jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
tour de reins, souple et vive, elle me faisant face, à dix mètres et, intelligemment, finement, souriait. Pas une fois mes yeux ne rencontrèrent les siens, dans ces mille allées-venues où nos regards se croisaient toujours, sans que le même sourire, tout spirituel et très gracieux, ne vint relever le piquant de sa physionomie ouverte et gaie, comme, chez un homme, un frisement de moustaches idéal. Je lui donnais dix-sept ans. Elle m'en accusa seize, et, se redressant, reculant d'un demi-pas, dégageant sa taille : "Je suis forte ! me dit-elle en riant. Chalkis, cinq heures du soir. Je sors un moment. À peine débarqué, je sens un jeune pas qui me rattrape. C'est elle, Chryséis. Elle me demande : "C'est donc la première fois que vous touchez le sol de Grèce?" Je lui dis, lentement : "Oui ... et Dieu a voulu que ce fût en votre compagnie..." Elle me prend le bras, nous allons jusqu'à la poste et j'y laisse tomber de tristes missives pour des coins bien lointains du monde où l'on ne se doute guère que je suis là... Enfin, c'est le retour à bord du "Crimee" aimé, mon haven depuis deux jours, à cause d'Elle. Je cherche sur une carte Corinthe, la ville où sont les siens, où toutes les quinze jours elle va passer le dimanche, en famille. J'y pense, à cette famille ... Et soudain, je suis pris d'une nouvelle terreur; j'essaye de réagir; je deviens méchant et lui dis, d'une voix qui se veut dure, en me levant : "Je me suis ravaisé : je ne viens pas à Athènes..." Elle pâlit et, anxieuse, me demande pourquoi. "Je dois rentrer en France", lui dis-je, sans autre explication, "je resterai à Chalkis et prendrai le premier bateau qui remonte vers Salonique..." Mais ses yeux sont déjà humides; je comprends que nous sommes plus liés que je n'osais le croire : "Mais, nous sommes des amis, maintenant ... On ne quitte pas ainsi ses amis..." me dit-elle avec un ton délicieusement incliné de mélodieux reproche. Et devant ce trouble, que je sens sincère, ma
Je cherche sur une carte Corinthe, la ville où sont les siens, où toutes les quinze jours elle va passer le dimanche, en famille. J'y pense, à cette famille ... Et soudain, je suis pris d'une nouvelle terreur; j'essaye de réagir; je deviens méchant et lui dis, d'une voix qui se veut dure, en me levant : "Je me suis ravaisé : je ne viens pas à Athènes..." Elle pâlit et, anxieuse, me demande pourquoi. "Je dois rentrer en France", lui dis-je, sans autre explication, "je resterai à Chalkis et prendrai le premier bateau qui remonte vers Salonique..." Mais ses yeux sont déjà humides; je comprends que nous sommes plus liés que je n'osais le croire : "Mais, nous sommes des amis, maintenant ... On ne quitte pas ainsi ses amis..." me dit-elle avec un ton délicieusement incliné de mélodieux reproche. Et devant ce trouble, que je sens sincère, ma fausse dureté s'évanouit, et lui prenant la main dans les miennes je lui fais répéter encore l'assurance consolante : "Nous sommes amis ! ... nous sommes amis! ..." ... Le rideau qui tombe, pour les yeux profanes, sur notre amour qui naît, c'est, au départ de Chalkis, un splendide coucher de soleil empourpreint le ciel et l'eau, tandis qu'un train court sur la côte, parmi ces grandes eaux miroitantes et ces monts gracieux, et que, dans le détroit d'Euripe qui se fait plus large, passe lentement un paquebot, venant de Valona et de Prevesa, un vieux bateau de cabotage, où rêvent, étonnés de ce décor pour eux nouveau, quelques Épirotes et un Albanais au fez écarlate... Vers minuit, enlacés, nous remontions sur le pont où nous décidions de faire ensemble le tour du monde... CHRYSALE TYPES ET PERSONNES Un homme d'esprit X est spirituel. Il l'est jusqu'au bout des ongles. Il l'est dans son intérieur, au bureau, au cercle, au café. C'est incroyable ce qu'il a d'esprit. Tout lui fournit matière à badinage plaisant : Le portier qui vous obsède de ses offres répétées, le garçon de bureau gauche, le cocher carottier, le chien qui erre, la mouche qui vole,
de soleil empourpreint le ciel et l'eau, tandis qu'un train court sur la côte, parmi ces grandes eaux miroitantes et ces monts gracieux, et que, dans le détroit d'Euripe qui se fait plus large, passe lentement un paquebot, venant de Valona et de Prevesa, un vieux bateau de cabotage, où rêvent, étonnés de ce décor pour eux nouveau, quelques Épirotes et un Albanais au fez écarlate... Vers minuit, enlacés, nous remontions sur le pont où nous décidions de faire ensemble le tour du monde... CHRYSALE TYPES ET PERSONNES Un homme d'esprit X est spirituel. Il l'est jusqu'au bout des ongles. Il l'est dans son intérieur, au bureau, au cercle, au café. C'est incroyable ce qu'il a d'esprit. Tout lui fournit matière à badinage plaisant : Le portier qui vous obsède de ses offres répétées, le garçon de bureau gauche, le cocher carottier, le chien qui erre, la mouche qui vole, le vent qui souffle, la pluie qui tombe, le soleil qui luit... Je vous dis tout, tout, jusqu'au corbillard qui passe. Mais rien n'est tel pour le mettre en verve que l'ignorance qu'il découvre à ses connaissances. Il suffit que quelqu'un qui l'approche prononce un jour un mot de travers ou emploie mal un terme dans sa conversation pour que X trouve un thème à persiflage inépuisable. Il aura vite fait de mettre dans la confidence deux ou trois de ses amis, habitués aux comparses des scènes comiques qu'il donne sur la terrasse de l'Olympio. Dès que s'amène le pauvre ignorant le feu roulant d'esprit commence. Chacun reprend le mot mal prononcé, le terme employé dans un sens que le dictionnaire laisse ou l'insinue adroitement dans une phrase, interrogation ou réponse, à l'adresse de l'ignorant qui ne sait à quoi attribuer la bienveillante attention que toute la bande paraît lui témoigner. Si l'ignorant est un distrait, il ne surprend pas les coups d'œil folâtres qu'échangent ses interlocuteurs. S'il sait observer et s'il a de l'esprit, il rit aussi ou se rit de la sottise qui l'entoure. Qu'il n'entende pas raillerie, le voilà qui se tâche de savoir ce qui est
ou emploie mal un terme dans sa conversation pour que X trouve un thème à persiflage inépuisable. Il aura vite fait de mettre dans la confidence deux ou trois de ses amis, habitués aux comparses des scènes comiques qu'il donne sur la terrasse de l'Olympio. Dès que s'amène le pauvre ignorant le feu roulant d'esprit commence. Chacun reprend le mot mal prononcé, le terme employé dans un sens que le dictionnaire laisse ou l'insinue adroitement dans une phrase, interrogation ou réponse, à l'adresse de l'ignorant qui ne sait à quoi attribuer la bienveillante attention que toute la bande paraît lui témoigner. Si l'ignorant est un distrait, il ne surprend pas les coups d'œil folâtres qu'échangent ses interlocuteurs. S'il sait observer et s'il a de l'esprit, il rit aussi ou se rit de la sottise qui l'entoure. Qu'il n'entende pas raillerie, le voilà qui se tâche de savoir ce qui est pour lui une aubaine excellente, car, c'est quand l'ignorant est monté, quand il se laisse emballer qu'on peut surtout le berner, faire le candide, jouer l'étonnement. Et X sait abondamment qu'il a de l'esprit. Il le sait et ce qu'il se gobe, grand Dieu ! Il a de l'esprit. Il le veut faire assavoir à toute la terre. Il n'est pas impossible qu'il fasse un jour distribuer son portrait, sur la voie publique, avec cette mention : X. homme d'esprit. B. Ladyskretiana On a dû lire lundi la lettre satirique qu'un monsieur Sciuto de Constantinople a envoyée en réponse à ma première Ladyskretiana. J'ai dit ce que je pensais de cette lettre. Mais ne voya-t-il pas que le détrousseur de la Turquie lui-même est pris à son tour à partie ! Chose curieuse ! celui qui signe Lady Skrett procède du père du Lac comme Sciuto procédait de Loyola. Il y a là autre chose qu'une simple coïncidence et répondre à l'un de mes contradicteurs c'est répondre à tous deux. Que disent-ils ces frères siamois de la compagnie de Jésus ? Ils accusent le premier Lady Skrett d'avoir copié et signé des pages entières de Labruyère. Et ils disent tous
le veut faire assavoir à toute la terre. Il n'est pas impossible qu'il fasse un jour distribuer son portrait, sur la voie publique, avec cette mention : X. homme d'esprit. B. Ladyskretiana On a dû lire lundi la lettre satirique qu'un monsieur Sciuto de Constantinople a envoyée en réponse à ma première Ladyskretiana. J'ai dit ce que je pensais de cette lettre. Mais ne voya-t-il pas que le détrousseur de la Turquie lui-même est pris à son tour à partie ! Chose curieuse ! celui qui signe Lady Skrett procède du père du Lac comme Sciuto procédait de Loyola. Il y a là autre chose qu'une simple coïncidence et répondre à l'un de mes contradicteurs c'est répondre à tous deux. Que disent-ils ces frères siamois de la compagnie de Jésus ? Ils accusent le premier Lady Skrett d'avoir copié et signé des pages entières de Labruyère. Et ils disent tous deux avec un ensemble touchant que le Journal de Salonique lui-même l'a dit. Or j'ai écrit dans le Journal de Salonique ceci: «... Lady Skrett se faisait renseigner par... Labruyère, plus exactement par ses Caractères...; Inférer de là que Lady Skrett transcrivait et signait des pages entières ou même une ligne de Labruyère c'est avoir le cerveau façonné par les pères de la trop fameuse doctrine. C'est aussi confondre les lecteurs du journal de Salonique avec ceux de la Turquie et les prendre les uns et les autres pour des poires. Et c'est surtout démontrer que mes contradicteurs ont une fichue idée des classiques et plus particulièrement de Labruyère et de ses Caractères qui les dégoûtent à un aussi haut point. En fait de Littérature, ces admirateurs de Max et Alex Fischer se limitent à des œuvres dont ils en connaissent seulement le titre, comme les grands manipulateurs de l'ouvrage anonyme.» J'ai dit encore que Lady Skrett s'amusait à tourner avec des fleurs héraldiques les pages annotées des Caractères. C'est étonnant que les Twain et Fishers au pied levé de Constantinople ne lui aient pas fait un grief de se complaire au mérite durable du style de Labruyère, de goûter
ligne de Labruyère c'est avoir le cerveau façonné par les pères de la trop fameuse doctrine. C'est aussi confondre les lecteurs du journal de Salonique avec ceux de la Turquie et les prendre les uns et les autres pour des poires. Et c'est surtout démontrer que mes contradicteurs ont une fichue idée des classiques et plus particulièrement de Labruyère et de ses Caractères qui les dégoûtent à un aussi haut point. En fait de Littérature, ces admirateurs de Max et Alex Fischer se limitent à des œuvres dont ils en connaissent seulement le titre, comme les grands manipulateurs de l'ouvrage anonyme.» J'ai dit encore que Lady Skrett s'amusait à tourner avec des fleurs héraldiques les pages annotées des Caractères. C'est étonnant que les Twain et Fishers au pied levé de Constantinople ne lui aient pas fait un grief de se complaire au mérite durable du style de Labruyère, de goûter « un plaisir littéraire sinon très haut du moins très savoureux et piquant » Ils auront craint, ces vertueux écrivains, de se voir bâillés par eux-mêmes en se lisant. Le plus beau dans cette querelle teutonne que Dodica et Hodica me cherchent c'est la fin de la lettre du sieur Sciuto. Celui-là nous demande, nous prie, nous supplie de constater qu'il n'a rien de commun avec le premier Lady Skrett. Mais cette constatation, mon pauvre contradictoire, n'a plus besoin d'être faite. Les lecteurs du moins ceux qui ont lu Lady Skrett et qui lisent ont dû faire ce constat il y a longtemps, très longtemps. Vous n'avez donc pas besoin de vous tourner les sangs à « aucunes enseignes » à moins que votre crainte d'être confondu avec le premier Lady Skrett n'égale celle que vous avez de ne pas être pris pour l'autre. Tout cela est kif kif, bourricot. Urbain Musique Je vous ai entretenus il y a quelques mois, de l'étonnant petit violoniste, Heinrich Veissgerberg, et ne pensais plus rencontrer un enfant si remarquablement, si extraordinairement doué. Je me trompais, car non moins extraordinaire, non moins étonnante, est la petite Rosa Erlich. En regardant cette enfant aux grands
Sciuto. Celui-là nous demande, nous prie, nous supplie de constater qu'il n'a rien de commun avec le premier Lady Skrett. Mais cette constatation, mon pauvre contradictoire, n'a plus besoin d'être faite. Les lecteurs du moins ceux qui ont lu Lady Skrett et qui lisent ont dû faire ce constat il y a longtemps, très longtemps. Vous n'avez donc pas besoin de vous tourner les sangs à « aucunes enseignes » à moins que votre crainte d'être confondu avec le premier Lady Skrett n'égale celle que vous avez de ne pas être pris pour l'autre. Tout cela est kif kif, bourricot. Urbain Musique Je vous ai entretenus il y a quelques mois, de l'étonnant petit violoniste, Heinrich Veissgerberg, et ne pensais plus rencontrer un enfant si remarquablement, si extraordinairement doué. Je me trompais, car non moins extraordinaire, non moins étonnante, est la petite Rosa Erlich. En regardant cette enfant aux grands yeux étonnés, à la calme et gentille figure, on ne soupçonnerait jamais qu'elle apporte dans l'interprétation d'œuvres classiques, tant d'autorité, tant d'adresse et de vigueur. On lui demanderait peut-être un peu plus de sensibilité particulière, mais la sûreté, l'éclat, la puissance du son jeu, dénotent une gravité, une conception surprenante du « mystère » musical. J'ai entendu, exécutés par elle, la Fantaisie passionnée de Vieuxtemps, et le Concert Militaire en ré majeur de Lepiuskys. Œuvres très belles, très différentes d'expression, rendues brillamment, avec aisance et profondeur, par cette mignonne enfant de douze ans. Mais il vous sera bientôt donné d'apprécier ce jeune talent, dans un prochain concert, où assisteront, je pense, non seulement les épris d'art, mais tous ceux que passionne, que rend curieux, un état d'âme peu commun. Quelques mots encore sur le Grand disparu. Lentement, un par un ils s'en vont, les glorieux de ce siècle, enlevés par l'Inexorable qui ne respecte rien. L'oubli ne reprendra pas cependant le nom d'Edouard Grieg, de ce maître admirable, créateur de la musique Scandinave. Élève du conservatoire de Leipzig, il sut s'affranchir de la forme Mendelssohnienne qui régnait à cette époque. Sa musique est à la fois harmonieuse et élégante, précieuse
du « mystère » musical. J'ai entendu, exécutés par elle, la Fantaisie passionnée de Vieuxtemps, et le Concert Militaire en ré majeur de Lepiuskys. Œuvres très belles, très différentes d'expression, rendues brillamment, avec aisance et profondeur, par cette mignonne enfant de douze ans. Mais il vous sera bientôt donné d'apprécier ce jeune talent, dans un prochain concert, où assisteront, je pense, non seulement les épris d'art, mais tous ceux que passionne, que rend curieux, un état d'âme peu commun. Quelques mots encore sur le Grand disparu. Lentement, un par un ils s'en vont, les glorieux de ce siècle, enlevés par l'Inexorable qui ne respecte rien. L'oubli ne reprendra pas cependant le nom d'Edouard Grieg, de ce maître admirable, créateur de la musique Scandinave. Élève du conservatoire de Leipzig, il sut s'affranchir de la forme Mendelssohnienne qui régnait à cette époque. Sa musique est à la fois harmonieuse et élégante, précieuse et délicate. Touchante surtout, par le sentiment d'une sincérité vraiment populaire qui s'exprime par des idées mélodiques d'une tristesse exquise, poignante de vérité. Musique frêle et souple, qui concilie, sans heurt violent, la gravité et la noblesse et une sensibilité presque subtile. Mireille Écoles de droit Un communiqué officiel du ministère de l'instruction publique porte ce qui suit : Vu le nombre toujours croissant des élèves de l'école de droit de Stamboul, dont le local est devenu trop petit, il a été décidé en conseil des ministres de créer, comme on a créé pour les mêmes raisons des écoles de médecine, une école de droit dans trois vilayets choisis comme mieux appropriés pour posséder des établissements d'instruction de cette catégorie. Cette décision a été approuvée par S. M. I. le Sultan. Une de ces écoles sera ouverte à Salonique. Il n'y aura aucune différence au point de vue des droits légaux entre les licenciés de Constantinople et ceux des écoles de notre ville et des autres provinces. L'organisation, les examens et l'enseignement seront les mêmes. Toutefois, la durée des cours sera de trois ans dans les nouvelles écoles. On y admettra les diplômés des autres écoles supérieures de l'Etat, du
ministère de l'instruction publique porte ce qui suit : Vu le nombre toujours croissant des élèves de l'école de droit de Stamboul, dont le local est devenu trop petit, il a été décidé en conseil des ministres de créer, comme on a créé pour les mêmes raisons des écoles de médecine, une école de droit dans trois vilayets choisis comme mieux appropriés pour posséder des établissements d'instruction de cette catégorie. Cette décision a été approuvée par S. M. I. le Sultan. Une de ces écoles sera ouverte à Salonique. Il n'y aura aucune différence au point de vue des droits légaux entre les licenciés de Constantinople et ceux des écoles de notre ville et des autres provinces. L'organisation, les examens et l'enseignement seront les mêmes. Toutefois, la durée des cours sera de trois ans dans les nouvelles écoles. On y admettra les diplômés des autres écoles supérieures de l'Etat, du Lycée Impérial de Galatas et des écoles secondaires des susdites provinces ou les élèves sortant avec des certificats de fin d'études des écoles musulmanes et non musulmanes des mêmes provinces, dont le diplôme (baccalauréat) est égal à celui des Idadiés de l'Etat et à la condition que ces élèves parleront le turc et sauront faire des compositions en cette langue. Les élèves des écoles de droit seront de préférence aux autres dès qu'admis aux emplois des administrations civiles et judiciaires locales. L'école de droit de Salonique sera installée dans des locaux assez vasts de l'école Idadié. Le directeur, les professeurs et les élèves seront nommés dès que possible afin que les cours puissent commencer en nouvelle année scolaire. Notes Financières Etablissements Orosdi-I Un confrère financier que les Établissements Orosdi-I Back ont défrayé un peu chronique de la presse financière. Ce reportage est dû aux modifications profondes qu'ont adoptées les actionnaires au cours de l'assemblée générale extraordinaire. Les parts de fondateurs de la société qui étaient de 200 devenues 100,000, c'est-à-dire, été divisées en cinquante. Les propriétaires de ces parts ont formé entre eux une société civile. Cette affaire était un excellent placement. Son jgement dans une nouvelle laisse laisse sur
le turc et sauront faire des compositions en cette langue. Les élèves des écoles de droit seront de préférence aux autres dès qu'admis aux emplois des administrations civiles et judiciaires locales. L'école de droit de Salonique sera installée dans des locaux assez vasts de l'école Idadié. Le directeur, les professeurs et les élèves seront nommés dès que possible afin que les cours puissent commencer en nouvelle année scolaire. Notes Financières Etablissements Orosdi-I Un confrère financier que les Établissements Orosdi-I Back ont défrayé un peu chronique de la presse financière. Ce reportage est dû aux modifications profondes qu'ont adoptées les actionnaires au cours de l'assemblée générale extraordinaire. Les parts de fondateurs de la société qui étaient de 200 devenues 100,000, c'est-à-dire, été divisées en cinquante. Les propriétaires de ces parts ont formé entre eux une société civile. Cette affaire était un excellent placement. Son jgement dans une nouvelle laisse laisse sur la réserve, jusqu'à nouvel ordre, les portefeuille dents. En subdivisant les parts de fondateurs, on poursuit le but de les rendre plus facilement négociables. En d'autres termes, les fondateurs cherchent à défaire de leur papier. Qu'est-ce qui inspire cette attitude prudente ? Deux idées : 1° On essaye de s'acquitter de la Société une dette à Constantinople liant à Madame Veuve J et un autre à Tunis appartenant à Monsieur Jean Orosdi. Il paraît que les Établissements Orosdi Back trouvent depuis quelque temps des concurrents difficiles à soutenir. Aussi ils ont dû céder les magasins à une société anglaise. Dans plusieurs centres de sérieux concurrences viennent se dresser contre eux. Tout cela, ajouté à la formation des parts de fondation en cinquantièmes facilite la vente, oblige quelques poules capitales à réaliser et les capitalistes à tenir de tous achats. A VIS Le public est informé que le chantier de Monastir, ouvert en septembre dernier, terminé aujourd'hui pour travaux de construction et de embellissement de la route de Péripé-Dimotscho. La somme de 76.1475 piastres, établissements définis, aura été dépensée aujourd'hui. Pour tous renseignements, s'adresser au département des Travaux du Vilayet. Salonique, le 3 Septembre Le public est informé que le chantier
de la Société une dette à Constantinople liant à Madame Veuve J et un autre à Tunis appartenant à Monsieur Jean Orosdi. Il paraît que les Établissements Orosdi Back trouvent depuis quelque temps des concurrents difficiles à soutenir. Aussi ils ont dû céder les magasins à une société anglaise. Dans plusieurs centres de sérieux concurrences viennent se dresser contre eux. Tout cela, ajouté à la formation des parts de fondation en cinquantièmes facilite la vente, oblige quelques poules capitales à réaliser et les capitalistes à tenir de tous achats. A VIS Le public est informé que le chantier de Monastir, ouvert en septembre dernier, terminé aujourd'hui pour travaux de construction et de embellissement de la route de Péripé-Dimotscho. La somme de 76.1475 piastres, établissements définis, aura été dépensée aujourd'hui. Pour tous renseignements, s'adresser au département des Travaux du Vilayet. Salonique, le 3 Septembre Le public est informé que le chantier de l'Egnathie prolonge aujourd'hui en attendant le 10 Septembre courant, les travaux de construction des terrasses de la chaussée ainsi que des soutètements, entre les kilomètres 6 et 27 de la route de Péripé ouverte avec une dépense de 1.006.458 piastres. Pour tous renseignements, s'adresser au département des Travaux du Vilayet. Salonique, le 3 Septembre Le public est informé que l'entreprise relative à la construction de Salih-Aka et des sept mètres de tjèques a été prolongée jusqu'au 20 du mois courant (v. H.). Les soumissions à cette entreprise ayant déjà commencé, s'adresser au département des Travaux du Vilayet. Haloire, le Igles Commerciales Tout le coton ? Arrivé, de la Compagnie russe, a débarqué hier 4000 sacs de provenance de Bourgas et de la Russie. Les qualités de ces lots sont tout à fait supérieures, sans aucun ingrédient nocif. L'arrivée de 4000 sacs, qui est la dernière de la saison, n'aura qu'une influence relative sur les prix de l'année. Durant la semaine écoulée, 2000 sacs ont été vendus, soit à Trieste, au prix de 45 à 60 liires et 1000 sacs de Rio au prix de 0,5 à 50 couronnes. Durant la saison, sont arrivés à Trieste 424 de Hambourg, 424