jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'ouverture à 57,00 contre 52,10 et le 5 à 36,75 contre 31,10. Cette hausse escompte la ratification imminente du Traité de Lausanne par les Chambres. D'autre part, les négociations pour un règlement financier des dettes extérieures paraissent avoir commencé en Turquie. BANQUES Les actions de nos établissements de crédit ont été recherchées en clôture. La Banque de Paris finit à 1530 contre 1520, le Crédit Commercial s'est avancé à 1655 venant de 1610. La Banque Sino-Süe est ferme à 763, le Compagnon Danois à 987. La Banque Algérienne de Crédit est ferme à 761. Le Crédit Continental de France finit à 722 contre 728, et le Crédit Foncier à 518 sans changement sensible. Nous retrouvons la Banque Algérienne à 273, la Banque des Pays scandinaves à 7J, et la Banque de Pays et Nord à 360. La Société Marseillaise de Crédit et Compte, dont la hausse a été grande ces derniers temps, a supporté des réalisations de bénéfices de 3.120 à 2.060. Dans le groupe étranger, la Banque Scandinave tente de se redresser, soutenue par des achats américains, s'est relevée à 639 on escompte un dividende l'année prochaine. La Chicago Marine a monté à 808 au lieu de 780, entraînée par la hausse des rentes turques. VALEURS DIVERSES Le Compte de Société, que nous laissions à 13.000 il y a huit jours, a repris à 14.500 pour finir à 14.420. Le tonnage des six premiers mois de 1924 constitue un record. Il se chiffre par 12.147.000 tonnes en augmentation de 658.000 tonnes sur le premier semestre de 1923. Les valeurs de transports maritimes ont été un peu mieux, puis sont retombées, les frets restant déprimés. Les Chemins de fer états-unis finissent à 465 après 475, la Compagnie Ie Nord à 154 contre 153, les Messageries Maritimes à 173 contre 166. Dans le groupe de l'électricité, la Compagnie Centrale électrique nuit à 1.446 contre 1.46; La Tharandt à 609. La Segerenwalt de Zement à 928 contre 913, est particulièrement ferme. Le groupe métallurgique se ressent des discussions relatives au futur régime commercial franco-allemand. Le Céramique est à 1.330 contre 1.350. Les
par la hausse des rentes turques. VALEURS DIVERSES Le Compte de Société, que nous laissions à 13.000 il y a huit jours, a repris à 14.500 pour finir à 14.420. Le tonnage des six premiers mois de 1924 constitue un record. Il se chiffre par 12.147.000 tonnes en augmentation de 658.000 tonnes sur le premier semestre de 1923. Les valeurs de transports maritimes ont été un peu mieux, puis sont retombées, les frets restant déprimés. Les Chemins de fer états-unis finissent à 465 après 475, la Compagnie Ie Nord à 154 contre 153, les Messageries Maritimes à 173 contre 166. Dans le groupe de l'électricité, la Compagnie Centrale électrique nuit à 1.446 contre 1.46; La Tharandt à 609. La Segerenwalt de Zement à 928 contre 913, est particulièrement ferme. Le groupe métallurgique se ressent des discussions relatives au futur régime commercial franco-allemand. Le Céramique est à 1.330 contre 1.350. Les Acieries de Longwy à 975 contre 955, et Duralumin à 1.840 contre 1.850. L'Eclairagence se traite à 553. À New-York, les cours du cuivre restent fermes, l'électrolytique à 13 3/4. À Londres, ils se rafferissent à 63 livres st. 6 au comptant et 64 liv. st. 6 à terme. Le bétail a eu quelque animation lundi et mardi à la suite de la reprise de la livre sterling. Mais aux autres séances son marché a été très calme et le titre est revenu de 2.950 au plus haut à 2.880 pour finir à 2.895. Le Bovril a repris vers 690 après 680 puis il est revenu à 679. La Banque clôture à 1.525 contre 1.474, et la Banque d'Allemagne à 337 après 331 et 345 cours extrêmes. Les valeurs de plomb sont restées soutenues, la position du métal étant très forte. Le Nickel a varié de 1.515 à 1.637 pour finir à 1.630. Parmi les valeurs de phosphate, les Phosphates de Gommes se sont raffermis vers 940 venant de 930. La hausse de la livre sterling à New-York s'est arrêtée et un recul s'est produit au début de la semaine, de sorte que l'or a repris à ce moment à
bétail a eu quelque animation lundi et mardi à la suite de la reprise de la livre sterling. Mais aux autres séances son marché a été très calme et le titre est revenu de 2.950 au plus haut à 2.880 pour finir à 2.895. Le Bovril a repris vers 690 après 680 puis il est revenu à 679. La Banque clôture à 1.525 contre 1.474, et la Banque d'Allemagne à 337 après 331 et 345 cours extrêmes. Les valeurs de plomb sont restées soutenues, la position du métal étant très forte. Le Nickel a varié de 1.515 à 1.637 pour finir à 1.630. Parmi les valeurs de phosphate, les Phosphates de Gommes se sont raffermis vers 940 venant de 930. La hausse de la livre sterling à New-York s'est arrêtée et un recul s'est produit au début de la semaine, de sorte que l'or a repris à ce moment à 92 sh. 4, mais il revint en course à 91 sh. 8. Les mines d'or ont été plutôt fermes à la suite de cette reprise des prix de l'or qui se produisait en même temps que celle de la livre sterling. La 70% MILE se traite à 246 contre 238, la GOLD MINE est à 236 contre 229, la GOVT se relève de 77 à 82,25 sur des estimations de dividende pour l'exercice clôturé le 30 juin dernier qui paraissent optimistes. Les valeurs internationales de pétrole ont été influencées par la reprise des changes, le marché du pétrole étant très discuté. La ROYAL DUTCH finit à 24,500 contre 23,950, la BPN à 331 contre 335. La ARGENTINE DE L'EST a été moins ferme s'élevant à 79,50 contre 83, sa production étant en diminution. Les valeurs de sucre ont eu des tendances irrégulières, la COTTON a été attaquée à nouveau de 2.185 à 2.050, pour finir à 2.155 et les 5% MEXIQUE plus résistantes, ont repris de 1050 à 1105. Les Tabacs TURQUES se sont avancés jusqu'à 440, leur expropriation par le gouvernement d'Ankara ne s'annonçant pas comme défavorable pour les actionnaires. Reprise d'une trentaine de francs sur le PARTI, à
la GOLD MINE est à 236 contre 229, la GOVT se relève de 77 à 82,25 sur des estimations de dividende pour l'exercice clôturé le 30 juin dernier qui paraissent optimistes. Les valeurs internationales de pétrole ont été influencées par la reprise des changes, le marché du pétrole étant très discuté. La ROYAL DUTCH finit à 24,500 contre 23,950, la BPN à 331 contre 335. La ARGENTINE DE L'EST a été moins ferme s'élevant à 79,50 contre 83, sa production étant en diminution. Les valeurs de sucre ont eu des tendances irrégulières, la COTTON a été attaquée à nouveau de 2.185 à 2.050, pour finir à 2.155 et les 5% MEXIQUE plus résistantes, ont repris de 1050 à 1105. Les Tabacs TURQUES se sont avancés jusqu'à 440, leur expropriation par le gouvernement d'Ankara ne s'annonçant pas comme défavorable pour les actionnaires. Reprise d'une trentaine de francs sur le PARTI, à 400 l'action ancienne et 522 la nouvelle sur le bruit d'une entente avec Kodak. BIBLIOGRAPHIE LA PUISSANTE AIMEZ-VOUS LES CONTES DU VINGTÈME SIÈCLE ? Galants, narquois, quelque peu audacieux parfois, mais toujours si savoureux! Alors, lisez LA PUISSANTE COMÉDIE, de Nozière. On retrouve dans ce roman les souvenirs d'un homme que sa carrière mena dans le milieu du théâtre et de la galanterie. On y verra comment l'héroïne, de petite fille faubourienne, arrive à dominer Paris, tout en gardant sa pureté. (7 fr. 50, Albin Michel, édit.). Le TEMPS FRANÇAIS ET LA CULTURE DU LIN Lille, le 23 août. M. Auguste Potin, sénateur du Nord et président du conseil général, mène en ce moment une ardente campagne pour la renaissance de la culture du lin en France. Il peut paraître superflu de faire remarquer combien il est regrettable de voir délaisser une culture aussi nécessaire pour notre industrie alors que cet abandon nous rend tributaires de l'étranger et risque de nous priver un jour de matière première. M. Auguste Potin s'efforce de démontrer aux agriculteurs qu'ils auraient avantage à produire du lin et aux pouvoirs publics qu'ils ne doivent pas négliger cette importante question. La situation, en effet, est grave.
que sa carrière mena dans le milieu du théâtre et de la galanterie. On y verra comment l'héroïne, de petite fille faubourienne, arrive à dominer Paris, tout en gardant sa pureté. (7 fr. 50, Albin Michel, édit.). Le TEMPS FRANÇAIS ET LA CULTURE DU LIN Lille, le 23 août. M. Auguste Potin, sénateur du Nord et président du conseil général, mène en ce moment une ardente campagne pour la renaissance de la culture du lin en France. Il peut paraître superflu de faire remarquer combien il est regrettable de voir délaisser une culture aussi nécessaire pour notre industrie alors que cet abandon nous rend tributaires de l'étranger et risque de nous priver un jour de matière première. M. Auguste Potin s'efforce de démontrer aux agriculteurs qu'ils auraient avantage à produire du lin et aux pouvoirs publics qu'ils ne doivent pas négliger cette importante question. La situation, en effet, est grave. Le tableau suivant la résume sans qu'il soit besoin d'aucun commentaire. SUFFRANCE CULTIVÉ. Avant 1860, 1000 hectares vers 1880, 25.000 hectares en 1920, 34.000 hectares aujourd'hui, 16.000 hectares. PRODUCTION. Avant 1860, 50.000 tonnes vers 1880, 125.000 tonnes en 1920, 170.000 tonnes aujourd'hui, 80.000 tonnes. EXPORTATION. Avant 1860, 75.000 tonnes vers 1880, 125.000 tonnes en 1920, 17.000 tonnes aujourd'hui, 8.000 tonnes. IMPORTATION. Avant 1860, 7 tonnes vers 1880, 74.000 tonnes en 1913, 95.000 tonnes. IMPORTATION EN 1922. 42.300 tonnes. Il est facile de voir par les chiffres ci-dessus que l'industrie française du textile est à la merci du moindre changement économique. La prime à la culture du lin a été supprimée. Il n'y a pour cette denrée aucune protection. La seule maison qui encourage les cultivateurs à produire le lin est celle qui le vend. Il est donc très cher. Mais que le franc reprenne son cours et le producteur français n'aura plus aucun intérêt à pratiquer cette culture. On peut craindre aussi que l'Angleterre, maîtresse du marché du lin, se mette à le transformer elle-même. Il faudra alors fermer les usines françaises. M. Auguste Potin résume en ces termes ses vues sur la question: Actuellement, il faut produire du lin
1880, 125.000 tonnes en 1920, 17.000 tonnes aujourd'hui, 8.000 tonnes. IMPORTATION. Avant 1860, 7 tonnes vers 1880, 74.000 tonnes en 1913, 95.000 tonnes. IMPORTATION EN 1922. 42.300 tonnes. Il est facile de voir par les chiffres ci-dessus que l'industrie française du textile est à la merci du moindre changement économique. La prime à la culture du lin a été supprimée. Il n'y a pour cette denrée aucune protection. La seule maison qui encourage les cultivateurs à produire le lin est celle qui le vend. Il est donc très cher. Mais que le franc reprenne son cours et le producteur français n'aura plus aucun intérêt à pratiquer cette culture. On peut craindre aussi que l'Angleterre, maîtresse du marché du lin, se mette à le transformer elle-même. Il faudra alors fermer les usines françaises. M. Auguste Potin résume en ces termes ses vues sur la question: Actuellement, il faut produire du lin dans la métropole et du coton dans nos colonies. La culture du lin est aujourd'hui plus facile pour nous qu'elle ne l'était pour nos pères. Nous connaissons les engrais chimiques, la potasse, l'azote nitrique, l'azote ammoniacal, les superphosphates qu'ils ignoraient. Nos terres reposées n'ont pas produit de lin, depuis longtemps. Cette plante, ne peut en effet revenir sur le même sol, que tous les 5 ou 6 ans. C'est, en tout cas, un excellent assouplissement pour le sol, si on a soin, sitôt l'arrachage, d'ensemencer des récoltes vertes pour être enfouies au mois d'octobre. C'est une récolte qui se fait très tôt, avant la. moisson et qui est susceptible de donner à nos cultivateurs des prix rémunérateurs s'ils trouvent la sécurité dans une protection suffisante. Cette culture peut aussi augmenter notre production: en France dans de notables proportions. Mais pour arriver à ce résultat, il nous faut rétablir les rouages dans le pays. C'est là que réside le gros écueil, car en ce moment, nous sommes absolument tributaires des États, maîtres de la situation. Il appartient donc à la grande Industrie Textile, qui a des capitaux, des ingénieurs, des chimistes, de prendre les devants pour créer des rouages artificiels, des
Cette plante, ne peut en effet revenir sur le même sol, que tous les 5 ou 6 ans. C'est, en tout cas, un excellent assouplissement pour le sol, si on a soin, sitôt l'arrachage, d'ensemencer des récoltes vertes pour être enfouies au mois d'octobre. C'est une récolte qui se fait très tôt, avant la. moisson et qui est susceptible de donner à nos cultivateurs des prix rémunérateurs s'ils trouvent la sécurité dans une protection suffisante. Cette culture peut aussi augmenter notre production: en France dans de notables proportions. Mais pour arriver à ce résultat, il nous faut rétablir les rouages dans le pays. C'est là que réside le gros écueil, car en ce moment, nous sommes absolument tributaires des États, maîtres de la situation. Il appartient donc à la grande Industrie Textile, qui a des capitaux, des ingénieurs, des chimistes, de prendre les devants pour créer des rouages artificiels, des teintages, des coopératives agricoles bien outillées, afin d'acheter directement à la culture les laines en paille que le sol français peut produire. Encore ne faut-il pas se hasarder dans cette voie, sans être sûr du lendemain, sans qu'une protection suffisante empêche les laines russes de venir ruiner une industrie naissante. Opérations de la Caisse d'épargne et de prévoyance de Paris du dimanche 17 au samedi 23 août Versements reçus de 1.920 déposants, dont 220 nouveaux 1.065.897 fr. Remboursements à 2.042 déposants, dont 42; pour un total de 1.345.668 fr. 28. Rentes et obligations des chemins de fer de l'Etat achetées à la demande des déposants pour un capital de 27.026 fr. 40. peut-être, ayant reconnu la fausseté de cette image, a-t-il tort ensuite de désespérer d'eux, au lieu de les aimer. Aimer les hommes tels qu'ils sont, voilà tout le secret. On reconnaît alors combien est inexacte la comparaison par laquelle j'ai essayé de faire d'abord comprendre la pièce une mer calme, sous laquelle il y a des vagues de fond. Expliquer ainsi l'humanité, c'est laisser entendre que l'apparence est trompeuse, et que la surface unie dissimule des drames cachés. Il n'en est point ainsi. Le calme qui se reforme,
Opérations de la Caisse d'épargne et de prévoyance de Paris du dimanche 17 au samedi 23 août Versements reçus de 1.920 déposants, dont 220 nouveaux 1.065.897 fr. Remboursements à 2.042 déposants, dont 42; pour un total de 1.345.668 fr. 28. Rentes et obligations des chemins de fer de l'Etat achetées à la demande des déposants pour un capital de 27.026 fr. 40. peut-être, ayant reconnu la fausseté de cette image, a-t-il tort ensuite de désespérer d'eux, au lieu de les aimer. Aimer les hommes tels qu'ils sont, voilà tout le secret. On reconnaît alors combien est inexacte la comparaison par laquelle j'ai essayé de faire d'abord comprendre la pièce une mer calme, sous laquelle il y a des vagues de fond. Expliquer ainsi l'humanité, c'est laisser entendre que l'apparence est trompeuse, et que la surface unie dissimule des drames cachés. Il n'en est point ainsi. Le calme qui se reforme, le bonheur qui règne de nouveau, l'humble triomphe de Mme Foulon ne sont pas des illusions ils sont aussi vrais que l'inconstance du père et la fugue de la fille. Le drame et la paix ne se recouvrent pas, ils alternent. La pauvre espèce des hommes, à la recherche de son bonheur, connaît des rémissions, des heures calmes, peut-être un jour de longues joies. Toutes les existences sont faites de ces bourrasques et de ces bonaces. Le plus paisible bourgeois est un personnage de tragédie qui s'ignore. Un témoin, comme Héglin, est étonné de lui voir tout à coup le masque et le poignard. Mais ce n'est qu'un moment, une journée, si vous voulez, la journée des aveux, comme dit M. Duhamel. Ce jour-là, les âmes montrent leur fond trouble et la mer ses abîmes. Mais, tous les autres jours, le drame n'est pas ressenti; autant dire qu'il n'existe pas. Pendant tous ces autres jours, Sophie est innocente et Désirée va à la messe avec sérénité. Oui, voudrait écrire un roman véritable devrait sans doute montrer les tremblements et les secousses de la vie isolés et perdus, dans l'infini des jours indifférents. HENRY BIDOU DANS LE MONDE RENSEIGNEMENTS MONDAINS M.
son bonheur, connaît des rémissions, des heures calmes, peut-être un jour de longues joies. Toutes les existences sont faites de ces bourrasques et de ces bonaces. Le plus paisible bourgeois est un personnage de tragédie qui s'ignore. Un témoin, comme Héglin, est étonné de lui voir tout à coup le masque et le poignard. Mais ce n'est qu'un moment, une journée, si vous voulez, la journée des aveux, comme dit M. Duhamel. Ce jour-là, les âmes montrent leur fond trouble et la mer ses abîmes. Mais, tous les autres jours, le drame n'est pas ressenti; autant dire qu'il n'existe pas. Pendant tous ces autres jours, Sophie est innocente et Désirée va à la messe avec sérénité. Oui, voudrait écrire un roman véritable devrait sans doute montrer les tremblements et les secousses de la vie isolés et perdus, dans l'infini des jours indifférents. HENRY BIDOU DANS LE MONDE RENSEIGNEMENTS MONDAINS M. Melton, secrétaire du Trésor américain, vient d'arriver à Paris. Il a déjà pris contact avec certains membres politiques et économiques français et s'est entretenu avec plusieurs personnages financiers. BANQUES On annonce les fiançailles du prince Humbert de Faucigny-Lucinge, fils du prince Gérard de Faucigny-Lucinge et de la princesse, née Montesquiou-Fezensac, avec Mlle Gisèle Fabvier, fille du baron Gérard Fabvier. MARIAGES Mardi prochain sera béni à Notre-Dame-des-Champs, par Mgr Duparc, évêque de Quimper et Léon, le mariage du marquis de Crussol d'Uzès avec Mlle Marie-Louise Béziers. NECROLOGIE On annonce la mort subite, à Saint-Nectaire, de M. Espinosa de Los Monteros, membre espagnol de la commission du gouvernement de la Sarre. On annonce la mort de notre confrère, M. Emmanuel Favre, directeur du Journal de Creil (Oise). Le commandant de Vallero, chef de division au ministère de la guerre italien, vient de trouver la mort dans un accident, au cours de recherches sur les gaz asphyxiants. Les obsèques de M. Georges Prestat, officier de la Légion d'Honneur, ancien magistrat, ancien président du conseil d'administration du Crédit-Albert, ancien président de la Compagnie fermière de Vichy, seront célébrées demain, à Saint-Louis-de-Vichy. L'inhumation aura lieu vendredi, au cimetière du Père-Lachaise. –Une messe-anniversaire pour le repos
avec Mlle Gisèle Fabvier, fille du baron Gérard Fabvier. MARIAGES Mardi prochain sera béni à Notre-Dame-des-Champs, par Mgr Duparc, évêque de Quimper et Léon, le mariage du marquis de Crussol d'Uzès avec Mlle Marie-Louise Béziers. NECROLOGIE On annonce la mort subite, à Saint-Nectaire, de M. Espinosa de Los Monteros, membre espagnol de la commission du gouvernement de la Sarre. On annonce la mort de notre confrère, M. Emmanuel Favre, directeur du Journal de Creil (Oise). Le commandant de Vallero, chef de division au ministère de la guerre italien, vient de trouver la mort dans un accident, au cours de recherches sur les gaz asphyxiants. Les obsèques de M. Georges Prestat, officier de la Légion d'Honneur, ancien magistrat, ancien président du conseil d'administration du Crédit-Albert, ancien président de la Compagnie fermière de Vichy, seront célébrées demain, à Saint-Louis-de-Vichy. L'inhumation aura lieu vendredi, au cimetière du Père-Lachaise. –Une messe-anniversaire pour le repos de l'âme du roi Louis-Philippe sera célébrée mardi en la chapelle de la Compassion, à Neuilly. Le surlendemain, en la même chapelle, une messe sera dite pour le repos de l'âme du comte d'Eu. –Les obsèques de la comtesse de Percin, née Ephrussi, ont été célébrées hier, en l'église Notre-Dame-de-Grace de Passy. Le deuil était conduit par le comte Guy de Percin, secrétaire d'ambassade, fils de la défunte, l'amiral vicomte de Percin et M. Léon Fould. Ses beaux-frères le comte de Percin, le prince de Faucigny-Lucinge, le baron Fould Springer, le vicomte de Nantois, et le prince Amedée de Broglie, ses neveux. L'inhumation a eu lieu au cimetière de Montparnasse. SÉPULTURES Entrées et décès de la dernière semaine à Paris. Mlle Levasseur, MM. le lieutenant Robert Le Gay; Marty, Pruvost, Charles Raymot. Départements: à Orléans Detanney, à Pornay; Henri Jacquelin, à Valence; Robert Le Sache, à Bagnères-de-Luchon; comtesse d'Ursel, à Angers; Mlle Dudoit, à Noirmoutier; Ubicini, à Vernon-sur-Seine; MM. docteur Barbier, à Châteauroux; William Bonnet, à Houlgate; J. Bouzineau-Cambon, Moulard-de-Quercy; comte de Brigode de Lemindt, à Vittel; docteur J.-B. Buvat, à Moulins; Joseph Chally, aux Sablons d'Onne; Michel Champy, à Neuilly-sur-Seine; Prosper Chatel, à Bastia; Colens, à Saumur; baron Cottu,
de Passy. Le deuil était conduit par le comte Guy de Percin, secrétaire d'ambassade, fils de la défunte, l'amiral vicomte de Percin et M. Léon Fould. Ses beaux-frères le comte de Percin, le prince de Faucigny-Lucinge, le baron Fould Springer, le vicomte de Nantois, et le prince Amedée de Broglie, ses neveux. L'inhumation a eu lieu au cimetière de Montparnasse. SÉPULTURES Entrées et décès de la dernière semaine à Paris. Mlle Levasseur, MM. le lieutenant Robert Le Gay; Marty, Pruvost, Charles Raymot. Départements: à Orléans Detanney, à Pornay; Henri Jacquelin, à Valence; Robert Le Sache, à Bagnères-de-Luchon; comtesse d'Ursel, à Angers; Mlle Dudoit, à Noirmoutier; Ubicini, à Vernon-sur-Seine; MM. docteur Barbier, à Châteauroux; William Bonnet, à Houlgate; J. Bouzineau-Cambon, Moulard-de-Quercy; comte de Brigode de Lemindt, à Vittel; docteur J.-B. Buvat, à Moulins; Joseph Chally, aux Sablons d'Onne; Michel Champy, à Neuilly-sur-Seine; Prosper Chatel, à Bastia; Colens, à Saumur; baron Cottu, à Maison-Bichat; Roger Dieu, à Rouen; Louis d'Esterno, à Marseille; docteur Fiecht, à Ferny; Fleury-Ravarin, à Beaussais; docteur de Forgemol de Bost, à Amélie-les-Bains; G. Frenoy, à Creuse; Gavoty, à Gallice; Emile Guichardou, à Vendôme-sur-Barse; André Imbert, à Montargis; général de Lacroix, à Champagne-au-Mond'Or; Lucien Lacroix, à Coulis; H. de Lacroix, à Chaumont; Félix Leprince-Ringuet, à Bellevaux; l'abbé Ludwig, à Auboué; Philippe Lussan, au Couey; André Mage, à Vitry-le-François; Magne, à Saint-Mammès; P. Mazen, à Compiègne; docteur Moutinié, à Vabres; G. Pages, à La Roche-Posay; colonel Petrini, à Chartres; Peyronnet, à Juan-les-Pins; pasteur Andrée Picard, à Saint-Gor; de Quirielle, à Strasbourg; Rabaut, à Vichy; Marcel Raffard, au château d'Abon; Ribadeau-Dumas, à La Baule; Louis Riquet, au château du Grand-Calmont; E. Richard. À Belval; l’abbé B. J. Rodarie, à Clermont Ferrand; Servajean, à l’Île-Grande; prince Georges B. Stirbey, à Pontiac; Pierre V. Lard, à Vichy; Daniel Zolla, à Châlons-sur-Marne. Etranger: M. J. de Kytspotter, à l’Île of Wight. Vie sportive Aéronautique Le 24 août, piloté par Patin et participant au Grand Prix des avions de transport, a effectué hier son deuxième voyage Paris-Bordeaux-Paris, en 5 h. 54' 42", soit à 107 km. 534 de moyenne. Il devait aujourd'hui effectuer son troisième