jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous allâmes visiter au cimetière pour dire adieu aux tombes fraîchement remuées, dont le sable jaune commençait à disparaître sous quelques maigres tiges de lierre. Pendant les dernières semaines, j'avais cherché en secret une place à ma convenance. On m'avait fait des offres de différents côtés. Je n'avais qu'à choisir. Et, quand Robert vint me trouver et, inquiet, le front coupé d'une ride, me fit cette question « Que vas-tu devenir, maintenant, mignonne? » Je lui exposai avec un sourire tranquille mes projets d'avenir. Saisi d'admiration, il joignit les mains et s'écria Vraiment! Je t'envie, tu sauras faire ton chemin, toi. Et Marthe elle-même me portait envie, je le voyais bien aux yeux tristes qu'elle fixait sur Robert et sur moi. Elle aurait désiré pour elle toute la force, toute l'énergie que me donnait la jeunesse pour les sacrifier à Robert. Je l'embrassai, relevai son courage et dans le regard suppliant qu'elle lui adressa je lus cette pensée: « Je te donne tout ce que je suis; pardonne-moi d'être si peu de chose. » Le lendemain matin, nous nous séparâmes le jeune couple se rendait à son nouveau domicile et moi je partais pour l'étranger. HERMANN SUDERMANN. Traduit de l'allemand par M. RÉMON et G. Devaussin. [A suivre.) Des missions s'installèrent-elles nombreuses dans la Ville. Les missionnaires peuvent être rangés en trois groupes les Anglais et les Norvégiens qui sont protestants, les Français qui sont catholiques. Ils ont couvert le pays des Hovas de leurs établissements, qui, depuis trente ans, ont fait faire aux idées européennes des progrès énormes. Quelques chiffres nous édifieront à ce sujet. À suivre... La mission anglaise la plus ancienne dans l'île est très puissamment organisée avec 68 missionnaires en chef, 6,000 auxiliaires indigènes, 1,176 écoles et 2,000 élèves, 1,300 temples et 310,000 fidèles. Elle dispose d'un budget d'un million. Mentionnons en plus trois imprimeries, deux hôpitaux, une léproserie. Les quakers, les anglicans, les indépendants, ceux que nous appelons à tort en France les méthodistes, se partagent la direction de la mission anglaise, mais ce sont ces derniers qui ont la plus grande influence, car la
par M. RÉMON et G. Devaussin. [A suivre.) Des missions s'installèrent-elles nombreuses dans la Ville. Les missionnaires peuvent être rangés en trois groupes les Anglais et les Norvégiens qui sont protestants, les Français qui sont catholiques. Ils ont couvert le pays des Hovas de leurs établissements, qui, depuis trente ans, ont fait faire aux idées européennes des progrès énormes. Quelques chiffres nous édifieront à ce sujet. À suivre... La mission anglaise la plus ancienne dans l'île est très puissamment organisée avec 68 missionnaires en chef, 6,000 auxiliaires indigènes, 1,176 écoles et 2,000 élèves, 1,300 temples et 310,000 fidèles. Elle dispose d'un budget d'un million. Mentionnons en plus trois imprimeries, deux hôpitaux, une léproserie. Les quakers, les anglicans, les indépendants, ceux que nous appelons à tort en France les méthodistes, se partagent la direction de la mission anglaise, mais ce sont ces derniers qui ont la plus grande influence, car la reine est maintenant le chef du parti indépendant, notoirement hostile à la France. 2° Les Norvégiens – qui sont luthériens au nombre de 11 missionnaires avec 1,120 pasteurs indigènes, 37,000 élèves et 50,000 adhérents. 3° La mission catholique française, établie depuis 1830 environ, est représentée par des jésuites. Elle compte 114 Français, 640 instituteurs indigènes, 17,000 élèves dans 600 écoles et 13,000 adhérents. Le budget est de 200,000 fr. dont 20,000 fr. fournis par le gouvernement français. Mentionnons leur collège fermé-école et leur observatoire à Ambohipo, près de Tananarive. L'influence anglaise est donc très considérable, puisqu'elle a, à son service, une véritable armée avec ses six mille maîtres indigènes auxquels la France ne peut opposer présentement que les 640 maîtres de la mission catholique. Enfin, sur 150,000 élèves, 17,000 seulement fréquentent les écoles françaises. Cette influence anglaise si considérable ne doit-elle pas être funeste à nos intérêts et ne constitue-t-elle pas un danger pour l'avenir de notre future colonie? Quel est alors le devoir qui s'impose à nous? Il nous paraît, à un premier examen, que notre devoir et notre intérêt sont tout un. Puisque les Hovas sont en très grande majorité protestants, le respect exigé par notre loi française
114 Français, 640 instituteurs indigènes, 17,000 élèves dans 600 écoles et 13,000 adhérents. Le budget est de 200,000 fr. dont 20,000 fr. fournis par le gouvernement français. Mentionnons leur collège fermé-école et leur observatoire à Ambohipo, près de Tananarive. L'influence anglaise est donc très considérable, puisqu'elle a, à son service, une véritable armée avec ses six mille maîtres indigènes auxquels la France ne peut opposer présentement que les 640 maîtres de la mission catholique. Enfin, sur 150,000 élèves, 17,000 seulement fréquentent les écoles françaises. Cette influence anglaise si considérable ne doit-elle pas être funeste à nos intérêts et ne constitue-t-elle pas un danger pour l'avenir de notre future colonie? Quel est alors le devoir qui s'impose à nous? Il nous paraît, à un premier examen, que notre devoir et notre intérêt sont tout un. Puisque les Hovas sont en très grande majorité protestants, le respect exigé par notre loi française pour toute conviction religieuse librement choisie nous commande de laisser les Hovas, s'ils le désirent, écouter les anglicans ou les quakers; mais la bonne politique, qui se rencontre ici avec le bon sens, nous dit que nous ne pouvons les abandonner ainsi à l'influence anglaise, en général hostile à la France. Qui donc pourra, tout en faisant contrepoids à cette influence, donner satisfaction aux principes religieux et aux intérêts spirituels de ces 400,000 Hovas? A notre avis, il n'y a qu'une solution qui respecte la liberté de conscience et réponde à l'œuvre de pacification et d'affranchissement que doit poursuivre la France dans notre nouvelle colonie c'est de faire appel, dans notre patrie, au dévouement chrétien de l'Église réformée et à son patriotisme qui ne peut être mis en doute. Pour continuer les traditions religieuses des Hovas, pour élever les jeunes générations, pour éclairer leurs convictions, pour les initier au mouvement des idées françaises, pour faire aimer la France, que le protestantisme français prépare dès maintenant et envoie bientôt des missionnaires, des pasteurs, des instituteurs, qu'il élève et forme des auxiliaires indigènes pour faire, comme à Tahiti, au Sénégal, au Congo, œuvre de foi fidèle et de patriotisme vaillant par la
France. Qui donc pourra, tout en faisant contrepoids à cette influence, donner satisfaction aux principes religieux et aux intérêts spirituels de ces 400,000 Hovas? A notre avis, il n'y a qu'une solution qui respecte la liberté de conscience et réponde à l'œuvre de pacification et d'affranchissement que doit poursuivre la France dans notre nouvelle colonie c'est de faire appel, dans notre patrie, au dévouement chrétien de l'Église réformée et à son patriotisme qui ne peut être mis en doute. Pour continuer les traditions religieuses des Hovas, pour élever les jeunes générations, pour éclairer leurs convictions, pour les initier au mouvement des idées françaises, pour faire aimer la France, que le protestantisme français prépare dès maintenant et envoie bientôt des missionnaires, des pasteurs, des instituteurs, qu'il élève et forme des auxiliaires indigènes pour faire, comme à Tahiti, au Sénégal, au Congo, œuvre de foi fidèle et de patriotisme vaillant par la prédication, l'école, l'éducation morale. Le gouvernement, sans accorder aucun privilège à cette mission, n'aurait qu'à la traiter sur le même pied que les missions catholiques. Les victoires pacifiques remportées sur l'esprit grossier ou le cœur hostile et sectaire seraient ses plus précieux appuis. Les Hovas comprendraient alors que les Français veulent travailler au progrès social et religieux de leur pays et ils sentiraient la vérité libératrice de cette parole « Partout où le drapeau de la France est planté, un grand peuple le précède et une grande idée le suit. » UN ABONNÉ DU Temps. L'EXPÉDITION DE MADAGASCAR nous télégraphie de Port-Vendres: Le Cachar, de la Compagnie nationale de navigation, amenant les rapatriés de Madagascar, est entré dans le port, ce matin, venant d'Alger. Aussitôt le général Morio, gouverneur de Perpignan, les médecins, pharmaciens et le personnel administratif des hôpitaux militaires de Perpignan et d'Amélie-les-Bains, de nombreux officiers des garnisons de Port-Vendres et Collioure, le maire de Port-Vendres montent à bord pour prendre toutes les mesures nécessaires au débarquement. La plupart des rapatriés, massés à l'avant, sur la passerelle et à l'arrière, ôtent leurs bérets et saluent les nombreux curieux que les troupes d'infanterie, la gendarmerie et la douane maintiennent
veulent travailler au progrès social et religieux de leur pays et ils sentiraient la vérité libératrice de cette parole « Partout où le drapeau de la France est planté, un grand peuple le précède et une grande idée le suit. » UN ABONNÉ DU Temps. L'EXPÉDITION DE MADAGASCAR nous télégraphie de Port-Vendres: Le Cachar, de la Compagnie nationale de navigation, amenant les rapatriés de Madagascar, est entré dans le port, ce matin, venant d'Alger. Aussitôt le général Morio, gouverneur de Perpignan, les médecins, pharmaciens et le personnel administratif des hôpitaux militaires de Perpignan et d'Amélie-les-Bains, de nombreux officiers des garnisons de Port-Vendres et Collioure, le maire de Port-Vendres montent à bord pour prendre toutes les mesures nécessaires au débarquement. La plupart des rapatriés, massés à l'avant, sur la passerelle et à l'arrière, ôtent leurs bérets et saluent les nombreux curieux que les troupes d'infanterie, la gendarmerie et la douane maintiennent à chaque extrémité des quais. Les curieux se découvrent à leur tour. Les dames, très nombreuses, agitent leurs mouchoirs; quelques-unes agitent des bouquets de fleurs. Les malades alités sortent leur tête par les hublots et un sourire de satisfaction vient éclairer leurs visages anémiés. Convalescents et malades sont, on le sent, joyeux de se retrouver enfin en France. Ils regardent curieusement la ville. De nombreux drapeaux flottent aux fenêtres, les gares sont pavoisées. Aux fenêtres, aux balcons, sur les toits se pressent de nombreux curieux. La municipalité de Port-Vendres, fait porter à bord une quantité considérable de lait qui est distribuée aux malades. Le percepteur de Port-Vendres monte ensuite à bord et fait la solde aux passagers le curé de Port-Vendres monte aussi sur le Cachar et s'entretient avec l'aumônier du bord. Il n'y a eu aucun décès pendant la traversée d'Alger ici. L'état général est au contraire excellent et la population est même étonnée de la bonne mine qu'ont la plupart des rapatriés. Il est vrai que la joie de se retrouver en France réconforte tous les passagers. Au moment où je télégraphie, les deux trains spéciaux descendent de la gare principale et viennent se ranger sur la voie
sent, joyeux de se retrouver enfin en France. Ils regardent curieusement la ville. De nombreux drapeaux flottent aux fenêtres, les gares sont pavoisées. Aux fenêtres, aux balcons, sur les toits se pressent de nombreux curieux. La municipalité de Port-Vendres, fait porter à bord une quantité considérable de lait qui est distribuée aux malades. Le percepteur de Port-Vendres monte ensuite à bord et fait la solde aux passagers le curé de Port-Vendres monte aussi sur le Cachar et s'entretient avec l'aumônier du bord. Il n'y a eu aucun décès pendant la traversée d'Alger ici. L'état général est au contraire excellent et la population est même étonnée de la bonne mine qu'ont la plupart des rapatriés. Il est vrai que la joie de se retrouver en France réconforte tous les passagers. Au moment où je télégraphie, les deux trains spéciaux descendent de la gare principale et viennent se ranger sur la voie longeant les quais devant la gare maritime. Le débarquement va commencer. MM. Quairé, ingénieur, et Carrière, inspecteur de l'exploitation de la Compagnie du Midi, dirigent le personnel des trains. Port-Vendres, 6 novembre, 10 h. 20. Les trains spéciaux, tout pavoisés de drapeaux, se rangent sur les voies du quai, à peu de distance du Cachar. Les médecins militaires passent la visite des rapatriés, qu'ils divisent en trois catégories convalescents, malades debout et malades alités. Chaque catégorie se reconnaît à une fiche épinglée à la capote des hommes. Le transbordement commence par le train allant à Céret et Amélie-les-Bains. 239 malades debout et malades alités y sont embarqués 119 convalescents prennent place dans le train allant à Perpignan. Les trains spéciaux vont partir à un quart d'heure d'intervalle. Le Cachar repart ce soir pour Toulon avec les malades des troupes de la marine, car on n'a débarqué, ce matin, que les malades de l'armée de terre. AFFAIRES COLONIALES Tahiti M. Frank Puaux, ancien délégué de Tahiti au conseil supérieur des colonies, nous écrit pour nous dire que l'annexion de Huahine et de Bora-Bora, à laquelle M. de Chessé vient de procéder, avait déjà eu lieu les 18 et 19 mars 1888.
peu de distance du Cachar. Les médecins militaires passent la visite des rapatriés, qu'ils divisent en trois catégories convalescents, malades debout et malades alités. Chaque catégorie se reconnaît à une fiche épinglée à la capote des hommes. Le transbordement commence par le train allant à Céret et Amélie-les-Bains. 239 malades debout et malades alités y sont embarqués 119 convalescents prennent place dans le train allant à Perpignan. Les trains spéciaux vont partir à un quart d'heure d'intervalle. Le Cachar repart ce soir pour Toulon avec les malades des troupes de la marine, car on n'a débarqué, ce matin, que les malades de l'armée de terre. AFFAIRES COLONIALES Tahiti M. Frank Puaux, ancien délégué de Tahiti au conseil supérieur des colonies, nous écrit pour nous dire que l'annexion de Huahine et de Bora-Bora, à laquelle M. de Chessé vient de procéder, avait déjà eu lieu les 18 et 19 mars 1888. Notre correspondant rappelle qu'à ces dates le gouverneur de Tahiti, M. Lacascade, avait publié une proclamation, conséquence de l'entente anglo-française aux termes de laquelle les îles Sous-le-Vent étaient placées sous la souveraineté de la France. Cela est parfaitement exact, seulement car il y a un seulement cette annexion était proclamée par la France seule et la grande masse des habitants restait toujours partisan de la souveraineté de ses anciens chefs. La proclamation de M. Lacascade avait été suivie par M. Frank Puaux nous le signale lui-même de nombreuses protestations des indigènes. Et, depuis, les nouvelles reçues des Îles Sous-le-Vent indiquaient de fréquents troubles qui motivaient les déplacements des navires de guerre de la station de Tahiti. La dépêche envoyée de Tahiti au ministre des colonies par la voie d'Auckland, annonçant l'annexion de Huahine et de Bora-Bora, signifie l'acceptation par les indigènes de la souveraineté complète, absolue de la France sur ces deux îles. Afrique occidentale M. Chaudié, le nouveau gouverneur de l’Afrique occidentale, s'est embarqué à Saint-Louis sur le Lagana pour Kayes il est accompagné de M. Bonnier, chef du service militaire, et de M. Merlin, directeur des affaires politiques. M. Chaudié compte revenir de Kayes le 20 avril. Obock
par la France seule et la grande masse des habitants restait toujours partisan de la souveraineté de ses anciens chefs. La proclamation de M. Lacascade avait été suivie par M. Frank Puaux nous le signale lui-même de nombreuses protestations des indigènes. Et, depuis, les nouvelles reçues des Îles Sous-le-Vent indiquaient de fréquents troubles qui motivaient les déplacements des navires de guerre de la station de Tahiti. La dépêche envoyée de Tahiti au ministre des colonies par la voie d'Auckland, annonçant l'annexion de Huahine et de Bora-Bora, signifie l'acceptation par les indigènes de la souveraineté complète, absolue de la France sur ces deux îles. Afrique occidentale M. Chaudié, le nouveau gouverneur de l’Afrique occidentale, s'est embarqué à Saint-Louis sur le Lagana pour Kayes il est accompagné de M. Bonnier, chef du service militaire, et de M. Merlin, directeur des affaires politiques. M. Chaudié compte revenir de Kayes le 20 avril. Obock "Par application du décret du 11 août 1895, qui a supprimé le pénitencier-dépôt d'Obock, le ministre des colonies est autorisé à céder gratuitement au service local d'Obock les bâtiments et le matériel dépendant de l'ancien pénitencier-dépôt d'Obock et au service du protectorat de la côte des Somalis les locaux et le matériel des établissements de Djibouti. NOUVELLES DE L'ETRANGER Alsace-Lorraine Lundi a eu lieu à Strasbourg une assemblée générale de la « libre association des citoyens d'Alsace-Lorraine »; quatre cents personnes environ étaient présentes. Le président du parti démocratique alsacien, M. Blumenthal, a fait une conférence d'une heure touchant la nécessité d'organiser les éléments démocratiques de la région. Le parti démocratique d'Alsace-Lorraine, a dit le président, reconnaît les lois existantes et ne fait aucune différence entre les vieux-alsaciens et les vieux-allemands il ne se pose nullement sur le terrain de la protestation. Mais il faut qu'on soit libre en Alsace-Lorraine pour qu'on puisse y discuter les grandes questions de politique internationale. Le système de dictature qui régit depuis vingt-cinq ans le Reichsland n'a eu aucun succès. L'orateur demande l'abolition de cette loi d'exception comme condition de tout développement politique. M. Jerschke, au nom des Allemands immigrés, a donné son entente
le matériel des établissements de Djibouti. NOUVELLES DE L'ETRANGER Alsace-Lorraine Lundi a eu lieu à Strasbourg une assemblée générale de la « libre association des citoyens d'Alsace-Lorraine »; quatre cents personnes environ étaient présentes. Le président du parti démocratique alsacien, M. Blumenthal, a fait une conférence d'une heure touchant la nécessité d'organiser les éléments démocratiques de la région. Le parti démocratique d'Alsace-Lorraine, a dit le président, reconnaît les lois existantes et ne fait aucune différence entre les vieux-alsaciens et les vieux-allemands il ne se pose nullement sur le terrain de la protestation. Mais il faut qu'on soit libre en Alsace-Lorraine pour qu'on puisse y discuter les grandes questions de politique internationale. Le système de dictature qui régit depuis vingt-cinq ans le Reichsland n'a eu aucun succès. L'orateur demande l'abolition de cette loi d'exception comme condition de tout développement politique. M. Jerschke, au nom des Allemands immigrés, a donné son entente complète aux opinions exprimées par l'orateur. On annonce de Strasbourg la mort d'un artiste qui, depuis 1855, dirigeait au Conservatoire de musique de cette ville la classe de cor d'harmonie et de cor à piston et faisait partie de cette pléiade de professeurs qui ont faits, avant la guerre, la renommée du Conservatoire et de l'orchestre du théâtre. M. Alphonse Stennebruggen, né à Liège en 1824, est mort après une longue maladie. Il s'était fait, par son talent, une réputation universelle, et les Français qui fréquentaient avant 1870 les concerts de Bado n'ont pas oublié les succès de ce brillant artiste. En 1889, le gouvernement français lui décerna les palmes académiques, et en 1893 le roi des Belges le nomma chevalier de l'ordre de Léopold. Allemagne Une dépêche datée de Zanzibar annonce que M. de Wissmann, gouverneur de la colonie allemande de l'Est africain, a rendu visite au sultan de Zanzibar. Ce dernier a immédiatement rendu à M. de Wissmann sa visite. Angleterre Un conseil de cabinet le premier depuis l'ajournement des Chambres a eu lieu hier au Foreign office sous la présidence du marquis de Salisbury. Tous les ministres y assistaient, excepté M. Ritchie, président du Board of trade,
renommée du Conservatoire et de l'orchestre du théâtre. M. Alphonse Stennebruggen, né à Liège en 1824, est mort après une longue maladie. Il s'était fait, par son talent, une réputation universelle, et les Français qui fréquentaient avant 1870 les concerts de Bado n'ont pas oublié les succès de ce brillant artiste. En 1889, le gouvernement français lui décerna les palmes académiques, et en 1893 le roi des Belges le nomma chevalier de l'ordre de Léopold. Allemagne Une dépêche datée de Zanzibar annonce que M. de Wissmann, gouverneur de la colonie allemande de l'Est africain, a rendu visite au sultan de Zanzibar. Ce dernier a immédiatement rendu à M. de Wissmann sa visite. Angleterre Un conseil de cabinet le premier depuis l'ajournement des Chambres a eu lieu hier au Foreign office sous la présidence du marquis de Salisbury. Tous les ministres y assistaient, excepté M. Ritchie, président du Board of trade, et lord George Hamilton, secrétaire d’Etat pour les Indes. Tous les journaux anglais attribuent une grande importance à cette réunion, à cause des questions de politique étrangère qui devaient y être débattues. Ils considèrent comme probable que le conflit anglo-vénézuélien a formé le principal sujet de la discussion, et ils signalent qu'à l'issue du conseil M. Balfour, premier lord de la trésorerie, a eu au War office une longue consultation avec le ministre de la guerre, marquis de Lansdowne. Quant aux affaires de Turquie et d'Extrême-Orient, leur discussion aurait été ajournée au lendemain, car un second conseil de cabinet doit avoir lieu aujourd'hui même. Le roi de Portugal est arrivé hier soir en Angleterre. Il a voyagé de Flessingue à Shrewsbury à bord du yacht royal Victoria-and-Albert et n'a touché terre qu'à dix heures, au lieu de huit heures et demie, sa traversée ayant été retardée par le mauvais état de la mer. Ce matin, dom Carlos, qui avait passé la nuit à bord, s'est rendu par train spécial de Port-Victoria à Londres, où il a été reçu en gare de Charing Cross par le duc de Saxe-Cobourg et par une garde d'honneur qui l'a conduit au palais de Buckingham.
signalent qu'à l'issue du conseil M. Balfour, premier lord de la trésorerie, a eu au War office une longue consultation avec le ministre de la guerre, marquis de Lansdowne. Quant aux affaires de Turquie et d'Extrême-Orient, leur discussion aurait été ajournée au lendemain, car un second conseil de cabinet doit avoir lieu aujourd'hui même. Le roi de Portugal est arrivé hier soir en Angleterre. Il a voyagé de Flessingue à Shrewsbury à bord du yacht royal Victoria-and-Albert et n'a touché terre qu'à dix heures, au lieu de huit heures et demie, sa traversée ayant été retardée par le mauvais état de la mer. Ce matin, dom Carlos, qui avait passé la nuit à bord, s'est rendu par train spécial de Port-Victoria à Londres, où il a été reçu en gare de Charing Cross par le duc de Saxe-Cobourg et par une garde d'honneur qui l'a conduit au palais de Buckingham. Les maisons de construction navale de Paisley Johnstone font cause commune avec celles de Glasgow pour l'exécution du contrat patronal qui force les armateurs de la Clyde à prononcer le lock out, c'est-à-dire le chômage forcé, et d'empêcher ainsi leurs ouvriers de prêter une assistance pécuniaire aux mécaniciens de Belfast, lesquels sont en grève. Dès ce soir, un « paquet » de 2,000 ouvriers écossais sera renvoyé, bien que leurs patrons, qui viennent encore d'augmenter leurs salaires n'aient aucun sujet de désaccord avec eux; l'arrêt du travail sera général demain sur la Clyde. Rappelons que les mécaniciens de Belfast font grève pour obtenir une augmentation de 2 fr. 50 par semaine, qui leur furent enlevés à une époque de vaches maigres, en 1892-1893 les patrons ne disconviennent pas qu'actuellement leurs affaires soient beaucoup plus brillantes, mais ils arguent du grand nombre des commandes à bas prix qu'ils avaient été forcés d'accepter et qu'ils ont pour devoir d'exécuter jusqu'au bout aux conditions promises. On nous écrit de Londres, 5 novembre. Nous avons annoncé précédemment que Louise Michel devait quitter l'Angleterre pour aller donner des conférences aux États-Unis et dans l'Amérique du Sud. Ce voyage est retardé, Louise Michel se préparant auparavant