jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
services nouveaux. Le décret-loi de 1934 a été déféré au Conseil d'État par l'Union des véhicules industriels. Cette association a soutenu que l'auteur du décret est sorti des limites de la délégation qui lui avait été donnée par le législateur. Plus précisément, elle soutient que le gouvernement ne trouvait pas dans l'article 36 de la loi du 28 février 1934, l'autorisant à prendre des mesures d'économie, le pouvoir de substituer au régime de liberté des transports routiers un régime d'autorisations conditionnelles. Les mesures prises par le décret-loi ne seraient donc pas les véritables mesures d'économie prévues par le Parlement, car elles n'aboutiraient pas à une diminution de charges pour le budget de l'État. Le commissaire du gouvernement M. Renaudin, dans ses conclusions devant le Conseil d'État, s'est prononcé contre les arguments de la requête, Il a fait remarquer que la délégation donnée au gouvernement était très large, puisqu'elle visait « les mesures d'économie qu'exigera l'équilibre du budget ». Rappelant les circonstances dans lesquelles cette délégation a été consentie, M. Renaudin a fait remarquer que les travaux préparatoires n'indiquent rien d'autre que le désir de trouver le moyen pratique de parvenir rapidement à dégager des économies ainsi qu'à provoquer dans le public un retour de confiance. Le budget de l'État subissait le contre-coup du déficit considérable du fonds commun des chemins de fer et se voyait grevé de ce fait d'une lourde charge. Renaudin a montré comment, en recherchant des économies, le gouvernement pouvait ainsi poursuivre d'heureuses réformes. Le Conseil d'Etat, sur le rapport de M. Bouffandeau, après les observations de M. Defert, s'est rallié aux conclusions du commissaire du gouvernement. L'arrêt déclare expressément que le législateur a entendu mettre le gouvernement à même de réaliser toutes les réformes susceptibles de conduire à une réduction des charges financières de l'Etat et d'aider au rétablissement de l'équilibre budgétaire par leurs répercussions sur les dépenses de l'exercice 1934 ou des exercices suivants. L'arrêt ajoute qu'il est certain que la coordination des transports publics de voyageurs et de marchandises par fer et par route est de nature à entraîner une diminution du déficit du
public un retour de confiance. Le budget de l'État subissait le contre-coup du déficit considérable du fonds commun des chemins de fer et se voyait grevé de ce fait d'une lourde charge. Renaudin a montré comment, en recherchant des économies, le gouvernement pouvait ainsi poursuivre d'heureuses réformes. Le Conseil d'Etat, sur le rapport de M. Bouffandeau, après les observations de M. Defert, s'est rallié aux conclusions du commissaire du gouvernement. L'arrêt déclare expressément que le législateur a entendu mettre le gouvernement à même de réaliser toutes les réformes susceptibles de conduire à une réduction des charges financières de l'Etat et d'aider au rétablissement de l'équilibre budgétaire par leurs répercussions sur les dépenses de l'exercice 1934 ou des exercices suivants. L'arrêt ajoute qu'il est certain que la coordination des transports publics de voyageurs et de marchandises par fer et par route est de nature à entraîner une diminution du déficit du fonds commun des grands réseaux de chemins de fer et, par là même, des crédits ouverts dans le budget de l'Etat afin d'assurer le service des emprunts émis pour couvrir ce déficit. La requête de l'Union des véhicules industriels a donc été rejetée. Il est d'ailleurs intéressant de constater qu'un décret-loi, quoiqu'il constitue un texte rédigé en matière législative, peut être néanmoins l'objet d'un pourvoi devant le Conseil d'Etat. Le commissaire du gouvernement Renaudin a fait observer en effet qu'il est acquis qu'un décret de ce genre peut être l'objet d'un recours pour excès de pouvoir tant qu'il n'a pas été ratifié par le Parlement. Il conserve jusque-là son caractère d'acte administratif. TOUS les CADEAUX Nous prions instamment ceux de nos abonnés des départements et de l'étranger dont l'abonnement expire le 31 décembre de vouloir bien nous adresser sans retard leur renouvellement afin d'éviter toute interruption dans la réception du journal. JOINDRE LA DERNIÈRE BANDE. DANS la jungle, des arbres abattus, contourna des barrages rocheux. Halé au moyen de cordages de rotang, il franchit les passes difficiles. Habilement manœuvré, il remonta laborieusement les rapides, escorté par le furieux mugissement des eaux. Docile à l'impulsion de ses pilotes, il glissa sur
décret-loi, quoiqu'il constitue un texte rédigé en matière législative, peut être néanmoins l'objet d'un pourvoi devant le Conseil d'Etat. Le commissaire du gouvernement Renaudin a fait observer en effet qu'il est acquis qu'un décret de ce genre peut être l'objet d'un recours pour excès de pouvoir tant qu'il n'a pas été ratifié par le Parlement. Il conserve jusque-là son caractère d'acte administratif. TOUS les CADEAUX Nous prions instamment ceux de nos abonnés des départements et de l'étranger dont l'abonnement expire le 31 décembre de vouloir bien nous adresser sans retard leur renouvellement afin d'éviter toute interruption dans la réception du journal. JOINDRE LA DERNIÈRE BANDE. DANS la jungle, des arbres abattus, contourna des barrages rocheux. Halé au moyen de cordages de rotang, il franchit les passes difficiles. Habilement manœuvré, il remonta laborieusement les rapides, escorté par le furieux mugissement des eaux. Docile à l'impulsion de ses pilotes, il glissa sur une paisible nappe que diaprait le soleil. Et tout au long de cet après-midi de rêve, Pi Noï, regardant droit devant elle, se tint assise à la proue, le dos tourné vers Kria. Elle était presque immobile, perdue dans ses songeries; et pourtant le Malais, qui la couvait des yeux, la devinait à la fois absorbée et sur le qui-vive. Rien de ce qui se passait ou venait de se passer dans la jungle environnante n'échappait à Pi Noï, encore qu'elle ne parût même pas bouger pour tourner légèrement la tête. Soudain, elle se prit à imiter un cri d'oiseau; sa voix jeta l'appel avec une exactitude si frappante qu'immédiatement un cri pareil lui répondit des deux berges de la rivière. Bien qu'elle restât de son plein gré sur le bateau, Kria avait le vague sentiment qu'elle faisait, de quelque singulière façon, partie intégrante de la forêt, qu'elle était étrangère à la vie de l'humanité telle qu'il la concevait lui-même, telle que la concevaient les gens de sa race, qui ne se permettent que de timides empiétements sur le vaste domaine de la nature. Plein d'appréhensions, il retenait son souffle, pour l'idée que cette enfant pouvait disparaître comme elle était
la devinait à la fois absorbée et sur le qui-vive. Rien de ce qui se passait ou venait de se passer dans la jungle environnante n'échappait à Pi Noï, encore qu'elle ne parût même pas bouger pour tourner légèrement la tête. Soudain, elle se prit à imiter un cri d'oiseau; sa voix jeta l'appel avec une exactitude si frappante qu'immédiatement un cri pareil lui répondit des deux berges de la rivière. Bien qu'elle restât de son plein gré sur le bateau, Kria avait le vague sentiment qu'elle faisait, de quelque singulière façon, partie intégrante de la forêt, qu'elle était étrangère à la vie de l'humanité telle qu'il la concevait lui-même, telle que la concevaient les gens de sa race, qui ne se permettent que de timides empiétements sur le vaste domaine de la nature. Plein d'appréhensions, il retenait son souffle, pour l'idée que cette enfant pouvait disparaître comme elle était venue, qu'à tout moment il risquait de la perdre sans retour. Il la sentait libre comme la brise de la forêt, la brise dont elle portait le nom, et pas plus que la brise faite pour demeurer captive en la main de l'homme. Ceci ajoutait une arme et un attrait à la beauté de Pi Noï. Kria en vint à oublier le mépris héréditaire du Malais pour le Sakaï, le dégoût du musulman pour quiconque se nourrit de viandes impures; il oublia qu'épouser une fille de la jungle était aux yeux des siens une abomination inqualifiable. Il ne songea qu'à une chose : il était un homme éperdu d'amour, elle était une femme insaisissable et désirable. SIR HUGH CLIFFORD. Traduit de l'anglais par J. Cloupeau. ASSUER. A L'INSTRUCTION Après le procès Dorgères Une revue mensuelle, publiée à Lisieux sous la direction de M. Jeanjean, avait ouvert une souscription en faveur de M. Henri Dorgères pour l'aider à payer les frais des jugements correctionnels et de la cour d'appel de Rouen. A la suite de cette souscription, le parquet de Lisieux a décidé d'ouvrir une information pour infraction à l'article 40 de la loi du 29 juillet 1881, article ainsi conçu
à la beauté de Pi Noï. Kria en vint à oublier le mépris héréditaire du Malais pour le Sakaï, le dégoût du musulman pour quiconque se nourrit de viandes impures; il oublia qu'épouser une fille de la jungle était aux yeux des siens une abomination inqualifiable. Il ne songea qu'à une chose : il était un homme éperdu d'amour, elle était une femme insaisissable et désirable. SIR HUGH CLIFFORD. Traduit de l'anglais par J. Cloupeau. ASSUER. A L'INSTRUCTION Après le procès Dorgères Une revue mensuelle, publiée à Lisieux sous la direction de M. Jeanjean, avait ouvert une souscription en faveur de M. Henri Dorgères pour l'aider à payer les frais des jugements correctionnels et de la cour d'appel de Rouen. A la suite de cette souscription, le parquet de Lisieux a décidé d'ouvrir une information pour infraction à l'article 40 de la loi du 29 juillet 1881, article ainsi conçu Il est interdit d'ouvrir ou d'annoncer publiquement des souscriptions ayant pour objet d'indemniser des amendes, frais et dommages-intérêts prononcés par des commissions judiciaires en matière criminelle ou correctionnelle, sous peine d'un emprisonnement de huit jours à six mois et d'une amende de 100 à 1,000 francs ou de l'une de ces deux peines seulement. En raison de cette information, le juge d'instruction a entendu MM. Jeanjean, directeur de la revue mensuelle qui avait ouvert la souscription et secrétaire du syndicat des agriculteurs du pays d'Auge et du Bollay, ingénieur agronome, président Cauchard, trésorier, et Henri Dorgères. A l'issue de cette audition, le juge a inculpé M. Jeanjean d'infraction à l'article 40 de la loi du 29 juillet 1881 et MM. du Boullay, Cauchard et Henri Dorgères de complicité. POUR CHOISIR VOS PLACEMENTS vous devez prendre en considération les CARACTÉRISTIQUES de CHAQUE TITRE A cet égard, mettez à profit les DOSSIERS, l'EXPERIENCE, la TECHNIQUE du journal hebdomadaire LE RENTIER (67ème année) N° du 22 cour. Etudes sur Forges Nord-Est, Ch. de fer départ., C. Maroc, Forces Haute-Rhin, Energie flottant, Goldfields Directeur Emile ROYOT Abonnement annuel 35 fr. (recouvré ou 29 fr. (payement direct). Spéc. sur dem. 16, rue de Provence, Paris
ces deux peines seulement. En raison de cette information, le juge d'instruction a entendu MM. Jeanjean, directeur de la revue mensuelle qui avait ouvert la souscription et secrétaire du syndicat des agriculteurs du pays d'Auge et du Bollay, ingénieur agronome, président Cauchard, trésorier, et Henri Dorgères. A l'issue de cette audition, le juge a inculpé M. Jeanjean d'infraction à l'article 40 de la loi du 29 juillet 1881 et MM. du Boullay, Cauchard et Henri Dorgères de complicité. POUR CHOISIR VOS PLACEMENTS vous devez prendre en considération les CARACTÉRISTIQUES de CHAQUE TITRE A cet égard, mettez à profit les DOSSIERS, l'EXPERIENCE, la TECHNIQUE du journal hebdomadaire LE RENTIER (67ème année) N° du 22 cour. Etudes sur Forges Nord-Est, Ch. de fer départ., C. Maroc, Forces Haute-Rhin, Energie flottant, Goldfields Directeur Emile ROYOT Abonnement annuel 35 fr. (recouvré ou 29 fr. (payement direct). Spéc. sur dem. 16, rue de Provence, Paris (17e). N'OFFREZ RIEN sans avoir vu la boîte de Nirvana aux esclavagistes CYCLOPE vêtus d'or Qualité et prix Incomparables == Gouache 10, RUE BOISSY-D'ANGLAIS Anjou 37.09. Un bon Conseil Par cette température, les personnes qui ont de violents accès d'asthme, catarrhe, essoufflement, toux de vieilles personnes, se soulagent Instantanément et guérissent progressivement en employant la Poudre Louis Legras, ce précieux remède qui a obtenu la plus haute récompense à l'Exposition universelle de 1900. Boite 5 fr. 25 (imp. compris) dans toutes les pharmacies. Courses à Vincennes Favorisé par un beau soleil, le premier dimanche du meeting d'hiver, qui offrait un programme de grand choix, a remporté un très vif succès. Le coup de la journée, le prix de Vincennes, trot monté, de 200,000 francs a procuré une grosse surprise, car la favorite Kydia, n'a même pas figuré à l'arrivée. C'est Karnac, 64 francs, à M. A. Bézière, qui, après un bon départ, prenait le commandement au petit bois et battait nettement Kekcekça II et Karoly II presque ensemble. Deux épreuves de trot attelé dotées de 40,000 francs dont 20,000 francs et les entrées au premier, l'un le prix Maurice de Gheest, sur 2,250 mètres pour les chevaux de quatre à
à Mlle Parysis, et parodiant des chanteuses de genre, pour enfin se remireilliser » et se moquer d'elle-même avec humour. Sur terre? Il y a encore le conflit italo-éthiopien. M. Jeanson est là pour nous le rappeler si nous n'y pensions pas. Il y apporte un esprit de parti, qui n'est plus de l'esprit. Pour un idéal qu'il ne nous appartient pas de juger ici, des hommes meurent en ce moment sur la terre africaine. L'ironie n'est plus de mise, mais la sensibilité. « Les clowns meurent donc, eux aussi? » demandait un enfant qui prêtait aux clowns je ne sais quel aspect immatériel, quelle complicité avec le ciel. C'est dans un tel état d'esprit qu'il faudrait évoquer un clown qui vient de mourir, et qui sous le nom d'Antonett, amusa nos enfances. Avant la guerre, il fut le partenaire de Grock. Après, il parut sur les pistes avec un nouveau compagnon, Beby. Peut-être le revoyez-vous, enfariné, le sourcil inquiet, chapeau pointu sur l'oreille, s'agitant dans son costume constellé d'Auguste, jouant avec la concertine comme avec une bête capricieuse, lançant, de cette voix lointaine et absente qu'ont les clowns, comme s'ils s'habituaient déjà à n'être plus sur la terre, quelque facétie à son partenaire. Ses clowneries musicales, rapides et variées, peuplaient un instant la piste, vers laquelle on se penchait en riant. Penchons-nous, un instant, sur cette mort. Le « Petit-Casino » offre presque tous les jours un aspect de dimanche. C'est une sorte de lieu de passage où on s'arrête un peu comme devant une vitrine dominicale. L'apparence légèrement désuète de la salle, les évocations genre 1900 auxquelles elle incite; la petite scène, tout au fond; le culte qu'on y conserve pour la chanson; le peu de « bluff » qu'on apporte dans la présentation du programme, l'allure débonnaire du public, autant de découvertes singulières. Pour représenter cette semaine, la bonne chanson contemporaine y chante Yvonne Guillet. Chansons spirituelles où Yvonne Guillet sait détaillées avec flamme et mesure. Chansons de charme exemptes de mièvrerie, nous rappelant qu'elle est une interprète d'opérettes, ayant un intelligent souci de la tradition, Guy
facétie à son partenaire. Ses clowneries musicales, rapides et variées, peuplaient un instant la piste, vers laquelle on se penchait en riant. Penchons-nous, un instant, sur cette mort. Le « Petit-Casino » offre presque tous les jours un aspect de dimanche. C'est une sorte de lieu de passage où on s'arrête un peu comme devant une vitrine dominicale. L'apparence légèrement désuète de la salle, les évocations genre 1900 auxquelles elle incite; la petite scène, tout au fond; le culte qu'on y conserve pour la chanson; le peu de « bluff » qu'on apporte dans la présentation du programme, l'allure débonnaire du public, autant de découvertes singulières. Pour représenter cette semaine, la bonne chanson contemporaine y chante Yvonne Guillet. Chansons spirituelles où Yvonne Guillet sait détaillées avec flamme et mesure. Chansons de charme exemptes de mièvrerie, nous rappelant qu'elle est une interprète d'opérettes, ayant un intelligent souci de la tradition, Guy Laborde. demandait sans cesse quelque chose 'de la confiance et de l'amour ». Ce musicien « ardent à souffrir » avait une âme vulnérable » et pourtant ne renonça jamais à combattre. Mal défendu dans sa lutte, une grande ambition animait son cœur faire chanter des foules entières, et faire communier dans la beauté, bien commun des humbles et des riches. M. Georges Duhamel, en montrant comment Albert Doyen, en « édifiant lentement des œuvres courageuses » a « empli sa vie de ferveur magnifique », l'a proposé en exemple aux jeunes générations qui veulent donner leur existence une raison, et leurer existence. GOHGOURT JOSEPH PEYRÉ SANG ET LUMIÈRES 15 fr: AUX LIBRAIRIES GRASSET THOMAS MORE L'UTOPIE 1516 I THOMAS MORE (Canonisé le 19 Mai 1935) H Utopiste. H ou Précurseur H f JOSEPH PEYRÉ OH P. GRUBELBAUM-BALL H B MI~WËt, _^Br v J l ""^J^1/Fr, Àt-blN MltHEL, HDI1 I^By ANDRE MAUROIS, PAUL MORAND, JEAN GIRAUDOUX, PAUL CLAUDEL, JACQUES CHARDONNE écrivent dans la THEATRES THE AT RES Ce soir s RÉPÉTITION GÉNÉRALE Bouffes Parisiens, à 20 h. 45, les Popinot, comédie-bouffe en trois actes de M. Max Depairy. Opéra, la Nuit ensorcelée (Mlle C. Bos, M. S. Peretti). Giselle (Mlle
communier dans la beauté, bien commun des humbles et des riches. M. Georges Duhamel, en montrant comment Albert Doyen, en « édifiant lentement des œuvres courageuses » a « empli sa vie de ferveur magnifique », l'a proposé en exemple aux jeunes générations qui veulent donner leur existence une raison, et leurer existence. GOHGOURT JOSEPH PEYRÉ SANG ET LUMIÈRES 15 fr: AUX LIBRAIRIES GRASSET THOMAS MORE L'UTOPIE 1516 I THOMAS MORE (Canonisé le 19 Mai 1935) H Utopiste. H ou Précurseur H f JOSEPH PEYRÉ OH P. GRUBELBAUM-BALL H B MI~WËt, _^Br v J l ""^J^1/Fr, Àt-blN MltHEL, HDI1 I^By ANDRE MAUROIS, PAUL MORAND, JEAN GIRAUDOUX, PAUL CLAUDEL, JACQUES CHARDONNE écrivent dans la THEATRES THE AT RES Ce soir s RÉPÉTITION GÉNÉRALE Bouffes Parisiens, à 20 h. 45, les Popinot, comédie-bouffe en trois actes de M. Max Depairy. Opéra, la Nuit ensorcelée (Mlle C. Bos, M. S. Peretti). Giselle (Mlle Semenova, M. Serge Lifar, Mlles Simoni, Soutzo, M. Raymond). Salade (M. Serge Lifar, Mlles Lorcia, Simon M. S. Peretti). Chefs d'orchestre, MM. J.-E. Szyfer, H. Büsser et Fr. Ruhlmann. Comédie-Française, le Voyage de Monsieur Perrichon (MM. Croué, Jean Weber, Pierre Dux, M. Le Marchand, Mmes Catherine, Fonteney, Nizan, Roussel). Les Précieuses ridicules (MM. Denis d'Inès, Ledoux, Pierre Bertin, Jean Martielli; Mmes Berthe Bovy, Andrée de Chauvaron). Odéon, le Légataire universel (MM. Georges Cousin, Darras, Guy Parzy, Baconnet, Mmes Lily Mounet, Germaine Duard, Renée Simonot). Les Folies amoureuses (MM. Chamarat, René Barré, Lucien Pascal, Mmes Renée Simonot, Blanche Dars). Variétés, les Fontaines lumineuses (Mmes Marguerite Pierry, Alice Field, F. Albany; MM. Louginny, S. Fabre, Marcel Simon, Jacques de Féraudy). Sarah-Bernhardt, Indiana, de M. CL.,Méré (Madeleine Soria et Lucien Reizenberg, Roger Ganalard, M. Yrven, L. Dean, Reine Christiane, G. Colin). Gaîté-Lyrique, la Chanson du bonheur (A. Burdino et Georgette Simon, R.Tréville, L.Clevers, Morton, Duvaleix, Bever avec Nina Myral et F.Oudart). Mogador, l'Auberge du Cheval-Blanc (Lucien Dorval, Rachel Lauwers, Henri Vilbert, Rose Caraday, H. Despuech, J. Dupuis et A. Dubos). Madeleine, la Fin du monde (Sacha Guitry, Jacqueline Delubac, Marcel-André, Henry Houry, Jeanne Grumbach, Pauline Carton, Jean Coqueun). Michel, L'Excursion. revue de Dorin
Précieuses ridicules (MM. Denis d'Inès, Ledoux, Pierre Bertin, Jean Martielli; Mmes Berthe Bovy, Andrée de Chauvaron). Odéon, le Légataire universel (MM. Georges Cousin, Darras, Guy Parzy, Baconnet, Mmes Lily Mounet, Germaine Duard, Renée Simonot). Les Folies amoureuses (MM. Chamarat, René Barré, Lucien Pascal, Mmes Renée Simonot, Blanche Dars). Variétés, les Fontaines lumineuses (Mmes Marguerite Pierry, Alice Field, F. Albany; MM. Louginny, S. Fabre, Marcel Simon, Jacques de Féraudy). Sarah-Bernhardt, Indiana, de M. CL.,Méré (Madeleine Soria et Lucien Reizenberg, Roger Ganalard, M. Yrven, L. Dean, Reine Christiane, G. Colin). Gaîté-Lyrique, la Chanson du bonheur (A. Burdino et Georgette Simon, R.Tréville, L.Clevers, Morton, Duvaleix, Bever avec Nina Myral et F.Oudart). Mogador, l'Auberge du Cheval-Blanc (Lucien Dorval, Rachel Lauwers, Henri Vilbert, Rose Caraday, H. Despuech, J. Dupuis et A. Dubos). Madeleine, la Fin du monde (Sacha Guitry, Jacqueline Delubac, Marcel-André, Henry Houry, Jeanne Grumbach, Pauline Carton, Jean Coqueun). Michel, L'Excursion. revue de Dorin et Saint-Granier (Moréno, Pauley, Dorin, Davia, Ed. Rôze, Wanda de Muth, avec Parisys et Saint-Granier). Michodière, Bichon (Mmes M. Deval, J. Loury, Solange Moret, Clara Tambour; MM. Victor Boucher, M. Vallée, Asselin, J. Tarride). Palais-Royal, Zizippe (Duvallès, Denise Gréy, Ch. Delyne, Faivre Darteuil, CL. Marty, Fabiôle, Champeaux, Alié, Thamar). Nouvelles Comédie-Française. La matinée qui avait été annoncée pour demain mardi est supprimée. La répétition générale de Madame Betiard est fixée au 6 janvier, et la première représentation au 8. Les concerts Société des concerts du Conservatoire (Conservatoire de musique, 2 bis, rue du Conservatoire, 9"), 12° concert (série B). Dimanche 29 décembre, à 15 heures, avec le concours de M. Henry Merckel 1. Symphonie en si bémol (E. Chausson); 2. Concerto en la (Mozart), pour violon et orchestrée; M. Henry Merckel; 3. Pour une fête de printemps (A. Roussel); 4. Concerto (Konstantinoff), pour violon et orchestre, M. Henry Merckel; 5. Ibéria (Debussy). Le concert sera dirigé par M. Philippe Gauthier. Music-halls Folies-Bergère. La Folie de l’amour, de MM. M. Hermite et G. Charley, production Paul Derval, avec Dorville, Jelly Stella, Flora Le Breton. PROGRAMMES DES SPECTACLES DU LUNDI 23 DECEMBRE THÉÂTRES Opéra, 20 h. 30. La Nuit ensorcelée, Giselle, Salade.
Comédie-Française. La matinée qui avait été annoncée pour demain mardi est supprimée. La répétition générale de Madame Betiard est fixée au 6 janvier, et la première représentation au 8. Les concerts Société des concerts du Conservatoire (Conservatoire de musique, 2 bis, rue du Conservatoire, 9"), 12° concert (série B). Dimanche 29 décembre, à 15 heures, avec le concours de M. Henry Merckel 1. Symphonie en si bémol (E. Chausson); 2. Concerto en la (Mozart), pour violon et orchestrée; M. Henry Merckel; 3. Pour une fête de printemps (A. Roussel); 4. Concerto (Konstantinoff), pour violon et orchestre, M. Henry Merckel; 5. Ibéria (Debussy). Le concert sera dirigé par M. Philippe Gauthier. Music-halls Folies-Bergère. La Folie de l’amour, de MM. M. Hermite et G. Charley, production Paul Derval, avec Dorville, Jelly Stella, Flora Le Breton. PROGRAMMES DES SPECTACLES DU LUNDI 23 DECEMBRE THÉÂTRES Opéra, 20 h. 30. La Nuit ensorcelée, Giselle, Salade. Mardi, 20 h.: la Traviata, la Grisi. Comédie-Française, 20 h. 30. Le voyage de Monsieur Perrichon, les Précieuses ridicules; 20 h. 30, Paraître. Opéra-Comique. Relâche. Mardi, 20 h. la Bohème, Cavalleria rusticana. Odéon, 20 h. 30. Le Légataire universel, les Folies amoureuses. Mardi, 14 h. 15 les Femmes savantes, le Médecin malgré lui; 20 h. 40 Vive le roi Ambassadeurs, 21 h. Plaisir d'amour. Antoine, 21 h. Le Pays du sourire. Arti. 21 b. Miss Ba. BULLETIN MÉTÉOROLOGIQUE DE L'OFFICE NATIONAL DE LA METÉOROLOGIE I. • Température, du 22 au 23 décembre, à 7 heures, Maxima: Biarritz +14°, Antibes 12°, Marseille-Marignane 11°, Perpignan 6°, le Havre, Toulouse 5°, Calais-Saint-Inglevert 4°, Valenciennes, Brest, Bordeaux, Reims 3°, Royan-la Coubre 2°, Paris-Montsouris, Clermont-Ferrand 1°, Rennes, Tours, Avord, Nantes, Lyon 0°, Nancy 1°, Strasbourg –4°, Dijon 6°. Minima: Biarritz +9°, Marseille-Marignane 6°, Perpignan, Antibes 5°, Toulouse 3°, Brest 2°, Bordeaux 1°, Nantes, Royan-la Coubre 0°, Calais-Saint-Inglevert, Paris-Montsouris, le Havre, Avord 1°, Rennes, Tours, Clermont-Ferrand 2°, Lyon 3°, Reims 5°, Dijon 7°, Nancy 11°, Besançon 12°, Strasbourg -15°. Vent sur les côtes le 23 décembre, à 7 heures: Antibes nord-nord-est 9 m., Sète est 11 m., Cherbourg est 3 m., Biarritz sud-sud-ouest 3 m., le