jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
29 F. DORFOLKS Modèles et dispositions 79 fr., 59 fr., 49 fr. Cliquez ici pour la nouvelle PROTHÈSE AUDIUS la solution tant cherchée depuis plusieurs années afin de rendre l’ouïe aux sourds vient enfin d’aboutir à un véritable triomphe. M. Payliat-Gourlois Spécialiste de Paris, 12, Rue Cadet (Ne pas consulter avec les Auristes) rend à tous ceux qui sont atteints de cette triste infirmité la joie de vivre, il garantit de faire entendre instantanément, même en parlant très bas, les sourds les plus rebelles, il faut le voir pour le croire. Essai entièrement gratuit. Nous sommes heureux d'apprendre, à tous nos lecteurs, son passage parmi nous et les engageons vivement d’aller rendre visite à l’éminent spécialiste, qui recevra de 9 h. à 4 h., à Angoulême, le 3 Avril, à l’hôtel du Palais. CONFOLENS, le 6 Avril, à l’hôtel des Trois Piliers. Bon à acheter de suite propriétés de rapport et d’agréments ainsi que des industries en tous genres. Fermes, châteaux, brasseries, etc. Capitaux pour commandites et associations Constitution de sociétés. Placement de titres. Écrire BANQUE d’ÉTUDES, 160, Avenue Marie-José, BRUXELLES. MAISON FONDÉE EN 1885 Banque CRAPARTIER & C * Agence de Confolens 3 Toutes Opérations de Banque et de Bourse Santé retrouvée. Santé conservée. Mme Bouhallier, 45, rue de Rillé à Fougères nous disait le 8 Mars 1912 : « Au retour de l'âge, j'avais été prise de douleurs de reins et de nombreux malaises, bouffées de chaleur, étouffements, palpitations; mes nuits étaient mauvaises. Je me levais courbaturée et brisée de fatigue. Les Pilules Foster m’ont parfaitement réussi et, peu à peu, débarrassée de mes douleurs et de mes malaises. » Neuf ans après ! Cette année, le 10 Mars 1921, Mme Bouhallier nous a ainsi confirmé sa déclaration : « Je suis très satisfaite d’avoir employé les Pilules Foster, ma santé a été non seulement retrouvée, mais conservée, car voilà 9 ans que je n’ai plus souffert.» Chacun sait que les Pilules Foster sont souveraines contre les maux de reins, dôtores, rhumatisme, goutte, gravelle, coliques néphrétiques, l’hydropisie et les troubles urinaires, mais bien des femmes ignorent qu’au moment
Bourse Santé retrouvée. Santé conservée. Mme Bouhallier, 45, rue de Rillé à Fougères nous disait le 8 Mars 1912 : « Au retour de l'âge, j'avais été prise de douleurs de reins et de nombreux malaises, bouffées de chaleur, étouffements, palpitations; mes nuits étaient mauvaises. Je me levais courbaturée et brisée de fatigue. Les Pilules Foster m’ont parfaitement réussi et, peu à peu, débarrassée de mes douleurs et de mes malaises. » Neuf ans après ! Cette année, le 10 Mars 1921, Mme Bouhallier nous a ainsi confirmé sa déclaration : « Je suis très satisfaite d’avoir employé les Pilules Foster, ma santé a été non seulement retrouvée, mais conservée, car voilà 9 ans que je n’ai plus souffert.» Chacun sait que les Pilules Foster sont souveraines contre les maux de reins, dôtores, rhumatisme, goutte, gravelle, coliques néphrétiques, l’hydropisie et les troubles urinaires, mais bien des femmes ignorent qu’au moment de la formation, à la suite de couches ou à l'âge critique les Pilules Foster sont sans rivales pour faire disparaître les malaises fréquents et pénibles qui touchent presque aucune femme à ces périodes critiques. Toutes pharmacies, la boîte : 4fr. 40 ou franco 6 boîtes: 25 fr. 40. H. Binac, pharmacien, 25, Rue Saint-Ferdinand, Paris (17e). Education politique Nous sommes heureux d’annoncer à nos lecteurs la récente publication du premier numéro de « POLITIQUE », revue mensuelle d’éducation politique, 10, rue Scheffer, Paris, 16e. « Politica » est la première revue créée en France en vue de donner à ses abonnés une instruction politique complète. Elle étudie toutes les questions politiques, diplomatiques, économiques et sociales. Rigoureusement impartiale, Politica ne parle au nom d’aucun parti et ne donne à aucune doctrine une place prépondérante. Son ambition est de fournir à chacun de ses lecteurs, sur toutes les questions qu’elle étudiera, toutes les informations nécessaires pour se faire une opinion personnelle. Sommaire du premier numéro Politica Notre programme. Léon Cahen.. Les lois constitutionnelles de 1875. Maurice Plum. La réforme de l’organisation judiciaire. F. Maurette. Situation économique du Japon R. Guyot Avant l’alliance franco-anglaise. Chronique politique, Documents, Tableaux Placement en cours :
Binac, pharmacien, 25, Rue Saint-Ferdinand, Paris (17e). Education politique Nous sommes heureux d’annoncer à nos lecteurs la récente publication du premier numéro de « POLITIQUE », revue mensuelle d’éducation politique, 10, rue Scheffer, Paris, 16e. « Politica » est la première revue créée en France en vue de donner à ses abonnés une instruction politique complète. Elle étudie toutes les questions politiques, diplomatiques, économiques et sociales. Rigoureusement impartiale, Politica ne parle au nom d’aucun parti et ne donne à aucune doctrine une place prépondérante. Son ambition est de fournir à chacun de ses lecteurs, sur toutes les questions qu’elle étudiera, toutes les informations nécessaires pour se faire une opinion personnelle. Sommaire du premier numéro Politica Notre programme. Léon Cahen.. Les lois constitutionnelles de 1875. Maurice Plum. La réforme de l’organisation judiciaire. F. Maurette. Situation économique du Japon R. Guyot Avant l’alliance franco-anglaise. Chronique politique, Documents, Tableaux Placement en cours : Groupement de la Métallurgie sinistrée 60,0 nets d’impôts présents et futurs Prix d’émission : francs A notre librairie échangeable au fer chaud. crayon Recko Maladies de Printemps Les rhumes, les bronchites même se déclarent souvent avec les premiers beaux jours. Les accès d’asthme augmentent de fréquence et d’intensité. Aussi, rappelons-nous aux malades un remède incomparable : la Poudre Louis Legras, qui calme instantanément les plus violents accès d’asthme, de catarrhe, d’essoufflement, de toux de vieilles bronchites et guérit progressivement. Une boîte est expédiée contre un mandat de 2 fr. 95 (impôt compris) adressé à Louis Legras 139, Bd Magenta, à Paris. Collectionneur de timbres ayant des doubles, cherche amateurs désirant faire des échanges. S’adresser au journal. Prix 19 fr contre remboursement, envoie 1 rasoir de sûreté avec lame, 1 superbe portefeuille 4 poches, 1 porte-cartes 2 poches, 1 portemonnaie sans couture, 1 élégant sac à main pour dame, 1 stylo, 1 trousse à coudre complète, 1 paire ciseaux. Ecrire Maroquinerie Simili, 17, rue des Bergers, Marseille. Maladies de la Femme Comptable est demandé par Tuilerie Coopérative Française de Roumazières (Charente). Références sérieuses exigées, ACHETEZ DES BIJOUX c’est la marchandise qui a le plus de valeur intrinsèque et celle qui a
aux malades un remède incomparable : la Poudre Louis Legras, qui calme instantanément les plus violents accès d’asthme, de catarrhe, d’essoufflement, de toux de vieilles bronchites et guérit progressivement. Une boîte est expédiée contre un mandat de 2 fr. 95 (impôt compris) adressé à Louis Legras 139, Bd Magenta, à Paris. Collectionneur de timbres ayant des doubles, cherche amateurs désirant faire des échanges. S’adresser au journal. Prix 19 fr contre remboursement, envoie 1 rasoir de sûreté avec lame, 1 superbe portefeuille 4 poches, 1 porte-cartes 2 poches, 1 portemonnaie sans couture, 1 élégant sac à main pour dame, 1 stylo, 1 trousse à coudre complète, 1 paire ciseaux. Ecrire Maroquinerie Simili, 17, rue des Bergers, Marseille. Maladies de la Femme Comptable est demandé par Tuilerie Coopérative Française de Roumazières (Charente). Références sérieuses exigées, ACHETEZ DES BIJOUX c’est la marchandise qui a le plus de valeur intrinsèque et celle qui a le moins augmenté. Maison ANACLET ANGOULÈME Le plus beau choix. — Les meilleurs prix. La Maison rachète au plus haut cours vieux bijoux, diamants, perles, vieux deniers, pièces démonétisées. La femme qui voudra éviter les Maux de tête, la Migraine, les Vertiges, les Maux de reins et autres malaises qui accompagnent les règles, s’assurer des époques régulières, sans avance ni retard, devra faire un usage constant et régulier de la Jouissance de l’Abbé Soury. De par sa constitution, la femme est sujette à un grand nombre de maladies qui provenant de la mauvaise circulation du sang. Malheur à celle qui ne se sera pas soignée en temps utile, car les pires maux arrivent. La JOUSSANCE de l’Abbé SOURY est composée de plantes inoffensives, sans aucun poison, et toute femme soucieuse de sa santé doit, au moindre malaise, en faire usage. Son rôle est de rétablir la parfaite circulation du sang et de décongestionner les différents organes. Elle fait disparaître et empêche, du même coup, les Maladies intérieures, les Métrites, Fibromes, Tumeurs, Cancers, Mauvaises suites de Couches, Hémorragies, Pertes blanches, les Varices, Phlébites, Hémorroïdes sans compter les Maladies de l’Estomac, de l’Intestin et des Nerfs, qui en sont toujours la conséquence.
accompagnent les règles, s’assurer des époques régulières, sans avance ni retard, devra faire un usage constant et régulier de la Jouissance de l’Abbé Soury. De par sa constitution, la femme est sujette à un grand nombre de maladies qui provenant de la mauvaise circulation du sang. Malheur à celle qui ne se sera pas soignée en temps utile, car les pires maux arrivent. La JOUSSANCE de l’Abbé SOURY est composée de plantes inoffensives, sans aucun poison, et toute femme soucieuse de sa santé doit, au moindre malaise, en faire usage. Son rôle est de rétablir la parfaite circulation du sang et de décongestionner les différents organes. Elle fait disparaître et empêche, du même coup, les Maladies intérieures, les Métrites, Fibromes, Tumeurs, Cancers, Mauvaises suites de Couches, Hémorragies, Pertes blanches, les Varices, Phlébites, Hémorroïdes sans compter les Maladies de l’Estomac, de l’Intestin et des Nerfs, qui en sont toujours la conséquence. Au moment du Retournement de l'âge, la femme devra encore faire usage de la JOUSSANCE de l’Abbé SOURY pour se débarrasser des Chaleurs, Vapeurs, Étouffements, et éviter les accidents et les infirmités qui sont la suite de la disparition d’une formation qui a duré si longtemps. La JOUSSANCE de l’Abbé SOURY préparée à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les Pharmacies, le flacon €5 francs, plus impôt 0 fr. 60, total : 6 fr. 60. Bien exiger la véritable jouissance de l'abbé soury avec la signature Mag. DUMONTIER Confidentiel. — Imprimerie DUPONT Le Gérant : S. DUPONT. PÊL L...
SOURY préparée à la Pharmacie Mag. DUMONTIER, à Rouen, se trouve dans toutes les Pharmacies, le flacon €5 francs, plus impôt 0 fr. 60, total : 6 fr. 60. Bien exiger la véritable jouissance de l'abbé soury avec la signature Mag. DUMONTIER Confidentiel. — Imprimerie DUPONT Le Gérant : S. DUPONT. PÊL L...
LA PETITE PRESSE Le Numéro 5 centimes JOURNAL UNIVERSEL 1. Le Numéro 5 centimes ABONNEMENTS — trois mois Six mois Un an Paris et Départements. 6 fr. 10 fr. 15 fr. Administrateur : M. P. MOUILLOT Bureaux : 13, quai Voltaire, 75 Paris. 1895: Année N° 5444 — DIMANCHE 2 AVRIL 1881. — PASISON Les Annonces sont reçues Chez MM. L. AUDBOURG et Cie; 10, place de la Bourse Et dans les Bureaux du Journal, PARIS, 2 AVRIL 1881 LES VRAIS DRAPIERS On a fait, il y a quelques jours, à l'hôtel Continental, une histoire fantaisiste de la corporation des drapiers. Ces respectables "tisserands de langues" (tisserands de laine), comme les appellent leurs vieux statuts, étaient loin d'avoir les idées qu'on leur prête. C'étaient les gens les plus paisibles et les moins remuants du monde, aussi attachés à leur métier que qui ce fut, aussi dévoués à leur souverain, aussi soumis à la loi que pas un, et aussi peu révolutionnaires que possible. De ce que les tisserands flamands ont fait tapage en leur temps, il ne faut pas en conclure que leurs voisins de France étaient remuants et enclins à "faire esmoy populaire". Autant vaudrait dire que tous les brasseurs avaient mauvaise tête, parce que Jacques Arteveld, l'un d'eux, fit un jour une émeute. Il serait tout aussi logique de prétendre que les changeurs et orfèvres de Paris étaient "gens de dispute et contention", parce que leur confrère Etienne Marcel a jadis régenté la ville et résisté au dauphin qui fut Charles V. Le Livre des Métiers d'Etienne Boileau nous représente, sous les couleurs les plus pacifiques, l'existence des drapiers parisiens au temps de saint Louis, et la série de leurs règlements qui se continue jusqu'à la fin du siècle dernier atteste qu'ils en ont été les fidèles observateurs. Le Mestre drapier était synonyme d'homme paisible et de marchand confiant; la farce de l'avocat Patelin et la scène de M. Dimanche dans Don Juan en sont une preuve irréfragable. Voici ce qu'Etienne Bouleau nous apprend des tisserands de laine ou drapiers de son temps: Ils formaient une puissante corporation,
brasseurs avaient mauvaise tête, parce que Jacques Arteveld, l'un d'eux, fit un jour une émeute. Il serait tout aussi logique de prétendre que les changeurs et orfèvres de Paris étaient "gens de dispute et contention", parce que leur confrère Etienne Marcel a jadis régenté la ville et résisté au dauphin qui fut Charles V. Le Livre des Métiers d'Etienne Boileau nous représente, sous les couleurs les plus pacifiques, l'existence des drapiers parisiens au temps de saint Louis, et la série de leurs règlements qui se continue jusqu'à la fin du siècle dernier atteste qu'ils en ont été les fidèles observateurs. Le Mestre drapier était synonyme d'homme paisible et de marchand confiant; la farce de l'avocat Patelin et la scène de M. Dimanche dans Don Juan en sont une preuve irréfragable. Voici ce qu'Etienne Bouleau nous apprend des tisserands de laine ou drapiers de son temps: Ils formaient une puissante corporation, dont l'importance est attestée par tous les chroniqueurs. Deux témoins de leur splendeur commerciale subsistaient encore il y a peu de temps : la Halle aux draps et la Maison des drapiers. Le premier de ces édifices était contigu au cimetière, ou marché des Innocents; c'était un long bâtiment où s'entassaient les produits des manufactures parisiennes, faisant bravement concurrence aux étoffes flamandes et aux tissus italiens, ou lombards, comme on disait alors. Quant à la maison des drapiers, c'était l'hôtel de la corporation, le palais syndical, comme on dirait aujourd'hui. Les prud'hommes du métier s'y assemblaient pour délibérer sur les affaires de la communauté, et tel était le renom de sagesse de ces honnêtes jurés, que les cinq autres corps de métiers vinrent se joindre à eux, pour tenir, sous la présidence du chef de la confrérie drapière, leurs assises générales. Ces braves drapiers parisiens étaient si peu ambitieux et si peu changeants que le métier se transmettait toujours de père en fils. C'était le petit atelier, dont les moralistes regrettent tant aujourd'hui la disparition : les enfants, les neveux, les frères et cinq ou six ouvriers en composaient tout le personnel; on était ainsi "en la main bourne du
s'entassaient les produits des manufactures parisiennes, faisant bravement concurrence aux étoffes flamandes et aux tissus italiens, ou lombards, comme on disait alors. Quant à la maison des drapiers, c'était l'hôtel de la corporation, le palais syndical, comme on dirait aujourd'hui. Les prud'hommes du métier s'y assemblaient pour délibérer sur les affaires de la communauté, et tel était le renom de sagesse de ces honnêtes jurés, que les cinq autres corps de métiers vinrent se joindre à eux, pour tenir, sous la présidence du chef de la confrérie drapière, leurs assises générales. Ces braves drapiers parisiens étaient si peu ambitieux et si peu changeants que le métier se transmettait toujours de père en fils. C'était le petit atelier, dont les moralistes regrettent tant aujourd'hui la disparition : les enfants, les neveux, les frères et cinq ou six ouvriers en composaient tout le personnel; on était ainsi "en la main bourne du patron". Les apprentis étaient traités paternellement; on leur prenait du temps, mais on leur demandait peu ou pas d'argent, et ils trouvaient dans les gardes du métier des protecteurs énergiques de leurs droits. Les "valets" (ouvriers) n'étaient pas astreints à l'écrasante durée du travail moderne, leur journée finissait à six heures du soir; toute prolongation était frappée d'une amende, que le maître payait et qui était encaissée par "la boîte" ou caisse de secours de la corporation. Les maîtres drapiers faisaient le guet et contribuaient, de leur personne, à la sécurité de la ville, que leur travail enrichissait. Ils payaient, sans barguigner, toutes les variétés de l'impôt direct et indirect, les "hallages", les "toulieux", les "six sous de la huche", la redevance à l'évêque, et, avant tout, achetaient le métier du roi, c'est-à-dire des grands officiers de la couronne. Et malgré tant de prestations en argent et en nature, les drapiers parisiens vivaient heureux et contents; ils amassaient lentement une honnête aisance, qu'ils transmettaient paisiblement à leurs enfants, et jamais on ne signalait, dans cette pacifique et laborieuse corporation, le plus petit de ces sinistres commerciaux qu'on appelle de nos jours "une faillite". Quoi qu'en aient pu dire les convives
heures du soir; toute prolongation était frappée d'une amende, que le maître payait et qui était encaissée par "la boîte" ou caisse de secours de la corporation. Les maîtres drapiers faisaient le guet et contribuaient, de leur personne, à la sécurité de la ville, que leur travail enrichissait. Ils payaient, sans barguigner, toutes les variétés de l'impôt direct et indirect, les "hallages", les "toulieux", les "six sous de la huche", la redevance à l'évêque, et, avant tout, achetaient le métier du roi, c'est-à-dire des grands officiers de la couronne. Et malgré tant de prestations en argent et en nature, les drapiers parisiens vivaient heureux et contents; ils amassaient lentement une honnête aisance, qu'ils transmettaient paisiblement à leurs enfants, et jamais on ne signalait, dans cette pacifique et laborieuse corporation, le plus petit de ces sinistres commerciaux qu'on appelle de nos jours "une faillite". Quoi qu'en aient pu dire les convives de l'hôtel Continental, les drapiers de nos jours diffèrent peu ou point de leurs ancêtres. On fait maintenant fort peu de draps à Paris et l'office vend beaucoup; mais fabricants et vendeurs ont gardé un haut renom de probité et d'honneur. Jadis les marchandises "desloyales" étaient "arnées", c'est-à-dire brûlées — auto-da-fé toujours fort rare. Il le serait aujourd'hui tout autant, si l'ancien régime de la corporation subsistait encore. Les noms des Bacot, des Bonjean, des Bertèche, des Cunin-Gridaine et de cent autres sont inscrits, avec ceux des vieux prud'hommes du moyen âge, au livre d'or de la communauté des drapiers. Jamais on n'a vu parmi eux l'ombre d'une agitation, et les politiques qui voudraient, en faussant leur histoire, se servir d'eux comme d'un docile instrument se tromperaient fort. Aux faux drapiers de la légende, il faut opposer les vrais drapiers de l'histoire. MICHEL BOURGUIGNON. DÉPART DE L'IMPÉRATRICE D'AUTRICHE Sa Majesté l'impératrice Elisabeth d'Autriche, après quelques jours de séjour dans notre capitale, a quitté Paris hier matin, se rendant directement à Vienne. À heures 40, les voitures de l'ambassade d'Autriche ont amené l'impératrice et ses dames d'honneur à la gare de l'Est où elle a été reçue par M. Caubet, chef
auto-da-fé toujours fort rare. Il le serait aujourd'hui tout autant, si l'ancien régime de la corporation subsistait encore. Les noms des Bacot, des Bonjean, des Bertèche, des Cunin-Gridaine et de cent autres sont inscrits, avec ceux des vieux prud'hommes du moyen âge, au livre d'or de la communauté des drapiers. Jamais on n'a vu parmi eux l'ombre d'une agitation, et les politiques qui voudraient, en faussant leur histoire, se servir d'eux comme d'un docile instrument se tromperaient fort. Aux faux drapiers de la légende, il faut opposer les vrais drapiers de l'histoire. MICHEL BOURGUIGNON. DÉPART DE L'IMPÉRATRICE D'AUTRICHE Sa Majesté l'impératrice Elisabeth d'Autriche, après quelques jours de séjour dans notre capitale, a quitté Paris hier matin, se rendant directement à Vienne. À heures 40, les voitures de l'ambassade d'Autriche ont amené l'impératrice et ses dames d'honneur à la gare de l'Est où elle a été reçue par M. Caubet, chef de la police municipale, et les hauts fonctionnaires de la Compagnie. La souveraine était accompagnée par le comte de Beust, ambassadeur d'Autriche-Hongrie à Paris, et tout le personnel de l'ambassade. Le service d'ordre était fait dans la gare par des agents du 108e arrondissement, sous les ordres de M. Roudil, officier de paix. Près de cinq cents curieux attendaient dans la cour extérieure l'arrivée de l'auguste voyageuse, et se sont respectueusement découverts sur son passage. L'impératrice portait avec une grâce exquise un costume de voyage en velours noir et était coiffée d'un large chapeau "Gainsbourg A" à longues plumes noires. Après avoir traversé la salle d'attente de première classe qui avait été transformée en salon de réception, elle a pris place dans le wagon-salon de son train spécial. Ce train se compose de 4 wagons, wagon salon en soie gris perle, wagon salle à manger, wagon chambre à coucher et wagon cuisine. Tous ces wagons reliés entre eux par des passerelles et luxueusement aménagés sont très simples d'aspect : les panneaux sont peints en vert sombre, sans aucun ornement et rechampis par de minces filets d'or. La suite de l'impératrice avait pris place dans plusieurs wagons de 2e classe annexés
officier de paix. Près de cinq cents curieux attendaient dans la cour extérieure l'arrivée de l'auguste voyageuse, et se sont respectueusement découverts sur son passage. L'impératrice portait avec une grâce exquise un costume de voyage en velours noir et était coiffée d'un large chapeau "Gainsbourg A" à longues plumes noires. Après avoir traversé la salle d'attente de première classe qui avait été transformée en salon de réception, elle a pris place dans le wagon-salon de son train spécial. Ce train se compose de 4 wagons, wagon salon en soie gris perle, wagon salle à manger, wagon chambre à coucher et wagon cuisine. Tous ces wagons reliés entre eux par des passerelles et luxueusement aménagés sont très simples d'aspect : les panneaux sont peints en vert sombre, sans aucun ornement et rechampis par de minces filets d'or. La suite de l'impératrice avait pris place dans plusieurs wagons de 2e classe annexés au train impérial. A dix heures précises, le convoi s'est mis en marche, accompagné par M. Hirschauer, commissaire spécial de la gare de l'Est, qui doit accompagner la souveraine jusqu'à la station-frontière d'Avricourt. Bien qu'elle eût désiré garder l'incognito et tenu à ne recevoir personne officiellement, l'impératrice Elisabeth avait témoigné, la veille, qu'elle verrait avec plaisir M. le Président de la République et M. le ministre des affaires étrangères, et aussitôt qu'ils l'ont appris, M. le Président de la République et M. le ministre des affaires étrangères se sont rendus à l'hôtel Bristol. M. J. Grévy était accompagné du colonel Brugère, attaché à sa maison militaire et faisant fonctions de secrétaire général en l'absence de M. le général Pittié, parti pour Saint-Pétersbourg. Le tribut de Zamora à l'Opéra Hier soir a eu lieu au théâtre de l'Opéra, devant une salle magnifique, la première représentation du Tribut de Zamora, opéra en quatre actes, de MM. d'Ennery et Brésil, musique de M. Charles Gounod, joué avec un immense succès par Mmes Krauss, Daram, et Janvier, et par MM. Lassalle, Sellier, Melchissédèch et Giraudet. Succès pour le libretto, plein de passion et de mouvement; succès pour les costumes éblouissants et les décors merveilleux