jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
en plus aimer par les peuples qui vivent sous son drapeau, afin que ces peuples ne puissent, dans la méditation réfléchie de leurs cœurs, concevoir d’autre liberté que la liberté française. d’autre patrie commune que la patrie française, afin surtout que disposant d’eux-mêmes, dans leur conscience et dans leur idéal, ils disposent en faveur de la France. Si notre pays est incapable de susciter un tel amour, c’en est fait de toutes nos traditions, de notre beau renom, de tous nos grands principes : la France doit renoncer à poursuivre sa mission à travers l’univers ; elle ne peut plus être ni guide, ni conseiller, ni protectrice des peuples qui ne sont pas encore parvenus aux stades que nécessitent les temps modernes. Mais nous sommes trop certains du pur esprit qui anime notre patrie de sa tolérance, de son équité, pour douter d'elle, — et qui donc pourrait en douter, lorsque, constatant qu’à travers les océans, nous avons tant de domaines, nous voyons qu'aucun d’eux n’est pour la France ce que l’Irlande et les Indes, sont, par exemple, pour la Grande-Bretagne ? Ainsi, parce que nous ne renions pas l’admirable cri naguère proféré, parce que nous reconnaissons à tous les peuples le droit de disposer d’eux-mêmes, parce que par notre politique de liberté, d’égalité, de fraternité humaines, nous réalisons ce merveilleux idéal, parce que ce droit des peuples qui nous touchent de près se confond avec le droit même de la France, parce que, par là même nous donnons un grand exemple aux puissances rivales ou alliées, nous pouvons, sans être suspects, considérer tout ce qui se passe dans l’univers et, à défaut d’une aide quelconque, — car nous ne pouvons nous immiscer dans les affaires des autres nations, — prêter une oreille attentive à toutes les voix qui veulent s’élever jusqu'à nous. Or, parmi toutes celles-ci, éloquentes et graves, il y a la voix de l’Égypte. C’était ces jours derniers, dans un des grands salons d’un hôtel très connu de Paris. Il y avait là le digne descendant de Méhémet Ali, — Méhémet Ali, le fils le plus illustre
peuples le droit de disposer d’eux-mêmes, parce que par notre politique de liberté, d’égalité, de fraternité humaines, nous réalisons ce merveilleux idéal, parce que ce droit des peuples qui nous touchent de près se confond avec le droit même de la France, parce que, par là même nous donnons un grand exemple aux puissances rivales ou alliées, nous pouvons, sans être suspects, considérer tout ce qui se passe dans l’univers et, à défaut d’une aide quelconque, — car nous ne pouvons nous immiscer dans les affaires des autres nations, — prêter une oreille attentive à toutes les voix qui veulent s’élever jusqu'à nous. Or, parmi toutes celles-ci, éloquentes et graves, il y a la voix de l’Égypte. C’était ces jours derniers, dans un des grands salons d’un hôtel très connu de Paris. Il y avait là le digne descendant de Méhémet Ali, — Méhémet Ali, le fils le plus illustre de l’Égypte moderne, qui fit tressaillir toute l’antique terre des Pharaons en l’appelant à l’indépendance par ces paroles qu’au Caire ou qu’à Alexandrie, par exemple, on murmure comme une prière : « Ô mon pays, réveille-toi ! » Il y avait également là, Aly F. Hamel Bey, président du parti national égyptien, — et ce fut Aly F. Hamel Bey qui s’exprima au nom de tous ses compatriotes. Il parle élégamment le français ; sa voix, par sa chaleur et sa gravité, reflète toute la sincérité de son cœur et toutes les aspirations de sa patrie. Il dit qu’il est heureux de se trouver sur la chère terre de France, mère de la liberté mondiale, et qu’il est certain que tous ceux qui aiment leur propre patrie ne lui reprocheront pas plus qu’à ses amis, d’aimer aussi la leur. Et quelle patrie que cette dernière ! C’est la plus ancienne de toutes les patries, c’est la grande aïeule de toutes les civilisations, c’est l’Égypte, qui connaît tous ses droits et dont tous les enfants, sans exception, ont conscience du devoir qui leur incombe : « La liberté ou la mort ! » L’instant est angoissant, toute notre âme va vers
national égyptien, — et ce fut Aly F. Hamel Bey qui s’exprima au nom de tous ses compatriotes. Il parle élégamment le français ; sa voix, par sa chaleur et sa gravité, reflète toute la sincérité de son cœur et toutes les aspirations de sa patrie. Il dit qu’il est heureux de se trouver sur la chère terre de France, mère de la liberté mondiale, et qu’il est certain que tous ceux qui aiment leur propre patrie ne lui reprocheront pas plus qu’à ses amis, d’aimer aussi la leur. Et quelle patrie que cette dernière ! C’est la plus ancienne de toutes les patries, c’est la grande aïeule de toutes les civilisations, c’est l’Égypte, qui connaît tous ses droits et dont tous les enfants, sans exception, ont conscience du devoir qui leur incombe : « La liberté ou la mort ! » L’instant est angoissant, toute notre âme va vers ces êtres qui crient leur oppression et vers ce peuple si digne et si cultivé, qui veut s’affranchir du joug de l’étranger. Mais la question est si complexe et si tragique ! Comment pourrions-nous la résoudre ? Mais Aly F. Hamel Bey s’exprime sans haine et sans colère. Il dit encore : « Les lits de la Grande-Bretagne, qui ont sacrifié tout dans cette guerre pour sauvegarder le droit usurpé, les traités intervenus et les principes éternels de la justice, peuvent-ils admettre que leur honneur devienne le prix de l'asservissement d’une nation libre ? Non, nous sommes persuadés qu’un peuple comme le peuple anglais, dont les dirigeants ont prononcé des paroles grandes et nobles pendant la guerre pour l’humanité et le droit des peuples dans la liberté et l’indépendance, ne voudra pas écrire une page aussi déshonorante dans son histoire. » Et il ajoute : « Nous disons cela pour faire savoir à la nation anglaise que nous ne détestons pas l’Anglais comme Anglais, mais comme occupant, et comme opprimant nos libertés. » La Grande-Bretagne entendra-t-elle la voix de l’Égypte ? Dans quelle situation douloureuse nous nous trouvons ! Nous sommes les alliés de l’Angleterre et nous savons que c’est
encore : « Les lits de la Grande-Bretagne, qui ont sacrifié tout dans cette guerre pour sauvegarder le droit usurpé, les traités intervenus et les principes éternels de la justice, peuvent-ils admettre que leur honneur devienne le prix de l'asservissement d’une nation libre ? Non, nous sommes persuadés qu’un peuple comme le peuple anglais, dont les dirigeants ont prononcé des paroles grandes et nobles pendant la guerre pour l’humanité et le droit des peuples dans la liberté et l’indépendance, ne voudra pas écrire une page aussi déshonorante dans son histoire. » Et il ajoute : « Nous disons cela pour faire savoir à la nation anglaise que nous ne détestons pas l’Anglais comme Anglais, mais comme occupant, et comme opprimant nos libertés. » La Grande-Bretagne entendra-t-elle la voix de l’Égypte ? Dans quelle situation douloureuse nous nous trouvons ! Nous sommes les alliés de l’Angleterre et nous savons que c’est de cette alliance étroite que dépend, en très grande partie, la paix du monde, — cette paix qu’il faut maintenir, malgré tout, pour le plus grand bien de l’humanité. L’Égypte est là, décidée « à verser jusqu’à la dernière goutte de son sang », pour recouvrer son indépendance ! Elle est la nation martyre, aspirant à être maîtresse de ses destinées et elle est en droit d’avoir cette aspiration de par sa grande culture intellectuelle, de par son noble et légendaire passé, de par toute sa grande âme digne des plus belles âmes ! Nous aimons l’Égypte pour son idéal meurtri, pour son sang qui ... L’Administration n’y va pas de main morte. Mais aussi, pourquoi y a-t-il mouru des citoyens qui ignorent les tarifs postaux ? UN COMBLE Une nouvelle stupéfiante nous arrive d’Amérique : M. Wallace, secrétaire pour l’Agriculture aux États-Unis, a publiquement déclaré que le blé, dans les campagnes, était fréquemment employé comme combustible et il a annoncé qu’au cours de cet hiver, si la baisse persistait, ce fait irait en se généralisant. Et nous payons très cher le blé américain. Et en Russie, des millions d’hommes meurent de faim. Jolie société, où sont possibles de telles
est la nation martyre, aspirant à être maîtresse de ses destinées et elle est en droit d’avoir cette aspiration de par sa grande culture intellectuelle, de par son noble et légendaire passé, de par toute sa grande âme digne des plus belles âmes ! Nous aimons l’Égypte pour son idéal meurtri, pour son sang qui ... L’Administration n’y va pas de main morte. Mais aussi, pourquoi y a-t-il mouru des citoyens qui ignorent les tarifs postaux ? UN COMBLE Une nouvelle stupéfiante nous arrive d’Amérique : M. Wallace, secrétaire pour l’Agriculture aux États-Unis, a publiquement déclaré que le blé, dans les campagnes, était fréquemment employé comme combustible et il a annoncé qu’au cours de cet hiver, si la baisse persistait, ce fait irait en se généralisant. Et nous payons très cher le blé américain. Et en Russie, des millions d’hommes meurent de faim. Jolie société, où sont possibles de telles infidélités ! ILS SERONT ENCORE TROP VENTS ! Cette année encore, nous ne mangerons pas beaucoup de raisins, car le Moniteur Yémtéco signale déjà une vente de raisins dans le département d’Oran au prix de 50 francs pour l’année prochaine. NE PAS CONFONDRE le goudron avec les imitations vendues sous le nom de goudron. PETITES ACTUALITÉS Mécontentement Le chef du nouveau Ministère supprime un grand nombre de Sous-Secrétariats d'Etat. Cela ainsi, qu'au gré des gouvernements, ces fonctions sont estimées indispensables ou inutiles. Rien ne saurait mieux que ces suppressions instantanées démontrer l’inutilité de ces créations faites évidemment dans un unique but de contenter seulement des appétits puissants qui seraient dangereux s'ils étaient insatisfaits. Ce sont des flotteurs destinés à faire tenir sur l’eau, un peu plus longtemps, la barque ministérielle ; simple affaire de politique où l’intérêt du pays n'a rien à voir. Si encore ça ne lui coûtait rien : mais on pense bien que l'honneur n'est point suffisant : il en faut des petits profits. M. Poincaré a d’ores et déjà fait beaucoup de mécontents qui se vengeront à la prochaine occasion. Car c’est fait : dans les conjonctures les plus graves que traverse un pays, beaucoup trop
le nom de goudron. PETITES ACTUALITÉS Mécontentement Le chef du nouveau Ministère supprime un grand nombre de Sous-Secrétariats d'Etat. Cela ainsi, qu'au gré des gouvernements, ces fonctions sont estimées indispensables ou inutiles. Rien ne saurait mieux que ces suppressions instantanées démontrer l’inutilité de ces créations faites évidemment dans un unique but de contenter seulement des appétits puissants qui seraient dangereux s'ils étaient insatisfaits. Ce sont des flotteurs destinés à faire tenir sur l’eau, un peu plus longtemps, la barque ministérielle ; simple affaire de politique où l’intérêt du pays n'a rien à voir. Si encore ça ne lui coûtait rien : mais on pense bien que l'honneur n'est point suffisant : il en faut des petits profits. M. Poincaré a d’ores et déjà fait beaucoup de mécontents qui se vengeront à la prochaine occasion. Car c’est fait : dans les conjonctures les plus graves que traverse un pays, beaucoup trop d’hommes ... Bosquet, a donc recueilli la famille dont nous avons rapporté l'expulsion et l'a installée dans un petit entrepôt qu'il possède, 17, rue de Belfort, en y faisant aménager deux pièces, avec installation de l'éau et de l'électricité. Ce local, modeste mais provisoirement suffisant, où M. Bosquet a fait également transporter, à ses frais, le mobilier des expulsés, restera gratuitement à la disposition de ceux-ci jusqu'à ce qu'ils aient trouvé un logement plus convenable. Les voilà donc à l’abri pour l'instant ; ils ne sont plus sans gîte, à la rue, comme des chiens....; d'autant plus que le père a également trouvé de l'embauche à partir de ce jour même. M. Bosquet a d’ailleurs fait mieux encore pour rendre la paix et la tranquillité à ces malheureux éprouvés. Et nous regrettons de ne pouvoir le dire, par crainte de froisser la trop grande modestie de l'un et les susceptibilités bien légitimes des autres. Ajoutons, sans insister davantage, que ce propriétaire vraiment « exemplaire » — peut-on espérer que son exemple soit suivi ? — n’est point un « riche propriétaire », ni davantage un « nouveau riche » de la guerre. Il n'en est pas moins, dans la mesure
également transporter, à ses frais, le mobilier des expulsés, restera gratuitement à la disposition de ceux-ci jusqu'à ce qu'ils aient trouvé un logement plus convenable. Les voilà donc à l’abri pour l'instant ; ils ne sont plus sans gîte, à la rue, comme des chiens....; d'autant plus que le père a également trouvé de l'embauche à partir de ce jour même. M. Bosquet a d’ailleurs fait mieux encore pour rendre la paix et la tranquillité à ces malheureux éprouvés. Et nous regrettons de ne pouvoir le dire, par crainte de froisser la trop grande modestie de l'un et les susceptibilités bien légitimes des autres. Ajoutons, sans insister davantage, que ce propriétaire vraiment « exemplaire » — peut-on espérer que son exemple soit suivi ? — n’est point un « riche propriétaire », ni davantage un « nouveau riche » de la guerre. Il n'en est pas moins, dans la mesure de ses moyens, coutumier de ces faits de généreuse philanthropie et de bonne solidarité sociale. Et nous nous excusons auprès de lui de le dire publiquement, avec sa discrétion que nous impose l'ami personnel qui nous révèle ces faits — faits qui méritaient, nous le répétons, d’être « cités », dans une mesure aussi restreinte que possible. Cela nous change un peu, tout de même, des entités — de ceux qui donnent congé à leurs locataires, par exemple, pour transformer leurs appartements en « chambres meublées ». — LEJAL E. s’inquiètent seulement des avantages qu'ils pourront retirer du malaise national. Les causes qui sont répandues pour la plus mercantile de la politique existent, plus saintes des causes et nous formons le vœu que la Grande-Bretagne entende sa voix. Ne sont-ce pas de très illustres hommes d’État anglais qui ont eux-mêmes proclamé que leur propre pays ne devait pas songer à exercer un protectorat quelconque sur la terre des Pharaons ? Jean MELIA. Une importante découverte archéologique à Carthage On a annoncé le résultat des fouilles effectuées à Carthage par MM. Icard et Gielly, voici quelques détails complémentaires sur ces intéressantes découvertes. De Carthage punique on ne connaît presque rien, sauf
dans une mesure aussi restreinte que possible. Cela nous change un peu, tout de même, des entités — de ceux qui donnent congé à leurs locataires, par exemple, pour transformer leurs appartements en « chambres meublées ». — LEJAL E. s’inquiètent seulement des avantages qu'ils pourront retirer du malaise national. Les causes qui sont répandues pour la plus mercantile de la politique existent, plus saintes des causes et nous formons le vœu que la Grande-Bretagne entende sa voix. Ne sont-ce pas de très illustres hommes d’État anglais qui ont eux-mêmes proclamé que leur propre pays ne devait pas songer à exercer un protectorat quelconque sur la terre des Pharaons ? Jean MELIA. Une importante découverte archéologique à Carthage On a annoncé le résultat des fouilles effectuées à Carthage par MM. Icard et Gielly, voici quelques détails complémentaires sur ces intéressantes découvertes. De Carthage punique on ne connaît presque rien, sauf les deux ports : port militaire et port de commerce. C’est précisément en face et à proximité des vestiges de ces ports que la découverte a été faite. Les stèles rangées en ordre et bien conservées, et les urnes (dans lesquelles on retrouve les ossements cheveux), indiquent nettement un lieu de sacrifice et probablement la présence d’un temple élevé à une divinité non encore identifiée. En l’heure actuelle, la troisième certitude que nous possédons sur Carthage punique et romaine et qui n'est pas suivie de découvertes sensationnelles, cette trouvaille est des plus importantes. Les autels formant la couche inférieure représentent sans aucun doute l'époque la plus rapprochée de la création du Cantin. Avec tant d'ardeur et si grande, chacun sait que les Phéniciens avaient l’habitude d’enterrer leurs morts sur un terrain élevé pour éviter le contact des eaux. Aussi la position (défense) qu'ils avaient dans un lieu aussi bas et aussi rapproché de la mer est une énigme dont la suite des fouilles nous donnera, nous l’espérons, la solution. La couche supérieure qui se compose de stèles épigraphiques sous lesquelles se trouvent des urnes contenant des ossements, représente évidemment une époque plus rapprochée. La couche intermédiaire qui sépare les deux
de sacrifice et probablement la présence d’un temple élevé à une divinité non encore identifiée. En l’heure actuelle, la troisième certitude que nous possédons sur Carthage punique et romaine et qui n'est pas suivie de découvertes sensationnelles, cette trouvaille est des plus importantes. Les autels formant la couche inférieure représentent sans aucun doute l'époque la plus rapprochée de la création du Cantin. Avec tant d'ardeur et si grande, chacun sait que les Phéniciens avaient l’habitude d’enterrer leurs morts sur un terrain élevé pour éviter le contact des eaux. Aussi la position (défense) qu'ils avaient dans un lieu aussi bas et aussi rapproché de la mer est une énigme dont la suite des fouilles nous donnera, nous l’espérons, la solution. La couche supérieure qui se compose de stèles épigraphiques sous lesquelles se trouvent des urnes contenant des ossements, représente évidemment une époque plus rapprochée. La couche intermédiaire qui sépare les deux époques, couche composée de cailloux calcaires et d’argile, soigneusement damée, laisse supposer que les Carthaginois avaient voulu mettre à l'abri ce qu’ils considéraient comme un dépôt sacré. La superposition de ces deux couches de stèles de dates assez éloignées, indique que le lieu des fouilles fut considéré longtemps comme un endroit vénéré et qu’il est fort probable qu’un temple ou un sanctuaire doit se trouver dans les environs. Les stèles épigraphiques puniques extraites des fouilles étant dans un très bon état de conservation, le Directeur du Service des Antiquités a l’intention de faire déchiffrer les inscriptions à Paris par une sommité du monde archéologue. Les cyniques que ceux du négoce, tous pécheurs en eau trouble qui, par égoïsme, s'efforcent de l'entretenir troublée, toujours. Pour n’avoir point fait appel à la camaraderie que représente dans l’Echo National, M. André Tardieu. M. Poincaré s’est déjà attiré une sévère réprimande; elle est exposée en termes tels qu'elle ne dissimule rien le désaccord d’un esprit cruellement déçu : « M. Briand est tombé sans la volonté de la Chambre sur une interprétation télégraphique de M. Poincaré. Entre eux, donc, le désaccord est total. Les ministres sont solidaires. M. Poincaré conserve cependant onze collaborateurs de
endroit vénéré et qu’il est fort probable qu’un temple ou un sanctuaire doit se trouver dans les environs. Les stèles épigraphiques puniques extraites des fouilles étant dans un très bon état de conservation, le Directeur du Service des Antiquités a l’intention de faire déchiffrer les inscriptions à Paris par une sommité du monde archéologue. Les cyniques que ceux du négoce, tous pécheurs en eau trouble qui, par égoïsme, s'efforcent de l'entretenir troublée, toujours. Pour n’avoir point fait appel à la camaraderie que représente dans l’Echo National, M. André Tardieu. M. Poincaré s’est déjà attiré une sévère réprimande; elle est exposée en termes tels qu'elle ne dissimule rien le désaccord d’un esprit cruellement déçu : « M. Briand est tombé sans la volonté de la Chambre sur une interprétation télégraphique de M. Poincaré. Entre eux, donc, le désaccord est total. Les ministres sont solidaires. M. Poincaré conserve cependant onze collaborateurs de M. Briand. Quand on veut faire du nouveau, est-ce, sans parler de l’atteinte aux règles constitutionnelles, une saine méthode de s’entourer dans la proportion de 61 % de ceux-là mêmes dont on se propose de rectifier la politique ? Cette politique, d’ailleurs,quelle sera-t-elle ? La composition du ministère, plus encore que les démarches qui ont préparé sa formation, laissent une impression trouble ». AMENDES POSTALES Pour une carte de visite, portant un seul mot manuscrit, insérée dans une enveloppe ouverte et affranchie seulement à 0.05 centimes, le destinataire a payé une surtaxe, et une amende s’élevant au total à un franc quarante centimes. Certes, le Ministère Poincaré eut été rutilant, s’il s’était adjoint comme astre de première grandeur quelqu'un de M. Clemenceau ; tout au moins, les lignes précédentes le laisseraient-elles supposer. Pour le pas, il se trouverait de ce qu’au moins, si, par aventure, M. Poincaré, réunissant à faire mieux que ses prédécesseurs, ramenait la confiance dans le pays et la tranquillité dans les esprits et la sérénité dans les relations extérieures. Mi voilà, ce qui n'est pas, de sorte bien difficile à réaliser puisque, depuis si longtemps, les hommes les plus éminents de notre pays, s'y acharnent, à
que les démarches qui ont préparé sa formation, laissent une impression trouble ». AMENDES POSTALES Pour une carte de visite, portant un seul mot manuscrit, insérée dans une enveloppe ouverte et affranchie seulement à 0.05 centimes, le destinataire a payé une surtaxe, et une amende s’élevant au total à un franc quarante centimes. Certes, le Ministère Poincaré eut été rutilant, s’il s’était adjoint comme astre de première grandeur quelqu'un de M. Clemenceau ; tout au moins, les lignes précédentes le laisseraient-elles supposer. Pour le pas, il se trouverait de ce qu’au moins, si, par aventure, M. Poincaré, réunissant à faire mieux que ses prédécesseurs, ramenait la confiance dans le pays et la tranquillité dans les esprits et la sérénité dans les relations extérieures. Mi voilà, ce qui n'est pas, de sorte bien difficile à réaliser puisque, depuis si longtemps, les hommes les plus éminents de notre pays, s'y acharnent, à ce qu'ils disent de succès. Le Coin du Lecteur LA HOUILLE BLEUE Alger, le 14 janvier. Monsieur le Directeur, Votre article du 12 courant sur « La Houille Bleue » indique, entre autres que, « la houille blanche (chutes d’eau) est installée à peu près partout où elle est praticable. Les chutes qui ne sont pas encore aménagées sont en quelque sorte des laisser pour compte dont le prix de revient est très élevé... La houille verte (utilisation des cours d'eau) est plutôt un élément de discussion entre conseils généraux qu'une source actuelle d'énergie, etc... » Que ces affirmations puissent être vraies pour certaines régions de la Métropole, je ne le conteste pas; mais ici, en Algérie, elles ne seraient pas accueillies sans surprise, car nous savons et sommes en mesure de prouver le contraire. D’assez nombreuses demandes en concession de chutes sont actuellement en cours d’étude et il n’est pas bon, je crois, de jeter à l’avance le discrédit sur ces projets, car c’est induire en erreur le public qui sera appelé à en financer l’exécution que de lui laisser croire qu’il s'agit de « laissés pour compte » ce qui est faux. Veuillez agréer, etc. M. M. une