jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ad hoc de la Commission permanente du Conseil d'administration pour la séance du 25 mars 1935. M. Baumeister, administrateur adjoint de 1re classe des Colonies, est délégué pour faire partie du Bureau de l'Assistance judiciaire de Bamako, en remplacement de M. Gérard, rapatriable. M. Baumeister, administrateur adjoint de 1re classe des Colonies, est délégué pour siéger au Conseil de curatelle du Soudan français pendant l'année 1935, en remplacement de M. Gérard, rapatriable. Autorisation le remboursement de la somme de soixante francs versée par les nommés Bongué Boaré, assa Boaré et Guirima Dembélé, au titre d'amende des tribunaux indigènes en vertu d'un jugement n° 10 rendu le 13 mars 1934, par le Tribunal du 1er degré de Mali. Cette dépense est imputable au chapitre XVII, article 2 du budget local du Soudan français, de l'exercice 1934. Accord à M. Germain Delmas, commerçant à Kayes, la remise partielle de l'amende de contumace qu'il a encourue pour non déclaration au service de l'Enregistrement dans les délais, d'un bail passé avec l'Intendant des troupes du Groupe de l'Afrique Occidentale. Cette amende est réduite de 540 francs à 20 francs. 26 mars 1935. M. Flottes de Pouzols, administrateur en chef des Colonies, Secrétaire général p. i. du Gouvernement du Soudan français, est chargé de l'expédition des Affaires courantes pendant l'absence du chef-lieu du Lieutenant-Gouverneur p. i. Elmerit, administrateur en chef des Colonies, est de l'expédition des Affaires courantes pendant l'absence du chef-lieu du Lieutenant-Gouverneur p. i. du Secrétaire général p. i. en tournée. M. Valroff, administrateur-adjoint des Colonies, chargé du Cabinet du Lieutenant-Gouverneur pendant l'absence de M. Candé, administrateur des Colonies, chef de Cabinet. M. Valroff, administrateur-adjoint des Colonies, chargé de la légalisation des pièces soumises au Lieutenant-Gouverneur pendant l'absence du chef-lieu de M. Candé, administrateur des Colonies, et de Cabinet. Arrêté (11, Conte et 1 er Adjoint administratif des Colonies, est nommé secrétaire archiviste du Conseil de contentieux administratif du Soudan français en l'absence du chef-lieu de M. Candé, administrateur des Colonies. M. Valroff aura droit en cette qualité au supplément de voyage prévu par les règlements en vigueur. Par arrêtés du Gouverneur général
i. du Gouvernement du Soudan français, est chargé de l'expédition des Affaires courantes pendant l'absence du chef-lieu du Lieutenant-Gouverneur p. i. Elmerit, administrateur en chef des Colonies, est de l'expédition des Affaires courantes pendant l'absence du chef-lieu du Lieutenant-Gouverneur p. i. du Secrétaire général p. i. en tournée. M. Valroff, administrateur-adjoint des Colonies, chargé du Cabinet du Lieutenant-Gouverneur pendant l'absence de M. Candé, administrateur des Colonies, chef de Cabinet. M. Valroff, administrateur-adjoint des Colonies, chargé de la légalisation des pièces soumises au Lieutenant-Gouverneur pendant l'absence du chef-lieu de M. Candé, administrateur des Colonies, et de Cabinet. Arrêté (11, Conte et 1 er Adjoint administratif des Colonies, est nommé secrétaire archiviste du Conseil de contentieux administratif du Soudan français en l'absence du chef-lieu de M. Candé, administrateur des Colonies. M. Valroff aura droit en cette qualité au supplément de voyage prévu par les règlements en vigueur. Par arrêtés du Gouverneur général du 9 mars 1935 : * * * * * * Héger (Henri), médecin principal de 1 re classe et 3 ans de l'Assistance médicale indigène, est admis à faire valoir ses droits à une pension d'ancienneté à compter du 10 mars 1935. Pension. Par arrêté du Gouverneur général du 25 février 1935, une pension pour ancienneté de service sur les fonds de la Caisse locale de retraites du personnel indigène de l’Afrique occidentale française au taux annuel de 5,820 francs, est attribuée à M. Koné Lamine, chef surveillant du cadre local des Postes, Télégraphes et Téléphones. La date d’entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er mars 1935. Rectificatifs. À l’arrêté n° 207 du 28 janvier 1935 (J. O. A. O. F. n° 1590, page 134, 2e colonne), accordant une pension au taux annuel de 2,161 francs à M. Coulibaly Karba, surveillant du cadre local des Postes, Télégraphes et Téléphones du Soudan français. À la place de : La date d’entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er janvier 1935. Lire : La date d’entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er février 1935. Au cahier des charges relatif à l’adjudication du 19
25 février 1935, une pension pour ancienneté de service sur les fonds de la Caisse locale de retraites du personnel indigène de l’Afrique occidentale française au taux annuel de 5,820 francs, est attribuée à M. Koné Lamine, chef surveillant du cadre local des Postes, Télégraphes et Téléphones. La date d’entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er mars 1935. Rectificatifs. À l’arrêté n° 207 du 28 janvier 1935 (J. O. A. O. F. n° 1590, page 134, 2e colonne), accordant une pension au taux annuel de 2,161 francs à M. Coulibaly Karba, surveillant du cadre local des Postes, Télégraphes et Téléphones du Soudan français. À la place de : La date d’entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er janvier 1935. Lire : La date d’entrée en jouissance de cette pension est fixée au 1er février 1935. Au cahier des charges relatif à l’adjudication du 19 mars 1935, pour fournitures de matériel nécessaire au service de l’Enseignement pendant l’année 1935 : L’article 2 du cahier des charges est modifié comme suit en ce qui concerne la date de remise des soumissions : À la place de : Le marché pour cette fourniture sera passé sous forme d’adjudication publique, avec concurrence et publicité, le mardi 19 mars 1935, à 9 heures. Lire : Le marché sera passé le samedi 6 avril 1935, à 9 heures. Tout le reste sans changement. TEXTES PUBLIÉS À TITE D'INFORMATION DÉCRET fixant le contingent des tapis de laine originaires du Soudan français à admettre en franchise en France et en Algérie pendant l’année 1935. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, Sur la proposition du Ministre des Colonies, du Ministre des Finances et du Ministre du Commerce et de l’Industrie; Vu les lois des 11 janvier 1892, 24 février et 27 juillet 1900, relatives au tarif des Douanes; Vu la loi du 11 avril 1928 sur le régime douanier colonial ainsi que les décrets d’application des 2 juillet 1928 et 17 juin 1931; Vu le décret du 25 mars 1925, accordant la franchise des droits de douane aux tapis de laine originaires du
d’adjudication publique, avec concurrence et publicité, le mardi 19 mars 1935, à 9 heures. Lire : Le marché sera passé le samedi 6 avril 1935, à 9 heures. Tout le reste sans changement. TEXTES PUBLIÉS À TITE D'INFORMATION DÉCRET fixant le contingent des tapis de laine originaires du Soudan français à admettre en franchise en France et en Algérie pendant l’année 1935. LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE, Sur la proposition du Ministre des Colonies, du Ministre des Finances et du Ministre du Commerce et de l’Industrie; Vu les lois des 11 janvier 1892, 24 février et 27 juillet 1900, relatives au tarif des Douanes; Vu la loi du 11 avril 1928 sur le régime douanier colonial ainsi que les décrets d’application des 2 juillet 1928 et 17 juin 1931; Vu le décret du 25 mars 1925, accordant la franchise des droits de douane aux tapis de laine originaires du Soudan importés directement en France et en Algérie, DÉCRÈTE : Article premier. — La quantité de tapis de laine à points noués ou enroulés originaires de la Colonie du Soudan à admettre en France et en Algérie, dans les conditions fixées par le décret précité du 25 mars 1925, pendant l’année 1935, est fixée à 6.00 mètres carrés. Art. 2. — Le Ministre des Finances, le Ministre du Commerce et de l’Industrie et le Ministre des Colonies sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française et inséré au Bulletin officiel du Ministère des Colonies. Fait à Paris, le 17 février 1935: ALBERT LEBRUN. Par le Président de la république : Le Ministre des Finances, Germaine-MARINO Le Ministre du Commerce et de l’Industrie, Paul MARCHANDERAU. Le Ministre des Colonies, Louis ROLLIN. Par arrêté du Ministre des Colonies, en date du 8 février 1935, l’article 6 de l’arrêté du 22 février 1926, réglant l’introduction des graines de cotonnier dans les Colonies françaises a été modifié comme suit : « Les dispositions du présent arrêté sont applicables aux produits énumérés à l’article 1er et présentés à l’importation ou
l’année 1935, est fixée à 6.00 mètres carrés. Art. 2. — Le Ministre des Finances, le Ministre du Commerce et de l’Industrie et le Ministre des Colonies sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française et inséré au Bulletin officiel du Ministère des Colonies. Fait à Paris, le 17 février 1935: ALBERT LEBRUN. Par le Président de la république : Le Ministre des Finances, Germaine-MARINO Le Ministre du Commerce et de l’Industrie, Paul MARCHANDERAU. Le Ministre des Colonies, Louis ROLLIN. Par arrêté du Ministre des Colonies, en date du 8 février 1935, l’article 6 de l’arrêté du 22 février 1926, réglant l’introduction des graines de cotonnier dans les Colonies françaises a été modifié comme suit : « Les dispositions du présent arrêté sont applicables aux produits énumérés à l’article 1er et présentés à l’importation ou au transit dans toutes les Colonies françaises, sauf Madagascar, la Nouvelle-Calédonie, l’Afrique équatoriale française, l’Indochine (Cambodge et Cochinchine seulement) et les Nouvelles-Hébrides. « Les prohibitions prévues à l’article 1er du présent arrêté sont applicables aux produits désignés provenant d’Egypte, du Soudan anglo-égyptien, de la Somalie italienne, de l’ancienne Afrique orientale allemande, de l’Afrique orientale anglaise, de la Nigeria, de Sierra Leone, de l’Angola, du Lagos, du Congo belge, de l’Algérie, de la Tunisie, du Maroc, de Zanzibar, d’Asie (sauf l’Indochine, Tonkin et Annam seulement), du Brésil, du Mexique, des Îles Hawaï, des Îles Samoa, d’Australie, des Antilles anglaises, du Texas, de la Louisiane, du Nouveau Mexique (États-Unis) et de la Grèce. » PARTIE NON OFFICIELLE AVIS AU PUBLIC Un décret du 13 janvier 1935 paru au Journal officiel de la République française des 21 et 22 janvier dernier, a supprimé la catégorie de correspondances dites « Radio-lettres » échangées au moyen des stations radio-télégraphiques reliant la France et les Colonies. Après accord entre les Ministres des Postes, Télégraphes et Téléphones et des Colonies et afin de fixer à la même date, dans la Métropole et les Colonies, l’application du décret sus-visé, la suppression effective de ce service a été fixée
allemande, de l’Afrique orientale anglaise, de la Nigeria, de Sierra Leone, de l’Angola, du Lagos, du Congo belge, de l’Algérie, de la Tunisie, du Maroc, de Zanzibar, d’Asie (sauf l’Indochine, Tonkin et Annam seulement), du Brésil, du Mexique, des Îles Hawaï, des Îles Samoa, d’Australie, des Antilles anglaises, du Texas, de la Louisiane, du Nouveau Mexique (États-Unis) et de la Grèce. » PARTIE NON OFFICIELLE AVIS AU PUBLIC Un décret du 13 janvier 1935 paru au Journal officiel de la République française des 21 et 22 janvier dernier, a supprimé la catégorie de correspondances dites « Radio-lettres » échangées au moyen des stations radio-télégraphiques reliant la France et les Colonies. Après accord entre les Ministres des Postes, Télégraphes et Téléphones et des Colonies et afin de fixer à la même date, dans la Métropole et les Colonies, l’application du décret sus-visé, la suppression effective de ce service a été fixée au 1er avril 1935. AVIS AUX IMPORTATEURS Contingement des filés, tissus et vêtements de coton d’origine étrangère À partir du 1er janvier 1935, les filés, tissus et vêtements de coton d’origine tchécoslovaques importés dans les Colonies du groupe à régime préférentiel, devront être accompagnés d’un certificat d’exportation, délivré par le Comité central des organisations textiles tchécoslovaques. XIXe FOIRE DE BORDEAUX COLONIALE ET INTERNATIONALE 16 juin-1er juillet 1935 Chaque année, le Comité de la Foire de Bordeaux se trouve dans l’obligation d’apporter certaines modifications au plan d’implantation des bâtiments. Ces modifications tendent à améliorer l'aspect général, à satisfaire certains désirs reconnus légitimes et à permettre d'augmenter le nombre des stands. Nous apprenons que le plan 1935 est définitivement arrêté, l'Allée centrale a pu être prolongée jusqu'aux Colonnes Rostrales dominant le fleuve, ce qui permettra un regroupement judicieux des palais et des galeries. Un point important est la multiplication des charpentes métalliques d'où solidité et sécurité. Il est remarquable d'ailleurs que les nouvelles constructions sont mixtes, comportant des éléments en bois tels que planchers, cloisons, etc..., de façon à ce que le confort ne laisse rien à désirer. Ces nouvelles et heureuses dispositions jointes à l'empressement des exposants à faire parvenir leurs
Comité central des organisations textiles tchécoslovaques. XIXe FOIRE DE BORDEAUX COLONIALE ET INTERNATIONALE 16 juin-1er juillet 1935 Chaque année, le Comité de la Foire de Bordeaux se trouve dans l’obligation d’apporter certaines modifications au plan d’implantation des bâtiments. Ces modifications tendent à améliorer l'aspect général, à satisfaire certains désirs reconnus légitimes et à permettre d'augmenter le nombre des stands. Nous apprenons que le plan 1935 est définitivement arrêté, l'Allée centrale a pu être prolongée jusqu'aux Colonnes Rostrales dominant le fleuve, ce qui permettra un regroupement judicieux des palais et des galeries. Un point important est la multiplication des charpentes métalliques d'où solidité et sécurité. Il est remarquable d'ailleurs que les nouvelles constructions sont mixtes, comportant des éléments en bois tels que planchers, cloisons, etc..., de façon à ce que le confort ne laisse rien à désirer. Ces nouvelles et heureuses dispositions jointes à l'empressement des exposants à faire parvenir leurs adhésions permettent de prédire un éclatant succès à la XIXe Foire de Bordeaux, Coloniale et Internationale. AVIS DE RENOUVELLEMENT DE PERMIS DE RECHERCHES MINIÈRES L'Administration a l'honneur d'informer le public que les permis de recherches minières n° 682, 681, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694 et 695 ont été renouvelés pour une nouvelle période de deux ans au profit de la Compagnie équatoriale Mines. CHEMIN DE Fer DU DAKAR-NIGER TABLEAU A STATISTIQUE DES PRINCIPAUX PRODUITS D'EXPORTATION transportés par les diverses gares du Dakar-Niger comprises dans le territoire du Soudan français pendant le mois de février 1935. ARACHIDES ARACHIDES COTON GOMME PEAUX laine KAPOCK AMANDES BEURRE GRAINES SISAL TOTAUX décortiquées en coques égrenées arabiques de karité de karité de coton GARES Kilogrammes Goulmim 134.190 Amoudjedji 20.330 Saine 154.520 Kayes-Ville 328.420 Kayes-Plateau... 0.130 Médine-Emar 9.570 12.150 Médine-Ville 0.570 12.150 Dinguira 0.630 Bagouko 0.630 Galougo 2.300 Maliina 45.560 66.790 31.390 Kalé 112.350 31.470 Dioubéba 18.490 Oualia 32.540 0.250 Badumbé 10.700 Fangala 0.140 79.820 Boulouli 10.790 49.340 Kita 28.340 367.570 192.690 Badinko 77.410 12.880 Sébékoro 75.670 0.690 Nafadié 54.080 25.600 Négala 17.770 42.150 Dio D 14.200 0.190 Kati 346.620 148. 260 » » » » » » » »
et 695 ont été renouvelés pour une nouvelle période de deux ans au profit de la Compagnie équatoriale Mines. CHEMIN DE Fer DU DAKAR-NIGER TABLEAU A STATISTIQUE DES PRINCIPAUX PRODUITS D'EXPORTATION transportés par les diverses gares du Dakar-Niger comprises dans le territoire du Soudan français pendant le mois de février 1935. ARACHIDES ARACHIDES COTON GOMME PEAUX laine KAPOCK AMANDES BEURRE GRAINES SISAL TOTAUX décortiquées en coques égrenées arabiques de karité de karité de coton GARES Kilogrammes Goulmim 134.190 Amoudjedji 20.330 Saine 154.520 Kayes-Ville 328.420 Kayes-Plateau... 0.130 Médine-Emar 9.570 12.150 Médine-Ville 0.570 12.150 Dinguira 0.630 Bagouko 0.630 Galougo 2.300 Maliina 45.560 66.790 31.390 Kalé 112.350 31.470 Dioubéba 18.490 Oualia 32.540 0.250 Badumbé 10.700 Fangala 0.140 79.820 Boulouli 10.790 49.340 Kita 28.340 367.570 192.690 Badinko 77.410 12.880 Sébékoro 75.670 0.690 Nafadié 54.080 25.600 Négala 17.770 42.150 Dio D 14.200 0.190 Kati 346.620 148. 260 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 494.880 » Bamako 705.990 » 517.680 30.510 » » » » 24.330 » » » » » » » 0.640 » ? 103.530 » 6.680 » 1.358.210 31.150 Tienlala » » » 7.740 » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 7.740 Koulikoro 751.650 » 189.420 0.100 1 » O.C30 22.270 » 14.350 9.500 » » 5.360 » 67.560 » 406.730 10.870 » » 59.140 » » » 1.516.480 20.500 TOTAUX .... «. 2,206,580 » 1,925,610 519.690 » 0.160 75.420 » 49.530 9.920 » a 5.320 » 67.560 » 406.730 13.010 » x 378.100 » 6.680 » 5,121.570 542.780 CHEMIN DE FER DU DAKAR-NIGER TABLEAU B STATISTIQUE DES PRINCIPAUX PRODUITS INDIGÈNES transportés par les diverses gares du Dakar-Niger comprises dans le territoire du Soudan français pendant le mois de février 1935. SI f POISSONS MATÉRIAUX Mil. RIZ PIMENT TABAC IMAGO NATTES COLAES DAH BESTIAUX de construction TOILAIX GEMMES bois et divers GARES ce y « m t. x j£ « &amp; s: m ce ce s. ? 0^:0^0 = 0
» » » » » » » » » » » » » » » » » » » » » 7.740 Koulikoro 751.650 » 189.420 0.100 1 » O.C30 22.270 » 14.350 9.500 » » 5.360 » 67.560 » 406.730 10.870 » » 59.140 » » » 1.516.480 20.500 TOTAUX .... «. 2,206,580 » 1,925,610 519.690 » 0.160 75.420 » 49.530 9.920 » a 5.320 » 67.560 » 406.730 13.010 » x 378.100 » 6.680 » 5,121.570 542.780 CHEMIN DE FER DU DAKAR-NIGER TABLEAU B STATISTIQUE DES PRINCIPAUX PRODUITS INDIGÈNES transportés par les diverses gares du Dakar-Niger comprises dans le territoire du Soudan français pendant le mois de février 1935. SI f POISSONS MATÉRIAUX Mil. RIZ PIMENT TABAC IMAGO NATTES COLAES DAH BESTIAUX de construction TOILAIX GEMMES bois et divers GARES ce y « m t. x j£ « &amp; s: m ce ce s. ? 0^:0^0 = 0 = 0^0 = 0 = 0 = 0^05050;; c s &amp; SC CU ic C. JE ~ se — ~t— Si: —' Se —1 SC —&lt;1 M —I SC —1 SC —1 se -f or. ., se * ■» en or. « ? se ? ce ? «s » « « x •« ce •« rr. 2? « £ ? Goulielmo » » » J) » 1) » » J) » » » » » » J) » » » » )J » J) J) Amboulie » 34.000 » 0.080 » » » » » » » » » )1 J) » 11 » " » " 34.080 Samé » » » » » » » » » JI » » » » » » J) » » » » " » ), )) » Kayes-Ville .... » 10'/ 290 » 14.220 » 15.690 » 0.120 2.960 3.440 » » 1) 0.200 » 2.880 » » » » 875 200 J) » 2.960 143.840 Kayes-Plateau .. » » » 0.300 » » » » 0.230 0.610 » » » J) J) 0.330 » » » » &gt;s » )&gt; &gt;s 0.230 1.240 Médine-Embr...' » » » 0.670 » 0.050 »
« x •« ce •« rr. 2? « £ ? Goulielmo » » » J) » 1) » » J) » » » » » » J) » » » » )J » J) J) Amboulie » 34.000 » 0.080 » » » » » » » » » )1 J) » 11 » " » " 34.080 Samé » » » » » » » » » JI » » » » » » J) » » » » " » ), )) » Kayes-Ville .... » 10'/ 290 » 14.220 » 15.690 » 0.120 2.960 3.440 » » 1) 0.200 » 2.880 » » » » 875 200 J) » 2.960 143.840 Kayes-Plateau .. » » » 0.300 » » » » 0.230 0.610 » » » J) J) 0.330 » » » » &gt;s » )&gt; &gt;s 0.230 1.240 Médine-Embr...' » » » 0.670 » 0.050 » » « » » » » )&gt; » » » » J) » J) » » 0.040 " 0.760 Médine-Ville .... » » )J » » 11 » » ») » » i&gt; » » » » » J) ï&gt; Il » » » JI » » Dinguira » 0.100 )&gt; 0.280 » » » » » " » » » 1) « » » » » 11 n » C.150 » 0 530 Diamou » » » 0.400 » » » » » » » » » » » " » " h » » )1 0.240 » 0.640 Baoouko y 1) » 0.300 » » » »' » " » » )} &gt;■' » « » » » » » » 1) » " 0.300 Galougo » » » 0.750 » 0.050 » » » 0.050 )&gt; )&gt; » » )&gt; &gt;1 J) » » » » » » 0.350 » 1.200 Mahina ......... » 0.240 » 2.130 » 0.190 » » 0.080 0.090 » » » » » 0.310 » » » » » » h » » » Kalé » » » „ » » » » » ) » » J) J) » » »
)&gt; 0.280 » » » » » " » » » 1) « » » » » 11 n » C.150 » 0 530 Diamou » » » 0.400 » » » » » » » » » » » " » " h » » )1 0.240 » 0.640 Baoouko y 1) » 0.300 » » » »' » " » » )} &gt;■' » « » » » » » » 1) » " 0.300 Galougo » » » 0.750 » 0.050 » » » 0.050 )&gt; )&gt; » » )&gt; &gt;1 J) » » » » » » 0.350 » 1.200 Mahina ......... » 0.240 » 2.130 » 0.190 » » 0.080 0.090 » » » » » 0.310 » » » » » » h » » » Kalé » » » „ » » » » » ) » » J) J) » » » » » » » » 0.110 J) 0.110 Dioubébi » » » 0.200 » » » » p J) » " » » » » )&gt; » » » J&gt; &gt;' 0.130 &gt;&gt; 0.330 Oualia » » » 5.630 » » » » » » » » » )) » » » » J) » » » » 5.630 Badumbé » » » 0.180 » » » » » 0.030 » J) » » » » » » » » » » » » » 0.210 Fangala )&gt; » » 0.190 » » » » » 0.320 )&gt; w » » » » » » » » » » » » 0.510 Toukoto » « » 7.540 » » » » f) 0 480 » » » » » 1.560 » 0.040 » » » » » » » 9.620 Boulouli » » 0.200 » » « » » » » » » » &gt;» » » » » » » » » 0.560 » 0.760 Kita m 0.410 )) 0.710 » » » » 0.120 0.240 » )&gt; » 0.040 » » » » » » » » » 5.810 0.120 7.210 Badinko » » » 0.070 » J)
» » » J) » » » » 5.630 Badumbé » » » 0.180 » » » » » 0.030 » J) » » » » » » » » » » » » » 0.210 Fangala )&gt; » » 0.190 » » » » » 0.320 )&gt; w » » » » » » » » » » » » 0.510 Toukoto » « » 7.540 » » » » f) 0 480 » » » » » 1.560 » 0.040 » » » » » » » 9.620 Boulouli » » 0.200 » » « » » » » » » » &gt;» » » » » » » » » 0.560 » 0.760 Kita m 0.410 )) 0.710 » » » » 0.120 0.240 » )&gt; » 0.040 » » » » » » » » » 5.810 0.120 7.210 Badinko » » » 0.070 » J) » » » » » » » » » )) J) J) » » » » » » » 0.070 Sébékon) » 1) » 3.860 » » » » » » » » )1 » » » » » » » » » » 0.600 Il 4.460 Nafadié » » » 0.050 » » » » » » )&gt; » » » » » )&gt; )&gt; » » » J) » 6.480 » 6.530 Négala » J) » 1.590 » » n » « » )&gt; » » J) » » » » » » » )) » » » 1.590 I)io D » 1.250 » ») » » » J) » » » » » » '» » » &gt;' » » » 0.490 1.740 Kati » » » » » » » » » 0.560 » 1, J' » » )&gt; » 0.100 )) .» » » » 44.890 » 45.550 Bamako » 1.040 » 10.050 » 8.970 y&gt; » 2.510 1.070 » 4.700 0.270 0.200 &gt;' 40.280 » 0.520 » » » » 3.940 6.340 6.720 73.170 Tienfala )&gt; » » &gt;1 )&gt; 52. 100 » » M » » » >1 » » » » »
» 0.050 » » » » » » )&gt; » » » » » )&gt; )&gt; » » » J) » 6.480 » 6.530 Négala » J) » 1.590 » » n » « » )&gt; » » J) » » » » » » » )) » » » 1.590 I)io D » 1.250 » ») » » » J) » » » » » » '» » » &gt;' » » » 0.490 1.740 Kati » » » » » » » » » 0.560 » 1, J' » » )&gt; » 0.100 )) .» » » » 44.890 » 45.550 Bamako » 1.040 » 10.050 » 8.970 y&gt; » 2.510 1.070 » 4.700 0.270 0.200 &gt;' 40.280 » 0.520 » » » » 3.940 6.340 6.720 73.170 Tienfala )&gt; » » &gt;1 )&gt; 52. 100 » » M » » » >1 » » » » » » » » » » » >1 52.100 hectolitre.... !. » 15.510 » 15.550 » 228.270 kg » 0.030 0.680 » » 0.070 3.340 » » 0.060 11.390 » » » 0.400 18.620 0.560 293.360 TOTAUX.... jT 158.590 M 66.200 » 305.320 » C.120 5.930 7.570 » 4.700 0.340 3.780 » 45.360 0.060 12.050 » » 875 200 4.340 84.810 10670 688.500 Le Ministre des Colonies a fait connaître au Gouverneur général de l’Afrique occidentale française. En vertu de l’arrangement franco-allemand, publié au Journal officiel de la République française du 21 février, les créances françaises sur des débiteurs sarrois ou réciproquement les créances sarroises sur des débiteurs français, dont les paiements n’ont pas été effectués avant le 18 février ou résultant de livraisons de marchandises effectuées postérieurement au 17 février, seront réglées selon les dispositions des accords sur les paiements commerciaux franco-allemand des 28 juillet et 30 novembre 1934, déjà portés à la connaissance publique. COTE DES CHANGES Chèques, versement, papier court (Extrait du Journal officiel de la République française A(, co 100) DEVISES PAYS DÉBITS 106 Livre...., Londres 71 671/2 in/ Dollars New-York 1.499 25 100 Lires Italie 126 30 in Marks Allemagne (1) 609 50 100 Pesetas Espagne