jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de vue. Il y avait peut-être mille ou quinze cents hommes. Les voitures stoppèrent et M. Nadaud, qui parle l'annamite couramment, s'adressant aux premiers rangs de la colonne, leur ordonna de se disperser. Les manifestants agitaient des banderoles où étaient inscrites des revendications contre la lourdeur de l'impôt et la cherté du riz. Les exhortations de M. Nadaud ne furent pas écoutées. Au contraire, le chef de la sûreté et sa suite se virent bientôt entourés d'hommes menaçants, armés de pieux et de piques. Les miliciens se placèrent alors sur un rang, l'arme en position du tireur et les sommations furent faites. Pendant cinq à six minutes, ils demeurèrent ainsi immobiles attendant un ordre, tandis que la foule se resserrait autour d'eux. Le feu fut ouvert. On ramassa trois blessés dans un état grave et deux morts. La colonne se dispersa alors dans les champs. Le lendemain 29 mai, l'administrateur de Cantho, accompagné d'un gendarme et de treize miliciens, rencontra à un kilomètre de la délégation de Ouam une autre colonne, grosse de deux mille paysans. Un parlementaire se détacha des manifestants et demanda à l'administrateur français la suppression des impôts. L'administrateur, ne pouvant accéder à cette requête, fut injurié. Il ordonna aux miliciens de tirer en l'air plusieurs salves. Ainsi le cortège put être rompu et plusieurs meneurs mis en état d'arrestation. On s'attend à de nouveaux troubles dans la région. Beaucoup de vieux Indochinois français s'étonnent de ces indigènes, que mettent en mouvement non plus des agitateurs professionnels, mais des masses populaires qui étaient demeurées jusqu'ici inaccessibles aux appels révolutionnaires. L. R. MORT DE LA PETITE-FILLE DU POète SHELLEY Londres, 30 mai (Aép. Petit Parisien.) On annonce aujourd'hui la mort à l'âge de quatre-vingt-dix ans, de miss Margaret Esdaile, l'unique petite-fille du poète Shelley. Miss Esdaile passa presque toute sa vie à Dawlish. C'est dans la résidence ancienne toute imprégnée du souvenir du grand poète que la nonagénaire a rendu le dernier soupir. "Vous aurez chez vous, gratificusement, les dernières nouvelles du Petit Parisien" en téléphonant, de 10 heures du matin à 1 heure du matin, à Provence
Il ordonna aux miliciens de tirer en l'air plusieurs salves. Ainsi le cortège put être rompu et plusieurs meneurs mis en état d'arrestation. On s'attend à de nouveaux troubles dans la région. Beaucoup de vieux Indochinois français s'étonnent de ces indigènes, que mettent en mouvement non plus des agitateurs professionnels, mais des masses populaires qui étaient demeurées jusqu'ici inaccessibles aux appels révolutionnaires. L. R. MORT DE LA PETITE-FILLE DU POète SHELLEY Londres, 30 mai (Aép. Petit Parisien.) On annonce aujourd'hui la mort à l'âge de quatre-vingt-dix ans, de miss Margaret Esdaile, l'unique petite-fille du poète Shelley. Miss Esdaile passa presque toute sa vie à Dawlish. C'est dans la résidence ancienne toute imprégnée du souvenir du grand poète que la nonagénaire a rendu le dernier soupir. "Vous aurez chez vous, gratificusement, les dernières nouvelles du Petit Parisien" en téléphonant, de 10 heures du matin à 1 heure du matin, à Provence 99-09 UN MINISTRE ITALIEN A L'ARC DE TRIOMPHE Une femme jalouse tue son amant rue des Martyrs Jeanne Faure et Maurice Boisseau La revision des traitements des fonctionnaires Le conseil de cabinet qui s'est tenu hier après-midi, au ministère de l'Intérieur, a été mis au courant de l'état des travaux de préparation des décrets relatifs à la revision des traitements. Afin d'assurer le paiement des augmentations imputables sur les crédits de l'exercice 1929-1930 avant la clôture de cet exercice, le conseil a décidé de publier le plus grand nombre possible de décrets au cours du mois prochain. Il est néanmoins entendu que si quelques cas d'espèces justifient une solution hors des règles générales qui prédent à la confection des barèmes, ils seront de nouveau examinés et définitivement réglés par le gouvernement dans une réunion du conseil de cabinet. (On trouvera en quatrième page un communiqué du ministère des P. T. contenant les augmentations accordées au personnel.) Un psychiatre examine le vampire de Düsseldorf La police est très embarrassée pour attribuer la prime et il semble qu'on recourra aux tribunaux pour désigner le ou la bénéficiaire Rurin, 30 mai (dép. Petit Parisien.) Kuerten a été aujourd'hui confié au juge d'instruction chargé
de préparation des décrets relatifs à la revision des traitements. Afin d'assurer le paiement des augmentations imputables sur les crédits de l'exercice 1929-1930 avant la clôture de cet exercice, le conseil a décidé de publier le plus grand nombre possible de décrets au cours du mois prochain. Il est néanmoins entendu que si quelques cas d'espèces justifient une solution hors des règles générales qui prédent à la confection des barèmes, ils seront de nouveau examinés et définitivement réglés par le gouvernement dans une réunion du conseil de cabinet. (On trouvera en quatrième page un communiqué du ministère des P. T. contenant les augmentations accordées au personnel.) Un psychiatre examine le vampire de Düsseldorf La police est très embarrassée pour attribuer la prime et il semble qu'on recourra aux tribunaux pour désigner le ou la bénéficiaire Rurin, 30 mai (dép. Petit Parisien.) Kuerten a été aujourd'hui confié au juge d'instruction chargé de réunir la documentation de son procès. Le juge a immédiatement prié le psychiatre professeur Berg d'examiner l'état mental du cocher assassin. La police de Düsseldorf a dû s'occuper dès maintenant de répartir la prime de marks destinée à récompenser le personnel qui devait permettre l'arrestation du meurtrier. Mais des difficultés se sont présentées. La bonne Gertrude Schulten, violée le 14 mai, n'a pas, selon l'opinion générale, droit à la prime, car elle a raconté son aventure non pas à la police, mais par une lettre à une amie, et c'est simplement parce que l'adresse qu'elle a écrite sur l'enveloppe Indirectement la connaissance de la préfecture. Cependant c'est bien elle qui, convoquée par la police, a montré aux inspecteurs le chemin de la maison de Kuerten et qui leur a désigné sa mansarde. Une décision de justice sera, paraît-il, nécessaire pour savoir si le rôle de la bonne, qui n'eut, après sa rencontre avec Kuerten, d'autre préoccupation que de prendre au plus vite le tramway, répond bien aux conditions requises pour le versement d'une somme qui correspond à 90.000 francs. Une question de préséance L'affaire Kuerten se complique d'une lutte dans la coulisse entre la police de Düsseldorf et la
difficultés se sont présentées. La bonne Gertrude Schulten, violée le 14 mai, n'a pas, selon l'opinion générale, droit à la prime, car elle a raconté son aventure non pas à la police, mais par une lettre à une amie, et c'est simplement parce que l'adresse qu'elle a écrite sur l'enveloppe Indirectement la connaissance de la préfecture. Cependant c'est bien elle qui, convoquée par la police, a montré aux inspecteurs le chemin de la maison de Kuerten et qui leur a désigné sa mansarde. Une décision de justice sera, paraît-il, nécessaire pour savoir si le rôle de la bonne, qui n'eut, après sa rencontre avec Kuerten, d'autre préoccupation que de prendre au plus vite le tramway, répond bien aux conditions requises pour le versement d'une somme qui correspond à 90.000 francs. Une question de préséance L'affaire Kuerten se complique d'une lutte dans la coulisse entre la police de Düsseldorf et la police de Berlin. Comme toujours dans l'Allemagne très décentralisée, l'administration locale se montre jalouse de ses droits. L'on se rappelle que l'an dernier la préfecture de police de Berlin avait offert à Düsseldorf d'envoyer sur place les meilleurs limiers de la capitale. Cette offre fut reçue fraîchement et, laissée à ses propres forces, la police de Düsseldorf se couvrit de ridicule dans l'affaire en question. La population ne cache pas sa colère de devoir constater qu'un individu taré, un repris de justice aux mœurs dissolues, désigné même à la police par un ancien codétenu comme auteur probable de meurtres qu'il avait dit avoir commis, ait pu vivre tranquillement pendant quinze mois, en pleine ville, sans être jamais inquiété. C'est ainsi que ce n'est qu'aujourd'hui que la police de Düsseldorf a retrouvé, sur les indications mêmes de Kuerten, un col de fourrure provenant du manteau d'une victime, la petite Döringen. Les inspecteurs de Düsseldorf sont aussi, au contraire, à la recherche d'un idiot, un nommé Straussberg, auquel la police a imputé plusieurs des crimes avoués aujourd'hui par Kuerten. C'est grâce seulement à son idiotie manifeste que Straussberg a pu, en son temps, sauver sa tête. Il est aujourd'hui dans une maison
ses propres forces, la police de Düsseldorf se couvrit de ridicule dans l'affaire en question. La population ne cache pas sa colère de devoir constater qu'un individu taré, un repris de justice aux mœurs dissolues, désigné même à la police par un ancien codétenu comme auteur probable de meurtres qu'il avait dit avoir commis, ait pu vivre tranquillement pendant quinze mois, en pleine ville, sans être jamais inquiété. C'est ainsi que ce n'est qu'aujourd'hui que la police de Düsseldorf a retrouvé, sur les indications mêmes de Kuerten, un col de fourrure provenant du manteau d'une victime, la petite Döringen. Les inspecteurs de Düsseldorf sont aussi, au contraire, à la recherche d'un idiot, un nommé Straussberg, auquel la police a imputé plusieurs des crimes avoués aujourd'hui par Kuerten. C'est grâce seulement à son idiotie manifeste que Straussberg a pu, en son temps, sauver sa tête. Il est aujourd'hui dans une maison d'aliénés. A Berlin, on croit encore à l'existence de plusieurs criminels. Cette première erreur, le refus de laisser agir la police de Berlin, a mis la préfecture de Düsseldorf en mauvaise posture. Le préfet de police de Berlin continue à n'être pas convaincu de la culpabilité totale de Kuerten, en qui il voit plutôt un simulateur désireux de plastronner et de jouer un rôle. Il y a donc au sein de la police prussienne des différences sérieuses d'appréciation quant à la culpabilité de Kuerten. À Berlin on croit encore aujourd'hui qu'il y a eu plusieurs assassins et que Kuerten n'est que l'un d'eux, mais sans qu'il s'agisse d'une bande organisée. Pendant ce temps, Kuerten boit et mange de bon appétit et dort d'un sommeil paisible. Son procès, qui aura lieu en septembre, présentera un intérêt considérable. LE "MEMORIAL DAY" Ce fut, à Paris, l'occasion d'une nouvelle manifestation de l'amitié franco-américaine En haut la cérémonie au Soldat Inconnu. En bas M. W. Edge arrive au cimetière de Suresnes (à gauche) et au monument de Garches Les lords-maires anglais reçus à la Sorbonne et à l'Hôtel de Ville Drapés dans leurs rutilants costumes d'apparat, les lords-maires et maires britanniques, actuellement à Paris,
qui il voit plutôt un simulateur désireux de plastronner et de jouer un rôle. Il y a donc au sein de la police prussienne des différences sérieuses d'appréciation quant à la culpabilité de Kuerten. À Berlin on croit encore aujourd'hui qu'il y a eu plusieurs assassins et que Kuerten n'est que l'un d'eux, mais sans qu'il s'agisse d'une bande organisée. Pendant ce temps, Kuerten boit et mange de bon appétit et dort d'un sommeil paisible. Son procès, qui aura lieu en septembre, présentera un intérêt considérable. LE "MEMORIAL DAY" Ce fut, à Paris, l'occasion d'une nouvelle manifestation de l'amitié franco-américaine En haut la cérémonie au Soldat Inconnu. En bas M. W. Edge arrive au cimetière de Suresnes (à gauche) et au monument de Garches Les lords-maires anglais reçus à la Sorbonne et à l'Hôtel de Ville Drapés dans leurs rutilants costumes d'apparat, les lords-maires et maires britanniques, actuellement à Paris, se sont rendus, hier matin, avec leur famille, à la Guilde de l'institut britannique, où les attendait lord Crewe, président du comité. Puis, à 10 h. 45, lords-maires et maires, formés en cortège, se rendirent dans le grand amphithéâtre de la Sorbonne. Les lords-maires de Londres et d'York prirent place respectivement à la droite et à la gauche de M. Maurain, dont le discours fut traduit et prononcé par M. Legouls, professeur d'anglais à la Faculté des lettres. M. Maurain remit ensuite à sir William Waterlow, aux applaudissements de l'assistance, la grande médaille d'or de l'Université de Paris, et le lord-maire de Londres, en quelques mots émus, dit toute sa gratitude pour l'accueil fait M. Beardsley, lord-maire de Sheffield, photographié sur la locomotive qu'il vient de faire manœuvrer à la gare du Nord. Près de lui, le chauffeur et le mécanicien ses collègues dans la maison où sont formés les Français de demain. Un lunch fut ensuite servi dans une salle voisine de l'amphithéâtre. Après avoir visité la chapelle de la Sorbonne et le tombeau de Richelieu, nos hôtes britanniques regagnèrent leurs hôtels. (La suite la deuxième page.) Le Memorial Day, que, chaque année, la même date nous ramène, est
respectivement à la droite et à la gauche de M. Maurain, dont le discours fut traduit et prononcé par M. Legouls, professeur d'anglais à la Faculté des lettres. M. Maurain remit ensuite à sir William Waterlow, aux applaudissements de l'assistance, la grande médaille d'or de l'Université de Paris, et le lord-maire de Londres, en quelques mots émus, dit toute sa gratitude pour l'accueil fait M. Beardsley, lord-maire de Sheffield, photographié sur la locomotive qu'il vient de faire manœuvrer à la gare du Nord. Près de lui, le chauffeur et le mécanicien ses collègues dans la maison où sont formés les Français de demain. Un lunch fut ensuite servi dans une salle voisine de l'amphithéâtre. Après avoir visité la chapelle de la Sorbonne et le tombeau de Richelieu, nos hôtes britanniques regagnèrent leurs hôtels. (La suite la deuxième page.) Le Memorial Day, que, chaque année, la même date nous ramène, est l'une des fêtes les plus chères au cœur de l'Amérique. Elle consacre ainsi le souvenir et la gratitude qu'elle garde à tous ceux qui sont tombés pour elle et pour le salut de la liberté. La première et, certes, l'une des plus considérables cérémonies de la journée se déroula le matin, à 10 heures, en l'église américaine de la Trinité, sobrement parée de bannières étoilées et de drapeaux tricolores. Là, en présence de MM. Walter E. Edge, ambassadeur des États-Unis à Paris, du général Gouraud, gouverneur militaire de Paris, du colonel Goudouneix, représentant le Président de la République, du général Percier, représentant le ministre de la Guerre, de MM. de la Grèze, représentant M. Briand, Belan, représentant le président du Conseil, Pérot, représentant le préfet de police, le révérend Beckman, doyen de la cathédrale, célébra le service sacré. Le service termina avec un cortège se forma à l'intersection de l'avenue George-V et de l'avenue Pierre-1er, et, précédé de la musique du 1er d'infanterie, monta vers l'Arc de Triomphe. En dépit de la pluie qui, à ce moment, faisait rage, une foule dense, massée le long des trottoirs, assista à l'émouvant défilé, puis, à son tour, se porta autour de la
matin, à 10 heures, en l'église américaine de la Trinité, sobrement parée de bannières étoilées et de drapeaux tricolores. Là, en présence de MM. Walter E. Edge, ambassadeur des États-Unis à Paris, du général Gouraud, gouverneur militaire de Paris, du colonel Goudouneix, représentant le Président de la République, du général Percier, représentant le ministre de la Guerre, de MM. de la Grèze, représentant M. Briand, Belan, représentant le président du Conseil, Pérot, représentant le préfet de police, le révérend Beckman, doyen de la cathédrale, célébra le service sacré. Le service termina avec un cortège se forma à l'intersection de l'avenue George-V et de l'avenue Pierre-1er, et, précédé de la musique du 1er d'infanterie, monta vers l'Arc de Triomphe. En dépit de la pluie qui, à ce moment, faisait rage, une foule dense, massée le long des trottoirs, assista à l'émouvant défilé, puis, à son tour, se porta autour de la tombe de l'Inconnu. Comme le cortège débouchait sur la place de l'Étoile, le général Walsh, représentant le gouvernement français, qu'entouraient les généraux Voisin et Pellegrin, s'avança au-devant du cortège et le reçut, cependant qu'un détachement d'infanterie présentait les armes. Les délégués de l'American Legion et des anciens combattants se groupèrent autour de la dalle sacrée, sur laquelle Ils inclinèrent leurs drapeaux. Puis M. Walter E. Edge vint déposer une couronne, non sans s'être longuement recueilli. Une minute de silence. Et, bientôt, une avalanche de fleurs, nouées en gerbes ou piquées aux couronnes, s'abattit sur la tombe arbres, œillets et roses, dont la pluie avivait encore l'éclat. Au cimetière de Suresnes Au début de l'après-midi, tous ceux qui avaient assisté aux deux émouvantes cérémonies de la matinée se retrouvaient au cimetière américain de Suresnes. Les personnalités officielles, accueillies aux sons de The Star Spangled Banner et de la Marseillaise, prirent place sur une estrade, décorée aux couleurs américaines et françaises. Le premier, le révérend Beckman psalmodia d'une voix grave l'invocation rituelle. Puis M. Walter E. Edge prit la parole Au fond de notre cœur, dit-il notamment, nous sommes convaincus que le chevaleresque peuple de France est en communion étroite avec nous,
autour de la dalle sacrée, sur laquelle Ils inclinèrent leurs drapeaux. Puis M. Walter E. Edge vint déposer une couronne, non sans s'être longuement recueilli. Une minute de silence. Et, bientôt, une avalanche de fleurs, nouées en gerbes ou piquées aux couronnes, s'abattit sur la tombe arbres, œillets et roses, dont la pluie avivait encore l'éclat. Au cimetière de Suresnes Au début de l'après-midi, tous ceux qui avaient assisté aux deux émouvantes cérémonies de la matinée se retrouvaient au cimetière américain de Suresnes. Les personnalités officielles, accueillies aux sons de The Star Spangled Banner et de la Marseillaise, prirent place sur une estrade, décorée aux couleurs américaines et françaises. Le premier, le révérend Beckman psalmodia d'une voix grave l'invocation rituelle. Puis M. Walter E. Edge prit la parole Au fond de notre cœur, dit-il notamment, nous sommes convaincus que le chevaleresque peuple de France est en communion étroite avec nous, et nous acceptons comme une preuve de cette sincère sympathie sa participation si spontanée aux cérémonies d'aujourd'hui. Il est inutile que nous lui disions qu'aucun malentendu durable ne peut surgir entre nous une telle insinuation serait immédiatement dénoncée comme un manquement impardonnable à notre parole par les jeunes gens qui reposent ici. Après une brève et vibrante réponse du général Walsh, au nom de la France, le cortège officiel regagna la porte du cimetière, d'où M. Walter Edge et les personnalités qui l'accompagnaient assistèrent à une courte revue des troupes, ainsi qu'à un défilé d'enfants. Au mémorial de l'escadrille La Fayette De Suresnes, M. Walter E. Edge se rendit au parc de Garches qui abrite, comme on sait, le vaste et beau monument élevé en l'honneur des aviateurs américains de l'escadrille La Fayette tombés sur notre sol de 1914 à 1918. Le cérémonial y fut, en raccourci, le même qu'au cimetière. DANS LES DÉPARTEMENTS Quelques cérémonies se sont déroulées dans les départements. A Rouen, place du Maréchal Foch, les autorités se sont réunies devant le monument de la Victoire. Le sous-préfet de Verdun, M. Campion, s'est rendu au cimetière de Romagne-sous-Montfaucon, où, accompagné de M. Schleiter, député-maire, il a rendu
reposent ici. Après une brève et vibrante réponse du général Walsh, au nom de la France, le cortège officiel regagna la porte du cimetière, d'où M. Walter Edge et les personnalités qui l'accompagnaient assistèrent à une courte revue des troupes, ainsi qu'à un défilé d'enfants. Au mémorial de l'escadrille La Fayette De Suresnes, M. Walter E. Edge se rendit au parc de Garches qui abrite, comme on sait, le vaste et beau monument élevé en l'honneur des aviateurs américains de l'escadrille La Fayette tombés sur notre sol de 1914 à 1918. Le cérémonial y fut, en raccourci, le même qu'au cimetière. DANS LES DÉPARTEMENTS Quelques cérémonies se sont déroulées dans les départements. A Rouen, place du Maréchal Foch, les autorités se sont réunies devant le monument de la Victoire. Le sous-préfet de Verdun, M. Campion, s'est rendu au cimetière de Romagne-sous-Montfaucon, où, accompagné de M. Schleiter, député-maire, il a rendu hommage aux soldats venus d'outre-Atlantique. Enfin M. Lévy-Aphigny, député-maire de Chaumont, a déposé des fleurs au monument américain de Saint-Agnan. LE ROI GEORGE REPREND SES RECEPTIONS Londres, 30 mai (dép. Petit Parisien.) L'état du roi continue à s'améliorer. Le souverain a pu recevoir aujourd'hui audience particulière les membres du congrès des chambres de commerce impériales et s'entretenir avec eux pendant plus d'une demi-heure des résultats de leurs travaux. En quittant le palais de Buckingham, plusieurs délégués ont déclaré que le souverain avait conversé avec eux sans fatigue apparente et qu'à tous il avait fait complètement rétablir. Un mutilé de guerre meurtrier d'un passant condamné au bagne perpétuel. Il l'avait tué d'un coup de couteau parce qu'il avait manqué de respect à sa belle-sœur. Henri Thiérard, accusé de meurtre, entre dans la salle des assises appuyé sur une béquille. Non seulement il a perdu le bras droit à la guerre, mais, après la bagarre qui l'amène devant le jury, la faute indignée lui brisa une jambe et plusieurs côtes. Aujourd'hui, l'accusé soutient qu'en cette affaire il s'est simplement défendu. Mais deux fois déjà il a été condamné pour violences. Il passait à Colombes, où il habitait, pour un individu redoutable. C'est
des chambres de commerce impériales et s'entretenir avec eux pendant plus d'une demi-heure des résultats de leurs travaux. En quittant le palais de Buckingham, plusieurs délégués ont déclaré que le souverain avait conversé avec eux sans fatigue apparente et qu'à tous il avait fait complètement rétablir. Un mutilé de guerre meurtrier d'un passant condamné au bagne perpétuel. Il l'avait tué d'un coup de couteau parce qu'il avait manqué de respect à sa belle-sœur. Henri Thiérard, accusé de meurtre, entre dans la salle des assises appuyé sur une béquille. Non seulement il a perdu le bras droit à la guerre, mais, après la bagarre qui l'amène devant le jury, la faute indignée lui brisa une jambe et plusieurs côtes. Aujourd'hui, l'accusé soutient qu'en cette affaire il s'est simplement défendu. Mais deux fois déjà il a été condamné pour violences. Il passait à Colombes, où il habitait, pour un individu redoutable. C'est un dimanche que le drame se déroula devant un débit de la rue des Chaparons, et pleine cité des chiffonniers. Henri Thiérard sortait de l'établissement avec son frère Pierre et la femme de ce dernier. A ce moment arrivait Louis Tont. L'accusation précise « que Tont embrassa, en manière de plaisanterie, Mme Thiérard, en accompagnant ce baiser d'un geste équivoque. Il avait bu, ce qui explique sans l'excuser cette inconvenance. Alors Henri Thiérard s'arma d'un couteau, et d'un coup porté de bas en haut, éventra Tont, puis se précipita sur un autre chiffonnier, M. Walter, qu'il blessa au visage. Enfin on l'arrêta, mais il y fallut quatre agents. Telle est cette affaire, que les divers témoins allaient tous raconter à leur façon, Pierre Thiérard dira dignement : La victime a manqué de respect à ma femme ! Voulez-vous me permettre ? Ironise le président. Si, Paris, on donnait des coups de couteau à tous les hommes qui manquent de respect aux femmes, ce serait pire qu'à Verdun ! La débitante devant la boutique de laquelle se déroula le drame déclare en désignant l'accusé : M. Thiérard n'était pas un mauvais client ! Ce mot, qui suscite quelque hilarité, met fin