à la capitainerie générale. Dans l'après-midi, une fête a été organisée sur la promenade de l'Espolón. Une foule délirante a acclamé le nouveau général Franco. Pour la promulgation, la musique militaire a joué l'hymne royal ou lieu de la Marche des Légions espagnoles et de plusieurs autres. AU MUC Une conséquence inattendue des évènements d'Espagne à Tanger On mande de Tanger On sait que, dans la zone internationale de Tanger, l'organisation judiciaire comprend des magistrats appartenant à diverses nationalités nommés par leurs gouvernements respectifs
prochain gouvernement s'efforcera de rétablir l'ordre social en assurant du travail à tous les ouvriers. La liberté religieuse sera respectée. Des ententes commerciales seront conclues avec les pays étrangers et des accords seront principalement réalisés avec les pays qui ne seront pas opposés à la politique de l'Espagne, aucune relation ne pourra exister avec ceux qui luttent contre notre civilisation. Une réception a été offerte ensuite à la capitainerie générale. Dans l'après-midi, une fête a été organisée sur la promenade de l'Espolón. Une foule délirante a acclamé le nouveau général Franco. Pour la promulgation, la musique militaire a joué l'hymne royal ou lieu de la Marche des Légions espagnoles et de plusieurs autres. AU MUC Une conséquence inattendue des évènements d'Espagne à Tanger On mande de Tanger On sait que, dans la zone internationale de Tanger, l'organisation judiciaire comprend des magistrats appartenant à diverses nationalités nommés par leurs gouvernements respectifs et agréés par le sultan du Maroc. C'est ainsi que le parquet a deux procureurs, un Français et un Espagnol, qui alternativement et pendant trois années l'instruction des affaires pénales et civiles. Cinq conseillers, un Français, un Espagnol, un Italien, un Belge et un Anglais, président les différents tribunaux. Tous constituent l'assemblée générale des magistrats devant laquelle le nouvel arrivant doit prêter serment, avant de pouvoir exercer ses fonctions. Or le gouvernement de Madrid ayant, depuis les événements, nommé un nouveau procureur, ses collègues refusent de le recevoir parmi eux, sous prétexte qu'il a siégé en Espagne dans un tribunal d'exception. Ils demandent, sous menace de grève, que la nomination soit rapportée. Ajoutons que les deux juges français qui étaient en congé n'ont pas pris part à cette levée de toges conduite par le grand conseil espagnol de l'assemblée à la junta de Burgos. Cette situation ne laisse pas d'inquiéter les autorités responsables de l'ordre à Tanger où des disputes quotidiennes suivies quelquefois d'émeutes éclatent entre communistes et fascistes, nécessitant des mesures répressives. Saisie à la Rochelle de deux chalutiers espagnols Notre correspondant particulier de la Rochelle télégraphie : Un huissier de la Rochelle, M. Rollin, a procédé à la
constituent l'assemblée générale des magistrats devant laquelle le nouvel arrivant doit prêter serment, avant de pouvoir exercer ses fonctions. Or le gouvernement de Madrid ayant, depuis les événements, nommé un nouveau procureur, ses collègues refusent de le recevoir parmi eux, sous prétexte qu'il a siégé en Espagne dans un tribunal d'exception. Ils demandent, sous menace de grève, que la nomination soit rapportée. Ajoutons que les deux juges français qui étaient en congé n'ont pas pris part à cette levée de toges conduite par le grand conseil espagnol de l'assemblée à la junta de Burgos. Cette situation ne laisse pas d'inquiéter les autorités responsables de l'ordre à Tanger où des disputes quotidiennes suivies quelquefois d'émeutes éclatent entre communistes et fascistes, nécessitant des mesures répressives. Saisie à la Rochelle de deux chalutiers espagnols Notre correspondant particulier de la Rochelle télégraphie : Un huissier de la Rochelle, M. Rollin, a procédé à la saisie de deux chalutiers à vapeur, le Jaute et le Francisco, appartenant à un armateur de Bilbao, M. Santiago Chausson. Ces navires sont amarrés dans le port de la Rochelle où ils étaient venus s'approvisionner, notamment de charbon. Le capitaine du Francisco, M. Mosquera, et celui du Jaune, M. Montfort, ne disposant d'aucun fonds, n'ont pu payer 45.000 francs à des commerçants de la Rochelle et 18.000 francs comme droits de douane. Les équipages ont accueilli avec plaisir la visite de l'huissier; ils préfèrent en effet rester dans un port français que de naviguer dans les eaux espagnoles. Un communiqué de M. Alvarez del Vayo L'ambassade d'Espagne communique la déclaration suivante, faite par M. Alvarez del Vayo, ministre des affaires étrangères d'Espagne, à l'occasion de son passage à Paris : "Je pense avoir fait la lumière sur trois questions, au sujet desquelles une propagande tendancieuse s'est employée à se meriter la plus grande confusion. 1° Qu'il faudrait regarder les événements sous un jour tout à fait particulier et, à vrai dire, qu'il serait nécessaire de teindre en rouge un parti comme celui des nationalistes basques, organisation religieuse catholique et qui partage en ce moment les responsabilités du pouvoir; qu'il faudrait
ne disposant d'aucun fonds, n'ont pu payer 45.000 francs à des commerçants de la Rochelle et 18.000 francs comme droits de douane. Les équipages ont accueilli avec plaisir la visite de l'huissier; ils préfèrent en effet rester dans un port français que de naviguer dans les eaux espagnoles. Un communiqué de M. Alvarez del Vayo L'ambassade d'Espagne communique la déclaration suivante, faite par M. Alvarez del Vayo, ministre des affaires étrangères d'Espagne, à l'occasion de son passage à Paris : "Je pense avoir fait la lumière sur trois questions, au sujet desquelles une propagande tendancieuse s'est employée à se meriter la plus grande confusion. 1° Qu'il faudrait regarder les événements sous un jour tout à fait particulier et, à vrai dire, qu'il serait nécessaire de teindre en rouge un parti comme celui des nationalistes basques, organisation religieuse catholique et qui partage en ce moment les responsabilités du pouvoir; qu'il faudrait aussi attribuer une auréole tout spécialement révolutionnaire à un homme comme M. Gilardo, qui représente à l'heure actuelle l'Espagne au sein du conseil de la Société des nations, pour pouvoir continuer impunément de qualifier de « rouge » le gouvernement de Madrid. 2° Que, pour orienter dans tout les aspects de la vie espagnole la politique vers une collaboration européenne, pour concevoir une politique exempte de tout esprit aventurier et au service de la paix du monde, il n'y a aucune autre possibilité que celle de prendre comme base le gouvernement actuel issu de la volonté d'une large majorité du peuple dont il est le seul représentant, et exprimée par le suffrage du 16 février 1936. 3° Qu'il n'est pas un seul jour qui ne fournisse, dans une cadence de plus en plus rapide, une nouvelle preuve, dont l'ensemble sera compilé en public, d'un peu, par de nouveaux témoignages tout courts et absolument irréfutables, de ce que le pacte de neutralité a été violé manifestement par le fait qu'il existe une aide constante aux rébellées, et cela même après la conclusion de l'accord qui préconise la « non-intervention » dans les affaires caquayliennes. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE Le budget Le
de la vie espagnole la politique vers une collaboration européenne, pour concevoir une politique exempte de tout esprit aventurier et au service de la paix du monde, il n'y a aucune autre possibilité que celle de prendre comme base le gouvernement actuel issu de la volonté d'une large majorité du peuple dont il est le seul représentant, et exprimée par le suffrage du 16 février 1936. 3° Qu'il n'est pas un seul jour qui ne fournisse, dans une cadence de plus en plus rapide, une nouvelle preuve, dont l'ensemble sera compilé en public, d'un peu, par de nouveaux témoignages tout courts et absolument irréfutables, de ce que le pacte de neutralité a été violé manifestement par le fait qu'il existe une aide constante aux rébellées, et cela même après la conclusion de l'accord qui préconise la « non-intervention » dans les affaires caquayliennes. NOUVELLES DE L'ÉTRANGER GRANDE-BRETAGNE Le budget Le premier semestre de l'année fiscale du gouvernement accuse un déficit de 80,392,000 livres, une augmentation de 20,945,000 livres sur le chiffre de l'année dernière, pour la période correspondante. Les dépenses ordinaires sont en augmentation de 19,048,000 livres et le revenu ordinaire est en baisse de 1,897,000 livres : Ces chiffres avaient été prévus. Le budget avait, en effet, pourvu à une augmentation des dépenses pour le réarmement ; et à un accroissement du revenu par suite de l'impôt sur le revenu. Ce ne sera qu'à la fin de l'année, lorsque sera perçu l'impôt sur le revenu à un taux plus élevé, qu'apparaîtront, du côté du revenu, les conséquences de l'élévation de cette taxe. Il faut même prévoir un déficit à la fin de l'année fiscale étant donné que la marge de 20 millions de livres, représentant les crédits supplémentaires votés pour les services de la défense, a été déjà dépassée de près de 10 millions de livres, sans compter le coût des opérations en Palestine, qui viendra s'ajouter aux dépenses actuelles. Le total de l'augmentation des dépenses s'explique par les besoins de l'armée, de la marine et de l'aviation qui, à eux seuls, représentent une dépense de 20,850,000 livres. Une
avaient été prévus. Le budget avait, en effet, pourvu à une augmentation des dépenses pour le réarmement ; et à un accroissement du revenu par suite de l'impôt sur le revenu. Ce ne sera qu'à la fin de l'année, lorsque sera perçu l'impôt sur le revenu à un taux plus élevé, qu'apparaîtront, du côté du revenu, les conséquences de l'élévation de cette taxe. Il faut même prévoir un déficit à la fin de l'année fiscale étant donné que la marge de 20 millions de livres, représentant les crédits supplémentaires votés pour les services de la défense, a été déjà dépassée de près de 10 millions de livres, sans compter le coût des opérations en Palestine, qui viendra s'ajouter aux dépenses actuelles. Le total de l'augmentation des dépenses s'explique par les besoins de l'armée, de la marine et de l'aviation qui, à eux seuls, représentent une dépense de 20,850,000 livres. Une économie de plus d'un demi-million a été effectuée sur le coût de la Dette nationale et de 1,283,000 livres sur celui des services civils. BELGIQUE Un coup de grisou en Belgique Un coup de grisou s'est produit au charbonnage du Grand-Trait. À 9 heures ce matin, on avait remonté quatre cadavres de la mine sinistrée. On compte 35 blessés, dont un a succombé pendant la nuit à la clinique des Warquignies. Le nombre des morts, jusqu'à présent, est de cinq. Mais il y a encore 12 mineurs au fond de la veine. Les ingénieurs et les sauveteurs redoublent d'efforts pour les dégager, mais on a peu d'espoir de les retrouver vivants. Le coup de grisou a été extrêmement violent. Les flammes ont jaillies jusqu'à 2 kilomètres de distance. Le feu s'est communiqué à une veine parallèle, dite veine 4, et les sauveteurs, pendant la nuit, ont fait descendre plusieurs tonnes de ciment pour essayer d'emmurer le feu et d'arrêter ainsi son extension possible. ITALIE L'approche allemande Notre correspondant particulier, de Rome, telephone vendredi matin 2 octobre : L'éditorial du Temps, consacré à la politique étrangère de l'Italie, est relevé ce matin dans tous les journaux de Rome. Le correspondant du