jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Ce 2 janvier 1890. La Revalescière m’a empêché de mourir, depuis dix-huit mois. C'est la seule chose que je puisse digérer. — H. Gaffino, curé-doyen de Cette (Hérault). Quatre fois plus nourissante que la viande, sans jamais échauffer, elle économise encore 59 fois son prix en médecines, et répare les constitutions les plus épuisées par l’âge, le travail ou les excès quelconques. En boites : 1 1/2 kil. 2 fr. 25 ; 1/2 kil 4 fr.; 1 kil. 7 fr ; 2 kil. 12 fr. 16 fr.; 4 kil. 36 fr., soit environ 20 c. le repas. 45 ans de succès ; 100,000 cures annuelles. Aussi la Revalescière Chocolatée. Elle rend appétit, bonne digestion et sommeil rafraîchissant aux personnes les plus agitées. En boites de 2 fr. 25, 4 fr. et 7 fr. Envoi franco contre mandat poste. — En vente partout chez les bons pharmaciens et épiciers. Du Barry et Cie (limited), 8, rue Castiglione à Paris. • Dépôts à Constantine : chez M. Pastor, pharmacien, rue Cahoreau, 29. UN DEMI SIÈCLE DE SUCCÈS Le seul véritable ALCOOL DE MENTHE, c’est HÏÏi: R ICQ LÈS Recommandé contre les moindres malaises. Boisson hygiénique et rafraîchissante Préservatif contre les Epidémies Eau de toilette et dentifrice très appréciés Fabriqué à Lyon. Maison à Paris, 41, rue Richer. Exiger le nom DE RICQLÊS sur les flacons Halle de Constantine BLÉS ET ORGES Quantités vendues Prix Courants (COTE OFFICIELLE) 24 JUILLET 1891 Quantité vendue Prix moyen PRIX Désignation par courant Charge Hectol. Charge Hectol. par charge 73 " 1 Blé " S Orge... o 272 5 86 7 436 20 139 00 26 36 24 88 11 68 " 16 47 15 55 7 80 " 24 00 à 27 00 11 00 à 12 25 QUOTIDIAN QUOTIDIAN QUOTIDIAN 73 . w Toison 22 137 00 à 187 (Débris. 1962 3126 104 02 94 62 92 à 107 00 LITRE LITRE LITRE Manger 0 90 brûler 82 à 0 90 L'administrateur gérant : L. Gérin Office de M. BUr.AIN Matériaux de Construction en tous Genres Plâtre et Chaux du Chettab HASSO A CONSTANTINE FAIRACIE
de toilette et dentifrice très appréciés Fabriqué à Lyon. Maison à Paris, 41, rue Richer. Exiger le nom DE RICQLÊS sur les flacons Halle de Constantine BLÉS ET ORGES Quantités vendues Prix Courants (COTE OFFICIELLE) 24 JUILLET 1891 Quantité vendue Prix moyen PRIX Désignation par courant Charge Hectol. Charge Hectol. par charge 73 " 1 Blé " S Orge... o 272 5 86 7 436 20 139 00 26 36 24 88 11 68 " 16 47 15 55 7 80 " 24 00 à 27 00 11 00 à 12 25 QUOTIDIAN QUOTIDIAN QUOTIDIAN 73 . w Toison 22 137 00 à 187 (Débris. 1962 3126 104 02 94 62 92 à 107 00 LITRE LITRE LITRE Manger 0 90 brûler 82 à 0 90 L'administrateur gérant : L. Gérin Office de M. BUr.AIN Matériaux de Construction en tous Genres Plâtre et Chaux du Chettab HASSO A CONSTANTINE FAIRACIE DE CARREAUX en Ciment comprimé LIQUIDATION JUDICIAIRE Edouard Barauca M. Picard, juge-commissaire. M. Maigret, liquidateur. Les créanciers de la liquidation judiciaire Edouard Barauca sont prévenus que la réunion pour la vérification et l'affirmation de leurs créances a été fixée au mercredi 5 août, à 8 heures du matin. Ils sont priés de remettre au Greffier leurs titres de créance, accompagnés d'un bordereau sur timbre, quelques jours avant. Le Greffier, CLTTOLI Faillite Emmanuel BOUILLON M. Pastor, juge-commissaire. M. Maigret, syndic. D'un jugement rendu par le tribunal de commerce à la date du 24 juillet, il appert que la faillite du sieur Emmanuel Bouillon qui avait été clôturée pour cause d'insuffisance d'actif a été réouverte. Le même jugement ordonne l'apposition de scellés partout où besoin sera. Le Greffier, CLTTOLI Office de M. GUIDON, commissaire-priseur à Constantine VENTE aux enchères publiques Le dimanche 20 juillet, à 11 heures précises, sur la place de la Brèche, VENTE IRREVOCABLE DES Equipages des Moulins Lavie Au comptant, 7 1/2% en sus. Le Commissaire-priseur, GUIDON. AVIS On demande à emprunter de l'argent sur première hypothèque par fraction de cinq mille à dix mille francs S'adresser à M. Rémès, bureau du Cours-d'Arz. A VIS Le Cheikh Dahmani ben
priés de remettre au Greffier leurs titres de créance, accompagnés d'un bordereau sur timbre, quelques jours avant. Le Greffier, CLTTOLI Faillite Emmanuel BOUILLON M. Pastor, juge-commissaire. M. Maigret, syndic. D'un jugement rendu par le tribunal de commerce à la date du 24 juillet, il appert que la faillite du sieur Emmanuel Bouillon qui avait été clôturée pour cause d'insuffisance d'actif a été réouverte. Le même jugement ordonne l'apposition de scellés partout où besoin sera. Le Greffier, CLTTOLI Office de M. GUIDON, commissaire-priseur à Constantine VENTE aux enchères publiques Le dimanche 20 juillet, à 11 heures précises, sur la place de la Brèche, VENTE IRREVOCABLE DES Equipages des Moulins Lavie Au comptant, 7 1/2% en sus. Le Commissaire-priseur, GUIDON. AVIS On demande à emprunter de l'argent sur première hypothèque par fraction de cinq mille à dix mille francs S'adresser à M. Rémès, bureau du Cours-d'Arz. A VIS Le Cheikh Dahmani ben Lakdar, de Châteaudun-du-Humnell, a l'honneur d'informer le public qu'ayant perdu son cachet. il considérera, à dater de ce jour, comme nul et sans effets tous écrits revêtus de ce cachet, à moins qu'ils ne portent sa signature. Avis proprie M. Félix MARTIN,taire à Constantine, a l'honneur d'informer les personnes avec lesquelles il a des comptes à régler que son chargé d'affaires M. Rocoplan, quittant Constantine, ils les prient de bien vouloir s'adresser à lui-même, à partir de ce jour pour tous règlements. Bel Appartement À LOUER avec écurie et jardin S'adresser sur les lieux, rue Saint-Antoine, n° 23. Edition Passionnée A MUSTAPHA Session de juillet 1891— 8 candidats présentés au bacalauréat. — 7 admissibles. — reçus : Hugues, L'atry, Bézaid, Rungs, Carius. Les cours préparatoires à la session de novembre, commenceront le 3 août prochain. Cours de vacances pour toutes classes. A VENDRE UN JOLI Jeu de Petits-Chevaux (8 chevaux) tout neuf S'adresser au bureau du journal. A VENDRE pour cause de départ Une Epicerie bien située, bonne clientèle S'adresser Mme veuve Scié, rue Rohault-de-Fleury, 35. Un Commis-greffier ayant passé 7 ans dans une Justice de Paix, sachant parler l’arabe, demande un emploi dans un greffe. Le postulant peut donner
lesquelles il a des comptes à régler que son chargé d'affaires M. Rocoplan, quittant Constantine, ils les prient de bien vouloir s'adresser à lui-même, à partir de ce jour pour tous règlements. Bel Appartement À LOUER avec écurie et jardin S'adresser sur les lieux, rue Saint-Antoine, n° 23. Edition Passionnée A MUSTAPHA Session de juillet 1891— 8 candidats présentés au bacalauréat. — 7 admissibles. — reçus : Hugues, L'atry, Bézaid, Rungs, Carius. Les cours préparatoires à la session de novembre, commenceront le 3 août prochain. Cours de vacances pour toutes classes. A VENDRE UN JOLI Jeu de Petits-Chevaux (8 chevaux) tout neuf S'adresser au bureau du journal. A VENDRE pour cause de départ Une Epicerie bien située, bonne clientèle S'adresser Mme veuve Scié, rue Rohault-de-Fleury, 35. Un Commis-greffier ayant passé 7 ans dans une Justice de Paix, sachant parler l’arabe, demande un emploi dans un greffe. Le postulant peut donner de bonnes références et est au courant du service à compétence étendue. S'adresser au bureau du journal. A vendre Un Garni composé de six pièces situé rue Nationale, numéro 28 S'adresser rue Henri Martin 10, au faubourg St.-Antoine. Grand Entrepôt de Meubles de Menuiserie Charpente et Charronnage SAUVEUR PINELLI Successeur de E. LECA Promenade de la Pépinière, à PHILIPPEVILLE Envoi du Catalogue et des Prix sur demande SOCIETE GENERALE DE Transports Maritimes A VAPEUR Société Anonyme. Capital : NEUF MILLIONS Services réguliers sur l'Algérie et la Tunisie (Agence de Philippeville) Services bi-hebdomadaires réguliers Départs de Marseille pour Philippeville : Tous les dimanches et mercredis à midi. Départ de Philippeville pour Marseille (direct) : Tous les jeudis Départ de Philippeville pour Bougie : Tous les mardis à 6 heures du soir. 1ère classe avec couchette et nourriture. PRIX DES PLACES 2ème classe id. pour Marseille 3ème classe id. (4ème classe sur le pont sans nourriture. Voyage d’aller et retour: 1ère classe, 90 fr. — 2ème classe, 70 fr. classe, 35 fr. Une réduction sur les prix des premières et secondes classes est accordée aux fonctionnaires civils et militaires de tous grades voyageant à leurs frais avec leurs familles, auxquelles la même
de E. LECA Promenade de la Pépinière, à PHILIPPEVILLE Envoi du Catalogue et des Prix sur demande SOCIETE GENERALE DE Transports Maritimes A VAPEUR Société Anonyme. Capital : NEUF MILLIONS Services réguliers sur l'Algérie et la Tunisie (Agence de Philippeville) Services bi-hebdomadaires réguliers Départs de Marseille pour Philippeville : Tous les dimanches et mercredis à midi. Départ de Philippeville pour Marseille (direct) : Tous les jeudis Départ de Philippeville pour Bougie : Tous les mardis à 6 heures du soir. 1ère classe avec couchette et nourriture. PRIX DES PLACES 2ème classe id. pour Marseille 3ème classe id. (4ème classe sur le pont sans nourriture. Voyage d’aller et retour: 1ère classe, 90 fr. — 2ème classe, 70 fr. classe, 35 fr. Une réduction sur les prix des premières et secondes classes est accordée aux fonctionnaires civils et militaires de tous grades voyageant à leurs frais avec leurs familles, auxquelles la même faveur sera accordée PHILIPPEVILLE-PARIS Aller : 1ère classe 156 fr. 40. — 2ème classe, 110 fr. 85—3ème classe, 79 fr. 55. Aller et Retour : 1ère classe, 302 fr. 80. — 2ème classe, 229 fr. 70 3ème classe, 152 fr. 10 50 fr 40 — 20 10 — 30 Service de Navigation Mixte Hippolyte TOUACHE, Directeur Services réguliers de Paquebots RAPIDES A VAPEUR Entre Marseille, le Languedoc, l'Algérie et la Tunisie Transport des Passagers et des Marchandises TRANSPORT DES DÉPÊCHES ITINÉRAIRE Départ direct de MARSEILLE pour PHILIPPEVILLE le samedi à 5 h. soir. Arrivée à Philippeville le lundi à 6 h. matin. Départ de MARSEILLE pour PHILIPPEVILLE passant par BONE, le jeudi à midi. Arrivée à Philippeville, le dimanche à 2 h. soir. Départ direct de PHILIPPEVILLE pour MARSEILLE et pour GÈTE, le jeudi à 11 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour BONE, MARSEILLE et GÈTE, sans transbordement, le mercredi, à 10 h. matin. PRIX DES PLACES (Aller) : 1ère classe (avec nourriture). . 50 fr. 40 fr. 20 fr. 10 fr. Même service que sur les bateaux des Messageries 2ème classe — 3ème classe — 3ème classe (pont sans nourriture) Aller et Retour 1ère classe (avec nourriture). . 90
de Navigation Mixte Hippolyte TOUACHE, Directeur Services réguliers de Paquebots RAPIDES A VAPEUR Entre Marseille, le Languedoc, l'Algérie et la Tunisie Transport des Passagers et des Marchandises TRANSPORT DES DÉPÊCHES ITINÉRAIRE Départ direct de MARSEILLE pour PHILIPPEVILLE le samedi à 5 h. soir. Arrivée à Philippeville le lundi à 6 h. matin. Départ de MARSEILLE pour PHILIPPEVILLE passant par BONE, le jeudi à midi. Arrivée à Philippeville, le dimanche à 2 h. soir. Départ direct de PHILIPPEVILLE pour MARSEILLE et pour GÈTE, le jeudi à 11 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour BONE, MARSEILLE et GÈTE, sans transbordement, le mercredi, à 10 h. matin. PRIX DES PLACES (Aller) : 1ère classe (avec nourriture). . 50 fr. 40 fr. 20 fr. 10 fr. Même service que sur les bateaux des Messageries 2ème classe — 3ème classe — 3ème classe (pont sans nourriture) Aller et Retour 1ère classe (avec nourriture). . 90 fr. 2ème classe — 70 fr. Même service que sur les bateaux 3ème classe — . . 35 fr. Les femmes et les enfants sont logés dans les entreponts des Messageries Afin de leur laisser la faculté de s’arrêter en route, un délai de 15 jours est accordé aux voyageurs pour se rendre de Marseille à Paris — Un autre délai de 15 jours est applicable au retour de Paris à Marseille. Ils ont également la faculté de choisir pour le même voyage une classe en chemin de fer autre que celle qu’ils voudront occuper sur le bateau. — Les prix qui changent alors suivant la combinaison à laquelle ils se décideront, leur seront indiqués par le bureau des passages de la société. Ligne de la Méditerranée au Sénégal, au Brésil à La Guadeloupe Service postal à grande vitesse effectué par paquebots à vapeur de première classe. Départs fréquents de Marseille pour Barcelone, Gibraltar, Ténériffe, Las Palmas, Dakar, Saint-Louis, Rio, Montevideo, et Buenos Aires. Pour informations, passages et tous renseignements, s’adresser à M. F. DALLEST, agent consignataire à Philippeville et à Constantine à M. L. THERAS, rue Nationale, 4. Adresse télégraphique : F. DALLEST, Philippeville DÉPARTS RÉGULIERS HEBDOMADAIRES Société Générale
pour se rendre de Marseille à Paris — Un autre délai de 15 jours est applicable au retour de Paris à Marseille. Ils ont également la faculté de choisir pour le même voyage une classe en chemin de fer autre que celle qu’ils voudront occuper sur le bateau. — Les prix qui changent alors suivant la combinaison à laquelle ils se décideront, leur seront indiqués par le bureau des passages de la société. Ligne de la Méditerranée au Sénégal, au Brésil à La Guadeloupe Service postal à grande vitesse effectué par paquebots à vapeur de première classe. Départs fréquents de Marseille pour Barcelone, Gibraltar, Ténériffe, Las Palmas, Dakar, Saint-Louis, Rio, Montevideo, et Buenos Aires. Pour informations, passages et tous renseignements, s’adresser à M. F. DALLEST, agent consignataire à Philippeville et à Constantine à M. L. THERAS, rue Nationale, 4. Adresse télégraphique : F. DALLEST, Philippeville DÉPARTS RÉGULIERS HEBDOMADAIRES Société Générale Transatlantique Adresse Télégraphique : Transatlantique, Philippeville DÉPARTS RÉGULIERS HEBDOMADAIRES FAILLANCE ÉLECTRIQUE TÉ Siège Social : 205, Rue St-Honoré, Paris Usine électrique de Batna APPLICATIONS DE L’ÉLECTRICITÉ Eclairage électrique des Villes, Usines, Minoteries, etc. Etablissement et exploitation d'usines centrales Transport de forces, matériel moteur pour usines, scieries, minoteries, etc. Installations téléphoniques Adresser toutes demandes de devis, à Paris, 205, rue St-Honoré de Philippeville Lundi, 3 h. soir, pour Collo, Djidjelli, Bougie, Dellys, Ulger, Port-Vendres, Cette et Marseille. Jeudi, 11 h. soir pour Marseille, touchant à Djidjelli et Bougie. Vendredi, 11 h. soir, pour Marseille, touchant à Pène et Ajaccio. Dimanche, 9 h. soir, pour Marseille direct. (Service rapide). Dimanche, 10 h. soir, pour Bône, La Galle, Bizerte, La Goulette, Tunis. Marseille avec correspondance à La Goulette pour la côte et Tripoli. de Bone Lundi, 3 h. soir, pour La Calle, La Goulette, Tunis Marseille (avec correspondance à La Goulette pour la côte et Tripoli). Mardi, 8 h. 1/2 soir, pour Marseille direct. Jeudi, 9 h. matin pour Philippeville, Bougie et Marseille. Samedi, 3 h. (2 soir, Ajaccio et Marseille. Dimanche, 11 heures soir, pour Philippeville, Collo Bidjeli, Bougie, Dellys, Alger, Port-Vendre, Ceillac et Marseille. DE PHILIPPEVILLE À MARSEILLE 1re classe (P
Adresser toutes demandes de devis, à Paris, 205, rue St-Honoré de Philippeville Lundi, 3 h. soir, pour Collo, Djidjelli, Bougie, Dellys, Ulger, Port-Vendres, Cette et Marseille. Jeudi, 11 h. soir pour Marseille, touchant à Djidjelli et Bougie. Vendredi, 11 h. soir, pour Marseille, touchant à Pène et Ajaccio. Dimanche, 9 h. soir, pour Marseille direct. (Service rapide). Dimanche, 10 h. soir, pour Bône, La Galle, Bizerte, La Goulette, Tunis. Marseille avec correspondance à La Goulette pour la côte et Tripoli. de Bone Lundi, 3 h. soir, pour La Calle, La Goulette, Tunis Marseille (avec correspondance à La Goulette pour la côte et Tripoli). Mardi, 8 h. 1/2 soir, pour Marseille direct. Jeudi, 9 h. matin pour Philippeville, Bougie et Marseille. Samedi, 3 h. (2 soir, Ajaccio et Marseille. Dimanche, 11 heures soir, pour Philippeville, Collo Bidjeli, Bougie, Dellys, Alger, Port-Vendre, Ceillac et Marseille. DE PHILIPPEVILLE À MARSEILLE 1re classe (P 2e classe... 3e catégorie) 100 fr. avec nourriture 2e classe 30 — 3e classe 17 — 4e classe 14 fr. sans nourriture Durée moyenne de la traversée ENTRE PHILIPPEVILLE ET MARSEILLE : 28 heures Les Billets d’aller et retour sont supprimés Pour fret et renseignements, s'adresser aux agents de la Compagnie, à Philippeville, M. LAMBERT; à Bône, M. de STRADA; à Constantine, M. de GAVARD, 9, rue Nationale. SERVICE DU LITTORAL Départ d'ALGER pour PHILIPPEVILLE avec escale à Bougie seulement le lundi à 8 heures du soir Arrivée à Philippeville le mardi à 5 heures du soir. Départ de DJIDJELLI pour PHILIPPEVILLE, le mardi à 2 h. du soir. Départ de BONE pour PHILIPPEVILLE, le dimanche à 9 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour ALGER, avec escale à BOUGIE seulement, le dimanche à 10 h. soir. Arrivée à Alger le mardi à 5 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour DJIDJELLI, le lundi à 9 h. soir. Départ de PHILIPPEVILLE pour BONE, le mercredi à 10 h. matin. PRIX DES PLACES : 1re classe (nourri) Djidjelli, 15 fr. Bougie 22 fr. Alger 45 fr. Bône 11 fr. 2e classe — 11 fr. — 14 fr. — 30 fr. — 7 fr
Compagnie, à Philippeville, M. LAMBERT; à Bône, M. de STRADA; à Constantine, M. de GAVARD, 9, rue Nationale. SERVICE DU LITTORAL Départ d'ALGER pour PHILIPPEVILLE avec escale à Bougie seulement le lundi à 8 heures du soir Arrivée à Philippeville le mardi à 5 heures du soir. Départ de DJIDJELLI pour PHILIPPEVILLE, le mardi à 2 h. du soir. Départ de BONE pour PHILIPPEVILLE, le dimanche à 9 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour ALGER, avec escale à BOUGIE seulement, le dimanche à 10 h. soir. Arrivée à Alger le mardi à 5 h. matin. Départ de PHILIPPEVILLE pour DJIDJELLI, le lundi à 9 h. soir. Départ de PHILIPPEVILLE pour BONE, le mercredi à 10 h. matin. PRIX DES PLACES : 1re classe (nourri) Djidjelli, 15 fr. Bougie 22 fr. Alger 45 fr. Bône 11 fr. 2e classe — 11 fr. — 14 fr. — 30 fr. — 7 fr 3e classe (pont) — 4 fr. — 6 fr. — 10 fr. — 18 fr. — 5 fr La G 1 ' délivre des passages de 3e classe avec couchette et nourriture que sur les 4 bateaux Felix-Touache, Rhône, Kabulie et Tafila. Il est accordé une réduction de 30 % aux prix de 1re et 2e classe aux fonctionnaires civils et militaires et à leurs familles. S’adresser : A M. F. BEGUIS, Agent à Philippeville; A MM. FAURE Frères, sous agents à Constantine. Horaire des Trains DE CONSTANTINE SUR CONSTANTINE Alger. Batna. Tunis. Tebessa. El-Kantara. Biskra. Départ Arrivée ... matin 6 30 10 04 Philippeville 6 50 9 52 soir... 3 45 7 19 soir... 3 20 7 12 matin 5 00 12 55 Sétif... matin. 5 15 11 30 (soir... 2 07 9 02 soir... 7 05 11 59 matin. 5 00 8 00 Alger... matin. 6 35 0 soir... 10 25 soir... 11 59 matin. 5 00 8 30 Bougie... matin. 9 30 0 soir... 6 51 soir... 11 59 matin. 7 35 midi 12 Batna... matin. 6 50 11 30 soir... 2 07 9 36 soir... 1 06 5 50 matin. 7 35 0 Biskra... matin. 7
aux prix de 1re et 2e classe aux fonctionnaires civils et militaires et à leurs familles. S’adresser : A M. F. BEGUIS, Agent à Philippeville; A MM. FAURE Frères, sous agents à Constantine. Horaire des Trains DE CONSTANTINE SUR CONSTANTINE Alger. Batna. Tunis. Tebessa. El-Kantara. Biskra. Départ Arrivée ... matin 6 30 10 04 Philippeville 6 50 9 52 soir... 3 45 7 19 soir... 3 20 7 12 matin 5 00 12 55 Sétif... matin. 5 15 11 30 (soir... 2 07 9 02 soir... 7 05 11 59 matin. 5 00 8 00 Alger... matin. 6 35 0 soir... 10 25 soir... 11 59 matin. 5 00 8 30 Bougie... matin. 9 30 0 soir... 6 51 soir... 11 59 matin. 7 35 midi 12 Batna... matin. 6 50 11 30 soir... 2 07 9 36 soir... 1 06 5 50 matin. 7 35 0 Biskra... matin. 7 55 5 50 (soir... 5 20 soir... 0 matin. 5 00 5 38 (soir... 11 22 11 59 ‘ matin. 10 05 10 42 soir... 2 53 3 30 matin. 7 35 8 19 matin. 10 46 11 30 soir... 2 07 2 49 soir... 5 08 5 50 matin. 5 00 10 11 Ghardaia... matin. 8 35 3 30 soir... 6 45 11 59 matin. 5 00 1 55 soir... matin. 5 00 3 30 matin. 10 05 7 05 soir... 2 35 11 59 matin. 5 00 minuit matin. 5 15 soir... 2 00 11 59 matin. 5 00 2 19 soir... matin. 4 10 3 30 soir... 1 23 11 59 matin. 5 00 Tebessa... matin. 5 30 soir... 9 25 soir... 11 59 soir... 2 07 8 40 soir... Aïn-Beïda... matin. 5 00 11 30 Service d’Hiver DE CONSTANTINE à 30 Avril 1er Octobre au 30 Avril matin... 7 35 3 31 Bl-Kantara... matin. 10 25 soir... 9 soir... 5 50 matin. 7 35 5 20 matin. 7 55 soir... Le train des marchandises des jeudi et dimanche partant de Constantine à 1 h. 1/2 de l’après-midi, prend des voyageurs pour le Hamma et Bizot. (Retour
5 00 10 11 Ghardaia... matin. 8 35 3 30 soir... 6 45 11 59 matin. 5 00 1 55 soir... matin. 5 00 3 30 matin. 10 05 7 05 soir... 2 35 11 59 matin. 5 00 minuit matin. 5 15 soir... 2 00 11 59 matin. 5 00 2 19 soir... matin. 4 10 3 30 soir... 1 23 11 59 matin. 5 00 Tebessa... matin. 5 30 soir... 9 25 soir... 11 59 soir... 2 07 8 40 soir... Aïn-Beïda... matin. 5 00 11 30 Service d’Hiver DE CONSTANTINE à 30 Avril 1er Octobre au 30 Avril matin... 7 35 3 31 Bl-Kantara... matin. 10 25 soir... 9 soir... 5 50 matin. 7 35 5 20 matin. 7 55 soir... Le train des marchandises des jeudi et dimanche partant de Constantine à 1 h. 1/2 de l’après-midi, prend des voyageurs pour le Hamma et Bizot. (Retour à 8 h. soir) de Constantine pour Sétif, tous les soirs à 6 heures. — Aïn-Beïda, tous les 2 jours, 5 h. du soir. — Mila, tous les jours 5 h. matin et 1 h. soir. Constantine — Imprimerie CENTRAL D'ABDELKADER, 6, rue Nationale. Pour légalisation de la signature de Louis Gérin, gérant. Le Maire,
On a souvent cité la phrase de Napoléon à son ministre de l'Intérieur : « Il faut qu'au commencement de la belle saison, la France présente le spectacle d'un pays sans mendiants », Malgré le caractère impératif de cette phrase, on sait assez que les lois napoléoniennes ne furent pas plus efficaces contre le vagabondage que ne l'avaient été précédemment les ordonnances royales. Les lois plus récentes qui ont été portées contre le vagabondage ont-elles eu eux-mêmes tous les résultats qu'on en attendait? Il n'y paraît point trop jusqu'ici. Peut-être M. Louis Rivière a-t-il donné la meilleure raison de ces insuccès répétés en reconnaissant qu'ils tiennent, pour une bonne part, à la difficulté extrême que présente la question. Il ne s'agit pas, en effet, de réprimer simplement une action délictueuse. Le problème touche aux droits primordiaux de la liberté humaine. Sans doute le gouvernement a le devoir de vérifier l'identité de l'inconnu qui circule sur les routes, sans ressources et sans métier; mais ce voyageur est peut-être un ouvrier inoccupé en quête de travail, et quel droit est plus sacré que celui d'aller chercher autre part un gagne-pain qui fait défaut au lieu habituel de résidence ? Ajoutez qu'on ne peut évaluer que d'une manière approximative le chiffre des vagabonds. D'après certains calculs, ce chiffre atteindrait 500,000 individus par an. La statistique officielle établit, d'autre part, que les asiles communaux de l'hospitalité de nuit reçoivent en moyenne la visite de 500,000 individus par an mais cette statistique ne permet pas de faire fond pour l'ensemble du vagabondage. Beaucoup d'individus sont hospitalisés, en différentes villes, jusqu'à trois et quatre fois. Et un grand nombre de vagabonds craignent de recourir aux asiles de nuit. Leur casier judiciaire n'est pas toujours en règle et la meule de foin ou le fossé leur paraissent moins confortables peut-être, mais plus sûrs. N'exagérons rien d'ailleurs. Même parmi ceux-là, il n'y a pas que des criminels. Beaucoup ne sont que des déclassés. Un obscur instinct de mouvement les chasse devant eux; ils obéissent, comme les oiseaux migrateurs, à on ne sait quelle loi mystérieuse, quel besoin d'aventure,