jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
homoeopathique constitue un système médical tout nouveau, entièrement inconnu à l'époque où fut promulguée la loi de l'an XI, » et que « les préparations dont elle fait usage ne figurent pas au Codex. » La Cour impériale d'Angers avait rendu un arrêt contraire le 26 septembre dernier. Les médecins homoeopathes se peuvent débiter eux-mêmes leurs médicaments; ne se trouvant pas placés dans l'exception contenue en l'article 27 de la loi du 21 germinal an XI, ils doivent, aux termes des art. 25, 33 et 36 de ladite loi, faire faire par des pharmaciens tenant officine ouverte, la préparation des substances médicamenteuses qu'ils veulent administrer. Ils ne peuvent être affranchis de toute répression, par le motif que, la méthode homoeopathique étant une méthode nouvelle, non réglementée par la loi, les préparations qu'elle fait usage, et surtout les substances médicinales qu'elle emploie, ne sont employées qu'à des doses infiniment petites et à peine perceptibles, ne figuraient pas dans le Codex ou au formulaire légal. Ils ne peuvent pas davantage être affranchis de toute répression, par cette raison qu'ils auraient acheté leurs médicaments dans une pharmacie établie hors de la ville où ils exercent, puisque la loi ne permet pas qu'ils puissent faire et tenir chez eux provision de médicaments pour tous les cas qui se présenteraient, et arriver ainsi à éluder les prescriptions de la loi. Nous donnons le texte de l'arrêt qui a jugé, pour la première fois, les questions ci-dessus : La Cour, « Ouï M. le conseiller Lascoux en son rapport, Me Béchard, avocat, en ses observations, et M. L'avocat général Guyho en ses conclusions; « Statuant sur le pourvoi formé par les nommés SD et autres pharmaciens à Angoulême, contre un arrêt de la Cour impériale de Bordeaux, chambre correctionnelle, rendu en faveur du nommé M docteur en médecine à Angoulême; « Vu les articles 25, 83 et 36 de la loi du 21 germinal an XI et la loi du 29 pluviôse an XIII; « Attendu que les dispositions de la loi du 21 germinal an XI sont générales et absolutes, et prohibent, sauf l'exception contenue
faire et tenir chez eux provision de médicaments pour tous les cas qui se présenteraient, et arriver ainsi à éluder les prescriptions de la loi. Nous donnons le texte de l'arrêt qui a jugé, pour la première fois, les questions ci-dessus : La Cour, « Ouï M. le conseiller Lascoux en son rapport, Me Béchard, avocat, en ses observations, et M. L'avocat général Guyho en ses conclusions; « Statuant sur le pourvoi formé par les nommés SD et autres pharmaciens à Angoulême, contre un arrêt de la Cour impériale de Bordeaux, chambre correctionnelle, rendu en faveur du nommé M docteur en médecine à Angoulême; « Vu les articles 25, 83 et 36 de la loi du 21 germinal an XI et la loi du 29 pluviôse an XIII; « Attendu que les dispositions de la loi du 21 germinal an XI sont générales et absolutes, et prohibent, sauf l'exception contenue en l'article 27 de ladite loi, le débit de médicaments par toutes personnes autres que les pharmaciens; « Attendu que l'arrêt attaqué, tout en reconnaissant que M, docteur en médecine, établi à Angoulême, a débité dans cette ville des substances médicinales, destinées à la guérison des maladies, a renvoyé le prévenu des fins de la plainte, parce que la méthode homéopathique, suivie par la loi, et que les préparations dont elle fait usage, et dans lesquelles les substances médicinales ne sont employées qu'à des doses infinitésimales et à peine perceptibles, ne figuraient pas dans le codex ou formulaire légal ; «Attendu que, quelque minime que soit la dose des substances par elle employée, la méthode homéopathique ne leur en attribue pas moins une vertu curative, et que, dès lors, elle les considère comme des médicaments ; * Que ces substances ne pouvaient avoir un autre caractère, quelle que soit la doctrine médicale qui préside à leur emploi; « Qu'ainsi, et abstraction faite de leur nature et de leur volume, ces substances sont de véritables médicaments que nul, hormis les pharmaciens, n'a le droit de débiter, s'il ne se trouve dans l'exception ci-dessus mentionnée ; « Attendu que si les remèdes
prévenu des fins de la plainte, parce que la méthode homéopathique, suivie par la loi, et que les préparations dont elle fait usage, et dans lesquelles les substances médicinales ne sont employées qu'à des doses infinitésimales et à peine perceptibles, ne figuraient pas dans le codex ou formulaire légal ; «Attendu que, quelque minime que soit la dose des substances par elle employée, la méthode homéopathique ne leur en attribue pas moins une vertu curative, et que, dès lors, elle les considère comme des médicaments ; * Que ces substances ne pouvaient avoir un autre caractère, quelle que soit la doctrine médicale qui préside à leur emploi; « Qu'ainsi, et abstraction faite de leur nature et de leur volume, ces substances sont de véritables médicaments que nul, hormis les pharmaciens, n'a le droit de débiter, s'il ne se trouve dans l'exception ci-dessus mentionnée ; « Attendu que si les remèdes homéopathiques ne figurent pas dans le Codex ou formulaire légal, ces remèdes peuvent toujours se produire comme remèdes magistraux, que tout médecin a le droit de formuler ; « Que, d'ailleurs, cette circonstance ne saurait autoriser la préparation et le débit par d'autres que les pharmaciens; * Attendu qu'à la vérité, l'arrêt attaqué constate que M a acheté les médicaments par lui débités dans une pharmacie établie hors d'Angoulême ; « Mais, attendu que ce fait ne place pas M dans l'exception dont parle l'article 27 de la loi du 21 germinal an XI, puisqu'il existe à Angoulême des officines ouvertes; « Que, si M pouvait légalement, pour un cas donné, prendre dans une pharmacie hors d'Angoulême des médicaments qu'il ne trouvait pas dans cette ville, il ne pouvait faire et tenir chez lui provision de médicaments pour tous les cas qui se présenteraient, et arriver ainsi à éluder les prescriptions de la loi; « D'où il suit qu'en refusant de faire application audit M..... des dispositions de la loi du 21 germinal an XI et de la loi du 29 pluviôse an XIII, l'arrêt attaqué a formellement violé lesdites lois; « La Cour casse et annule l'arrêt rendu par
vérité, l'arrêt attaqué constate que M a acheté les médicaments par lui débités dans une pharmacie établie hors d'Angoulême ; « Mais, attendu que ce fait ne place pas M dans l'exception dont parle l'article 27 de la loi du 21 germinal an XI, puisqu'il existe à Angoulême des officines ouvertes; « Que, si M pouvait légalement, pour un cas donné, prendre dans une pharmacie hors d'Angoulême des médicaments qu'il ne trouvait pas dans cette ville, il ne pouvait faire et tenir chez lui provision de médicaments pour tous les cas qui se présenteraient, et arriver ainsi à éluder les prescriptions de la loi; « D'où il suit qu'en refusant de faire application audit M..... des dispositions de la loi du 21 germinal an XI et de la loi du 29 pluviôse an XIII, l'arrêt attaqué a formellement violé lesdites lois; « La Cour casse et annule l'arrêt rendu par la Cour impériale de Bordeaux, chambre des appels de police correctionnelle, le 21 novembre 1856, et pour être statué, renvoie les parties et les pièces de la procédure devant la Cour impériale de Poitiers, chambre des appels de police correctionnelle, etc ; « Ordonne, etc. » La solution de cette question doit porter les pharmaciens à s'occuper au besoin de la préparation des médicaments homéopathiques s'ils leur étaient demandés, car un refus serait nuisible à la profession. On sait que cette préparation est facile et qu'il y a des ouvrages qui peuvent indiquer au pharmacien le mode de préparation. Nous leur rappellerons que MM. Weher et Georges ont publié, en 1854, un ouvrage intitulé : Codex des médicaments homéopathiques, ou pharmacie publique et raisonnée à l'usage des médecins et des pharmaciens, ALLUMETTES CHIMIQUES. Le maire de la ville d'Amiens, considérant que la plupart des incendies doivent être attribués à l'imprudence et notamment à la facilité trop grande avec laquelle les enfants se procurent des allumettes chimiques, recommande aux habitants de ne conserver chez eux des allumettes chimiques que dans des boites en métal bien closes. Il leur recommande également, de la manière la plus pressante, de ne pas laisser des
question doit porter les pharmaciens à s'occuper au besoin de la préparation des médicaments homéopathiques s'ils leur étaient demandés, car un refus serait nuisible à la profession. On sait que cette préparation est facile et qu'il y a des ouvrages qui peuvent indiquer au pharmacien le mode de préparation. Nous leur rappellerons que MM. Weher et Georges ont publié, en 1854, un ouvrage intitulé : Codex des médicaments homéopathiques, ou pharmacie publique et raisonnée à l'usage des médecins et des pharmaciens, ALLUMETTES CHIMIQUES. Le maire de la ville d'Amiens, considérant que la plupart des incendies doivent être attribués à l'imprudence et notamment à la facilité trop grande avec laquelle les enfants se procurent des allumettes chimiques, recommande aux habitants de ne conserver chez eux des allumettes chimiques que dans des boites en métal bien closes. Il leur recommande également, de la manière la plus pressante, de ne pas laisser des allumettes de cette nature à la portée des enfants. Il invite les épiciers, merciers et tous autres marchands à ne pas vendre ces allumettes aux enfants âgés de moins de seize ans. BIBLIOGRAPHIE. GUIDE POUR L'ANALYSE CHIMIQUE; Par le M. docteur WILL, traduit par M. RISLER. Il y a quelque temps, nous avons parlé des tableaux d'analyse chimique qualitative du docteur Henri Will, professeur à Giessen, traduit par M. Risler; ce dernier vient de publier la seconde partie de ce travail, intitulé : Guide pour l'analyse chimique. La chimie n'a pas seulement pour but de rechercher des corps nouveaux, d'offrir à nos regards étonnés des réactions inattendues, elle doit aussi décomposer les corps connus, formés par la nature ou par la main des hommes et nous dire quelles sont les proportions dans lesquelles ces corps se sont combinés; c'est surtout dans ce cas que l'ouvrage de M. Will est utile. L'auteur a divisé ce traité en trois parties : dans la première il donne les caractères des oxydes métalliques et de leurs sels ; dans la deuxième, il énumère les propriétés des métalloïdes et de leurs composés les plus importants; enfin, dans la troisième partie, il donne l'application de ce
temps, nous avons parlé des tableaux d'analyse chimique qualitative du docteur Henri Will, professeur à Giessen, traduit par M. Risler; ce dernier vient de publier la seconde partie de ce travail, intitulé : Guide pour l'analyse chimique. La chimie n'a pas seulement pour but de rechercher des corps nouveaux, d'offrir à nos regards étonnés des réactions inattendues, elle doit aussi décomposer les corps connus, formés par la nature ou par la main des hommes et nous dire quelles sont les proportions dans lesquelles ces corps se sont combinés; c'est surtout dans ce cas que l'ouvrage de M. Will est utile. L'auteur a divisé ce traité en trois parties : dans la première il donne les caractères des oxydes métalliques et de leurs sels ; dans la deuxième, il énumère les propriétés des métalloïdes et de leurs composés les plus importants; enfin, dans la troisième partie, il donne l'application de ce qu'il nous apprend dans les deux premières, en donnant des exemples, nombreux et bien choisis d'analyse quantitative. Ce Guide n'est pas, il est vrai, à l'abri de toute critique, mais, dans tous les cas, nous pensons que cette publication est utile et que, dans bien des circonstances, elle sera d'un grand secours au chimiste. En terminant, nous remercions M. Risler, qui, ne reculant pas devant un travail ingrat et difficile, nous a mis à même, en nous donnant une traduction exacte et intelligente, de comprendre et de profiter des leçons de M. Henri Will. ABEL POIRIER. Le Gérant : A. CHEVALLIER. Paris.—Typogr. de E. PENAUD, 10, rue du Faubourg-Montmartre. AOUT 1857. JOURNAL DE CHIMIE MÉDICALE, DE PHARMACIE ET DE TOXICOLOGIE. CHIMIE. MORT ET OBSEQUES DE M. THERENARD. Discours de M. Dumas. Mardi 23 juin, ont eu lieu, à l'église Saint-Sulpice, les obsèques de M. le baron Thénard, chancelier de l'Université, grand officier de la Légion d'honneur, membre de l'Institut, professeur honoraire de chimie à la Sorbonne, au Collège de France et à l'École polytechnique. Le cortège se composait de députations appartenant à l'administration supérieure de l'Université, à l'Institut, aux diverses Facultés de la Sorbonne, à la Cour de cassation et
grand secours au chimiste. En terminant, nous remercions M. Risler, qui, ne reculant pas devant un travail ingrat et difficile, nous a mis à même, en nous donnant une traduction exacte et intelligente, de comprendre et de profiter des leçons de M. Henri Will. ABEL POIRIER. Le Gérant : A. CHEVALLIER. Paris.—Typogr. de E. PENAUD, 10, rue du Faubourg-Montmartre. AOUT 1857. JOURNAL DE CHIMIE MÉDICALE, DE PHARMACIE ET DE TOXICOLOGIE. CHIMIE. MORT ET OBSEQUES DE M. THERENARD. Discours de M. Dumas. Mardi 23 juin, ont eu lieu, à l'église Saint-Sulpice, les obsèques de M. le baron Thénard, chancelier de l'Université, grand officier de la Légion d'honneur, membre de l'Institut, professeur honoraire de chimie à la Sorbonne, au Collège de France et à l'École polytechnique. Le cortège se composait de députations appartenant à l'administration supérieure de l'Université, à l'Institut, aux diverses Facultés de la Sorbonne, à la Cour de cassation et aux grands établissements d'instruction publique. On remarquait MM. Dumas, Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, Fulbert, Pelletier, Le Verrier, Pouillet, Biot, Milne Edwards, Velpeau, Balard, maréchal Villot, amiral Du Petit Thouars, Payen, Regnault, Charles Dupin, Montgolfier, Rayer, Elle de Beaumont, Bussy, Chevallier, Chalon, etc., auxquels s'étaient joints un grand nombre d'officiers supérieurs et de membres des divers corps constitués de l'État. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Dumas, Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, Regnault, Cayx, Jomard, d'Eichwald et Balard. Après l'office funèbre, M. le curé de Saint-Sulpice a prononcé une allocution dans laquelle il a rappelé les vertus chrétiennes et l'inépuisable charité du défunt. De l'église, le cortège s'est dirigé vers l'embarcadère du chemin de Lyon, d'où le corps du défunt devait être transporté dans une sépulture de famille, à la Ferté, près de Chalon-sur-Saône. Une fois le cortège arrivé à la gare, M. Dumas, au nom du Conseil impérial de l'instruction publique, a prononcé le discours suivant : « Messieurs, ce n'est pas le Conseil impérial de l'instruction publique, c'est l'Université tout entière qui pleure aujourd'hui son doyen, son modèle et son maître. Au moment où M. Thénard cède aux coups répétés et cruels qui l'ont frappé, au moment où sa grande
de membres des divers corps constitués de l'État. Les cordons du poêle étaient tenus par MM. Dumas, Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, Regnault, Cayx, Jomard, d'Eichwald et Balard. Après l'office funèbre, M. le curé de Saint-Sulpice a prononcé une allocution dans laquelle il a rappelé les vertus chrétiennes et l'inépuisable charité du défunt. De l'église, le cortège s'est dirigé vers l'embarcadère du chemin de Lyon, d'où le corps du défunt devait être transporté dans une sépulture de famille, à la Ferté, près de Chalon-sur-Saône. Une fois le cortège arrivé à la gare, M. Dumas, au nom du Conseil impérial de l'instruction publique, a prononcé le discours suivant : « Messieurs, ce n'est pas le Conseil impérial de l'instruction publique, c'est l'Université tout entière qui pleure aujourd'hui son doyen, son modèle et son maître. Au moment où M. Thénard cède aux coups répétés et cruels qui l'ont frappé, au moment où sa grande âme, obéissant à l'appel des siens, nous abandonne pour rejoindre dans un monde meilleur, quel est celui de nous qui ne se sent ému jusqu'aux replis les plus secrets du cœur? Ses leçons n'unt-elles pas guidé notre jeunesse? Sa vie n'a-t-elle pas servi d'exemple à la nôtre? Sa conscience n'a-t-elle pas toujours brillé parmi nous et au-dessus de nous comme un flambeau qui éclairait nos incertitudes et nos doutes de ses pures clartés? « A ce moment suprême où nous perdons tous ce confesseur indulgent, ce conseiller bienveillant, ce juge impartial, ce protecteur passionné que rien ne lassait, nous comprenons combien cette perte est irréparable. Qui relevera désormais les cœurs découragés? devant qui reculera la médiocrité téméraire? quelle main aussi ferme servira d'appui au mérite naissant? Ah! pour soutenir ce grand rôle, il fallait soixante années de gloire, soixante années d'une vie sans tache, tous les feux d'une âme ardente et toujours jeune sous les glaces de l'âge, tous les dévouements aussi de l'âme la plus chrétienne. « Celui qui touchait à Lavoisier par ses débuts, que Laplace et Berthelot honorèrent de leur amitié et qui s'éleva au niveau de tels maîtres, qui fut le contemporain de Davy, de Berzélius,
pas toujours brillé parmi nous et au-dessus de nous comme un flambeau qui éclairait nos incertitudes et nos doutes de ses pures clartés? « A ce moment suprême où nous perdons tous ce confesseur indulgent, ce conseiller bienveillant, ce juge impartial, ce protecteur passionné que rien ne lassait, nous comprenons combien cette perte est irréparable. Qui relevera désormais les cœurs découragés? devant qui reculera la médiocrité téméraire? quelle main aussi ferme servira d'appui au mérite naissant? Ah! pour soutenir ce grand rôle, il fallait soixante années de gloire, soixante années d'une vie sans tache, tous les feux d'une âme ardente et toujours jeune sous les glaces de l'âge, tous les dévouements aussi de l'âme la plus chrétienne. « Celui qui touchait à Lavoisier par ses débuts, que Laplace et Berthelot honorèrent de leur amitié et qui s'éleva au niveau de tels maîtres, qui fut le contemporain de Davy, de Berzélius, l'ami de Gay-Lussac, et qui demeura l'égal de tels émules, celui-là pouvait et pouvait seul distribuer l'éloge ou le blâme avec autorité et sans appel parmi les savants qui se disputaient nos suffrages. « Celui qui, par trente années d'un glorieux enseignement, élémentaire à la Sorbonne, précis et serré à l'École polytechnique, complet et abondant au Collège de France, clair, saisissant, puissant partout, a doté la France et l'Europe de tous les hommes éminents qui représentent aujourd'hui la chimie moderne, celui-là pouvait assigner à tous les membres de l'Université une place qu'ils acceptaient sans murmure. « L'auteur de ce traité de chimie, dont quarante années et six éditions n'ont pas épuisé le succès, où Lavoisier trouvait son interprète, où l'art d'exposer notre science trouvait sa méthode, avait le droit de dire à tous que le culte sévère de la vérité n'exclut pas l'amour du progrès; qu'on peut garder son autorité tout en montrant ses doutes; qu'on ne diminue rien du passé en ouvrant une porte large à l'avenir; et que le premier enseignement dû à la jeunesse par celui qui écrit pour elle, c'est le respect pour la propriété des idées et des découvertes d'autrui. « Celui qui, remplaçant Cuvier
l'École polytechnique, complet et abondant au Collège de France, clair, saisissant, puissant partout, a doté la France et l'Europe de tous les hommes éminents qui représentent aujourd'hui la chimie moderne, celui-là pouvait assigner à tous les membres de l'Université une place qu'ils acceptaient sans murmure. « L'auteur de ce traité de chimie, dont quarante années et six éditions n'ont pas épuisé le succès, où Lavoisier trouvait son interprète, où l'art d'exposer notre science trouvait sa méthode, avait le droit de dire à tous que le culte sévère de la vérité n'exclut pas l'amour du progrès; qu'on peut garder son autorité tout en montrant ses doutes; qu'on ne diminue rien du passé en ouvrant une porte large à l'avenir; et que le premier enseignement dû à la jeunesse par celui qui écrit pour elle, c'est le respect pour la propriété des idées et des découvertes d'autrui. « Celui qui, remplaçant Cuvier près du gouvernement de l'instruction publique, imposa à l'Université le devoir de confondre leurs noms dans sa reconnaissance, qui fit de l'École normale le meilleur des modèles, à qui les lycées et les collèges régénérés doivent leur prospérité, à qui les facultés des sciences raffermies et rehaussées doivent leur essor, celui qui, dans le jugement des affaires, ne songeait qu'au pays, à sa gloire, à sa grandeur; qui, dans l'appréciation des hommes, demeurait toujours vrai, droit, convaincu, plein de feu pour le bien, implacable au mal, celui-là pouvait dire que si parmi les ministres qu'il conseilla, quelques-uns ne suivirent pas ses avis, tous les reçurent avec le même respect, aucun ne les écarta sans inquiétude, nul ne les repoussa sans l'avoir regretté. « Mais le moment n'est pas venu de dérouler cette grande existence, de l'offrir comme exemple à la jeunesse, comme modèle à la maturité de l'âge. Ce n'est pas quand le deuil gonfle nos cœurs et que les larmes voilent nos yeux qu'il nous est permis de penser à la gloire d'un maître dont nous étions accoutumés depuis si longtemps à presser la main affectueuse, et que nous ne verrons plus dominer nos assemblées comme ces chênes séculaires
celui qui, dans le jugement des affaires, ne songeait qu'au pays, à sa gloire, à sa grandeur; qui, dans l'appréciation des hommes, demeurait toujours vrai, droit, convaincu, plein de feu pour le bien, implacable au mal, celui-là pouvait dire que si parmi les ministres qu'il conseilla, quelques-uns ne suivirent pas ses avis, tous les reçurent avec le même respect, aucun ne les écarta sans inquiétude, nul ne les repoussa sans l'avoir regretté. « Mais le moment n'est pas venu de dérouler cette grande existence, de l'offrir comme exemple à la jeunesse, comme modèle à la maturité de l'âge. Ce n'est pas quand le deuil gonfle nos cœurs et que les larmes voilent nos yeux qu'il nous est permis de penser à la gloire d'un maître dont nous étions accoutumés depuis si longtemps à presser la main affectueuse, et que nous ne verrons plus dominer nos assemblées comme ces chênes séculaires qui protègent de leur ombre les pousses plus jeunes de la forêt. « L'École polytechnique qui vit ses débuts avant le commencement de ce siècle, le Collège de France dont il fut l'habile administrateur après l'avoir rempli de ses succès, la Faculté des sciences dont il a ouvert les premiers cours, l'Institut dont il était presque le doyen, toutes ces compagnies où son souvenir demeure ineffaçable diront quels furent ses travaux et sur quels titres éclatants son immense réputation était fondée. Pour nous, en présence de ces restes sacrés, de ces chères dépouilles, nous ne pouvons plus songer qu'à l'homme de bien à qui tant de malheurs doivent leur soulagement, à qui tant d'existences doivent leur sécurité, à qui tant de talents doivent leur situation. Ah! si les regrets se mesurent aux services, personne ne sera plus regretté que M. Thénard. « Quel est en France le savant dont la carrière n'ait pas été ouverte, facilitée ou consacrée par ses soins? Quel est le génie qu'il n'ait pas deviné, le travailleur qu'il n'ait pas été chercher à ses débuts pour l'encourager de sa parole sympathique? « Ce cœur, qui comprenait toutes les peines, que toutes les erreurs trouvaient indulgent, qui