jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et Fougousse. Mme Dussane présenta ensuite « Un Tour de France en Chansons », sélection de vieilles chansons des provinces françaises, où ininterprétèrent brillamment Mlle Jeanne Sully et M. P. Bertin, sociétaires de la Comédie-Française, accompagnés au piano par M. Prax. Les artistes remportèrent un très grand succès. Notre collaborateur Brandenburger représentait l'Auto. L'assemblée générale du Touring Club de France aura lieu le 19 avril, à 10 h., dans le grand hall du siège social. L'ordre du jour comprend outre l'examen de l'action du T.C.F. au cours du dernier exercice et celui des comptes et du budget, la réélection des membres sortants du conseil d'administration qui se représentent, et dont les noms suivent : MM. A. Aupetit, A. Defert, F. Fauveall, H. Ouvrard, M. Margot, baron Petiet, général Gouraud. BOXE FRANKIE GENARO champion du monde poids mouche défendra son titre contre VICTOR FERRAND Demain, aux Arènes Monumentales de Barcelone, l'Américain Frankie Genaro, champion du monde poids mouche, mettra son titre en jeu contre le Catalan Victor Ferrand, champion d'Espagne et ex-champion d'Europe poids mouche. La réunion est organisée par Jeff Dickinson. Victor Ferrand est âgé de 28 ans. Il boxe depuis 1920, et combattit plusieurs fois à Paris, et plus récemment en Amérique du Sud et à La Havane, où il accomplit d'excellentes performances. Son record, particulièrement copieux, l'indique comme un des meilleurs Européens de sa catégorie. Nous ne le croyons cependant pas capable de déposséder Genaro de son trophée. Au programme de la réunion figurent les combats suivants : Giralt contre Olague ; Bardos contre Frank Huber et Pladner, contre Gonzalès. Le gala Charlemont a remporté son habituel succès Le gala de la Boxe Française qu'organise chaque année le professeur Charlemont, a eu lieu hier à la salle Wagram. Des assauts de boxe française et anglaise se sont disputés devant une brillante assistance. Nous avons reconnu autour du ring : M. Paul Rousseau, colonel Amouet, commandant Monnier, colonel Bonvallot, MM. Guelpa, Israël, Rigaud, Drigny, Mazoir, Dr Peugnez, etc... En boxe française, les champions de France Lepley, Wersinger, Frimat, Leroy, Seydoux, Baruzy, Guelpa, Saurin ; les professeurs Coxhill et Prévôt
récemment en Amérique du Sud et à La Havane, où il accomplit d'excellentes performances. Son record, particulièrement copieux, l'indique comme un des meilleurs Européens de sa catégorie. Nous ne le croyons cependant pas capable de déposséder Genaro de son trophée. Au programme de la réunion figurent les combats suivants : Giralt contre Olague ; Bardos contre Frank Huber et Pladner, contre Gonzalès. Le gala Charlemont a remporté son habituel succès Le gala de la Boxe Française qu'organise chaque année le professeur Charlemont, a eu lieu hier à la salle Wagram. Des assauts de boxe française et anglaise se sont disputés devant une brillante assistance. Nous avons reconnu autour du ring : M. Paul Rousseau, colonel Amouet, commandant Monnier, colonel Bonvallot, MM. Guelpa, Israël, Rigaud, Drigny, Mazoir, Dr Peugnez, etc... En boxe française, les champions de France Lepley, Wersinger, Frimat, Leroy, Seydoux, Baruzy, Guelpa, Saurin ; les professeurs Coxhill et Prévôt ; les amateurs Demade, Gillet, Guglielmi, Gosset, Vassel, Pignot et Ghevaleret ; les adjudants Lafontaine et Landignon, de l'École de Joinville, disputèrent de brillants assauts. En boxe anglaise, Bouillet, Burat, Lamotte et Burtin, tous quatre de l'A.S. Bourse, se rencontrèrent en exhibition. Frimat et Hervey firent ensuite une démonstration de canne. Les professeurs Charlemont et Petit dirigèrent enfin les exercices de leurs jeunes élèves Jean Lafont et Pierre Schemann. Et la plus belle ovation de la soirée fut reçue par un minuscule athlète de cinq ans, Roger Landes, qui mania les massues avec un véritable brio. En résumé, une belle soirée, dont il faut féliciter l'animateur, Charlemont. UN CHAMPIONNAT DU MONDE POIDS MOUCHE À LONDRES LONDRES. — Le poids mouche britannique Jackie Brown sera prochainement opposé, à Londres, au vainqueur du match Frankie Genaro-Ferrand, qui a lieu demain, à Barcelone. GIRARDIN CONTRE DESMET Le grand match de la réunion de samedi prochain, à Paris-Ring, opposera Girardin à Desmet. D'autres belles rencontres complèteront le programme de cette soirée qui s'annonce intéressante. LES PROCHAINS COMBATS DE BOUQUILLON Moïse Bouquillon est tout heureux de sa victoire sur Bergwald, victoire cependant assez difficile. « Je pars samedi à Gênes, nous a dit, hier, le
canne. Les professeurs Charlemont et Petit dirigèrent enfin les exercices de leurs jeunes élèves Jean Lafont et Pierre Schemann. Et la plus belle ovation de la soirée fut reçue par un minuscule athlète de cinq ans, Roger Landes, qui mania les massues avec un véritable brio. En résumé, une belle soirée, dont il faut féliciter l'animateur, Charlemont. UN CHAMPIONNAT DU MONDE POIDS MOUCHE À LONDRES LONDRES. — Le poids mouche britannique Jackie Brown sera prochainement opposé, à Londres, au vainqueur du match Frankie Genaro-Ferrand, qui a lieu demain, à Barcelone. GIRARDIN CONTRE DESMET Le grand match de la réunion de samedi prochain, à Paris-Ring, opposera Girardin à Desmet. D'autres belles rencontres complèteront le programme de cette soirée qui s'annonce intéressante. LES PROCHAINS COMBATS DE BOUQUILLON Moïse Bouquillon est tout heureux de sa victoire sur Bergwald, victoire cependant assez difficile. « Je pars samedi à Gênes, nous a dit, hier, le brave Moïse, où je boxe lundi prochain contre Baiguerra, champion d'Italie poids lourds... — Pas d'autres projets ? — Oui... J'ai en vue un match contre Ferzo. » Les organisations SALLE WAGRAM GUY BONAUGURE A. Sandy Looten Le grand match de la prochaine réunion de Wagram opposera Bonaugure et Di Céa. Le frère du Kid et le sparring partner de Milou Pladner sont aussi sympathiques l'un que l'autre, et leur palmarès respectif indique des pugilistes de classe. À des méthodes quelque peu différentes ils opposeront un même désir de s'imposer et surtout une opiniâtreté dans la lutte qui laisse supposer, sans que cela soit téméraire, qu'une bataille farouche va s'engager entre eux. Au programme, d'autres rencontres, dont voici les principales : Alex Sandy contre Looten et Lhotellier contre Vasseur Renaud... SALLE BRUNIN GALHÉM-EDWARDS LOCATELLI en exhibition Vendredi. — M. Giuseppe Piazza a décidé de donner dorénavant tous les vendredis des réunions à la salle Brunin, 133 boulevard Diderot, Paris Pour vendredi, le 27 mars, le professeur Ilassowsky matchmaker des organisations Piazza a retenu le programme suivant : Galhem contre Edwards ; Voulgaropoulos contre Hugon; Girard contre Kid Labrosse; Rolando contre Rallier ; Mamolo contre Poulet ; Désormais contre Michel Denis.
Céa. Le frère du Kid et le sparring partner de Milou Pladner sont aussi sympathiques l'un que l'autre, et leur palmarès respectif indique des pugilistes de classe. À des méthodes quelque peu différentes ils opposeront un même désir de s'imposer et surtout une opiniâtreté dans la lutte qui laisse supposer, sans que cela soit téméraire, qu'une bataille farouche va s'engager entre eux. Au programme, d'autres rencontres, dont voici les principales : Alex Sandy contre Looten et Lhotellier contre Vasseur Renaud... SALLE BRUNIN GALHÉM-EDWARDS LOCATELLI en exhibition Vendredi. — M. Giuseppe Piazza a décidé de donner dorénavant tous les vendredis des réunions à la salle Brunin, 133 boulevard Diderot, Paris Pour vendredi, le 27 mars, le professeur Ilassowsky matchmaker des organisations Piazza a retenu le programme suivant : Galhem contre Edwards ; Voulgaropoulos contre Hugon; Girard contre Kid Labrosse; Rolando contre Rallier ; Mamolo contre Poulet ; Désormais contre Michel Denis. Le champion italien Cleto Locatelli fera une exhibition avec Frédéric. COLISEUM DENYIL-RAYMOND DUPONT GILQUIN-LOULO Ce soir mardi, à 21 h. 30. Ce soir à 22 h. 30. BO Denyi c. Raymond Dupont et Gilquin c. Loulou. Ces deux rencontres figurent parmi les plus belles mises sur pied par Léon Bernstein et nul doute qu'elles retiendront l'attention des sportsmen désireux de connaître les possibilités de nos espoirs. CENTRAL S.C. FRANK VERY-MENABENI GRIZZOTONE "Ce soir — Le combat principal mettra en présence Frank Very et Menabeni. Frank Very se place actuellement parmi les meilleurs poids mouches internationaux. MENABENI Il compte une série de 18 victoires aux points et 31 victoires par k.-o. Parmi ses adversaires malheureux." citons : Bassin, Vauclard, Tapia, Parola, Fauqueur, Dauphin, Galataud, k.-o. Sa dernière performance fut une victoire par k.-o. sur Dhainaut, en quatre reprises, lequel résista sept rounds au champion de France Marcel Thil. Son jeune adversaire Menabeni, bien qu’âgé de 18 ans, s’avère comme un rival dangereux pour Bassin. En effet, le jeune espoir transalpin compte déjà 18 victoires par k.-o. Ses derniers combats, sur ce ring, devant Candel et Romerio, montrèrent un rude combattant. C’est avec curiosité que nous reverrons les 2 m. 04 de
et nul doute qu'elles retiendront l'attention des sportsmen désireux de connaître les possibilités de nos espoirs. CENTRAL S.C. FRANK VERY-MENABENI GRIZZOTONE "Ce soir — Le combat principal mettra en présence Frank Very et Menabeni. Frank Very se place actuellement parmi les meilleurs poids mouches internationaux. MENABENI Il compte une série de 18 victoires aux points et 31 victoires par k.-o. Parmi ses adversaires malheureux." citons : Bassin, Vauclard, Tapia, Parola, Fauqueur, Dauphin, Galataud, k.-o. Sa dernière performance fut une victoire par k.-o. sur Dhainaut, en quatre reprises, lequel résista sept rounds au champion de France Marcel Thil. Son jeune adversaire Menabeni, bien qu’âgé de 18 ans, s’avère comme un rival dangereux pour Bassin. En effet, le jeune espoir transalpin compte déjà 18 victoires par k.-o. Ses derniers combats, sur ce ring, devant Candel et Romerio, montrèrent un rude combattant. C’est avec curiosité que nous reverrons les 2 m. 04 de l’Italien Grizzo, dont les débuts furent prometteurs. Avant d’étendre pour le compte Chazean et Nicolaïeff, Grizzo fit preuve d’un style clair et rapide, étonnant chez un homme de ce poids. C’est le rude Toneh qui tentera de freiner l’ascension de Grizzo. Voici l’ordre du programme : 8 r. de 2 m. — Mi-moyens : Ruiz c. Relie ; moyens : Soucek c. Dolinsky. 10 r. de 2 m. — Moyens : Loubette c. Géo Dupont ; lourds : Lutz c. Baumann, Rollerie c. Poluga, Grizzo c. Toneh. 10 r. de 3 m. — Moyens : Frank Véry c. Menabeni (Italien). Prix des places de 8 à 28 fr Location au Central, 57, Fg St-Denis, tél. Provence 44-78. A 22 h. 33. : Deux combats de boxe GALA TARIFFE HABITUEL Gilquin c. Loulou ISEHRAYMOND DDOIT L'ARBITRE c. : Léon BERSTEIN Les Résultats Battalino battu BOSTON. — Battling Battalino, champion du monde poids plume, s’est fait battre par Audy Calabam Le titre n’était pas en jeu. José Santa bat Ruggirello NEW-YORK, 23 mars. — A Providence, devant plus de 10.000 spectateurs, le Portugais José Santa bat Salvador Ruggirello par k.-o. au 6e round, après l’avoir expédié 13 fois au ploughshare. Un peu
m. — Mi-moyens : Ruiz c. Relie ; moyens : Soucek c. Dolinsky. 10 r. de 2 m. — Moyens : Loubette c. Géo Dupont ; lourds : Lutz c. Baumann, Rollerie c. Poluga, Grizzo c. Toneh. 10 r. de 3 m. — Moyens : Frank Véry c. Menabeni (Italien). Prix des places de 8 à 28 fr Location au Central, 57, Fg St-Denis, tél. Provence 44-78. A 22 h. 33. : Deux combats de boxe GALA TARIFFE HABITUEL Gilquin c. Loulou ISEHRAYMOND DDOIT L'ARBITRE c. : Léon BERSTEIN Les Résultats Battalino battu BOSTON. — Battling Battalino, champion du monde poids plume, s’est fait battre par Audy Calabam Le titre n’était pas en jeu. José Santa bat Ruggirello NEW-YORK, 23 mars. — A Providence, devant plus de 10.000 spectateurs, le Portugais José Santa bat Salvador Ruggirello par k.-o. au 6e round, après l’avoir expédié 13 fois au ploughshare. Un peu partout DIJON. — A la Salle Paquet : Dessoye bat Mazue aux points; Brutard vainqueur de Bullier aux points; Ruteau vainqueur de Cheyder aux points; Callot et Séguy, match nul ; Coupe et Carcar, match nul, Dubert et Quentin, match nul; Jobard et Jorian, match nul; Brey vainqueur de Lapipe aux points. LONDRES, 23 mars. — Hier, au Ring, Ted Mason, remplaçant le Canadien Rioux, malade, a battu Jack Taylor aux points en quinze reprises. Au Charlton Ring, Jimmy Taylor a battu Sid Roberts aux points en 12 reprises. A Walsall, le boxeur Ernie Reader, après avoir fait 65 km. à bicyclette, se transforma en boxeur et surclassa Daniels pendant dix reprises. Les Amateurs Les champions des Etrangers de Paris Les premiers champions nationaux des Etrangers de Paris, que le Club Pugilistique de France organisa, hier dimanche, au Stadium Olympique, ont obtenu un bon succès. Résultats techniques ; Poids coq. — Demi-moyens : Rey (Espagne) bat Wehr (Allemagne), aux points; Lattarulo qualifié, — Moyens : Rey (Espagne) bat Lattarulo (Italie), aux points. Plume — Venère, champions sans concurrents. Quarts de finale : Liénert (Suisse) bat Brananti (Italie). — Demi-finales : Capuano (Italie) bat Kolovrat (Pologne), aux points; Liénert (Suisse) bat
aux points. LONDRES, 23 mars. — Hier, au Ring, Ted Mason, remplaçant le Canadien Rioux, malade, a battu Jack Taylor aux points en quinze reprises. Au Charlton Ring, Jimmy Taylor a battu Sid Roberts aux points en 12 reprises. A Walsall, le boxeur Ernie Reader, après avoir fait 65 km. à bicyclette, se transforma en boxeur et surclassa Daniels pendant dix reprises. Les Amateurs Les champions des Etrangers de Paris Les premiers champions nationaux des Etrangers de Paris, que le Club Pugilistique de France organisa, hier dimanche, au Stadium Olympique, ont obtenu un bon succès. Résultats techniques ; Poids coq. — Demi-moyens : Rey (Espagne) bat Wehr (Allemagne), aux points; Lattarulo qualifié, — Moyens : Rey (Espagne) bat Lattarulo (Italie), aux points. Plume — Venère, champions sans concurrents. Quarts de finale : Liénert (Suisse) bat Brananti (Italie). — Demi-finales : Capuano (Italie) bat Kolovrat (Pologne), aux points; Liénert (Suisse) bat Brouchu, disq. 3e round. — Finale: Liénert bat Capuano, aux points. Mi-moyens. — Finale : Cuerno (Espagne) bat Flamia (Italie), aux points. Moyens. — Arpiuno, champion sans concurrents. Lourd : Savaroli (Bulgarie) bat Konig (Hongrie). Résultats hors championnat. — Cagniart (Trubert) bat Buza (COB), aux points; Schmaenzauer (Trubert) bat Champion (CP de Clichy), aux pts. Exposition : Abbiard c. Grée. Une assault-démonstration mit aux prises le baron Fould-Spiroger et le professeur Heilles. Championnat interrégional de l’Ouest Les Championnats interrégionaux amateurs de l’Ouest auront lieu à Tours, le samedi 28 mars, à 20 h. 30, à Trampoline Park. Pèse et visite médicale à 16 heures, même jour. Les Championnats interrégionaux du Nord. — Les championnats interrégionaux du Nord, disputés à Fourmies, groupaient plus de 40 concurrents. Voici les résultats des finales. Mouche : Thomas (CP Fourmies) b. Maquet (Amiens) aux points; Coq : Bruyère (OP Soissons) b. Scoubas (Lille), abandon à la première reprise; plume : Daubie (CP Soisson) b. Bellini (OP Fourmies) aux points; lourds : Berteau (CP Fourmies) b. Martinage (Ostricourt) aux points; mi-moyens : Marcel Leroy (Amiens) CHEZ LES SCOLAIRES CYCLISME Le Prix d’Ouverture Le Prix d’ouverture, doté par MM. P. Thibaud et Cie (Savons et produits Gibbs),
(CP de Clichy), aux pts. Exposition : Abbiard c. Grée. Une assault-démonstration mit aux prises le baron Fould-Spiroger et le professeur Heilles. Championnat interrégional de l’Ouest Les Championnats interrégionaux amateurs de l’Ouest auront lieu à Tours, le samedi 28 mars, à 20 h. 30, à Trampoline Park. Pèse et visite médicale à 16 heures, même jour. Les Championnats interrégionaux du Nord. — Les championnats interrégionaux du Nord, disputés à Fourmies, groupaient plus de 40 concurrents. Voici les résultats des finales. Mouche : Thomas (CP Fourmies) b. Maquet (Amiens) aux points; Coq : Bruyère (OP Soissons) b. Scoubas (Lille), abandon à la première reprise; plume : Daubie (CP Soisson) b. Bellini (OP Fourmies) aux points; lourds : Berteau (CP Fourmies) b. Martinage (Ostricourt) aux points; mi-moyens : Marcel Leroy (Amiens) CHEZ LES SCOLAIRES CYCLISME Le Prix d’Ouverture Le Prix d’ouverture, doté par MM. P. Thibaud et Cie (Savons et produits Gibbs), sera organisé le 26 avril, par le P.U.C., sur Versailles (Orangerie), Trappes, Coignières, Auvers-sur-Oise, Vauhallan, Dampierre, Ville-sans, La Minière (50 km.). Départ à 8 heures. Dix prix. Engageurs (5 fr.) à M. Rwillet, 12, passage de l'Industrie, Paris (10e). DANS LES ASSOCIATIONS P.U.C. Deuxième course de classement 1 P. Gaucheron (Buthieu). les 28 km. en 50 min. 2. Gaillard J. (Henri IV); 3. Azéma (Méd.) 4. Gauclan J. (PCN) 5. Latte (Gycolbert); etc. b. André Leroy (St-Quentin) aux points; mi-moyens : Gaillard (Douai) b. Tison (Ostricourt), abandon à la deuxième reprise; mi-lourds : Tailleur (Amiens) b. Decamp (Fourmies), abandon à la première reprise. — Liénard. BILLARD L'EGYPTIEN EDMOND SOUSSA ENLEVE LA COUPE GLORIEUSE Trois records internationaux battus BRUXELLES, 23 mars. — Ce soir, a pris fin la Coupe Glorieuse, qui, chaque fois, remporte un très gros succès populaire et sportif. Cette Coupe, qui se joue au cadre de 0 m. 71 à deux coups, avec piste américaine, a été gagnée par le champion d’Egypte FA. Saussa, Au cours de ce tournoi, l'Egyptien a nettement dominé ses adversaires en remportant ses sept rencontres; il a, en outre, amélioré trois records internationaux, (qu’il avait déjà battus lors du tournoi de Vichy, en
(Buthieu). les 28 km. en 50 min. 2. Gaillard J. (Henri IV); 3. Azéma (Méd.) 4. Gauclan J. (PCN) 5. Latte (Gycolbert); etc. b. André Leroy (St-Quentin) aux points; mi-moyens : Gaillard (Douai) b. Tison (Ostricourt), abandon à la deuxième reprise; mi-lourds : Tailleur (Amiens) b. Decamp (Fourmies), abandon à la première reprise. — Liénard. BILLARD L'EGYPTIEN EDMOND SOUSSA ENLEVE LA COUPE GLORIEUSE Trois records internationaux battus BRUXELLES, 23 mars. — Ce soir, a pris fin la Coupe Glorieuse, qui, chaque fois, remporte un très gros succès populaire et sportif. Cette Coupe, qui se joue au cadre de 0 m. 71 à deux coups, avec piste américaine, a été gagnée par le champion d’Egypte FA. Saussa, Au cours de ce tournoi, l'Egyptien a nettement dominé ses adversaires en remportant ses sept rencontres; il a, en outre, amélioré trois records internationaux, (qu’il avait déjà battus lors du tournoi de Vichy, en 1930). C’est tout d’abord celui de la moyenne particulière qui, de 21,42, est passée à 23,67; puis celui de la moyenne générale, qui était de 13,58, qui est maintenant de 14,09, et, enfin, celui de la série, qui était de 88 points, et qui passa à 113, puis à 139 points. Voici le classement général : 1. Edmond Soussa (Egypte), 7 victoires, 2 défaites. 100 pts, moyenne générale 14,09, plus forte série 139 pts; 2. Foerster (Allemagne), 5 victoires, 1.858 pts, moyenne générale 10,31, plus forte série 100 pts; 3. Zaman (Belgique), 5 victoires, 1.986 pts, moyenne générale 9,73, plus forte série 86 pts; 4. Dedoncker (Belgique), 4 victoires, 1.936 pts, moyenne générale 11,52, plus forte série 74 pts; 5. Leypaerts (Belgique), 4 victoires, 1.863 pts, moyenne générale 10,20, plus forte série 105 pts; 6. Unshelm (Allemagne), 2 victoires, 1.469 pts, moyenne générale 6,28, plus forte série 57; 7. Dommering (Hollande), 1 victoire, 1.539 pts, moyenne générale 7,02, plus forte série 58 pts; 8. Van Vliet (Hollande), 0 victoire, 1.788 pts, moyenne générale 8, plus forte série 54 pts. — F. F. Le Championnat de Paris trois bandes Bernard-Palace, 3, boul. de Capucines Brusati a réalisé une jolie performance en
points. Voici le classement général : 1. Edmond Soussa (Egypte), 7 victoires, 2 défaites. 100 pts, moyenne générale 14,09, plus forte série 139 pts; 2. Foerster (Allemagne), 5 victoires, 1.858 pts, moyenne générale 10,31, plus forte série 100 pts; 3. Zaman (Belgique), 5 victoires, 1.986 pts, moyenne générale 9,73, plus forte série 86 pts; 4. Dedoncker (Belgique), 4 victoires, 1.936 pts, moyenne générale 11,52, plus forte série 74 pts; 5. Leypaerts (Belgique), 4 victoires, 1.863 pts, moyenne générale 10,20, plus forte série 105 pts; 6. Unshelm (Allemagne), 2 victoires, 1.469 pts, moyenne générale 6,28, plus forte série 57; 7. Dommering (Hollande), 1 victoire, 1.539 pts, moyenne générale 7,02, plus forte série 58 pts; 8. Van Vliet (Hollande), 0 victoire, 1.788 pts, moyenne générale 8, plus forte série 54 pts. — F. F. Le Championnat de Paris trois bandes Bernard-Palace, 3, boul. de Capucines Brusati a réalisé une jolie performance en réalisant une moyenne de 0,781. Résultats techniques : Match n° 8 : Bernard (BCL XVIe), 50, 110, 0,454, 3, bat Bellkowsky (FFAB), 39, 109, 0,357, 3. — Match n° 17 : Brusati (BOL), 50, 64, 0,781, 5, bat Tula (FFAB), 37, 64, 0,109, 2. — Match n° 18 : De Gouvion Saint-Cyr (FFAB), 50, 94, 0,531, 4, bat Witczitz (BOL), 49, 94, 0,521, 6. Programme d'aujourd'hui mardi : À 20 h. 30. — Match n° 19 : Moret (BCL XVIe) c. Griess (FFAB). — Match n° 20 : Leiomd (ALB) c. Brown (FFAB). — Match n° 21 : Avé (ALB) c. Brusati (BCL XVIe). — Arbitre : M. Galeron. Commissaires : MM. Lefebvre et de Neuville. CHOCOLAT MENIL QUALITÉ INCOMPARABLE PRODUCTEUR D'ÉMERGÉE ET DE FORCE ULL CHEZ LIBERT III BIS MONTMARTRE.PARIS. TEXPO DE BIOGRAPHIE engagement de votre part, la maison INDI EpSl Kl BB Y se fera un plaisir de vous présenter ses dernières créations et Grâce à de récents achats importants de printemps, draperies françaises et de laine, elle est à même de vous offrir des soie ou PARDES depuis Catalogue et échantillons sur Si votre barbe " résiste " Vous avez peut-être la barbe très dure, et, lorsque
Gouvion Saint-Cyr (FFAB), 50, 94, 0,531, 4, bat Witczitz (BOL), 49, 94, 0,521, 6. Programme d'aujourd'hui mardi : À 20 h. 30. — Match n° 19 : Moret (BCL XVIe) c. Griess (FFAB). — Match n° 20 : Leiomd (ALB) c. Brown (FFAB). — Match n° 21 : Avé (ALB) c. Brusati (BCL XVIe). — Arbitre : M. Galeron. Commissaires : MM. Lefebvre et de Neuville. CHOCOLAT MENIL QUALITÉ INCOMPARABLE PRODUCTEUR D'ÉMERGÉE ET DE FORCE ULL CHEZ LIBERT III BIS MONTMARTRE.PARIS. TEXPO DE BIOGRAPHIE engagement de votre part, la maison INDI EpSl Kl BB Y se fera un plaisir de vous présenter ses dernières créations et Grâce à de récents achats importants de printemps, draperies françaises et de laine, elle est à même de vous offrir des soie ou PARDES depuis Catalogue et échantillons sur Si votre barbe " résiste " Vous avez peut-être la barbe très dure, et, lorsque vous vous rasez, vous sentez qu'elle " résiste " désagréablement. Si dure que soit votre barbe, cette résistance est anormale. Cela provient, non pas forcément de votre rasoir, mais le plus souvent de ce que votre barbe a été mal adoucie par le savon ou la crème à raser dont vous vous servez. Voulez-vous faire une simple comparaison avec la crème à raser Palmolive ? Votre rasoir glissera sans effort sur la peau. La crème à raser Palmolive lui aura préparé un facile chemin et vous serez tout étonné de voir à quel point vous aurez été si vite et si bien. Un essai à nos seuls risques Achetez un tube de crème à raser Palmolive. Employez-en la moitié. À ce moment-là, si vous n'êtes pas satisfait de cet essai, renvoyez le tube à mi-chemin à la S.A. Palmolive, 20, sans frais du tube entier vous sera remboursé. Le produit 250 fois son PALMOLIVE Adoucit la barbe en une seule fois. Assurance 2 Tient 10 minutes sans sécher contre du rasoir 3 Maintient le poil droit sous 4 Supprime totalement le feu du rasoir. 5 Feuilleton de l'Auto du 24 mars 1931 33 PAQUEBOT « ESPOIR » Roman de Sport