jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de futile ou de fondé dans le grief reproché à M. Chardon, ils ont dû examiner si la poursuite dont il l'objet n'est pas une violation de la loi constitutionnelle du 16 juillet 1875. Aux termes de l'article 14 de cette loi, aucun membre de l'une ou de l'autre Chambre ne peut, pendant la durée des sessions, être poursuivi ou arrêté en matière criminelle ou correctionnelle qu'avec l'autorisation de la Chambre dont il fait partie, sauf le cas de flagrant délit. De plus, l'article 2 de la même loi confie au président de la République droit de prononcer la clôture de la session. Or, le 25 juin dernier, vous vous êtes bien donné lecture du décret prononçant la dissolution de la Chambre des députés : immédiatement après, vous avez quitté le fauteuil et une note inaugurale à l'Officiel fait connaître que le Sénat s'est ajourné jusqu'au jour où une nouvelle Chambre des députés serait convoquée. La session n'a donc pas été close pour le Sénat. Il y a simple ajournement, et dès lors l'action dirigée contre M. Chardon est une atteinte portée aux immunités et privilèges constitutionnels du corps dont il fait partie. C'est ce que les bureaux des gauches ont unanimes à penser, et ils nous ont chargés, de l'être auprès de vous les interprètes de ce sentiment à cet égard. À vous, en effet, président de cette assemblée, il appartient, de l'intervalle de ses réunions, de réclamer le respect des droits dont elle est investie, et de protester contre les offenses dont elle peut être l'objet dans la personne de ses membres. Nous avons la fermeté avec laquelle vous remplirez ce devoir, et nous aimons, monsieur le président, à vous renouveler l'hommage de notre haute considération. CALMON, GILBERT-BOUCHER, PEYRAT. P. S. — Nous apprenons à l'instant que le parquet de Bonneville s'est désisté en ce qui concerne M. Chardon ; nous serions liés de voir que ce désistement fut dû à votre haute intervention. On s'est alarmé d'une dépêche publiée par tous les journaux, disant que le transport la Corvette revenant de Cochinchine et ayant à son bord
ont unanimes à penser, et ils nous ont chargés, de l'être auprès de vous les interprètes de ce sentiment à cet égard. À vous, en effet, président de cette assemblée, il appartient, de l'intervalle de ses réunions, de réclamer le respect des droits dont elle est investie, et de protester contre les offenses dont elle peut être l'objet dans la personne de ses membres. Nous avons la fermeté avec laquelle vous remplirez ce devoir, et nous aimons, monsieur le président, à vous renouveler l'hommage de notre haute considération. CALMON, GILBERT-BOUCHER, PEYRAT. P. S. — Nous apprenons à l'instant que le parquet de Bonneville s'est désisté en ce qui concerne M. Chardon ; nous serions liés de voir que ce désistement fut dû à votre haute intervention. On s'est alarmé d'une dépêche publiée par tous les journaux, disant que le transport la Corvette revenant de Cochinchine et ayant à son bord plus de cent malades atteints du choléra, était arrivé en vue de Toulon. Il n'y avait de vrai dans tous ces bruits que le fait malheureusement trop réel : l'existence du choléra à bord de la Corvette. Mais ce navire est toujours à Suez où est un lazaret international, qui fonctionne principalement au moment où les pèlerins reviennent de la Mecque. Vingt-huit cas s'étaient déclarés à bord pendant la traversée et, d'après les dernières dépêches, un cas nouveau vient de se produire. Or, la Corvette transporte 148 personnes, passagers et équipage compris. Elle ne quittera Suez que lorsque l'insanitaire du bord sera de tout point satisfaisant. Pour chaque nouveau cas qui se déclare, la quarantaine est augmentée de sept jours. Au moment du départ de Saigon, le choléra n'offrait pas un caractère inquiétant. Il y existe, d'ailleurs, à l'état indigène, comme dans l'Inde, et frappe principalement les indigènes. Aussi, sans l'accident de la Carrée, ne s'en serait-on préoccupé plus qu'à l'ordinaire. M. de Tracy, qui paraît passer une moitié de son temps à parer les coups de Don Quichotte, et n'y réussit guère, a l'habitude de faire saisir notre contrebande toutes les semaines avant même de l'abolir. CHEZ M. LE
fonctionne principalement au moment où les pèlerins reviennent de la Mecque. Vingt-huit cas s'étaient déclarés à bord pendant la traversée et, d'après les dernières dépêches, un cas nouveau vient de se produire. Or, la Corvette transporte 148 personnes, passagers et équipage compris. Elle ne quittera Suez que lorsque l'insanitaire du bord sera de tout point satisfaisant. Pour chaque nouveau cas qui se déclare, la quarantaine est augmentée de sept jours. Au moment du départ de Saigon, le choléra n'offrait pas un caractère inquiétant. Il y existe, d'ailleurs, à l'état indigène, comme dans l'Inde, et frappe principalement les indigènes. Aussi, sans l'accident de la Carrée, ne s'en serait-on préoccupé plus qu'à l'ordinaire. M. de Tracy, qui paraît passer une moitié de son temps à parer les coups de Don Quichotte, et n'y réussit guère, a l'habitude de faire saisir notre contrebande toutes les semaines avant même de l'abolir. CHEZ M. LE MARQUIS « Jean, dit le marquis à un valet qui, sur un geste du maître, s'était approché, faites remiser ce chariot dans la cour des communs et déposer les décorations et accessoires qu'il contient bien à l'abri sous quelque hangar ; dites qu'on porte les malades des messieurs et de ces dames aux chambres désignées par mon intendant et qu'on leur donne tout ce dont ils pourraient avoir besoin. J'entends qu'on les traite avec respect et courtoisie. Allez. » Ces ordres donnés, le seigneur de Bruyères remonta gravement le perron, non sans avoir lancé, avant de disparaître sous la porte, un coup d'œil libertin à Zerbine, qui lui souriait d'une façon beaucoup trop avenante au gré de donna Séraphine, outrée de l'impudence de la Soubrette. Le char à bœufs accompagné du Tyran, du Pédant et du Scapin, se dirigea vers une arrière-cour, et avec l'aide des valets du château on eut bientôt extrait du coffre de la voiture une place publique, un palais et une forêt sous forme de trois longs rouleaux de vieille toile ; on en sortit aussi des chandeliers de modèle antique pour les hymens, une coupe de bois doré, un poignard de fer-blanc rentrant dans le
ces dames aux chambres désignées par mon intendant et qu'on leur donne tout ce dont ils pourraient avoir besoin. J'entends qu'on les traite avec respect et courtoisie. Allez. » Ces ordres donnés, le seigneur de Bruyères remonta gravement le perron, non sans avoir lancé, avant de disparaître sous la porte, un coup d'œil libertin à Zerbine, qui lui souriait d'une façon beaucoup trop avenante au gré de donna Séraphine, outrée de l'impudence de la Soubrette. Le char à bœufs accompagné du Tyran, du Pédant et du Scapin, se dirigea vers une arrière-cour, et avec l'aide des valets du château on eut bientôt extrait du coffre de la voiture une place publique, un palais et une forêt sous forme de trois longs rouleaux de vieille toile ; on en sortit aussi des chandeliers de modèle antique pour les hymens, une coupe de bois doré, un poignard de fer-blanc rentrant dans le manche, des écheveaux de fil rouge destinés à simuler le sang des blessures, une fiole à poison, une urne à contenir des cendres et autres accessoires indispensables aux dénouements tragiques. Un chariot comique contenait tout un monde. Le théâtre n'est-il pas la vie en raccourci, le véritable microcosme que cherchent les philosophes en leurs rêveries hermétiques ? Ne renferme-t-il pas dans son cercle l'ensemble des choses et les diverses fortunes humaines représentées au vif par fictions congruantes ? Ces tas de vieilles bardes usées, poussiéreuses, tachées d'huile et de suif, passementées de faux or rougi, ces ordres de chevalerie en pain d'épice et caillé de verre du Rhin, ces épées à l'antique fourreau de cuivre, à la lame de fer émoussé, ces casques et diadèmes de forme grécoise ou romaine ne sont-ils pas comme la friperie de l'humanité où se viennent revêtir de costumes pour revivre un moment, à la lueur des chandelles, les héros des temps qui ne sont plus ? Un esprit ravalé et bourgeoisement prosaïque n'eût fait qu'un cas fort médiocre de ces pauvres richesses, de ces misérables trésors dont le poète se contente pour habiller sa fantaisie et qui lui suffisent, avec l'illusion des lumières jointe
les philosophes en leurs rêveries hermétiques ? Ne renferme-t-il pas dans son cercle l'ensemble des choses et les diverses fortunes humaines représentées au vif par fictions congruantes ? Ces tas de vieilles bardes usées, poussiéreuses, tachées d'huile et de suif, passementées de faux or rougi, ces ordres de chevalerie en pain d'épice et caillé de verre du Rhin, ces épées à l'antique fourreau de cuivre, à la lame de fer émoussé, ces casques et diadèmes de forme grécoise ou romaine ne sont-ils pas comme la friperie de l'humanité où se viennent revêtir de costumes pour revivre un moment, à la lueur des chandelles, les héros des temps qui ne sont plus ? Un esprit ravalé et bourgeoisement prosaïque n'eût fait qu'un cas fort médiocre de ces pauvres richesses, de ces misérables trésors dont le poète se contente pour habiller sa fantaisie et qui lui suffisent, avec l'illusion des lumières jointe au prestige de la langue des dieux, à enchanter les plus distants des spectateurs. Les valets du marquis de Bruyères, un laquais de bonne maison aussi insolent que des maîtres, touchaient du bout des doigts et avec un air de mépris ces guenilles dramatiques qu'ils aidaient à ranger sous le hangar, les plaçant d'après les ordres du Tyran, régisseur de la troupe ; ils se trouvaient un peu dégradés de servir des histrions, mais le marquis avait parlé ; il fallait obéir, car il n'était point tendre à l'endroit des rébellions, et il se montrait d'une générosité asiatique en fait d'étrivières. D'un air aussi respectueux que s'il eût eu affaire à des rois et princesses véritables, l'intendant vint, la barrette à la main, prendre les comédiens et les conduisit à leurs logements respectifs. Dans l'aile gauche du château se trouvaient les appartements et chambres destinés aux visiteurs de Bruyères. Pour y parvenir, on montait de beaux escaliers aux marches de pierre blanche poncée avec paliers et repos bien ménagés ; on suivait de longs corridors dallés en quatrième de blanc et noir, éclairés d'une fenêtre à chaque bout sur lesquels s'ouvraient les portes des chambres désignées d'après la couleur de
hangar, les plaçant d'après les ordres du Tyran, régisseur de la troupe ; ils se trouvaient un peu dégradés de servir des histrions, mais le marquis avait parlé ; il fallait obéir, car il n'était point tendre à l'endroit des rébellions, et il se montrait d'une générosité asiatique en fait d'étrivières. D'un air aussi respectueux que s'il eût eu affaire à des rois et princesses véritables, l'intendant vint, la barrette à la main, prendre les comédiens et les conduisit à leurs logements respectifs. Dans l'aile gauche du château se trouvaient les appartements et chambres destinés aux visiteurs de Bruyères. Pour y parvenir, on montait de beaux escaliers aux marches de pierre blanche poncée avec paliers et repos bien ménagés ; on suivait de longs corridors dallés en quatrième de blanc et noir, éclairés d'une fenêtre à chaque bout sur lesquels s'ouvraient les portes des chambres désignées d'après la couleur de leur tenture que répétaient les rideaux de la portière extérieure pour que chaque hôte pût aisément reconnaître son gîte. Il y avait la chambre jaune, la chambre rouge, la chambre verte, la chambre bleue, la chambre grise, la chambre tannée, la chambre de tapisserie, la chambre de cuir de Bohême, la chambre boisée, la chambre à fresques et telles autres appellations analogues qu'il vous plaira d'imaginer, car une énumération plus longue serait par trop fastidieuse et sentirait plutôt son tapissier que son écrivain. Toutes ces chambres étaient muniement proprement et garnies non-seulement du nécessaire, mais encore de l'agréable. À la soubrette Zerbine échut la chambre de tapisserie, une des plus galantes pour les amours et mythologies vénitiennes ; Isabelle eut la chambre bleue, cette couleur seyant aux blondes ; la rouge fut pour Sérafine, et la tannée reçut la digne ; comme assortie à l'âge de la compagnie, par la sévérité froide de la nuit ; Sigognac fut installé dans la chambre du cuir de Bohême non loin de la porte d'Isabelle, attention délicate du marquis ; ce logis assez magnifique ne s'octroyait qu'aux hôtes d'importance, et le maître de Bruyères tenait à traiter le premier parmi ces baladins un
la chambre boisée, la chambre à fresques et telles autres appellations analogues qu'il vous plaira d'imaginer, car une énumération plus longue serait par trop fastidieuse et sentirait plutôt son tapissier que son écrivain. Toutes ces chambres étaient muniement proprement et garnies non-seulement du nécessaire, mais encore de l'agréable. À la soubrette Zerbine échut la chambre de tapisserie, une des plus galantes pour les amours et mythologies vénitiennes ; Isabelle eut la chambre bleue, cette couleur seyant aux blondes ; la rouge fut pour Sérafine, et la tannée reçut la digne ; comme assortie à l'âge de la compagnie, par la sévérité froide de la nuit ; Sigognac fut installé dans la chambre du cuir de Bohême non loin de la porte d'Isabelle, attention délicate du marquis ; ce logis assez magnifique ne s'octroyait qu'aux hôtes d'importance, et le maître de Bruyères tenait à traiter le premier parmi ces baladins un de naissance, et à lui prouver qu'il le faisait estimer, tout en respectant le secret de son incognito. Le reste de la troupe, le Tyran, le Pédant, le Capitaine Matamore et le Léandre, furent dispersés dans les autres logis. Sigognac mis en possession de B. où l'on avait déposé son mince tout en réfléchissant à la bizarrerie de la situation, regardait d'un œil sans jamais il n'était trouvé en pareil état dans l'appartement qu'il devait occuper pendant son séjour au château. Les peintures du salon, comme le nom de la chambre, étaient tapissées de cuir de Bohême ornées de fleurs chimées et de Branches végétales découpant sur un fond d'or leurs corolles, rinceaux et enluminées de couleurs à reflets brillants, semblables à des lames de pierres précieuses. Mais une tenture aussi riche s'était-elle assurée qu'il ne publiait pas une gin C'est une mauvaise habitude, si rare qu'elle vient de exposer ce haut actionnaire à une mésaventure incroyable dans laquelle ce n'est pas don Qui D'V qui s'est battu, on va le voir, conjoint des moulins à vent. Hier-hier, M. le préfet, croyant saisir Quichotte, a mis la main sur des pâles de lit et sur... un clyso-pompe. Voici en quels
mince tout en réfléchissant à la bizarrerie de la situation, regardait d'un œil sans jamais il n'était trouvé en pareil état dans l'appartement qu'il devait occuper pendant son séjour au château. Les peintures du salon, comme le nom de la chambre, étaient tapissées de cuir de Bohême ornées de fleurs chimées et de Branches végétales découpant sur un fond d'or leurs corolles, rinceaux et enluminées de couleurs à reflets brillants, semblables à des lames de pierres précieuses. Mais une tenture aussi riche s'était-elle assurée qu'il ne publiait pas une gin C'est une mauvaise habitude, si rare qu'elle vient de exposer ce haut actionnaire à une mésaventure incroyable dans laquelle ce n'est pas don Qui D'V qui s'est battu, on va le voir, conjoint des moulins à vent. Hier-hier, M. le préfet, croyant saisir Quichotte, a mis la main sur des pâles de lit et sur... un clyso-pompe. Voici en quels termes le Don Quichotte raconte cet exploit homérique : C'est incontestable : l'administration, par erreur de zèle ou par parti-pris de vexation, outrepassant ses pouvoirs et intervenant dans des choses qui ne sont nullement de son ressort. Voici le fait affligeant qui s'est passé aujourd'hui, 29 août : J'ai fait remettre dans la matinée à la gare d'Orléans, un colis à l'adresse de M. Coste, mon correspondant à Paris. Ce colis renfermait des draps de lit et un clyso-pompe, objets qui, de l'avis général, ne relèvent pas de l'autorité préfectorale. J'avais avisé M. Coste de cet envoi par la lettre suivante, dont on peut vérifier l'exactitude sur mon livre de copies : Suit une lettre dans laquelle M. Gilbert Martin avise M. Coste qu'il remettra le lendemain matin, 29 août, au chemin de fer un colis à son adresse contenant des draps et un clyso-pompe. Le tout était destiné à une vieille femme qui se trouve à l'hôpital de la Salpêtrière, salle Sainte-Rosalie, lit no 14. M. Gilbert Martin raconte ensuite que ce colis a été saisi, en vertu d'une commission rogatoire de M. de Tracy, par le commissaire central de la gare, et il se demande quels peuvent bien
remettre dans la matinée à la gare d'Orléans, un colis à l'adresse de M. Coste, mon correspondant à Paris. Ce colis renfermait des draps de lit et un clyso-pompe, objets qui, de l'avis général, ne relèvent pas de l'autorité préfectorale. J'avais avisé M. Coste de cet envoi par la lettre suivante, dont on peut vérifier l'exactitude sur mon livre de copies : Suit une lettre dans laquelle M. Gilbert Martin avise M. Coste qu'il remettra le lendemain matin, 29 août, au chemin de fer un colis à son adresse contenant des draps et un clyso-pompe. Le tout était destiné à une vieille femme qui se trouve à l'hôpital de la Salpêtrière, salle Sainte-Rosalie, lit no 14. M. Gilbert Martin raconte ensuite que ce colis a été saisi, en vertu d'une commission rogatoire de M. de Tracy, par le commissaire central de la gare, et il se demande quels peuvent bien être les motifs pressants qui ont fait saisir cet intéressant colis : Selon toutes probabilités, dit notre spirituel confrère, les draps n'entrent pour rien dans cette décision. Ils sont des draps honnêtes, des fines à une vieille femme infirme. Ils restent à l'abri de tout reproche, au-dessus de tout soupçon. C'est donc le clyso-pompe qui a éveillé les défiances de M. le préfet de la Gironde, Mais à quel propos ? Là est le mystère. Peut-être M. de Tracy a-t-il cru que c'est un clyso-pompe à musique, et que, dès qu'on le remettait en marche, il jouait la Marseillaise. Peut-être le considère-t-il comme un clyso-pompe nature à troubler la paix publique. Je n'aurai pas de peine à démontrer que c'est une erreur. Son prix seul établit son innocence. Il est d'une fabrication simple et primitive qui écarte l'hypothèse de tout mécanisme secret. Je l'ai acheté hier pour une somme très modique : je déclare la facture entre amis. Il me coûte 3 francs 45 centimes. L'est-ce bien le clyso-pompe du pauvre. La répression dont il est l'objet n'a donc pas d'excuse. Je ne pense pas non plus que M. le préfet ait voulu se servir du clyso-pompe en objet de
C'est donc le clyso-pompe qui a éveillé les défiances de M. le préfet de la Gironde, Mais à quel propos ? Là est le mystère. Peut-être M. de Tracy a-t-il cru que c'est un clyso-pompe à musique, et que, dès qu'on le remettait en marche, il jouait la Marseillaise. Peut-être le considère-t-il comme un clyso-pompe nature à troubler la paix publique. Je n'aurai pas de peine à démontrer que c'est une erreur. Son prix seul établit son innocence. Il est d'une fabrication simple et primitive qui écarte l'hypothèse de tout mécanisme secret. Je l'ai acheté hier pour une somme très modique : je déclare la facture entre amis. Il me coûte 3 francs 45 centimes. L'est-ce bien le clyso-pompe du pauvre. La répression dont il est l'objet n'a donc pas d'excuse. Je ne pense pas non plus que M. le préfet ait voulu se servir du clyso-pompe en objet de gloire, M. de Tracy n'en avait nul besoin. Le sabre de Marsille, l'arbre de la paix Picard, le cadre et le bouquet du Don Quichotte, et tant d'autres choses dont l'énumération serait trop longue, lui suffisaient. Un clyso-pompe de plus dans la carrière me semble une superfluité. Quoi qu'il en soit, M. le préfet de la Gironde a commis un abus d'autorité en dehors de ses fonctions. Il est intervenu dans mes affaires personnelles et dans ma vie privée. Il est actuellement à faire violence à ma correspondance et à divulguer une bonne œuvre que j'ai tenue secrète. Les tribunaux, auxquels je me suis déjà adressé, apprécieront ce procédé et fixeront le chiffre de l'indemnité me doit. Aujourd'hui même, après avoir fait constater par ministère d'huissier la vigilance du colis adressé à M. Coste, je vais lui intenter une action en dommages-intérêts et en restitution de clyso-pompe. Ce sera un acompte sur ce que je me réserve de lui réclamer plus tard. Ch. GILBERT-MARTIN. Le procès-verbal dressé sur la demande de M. Gilbert-Martin par l'huissier Léon, et dont il est question plus haut, constate que le colis arrêté hier à la gare par le commissaire de surveillance, sur la réquisition
soit, M. le préfet de la Gironde a commis un abus d'autorité en dehors de ses fonctions. Il est intervenu dans mes affaires personnelles et dans ma vie privée. Il est actuellement à faire violence à ma correspondance et à divulguer une bonne œuvre que j'ai tenue secrète. Les tribunaux, auxquels je me suis déjà adressé, apprécieront ce procédé et fixeront le chiffre de l'indemnité me doit. Aujourd'hui même, après avoir fait constater par ministère d'huissier la vigilance du colis adressé à M. Coste, je vais lui intenter une action en dommages-intérêts et en restitution de clyso-pompe. Ce sera un acompte sur ce que je me réserve de lui réclamer plus tard. Ch. GILBERT-MARTIN. Le procès-verbal dressé sur la demande de M. Gilbert-Martin par l'huissier Léon, et dont il est question plus haut, constate que le colis arrêté hier à la gare par le commissaire de surveillance, sur la réquisition de M. de Tracy, contenait les seuls objets suivants : 1° Neuf draps en fil ; 2° Un petit clyso-pompe en étain avec son tuyau. Le clyso-pompe n'était pas chargé. Bulletin Local SOUSCRIPTION ÉLECTORALE Une souscription est ouverte, rue Mirepoix, 9, chez M. Bruno Forestou, pour les frais des élections républicaines de la Haute-Garonne. M. Bruno Forestou sera tous les jours chez lui, rue Mirepoix, 9, de 8 heures du matin à midi et de 2 heures à 7 heures du soir. — Un télégramme de l'agence Havas nous apporte la nouvelle suivante extraite du Journal officiel : « M. Fornier de Saint-Lary, ancien conseiller de préfecture, est nommé sous-préfet de Lectoure. » La Souveraineté du Peuple, journal bonapartiste, possède un rédacteur de ce nom. Le rédacteur et le nouveau sous-préfet ne font-ils qu'une seule et même personne ? — Les membres de la commission chargée de l'examen des candidats à l'École spéciale de Saint-Cyr sont arrivés hier à Toulouse. Ils sont descendus à l'hôtel de Paris. Le comice agricole d'Albi se réunira le 5 septembre, à onze heures et demie, à la préfecture. On s'occupera dans cette réunion du concours d'animaux et d'instruments agricoles. L'Officiel a publié hier matin