jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Je lui parlai de ma situation, du vœu de mon père, de mon propre désir ; je priai, je m'emportai. Ellénore fut inébranlable. Je voulus réveiller sa générosité, comme si l'amour n'était pas de tous les sentiments le plus égoïste, et par conséquent, lorsqu'il est blessé, le moins généreux. Je tâchai, par un effort bizarre, de l'attendrir sur le malheur que j'éprouvais en restant près d'elle ; je ne parvins qu'à l'exasérer. Je lui promis d'aller la voir en Pologne, mais elle ne vit dans mes promesses, sans épanchement et sans abandon, que l'impatience de la quitter. La première année de notre séjour à Caden avait atteint son terme, sans que rien changé dans notre situation. Quand Ellénore me trouvait sombre ou abattu, elle s'affligeait d'abord, se blessait ensuite, et m'arrachait par ses reproches l'aveu de la fatigue que j'aurais voulu déguiser. De mon côté, quand Ellénore paraissait contente, je m'irritais de la voir jouir d'une situation qui me coûtait mon bonheur, et je la troublais dans cette courte jouissance par des insinuations qui l'éclairaient sur ce que j'éprouvais intérieurement. Nous nous attaquions donc tour à tour par des phrases indirectes, pour ensuite reculer ensemble dans des protestations générales et de vagues justifications, et pour regagner le silence. Car nous savions si bien mutuellement tout ce que nous allions nous dire que nous nous taisions pour ne pas l'entendre. Quelquefois l'un de nous était prêt à céder, mais nous manquions le moment favorable pour nous rapprocher. Nos cœurs défiants et blessés ne se rencontraient plus. Je me demandais souvent pourquoi je restais dans un état si pénible : je me répondais que, si je m'éloignais d'Ellénore, elle me suivrait, et que j'aurais provoqué un nouveau sacrifice. Je me dis enfin qu'il fallait la satisfaire une dernière fois, et qu'elle ne pourrait plus rien exiger quand je l'aurais replacée au milieu de sa famille. J'allais lui proposer de la suivre en Pologne, quand elle reçut la nouvelle que son père était mort subitement. Il l'avait instituée son unique héritière, mais son testament était contredit par des lettres postérieures que des parents
de vagues justifications, et pour regagner le silence. Car nous savions si bien mutuellement tout ce que nous allions nous dire que nous nous taisions pour ne pas l'entendre. Quelquefois l'un de nous était prêt à céder, mais nous manquions le moment favorable pour nous rapprocher. Nos cœurs défiants et blessés ne se rencontraient plus. Je me demandais souvent pourquoi je restais dans un état si pénible : je me répondais que, si je m'éloignais d'Ellénore, elle me suivrait, et que j'aurais provoqué un nouveau sacrifice. Je me dis enfin qu'il fallait la satisfaire une dernière fois, et qu'elle ne pourrait plus rien exiger quand je l'aurais replacée au milieu de sa famille. J'allais lui proposer de la suivre en Pologne, quand elle reçut la nouvelle que son père était mort subitement. Il l'avait instituée son unique héritière, mais son testament était contredit par des lettres postérieures que des parents éloignés menaçaient de faire valoir. Ellénore, malgré le peu de relations qui subsistait entre elle et son père, fut douloureusement affectée de cette mort : elle se reprocha de l'avoir abandonné. Bientôt elle m'accusa de sa faute. "Vous m'avez fait manquer, me dit-elle, à un devoir sacré. Maintenant il ne s'agit que de ma fortune : je vous l'immolerai plus facilement encore. Mais, certes, je n'irai pas seule dans un pays où je n'ai que des ennemis à rencontrer. — Je n'ai voulu, lui répondis-je, vous faire manquer à aucun devoir ; j'aurais désiré, je l'avoue, que vous daignassiez réfléchir que, moi aussi, je trouvais pénible de manquer aux miens; je n'ai pu obtenir de vous cette justice. Je me rends, Ellénore ; votre intérêt l'emporte sur toute autre considération. Nous partirons ensemble lorsque vous le voudrez." Nous nous mîmes effectivement en route. Les distractions du voyage, la nouveauté des objets, les efforts que nous faisions sur nous-mêmes, ramenaient de temps en temps entre nous quelques restes d'intimité. La longue habitude que nous avions l'un de l'autre, les circonstances variées que nous avions parcourues ensemble avaient attaché à chaque parole, presque à chaque geste, des souvenirs qui nous replaçaient tout
s'agit que de ma fortune : je vous l'immolerai plus facilement encore. Mais, certes, je n'irai pas seule dans un pays où je n'ai que des ennemis à rencontrer. — Je n'ai voulu, lui répondis-je, vous faire manquer à aucun devoir ; j'aurais désiré, je l'avoue, que vous daignassiez réfléchir que, moi aussi, je trouvais pénible de manquer aux miens; je n'ai pu obtenir de vous cette justice. Je me rends, Ellénore ; votre intérêt l'emporte sur toute autre considération. Nous partirons ensemble lorsque vous le voudrez." Nous nous mîmes effectivement en route. Les distractions du voyage, la nouveauté des objets, les efforts que nous faisions sur nous-mêmes, ramenaient de temps en temps entre nous quelques restes d'intimité. La longue habitude que nous avions l'un de l'autre, les circonstances variées que nous avions parcourues ensemble avaient attaché à chaque parole, presque à chaque geste, des souvenirs qui nous replaçaient tout à coup dans le passé, et nous remplissaient d'un attendrissement involontaire, comme les éclairs traversent la nuit sans la dissiper. Nous vivions, pour ainsi dire, d'une espèce de mémoire du cœur, assez puissante pour que l'idée de nous séparer nous fût douloureuse, trop faible pour que nous trouvassions du bonheur à être unis. Je me livrais à ces émotions, pour me reposer de ma contrainte habituelle. J'aurais voulu donner à Ellénore des témoignages de tendresse qui la contentaient ; je reprenais quelquefois avec elle le langage de l'amour ; mais ces émotions et ce langage ressemblaient à ces feuilles pâles et décolorées qui, par un reste de végétation funèbre, croissent languissamment sur les branches d'un arbre déraciné. CHAPITRE VII. Ellénore obtint, dès son arrivée, d'être rétablie dans la jouissance des biens qu'on lui disputait, en s'engageant à n'en pas disposer que son procès ne fût décidé. Elle s'établit dans une des possessions de son père. Le mien, qui n'abordait jamais avec moi dans ses lettres aucune question directement, se contenta de les remplir d'insinuations contre mon voyage. « Vous m'aviez mandé, me disait-il, que vous ne partiriez pas. Vous m'aviez développé longuement toutes les raisons que vous aviez de ne
à être unis. Je me livrais à ces émotions, pour me reposer de ma contrainte habituelle. J'aurais voulu donner à Ellénore des témoignages de tendresse qui la contentaient ; je reprenais quelquefois avec elle le langage de l'amour ; mais ces émotions et ce langage ressemblaient à ces feuilles pâles et décolorées qui, par un reste de végétation funèbre, croissent languissamment sur les branches d'un arbre déraciné. CHAPITRE VII. Ellénore obtint, dès son arrivée, d'être rétablie dans la jouissance des biens qu'on lui disputait, en s'engageant à n'en pas disposer que son procès ne fût décidé. Elle s'établit dans une des possessions de son père. Le mien, qui n'abordait jamais avec moi dans ses lettres aucune question directement, se contenta de les remplir d'insinuations contre mon voyage. « Vous m'aviez mandé, me disait-il, que vous ne partiriez pas. Vous m'aviez développé longuement toutes les raisons que vous aviez de ne pas partir ; j'étais, en conséquence, bien convaincu que vous partiriez. Je ne puis que vous plaindre de ce qu'avec votre esprit d'indépendance vous faites toujours ce que vous ne voulez pas. Je ne juge point, au reste, d'une situation qui ne m'est qu'imparfaitement connue. Jusqu'à présent vous m'aviez paru le protecteur d'Ellénore, et, sous ce rapport, il y avait dans vos procédés quelque chose de noble, qui relevait votre caractère, quel que fût l'objet auquel vous vous attachiez. Aujourd'hui vos relations ne sont plus les mêmes ; ce n'est plus vous qui la protégez, c'est elle qui vous protège ; vous vivez chez elle, vous êtes un étranger qu'elle introduit dans sa famille. Je ne prononce point sur une position que vous choisissez ; mais comme elle peut avoir ses inconvénients, je voudrais les diminuer autant qu'il est en moi. J'écris au baron de T..., notre ministre dans le pays où vous êtes, pour vous recommander à lui. » (À suivre) LA PAGE DU CINÉMA JOHN GILBERT et GRETA GARBO dans Intrigues. MARCELLE CHANTAL TOUTE SA VIE FERNAND FABRE C'est un film Parlant français Paramount PERMANENT DE 9h 30 DU MATIN À 2H DU MATIN le meilleur spectacle de
le protecteur d'Ellénore, et, sous ce rapport, il y avait dans vos procédés quelque chose de noble, qui relevait votre caractère, quel que fût l'objet auquel vous vous attachiez. Aujourd'hui vos relations ne sont plus les mêmes ; ce n'est plus vous qui la protégez, c'est elle qui vous protège ; vous vivez chez elle, vous êtes un étranger qu'elle introduit dans sa famille. Je ne prononce point sur une position que vous choisissez ; mais comme elle peut avoir ses inconvénients, je voudrais les diminuer autant qu'il est en moi. J'écris au baron de T..., notre ministre dans le pays où vous êtes, pour vous recommander à lui. » (À suivre) LA PAGE DU CINÉMA JOHN GILBERT et GRETA GARBO dans Intrigues. MARCELLE CHANTAL TOUTE SA VIE FERNAND FABRE C'est un film Parlant français Paramount PERMANENT DE 9h 30 DU MATIN À 2H DU MATIN le meilleur spectacle de Paris MARIE BELL dans La folle aventure " Paramount en Parade" Les Studios de Joinville mettent la dernière main, en ce moment, à plusieurs « sketchès » qui seront incorporés dans Paramount en parade, la sensation de l'année, la revue aux cent vedettes. Naturellement, Maurice Chevalier est de la fête. Mais, à ses côtés, voici Marguerite Moreno, devenue concierge, et qui répond au nom familier de Mme Béchu ; Madeleine Guitty, elle, est marchande de journaux. Ses clients l'appellent Mme Grosminet... gros comme le bras. Dans un décor qui reconstitue exactement la rue de Clichy, une « 607 » au truculent chauffeur évolue avec philosophie, cependant que nos deux commères, poings aux hanches, « discutent le coup ». Et il faut les entendre ! C'est un feu roulant de réflexions prises sur le vif, un cocktail d'astuce et de crédulité ; bavardages et mots à l'emporte-pièce. Un arbitrage Appelés à arbitrer le différend survenu entre M. Marcel L'Herbier et la " Société des Studios de Billancourt, au sujet du film tiré de l'œuvre de M. Kessel, dont le titre est Nuits de princes et qui désormais doit être présenté au public sous le titre de Nuits tziganes, M. Charles Delac,
Mais, à ses côtés, voici Marguerite Moreno, devenue concierge, et qui répond au nom familier de Mme Béchu ; Madeleine Guitty, elle, est marchande de journaux. Ses clients l'appellent Mme Grosminet... gros comme le bras. Dans un décor qui reconstitue exactement la rue de Clichy, une « 607 » au truculent chauffeur évolue avec philosophie, cependant que nos deux commères, poings aux hanches, « discutent le coup ». Et il faut les entendre ! C'est un feu roulant de réflexions prises sur le vif, un cocktail d'astuce et de crédulité ; bavardages et mots à l'emporte-pièce. Un arbitrage Appelés à arbitrer le différend survenu entre M. Marcel L'Herbier et la " Société des Studios de Billancourt, au sujet du film tiré de l'œuvre de M. Kessel, dont le titre est Nuits de princes et qui désormais doit être présenté au public sous le titre de Nuits tziganes, M. Charles Delac, président de la Chambre Syndicale Française de la Cinématographie, d'une part, M. Charles Burguet, président de l'Association des Auteurs de Films, d'autre part, Après examen du dossier déclarent : Que M. Marcel L'Herbier a composé le scénario du film d'après les directives qui lui ont été données par la Société des Studios de Billancourt ; Qu'il a attiré l'attention du représentant de la Société des Studios de Billancourt sur l'importance des modifications et la nécessité d'obtenir sur ce point l'approbation de M. Kessel, auteur du roman ; Que, dans ces conditions, les reproches qui lui ont été publiquement adressés peuvent le concerner. LIBRES OPINIONS Contre-enquête Supposons que les dialogues des films parlants soient 100 % publiés. Pourrait-on, à leur lecture, se rendre un compte à peu près exact de ce que donnent ces films à l'écran ? Ou tout au moins saisir la valeur essentielle des films, aussi bien que l'on pénètre une pièce de théâtre quand on la lit ? Evidemment, il faudrait alors imaginer pour le mieux le ton des acteurs et se représenter plus ou moins justement les décors, mais il est certain que, par exemple, les dialogues d'Accusée, lèvez-vous, de Lévy et Cie, ou de Si
des Studios de Billancourt ; Qu'il a attiré l'attention du représentant de la Société des Studios de Billancourt sur l'importance des modifications et la nécessité d'obtenir sur ce point l'approbation de M. Kessel, auteur du roman ; Que, dans ces conditions, les reproches qui lui ont été publiquement adressés peuvent le concerner. LIBRES OPINIONS Contre-enquête Supposons que les dialogues des films parlants soient 100 % publiés. Pourrait-on, à leur lecture, se rendre un compte à peu près exact de ce que donnent ces films à l'écran ? Ou tout au moins saisir la valeur essentielle des films, aussi bien que l'on pénètre une pièce de théâtre quand on la lit ? Evidemment, il faudrait alors imaginer pour le mieux le ton des acteurs et se représenter plus ou moins justement les décors, mais il est certain que, par exemple, les dialogues d'Accusée, lèvez-vous, de Lévy et Cie, ou de Si l'empereur savait ça pourraient parfaitement être lus avec autant d'intérêt que des pièces traitant les mêmes sujets. Voici, d'autre part, Contre-enquête, film 100 % aussi. Eh bien ! il serait impossible, à la lecture de ses dialogues, de deviner, de comprendre l'essentiel de l'ouvrage projeté. C'est qu'ici, malgré le texte abondant, le cinéma prévaut, mais c'est qu'en même temps les dialogues sont brefs, les répliques elliptiques, et pourtant ou pour cette raison les mots arrivent naturellement. Je ne connaissais ni le nom de M. Jean Daumery, qui a dirigé la version française de ce drame fait à Hollywood, ni celui de M. André Chautin, qui en a écrit les dialogues, mais applaudissons-les tous deux. L'aventure, tirée d'un roman qui peut être amusant ou non, est celle d'une collection de bandits et de quelques policiers en lutte contre elle. On voit que, dans son ensemble, elle n'offre rien de neuf, mais elle se développe avec un entrain constant. Les voyous en smoking et l'agent de police qui s'introduit parmi eux parlent un langage trivial sans dépasser la mesure ; ils ont une sorte de distinction de comédie qui ajoute à la fantaisie de cette histoire où la vraisemblance est blessée très
abondant, le cinéma prévaut, mais c'est qu'en même temps les dialogues sont brefs, les répliques elliptiques, et pourtant ou pour cette raison les mots arrivent naturellement. Je ne connaissais ni le nom de M. Jean Daumery, qui a dirigé la version française de ce drame fait à Hollywood, ni celui de M. André Chautin, qui en a écrit les dialogues, mais applaudissons-les tous deux. L'aventure, tirée d'un roman qui peut être amusant ou non, est celle d'une collection de bandits et de quelques policiers en lutte contre elle. On voit que, dans son ensemble, elle n'offre rien de neuf, mais elle se développe avec un entrain constant. Les voyous en smoking et l'agent de police qui s'introduit parmi eux parlent un langage trivial sans dépasser la mesure ; ils ont une sorte de distinction de comédie qui ajoute à la fantaisie de cette histoire où la vraisemblance est blessée très drôlement. Si on examine les faits, ils ne tiennent pas à la réalité, mais ils se tiennent merveilleusement entre eux. Les gens qui viennent y participer sont vulgaires, mais on sent que les interprètes n'ont pas de vulgarité. Les acteurs parisiens qui sont allés tourner ce drame en Amérique forment un ensemble excellent. On dirait qu'ils ont joué ensemble très souvent, et, tandis que les interprètes féminins n'ont jamais, que je sache, paru au théâtre, leurs camarades ont obtenu des succès à la scène et plusieurs sont lauréats du Conservatoire. Or Mmes Suzy Vernon, Jeanne Helbling, MM. D. Mendaille, Rolla-Norman, G. Mauloy, E. Chautard, L. Mercier sont à citer et féliciter au même titre. J'allais oublier de rendre hommage à la modération des auteurs qui n'ont pas profité du « sonore » pour nous assourdir de coups de fouet nombreux. Et voilà un film qui, sans viser plus haut que son but, procure, avec un métier sûr, du goût pour le cinéma, de l'esprit, et je m'étonnerai bien que ses acteurs ne se fussent pas amusés beaucoup en le jouant. De Paris nous leur envoyons un reconnaissant bravo, — LUCIEN WAHL. SUR NOS ÉCRANS, CETTE SEMAINE « Le Resquilleur »
un ensemble excellent. On dirait qu'ils ont joué ensemble très souvent, et, tandis que les interprètes féminins n'ont jamais, que je sache, paru au théâtre, leurs camarades ont obtenu des succès à la scène et plusieurs sont lauréats du Conservatoire. Or Mmes Suzy Vernon, Jeanne Helbling, MM. D. Mendaille, Rolla-Norman, G. Mauloy, E. Chautard, L. Mercier sont à citer et féliciter au même titre. J'allais oublier de rendre hommage à la modération des auteurs qui n'ont pas profité du « sonore » pour nous assourdir de coups de fouet nombreux. Et voilà un film qui, sans viser plus haut que son but, procure, avec un métier sûr, du goût pour le cinéma, de l'esprit, et je m'étonnerai bien que ses acteurs ne se fussent pas amusés beaucoup en le jouant. De Paris nous leur envoyons un reconnaissant bravo, — LUCIEN WAHL. SUR NOS ÉCRANS, CETTE SEMAINE « Le Resquilleur » Le Resquilleur est un personnage à la mode. On le voit partout. Dans les salles de boxe, au théâtre, voire dans des carlingues d'avions transatlantiques... Pathé-Nathan a eu la bonne idée de le mettre à l'écran et de nous révéler quelques-unes de ses mille combines. Le Resquilleur opère tout d'abord à une grande séance de boxe. Comment Bouboule (c'est son nom) parvient au premier rang des spectateurs, tout près du ring, sans bourse de lieux, c'est un secret que l'on nous dévoile.... Le Resquilleur surgit ensuite aux côtés de deux charmantes jeunes filles, Lulu et Arlette qui possèdent une auto. Il réussit à se faire admettre dans leur agréable société et à piloter la voiture. Bouboule se distingue encore dans une magnifique piscine, met en valeur ses dons étonnants de plongeur et formule de la façon la plus inattendue une demande en mariage à Mme Francis, mère de Lulu. On n'accepte pas tout de suite les honnêtes propositions du Resquilleur qui n'est alors qu'un simple chanteur des rues. Mme Francis lui déclare, en effet, qu'elle ne donnera sa fille qu'à un champion de rugby. Le Resquilleur ne sera pas embarrassé. Un jour il pénètre dans un camp de joueurs de
à une grande séance de boxe. Comment Bouboule (c'est son nom) parvient au premier rang des spectateurs, tout près du ring, sans bourse de lieux, c'est un secret que l'on nous dévoile.... Le Resquilleur surgit ensuite aux côtés de deux charmantes jeunes filles, Lulu et Arlette qui possèdent une auto. Il réussit à se faire admettre dans leur agréable société et à piloter la voiture. Bouboule se distingue encore dans une magnifique piscine, met en valeur ses dons étonnants de plongeur et formule de la façon la plus inattendue une demande en mariage à Mme Francis, mère de Lulu. On n'accepte pas tout de suite les honnêtes propositions du Resquilleur qui n'est alors qu'un simple chanteur des rues. Mme Francis lui déclare, en effet, qu'elle ne donnera sa fille qu'à un champion de rugby. Le Resquilleur ne sera pas embarrassé. Un jour il pénètre dans un camp de joueurs de rugby au moment où s'engage une partie furieuse entre France et Angleterre. La partie va être perdue pour nos joueurs quand Bouboule, grâce à sa débrouillardise, parvient à ramener la victoire chez nous. Cette prouesse lui conquiert d'un coup la faveur du public qui l'ovationne, et celle de Mme Francis qui lui accorde la main de Lulu. La mise en scène de Pierre Colombier est très habile. Elle ménage une succession de surprises aux spectateurs. Georges Milton personifie avec bonheur le roi des Resquilleurs. Il est inénarrable de verve et de comique. Kerny dessine un amusant contrôleur, Mady Berry dans le rôle de Mme Francis, Hélène Robert et Hélène Perdrières dans ceux d'Arlette et Lulu, font preuve de beaucoup de talent. Il faut encore louer le jeu des autres vedettes : MM. Garai, Beretrot, Redelsperger, Jim Pratt, Léon Bernstein, Pierre Nay et Bol Desmarest. « Le Chemin du Paradis » Une production qui n'a qu'un objectif : amuser, et qui l'atteint. Vous connaissez la vieille fable : des coqs vivaient en paix. Une poule survint. Les trois coqs, ce sont Willy, Jean et Guy qui, après de nombreux déboires, ont installé un distributeur d'essence sur une route. Une cliente, la
qui lui accorde la main de Lulu. La mise en scène de Pierre Colombier est très habile. Elle ménage une succession de surprises aux spectateurs. Georges Milton personifie avec bonheur le roi des Resquilleurs. Il est inénarrable de verve et de comique. Kerny dessine un amusant contrôleur, Mady Berry dans le rôle de Mme Francis, Hélène Robert et Hélène Perdrières dans ceux d'Arlette et Lulu, font preuve de beaucoup de talent. Il faut encore louer le jeu des autres vedettes : MM. Garai, Beretrot, Redelsperger, Jim Pratt, Léon Bernstein, Pierre Nay et Bol Desmarest. « Le Chemin du Paradis » Une production qui n'a qu'un objectif : amuser, et qui l'atteint. Vous connaissez la vieille fable : des coqs vivaient en paix. Une poule survint. Les trois coqs, ce sont Willy, Jean et Guy qui, après de nombreux déboires, ont installé un distributeur d'essence sur une route. Une cliente, la jolie Lilian, les enflamme et les divise. Tous trois veulent conquérir la jeune fille et obtenir sa main. Il résulte de cette rivalité une série d'escarmouches très amusantes. Conclusion : Willy épouse Liliane et Jean et Guy sont les garçons d'honneur de ce mariage. Amusante mise en scène. Belle interprétation en tête de laquelle se trouvent Lilian Harvey et Olga Tchekova. « Intrigues » Il y a beaucoup de choses à louer dans ce film. Tout d'abord, le scénario riche en substance dramatique, ensuite, la somptueuse mise en scène et enfin l'interprétation avec Greta Garbo, inoubliable dans ses créations de grande amoureuse, et John Gilbert, fin et séduisant. Diana Merrick et Neville Holden s'aiment d'un amour très pur, et chaque soir, échangent des serments sous un orme séculaire dans un domaine des environs de Londres. Un jour, au rendez-vous, Diana trouve le père de Neville qui lui déclare qu'elle doit renoncer à son rêve d'amour, Neville étant pauvre et elle trop riche. Voilà ces deux jeunes gens séparés. Les circonstances les réunissent de nouveau, puis les séparent, puis les réunissent encore. Tant de vicissitudes n'ont pas leur récompense. Diana et Neville doivent renoncer à leur passion. Ce drame se termine