jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
sélection, et qui rendait la question de l'homogénéité du team national fort problématique. Mais c'est précisément ce qui est advenu. Le « Reste » a battu, de peu, mais par son mérite, « l'Ecosse », par deux essais excellents (et transformés), à un essai, bon aussi. 10 points contre 6. Les avants du Reste ont eu le meilleur, très légèrement, sur le pack national. Bryce, à la mêlée, a cette fois su dominer Selby ; bref, il résulte de tout cela, que le team qui vient à Paris est composé de 9 joueurs qui se trouvaient l'autre jour du côté de « l'Ecosse » et de 6 qui jouaient pour le « Reste », dont la moitié de la ligne d'avants. C'est très joli d'avoir beaucoup de bons avants, mais encore faut-il avoir un « pack » bien ensemble, pour avoir la moindre chance de réussir convenablement. La Royale, avec tous ses infernaliens, Hallaran, Luddington, Gardner, Williams-Powlett, Stephenson, etc., et ses sélectionnés, s'est fait battre, par 4 essais contre 1 but (12-5), samedi, à Twickenham, par les Harlequins sans Gravie, V. G. Davies et leurs universitaires, tels Hamilton-Wicks. Ce qui fut une grosse surprise dans les circonstances. Mais, à vrai dire, ce n'est que dans les dernières minutes que les Harlequins affirmèrent leur supériorité, grâce, en partie, à un « trou » qui se manifesta soudainement dans la défense adverse. À propos d'Hamilton-Wicks et de ce que je disais l'autre jour de l'incompréhensible préférence accordée par le comité de sélection anglais à Catcheside, qui n'a aucune défense, pour le match Angleterre contre son « Reste » du 5 janvier (Hamilton-Wicks jouant pour le « Reste »), il est intéressant de relever l'opinion d'un des critiques gallois les plus réputés à la suite de la rencontre Cambridge-Swansea, qui opposait directement Hamilton-Wicks à Rowe Harding, le fameux ailier gallois : « Hamilton-Wicks, dit-il, eut Harding « dans sa poche » tout l'après-midi, et ce dernier ne fut jamais aussi peu dangereux de toute sa carrière. En plus, Wickes fut constamment une source de grande anxiété, à l'attaque, pour Swansea, par l'intelligence de
dire, ce n'est que dans les dernières minutes que les Harlequins affirmèrent leur supériorité, grâce, en partie, à un « trou » qui se manifesta soudainement dans la défense adverse. À propos d'Hamilton-Wicks et de ce que je disais l'autre jour de l'incompréhensible préférence accordée par le comité de sélection anglais à Catcheside, qui n'a aucune défense, pour le match Angleterre contre son « Reste » du 5 janvier (Hamilton-Wicks jouant pour le « Reste »), il est intéressant de relever l'opinion d'un des critiques gallois les plus réputés à la suite de la rencontre Cambridge-Swansea, qui opposait directement Hamilton-Wicks à Rowe Harding, le fameux ailier gallois : « Hamilton-Wicks, dit-il, eut Harding « dans sa poche » tout l'après-midi, et ce dernier ne fut jamais aussi peu dangereux de toute sa carrière. En plus, Wickes fut constamment une source de grande anxiété, à l'attaque, pour Swansea, par l'intelligence de ses efforts et notamment de ses déplacements au centre, exécutés à la perfection. À la suite du match, on se demandait sérieusement s'il n'allait pas falloir trouver un remplaçant à Harding contre l'Angleterre. » C'est assez net et assez frappant ! Décidément, la Scottish Union qui, depuis 30 ans, est toujours à la source de toutes les « affaires » dans les milieux rugbyistes, est « en forme » cette saison. Quand il s'est agi d'arranger le programme des Néo-Zélandais en Grande-Bretagne pour 1924, elle a refusé absolument de les rencontrer. (C'est une vieille querelle) Puis, ses propres clubs manifestant leur indignation de cette attitude, voilà maintenant qu'elle demande 4 matches. C'est trop tard ! Alors, presque à genoux, elle en demande maintenant 2. Les aura-t-elle ? Les Néo-Zélandais ont quand même une certaine fierté, on peut en être sûr ! Au fait, se rend-on compte, en France, que cette tournée est organisée par la Rugby Union d'Angleterre, qui garantit les frais des visiteurs et autorise les matches comme bon lui semble. Cela n'a rien à voir avec les unions galloise, irlandaise ou écossaise, qui, comme les comtés, etc., ne font qu'adresser leurs demandes de matches à la Rugby Union.
toujours à la source de toutes les « affaires » dans les milieux rugbyistes, est « en forme » cette saison. Quand il s'est agi d'arranger le programme des Néo-Zélandais en Grande-Bretagne pour 1924, elle a refusé absolument de les rencontrer. (C'est une vieille querelle) Puis, ses propres clubs manifestant leur indignation de cette attitude, voilà maintenant qu'elle demande 4 matches. C'est trop tard ! Alors, presque à genoux, elle en demande maintenant 2. Les aura-t-elle ? Les Néo-Zélandais ont quand même une certaine fierté, on peut en être sûr ! Au fait, se rend-on compte, en France, que cette tournée est organisée par la Rugby Union d'Angleterre, qui garantit les frais des visiteurs et autorise les matches comme bon lui semble. Cela n'a rien à voir avec les unions galloise, irlandaise ou écossaise, qui, comme les comtés, etc., ne font qu'adresser leurs demandes de matches à la Rugby Union. Il est intéressant, la moitié du programme de la saison des clubs de ligue étant jouée, de jeter en ce moment un coup d'œil sur les positions actuelles des teams professionnels de football. On est frappé, par exemple, par ce fait que Liverpool, champion deux ans de suite, chose très rare, n'occupe cette saison que la 16e place, et cela avec les mêmes hommes qui lui valurent deux fois le titre glorieux ! Les nouveaux promus, Notts County et West Ham, se maintiennent honorablement vers le milieu de la ligue. Cardiff City et Huddersfield sont, jusqu'ici, clairement les « équipes de la saison », mais Sunderland, Bolton, Aston Villa et Everton sont également en excellente forme et très redoutables. Preston et Middlesbrough ferment la marche. En seconde, Derby County et Leeds United ont actuellement les meilleures chances d'obtenir la promotion, et le premier est, naturellement, un des clubs les plus anciens du pays. En Écosse, Glasgow Rangers domine le lot aisément, mais Celtic, débutant très mal, n'est que troisième derrière Airdrieonians. Les malheureux amateurs de Queen's Park, qui s'étaient montrés beaucoup trop forts pour la deuxième division l'an dernier, et qui, de retour en première, avaient bien débuté, sont retombés
rare, n'occupe cette saison que la 16e place, et cela avec les mêmes hommes qui lui valurent deux fois le titre glorieux ! Les nouveaux promus, Notts County et West Ham, se maintiennent honorablement vers le milieu de la ligue. Cardiff City et Huddersfield sont, jusqu'ici, clairement les « équipes de la saison », mais Sunderland, Bolton, Aston Villa et Everton sont également en excellente forme et très redoutables. Preston et Middlesbrough ferment la marche. En seconde, Derby County et Leeds United ont actuellement les meilleures chances d'obtenir la promotion, et le premier est, naturellement, un des clubs les plus anciens du pays. En Écosse, Glasgow Rangers domine le lot aisément, mais Celtic, débutant très mal, n'est que troisième derrière Airdrieonians. Les malheureux amateurs de Queen's Park, qui s'étaient montrés beaucoup trop forts pour la deuxième division l'an dernier, et qui, de retour en première, avaient bien débuté, sont retombés au bas de la Ligue. Les matches d'aujourd'hui et de demain ont pu opérer des changements là-dedans, mais comme il n'est jamais publié aucun journal à Londres ces deux jours-ci, on est dans l'ignorance complète sur ce point. Toutefois, ces matches n'influent en rien sur des remarques faites sur l'ensemble de la première moitié de la saison. Les Corinthians sont en tournée dans le Nord et en Écosse, comme d'habitude. — Dark Blue. Les MATCHES INTERNATIONAUX de RUGBY FRANCE-ÉCOSE (Mardi, à 14 h., au Stade Pershing) (Suite de notre article de 1ère page.) C'est depuis 1910 que la France rencontre l'Écosse à intervalle régulier. Le palmarès des rencontres s'établit comme suit : 1910. — Écosse bat France, par 37 points (7 essais, 3 buts) à 0. Match joué à Édimbourg le 21 janvier 1910. 1911. — France bat Écosse, par 16 points (4 essais: 2 Georges Peyrou, 1 L'etrade, 1 Pierre Faillon; 2 buts Deschamps), à 15 points (3 essais, 1 but, 1 drop goal). Match joué au Stade de Colombes, le 2 janvier 1911. 1912. — Écosse bat France, par 31 points (6 essais, 3 buts, 1 but en coup de pied), à 3 points (1 essai: Communeau). Match
de la première moitié de la saison. Les Corinthians sont en tournée dans le Nord et en Écosse, comme d'habitude. — Dark Blue. Les MATCHES INTERNATIONAUX de RUGBY FRANCE-ÉCOSE (Mardi, à 14 h., au Stade Pershing) (Suite de notre article de 1ère page.) C'est depuis 1910 que la France rencontre l'Écosse à intervalle régulier. Le palmarès des rencontres s'établit comme suit : 1910. — Écosse bat France, par 37 points (7 essais, 3 buts) à 0. Match joué à Édimbourg le 21 janvier 1910. 1911. — France bat Écosse, par 16 points (4 essais: 2 Georges Peyrou, 1 L'etrade, 1 Pierre Faillon; 2 buts Deschamps), à 15 points (3 essais, 1 but, 1 drop goal). Match joué au Stade de Colombes, le 2 janvier 1911. 1912. — Écosse bat France, par 31 points (6 essais, 3 buts, 1 but en coup de pied), à 3 points (1 essai: Communeau). Match joué à Édimbourg, le 30 janvier 1912. 1913. — Écosse bat France, par 21 points (5 essais, 3 buts) à 3 points (1 essai: Sultan-Sébédic). Match joué le 1er janvier 1913, au Parc des Princes. 1920. — Écosse bat France, par 5 points (1 essai: Usher, 1 but Gracie) à 0. Match joué le 1er janvier 1920, au Parc des Princes. 1921. — France bat Écosse, par 3 points (1 essai: Billac) à 0. Match joué à Inverleith, le 22 janvier 1921. 1922. — France et Écosse font match nul, 3 points (1 essai: Jauréguy) à 3 points (1 essai: Browning). Match joué à Colombes, le 2 janvier 1922. 1923. — Écosse bat France, par 16 points (4 essais: Liddell 2, Bryce 1; MacLaren 1; 2 buts: Drysdale) à 3 points (1 but sur coup de pied: Béguet). À ce jour, l'Écosse a marqué 118 points (28 essais, 15 buts, 1 drop goal) et la France 28 points (8 essais, 2 buts, 1 but sur coup de pied). L'Écosse compte 5 victoires, la France 2, et un match nul. Les nouveaux internationaux L'équipe de France comprend 5 nouveaux internationaux : Besset, Cluchague, Cralau, Lepatey, Piquiral. Le premier est l'arrière du
0. Match joué le 1er janvier 1920, au Parc des Princes. 1921. — France bat Écosse, par 3 points (1 essai: Billac) à 0. Match joué à Inverleith, le 22 janvier 1921. 1922. — France et Écosse font match nul, 3 points (1 essai: Jauréguy) à 3 points (1 essai: Browning). Match joué à Colombes, le 2 janvier 1922. 1923. — Écosse bat France, par 16 points (4 essais: Liddell 2, Bryce 1; MacLaren 1; 2 buts: Drysdale) à 3 points (1 but sur coup de pied: Béguet). À ce jour, l'Écosse a marqué 118 points (28 essais, 15 buts, 1 drop goal) et la France 28 points (8 essais, 2 buts, 1 but sur coup de pied). L'Écosse compte 5 victoires, la France 2, et un match nul. Les nouveaux internationaux L'équipe de France comprend 5 nouveaux internationaux : Besset, Cluchague, Cralau, Lepatey, Piquiral. Le premier est l'arrière du F.C. de Grenoble ; il ne joue au poste depuis quelques mois, mais la sûreté de son arrêt, la précision de son coup de pied font de lui un gardien de but de tout repos. Cluchague, international militaire, joua l'an dernier à Twickenham, Armée Française-Armée Britannique ; le Biarrotnais très adroit et très rapide. Cralau, le demi d'ouverture du Stade Toulousain, se signale depuis plusieurs mois à ce poste, il a du perçant, sait lancer sa ligne et il défend bien. C'est l'élève de Struxiano et de Borde : c'est tout dire. Lepatey, qui débuta à Béziers, est un solide athlète, adroit et énergique. Piquiral est le type de l'avant complet, très actif, adroit de ses mains, bon dribbleur, travailleur. L'organisation En raison du changement de terrain, le service de presse devra être modifié. Les cartes de presse ne seront donc distribuées que cet après-midi, de 15 h. à 19 h., à l'Avenir, 1, rue des Italiens. Dans ses grandes lignes l'organisation de Pershing sera la même que celle de Colombes. Les modifications de détail seront examinées aujourd'hui ; nous fournirons demain tous les renseignements concernant la nouvelle répartition des places. Indiquons cependant qu'une catégorie de places populaires sera supprimée.
adroit et très rapide. Cralau, le demi d'ouverture du Stade Toulousain, se signale depuis plusieurs mois à ce poste, il a du perçant, sait lancer sa ligne et il défend bien. C'est l'élève de Struxiano et de Borde : c'est tout dire. Lepatey, qui débuta à Béziers, est un solide athlète, adroit et énergique. Piquiral est le type de l'avant complet, très actif, adroit de ses mains, bon dribbleur, travailleur. L'organisation En raison du changement de terrain, le service de presse devra être modifié. Les cartes de presse ne seront donc distribuées que cet après-midi, de 15 h. à 19 h., à l'Avenir, 1, rue des Italiens. Dans ses grandes lignes l'organisation de Pershing sera la même que celle de Colombes. Les modifications de détail seront examinées aujourd'hui ; nous fournirons demain tous les renseignements concernant la nouvelle répartition des places. Indiquons cependant qu'une catégorie de places populaires sera supprimée. Football LE TOURNOI DU RED STAR CLUB Le First Vienna est arrivé à Paris L'annuel tournoi organisé au Nouvel An par le club champion de France a toujours obtenu le plus grand succès et les résultats furent également à l'avantage de nos couleurs. Cette fois encore, les clubs participants seront de première valeur et les différentes méthodes employées apporteront aux quatre matches une variété qui sera un attrait de plus à la superbe manifestation de football à laquelle nous sommes conviés. Nous avons indiqué, hier, l'ordre selon lequel se déroulerait le Tournoi International du Nouvel An, à Buffalo. Nous donnerons aujourd'hui la composition des équipes qui essaieront de se distinguer à nouveau devant le public parisien, lundi et mardi prochains : First Vienna Football Club (bleu et jaune). — But : Pacisia (20 fois international) ; arrières : Blum (int.), cap., Rainer; demis : Kurz, Chanka et Ludwig, tous trois internationaux; avants: Seidi (int.), Hoss, Horejs, Fischera (40 fois international) et Neumann. Soit, dans ce team, sept internationaux. B.V.V. Wilhelmina (jaune). — But : Van der Ven; arrières : de Laat (sélectionné) et Van Haelst (cap., int.); demis: J. Van Eerd, A. Van Eerd, Dorenbosch (sélectionné) ; avants : Van
de première valeur et les différentes méthodes employées apporteront aux quatre matches une variété qui sera un attrait de plus à la superbe manifestation de football à laquelle nous sommes conviés. Nous avons indiqué, hier, l'ordre selon lequel se déroulerait le Tournoi International du Nouvel An, à Buffalo. Nous donnerons aujourd'hui la composition des équipes qui essaieront de se distinguer à nouveau devant le public parisien, lundi et mardi prochains : First Vienna Football Club (bleu et jaune). — But : Pacisia (20 fois international) ; arrières : Blum (int.), cap., Rainer; demis : Kurz, Chanka et Ludwig, tous trois internationaux; avants: Seidi (int.), Hoss, Horejs, Fischera (40 fois international) et Neumann. Soit, dans ce team, sept internationaux. B.V.V. Wilhelmina (jaune). — But : Van der Ven; arrières : de Laat (sélectionné) et Van Haelst (cap., int.); demis: J. Van Eerd, A. Van Eerd, Dorenbosch (sélectionné) ; avants : Van Osch, Noltee, Stoltz (sélectionné), P. Van Eerd, de Fort. Soit trois joueurs sélectionnés dans l'équipe du District Sud de Hollande et un international. Red Star Club (marine et blanc). — But : Chayriguès (int.) et Découlëur; arrières : Gamblin (int.), Meyer (int.), Clavel (int., mil.), Mairesse; demis : Joyaut (int.), Decker (sélectionné), Hugues (int.), Bonnardel (int.), Antoine; avants : Cordon, Brouzes (int.), Falcon (sélectionné), Nicolas (int.), Naudin et Bloch (int.). Soit neuf internationaux, un international militaire, deux joueurs sélectionnés. Stade Français (bleu et rouge). — But : Léguillon (sélectionné) et Dhur ; arrières : Hérold (sélectionné), floche (sélectionné) ; demis : Dauphin, Muller, Lebattelux (sélectionné), Privat (sélectionné), Casella; avants: Forestier, Croissels, Bunyan (int.), Boursault (sélectionné), Ofterdinger. Soit un international, six joueurs sélectionnés. LA F.S.T. SELECTIONNE En vue de former l'équipe représentative de la Seine, la Commission de Football de la F.S.T. a mis sur pied deux rencontres, qui auront lieu demain, au Stade de la Seigneurie, à Pantin. L'ordre de ces rencontres a été fixé comme suit : À 13 heures, équipe A (maillots blancs) contre équipe B (maillots bleus foncés). Les joueurs suivants sont convoqués à 12 h. 30, au vestiaire du Stade : Huberty, Delmas J., Zanni Houssel
Decker (sélectionné), Hugues (int.), Bonnardel (int.), Antoine; avants : Cordon, Brouzes (int.), Falcon (sélectionné), Nicolas (int.), Naudin et Bloch (int.). Soit neuf internationaux, un international militaire, deux joueurs sélectionnés. Stade Français (bleu et rouge). — But : Léguillon (sélectionné) et Dhur ; arrières : Hérold (sélectionné), floche (sélectionné) ; demis : Dauphin, Muller, Lebattelux (sélectionné), Privat (sélectionné), Casella; avants: Forestier, Croissels, Bunyan (int.), Boursault (sélectionné), Ofterdinger. Soit un international, six joueurs sélectionnés. LA F.S.T. SELECTIONNE En vue de former l'équipe représentative de la Seine, la Commission de Football de la F.S.T. a mis sur pied deux rencontres, qui auront lieu demain, au Stade de la Seigneurie, à Pantin. L'ordre de ces rencontres a été fixé comme suit : À 13 heures, équipe A (maillots blancs) contre équipe B (maillots bleus foncés). Les joueurs suivants sont convoqués à 12 h. 30, au vestiaire du Stade : Huberty, Delmas J., Zanni Houssel du O.A.S. (Garenne), Fost., Chaussy, (J.A. Putéaux), Costet, Bezert, Fontenay, Strauss (C.S.O. Bonlognon), Tholon, Lefeuvre, Thiès (0 de St-Mandé), Sibilio, Richard (J.O.S. Boissière), Louet, Fixemer (U.S.O. Malakoff), Dubois, Bion (Labour S.C.), Mostel (J.O.S Montrouge), La croix, Garnery, Tetut, Tourette A. (E.P.P.G.). A 14 h. 30, équipe 0 (maillots bleu et rouge) contre équipe D (maillots bleu ciel). Sont, convoqués à 14 h., au vestiaire, 30, rue Michelet, à Pantin : l'estalle, Henrion, Pirolini, Hendy Miel, Fournier, Hohy, Mulin, Thébaut, Fleury, Dice. François, Demanget, Redon, Juliani, Leblanc, Michaut, Besse, Laugnernevé, Baule (O. Saint-Mandé), Belfort, Hollet (J.S.O. Malakoff). Ces rencontres seront arbitrées par H. Pépin' Juges de touches : Hermann et Pitiot. M. HENRI JOORIS DEMISSIONNE DE L'O. L. M. Henri Jooris, vice-président de la F.F F.A., président de la Ligue du Nord et président de l'Olympique Lillois, vient de démissionner de cette dernière fonction. LES MATCHES DE DEMAIN Région Parisienne L'ENTRAINEMENT — ASP'!'T (1,B) c. CA Montrouge (rés.), à 14 h. il Mont. rouge. R.-v. PTT 13 h. Métro. porte d'Orléans. A31'T1' (rés.) c. Sarcelles Peur. (1), à 14 h. 30, à Pantin. R.-v. PTT 13 h. 30, gare de la Ville. — ASP'!'T (11C) c. US Villeneuve (1), à 14
rouge) contre équipe D (maillots bleu ciel). Sont, convoqués à 14 h., au vestiaire, 30, rue Michelet, à Pantin : l'estalle, Henrion, Pirolini, Hendy Miel, Fournier, Hohy, Mulin, Thébaut, Fleury, Dice. François, Demanget, Redon, Juliani, Leblanc, Michaut, Besse, Laugnernevé, Baule (O. Saint-Mandé), Belfort, Hollet (J.S.O. Malakoff). Ces rencontres seront arbitrées par H. Pépin' Juges de touches : Hermann et Pitiot. M. HENRI JOORIS DEMISSIONNE DE L'O. L. M. Henri Jooris, vice-président de la F.F F.A., président de la Ligue du Nord et président de l'Olympique Lillois, vient de démissionner de cette dernière fonction. LES MATCHES DE DEMAIN Région Parisienne L'ENTRAINEMENT — ASP'!'T (1,B) c. CA Montrouge (rés.), à 14 h. il Mont. rouge. R.-v. PTT 13 h. Métro. porte d'Orléans. A31'T1' (rés.) c. Sarcelles Peur. (1), à 14 h. 30, à Pantin. R.-v. PTT 13 h. 30, gare de la Ville. — ASP'!'T (11C) c. US Villeneuve (1), à 14 h. 30, à Villeneuve. R.-v. PTT, 13 h., gare Bastille (horl. ext.). — ASP'!'T (3) c. X..., à 14 h. 30, à l'île de Puteaux. R.-v. PTT 13 h. 30. sortie métro Maillot. — ASP'!'T (4) c. US Gennevilliers (3). à 14 h., à Pantin. R.-v PTT, 13 h., gare de la Ville. — AS Amicale (1) c. SCUI'1, à 14 h., au stade de Maisons-Alfort. R.-v. 12 h. 30. stade de Maisons. — AS Amicale (0 B) 1. Périgueux Omé (2 B), à 13 h. 15. R.-v. 12 h. 30, métro Porte d'Orléans. — ASP Police (1) c. CS Thouël (1). R.-v. PP. à 12 h. 45., tramway 83, place du Château. — ASP Police (1 B) c. A Vigreé-Lu-brun (1). R.-v. PP, 13 h. 45., Nord à part de Versailles. — ASP Police (2) c. US B"TI Marché (R)'. R.-v. PP, à 13 h. 30, vest. Stade Pershing, — AS Bondy (3) c. CS Creil Lyonnais (4), à 13 h. 45, au Bourget. R.-v. AHB, 13 h., gare de Noisy-le-Sec. — AP Français (jeunes.) c. GS Turgotins (1), à Colombes. — AP Français (jun.) c. SC Boissy (rés.), à Saïnt-Brice. — AP Français (mitj.) c. SC Neaully-sar-Maijie (mitj.).
de la Ville. — AS Amicale (1) c. SCUI'1, à 14 h., au stade de Maisons-Alfort. R.-v. 12 h. 30. stade de Maisons. — AS Amicale (0 B) 1. Périgueux Omé (2 B), à 13 h. 15. R.-v. 12 h. 30, métro Porte d'Orléans. — ASP Police (1) c. CS Thouël (1). R.-v. PP. à 12 h. 45., tramway 83, place du Château. — ASP Police (1 B) c. A Vigreé-Lu-brun (1). R.-v. PP, 13 h. 45., Nord à part de Versailles. — ASP Police (2) c. US B"TI Marché (R)'. R.-v. PP, à 13 h. 30, vest. Stade Pershing, — AS Bondy (3) c. CS Creil Lyonnais (4), à 13 h. 45, au Bourget. R.-v. AHB, 13 h., gare de Noisy-le-Sec. — AP Français (jeunes.) c. GS Turgotins (1), à Colombes. — AP Français (jun.) c. SC Boissy (rés.), à Saïnt-Brice. — AP Français (mitj.) c. SC Neaully-sar-Maijie (mitj.). R.-v. APF, 12 h. 30, gare du Puy. — AS Est (R) c. JS Saïnt-Ouen (R), à 14 h. 15. à Saïnt-Denis. Tramway 60, porte Clignancourt. — AS Est (3) c. OSA Colbert (2), à. 14 h. 30, à Villeneuve. Train 12 h. 38 gare Est. — AS Française (6) c. Espoir de Versailles (5). R.-v. ASP, 11 h. 45, métro Saïnt-Michel. — OR Physique (2) c. CS Andelys (éqs.). aux Andelys. R.-v. CEP, 7 h.. gare Saint-Lazare (cour de Romance). — CA d'Ivry (R) sur son terrain, à 14 h. 30. — CA d'Ivry (2) sur son terrain, à 13 heures. — CA Boulogne (1) c. CA Rosaire (1), à 14 h. 30, terrain du CAB... — Club Français (1 B) c. CA Montfermeil (1), à Montfermeil. — Club Français (HG) c. Houilles AOR (1). R.-v. CF, 13 h. porte Champenoy. — CS Châtillon (1) c. US Louvre (1), à Bagneux. R.-v. 13 h., au tramway Châtillon. 'Veg., 149, rue de Bagneux, Montrouge. — CS Châtillon (R) c. ES Garches (R), à 14 h. 30, à Garches. Trains Saint-Lazare, 13 h. et 14 h. 45. — CS Châtillon (3) c. ES Fontainebleau (3), à. 14 h. 30, à Nogent.