jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
villes que sollicite toutes deux la mégalomanie — pour une saison de six semaines ! — dans cette lutte de millions... Les amateurs de vie campagnarde possible y perdront sans doute et fréquenteront le golf si bien aménagé, encore plus que de coutume ; ceux qui apprécient le redoublement d'animation et la multiplication des dépenses y trouveront leur compte. Pourvu qu'à Villers, jusqu'ici oasis de verdure et de silence, il ne vienne pas l'idée aussi de lutter contre ses voisines, pourvu qu'Houlgate ne parte pas, elle aussi, en guerre? Plages du Calvados, que vous réservez-vous de surprises ? COMTE FLEURY. Trouville, reine de la côte verdoyante et fleurie, aurait connu les rancoeurs de la rivalité, si avec une plage sœur la rivalité n'était l'émulation! Pourquoi faut-il qu'une saison déconcertante ait troublé de ses averses et ses rafales la plupart des fêtes estivales? Par bonheur, les réunions dans les villas ont permis d'admirer les toilettes qui n'osaient point s'aventurer sur la plage balayée par la tempête; c'est ainsi que nous avons vu des robes légères sans aucune garniture et uniquement drapées en tous sens ; mousseline de soie, ou linon se prêtent seuls à de tels enroulements : la mousseline de communion, qui a trouvé une telle faveur employée dans le genre à tunique longue et à ceinture de pensionnaire... ou de madone, que j'ai déjà décrit, n'y siérait point : si désapprêtée ou si fine qu'on la suppose, la mousseline garde toujours un certain soutien, et la batiste semble un peu trop lingerie intime : c'est donc le linon soyeux qui donne à ces draperies toute leur grâce souple; elles rappellent les tuniques en mousseline de l'Inde dont s'enveloppait Madame Récamier, voiles transparents dont les plis ne s'arrangeaient pas toujours du premier coup, même sous ses doigts experts, et qu'elle ne voulait point supporter froissés : elle essayait donc successivement deux ou trois de ces robes avant que fût réussie l'harmonieuse chute des draperies — et jamais aucune d'elles n'était portée deux fois : comprise de cette façon, la sainte mousseline elle-même devient aisément un caprice aussi raffiné que les
communion, qui a trouvé une telle faveur employée dans le genre à tunique longue et à ceinture de pensionnaire... ou de madone, que j'ai déjà décrit, n'y siérait point : si désapprêtée ou si fine qu'on la suppose, la mousseline garde toujours un certain soutien, et la batiste semble un peu trop lingerie intime : c'est donc le linon soyeux qui donne à ces draperies toute leur grâce souple; elles rappellent les tuniques en mousseline de l'Inde dont s'enveloppait Madame Récamier, voiles transparents dont les plis ne s'arrangeaient pas toujours du premier coup, même sous ses doigts experts, et qu'elle ne voulait point supporter froissés : elle essayait donc successivement deux ou trois de ces robes avant que fût réussie l'harmonieuse chute des draperies — et jamais aucune d'elles n'était portée deux fois : comprise de cette façon, la sainte mousseline elle-même devient aisément un caprice aussi raffiné que les soieries les plus luxueuses! Les robes drapées actuelles ne s'accommoderaient point cependant d'une façon si simple : ce n'est pas la tunique droite ou la robe chemise, c'est un enchevêtrement de lices de mousseline de soie ou de voile linon disposés en biais et s'entrecroisant pour conserver toujours la ligne étroite du bas, plus floue à mi-jupe ; le corsage, qui se croise également et s'enroule pour former ceinture, est aussi sans ornement d'aucune sorte, à moins que parfois un bijou princier ne marque le croisage de la draperie un peu de côté au-dessus de la taille. Ces robes drapées ont un si grand charme d'apparente simplicité que certaines jeunes femmes s'en étaient fait faire pour leurs villégiatures un véritable "jeu" de diverses couleurs : crème, blanc lys, ciel, mauve, citron, etc.; et même en gaze ombrée dans les tons pastels, ce qui faisait tout naturellement penser à l'écharpe Iris. Une autre fantaisie a marqué la crise de simplicité — intermittente — subie par nos élégantes : je veux parler des grands chapeaux en mousseline — mousseline de communion cette fois — apparus aux dernières courses d'Auteuil, donc portés en appareil, faits de volants plats superposés, à peine bagués, avec
étroite du bas, plus floue à mi-jupe ; le corsage, qui se croise également et s'enroule pour former ceinture, est aussi sans ornement d'aucune sorte, à moins que parfois un bijou princier ne marque le croisage de la draperie un peu de côté au-dessus de la taille. Ces robes drapées ont un si grand charme d'apparente simplicité que certaines jeunes femmes s'en étaient fait faire pour leurs villégiatures un véritable "jeu" de diverses couleurs : crème, blanc lys, ciel, mauve, citron, etc.; et même en gaze ombrée dans les tons pastels, ce qui faisait tout naturellement penser à l'écharpe Iris. Une autre fantaisie a marqué la crise de simplicité — intermittente — subie par nos élégantes : je veux parler des grands chapeaux en mousseline — mousseline de communion cette fois — apparus aux dernières courses d'Auteuil, donc portés en appareil, faits de volants plats superposés, à peine bagués, avec un fond béret très plat ; aucune garniture, sinon parfois une grosse rose posée à plat sur le bord, mais le chic était surtout la mousseline unie. Ce caprice de femmes pour lesquelles les plus coûteuses aigrettes sont choses coutumières, même sur le simple canotier. LES MODES L'élé Tult-oi. Mme EVE LAVALLIÈRE HABILLÉE PAR JEANNE LANVIN LES MODES Photo Félix. ROBE D'APRÈS-MIDI, PAR MADELINE (Mme HAVET Directrice) LES MODES Photo Félix. COSTUME TAILLEUR, PAR ANTOINE & HUBERT ANTOINE Succursale 57-17, rue Auber. de satin blanc, succès des villes d'eau et des plages, va bientôt cesser de les charmer, comme trop estival et champêtre; mais il n'en sera pas de même des chapeaux souples en plis de tulle illusion frissonnant autour de la passe et se prolongeant en une sorte de bavolet nimbant le visage d'une brume légère ; cela se fait dans tous les tons : entulle rose avec les parads de même nuance posés en deux flancs, l'un retombant, l'autre en aigrette cela compose le plus adorable chapeau du soir, et d'une légèreté qui contraste avec les grandes formes de velours noir portées si universellement dans les casinos, même pour danser : ô paradoxe ! Puisque j'ai parlé des
EVE LAVALLIÈRE HABILLÉE PAR JEANNE LANVIN LES MODES Photo Félix. ROBE D'APRÈS-MIDI, PAR MADELINE (Mme HAVET Directrice) LES MODES Photo Félix. COSTUME TAILLEUR, PAR ANTOINE & HUBERT ANTOINE Succursale 57-17, rue Auber. de satin blanc, succès des villes d'eau et des plages, va bientôt cesser de les charmer, comme trop estival et champêtre; mais il n'en sera pas de même des chapeaux souples en plis de tulle illusion frissonnant autour de la passe et se prolongeant en une sorte de bavolet nimbant le visage d'une brume légère ; cela se fait dans tous les tons : entulle rose avec les parads de même nuance posés en deux flancs, l'un retombant, l'autre en aigrette cela compose le plus adorable chapeau du soir, et d'une légèreté qui contraste avec les grandes formes de velours noir portées si universellement dans les casinos, même pour danser : ô paradoxe ! Puisque j'ai parlé des casinos, autant noter tout de suite quelques-unes des plus subtiles joliesses qui y furent arborées d'autant que la plupart d'entre elles sont les avant-coureuses de nos élégances du soir pour l'hiver, la robe décolletée n'ayant à proprement parler point de saison — j'entends par là qu'elle est de toute l'année. La preuve en est que, à côté des plus aériennes dentelles, certaines grandes maisons ont lancé pour ces toilettes estivales la première apparition de la panne ; plus chatoyante encore que le velours chiffon et aussi souple que lui. elle donne en certains tons des reflets vraiment délicieux ; le mauve orchidée et le vieil or sont du nombre. C'est ainsi que j'ai vu une robe dont le devant et la traîne pointue, légèrement vaguée, étaient en dentelle d'or vieux ton entièrement rebrodée en relief: l'enroulement du buste prolongé en robe princesse était en panne vieil or, dessinant de côté de grands panneaux retournés vers le bas pour se croiser en arrière sur la traîne et remonter en mouvement de manteau de cour: il y avait là un ensemble de tonalités à la fois si riches et si adoucies que les yeux en demeuraient charmés. Destiné à une beauté brune,
La preuve en est que, à côté des plus aériennes dentelles, certaines grandes maisons ont lancé pour ces toilettes estivales la première apparition de la panne ; plus chatoyante encore que le velours chiffon et aussi souple que lui. elle donne en certains tons des reflets vraiment délicieux ; le mauve orchidée et le vieil or sont du nombre. C'est ainsi que j'ai vu une robe dont le devant et la traîne pointue, légèrement vaguée, étaient en dentelle d'or vieux ton entièrement rebrodée en relief: l'enroulement du buste prolongé en robe princesse était en panne vieil or, dessinant de côté de grands panneaux retournés vers le bas pour se croiser en arrière sur la traîne et remonter en mouvement de manteau de cour: il y avait là un ensemble de tonalités à la fois si riches et si adoucies que les yeux en demeuraient charmés. Destiné à une beauté brune, cet ajustement somptueux se complétait par un toquet-turban en tulle d'or, en guise de chapeau, laissant seulement voir les larges bandeaux ondulés couleur d’ébène ; deux plumes or très légères et touffues posées dos à dos s'enlevaient du turban, étincelantes d’une ligne diamantée marquant la crête des plumes, et d’un saupoudrage de poudre de brillants ; les « similis », pour me servir d’un mot vulgaire, employés pour ces ornements de tête sont maintenant d’un si bel éclat qu’ils permettent de laisser dans l’écrin pendant les déplacements les tiaras et les aigrettes de diamants ; il n’en est point de même pour les colliers, et en ceci toutes les somptuosités étant requises, il faut bien courir le risque des terribles « rats d’hôtels » : heureusement que l’assurance contre le vol existe ! Les robes enroulées et drapées en brocart souple dont la richesse de tissu se suffit à elle-même continuent à se porter sans ornement et avec un haut de corsage — ou plutôt un voile d’épaules — fort simple ; parfois cette sorte de kimono rentre dans le drapé du fourreau faisant corselet, d’autres fois il passe par-dessus et forme alors comme une draperie de corsage fixée à
saupoudrage de poudre de brillants ; les « similis », pour me servir d’un mot vulgaire, employés pour ces ornements de tête sont maintenant d’un si bel éclat qu’ils permettent de laisser dans l’écrin pendant les déplacements les tiaras et les aigrettes de diamants ; il n’en est point de même pour les colliers, et en ceci toutes les somptuosités étant requises, il faut bien courir le risque des terribles « rats d’hôtels » : heureusement que l’assurance contre le vol existe ! Les robes enroulées et drapées en brocart souple dont la richesse de tissu se suffit à elle-même continuent à se porter sans ornement et avec un haut de corsage — ou plutôt un voile d’épaules — fort simple ; parfois cette sorte de kimono rentre dans le drapé du fourreau faisant corselet, d’autres fois il passe par-dessus et forme alors comme une draperie de corsage fixée à la taille par une grosse fleur de tonalité très tranchée sur l’ensemble de la toilette; une grande maison, célèbre à juste titre, s’est presque fait une signature de certains liserés de velours noir qui mettent leur note mystérieuse et sombre sur les plus riants ensembles créés par elle. Les fleurs jouent du reste un grand rôle dans la toilette, et reprennent la place prépondérante que le XVIIIe siècle leur avait si légitimement donnée ; est-il rien en effet de plus délicieusement féminin ? Aussi ne puis-je qu’applaudir à un charmant ajustement de taffetas ou point de soie feuille de rose dont la jupe s’arrête à mi-hauteur, bouffant ou plutôt retombant légèrement sur une guirlande de roses brodées en relief qui sert d’attache au bas de jupe formé de deux ou trois volants de dentelles prolongés en petite traîne ; le corsage, séparé de la jupe par une ceinture d’un rose plus soutenu, est fait de pointes montant sur la poitrine et posant sur un kimono de dentelles ; un grand chapeau, fait de plis de tulle illusion noir aigrette de paradis-rose donne à la toilette son allure de casino ou de dîner au restaurant; une aigrette seule lui rend son
jouent du reste un grand rôle dans la toilette, et reprennent la place prépondérante que le XVIIIe siècle leur avait si légitimement donnée ; est-il rien en effet de plus délicieusement féminin ? Aussi ne puis-je qu’applaudir à un charmant ajustement de taffetas ou point de soie feuille de rose dont la jupe s’arrête à mi-hauteur, bouffant ou plutôt retombant légèrement sur une guirlande de roses brodées en relief qui sert d’attache au bas de jupe formé de deux ou trois volants de dentelles prolongés en petite traîne ; le corsage, séparé de la jupe par une ceinture d’un rose plus soutenu, est fait de pointes montant sur la poitrine et posant sur un kimono de dentelles ; un grand chapeau, fait de plis de tulle illusion noir aigrette de paradis-rose donne à la toilette son allure de casino ou de dîner au restaurant; une aigrette seule lui rend son aspect de réception privée. À ce propos, un mot sur la variété de la pose des aigrettes : la toute dernière nouveauté en ce sens pour quiconque se coiffe avec la tête petite, — bandeaux ondulés marquant bien la forme du crâne et chignon bas sur la nuque, — est de poser l’aigrette (très longue très touffue et coupée tout droit aux pointes) exactement au-dessous du chignon qui lui sert de point d’attache, et transversalement c'est-à dire suivant la ligne de l’épaule qu'elle dépasse de bel hommage inutile de dire que cette pose est ?^#"™" les voisins dont elle balaye gentiment le visage, et pour la femme elle-même qui en voiture doit s’interdire tout accouchements préjudiciables aux fragiles « bouts » ^ 1 aigrette mats effet produit est inattendu, si amusant et, le véritable, que 1 on peut bien pour cela imposer cette petite contrainte à soi... et surtout aux autres ! A noter aussi les aigrettes disposées en éventail autour de la coiffure qu’elles auréolent à la façon d’un nimbe, donnant ainsi un air de divinité hindoue à nos plus modernes beautés. Les manteaux dont s’enveloppent les élégances du soir sont de deux sortes : le flou et le
de poser l’aigrette (très longue très touffue et coupée tout droit aux pointes) exactement au-dessous du chignon qui lui sert de point d’attache, et transversalement c'est-à dire suivant la ligne de l’épaule qu'elle dépasse de bel hommage inutile de dire que cette pose est ?^#"™" les voisins dont elle balaye gentiment le visage, et pour la femme elle-même qui en voiture doit s’interdire tout accouchements préjudiciables aux fragiles « bouts » ^ 1 aigrette mats effet produit est inattendu, si amusant et, le véritable, que 1 on peut bien pour cela imposer cette petite contrainte à soi... et surtout aux autres ! A noter aussi les aigrettes disposées en éventail autour de la coiffure qu’elles auréolent à la façon d’un nimbe, donnant ainsi un air de divinité hindoue à nos plus modernes beautés. Les manteaux dont s’enveloppent les élégances du soir sont de deux sortes : le flou et le byzantin. Au flou se rattachent tous les drapés de molles soieries, et surtout les nuages de mousseline de soie; ceux-ci se font plutôt en forme manteau, dont l’ampleur se resserre en une bande de broderie, une large dentelle, ou une guirlande de fleurs rococo servant d’attache à un volant souple en gaze retournée ou en dentelle. Les effets de transparence se recherchent beaucoup, soit dans les tendres nuances de pastel, soit, au contraire, dans les tons violents dont le superposition adoucit et poétise les reflets; un manteau de mousseline violet dur, doublé d’une mousseline cerise et d’une autre bleu très pâle, donne un effet aussi indéfinissable que séduisant ; supposez-le froufrouté de volants de malines et alourdi de chaînes et de glands de cristal améthyste et vous avez l’idée d’une des plus jolies créations, — mais non de la seule aussi jolie, — car une mousseline vert émeraude transparente d’or et de mauve, une autre bleu de roi voilant deux épaisseurs de rose et de bleu (le blanc entre les deux tons) serait aussi attrayante. La tendance byzantine se manifeste par l’emploi des souples lames d’or, les longues formes droites, presque des simarres, et aussi par un mélange des étoffes;
en gaze retournée ou en dentelle. Les effets de transparence se recherchent beaucoup, soit dans les tendres nuances de pastel, soit, au contraire, dans les tons violents dont le superposition adoucit et poétise les reflets; un manteau de mousseline violet dur, doublé d’une mousseline cerise et d’une autre bleu très pâle, donne un effet aussi indéfinissable que séduisant ; supposez-le froufrouté de volants de malines et alourdi de chaînes et de glands de cristal améthyste et vous avez l’idée d’une des plus jolies créations, — mais non de la seule aussi jolie, — car une mousseline vert émeraude transparente d’or et de mauve, une autre bleu de roi voilant deux épaisseurs de rose et de bleu (le blanc entre les deux tons) serait aussi attrayante. La tendance byzantine se manifeste par l’emploi des souples lames d’or, les longues formes droites, presque des simarres, et aussi par un mélange des étoffes; par exemple, le corps du manteau en gaze-brocart noir et or, le bas et les manches longues ajustées, ainsi qu’un grand revers en satin noir et un immense col de soie blanc formant rabat dans le dos; la doublure de ce manteau est noire, et ceci marque une des nouvelles phases dans le charme des grands vêtements : une femme toute vêtue de clair, dont la fine silhouette se détache en lumière sur la doublure sombre du manteau, — noire ou bleu de roi, rouge ancien, que sais-je ? — a une élégance, une gracilité de lignes particulièrement aristocratique. Je me suis attachée jusqu'ici à décrire surtout des notes de toilettes du soir, car elles sont les triomphantes des villégiatures automnales, et le type même de la vie élégante dans les châteaux, mais nous ne sommes encore qu'au début de septembre et l'ère de nos déplacements est loin d'être close ; en revanche, nos costumes de voyage, qui ont déjà supporté les épreuves de l'été le plus mouillé qui fut jamais, commencent à crier grâce : peut-être, ferons-nous encore faire un tailleur. Si nos goûts errants nous mènent à Biarritz ou à Venise nous ne craindrons point de le choisir
phases dans le charme des grands vêtements : une femme toute vêtue de clair, dont la fine silhouette se détache en lumière sur la doublure sombre du manteau, — noire ou bleu de roi, rouge ancien, que sais-je ? — a une élégance, une gracilité de lignes particulièrement aristocratique. Je me suis attachée jusqu'ici à décrire surtout des notes de toilettes du soir, car elles sont les triomphantes des villégiatures automnales, et le type même de la vie élégante dans les châteaux, mais nous ne sommes encore qu'au début de septembre et l'ère de nos déplacements est loin d'être close ; en revanche, nos costumes de voyage, qui ont déjà supporté les épreuves de l'été le plus mouillé qui fut jamais, commencent à crier grâce : peut-être, ferons-nous encore faire un tailleur. Si nos goûts errants nous mènent à Biarritz ou à Venise nous ne craindrons point de le choisir assez clair : le kaki, l'étoffe réglementaire et régimentaire de l'armée des Indes, est d'un porter charmant ; pluie ou soleil, poussière ou humidité sont sur lui sans effets nuisibles, et fait en forme classique ou en blouse « coloniale » à plis et ceinture de cuir, il est le trotteur par excellence pour excursions ou footing hygiénique. Lefresco, cette toile de laine un peu rêche avec laquelle on a fait quelques tailleur légers, quoique ayant du soutien, se voit détrôné par la serge fine : celle-ci fait de jolis costumes demi-fantaisie à jupe drapée amazone avec la veste rehaussée de lisérés rouges, ainsi que le col gamin et les parements pareillement en drap rouge ; la basque rapportée, dont la jonction se dissimule sous une étroite ceinture de cuir verni rouge, est ornée au milieu dans le sens de la longueur par une rangée de boutonnières lisérées de rouge, et des boutons de cristal taillé ; un col tombant à double jabot-revers et des manchettes en linon uni lui donnant un air encore estival, à la rentrée à Paris, le linon se transformera en une parure de mousseline de soie marine ourlée à jours. Ayant porté des capelines de
trotteur par excellence pour excursions ou footing hygiénique. Lefresco, cette toile de laine un peu rêche avec laquelle on a fait quelques tailleur légers, quoique ayant du soutien, se voit détrôné par la serge fine : celle-ci fait de jolis costumes demi-fantaisie à jupe drapée amazone avec la veste rehaussée de lisérés rouges, ainsi que le col gamin et les parements pareillement en drap rouge ; la basque rapportée, dont la jonction se dissimule sous une étroite ceinture de cuir verni rouge, est ornée au milieu dans le sens de la longueur par une rangée de boutonnières lisérées de rouge, et des boutons de cristal taillé ; un col tombant à double jabot-revers et des manchettes en linon uni lui donnant un air encore estival, à la rentrée à Paris, le linon se transformera en une parure de mousseline de soie marine ourlée à jours. Ayant porté des capelines de velours en été, les chapeaux de tulle vont prendre leur revanche en automne, et le type habillé de demain sera sans doute un immense béret assez plat. LES MODES Photos Reutlinger. MANTEAU D'HERMINE, GARNI DE RINGTAIL, PAR REVILLON FRÈRES LES MODES Photos Reutlinger. MANTEAU DU SOIR ROBE DE DINER PAR JENNY LES MODES MADE DE J... CHAPEAU ET MANCHON DE LA MAISON GERMAINE LES MODES Photo Reutlinger. MME MADO MINTY ROBE D'APRÈS-MIDI, PAR J. DUKES LES MODES Photo Talbot. ROBE ET ÉCHARPE POUR LE SOIR, PAR BERNARD LES MODES ROBE DU SOIR, PAR LELONG LES MODES couvrant presque complètement la passe du grand chapeau que l'on fera en moire ou en velours, mais ceci à peine visible, le béret de tulle, je le répète, envahissant tout le chapeau ; un bord de zibeline ou de skunks soulevant légèrement le béret et, de côté, une large rose veloutée dans les tons anciens ou une fusée d'aigrette : voilà le thème sur lequel se broderont d'innombrables variations; les chapeaux en satin blanc tendu souple se porteront aussi beaucoup, et affirmeront une saison de plus leur règne indétrônable : on peut mettre des chapeaux de la couleur d'une toilette pour telle ou telle