jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'avants française a montré les avantages de la jeunesse, de la souplesse, de la fragilité même. Au lieu d'entreprendre la lutte de front avec les lourds et athlétiques Tchèques, elle a contourné ses adversaires ; elle s'est insinuée parmi eux ; elle leur a fait comme une guerre de guérillas, se rendant souvent insaisissable, grâce à sa mobilité. Si bien que la division d'attaque Kaufmann-Pavillard-Pinel-Delfour-Korb a été, en définitive, une bonne expérience. Cela ne veut pas dire, certes, que nos cinq jeunes et légers joueurs renouvelleraient leur excellente performance devant n'importe quelle autre équipe nationale. Passe encore, dimanche prochain, pour les Ecossais, qui sont des footballeurs, eux aussi, mûris sous le harnois. Mais contre les Belges, dont les méthodes s'apparentent aux nôtres et que nous rencontrerons de nouveau le 25 mai à Liège, il n'est pas du tout certain que le jeu en fines touches, nullement appuyé, plus caractérisé par ses esquives et ses feintes que par ses percées directes et ses chocs, s'impose de nouveau à l'attention. Il n'est pas non plus impossible que nos jeunes avants permettent à l'équipe nationale de mieux finir la saison qu'elle ne l'a commencée. Le match d'avant-hier, disputé à Colombes devant dix-huit mille spectateurs, débuta mal pour notre équipe. À la sixième minute, une trop molle passe en arrière du demi-gauche Jean Laurent au gardien Thépot fut interceptée par l'intérieur droit tchèque Kostalek, qui marqua le premier but. À la dix-septième minute, une très belle action de l'ailier droit tchèque Junek s'acheva par un centre que l'intérieur gauche Silny expédia immédiatement dans les filets de Thépot. Le premier point avait causé de la consternation dans le public ; le deuxième fut vivement applaudi, comme il convenait. La défaite française n'était cependant pas consommée. Les cinq avants tricolores, à l'abri de tout découragement, montaient à l'assaut du but adverse. Pavillard, après un début difficile, jetait l'angoisse dans la défense opposée, par sa manière d'aller constamment de l'avant, tout en ayant l'air de vouloir Casser ou shooter. En une occasion il s'infiltrait si bien au travers des demis et arrières tchèques que Hojer aperçut l'imminence
spectateurs, débuta mal pour notre équipe. À la sixième minute, une trop molle passe en arrière du demi-gauche Jean Laurent au gardien Thépot fut interceptée par l'intérieur droit tchèque Kostalek, qui marqua le premier but. À la dix-septième minute, une très belle action de l'ailier droit tchèque Junek s'acheva par un centre que l'intérieur gauche Silny expédia immédiatement dans les filets de Thépot. Le premier point avait causé de la consternation dans le public ; le deuxième fut vivement applaudi, comme il convenait. La défaite française n'était cependant pas consommée. Les cinq avants tricolores, à l'abri de tout découragement, montaient à l'assaut du but adverse. Pavillard, après un début difficile, jetait l'angoisse dans la défense opposée, par sa manière d'aller constamment de l'avant, tout en ayant l'air de vouloir Casser ou shooter. En une occasion il s'infiltrait si bien au travers des demis et arrières tchèques que Hojer aperçut l'imminence du danger ; il chercha à arrêter Pavillard en le chargeant, en s'épaulant sur lui ; mais Riquet se déroba, et Hojer, emporté par son élan, n'eut d'autre ressource que de s'appuyer avec les mains sur notre intérieur droit. La faute avait été commise dans la zone de réparation; l'arbitre belge, M. Langenus, ne pouvait siffler qu'un penalty ; Korb le botta à sa manière habituelle, de l'extérieur du pied, et Planicka alla chercher le ballon au fond des filets. C'était à la vingt-cinquième minute ; cinq minutes plus tard, Pavillard renouvela une de ses percées, avec l'aide de Pinel : à l'instant LES CINQ AVANTS FRANÇAIS : de g. à dr., KAUFMANN, PAVILLARD, PINEL, DELFOUR, KORB SUR CORNER, ANATOL (à dr.) DE Passe LAURENT critique, il glissa le ballon à Delfour, qui égalisa à bout portant. Les équipes comptaient chacune deux buts. Il fallut attendre la trente et unième minute de la seconde mi-heure pour connaître le vainqueur de la journée. Les Tchèques, longtemps dominés par les Français, avaient secoué le joug ; une offensive très menaçante et bien implantée dans notre camp des avants de Prague amena le ballon, après quelques alternatives, à l'ailier droit Junek, qui profita
belge, M. Langenus, ne pouvait siffler qu'un penalty ; Korb le botta à sa manière habituelle, de l'extérieur du pied, et Planicka alla chercher le ballon au fond des filets. C'était à la vingt-cinquième minute ; cinq minutes plus tard, Pavillard renouvela une de ses percées, avec l'aide de Pinel : à l'instant LES CINQ AVANTS FRANÇAIS : de g. à dr., KAUFMANN, PAVILLARD, PINEL, DELFOUR, KORB SUR CORNER, ANATOL (à dr.) DE Passe LAURENT critique, il glissa le ballon à Delfour, qui égalisa à bout portant. Les équipes comptaient chacune deux buts. Il fallut attendre la trente et unième minute de la seconde mi-heure pour connaître le vainqueur de la journée. Les Tchèques, longtemps dominés par les Français, avaient secoué le joug ; une offensive très menaçante et bien implantée dans notre camp des avants de Prague amena le ballon, après quelques alternatives, à l'ailier droit Junek, qui profita de la confusion devant le but français pour marquer le troisième but, le point de la victoire. Juiné, qui est très vite et qui, par là même, contrarie le plus la défense française, trouva ainsi la récompense de sa belle partie. En revanche, nos demis, qui tirèrent la langue et soutinrent mal l’effort des arrières Anatol et Thépot, reçurent là leur châtiment. Chez les Tchéques, dont la sûre technique manque de vitesse d’exécution, les meilleurs furent les avants, Junek et Pue en particulier ; l’avant-centre Svoboda, au genou fragile, ne demeura pas longtemps sur le terrain ; l’arrière Hojer fut très sûr en défense ; son partenaire Zenisek eut trop souvent recours à des moyens illicites pour arrêter l’adversaire. Chez les Français, l’arrière-défense Thépot, Anatol, Capelie, fournit le jeu que l’on attendait d’elle ; toutefois, Anatol, sans doute fatigué par ses voyages à Bilbao, ne réédita pas son match de finale de Coupe. Les avants furent, comme chez les Tchéques, les vedettes de l’équipe ; seul, Korb donna parfois l’impression de ne pas s’assouplir à la cadence de ses partenaires. Le jeune Kaufmann fit de bons débuts internationaux ; il joua athlétiquement et se débarrassa vite du ballon ; Pavillard,
soutinrent mal l’effort des arrières Anatol et Thépot, reçurent là leur châtiment. Chez les Tchéques, dont la sûre technique manque de vitesse d’exécution, les meilleurs furent les avants, Junek et Pue en particulier ; l’avant-centre Svoboda, au genou fragile, ne demeura pas longtemps sur le terrain ; l’arrière Hojer fut très sûr en défense ; son partenaire Zenisek eut trop souvent recours à des moyens illicites pour arrêter l’adversaire. Chez les Français, l’arrière-défense Thépot, Anatol, Capelie, fournit le jeu que l’on attendait d’elle ; toutefois, Anatol, sans doute fatigué par ses voyages à Bilbao, ne réédita pas son match de finale de Coupe. Les avants furent, comme chez les Tchéques, les vedettes de l’équipe ; seul, Korb donna parfois l’impression de ne pas s’assouplir à la cadence de ses partenaires. Le jeune Kaufmann fit de bons débuts internationaux ; il joua athlétiquement et se débarrassa vite du ballon ; Pavillard, qui faiblit en seconde mi-temps, fut le stratège de l'équipe. Pinel dribbla juste ce qu’il fallut pour troubler Hojer et Zenisek ; Delfour réussit d’excellentes choses et accomplit un gros labeur ; il lui manque, pour le moment, le shot ajusté et bas ; en général, il enlève son ballon bien au-dessus du but. De même que chez les Tchéques, nos demis formèrent la ligne la plus faible. Cazal, touché au genou, céda sa place à Dehner, qui, désaxé du centre à l’aile, fut tout de même le plus satisfaisant de la triplette, parce qu’il offrait des ouvertures judicieuses aux avants. Banide n’a pas le coffre pour tenir deux mi-temps, et Jean Laurent dut se contenter d’un jeu défensif. En lever de rideau, l’équipe de France B battit, avec un peu de chance, les étrangers de France, par 3 à 1. Le gardien étranger, Chaillet, fut vraiment faible. En France B, Chaisaz, Mattler, Peyrou, Chantrel, Chalvidan, Lucien Laurent se montrèrent les meilleurs ; pour les étrangers, Bunyan, Finamore, Hewitt, GABRIEL HANOT. Composition des équipes Tchécoslovaquie. — Planička ; Zenisek, Holý ; Vodička, Carvan, Šimperský ; Junek, Kostalek, Svoboda (puis Silný), Silný (puis Pue), Sokolář. France. — Thépot (Red Star) ;
bien au-dessus du but. De même que chez les Tchéques, nos demis formèrent la ligne la plus faible. Cazal, touché au genou, céda sa place à Dehner, qui, désaxé du centre à l’aile, fut tout de même le plus satisfaisant de la triplette, parce qu’il offrait des ouvertures judicieuses aux avants. Banide n’a pas le coffre pour tenir deux mi-temps, et Jean Laurent dut se contenter d’un jeu défensif. En lever de rideau, l’équipe de France B battit, avec un peu de chance, les étrangers de France, par 3 à 1. Le gardien étranger, Chaillet, fut vraiment faible. En France B, Chaisaz, Mattler, Peyrou, Chantrel, Chalvidan, Lucien Laurent se montrèrent les meilleurs ; pour les étrangers, Bunyan, Finamore, Hewitt, GABRIEL HANOT. Composition des équipes Tchécoslovaquie. — Planička ; Zenisek, Holý ; Vodička, Carvan, Šimperský ; Junek, Kostalek, Svoboda (puis Silný), Silný (puis Pue), Sokolář. France. — Thépot (Red Star) ; Anatol (Racing), Capelie (Racing) ; Cazal (Sète), puis Delmer (Amiens), J. Laurent (C. A. P.) ; Kaufmann (Mulhouse), Pavillard (Stade), Pinel (Red Star), Delfour (Racing), Korb (Mulhouse). EN DEMI-FINALE (2e ÉDITION) DU CHAMPIONNAT DE FRANCE DE RUGBY, CARCASSONNE DOMINE, MAIS QUILLAN MARQUE UN ESSAI, ET GAGNE SORTIE DE MÊLÉE À L’AVANTAGE DE QUILLAN, DONT LE DEMI DE MÊLÉE, CORBIN, PASSE AU DEMI D’OUVERTURE, CUTZACH, SOUS L’ŒIL DE RAYNAUD, DERRIÈRE LEQUEL ON RECONNAIT LE CAPITAINE DE QUILLAN, RIBÈRE. L’ARBITRE, M. FRUQUIÈRE, SUIT LES OPÉRATIONS DE PRÈS [DE NOTRE ENVÔYÉ ,SI'KCIAT/| Lyon. CONTRE l'attente générale, le match de rugby disputé à Lyon, sur le terrain du Stade Municipal, entre les équipes de Quillan et de Carcassonne, n’a pas été une réédition de celui joué, huit jours auparavant, sur le terrain de Colombes. Non seulement les deux équipes sont arrivées à se départager, mais elles parvinrent encore à pratiquer un « rugby plus offensif. Elles eurent visiblement à cœur de se livrer davantage, bref, de tenter leurs chances, au lieu de se confiner dans un jeu de défense serré, heurté, le plus souvent improductif. En la circonstance, c’est l’équipe quillanaise qui enleva la victoire par 3 à 0, à la faveur d’un essai
L’AVANTAGE DE QUILLAN, DONT LE DEMI DE MÊLÉE, CORBIN, PASSE AU DEMI D’OUVERTURE, CUTZACH, SOUS L’ŒIL DE RAYNAUD, DERRIÈRE LEQUEL ON RECONNAIT LE CAPITAINE DE QUILLAN, RIBÈRE. L’ARBITRE, M. FRUQUIÈRE, SUIT LES OPÉRATIONS DE PRÈS [DE NOTRE ENVÔYÉ ,SI'KCIAT/| Lyon. CONTRE l'attente générale, le match de rugby disputé à Lyon, sur le terrain du Stade Municipal, entre les équipes de Quillan et de Carcassonne, n’a pas été une réédition de celui joué, huit jours auparavant, sur le terrain de Colombes. Non seulement les deux équipes sont arrivées à se départager, mais elles parvinrent encore à pratiquer un « rugby plus offensif. Elles eurent visiblement à cœur de se livrer davantage, bref, de tenter leurs chances, au lieu de se confiner dans un jeu de défense serré, heurté, le plus souvent improductif. En la circonstance, c’est l’équipe quillanaise qui enleva la victoire par 3 à 0, à la faveur d’un essai marqué par Bonnemaison. Ceux qui se borneraient à envisager ce qu’on appelle, en rugby, la supériorité territoriale, ne manqueraient pas d'être choqués par ce résultat. C’est qu'en effet le groupement carcassonnais domina le plus souvent. On le vit accuser une très nette supériorité dans le jeu d’avants, aussi bien aux mêlées qu’aux touches. On vit les deux demis, Cassagnesau et Bastié, très actifs, heureux dans leurs entreprises diverses. On vit encore l’arrière Renaud d’une adresse et d’une sûreté parfaites, mais toute cette supériorité s’exerça en vain. Visiblement, la chance n’était pas pour le « quinze » de Domec. Quand Quillan eut marqué un essai au bout de dix minutes de jeu à peine, les joueurs carcassonnais continuèrent à organiser les attaques les plus variées, mais, cette fois, le mouvement offensif échouait au port : par deux fois, Domec rata de peu un but sur coup franc ; une autre fois, le trois-quarts aile gauche Vais rata d’un rien un essai, en passant malencontreusement en touche avant la ligne blanche. Le trois-quarts centre Dardier manqua d’un cheveu un but après un arrêt de volée marqué face au poteau quillanais. Enfin, en dernière minute, la partie se jouait près des buts quillanais,
mêlées qu’aux touches. On vit les deux demis, Cassagnesau et Bastié, très actifs, heureux dans leurs entreprises diverses. On vit encore l’arrière Renaud d’une adresse et d’une sûreté parfaites, mais toute cette supériorité s’exerça en vain. Visiblement, la chance n’était pas pour le « quinze » de Domec. Quand Quillan eut marqué un essai au bout de dix minutes de jeu à peine, les joueurs carcassonnais continuèrent à organiser les attaques les plus variées, mais, cette fois, le mouvement offensif échouait au port : par deux fois, Domec rata de peu un but sur coup franc ; une autre fois, le trois-quarts aile gauche Vais rata d’un rien un essai, en passant malencontreusement en touche avant la ligne blanche. Le trois-quarts centre Dardier manqua d’un cheveu un but après un arrêt de volée marqué face au poteau quillanais. Enfin, en dernière minute, la partie se jouait près des buts quillanais, sans cesse sous la menace d'un essai : mais, en fin de compte, le match se termina sur la défaite de Carcassonne, faute, dans son équipe, de réalisateurs, faute surtout de trois-quarts centre sachant exploiter l’avantage accusé par les mêlées et les demis. L’équipe quillanaise engagea le match avec le désir évident de faire donner sa ligne d’attaque. Comme si elle avait pris la mesure de la défense carcassonnaise dans le match précédent de Colombes, elle joua le reste de la partie sur des attaques à la main lancées audacieusement de ses propres buts. Bien lui en prit, car, dominée très nettement dans l’ensemble du jeu, elle n’a eu, dans la suite, que très peu d’occasions de démontrer la virtuosité de ses lignes d’attaque. L’essai fut, d’ailleurs, marqué au début du match, à la faveur d’une des rares sorties de mêlée à l’avantage de Quillan. Le mouvement, qui se termina dans les buts carcassonnais, fut d’un dessin plein d’harmonie et d’une exécution parfaite : Cutzach, ayant lancé son attaque, servit rapidement Baillette ; ce dernier, dans une détente à la fois robuste et souple, échappa à son vis-à-vis Dardier, attira sur lui l’ailier Domec et, ayant ainsi démarqué son partenaire
désir évident de faire donner sa ligne d’attaque. Comme si elle avait pris la mesure de la défense carcassonnaise dans le match précédent de Colombes, elle joua le reste de la partie sur des attaques à la main lancées audacieusement de ses propres buts. Bien lui en prit, car, dominée très nettement dans l’ensemble du jeu, elle n’a eu, dans la suite, que très peu d’occasions de démontrer la virtuosité de ses lignes d’attaque. L’essai fut, d’ailleurs, marqué au début du match, à la faveur d’une des rares sorties de mêlée à l’avantage de Quillan. Le mouvement, qui se termina dans les buts carcassonnais, fut d’un dessin plein d’harmonie et d’une exécution parfaite : Cutzach, ayant lancé son attaque, servit rapidement Baillette ; ce dernier, dans une détente à la fois robuste et souple, échappa à son vis-à-vis Dardier, attira sur lui l’ailier Domec et, ayant ainsi démarqué son partenaire Soler, le servit en pleine course. Ce dernier, le champ libre devant lui, à l'exception, toutefois, de l'arrière Renaud, poussa son attaque avec décision, cherchant des yeux un partenaire démarqué. Ses préoccupations cessèrent quand il vit au centre Ribère. Sans facilité, du pied droit, il déplaça sur la droite, où Ribère cueillait la balle de volée pour la passer ensuite à Galia, qui lui-même la transmettait, à sa droite, à Bonnemaison, lequel marqua ainsi l'essai. Les trois-quarts quillanais sont les principaux artisans de la victoire de leur équipe. Le plus brillant d'entre eux, le plus efficace, fut, sans conteste, Baillette ; se démarquant chaque fois que le ballon lui parvenait, Baillette sut encore lancer, toujours dangereusement, son ailier Soler. Bonnemaison occupa en premier lieu le poste d'arrière ; mais la blessure survenue à l'ailier Bonnet, après quelques minutes de jeu, obligea Ribère à bouleverser ses lignes. C'est ainsi que Bigot tint le poste d'arrière, que Barbazange reprit sa place à l'aile droite et que Bonnemaison joua trois-quarts à côté de Baillette, qu'il seconda d'ailleurs, sobriement, mais sûrement. Fort heureusement pour QuiMan, Cutzach, au poste de demi d'ouverture, joua d'une manière beaucoup plus agressive, dans un style plus réel que à
Ribère cueillait la balle de volée pour la passer ensuite à Galia, qui lui-même la transmettait, à sa droite, à Bonnemaison, lequel marqua ainsi l'essai. Les trois-quarts quillanais sont les principaux artisans de la victoire de leur équipe. Le plus brillant d'entre eux, le plus efficace, fut, sans conteste, Baillette ; se démarquant chaque fois que le ballon lui parvenait, Baillette sut encore lancer, toujours dangereusement, son ailier Soler. Bonnemaison occupa en premier lieu le poste d'arrière ; mais la blessure survenue à l'ailier Bonnet, après quelques minutes de jeu, obligea Ribère à bouleverser ses lignes. C'est ainsi que Bigot tint le poste d'arrière, que Barbazange reprit sa place à l'aile droite et que Bonnemaison joua trois-quarts à côté de Baillette, qu'il seconda d'ailleurs, sobriement, mais sûrement. Fort heureusement pour QuiMan, Cutzach, au poste de demi d'ouverture, joua d'une manière beaucoup plus agressive, dans un style plus réel que à Colombes. La présence de Ribère n'est certainement pas étrangère à la meilleure tenue des avants quillanais, ( l'arrière avisé, clairvoyant, Ribère sut diriger le jeu de son équipe, contraignant ses partenaires à exploiter de la meilleure manière les rares occasions d'attaque qui leur étaient offertes. Les avants, malgré les prouesses de Gala, furent dominés par leurs rudes adversaires carcassonnais, Mais ce débat ne manqua pas d'être parfois serré et violent, à tel point que l'arbitre, M. Fruquière, dut sévir maintes fois, menaçant même, en une circonstance, de se retirer du terrain de jeu. Son énergie, sa volonté contribuèrent pour une grande part à la bonne tenue des équipiers. L'atmosphère était sans doute surchauffée, et les douze mille Lyonnais massés sur les gradins du Stade Municipal ne se firent pas faute d'encourager les joueurs aux prises. Visiblement, les Carcassonnais ralliaient la majeure partie de leurs vœux et de leurs acclamations ; mais ce fut finalement l'équipe quillanaisse qui l'emporta par 3 à 0, se qualifiant ainsi pour la finale, qu'elle jouera, dimanche prochain, à Bordeaux, contre le S. A. Agen. MARCEL DE LABORDERIE. Composition des équipes : QUILLY. — Arrière : Bonnemaison ; trois-quarts : Soler, Baillette, Barbazange, Bonnet ; demis
de Gala, furent dominés par leurs rudes adversaires carcassonnais, Mais ce débat ne manqua pas d'être parfois serré et violent, à tel point que l'arbitre, M. Fruquière, dut sévir maintes fois, menaçant même, en une circonstance, de se retirer du terrain de jeu. Son énergie, sa volonté contribuèrent pour une grande part à la bonne tenue des équipiers. L'atmosphère était sans doute surchauffée, et les douze mille Lyonnais massés sur les gradins du Stade Municipal ne se firent pas faute d'encourager les joueurs aux prises. Visiblement, les Carcassonnais ralliaient la majeure partie de leurs vœux et de leurs acclamations ; mais ce fut finalement l'équipe quillanaisse qui l'emporta par 3 à 0, se qualifiant ainsi pour la finale, qu'elle jouera, dimanche prochain, à Bordeaux, contre le S. A. Agen. MARCEL DE LABORDERIE. Composition des équipes : QUILLY. — Arrière : Bonnemaison ; trois-quarts : Soler, Baillette, Barbazange, Bonnet ; demis : Cutzach (o.), Corbin (m.) ; avants : Ribère (cap.), Galia, Bigot, Raynaud frères, Delort, Baco, Flamant. CARCASSONNE. — Arrière : Renaud ; trois-quarts : Domec (cap.), Dardier, Cazenave, Vais : demis : Cassagneau (o.), Bastié (m.) ; avants : Aguado, Dimur, Vidal, Bajouet, Pons, Depaule, Castelrot. Carcausco. Photos de l'envoyé spécial (Le Miroir des sports). L'OFFENSIVE DES LIGNES ARRIÈRE QUILLANAISES QUI CONDUISIT À L'ESSAI : BAILLETTE, POSSESSEUR DU BALLON, ATTIRE SUR LUI DOMEC (en béret) ET PASSERA À SON AILIER SOLER, QUI RECENTRERA, ET BONNEMAISON MARQUERA FINALEMENT EN MÉDIOCRE POSITION LES ENFANTS DE NEPTUNE DE TOURCOING RESTENT MAITRES DU WATER-POLO EN FRANCE, ET ILS S'ENTRAINENT DUREMENT POUR LA SAISON INTERNATIONALE Il semble bien que désormais, dans ce sport nautique, la vitesse de nage et de jeu tiendra un rôle prééminent. LE Critérium d'hiver de water-polo, prélude prématuré d'un championnat de France, disputé, à notre avis, d'après une mauvaise formule, vient de se terminer par une nouvelle et facile victoire des Enfants de Neptune de Tourcoing. De cette compétition, à laquelle ont participé les douze meilleurs clubs, il est possible de tirer une déduction sur la valeur du water-polo français. Cette déduction n'est, malheureusement, pas en faveur de nos progrès.
l'envoyé spécial (Le Miroir des sports). L'OFFENSIVE DES LIGNES ARRIÈRE QUILLANAISES QUI CONDUISIT À L'ESSAI : BAILLETTE, POSSESSEUR DU BALLON, ATTIRE SUR LUI DOMEC (en béret) ET PASSERA À SON AILIER SOLER, QUI RECENTRERA, ET BONNEMAISON MARQUERA FINALEMENT EN MÉDIOCRE POSITION LES ENFANTS DE NEPTUNE DE TOURCOING RESTENT MAITRES DU WATER-POLO EN FRANCE, ET ILS S'ENTRAINENT DUREMENT POUR LA SAISON INTERNATIONALE Il semble bien que désormais, dans ce sport nautique, la vitesse de nage et de jeu tiendra un rôle prééminent. LE Critérium d'hiver de water-polo, prélude prématuré d'un championnat de France, disputé, à notre avis, d'après une mauvaise formule, vient de se terminer par une nouvelle et facile victoire des Enfants de Neptune de Tourcoing. De cette compétition, à laquelle ont participé les douze meilleurs clubs, il est possible de tirer une déduction sur la valeur du water-polo français. Cette déduction n'est, malheureusement, pas en faveur de nos progrès. À l'exception de l'équipe première des Enfants de Neptune de Tourcoing, qui surclasse d'assez, loin tous les autres teams français, nous ne possédons, à vrai dire, aucune formation de classe. Les clubs parisiens, qui durent à la formule d'un long championnat d'hiver une préparation plus poussée, s'assurèrent, derrière les Nordistes, les places d'honneur. Toutefois, les équipes parisiennes ne nous ont pas paru, dans leur ensemble, et malgré leur travail hivernal, en progrès sur leur forme de la saison précédente. Le S. C. U. F., qui conserve son titre de champion de Paris, sans avoir connu la défaite, et confirme sa supériorité locale en terminant en tête de classement avec ses quatre équipes, doit son succès à la virtuosité individuelle de ses vieux joueurs, à l'importance de son recrutement beaucoup plus qu'à la cohésion de ses lignes et à la science de son jeu. Le Club des Nageurs de la Seine, qui complète avec la Libellule le lot des demi-finalistes de cette compétition, n'a pas paru, lui non plus, en progrès sur sa forme de la saison dernière. La Libellule, elle, doit, une fois de plus, son classement honorable à l'efficacité de son excellent avant Raoul Seghers, qui, sur la brèche