jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de l'anglais par Bernard Derosne PREMIERE PARTIE CATHBINE Je vais raconter l’histoire en leur présence. Ils verront bien, allez, que c'est une histoire vraie. Et comme je suis persuadée que le mariage se fera, je ne veux pas faire trop longtemps attendre cette pauvre petite Catherine. Je commencerai donc tout de suite. Si ma mémoire me trahi, sur les points de détail, vous serez assez bon, sir John, pour me rectifier. Elle croisa les bras, regarda le feu qui brûlait dans l’âtre et commença : — Il y a très longtemps de cela puisqu’il y a plus de quinze ans, le train de Rouen à Paris emporta, un jour, parmi les voyageurs qui le composaient, une femme et un enfant de deux ans. Ils étaient très pauvres, très misérablement vêtus et avaient pris les troisièmes classes. Dans le même train, il y avait aussi un officier anglais, sa femme et une petite fille également âgée de deux ans ou à peu près. De cette banlieue immédiate d'Alger a été adoptée à l’unanimité. Adresser les adhésions à M. Coulon, secrétaire, El-Biar. AU VÉLODROME D’HIVER RÉSULTATS TECHNIQUES Matinée du Dimanche 10e Prix d'Encouragement, 1.000 mètres. — Finale : 1. Carrio ; 2. Cailo ; 3. Cucciniello. Handicap International, 750 mètres. — Finale des Premiers : 1. Brazzi ; 2. Frégoli, 3. Chandler ; 4. Villepontoux. Finale des Seconds : 1. Chardon; 2. Bacci ; 3. Baron : 4. Snoussi. Brassard Ardoino-Brégières. — Remand arrive à rejoindre Ballester au 21e tour et devient détenteur du Brassard. Petite Américaine régionale (25 kilomètres), classement général : 1. Luigi-Varo, 30 points ; 2. Jacq-Richard, 18 points ; 3. Catlo-Carrio, 14 points ; 4. Nolli-Massport, 11 points. Grand Prix de l’U.V.F, (course internationale) 1 heure. — Classement général : 1. Bey (82 points ; 2. Chandler, 11 points ; 3. Brazzi, 7 points ; 4. Rainaud, 6 points ; 5. Baron, 3 points ; 6. Guercy, 2 points ; 7. Suddica, 2 points ; 8. Bedon, 1 point. Course de Consolation. — 2 k. 500 : 1. Compagne ; 2. Snoussi ; 3. Dejean ; 4. Schöller
Cailo ; 3. Cucciniello. Handicap International, 750 mètres. — Finale des Premiers : 1. Brazzi ; 2. Frégoli, 3. Chandler ; 4. Villepontoux. Finale des Seconds : 1. Chardon; 2. Bacci ; 3. Baron : 4. Snoussi. Brassard Ardoino-Brégières. — Remand arrive à rejoindre Ballester au 21e tour et devient détenteur du Brassard. Petite Américaine régionale (25 kilomètres), classement général : 1. Luigi-Varo, 30 points ; 2. Jacq-Richard, 18 points ; 3. Catlo-Carrio, 14 points ; 4. Nolli-Massport, 11 points. Grand Prix de l’U.V.F, (course internationale) 1 heure. — Classement général : 1. Bey (82 points ; 2. Chandler, 11 points ; 3. Brazzi, 7 points ; 4. Rainaud, 6 points ; 5. Baron, 3 points ; 6. Guercy, 2 points ; 7. Suddica, 2 points ; 8. Bedon, 1 point. Course de Consolation. — 2 k. 500 : 1. Compagne ; 2. Snoussi ; 3. Dejean ; 4. Schöller ; 5. Camillieri. F. F. A. Résultats de l’épreuve de 10.000 mètres: 1. Sid Amar, A.S.M., 34’30" ; 2. Louahli, A.S.A. ; 3. Verger ; 4. Abbès. CONCOURS D'ENTRÉE Brevet Elémentaire et Concours d'entrée à l'Ecole Normale. — Le programme limitatif du Brevet élémentaire et du concours d’entrée aux écoles normales vient d'être établi pour les sessions de l'année 1922 dans l’Académie d'Alger. Il est tenu à la disposition des intéressés à l’Inspection Académique d’Alger (Préfecture) où il peut en être pris connaissance tous les jours, sauf les dimanches et jours fériés de 8 à 11 heures et de 14 à 17 heures. Il sera d’ailleurs publié dans le prochain numéro du Bulletin départemental. (Communiqué de l'Inspection Académique). Foire-Exposition d’Alger de 1922 8 Avril-7 Mai Stands loués ferme à ce jour Hall du commerce : 1 — 0 — 40 — 113 — 47 — 88 — 89 — 114 — 115 — 137 — 138 — 140 — 141 — 163 — 164 — 7 — 19 — 24 — 25 — 16 — 28 — 33 A et C — 37 B et D — 41 A et C — 45 B et D — 57 A et
normales vient d'être établi pour les sessions de l'année 1922 dans l’Académie d'Alger. Il est tenu à la disposition des intéressés à l’Inspection Académique d’Alger (Préfecture) où il peut en être pris connaissance tous les jours, sauf les dimanches et jours fériés de 8 à 11 heures et de 14 à 17 heures. Il sera d’ailleurs publié dans le prochain numéro du Bulletin départemental. (Communiqué de l'Inspection Académique). Foire-Exposition d’Alger de 1922 8 Avril-7 Mai Stands loués ferme à ce jour Hall du commerce : 1 — 0 — 40 — 113 — 47 — 88 — 89 — 114 — 115 — 137 — 138 — 140 — 141 — 163 — 164 — 7 — 19 — 24 — 25 — 16 — 28 — 33 A et C — 37 B et D — 41 A et C — 45 B et D — 57 A et C — 58 C et D — 59 C — 60 D — 61 C et D — 61 B 68 — 69 — 78 — 80 — 75 — 85 — 86 — 87 — 77 — 91 — 101 — 95 — 90 — 100 — 110 117 — 127 — 122 — 123 — 124 — 125 — 126 — 135 — 130 — 143 — 153 — 157 — 152 — 162. Machines agricoles : 4 — 1 — 2 — 3 — 15 16 — 14 — 13 — 19 — 20 — 18 — 17 30 — 40 — 38 — 37 — 55 — 56 — 53 — 54. La Direction rappelle à MM. les Commerçants que l'Exposition de 1922 est une Foire marchande et qu’ils auront par conséquent la liberté de vendre leurs produits. Faits Divers ALGER Revue d’Armées — Le général de division Paulinie, commandant le 19e Corps (l’Armée), passera le vendredi 20 janvier, à 9 h. 30, sur la Place du Gouvernement, la revue des troupes de la garnison à l’issue de laquelle il procédera à la remise des décorations. Les officiers de complément et militaires de la réserve, nouvellement
— 127 — 122 — 123 — 124 — 125 — 126 — 135 — 130 — 143 — 153 — 157 — 152 — 162. Machines agricoles : 4 — 1 — 2 — 3 — 15 16 — 14 — 13 — 19 — 20 — 18 — 17 30 — 40 — 38 — 37 — 55 — 56 — 53 — 54. La Direction rappelle à MM. les Commerçants que l'Exposition de 1922 est une Foire marchande et qu’ils auront par conséquent la liberté de vendre leurs produits. Faits Divers ALGER Revue d’Armées — Le général de division Paulinie, commandant le 19e Corps (l’Armée), passera le vendredi 20 janvier, à 9 h. 30, sur la Place du Gouvernement, la revue des troupes de la garnison à l’issue de laquelle il procédera à la remise des décorations. Les officiers de complément et militaires de la réserve, nouvellement décorés ou médaillés, qui désireraient recevoir officiellement ces décorations, devront les remettre au bureau de la Place, avant jeudi midi (citations s’il y a lieu). Le Petit Géréal informe le public que le tirage de la tombola aura lieu le 26 février à 9 heures du matin à la Mairie d’Alger. Les personnes désirant des billets pourront s'en procurer chez M. Pères, 29, rue Mizon. A l’Orphelinat Mutuel du Peuple (10e section, Mustapha). — Fête de Bienfaisance. — Dans le but de venir en aide aux déshérités du sort, le Conseil d’Administration de la 10e section organise le dimanche 22 janvier, à 2 h. 30, un concert suivi de sauterie dans la salle de l’Africaine. Faisant donné le but philanthropique de cette fête de charité, le Conseil d’Administration fait appel à la brave population algéroise pour assister aussi nombreuse que possible à ce rendez-vous du devoir. Les membres actifs et honoraires sont invités d'honorer cette matinée-concert de leur présence. Société de Géographie d’Alger et de l’Afrique du Nord — Nous rappelons aux membres de la Société de Géographie d’Alger et de l’Afrique du Nord, que c’est aujourd'hui, mardi, 17 janvier, à 5 heures, que la Société tiendra sa séance bi-mensuelle,
d’Alger. Les personnes désirant des billets pourront s'en procurer chez M. Pères, 29, rue Mizon. A l’Orphelinat Mutuel du Peuple (10e section, Mustapha). — Fête de Bienfaisance. — Dans le but de venir en aide aux déshérités du sort, le Conseil d’Administration de la 10e section organise le dimanche 22 janvier, à 2 h. 30, un concert suivi de sauterie dans la salle de l’Africaine. Faisant donné le but philanthropique de cette fête de charité, le Conseil d’Administration fait appel à la brave population algéroise pour assister aussi nombreuse que possible à ce rendez-vous du devoir. Les membres actifs et honoraires sont invités d'honorer cette matinée-concert de leur présence. Société de Géographie d’Alger et de l’Afrique du Nord — Nous rappelons aux membres de la Société de Géographie d’Alger et de l’Afrique du Nord, que c’est aujourd'hui, mardi, 17 janvier, à 5 heures, que la Société tiendra sa séance bi-mensuelle, au Cercle Militaire, salle des Maréchaux; au cours de laquelle M. Olivari, Conseiller à la Cour fera une conférence sur le sujet suivant: « La piraterie algérienne dans la littérature classique. » PALMIRA Les meilleures cigarettes F. PLANELLÈS, fabricant, ALGER Syndicat Commercial Algérien. — Les patrons méteries, syndiqués et non syndiqués, se réuniront aujourd'hui mardi 17 janvier courant, à quatre heures du soir, dans la salle des délibérations du Syndicat Commercial algérien, Palais Consulaire. Les patrons boulangers d’Alger et de la banlieue se réuniront en assemblée générale demain mercredi 18 janvier, à quatre heures du soir, au Palais Consulaire (salle du deuxième étage). Le Maire de la ville d'Alger a reçu de la "Dépêche Algérienne" la somme de 1,683 fr. 50, provenant de dons divers et destinée aux œuvres ci-après : Caisse des écoles, 1,123 fr. 50; lait aux nourrissons, 560 fr. Le Maire est heureux d’adresser ses vifs remerciements aux généreux donateurs. BANLIEUE EL-BIAR Sporting-Club .— Conformément aux statuts de notre société agréée, le S.C.E.B., (n° 5542) a réuni ses membres en assemblée générale le dimanche 8 janvier dernier, à effet de procéder au renouvellement du Conseil d'Administration. Ont été élus pour l’année 1922 : Président, M. J. Piégay,
syndiqués, se réuniront aujourd'hui mardi 17 janvier courant, à quatre heures du soir, dans la salle des délibérations du Syndicat Commercial algérien, Palais Consulaire. Les patrons boulangers d’Alger et de la banlieue se réuniront en assemblée générale demain mercredi 18 janvier, à quatre heures du soir, au Palais Consulaire (salle du deuxième étage). Le Maire de la ville d'Alger a reçu de la "Dépêche Algérienne" la somme de 1,683 fr. 50, provenant de dons divers et destinée aux œuvres ci-après : Caisse des écoles, 1,123 fr. 50; lait aux nourrissons, 560 fr. Le Maire est heureux d’adresser ses vifs remerciements aux généreux donateurs. BANLIEUE EL-BIAR Sporting-Club .— Conformément aux statuts de notre société agréée, le S.C.E.B., (n° 5542) a réuni ses membres en assemblée générale le dimanche 8 janvier dernier, à effet de procéder au renouvellement du Conseil d'Administration. Ont été élus pour l’année 1922 : Président, M. J. Piégay, commis principal au Gouvernement général ; vice-présidents, MM. le Chef de bataillon Delassus, chevalier de la Légion d'Honneur, professeur à l'Institut Agricole ; Badin, pharmacien ; secrétaire général, E. Moucheaux, répétiteur au Lycée ; secrétaire adjoint, M. Coulon, directeur d’école ; trésorier général, M. Dangeville, médaillé militaire ; trésorier adjoint, M. G. Chazot, instituteur. Assesseurs: MM. Bareelo, Becker, di Biaz, H. Cardona, G. Coulaud, B. Coulaud, M. Gauthier, Hoffard, Pasche, Truct ; porte-drapeau, M. J. Salvador, médaillé militaire, mutilé de guerre, commerçant ; moniteur général, M. A. Sintès. Ont été désignés pour les commissions : Gymnastique : MM. Moucheaux, Dangeville, Gauthier, di Biaz. — Sports athlétiques, football, tennis : MM. Badin, Beckir, di Biaz, Chazot, Hoffard, Malha, Pasche, Truet. — Pupilles : MM. Delassus, Badin, Chazot, Coulon. — Tir : MM. Delassus, Moucheaux, Coulaud G., Coulaud R., Hoffard. — Cyclisme : MM. Badin, Bareelo, di Biaz, Coulon, Malha. — Préparation militaire : MM. Delassus, Chazot, Hoffard, Truet. Fleurs : MM. Becker, Cardona, Coulaud B., Gauthier, Malha. Courrier des Spectacles Opéra d’Alger (Direction Savona) Ce soir, à 8 h. 30, soirée de gala unique, ROMEO ET JULIETTE avec le ténor Marcelin, MM. Avon, Colonne, Garcia ; Mmes Viard, Gélard, Berthelot. Pour
M. G. Chazot, instituteur. Assesseurs: MM. Bareelo, Becker, di Biaz, H. Cardona, G. Coulaud, B. Coulaud, M. Gauthier, Hoffard, Pasche, Truct ; porte-drapeau, M. J. Salvador, médaillé militaire, mutilé de guerre, commerçant ; moniteur général, M. A. Sintès. Ont été désignés pour les commissions : Gymnastique : MM. Moucheaux, Dangeville, Gauthier, di Biaz. — Sports athlétiques, football, tennis : MM. Badin, Beckir, di Biaz, Chazot, Hoffard, Malha, Pasche, Truet. — Pupilles : MM. Delassus, Badin, Chazot, Coulon. — Tir : MM. Delassus, Moucheaux, Coulaud G., Coulaud R., Hoffard. — Cyclisme : MM. Badin, Bareelo, di Biaz, Coulon, Malha. — Préparation militaire : MM. Delassus, Chazot, Hoffard, Truet. Fleurs : MM. Becker, Cardona, Coulaud B., Gauthier, Malha. Courrier des Spectacles Opéra d’Alger (Direction Savona) Ce soir, à 8 h. 30, soirée de gala unique, ROMEO ET JULIETTE avec le ténor Marcelin, MM. Avon, Colonne, Garcia ; Mmes Viard, Gélard, Berthelot. Pour ses dernières représentations, la direction a tenu à faire chanter à M. Marcelin un rôle dans lequel il obtient un succès sans précédent. Le drame (le Romeo et Juliette) a le mérite décisif, qui explique la popularité dont il a joui, de ce que l'amour y est peint avec une vérité, une vivacité et une fraîcheur jamais égalées. M. Marcelin incarnera le héros légendaire avec l’admirable talent qu'a fait les délices des Algérois depuis l'ouverture de la saison. Location ouverte de 10 à 17 heures aux guichets du Théâtre. Téléphone : 3-37. Nouveau-Théâtre Ce soir, à 8 h. 30, grand gala. Rentrée du sympathique et populaire jeune premier comique Saint-Pre : LE VOYAGE EN CHINE, opéra-comique en 3 actes, de Bazin et de Labiche, le maître classique du rire. Distribution exceptionnelle avec Piétro Lamy, Marguerite Yvon, Mlle Vallandré et les comiques Saint-Georges, Saint-Pre, Rozel-Leprince, Zéry, MM. Daveney, Espouge, etc. Au 2ème acte, brillant intermède en français, italien et espagnol par le ténor Piétro Lamy dans ses nouveautés et le comique St-Georges dans ses œuvres. — Mercredi l’immense succès sans précédent, de fou rire, LE CAVALIER DE LA REINE avec l'inimitable comique Saint-Georges entouré des principaux artistes de la troupe. —
vérité, une vivacité et une fraîcheur jamais égalées. M. Marcelin incarnera le héros légendaire avec l’admirable talent qu'a fait les délices des Algérois depuis l'ouverture de la saison. Location ouverte de 10 à 17 heures aux guichets du Théâtre. Téléphone : 3-37. Nouveau-Théâtre Ce soir, à 8 h. 30, grand gala. Rentrée du sympathique et populaire jeune premier comique Saint-Pre : LE VOYAGE EN CHINE, opéra-comique en 3 actes, de Bazin et de Labiche, le maître classique du rire. Distribution exceptionnelle avec Piétro Lamy, Marguerite Yvon, Mlle Vallandré et les comiques Saint-Georges, Saint-Pre, Rozel-Leprince, Zéry, MM. Daveney, Espouge, etc. Au 2ème acte, brillant intermède en français, italien et espagnol par le ténor Piétro Lamy dans ses nouveautés et le comique St-Georges dans ses œuvres. — Mercredi l’immense succès sans précédent, de fou rire, LE CAVALIER DE LA REINE avec l'inimitable comique Saint-Georges entouré des principaux artistes de la troupe. — Jeudi : LES MOUSQUETAIRES DE LA REINE, le chef-d'œuvre d'Halévy avec les deux ténors Lamy et Chanibon, Nina May, Severan, etc... — Samedi, le grand succès actuel du Théâtre National de l’Opéra-Comique : LA FILLE DE MADAME ANGOT. — Prochainement : REVE D’HIVERNANT. Trains pour toutes directions. Théâtre de l’Alhambra Ce soir, à 8 h. 45, l'inépuisable succès de fou rire : UNE POULE DE LUXE, le plus amusant des vaudevilles lascifs, merveilleusement interprété par Mmes Marcelle Renot, Rozel, Provost. MM. Guittard, Levet, Dorban et toute la troupe. — Demain, mercredi, soirée de grand gala. Première représentation, création à Alger, de LA TENDRESSE, de Henri Bataille, avec, pour principaux interprètes, Mmes Gylda, Stéphanie et MM. Paul Marcel, Clarion, Glas et Viguié. — Prochainement : SI JE COMPTAIS MON EGG. Location ouverte depuis 9 heures. Athénée-Théâtre Ce soir, à 8 h. 30 : LES VINGT-HUIT JOURS DE CLAIRETTE, avec Lucette Néry, l'exquise première interpretation d'opérette dans le rôle de Clairette qu'elle interprète de façon impeccable. Dans les autres rôles : Mlles Anthelline, Leprince, Solange et MM. Berger, Darville, Berthelot, Piétri, Gérard, etc... — Prochainement : LA BELLE HÉLÈNE, la désopilante opérette bouffe qui obtiendra à l’Athénée, son traditionnel succès. Location ouverte
Ce soir, à 8 h. 45, l'inépuisable succès de fou rire : UNE POULE DE LUXE, le plus amusant des vaudevilles lascifs, merveilleusement interprété par Mmes Marcelle Renot, Rozel, Provost. MM. Guittard, Levet, Dorban et toute la troupe. — Demain, mercredi, soirée de grand gala. Première représentation, création à Alger, de LA TENDRESSE, de Henri Bataille, avec, pour principaux interprètes, Mmes Gylda, Stéphanie et MM. Paul Marcel, Clarion, Glas et Viguié. — Prochainement : SI JE COMPTAIS MON EGG. Location ouverte depuis 9 heures. Athénée-Théâtre Ce soir, à 8 h. 30 : LES VINGT-HUIT JOURS DE CLAIRETTE, avec Lucette Néry, l'exquise première interpretation d'opérette dans le rôle de Clairette qu'elle interprète de façon impeccable. Dans les autres rôles : Mlles Anthelline, Leprince, Solange et MM. Berger, Darville, Berthelot, Piétri, Gérard, etc... — Prochainement : LA BELLE HÉLÈNE, la désopilante opérette bouffe qui obtiendra à l’Athénée, son traditionnel succès. Location ouverte sans interruption, de 10 heures du matin à 7 heures du soir. Casino Music-Hall Aujourd'hui, succès de Léo-O-Ni, cyclistes sur piédestal et de Max-Kidd et son chat mécanique. Continuation de l’éclatant succès de Amor, chanteur comique à voix ; Juliette Petit, chanteuse réaliste ; d'Anna et Ferry Cromwell, danseurs acrobatiques et classiques ; de Nauarro and Partner, jongleurs, et des Australia, trapézistes. Location ouverte de 10 à 12 heures et de 4 à 7 heures. Grand cirque des Alliés (devant la Porte de l’Exposition, angle droit). Aujourd’hui mardi, à 8 h. 30, Grande représentation avec le concours de toute la troupe. Éclairage électrique. Location à Bijou-Concert, rue d’Isly. Trains à la sortie. Mercredi, relâche. Cinéma Olympia Aujourd'hui, matinée 4 heures, soirée 9 heures. L’AVALANCHE, fine comédie dramatique; L'HOMME AUX TROIS MASQUES, deux épisodes dans la même soirée (8e et 9e), sensationnel. Actualités, documentaires, comiques. Location. Téléphone : 19-07. Splendid-Cinéma (Sélect) (S, rue de Constantine) Matinée 3 h. 30; soirée 9 heures: EL DORADO, mélodrame en 6 parties, de Marcel L’Herbier, le metteur en scène du « Carnaval des Vérités » et de « l’Homme du Large ». EL DORADO est, après « L’Atlantide » et la « 10e Symphonie »,
et classiques ; de Nauarro and Partner, jongleurs, et des Australia, trapézistes. Location ouverte de 10 à 12 heures et de 4 à 7 heures. Grand cirque des Alliés (devant la Porte de l’Exposition, angle droit). Aujourd’hui mardi, à 8 h. 30, Grande représentation avec le concours de toute la troupe. Éclairage électrique. Location à Bijou-Concert, rue d’Isly. Trains à la sortie. Mercredi, relâche. Cinéma Olympia Aujourd'hui, matinée 4 heures, soirée 9 heures. L’AVALANCHE, fine comédie dramatique; L'HOMME AUX TROIS MASQUES, deux épisodes dans la même soirée (8e et 9e), sensationnel. Actualités, documentaires, comiques. Location. Téléphone : 19-07. Splendid-Cinéma (Sélect) (S, rue de Constantine) Matinée 3 h. 30; soirée 9 heures: EL DORADO, mélodrame en 6 parties, de Marcel L’Herbier, le metteur en scène du « Carnaval des Vérités » et de « l’Homme du Large ». EL DORADO est, après « L’Atlantide » et la « 10e Symphonie », le plus beau film français paru à ce jour. Au programme, une superbe comédie de la série Fantasio : LE PENDANTIF, sur la vie élégante parisienne. — Lundi, un triomphe : LE PONT DES SOUPIRS, d'après l’œuvre de Michel Zévaco. Cinéma Montpensier Aujourd'hui à 9 heures: LES CINQ GENTLEMAN, grande comédie dramatique ; L'ORPHELINE, 8e épisode ; LA CHASSE AUX MILLE LIONS, humour. Tél. 42-02. Grand Cinéma du Plateau-Saulnier Soirée 9 heures : RASPUTINE, le faux moine scélérat. Ce superbe drame met à nu la vie de ce fameux aventurier qui contribua à la défaite des armées russes et à la chute du tsarisme. DUDULE, le roi des comiques dans DUDULE, L'ÂNE ET L’HERCULE, fou rire. LA POCHARDE, 7e épisode. Tél. 29-41. V "“és-Cinéma Soirée 9 heures. Mlle Napierkowski dans LA DOULOUREUSE COMÉDIE, drame ; L’HOMME AUX TROIS MASQUES, 5e épisode. Tél. 39-06. Cinéma-Alcazar Soirée 9 heures, LES MARIONNETTES, comédie ; L’HOMME AUX TROIS MASQUES, 4e épisode. Le Palace Soirée 9 heures. Aussonin, l'Athlète mondain dans SON LES PONT DE PARIS, grand drame. L’HOMME AUX TROIS MASQUES. 3e épisode ; CHARLOT FAIT UN BEGUIN, fou rire. Trianon-Palace (Avenue de la Bouzaréah) FLEUR DES NEIGES, drame; VOLEURS DE FEMMES, 3e épisode.
comédie dramatique ; L'ORPHELINE, 8e épisode ; LA CHASSE AUX MILLE LIONS, humour. Tél. 42-02. Grand Cinéma du Plateau-Saulnier Soirée 9 heures : RASPUTINE, le faux moine scélérat. Ce superbe drame met à nu la vie de ce fameux aventurier qui contribua à la défaite des armées russes et à la chute du tsarisme. DUDULE, le roi des comiques dans DUDULE, L'ÂNE ET L’HERCULE, fou rire. LA POCHARDE, 7e épisode. Tél. 29-41. V "“és-Cinéma Soirée 9 heures. Mlle Napierkowski dans LA DOULOUREUSE COMÉDIE, drame ; L’HOMME AUX TROIS MASQUES, 5e épisode. Tél. 39-06. Cinéma-Alcazar Soirée 9 heures, LES MARIONNETTES, comédie ; L’HOMME AUX TROIS MASQUES, 4e épisode. Le Palace Soirée 9 heures. Aussonin, l'Athlète mondain dans SON LES PONT DE PARIS, grand drame. L’HOMME AUX TROIS MASQUES. 3e épisode ; CHARLOT FAIT UN BEGUIN, fou rire. Trianon-Palace (Avenue de la Bouzaréah) FLEUR DES NEIGES, drame; VOLEURS DE FEMMES, 3e épisode. Sur scène : Morales, diseur ; l’exquise divette espagnole Irène Mirino. BIBLIOGRAPHIE L’Europe Nouvelle. — Sommaire du numéro du 7 janvier : Le problème de Cannes : Ph. Millet.— Le point de vue britannique : G. Glasgow. — Les documents du G. Q. G. allemand : H. Ridou. — Italie et la conciliation européenne : Verax. — La liquidation des Habsbourg : E. Dominos. — La constellation danubienne de Belgrade: Mousset. Correspondances. — Le Courrier de Paris : Les Lettres ; Le Théâtre ; Les Arts appliqués ; Le Bon Goût. Sources et documents. — Economie et Finances. — Le numéro: 2 francs. Paris, 92, rue de Miromesnil. Groupes et Sociétés Association amicale des Veuves et Orphelins de guerre de l’Afrique du Nord (Préfecture). — Réunion du conseil d’administration aujourd'hui, à 16 heures, à la Préfecture. Patrons de voitures de place. — Tous les patrons de voitures de place sont priés d’assister à la réunion générale qui aura lieu demain mercredi, à 9 heures précises du soir, au Café du Nouveau-Théâtre, en face du Kursaal. Orphéon d’Alger. — Mercredi, premiers et deuxièmes ténors ; vendredi, basses et barytons ; réunion du conseil après la répétition. Orphéon de Bab-el-Oued .— Aujourd'hui