jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
veux plus", se contenta de répondre l'ajusteur; "cette fois c'est bien fini." — "Ah ! bien", riposta l'emballeur, "elle rentrera quand même, clip, elle !". Suivi de la jeune femme, l'emballeur monta à l'appartement de l'ajusteur, situé au 5e étage, et, à coups de pied et d'épaule, il enfonça la porte; puis il attendit sur le palier le mari qui était allé chercher son beau-frère, et qui vint accompagné de celui-ci. Une vive discussion s'éclata entre les trois hommes, au cours de laquelle ce dernier, croyant son beau-frère et lui-même en danger, tira trois coups de revolver sur l'emballeur, qui fut atteint au bassin et au côté gauche. Le malheureux, dont l'état est grave, a été transporté à l'hôpital. Saint-Louis. Le meurtrier, qui, d'après des témoignages autorisés, aurait agi en état de légitime défense, a été laissé en liberté. IL VOLAIT POUR ACHETER de la cocaïne et de la morphine UNE FAMILLE DE DÉTRAQUÉS Deux gardiens de la paix arrêtaient, hier soir, au moment où il venait de dérober une pièce de soie d'une valeur de 200 francs chez un négociant de la rue Réaumur, Marcel Leroy, âgé de 27 ans, peintre décorateur d'origine belge, déjà expulsé de France à la suite de ses larcins. Leroy demeure rue de la Garenne, à Colombes, avec sa mère et sa sœur. Comme on le conduisait au commissariat de police du quartier du Mail, il fut pris d'une violente crise; pendant qu'il se débattait, une seringue de Pravaz et une fiole s'échappèrent de sa poche. La fiole contenait un mélange de cocaïne et de morphine. On s'aperçut, en déshabillant le forcené, que ses bras et sa poitrine étaient couverts de piqûres et que sa chemise était tachée de sang. La crise passée, Leroy déclara qu'il se piquait depuis l'âge de quatorze ans; il se procurait cocaïne et morphine avec de fausses ordonnances et volait pour se procurer l'argent nécessaire à l'achat des poisons. Il se faisait cent piqûres par jour — une toutes les dix minutes — et avait depuis longtemps fait partager sa néfaste passion à sa mère et à sa sœur,
la suite de ses larcins. Leroy demeure rue de la Garenne, à Colombes, avec sa mère et sa sœur. Comme on le conduisait au commissariat de police du quartier du Mail, il fut pris d'une violente crise; pendant qu'il se débattait, une seringue de Pravaz et une fiole s'échappèrent de sa poche. La fiole contenait un mélange de cocaïne et de morphine. On s'aperçut, en déshabillant le forcené, que ses bras et sa poitrine étaient couverts de piqûres et que sa chemise était tachée de sang. La crise passée, Leroy déclara qu'il se piquait depuis l'âge de quatorze ans; il se procurait cocaïne et morphine avec de fausses ordonnances et volait pour se procurer l'argent nécessaire à l'achat des poisons. Il se faisait cent piqûres par jour — une toutes les dix minutes — et avait depuis longtemps fait partager sa néfaste passion à sa mère et à sa sœur, qui est âgée de 25 ans. Toute cette famille a fait de nombreux séjours à l'asile Sainte-Anne. Actuellement la sœur est mourante, la mère est folle: la folle veille la mourante. Leroy a été envoyé au Dépôt; une décision va être prise "à l'égard des deux femmes". Les Français ont enfin leur Entremets National; L'ENTREMETS LUCULLUS Rivoire et Carret 0.76 centimes par boisson. Alimentation., PRIS DE FOLIE DANS UN TRAIN Nice, 29 Novembre, Un jeune homme de 22 ans, nommé Giaselli, employé de restaurant, dans un train venant de Nice, fut pris subitement de folie en arrivant à la gare de Monte-Carlo. Sautant de son compartiment, armé d'un couteau, il frappa plusieurs voyageurs qui s'apprêtaient à quitter le train. Il y a eu dizaine de blessés dont cinq ont été transportés à l'hôpital. AUTO DE PARIS Corbeil. — Hier après-midi, à Champrosay, un forgeron, Henri Robert, âgé de 25 ans, a tenté de tuer à coups de compas une jeune fille de 19 ans, Mlle Julise Chauvin, domestique chez M. Levêque, demeurant de biens à vins, qui l'avait éconduite. Robert a été arrêté. L'état de sa victime est très grave. Fontainebleau. — M. Georges Gatelet, hôtelier à La Chapelle-la-Reine, revenait,
enfin leur Entremets National; L'ENTREMETS LUCULLUS Rivoire et Carret 0.76 centimes par boisson. Alimentation., PRIS DE FOLIE DANS UN TRAIN Nice, 29 Novembre, Un jeune homme de 22 ans, nommé Giaselli, employé de restaurant, dans un train venant de Nice, fut pris subitement de folie en arrivant à la gare de Monte-Carlo. Sautant de son compartiment, armé d'un couteau, il frappa plusieurs voyageurs qui s'apprêtaient à quitter le train. Il y a eu dizaine de blessés dont cinq ont été transportés à l'hôpital. AUTO DE PARIS Corbeil. — Hier après-midi, à Champrosay, un forgeron, Henri Robert, âgé de 25 ans, a tenté de tuer à coups de compas une jeune fille de 19 ans, Mlle Julise Chauvin, domestique chez M. Levêque, demeurant de biens à vins, qui l'avait éconduite. Robert a été arrêté. L'état de sa victime est très grave. Fontainebleau. — M. Georges Gatelet, hôtelier à La Chapelle-la-Reine, revenait, vendredi soir, en automobile de Fontainebleau où il s'était rendu en compagnie d'un ami. Sur la route d'Ury, son moteur s'arrêta brusquement. L'hôtelier tenta de la remettre en marche. Mais une explosion se produisit, suivie d'un retour de flamme qui mit le feu à la voiture. Malgré tous les efforts des voyageurs, elle fut complètement détruite. Pendant une heure que dura cet incendie la circulation dut être interrompue. Meaux. Madeleine de Castellar, la fillelette dont nous avons raconté l'aventure, a quitté la maison d'arrêt de Meaux, M. Blusson, architecte à Paris, ami de sa famille, est venu la chercher en automobile pour la conduire dans un établissement où l'on s'occupe tout spécialement du redressement de l'enfance. Avant de quitter la maison d'arrêt, Mlle Madeleine de Castellar a vivement remercié la femme du gardien chef des maisons particulières dont elle n'a cessé d'être entourée depuis son arrivée dans notre ville. Le jeune soldat Drouilliette, de la classe 1913, qui s'était, la nuit dernière, embarqué à la gare de Strasbourg pour rejoindre le régiment auquel il est affecté dans l'Est, s'est si grièvement blessé à la tête en se penchant par la portière, qu'il a dû être descendu du train en gare
des voyageurs, elle fut complètement détruite. Pendant une heure que dura cet incendie la circulation dut être interrompue. Meaux. Madeleine de Castellar, la fillelette dont nous avons raconté l'aventure, a quitté la maison d'arrêt de Meaux, M. Blusson, architecte à Paris, ami de sa famille, est venu la chercher en automobile pour la conduire dans un établissement où l'on s'occupe tout spécialement du redressement de l'enfance. Avant de quitter la maison d'arrêt, Mlle Madeleine de Castellar a vivement remercié la femme du gardien chef des maisons particulières dont elle n'a cessé d'être entourée depuis son arrivée dans notre ville. Le jeune soldat Drouilliette, de la classe 1913, qui s'était, la nuit dernière, embarqué à la gare de Strasbourg pour rejoindre le régiment auquel il est affecté dans l'Est, s'est si grièvement blessé à la tête en se penchant par la portière, qu'il a dû être descendu du train en gare de Meaux, où il a été transporté en voiture à l'hôpital militaire de cette ville pour y recevoir les soins du docteur Rottier. Saint-Ouen — Un ouvrier imprimeur, Louis Chevillet, âgé de 19 ans, était occupé, hier matin, dans une imprimerie de la rue des Rosiers, à surveiller une machine en activité. Soudain, par un faux mouvement, il fut happé par une courroie et précipité sous la machine qui lui écrasa le thorax. Le malheureux a été transporté à l'hôpital Bichat ; son état a été jugé désespéré. Meaux. — Le personnel des postes et télégraphes de Meaux, vient d'adresser au ministre du Commerce et à la municipalité meldoise une pétition sollicitant la construction d'un nouvel hôtel des Postes pour remplacer l'immeuble du numéro 30 rue Saint-Etienne, dans lequel fonctionnent actuellement ces importants services. Moret-sur-Loing, — L'enquête continuée sur la mort de François Richard, trouvé noyé à Moret, portant une blessure à la tête. L'arquet de Fontainebleau fait rechercher si c'est Richard qui a pris part à une rixe, dimanche soir, rixe au cours de laquelle il aurait vu frappé et jeté à l'eau par les deux individus qui sont écroués. Saint-Germain-en-Laye. — M. Carreffi, commissaire de police, a mis
en activité. Soudain, par un faux mouvement, il fut happé par une courroie et précipité sous la machine qui lui écrasa le thorax. Le malheureux a été transporté à l'hôpital Bichat ; son état a été jugé désespéré. Meaux. — Le personnel des postes et télégraphes de Meaux, vient d'adresser au ministre du Commerce et à la municipalité meldoise une pétition sollicitant la construction d'un nouvel hôtel des Postes pour remplacer l'immeuble du numéro 30 rue Saint-Etienne, dans lequel fonctionnent actuellement ces importants services. Moret-sur-Loing, — L'enquête continuée sur la mort de François Richard, trouvé noyé à Moret, portant une blessure à la tête. L'arquet de Fontainebleau fait rechercher si c'est Richard qui a pris part à une rixe, dimanche soir, rixe au cours de laquelle il aurait vu frappé et jeté à l'eau par les deux individus qui sont écroués. Saint-Germain-en-Laye. — M. Carreffi, commissaire de police, a mis en état d'arrestation pour vols cinq jeunes gens. Vincentime Méhauté, Martus Petitbois, Henri Thénot, Jean Brault et Yves Billard, ces deux derniers étaient, d'autre part, l'objet de mandats d'arrêt de la part du Parquet de Versailles pour vols. La Société des Concerts de Saint-Germain-en-Laye, a célébré, hier, l'anniversaire de sa fondation par un grand banquet et une grande fête présidés par MM. Desprier, conseiller général ; Leprou, maire de Saint-Germain-en-Laye. Un charbonnier, M. Emile Perron, âgé de 29 ans, demeurant 18, passage Palquière, se trouvait hier soir chez un de ses amis, M. Laporte, établi marchand de vins, 70, rue de Voiville, lorsque deux individus pénétrèrent dans le débit. Pour des motifs inconnus, une rixe éclata peu après entre les quatre hommes et M. Perron ne tarda pas à tomber, frappé de deux coups de couteau au ventre. Très grièvement blessé, il a été transporté à l'hôpital Neucker. UN INCIDENTE A LA FRONTIÈRE franco-allemande :— Nancy, 29 Novembre. Ce matin, un incident s'est passé à la frontière, près de Pettoncourt. Vu sergent, un caporal et deux soldats du 102° de ligne, de Paris, venus accompagner des recrues de Nancy, étaient allés à bicyclette voir la frontière. A proximité de Pettoncourt,
fondation par un grand banquet et une grande fête présidés par MM. Desprier, conseiller général ; Leprou, maire de Saint-Germain-en-Laye. Un charbonnier, M. Emile Perron, âgé de 29 ans, demeurant 18, passage Palquière, se trouvait hier soir chez un de ses amis, M. Laporte, établi marchand de vins, 70, rue de Voiville, lorsque deux individus pénétrèrent dans le débit. Pour des motifs inconnus, une rixe éclata peu après entre les quatre hommes et M. Perron ne tarda pas à tomber, frappé de deux coups de couteau au ventre. Très grièvement blessé, il a été transporté à l'hôpital Neucker. UN INCIDENTE A LA FRONTIÈRE franco-allemande :— Nancy, 29 Novembre. Ce matin, un incident s'est passé à la frontière, près de Pettoncourt. Vu sergent, un caporal et deux soldats du 102° de ligne, de Paris, venus accompagner des recrues de Nancy, étaient allés à bicyclette voir la frontière. A proximité de Pettoncourt, ils s'arrêtèrent au poteau et descendirent de leur machine. Le douanier allemand leur fit signe de ne pas aller plus loin. Les soldats obéirent, mais l'un d'eux aurait eu, à l'adresse du fonctionnaire, un geste de placement qui amusa beaucoup ses camarades. Mais le douanier prit la chose autrement et il alla se plaindre au commissaire spécial de Moncel. Ce magistrat, accompagné du gendarme Durand, procéda immédiatement à une enquête. Des habitants de Pettoncourt servirent d'interprètes, le douanier ne comprenant pas le français. Les soldats du 102° ont regagné Nancy. La querelle du "Home Rule" . ** Londres, 29 Novembre. M. Lloyd George, chancelier de l'Échiquier, dans un discours qu'il a prononcé cet après-midi au sujet du projet de réforme de la propriété foncière, a parlé de l'attitude de la province fédérale à l'égard du "home rule". Enflures et Inflammations, Lorsque vous recevez un coup, la meilleure chose à faire c'est d'y appliquer du Baume Oméga qui arrête la douleur, calme l'inflammation et réduit l'enflure. Flacon d'essai, 60 c. DU LIT DE PRINCE DE BULOW — Berlin, 29 Novembre. La presse allemande reproduit ce matin des extraits de l'ouvrage que le prince de Bülow, l'ancien chancelier de l'empire, publiera prochainement
il alla se plaindre au commissaire spécial de Moncel. Ce magistrat, accompagné du gendarme Durand, procéda immédiatement à une enquête. Des habitants de Pettoncourt servirent d'interprètes, le douanier ne comprenant pas le français. Les soldats du 102° ont regagné Nancy. La querelle du "Home Rule" . ** Londres, 29 Novembre. M. Lloyd George, chancelier de l'Échiquier, dans un discours qu'il a prononcé cet après-midi au sujet du projet de réforme de la propriété foncière, a parlé de l'attitude de la province fédérale à l'égard du "home rule". Enflures et Inflammations, Lorsque vous recevez un coup, la meilleure chose à faire c'est d'y appliquer du Baume Oméga qui arrête la douleur, calme l'inflammation et réduit l'enflure. Flacon d'essai, 60 c. DU LIT DE PRINCE DE BULOW — Berlin, 29 Novembre. La presse allemande reproduit ce matin des extraits de l'ouvrage que le prince de Bülow, l'ancien chancelier de l'empire, publiera prochainement sous le titre : l'Allemagne sous Guillaume II. Cet ouvrage ne comptera pas moins de 62 collaborateurs. Au cours de ce travail, le prince de Bülow déclare que c'est sur son conseil que l'empereur Guillaume II débarqua à Tangier où il parla de façon nette sur l'indépendance et la souveraineté du Maroc. "Nous voulions, dit l'ex-chancelier, amener le règlement international et non franco-italien de la question». A TRAVERS PARIS. "L'eau était trop froide Un employé de commerce, M. Ernest Biais, âgé de 25 ans, sortait, la nuit dernière, vers onze heures, d'un débit de vins, avenue Parmentier, lorsqu'un ivrogne, Jacques Marroni, âgé de 37 ans, à qui il avait refusé d'offrir à boire, se jeta sur lui et le frappa d'un coup de couteau à l'épaule droite. Aux cris du blessé, des passants et des gardiens de la paix accoururent. Tandis que les uns s'occupaient du blessé, les autres se lancèrent à la poursuite du meurtrier, qui fuyait par les rues Alibert et Bichat. Arrivé quai de Jemmapes, se sentant poursuivi de près, l'individu se jeta délibérément à l'eau, près du pont des Écluses-Saint-Martin, espérant ainsi gagner l'autre rive et s'échapper. Mais l'eau du canal est très froide et le
du Maroc. "Nous voulions, dit l'ex-chancelier, amener le règlement international et non franco-italien de la question». A TRAVERS PARIS. "L'eau était trop froide Un employé de commerce, M. Ernest Biais, âgé de 25 ans, sortait, la nuit dernière, vers onze heures, d'un débit de vins, avenue Parmentier, lorsqu'un ivrogne, Jacques Marroni, âgé de 37 ans, à qui il avait refusé d'offrir à boire, se jeta sur lui et le frappa d'un coup de couteau à l'épaule droite. Aux cris du blessé, des passants et des gardiens de la paix accoururent. Tandis que les uns s'occupaient du blessé, les autres se lancèrent à la poursuite du meurtrier, qui fuyait par les rues Alibert et Bichat. Arrivé quai de Jemmapes, se sentant poursuivi de près, l'individu se jeta délibérément à l'eau, près du pont des Écluses-Saint-Martin, espérant ainsi gagner l'autre rive et s'échapper. Mais l'eau du canal est très froide et le malfaiteur, bientôt engourdi, appela au secours. Repêché par ses poursuivants, il fut conduit au commissariat, puis, comme il avait subi un commencement de congestion, on le transporta à l'hôpital Saint-Louis, où il est gardé à vue. M. Blois, qui n'a été que légèrement blessé, a pu regagner son domicile. Une cambrioleuse arrêtée Louise Gallet, âgée de dix-huit ans, vient souvent voir son ami, qui habite rue d'Afon, aussi le concierge de la maison ne prête-t-il plus attention à ses visites. Vers onze heures du matin, hier, il vit la jeune fille passer et, bien que l'ami de Louise Gallet soit à l'hôpital, il la laissa monter à son appartement. Environ vingt minutes après son arrivée, une locataire, Mme Emilie David, couturière, rentra et s'aperçut que son appartement avait été cambriolé. Elle descendit rapidement prévenir la concierge : aucun doute n'était possible, seule Louise Gallet pouvait avoir commis le vol. C'était, d'ailleurs, la seule personne étrangère qui fût venue dans la maison. En effet, on la trouva, vêtue d'une des robes de la couturière, et se préparant à sortir de l'appartement de son ami. Elle a été arrêtée et conduite au Dépôt Mort expliquée. Sur mandat du Parquet, le docteur Balthazard,
cambrioleuse arrêtée Louise Gallet, âgée de dix-huit ans, vient souvent voir son ami, qui habite rue d'Afon, aussi le concierge de la maison ne prête-t-il plus attention à ses visites. Vers onze heures du matin, hier, il vit la jeune fille passer et, bien que l'ami de Louise Gallet soit à l'hôpital, il la laissa monter à son appartement. Environ vingt minutes après son arrivée, une locataire, Mme Emilie David, couturière, rentra et s'aperçut que son appartement avait été cambriolé. Elle descendit rapidement prévenir la concierge : aucun doute n'était possible, seule Louise Gallet pouvait avoir commis le vol. C'était, d'ailleurs, la seule personne étrangère qui fût venue dans la maison. En effet, on la trouva, vêtue d'une des robes de la couturière, et se préparant à sortir de l'appartement de son ami. Elle a été arrêtée et conduite au Dépôt Mort expliquée. Sur mandat du Parquet, le docteur Balthazard, médecin légiste, a procédé, hier après-midi, à la Morgue, à l'autopsie du cadavre de Jeune Amélie Mongin, âgée de 21 ans, demeurant avec son mari, 49, rue Crozatier. Ainsi que le Petit Journal l'a mentionné, la jeune femme était morte, samedi, dans la nuit, à l'hôpital Saint-Antoine. Le praticien a conclu à une mort naturelle, causée par une pneumonie double et une néphrite intersticielle. Le permis d'enterrer a donc été délivré. LE COFFRE-FORT DU COURTIER ÉTAIT VIDE. — En vertu d'un mandat de M. Drioux, juge d'instruction, M. Vallet, commissaire de police, s'est transporté, hier après-midi, dans une banque de la rue Chaussée d'Antin. Il a fait fracturer le coffre-fort appartenant à M. Kourkia, courtier en diamants, inculpé, nous l'avons relaté, d'abus de confiance. Ce coffre-fort était vide. RENVERSE PAR UNE AUTOMOBILE. — M. Louis Plat, âgé de cinquante ans, comptable, demeurant 14, rue Godefroy-Cavaignac, a été renversé, hier matin, à onze heures, par une automobile, en face de son domicile. Grièvement blessé, il a été transporté à l'hôpital Saint-Antoine. LE FEU, — Un commencement d'incendie s'est produit, hier, à onze heures, 3, rue Titon, chez un fabricant de produits chimiques. Un employé, M. Pelé, a été brûlé aux mains
conclu à une mort naturelle, causée par une pneumonie double et une néphrite intersticielle. Le permis d'enterrer a donc été délivré. LE COFFRE-FORT DU COURTIER ÉTAIT VIDE. — En vertu d'un mandat de M. Drioux, juge d'instruction, M. Vallet, commissaire de police, s'est transporté, hier après-midi, dans une banque de la rue Chaussée d'Antin. Il a fait fracturer le coffre-fort appartenant à M. Kourkia, courtier en diamants, inculpé, nous l'avons relaté, d'abus de confiance. Ce coffre-fort était vide. RENVERSE PAR UNE AUTOMOBILE. — M. Louis Plat, âgé de cinquante ans, comptable, demeurant 14, rue Godefroy-Cavaignac, a été renversé, hier matin, à onze heures, par une automobile, en face de son domicile. Grièvement blessé, il a été transporté à l'hôpital Saint-Antoine. LE FEU, — Un commencement d'incendie s'est produit, hier, à onze heures, 3, rue Titon, chez un fabricant de produits chimiques. Un employé, M. Pelé, a été brûlé aux mains en aidant les pompiers à combattre le feu, qui a été éteint après une heure de travail. UN CANTONNIER ECRASE. — Rue de Longwy, hier matin, M. Jean Lagnier, âgé de cinquante-six ans, cantonnier de la Ville de Paris, demeurant 78, rue d'Ayron, occupé au chargement des ordures ménagères, est tombé de la voiture sur laquelle il était monté. Une des roues lui a broyé la poitrine ; la mort a été instantanée. COLLISION D'AUTOMOBILES. — Une automobile a heurté, hier après-midi, avenue des Champs-Elysées, l'automobile de M. Georges Lévy, banquier. Seul le chauffeur de M. Lévy, M. François Squielle, a été blessé. On l'a transporté à l'hôpital Beaujon, la jambe gauche fracturée. EXPIER DE CAMBRIOLEURS. — Des cambrioleurs se sont introduits, la nuit dernière, rue du Château d'Eau, chez un plumassier, M. Michel Brien. Après avoir forcé deux tiroirs-caisses, qui ne renfermaient que peu d'argent, ils voulaient éventrer des caisses de marchandises, mais, dérangés sans doute, ils prirent la fuite. TOMBÉ DU TROISIÈME ETAGE. — Un enfant de 8 ans, Pierre Vassort, dont les parents demeurent 205 faubourg Saint-Martin, voulut descendre l'escalier, hier soir, vers six heures, à cheval sur la rampe. Mais il perdit l'équilibre et tomba du
tombé de la voiture sur laquelle il était monté. Une des roues lui a broyé la poitrine ; la mort a été instantanée. COLLISION D'AUTOMOBILES. — Une automobile a heurté, hier après-midi, avenue des Champs-Elysées, l'automobile de M. Georges Lévy, banquier. Seul le chauffeur de M. Lévy, M. François Squielle, a été blessé. On l'a transporté à l'hôpital Beaujon, la jambe gauche fracturée. EXPIER DE CAMBRIOLEURS. — Des cambrioleurs se sont introduits, la nuit dernière, rue du Château d'Eau, chez un plumassier, M. Michel Brien. Après avoir forcé deux tiroirs-caisses, qui ne renfermaient que peu d'argent, ils voulaient éventrer des caisses de marchandises, mais, dérangés sans doute, ils prirent la fuite. TOMBÉ DU TROISIÈME ETAGE. — Un enfant de 8 ans, Pierre Vassort, dont les parents demeurent 205 faubourg Saint-Martin, voulut descendre l'escalier, hier soir, vers six heures, à cheval sur la rampe. Mais il perdit l'équilibre et tomba du troisième étage. Grièvement blessé, le pauvre petit a été transporté à l'hôpital Saint-Louis. MONOÈME D'ÉTUDIANTS. — Des élèves de l'École des Hautes Études Commerciales, au nombre de 150 à peu près, partis de la rue Saint-Honoré, ont parcouru le Ier et le VIIIe arrondissements. BLESSE PAR UN INCONNU. — À la suite d'une discussion, M. Jean Vivet, âgé de trente et un ans, plongeur, demeurant 103, rue du Cheylard, a frappé, en face de son domicile, d'un coup de couteau dans le dos, par un inconnu qui a pris la fuite. Le blessé a été ramené chez lui après avoir reçu des soins à l'Hôtel-Dieu. LES AVIATEURS L'AVIATEUR CHEVILLARD A FAIT UNE CHUTE SANS SE BLESSER Anvers, 29 Novembre. L'aviateur Chevillard a fait une chute cet après-midi, à Schootenhof. Il n'a pas été blessé, mais son appareil a été détendu. Ayant entendu des ratés de son moteur, l'aviateur voulut atterrir, mais en descendant il s'aperçut qu'il allait donner contre un mur. Il voulut remonter, mais l'appareil ne s'éleva pas. Une des roues accrocha un fil de fer et le biplan capota. L'aviateur fut projeté sur le sol, mais il se releva immédiatement et se mit à crier en agitant en