jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
a pu filer sans attirer l'attention de la police, ne veut pas ramener à terre le jeune homme qui est condamné à faire la traversée. Quelques jours se passent sans incidents puis une nuit, le docteur — qui est Américain et qui s'est fait un ami du cuisinier du bord — sauve à l'insu de tous une jeune fille, une Américaine, Miss Ethel, fille d'un milliardaire, qui a entrepris seule la traversée de l'Atlantique et de qui l'avion est tombé à la mer très à proximité de la route suivie par le trois-mâts. La jeune fille est enfermée dans une cale où le cuisinier lui porte à manger et où elle s'aperçoit qu'elle aime son compatriote, son sauveteur. Mais, à la suite d'une révolte de tous les passagers, qui s'empare du bâtiment dont ils jettent à la mer le capitaine, la cachette de la jeune fille est découverte : une bataille sauvage a lieu, chacun des passagers voulant s'emparer de la blonde Américaine que le docteur, le râtelier que celui-ci a soigné au début de l'aventure et le cuisinier, défendent. Et on se demande quel sera le sort de la jeune fille, lorsque l'ingénieux cuisinier parvient à signaler leur situation à un transatlantique qui passe dans les parages et qui les sauve. Ce scénario est mouvementé selon les règles les plus éprouvées et pourtant il ne parvient ni à intéresser ni à émouvoir comme il le devrait. On se demande pourquoi. Ce n'est pourtant pas la faute de M. Maurice Tourneur qui, chargé de la réalisation de ce film, a composé d'admirables tableaux dans la note sombre, où les « noirs » sont remarquablement mis en valeur par des éclairages ingénieusement imaginés, a reconstitué une atmosphère lourde qui convient parfaitement aux inquiétants exemplaires d'humanité qui y évoluent et a su tirer le meilleur parti de tous ses interprètes, notamment de MM. G. Modot et F. Kortner. Mlle M. Dietrich, l'aviatrice-milliardaire américaine, n'a pas grand-chose à faire, mais elle le fait avec charme. Prisonniers de la Montagne (film allemand) J'arrive bien tard pour parler de ce film dont toute la presse
à un transatlantique qui passe dans les parages et qui les sauve. Ce scénario est mouvementé selon les règles les plus éprouvées et pourtant il ne parvient ni à intéresser ni à émouvoir comme il le devrait. On se demande pourquoi. Ce n'est pourtant pas la faute de M. Maurice Tourneur qui, chargé de la réalisation de ce film, a composé d'admirables tableaux dans la note sombre, où les « noirs » sont remarquablement mis en valeur par des éclairages ingénieusement imaginés, a reconstitué une atmosphère lourde qui convient parfaitement aux inquiétants exemplaires d'humanité qui y évoluent et a su tirer le meilleur parti de tous ses interprètes, notamment de MM. G. Modot et F. Kortner. Mlle M. Dietrich, l'aviatrice-milliardaire américaine, n'a pas grand-chose à faire, mais elle le fait avec charme. Prisonniers de la Montagne (film allemand) J'arrive bien tard pour parler de ce film dont toute la presse a déjà chanté les louanges. Mais, absent de Paris à l'époque où il a été présenté, je n'ai pu le voir qu'un de ces derniers soirs : Je m'en excuse auprès de mes lecteurs. Prisonniers de la montagne est un admirable film qui nous conte l'aventure de deux excursionnistes qu'un avion sauve au moment où ils vont périr. Prisonniers de la montagne à l'assaut de laquelle ils se sont lancés et qui ne veut pas lâcher sa proie. L'action est simulée — ce qui est le cas de la plupart des films de valeur, car au cinéma plus qu'en n'importe quel autre art, l'auteur ne peut s'exprimer que s'il n'est pas obligé de se perdre dans les méandres d'une action fougueuse et compliquée — mais elle est attachante et émouvante parce qu'humaine et surtout elle est riche en thèmes photogéniques. Déjà dans La Montagne sacrée — le troisième film allemand — nous avions vu quelles magnifiques images mouvantes un artiste peut composer sans autres éléments que ceux dont la montagne est prodigue, mais je crois que les images de Prisonniers de la montagne sont encore plus belles que celles de La Montagne sacrée. Gardien de Phare (film français) Nous avons
avion sauve au moment où ils vont périr. Prisonniers de la montagne à l'assaut de laquelle ils se sont lancés et qui ne veut pas lâcher sa proie. L'action est simulée — ce qui est le cas de la plupart des films de valeur, car au cinéma plus qu'en n'importe quel autre art, l'auteur ne peut s'exprimer que s'il n'est pas obligé de se perdre dans les méandres d'une action fougueuse et compliquée — mais elle est attachante et émouvante parce qu'humaine et surtout elle est riche en thèmes photogéniques. Déjà dans La Montagne sacrée — le troisième film allemand — nous avions vu quelles magnifiques images mouvantes un artiste peut composer sans autres éléments que ceux dont la montagne est prodigue, mais je crois que les images de Prisonniers de la montagne sont encore plus belles que celles de La Montagne sacrée. Gardien de Phare (film français) Nous avons déjà dit ici même quelle est la valeur de ce film, œuvre de M. Jean Grémillon. Signalons une fois de plus cette valeur au moment où ce film, après une brillante série de représentations sur un écran du boulevard, commence sa carrière véritable dans les établissements de quartiers. Tiré d'une des pièces les plus sobresment émouvantes du répertoire dit « d'horreur » qui a fait la célébrité du théâtre du Grand Guignol, le film de M. Jean Grémillon est aussi un « documentaire » singulièrement éloquent sur la vie des gardiens de phares et ce documentaire ne saurait nous laisser indifférents au lendemain des grandes tempêtes qui nous ont, une fois de plus, fait sentir qu'il est des vies modestes dont le dévouement, pour être quotidien, n'en est que plus héroïque. M. Jean Grémillon a mis dans ce film toutes les très belles qualités qui font sans doute de lui le meilleur et le plus sûr représentant de la jeune école cinématographique française. L'interprétation de Gardiens de phare est excellente avec M. Froment, Mmes G. Athanasion, G. Fontan et surtout avec M. Vital Geymond. — René Jeanne. UN CYCLISTE JETÉ À LA RIVIÈRE PAR UNE BOURRASQUE Metz, 16 Janv. —
des pièces les plus sobresment émouvantes du répertoire dit « d'horreur » qui a fait la célébrité du théâtre du Grand Guignol, le film de M. Jean Grémillon est aussi un « documentaire » singulièrement éloquent sur la vie des gardiens de phares et ce documentaire ne saurait nous laisser indifférents au lendemain des grandes tempêtes qui nous ont, une fois de plus, fait sentir qu'il est des vies modestes dont le dévouement, pour être quotidien, n'en est que plus héroïque. M. Jean Grémillon a mis dans ce film toutes les très belles qualités qui font sans doute de lui le meilleur et le plus sûr représentant de la jeune école cinématographique française. L'interprétation de Gardiens de phare est excellente avec M. Froment, Mmes G. Athanasion, G. Fontan et surtout avec M. Vital Geymond. — René Jeanne. UN CYCLISTE JETÉ À LA RIVIÈRE PAR UNE BOURRASQUE Metz, 16 Janv. — M. Joseph Delpot, habitant à Flocourt, rentrant le soir à bicyclette de Baudrecourt, a été poussé par la bourrasque dans la Nied où il s'est noyé. Ce n'est pas, en effet, en abandonnant toute sa raison — et encore moins d'un suicide. Il admet, par contre, l'hypothèse d'une agression commise par des bandits de grand chemin ayant, un instant, pensé avoir affaire à un richard. — F. F. LE TABLEAU DE SERVICE AUJOURD'HUI PREMIÈRE REPRESENTATION Galté Lyrique, 8 h. M : première à bureaux ou verts de Frédérique, comédie lyrique en trois actes de M. André Rivoire, d'après MM. Merzer et Lobner, musique de M. Franz Lehar. Nouvelles Théâtrales ODEON. — Le Bonhomme Richard, de M. John Evan Shipman, sera donné ce soir en représentation de gala au bénéfice de l'œuvre des Mores et des Enfants de la guerre, sous la présidence de M. l'ambassadeur des Etats-Unis, à Paris. THEATRE PIGALE. — La distribution du Simoun dont le Théâtre Pigalle donnera seulement des représentations à partir du 25 janvier, comprendra deux acteurs principaux créateurs, Fu-min. Gémier et Habib Bengalla qui sont époux de Mmes Germaine Vernoz et Marguerite Jamois. SOMBRE. — Par déférence pour la clarté, la répétition générale de
par des bandits de grand chemin ayant, un instant, pensé avoir affaire à un richard. — F. F. LE TABLEAU DE SERVICE AUJOURD'HUI PREMIÈRE REPRESENTATION Galté Lyrique, 8 h. M : première à bureaux ou verts de Frédérique, comédie lyrique en trois actes de M. André Rivoire, d'après MM. Merzer et Lobner, musique de M. Franz Lehar. Nouvelles Théâtrales ODEON. — Le Bonhomme Richard, de M. John Evan Shipman, sera donné ce soir en représentation de gala au bénéfice de l'œuvre des Mores et des Enfants de la guerre, sous la présidence de M. l'ambassadeur des Etats-Unis, à Paris. THEATRE PIGALE. — La distribution du Simoun dont le Théâtre Pigalle donnera seulement des représentations à partir du 25 janvier, comprendra deux acteurs principaux créateurs, Fu-min. Gémier et Habib Bengalla qui sont époux de Mmes Germaine Vernoz et Marguerite Jamois. SOMBRE. — Par déférence pour la clarté, la répétition générale de La Banne Eve, qui devait avoir lieu en soirée le 24 Janvier, sera donnée en matinée le même jour, la soirée du 24 étant retenue par un autre théâtre. LE GRAND-GUIGNOL a fait représenter cinquante-neuf pièces nouvelles ces quatre dernières années. Les prochains spectacles de la saison 1930-1931 comprendront en alternance avec des pièces nouvelles, une série de reprises des œuvres du répertoire ayant obtenu le plus de succès à leur création. Le premier de ces spectacles de reprises sera Sonné en mars, prochain. LE GALA DU LEVER DE RIDELLE — C'est le 8 février, en matinée, au Théâtre Comédie, qu'aura lieu la représentation, composée de pièces en un acte, organisée par le Syndicat des Auteurs et Compositeurs stagiaires professionnels. Le spectacle comprendra Hapatoum, de M. Pierre Rehm ; L'Amateur, de M. Louis Gauthier ; Son Collègue, de M. Octave Bernard ; Aux Autobus lie la Trinité, de M. Gaiquaux ; Le Messager des Grâces, de MM. Guillot de Salvès et André Messager. Une causerie de M. José Germain précédera ce spectacle. COURRIER MUSICAL LAYTON ET JOHNSTONE, les deux Célèbres chanteurs commenceront très prochainement une tournée de concerts sur le continent, sous la direction de Félix Delgrange. Temps dont ils
alternance avec des pièces nouvelles, une série de reprises des œuvres du répertoire ayant obtenu le plus de succès à leur création. Le premier de ces spectacles de reprises sera Sonné en mars, prochain. LE GALA DU LEVER DE RIDELLE — C'est le 8 février, en matinée, au Théâtre Comédie, qu'aura lieu la représentation, composée de pièces en un acte, organisée par le Syndicat des Auteurs et Compositeurs stagiaires professionnels. Le spectacle comprendra Hapatoum, de M. Pierre Rehm ; L'Amateur, de M. Louis Gauthier ; Son Collègue, de M. Octave Bernard ; Aux Autobus lie la Trinité, de M. Gaiquaux ; Le Messager des Grâces, de MM. Guillot de Salvès et André Messager. Une causerie de M. José Germain précédera ce spectacle. COURRIER MUSICAL LAYTON ET JOHNSTONE, les deux Célèbres chanteurs commenceront très prochainement une tournée de concerts sur le continent, sous la direction de Félix Delgrange. Temps dont ils disposent étant limité, Layton et Johnstone ne pourront donner qu'un seul grand gala à Paris. BRUNO WALTER, le grand chef d'orchestre, est actuellement en tournée en Belgique et en Hollande. Les amateurs de T. S. F. ont eu le plaisir de bénéficier de la transmission du concert qu'il dirigea le vendredi 17 janvier au Concertgebouw, à Amsterdam, mais rappelons à ce propos que le génial interprète des grands maîtres viendra à Paris à la fin de mars, conduire un Cycle Beethoven de trois concerts. COURRIER DU CINEMA « À L'ŒIL DE PARIS », le Ciné-Club du « Passage Tournant » donne aujourd'hui, à 16 heures, un gala sous la présidence de M. E. Bourcelle, qui pariera du « Grand Régalo », causerie à l'issue de laquelle sera projeté : Balaou, d'après G. Leroux, avec E. Lowe. Les débats publics seront dirigés par le danseur Raymond, des Folles-Bergère. ON PRÉSENTE ! À 10 h., à l'Artstique, L'Arche de Nos, avec D. Costello et G. O'Brien, — R. J. SPECTACLES & CONCERTS L'OLYMPIA Les vieux Parisiens ne reconnaîtront plus l'Olympia qui va rouvrir prochainement ses portes, en présentant une grande production cinématographique. L'ancienne salle, considérablement agrandie, contiendra désormais deux mille places également
vendredi 17 janvier au Concertgebouw, à Amsterdam, mais rappelons à ce propos que le génial interprète des grands maîtres viendra à Paris à la fin de mars, conduire un Cycle Beethoven de trois concerts. COURRIER DU CINEMA « À L'ŒIL DE PARIS », le Ciné-Club du « Passage Tournant » donne aujourd'hui, à 16 heures, un gala sous la présidence de M. E. Bourcelle, qui pariera du « Grand Régalo », causerie à l'issue de laquelle sera projeté : Balaou, d'après G. Leroux, avec E. Lowe. Les débats publics seront dirigés par le danseur Raymond, des Folles-Bergère. ON PRÉSENTE ! À 10 h., à l'Artstique, L'Arche de Nos, avec D. Costello et G. O'Brien, — R. J. SPECTACLES & CONCERTS L'OLYMPIA Les vieux Parisiens ne reconnaîtront plus l'Olympia qui va rouvrir prochainement ses portes, en présentant une grande production cinématographique. L'ancienne salle, considérablement agrandie, contiendra désormais deux mille places également bonnes et confortables. Les techniciens ont apporté tous leurs soins à la ventilation qui assurera une température égale à toute saison. Tout a été conçu dans le but de satisfaire un public qui, de jour en jour, devient plus justement exigeant, et la décoration d'un modernisme élégant et sans excès, sera une heureuse surprise pour les plus difficiles. L'acoustique a été soigneusement étudiée en vue d'assurer à tous les spectateurs, une audition pure et sans défauts. On peut affirmer que l'Olympia, théâtre français, sera bientôt le rendez-vous de tous ceux qui aiment voir de bons films dans une bonne salle. CIRQUE D'HIVER POUR LA 1ERE FOIS EN FRANCE PAR SUSPENSION SPECTACULAIRE LIVER MssWARIN ses ANS cavalerie CAR RÉ: SODÉBUTS ES FRATELLINI MANSLEUATRIOMPHE.AUR FORMIDABLE JAZZ CE SOIR : PALACE (Théâtre-Musique-Hall), 8 h. 35 : Good News (Bonnes Nouvelles), Jano Auber, l'asquier, Meg Lemonnier, Pierre Meyer, etc... EMPIRE MUSIC-HALL, 8 h. 30 : Le plus grand phénomène mondial ? Le Robot », l'homme-machine, et 20 attractions. CIRQUE D'HIVER, 8 h. 30 : Albert Powell, Miss Rigens et ses plongeuses ; 50 chevaux de Carré et les Fratellini, etc... CAFÉ DE PARIS, 8 h. 30, : Le Jongleur Severus Sahlaffer - les chimpanzés
sera une heureuse surprise pour les plus difficiles. L'acoustique a été soigneusement étudiée en vue d'assurer à tous les spectateurs, une audition pure et sans défauts. On peut affirmer que l'Olympia, théâtre français, sera bientôt le rendez-vous de tous ceux qui aiment voir de bons films dans une bonne salle. CIRQUE D'HIVER POUR LA 1ERE FOIS EN FRANCE PAR SUSPENSION SPECTACULAIRE LIVER MssWARIN ses ANS cavalerie CAR RÉ: SODÉBUTS ES FRATELLINI MANSLEUATRIOMPHE.AUR FORMIDABLE JAZZ CE SOIR : PALACE (Théâtre-Musique-Hall), 8 h. 35 : Good News (Bonnes Nouvelles), Jano Auber, l'asquier, Meg Lemonnier, Pierre Meyer, etc... EMPIRE MUSIC-HALL, 8 h. 30 : Le plus grand phénomène mondial ? Le Robot », l'homme-machine, et 20 attractions. CIRQUE D'HIVER, 8 h. 30 : Albert Powell, Miss Rigens et ses plongeuses ; 50 chevaux de Carré et les Fratellini, etc... CAFÉ DE PARIS, 8 h. 30, : Le Jongleur Severus Sahlaffer - les chimpanzés Doki ; la Cosaque Lutiafie ; les clowns Carlo, Pono et Claudio, etc... FOLIES-BERGERES. — « Vivez Joyeux », a dit Rabelais. Le sympathique curé de Meudon songeait à l'avenir et à ceux qui ne manquent pas de se mettre le cœur en vol à l'hyper-spectacle de la Folie Pure, aux Folies-Bergère. MOULIN-ROUGE CINÉMA John Gilbert DANS LES NUITS DU DÉSERT STUDIO 10, rue Tholozé (coin r. Lepic et Abbesses) Tous les soirs, 9 heures 2 FILMS de Geo HIKELIES PLUIE, de Francken et Joris Ivens TÊTE Faits divers, de Jean Epstein SALLE D'ATTENTE Location : Marcadet 36-07 CIGALE CINEMA ES LA POSSESSION de HENRY BATAILLE avec FRANCESCA BERTINÎ André Noc et Jane Mubert Dara, transformiste Llthons, fantaisie. TOUS LES JOURS matinée à 2 h. 30 PALACE DE LA DANSE Palais Persan de « Mafic City » 188, rue de l'Université, 166 A PARTIR D'AUJOURD'HUI PALAIS DE DANSES et Mlle "de Armentières (Héroïne de France) T. I. soirs 8 h. 45. Mat. S. J., D. CASINO DE PARIS. — Principales sensations de la revue du Casino de Paris avec Mistinguett : la Maison qui brûle, Fleur de Paris, le Mariage de Mlle S ; les Milliardaires américains, l'Année de Mlle,
aux Folies-Bergère. MOULIN-ROUGE CINÉMA John Gilbert DANS LES NUITS DU DÉSERT STUDIO 10, rue Tholozé (coin r. Lepic et Abbesses) Tous les soirs, 9 heures 2 FILMS de Geo HIKELIES PLUIE, de Francken et Joris Ivens TÊTE Faits divers, de Jean Epstein SALLE D'ATTENTE Location : Marcadet 36-07 CIGALE CINEMA ES LA POSSESSION de HENRY BATAILLE avec FRANCESCA BERTINÎ André Noc et Jane Mubert Dara, transformiste Llthons, fantaisie. TOUS LES JOURS matinée à 2 h. 30 PALACE DE LA DANSE Palais Persan de « Mafic City » 188, rue de l'Université, 166 A PARTIR D'AUJOURD'HUI PALAIS DE DANSES et Mlle "de Armentières (Héroïne de France) T. I. soirs 8 h. 45. Mat. S. J., D. CASINO DE PARIS. — Principales sensations de la revue du Casino de Paris avec Mistinguett : la Maison qui brûle, Fleur de Paris, le Mariage de Mlle S ; les Milliardaires américains, l'Année de Mlle, les Grands Mariages. A MEDRANO, le grand programme gymnique, qui vient d'obtenir un si vif succès devant la presse, avec le prodige des Jeux parisiens des 10 Allison et les splendides barres aériennes des Christian, pourra être maintenu intégralement jusqu'à jeudi prochain. Ce soir, de nouveaux débuts s'y ajoutent : les rares équilibristes Ellen, le séduisant Ballet Klamber, et pour la première fois à Paris, l'Ours en train, l'étonnant dressage de M. Glasner. Et ce soir, aussi, rentrée de notre fameux champion athlétique Rigoulot qu'une blessure au travail avait éloigné de la piste de Medrano depuis dix jours derniers. LE PARAMOUNT. — On se rappelle la charmante création que Nancy Carroll fit de la petite fiancée irlandaise de Mon Cure chez mon rabbin. On voudra la revoir dans Manhattan Melody, son nouveau film, que le Paramount porte cette semaine à son affiche. Elle y est une petite figurante de music-hall, dont les succès et les échecs n'atténuent pas son ambition ni sa volonté, mais qui, pour avoir connu dans les coulisses du spectacle, ses mensonges, ses faiblesses et les injustices qu'on y commet, renonce à son idéal pour de plus justes réalités. AUX THÉATRES METRO. — D'accord avec M. Joseph
les rares équilibristes Ellen, le séduisant Ballet Klamber, et pour la première fois à Paris, l'Ours en train, l'étonnant dressage de M. Glasner. Et ce soir, aussi, rentrée de notre fameux champion athlétique Rigoulot qu'une blessure au travail avait éloigné de la piste de Medrano depuis dix jours derniers. LE PARAMOUNT. — On se rappelle la charmante création que Nancy Carroll fit de la petite fiancée irlandaise de Mon Cure chez mon rabbin. On voudra la revoir dans Manhattan Melody, son nouveau film, que le Paramount porte cette semaine à son affiche. Elle y est une petite figurante de music-hall, dont les succès et les échecs n'atténuent pas son ambition ni sa volonté, mais qui, pour avoir connu dans les coulisses du spectacle, ses mensonges, ses faiblesses et les injustices qu'on y commet, renonce à son idéal pour de plus justes réalités. AUX THÉATRES METRO. — D'accord avec M. Joseph K. Freeman, directeur général des théâtres « Métro » en Europe, M. Alarcon a étendu aux salles que la « Metro » possède en Belgique, la concession-exclusive de la publicité que M. Judlin avait déjà obtenue pour les salles « Metro » de France. GAITE-LYRIC. — Les temps ont changé Jadis, c'étaient les veuves qui étaient joyeuses, aujourd'hui ce sont les veuves qui le sont. Il faut voir avec quelle fantaisie Harry Lled, représente le Veuf joyeux, et compagnie d'Alice Roberte, et de Marcel Vlbert dans la charmante comédie qui passe à partir d'aujourd'hui au Gaïte-Lyric. LE « FILM-CLUB » donnera sa 20e séance demain samedi 18 janvier, à 4 h, 30. au Studio 28, 10, rue de Tholozé. Au programme : séance spéciale de dessins animés, films de Max Fleischer (Koko), de Paul Schiller (Félix), de Walt Disney (Oswald le Joyeux lapin), de Bea Harrison et Mann-Could (Matou), d'Ub Iwerks, etc... NOMINATION. — Nous apprenons avec plaisir que M. Raymond Borderie a été nommé sous-directeur des services publicitaires de la S. A. F. des Films Paramount. Collaborateur depuis plusieurs années de M. Darbon, M. Borderie a su s'attirer la sympathie de tous par sa compétence, son activité et son
Jadis, c'étaient les veuves qui étaient joyeuses, aujourd'hui ce sont les veuves qui le sont. Il faut voir avec quelle fantaisie Harry Lled, représente le Veuf joyeux, et compagnie d'Alice Roberte, et de Marcel Vlbert dans la charmante comédie qui passe à partir d'aujourd'hui au Gaïte-Lyric. LE « FILM-CLUB » donnera sa 20e séance demain samedi 18 janvier, à 4 h, 30. au Studio 28, 10, rue de Tholozé. Au programme : séance spéciale de dessins animés, films de Max Fleischer (Koko), de Paul Schiller (Félix), de Walt Disney (Oswald le Joyeux lapin), de Bea Harrison et Mann-Could (Matou), d'Ub Iwerks, etc... NOMINATION. — Nous apprenons avec plaisir que M. Raymond Borderie a été nommé sous-directeur des services publicitaires de la S. A. F. des Films Paramount. Collaborateur depuis plusieurs années de M. Darbon, M. Borderie a su s'attirer la sympathie de tous par sa compétence, son activité et son amabilité. PROGRAMME DES SPECTACLES Opéra, 8 h. 15. Salomé, L'Ecran des Jeunes filles Comédie-Française, 8 h. 30 — Le Duel. Opera-Comique, 8 h. — Carmen. Odéon, 8 h. 30. — Bonhomme Richard. Gaîté-Lyrique, 8 h. 40. Frédérique (Kr. Lehar) Albert-I, 8 h. 45. — La Mandragore, Ambigu, 8 h. 45. — Mary Dugès. Antoine, 8 h. 45. — Ainsi que avant. Apollo, 8 h. 5. — Shanghai (Jane Marnay.) Arts, 8 h. 15. — Les Criminels. Atelier, 8 h. 45. — Volpone. Théâtre, 8 h. 10. — La Lettre. Avenue, 8 h. 45. — L'Arriviste, Bouffes-Parisiens, 8 h. 45. — Florentine. Caumartin, 8 h. 40. — Borg. Cent, (anglais) Champs-Élysées, (Com.), 8 h. 45. Amphitryon au Châtelet, 8 h. 30. — Robert le Pirate, Cluny, 8 h. 30. — Au bagne, Gaillon, 8 h; 45, — Arthur. Déjazet, 8 h. 30. — La poule d'essai, Édouard-VII, 8 h. 45. Le Grand Voyage. Eldorado, 8 Uhr. 300 fr. l'heure. F.-Wagr., 8.35p. Bruits de Paris (rev. de l'heure), Gymnase, 9 h. — Mélo. Grand-Guignol, 8 b. 45. — ombres Rôties, Madeleine, 9 h. — La 3e Chambre. Marigny, 8 h. 30. — Boulevard et ses filles. Kathurins, 9 b. — L'homme que