jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'appréciation dépendant de l'habileté de l'opérateur. Cela provient presque uniquement de ce que l'on opère sur axe horizontal. À part, en opérant sur axe vertical, on peut accélérer beaucoup le travail en le ramenant à une simple opération de pesée, rapide, facile et présentant une exactitude qui peut facilement être très grande. En principe, le dispositif employé pour cela consiste en un axe court s'emboîtant à frottement doux dans l'alésage des pièces et dans lequel on a ménagé un trou à fond conique faisant chape d'appui sur un pivot fixe terminé par un cône aigu; l'axe porte deux bras diamétralement opposés s'équilibrant parfaitement. Le trou ménagé dans l'axe a un diamètre suffisamment supérieur à celui du pivot pour qu'il puisse s'incliner en tous sens dans une mesure appréciable. Un niveau universel (niveau sphérique à bulle d'air) permet de se rendre compte de l'incidence inclinaison. Le point d'appui de la chape sur le pivot est, dans l'axe, à une hauteur convenable pour qu'il se trouve toujours un peu au-dessus du centre de gravité du système formé par l'axe et ses bras, constituant le fléau de balance, et la pièce à équilibrer qu'on monte sur l'axe. Plus est faible la distance verticale entre le point d'appui et le centre de gravité, plus l'appareil est sensible. Ayant posé la pièce sur l'axe, on constate une inclinaison du système dans un sens quelconque. Les bras du fléau étant maintenus dans un plan invariable, on fait tourner la pièce sur l'axe jusqu'à ce que la déviation de la bulle du niveau soit dans ce même plan, donc aussi le balourd à compenser. Sur le bras qui est du côté de la déviation, on met un poids pour ramener la bulle au centre. Connaissant ce poids, sa distance du centre du pivot et la distance, à partir de l'axe, à laquelle on veut forer dans la pièce un trou d'équilibrage, un simple calcul de proportion donne le poids de matière à enlever. Une machine pratique et peu encombrante a été construite selon ce principe. Une table évite tous calculs en donnant directement le poids à enlever
entre le point d'appui et le centre de gravité, plus l'appareil est sensible. Ayant posé la pièce sur l'axe, on constate une inclinaison du système dans un sens quelconque. Les bras du fléau étant maintenus dans un plan invariable, on fait tourner la pièce sur l'axe jusqu'à ce que la déviation de la bulle du niveau soit dans ce même plan, donc aussi le balourd à compenser. Sur le bras qui est du côté de la déviation, on met un poids pour ramener la bulle au centre. Connaissant ce poids, sa distance du centre du pivot et la distance, à partir de l'axe, à laquelle on veut forer dans la pièce un trou d'équilibrage, un simple calcul de proportion donne le poids de matière à enlever. Une machine pratique et peu encombrante a été construite selon ce principe. Une table évite tous calculs en donnant directement le poids à enlever en fonction des trois données que nous venons de citer (E. C. Shanks, The Machinist, 12 mai 1911, p. 282). VERTICAUX À UN MONTANT ET BERTHES VERTICALES À UN MONTANT m m m m m TOURS m m m m m m un m m m RABOTEUSE m m MACHINES À TAILLER m m m m m HERBERT NOUVELLES MACHINES À RECTIFIER NORTON Type C Capacité diamétrale 254 mm Type K Entre-Pointe. 457 915 1250 1830 2450 et 3050 mm. Type C Capacité diamétrale 406 mm. Type K Entre-Pointe. 915 1250 1830 2450 3050 3760 et 4350 mm. Construites sous trois formes : Hydraulique Translation hydraulique de la table et de la tête porte-meule. Mécanique Translation automatique de la table à commande mécanique. Manuelle Translation manuelle de la table. Société Anonyme ALFRED HERBERT, 13, rue du Delta, Paris (IXe) ENGENNE DUFOUR PÈRE, Fils et Cie, 7, rue, Siège Social, les Bureaux, N°7110 Magasins et Services Vente, rue des Catalaques, Paris (9e) Réparations et ATELIERS seront réunis à partir du 1er AOUT 1934 (Seine) MACHINES-OUTILS, OUTILLAGES, MANUTENTION MÉCANIQUE, LEVAGE, CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES Machine à équilibrer dynamique. PRIÈRE DE NOTER LES NOUVEAUX NOMBRES DE TÉLÉPHONE PÉREIRE 18-33 et 18-34 –CARNOT 94-05 et 94-06
À TAILLER m m m m m HERBERT NOUVELLES MACHINES À RECTIFIER NORTON Type C Capacité diamétrale 254 mm Type K Entre-Pointe. 457 915 1250 1830 2450 et 3050 mm. Type C Capacité diamétrale 406 mm. Type K Entre-Pointe. 915 1250 1830 2450 3050 3760 et 4350 mm. Construites sous trois formes : Hydraulique Translation hydraulique de la table et de la tête porte-meule. Mécanique Translation automatique de la table à commande mécanique. Manuelle Translation manuelle de la table. Société Anonyme ALFRED HERBERT, 13, rue du Delta, Paris (IXe) ENGENNE DUFOUR PÈRE, Fils et Cie, 7, rue, Siège Social, les Bureaux, N°7110 Magasins et Services Vente, rue des Catalaques, Paris (9e) Réparations et ATELIERS seront réunis à partir du 1er AOUT 1934 (Seine) MACHINES-OUTILS, OUTILLAGES, MANUTENTION MÉCANIQUE, LEVAGE, CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES Machine à équilibrer dynamique. PRIÈRE DE NOTER LES NOUVEAUX NOMBRES DE TÉLÉPHONE PÉREIRE 18-33 et 18-34 –CARNOT 94-05 et 94-06 LAGROÈNE NAÏVI "CI BILLI L'ÉCHAFaudière Diamètre à équarrer. 300 mm Longueur à équarrer. 9.000 mm TOUR À ÉBAUCHER Distance entre pointes. 9.000 mm Distance entre pointes. 9.000 mm LA LÉRECHE À LÉRECHE E À NUI X RÉNO L'ENCHÂSSURE MACHINES À TAILLER LES ENGRENAGES Pour affûtage et rectification de tous outils de coupe et de précision Indispensables dans toutes industries Demander Catalogue spécial No 75 aux Concessionnaires: MARKT et Cie (PARIS) 1, 107. Avenue Parmentier. Paris (XII). Téléph. : Oberkampf 55-20 à 55-24 inclus ETUIER ET RABOTEUSES À UN MONTANT À UN MONTANT VÉRITABLES RABOTEUSES UN MONTANT MACHINES À TAILLER LES ENGRENAGES UN MONTANT PERCEUSES DE PRÉCISION "RAPID" Entièrement montées sur billes P. ROYER, Constructeur, 108, Rg Saint-Denis PARIS Simples Pratiques Robustes En vente dans = 8 mm. 5.000 tours. 23 mm. 2.500 tours. 15 mm. 3.000 tours. S'équipent sur demande à commande directe seul moteur pour 1, 2, 3 ou 4 broches en 8, 15 et 23 mm. de capacité Avec matériel électrique répondant aux règlements de l'U. S. E. TOURNES À ÉBAUCHER Diamètre TOUR À ÉBAUCHER mm Longueur à équarrer. 9.000 mm LAGROËNE ET OUTIL FRANÇAISE HAUTEUR DE POINTES 600 mm Distance entre pointes. 9.000 mm HERBERT POUR L'EXÉCUTION
de coupe et de précision Indispensables dans toutes industries Demander Catalogue spécial No 75 aux Concessionnaires: MARKT et Cie (PARIS) 1, 107. Avenue Parmentier. Paris (XII). Téléph. : Oberkampf 55-20 à 55-24 inclus ETUIER ET RABOTEUSES À UN MONTANT À UN MONTANT VÉRITABLES RABOTEUSES UN MONTANT MACHINES À TAILLER LES ENGRENAGES UN MONTANT PERCEUSES DE PRÉCISION "RAPID" Entièrement montées sur billes P. ROYER, Constructeur, 108, Rg Saint-Denis PARIS Simples Pratiques Robustes En vente dans = 8 mm. 5.000 tours. 23 mm. 2.500 tours. 15 mm. 3.000 tours. S'équipent sur demande à commande directe seul moteur pour 1, 2, 3 ou 4 broches en 8, 15 et 23 mm. de capacité Avec matériel électrique répondant aux règlements de l'U. S. E. TOURNES À ÉBAUCHER Diamètre TOUR À ÉBAUCHER mm Longueur à équarrer. 9.000 mm LAGROËNE ET OUTIL FRANÇAISE HAUTEUR DE POINTES 600 mm Distance entre pointes. 9.000 mm HERBERT POUR L'EXÉCUTION DE TOUS LES FILETAGES JUSQU'À 114 m/m La filière Coventry la mieux connue du monde entier est maintenant complétée dans son rôle par une nouvelle filière réglable, destinée à être utilisée sur les tours à décolleter automatiques à grande vitesse. Pour les travaux très lourds et pour les grandes séries où la longévité des peignes est une des conditions primordiales, Alfred Herbert Ltd a construit la filière à déclenchement TANGI. Ces trois outils sont capables d'exécuter des filetages de premier ordre rapidement et avec une grande précision. Des peignes rodés Zonic ou TANGI, suivant le cas, peuvent être fournis pour l'exécution des filetages d'une précision extrême. Nous serons toujours heureux de collaborer avec nos clients dans le but de résoudre leurs problèmes de filetages et, le cas échéant, de faire dans nos ateliers des essais sur les échantillons de métaux fournis par eux. Société Anonyme ALFRED HERBERT, 13, rue du Delta, Paris (IXe) ETUIER ET BÉTRIJE À UN MONTANT VÉRITABLES MACHINES À TAILLER LES ENGRENAGES UN MONTANT REGRARDEZ ET BÉTRIJE MONTANT VÉRITABLES MACHINES À TAILLER LES ENGRENAGES GRANDS HAUTS OUTILS MÉCANIQUES HALL N° 11 GRACIEUX MACHINES-OUTILS, OUTILLAGES, MOULAGE SOUS PRESSION Concessionnaire exclusif pour la France KLEBER BOX, IN G. Choisy-le-Roy
où la longévité des peignes est une des conditions primordiales, Alfred Herbert Ltd a construit la filière à déclenchement TANGI. Ces trois outils sont capables d'exécuter des filetages de premier ordre rapidement et avec une grande précision. Des peignes rodés Zonic ou TANGI, suivant le cas, peuvent être fournis pour l'exécution des filetages d'une précision extrême. Nous serons toujours heureux de collaborer avec nos clients dans le but de résoudre leurs problèmes de filetages et, le cas échéant, de faire dans nos ateliers des essais sur les échantillons de métaux fournis par eux. Société Anonyme ALFRED HERBERT, 13, rue du Delta, Paris (IXe) ETUIER ET BÉTRIJE À UN MONTANT VÉRITABLES MACHINES À TAILLER LES ENGRENAGES UN MONTANT REGRARDEZ ET BÉTRIJE MONTANT VÉRITABLES MACHINES À TAILLER LES ENGRENAGES GRANDS HAUTS OUTILS MÉCANIQUES HALL N° 11 GRACIEUX MACHINES-OUTILS, OUTILLAGES, MOULAGE SOUS PRESSION Concessionnaire exclusif pour la France KLEBER BOX, IN G. Choisy-le-Roy (Seine) 4, Rue Etienne Dolet Représentant général pour la Belgique RPONCHAUT ING TECH AITC Bruxelles, 77 Chaussée de Ninove LE FRAISAGE DE PRÉCISION À L'ATELIER D'OUTILLAGE. Les fraiseuses Cincinnati à cadran existent maintenant à des centaines d'exemplaires dans les ateliers d'outillage du monde entier, assurant un service continu et régulier. Interrogez autour de vous ceux qui utilisent ces machines et vous comprendrez alors pourquoi elles se sont imposées à tous les industriels soucieux de diminuer leurs prix de revient. Rebuts supprimés, finis meilleurs, précision maintenue avec certitude, jour après jour, dans les conditions d'utilisation les plus sévères, tels sont les avantages fondamentaux des fraiseuses Cincinnati. The Cincinnati Milling Machine Co 1884 1934 ANNIVERSAIRE Cincinnati Grinders incorporated Cincinnati Ohio, U. S. A. Agents exclusifs: AUX FORGES DE VULCAIN 3, Rue Saint-Denis, PARIS
Interrogez autour de vous ceux qui utilisent ces machines et vous comprendrez alors pourquoi elles se sont imposées à tous les industriels soucieux de diminuer leurs prix de revient. Rebuts supprimés, finis meilleurs, précision maintenue avec certitude, jour après jour, dans les conditions d'utilisation les plus sévères, tels sont les avantages fondamentaux des fraiseuses Cincinnati. The Cincinnati Milling Machine Co 1884 1934 ANNIVERSAIRE Cincinnati Grinders incorporated Cincinnati Ohio, U. S. A. Agents exclusifs: AUX FORGES DE VULCAIN 3, Rue Saint-Denis, PARIS
Dimanche 20 Mars 1910 — 24e année N° NUMÉRO: CINQ CENTIMES. JOURNAL REPUBLICAIN Quotidien, du Matin. : Organe Régional de la Bretagne 85, RUE JEAN MACÉ, BREST Champ-de-Bataille TÉLÉPHONE : ABONNEMENTS 1'an, 20 f. ; 6 mois, 11 f. ; 3 mois, 61 France — 28 — 15 Colonies — 32 Étranger (Mon pays) — 35 — 17 — 18 — 8 — 0 — 10 Les Abonnements partent des 1er et 16 et sont payables d'avance. EST N° 8973 — Dimanche 20 Mars 1910 INFOGRAPHIE TÉLÉGRAPHIQUES Par mes soins et direct PARIS-BREST (Propriété du Journal) 25, RUE JEAN MACÉ, BREST 1 Champ-de-Bataille Adresse télégraphique : DEPÊCHE BREST TARIF DES INSERTIONS : Annonces 50 fr. 40 lignes Réclames 30 pages, 1 f. 4 — 60 — Faits divers 50 fr. Chronique locale 20 fr. — maritime 20 fr. Tarif décroissant pour les annonces plusieurs fois répétées. La Chambre a voté, avant-hier, l'article 1er d'un projet de loi tendant à réprimer la corruption électorale — exercice qui se pratique sur la plus grande échelle dans de nombreuses circonscriptions. Ce sport est surtout, comme l'a fait justement remarquer M. Lasies, un sport administratif dans lequel excellents les sous-préfets, lesquels, sentant leur extermination prochaine, essaient ainsi de démontrer que s'ils ont cessé d'être utiles, ils entendent continuer à être nuisibles. M. Briand, qui a décidément quelque tendance au libéralisme, a été obligé de reconnaître l'abus, et il s'en est expliqué très franchement à la tribune. Mais ce n'est pas tout de prononcer de beaux discours ; il importe aussi de joindre le geste à la parole. Dans le cas qui nous occupe, est-ce que M. le président du conseil peut affirmer avoir donné à ses agents l'ordre formel de s'abstenir de toute tentative de corruption par promesses de décorations et autres bureaux de tabac ? Si oui, il faut avouer que ses ordres sont bien mal exécutés. Nous connaissons un arrondissement où le sous-préfet passe outre, avec une désinvolture admirable. Non seulement cet estimable fonctionnaire essaie de corrompre les électeurs par la promesse des rubans de différentes couleurs dont nos purs démocrates sont
prochaine, essaient ainsi de démontrer que s'ils ont cessé d'être utiles, ils entendent continuer à être nuisibles. M. Briand, qui a décidément quelque tendance au libéralisme, a été obligé de reconnaître l'abus, et il s'en est expliqué très franchement à la tribune. Mais ce n'est pas tout de prononcer de beaux discours ; il importe aussi de joindre le geste à la parole. Dans le cas qui nous occupe, est-ce que M. le président du conseil peut affirmer avoir donné à ses agents l'ordre formel de s'abstenir de toute tentative de corruption par promesses de décorations et autres bureaux de tabac ? Si oui, il faut avouer que ses ordres sont bien mal exécutés. Nous connaissons un arrondissement où le sous-préfet passe outre, avec une désinvolture admirable. Non seulement cet estimable fonctionnaire essaie de corrompre les électeurs par la promesse des rubans de différentes couleurs dont nos purs démocrates sont si friands, mais encore il ne craint pas de commettre des abus de pouvoir criants, en délogant de situations laborieusement acquises des gens qui n'ont pas l'heur de lui plaire, afin de caser ses créatures. Il y eut, à ce sujet, dans l'arrondissement, des faits absolument scandaleux, et si le chef du gouvernement l'ignore c'est qu'il n'existe pas, dans le pays en question, d'autre mouchard que le représentant officiel du gouvernement. Et ceci est tout à l'honneur des administrés, affligés d'une pareille plaie. Mais il y a mieux : Voici la période électorale ouverte. M. Briand — il vient de le déclarer à la Chambre de la façon la plus énergique — prétend laisser aux docteurs toute la liberté d'action. "Ceci, c'est la théorie. Que se passe-t-il dans la pratique ? Prenons toujours pour exemple l'arrondissement dont nous parlons plus haut. Ici, le sous-préfet agit comme ne s'osaient point agir ses prédécesseurs légendaires de l'Ordre Moral. Tous les petits fonctionnaires sous ses ordres sont obligés de marquer au doigt et à l'oeil — à l'oeil, pas tout à fait, car on les force aussi à payer des frais d'élections. Lorsque des réunions sont organisées, le sous-préfet se tient aux abords
chef du gouvernement l'ignore c'est qu'il n'existe pas, dans le pays en question, d'autre mouchard que le représentant officiel du gouvernement. Et ceci est tout à l'honneur des administrés, affligés d'une pareille plaie. Mais il y a mieux : Voici la période électorale ouverte. M. Briand — il vient de le déclarer à la Chambre de la façon la plus énergique — prétend laisser aux docteurs toute la liberté d'action. "Ceci, c'est la théorie. Que se passe-t-il dans la pratique ? Prenons toujours pour exemple l'arrondissement dont nous parlons plus haut. Ici, le sous-préfet agit comme ne s'osaient point agir ses prédécesseurs légendaires de l'Ordre Moral. Tous les petits fonctionnaires sous ses ordres sont obligés de marquer au doigt et à l'oeil — à l'oeil, pas tout à fait, car on les force aussi à payer des frais d'élections. Lorsque des réunions sont organisées, le sous-préfet se tient aux abords des salles, et pointe les noms des arrivants. Ceux qui ne viennent pas, sont notés et considérés comme suspects. Est-ce à dire qu'un pareil système de pression officielle fasse du bien aux candidats au profit de qui il est pratiqué ? Nous ne le pensons pas. Au contraire, il suffit, désormais, qu'un honnête homme, qu'un brave républicain soit catalogué candidat officiel pour être non battu, mais écrasé d'avance par la meule populaire. M. Briand, plein de bonnes intentions, devrait bien veiller un peu à cela et rappeler, aux sentiments de pudeur élémentaire ceux de ses agents qui donnent ainsi, à travers villes et villages, le spectacle de la corruption électorale la plus éhontée. Notre conseil, à nous, spectateurs indépendants de ces scènes amusantes, est, du reste, absolument désintéressé, car toujours les candidats de notre bord profitent abondamment de toutes les fautes commises de ce chef. Quand l'administration se mêle de soutenir un candidat, elle joue le rôle de la corde du pendu. Nous ne parlons donc de ces faits connus que pour mettre FEUILLETON DE LA Dépêche de Brest (123) CINQUIEME PARTIE LA FILLE LÉDITÉ IV La veillée douloureuse (SUITE) Comme vous voilà pâle ! Je gage que vous n'avez
désormais, qu'un honnête homme, qu'un brave républicain soit catalogué candidat officiel pour être non battu, mais écrasé d'avance par la meule populaire. M. Briand, plein de bonnes intentions, devrait bien veiller un peu à cela et rappeler, aux sentiments de pudeur élémentaire ceux de ses agents qui donnent ainsi, à travers villes et villages, le spectacle de la corruption électorale la plus éhontée. Notre conseil, à nous, spectateurs indépendants de ces scènes amusantes, est, du reste, absolument désintéressé, car toujours les candidats de notre bord profitent abondamment de toutes les fautes commises de ce chef. Quand l'administration se mêle de soutenir un candidat, elle joue le rôle de la corde du pendu. Nous ne parlons donc de ces faits connus que pour mettre FEUILLETON DE LA Dépêche de Brest (123) CINQUIEME PARTIE LA FILLE LÉDITÉ IV La veillée douloureuse (SUITE) Comme vous voilà pâle ! Je gage que vous n'avez rien mangé ce matin ? Non. Eh bien ! vous allez goûter le souper de maman Thomas et vous m'en direz des nouvelles. Allons, mettez-vous à table, ici, en face de moi, nous allons dîner ensemble. Sachant qu'un refus serait une mortelle offense, Bienvenue accepta l'invitation. Elle se mit à table et s'efforça de faire honneur au repas qui lui était offert. Et offert. Et qu'elle découpait le ragoût et mettait des morceaux dans l'assiette de Bienvenue, la concierge poursuivait son bavardage : — Voilà que les couleurs vous reviennent ! Surtout, quand vous serez dans l'appartement, ne touchez à rien. Le juge de paix est venu aujourd'hui, et toutes les armoires, tous les placards, tous les tiroirs sont sous les scellés. C'est sacré, Ma, ma fille. À propos, vous avez été à l'enterrement de ce pauvre Mériadek aujourd'hui ? La mère, suivie d'un flot de larmes, fut la seule réponse. Thomas emplit de vin le verre de Bienvenue, et avec un soupir en opposition flagrante les déclarations du gouvernement et l'attitude des agents gouvernementaux. Il est à peine besoin de faire remarquer qu'un régime vraiment républicain, basé sur les aspirations démocratiques pures, ne devrait comporter ni décorations ni faveurs.
table et s'efforça de faire honneur au repas qui lui était offert. Et offert. Et qu'elle découpait le ragoût et mettait des morceaux dans l'assiette de Bienvenue, la concierge poursuivait son bavardage : — Voilà que les couleurs vous reviennent ! Surtout, quand vous serez dans l'appartement, ne touchez à rien. Le juge de paix est venu aujourd'hui, et toutes les armoires, tous les placards, tous les tiroirs sont sous les scellés. C'est sacré, Ma, ma fille. À propos, vous avez été à l'enterrement de ce pauvre Mériadek aujourd'hui ? La mère, suivie d'un flot de larmes, fut la seule réponse. Thomas emplit de vin le verre de Bienvenue, et avec un soupir en opposition flagrante les déclarations du gouvernement et l'attitude des agents gouvernementaux. Il est à peine besoin de faire remarquer qu'un régime vraiment républicain, basé sur les aspirations démocratiques pures, ne devrait comporter ni décorations ni faveurs. Les premières auraient dû être supprimées le jour où se sont inscrits au frontispice de nos palais les mots : Liberté, Égalité, Fraternité. Quant aux secondes, leur existence jure avec le stoïcisme républicain, pierre angulaire de nos institutions. Que si, malgré tout, et en dépit des grands principes, on tient à conserver les unes et les autres, il conviendrait au moins d'en réserver le bénéfice aux vrais méritants, aux citoyens qui ont rendu quelque service notoire à la nation, au lieu de les distribuer à la troupe d'artistes à transformations dont l'idéal tient tout entier au fond de l'assiette au beurre. La Chambre et le gouvernement veulent supprimer la corruption électorale : qu'ils commencent donc par supprimer les corrupteurs. Est-ce que, du reste, en ce qui concerne les élections du 24 avril, la corruption n'a pas déjà donné son maximum d'effet ! Le tonnerre, comme toujours, viendra trop tard — s'il vient... Louis COUDURIER. Brest, le 19 mars 1910. Monsieur le rédacteur en chef, Voulez-vous me permettre de répondre tout de suite, dans la Dépêche de Brest, à un article du Populaire d'hier ? Il est dit, dans cet article, que je me serais vanté d'être toujours affilié au parti
à conserver les unes et les autres, il conviendrait au moins d'en réserver le bénéfice aux vrais méritants, aux citoyens qui ont rendu quelque service notoire à la nation, au lieu de les distribuer à la troupe d'artistes à transformations dont l'idéal tient tout entier au fond de l'assiette au beurre. La Chambre et le gouvernement veulent supprimer la corruption électorale : qu'ils commencent donc par supprimer les corrupteurs. Est-ce que, du reste, en ce qui concerne les élections du 24 avril, la corruption n'a pas déjà donné son maximum d'effet ! Le tonnerre, comme toujours, viendra trop tard — s'il vient... Louis COUDURIER. Brest, le 19 mars 1910. Monsieur le rédacteur en chef, Voulez-vous me permettre de répondre tout de suite, dans la Dépêche de Brest, à un article du Populaire d'hier ? Il est dit, dans cet article, que je me serais vanté d'être toujours affilié au parti radical et radical-socialiste, dont se revendique M. Alexis Rolland, ce qui est faux. M. Quellien, parlant en faveur de ce dernier, a ajouté, d'après une déclaration de l'ex-garde des sceaux, M. Vallé, que celui-ci et tout le bureau de son parti viendraient me combattre au profit du président de la chambre de commerce. Je suis heureux de n'être plus de ce parti radical et radical-socialiste, qui contient tant de récents adversaires de la République et tant de jeunes gens comme M. Quellien qui, pour éviter de chercher leur voie, sont tout de suite allés du côté de la majorité parlementaire. Je n'ai jamais demandé à y rentrer. Pour ce qui concerne M. Vallé, l'ancien avocat de Cattauï et l'avocat actuel de M. Coutot, chimicologiste, je suis encore très heureux de le voir du côté de mon concurrent. Son patronage est trop compromettant pour qu'il soit de ceux qu'un républicain convaincu sollicite. Je connais beaucoup M. Vallé. Je l'ai pris, sous le ministère Combes, en flagrant délit d'entente avec des avoués pour modifier, d'une façon illégale, les émoluments auxquels ils ont droit. Je l'ai interpellé. Il a été obligé de retirer son nouveau tarif, à la suite d'une expérience lamentable et