jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Castries; 5. Hermione, au lieutenant de Tilière; 6. La Loueuse, au capitaine Bro de Comères; 7. Quenouille, au capitaine Lissarrague S. Panard, au capitaine Benoist Giromère; 9. Sansonnet, au lieutenant Aublet; 10. Galathée III, au capitaine de Legge, et Bagatelle, au capitaine Jeanpierre; 13. Fleur de Mai, au lieutenant Vidalin. 63 partants. Le Prix des Vainqueurs, comme son nom l'indique, a réuni tous les principaux lauréats du concours. Le comte de Maillé, dont l'éloge n'est plus à faire et qui est un cavalier émérité, a mené à la victoire Tabouret, qui est un sauteur exceptionnel. Son parcours rapide, élégant et correct a été un vrai régal pour les amateurs de beau sport. Bien séduisant aussi a été le style de M. A. de Busnel sur Gigolo et celui du comte Ch. de Castries sur Tenace ne l'a cédé en rien comme brio à celui de son rival. Ces trois parfaits riders n'ont fait aucune faute. Le palmarès a été ainsi établi 1. Tabouret, M. Solborg et comte de Maillé 2. Gigolo, M. de Busnel; 3. Tenace, comte Ch. de Castries; 4. La Loueuse, à Mme Delisle et M. des Roches de Chassay; 5. Espiatz, au 1 duc de Valmy; 6. Franc Gascon, au baron de Foucaucourt, monté par M. Cavalié 7. Augustin, à M. Heuzey, monté par M. Braun; 8. Fortune, à Mlle Lahellec, montée par le comte de Maillé; 9. East Wicklow, à M. B. Santerre. Aujourd'hui. À 14 heures, Prix de Clôture à 16 heures, Championnat du saut en hauteur. vit Fin mai, sera ouvert, à la Faculté libre de droit de l'Institut Catholique de Paris, un concours pour une chaire de professeur suppléant (section économique, politique, et législation financière). Les docteurs en droit désirant être admis à prendre part à ce concours sont priés de déposer leurs pièces avant le 10 mai au secrétariat de l'Institut Catholique (21, rue d'Assas). FACILITÉS D'INSTAL'ATION A C RÉ Dit CDU GAZ DE PARIS S RAMEAUX FLEURIS La fête des Rameaux, ensoleillée et fleurie, a été célébrée hier dans toute la France, avec ferveur. Les fidèles n'ont pas manqué de faire
Franc Gascon, au baron de Foucaucourt, monté par M. Cavalié 7. Augustin, à M. Heuzey, monté par M. Braun; 8. Fortune, à Mlle Lahellec, montée par le comte de Maillé; 9. East Wicklow, à M. B. Santerre. Aujourd'hui. À 14 heures, Prix de Clôture à 16 heures, Championnat du saut en hauteur. vit Fin mai, sera ouvert, à la Faculté libre de droit de l'Institut Catholique de Paris, un concours pour une chaire de professeur suppléant (section économique, politique, et législation financière). Les docteurs en droit désirant être admis à prendre part à ce concours sont priés de déposer leurs pièces avant le 10 mai au secrétariat de l'Institut Catholique (21, rue d'Assas). FACILITÉS D'INSTAL'ATION A C RÉ Dit CDU GAZ DE PARIS S RAMEAUX FLEURIS La fête des Rameaux, ensoleillée et fleurie, a été célébrée hier dans toute la France, avec ferveur. Les fidèles n'ont pas manqué de faire bénir aux autels les traditionnelles branches de buis qui, aujourd'hui, ornent tous les foyers. Mais le dimanche des Rameaux fut aussi la fête des fleurs au Jardin des Plantes, les roses Amélie et les tulipes de Leyde, nouvellement écloses, furent honorées par les Parisiens, cependant qu'à Gérardmer les jonquilles ornaient les devantures des magasins, les chars fleuris et les corsages. Les beaux pur s'envoleront.. L'hiver leur fera suite. Après les années de prospérité peuvent venir les épreuves et les deuils. N'attendez pas pour garantir votre avenir et celui de votre famille. Demandez au GROUPE DES COMPAGNIES D'ASSURANCES SUR LA VIE SOLEIL-AIGLE CIEGLE de REASSURANCES 44, rue de Châteaudun, PARIS des renseignements détaillés sur ses nouvelles combinaisons. TOUTES ASSURANCES Incendie Accidents Risques divers au Groupe "SOLEIL • AIGLE C. G. R.' PAZ Officiers Vente au Palais à Paris, le jeudi 5 mai 1938, À 14 h. 30. Maison à Paris, RUE BAULAINT, N° 6 à l'angle dit Passage du Château d'Eau (12° arr.). Contenu 219 objets, environ. M. à prix 120.000 fr. S'adresser M. Meyer, av. à Paris, 51, rue de Vignon. Etude de M. Gillot, not. à Compiègne. À vendre à l'amicable 4 km. Compiègne, en bordure de l'Aisne et
les devantures des magasins, les chars fleuris et les corsages. Les beaux pur s'envoleront.. L'hiver leur fera suite. Après les années de prospérité peuvent venir les épreuves et les deuils. N'attendez pas pour garantir votre avenir et celui de votre famille. Demandez au GROUPE DES COMPAGNIES D'ASSURANCES SUR LA VIE SOLEIL-AIGLE CIEGLE de REASSURANCES 44, rue de Châteaudun, PARIS des renseignements détaillés sur ses nouvelles combinaisons. TOUTES ASSURANCES Incendie Accidents Risques divers au Groupe "SOLEIL • AIGLE C. G. R.' PAZ Officiers Vente au Palais à Paris, le jeudi 5 mai 1938, À 14 h. 30. Maison à Paris, RUE BAULAINT, N° 6 à l'angle dit Passage du Château d'Eau (12° arr.). Contenu 219 objets, environ. M. à prix 120.000 fr. S'adresser M. Meyer, av. à Paris, 51, rue de Vignon. Etude de M. Gillot, not. à Compiègne. À vendre à l'amicable 4 km. Compiègne, en bordure de l'Aisne et de la Forêt, TRES JOLIE PROPRIÉTÉ. Conf. Canotage. Renseignements, visites, traités: M. Gillot, not.; BERNHEIM S.A.I., 23, rue l'Arcade, Paris (Arr. 41-21). Étude de M' GUbrin, not. à Compiègne. À vendre occasion exceptionnelle TRES JOLIE VILLA ££ Tout confort, salles, communs, potager, jardin d'agrément 1 hect. enclos. Renseignements, visites, traités: Me Gilbray, not.; BERNHEIM, 23, rue l'Arcade, Paris. VENTES |1 Appartements "~| à vendre PORTE MUETTE ^ÏES Dans la maison la plus luxueuse de Paris. Appart. extrêmement joli. Grand luxe, décoré, très élégante. Loyer 45.000 + ch. 2 sal., 1 bir., 3 ch. à c, 2 s. de bains grand luxe, pièce 1 douches, grande s. à m., ling., vest. 3d hall, garage, 5 pièces dem. tout meublé et décoré. 1/3 de sa valeur. Téléph. Klép. 95-01, Hôtels J r l_i* El A Uiilo hot. part. le 1" ord. P. de t. Sol. R.-de«ch. su•élevé, 3 gds sal., s. a m.: 1er étage, ;d Ntud., terrasse, à ch., s. de bains, 1 piêc. domest. Téléph. KLEB. 95-61. £– v Face nu Bois. Bel H6t., gde rêLyB «ept., 5 ch., 2 bs, tt conf. Bien V1 décoré. Jnrd.Gar. Px 825.000 fr. JAMMKS, 57, Bd Haussinaiin. c Boia de B»ulosnc (à 50
Me Gilbray, not.; BERNHEIM, 23, rue l'Arcade, Paris. VENTES |1 Appartements "~| à vendre PORTE MUETTE ^ÏES Dans la maison la plus luxueuse de Paris. Appart. extrêmement joli. Grand luxe, décoré, très élégante. Loyer 45.000 + ch. 2 sal., 1 bir., 3 ch. à c, 2 s. de bains grand luxe, pièce 1 douches, grande s. à m., ling., vest. 3d hall, garage, 5 pièces dem. tout meublé et décoré. 1/3 de sa valeur. Téléph. Klép. 95-01, Hôtels J r l_i* El A Uiilo hot. part. le 1" ord. P. de t. Sol. R.-de«ch. su•élevé, 3 gds sal., s. a m.: 1er étage, ;d Ntud., terrasse, à ch., s. de bains, 1 piêc. domest. Téléph. KLEB. 95-61. £– v Face nu Bois. Bel H6t., gde rêLyB «ept., 5 ch., 2 bs, tt conf. Bien V1 décoré. Jnrd.Gar. Px 825.000 fr. JAMMKS, 57, Bd Haussinaiin. c Boia de B»ulosnc (à 50 m.).H0Slm tel à l'état de neuf, 10 p. prlnc, bains, conf.mod.jard., 290.000. JAMM13S, S", Bd Haussinann. ALONGCHAMP PRIX DE LA GROTTE PRIX DE -BARBEVILLE LA BOURSE À SAINT-CLOUD sur Haute Volta Stick. VENTES & LOCATIONS Parait tous les jours sauf le dimanche ministériels À LOUER particuliers Gérant St-Cloud, 27, l'. d'Orléans, à louer meublé. 2 plèc, bain, Gd choix d'à 11 part beaux quartiers. À g.Ingt.Ch.-Blyée, 49, av-Montaigne 67, av. H.-Aliart, bel app. tt choix 7 p princ. 20.000 + charg. et chaut. U14, r. de Kiroli, bel appart. angle. ensoleillé, vue unique sur Tuilerie. Location bourgeoise ou bureaux. Libre juillet prochain. 178, rue de la Pompe. Beaux app. de 3 et 5 pièces, témoins confort. S'adr. sur place. Prix avantageux. SI,r.Si«eer, S p.,bs,déb.ch.ind72°êt.,sol. 1 s.r.tr. et jard. 11.500 eh. compr. juill. f* Villégiatures À louer pour été, Château sur rivière, paru boisé, ét;uig, gd confort. Écrire André, notaire, Quilncy. ad Propriétés St-PIERRE-DU-VAUCLY Vue époustillante de la Vallée de Seine. Kêsid. part. état, conf. Parc 1 hect., serre, vastes comm. Notaire dourdutn, Louviers ou tél. l'Imprimerie 03-00, Paris. L'invite est venue vous assurer une retraite sûre et paisible au bord de mer. Sans contrée sanitaire, riche, approvisionnée. Achetez villa confortable.
d'Orléans, à louer meublé. 2 plèc, bain, Gd choix d'à 11 part beaux quartiers. À g.Ingt.Ch.-Blyée, 49, av-Montaigne 67, av. H.-Aliart, bel app. tt choix 7 p princ. 20.000 + charg. et chaut. U14, r. de Kiroli, bel appart. angle. ensoleillé, vue unique sur Tuilerie. Location bourgeoise ou bureaux. Libre juillet prochain. 178, rue de la Pompe. Beaux app. de 3 et 5 pièces, témoins confort. S'adr. sur place. Prix avantageux. SI,r.Si«eer, S p.,bs,déb.ch.ind72°êt.,sol. 1 s.r.tr. et jard. 11.500 eh. compr. juill. f* Villégiatures À louer pour été, Château sur rivière, paru boisé, ét;uig, gd confort. Écrire André, notaire, Quilncy. ad Propriétés St-PIERRE-DU-VAUCLY Vue époustillante de la Vallée de Seine. Kêsid. part. état, conf. Parc 1 hect., serre, vastes comm. Notaire dourdutn, Louviers ou tél. l'Imprimerie 03-00, Paris. L'invite est venue vous assurer une retraite sûre et paisible au bord de mer. Sans contrée sanitaire, riche, approvisionnée. Achetez villa confortable. DELIBES. avenue de Paris, PONT-AU-LA-CHELPE (Char.-Infér.). TERRES TOYOTES. Région boisée. Belle propriété, recevra, 9 ha mait bon état. Confort, communs, gds jardins, chasse, pêche. Occasion 1,70.000 fr. Préparateur, 4, pi. du Palais, Tours. Normandie, Paris 130 km. Autoc. Propriété herb. JO h. s. ten., exc.batim. Local. 4.600 ou vente 5.500. riiiranll. Immeub., Verneuil (Euro). Manoir Normand. Belle propriété, salon 10x6, 4 ch. et 2 s. de bains, dépendances, beau parc 3 ha 1/2. Terrasse. Vue magnifique sur la vallée de la Loire. À faire rare 225.000 fr. faucheur, 18, r. Victor-Hugo, Tours. LOCATIONS appartements non meublés Garçonnière à St-Cloud, 7, r. d'Or conf. Rens.: Tél. mat, Val d'Or 05-45 2 pièces, conf., vue sur jardin, sol., lux. meub., tapis, vaiss, linge, arg., 1.600 par mois. Jasmin. 64-25 de 8 10 h. Les Touristes Américaines Ne Seront Plus Présentées À La Cour D'Angleterre Londres, 29 avril. Depuis déjà plusieurs années, les ambassadeurs des États-Unis à Londres reçoivent successivement quantité de lettres de recommandation émanant de sénateurs et députés de leur pays qui leur demandent de bien vouloir présenter à la cour d'Angleterre de riches touristes américaines de passage à Londres. M. Joseph Kennedy, le nouvel ambassadeur auprès de la cour de
riiiranll. Immeub., Verneuil (Euro). Manoir Normand. Belle propriété, salon 10x6, 4 ch. et 2 s. de bains, dépendances, beau parc 3 ha 1/2. Terrasse. Vue magnifique sur la vallée de la Loire. À faire rare 225.000 fr. faucheur, 18, r. Victor-Hugo, Tours. LOCATIONS appartements non meublés Garçonnière à St-Cloud, 7, r. d'Or conf. Rens.: Tél. mat, Val d'Or 05-45 2 pièces, conf., vue sur jardin, sol., lux. meub., tapis, vaiss, linge, arg., 1.600 par mois. Jasmin. 64-25 de 8 10 h. Les Touristes Américaines Ne Seront Plus Présentées À La Cour D'Angleterre Londres, 29 avril. Depuis déjà plusieurs années, les ambassadeurs des États-Unis à Londres reçoivent successivement quantité de lettres de recommandation émanant de sénateurs et députés de leur pays qui leur demandent de bien vouloir présenter à la cour d'Angleterre de riches touristes américaines de passage à Londres. M. Joseph Kennedy, le nouvel ambassadeur auprès de la cour de Saint-James, vient de répondre à un sénateur qui lui adressait une telle requête qu'il lui était impossible de présenter à la cour anglaise toutes les personnes ainsi recommandées. Il ajouta que le nombre des Américaines ayant, dans le passé, joui de cette faveur était annuellement deux fois plus élevé que celui des femmes présentées par l'ensemble des autres ambassadeurs et ministres accrédités à Londres. "Mardi prochain, à 20 h. 45, aura lieu, dans la salle des Fetes de l'Hôtel du Louvre, une cérémonie organisée par l'Union nationale des Anciens de la Rhénanie et de la Ruhr, au cours de laquelle la grande médaille d'or de la Renaissance sera remise à Mlle Louise Thuliez. La réunion sera présidée par la générale Desroches. RÉVEILLEZ LA BILLE DE VOTRE FOIE Sans cracher de l'ail vous sauterez du lit le matin "gonflé à bloc" Il faut que le foie verse chaque jour un litre de bile dans l'intestin. Si cette bile arrive mal, vos aliments ne se digestent pas, ils se putréfient. Des gaz vous gonflent, vous êtes constipé. Votre organisme s'empoisonne et vous êtes amer, abattu. Vous voyez tout en noir! Les laxatifs sont des pis-aller. Une selle forcée n'atteint pas la cause.
celui des femmes présentées par l'ensemble des autres ambassadeurs et ministres accrédités à Londres. "Mardi prochain, à 20 h. 45, aura lieu, dans la salle des Fetes de l'Hôtel du Louvre, une cérémonie organisée par l'Union nationale des Anciens de la Rhénanie et de la Ruhr, au cours de laquelle la grande médaille d'or de la Renaissance sera remise à Mlle Louise Thuliez. La réunion sera présidée par la générale Desroches. RÉVEILLEZ LA BILLE DE VOTRE FOIE Sans cracher de l'ail vous sauterez du lit le matin "gonflé à bloc" Il faut que le foie verse chaque jour un litre de bile dans l'intestin. Si cette bile arrive mal, vos aliments ne se digestent pas, ils se putréfient. Des gaz vous gonflent, vous êtes constipé. Votre organisme s'empoisonne et vous êtes amer, abattu. Vous voyez tout en noir! Les laxatifs sont des pis-aller. Une selle forcée n'atteint pas la cause. Seules les PETITES PILULES CARTERS pour le FOIE ont le pouvoir d'assurer le libre afflux de bile qui vous remetttra d'aplomb. Velues, douces, étonnantes pour faire couler la bile, Exigez les Petites Pilules Carters pour le Foie. Toutes Pharmacies L'étudiant de Cambridge, Emery, en triomphant dans le Cross des Nations, véritable championnat du monde de cross-country, a accompli un exploit qu'aucun universitaire n'avait jusqu'alors pu réussir. Remarquez la carrure de cet athlète exceptionnellement robuste et travaillé. LES COUPES FEMININES SONT TERMINÉES Victoire du collège de Tarbes Bourgoin, Dijon, Annecy aux places d'honneur Les vacances mettent fin à nos Coupes féminines et au bel effort de ténacité qu'ont déployé les élèves et professeurs pour faire du sport cinq mois durant. La victoire finale revient au Collège de Tarbes, avec un total de points qui prouve une activité sportive que lui envieraient bien des lycées de garçons. Que Mme Pomiès, qui n'a, pour y parvenir, ménagé ni son temps ni sa peine, en soit félicitée. Pas plus pourtant que dans nos épreuves masculines, il ne faut faire de distinctions quant aux mérites des animateurs, et le Lycée Féminin d'Orbec a peut-être eu plus de mal à atteindre les 50 points que le
véritable championnat du monde de cross-country, a accompli un exploit qu'aucun universitaire n'avait jusqu'alors pu réussir. Remarquez la carrure de cet athlète exceptionnellement robuste et travaillé. LES COUPES FEMININES SONT TERMINÉES Victoire du collège de Tarbes Bourgoin, Dijon, Annecy aux places d'honneur Les vacances mettent fin à nos Coupes féminines et au bel effort de ténacité qu'ont déployé les élèves et professeurs pour faire du sport cinq mois durant. La victoire finale revient au Collège de Tarbes, avec un total de points qui prouve une activité sportive que lui envieraient bien des lycées de garçons. Que Mme Pomiès, qui n'a, pour y parvenir, ménagé ni son temps ni sa peine, en soit félicitée. Pas plus pourtant que dans nos épreuves masculines, il ne faut faire de distinctions quant aux mérites des animateurs, et le Lycée Féminin d'Orbec a peut-être eu plus de mal à atteindre les 50 points que le lycée de Dijon et l'É.P.S. de Bourgoin à tripler ce total. D'autre part, les différences de conceptions, d'écoles et d'enseignements sont encore plus prononcées ici que dans le sport masculin. À efforts égaux, la récolte des points souvent différait. L'essentiel était l'effort et l'enthousiasme. Or celui-ci ne fait pas de doute, et, à notre connaissance, il va Les Coupes du "Figaro" Quelques coups de théâtre. régionaux Le dépouillement des derniers envois des résultats acquis dimanche dernier nous a valu de rudes émotions, car il en est résulté des modifications au classement dans deux académies. C'est ainsi que Saint-Louis du Mans, dont les feuilles de matches avaient par erreur été épinglées avec le dossier d'un concurrent, a, dans sa dernière semaine, égalé à un point près son record de la saison et passé de peu, mais passé les vaillants élèves de M. Scératy. De même, à Nice, les massives légions de M. Provençal et du lycée remontent au sprint les Arlésiens de M. Gillard, qui doivent pourtant se consoler par la magnifique victoire qui leur vaut la coupe réservée à la catégorie des moins de 1500. David, en fin de compte, n'a pas vaincu Goliath, mais il lui a si bien
doute, et, à notre connaissance, il va Les Coupes du "Figaro" Quelques coups de théâtre. régionaux Le dépouillement des derniers envois des résultats acquis dimanche dernier nous a valu de rudes émotions, car il en est résulté des modifications au classement dans deux académies. C'est ainsi que Saint-Louis du Mans, dont les feuilles de matches avaient par erreur été épinglées avec le dossier d'un concurrent, a, dans sa dernière semaine, égalé à un point près son record de la saison et passé de peu, mais passé les vaillants élèves de M. Scératy. De même, à Nice, les massives légions de M. Provençal et du lycée remontent au sprint les Arlésiens de M. Gillard, qui doivent pourtant se consoler par la magnifique victoire qui leur vaut la coupe réservée à la catégorie des moins de 1500. David, en fin de compte, n'a pas vaincu Goliath, mais il lui a si bien tenu la dragée haute que, moralement, c'est au moins un match nul. Ce sont là les seuls changements importants et ils sont de taille. Peu s'en est fallu qu'un troisième ne vint, dans l'Académie de Nancy, lacer en tête le lycée de Bar-le-Duc, dont le rush final vient mourir Les derniers résultats FOOTBALL Montaigne de Vence (S) b. A.S. de Vence 1-0 Montaigne de Vence (M) et Vence 0-0 H. N. H. de Besançon 4 matches intérieurs Saint-Louis du Mans (1) b. Cheminots du Mans (J ti) 7-2 Saint-Louis du Mans (3) h. SainteCroix du Mans (3) 2-1 Saint-Louis du Mans (1) b. SainteCroix (4) 2-1 Saint-Louis du Mans (5) et Saint-Chrystophe (5) 1-1 Amateurs b. Saint-Louis du Mans (2) 1-0; Bar. Ath. Club (2) b. Lycée de Bar-le-Duc (1) 2-0 Lyc. de Bar-le-Duc (2) b. Inst. Saint-Louis (1) 1-0 Lycée de Poitiers et Lycée d'Angers 1-1 Lycée de Poitiers (1) b. Ozanam (1) 3-0 Lycée de Poitiers 1 match intérieur N.-D. de Boulogne b. Juilly (C) 5-0 Juilly (M) b. Boulogne 4-1 Boulogne b. Juilly (112) 3-2 Juilly 2 matches intérieurs Lycée de Nice (J) b. Sussoue 8-0 Lycée de Nice (mixte) b. E. P. S. 3-1 Lycée de
derniers résultats FOOTBALL Montaigne de Vence (S) b. A.S. de Vence 1-0 Montaigne de Vence (M) et Vence 0-0 H. N. H. de Besançon 4 matches intérieurs Saint-Louis du Mans (1) b. Cheminots du Mans (J ti) 7-2 Saint-Louis du Mans (3) h. SainteCroix du Mans (3) 2-1 Saint-Louis du Mans (1) b. SainteCroix (4) 2-1 Saint-Louis du Mans (5) et Saint-Chrystophe (5) 1-1 Amateurs b. Saint-Louis du Mans (2) 1-0; Bar. Ath. Club (2) b. Lycée de Bar-le-Duc (1) 2-0 Lyc. de Bar-le-Duc (2) b. Inst. Saint-Louis (1) 1-0 Lycée de Poitiers et Lycée d'Angers 1-1 Lycée de Poitiers (1) b. Ozanam (1) 3-0 Lycée de Poitiers 1 match intérieur N.-D. de Boulogne b. Juilly (C) 5-0 Juilly (M) b. Boulogne 4-1 Boulogne b. Juilly (112) 3-2 Juilly 2 matches intérieurs Lycée de Nice (J) b. Sussoue 8-0 Lycée de Nice (mixte) b. E. P. S. 3-1 Lycée de Nice (mixte) b. Port 2-2 Lycée de Nice (pup.) b. Beaumettes 2-1 Lycée de Nice 3 matches intérieurs. BASKET-BALL Montaigne de Vence 4 matches intérieurs C. C. de Marnay b. E. N. H. de Besançon (J) 20-13 E. N. H. de Besançon (J) b. Valentigney (J) 25-4 C. C. Marnay (J) b. E. N. H. de Besançon (J 2) 35-31 E. N. H. de Besançon 1 match intérieur Saint-Louis du Mans (1) b. Saint-Paul (1) 24-14 Saint-Paul (2) b. Saint-Louis du Mans (2) 45-31 C. O. P. O. b. Collège de Brive (1) 40-32 Collège de Brive (2) b. C, O. P. O. (2) 33-22 Collège de Perpignan 1 match intérieur Lycée de Bar-le-Duc (prof.) b. Lycée de Metz (prof.) 38-28 Lycée de Bar-le-Duc 1 match intérieur Saint-Stanislas de Poitiers (3) b. Saint-Joseph 51-10 St-Jean-Stanislas de Poitiers 7 matches intérieurs (S P 1) Saint-Stanislas de Poitiers 7 matches intérieurs Lycée de Poitiers (2) b. Inst. Bonnafous (2) 23-18 Lycée de Poitiers (7) b. Inst. Bonnafous 48-12; Lycée de Poitiers 1 match intérieur Ecole de Basse-Yutz 3 matches intérieurs Nice Sportif b. Lycée de Nice (mixte) 34-18 Lycée de Nice (J) b. S. A. N.-(Juun.) 28-10 Lycée de Nice (J B)
(J) b. E. N. H. de Besançon (J 2) 35-31 E. N. H. de Besançon 1 match intérieur Saint-Louis du Mans (1) b. Saint-Paul (1) 24-14 Saint-Paul (2) b. Saint-Louis du Mans (2) 45-31 C. O. P. O. b. Collège de Brive (1) 40-32 Collège de Brive (2) b. C, O. P. O. (2) 33-22 Collège de Perpignan 1 match intérieur Lycée de Bar-le-Duc (prof.) b. Lycée de Metz (prof.) 38-28 Lycée de Bar-le-Duc 1 match intérieur Saint-Stanislas de Poitiers (3) b. Saint-Joseph 51-10 St-Jean-Stanislas de Poitiers 7 matches intérieurs (S P 1) Saint-Stanislas de Poitiers 7 matches intérieurs Lycée de Poitiers (2) b. Inst. Bonnafous (2) 23-18 Lycée de Poitiers (7) b. Inst. Bonnafous 48-12; Lycée de Poitiers 1 match intérieur Ecole de Basse-Yutz 3 matches intérieurs Nice Sportif b. Lycée de Nice (mixte) 34-18 Lycée de Nice (J) b. S. A. N.-(Juun.) 28-10 Lycée de Nice (J B) b. E. P. S. 24-15 Lycée de Nice 5 matches intérieurs. VOLLEY-BALL Montaigne de Vence 4 matches intérieurs Saint-Louis du Mans (1) b. Saint-Paul (1) 44-35 Saint-Louis du Mans (2) b. Saint-Paul (2) 51-30 Saint-Louis du Mans 2 matches intérieurs Lycée de Bar-le-Duc 1 match intérieur Lycée de Nice (A) b. recevoir sa récompense en un endroit au moins les Cyclamens de Chambéry, où Mme Prugnard fait un si bon travail, vont avoir leur stade à eux. Nous en souhaitons autant à tous nos compétiteurs, et le plus tôt possible. Pour obtenir un stade, il faut le mériter. Cela peut sembler paradoxal; on peut penser que le stade doit venir d'abord et qu'alors on s'y rendra pour faire du sport. C'est vrai en théorie, mais, en pratique, il faut faire du sport, montrer qu'on veut faire du sport et toujours plus de sport, pour que les gens dont dépend l'édification des terrains de jeux s'en émeuvent. Nos Coupes, du moins, auront aidé quelques établissements à convaincre les autres (et peut-être à se convaincre eux-mêmes) de l'existence, du sport scolaire féminin. Si l'idée grâce à cela a progressé un peu, nous sommes satisfait de cette première année et nous en remercions