jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Lannoë, sec -m. canonnier Triomphant; Lavarec, sec -m. fourrier, 3e dépôt; Le Berthe, 3. m. fusilier école app. mec; Leborgne, sec. -m radio F. M.: Le Bot, Q.-m. radio. 3e dépôt: Le Chaton, sec. -m. mécanicien 3e dépôt; Le Derout, sec. -m., 3e dépôt; Le Douaron, sec -m. fusilier 3e dépôt. Le Falhun, sec -m électricien. Suffren; Le Falhun, m. mécanicien, le Terrible; Le Forestier, sec -m. canonnier Suffren; Le Gall, q.-m. mécanicien. Suffren; Le Guen, sec. -m. fusilier. École app. mec.: Le Huel, sec -m canonnier. le Fantasque; Le Lu, sec -m chauffeur. le Terrible. Le Mentec, q.-m. électricien, École Fusiliers Marins Le Moval q.-m. mécanicien école app mec.: Le Ny, sec -m cuisinier. 3e dépôt: Le Pott, sec -m. fourrier, École fusiliers marins Le Portols, sec. -m mécanicien, d'Iberville. Le Pottinardre, sec -m radio. 3e dépôt: Le Reste, m fusilier. L'Audacieux; Le Roux, t. m. mécanicien École apprentis mec.: Le Roux, q.-m. de manœuvre, le Fantasque; Le Saux, sec -m mécanicien École F M. Lescop, sec -m. chauffeur L'Audacieux; Le Solier, q -m. canonnier. Le Fantasque. Le Hot, sec -m. mécanicien. Le Terrible; Louenouarn, q.-m rameaux. L'Audacieux, Mazeas, sec -m. mécanicien. D. P.. Mauguen, sec -m. secrétaire militaire 3e dépôt: Menez, m mec.. Le Vaillant: Miard, sec -m. fusilier. 3e dépôt. Monot. on. canonnier Suffren; Pogam, a. m mécanicien. Colbert. Peron, sec -m. de manoeuvre, le Fantasque, Peter, sec -m. chauffeur. le Terrible; Pérot, sec -m électricien Colbert, Prenvé, sec -m fusiller, École fusiliers-marines, Yuffi, sec -m armurier, L'Audacieux, Quere, q.-m canonnier. Le Terrible; Rio, q.-m. chauffeur. Le Fantasque. Robic, q.-m. de manœuvre, École fusiliers-marines; Robion, q.-m. commis, le Fantasque, Robic, q.-m. électricien, le Fantasque; Roudaut, sec -m. torpilleur, Suffren Roudaut, q.-m. clairon, École fusiliers marine; Sabourin, sec -m. canonnier, 3e dépôt; Sandrin, a. m. mécanicien École apprentis mec.; Schirk, sec -m. mécanicien D. P.; Schule, m. canonnier. Suffren; Ségalen, sec -m. radio. Suffren; Steohant, a. m. charpentier, École apprentis mec; Stéphant, q.-m. chauffeur, le Fantasque; Taillade, sec -m. canonnier. 3e dépôt; Thebert, sec -m fourrier. Suffren; Thomas, sec -m. de manœuvre, d'Iberville; Youlnou, q.-m. électricien, École fusiliers
3e dépôt: Menez, m mec.. Le Vaillant: Miard, sec -m. fusilier. 3e dépôt. Monot. on. canonnier Suffren; Pogam, a. m mécanicien. Colbert. Peron, sec -m. de manoeuvre, le Fantasque, Peter, sec -m. chauffeur. le Terrible; Pérot, sec -m électricien Colbert, Prenvé, sec -m fusiller, École fusiliers-marines, Yuffi, sec -m armurier, L'Audacieux, Quere, q.-m canonnier. Le Terrible; Rio, q.-m. chauffeur. Le Fantasque. Robic, q.-m. de manœuvre, École fusiliers-marines; Robion, q.-m. commis, le Fantasque, Robic, q.-m. électricien, le Fantasque; Roudaut, sec -m. torpilleur, Suffren Roudaut, q.-m. clairon, École fusiliers marine; Sabourin, sec -m. canonnier, 3e dépôt; Sandrin, a. m. mécanicien École apprentis mec.; Schirk, sec -m. mécanicien D. P.; Schule, m. canonnier. Suffren; Ségalen, sec -m. radio. Suffren; Steohant, a. m. charpentier, École apprentis mec; Stéphant, q.-m. chauffeur, le Fantasque; Taillade, sec -m. canonnier. 3e dépôt; Thebert, sec -m fourrier. Suffren; Thomas, sec -m. de manœuvre, d'Iberville; Youlnou, q.-m. électricien, École fusiliers marines. "LA VOIX DU MARIN EST PARUE PROMOTION Est promu dans le personnel civil d'administration de l'Inscription maritime. À l'emploi d'agent administratif de 2e classe (pour compter de la date de la présente décision) M. Vigou, commis principal de 1ère classe. M. Vigou est affecté à l'hôtel, en remplacement de M. Le Gras, placé en congé de longue durée. Paquebots et vapeurs longs-courriers AURIGNY arrivé à Santos le 28. de Hambourg. ALSINA arrivé Marseille le 27. de Buenos-Aires. AVEYRON parti de Fort-de-France le 25, pour Pointe-Pitre. AZAY-LE-REVAU parti de Mombasa le 25 pour Marseille. CAP-PADARAN parti de Tanger le 27 pour Port-Saïd. CASAMANCE touché Dakar le 25 allant Pointe-Noire. CHAMPLAIN touché Southampton le 26 allant à New-York. CAP-TOURANE attendu à Marseille venant de Haiphong. CAP-SAINT-JACQUES touche Colombo le 26 allant d'Haïphong & Bordeaux. CLEMENCEAU parti du Havre le 26 pour La Mer Noire. DARRO parti de Brest le 27 pour Nice. DE LA SALLE arrivé à Saint-Nazaire le 27, du Havre. EXETER parti de Marseille le 27 pour New-York. ESTRID parti de San-Francisco le 25 pour Rouen. FLORIDA arrivé à Galveston le 25 de New-Orléans. FORT-MEDINE touché Dakar le 25, allant de Pointe-Noire à Hambourg. FORT-ARCHAMBAULT arrivé à Amsterdam, le
M. Le Gras, placé en congé de longue durée. Paquebots et vapeurs longs-courriers AURIGNY arrivé à Santos le 28. de Hambourg. ALSINA arrivé Marseille le 27. de Buenos-Aires. AVEYRON parti de Fort-de-France le 25, pour Pointe-Pitre. AZAY-LE-REVAU parti de Mombasa le 25 pour Marseille. CAP-PADARAN parti de Tanger le 27 pour Port-Saïd. CASAMANCE touché Dakar le 25 allant Pointe-Noire. CHAMPLAIN touché Southampton le 26 allant à New-York. CAP-TOURANE attendu à Marseille venant de Haiphong. CAP-SAINT-JACQUES touche Colombo le 26 allant d'Haïphong & Bordeaux. CLEMENCEAU parti du Havre le 26 pour La Mer Noire. DARRO parti de Brest le 27 pour Nice. DE LA SALLE arrivé à Saint-Nazaire le 27, du Havre. EXETER parti de Marseille le 27 pour New-York. ESTRID parti de San-Francisco le 25 pour Rouen. FLORIDA arrivé à Galveston le 25 de New-Orléans. FORT-MEDINE touché Dakar le 25, allant de Pointe-Noire à Hambourg. FORT-ARCHAMBAULT arrivé à Amsterdam, le 27. HERMES parti de Tanger le 27 pour Malte. KOUANGSI arrivé au Havre le 26. KAKOULIMA arrivé à Bordeaux le 27 de Las Palmas. LOUISIANE arrivé à New-Orléans le 26 du Havre. MONTESQUIEU arrivé à Dakar le 25 de Dunkerque. MALDA arrivé à Marseille le 27 de Brest. MARECHAL-JOFFRE arrivé à Port-Saïd le 25 allant à Maurice. MOSEL arrivé à Bordeaux le 27 de Sydney. MEXIQUE parti de Bordeaux le 27 pour Casablanca. NORMANDIE arrivé au Havre le 27 de New-York. ORAZIO parti de Marseille le 27 pour Gênes. P.-Z.M.-20 parti de Brest le 28 pour Alger. POITIERS passé à Las Palmas le 28 venant du Gabon. P.-L.M.-15 passé à Dungeness le 27 venant de Rotterdam. P.-L.-M.-21 passé à Gibraltar le 27 allant à Caronte PERU attendu à Marseille venant de Yokohama. P-L.-M.-27 parti de Sunderland le 27 pour Caronte. PRESIDENT-SERGENT parti du Havre le 27 pour la Mer Noire. SOLON parti de Dunkerque le 27 pour Anvers. SAUMUR arrivé au Havre le 27 de la C. O. A. TARANTIA arrivé à Marseille le 27 de Bombay. VILLE-D'AMIENS arrivé à Suez le 27 de Nouméa. WYOMING parti de Dunkerque le 27 pour Anvers. YALOU parti de Haiphong le 26 pour
à Port-Saïd le 25 allant à Maurice. MOSEL arrivé à Bordeaux le 27 de Sydney. MEXIQUE parti de Bordeaux le 27 pour Casablanca. NORMANDIE arrivé au Havre le 27 de New-York. ORAZIO parti de Marseille le 27 pour Gênes. P.-Z.M.-20 parti de Brest le 28 pour Alger. POITIERS passé à Las Palmas le 28 venant du Gabon. P.-L.M.-15 passé à Dungeness le 27 venant de Rotterdam. P.-L.-M.-21 passé à Gibraltar le 27 allant à Caronte PERU attendu à Marseille venant de Yokohama. P-L.-M.-27 parti de Sunderland le 27 pour Caronte. PRESIDENT-SERGENT parti du Havre le 27 pour la Mer Noire. SOLON parti de Dunkerque le 27 pour Anvers. SAUMUR arrivé au Havre le 27 de la C. O. A. TARANTIA arrivé à Marseille le 27 de Bombay. VILLE-D'AMIENS arrivé à Suez le 27 de Nouméa. WYOMING parti de Dunkerque le 27 pour Anvers. YALOU parti de Haiphong le 26 pour Shanghai. Caboteurs BOULOGNE. Arrivés, le 26 Mérignac, de Bordeaux: Aiglon, de Calais; Courseulles, de Honfleur. Partis Dinard, pour Perros-Guirec; Saint-Nazaire, pour Brest; Ville-de-Sète, pour Anvers; Mediter, pour Birkenhead. BREST. Arrivés, le 27 Hmile Beaudot, de la mer; Avantiss, de Morlaix; Penchâteau, de Saint-Nazaire; Formidole, d'Oran; Laurent-Schiasolino, d'Oran; volliers Crozonnais-2, du Fret; Camaret, de Camaret; Emeraude, du fret. Partis Glacerie, pour Barry; volliers Mimosa, pour Quimper; Reine del'Odet, pour Quimper; Yves-et-Charles, pour Concarneau; Sainte-Thérèse, pour Audierne. Reine-Leonine, pour Douarnenez; Marguerite, pour Audierne; Elorn pour Landerneau; Jeanne-d'Arc pour Pont-l'Abbé; Reine-des-Fleurs pour Concarneau; Camaret, pour Camaret; Crozonnais-2, pour le fret et Fleurs-du-Printemps, pour Douarnenez. BORDEAUX Arrivés, le 27 Ardennes de Nantes; Lanaieau-Larose de Hambourg; Château-Palmer du Havre; Château-Latour, de La Pallice. Parti Saint-Tropez pour La Pallice. Attendus Marrakech, Minacorat, Capitaine-Damitau, Marechal-Foch. BONE. Arrivés, le 26 ACW de Philippeville le 27 Ipanema de Marseille. Parti le 27 Actif, pour Herbison. Attendu Psyché. Bizerte arrivé, le 26 (Juprer, de Bone. Partis Motoir pour La Goulette; Lipria, pour Tunis. CARDIFF Arrivés, le 26 Iris et Hermann. CALAIS Arrivé le 26. PenAr, de Londres Partis Aiglon pour Boulogne; François-Tixier pour Perros-Guirec; Penhir pour Dunkerque; Saint-Pierre, pour Rouen. CASABLANCA. Arrivé le 27 Paut-Emile-Javaudin, de Dunkerque; Meknès, de Bordeaux.
Fret; Camaret, de Camaret; Emeraude, du fret. Partis Glacerie, pour Barry; volliers Mimosa, pour Quimper; Reine del'Odet, pour Quimper; Yves-et-Charles, pour Concarneau; Sainte-Thérèse, pour Audierne. Reine-Leonine, pour Douarnenez; Marguerite, pour Audierne; Elorn pour Landerneau; Jeanne-d'Arc pour Pont-l'Abbé; Reine-des-Fleurs pour Concarneau; Camaret, pour Camaret; Crozonnais-2, pour le fret et Fleurs-du-Printemps, pour Douarnenez. BORDEAUX Arrivés, le 27 Ardennes de Nantes; Lanaieau-Larose de Hambourg; Château-Palmer du Havre; Château-Latour, de La Pallice. Parti Saint-Tropez pour La Pallice. Attendus Marrakech, Minacorat, Capitaine-Damitau, Marechal-Foch. BONE. Arrivés, le 26 ACW de Philippeville le 27 Ipanema de Marseille. Parti le 27 Actif, pour Herbison. Attendu Psyché. Bizerte arrivé, le 26 (Juprer, de Bone. Partis Motoir pour La Goulette; Lipria, pour Tunis. CARDIFF Arrivés, le 26 Iris et Hermann. CALAIS Arrivé le 26. PenAr, de Londres Partis Aiglon pour Boulogne; François-Tixier pour Perros-Guirec; Penhir pour Dunkerque; Saint-Pierre, pour Rouen. CASABLANCA. Arrivé le 27 Paut-Emile-Javaudin, de Dunkerque; Meknès, de Bordeaux. Partis le 26. Cap-Padaran, pour Tanger; Pénétre, pour Rouen; Cap-Cantin, pour Dunkerque DUNKERQUE. ARRIVÉS le 27. Seine, du Havre; Paurina, de Lorient; Pellet, de Calais. Partis le 21. Rose-Schiavonino, pour Oran; Roubaisien, pour Brest. DOUARNENEZ. Partis le 27, Le Renne, pour Pornic. Yvès et Thérèse, pour Brest. GRANVILLE. Parti le 27. Gros Pierre pour Le Havre. LE HAVRE. Arrivés le 26. Brazmor, de Caen; Dinard, de Cherbourg le 27 Saint-Brieuc, de Saint-Malo; Lamlaguerie, de Caen. Partis le 26, Cérons, pour Anvers le 27, Raffinage, pour La Pallice; Taillefer, pour Nantes; Caudebec, pour Dantzic. LORIENT. Arrivés le 27, Barsac, de Bordeaux; Cenacle, de Concarneau. Partis Armentier et Mousse Le Moine pour Barry; Grandboeuf, pour Nantes. MARSEILLE. Arrivés le 28. Douce France, d'Alger; Ginette La Borgne, d'Oran; Darro, de Tébessa le 27. Corte II, de Calvi; Kobad, de Dunkerque; Gouverneur Général Grevy de Tunis; Président Dal Piaz, d'Oran; Schiavonino 23, de Bône Partis le 26, Cathérine Schiavonino, pour Alger; Burdwan, pour Londres le 27. El Djezair, pour Bône; Lamoricière et Saint-Aissa, pour Alger; Merveille Lyauté, pour Casablanca; Oued Quem pour Rabat; Ville d'Ajaccio, pour Bonifacio. ♦ MORLAIX. Partis le 26. Saint-Brieuc pour Le Havre; Avauville pour Brest. NANTES. Arrivés le 27, Luctateur
27. Gros Pierre pour Le Havre. LE HAVRE. Arrivés le 26. Brazmor, de Caen; Dinard, de Cherbourg le 27 Saint-Brieuc, de Saint-Malo; Lamlaguerie, de Caen. Partis le 26, Cérons, pour Anvers le 27, Raffinage, pour La Pallice; Taillefer, pour Nantes; Caudebec, pour Dantzic. LORIENT. Arrivés le 27, Barsac, de Bordeaux; Cenacle, de Concarneau. Partis Armentier et Mousse Le Moine pour Barry; Grandboeuf, pour Nantes. MARSEILLE. Arrivés le 28. Douce France, d'Alger; Ginette La Borgne, d'Oran; Darro, de Tébessa le 27. Corte II, de Calvi; Kobad, de Dunkerque; Gouverneur Général Grevy de Tunis; Président Dal Piaz, d'Oran; Schiavonino 23, de Bône Partis le 26, Cathérine Schiavonino, pour Alger; Burdwan, pour Londres le 27. El Djezair, pour Bône; Lamoricière et Saint-Aissa, pour Alger; Merveille Lyauté, pour Casablanca; Oued Quem pour Rabat; Ville d'Ajaccio, pour Bonifacio. ♦ MORLAIX. Partis le 26. Saint-Brieuc pour Le Havre; Avauville pour Brest. NANTES. Arrivés le 27, Luctateur de Pau; Courageuse, de Quimper; Bidassoa, de Bordeaux; Mordoc, du Havre; Calidonia, de Carthagène; Avenir (voilier) de l'Ile d'Yeu; Loire, d'Anvers, via Pasages; Grandlieu d'Algérie, via Lorient; Mongoya, de Saint-Nazaire; Indiana, des Antilles. Partis Alice-Robert pour Bordeaux; Jeanne d'Arc, pour l'Ile d'Yeu; Luctateur pour Pauillac: Courageuse, pour Quimper; Bidassoa, pour Concarneau; Calidonia, pour Göteborg; Love, pour Anvers, via Basse-Indie; Mongoya pour Saint-Nazaire. ATTENDUS Cens, Juniata, Cabourg; Louise-Rose, Capitaine Augustin, Chef-Armand Blanc, Dorothy Rose, Eland, Guermoret. ORAN. Arrivés le 27, Djebel, Amour, de Sète; Djebel Dira, de Marseille. Partis le 28, Maamoura, pour Mostaganem le 27, Djebel Amour, pour Alger; Djebel Dira, pour Nemours Attendus Sidi Bel Abbes, Et Mansour. PORT-TALBOT. Arrivé le 26. PORT-VENDRES. Parti le 27. El Mansour, pour Oran ARRIVÉ Kantara, d'Alger. PHILIPPEVILLE. Arrivés le 28 Actif, de Bizerte; Gouverneur Général Jonnart, de Marseille. PARTI Actif. pour Bône. Attendus Ipanema, Kroumir de Bône. SWANSEA. Arrivé le 26, Dixie. Partis Cassard, pour Bordeaux; Komyeur, pour Douarnenez. SAINT-NAZAIRE. Arrivés le 27. Saint-Érévin, de Nantes; Mimi, de Vannes. Partis Penchâteau, pour Brést; Va. Sans-Crainte, pour Nantes. Attendu Cambronne. SITE. Arrivés Sampiero, de Marseille; La Matca, d'Oran. PARTIS Sampiero, pour Bastia; La Matca, pour Saint-Louis-du-Rhône SFAX. ARRIVÉ le 26. Saint-Enogat, de Tripoli
Concarneau; Calidonia, pour Göteborg; Love, pour Anvers, via Basse-Indie; Mongoya pour Saint-Nazaire. ATTENDUS Cens, Juniata, Cabourg; Louise-Rose, Capitaine Augustin, Chef-Armand Blanc, Dorothy Rose, Eland, Guermoret. ORAN. Arrivés le 27, Djebel, Amour, de Sète; Djebel Dira, de Marseille. Partis le 28, Maamoura, pour Mostaganem le 27, Djebel Amour, pour Alger; Djebel Dira, pour Nemours Attendus Sidi Bel Abbes, Et Mansour. PORT-TALBOT. Arrivé le 26. PORT-VENDRES. Parti le 27. El Mansour, pour Oran ARRIVÉ Kantara, d'Alger. PHILIPPEVILLE. Arrivés le 28 Actif, de Bizerte; Gouverneur Général Jonnart, de Marseille. PARTI Actif. pour Bône. Attendus Ipanema, Kroumir de Bône. SWANSEA. Arrivé le 26, Dixie. Partis Cassard, pour Bordeaux; Komyeur, pour Douarnenez. SAINT-NAZAIRE. Arrivés le 27. Saint-Érévin, de Nantes; Mimi, de Vannes. Partis Penchâteau, pour Brést; Va. Sans-Crainte, pour Nantes. Attendu Cambronne. SITE. Arrivés Sampiero, de Marseille; La Matca, d'Oran. PARTIS Sampiero, pour Bastia; La Matca, pour Saint-Louis-du-Rhône SFAX. ARRIVÉ le 26. Saint-Enogat, de Tripoli PARTIS S. A. C. Six. pour Huelva; lan, pour Venise. SAINT-MALO ARRIVÉS le 27. Parknasüla, de Port-Talbot Haslemere. Fratton. Dinard. de Southampton Brittany, de Jersey. Partis le 27. Haslemere, Fratton pour Southampton Brittany pour Jersey. TONNAY-CHARANTE ARRIVÉ le 27, Alouette, de Londres. Marché de terre Paris, 28 Juin. (De notre correspondant spécial) Aujourd'hui vendredi, le marché a été un peu plus animé et malgré des offres chargées, on a défendu les cours, exception faite pour le homard. MAREE CRUSTACÉS On cote au kilo, cours extrêmes) Barbes à 10; barres 15 à 24; carrelets 1.50 à 4: écrevisses de mer décapitées 0,50 à 1,50: colins décapités 6 à 7.50: colins entiers 1 à 6.50; conges 1,50 à 3; crevettes grâces 3 à 10. dorades de France 1 à 5; homards vivants 12 à 22; homards morts 8 à 12. langoustes vivantes 9 à 28 langoustes Mauritanie vivantes 14 à 20: langoustines 2 à 4: limaces 1 à 5; lottes 2 à 6; maquereaux français gros 0.40 à 0,80; maquereaux français petits 0.50 à 1.25; merlans brillants 1 à 3; merlans ordinaires 0.50 à 1.50; mulet 3 à 10 raies entières 0.50 à 2 rougets barbets 2 à 10; rougets grondins 0.50
correspondant spécial) Aujourd'hui vendredi, le marché a été un peu plus animé et malgré des offres chargées, on a défendu les cours, exception faite pour le homard. MAREE CRUSTACÉS On cote au kilo, cours extrêmes) Barbes à 10; barres 15 à 24; carrelets 1.50 à 4: écrevisses de mer décapitées 0,50 à 1,50: colins décapités 6 à 7.50: colins entiers 1 à 6.50; conges 1,50 à 3; crevettes grâces 3 à 10. dorades de France 1 à 5; homards vivants 12 à 22; homards morts 8 à 12. langoustes vivantes 9 à 28 langoustes Mauritanie vivantes 14 à 20: langoustines 2 à 4: limaces 1 à 5; lottes 2 à 6; maquereaux français gros 0.40 à 0,80; maquereaux français petits 0.50 à 1.25; merlans brillants 1 à 3; merlans ordinaires 0.50 à 1.50; mulet 3 à 10 raies entières 0.50 à 2 rougets barbets 2 à 10; rougets grondins 0.50 à 2: soles françaises grosses 11 à 16; soles françaises petites 5 à 9; turbot 4 à 8. On cote au cent Sardines françaises 10 à 36. MOULES ET COQUILLAGES On cote aux 100 kilos Moules Ligny-Houleme 40 à 600 moules de Boulogne 80 à 100. On cote au kilo Coques ou huître 0.40 à 0.60. POISSON D'EAU DOUCE On cote au kilo Alose 0.50 à 3: anguilles vivantes 6 à 10: anguilles mortes 4 à 8; brèmes 1 à 2.50: brochets morts 1 à 11 carpes mortes 1.50 à 3: éperlan 4 à 5: goujons 3 à 8: perches 3 à 5; saumon étranger 6 à 21: saumon norvégien 6 à 11; tanches vivantes 5 à 7: tanches mortes 2 à 3: truites saumonées argentées 14 à 25; truites de pisciculture 10 à 20. Arrivages marchés 312 300 Kilos; eau douce 10.700 Kgs; coquillages 2.200 kgs; déposé au frigorifique 108.000 Kilos; resserre de la vente 147.000 kg; quantités mises en vente 472.400 kg quantités saisies le 27 juin 2.625 kilos. Arrivages par trains Gare du Nord 225.100 kilos: Vaugirard 74 000 kilos: Saint-Lazare 14.600 kilos. Orléans 2.800 kilos. RENSEIGNEMENTS MILITAIRES Recrutement, sursis d'incorporation, réforme, Pensions, etc. S'adresser "amua, Quai
Coques ou huître 0.40 à 0.60. POISSON D'EAU DOUCE On cote au kilo Alose 0.50 à 3: anguilles vivantes 6 à 10: anguilles mortes 4 à 8; brèmes 1 à 2.50: brochets morts 1 à 11 carpes mortes 1.50 à 3: éperlan 4 à 5: goujons 3 à 8: perches 3 à 5; saumon étranger 6 à 21: saumon norvégien 6 à 11; tanches vivantes 5 à 7: tanches mortes 2 à 3: truites saumonées argentées 14 à 25; truites de pisciculture 10 à 20. Arrivages marchés 312 300 Kilos; eau douce 10.700 Kgs; coquillages 2.200 kgs; déposé au frigorifique 108.000 Kilos; resserre de la vente 147.000 kg; quantités mises en vente 472.400 kg quantités saisies le 27 juin 2.625 kilos. Arrivages par trains Gare du Nord 225.100 kilos: Vaugirard 74 000 kilos: Saint-Lazare 14.600 kilos. Orléans 2.800 kilos. RENSEIGNEMENTS MILITAIRES Recrutement, sursis d'incorporation, réforme, Pensions, etc. S'adresser "amua, Quai Scaër, Rennes, 1er tr. en avances-poste pour la réponse. La Vie Sportive CIRCUIT DE L'OUEST CYCLISTE organisé par "L'Ouest-Eclair" avec le concours du Véloce-Club Rennais DU 25 AOUT AU 1er SEPTEMBRE 1935 (5e Année) 8 étapes 1.570 kilomètres LE RÈGLEMENT L'Ouest cycliste, organise par L'Ouest-Eclair, avec le concours du Véloce-Club Rennais, sous les règlements de l'U.V.F. et la collaboration des municipalités et des sociétés sportives locales de la région de l'Ouest, aura lieu en huit étapes, du 25 août au 1er septembre 1935. ART. 2. L'épreuve Internationale est ouverte aux coureurs français professionnels, aspirants, débutants et indépendants ainsi qu'aux coureurs étrangers munis d'une licence délivrée par leur fédération ou par l'U. C. I (amateurs exclus) et aura lieu par invitation. L'engagement des coureurs âgés de moins de 21 ans ne sera accepté qu'accompagné de l'autorisation de leurs parents et d'un certificat médical attestant qu'ils présentent les conditions physiques suffisantes pour participer à l'épreuve. Dans le cas où le certificat médical ne pourrait être joint à l'engagement, le coureur sera soumis, avant le départ, à une visite du docteur désigné par les organisateurs. En aucun cas, les engagements des coureurs de moins de 18 ans ne seront acceptés. ART. 3. Les
Rennais, sous les règlements de l'U.V.F. et la collaboration des municipalités et des sociétés sportives locales de la région de l'Ouest, aura lieu en huit étapes, du 25 août au 1er septembre 1935. ART. 2. L'épreuve Internationale est ouverte aux coureurs français professionnels, aspirants, débutants et indépendants ainsi qu'aux coureurs étrangers munis d'une licence délivrée par leur fédération ou par l'U. C. I (amateurs exclus) et aura lieu par invitation. L'engagement des coureurs âgés de moins de 21 ans ne sera accepté qu'accompagné de l'autorisation de leurs parents et d'un certificat médical attestant qu'ils présentent les conditions physiques suffisantes pour participer à l'épreuve. Dans le cas où le certificat médical ne pourrait être joint à l'engagement, le coureur sera soumis, avant le départ, à une visite du docteur désigné par les organisateurs. En aucun cas, les engagements des coureurs de moins de 18 ans ne seront acceptés. ART. 3. Les engagements seront reçus sous la forme de bulletin joint au présent règlement. Ils devront être accompagnés d'un droit uniforme de 5 francs. La déclaration de l'engagement est faite sous la responsabilité du coureur qui, par sa signature apposée au bas du bulletin, garantit l'exactitude des renseignements donnés par lui, tant au point de vue de son état civil, que de sa situation au regard de l'U.V.F. Les engagements, qui seront clos le 15 août à minuit, date de la poste, devront être adressés au Véloce-Club Rennais, 2, rue Jean-Jaurès à Rennes ou au journal L'Ouest-Eclair, 38, rue du Pré-Botté, à Rennes, et comporter les couleurs du maillot du coureur. Art. 4. Le fait d'être engagé indique que les coureurs auront pris connaissance du présent règlement et qu'ils en acceptent toutes les clauses. Rappelons qu'aux termes de l'article 56 du règlement des courses de l'U.V.F., le port de la culotte noire, des chaussettes noires et des souliers noirs est obligatoire. Les coureurs désirant se couvrir les jambes devront porter un maillot de jambe ou un caleçon de couleur noire. Les commissaires de courses auront le droit, en cas de tenue incorrecte, de s'opposer au départ du coureur. Art. 5. La course