jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Halage. — Delbecque Frémy, Delcroix Arthur, Delporte-Dubrulle, rue de Dourges. — Lefebvre Louis, rue de la Maladrerie. Jeux de fléchettes. — Strappe Sophie, rue de l’Abattoir. — Alliotte, Capron François, Dubos-Demonche, Gosteau Jean-Baptiste, rue de Douai. — Millescamps, de Dourges. Jeu d’arbalète. — Duhainaut, rue de Dourges. Jeu de billard anglais. — Laurent Félix, rue de l’Abattoir. Jeu de boules. Cambron, rue de Dourges. Jeu de plombs. — Pillons-Delelis, rue de Douai. Jeu de billards. — Cochart-Mayeur, rue de Douai. Tir aux canards. — Hugot Louis, rue de Douai. Pharmacien de service M. GODIN, Place Carnot *if* ETAT-CIVIL Naissances 24. Dulongpont Julienne, fille de Solange, rue de Lens. — Dufourmentelle Claudia, fille de Désiré, mineur, et de Fernez Henriette, rue de Lens. — 26. Hennebois François, fils de François, ajusteur, et de Quinet Marie, rue de Beaumont. — Fenz Joséphine, fille de Jean-Baptiste, mineur, et de Bonnet Noémie, rue de Lens. — Planque François, fils de François, mineur, et de Chevalier Augustine, rue de Douai. — Nortier Reine, fille de Pierre, mineur, et de Caron Joséphine, rue de Lens. — 27. Alliotte Madeleine, fille de Rosalie, rue Élie Gruyelle. — 29. Deroeux Jean, fils de Ildephonse, peintre, et de Lecourt Berthe, rue du Hanovre. — Dauchy René, fils de Edmond, mineur, et de Fournier Clarisse, rue de Douai. — 30. Cochez Jules et Julienne, enfants jumeaux de Paul, menuisier, et de Legrand Hélène, rue de Dourges. Publications Entre: Morel Eugène, 27 ans, et Frémy Arthémise, 27 ans. — Carnot Lucien, 25 ans, mineur, et Régnier Célinie, 17 ans 1/2 Mariages Entre: 26. Fustin Jean-Baptiste, 29 ans, tourneur, et Loez Jeanne, 26 ans, institutrice. — Noyelle Oscar, 32 ans, mineur, et Leroy-Durover Emma, 18 ans. — 28. Brisse Achille, 25 ans, peintre, et Dieu Juliette, 27 ans. Décès 24. Dupré Henri, 2 ans, rue de Dourges. — 25. Waugrand Germaine, 3 mois, rue Notre-Dame-de-Grâces. — 26. Derache Numanoe, 53 ans, domestique, rue de Dourges. — 27. Detève Félix, 40 ans, mineur, rue Notre-Dame-de-Grâces. — 28. Guyot Félicité, 72 ans, veuve Renversez, Petite Place. — 29. Beaumont Isaac, 55 ans, mineur, rue
Berthe, rue du Hanovre. — Dauchy René, fils de Edmond, mineur, et de Fournier Clarisse, rue de Douai. — 30. Cochez Jules et Julienne, enfants jumeaux de Paul, menuisier, et de Legrand Hélène, rue de Dourges. Publications Entre: Morel Eugène, 27 ans, et Frémy Arthémise, 27 ans. — Carnot Lucien, 25 ans, mineur, et Régnier Célinie, 17 ans 1/2 Mariages Entre: 26. Fustin Jean-Baptiste, 29 ans, tourneur, et Loez Jeanne, 26 ans, institutrice. — Noyelle Oscar, 32 ans, mineur, et Leroy-Durover Emma, 18 ans. — 28. Brisse Achille, 25 ans, peintre, et Dieu Juliette, 27 ans. Décès 24. Dupré Henri, 2 ans, rue de Dourges. — 25. Waugrand Germaine, 3 mois, rue Notre-Dame-de-Grâces. — 26. Derache Numanoe, 53 ans, domestique, rue de Dourges. — 27. Detève Félix, 40 ans, mineur, rue Notre-Dame-de-Grâces. — 28. Guyot Félicité, 72 ans, veuve Renversez, Petite Place. — 29. Beaumont Isaac, 55 ans, mineur, rue de la Gaîté. — 29. Baufays Augustine, 71 ans, veuve Harbeby, rue de Drocourt. LA HERNIE La Méthode des Docteurs MARIE Frères est la seule qui assure la Guérison de tous les cas de Hernies Le hernieux, fatigué de souffrir par les bandages rigides d’acier qui causent un véritable martyre, ou lasse de la contention illusoire des liens élastiques, doit, dans son intérêt, faire l’essai des appareils perfectionnés inventés par les Docteurs MARIE Frères, les célèbres spécialistes de Paris. Quels que soient le volume et l'ancienneté de la hernie, ces appareils, à la fois doux et puissants et s’effaçant sur le corps; se portent sans aucune gêne et assurent, à tous, un soulagement immédiat et radical. Le renommé spécialiste que Messieurs Marie Frères ont bien voulu envoyer parmi nous donnera gratuitement, aux malades, tous les conseils et renseignements nécessaires sur la Hernie et les déplacements des organes, de 9 heures à 5 heures à: Béthune, Lundi 5 Octobre, Hôtel de France. CARVIN, Mardi 6 Octobre, Hôtel Laloux. Arras, Mercredi 7 Octobre, Hôtel du Commerce. Saint-Pol, Jeudi 8 Octobre, Hôtel du Trocadéro. Saint-Omer, Vendredi 9 Octobre, Hôtel du Commerce. Appareils perfectionnés pour la Guérison des Varices et des Déplacements des Organes
ou lasse de la contention illusoire des liens élastiques, doit, dans son intérêt, faire l’essai des appareils perfectionnés inventés par les Docteurs MARIE Frères, les célèbres spécialistes de Paris. Quels que soient le volume et l'ancienneté de la hernie, ces appareils, à la fois doux et puissants et s’effaçant sur le corps; se portent sans aucune gêne et assurent, à tous, un soulagement immédiat et radical. Le renommé spécialiste que Messieurs Marie Frères ont bien voulu envoyer parmi nous donnera gratuitement, aux malades, tous les conseils et renseignements nécessaires sur la Hernie et les déplacements des organes, de 9 heures à 5 heures à: Béthune, Lundi 5 Octobre, Hôtel de France. CARVIN, Mardi 6 Octobre, Hôtel Laloux. Arras, Mercredi 7 Octobre, Hôtel du Commerce. Saint-Pol, Jeudi 8 Octobre, Hôtel du Trocadéro. Saint-Omer, Vendredi 9 Octobre, Hôtel du Commerce. Appareils perfectionnés pour la Guérison des Varices et des Déplacements des Organes de la Femme. Élevé des profondeurs de la tour; un concert de gémissements sort de tous les recoins; les échelons, les marches vermoulues craquent sous la foulée d’êtres qu’on ne voit pas; le bourdonnement des grosses cloches monte comme le bruit d’une vague qui va tout submerger; un long rauquement s’exhale des rouages qui tournent; des formes hideuses se profilent dans l’ombre et fixent sur l’assassin des regards flamboyants; des bras sans corps s’allongent pour le saisir à la gorge. Au dehors, la tempête siffle des malédictions. Pétrus, debout, l’œil hagard, la face décomposée, entend et regarde tout cela; il voit les clochettes frémir sous les coups de heurtoir; le carillon pleure le Requiem; c’est l’âme du vieux qui court de clochette en clochette. Oh! ce Requiem! cet épouvantable Requiem. Chaque note qui tombe le meurtrit d’un sanglant reproche. — Pétrus! Pétrus! Qu’as-tu fait? Je t’aimais comme un fils et tes mains sont rouges de mon sang. Je t’avais assis à mon trône et tu y portes le désespoir. Pétrus, qu’as-tu fait? Il broye ses oreilles sous l’étreinte de ses poings; les vibrations lui arrivent plus sonores; il lui semble que son cerveau va éclater. Une irrésistible terreur l’envahit; il
s’exhale des rouages qui tournent; des formes hideuses se profilent dans l’ombre et fixent sur l’assassin des regards flamboyants; des bras sans corps s’allongent pour le saisir à la gorge. Au dehors, la tempête siffle des malédictions. Pétrus, debout, l’œil hagard, la face décomposée, entend et regarde tout cela; il voit les clochettes frémir sous les coups de heurtoir; le carillon pleure le Requiem; c’est l’âme du vieux qui court de clochette en clochette. Oh! ce Requiem! cet épouvantable Requiem. Chaque note qui tombe le meurtrit d’un sanglant reproche. — Pétrus! Pétrus! Qu’as-tu fait? Je t’aimais comme un fils et tes mains sont rouges de mon sang. Je t’avais assis à mon trône et tu y portes le désespoir. Pétrus, qu’as-tu fait? Il broye ses oreilles sous l’étreinte de ses poings; les vibrations lui arrivent plus sonores; il lui semble que son cerveau va éclater. Une irrésistible terreur l’envahit; il s’élance au dehors, franchit les derniers étages du clocher, gravit l’échelle des couvreurs. Le voici sous la tige qui supporte la croix; sa tête se meurtrit à l’angle des poutres extrêmes; la lucarne par où les ardoisiers se hissent jusqu’au coq est à côté de lui; il livre son front aux poussées de l’ouragan. Et, toujours, lui arrivent les notes du Requiem, qui prennent des intonations humaines et hurlent son crime par tous les auvents. Pétrus sent qu’il va devenir fou. De gros nuages noirs, aux franges échevelées par la tempête se pourchassent dans le ciel et le frôlent presque; de démoniaques silhouettes s’en détachent et cherchent à l’entraîner dans le vide; il comprend que ses épaules, sa poitrine émergent de la lucarne; alors il se raidit, il se cramponne, il résiste de toute son énergie à l’attraction: il ne veut pas mourir. Au-dessous de lui viennent d’expirer les dernières sonorités du Requiem; un arrêt; trois coups graves arrivent de plus bas. Trois heures du matin. Alors le misérable respire plus librement; ses nerfs se détendent. En même temps que les clochettes, se sont tues les malédictions de la tour; on n’entend plus que les ardoises qui crépitent, les plaques
aux poussées de l’ouragan. Et, toujours, lui arrivent les notes du Requiem, qui prennent des intonations humaines et hurlent son crime par tous les auvents. Pétrus sent qu’il va devenir fou. De gros nuages noirs, aux franges échevelées par la tempête se pourchassent dans le ciel et le frôlent presque; de démoniaques silhouettes s’en détachent et cherchent à l’entraîner dans le vide; il comprend que ses épaules, sa poitrine émergent de la lucarne; alors il se raidit, il se cramponne, il résiste de toute son énergie à l’attraction: il ne veut pas mourir. Au-dessous de lui viennent d’expirer les dernières sonorités du Requiem; un arrêt; trois coups graves arrivent de plus bas. Trois heures du matin. Alors le misérable respire plus librement; ses nerfs se détendent. En même temps que les clochettes, se sont tues les malédictions de la tour; on n’entend plus que les ardoises qui crépitent, les plaques de zinc qui se tordent. Les minutes s’écoulent. Le quart succède à l’heure; les clochettes chantent encore; mais ce n’est plus le Requiem; Pétrus se rassure, il retrouve tout son calme; il a honte de ses terreurs, de ses hallucinations. Il songe à poursuivre son œuvre criminelle; Otto de Weissenthal doit perdre patience: il faut que tout soit fini avant le jour. Il quitte la lucarne, redescend à la chambre du clavier et arrache du cylindre les aiguilles du Requiem pour y replacer l’ancien air, celui que les gens de Nuremberg entendent depuis des mois. Un papier traîne à côté du mécanisme; c’est la copie du chef-d’œuvre. Pétrus le ramasse, le froisse avec colère, ouvre la fenêtre et le lance dans le vide. Ainsi le charme sera conjuré. Il sera détruit pour toujours, ce Requiem vengeur qui fait courir l’âme du vieux dans les cloches! Non, il ne l'entendra plus, personne ne l’entendra plus. Comme l’assassin remonte dans la cage aux clochettes, il entend de petits cris plaintifs. Qu’est-ce encore? Les hallucinations vont-elles recommencer? Non! Sébald est toujours là, les bras en croix; il n’a pas bougé, il ne bougera plus. Le peu de sang qui a coulé de ce
doit perdre patience: il faut que tout soit fini avant le jour. Il quitte la lucarne, redescend à la chambre du clavier et arrache du cylindre les aiguilles du Requiem pour y replacer l’ancien air, celui que les gens de Nuremberg entendent depuis des mois. Un papier traîne à côté du mécanisme; c’est la copie du chef-d’œuvre. Pétrus le ramasse, le froisse avec colère, ouvre la fenêtre et le lance dans le vide. Ainsi le charme sera conjuré. Il sera détruit pour toujours, ce Requiem vengeur qui fait courir l’âme du vieux dans les cloches! Non, il ne l'entendra plus, personne ne l’entendra plus. Comme l’assassin remonte dans la cage aux clochettes, il entend de petits cris plaintifs. Qu’est-ce encore? Les hallucinations vont-elles recommencer? Non! Sébald est toujours là, les bras en croix; il n’a pas bougé, il ne bougera plus. Le peu de sang qui a coulé de ce corps de vieil homme est déjà absorbé par la poussière du plancher. Pétrus entreprend de fouiller le cadavre, car il lui faut la clé de la maison de la Judengasse; sa main plonge dans les poches de la lévite, mais il la retire, brusquement, striée d’une raie sanglante. Tous les chats de la tour sont près de leur vieil ami qu’ils s’étonnent de trouver si roide. Les uns ronronnent et passent en le cognant de la tête; d’autres sont accroupis et miaulent plaintivement. Schwartz-Pieterchen, le poil hirsute, les moustaches hérissées, les griffes sorties, tient levée la patte dont il vient de labourer la main du bandit. — Bêtes infernales! dit Pétrus avec un blasphème. Il saisit une tringle et frappe dans le tas. Les animaux reculent; seul, le vieux chat borgne fait mine de revenir à la charge. Pétrus trouve enfin la clé, puis il soulève le corps; il est jeune et fort, le vieux ne pèse presque pas à ses épaules. Il ferme la porte de la cage et descend les échelons, soutenant d’une main le cadavre, tenant de l’autre la lanterne: la descente est pénible; les chats sont derrière lui, soufflant de colère. Il arrive à l’étage des
chats de la tour sont près de leur vieil ami qu’ils s’étonnent de trouver si roide. Les uns ronronnent et passent en le cognant de la tête; d’autres sont accroupis et miaulent plaintivement. Schwartz-Pieterchen, le poil hirsute, les moustaches hérissées, les griffes sorties, tient levée la patte dont il vient de labourer la main du bandit. — Bêtes infernales! dit Pétrus avec un blasphème. Il saisit une tringle et frappe dans le tas. Les animaux reculent; seul, le vieux chat borgne fait mine de revenir à la charge. Pétrus trouve enfin la clé, puis il soulève le corps; il est jeune et fort, le vieux ne pèse presque pas à ses épaules. Il ferme la porte de la cage et descend les échelons, soutenant d’une main le cadavre, tenant de l’autre la lanterne: la descente est pénible; les chats sont derrière lui, soufflant de colère. Il arrive à l’étage des grosses cloches; au moment de franchir la passerelle, il ressent une douleur lancinante: c'est Schwartz-Pieterchen qui vient de lui planter ses griffes dans la jambe. D’autres chats surviennent, c’est un grouillement autour de lui; il lui semble qu’on déchiquette tous ses membres; des gouttes de sueur perlent à son front, une rafale éteint son lumignon; sans lâcher le cadavre, il engage la bataille dans les ténèbres. La lanterne lui sert de massue; il frappe, il frappe là où il voit flamber les prunelles des chats: il frappe à l’aveuglette, au risque de faire un faux pas et d’aller se briser sur les voûtes. Enfin, il reste maître du terrain. Alors il se précipite vers l’embouchure de l’escalier de granit; il arrive en bas, la porte tourne. Otto est là à l’attendre. Les deux complices savent combien le temps est précieux, car déjà l’aube s’annonce. Ils précipitent le cadavre dans un angle obscur derrière un gros tas de pavés, s’assurent que le couteau est toujours dans la blessure et s’éloignent à grands pas vers la Judengasse. Dix minutes après, le précieux coffret est entre leurs mains. Rien n’a bougé dans la petite maison, Magdalène n’a pas interrompu le rêve qui lui
une rafale éteint son lumignon; sans lâcher le cadavre, il engage la bataille dans les ténèbres. La lanterne lui sert de massue; il frappe, il frappe là où il voit flamber les prunelles des chats: il frappe à l’aveuglette, au risque de faire un faux pas et d’aller se briser sur les voûtes. Enfin, il reste maître du terrain. Alors il se précipite vers l’embouchure de l’escalier de granit; il arrive en bas, la porte tourne. Otto est là à l’attendre. Les deux complices savent combien le temps est précieux, car déjà l’aube s’annonce. Ils précipitent le cadavre dans un angle obscur derrière un gros tas de pavés, s’assurent que le couteau est toujours dans la blessure et s’éloignent à grands pas vers la Judengasse. Dix minutes après, le précieux coffret est entre leurs mains. Rien n’a bougé dans la petite maison, Magdalène n’a pas interrompu le rêve qui lui montre Gaspard souriant entre Friaa et Sébald. Tout a marché à souhait. Samuel sera payé. Après avoir quitté Pétrus Lang, Gaspard était rentré à Fauberg et prenait son repas dans un coin de la salle, sans se préoccuper de ce qui se passait autour de lui. La maison était bien fréquentée: des bourgeois cossus y buvaient de la bière dans de grands pots à couvercle; des jeunes gens devisaient bruyamment et criblaient les deux « magde » de lazzis plus ou moins spirituels. Vêtues de leurs jupes de velours noir qui atteignent à peine la cheville, d’un corsage rouge laissant bailler les manches claires de la chemisette, leur double natte retombant dans le dos, les filles allaient et venaient, n’attachant qu’une importance relative aux brocards des consommateurs. Un de ceux-ci se distinguait par ses allures excentriques; d’un geste épileptique il brandissait une feuille de papier et disait: — La nature n’est pas si sotte qu’on le croit; et si elle a créé de vilaines choses, c’est pour nous faire apprécier celles qui sont belles. Savez-vous pourquoi elle a mis au monde une horreur dans le goût de notre Hébé, qui est la « magde » la moins jolie qui ait
fréquentée: des bourgeois cossus y buvaient de la bière dans de grands pots à couvercle; des jeunes gens devisaient bruyamment et criblaient les deux « magde » de lazzis plus ou moins spirituels. Vêtues de leurs jupes de velours noir qui atteignent à peine la cheville, d’un corsage rouge laissant bailler les manches claires de la chemisette, leur double natte retombant dans le dos, les filles allaient et venaient, n’attachant qu’une importance relative aux brocards des consommateurs. Un de ceux-ci se distinguait par ses allures excentriques; d’un geste épileptique il brandissait une feuille de papier et disait: — La nature n’est pas si sotte qu’on le croit; et si elle a créé de vilaines choses, c’est pour nous faire apprécier celles qui sont belles. Savez-vous pourquoi elle a mis au monde une horreur dans le goût de notre Hébé, qui est la « magde » la moins jolie qui ait jamais officié dans les temples de Gambrinus? Non? vous ne le savez pas, hommes de peu de jugement. Eh bien! c’est pour établir la comparaison et faire resplendir dans tout leur éclat les charmes des blondes enfants que vous voyez ici. Une des « magde » passait; le parleur la héla. — Ohé! toute radieuse Anna! Apprenez que les muses m’ont inspiré des vers en votre honneur; je vais vous les lire et vous les donnerai ensuite. — Vous êtes trop aimable, Hermann. Gardez vos vers et payez-moi les deux couronnes que vous me devez depuis la semaine dernière. — Je vous payerai les deux couronnes, Anna. Mais, pour vous punir, ce ne sera pas aujourd'hui. Il enfoue le nez dans son pot de bière, fait claquer la langue et, secouant la tête: — En vérité, je vous le dis: Nuremberg, la vieille cité des rêveurs et des poètes, est une cité bien dégénérée. On trouverait dans son enceinte plutôt un charlatan raisonnant philosophie qu’une créature humaine sachant admirer un beau vers. Et il laissa circuler à la ronde son regard chargé de mépris. Mais soudain le faciès glabre de l’esthète refléta la surprise la plus vive. Que la lumière
héla. — Ohé! toute radieuse Anna! Apprenez que les muses m’ont inspiré des vers en votre honneur; je vais vous les lire et vous les donnerai ensuite. — Vous êtes trop aimable, Hermann. Gardez vos vers et payez-moi les deux couronnes que vous me devez depuis la semaine dernière. — Je vous payerai les deux couronnes, Anna. Mais, pour vous punir, ce ne sera pas aujourd'hui. Il enfoue le nez dans son pot de bière, fait claquer la langue et, secouant la tête: — En vérité, je vous le dis: Nuremberg, la vieille cité des rêveurs et des poètes, est une cité bien dégénérée. On trouverait dans son enceinte plutôt un charlatan raisonnant philosophie qu’une créature humaine sachant admirer un beau vers. Et il laissa circuler à la ronde son regard chargé de mépris. Mais soudain le faciès glabre de l’esthète refléta la surprise la plus vive. Que la lumière d’Apollon cesse de briller à jamais, si je n’aperçois pas là-bas un revenant! Réjouissez-vous, camarades, mes yeux ravis viennent de distinguer dans la foule de ces brutes un joyeux compagnon des noces de jadis que je croyais depuis longtemps errant sur les bords du Cocyte. Le rimailleur se leva et s’avança vers Gaspard, à qui il tendit la main. — Je te salue, Gaspard, et mon cœur sait gré au Destin qui te ramène parmi nous. Sois le bienvenu. Le fils de Sébald avait reconnu celui qui venait à lui; mais, outre qu’il ne lui convenait pas de renouer ses anciennes relations, il tenait à garder l’incognito jusqu’au jour où il pourrait rentrer le front haut dans la maison paternelle. Il posa sa fourchette et, toisant Fhomrae, demanda sèchement: — Que désirez-vous, monsieur? — Comment ce que je désire? Mais je désire serrer la main d’un compagnon de ma jeunesse lointaine et dorée, mais oui! lui serrer la main en attendant que j’aie composé une ode... — J’ignore qui vous êtes. (à suivre) Charles SOLO Lire, dans le prochain numéro Notre nouveau Feuilleton La Fille de l’Aiguilleur de Pierre Maël. RÉFLEXIONS SUR LA MODE Nous voilà déjà au mois d’Octobre,
s’avança vers Gaspard, à qui il tendit la main. — Je te salue, Gaspard, et mon cœur sait gré au Destin qui te ramène parmi nous. Sois le bienvenu. Le fils de Sébald avait reconnu celui qui venait à lui; mais, outre qu’il ne lui convenait pas de renouer ses anciennes relations, il tenait à garder l’incognito jusqu’au jour où il pourrait rentrer le front haut dans la maison paternelle. Il posa sa fourchette et, toisant Fhomrae, demanda sèchement: — Que désirez-vous, monsieur? — Comment ce que je désire? Mais je désire serrer la main d’un compagnon de ma jeunesse lointaine et dorée, mais oui! lui serrer la main en attendant que j’aie composé une ode... — J’ignore qui vous êtes. (à suivre) Charles SOLO Lire, dans le prochain numéro Notre nouveau Feuilleton La Fille de l’Aiguilleur de Pierre Maël. RÉFLEXIONS SUR LA MODE Nous voilà déjà au mois d’Octobre, à l’aurore de la saison hivernale. Que sera celle-ci? Que va-t-elle nous apporter? Paris a vu rentrer la foule de ses fidèles habituées. La grande vie a repris son cours. C’est le triomphe de la beauté et de l’élégance. Occupons-nous de cette dernière, puisque c’est là notre spécialité. La mode est femme, c’est-à-dire bizarre et changeante. Ce qui est vrai un jour est faux le lendemain. Ce qu’on aime une saison est brûlé la suivante. C’est encore un des caractères de la vie. Je croyais au triomphe de la robe princesse. Or, il est certain, maintenant, que la grande vogue de la saison sera la robe Directoire. Il est vrai de dire qu’il y a peu de différence entre les deux genres. Pourtant la robe princesse est plus facile à porter et va bien à presque toutes les femmes, tandis que l’autre restera forcément l’apanage des femmes grandes, élancées et bien faites. La mode Directoire est seyante, j’en conviens. J’ai aperçu, en préparation, de fort jolis modèles en velours et en drap léger pour le jour, en liberty ou en crêpe de Chine, pour le soir. À la saison passée, nous prenons les jupes collantes, moulantes, pour mieux dire, enveloppant