jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
confisqués, parce que le chef l'avait refusé de livrer, contre paiement, les fourrages demandés par l'escorte d'un administrateur. Mais, pour juger sincèrement ces choses, il faut tenir compte du milieu ambiant. Toutefois, qu'il soit permis de dire que si ce sont là choses du Sénégal, choses nécessaires en face de populations turbulentes et indisciplinées, il faut se garder de vulgariser de semblables procédés dans des colonies comme la Guinée française et la Côte d'Ivoire où ils sont inutiles. Là, franchement, je le demande à tout homme de bonne foi, est-ce que la signature d'un négrier en activité déparerait cette apologie des pires et plus injustifiées cruautés ? Est-il possible de ne point appeler des misérables, les gens qui osent penser, écrire et publier d'aussi abominables sophismes sur la barbarie « nécessaire » ? Quand de pareilles choses sont dites ici, à Paris, dans le plus modéré des journaux officieux, on peut deviner ce qui se fait là-bas. JEAN HESS LE PARTAGE DE FEMMES au Soudan français Nous reproduirons dans un prochain numéro quelques passages de la courageuse interpellation du Sénat par la main sur les faits répellents qui se passent au Sénégal et dans le Soudan français. Voici pour aujourd'hui, un court extrait particulièrement intéressant : c'est une citation émouvante de l'officier français having opéré au Soudan. Après avoir expliqué la nécessité d'une distribution de cadeaux, le colonel Perroz fait la description suivante d'un partage de femmes : D'autre part, les chefs des nouveaux villages ont décidé d'offrir au colonel une jeune fille libre par chaque soldat, noir composant la garnison de Kerouané; celle-ci deviendra la femme légitime du tirailleur à qui elle échera et sera pour le commandant de Kerouané une garantie certaine du bon vouloir des réfugiés. Ces jeunes filles, trois cents environ, seront désignées par le sort dans chaque agglomération. Les tirailleurs accueillent avec enthousiasme cette idée; n'étant accoutumés à se séparer de leurs femmes que pendant le temps relativement court que durent les expéditions ordinaires, ils avaient envisagé avec terreur l'obligation de rester des mois enfermés sans compagnes dans Kerouané. Ainsi tout allait au mieux des
un court extrait particulièrement intéressant : c'est une citation émouvante de l'officier français having opéré au Soudan. Après avoir expliqué la nécessité d'une distribution de cadeaux, le colonel Perroz fait la description suivante d'un partage de femmes : D'autre part, les chefs des nouveaux villages ont décidé d'offrir au colonel une jeune fille libre par chaque soldat, noir composant la garnison de Kerouané; celle-ci deviendra la femme légitime du tirailleur à qui elle échera et sera pour le commandant de Kerouané une garantie certaine du bon vouloir des réfugiés. Ces jeunes filles, trois cents environ, seront désignées par le sort dans chaque agglomération. Les tirailleurs accueillent avec enthousiasme cette idée; n'étant accoutumés à se séparer de leurs femmes que pendant le temps relativement court que durent les expéditions ordinaires, ils avaient envisagé avec terreur l'obligation de rester des mois enfermés sans compagnes dans Kerouané. Ainsi tout allait au mieux des intérêts de tous. J'ai assisté à la répartition de ces femmes et des captifs; ils étaient dans l'enchantement, car pour les filles et pour les captifs, c'était la nourriture assurée. Seule une exception, une typique exception, fit tache un instant sur cette noire et singulière idylle. Comme je l'ai dit plus haut, le sort devait désigner les jeunes filles à marier, et celles qui étaient touchées par un destin que je veux croire aveugle, en paraissaient très heureuses. Nos tirailleurs sont de beaux gars, aux allures victorieuses de soudards heureux; ils représentaient certainement pour elles certain personnage. En arrivant au fort on les réunissait dans une cour, et un nouveau tirage au sort leur donnait un mari qui, les yeux luisants, emmenait bien vite sa nouvelle compagne dans sa demeure. Cependant le tour d'une grande belle fille peule, au visage assuré et plein de noblesse, était arrivé. Derrière elle, un vieillard éploré et plusieurs captifs attendaient, dans un silence effaré qu'elle fut livrée à son nouveau maître. - C'était son père et ses domestiques, car elle était riche et de la famille de chefs. Quelque haine cachée avait donc la faire désigner pour ce mariage forcé, au milieu des filles
plus haut, le sort devait désigner les jeunes filles à marier, et celles qui étaient touchées par un destin que je veux croire aveugle, en paraissaient très heureuses. Nos tirailleurs sont de beaux gars, aux allures victorieuses de soudards heureux; ils représentaient certainement pour elles certain personnage. En arrivant au fort on les réunissait dans une cour, et un nouveau tirage au sort leur donnait un mari qui, les yeux luisants, emmenait bien vite sa nouvelle compagne dans sa demeure. Cependant le tour d'une grande belle fille peule, au visage assuré et plein de noblesse, était arrivé. Derrière elle, un vieillard éploré et plusieurs captifs attendaient, dans un silence effaré qu'elle fut livrée à son nouveau maître. - C'était son père et ses domestiques, car elle était riche et de la famille de chefs. Quelque haine cachée avait donc la faire désigner pour ce mariage forcé, au milieu des filles de petites gens qui l'enviraient. Couverte de piécettes, de bijoux et de colliers d'ambre, elle regardait, impassible et dédaigneuse, dans ses traits hautains d'un race caucasique le plus pur, les tirailleurs qui rondaient sentant le bouc et cherchant la caille. De ceux désignés par le sort, aucun n'aurait osé emmener dans sa case cette belle fille à la peau jaune, dont les grands yeux mirants insolents les brûlaient au passage. Enfin, impatientée, elle s'écrie : — Auquel de vous, captifs des blancs, osera-t-il prendre pour femme ? Personne ne répond ; tous s'écartent sans se douter avoir entendu. Le capitaine indigène Mohamed Racine, qui préside à cette curieuse cérémonie, veut sauver la situation. Il désigne un sergent, celui-ci se récuse, puis un autre, qui aussi s'en défend. Alors la Peule, faisant un geste de mépris, s'en va droite et fière, suivi de tout le monde, pendant que son deux pères pleurent facilement un colonel la dispense pour la fille de ce mariage forcé. COMMANDANT PE-HOZ. Le jeu : ui l'assis et l'objet le vif : Ils n'étaient donc pas aussi neutres que vous voulez le dire, mon Commandant ! LA FRATERNITÉ CONSEILS À MON NEVEU Ne rougis pas d'adopter la
dans sa case cette belle fille à la peau jaune, dont les grands yeux mirants insolents les brûlaient au passage. Enfin, impatientée, elle s'écrie : — Auquel de vous, captifs des blancs, osera-t-il prendre pour femme ? Personne ne répond ; tous s'écartent sans se douter avoir entendu. Le capitaine indigène Mohamed Racine, qui préside à cette curieuse cérémonie, veut sauver la situation. Il désigne un sergent, celui-ci se récuse, puis un autre, qui aussi s'en défend. Alors la Peule, faisant un geste de mépris, s'en va droite et fière, suivi de tout le monde, pendant que son deux pères pleurent facilement un colonel la dispense pour la fille de ce mariage forcé. COMMANDANT PE-HOZ. Le jeu : ui l'assis et l'objet le vif : Ils n'étaient donc pas aussi neutres que vous voulez le dire, mon Commandant ! LA FRATERNITÉ CONSEILS À MON NEVEU Ne rougis pas d'adopter la solution du pot au feu conjugal, et rappelle-toi que toute alliance ne se met pas nécessairement à l'index. Si tu as rencontré un ami sincère, mais tel qu'il te faille opter entre le monde entier et lui, n'hésite pas : le monde tu le retrouveras toujours, l'ami non. Sois un homme bon plutôt qu'un bonhomme. Même si tu n'as pas assez mangé, laisse un morceau dans ton assiette. Tu auras, du moins, l'illusion de la satiété. Quand la femme de l'amphytrion t'offrira un plat sucré, ne lui réponds pas par des fadeurs. Si tu te sens mou, tu gagneras à prendre un compagnon ferme : c'est en se frottant aux dents que la langue perçoit de si subtiles saveurs. À quoi bon le tourmenter et tourmenter les autres de ta jalousie ? Si tu es aimé, tu n'as rien à craindre ; si tu ne l'es point, tu n'as rien à perdre ! Si ta femme a le type junonien, pour lui faire pendant, sois jovial. Après avoir réprimandé sévèrement ton enfant, ajoute quelques bonnes paroles ; sans quoi tu serais comme le mauvais chirurgien. qui oublie de panser le membre qu'il vient de charcuter. PAUL MASSON. UNE PAGE D'HISTOIRE
homme bon plutôt qu'un bonhomme. Même si tu n'as pas assez mangé, laisse un morceau dans ton assiette. Tu auras, du moins, l'illusion de la satiété. Quand la femme de l'amphytrion t'offrira un plat sucré, ne lui réponds pas par des fadeurs. Si tu te sens mou, tu gagneras à prendre un compagnon ferme : c'est en se frottant aux dents que la langue perçoit de si subtiles saveurs. À quoi bon le tourmenter et tourmenter les autres de ta jalousie ? Si tu es aimé, tu n'as rien à craindre ; si tu ne l'es point, tu n'as rien à perdre ! Si ta femme a le type junonien, pour lui faire pendant, sois jovial. Après avoir réprimandé sévèrement ton enfant, ajoute quelques bonnes paroles ; sans quoi tu serais comme le mauvais chirurgien. qui oublie de panser le membre qu'il vient de charcuter. PAUL MASSON. UNE PAGE D'HISTOIRE CONTEMPORaine Comment l'Autriche et l'Italie sont devenues les alliées de l'Allemagne Un général français vient de faire paraître un document important qui éclaire d'un jour nouveau une des pages les plus émouvantes de l'histoire contemporaine de la France. Ce général français s'appelle le général Lebrun, et celle page d'histoire est la guerre de 1870. Lorsque l'empereur Napoléon III fut contraint, par une opinion et une Chambre qui lutteraient d'égarement, à déclarer la guerre à l'Allemagne; lorsque, par un tour de passe-passe et une falsification de dépêche qu'il a racontés avec un certain cynisme, Bismarck rendit la rupture inévitable par l'apparence d'un affront infligé au sentiment national français surexcité, les rares Français qui connaissaient alors l'Europe savaient parfaitement que leur armée était à peine en état de lutter avec l'armée allemande. Mais tout le monde croyait que Napoléon III avait pris ses précautions, qu'il s'était assuré des alliances, que la France pourrait compter sur le concours de l'Italie et sur la coopération de l'Autriche, empressées, la première à payer son indépendance, la seconde à venger ses défaites de 1806. Et quand on vit ces deux puissances laisser écraser la France; quand on vit l'Italie en profiter pour conquérir Rome, et l'Autriche
la guerre de 1870. Lorsque l'empereur Napoléon III fut contraint, par une opinion et une Chambre qui lutteraient d'égarement, à déclarer la guerre à l'Allemagne; lorsque, par un tour de passe-passe et une falsification de dépêche qu'il a racontés avec un certain cynisme, Bismarck rendit la rupture inévitable par l'apparence d'un affront infligé au sentiment national français surexcité, les rares Français qui connaissaient alors l'Europe savaient parfaitement que leur armée était à peine en état de lutter avec l'armée allemande. Mais tout le monde croyait que Napoléon III avait pris ses précautions, qu'il s'était assuré des alliances, que la France pourrait compter sur le concours de l'Italie et sur la coopération de l'Autriche, empressées, la première à payer son indépendance, la seconde à venger ses défaites de 1806. Et quand on vit ces deux puissances laisser écraser la France; quand on vit l'Italie en profiter pour conquérir Rome, et l'Autriche rester immobile devant les menaces de la Russie qui, dès lors, assurait la sécurité des Prussiens victorieux, on conclut que la diplomatie impériale était en faute. Or, un témoin qui a joué un rôle dans ces événements, le général Lebrun, raconte et prouve qu'à la veille de la guerre, l'empereur fit ce qu'il put pour s'assurer le concours de l'Autriche et de l'Italie, et que si les désastres de la France n'avaient pas été aussi rapides, ces deux puissances auraient marché. Voici, d'ailleurs, les faits : En avril 1870, trois mois avant la guerre, l'archiduc Albert, vainqueur de Custoza, celui qui vient de mourir, et qui, par sa mort, a semble-t-il, délié le général Lebrun de sa discrétion, vint en France inspecter les forces militaires de l'empire. En juin, un mois avant la guerre, le général Lebrun se rendit à Vienne, où il discuta d'un plan de campagne présenté par l'archiduc lui-même et dont voici les grandes lignes: « L'armée française franchissait le Rhin et marchait sur Nuremberg. Une armée italienne de cent mille hommes remontait le Tyrol et détachait trente ou quarante mille hommes pour occuper Munich. » L'armée autrichienne rejoindrait l'armée française. Les trois armées marchaient sur Leipzig,
fit ce qu'il put pour s'assurer le concours de l'Autriche et de l'Italie, et que si les désastres de la France n'avaient pas été aussi rapides, ces deux puissances auraient marché. Voici, d'ailleurs, les faits : En avril 1870, trois mois avant la guerre, l'archiduc Albert, vainqueur de Custoza, celui qui vient de mourir, et qui, par sa mort, a semble-t-il, délié le général Lebrun de sa discrétion, vint en France inspecter les forces militaires de l'empire. En juin, un mois avant la guerre, le général Lebrun se rendit à Vienne, où il discuta d'un plan de campagne présenté par l'archiduc lui-même et dont voici les grandes lignes: « L'armée française franchissait le Rhin et marchait sur Nuremberg. Une armée italienne de cent mille hommes remontait le Tyrol et détachait trente ou quarante mille hommes pour occuper Munich. » L'armée autrichienne rejoindrait l'armée française. Les trois armées marchaient sur Leipzig, où l'on comptait qu'il aurait lieu une bataille générale et décisive. » Malheureusement, dans ce plan, il y avait un cheveu, comme on dit. L'empereur Napoléon tenait essentiellement à ce que les trois puissances alliées déclarassent le même jour la guerre à la Prusse, ou plutôt à la nouvelle Confédération germanique. L'archiduc Charles répondait : « Je ne veux pas vous faire une promesse que l'Autriche ne pourrait pas tenir. L'armée française peut se mobiliser en quinze jours. La mobilisation prussienne exige, au bas, note, trois semaines. Vous avez donc le temps d'arriver à Nuremberg sans être sérieusement inquiétés. » Quant aux Italiens et quant à nous, il nous faut six semaines pour nous mobiliser. Et, pendant ces six semaines, nous sommes forcés de proclamer notre neutralité. Nous ne pouvons marcher que le quarante-deuxième jour après la déclaration de guerre. » Et Napoléon disait avec anxiété : « Qu'est-ce que je ferai tout seul, pendant ces quarante-deux jours? » Les événements se succédèrent rapides, foudroyants. La guerre fut déclarée. En dépit de l'activité du maréchal Leboeuf, la mobilisation de l'armée française ne s'acheva pas dans le temps prévu par l'archiduc Albert. Il y eut une confusion inexprimable. On vit des
germanique. L'archiduc Charles répondait : « Je ne veux pas vous faire une promesse que l'Autriche ne pourrait pas tenir. L'armée française peut se mobiliser en quinze jours. La mobilisation prussienne exige, au bas, note, trois semaines. Vous avez donc le temps d'arriver à Nuremberg sans être sérieusement inquiétés. » Quant aux Italiens et quant à nous, il nous faut six semaines pour nous mobiliser. Et, pendant ces six semaines, nous sommes forcés de proclamer notre neutralité. Nous ne pouvons marcher que le quarante-deuxième jour après la déclaration de guerre. » Et Napoléon disait avec anxiété : « Qu'est-ce que je ferai tout seul, pendant ces quarante-deux jours? » Les événements se succédèrent rapides, foudroyants. La guerre fut déclarée. En dépit de l'activité du maréchal Leboeuf, la mobilisation de l'armée française ne s'acheva pas dans le temps prévu par l'archiduc Albert. Il y eut une confusion inexprimable. On vit des généraux sans troupes, des troupes sans généraux. Le matériel n'arrivait pas aux endroits fixés et les Français, qui, d'après le plan de l'archiduc, devaient pénétrer comme un coin dans l'Allemagne du Sud, furent répartis, sur une ligne de pente cent vingt-cinq lieues de long, en huit corps d'armée incomplets, sans liaison, attendant leurs renforts, leur matériel, leurs vivres, leurs munitions et ne sachant pas ou ne pouvant pas se soutenir entre eux. Pendant ce temps, les Allemands, au contraire, accomplissaient ce que les Français devaient faire, avançaient contre ces lignes indémesurément étendues, en trois armées, admirablement bien préparées, commandées par Frédéric-Charles, Steinmetz et le prince royal. On sait ce qui arriva. L'Autriche et l'Italie avaient déclaré, par la voix de l'archiduc Albert, qu'elles ne pouvaient s'ébranler que le quarante-deuxième seul jour après la déclaration de guerre. Or, ce quarante-deuxième jour fut justement la journée de Sedan. L'Autriche et l'Italie ne bougèrent pas. « Quel foutage de ça, s'écria le roi Humbert, je l'ai eu échappée belle ! » Et, quand l'Empire d'Allemagne fut tout-puissant, l'Autriche et l'Italie marchèrent avec lui. Avec lui aussi marcha d'abord la Russie, qui attendit, pour tendre la main à la France, que l'armée française fût
liaison, attendant leurs renforts, leur matériel, leurs vivres, leurs munitions et ne sachant pas ou ne pouvant pas se soutenir entre eux. Pendant ce temps, les Allemands, au contraire, accomplissaient ce que les Français devaient faire, avançaient contre ces lignes indémesurément étendues, en trois armées, admirablement bien préparées, commandées par Frédéric-Charles, Steinmetz et le prince royal. On sait ce qui arriva. L'Autriche et l'Italie avaient déclaré, par la voix de l'archiduc Albert, qu'elles ne pouvaient s'ébranler que le quarante-deuxième seul jour après la déclaration de guerre. Or, ce quarante-deuxième jour fut justement la journée de Sedan. L'Autriche et l'Italie ne bougèrent pas. « Quel foutage de ça, s'écria le roi Humbert, je l'ai eu échappée belle ! » Et, quand l'Empire d'Allemagne fut tout-puissant, l'Autriche et l'Italie marchèrent avec lui. Avec lui aussi marcha d'abord la Russie, qui attendit, pour tendre la main à la France, que l'armée française fût restaurée et que toutes les finances de la grande République fussent assez riches pour venir en aide aux siennes. Conclusion: on a des alliés quand on est fort. Ce vers d'Ovide est d'une vérité amère mais éternelle : "Tant qu'er et tu seras heureux, tu compteras beaucoup d'amis !" LE GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE Voici le texte du décret instituant la: du gouvernement général de l’Afrique occidentale française : Le Président de la République française, sur le rapport du Ministre des Colonies, vu l'article 18 du sénatus-consulte du 3 mai 1854, décrète : Art. 1er.—Il est institué un gouvernement général de l’Afrique occidentale française. Art. 2. — Le gouverneur général de l’Afrique occidentale Française est le représentant du gouvernement de la République dans les territoires du Sénégal, du Soudan français, de la Guinée française et de la Côte d’Ivoire. Art. 3. — Le Sénégal est placé sous l'autorité immédiate du gouverneur général. Les colonies de la Guinée française, de la Côte d’Ivoire et du Soudan français sont placées avec le Sénégal sous la haute direction politique et militaire du gouvernement général ; elles gardent respectivement leur autonomie administrative et financière, sous l’autorité de gouverneurs résidant à Conakry et à
GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE Voici le texte du décret instituant la: du gouvernement général de l’Afrique occidentale française : Le Président de la République française, sur le rapport du Ministre des Colonies, vu l'article 18 du sénatus-consulte du 3 mai 1854, décrète : Art. 1er.—Il est institué un gouvernement général de l’Afrique occidentale française. Art. 2. — Le gouverneur général de l’Afrique occidentale Française est le représentant du gouvernement de la République dans les territoires du Sénégal, du Soudan français, de la Guinée française et de la Côte d’Ivoire. Art. 3. — Le Sénégal est placé sous l'autorité immédiate du gouverneur général. Les colonies de la Guinée française, de la Côte d’Ivoire et du Soudan français sont placées avec le Sénégal sous la haute direction politique et militaire du gouvernement général ; elles gardent respectivement leur autonomie administrative et financière, sous l’autorité de gouverneurs résidant à Conakry et à Grand-Bassam et d’un lieutenant-gouverneur résidant à Kayes. Le cercle de Bakel et la région du Bambouck, dans le cercle de Kayes, sont distraits du Soudan français et attachés au Sénégal. Le cercle de Faranah est rattaché à la Guinée française. Art. 4. — Le gouverneur général de l’Afrique occidentale Française centralise toute la correspondance du Soudan, ainsi que la correspondance politique et militaire des gouverneurs de la Guinée française et de la Côte d’Ivoire. Le gouverneur du Dahomey lui adresse un duplicat de tous ses rapports politiques et militaires. Art. 5. — Le gouverneur général est responsable de la défense intérieure de l’Afrique occidentale française, il dispose, à cet effet, des forces de terre et de mer qui y sont stationnées. Les gouverneurs de la Guinée française et de la Côte d’Ivoire et le lieutenant-gouverneur du Soudan français ne peuvent entreprendre aucune opération militaire sans son autorisation, sauf le cas d’urgence où il s’agirait de repousser une agression. Le gouverneur général ne peut, en aucun cas, exercer le commandement direct des forces. La conduite des opérations militaires appartient à l’autorité militaire, qui doit lui en rendre compte. Art. 6. — Un officier général ou supérieur remplira les fonctions de commandant
centralise toute la correspondance du Soudan, ainsi que la correspondance politique et militaire des gouverneurs de la Guinée française et de la Côte d’Ivoire. Le gouverneur du Dahomey lui adresse un duplicat de tous ses rapports politiques et militaires. Art. 5. — Le gouverneur général est responsable de la défense intérieure de l’Afrique occidentale française, il dispose, à cet effet, des forces de terre et de mer qui y sont stationnées. Les gouverneurs de la Guinée française et de la Côte d’Ivoire et le lieutenant-gouverneur du Soudan français ne peuvent entreprendre aucune opération militaire sans son autorisation, sauf le cas d’urgence où il s’agirait de repousser une agression. Le gouverneur général ne peut, en aucun cas, exercer le commandement direct des forces. La conduite des opérations militaires appartient à l’autorité militaire, qui doit lui en rendre compte. Art. 6. — Un officier général ou supérieur remplira les fonctions de commandant en chef des forces de l’Afrique occidentale française. Art. 7. — Toutes les dispositions contraires à ce présent décret sont abrogées. Art. 8. — Le Ministre des Colonies est chargé de l’exécution du présent décret. Fait à Paris, le 16 juin 1895. Signé FÉLIX FAUBE. Par le Président de la République : Le Ministre des Colonies, M. CHAUTEMPS. Ce décret, qui réunit sous l’autorité d’un même gouverneur le Sénégal, le Soudan, la Guinée et la Côte d’Ivoire, a soulevé d’assez vives critiques. Les raisons par lesquelles le Ministère des Colonies justifie cette innovation : « progrès inquiétants de Samory, conflits d’attributions, dissentiments entre les divers gouverneurs », etc., ont paru manquer de force et de précision. On leur a opposé, reprend l’extrême difficulté qu’il y aurait pour un administrateur unique à diriger avec une suffisante sûreté de vues, avec la connaissance approfondie de toutes les nécessités locales, des régions éloignées les unes des autres et où tout diffère : le sol, le climat, la population, les idiomes, les mœurs, les traditions, la politique indigène, non moins que la situation économique et que les habitudes, les procédés et les besoins du commerce. Ces considérations, on en conviendra, ne manquent pas de