jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pour serviteurs une vieille femme qui ne causait jamais, et un garçonnet de seize à dix-sept ans qui faisait bien ce qu'il pouvait pour être discret. La jeune personne ne sortait jamais, au grand jamais, si bien qu'on aurait pu la croire prisonnière, si, à toute heure, on n'avait entendu sa voix fraîche et jolie qui chantait des cantiques ou des chansons. Maître Louis sortait au contraire fort souvent, et rentrait même assez tard dans la nuit. En ces occasions, il ne passait point par la porte du perron. La maison avait deux entrées : la seconde était par l'escalier de la propriété voisine. C'était par là que maître Louis revenait en son logis. Depuis qu'ils étaient habitants de la maison, aucun étranger n'en avait passé le seuil, sauf un petit bossu à figure douce et sérieuse, qui entrait et sortait sans mot dire à personne, toujours par l'escalier, jamais par le perron. C'était une connaissance particulière à maître Louis, sans doute. Les curieux ne l'avaient jamais aperçu dans la salle basse où se tenait la jeune fille avec la vieille femme et le garçonnet. Avant l'arrivée de maître Louis et sa famille, personne ne se souvenait d'avoir rencontré ce bossu dans le quartier. Aussi intriguait-il la curiosité générale presque autant que Louis lui-même, le beau et taciturne ciseleur. Le soir, quand les petits bourgeois du voisinage bavardaient au pas de leur porte, après la tâche finie, on était bien sûr que le bossu et les nouveaux habitants de la maison faisaient les frais de l'entretien. Qui étaient-ils ? d'où venaient-ils ? et à quelle heure mystérieuse ce maître Louis, qui avait les mains si blanches, taillait-il ses gardes d'épée ? La maison était ainsi aménagée : une grande salle basse avec la petite cuisine à droite, sur la cour, et la chambre de la jeune fille ouvrant sa croisée sur la rue Saint-Honoré; dans la cuisine, deux soupentes, une pour la vieille Françoise Berrichon, l'autre pour Jean-Marie Berrichon, son petit-fils. Tout ce rez-de-chaussée n'avait qu'une sortie : la porte du perron. Mais au fond de la salle basse, tout
bossu dans le quartier. Aussi intriguait-il la curiosité générale presque autant que Louis lui-même, le beau et taciturne ciseleur. Le soir, quand les petits bourgeois du voisinage bavardaient au pas de leur porte, après la tâche finie, on était bien sûr que le bossu et les nouveaux habitants de la maison faisaient les frais de l'entretien. Qui étaient-ils ? d'où venaient-ils ? et à quelle heure mystérieuse ce maître Louis, qui avait les mains si blanches, taillait-il ses gardes d'épée ? La maison était ainsi aménagée : une grande salle basse avec la petite cuisine à droite, sur la cour, et la chambre de la jeune fille ouvrant sa croisée sur la rue Saint-Honoré; dans la cuisine, deux soupentes, une pour la vieille Françoise Berrichon, l'autre pour Jean-Marie Berrichon, son petit-fils. Tout ce rez-de-chaussée n'avait qu'une sortie : la porte du perron. Mais au fond de la salle basse, tout contre la cuisine, était adossé un escalier à vis qui montait à l'étage supérieur. L'étage supérieur était composé de deux chambres : celle de maître Louis, qui s'ouvrait sur l'escalier, et une autre qui n'avait ni issue ni destination connue. Cette deuxième chambre était constamment fermée à clé. Ni la vieille Françoise, ni Berrichon, ni même la charmante jeune fille, n'avaient pu obtenir la permission d'y entrer. La jeune fille, cependant, eût bien voulu savoir ce qu'il y avait derrière cette porte close ; Françoise Berrichon en mourait d'envie, bien que ce fût une femme discrète et prudente. Quant au petit Jean-Marie, il aurait donné deux doigts de sa main pour mettre seulement son œil à la serrure. Mais la serrure avait par derrière une plaque qui interceptait le regard. L'échouement très court du Valmy lui donnait raison. Le cuirassé se dégagea rapidement et battit en arrière, mais il omit d'informer par signaux ceux qui le suivaient, de cette manœuvre. Il se contenta, disent les témoins, de siffler à plusieurs reprises. On n'y fit pas attention, tous les bâtiments de cette fraction de l'escadre ayant sifflé pendant toute la nuit à cause de la brume. À bord du Catinat, l'officier
vieille Françoise, ni Berrichon, ni même la charmante jeune fille, n'avaient pu obtenir la permission d'y entrer. La jeune fille, cependant, eût bien voulu savoir ce qu'il y avait derrière cette porte close ; Françoise Berrichon en mourait d'envie, bien que ce fût une femme discrète et prudente. Quant au petit Jean-Marie, il aurait donné deux doigts de sa main pour mettre seulement son œil à la serrure. Mais la serrure avait par derrière une plaque qui interceptait le regard. L'échouement très court du Valmy lui donnait raison. Le cuirassé se dégagea rapidement et battit en arrière, mais il omit d'informer par signaux ceux qui le suivaient, de cette manœuvre. Il se contenta, disent les témoins, de siffler à plusieurs reprises. On n'y fit pas attention, tous les bâtiments de cette fraction de l'escadre ayant sifflé pendant toute la nuit à cause de la brume. À bord du Catinat, l'officier de quart commanda tout d'abord, en voyant le Valmy faire machine en arrière : « à droite tout », puis : « à gauche tout. » Le commandant du Catinat qui était couché dans une chambre de veille située au-dessous de la passerelle, prévenu, monte sur le pont sans prendre le temps de s'habiller, et c'est dans une tenue des plus sommaires qu'il prit le commandement de son navire. Il commanda de nouveau : « à droite tout » et « machine en arrière. » Grâce à cette dernière manœuvre l'abordage fut considérablement affaibli. Les ancres du Valmy rayèrent avec violence le long des flancs du cuirassé ; l'une tomba arrachée, l'autre creva à tribord avant la cuirasse du Catinat, au-dessus de la ligne de flottaison, faisant une large brèche qui donne dans l'infirmerie. On juge de l'émotion des matelots qui s'y trouvaient. Cette brèche a été provisoirement bouchée et plusieurs rivets ont été remplacés. Jeudi après-midi, on a encore retiré de l'éperon 500 seaux d'eau. Sans être graves, les avaries présentent une certaine importance et nécessiteront une visite complète de ce bâtiment qui, d'ici peu, doit faire campagne dans le Pacifique. Conseil Municipal DE LILLE Séance extraordinaire du vendredi
le temps de s'habiller, et c'est dans une tenue des plus sommaires qu'il prit le commandement de son navire. Il commanda de nouveau : « à droite tout » et « machine en arrière. » Grâce à cette dernière manœuvre l'abordage fut considérablement affaibli. Les ancres du Valmy rayèrent avec violence le long des flancs du cuirassé ; l'une tomba arrachée, l'autre creva à tribord avant la cuirasse du Catinat, au-dessus de la ligne de flottaison, faisant une large brèche qui donne dans l'infirmerie. On juge de l'émotion des matelots qui s'y trouvaient. Cette brèche a été provisoirement bouchée et plusieurs rivets ont été remplacés. Jeudi après-midi, on a encore retiré de l'éperon 500 seaux d'eau. Sans être graves, les avaries présentent une certaine importance et nécessiteront une visite complète de ce bâtiment qui, d'ici peu, doit faire campagne dans le Pacifique. Conseil Municipal DE LILLE Séance extraordinaire du vendredi 19 août Est-ce la disette d'eau dont nous souffrons à Lille depuis quelques jours qui a fait fuir nos édiles vers des rivages plus humides ? On serait tenté de le croire en constatant la difficulté qu'a éprouvée hier soir l'administration municipale à réunir le fameux quorum, le nombre de conseillers municipaux nécessaire pour que la séance puisse être légalement ouverte. À 8 heures, les huissiers arpentaient désespérément les couloirs de la mairie à la recherche des retardataires ; des excursions furent même faites dans les cafés avoisinants le Palais-Rihour. À 9 heures 14, 16 conseillers étaient présents. Il en fallait 18. M. Duhem a proposé de remettre la séance à une date ultérieure. À ce moment même sont arrivés MM. Terrquin et Dehouck, adjoints. Le quorum était cette fois atteint, la séance fut ouverte. La question des eaux C'est la seule question intéressante qui ait été discutée au cours de cette séance caniculaire. Elle n'a cependant pas donné lieu à de longs débats, tout le monde semblant désirer l'intervention d'une solution immédiate. On s'est très vite mis d'accord sur les modalités d'exécution de la mesure, cuisinait déjà la commission des travaux, sur le prélèvement, sur l'emprunt de 24 millions
conseillers municipaux nécessaire pour que la séance puisse être légalement ouverte. À 8 heures, les huissiers arpentaient désespérément les couloirs de la mairie à la recherche des retardataires ; des excursions furent même faites dans les cafés avoisinants le Palais-Rihour. À 9 heures 14, 16 conseillers étaient présents. Il en fallait 18. M. Duhem a proposé de remettre la séance à une date ultérieure. À ce moment même sont arrivés MM. Terrquin et Dehouck, adjoints. Le quorum était cette fois atteint, la séance fut ouverte. La question des eaux C'est la seule question intéressante qui ait été discutée au cours de cette séance caniculaire. Elle n'a cependant pas donné lieu à de longs débats, tout le monde semblant désirer l'intervention d'une solution immédiate. On s'est très vite mis d'accord sur les modalités d'exécution de la mesure, cuisinait déjà la commission des travaux, sur le prélèvement, sur l'emprunt de 24 millions qui doit être réalisé sous peu de jours, de la somme nécessaire à l'extension de la canalisation des eaux de l'Arbonnoise destinées spécialement à l'industrie. On sait que ces sources ne fournissent actuellement que 10.000 mètres cubes d'eau par jour aux industriels, et encore les industriels de tous les quartiers de la ville n'en profitent pas, la canalisation ne dépassant pas les quartiers de Moulins-Lille et de Wazemmes. M. Suirez. — J'approuve quant à moi pleinement le projet de l'administration, ce projet répond trop aux vœux exprimés des quelques jours par la population pour qu'il soit possible de s'en désintéresser. Mais la question de la canalisation des eaux de l'Arbonnoise est très intimement liée à celle des eaux potables d'Emmerin. Tout le monde se plaint du manque d'eau. La chaleur déjà si lourde est rendue intolérable par cette disette de l'eau rafraîchissante. Cet état de choses ne peut durer. Au mois de décembre 1897, M. States-Brame, que je regrette de ne pas voir ici, annonçait que la commission nommée pour étudier cette question des eaux communiquerait le résultat de ses travaux au Conseil, dès le mois de janvier 1898. Depuis ce jour, nous ne voyons rien, sinon le soleil qui
de la ville n'en profitent pas, la canalisation ne dépassant pas les quartiers de Moulins-Lille et de Wazemmes. M. Suirez. — J'approuve quant à moi pleinement le projet de l'administration, ce projet répond trop aux vœux exprimés des quelques jours par la population pour qu'il soit possible de s'en désintéresser. Mais la question de la canalisation des eaux de l'Arbonnoise est très intimement liée à celle des eaux potables d'Emmerin. Tout le monde se plaint du manque d'eau. La chaleur déjà si lourde est rendue intolérable par cette disette de l'eau rafraîchissante. Cet état de choses ne peut durer. Au mois de décembre 1897, M. States-Brame, que je regrette de ne pas voir ici, annonçait que la commission nommée pour étudier cette question des eaux communiquerait le résultat de ses travaux au Conseil, dès le mois de janvier 1898. Depuis ce jour, nous ne voyons rien, sinon le soleil qui chauffe et l'herbe qui verdissante... très peu. Il est temps d'en finir avec tous ces maux. Tout le monde s'accorde à dire que les trois sources de Benifontaine ne donneront jamais à la ville de Lille, quoi qu'on fasse, de la quantité d'eau nécessaire à sa consommation journalière. L'extension de la canalisation des sources de l'Arbonnoise apportera certainement une amélioration notable, mais non moins certainement insuffisante au mal dont nous souffrons. D'autant plus que le rendement de ces sources tend plutôt à diminuer. D'autre part, les eaux potables distribuées ne sont pas toujours très hygiéniques. Dans ces conditions, continue M. Duhamel, j'estime qu'il est urgent de se préoccuper de la recherche de nouvelles prises d'eau. Je pense que le système de forages utilisé avec succès par certains industriels de notre région, pourrait être essayé. En tout cas, il y a urgence de faire quelque chose. Depuis trop longtemps nous attendons avec toute la population de Lille une solution sérieuse. L'administration municipale est trop intéressée à la prompte solution de cette question pour y mettre un obstacle quelconque. Les conditions de l'emprunt de 24 millions vont être soumises au Conseil dans une prochaine séance. Aussitôt ces conditions adoptées, les travaux commenceront.
la canalisation des sources de l'Arbonnoise apportera certainement une amélioration notable, mais non moins certainement insuffisante au mal dont nous souffrons. D'autant plus que le rendement de ces sources tend plutôt à diminuer. D'autre part, les eaux potables distribuées ne sont pas toujours très hygiéniques. Dans ces conditions, continue M. Duhamel, j'estime qu'il est urgent de se préoccuper de la recherche de nouvelles prises d'eau. Je pense que le système de forages utilisé avec succès par certains industriels de notre région, pourrait être essayé. En tout cas, il y a urgence de faire quelque chose. Depuis trop longtemps nous attendons avec toute la population de Lille une solution sérieuse. L'administration municipale est trop intéressée à la prompte solution de cette question pour y mettre un obstacle quelconque. Les conditions de l'emprunt de 24 millions vont être soumises au Conseil dans une prochaine séance. Aussitôt ces conditions adoptées, les travaux commenceront. Des expériences récentes ont démontré de façon irréfutable que les sources de Benifontaine seraient toujours insuffisantes. Aussi avons-nous fait procéder à des recherches sur trois points différents par une personne compétente. Notre intention est de demander au Conseil l'autorisation de traiter avec un ingénieur spécialiste dont les études seront plus actives, sinon plus efficaces, que celles d'une commission qui se réunit à intervalles irréguliers. Nous croyons que c'est le meilleur moyen d'aboutir. La commission des travaux a prévu l'prélévement des sommes nécessaires à la solution de cette question des eaux, sur l'emprunt de 24 millions. Il faut compter avec l'autorisation de l'administration supérieure. Une somme de 60,000 francs seulement est prévue, en effet, pour l'extension de la canalisation des eaux. Or, la somme à dépenser sera de beaucoup supérieure. Si l'administration préfectorale ne nous traite pas mieux sur ce point qu'elle l'a fait pour d'autres, aussi intéressants, nous risquons de ne pouvoir, de longtemps, donner satisfaction à la population lilloise. M. Dahem croit que sur une question de ce genre, il ne saurait y avoir de retard apporté par l'administration supérieure. La discussion est close. Les conclusions du rapport de l'administration municipale sont adoptées. M. Kelleken. Il nous reste à
actives, sinon plus efficaces, que celles d'une commission qui se réunit à intervalles irréguliers. Nous croyons que c'est le meilleur moyen d'aboutir. La commission des travaux a prévu l'prélévement des sommes nécessaires à la solution de cette question des eaux, sur l'emprunt de 24 millions. Il faut compter avec l'autorisation de l'administration supérieure. Une somme de 60,000 francs seulement est prévue, en effet, pour l'extension de la canalisation des eaux. Or, la somme à dépenser sera de beaucoup supérieure. Si l'administration préfectorale ne nous traite pas mieux sur ce point qu'elle l'a fait pour d'autres, aussi intéressants, nous risquons de ne pouvoir, de longtemps, donner satisfaction à la population lilloise. M. Dahem croit que sur une question de ce genre, il ne saurait y avoir de retard apporté par l'administration supérieure. La discussion est close. Les conclusions du rapport de l'administration municipale sont adoptées. M. Kelleken. Il nous reste à voter un crédit pour les recherches immédiates. M. Delory. — Un ingénieur nous a renseigné jusqu'ici, à titre gracieux, sans nous autoriser à livrer son nom. Nous ne proposons personne aujourd'hui au Conseil, mais nous comptons le faire dès la prochaine séance. M. Delessel. — C'est une perte de temps inutile. M. Dalhouming. Il faut pourtant savoir à qui on s'adresse. J'ignore si — ? ,'a-, t : o • ï îrat i ota; ; ri;jour... " j i M, Mr.;&gt;nok?n vu* hnmr-nr}. -—Von? J ti-'lf'ii 1110 lclii 0 ci OaI O vj uoù A C Lli. CiîL j. déjà choisi. M. Delessel. — Si M. Staes-Brame était là, il vous renseignerait plus amplement. M. Staes-Brame. Je veux bien le croire ; aussi, je regrette que M. Staes-Brame ne soit pas présent le jour où l'on discute devant le Conseil une question qui intéresse si complètement son service ! ! M. Duhem. — Je suis à tel point dominé par le désir d'aboutir rapidement que je passerai volontiers sur cette question de forme, pour adopter une solution qui consiste à laisser à l'administration le soin de nommer elle-même l'ingénieur délégué aux forages. Sur ce dernier mot, le Conseil, à l'unanimité,
inutile. M. Dalhouming. Il faut pourtant savoir à qui on s'adresse. J'ignore si — ? ,'a-, t : o • ï îrat i ota; ; ri;jour... " j i M, Mr.;&gt;nok?n vu* hnmr-nr}. -—Von? J ti-'lf'ii 1110 lclii 0 ci OaI O vj uoù A C Lli. CiîL j. déjà choisi. M. Delessel. — Si M. Staes-Brame était là, il vous renseignerait plus amplement. M. Staes-Brame. Je veux bien le croire ; aussi, je regrette que M. Staes-Brame ne soit pas présent le jour où l'on discute devant le Conseil une question qui intéresse si complètement son service ! ! M. Duhem. — Je suis à tel point dominé par le désir d'aboutir rapidement que je passerai volontiers sur cette question de forme, pour adopter une solution qui consiste à laisser à l'administration le soin de nommer elle-même l'ingénieur délégué aux forages. Sur ce dernier mot, le Conseil, à l'unanimité, vote le crédit de 5,000 francs, nécessaire aux premières recherches. Affaires diverses Le Conseil a voté des remerciements à Mme la comtesse de Chasteigner pour don à la bibliothèque d'autographes des plus intéressants provenant de son père, M. Godefroy de Ménilglaise. Il a autorisé l'ouverture de rues à Fives et voté le crédit nécessaire à la réalisation de ce projet; Décidé la mise en adjudication du Manège civil; Le Conseil autorise ensuite des travaux d'aménagement au Gymnase de la place Philippe-de-Girard ; décide la construction d'un aqueduc et l'installation d'un pavage rue des Ecoles-Saint-Louis ; autorise l'acquisition de bateaux pour le service des canaux ; émet un avis favorable à l'approbation : 1" Des chapitres additionnels du Bureau de Bienfaisance pour 1898 ; 20 Du compte d'administration du Bureau de Bienfaisance pour 1897 ; aux comptes administratifs du Mont-de-Piété et de la fondation Masurel ; aux chapitres additionnels du Mont-de-Piété et de la fondation Masurel ; au budget du Mont-de-Piété et de la fondation Masurel pour 1899. il adopte des projets de modifications au caveau d'attente du cimetière de l'Est ; décide la création d'un caveau d'attente au cimetière du Sud. Le Conseil émet un avis favorable au sectionnement électoral
voté le crédit nécessaire à la réalisation de ce projet; Décidé la mise en adjudication du Manège civil; Le Conseil autorise ensuite des travaux d'aménagement au Gymnase de la place Philippe-de-Girard ; décide la construction d'un aqueduc et l'installation d'un pavage rue des Ecoles-Saint-Louis ; autorise l'acquisition de bateaux pour le service des canaux ; émet un avis favorable à l'approbation : 1" Des chapitres additionnels du Bureau de Bienfaisance pour 1898 ; 20 Du compte d'administration du Bureau de Bienfaisance pour 1897 ; aux comptes administratifs du Mont-de-Piété et de la fondation Masurel ; aux chapitres additionnels du Mont-de-Piété et de la fondation Masurel ; au budget du Mont-de-Piété et de la fondation Masurel pour 1899. il adopte des projets de modifications au caveau d'attente du cimetière de l'Est ; décide la création d'un caveau d'attente au cimetière du Sud. Le Conseil émet un avis favorable au sectionnement électoral par cantons isolés ! Il vote un subside pour le syndicat des ouvriers boulangers. Approuve des transactions à passer 1' avec M. de Canisy, 2" avec M. Lys-Tancré. Le Conseil renvoie à la Commission des Travaux le devis des travaux complémentaires nécessaires pour l'achèvement des travaux du Conservatoire, et de l'Ecole des Beaux-Arts, la fourniture des mobiliers, et les installations du chauffage et de l'éclairage. Il approuve le compte de gestion du receveur du Bureau de bienfaisance pour 1897. SI. Ghésqaière réédite certaines critiques à propos de la nourriture à l'Hospice général et prie le maire de faire une enquête à ce sujet. La séance est levée à 11 heures 12. RÉGION NORD LE NOUVEAU COMMANDANT du 1er corps d'armée L'Éclair' publie les renseignements suivants : « Le général Jeannerod, nommé au commandement du 1er corps d'armée à Lille, appartient à une famille qui a fourni plusieurs officiers généraux ou supérieurs. Il est le frère du commandant de la 12e brigade d'infanterie à Paris. » Le général François-Alexandre Jeannerod est né le 1er octobre 1836, à Besançon. Il est passé par Saint-Cyr et appartient à cette promotion de 1855 qui ne resta pas un mi à l'École, afin de pouvoir
l'Ecole des Beaux-Arts, la fourniture des mobiliers, et les installations du chauffage et de l'éclairage. Il approuve le compte de gestion du receveur du Bureau de bienfaisance pour 1897. SI. Ghésqaière réédite certaines critiques à propos de la nourriture à l'Hospice général et prie le maire de faire une enquête à ce sujet. La séance est levée à 11 heures 12. RÉGION NORD LE NOUVEAU COMMANDANT du 1er corps d'armée L'Éclair' publie les renseignements suivants : « Le général Jeannerod, nommé au commandement du 1er corps d'armée à Lille, appartient à une famille qui a fourni plusieurs officiers généraux ou supérieurs. Il est le frère du commandant de la 12e brigade d'infanterie à Paris. » Le général François-Alexandre Jeannerod est né le 1er octobre 1836, à Besançon. Il est passé par Saint-Cyr et appartient à cette promotion de 1855 qui ne resta pas un mi à l'École, afin de pouvoir combler les vides faits par la Crimée. De 1859 à 1863, il prit part à toutes les affaires d'Algérie. Au moment de la guerre, il était capitaine depuis 1868 et il dut attendre jusqu'en 1875 les épaulettes de chef de bataillon, bien qu'il eût pris part à la campagne contre l'Allemagne. Après un court séjour en Tunisie, d'avril à juin 1881, il fut nommé colonel. Il a été promu, le 26 avril 1890, général de brigade, et le 15 mai 1895, général de division. » L'Echo de Paris, de son côté, dit: « Le 1er corps est donné à un officier général qui jouit en France, en matière de guerre de montagne, de la notoriété que s'est acquise dans le Tyrol le général autrichien von Kuhl. » Le général Jeannerod ne doit pas être l'objet de trop de réflexions. Il a commencé sa carrière officielle en 1855, le général Jeannerod a servi jusqu'à la guerre au 58e régiment d'infanterie. Du 119e, il passe au 55e, en Corse, où il reprit les études qu'il avait commencées sur la défense des Alpes. Appelé à commander le 7e bataillon de chasseurs à Versailles, il en fit le noyau du premier groupe alpin du