jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
mieux dire, c'est tout un; or, notre drapeau n'a-t-il pas été attaqué le 30 mai et outragé le 15 juin? » Une rumeur sourde arrivait du fond du Maroc, annonçant la marche de Moulay-Mohammed, fils du sultan-chérif, à la tête d'une innombrable armée. Sur ces nouvelles, le maréchal rappela de Sébdou La Moricière; le 19 juillet, le corps expéditionnaire était concentré sous Lalla-Maghnia. El-Chennaouï, disgracié, n'était plus kaid d'Oudjda, Sidi-Hamida, son successeur, écrivit d'abord pour rejeter sur lui seul la responsabilité des actes agressifs. A cette ouverture le maréchal répondit, le 18 juillet, par une sorte de résumé des demandes faites par la France - internement d'Abd-el-Kader et de sa deïra, licenciement de ses bandes, renvoi immédiat des tribus émigrées. Le 21, nouveau message de Sidi-Hamida « Nous savons que votre principal but est le Hadj Abd-el-Kader et sa deïra; aussi lui avons-nous envoyé à l'instant même des messagers, qui ont ordre de le chercher partout où il sera, et il faut que je me rencontre demain avec lui, s'il plaît à Dieu. Je lui parlerai avec fermeté, jusque là qu'il aille à Fez ou qu'il sorte de notre royaume à l'instant même, par quelque moyen que ce soit, bon gré, mal gré, attendu que j'ai reçu des ordres de mon seigneur à ce sujet. » Les apparences retournaient donc à la paix quelques tribus émigrées demandèrent à rentrer sur leurs territoires. Pour hâter la solution décisive, le maréchal prit le parti de se rapprocher d'Oudjda, en remontant la vallée de l'Isly. Ce mouvement eut pour conséquence un nouveau message de Sidi-Hamida, annonçant à la fois l'internement d'Abd-el-Kader et l'envoi de proclamations de Moulay-Mohammed qui devait tout accommoder « Je n'ai plus, disait le kaid, voix délibérative en sa présence, et je ne puis terminer aucune affaire, qu'elle soit importante ou non. » Mais, pendant que le maréchal se repliait encore une fois sur Lalla-Maghnia, il reçut une communication toute contraire; c'était une confidence faite par El-Kebir à un ami en ces termes « Dis à ton oncle, de ma part, que Sidi-Hamida ne parle que de paix, parce qu'il
gré, mal gré, attendu que j'ai reçu des ordres de mon seigneur à ce sujet. » Les apparences retournaient donc à la paix quelques tribus émigrées demandèrent à rentrer sur leurs territoires. Pour hâter la solution décisive, le maréchal prit le parti de se rapprocher d'Oudjda, en remontant la vallée de l'Isly. Ce mouvement eut pour conséquence un nouveau message de Sidi-Hamida, annonçant à la fois l'internement d'Abd-el-Kader et l'envoi de proclamations de Moulay-Mohammed qui devait tout accommoder « Je n'ai plus, disait le kaid, voix délibérative en sa présence, et je ne puis terminer aucune affaire, qu'elle soit importante ou non. » Mais, pendant que le maréchal se repliait encore une fois sur Lalla-Maghnia, il reçut une communication toute contraire; c'était une confidence faite par El-Kebir à un ami en ces termes « Dis à ton oncle, de ma part, que Sidi-Hamida ne parle que de paix, parce qu'il la veut sincèrement quant à moi, je n'y crois pas. Le fils de l'empereur ne peut venir à frontière avec une nombreuse armée que pour la guerre. Il est suivi de très grandes forces il a 30 pièces de canon, des pelles, des pioches, pour faire le siège de Maghnia. On ne fait pas tant de préparatifs, si l'on vient pour la paix. » Le 29 juillet, le maréchal, qui faisait, à l'extrémité nord de la hilire, une excursion chez les Msirda, dont la fidélité n'était pas sûre, fut averti que Moulay-Mohammed venait d'établir son campement non loin d'Oudjda; aussitôt il reprit le chemin de Lalla-Maghnia. Le 2 août, il reçut de Sidi-Hamida une dépêche qui débutait de la sorte « Nous sommes enfin sous l'ombre du drapeau de notre seigneur et maître, fils de notre maître et seigneur, –que Dieu lui soit en aide et perpétue sa gloire et son élévation ! La veille de la date de cette lettre, il a campé sur l'Oued-el-Kessab avec son infanterie victorieuse et ses nombreuses armées formidables par Dieu et victorieuses par lui. L'heureuse venue de Son Altesse chérie du ciel est dans le dessein de terminer plusieurs affaires importantes. Au nombre
On ne fait pas tant de préparatifs, si l'on vient pour la paix. » Le 29 juillet, le maréchal, qui faisait, à l'extrémité nord de la hilire, une excursion chez les Msirda, dont la fidélité n'était pas sûre, fut averti que Moulay-Mohammed venait d'établir son campement non loin d'Oudjda; aussitôt il reprit le chemin de Lalla-Maghnia. Le 2 août, il reçut de Sidi-Hamida une dépêche qui débutait de la sorte « Nous sommes enfin sous l'ombre du drapeau de notre seigneur et maître, fils de notre maître et seigneur, –que Dieu lui soit en aide et perpétue sa gloire et son élévation ! La veille de la date de cette lettre, il a campé sur l'Oued-el-Kessab avec son infanterie victorieuse et ses nombreuses armées formidables par Dieu et victorieuses par lui. L'heureuse venue de Son Altesse chérie du ciel est dans le dessein de terminer plusieurs affaires importantes. Au nombre de ces affaires était le rétablissement de l'ordre et le châtiment des mauvais serviteurs qui avaient attaqué les Français sans l'assentiment et contre la volonté du sultan mais tout de suite après cette apparence de satisfaction et l'assurance que Abd-el-Kader était interné dans l'empire, la dépêche reprochait au maréchal d'être sorti de ses limites, et surtout d'avoir fait un établissement militaire à Lalla-Maghnia, sur un territoire que le sultan d'ailleurs ne revendiquait plus c'était contre le seul fait de rétablissement qu'il protestait, en demandant en termes péremptoires l'évacuation du poste. Le maréchal répondit que les Français avaient le droit de faire sur leur territoire toutes les constructions qu'il leur plairait, tout comme il était loisible aux Marocains d'en faire autant sur le leur, et refusa, en termes non moins péremptoires, l'évacuation demandée. Depuis cet échange de messages, les communications entre les deux camps cessèrent; mais, huit jours après, le 11 août, le maréchal reçut de Tanger, par Djemma-Ghazaouat, des nouvelles d'une importance décisive. Le 25 juillet, le prince de Joinville avait écrit au ministre de la marine « Monsieur le maréchal Bugeaud me dit que la guerre n'est pas déclarée diplomatiquement, mais qu'elle existe de fait. Il ajoute que je
sorti de ses limites, et surtout d'avoir fait un établissement militaire à Lalla-Maghnia, sur un territoire que le sultan d'ailleurs ne revendiquait plus c'était contre le seul fait de rétablissement qu'il protestait, en demandant en termes péremptoires l'évacuation du poste. Le maréchal répondit que les Français avaient le droit de faire sur leur territoire toutes les constructions qu'il leur plairait, tout comme il était loisible aux Marocains d'en faire autant sur le leur, et refusa, en termes non moins péremptoires, l'évacuation demandée. Depuis cet échange de messages, les communications entre les deux camps cessèrent; mais, huit jours après, le 11 août, le maréchal reçut de Tanger, par Djemma-Ghazaouat, des nouvelles d'une importance décisive. Le 25 juillet, le prince de Joinville avait écrit au ministre de la marine « Monsieur le maréchal Bugeaud me dit que la guerre n'est pas déclarée diplomatiquement, mais qu'elle existe de fait. Il ajoute que je suis libre de suivre une marche différente de celle de l'armée de terre, et d'employer des moyens dilatoires, alors qu'il en est venu à une offensive ouverte. Mes instructions me prescrivent de commencer les hostilités dans le cas prévu d'une semblable déclaration de la part du maréchal. J'ai fait mon possible pour lui faire partager mon opinion comme vous le voyez par sa lettre, je n'ai pas réussi. Il suit une marche contraire à mes idées; mais, outre que mes instructions me prescrivent d'agir comme lui, je crois qu'à une grande distance de France, quelle que soit la différence d'opinion, il faut unité de vue et d'action entre les agents du gouvernement. Or, entre M. le maréchal et moi, c'est moi qui dois céder; je m'incline devant son grade, son âge, son expérience. Puisqu'il fait la guerre sous sa responsabilité, puisqu'il a recours à ce moyen extrême pour obtenir la paix, puisqu'il me place dans un des cas prévus par mes instructions, celui où la guerre serait positivement déclarée et engagée, je me tais et je ferai tous mes efforts pour le seconder. » Le 1er août, le prince parut devant Tanger. Son escadre comprenait trois vaisseaux de haut bord,
possible pour lui faire partager mon opinion comme vous le voyez par sa lettre, je n'ai pas réussi. Il suit une marche contraire à mes idées; mais, outre que mes instructions me prescrivent d'agir comme lui, je crois qu'à une grande distance de France, quelle que soit la différence d'opinion, il faut unité de vue et d'action entre les agents du gouvernement. Or, entre M. le maréchal et moi, c'est moi qui dois céder; je m'incline devant son grade, son âge, son expérience. Puisqu'il fait la guerre sous sa responsabilité, puisqu'il a recours à ce moyen extrême pour obtenir la paix, puisqu'il me place dans un des cas prévus par mes instructions, celui où la guerre serait positivement déclarée et engagée, je me tais et je ferai tous mes efforts pour le seconder. » Le 1er août, le prince parut devant Tanger. Son escadre comprenait trois vaisseaux de haut bord, le Sirius, le Rhin et Triton; la Frégate à voiles Belle-Poule; trois frégates à vapeur Labrador, Loire et Orénoque; quatre corvettes à vapeur Pilot, Piqueur, Daguette et plusieurs navires de rang inférieur, en tout vingt-huit bâtiments de guerre. Le 2, le délai donné au Maroc pour répondre à l'ultimatum de la France venait à son terme mais on avait aucune nouvelle du consul d'Angleterre, M. Drummond-Hay, qui s'était rendu à Rabat, par ordre de son gouvernement, pour y faire entendre des conseils pacifiques. Le M. de Mont, qui avait amené son pavillon et s'était retiré à bord du Sirius reçut du pacha d'El-Araïch une réponse mesurée dans la forme, mais insolente au fond; car il exigeait, au nom d'Abd-er-Rahmane, l'évacuation de La-Maghnia et la punition du maréchal Bugeaud. Le 5, on apprit qu'après avoir échoué dans sa mission, M. Drummond-Hay avait abandonné l'espérance des sentiments de la France et s'était embarqué à Mogador. Le 6, au matin, l'escadre attaqua les fortifications de Tanger, qu'elle avait ordre de détruire. « En faisant un débarquement, dit le prince dans son rapport, j'aurais pu facilement atteindre ce but; mais j'ai préféré agir avec le canon et mettre les batteries hors de service, en
la France venait à son terme mais on avait aucune nouvelle du consul d'Angleterre, M. Drummond-Hay, qui s'était rendu à Rabat, par ordre de son gouvernement, pour y faire entendre des conseils pacifiques. Le M. de Mont, qui avait amené son pavillon et s'était retiré à bord du Sirius reçut du pacha d'El-Araïch une réponse mesurée dans la forme, mais insolente au fond; car il exigeait, au nom d'Abd-er-Rahmane, l'évacuation de La-Maghnia et la punition du maréchal Bugeaud. Le 5, on apprit qu'après avoir échoué dans sa mission, M. Drummond-Hay avait abandonné l'espérance des sentiments de la France et s'était embarqué à Mogador. Le 6, au matin, l'escadre attaqua les fortifications de Tanger, qu'elle avait ordre de détruire. « En faisant un débarquement, dit le prince dans son rapport, j'aurais pu facilement atteindre ce but; mais j'ai préféré agir avec le canon et mettre les batteries hors de service, en respectant le quartier où se sont allés s'égarer. » Ouvert à huit heures et demie, le feu avait cessé avant onze heures; toutes les batteries marocaines étaient démantelées, la plus grande partie des pièces démontées; l'ennemi avait, de son aveu, 150 morts et 200 blessés sur l'escadre, les pertes se réduisaient à 16 blessés et à 3 morts; les avaries étaient peu de chose. « Pendant l'affaire, ajoute le prince de Joinville, M. Hay est arrivé de Rabat, où il s'était arrêté pour voir l'empereur je l'ai reçu le lendemain. Il m'a dit qu'il avait trouvé l'empereur très abattu la nouvelle du retrait des consuls lui était parvenue. M. Hay m'a remercié de la sollicitude que nous avons montrée à son égard. Maintenant je vais à Mogador, à l'autre bout de l'empire. Mogador est la fortune particulière de l'empereur; outre les revenus publics, la ville est sa propriété il en loue les maisons, les terrains. C'est, en un mot, une des sources les plus claires de son revenu. Toucher à cette ville, la ruiner ou occuper l'île qui ferme le port jusqu'à ce que nous ayons obtenu satisfaction, c'est faire à Moulay-Abd-er-Rahmane et à tout le sud de son empire
réduisaient à 16 blessés et à 3 morts; les avaries étaient peu de chose. « Pendant l'affaire, ajoute le prince de Joinville, M. Hay est arrivé de Rabat, où il s'était arrêté pour voir l'empereur je l'ai reçu le lendemain. Il m'a dit qu'il avait trouvé l'empereur très abattu la nouvelle du retrait des consuls lui était parvenue. M. Hay m'a remercié de la sollicitude que nous avons montrée à son égard. Maintenant je vais à Mogador, à l'autre bout de l'empire. Mogador est la fortune particulière de l'empereur; outre les revenus publics, la ville est sa propriété il en loue les maisons, les terrains. C'est, en un mot, une des sources les plus claires de son revenu. Toucher à cette ville, la ruiner ou occuper l'île qui ferme le port jusqu'à ce que nous ayons obtenu satisfaction, c'est faire à Moulay-Abd-er-Rahmane et à tout le sud de son empire un mal sensible. » Le 8 août, dans un accès d'impatience et de mauvaise humeur, le maréchal Bugeaud avait écrit au maréchal Soult, ministre de la guerre, une lettre acerbe « J'ai, disait-il, devant moi un camp de 15,000 à 20,000 hommes; nous savons qu'il y a un autre camp à Taza, peut-être en route pour venir joindre celui-ci. On peut encore soulever toutes les montagnes de la côte du Rif et des Beni-Snassen, et amener contre nous tous ces montagnards; il faudra donc attendre la concentration de toutes ces forces. Si, au contraire, j'étais libre de faire la guerre comme elle doit être faite je sommerais le fils de l'empereur de répondre dans les vingt-quatre heures, s'il accepte la suspension d'armes que je lui ai proposée, et s'il renonce à la prétention de nous faire évacuer Maghnia. S'il me répondait non, je marcherais sur M et attaquerais ce premier camp. Au lieu de cela, que m'ordonnez-vous? d'attendre la concentration de forces énormes 2° de perdre cette force morale sur les peuples et sur mes soldats que j'avais acquise par une attitude énergique et offensive. Plaise à Dieu, monsieur, recevoir cette conduite me paraît funeste, je dirai même intolérable. J'étais
à Taza, peut-être en route pour venir joindre celui-ci. On peut encore soulever toutes les montagnes de la côte du Rif et des Beni-Snassen, et amener contre nous tous ces montagnards; il faudra donc attendre la concentration de toutes ces forces. Si, au contraire, j'étais libre de faire la guerre comme elle doit être faite je sommerais le fils de l'empereur de répondre dans les vingt-quatre heures, s'il accepte la suspension d'armes que je lui ai proposée, et s'il renonce à la prétention de nous faire évacuer Maghnia. S'il me répondait non, je marcherais sur M et attaquerais ce premier camp. Au lieu de cela, que m'ordonnez-vous? d'attendre la concentration de forces énormes 2° de perdre cette force morale sur les peuples et sur mes soldats que j'avais acquise par une attitude énergique et offensive. Plaise à Dieu, monsieur, recevoir cette conduite me paraît funeste, je dirai même intolérable. J'étais très ému de ma situation dans deux ou trois jours peut-être, je regretterai amèrement d'avoir prolongé ma mission en Afrique. (Tandis avec la tristesse dans cœur, je trace ces dernières lignes.) Mais, le 11 août, quand il reçut la nouvelle du bombardement de Tanger, cela fit sortir de la poitrine un cri de joie. "Le plus tard, écrivit-il au prince, j'ai la conviction que nous aurons acquitté l'argent de la lettre de change que la nuit vient de tirer sur nous. Les camps marocains s'étaient rapprochés; de la vigie de LaMaghnia on les apercevait sur les collines de la rive droite de l'Isly, 2 ou 3 hectares en arrière d'Oudjda. D'après les dires des espions, il y avait un rassemblement de 30,000 cavaliers et de 10,000 fantassins, avec onze bouches à feu. L'élite de cette armée était la garde de l'empereur, les Aman-Bokhari. Voici, d'après les mémoires du général de Martimprey, une esquisse de cette troupe, qui passait pour redoutable. Une large culotte ou zeroual, un burnous de drap, un grand bonnet rouge pointu, un sabre et un long fusil armé d'une baïonnette, leur constituaient une tenue et un armement à peu près uniformes. Toutefois, les fusils n'étant pas à
un cri de joie. "Le plus tard, écrivit-il au prince, j'ai la conviction que nous aurons acquitté l'argent de la lettre de change que la nuit vient de tirer sur nous. Les camps marocains s'étaient rapprochés; de la vigie de LaMaghnia on les apercevait sur les collines de la rive droite de l'Isly, 2 ou 3 hectares en arrière d'Oudjda. D'après les dires des espions, il y avait un rassemblement de 30,000 cavaliers et de 10,000 fantassins, avec onze bouches à feu. L'élite de cette armée était la garde de l'empereur, les Aman-Bokhari. Voici, d'après les mémoires du général de Martimprey, une esquisse de cette troupe, qui passait pour redoutable. Une large culotte ou zeroual, un burnous de drap, un grand bonnet rouge pointu, un sabre et un long fusil armé d'une baïonnette, leur constituaient une tenue et un armement à peu près uniformes. Toutefois, les fusils n'étant pas à cette époque du même calibre, il s'ensuivait qu'il ne puisse être fait de distribution de cartouches à chacun, à sa convenance et que la poudre, chargée son fusil comme on se fait à la guerre, méthode délicate et lente dans la chaîne de l'action. La température était excessive afin d'abriter ses troupes, le général avait transporté le bivouac à l'est de LaMaghnia au bord d'un ruisseau, dans un bois de frênes d'une belle venue, de loin en loin, ne voyant plus les Français à leur ancienne frayeur. Ils se trompaient du tout au tout. Le maréchal n'attendait pour marcher à eux, que le retour du général Bedeau, détaché avec deux bataillons vers Sebdou en reconnaissance. "Je compte qu'il me rejoindra après demain matin, écrivait le gouverneur au maréchal Soult, le 12 août; le même jour, au soir, je ferai un mouvement en avant. Le 13, au matin, je serai de très bonne heure sur l'Isly, à une petite distance du camp ennemi. Si mes trop faibles troupes et surtout si la chaleur ne sont pas excessive, je continuerai mon mouvement, je crois le camp marocain pour ne lui pas donner le temps d'évacuer les provisions et les effets qu'il doit
ses troupes, le général avait transporté le bivouac à l'est de LaMaghnia au bord d'un ruisseau, dans un bois de frênes d'une belle venue, de loin en loin, ne voyant plus les Français à leur ancienne frayeur. Ils se trompaient du tout au tout. Le maréchal n'attendait pour marcher à eux, que le retour du général Bedeau, détaché avec deux bataillons vers Sebdou en reconnaissance. "Je compte qu'il me rejoindra après demain matin, écrivait le gouverneur au maréchal Soult, le 12 août; le même jour, au soir, je ferai un mouvement en avant. Le 13, au matin, je serai de très bonne heure sur l'Isly, à une petite distance du camp ennemi. Si mes trop faibles troupes et surtout si la chaleur ne sont pas excessive, je continuerai mon mouvement, je crois le camp marocain pour ne lui pas donner le temps d'évacuer les provisions et les effets qu'il doit avoir réunis. Vainqueur, je le poursuivrai jusqu'à Aloul-Sidi-Mellouk il ne m'est guère possible d'aller plus loin, à cause de l'éloignement des eaux. Après, je me jetterai sur le pays, à droite et à gauche, pour le ravager et faire vivre l'armée. (Le général Bedeau rejoignit le 12, plus tôt que n'avait espéré le maréchal; dans la matinée du même jour était arrivé un régiment de marche venu de France et composé de quatre escadrons, deux du 1er chasseurs à cheval, deux du 2e hussards. La petite armée comprenait dès lors 8,500 baïonnettes, 1,600 chevaux réguliers, 600 irréguliers et 26 bouches à feu, dont 6 de campagne. "Elle compte sur la victoire, tout comme son général, écrivait allégrement le gouverneur; si nous l'obtenons, ce sera un nouvel exemple que le succès n'est pas toujours du côté des gros bataillons, et l'on ne sera plus autorisé à dire que la guerre est un hasard." La masse énorme de la cavalerie marocaine ne lui imposait pas; puisqu'elle était nombreuse, plus il était assuré d'avoir raison d'elle. Il avait à cet égard une théorie depuis longtemps faite. "Vous vous attendez, écrivait-il dès 1841 à La Moricière, vous vous attendez à être attaqué par une
n'avait espéré le maréchal; dans la matinée du même jour était arrivé un régiment de marche venu de France et composé de quatre escadrons, deux du 1er chasseurs à cheval, deux du 2e hussards. La petite armée comprenait dès lors 8,500 baïonnettes, 1,600 chevaux réguliers, 600 irréguliers et 26 bouches à feu, dont 6 de campagne. "Elle compte sur la victoire, tout comme son général, écrivait allégrement le gouverneur; si nous l'obtenons, ce sera un nouvel exemple que le succès n'est pas toujours du côté des gros bataillons, et l'on ne sera plus autorisé à dire que la guerre est un hasard." La masse énorme de la cavalerie marocaine ne lui imposait pas; puisqu'elle était nombreuse, plus il était assuré d'avoir raison d'elle. Il avait à cet égard une théorie depuis longtemps faite. "Vous vous attendez, écrivait-il dès 1841 à La Moricière, vous vous attendez à être attaqué par une nombreuse cavalerie et quelque peu d'infanterie. Vous n'êtes pas préoccupé et vous avez bien raison; passé un certain chiffre, comme quatre ou cinq mille, le nombre des cavaliers ne fait rien à l'affaire. Il suffit de marcher à eux en bon ordre et résolument, puis de les accueillir, s'ils viennent à vous, par un feu de deux rangs bien dirigé mais il faut préalablement avoir bien convaincu les soldats que le nombre ne fait rien. Vous y parviendrez facilement en leur représentant que, même en Europe, la cavalerie régulière est impuissante contre la bonne infanterie, que la cavalerie arabe, n'ayant ni organisation, ni discipline, ni tactique, ne peut pas faire des charges successives, qu'elle n'a aucune force d'ensemble, et que, pourvu qu'on marche à elle, on la met dans une telle confusion et un tel découragement qu'elle ne peut plus revenir au combat. C'est une cavalerie absolument sans consistance pouvant attaquer les carrés d'infanterie, et, plus elle est nombreuse, passé un certain chiffre, moins elle a de puissance. Il n'est pas plus difficile de repousser, avec des bataillons bien harmonisés, 15,000 chevaux arabes que 3,000 ou 5,000. Les courages individuels, quelque distingués qu'ils soient, ne sont plus indépendants; ils sont