jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le corps était à une grande distance du prêtre, qui, à son arrivée, avait été accueilli déjà par des huées, des cris, des manifestations peu en harmonie avec la cérémonie qui allait s'accomplir. Quelle que soit la patience de M. le vicaire, bien qu'il s'arrêtât au porche pour attendre le convoi, celui-ci restait toujours à l'arrière, et il était facile de voir que c'était une chose calculée et concertée d'avance. « Le vicaire arriva au champ du repos bien avant le corps, et après avoir récité, sur le bord de la tombe, les prières de l'Église, il s'apprêtait à reprendre avec chantiers le chemin de la ville, lorsque le corps arriva enfin, suivi de tous les assistants qui n'avaient pas cessé de faire entendre des imprécations et des mélanges. À la vue du prêtre, qui, après s'être acquitté de sa mission, laissait panser lui s'achever la cérémonie, les cris furieux se firent entendre : « Si c'eût été un jésuite, le prêtre l'eût attendu... à bas le jésuite, à bas le culotin... il faut le jeter dans la fosse : fermez les prisons... Ici se passa, dit-on, une scène qui ne peut se faire : Un de ces forcenés, interpellant le malheureux vicaire : Es-tu chrétien, lui cria-t-il?... Eh bien! je droit de te cracher à la figure, et tu n'as pas encore de me répondre... Il faut renoncer à peindre le tableau qui se fit alors, les cris, les vociférations de toutes sortes... Le malheureux prêtre, plus mort que vif, enfin arraché aux fureurs de ces misérables et conduit jusqu'au presbytère. La justice informée s'est hâtée d'agir, et déjà sept des plus compromis sont arrivés hier dans les prisons de Nancy, parmi lesquels il y a, dit-on, deux étrangers. Nous ferons que de tels scandales seront vigoureusement réprimés. On nous assure que des scènes analogues ont eu lieu à Fucecchio et à Hériménil, arrondissement de Lunéville. Hou Qouang, 28 avril 1800. Mêmes de l'inondation a succédé dans la ville de Ou-Dans la nuit Hoa-Q le fief non moins terrible du feu, qui a duré du 1er Janvier de cette
le malheureux vicaire : Es-tu chrétien, lui cria-t-il?... Eh bien! je droit de te cracher à la figure, et tu n'as pas encore de me répondre... Il faut renoncer à peindre le tableau qui se fit alors, les cris, les vociférations de toutes sortes... Le malheureux prêtre, plus mort que vif, enfin arraché aux fureurs de ces misérables et conduit jusqu'au presbytère. La justice informée s'est hâtée d'agir, et déjà sept des plus compromis sont arrivés hier dans les prisons de Nancy, parmi lesquels il y a, dit-on, deux étrangers. Nous ferons que de tels scandales seront vigoureusement réprimés. On nous assure que des scènes analogues ont eu lieu à Fucecchio et à Hériménil, arrondissement de Lunéville. Hou Qouang, 28 avril 1800. Mêmes de l'inondation a succédé dans la ville de Ou-Dans la nuit Hoa-Q le fief non moins terrible du feu, qui a duré du 1er Janvier de cette année, 24 sur les navires et un incendie tel qu'on n'en a jamais vu, et dont le souvenir seul fait frémir d'horreur. Pour faire une idée, il faut savoir que le larguais du nouveau Kiang, sur un espace de vingt lieues, se trouve couramment ancré un si grand nombre de jonques, qu'en les regardant du autre côté de la grande rivière, c'est-à-dire de l'autre côté de l'ouest, on croit apercevoir une épaisse forêt, on dirait qu'il est immense et populeuse cité flottante sur l'eau. Cette agglomération de navires se prolonge même à quarante lieues plus loin, mais sans être aussi pressés qu'au mouillage dont le centre se trouve parier. Le tout ensemble forme un port de soixante lieues d'étendue, où stationnent d'innombrables vaisseaux, et représente un spectacle que ne pourra jamais imaginer celui qui ne l'a pas contemplé de ses yeux. Pendant la nuit du 1er janvier, un ouragan furieux éclata sur cette île immense, et dans la confusion qu'il y porta, le feu, aidé par le vent, alimenté par le goudron et par les matières combustibles de plusieurs vaisseaux, se propage avec la rapidité de la foudre sur les habitations voisines. Sous l'action de l'orage et du feu, les
jonques, qu'en les regardant du autre côté de la grande rivière, c'est-à-dire de l'autre côté de l'ouest, on croit apercevoir une épaisse forêt, on dirait qu'il est immense et populeuse cité flottante sur l'eau. Cette agglomération de navires se prolonge même à quarante lieues plus loin, mais sans être aussi pressés qu'au mouillage dont le centre se trouve parier. Le tout ensemble forme un port de soixante lieues d'étendue, où stationnent d'innombrables vaisseaux, et représente un spectacle que ne pourra jamais imaginer celui qui ne l'a pas contemplé de ses yeux. Pendant la nuit du 1er janvier, un ouragan furieux éclata sur cette île immense, et dans la confusion qu'il y porta, le feu, aidé par le vent, alimenté par le goudron et par les matières combustibles de plusieurs vaisseaux, se propage avec la rapidité de la foudre sur les habitations voisines. Sous l'action de l'orage et du feu, les amarres sont rompues, les navires incendiés sont dispersés par la tempête, comme pour semer partout la destruction. Tout ce qu'ils touchent, ils j'embrasent, et en un clin d'œil, ils ont promené sur toute la rive la flamme qui les dévore. Ce n'est plus qu'un gigantesque brasier dans lequel une multitude prodigieuse, en proie au désespoir, broyée par l'ouragan, poursuit par le feu, cernée de tous côtés par les flots en courroux, se débat, hurle et meurt dans les tourbillons qui la consument, ou dans les abîmes du fleuve qui l'engloutissent. Des témoins oculaires m'ont dit que, sur une étendue de soixante lieues, le Kiang était comme une mer de feu, et que, dans le court espace de trois heures, tous ces navires et les pauvres gens qui les montaient ont misérablement péri. On s'accorde unanimement à croire que le nombre de ces bâtiments, d'après les calculs les plus modérés, s'élevait, à plus ou moins 100,000. Chacun sait aussi que, dans les barques chinoises, même dans les plus petites, à la coutume de séjourner, outre les bateliers, toute la famille du capitaine ; car il existe des ménages entiers qui naissent, vivent et meurent dans le navire, sans savoir de quel
prodigieuse, en proie au désespoir, broyée par l'ouragan, poursuit par le feu, cernée de tous côtés par les flots en courroux, se débat, hurle et meurt dans les tourbillons qui la consument, ou dans les abîmes du fleuve qui l'engloutissent. Des témoins oculaires m'ont dit que, sur une étendue de soixante lieues, le Kiang était comme une mer de feu, et que, dans le court espace de trois heures, tous ces navires et les pauvres gens qui les montaient ont misérablement péri. On s'accorde unanimement à croire que le nombre de ces bâtiments, d'après les calculs les plus modérés, s'élevait, à plus ou moins 100,000. Chacun sait aussi que, dans les barques chinoises, même dans les plus petites, à la coutume de séjourner, outre les bateliers, toute la famille du capitaine ; car il existe des ménages entiers qui naissent, vivent et meurent dans le navire, sans savoir de quel pays ils sont, venant au monde ici et se trouvant leur demeure ambulante. D'autre part, on m'assure que plusieurs vaisseaux incendiés étaient de grande dimension, que beaucoup d'entre eux contenaient 40 et même 60 personnes. Mais quelle que soit la moyenne de ces chiffres, toujours est-il certain qu'on arrive à un total effrayant de victimes. Le nombre des cadavres, horriblement défigurés et mutilés par le feu, que l'on a pu retirer du fleuve, s'élève déjà à 70,000. Il faut noter enfin que ces navires étaient chargés de marchandises et appartenaient à des Chinois de toutes les provinces. On peut se former dès lors une idée de la côte immense, de la désolation presque générale qui résulte de cet horrible incendie, le plus considérable peut-être qu'on ait vu, je ne dis pas en Chine seulement, mais dans tout l'univers. JOSEPH NOUVELLE, évêque de Périgueux. VARIÉTÉS. Marche des colonnes infernales dans la Vendée. La population de ces contrées avait si bien fait le sacrifice de sa vie, elle était tellement exaltée par les misères de toute nature, qu'une jeune métayera entendant, au marché de Chemillé, des soldats annoncer qu'ils ont ordre d'aller incendier sa ferme, part aussitôt pour s'y rendre. Pendant le
un total effrayant de victimes. Le nombre des cadavres, horriblement défigurés et mutilés par le feu, que l'on a pu retirer du fleuve, s'élève déjà à 70,000. Il faut noter enfin que ces navires étaient chargés de marchandises et appartenaient à des Chinois de toutes les provinces. On peut se former dès lors une idée de la côte immense, de la désolation presque générale qui résulte de cet horrible incendie, le plus considérable peut-être qu'on ait vu, je ne dis pas en Chine seulement, mais dans tout l'univers. JOSEPH NOUVELLE, évêque de Périgueux. VARIÉTÉS. Marche des colonnes infernales dans la Vendée. La population de ces contrées avait si bien fait le sacrifice de sa vie, elle était tellement exaltée par les misères de toute nature, qu'une jeune métayera entendant, au marché de Chemillé, des soldats annoncer qu'ils ont ordre d'aller incendier sa ferme, part aussitôt pour s'y rendre. Pendant le trajet, elle est accostée par un Bleu qui, sans la connaître, l'engage, dans un louable sentiment d'humanité, à suivre un autre chemin. « Je sais, répond-elle, que vous allez massacrer mon père, mes enfants et mon époux ; je serai avant vous auprès d'eux. » A ces mots, elle prend un sentier qui abrège la route. Comme elle l'avait prévu, elle arrive avant les soldats ; elle périt avec tous les objets de sa tendresse. Cette femme se nommait Marie Vineau. Un semblable courage a quelque chose d'antique et de merveilleux ; mais que dire de la présence d'esprit toute vendéenne des enfants ? Le citoyen Faurès s'explique ainsi dans un rapport à la date du 2 germinal de l'an 1 : « Chaque jour il nous parvient des détails plus affreux les uns que les autres sur les crimes dont se soutiennent quelques généraux indignes de servir la république. Je vous dirai, citoyens représentants, qu'il est de l'intérêt bien entendu de la nation d'en étouffer jusqu'au souvenir, et c'est pour cela que je vous écris confidentiellement. On fait la guerre aux hommes et aux femmes, c'est très bien ; mais entre-il dans les intentions du comité du Salut Public
un sentier qui abrège la route. Comme elle l'avait prévu, elle arrive avant les soldats ; elle périt avec tous les objets de sa tendresse. Cette femme se nommait Marie Vineau. Un semblable courage a quelque chose d'antique et de merveilleux ; mais que dire de la présence d'esprit toute vendéenne des enfants ? Le citoyen Faurès s'explique ainsi dans un rapport à la date du 2 germinal de l'an 1 : « Chaque jour il nous parvient des détails plus affreux les uns que les autres sur les crimes dont se soutiennent quelques généraux indignes de servir la république. Je vous dirai, citoyens représentants, qu'il est de l'intérêt bien entendu de la nation d'en étouffer jusqu'au souvenir, et c'est pour cela que je vous écris confidentiellement. On fait la guerre aux hommes et aux femmes, c'est très bien ; mais entre-il dans les intentions du comité du Salut Public de la faire aux enfants ? Ils nous sont hostiles comme tout l'est ici ; mais ces enfants, aussi hypocrites ou aussi rusés que leurs pères, nous poursuivent par d'autres moyens. Il faudrait les épargner pour les accoutumer au bonheur de la liberté, et on les force à devenir les dénonciateurs de leurs parents ; ils refusent et on les tue. Il y a quatre jours, près de La Châtaigneraie, un détachement de la division Huché a rencontré un petit paysan, qui sans doute était placé là pour veiller au salut de quelque bande postée dans les bois voisins. Cet enfant, âgé de neuf à dix ans, a été arrêté. Après un interrogatoire fait à coups de baïonnette, on a voulu lui promettre la vie s'il instruisait le détachement sur la route que devaient suivre les Brigands. L'enfant a souri et a répondu avec la nonchalance hypocrite qui les caractérise tous : « Quand je vous dirai où ils sont, vous ne le croiriez pas. » Et les traitements les plus durs, les promesses et les menaces n'ont pu l'amener à quelque révélation. Nos soldats l'ont tué. Une demi-heure après, de ce détachement il ne restait plus que deux hommes
dénonciateurs de leurs parents ; ils refusent et on les tue. Il y a quatre jours, près de La Châtaigneraie, un détachement de la division Huché a rencontré un petit paysan, qui sans doute était placé là pour veiller au salut de quelque bande postée dans les bois voisins. Cet enfant, âgé de neuf à dix ans, a été arrêté. Après un interrogatoire fait à coups de baïonnette, on a voulu lui promettre la vie s'il instruisait le détachement sur la route que devaient suivre les Brigands. L'enfant a souri et a répondu avec la nonchalance hypocrite qui les caractérise tous : « Quand je vous dirai où ils sont, vous ne le croiriez pas. » Et les traitements les plus durs, les promesses et les menaces n'ont pu l'amener à quelque révélation. Nos soldats l'ont tué. Une demi-heure après, de ce détachement il ne restait plus que deux hommes : ils étaient tombés dans une embuscade dont le petit était la sentinelle avancée. Cet enfant meurt victime de sa discrétion : sur un autre point, Louis de La Pomélie, à peine âgé de sept ans, se dévoue pour préserver de la mort sa mère, sa tante, Mme de Cambourg et leurs six enfants ! Cette famille de proscrits erre autour du château du Lavoir, son patrimoine. Un escadron de hussards qui a ordre de battre le pays et de massacrer indistinctement tout ce qui se présentera à la portée de leurs sabres rencontre ces pauvres femmes. L'officier s'élance au galop pour saisir sa proie, le petit Louis tombe à genoux, en face du cheval ; il élève ses deux mains jointes vers le hussard républicain et il le supplie d'épargner sa mère. À côté de lui, un enfant de deux ans, Paul de la Pomélie, encore au cou de sa nourrice, étend ses petits bras pour protéger sa tête. Il n'y avait auprès des hussards ni représentants du peuple ni autres soldats, se laissent attendrir et ils passent. Sept sœurs, filles d'un gentilhomme nommé Delaunay, habitaient leur manoir près d'Alençon, tandis que leur père combattait dans les armées royales.
et leurs six enfants ! Cette famille de proscrits erre autour du château du Lavoir, son patrimoine. Un escadron de hussards qui a ordre de battre le pays et de massacrer indistinctement tout ce qui se présentera à la portée de leurs sabres rencontre ces pauvres femmes. L'officier s'élance au galop pour saisir sa proie, le petit Louis tombe à genoux, en face du cheval ; il élève ses deux mains jointes vers le hussard républicain et il le supplie d'épargner sa mère. À côté de lui, un enfant de deux ans, Paul de la Pomélie, encore au cou de sa nourrice, étend ses petits bras pour protéger sa tête. Il n'y avait auprès des hussards ni représentants du peuple ni autres soldats, se laissent attendrir et ils passent. Sept sœurs, filles d'un gentilhomme nommé Delaunay, habitaient leur manoir près d'Alençon, tandis que leur père combattait dans les armées royales. Elles sont mises en arrestation. On leur offre la liberté si elles veulent reconnaître la république. Les sept sœurs déclarent que ce serment est contraire à leur conscience, et elles persistent dans leur refus. La mort est souvent suspendue sur leurs têtes ; la mort ne change rien à cette héroïque résolution. Le conventionnel Boursault les rend à la liberté, et alors il les interroge sur les motifs de leur obstination. CORRECTION ### Des témoins oculaires m'ont dit que, sur une étendue de soixante lieues, le Kiang était comme une mer de feu, et que, dans le court espace de trois heures, tous ces navires et les pauvres gens qui les montaient ont misérablement péri. On s'accorde unanimement à croire que le nombre de ces bâtiments, d'après les calculs les plus modérés, s'élevait, à plus ou moins 100,000. Chacun sait aussi que, dans les barques chinoises, même dans les plus petites, à la coutume de séjourner, outre les bateliers, toute la famille du capitaine ; car il existe des ménages entiers qui naissent, vivent et meurent dans le navire, sans savoir de quel pays ils sont, venant au monde ici et se trouvant leur demeure ambulante. D'autre part, on m'assure
héroïque résolution. Le conventionnel Boursault les rend à la liberté, et alors il les interroge sur les motifs de leur obstination. CORRECTION ### Des témoins oculaires m'ont dit que, sur une étendue de soixante lieues, le Kiang était comme une mer de feu, et que, dans le court espace de trois heures, tous ces navires et les pauvres gens qui les montaient ont misérablement péri. On s'accorde unanimement à croire que le nombre de ces bâtiments, d'après les calculs les plus modérés, s'élevait, à plus ou moins 100,000. Chacun sait aussi que, dans les barques chinoises, même dans les plus petites, à la coutume de séjourner, outre les bateliers, toute la famille du capitaine ; car il existe des ménages entiers qui naissent, vivent et meurent dans le navire, sans savoir de quel pays ils sont, venant au monde ici et se trouvant leur demeure ambulante. D'autre part, on m'assure que plusieurs vaisseaux incendiés étaient de grande dimension, que beaucoup d'entre eux contenaient 40 et même 60 personnes. Mais quelle que soit la moyenne de ces chiffres, toujours est-il certain qu'on arrive à un total effrayant de victimes. Le nombre des cadavres, horriblement défigurés et mutilés par le feu, que l'on a pu retirer du fleuve, s'élève déjà à 70,000. Il faut noter enfin que ces navires étaient chargés de marchandises et appartenaient à des Chinois de toutes les provinces. On peut se former dès lors une idée de la côte immense, de la désolation presque générale qui résulte de cet horrible incendie, le plus considérable peut-être qu'on ait vu, je ne dis pas en Chine seulement, mais dans tout l'univers. JOSEPH NOUVELLE, évêque de Périgueux. VARIÉTÉS. Marche des colonnes infernales dans la Vendée. La population de ces contrées avait si bien fait le sacrifice de sa vie, elle était tellement exaltée par les misères de toute nature, qu'une jeune métayera entendant, au marché de Chemillé, des soldats annoncer qu'ils ont ordre d'aller incendier sa ferme, part aussitôt pour s'y rendre. Pendant le trajet, elle est accostée par un Bleu qui, sans la connaître, l'engage, dans un louable sentiment d'humanité,
l'on a pu retirer du fleuve, s'élève déjà à 70,000. Il faut noter enfin que ces navires étaient chargés de marchandises et appartenaient à des Chinois de toutes les provinces. On peut se former dès lors une idée de la côte immense, de la désolation presque générale qui résulte de cet horrible incendie, le plus considérable peut-être qu'on ait vu, je ne dis pas en Chine seulement, mais dans tout l'univers. JOSEPH NOUVELLE, évêque de Périgueux. VARIÉTÉS. Marche des colonnes infernales dans la Vendée. La population de ces contrées avait si bien fait le sacrifice de sa vie, elle était tellement exaltée par les misères de toute nature, qu'une jeune métayera entendant, au marché de Chemillé, des soldats annoncer qu'ils ont ordre d'aller incendier sa ferme, part aussitôt pour s'y rendre. Pendant le trajet, elle est accostée par un Bleu qui, sans la connaître, l'engage, dans un louable sentiment d'humanité, à suivre un autre chemin. « Je sais, répond-elle, que vous allez massacrer mon père, mes enfants et mon époux ; je serai avant vous auprès d'eux. » A ces mots, elle prend un sentier qui abrège la route. Comme elle l'avait prévu, elle arrive avant les soldats ; elle périt avec tous les objets de sa tendresse. Cette femme se nommait Marie Vineau. Un semblable courage a quelque chose d'antique et de merveilleux ; mais que dire de la présence d'esprit toute vendéenne des enfants ? Le citoyen Faurès s'explique ainsi dans un rapport à la date du 2 germinal de l'an 1 : « Chaque jour il nous parvient des détails plus affreux les uns que les autres sur les crimes dont se soutiennent quelques généraux indignes de servir la république. Je vous dirai, citoyens représentants, qu'il est de l'intérêt bien entendu de la nation d'en étouffer jusqu'au souvenir, et c'est pour cela que je vous écris confidentiellement. On fait la guerre aux hommes et aux femmes, c'est très bien ; mais entre-il dans les intentions du comité du Salut Public de la faire aux enfants ? Ils nous sont hostiles comme tout l'est ici ; mais ces
périt avec tous les objets de sa tendresse. Cette femme se nommait Marie Vineau. Un semblable courage a quelque chose d'antique et de merveilleux ; mais que dire de la présence d'esprit toute vendéenne des enfants ? Le citoyen Faurès s'explique ainsi dans un rapport à la date du 2 germinal de l'an 1 : « Chaque jour il nous parvient des détails plus affreux les uns que les autres sur les crimes dont se soutiennent quelques généraux indignes de servir la république. Je vous dirai, citoyens représentants, qu'il est de l'intérêt bien entendu de la nation d'en étouffer jusqu'au souvenir, et c'est pour cela que je vous écris confidentiellement. On fait la guerre aux hommes et aux femmes, c'est très bien ; mais entre-il dans les intentions du comité du Salut Public de la faire aux enfants ? Ils nous sont hostiles comme tout l'est ici ; mais ces enfants, aussi hypocrites ou aussi rusés que leurs pères, nous poursuivent par d'autres moyens. Il faudrait les épargner pour les accoutumer au bonheur de la liberté, et on les force à devenir les dénonciateurs de leurs parents ; ils refusent et on les tue. Il y a quatre jours, près de La Châtaigneraie, un détachement de la division Huché a rencontré un petit paysan, qui sans doute était placé là pour veiller au salut de quelque bande postée dans les bois voisins. Cet enfant, âgé de neuf à dix ans, a été arrêté. Après un interrogatoire fait à coups de baïonnette, on a voulu lui promettre la vie s'il instruisait le détachement sur la route que devaient suivre les Brigands. L'enfant a souri et a répondu avec la nonchalance hypocrite qui les caractérise tous : « Quand je vous dirai où ils sont, vous ne le croiriez pas. » Et les traitements les plus durs, les promesses et les menaces n'ont pu l'amener à quelque révélation. Nos soldats l'ont tué. Une demi-heure après, de ce détachement il ne restait plus que deux hommes : ils étaient tombés dans une embuscade dont le petit était la sentinelle avancée. Cet enfant meurt
de La Châtaigneraie, un détachement de la division Huché a rencontré un petit paysan, qui sans doute était placé là pour veiller au salut de quelque bande postée dans les bois voisins. Cet enfant, âgé de neuf à dix ans, a été arrêté. Après un interrogatoire fait à coups de baïonnette, on a voulu lui promettre la vie s'il instruisait le détachement sur la route que devaient suivre les Brigands. L'enfant a souri et a répondu avec la nonchalance hypocrite qui les caractérise tous : « Quand je vous dirai où ils sont, vous ne le croiriez pas. » Et les traitements les plus durs, les promesses et les menaces n'ont pu l'amener à quelque révélation. Nos soldats l'ont tué. Une demi-heure après, de ce détachement il ne restait plus que deux hommes : ils étaient tombés dans une embuscade dont le petit était la sentinelle avancée. Cet enfant meurt victime de sa discrétion : sur un autre point, Louis de La Pomélie, à peine âgé de sept ans, se dévoue pour préserver de la mort sa mère, sa tante, Mme de Cambourg et leurs six enfants ! Cette famille de proscrits erre autour du château du Lavoir, son patrimoine. Un escadron de hussards qui a ordre de battre le pays et de massacrer indistinctement tout ce qui se présentera à la portée de leurs sabres rencontre ces pauvres femmes. L'officier s'élance au galop pour saisir sa proie, le petit Louis tombe à genoux, en face du cheval ; il élève ses deux mains jointes vers le hussard républicain et il le supplie d'épargner sa mère. À côté de lui, un enfant de deux ans, Paul de la Pomélie, encore au cou de sa nourrice, étend ses petits bras pour protéger sa tête. Il n'y avait auprès des hussards ni représentants du peuple ni autres soldats, se laissent attendrir et ils passent. Sept sœurs, filles d'un gentilhomme nommé Delaunay, habitaient leur manoir près d'Alençon, tandis que leur père combattait dans les armées royales. Elles sont mises en arrestation. On leur offre la liberté si elles veulent reconnaître la république. Les