jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
traité au Marché Commercial à 118 fr. Vos cultures ont besoin d'AZOTE assimilable dès nutrition. Le début de la végétation. Ne les en privez pas, votre plante feuille en souffrirait, sa part Les réunions de militantes auront eu : REGION DE LILLE Berques : Lundi 6 novembre, à 10 h. Boisleéele : Lundi 6 novembre, à 14 h. Bourbourg : Mardi 7 novembre, à 14 h. Wormhoudt : Mercredi 8 novembre, à 10 heures. Meteren : Mercredi 8 novembre, à 14 h. Beaucamp : Jeudi 9 novembre, à 14 h. Quesnoy-sur-Deûle : Jeudi 9 novembre, à 16 heures. CHRONIQUE SYNDICATS NORD réunion du CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA FEDERATION Le Bureau de la Fédération tiendra sa réunion mensuelle le mercredi 8 novembre, à 14 h. 20 très précises, 44, rue Jeansans-Peur, à Lille. ORDRE DU JOUR : 1. Correspondance ; 2. Projet d'amendements à la loi sur le blé ; 3. Les maladies de la pomme de terre ; 4. Divers. — COURS DE MÉCANIQUE AGRICOLE A HAZEBROUCK Il y a longtemps que nos amis réclamaient des Cours de Mécanique Agricole pour la région de Lille et des Flandres. Leur vœu va être exaucé. Des cours de Mécanique Agricole s’ouvrent le premier jeudi de décembre. Ils seront donnés dans les locaux du Collège Saint-Jacques et dans le bel atelier de mécanique de la rue du Clocher. Ils sont adressés aux jeunes gens de plus de 18 ans. Comme le travail de la ferme réclame déjà ces derniers et que leurs parents ont peut-être grand besoin d’eux, les cours ne prendront qu’un jour par semaine, le jeudi. Au milieu de la semaine, tout a été remis au point après le dimanche, et il reste encore deux jours pour se mettre à l’avance pour le dimanche suivant. Les cours auront donc lieu chaque jeudi pendant les 3 mois de décembre, janvier et février, depuis 8 h. 30 du matin jusqu’à vers 5 h. du soir. Ils comporteront 4 heures de cours théoriques et 3 heures de pratique : ce sera du travail intensif dans le moindre temps, permettant à chacun d’arriver facilement le
premier jeudi de décembre. Ils seront donnés dans les locaux du Collège Saint-Jacques et dans le bel atelier de mécanique de la rue du Clocher. Ils sont adressés aux jeunes gens de plus de 18 ans. Comme le travail de la ferme réclame déjà ces derniers et que leurs parents ont peut-être grand besoin d’eux, les cours ne prendront qu’un jour par semaine, le jeudi. Au milieu de la semaine, tout a été remis au point après le dimanche, et il reste encore deux jours pour se mettre à l’avance pour le dimanche suivant. Les cours auront donc lieu chaque jeudi pendant les 3 mois de décembre, janvier et février, depuis 8 h. 30 du matin jusqu’à vers 5 h. du soir. Ils comporteront 4 heures de cours théoriques et 3 heures de pratique : ce sera du travail intensif dans le moindre temps, permettant à chacun d’arriver facilement le matin et de rentrer de bonne heure le soir. On peut demander communication du prospectus à nos dévoués présidents de syndicats et en réclamer, avec des demandes d’inscription, soit à l’abbé Dumoulin, au Collège Saint-Jacques, à Hazebrouck, soit à la Fédération Agricole du Nord de la France, 44, rue Jeansans-Peur, à Lille. L’annonce de ces cours a été reçue avec joie dans nos campagnes ; leurs modalités sourient à tous. Aussi leur succès est-il assuré et est-il bon que les candidats s’inscrivent au plus tôt, car les places sont limitées. T. OUTTERS. LIVRAISON DU BLÉ DANS LES SILOS Pour éviter l’encombrement des silos par les blés des premiers battages et pour obtenir une meilleure répartition des livraisons entre les coopérateurs qui désirent tous vendre une partie de leur récolte et recevoir un acompte correspondant, le Conseil d’Administration de l’ « Essor Agricole » avait décidé de fractionner les réceptions en tranches de 10 quintaux par part. Dans presque tous les silos, une première tranche a été livrée ; l’ « Essor Agricole » ayant pu placer une certaine quantité de ces blés, les silos accepteront, à partir du 2 novembre, une seconde tranche de 10 quintaux par part souscrite. Comme
à Lille. L’annonce de ces cours a été reçue avec joie dans nos campagnes ; leurs modalités sourient à tous. Aussi leur succès est-il assuré et est-il bon que les candidats s’inscrivent au plus tôt, car les places sont limitées. T. OUTTERS. LIVRAISON DU BLÉ DANS LES SILOS Pour éviter l’encombrement des silos par les blés des premiers battages et pour obtenir une meilleure répartition des livraisons entre les coopérateurs qui désirent tous vendre une partie de leur récolte et recevoir un acompte correspondant, le Conseil d’Administration de l’ « Essor Agricole » avait décidé de fractionner les réceptions en tranches de 10 quintaux par part. Dans presque tous les silos, une première tranche a été livrée ; l’ « Essor Agricole » ayant pu placer une certaine quantité de ces blés, les silos accepteront, à partir du 2 novembre, une seconde tranche de 10 quintaux par part souscrite. Comme précédemment, un acompte de 85 fr. par quintal sera remis au moment de la livraison et on appliquera immédiatement les bonifications ou réductions basées sur le poids spécifique et le degré de pureté ; la majoration de 1 fr. 50 par mois sera également réglée de suite. L’ « Essor Agricole ». CONFERENCES dans l’arrondissement d’Hazebrouck Lors de la dernière réunion de l’Union Agricole d’Hazebrouck, où se trouvaient présents la presque unanimité des présidents de syndicats de l'arrondissement, ces derniers ont manifesté le désir d’avoir, en cette saison, comme chaque année, une Conférence Agricole. L’assemblée consultée a été unanime à accepter que, pour faciliter ces conférences et pour permettre à chacun de rentrer avant qu’il soit trop tard, elles aient lieu dans le courant de l’après-midi : l'une à 3 h., l’autre à 5 h. Il n’est pas nécessaire d'insister sur l’utilité de ces causeries. C’est pour nous l’occasion de renouer connaissance avec tous nos amis et de leur donner d’utiles renseignements. C’est pour les syndiqués l’occasion de se renseigner sur tous les Services de leur Fédération. C’est sur ces services que portera la causerie, à moins que les syndicats n’aient un autre sujet à nous signaler. Nous comptons sur
Agricole ». CONFERENCES dans l’arrondissement d’Hazebrouck Lors de la dernière réunion de l’Union Agricole d’Hazebrouck, où se trouvaient présents la presque unanimité des présidents de syndicats de l'arrondissement, ces derniers ont manifesté le désir d’avoir, en cette saison, comme chaque année, une Conférence Agricole. L’assemblée consultée a été unanime à accepter que, pour faciliter ces conférences et pour permettre à chacun de rentrer avant qu’il soit trop tard, elles aient lieu dans le courant de l’après-midi : l'une à 3 h., l’autre à 5 h. Il n’est pas nécessaire d'insister sur l’utilité de ces causeries. C’est pour nous l’occasion de renouer connaissance avec tous nos amis et de leur donner d’utiles renseignements. C’est pour les syndiqués l’occasion de se renseigner sur tous les Services de leur Fédération. C’est sur ces services que portera la causerie, à moins que les syndicats n’aient un autre sujet à nous signaler. Nous comptons sur tous les syndiqués et leurs jeunes gens. T. OUTTERS. PREMIERE SEMAINE Lundi 13 novembre, à 15 h. : Hondeghem et Hazebrouck. — A 17 h. : Borre et Pradelles. Mardi 14 novembre, à 15 h. : Arnèke et Cassel. — A 17 h. : Noordpeene et Zuytpeene. Jeudi 16 novembre, à 15 h. Bavinchove et Staple. — À 17 h. : Méteren et Flandre. Vendredi 17 novembre, à 15 h. : Oudezeele et Winnezeele. — À 17 h. : Eeklo et Steenvoorde. Samedi 18 novembre, à 15 h. : Terdeghem et Saint-Sylvestre, à 17 h. ; Oestrich et Strazbourg. UNION DE BAVAI Réunion mensuelle le Vendredi 10 novembre, à 10 h. 15. ORDRE DU JOUR : Situation du marché Questions diverses : Magasin. Permanences de l’Union de Cambrai CAMBRAI : Samedi 4 novembre, de 8 h. 12 heures, au Bureau de l’Essor. LE GATEAU : Jeudi 9 novembre, de 10 h. à 12 heures, au Café Clère. CAUDRY : Vendredi 10 novembre de 9 h. à 12 heures, Café « Belle-Vue ». DU LAIT POUR NOS SOLDATS On se souvient qu’au mois de juin dernier, sur l’initiative du Comité du Nord pour le développement de la consommation du lait, le
à 15 h. Bavinchove et Staple. — À 17 h. : Méteren et Flandre. Vendredi 17 novembre, à 15 h. : Oudezeele et Winnezeele. — À 17 h. : Eeklo et Steenvoorde. Samedi 18 novembre, à 15 h. : Terdeghem et Saint-Sylvestre, à 17 h. ; Oestrich et Strazbourg. UNION DE BAVAI Réunion mensuelle le Vendredi 10 novembre, à 10 h. 15. ORDRE DU JOUR : Situation du marché Questions diverses : Magasin. Permanences de l’Union de Cambrai CAMBRAI : Samedi 4 novembre, de 8 h. 12 heures, au Bureau de l’Essor. LE GATEAU : Jeudi 9 novembre, de 10 h. à 12 heures, au Café Clère. CAUDRY : Vendredi 10 novembre de 9 h. à 12 heures, Café « Belle-Vue ». DU LAIT POUR NOS SOLDATS On se souvient qu’au mois de juin dernier, sur l’initiative du Comité du Nord pour le développement de la consommation du lait, le café noir habituel du soldat avait été remplacé pendant un mois par un bon café au lait dans un bataillon du 43e d’infanterie. Après cette expérience, et vu les heureux résultats, tant du point de vue financier que près des soldats, qui, dans une proportion de 85 %, préféraient le café au lait, le Colonel du 43e vient de décider de généraliser la distribution du café au lait à tout le Régiment à partir du 27 octobre. On ne peut qu’applaudir à une telle décision. Non seulement, nos jeunes soldats seront heureux de cette substitution, mais c’est un nouveau débouché pour nos produits. D’abord pour le lait, dont les producteurs sont si touchés par la crise. Ensuite pour la Corée dont la mévente s’accentuait. Et la France devra expédier un peu moins d’or au Brésil, pour l’achat de café. La Chambre d’Agriculture du Nord a certainement été bien inspirée en lui votant des crédits pour la propagande en faveur du lait. Il y a lieu de féliciter l’Union des Syndicats de Producteurs de Lait qui a pris la première initiative de cette propagande, puis ceux qui en furent les animateurs, M. Locquet, Secrétaire de cette Union, et M. Maréchal, Conseiller
café au lait, le Colonel du 43e vient de décider de généraliser la distribution du café au lait à tout le Régiment à partir du 27 octobre. On ne peut qu’applaudir à une telle décision. Non seulement, nos jeunes soldats seront heureux de cette substitution, mais c’est un nouveau débouché pour nos produits. D’abord pour le lait, dont les producteurs sont si touchés par la crise. Ensuite pour la Corée dont la mévente s’accentuait. Et la France devra expédier un peu moins d’or au Brésil, pour l’achat de café. La Chambre d’Agriculture du Nord a certainement été bien inspirée en lui votant des crédits pour la propagande en faveur du lait. Il y a lieu de féliciter l’Union des Syndicats de Producteurs de Lait qui a pris la première initiative de cette propagande, puis ceux qui en furent les animateurs, M. Locquet, Secrétaire de cette Union, et M. Maréchal, Conseiller Général, qui avaient déjà obtenu des résultats remarquables par la distribution de lait aux enfants des écoles. UNION DE VALENCIENNES RÉUNION DU 21 OCTOBRE 1933 L’Union Agricole de Valenciennes a repris ses réunions mensuelles le samedi 21 octobre, sous la présidence de M. Bouehart, président, assisté de MM. Lartighy, Sion, Cambours, Dupont et Monnier. Étaient représentés les syndicats de : Bawaert, Bruay-sur-Escaut, Escaut, Escaut-Pont, Haenon, Lecelles, Préseau, Quarouble, Rumegies, Saultain, Valenciennes et Vicq. M. Bouehart rappelle le souvenir de M. l'abbé Copin, qui s'est tant dépensé à la cause de l’agriculture dans la région, remercie les syndicats qui ont déjà fait célébrer une messe pour le repos de son âme, et invite fortement les autres syndicats à suivre cet exemple à titre de reconnaissance. M. le président présente en même temps M. l’abbé Blervaque, nouveau professeur d'agriculture au Collège N.-D. des Anges à Saint-Amand, aumônier agricole de l’arrondissement de Valenciennes, et chargé par le bureau de prendre le secrétariat de l’Union en attendant le vote de la prochaine assemblée générale. Il invite enfin tous les syndicats qui, par suite de la maladie de M. Copin, n’auraient pas encore payé leur cotisation annuelle, à le faire le plus tôt possible. M.
Cambours, Dupont et Monnier. Étaient représentés les syndicats de : Bawaert, Bruay-sur-Escaut, Escaut, Escaut-Pont, Haenon, Lecelles, Préseau, Quarouble, Rumegies, Saultain, Valenciennes et Vicq. M. Bouehart rappelle le souvenir de M. l'abbé Copin, qui s'est tant dépensé à la cause de l’agriculture dans la région, remercie les syndicats qui ont déjà fait célébrer une messe pour le repos de son âme, et invite fortement les autres syndicats à suivre cet exemple à titre de reconnaissance. M. le président présente en même temps M. l’abbé Blervaque, nouveau professeur d'agriculture au Collège N.-D. des Anges à Saint-Amand, aumônier agricole de l’arrondissement de Valenciennes, et chargé par le bureau de prendre le secrétariat de l’Union en attendant le vote de la prochaine assemblée générale. Il invite enfin tous les syndicats qui, par suite de la maladie de M. Copin, n’auraient pas encore payé leur cotisation annuelle, à le faire le plus tôt possible. M. Blervaque remercie alors M. le président et le bureau de la confiance qu'ils lui témoignent. Il dit également son cordial merci à tous les présidents de syndicats pour l'accueil si sympathique qu’ils veulent bien lui réserver, exprime sa profonde gratitude à tous ceux — et ils étaient nombreux — qui ont assisté aux funérailles du très regretté abbé Copin, son parent et compatriote, dont il essaiera de continuer l’œuvre. Et l’on passe à l’ordre du jour. M. le président excuse d’abord M. Carbone, empêché au dernier moment de venir parler des superphosphates, et donne la parole à M. Cartigny. LE MARCHÉ DU BLÉ Après avoir exposé l’état des disponibilités et des besoins, M. Cartigny expose les remèdes qu'il est du ressort du Gouvernement, d'une part, et des producteurs d’autre part, mais les uns comme les autres ont besoin d'être appliqués vigoureusement. Les remèdes d’essence gouvernementale comprennent notamment : 1° Réduction du taux d'extraction des farines, telle qu'elle a été réglementée par le décret du 6 septembre, et qui pourrait faire absorber 4 millions de quintaux de plus ; 2° Propagande très active en faveur de la consommation du pain devenu meilleur ; 3° Dénaturation efficace d’une certaine quantité de la
ont assisté aux funérailles du très regretté abbé Copin, son parent et compatriote, dont il essaiera de continuer l’œuvre. Et l’on passe à l’ordre du jour. M. le président excuse d’abord M. Carbone, empêché au dernier moment de venir parler des superphosphates, et donne la parole à M. Cartigny. LE MARCHÉ DU BLÉ Après avoir exposé l’état des disponibilités et des besoins, M. Cartigny expose les remèdes qu'il est du ressort du Gouvernement, d'une part, et des producteurs d’autre part, mais les uns comme les autres ont besoin d'être appliqués vigoureusement. Les remèdes d’essence gouvernementale comprennent notamment : 1° Réduction du taux d'extraction des farines, telle qu'elle a été réglementée par le décret du 6 septembre, et qui pourrait faire absorber 4 millions de quintaux de plus ; 2° Propagande très active en faveur de la consommation du pain devenu meilleur ; 3° Dénaturation efficace d’une certaine quantité de la récolte ; 4° Organisation de l'exportation la plus large tant en blés de consommation humaine et animale, que de farines bon à l'exportation ou panifiables et même des céréales secondaires ; 5° Constitution d'un stock report de 500.000 de quintaux pour préparer à une récolte tardive ou déficitaire ; 6° Limitation obligatoire des emouvements. REMÈDES D’ORIGINE PROFESSIONNELLE 1° Maintien des embouteillages à leur niveau actuel. À défaut de disciple volontaire, c'est la débâcle des prix ou la mise en tutelle de l’agriculture. 2° Ne livrer à la minoterie que des blés soigneusement criblés, pour réserver à la nourriture animale les déchets du criblage. Employer à la ferme des blés dénaturés et des céréales secondaires, en remplacement des maïs, riz ou autres produits d’importation. Cette façon de faire contribuerait à résorber une partie de la surproduction du blé et à relever les cours des céréales secondaires. 3° N’en offrir que des variétés à grande valeur boulangère, afin d'enlever tous prétextes de recours aux blés de forte étrangers. Il est d'ailleurs possible que dans un avenir proche, on arrive à acheter les blés non seulement au poids spécifique, mais aussi à la valeur boulangère. 4° Échelonner le plus possible les ventes et
Limitation obligatoire des emouvements. REMÈDES D’ORIGINE PROFESSIONNELLE 1° Maintien des embouteillages à leur niveau actuel. À défaut de disciple volontaire, c'est la débâcle des prix ou la mise en tutelle de l’agriculture. 2° Ne livrer à la minoterie que des blés soigneusement criblés, pour réserver à la nourriture animale les déchets du criblage. Employer à la ferme des blés dénaturés et des céréales secondaires, en remplacement des maïs, riz ou autres produits d’importation. Cette façon de faire contribuerait à résorber une partie de la surproduction du blé et à relever les cours des céréales secondaires. 3° N’en offrir que des variétés à grande valeur boulangère, afin d'enlever tous prétextes de recours aux blés de forte étrangers. Il est d'ailleurs possible que dans un avenir proche, on arrive à acheter les blés non seulement au poids spécifique, mais aussi à la valeur boulangère. 4° Échelonner le plus possible les ventes et les livraisons, et exiger des acheteurs le respect des conditions fixées par la loi. Après une discussion nourrie et raisonnée. les membres de l'Union ont reçu, au commencement, les revendications et les vœux de la Fédération relatifs à cette importante question. LA CRISE M. Dupont entretient ensuite les cultivateurs présents de la crise générale et de la crise agricole, et, après avoir exposé le projet d’assainissement financier du gouvernement qui soulève bien des objections, il insiste sur deux mesures qui regardent plus directement l’agriculture. 1» La taxe sur les carburants prévue par le gouvernement. L'Union de Valenciennes s'est rangée derrière La Fédération qui a entrepris immédiatement des démarches pour éviter que le projet nuise aux débouchés de l’alcool de betteraves. M. Dupont signale ensuite et commande la campagne que recommence une certaine presse contre les « privilégiés de l'impôt » qu'on appelle les « paysans ». Devant ces menaces, il est de plus en plus urgent de se resserrer les coudes. COURS PAR CORRESPONDANCE M. le président proclame ensuite les résultats des Cours Agricoles par correspondance de l’hiver dernier pour l’arrondissement de Valenciennes, dont voici le palmarès : Diplômes de fin d’études : Louvet Albert, de Rhœnes, mention T. B.,
de la crise générale et de la crise agricole, et, après avoir exposé le projet d’assainissement financier du gouvernement qui soulève bien des objections, il insiste sur deux mesures qui regardent plus directement l’agriculture. 1» La taxe sur les carburants prévue par le gouvernement. L'Union de Valenciennes s'est rangée derrière La Fédération qui a entrepris immédiatement des démarches pour éviter que le projet nuise aux débouchés de l’alcool de betteraves. M. Dupont signale ensuite et commande la campagne que recommence une certaine presse contre les « privilégiés de l'impôt » qu'on appelle les « paysans ». Devant ces menaces, il est de plus en plus urgent de se resserrer les coudes. COURS PAR CORRESPONDANCE M. le président proclame ensuite les résultats des Cours Agricoles par correspondance de l’hiver dernier pour l’arrondissement de Valenciennes, dont voici le palmarès : Diplômes de fin d’études : Louvet Albert, de Rhœnes, mention T. B., médaille d’argent de la Fédération. Coronne K. lmond, de Quarouble, T.B. Descarpentries Robert, de Rumegies T. B. Ansart Joseph, d’Escautpont, Passable. Ansart Elie, d’Escautpont, Passable. Diplômes de 2e année : Mascart Georges, de Quarouble. T.B. Dumont Joseph, de Leclercq. T.B. Robert Noël, de Rumegies, B. Robert André, de Rumegies, R. Dubéve Albert, de Marchipont, B. Dubois René, de Leclercq, B. Thourillier Pierre, de Rumegies, B. Gérard Octave, de Hasnon, B. Picmies Cyr-Louis, de Leclercq, B. Après avoir reçu les félicitations de tous, les lauréats furent vivement encouragés par M. Blervaque à perfectionner leur instruction agricole et à se faire, auprès de leurs camarades, les propagandistes dévoués de l’A. C. dont ils furent eux-mêmes les bénéficiaires. UNION DE DUNKERQUE L’Union Agricole de Dunkerque a tenu sa réunion mensuelle le lundi 30 Octobre, à la salle du "Chez Bertges", sous la présidence de M. Abe Verdickt, président. M. Parmelin, député, était présent ainsi que MM. Paul Fruncke, Paul Dufour, Géry Delattre, Henri Yandaele, Emile Fossart, Paul Vandenbavière, etc. L'union adhérant à la déclaration de la dernière réunion du bureau. M. Vermersch donna la parole à M. Fossart pour donner la situation du marché du blé. La note générale est toujours plus d’offres
Dubéve Albert, de Marchipont, B. Dubois René, de Leclercq, B. Thourillier Pierre, de Rumegies, B. Gérard Octave, de Hasnon, B. Picmies Cyr-Louis, de Leclercq, B. Après avoir reçu les félicitations de tous, les lauréats furent vivement encouragés par M. Blervaque à perfectionner leur instruction agricole et à se faire, auprès de leurs camarades, les propagandistes dévoués de l’A. C. dont ils furent eux-mêmes les bénéficiaires. UNION DE DUNKERQUE L’Union Agricole de Dunkerque a tenu sa réunion mensuelle le lundi 30 Octobre, à la salle du "Chez Bertges", sous la présidence de M. Abe Verdickt, président. M. Parmelin, député, était présent ainsi que MM. Paul Fruncke, Paul Dufour, Géry Delattre, Henri Yandaele, Emile Fossart, Paul Vandenbavière, etc. L'union adhérant à la déclaration de la dernière réunion du bureau. M. Vermersch donna la parole à M. Fossart pour donner la situation du marché du blé. La note générale est toujours plus d’offres que de demandes. Après un temps d'arrêt, les blés reportés sont demandés. Par contre, certaines minoteries semblent vouloir imposer aux vendeurs la reprise d’une certaine quantité de farines basses ou de remoulages. Cette façon de procéder semble contraire à la loi et n’est pas admise par la culture. M. Dufour montre ensuite que la situation du blé est due à la surproduction d’une part, à une sous consommation d’autre part, il faut avant tout veiller à ne pas laisser torpiller la loi et à protéger les céréalies secondaires. Par la caisse de Compensation l’exportation sera possible et dégorgera le marché. SILOS À BLÉS La situation des souscriptions est donnée. L’ "Essor Agricole" s'est offert à construire des silos si les cultivateurs en manifestaient le désir. La culture a répondu, vraiment. L’ "Essor Agricole" s’est procuré un terrain. Le mouvement des souscriptions doit se continuer si on veut aboutir à la construction dans un délai rapide. CAUSERIE DE M. PARMENTIER M. Parmentier signale que la loi sur les blés est arrivée à une heure trop tardive. Si la loi avait été votée plus tôt, elle aurait permis l’exportation d’une quantité beaucoup plus grande et aurait permis le dégagement du marché. Il