jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
vite dit, cela... » — Votre gouvernement aura une responsabilité nationale puisqu’il n’y aura pas d’opposition au Parlement. — Faites confiance à M. Baldwin et à ses amis. Ils remonteront, vite le mauvais chemin pour rentrer dans le bon et le droit. Et mon interlocuteur m’offrit et alluma des cigares dont les premières bouffées prouvaient qu’ils étaient « de luxe ». — A. de Gobat. A la Flamme du Souvenir Des délégations des associations de l’Amicale de l’Office National Météorologique et des anciens combattants du ministère des Travaux publics se réuniront, ce soir à 18 h. 30, la flamme du Souvenir, en présence de MM. J.-L. Dumesnil, ministre de l’Air, Dehlgne, ministre des Travaux publics, Gaston Gérard, sous-secrétaire d’Etat aux Travaux publics, ainsi que des membres de leurs cabinets. INDUSTRIELS ET COMMERÇANTS Avez-vous pensé...: pour votre prochain TABLEAU-RÉCLAME votre CALENDRIER . . , votre CATALOGUE votre AFFICHE, etc.. aux IMPRESSIONS LUMINEUSES VELOURÉES Création originale, distinguée, de prix modique que vous offre Y Téléphone : Roquette 58-55 62S Rue Saint-Baptiste, PARIS (XX e )' Représentants sont ' à votre disposition Toute documentation par correspondance Au, de la manufacture française D’ARMES et CYCLES de SAINT-ETIENNE 42, Rue du Louvre à PARIS Superbe COUVERTURE PIQUÉE Grande taille, soie artificielle brochée, ouatée de laine blanche naturelle La couverture piquée est aussi légère, aussi moelleuse, aussi chaude que l'ancien édredon gonflant, et elle forme un dessus de lit confortable et élégant. Celle que nous présentons est un article superbe DESCRIPTION. — Grande couverture piquée, soie artificielle brochée 2 tons à reflets chatoyants, qualité supérieure, coloris solides à la lumière, dessous satinette fine et solide, intérieur vraie laine blanche très gonflante, piqûres nouvelles, fantaisie. Dimensions 220x230%. Poids moyen : 4 k. 800. Coloris au choix : Fond or, dessins bleu; Fond rose, dessins vert Fond or, dessins argent. CULTIVEZ VOS CHEVEUX Grande découverte pour faire pousser, épaissir, empêcher de blanchir, conserver les cheveux; disparaître complètement les pellicules; séborrhées, pelade, etc. Aller ou écrire au Laboratoire de Culture Capillaire, et de Beauté 18, rue Soufflot, Paris (5!). Abonnements de Culture Capillaire à partir de 30 fr. Renseignements
COUVERTURE PIQUÉE Grande taille, soie artificielle brochée, ouatée de laine blanche naturelle La couverture piquée est aussi légère, aussi moelleuse, aussi chaude que l'ancien édredon gonflant, et elle forme un dessus de lit confortable et élégant. Celle que nous présentons est un article superbe DESCRIPTION. — Grande couverture piquée, soie artificielle brochée 2 tons à reflets chatoyants, qualité supérieure, coloris solides à la lumière, dessous satinette fine et solide, intérieur vraie laine blanche très gonflante, piqûres nouvelles, fantaisie. Dimensions 220x230%. Poids moyen : 4 k. 800. Coloris au choix : Fond or, dessins bleu; Fond rose, dessins vert Fond or, dessins argent. CULTIVEZ VOS CHEVEUX Grande découverte pour faire pousser, épaissir, empêcher de blanchir, conserver les cheveux; disparaître complètement les pellicules; séborrhées, pelade, etc. Aller ou écrire au Laboratoire de Culture Capillaire, et de Beauté 18, rue Soufflot, Paris (5!). Abonnements de Culture Capillaire à partir de 30 fr. Renseignements et essai gratuits. LE MEILLEUR SAVON LILAS PARFUMEUR UN VRAI BOUQUET DE LILAS La carafe et le verre d’eau — Mercredi 4, à 20 h. 30, à la Sorbonne, amphithéâtre Descartes, conférence par Mme G. Camille Flammarion : « Le premier voyage autour du monde, la découverte des nuées de Magellan et de la Croix du Sud. » — À 20 h. 30, 13, rue Cadet, M. Henri Marx ; « L’homme actuel devant l’œuvre de Henri Bergson ». — Pour la L.I.C.A., M. Ch.-Aug. Bontemps parlera jeudi 5, à 20 h. 45, place Saint-Sulpice, 8, sur le « Droit d’asile ». — Mercredi dernier, sous la présidence du colonel Maillaud, eut lieu la première réunion annuelle de la Société Astrologique de France pour la diffusion de l’astrologie scientifique, avec un remarquable exposé de M. H. Selva sur le thème de naissance. La causerie de demain mercredi sera faite par l’enseigne de vaisseau de réserve R. Fouère, 100, rue Richelieu, à 20 h. 45. On inaugure le Salon de la gravure La gravure joue d’ordinaire, dans les grands Salons des Beaux-Arts, un rôle, sinon de parent pauvre, du moins de cousine éloignée ; au canton naturellement restreint qu’elle occupe, on
Magellan et de la Croix du Sud. » — À 20 h. 30, 13, rue Cadet, M. Henri Marx ; « L’homme actuel devant l’œuvre de Henri Bergson ». — Pour la L.I.C.A., M. Ch.-Aug. Bontemps parlera jeudi 5, à 20 h. 45, place Saint-Sulpice, 8, sur le « Droit d’asile ». — Mercredi dernier, sous la présidence du colonel Maillaud, eut lieu la première réunion annuelle de la Société Astrologique de France pour la diffusion de l’astrologie scientifique, avec un remarquable exposé de M. H. Selva sur le thème de naissance. La causerie de demain mercredi sera faite par l’enseigne de vaisseau de réserve R. Fouère, 100, rue Richelieu, à 20 h. 45. On inaugure le Salon de la gravure La gravure joue d’ordinaire, dans les grands Salons des Beaux-Arts, un rôle, sinon de parent pauvre, du moins de cousine éloignée ; au canton naturellement restreint qu’elle occupe, on ne parvient qu’après avoir dépensé les neuf dixièmes de son attention et de sa bonne humeur au profit de milliers de toiles et de centaines de marbres, de plâtres et de bronzes, et la discrétion de son aspect n’est pas faite pour réveiller une ardeur épuisée par la longueur et la monotonie d’une visite qui finit généralement par elle. La gravure, sous toutes les formes qu’elle a prises à notre époque, méritait un Salon particulier. Elle l’a cette année pour la première fois et l’inaugure cet après-midi, 10, avenue d’Iéna, dans l’ancien hôtel du prince Roland Bonaparte, où le Cercle d’Iéna lui prête ses salons magnifiques dont les hautes et larges fenêtres donnent sur les jardins du Trocadéro. Les six principales sociétés de graveurs ont contribué à la réunion de cet intéressant ensemble qui ne comprend pas moins de trois cents envois : gravures au burin de Mayeur, de Bonchery, de Deizers, de Dezarrois, de Cheffer, eaux-fortes de Laguillermie, de Ruet, de Sulpis, de Salles et de Gouguet, bois de Mathieu et de Juenne, lithographies d’Albert Philibert, de Léandre, de Broquelet, de Prosl. On retrouve là, fraternellement assemblés, les plus modernes chercheurs avec les maîtres les plus réputés. J.-L. Un
la monotonie d’une visite qui finit généralement par elle. La gravure, sous toutes les formes qu’elle a prises à notre époque, méritait un Salon particulier. Elle l’a cette année pour la première fois et l’inaugure cet après-midi, 10, avenue d’Iéna, dans l’ancien hôtel du prince Roland Bonaparte, où le Cercle d’Iéna lui prête ses salons magnifiques dont les hautes et larges fenêtres donnent sur les jardins du Trocadéro. Les six principales sociétés de graveurs ont contribué à la réunion de cet intéressant ensemble qui ne comprend pas moins de trois cents envois : gravures au burin de Mayeur, de Bonchery, de Deizers, de Dezarrois, de Cheffer, eaux-fortes de Laguillermie, de Ruet, de Sulpis, de Salles et de Gouguet, bois de Mathieu et de Juenne, lithographies d’Albert Philibert, de Léandre, de Broquelet, de Prosl. On retrouve là, fraternellement assemblés, les plus modernes chercheurs avec les maîtres les plus réputés. J.-L. Un aigle est abattu en Seine-Inférieure Dieppe, 3 novembre (de notre correspondant). — A Aumale (Seine-Inférieure), M. Gratien Dubois, instituteur, chassant dans le bois de La Vierge, a abattu un aigle, qui, d’une extrémité à l’autre des ailes, mesurait deux mètre cinquante d’envergure. — L. La « Semaine de la route » au Parc des Expositions La « Semaine de la Route » qui se tient au Parc des Expositions, porte de Versailles, est inaugurée cet après-midi, à 15 heures, par M. Gaston Girard, sous-secrétaire d’État au Tourisme. De là, M. Gaston Girard se rendra au Salon des Sports d’hiver, au Grand Palais, Il y est attendu, avec M. Delestrée, son chef-adjoint de cabinet, à 17 h. 30. Passez agréablement les longues Soirées d’hiver avec le merveilleux appareil Pallier-KM projectant sonores films de la cinémathèque Pathé-Baby L’appareil complet : 250 francs EN VENTE PARTOUT Société Française du Pathé-Baby 20 bis, Rue La Fayette • Paris (9e) JEANNE BARON Paille, Feutres, Velours Transforme vieux Chapeaux Prix très avantageux in RUE LA CONDAMINE 11 (M. Fourche). 21, Clichy. Si la cuisine des cabarets et dancing vous fait peur, ALLEZ DINER... A MIAMI 141, Avenue Matacoff (Porte Maillot) ce sont les exceptions qui confirment
» au Parc des Expositions La « Semaine de la Route » qui se tient au Parc des Expositions, porte de Versailles, est inaugurée cet après-midi, à 15 heures, par M. Gaston Girard, sous-secrétaire d’État au Tourisme. De là, M. Gaston Girard se rendra au Salon des Sports d’hiver, au Grand Palais, Il y est attendu, avec M. Delestrée, son chef-adjoint de cabinet, à 17 h. 30. Passez agréablement les longues Soirées d’hiver avec le merveilleux appareil Pallier-KM projectant sonores films de la cinémathèque Pathé-Baby L’appareil complet : 250 francs EN VENTE PARTOUT Société Française du Pathé-Baby 20 bis, Rue La Fayette • Paris (9e) JEANNE BARON Paille, Feutres, Velours Transforme vieux Chapeaux Prix très avantageux in RUE LA CONDAMINE 11 (M. Fourche). 21, Clichy. Si la cuisine des cabarets et dancing vous fait peur, ALLEZ DINER... A MIAMI 141, Avenue Matacoff (Porte Maillot) ce sont les exceptions qui confirment la règle. Direction du Restaurant NO Ellis ON OFFICIERS La Tutélairie Cie Française d’Assurances contre les risques de MALADIE 30 A. au capital de 10.000.000 de francs 22, rue des Capucines, PARIS VOUS REMBOURSE en cas de Maladie ou d’Accident vos frais de MEDECIN, CHIRURGIEN, PHARMACIEN, CLINIQUE, etc. Ristourne de 50 % de la prime, remboursée aux assurés non sinistrés de l’année 1930. La Tutélairie 22, rue des Capucines, Paris (2e) Je vous prie de me donner tous les renseignements (sans aucun engagement de ma part). Adresse : L’INTRANSIGENT Mercredi 11 Novembre 1931 Informations du monde entier BOXE Lutz en Angleterre : Le 1er poids lourd roumain Lutz, victorieux de Bergwall, rencontrera Larry Gains dimanche prochain à Doncaster. FOOTBALL Le Championnat de Paris Le Championnat de Paris de football se poursuivra dimanche et donnera lieu, en division d'honneur, aux quatre rencontres suivantes: au Stade Elisabeth: Club CA, XIV ; à Saint-Maurice: Suisses-CA-SG; à Hauts: Qual: Red Star-Stade, et enfin, à Orsay: Racing CA.P., le gros événement de cette journée. L’Ujpest à Marseille Tournée de l’excellent club professionnel hongrois Ujpest, en Afrique du Nord, est conclue et comportera à son passage un match à Marseille contre l'Olympique. Les matches internationaux La
50 % de la prime, remboursée aux assurés non sinistrés de l’année 1930. La Tutélairie 22, rue des Capucines, Paris (2e) Je vous prie de me donner tous les renseignements (sans aucun engagement de ma part). Adresse : L’INTRANSIGENT Mercredi 11 Novembre 1931 Informations du monde entier BOXE Lutz en Angleterre : Le 1er poids lourd roumain Lutz, victorieux de Bergwall, rencontrera Larry Gains dimanche prochain à Doncaster. FOOTBALL Le Championnat de Paris Le Championnat de Paris de football se poursuivra dimanche et donnera lieu, en division d'honneur, aux quatre rencontres suivantes: au Stade Elisabeth: Club CA, XIV ; à Saint-Maurice: Suisses-CA-SG; à Hauts: Qual: Red Star-Stade, et enfin, à Orsay: Racing CA.P., le gros événement de cette journée. L’Ujpest à Marseille Tournée de l’excellent club professionnel hongrois Ujpest, en Afrique du Nord, est conclue et comportera à son passage un match à Marseille contre l'Olympique. Les matches internationaux La Coupe Sochaux dimanche prochain au programme, Valentigney-Mulhouse. Autriche-Suisse La prochaine rencontre Suisse-Autriche, qui se disputera le 29 novembre, à Bâle, sera arbitrée par le Tchécoslovaque Cejnar. NATATION France-Allemagne Le prochain match France-Allemagne de natation et de water-polo se disputera en Juillet prochain à Gerà. Nouveaux records d’Allemagne Au cours du meeting international qui vient de se dérouler à Magdebourg, deux records d'Allemagne ont été abaissés, le 100 mètres brasse, par Wittenberg, en 1' 14" 4/10, et le 400 mètres, nage libre, par Deltensc, en 5’ 4” 5/10. Le Hongrois Szekely s’ost adjuge le 100 mètres nage libre en 1’ 1". de la Suède Le calendrier international suédois, pour 1932, comporte dix rencontres contre le Danemark, la Finlande, l'Allemagne, la Norvège, le dimanche parisien contre la Belgique, l'Autriche et la Suisse. Deux grandes rencontres dimanche à Paris : Stade-Pau pour le tournoi des quatorze, à Buffalo, et CA-SG-Bègles, à Jean-Bouin. Le Tournoi des Quatorze Le Tournoi des quatorze, donnera d'autre part lieu aux deux autres rencontres suivantes: Grenoble, Bayonne-Grenoble, et à Lyon, Stade Toulousain-FG Lyon. La tournée des Sud-Africains Les Sud-Africains rencontreront demain mercredi l’équipe de l’Université de Cambridge sur le terrain des étudiants anglais. Les Japonais viennent au rugby Le
meeting international qui vient de se dérouler à Magdebourg, deux records d'Allemagne ont été abaissés, le 100 mètres brasse, par Wittenberg, en 1' 14" 4/10, et le 400 mètres, nage libre, par Deltensc, en 5’ 4” 5/10. Le Hongrois Szekely s’ost adjuge le 100 mètres nage libre en 1’ 1". de la Suède Le calendrier international suédois, pour 1932, comporte dix rencontres contre le Danemark, la Finlande, l'Allemagne, la Norvège, le dimanche parisien contre la Belgique, l'Autriche et la Suisse. Deux grandes rencontres dimanche à Paris : Stade-Pau pour le tournoi des quatorze, à Buffalo, et CA-SG-Bègles, à Jean-Bouin. Le Tournoi des Quatorze Le Tournoi des quatorze, donnera d'autre part lieu aux deux autres rencontres suivantes: Grenoble, Bayonne-Grenoble, et à Lyon, Stade Toulousain-FG Lyon. La tournée des Sud-Africains Les Sud-Africains rencontreront demain mercredi l’équipe de l’Université de Cambridge sur le terrain des étudiants anglais. Les Japonais viennent au rugby Le rugby s’implante au Japon et on annonce qu’une équipe canadienne de 22 joueurs quittera Vancouver le 16 janvier prochain pour Yokohama afin de disputer au Japon toute une série de matches de vulgarisation. SPORTS D’HIVER Les concours internationaux Le concours international annuel de la Fédération Française de ski qui se déroulera cette saison en février, à Chamonix, est d’ores et déjà attribué pour 1933 à Markstein dans les Vosges. (Informations recueillies par E.-G. Dequty) Nouvelles du cyclisme Amis-course des Six Jours de Berlin Des Six-Jours de Berlin, qui doivent se terminer jeudi ont eu une troisième journée assez calme. Aussi bien, les deux premières avaient-elles été trop animées pour que le calme ne soit pas de rigueur avant la mi-course. Schön et Goebel, le premier fournissant le travail le plus efficace, sont toujours en tête. Un abandon nouveau, celui de Piemontesi, qui fait Linari rester seul en course, en attendant le nouvel abandon qui lui vaudra un nouvel équipier. Les différentes éliminations auraient pu, puisque la latitude est laissée au directeur de la course de reformer des équipes après les incidents qui les disloquent, amener à la formation d’une équipe Wambst-Broccardo et aussi d’une équipe Riehl-Linari. Mais l’Allemand Tietz fait
déroulera cette saison en février, à Chamonix, est d’ores et déjà attribué pour 1933 à Markstein dans les Vosges. (Informations recueillies par E.-G. Dequty) Nouvelles du cyclisme Amis-course des Six Jours de Berlin Des Six-Jours de Berlin, qui doivent se terminer jeudi ont eu une troisième journée assez calme. Aussi bien, les deux premières avaient-elles été trop animées pour que le calme ne soit pas de rigueur avant la mi-course. Schön et Goebel, le premier fournissant le travail le plus efficace, sont toujours en tête. Un abandon nouveau, celui de Piemontesi, qui fait Linari rester seul en course, en attendant le nouvel abandon qui lui vaudra un nouvel équipier. Les différentes éliminations auraient pu, puisque la latitude est laissée au directeur de la course de reformer des équipes après les incidents qui les disloquent, amener à la formation d’une équipe Wambst-Broccardo et aussi d’une équipe Riehl-Linari. Mais l’Allemand Tietz fait de l’excellent travail avec Broccardo et il a fallu trouver rapidement l’équipier pour Riehl qui, après l’abandon de Buschenhagen, se montrait très désireux d’abandonner lui-même. Les hommes proposent et les événements disposent. Et Wambst est dernier, à sept tours, en compagnie de Wolke qui est loin d’être ce qu’il fut, il y a trois ou quatre ans. Djillali vainqueur C’est de l’Afrique du Nord que nous vient la lumière. Young Pérez, Tunisien, est champion du monde ; Djillali, Algérien, gagne le Grand Prix de Bône en sept étapes. Les cyclistes, sont parfois, mieux que les charbonniers, maîtres chez eux. Falk Hansen le fut au Danemark, mais de façon plus discutée que le fut Djillali au cours de cette épreuve sur route. La Métropole, représentée par Colleu, Bernard et Le Cornez, fut en somme laissée sur place par l’Algérien; qui a, d’ailleurs à son actif d’excellentes performances, et peut-être quelque peu fatigué, René Bernard mal remis de sa sérieuse indisposition et Le Cornez, moins malchanceux que de coutume. La Victoire de l’Algérien ne laisse pas de souligner une supériorité évidente. Et nous le verrons peut-être dans une course nationale qui nous permettrait de le juger plus exactement. Aurons-nous un Canadien sur
il y a trois ou quatre ans. Djillali vainqueur C’est de l’Afrique du Nord que nous vient la lumière. Young Pérez, Tunisien, est champion du monde ; Djillali, Algérien, gagne le Grand Prix de Bône en sept étapes. Les cyclistes, sont parfois, mieux que les charbonniers, maîtres chez eux. Falk Hansen le fut au Danemark, mais de façon plus discutée que le fut Djillali au cours de cette épreuve sur route. La Métropole, représentée par Colleu, Bernard et Le Cornez, fut en somme laissée sur place par l’Algérien; qui a, d’ailleurs à son actif d’excellentes performances, et peut-être quelque peu fatigué, René Bernard mal remis de sa sérieuse indisposition et Le Cornez, moins malchanceux que de coutume. La Victoire de l’Algérien ne laisse pas de souligner une supériorité évidente. Et nous le verrons peut-être dans une course nationale qui nous permettrait de le juger plus exactement. Aurons-nous un Canadien sur la piste de bois ? Nous voyons des Canadiens sur la piste de glace du Palais des Sports. Nous pourrions en voir, au moins un, sur la piste cycliste. Peden, qui vient de gagner les Six Jours de Montréal en compagnie de Lepage, viendrait très volontiers faire un petit tour chez nous. Il a 25 ans, 1 mètre 80, des cheveux roux et du courage à revendre. Puisque Jacques Cartier découvrit le Canada, le quartier des coureurs peut abriter un Canadien. Mot de la fin Nous l’empruntons à Lucien Faucheux qui est souvent, au vélodrome, ce que Leducq est sur la route : un plaisantin. Olivier-Faucheux a troqué sa petite voiture contre une voiture plus importante, de dimensions, de poids, de puissance. C’est même cette dernière qui, provoquant une consommation sérieuse de carburant, nous valut d’entendre cette constatation formulée par le champion de France : « Ma voiture, elle est comme moi ; elle casse pas mal la croûte. » — René Biéler. Petites nouvelles UN OMNIUM DE CHOIX On courra à Gand, le 25 décembre, un omnium dont on peut dire qu’il obtiendrait quelque succès à Paris et qu’on doit nous donner quelque jour : Falk Hansen-Guerra contre Scherens-Hamerlinck.
chez nous. Il a 25 ans, 1 mètre 80, des cheveux roux et du courage à revendre. Puisque Jacques Cartier découvrit le Canada, le quartier des coureurs peut abriter un Canadien. Mot de la fin Nous l’empruntons à Lucien Faucheux qui est souvent, au vélodrome, ce que Leducq est sur la route : un plaisantin. Olivier-Faucheux a troqué sa petite voiture contre une voiture plus importante, de dimensions, de poids, de puissance. C’est même cette dernière qui, provoquant une consommation sérieuse de carburant, nous valut d’entendre cette constatation formulée par le champion de France : « Ma voiture, elle est comme moi ; elle casse pas mal la croûte. » — René Biéler. Petites nouvelles UN OMNIUM DE CHOIX On courra à Gand, le 25 décembre, un omnium dont on peut dire qu’il obtiendrait quelque succès à Paris et qu’on doit nous donner quelque jour : Falk Hansen-Guerra contre Scherens-Hamerlinck. Si l’on remplaçait chez nous Scherens et Hamerlinck par Gérardin et Blanchonnet, cela ferait quelque bruit. LE RECORD DE L’AMERICANAINE Un lecteur nous demande qui détient le record des 100 kilomètres en américaine au Vél d’Hiv. C’est Charlier et Deneef, les gagnants de la dernière américaine du vélodrome de la rue Nélaton. Mais ils avaient battu le record l’an dernier, dans la première américaine de la saison avec 2 h. 8 minutes. POUR LES CHAMPIONNATS DU MONDE Les Sports de Bruxelles annoncent qu’une personnalité sportive italienne affirme que les championnats du monde de 1932 seraient courus : si Milan, pour la vitesse ; à Turin, pour le demi-fond ; à Rome, pour la route. Motif de cette décision ; les économies nécessaires. « Et maintenant finies les vacances » ... nous a dit ce matin Lucien Michard C’est un Michard complètement transformé, gai comme un pinson, bavard comme une pie, qui m’a reçu ce matin dans sa coquette villa d’Epinay ; un Michard n’ayant rien de commun avec l’homme pâle, déprimé moralement et physiquement, qui, il y a un mois environ, dans ce même salon meublé avec bon goût, me confiait toute sa lassitude. — Hein ! qu’en dites-vous ?
rue Nélaton. Mais ils avaient battu le record l’an dernier, dans la première américaine de la saison avec 2 h. 8 minutes. POUR LES CHAMPIONNATS DU MONDE Les Sports de Bruxelles annoncent qu’une personnalité sportive italienne affirme que les championnats du monde de 1932 seraient courus : si Milan, pour la vitesse ; à Turin, pour le demi-fond ; à Rome, pour la route. Motif de cette décision ; les économies nécessaires. « Et maintenant finies les vacances » ... nous a dit ce matin Lucien Michard C’est un Michard complètement transformé, gai comme un pinson, bavard comme une pie, qui m’a reçu ce matin dans sa coquette villa d’Epinay ; un Michard n’ayant rien de commun avec l’homme pâle, déprimé moralement et physiquement, qui, il y a un mois environ, dans ce même salon meublé avec bon goût, me confiait toute sa lassitude. — Hein ! qu’en dites-vous ? Croyez-vous que l’air de Damazan me soit favorable ? J’ai engraissé, j’ai forci, et mes cols de chemises sont devenus trop étroits... Et Michard rit aux éclats de cette boutade, tandis que la joie qui l’anime gagne Mme Michard et le soigneur Naulin, présents à l’entretien. — Quelle belle vie j’ai mené à Damazan. Tous les matins, levé à 5 heures ; parfois même avant, et en route pour la chasse. Je n’ai pas manqué un jour. Au début cela m’amusait simplement, mais par la suite, ça devint une véritable passion. Ah ! qu’il faisait bon respirer au milieu des pins... — De longue durée, ces chasses ? — Et comment ! Parfois nous ne reveniens au logis qu’à la nuit tombante. Mais nous avions confortablement cassé la croûte, et le « coup de rouge » nous donnait du nerf ! — Que chassiez-vous ? — La palombe, pardi, et je vous prie de croire que c’est un art que de les amener à proximité du fusil ! » Là, Michard se lance dans une démonstration technique, sans omettre le moindre détail, et Naulin, qui se contente candidement, à ses heures, de taquiner le goujon, hoche du chef, trouvant cela