jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
discipline, seront établies par les maires et approuvées par les préfets, conformément au règlement type d'administration publique. Au cas où les maires feraient élaborer des règles inacceptables par les préfets, ceux-ci saisiraient le ministre de l'intérieur. Pour donner satisfaction à Platon, M. Tissier ajoute qu'il s'agit bien de tous les fonctionnaires et agents communaux et non pas seulement des secrétaires, et toutes ces indications sont d'autant plus précises qu'elles donnent à l'autre ce personnel, si intéressant, l'espoir d'échapper à la tourmente des élections municipales prochaines. Le congrès d'ailleurs, pour donner plus de force aux conclusions du rapport Marty sur ce point, adopte un ordre du jour de M. Picot faisant confiance à M. Tissier pour la recherche de la formule définitive au sein de la commission extraparlementaire. En ce qui concerne les traitements, M. Marty se rallie au travail de M. Gaudoin, qui conclut à l'établissement des indications de la même commission, d'une échelle de traitements dressée par les maires et approuvée par les préfets. Le congrès approuve ensuite les autres parties du rapport Marty sur la création d'un groupe parlementaire communal, l'organisation de conférences, l'appui de la grande presse -et en passant remercie le Matin et enfin un vœu en faveur du repos hebdomadaire. Au nom de la commission professionnelle, le rapport de M. Thoreau est adopté en participation de l'Etat dans les dépenses du personnel communal, création du registre de population, unification des formules de l'état civil. Enfin le congrès proteste contre la révocation injustifiée du secrétaire de la mairie de Quimperlé (réintégré depuis). On me raconte que le maire exigeait que ce fonctionnaire ne saluât pas ses amis personnels. Aussi est-ce en faveur du malheureux révoqué que fonctionnera pour la première fois la caisse de défense et de solidarité dont la création avait été décidée à la séance du matin. Avant de lever la séance, M. Decendière fait adopter, par acclamation, son ordre du jour de respect et de dévouement au gouvernement de la République et de chaleureux remerciements à M. Caillaux, qui délègue demain M. Maringer à Marseille. VIE MONDAINE INFORMATIONS ET COMMUNIQUÉS DEUIL Les obsèques
en faveur du repos hebdomadaire. Au nom de la commission professionnelle, le rapport de M. Thoreau est adopté en participation de l'Etat dans les dépenses du personnel communal, création du registre de population, unification des formules de l'état civil. Enfin le congrès proteste contre la révocation injustifiée du secrétaire de la mairie de Quimperlé (réintégré depuis). On me raconte que le maire exigeait que ce fonctionnaire ne saluât pas ses amis personnels. Aussi est-ce en faveur du malheureux révoqué que fonctionnera pour la première fois la caisse de défense et de solidarité dont la création avait été décidée à la séance du matin. Avant de lever la séance, M. Decendière fait adopter, par acclamation, son ordre du jour de respect et de dévouement au gouvernement de la République et de chaleureux remerciements à M. Caillaux, qui délègue demain M. Maringer à Marseille. VIE MONDAINE INFORMATIONS ET COMMUNIQUÉS DEUIL Les obsèques de M. Jules Kaleski auront lieu aujourd'hui mercredi, à 2 heures, rue de Maubeuge, 7. Inhumation au cimetière Montparnasse. Ni fleurs ni couronnes. De la part de Mme Kaleski, sa veuve, et des familles Kaleski Métro, Taoldstadt et Lazard (de Nice), Dlugatchi et Hornstein. On annonce le décès de M. Jacques Serf, dont les obsèques se feront jeudi. Réunion à 11 h. 15 à la porte du cimetière Montparnasse. De la part de MM. Julien, Félix, Roger, Paul Serf, Mme et M. George Duvernoy, sous-préfet de Pontoise. Il ne sera pas envoyé de faire-part. Les obsèques de Mme Georges Abran se feront demain jeudi. Réunion à 2 h. 15, avenue de la Sourde de Sufferer. Inhumation au cimetière Abran, inspecteur général de l'Auto, M. et Mme Lucien Cerf, M. et Mme Jean Desmarest. Les obsèques de M. Richard Granichstadten, décédé, 33, rue Picot, auront lieu aujourd'hui à 2 heures. On se réunira à la maison mortuaire. Théâtres et Concerts Comédie-Française « Polichinelle », comédie en quatre actes, de Henry Bataille (reprise). Débuts de Mmes de Chauveron, Rémy et Ducos dans « Le Malade imaginaire » et dans « Iphigénie en Tauride ». Quand Porche entra dans la maison de Molière,
Jacques Serf, dont les obsèques se feront jeudi. Réunion à 11 h. 15 à la porte du cimetière Montparnasse. De la part de MM. Julien, Félix, Roger, Paul Serf, Mme et M. George Duvernoy, sous-préfet de Pontoise. Il ne sera pas envoyé de faire-part. Les obsèques de Mme Georges Abran se feront demain jeudi. Réunion à 2 h. 15, avenue de la Sourde de Sufferer. Inhumation au cimetière Abran, inspecteur général de l'Auto, M. et Mme Lucien Cerf, M. et Mme Jean Desmarest. Les obsèques de M. Richard Granichstadten, décédé, 33, rue Picot, auront lieu aujourd'hui à 2 heures. On se réunira à la maison mortuaire. Théâtres et Concerts Comédie-Française « Polichinelle », comédie en quatre actes, de Henry Bataille (reprise). Débuts de Mmes de Chauveron, Rémy et Ducos dans « Le Malade imaginaire » et dans « Iphigénie en Tauride ». Quand Porche entra dans la maison de Molière, voici quatre ans, quelques habitués se récrièrent, au premier acte : « Mais il parle argot, ce Polichinelle. Comment peut-il parler argot ? » En dépit de certaines coupures et de certaines atténuations, Polichinelle parle toujours argot, et il en a bon droit. Même, son argot n'a pas vieilli. La vérité de son caractère non plus. Eclairée encore par une belle scène neuve, au quatrième acte, cette vérité demeure la vérité vraie, réelle et poétique à la fois, née de la tendresse et de l'ironie. Racine a peint strictement des âmes royales. Henry Bataille peint royalement des âmes plébéiennes. Il laisse l'histoire aux historiens, il prend ses héros dans la vie, il fait quelque chose avec moins que rien ». Ainsi, vous vous rappelez, l'auteur rencontré Polichinelle en chemin de fer, dans l'express de Trouville. C'était « un gros monsieur, comique, d'élégance voulue, avec des yeux candides ». Il l'a métamorphosé en un grotesque sublime, en une sorte de Quasimodo, qui aurait un corps moins laid, mais une âme plus belle ; il en a tiré un type d'homme unique, celui qui sait aimer comme une femme, maternellement. Il me semble qu'on l'a compris hier soir. Le temps fait, heureusement,
vérité de son caractère non plus. Eclairée encore par une belle scène neuve, au quatrième acte, cette vérité demeure la vérité vraie, réelle et poétique à la fois, née de la tendresse et de l'ironie. Racine a peint strictement des âmes royales. Henry Bataille peint royalement des âmes plébéiennes. Il laisse l'histoire aux historiens, il prend ses héros dans la vie, il fait quelque chose avec moins que rien ». Ainsi, vous vous rappelez, l'auteur rencontré Polichinelle en chemin de fer, dans l'express de Trouville. C'était « un gros monsieur, comique, d'élégance voulue, avec des yeux candides ». Il l'a métamorphosé en un grotesque sublime, en une sorte de Quasimodo, qui aurait un corps moins laid, mais une âme plus belle ; il en a tiré un type d'homme unique, celui qui sait aimer comme une femme, maternellement. Il me semble qu'on l'a compris hier soir. Le temps fait, heureusement, beaucoup l'affaire. Mais il faut l'avoir pour soi. Polichinelle l'avait et l'aura. Ce n'est qu'une première reprise. M. de Féraudy a gardé toute sa maîtrise. On n'est plus Polichinelle. Mme Cécile Sorel est toujours la plus sincère des comédiennes. Mlle Provost apporte dans le rôle de l'amie dangereuse une spirituelle simplicité. Mlle Bovy, M. Mayer jouent au naturel les compagnons dévoués. MM. Ravet, Croué, Lafon, Gerbault, Worms, Berteaux, Chaize, Alles, Faber, Lherbay, Faylis les secondent, non sans initiative. Le Malade imaginaire et Iphigénie nous ont valu des débuts remarquables. Dans le Malade imaginaire, Mlle de Chauveron a justement prodigué une intrépide belle humeur. Mlle Rémy nous a montré une Angélique d'une grâce et d'une timidité délicieuses et elle est si jolie ! Mlle Ducos a été très applaudie. Je ne sais pas d'Iphigénie plus doucement émouvante. Parmi les interprètes ordinaires, quoique admirables, de Racine et de Molière, il faut admirer particulièrement M. Paul Mounet, qui, une fois de plus, a magistralement tenu le rôle d'Agamemnon. M. Siblot est un Argan original, et M. Georges Berr, un Thomas Diafoirus inimitable. GEORGES DE Porto-Riche, INDISCRÉTIONS COMMUNIQUÉS À PROPOS DE LA 100e DE «LA VIE PARISIENNE» AU THÉÂTRE DES VARIETÉS Il n'est pas
simplicité. Mlle Bovy, M. Mayer jouent au naturel les compagnons dévoués. MM. Ravet, Croué, Lafon, Gerbault, Worms, Berteaux, Chaize, Alles, Faber, Lherbay, Faylis les secondent, non sans initiative. Le Malade imaginaire et Iphigénie nous ont valu des débuts remarquables. Dans le Malade imaginaire, Mlle de Chauveron a justement prodigué une intrépide belle humeur. Mlle Rémy nous a montré une Angélique d'une grâce et d'une timidité délicieuses et elle est si jolie ! Mlle Ducos a été très applaudie. Je ne sais pas d'Iphigénie plus doucement émouvante. Parmi les interprètes ordinaires, quoique admirables, de Racine et de Molière, il faut admirer particulièrement M. Paul Mounet, qui, une fois de plus, a magistralement tenu le rôle d'Agamemnon. M. Siblot est un Argan original, et M. Georges Berr, un Thomas Diafoirus inimitable. GEORGES DE Porto-Riche, INDISCRÉTIONS COMMUNIQUÉS À PROPOS DE LA 100e DE «LA VIE PARISIENNE» AU THÉÂTRE DES VARIETÉS Il n'est pas d'année, depuis vingt ans, où les Variétés n'aient célébré de centième, de jeu centième, voire de trois centième. Alfred Capus, Henri Lavedan, Maurice Donnay, Paul Ferrier, Robert de Fiers et Gaston de Caillavet, Paul Gavault et Francis de Croisset ont connu notamment les triomphes de la Veine, des Deux Ecoles, du Nouveau feu, du Vieux Marcheur, d'Education de prince, du Carnet de diable, de Miquette et sa mère, du Roi, du Bois Sacré, de la Revue du centenaire, du Bonheur, mesdames, et tutti quanti. Mais à côté des centièmes de ces pièces nouvelles, il y a des prodigieuses centièmes ce sont celles des chefs-d’œuvre du répertoire joués plus de mille fois chacun, du vivant de Jacques Offenbach, d'Henri Meilhac et de Ludovic Halévy. La vie parisienne est de celles-là. Elle en est peut-être la plus vivace. Après ses aînées, la Belle Hélène, Orphée aux enfers et les Brigands, voici qu'elle retrouve une seconde et merveilleuse jeunesse. Grâce à son inégalable partition, à son livret joyeux, à son interprétation prodigieuse, à sa mise en scène archaïque et fastueuse, La Vie parisienne règne en maîtresse sur le boulevard. Qui ne l'a pas vue y court qui l'a entendue y retourne; et de
du Nouveau feu, du Vieux Marcheur, d'Education de prince, du Carnet de diable, de Miquette et sa mère, du Roi, du Bois Sacré, de la Revue du centenaire, du Bonheur, mesdames, et tutti quanti. Mais à côté des centièmes de ces pièces nouvelles, il y a des prodigieuses centièmes ce sont celles des chefs-d’œuvre du répertoire joués plus de mille fois chacun, du vivant de Jacques Offenbach, d'Henri Meilhac et de Ludovic Halévy. La vie parisienne est de celles-là. Elle en est peut-être la plus vivace. Après ses aînées, la Belle Hélène, Orphée aux enfers et les Brigands, voici qu'elle retrouve une seconde et merveilleuse jeunesse. Grâce à son inégalable partition, à son livret joyeux, à son interprétation prodigieuse, à sa mise en scène archaïque et fastueuse, La Vie parisienne règne en maîtresse sur le boulevard. Qui ne l'a pas vue y court qui l'a entendue y retourne; et de l'orchestre au « paradis » s'envolent les rythmes endiablés que tout Paris fredonne depuis un demi-siècle, et qui feront encore le charme et l'étonnement des siècles futurs. FOLIES-DRAMATIQUES Un succès monstre «La Reine de Golconde» Matinée de gala pour les familles Si vous voulez passer d'agréables fêtes, n'hésitez pas, allez voir la Reine de Golconde, vous en serez émerveillés tel est le conseil que l'on peut donner à tous, petits et grands. À côté de la Reine de Golconde, toutes les vieilles opérettes paraissent démodées et d'un autre siècle. Le vrai public amateur veut de l'art musical nouveau aussi la Reine de Golconde est-elle le critérium de l'opérette moderne la mise en scène, les costumes, les ballets sont féeriques. Quant aux artistes, avec la jolie Réjane Belly, Mme Paula Brébion, MM. Roy et Launay en tête, ils sont parfaits. On annonce, aujourd'hui, une matinée à 3 heures pour les familles. CAMILLE SAINT-SAËNS ÀUX «VENDREDIS DE FEMINA» Le plus grand des musiciens français contemporains, l'auteur de ce chef-d'œuvre, Samson et Dalila, malgré les répétitions de Déjanire à l'Opéra et celles de Proserpine au Théâtre-Lyrique, consent à prendre part au festival organisé en son honneur le vendredi 3 novembre, à 4 h.
voir la Reine de Golconde, vous en serez émerveillés tel est le conseil que l'on peut donner à tous, petits et grands. À côté de la Reine de Golconde, toutes les vieilles opérettes paraissent démodées et d'un autre siècle. Le vrai public amateur veut de l'art musical nouveau aussi la Reine de Golconde est-elle le critérium de l'opérette moderne la mise en scène, les costumes, les ballets sont féeriques. Quant aux artistes, avec la jolie Réjane Belly, Mme Paula Brébion, MM. Roy et Launay en tête, ils sont parfaits. On annonce, aujourd'hui, une matinée à 3 heures pour les familles. CAMILLE SAINT-SAËNS ÀUX «VENDREDIS DE FEMINA» Le plus grand des musiciens français contemporains, l'auteur de ce chef-d'œuvre, Samson et Dalila, malgré les répétitions de Déjanire à l'Opéra et celles de Proserpine au Théâtre-Lyrique, consent à prendre part au festival organisé en son honneur le vendredi 3 novembre, à 4 h. 1/2. M. Camille Saint-Saëns sera fêté doublement comme pianiste (il fut et reste le plus célèbre autant que le plus acclamé) et comme compositeur. Il jouera plusieurs de ses œuvres, notamment Souvenirs d'Odessa et accompagnera les meilleurs artistes. Mlle Nicot-Vauchelet, M. Henri Albers, etc., parfaits interprètes de ses mélodies. Holmann, le fameux virtuose du violoncelle, se fera entendre également. Pouvait-on plus splendidement inaugurer les vendredis de Femina où paraîtront, le 10 novembre, le docteur Doyen, et la semaine suivante, l'aviateur Beaumont. Le fauteuil, à Femina, ne coûte que 3 francs. AUJOURD'HUI. Théâtre Femina. À 3 heures, matinée pour la jeunesse le Prince Mokoko, opérette en trois actes et quatre tableaux, de M. J. Chancel (Mlles Mona Gondré, Lina Sakhy). ODEON. La répétition générale de David Copperfield étant fixée à lundi prochain, 6 novembre, dans l'après-midi, et la première au mardi 7, en soirée. M. Antoine vient d'arrêter ainsi qu'il suit ses prochains spectacles vendredi, dimanche (matinée) et lundi, le Bourgeois gentilhomme (M. Vilbert) samedi, Vénitienne (Mlle Gilda Darthy, MM. Vilbert et Joubé) dimanche, soirée populaire, prix réduits, avec location, Bodogne (Mlle Gilda Darthy), Monsieur de Pourceaugne (M. Vilbert). THEATRE REJANE. La plus heureuse des trois, comédie en trois actes, qu'on
le fameux virtuose du violoncelle, se fera entendre également. Pouvait-on plus splendidement inaugurer les vendredis de Femina où paraîtront, le 10 novembre, le docteur Doyen, et la semaine suivante, l'aviateur Beaumont. Le fauteuil, à Femina, ne coûte que 3 francs. AUJOURD'HUI. Théâtre Femina. À 3 heures, matinée pour la jeunesse le Prince Mokoko, opérette en trois actes et quatre tableaux, de M. J. Chancel (Mlles Mona Gondré, Lina Sakhy). ODEON. La répétition générale de David Copperfield étant fixée à lundi prochain, 6 novembre, dans l'après-midi, et la première au mardi 7, en soirée. M. Antoine vient d'arrêter ainsi qu'il suit ses prochains spectacles vendredi, dimanche (matinée) et lundi, le Bourgeois gentilhomme (M. Vilbert) samedi, Vénitienne (Mlle Gilda Darthy, MM. Vilbert et Joubé) dimanche, soirée populaire, prix réduits, avec location, Bodogne (Mlle Gilda Darthy), Monsieur de Pourceaugne (M. Vilbert). THEATRE REJANE. La plus heureuse des trois, comédie en trois actes, qu'on donnera après les représentations d'Ermete Novelli, n'est plus de Mme Noizeux, mais de M. Jacques Vincent. Ermete Novelli, qui aura le théâtre Réjane du 3 au 12 novembre, joint à son répertoire l'Apôtre, de M. P.-H. Loyson, et le jouera le samedi 11 novembre. THEATRE AUSTIN. Aujourd'hui, en matinée, à 1 h. 1/2, et le soir, à 8 h. 3/4, aura Fominet et le pantin, avec Mme Régina Badet et M. Gémier. La répétition générale du Bonheur reste fixée à jeudi soir, 2 novembre. ATHÉNÉE. Les Anglais venus à Paris ne s'en retournent qu'après avoir vu M. Pickwick. THÉÂTRE-LYRIQUE. La première de Proserpine est fixée au mercredi 8 novembre. THEATRE APOLLO. Demain jeudi, changement de spectacle. Au lieu des Transatlantiques annoncés, on donnera la Veuve joyeuse en représentation populaire à prix réduits. THEATRE MICHEL. La Bonne intention, avec Mme Jeanne Granier, ne sera plus jouée que quatre fois, c'est-à-dire jusqu'à samedi soir inclus. Dimanche et lundi, relâche. Le 7, répétition générale, le 8, première du nouveau spectacle. THEATRE FEMINA. À l'occasion de la fête de la Toussaint, il y aura deux matinées consécutives des matinées pour la jeunesse, aujourd'hui mercredi et demain jeudi. La très amusante opérette de M. Jules
1 h. 1/2, et le soir, à 8 h. 3/4, aura Fominet et le pantin, avec Mme Régina Badet et M. Gémier. La répétition générale du Bonheur reste fixée à jeudi soir, 2 novembre. ATHÉNÉE. Les Anglais venus à Paris ne s'en retournent qu'après avoir vu M. Pickwick. THÉÂTRE-LYRIQUE. La première de Proserpine est fixée au mercredi 8 novembre. THEATRE APOLLO. Demain jeudi, changement de spectacle. Au lieu des Transatlantiques annoncés, on donnera la Veuve joyeuse en représentation populaire à prix réduits. THEATRE MICHEL. La Bonne intention, avec Mme Jeanne Granier, ne sera plus jouée que quatre fois, c'est-à-dire jusqu'à samedi soir inclus. Dimanche et lundi, relâche. Le 7, répétition générale, le 8, première du nouveau spectacle. THEATRE FEMINA. À l'occasion de la fête de la Toussaint, il y aura deux matinées consécutives des matinées pour la jeunesse, aujourd'hui mercredi et demain jeudi. La très amusante opérette de M. Jules Chancel, le Prince Mokoko, sera jouée avec la brillante distribution qui fit son succès en tête Mona Gondré et Lina Sakhy, deux véritables petits prodiges qu'on ne se lasse pas d'admirer. THEATRE DES ARTS. On conçoit facilement la recrudescence de location causée par l'annonce des dernières représentations des spectacles Karamanov. Tout le monde désire voir ce drame puissamment conçu et interprété. «MATINEES D'ART», 8, rue d'Athènes. Aujourd'hui, à 3 h., Samson et Dalila (fragments) la Damnation de Faust (fragments) Concerto en si mineur et Rondo Capricioso; de M. Saint-Saëns quatuors vocaux de Passereau, Jannequin, Léo Sachs. THEATRE CRISTAL. Aujourd'hui, en matinée et en soirée, les Hussards de l'empereur, la plus jolie opérette de Paris. CE SOIR. Folies-Bergère. Débuts de la troupe PerezofJ, dans Un souper animé chez Maxim's; des Schenk Brothers, sensationnels equilibristes du petit Rabert phénoménal xylophoniste, et des 8 Mascotts Girls. Cet après-midi, à 2 h. 1/2, matinée avec le même spectacle que le soir. Olympia. La revue de Rip et Bousquet, ce succès absolument sans précédent, a reçu hier sa consécration définitive. Hier soir, le roi de Grèce avait retenu, pour lui et sa suite, trois avant-scènes au splendide music-hall du boulevard des Capucines, et tout comme
Tout le monde désire voir ce drame puissamment conçu et interprété. «MATINEES D'ART», 8, rue d'Athènes. Aujourd'hui, à 3 h., Samson et Dalila (fragments) la Damnation de Faust (fragments) Concerto en si mineur et Rondo Capricioso; de M. Saint-Saëns quatuors vocaux de Passereau, Jannequin, Léo Sachs. THEATRE CRISTAL. Aujourd'hui, en matinée et en soirée, les Hussards de l'empereur, la plus jolie opérette de Paris. CE SOIR. Folies-Bergère. Débuts de la troupe PerezofJ, dans Un souper animé chez Maxim's; des Schenk Brothers, sensationnels equilibristes du petit Rabert phénoménal xylophoniste, et des 8 Mascotts Girls. Cet après-midi, à 2 h. 1/2, matinée avec le même spectacle que le soir. Olympia. La revue de Rip et Bousquet, ce succès absolument sans précédent, a reçu hier sa consécration définitive. Hier soir, le roi de Grèce avait retenu, pour lui et sa suite, trois avant-scènes au splendide music-hall du boulevard des Capucines, et tout comme un simple Parisien, riait à gorge déployée aux spirituelles saillies des deux auteurs favoris du public et applaudissait à tout rompre leurs incomparables interprètes Mmes Jane Marnac, Mérimée, Nina Myral, Aleg Villars, la jolie commère Kervilie MM. Maurel, Morton, Dorville et Poucaud, qui tous tiendront leurs rôles aux matinées d'aujourd'hui et de demain jeudi. Eldorado. Aujourd'hui, 2 h. 1/2, matinée. Demain jeudi, matinée populaire à prix réduits Dranem dans Réformé. SALON ou MOBILIERS, Aujourd'hui, à 2 h. 1/2, au Grand-Palais, festival de clôture. Au programme, le Faust de Gounod. SOURD-BOUTE. Polin dans l'Amour de Esmeralde et sa danse pyrrhique À LA PIE QUI CHANTE. Matinée à 2 h. 1/2. Charles Fallows dans sa revue, avec Bachos Launay; Claudie de Sivry, Renée Muller, etc. Réservation de ses places par téléphone 225-67 ou au bureau, 159, rue Montmartre. BA-TA-CLAN. Ce théâtre-concert fêtera aujourd'hui la rentrée de son extraordinaire pensionnaire, le joyeux Auge, dans Miss Bridget. C'est l'excellent Hiram qui reprit, pendant les quelques jours de son indisposition, le fameux rôle de Chignol, et avec un vif succès. Chignol va redevenir Augé, et il y aura foule à Ba-Ta-Clan pour applaudir le roi du rire encadré par une troupe remarquable Colette Willy et
et de demain jeudi. Eldorado. Aujourd'hui, 2 h. 1/2, matinée. Demain jeudi, matinée populaire à prix réduits Dranem dans Réformé. SALON ou MOBILIERS, Aujourd'hui, à 2 h. 1/2, au Grand-Palais, festival de clôture. Au programme, le Faust de Gounod. SOURD-BOUTE. Polin dans l'Amour de Esmeralde et sa danse pyrrhique À LA PIE QUI CHANTE. Matinée à 2 h. 1/2. Charles Fallows dans sa revue, avec Bachos Launay; Claudie de Sivry, Renée Muller, etc. Réservation de ses places par téléphone 225-67 ou au bureau, 159, rue Montmartre. BA-TA-CLAN. Ce théâtre-concert fêtera aujourd'hui la rentrée de son extraordinaire pensionnaire, le joyeux Auge, dans Miss Bridget. C'est l'excellent Hiram qui reprit, pendant les quelques jours de son indisposition, le fameux rôle de Chignol, et avec un vif succès. Chignol va redevenir Augé, et il y aura foule à Ba-Ta-Clan pour applaudir le roi du rire encadré par une troupe remarquable Colette Willy et Paul Franck, ainsi que Jane Dalmont, dans l'évenement mimodrame Romanichelle; la Rapha, dont la voix splendide est un phénomène musical, Seler au piano, l'excentrique Delly's, Willème, Gonsalves, etc., etc. Aujourd'hui et demain, à deux heures grandes matinées de gala. Tél. 930-12. Jeudi 9 novembre, répétition générale de la revue d'hiver J'adore ça en 25 tableaux, de MM. Celvat et Charley. Visions d'Akt. Ce soir 1er et jeudi 2 novembre. En matinée relâche. CONCERT Maïol. À l'occasion des fêtes de la Toussaint, aujourd'hui et demain, matinée à 2 heures, avec l'opérette le Mariage d'Hulot, le plus joli spectacle de Paris, avec Mayol, Régine Flory, Routchine, etc. Location téléphone 168-07. Bai. Tabarin. Aujourd'hui, à l'occasion de la Toussaint, à 2 heures, matinée dansante à grand orchestre. Samedi prochain, fête de Saint-Hubert. Triomphe de Diane aux accents joyeux des trompettes de chasse, la jolie déesse présidera aux ébats des gracieuses chasseresses de Tabarin. Grand cortège et défilé, distribution de lapins vivants. Apothéose de Diane. NOUVEAU-CIRQUE. Aujourd'hui mercredi, matinée avec Daisy et Jack. EUROPÉEN. La nouvelle revue As-tu vu la Joconde ? détient le record de l'esprit polisson et du fou rire. Il faut voir Nuit d'apache et la valse notre dansée par Héléna