jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
le ministre d'avoir répondu si nettement à M. Lueger et l'a félicité de l'énergie de son langage, tout en regrettant que le gouvernement n'ait pas pris cette attitude plus tôt. Selon l'orateur, le but de M. Lueger est de créer un courant d'opposition contre les traités avec l'Allemagne et l'Italie. Il faut qu'on sache au dehors que tous les grands partis du Parlement protestent contre cette tendance et qu'ils ont le courage d'exprimer leur approbation aux hommes d'Etat dirigeants à Rome et à Berlin. M. de Bilinski, rapporteur général du budget a combattu également le discours de M. Lueger, qui serait de nature à donner raison à ceux qui voudraient enlever au Parlement le droit de discuter des affaires communes à l'Autriche et à la Hongrie. M. de Bilinski a insisté surtout sur le caractère éminemment pacifique des traités de commerce. Le mystère dont on a entouré les négociations était tout à la naturelle et commandé par les circonstances. Le club polonais approuve entièrement la conduite du ministère et souhaite que les conventions soient promptement ratifiées. Berlin, 15 décembre, 8 h 20. Dans la seconde lecture du traité de commerce austro-allemand, les orateurs n'ont guère fait que reproduire, plus brièvement, les arguments déjà connus. Les seules déclarations intéressantes sont celles des représentants du gouvernement. M. de Bötticher, secrétaire d'Etat de l'intérieur, reconnait que l'Allemagne, en ce qui concerne l'industrie du fer, n'atteint pas tout à fait le niveau de l'Autriche. Il dit que, pour cette branche de l'industrie, l'exportation d'Allemagne en Autriche a diminué, tandis que l'importation d'Autriche en Allemagne a augmenté. Le ministre ajoute que le traité en discussion procure à l'industrie du fer en Allemagne une diminution de droits de douane de 25 % et qu'on a toujours considéré comme évident qu'un sacrifice était nécessaire. Répondant à M. de Kardorff, qui a formulé des craintes au sujet des Etats-Unis, M. de Bötticher, secrétaire d'Etat, dit que les négociations qui ont eu lieu ont beaucoup profité aux intérêts politico-commerciaux et que le gouvernement a des preuves tout à fait positives du bon vouloir des Etats-Unis. En ce qui concerne
les arguments déjà connus. Les seules déclarations intéressantes sont celles des représentants du gouvernement. M. de Bötticher, secrétaire d'Etat de l'intérieur, reconnait que l'Allemagne, en ce qui concerne l'industrie du fer, n'atteint pas tout à fait le niveau de l'Autriche. Il dit que, pour cette branche de l'industrie, l'exportation d'Allemagne en Autriche a diminué, tandis que l'importation d'Autriche en Allemagne a augmenté. Le ministre ajoute que le traité en discussion procure à l'industrie du fer en Allemagne une diminution de droits de douane de 25 % et qu'on a toujours considéré comme évident qu'un sacrifice était nécessaire. Répondant à M. de Kardorff, qui a formulé des craintes au sujet des Etats-Unis, M. de Bötticher, secrétaire d'Etat, dit que les négociations qui ont eu lieu ont beaucoup profité aux intérêts politico-commerciaux et que le gouvernement a des preuves tout à fait positives du bon vouloir des Etats-Unis. En ce qui concerne le sucre, ajoute le ministre, on ne peut pas exiger que l'Autriche abolisse les primes d'exportation, que l'Allemagne vient d'adopter tout récemment. Il était indispensable d'interdire, dans le traité, les réfractions des chemins de fer, vu que la convention internationale concernant le fret des chemins de fer interdit les réfractions secrètes. Les droits sur le bois sont déjà doubles au tarif autonome. La différence qui existe entre les droits sur l'orge et les droits sur l'avoine, provient de ce que les droits sur l'orge, qui n'équivalentaient jusqu'à présent qu'à la moitié des droits sur l'avoine, favorisaient la Brasserie déjà florissante tandis que les droits sur l'avoine intéressaient en première ligne l'armée. Le baron de Marschall, secrétaire d'Etat à l'office des affaires étrangères, dit que les droits sur le blé pouvaient être abaissés sans recourir aux traités. Grâce aux traités, au contraire, la possibilité d'un abaissement ultérieur est diminuée. Les traités économiques, poursuit M. de Marschall, peuvent affecter les intérêts particuliers de certains groupes, mais une guerre économique menace les États séparément et également délectables, développant une ivresse à peine imaginable. Il pleurait lui-même au rythme ému de ses discours; ceux qui l'écoutaient croyaient avoir bu un philtre, et il vivait
secrètes. Les droits sur le bois sont déjà doubles au tarif autonome. La différence qui existe entre les droits sur l'orge et les droits sur l'avoine, provient de ce que les droits sur l'orge, qui n'équivalentaient jusqu'à présent qu'à la moitié des droits sur l'avoine, favorisaient la Brasserie déjà florissante tandis que les droits sur l'avoine intéressaient en première ligne l'armée. Le baron de Marschall, secrétaire d'Etat à l'office des affaires étrangères, dit que les droits sur le blé pouvaient être abaissés sans recourir aux traités. Grâce aux traités, au contraire, la possibilité d'un abaissement ultérieur est diminuée. Les traités économiques, poursuit M. de Marschall, peuvent affecter les intérêts particuliers de certains groupes, mais une guerre économique menace les États séparément et également délectables, développant une ivresse à peine imaginable. Il pleurait lui-même au rythme ému de ses discours; ceux qui l'écoutaient croyaient avoir bu un philtre, et il vivait ainsi, s'essayant à assembler des paroles qui survivraient à sa poussière et attendrissent les cœurs quand le sien aurait cessé de battre. Ptah-em-Hed, lui, eût pu figurer dans les scènes les plus imposantes, et son inflexible profil, brûlé comme un vieux marbre, correct comme une sculpture, n'eût point défiguré les plus expressifs bas-reliefs détachés des temples qui sont venus à nous du fond des siècles. C'était aussi une vaste intelligence, mais aride et sans fraîcheur, trouvant, pour s'exercer, le domaine assez étendu, sans secouer le joug d'une convention fanatique. Imbu de l'ancienne philosophie orientale, il avait l'âme de sa race et sa physionomie historique; son esprit prudent, attaché à des lois antiques, jugeait la recherche d'un bonheur terrestre au dehors de la matière comme une folie à peine supportable, capable d'amollir un grand peuple, de lui faire redouter la mort et d'empiéter sur les joies de l'éternité qui sont sans doute de la même essence. Toute passion, disait-il, est une entrave et un monde à peine né, dévoué au trépas, ne doit pas se forger de chaînes. Aussi de telles doctrines, s'épanouissant sur sa chair et sur son sang en excroissances vénéneuses, sanctionnées par un pharaon efféminé, lui paraissaient le
plus expressifs bas-reliefs détachés des temples qui sont venus à nous du fond des siècles. C'était aussi une vaste intelligence, mais aride et sans fraîcheur, trouvant, pour s'exercer, le domaine assez étendu, sans secouer le joug d'une convention fanatique. Imbu de l'ancienne philosophie orientale, il avait l'âme de sa race et sa physionomie historique; son esprit prudent, attaché à des lois antiques, jugeait la recherche d'un bonheur terrestre au dehors de la matière comme une folie à peine supportable, capable d'amollir un grand peuple, de lui faire redouter la mort et d'empiéter sur les joies de l'éternité qui sont sans doute de la même essence. Toute passion, disait-il, est une entrave et un monde à peine né, dévoué au trépas, ne doit pas se forger de chaînes. Aussi de telles doctrines, s'épanouissant sur sa chair et sur son sang en excroissances vénéneuses, sanctionnées par un pharaon efféminé, lui paraissaient le comble de l'opprobre et le signe certain d'une proche décadence. Il détestait le page et l'eût volontiers immolé à ses ressentiments et à sa jalousie, persuadé, peut-être sincèrement, d'être agréable aux dieux et utile aux hommes aussi avait-il profité de l'absence du jeune homme pour ruiner l'espérance qu'il lui savait de devenir son gendre. Un jeune savant originaire de la Perse, oncle voyé à Thèbes, sous la protection du grammairien, pour mener à bien un lexique de la langue égyptienne avec le sens de ses mots en persan, avait succombé, emporté en quelques jours par une fièvre maligne. Ptah-em-Hedj s'était volontairement chargé de préparer des funérailles, loin de sa douce patrie, au déplorable étranger. Les nations elles-mêmes de les détacher les unes des autres. L'impression de la force, de l'indissolubilité des alliances serait affaiblie, si les nations alliées se faisaient du tort réciproquement. Après les explications du baron de Marschall, M. de Malldahn, secrétaire d'Etat à la trésorerie de l'empire, déclare qu'il n'est pas encore possible d'évaluer avec certitude le rendement des recettes de l'empire. L'augmentation de l'importation modifiera certainement en partie ce rendement. Les estimations précédentes auront pour conséquence que l'on ne se trouvera pas en présence d'un chiffre
de devenir son gendre. Un jeune savant originaire de la Perse, oncle voyé à Thèbes, sous la protection du grammairien, pour mener à bien un lexique de la langue égyptienne avec le sens de ses mots en persan, avait succombé, emporté en quelques jours par une fièvre maligne. Ptah-em-Hedj s'était volontairement chargé de préparer des funérailles, loin de sa douce patrie, au déplorable étranger. Les nations elles-mêmes de les détacher les unes des autres. L'impression de la force, de l'indissolubilité des alliances serait affaiblie, si les nations alliées se faisaient du tort réciproquement. Après les explications du baron de Marschall, M. de Malldahn, secrétaire d'Etat à la trésorerie de l'empire, déclare qu'il n'est pas encore possible d'évaluer avec certitude le rendement des recettes de l'empire. L'augmentation de l'importation modifiera certainement en partie ce rendement. Les estimations précédentes auront pour conséquence que l'on ne se trouvera pas en présence d'un chiffre de recettes sensiblement différent. M. de Beilicher, secrétaire d'Etat, a repris la parole au cours de la séance, pour dire que le gouvernement a consulté une commission de commerçants, et que, d'autre part, on a fait des enquêtes spéciales, en particulier sur la question des droits sur les vins. Le gouvernement, dit-il, a des vues plus générales que les intéressés directs. La diminution des droits sur le tan est équivalente à une diminution des droits sur les cuirs. M. Menzer a déclaré qu'il repousse les traités à cause des droits sur les vins. M. Schraut, sous-secrétaire d'Etat, rappelle qu'une commission des intéressés examine, à l'heure qu'il est, cette question et que M. Menzer est invité à assister aux séances. M. de Mirbach, député conservateur, a présenté un amendement d'après lequel le droit sur le vin serait uniformément fixé, sans distinction de qualité, à 20 mares. Le Reichstag continue la discussion aujourd'hui, à onze heures. Berlin, 15 décembre, 8 h. 50. Le texte du traité de commerce entre l'Allemagne et la Suisse a été distribué hier au Reichstag. Ce traité accorde à l'Allemagne (ainsi qu'à l'Autriche-Hongrie) des réductions de droits de douane sur 293 articles, soit sur les deux tiers de
gouvernement, dit-il, a des vues plus générales que les intéressés directs. La diminution des droits sur le tan est équivalente à une diminution des droits sur les cuirs. M. Menzer a déclaré qu'il repousse les traités à cause des droits sur les vins. M. Schraut, sous-secrétaire d'Etat, rappelle qu'une commission des intéressés examine, à l'heure qu'il est, cette question et que M. Menzer est invité à assister aux séances. M. de Mirbach, député conservateur, a présenté un amendement d'après lequel le droit sur le vin serait uniformément fixé, sans distinction de qualité, à 20 mares. Le Reichstag continue la discussion aujourd'hui, à onze heures. Berlin, 15 décembre, 8 h. 50. Le texte du traité de commerce entre l'Allemagne et la Suisse a été distribué hier au Reichstag. Ce traité accorde à l'Allemagne (ainsi qu'à l'Autriche-Hongrie) des réductions de droits de douane sur 293 articles, soit sur les deux tiers de son importation. Si l'on compare les droits ainsi établis à ceux fixés par le tarif général de 1891, les réductions atteignent en moyenne 35 %. Les réductions obtenues portent principalement sur les industries du lin, des soies et des laines et sur les articles de confection. Les articles qui ont bénéficié d'une réduction représentent une valeur d'exportation de 81 millions. Il est à remarquer que le montant total des marchandises exportées d'Allemagne en Suisse s'élève de 180 à 200 millions. Les réductions accordées à la Suisse portent sur certains fils de coton, sur les feutres, les cotonnages écrus, les tissus, les dentelles, les tulles, l'aluminium laminé et le fil d'or, les câbles électriques, les montres, les mouvements et les boîtiers de montres, les courroies en cuir, les fromages durs, les dêtes de soie peignée, le fil de soie écru, les articles de soie et de fleurs, les rubans de soie et mi-soie, etc. Madrid, 15 décembre, 9 heures. Officieusement on dément, dans les sphères gouvernementales, qu'on ait l'intention de se rapprocher de la triple alliance en entrant dans l'union douanière conclue entre l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie. Il est cependant probable que le prince Albert de Prusse, qui revient des funérailles
bénéficié d'une réduction représentent une valeur d'exportation de 81 millions. Il est à remarquer que le montant total des marchandises exportées d'Allemagne en Suisse s'élève de 180 à 200 millions. Les réductions accordées à la Suisse portent sur certains fils de coton, sur les feutres, les cotonnages écrus, les tissus, les dentelles, les tulles, l'aluminium laminé et le fil d'or, les câbles électriques, les montres, les mouvements et les boîtiers de montres, les courroies en cuir, les fromages durs, les dêtes de soie peignée, le fil de soie écru, les articles de soie et de fleurs, les rubans de soie et mi-soie, etc. Madrid, 15 décembre, 9 heures. Officieusement on dément, dans les sphères gouvernementales, qu'on ait l'intention de se rapprocher de la triple alliance en entrant dans l'union douanière conclue entre l'Allemagne, l'Autriche et l'Italie. Il est cependant probable que le prince Albert de Prusse, qui revient des funérailles de l'empereur Dom Pedro à Lisbonne et qui sera, pendant trois jours, l'hôte de la reine régente à Madrid, aura, au sujet des traités de commerce, des conversations avec les ministres. L'agence Dalziel prétend que son correspondant de Londres est autorisé à déclarer qu'il n'y a rien de vrai dans le bruit que le gouvernement anglais examinerait l'éventualité d'une adhésion à l'union douanière de l'Europe centrale. L'Indépendance belge dit tenir de bonne source que la République argentine et le Brésil ont l'intention d'ouvrir des négociations avec l'Allemagne et les gouvernements européens qui viennent de conclure des traités de commerce avec elle, c'est-à-dire avec la Belgique, l'Autriche, et l'Italie, peut-être même avec l'Angleterre. A la Chambre des députés de Portugal, le ministre des finances a présenté, hier, un projet de tarif douanier élaboré dans un sens protectionniste. Le ministre des travaux publics a introduit un projet accordant des privilèges exclusifs ou des préférences pour l'introduction et l'exploitation dans ce pays de plusieurs industries. Le contre-amiral Barrera, directeur du personnel au ministère de la marine, va être appelé au commandement d'une division de l'escadre du Nord; le contre-amiral Regnault de Premesnil, à celui de la division cuirassée de réserve de Brest; le
le bruit que le gouvernement anglais examinerait l'éventualité d'une adhésion à l'union douanière de l'Europe centrale. L'Indépendance belge dit tenir de bonne source que la République argentine et le Brésil ont l'intention d'ouvrir des négociations avec l'Allemagne et les gouvernements européens qui viennent de conclure des traités de commerce avec elle, c'est-à-dire avec la Belgique, l'Autriche, et l'Italie, peut-être même avec l'Angleterre. A la Chambre des députés de Portugal, le ministre des finances a présenté, hier, un projet de tarif douanier élaboré dans un sens protectionniste. Le ministre des travaux publics a introduit un projet accordant des privilèges exclusifs ou des préférences pour l'introduction et l'exploitation dans ce pays de plusieurs industries. Le contre-amiral Barrera, directeur du personnel au ministère de la marine, va être appelé au commandement d'une division de l'escadre du Nord; le contre-amiral Regnault de Premesnil, à celui de la division cuirassée de réserve de Brest; le contre-amiral de Libran, au commandement de la division légère de Brest, qui remplace la division navale de l'Atlantique nord. Le Surcouf, sur lequel l'amiral Gervais a mis provisoirement son pavillon, est parti, hier, de Dunkerque pour rentrer à Cherbourg. Au moment où il appareillait, le temps était très mauvais, avec grand vent d'ouest. L'escadre de la Méditerranée, commandée par le vice-amiral Rieunier, a mouillé, hier, à Toulon, où elle va rester une vingtaine de jours. On sait que les majorités générales des ports militaires vont être supprimées le 1er janvier et que des emplois de chef d'état-major des préfets maritimes ont été créés, emplois réservés aux contre-amiraux dans les grands arsenaux: Toulon, Brest et Cherbourg, et à des capitaines de vaisseau à Lorient et à Brest. En conséquence, les mutations suivantes vont avoir lieu. Sont nommés chefs d'état-major le contre-amiral Mathieu à Cherbourg, le contre-amiral Abel de Libran à Brest (cet officier général est désigné, d'autre part, pour servir ultérieurement à la mer), le contre-amiral Le Bourgeois à Toulon, le capitaine de vaisseau Michel à Lorient. Aux funérailles pour le corps, pleureuses, offrandes, chambre funéraire étincelante de peintures sacrées, rien n'avait été épargné pour l'honorer. Et sur les flancs de
grand vent d'ouest. L'escadre de la Méditerranée, commandée par le vice-amiral Rieunier, a mouillé, hier, à Toulon, où elle va rester une vingtaine de jours. On sait que les majorités générales des ports militaires vont être supprimées le 1er janvier et que des emplois de chef d'état-major des préfets maritimes ont été créés, emplois réservés aux contre-amiraux dans les grands arsenaux: Toulon, Brest et Cherbourg, et à des capitaines de vaisseau à Lorient et à Brest. En conséquence, les mutations suivantes vont avoir lieu. Sont nommés chefs d'état-major le contre-amiral Mathieu à Cherbourg, le contre-amiral Abel de Libran à Brest (cet officier général est désigné, d'autre part, pour servir ultérieurement à la mer), le contre-amiral Le Bourgeois à Toulon, le capitaine de vaisseau Michel à Lorient. Aux funérailles pour le corps, pleureuses, offrandes, chambre funéraire étincelante de peintures sacrées, rien n'avait été épargné pour l'honorer. Et sur les flancs de son sarcophage de basalte bleu étaient gravées des guirlandes de fleurs de cassies et de mimosas, remplaçant les habituels sujets prescrits par la règle sacerdotale, car le défunt suivait dans son pays la loi de Zoroastre et adorait Ormuzd. Enfin ses parents, les yeux usés de larmes, vinrent, après un long voyage, contempler les restes de leur unique rejeton ainsi ornés pour la mort, et le père et la mère exhalèrent leurs pîles plaintes. Mort sans être marié! disaient-ils, quand il eût pu épouser une fille de la tribu des Pasargades ou des Achéménides. Cruel destin! Que deviendra-t-il, n'ayant point créé d'enfants qui lui servent de degrés pour monter au ciel? Jamais il ne passera avec les justes le pont de Tchinvad. Son âme errera, gémissante, dans les régions obscures. « Mais, avait répondu le grammairien, il me semble qu'il vous est bien facile de remédier à ce malheur. Parmi les cinq sortes d'alliances dont disposent les Perses, n'avez-vous pas le Sater-Zan, le mariage de la jeune fille que l'on donne à un jeune homme mort vierge et dont elle est réputée être femme? Sans doute, continuèrent-ils, et nous offririons de grands biens, pour voir sauver notre fils, à cette
long voyage, contempler les restes de leur unique rejeton ainsi ornés pour la mort, et le père et la mère exhalèrent leurs pîles plaintes. Mort sans être marié! disaient-ils, quand il eût pu épouser une fille de la tribu des Pasargades ou des Achéménides. Cruel destin! Que deviendra-t-il, n'ayant point créé d'enfants qui lui servent de degrés pour monter au ciel? Jamais il ne passera avec les justes le pont de Tchinvad. Son âme errera, gémissante, dans les régions obscures. « Mais, avait répondu le grammairien, il me semble qu'il vous est bien facile de remédier à ce malheur. Parmi les cinq sortes d'alliances dont disposent les Perses, n'avez-vous pas le Sater-Zan, le mariage de la jeune fille que l'on donne à un jeune homme mort vierge et dont elle est réputée être femme? Sans doute, continuèrent-ils, et nous offririons de grands biens, pour voir sauver notre fils, à cette âme généreuse. Mais, dans nos tribus nobles, c'est difficile à trouver, et il nous est dur de descendre à des castes mercenaires, Ptah em Hed était vieux, peu fortuné, jaloux de garder sa fille. Il conclut pour elle ce pacte étrange. Elle fut mariée à cet âme en peine, vagabonde sur la terre terrible des fantômes et mêlée à l'innombrable peuple de la mort. Une fortune fut vaincue dans les mains de l'Égyptien, et l'épouse de la tombe reçut des bijoux, de larges gages de poche, de la toile fine, plus le don, pour son voile, d'un territoire fertile qu'il fallait tout un jour pour parcourir. Puis elle ne y pensa plus, et rien ne fut changé dans sa vie. JACQUES PENNI. (A suivre) Les contre-amiraux Dupont et Méaulès quittent les fonctions de majors généraux à Rochefort et Lorient pour prendre celles de majors de la flotte dans ces mêmes ports. AFFAIRES MILITAIRES Les batteries de mortiers. Au cours de nos comptes rendus des manœuvres de l'Est, nous avons signalé la présence de mortiers, dont une batterie avait été amenée par un des régiments d'artillerie de la 8° brigade. Ces pièces, bizarres d'aspect avec leurs freins à glycérine, sont même
sur la terre terrible des fantômes et mêlée à l'innombrable peuple de la mort. Une fortune fut vaincue dans les mains de l'Égyptien, et l'épouse de la tombe reçut des bijoux, de larges gages de poche, de la toile fine, plus le don, pour son voile, d'un territoire fertile qu'il fallait tout un jour pour parcourir. Puis elle ne y pensa plus, et rien ne fut changé dans sa vie. JACQUES PENNI. (A suivre) Les contre-amiraux Dupont et Méaulès quittent les fonctions de majors généraux à Rochefort et Lorient pour prendre celles de majors de la flotte dans ces mêmes ports. AFFAIRES MILITAIRES Les batteries de mortiers. Au cours de nos comptes rendus des manœuvres de l'Est, nous avons signalé la présence de mortiers, dont une batterie avait été amenée par un des régiments d'artillerie de la 8° brigade. Ces pièces, bizarres d'aspect avec leurs freins à glycérine, sont même devenues célèbres par la description d'un correspondant qui décrivait le frein comme un petit canon placé au-dessous d'un canon plus gros. Nous ne sommes pas seuls à posséder des engins de ce genre, destinés à lancer de gros projectiles chargés de poudre brisante afin de détruire les ouvrages de campagne. La Russie en possède douze batteries, sur lesquelles la Revue du cercle militaire publie d'intéressants détails. Enfin, les Allemands sont également entrés dans cette voie ils viennent récemment de faire des expériences de tir de mortiers qui auraient démontré que le tir des nouvelles batteries de mortiers contre des troupes défilées derrière des retranchements est de beaucoup plus efficace que celui des canons de campagne ordinaires. On avait placé dans le fossé de l'ouvrage et en arrière du parapet et des traverses 336 mannequins figurant des fantassins. L'ouvrage avait environ 30 mètres de développement et 30 mètres de profondeur. La batterie de mortiers ouvrit le feu à 2,000 mètres contre la face. Le tir dura environ une heure. Le tir, réglé avec 12 shrapnels perforants, fut continu avec 50 shrapnels fusants 98 mannequins furent touchés, soit 27 0/0. Une autre batterie de campagne lourde, tirant à 2,200 mètres, sur le