jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
juger l'électeur s'inspirera plutôt de leurs antécédents que de leurs opinions. On, jamais les quatre candidats dont nous venons de citer les noms ne se seraient posé le problème du gouvernement, et si M. Lazare Weiller fut considéré comme tel jadis, il y a longtemps. L'union sacrée ne s'est pas prolongée après la guerre, si tant qu'elle ait vraiment duré autant de temps qu'une guerre. Il y a conservateurs disposés à accepter loyalement les institutions républicaines, il en est d'autres dont le cerveau rétréci se refuse à toute évolution. Nous croyons que leur nombre diminue chaque jour, mais il n'en est pas rendu au point d'être négligeable. Nous ne saurions trop leur donner tort de persister dans des luttes politiques stériles, alors que le besoin de l'union la plus étroite se fait sentir plus impérieusement que jamais. L'apaisement, il convenait de le réaliser, comme le déclarait l'autre jour Clemenceau, aussi bien dans le domaine politique que dans le domaine religieux. Pour nous, malgré les obstacles dressés sur le chemin, malgré l'aveuglement de certains et l'entêtement de quelques-uns, c'est une tâche à laquelle nous estimons que tout citoyen vraiment soucieux de la grandeur et de la prospérité de la France doit se consacrer. Il n'en est pas de plus impérieuse, il n'en est pas de plus noble. Paul Mairat. INFORMATIONS Les souverains belges, revenant de leur voyage aux États-Unis, sont rentrés jeudi matin à Bruxelles. Le gouvernement belge a reçu les résultats de l'enquête faite en Hollande, concernant l'incident de Mesken, où le drapeau belge a brûlé. Il en résulte que les faits sont exacts. Le gouvernement belge adressera une note à la Hollande, demandant des explications et éventuellement des réparations. Le gouvernement hollandais a ouvert également de son côté une enquête. M. Van Karnebeke, membre du gouvernement, a d'ailleurs déclaré que le gouvernement hollandais était étranger à l'incident de Mesken, qu'il regrette vivement. Il a ajouté que des poursuites seront intentées contre les auteurs de cet acte et que satisfaction complète sera donnée à la Belgique. Le roi d'Espagne a reçu le ministre des affaires étrangères, le marquis de Lema,
se consacrer. Il n'en est pas de plus impérieuse, il n'en est pas de plus noble. Paul Mairat. INFORMATIONS Les souverains belges, revenant de leur voyage aux États-Unis, sont rentrés jeudi matin à Bruxelles. Le gouvernement belge a reçu les résultats de l'enquête faite en Hollande, concernant l'incident de Mesken, où le drapeau belge a brûlé. Il en résulte que les faits sont exacts. Le gouvernement belge adressera une note à la Hollande, demandant des explications et éventuellement des réparations. Le gouvernement hollandais a ouvert également de son côté une enquête. M. Van Karnebeke, membre du gouvernement, a d'ailleurs déclaré que le gouvernement hollandais était étranger à l'incident de Mesken, qu'il regrette vivement. Il a ajouté que des poursuites seront intentées contre les auteurs de cet acte et que satisfaction complète sera donnée à la Belgique. Le roi d'Espagne a reçu le ministre des affaires étrangères, le marquis de Lema, avec qui il s'est entretenu longuement sur son voyage en France et en Angleterre. À l’issue de cette conversation, le ministre causant avec des journalistes, du séjour du roi à Paris et à Londres, a dit que celui-ci autorisait les plus heureuses espérances, et que, grâce aux qualités personnelles du souverain, ce voyage aurait certainement de très satisfaisants résultats. À Berlin, on signale une vague de froid dans le nord de l'Allemagne, comme on n'en avait jamais constaté en novembre. La neige tombe sans interruption à Berlin et a atteint mercredi une épaisseur de 20 centimètres. La circulation des tramways est très difficile et devra, sans doute, être interrompue. De grandes quantités de pommes de terre sont gelées. D’après le "Secolo", de Milan, le blocus de Fiume a cessé ; les trains de marchandises arrivent régulièrement d'Abazzia. Au Conseil suprême Les alliés réclament une réponse ferme de la Roumanie Le Conseil suprême des alliés, réuni jeudi matin sous la présidence de M. Clemenceau, a continué l’étude de la réponse écrite à la dernière Note du Conseil suprême, les termes sont sur ce point très arrêtés. Les gouvernements alliés sont invités à demander avec la plus grande fermeté au gouvernement roumain
souverain, ce voyage aurait certainement de très satisfaisants résultats. À Berlin, on signale une vague de froid dans le nord de l'Allemagne, comme on n'en avait jamais constaté en novembre. La neige tombe sans interruption à Berlin et a atteint mercredi une épaisseur de 20 centimètres. La circulation des tramways est très difficile et devra, sans doute, être interrompue. De grandes quantités de pommes de terre sont gelées. D’après le "Secolo", de Milan, le blocus de Fiume a cessé ; les trains de marchandises arrivent régulièrement d'Abazzia. Au Conseil suprême Les alliés réclament une réponse ferme de la Roumanie Le Conseil suprême des alliés, réuni jeudi matin sous la présidence de M. Clemenceau, a continué l’étude de la réponse écrite à la dernière Note du Conseil suprême, les termes sont sur ce point très arrêtés. Les gouvernements alliés sont invités à demander avec la plus grande fermeté au gouvernement roumain une réponse définitive à toutes les questions posées dans la dernière Note du Conseil suprême, ils indiquent les conséquences qu’aurait pour la Roumanie une nouvelle réponse dilatoire. Un délai d’une semaine environ sera, donc, au gouvernement roumain pour faire connaître sa réponse. La Roumanie est notamment invitée à signer sans réserves le traité de Saint-Germain réglant la paix avec l’Autriche. On pense que les délégués des grandes puissances recevront la réponse de leurs gouvernements respectifs à temps pour que le Conseil suprême puisse statuer définitivement samedi. Pour le cas où la réponse de la Roumanie ne serait pas satisfaisante, la note fait prévoir certaines sanctions, dont la plus modérée serait l’exclusion de la Roumanie de l’Union des alliés, qui pourrait entraîner la privation de tout concours des alliés à la Roumanie pour ses revendications territoriales. La Roumanie fait des concessions La séance du Conseil suprême venait d'être levée quand s’est produit l’incident suivant : Le général Coanda et M. Antonesco, ministre de Roumanie, ont transmis au ministre des affaires étrangères une communication leur annonçant qu’un télégramme de leur gouvernement, daté du 6 novembre, leur était parvenu mercredi. Dans ce télégramme, le gouvernement roumain faisait savoir qu’il était décidé à signer
réserves le traité de Saint-Germain réglant la paix avec l’Autriche. On pense que les délégués des grandes puissances recevront la réponse de leurs gouvernements respectifs à temps pour que le Conseil suprême puisse statuer définitivement samedi. Pour le cas où la réponse de la Roumanie ne serait pas satisfaisante, la note fait prévoir certaines sanctions, dont la plus modérée serait l’exclusion de la Roumanie de l’Union des alliés, qui pourrait entraîner la privation de tout concours des alliés à la Roumanie pour ses revendications territoriales. La Roumanie fait des concessions La séance du Conseil suprême venait d'être levée quand s’est produit l’incident suivant : Le général Coanda et M. Antonesco, ministre de Roumanie, ont transmis au ministre des affaires étrangères une communication leur annonçant qu’un télégramme de leur gouvernement, daté du 6 novembre, leur était parvenu mercredi. Dans ce télégramme, le gouvernement roumain faisait savoir qu’il était décidé à signer intégralement le traité de Saint-Germain sans maintenir ses réserves sur l'article 60, qui prévoit le règlement par un traité spécial de la question de la protection des minorités. Le gouvernement roumain demande seulement, comme le conseil suprême le lui avait fait espérer, qu’on s’entende sur l’application de l'article 60, dans un esprit amical. L’annulation des élections de Haute-Silésie Dans sa séance de jeudi matin, le conseil suprême a approuvé le projet de lettre qui sera envoyée incessamment à M. von Lerch, tête de la délégation philippinide au sujet des élections municipales en Haute-Silésie. Le principe de la nullité des élections est maintenu par les alliés. Les élections Les listes de candidats sont closes Dès mercredi le délai imparti pour les inscriptions nouvelles de candidatures était expiré, les préfets ont fait parvenir aux maires les listes définitives des candidatures régulièrement posées. Les noms portés sur ces listes devront être affichés par les soins de l’administration à la porte des bureaux de vote deux jours avant l’ouverture du scrutin, c’est-à-dire à partir de vendredi matin. Seuls seront valables les suffrages donnés aux noms portés sur ces listes. Au ministère de l'intérieur, le chiffre total des déclarations de candidature enregistrées restait de 2.081,
un esprit amical. L’annulation des élections de Haute-Silésie Dans sa séance de jeudi matin, le conseil suprême a approuvé le projet de lettre qui sera envoyée incessamment à M. von Lerch, tête de la délégation philippinide au sujet des élections municipales en Haute-Silésie. Le principe de la nullité des élections est maintenu par les alliés. Les élections Les listes de candidats sont closes Dès mercredi le délai imparti pour les inscriptions nouvelles de candidatures était expiré, les préfets ont fait parvenir aux maires les listes définitives des candidatures régulièrement posées. Les noms portés sur ces listes devront être affichés par les soins de l’administration à la porte des bureaux de vote deux jours avant l’ouverture du scrutin, c’est-à-dire à partir de vendredi matin. Seuls seront valables les suffrages donnés aux noms portés sur ces listes. Au ministère de l'intérieur, le chiffre total des déclarations de candidature enregistrées restait de 2.081, et l’on déclarait que l’on ne pensait pas qu’il dut être sensiblement augmenté, les préfets ayant fait toute diligence pour aviser le ministre des renseignements concernant leur département. C’est, en effet, un peu plus de trois candidats pour chacun des 626 sièges à pourvoir. AUX ÉLECTEURS Avec la loi nouvelle, CE QUI COMPTE POUR QU’UN CANDIDAT SOIT ÉLU, ce n’est pas le chiffre de voix obtenu personnellement par lui. C’est la MOYENNE des voix obtenues par tous les candidats de sa liste. Exemple. — Sur une liste de six noms, un candidat pourra obtenir personnellement 25.000 voix. Si les autres candidats de sa liste n'en ont que 12.000, on ne lui comptera que la moyenne, soit un peu plus de 14.000 voix. À supposer que le quota soit de 15.000 voix, il ne sera pas élu. Car voter pour un candidat sans voter en même temps pour ses compagnons de liste, c’est voter une fois pour lui et cinq fois contre lui. IL FAUT DONC VOTER POUR TOUTE LA LISTE D’UNION RÉPUBLICAINE ET AGRICOLE QUE NOUS PUBLIONS EN TÊTE DE NOS COLONNES M. Poincaré en Angleterre À l'Université de Glasgow M. Poincaré, après divers arrêts en cours de route, est
CE QUI COMPTE POUR QU’UN CANDIDAT SOIT ÉLU, ce n’est pas le chiffre de voix obtenu personnellement par lui. C’est la MOYENNE des voix obtenues par tous les candidats de sa liste. Exemple. — Sur une liste de six noms, un candidat pourra obtenir personnellement 25.000 voix. Si les autres candidats de sa liste n'en ont que 12.000, on ne lui comptera que la moyenne, soit un peu plus de 14.000 voix. À supposer que le quota soit de 15.000 voix, il ne sera pas élu. Car voter pour un candidat sans voter en même temps pour ses compagnons de liste, c’est voter une fois pour lui et cinq fois contre lui. IL FAUT DONC VOTER POUR TOUTE LA LISTE D’UNION RÉPUBLICAINE ET AGRICOLE QUE NOUS PUBLIONS EN TÊTE DE NOS COLONNES M. Poincaré en Angleterre À l'Université de Glasgow M. Poincaré, après divers arrêts en cours de route, est arrivé à Glasgow où il a été reçu jeudi à l’Université. À son arrivée au hall Saint-Andrew, on lui a fait officiellement recevoir lord-recteur de l’Université de Glasgow, le président de la République a été l’objet d’une ovation enthousiaste. Le président, qui était accompagné de Mme Poincaré et de M. Cambon, a été longuement acclamé sur tout le parcours. À l’intérieur de la grande salle où la cérémonie a eu lieu, les étudiants attendaient impatiemment l’arrivée de M. Poincaré, et, lorsque le président fit son entrée, un tonnerre d’acclamations retentit. Les étudiants entonnèrent ensuite « la Marseillaise », et, lorsque le silence fut rétabli, le doyen de la Faculté de droit présenta M. Poincaré en ces termes : « J’ai l’honneur de vous présenter le distingué président de la République française, ce grand juriste de réputation européenne. Le titre universitaire de docteur en droit que nous lui conférons est bien mérité et, en lui décernant cette distinction, nous ne voulons pas simplement signifier à la France et au Monde notre appui cordial et entier de l’alliance franco-anglaise depuis les jours d’épreuve, nous désirons aussi donner un hommage personnel d’admiration à celui qui a porté bravement le lourd fardeau du pouvoir
Cambon, a été longuement acclamé sur tout le parcours. À l’intérieur de la grande salle où la cérémonie a eu lieu, les étudiants attendaient impatiemment l’arrivée de M. Poincaré, et, lorsque le président fit son entrée, un tonnerre d’acclamations retentit. Les étudiants entonnèrent ensuite « la Marseillaise », et, lorsque le silence fut rétabli, le doyen de la Faculté de droit présenta M. Poincaré en ces termes : « J’ai l’honneur de vous présenter le distingué président de la République française, ce grand juriste de réputation européenne. Le titre universitaire de docteur en droit que nous lui conférons est bien mérité et, en lui décernant cette distinction, nous ne voulons pas simplement signifier à la France et au Monde notre appui cordial et entier de l’alliance franco-anglaise depuis les jours d’épreuve, nous désirons aussi donner un hommage personnel d’admiration à celui qui a porté bravement le lourd fardeau du pouvoir et de la responsabilité pendant la période mémorable de la guerre. Après le discours du doyen de la Faculté de droit, la cérémonie de la nomination de M. Poincaré a eu lieu. C'est à l'issue de cette cérémonie que le président de la République a prononcé son discours, en excellent anglais. Nous en extrayons les passages suivants : « Lorsque j'ai été informé, en 1914, de l'honneur que vous m'aviez conféré, mon cœur s'est trouvé, tout à la fois, rempli de fierté et saisi d'émotion. Jamais, auparavant, vous ne j'aviez, je crois, décerné le titre de docteur à un étranger. Je ne pouvais donc pas ne pas être très sensible au témoignage d'amitié que vous donniez spontanément au président de la République française. » J'ai compris que votre délicate attention s'adressait à mon pays beaucoup plus qu'à moi, et cette pensée a doublé ma gratitude. J'ai presque été tenté de regarder comme ici de mes ancêtres, ce fameux George Buchanan, le poète, l'historien, l'érudit qui fut jadis, professeur tantôt dans votre ville, tantôt à Paris ou à Bordeaux, qui fut un des précepteurs de notre Montaigne et qui représenta ainsi de son vivant avec une incomparable autorité, l'esprit écossais en
anglais. Nous en extrayons les passages suivants : « Lorsque j'ai été informé, en 1914, de l'honneur que vous m'aviez conféré, mon cœur s'est trouvé, tout à la fois, rempli de fierté et saisi d'émotion. Jamais, auparavant, vous ne j'aviez, je crois, décerné le titre de docteur à un étranger. Je ne pouvais donc pas ne pas être très sensible au témoignage d'amitié que vous donniez spontanément au président de la République française. » J'ai compris que votre délicate attention s'adressait à mon pays beaucoup plus qu'à moi, et cette pensée a doublé ma gratitude. J'ai presque été tenté de regarder comme ici de mes ancêtres, ce fameux George Buchanan, le poète, l'historien, l'érudit qui fut jadis, professeur tantôt dans votre ville, tantôt à Paris ou à Bordeaux, qui fut un des précepteurs de notre Montaigne et qui représenta ainsi de son vivant avec une incomparable autorité, l'esprit écossais en France et l'esprit français en Écosse. » Par-dessus tout, j'étais vivement touché de trouver dans mon élection une nouvelle marque de cette alliance qui a, dans le passé, uni nos deux peuples et à laquelle ces dernières années ont donné un regain de force et de vitalité. » C'est l'Écosse qui a jeté, il y a bien des siècles, les premières semences de l'entente cordiale. Quant à moi, j'avoue franchement que, sans être jamais venu jusqu'ici en Écosse, c'est en Écosse que j'ai passé les meilleures heures de mon enfance. Plus tard, lorsque les petits Français grandissent, ils rencontrent encore à chaque pas, sur leur chemin la souriante figure de l'Écosse. S'ils viennent faire leurs études au quartier Latin, ils trouvent dans la rue du Cardinal-Lemoine, une maison vénérable dont la porte est surmontée de cette inscription : « Collège des Écossais » et ils se rappellent qu'autrefois, pendant plusieurs siècles, la jeunesse d'Aberdeen, de Glasgow, d'Édimbourg, se pressait dans cet antique établissement pour suivre, sur la montagne Sainte-Geneviève, les cours de la Sorbonne. Aujourd'hui, c'est également dans les Universités que se manifeste cette sympathie intellectuelle de nos deux pays et à Glasgow même vous venez de créer une chaire
qui a jeté, il y a bien des siècles, les premières semences de l'entente cordiale. Quant à moi, j'avoue franchement que, sans être jamais venu jusqu'ici en Écosse, c'est en Écosse que j'ai passé les meilleures heures de mon enfance. Plus tard, lorsque les petits Français grandissent, ils rencontrent encore à chaque pas, sur leur chemin la souriante figure de l'Écosse. S'ils viennent faire leurs études au quartier Latin, ils trouvent dans la rue du Cardinal-Lemoine, une maison vénérable dont la porte est surmontée de cette inscription : « Collège des Écossais » et ils se rappellent qu'autrefois, pendant plusieurs siècles, la jeunesse d'Aberdeen, de Glasgow, d'Édimbourg, se pressait dans cet antique établissement pour suivre, sur la montagne Sainte-Geneviève, les cours de la Sorbonne. Aujourd'hui, c'est également dans les Universités que se manifeste cette sympathie intellectuelle de nos deux pays et à Glasgow même vous venez de créer une chaire de langue et de littérature française. » M. Poincaré fait ensuite l'éloge de la bravoure des femmes et des hommes de notre armée qui assurent l'éternelle mémoire des Français. Parmi tous les peuples unis de l'empire britannique, l'Écosse a fourni proportionnellement au nombre de habitant un des plus grands contingents, et ses recrues ont fait preuve des plus belles qualités guerrières. « Aussitôt, a dit M. Poincaré, vos troupes sont arrivées sur la terre de France, les souvenirs de la camaraderie passée se sont réveillés entre vos soldats et les nôtres. Huit des onze régiments écossais étaient, autrefois partis pour la Crimée avec les Français. Hier, tous les onze ont été appelés à fraterniser avec les braves gens auxquels nous avons donné le nom familier de « poilus ». » Ce ne sont pas seulement de vaillants soldats que vous avez fournis à l'armée britannique, ce sont également des chefs tels que le général Horne, que j'ai eu le plaisir de rencontrer plusieurs fois à la tête de son armée, où le général Hunter Weston qui commandait le 8e corps et avec qui j'ai visité, l'an dernier Valenciennes et plusieurs autres villes libérées par ses troupes. Mais, que dis-je, n'est-ce
et ses recrues ont fait preuve des plus belles qualités guerrières. « Aussitôt, a dit M. Poincaré, vos troupes sont arrivées sur la terre de France, les souvenirs de la camaraderie passée se sont réveillés entre vos soldats et les nôtres. Huit des onze régiments écossais étaient, autrefois partis pour la Crimée avec les Français. Hier, tous les onze ont été appelés à fraterniser avec les braves gens auxquels nous avons donné le nom familier de « poilus ». » Ce ne sont pas seulement de vaillants soldats que vous avez fournis à l'armée britannique, ce sont également des chefs tels que le général Horne, que j'ai eu le plaisir de rencontrer plusieurs fois à la tête de son armée, où le général Hunter Weston qui commandait le 8e corps et avec qui j'ai visité, l'an dernier Valenciennes et plusieurs autres villes libérées par ses troupes. Mais, que dis-je, n'est-ce point un Écossais qui a commandé en chef pendant la plus grande partie de la guerre toutes les armées de l'empire combattant en Belgique et en France ? Enfin, le président de la République exalte les vertus de la marine britannique à laquelle l'Écosse, et en particulier Glasgow, ont fourni une large contribution. En terminant, il déclare qu'au lendemain de la grande guerre, la France et l'Angleterre devaient rester unies plus que jamais dans l'intérêt de la civilisation : « Hier, nous dictait à tous le devoir de demain d, pour un recteur français de l'Université de Glasgow, le seul moyen de ne pas être trop indigne du titre que lui a conféré le vote spontané des étudiants écossais, c'est de consacrer le reste de sa vie et de ses forces à encourager cette fraternelle collaboration de nos deux peuples. » Lorsque M. Poincaré eut terminé son discours, l'auditoire se leva et entonna la « Marseillaise ». Le président, accompagné de sa suite, se rendit ensuite à l'Université, où l'on annonça un don de livres, à la bibliothèque de Nancy, détruite par une bombe allemande. Le président gagna de là le magnifique « Bute Hall » de l'Université, où environ
une large contribution. En terminant, il déclare qu'au lendemain de la grande guerre, la France et l'Angleterre devaient rester unies plus que jamais dans l'intérêt de la civilisation : « Hier, nous dictait à tous le devoir de demain d, pour un recteur français de l'Université de Glasgow, le seul moyen de ne pas être trop indigne du titre que lui a conféré le vote spontané des étudiants écossais, c'est de consacrer le reste de sa vie et de ses forces à encourager cette fraternelle collaboration de nos deux peuples. » Lorsque M. Poincaré eut terminé son discours, l'auditoire se leva et entonna la « Marseillaise ». Le président, accompagné de sa suite, se rendit ensuite à l'Université, où l'on annonça un don de livres, à la bibliothèque de Nancy, détruite par une bombe allemande. Le président gagna de là le magnifique « Bute Hall » de l'Université, où environ quatre cents invités se trouvaient réunis, sous la présidence du vice-chancelier. Après un toast de M. Poincaré au roi d'Angleterre, le vice-chancelier, dans une éloquente allocution, montra comment la France et l'Angleterre se dressèrent unies, pour résister à l'assaut contre la civilisation. Il rappela l'amitié séculaire de la France et de l'Écosse et souligna le beau rôle de la France dans la Grande Guerre. Puis, il prononça un court discours en français, au nom de la section de Glasgow de l'Association franco-écossaise. La grève des journaux parisiens Dans son numéro de jeudi, en tête de ses colonnes, la « Feuille commune » créée pour remplacer les journaux socialistes et l'« Œuvre » accusait nettement les directeurs des grands journaux parisiens d'être responsables de la grève du personnel des imprimeries pour n'avoir pas voulu prendre en considération les revendications de ce personnel. La « Presse de Paris », qui publie les tarifs des salaires des diverses catégories d'ouvriers et d'employés, répond, au nom des directeurs de journaux, aux accusations de la « Feuille Commune ». La Presse de Paris rappelle qu'il y a quinze jours les Syndicats ouvriers, rompant l'accord du 27 mai dernier, valable jusqu'au 1er juin 1920, ont réclamé