jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
2). Fig. 17. 6/19. 2 fibules, type La Tène I, reliées par une chaînette de bronze; la queue était incrustée, peut-être de corail; le corail a disparu (39177; fig. 17, 1). Le procès-verbal signale, sur la poitrine, une fusaïole, non identifiée, et, à droite de la tête, un vase. 15. SÉPULTURE DE FEMME. 3-6 août 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 47, n° 60. 1 grand torques torsadé; le champ est moleté; il est fermé au moyen d'anneaux emboîtés et rivés; type VII "D 2 a (39142; fig. 18, 2; A. C., t. III, pl. 1 bracelet gravé l'ornement se compose d'un triple groupe de faisceaux de stries horizontales, de triangles opposés par la base, dessinés à deux traits, formant un ruban également strié, et d'un remplissage de cercles centrés; type IV C 1 e2 d f (39207; fig. 18, 1). Il y avait aux pieds trois grands vases à ornements gravés, qui n'ont pas été décrits. Profondeur 0,60. Squelette bien conservé. 16. SÉPULTURE DE FEMME. 23 septembre 1891. Procès-Verbaux t. XXIII, p. 79, n° 87. Fig. 19. 10/22,5. 1 torques, forme vis, taraudé; le filet est moleté; il est fermé au moyen d'anneaux emboîtés; type VI 2 a (39145; 1 bracelet ouvert, décoré de lignes longitudinales de points et de quatre groupes de triangles opposés par la base; ceux-ci, très effacés, ne se voient pas sur la figure; type IV E4 a β 2 (40643; fig. 19, 1). Profondeur 1,10. 17. SÉPULTURE DE FEMME. 20 juin 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 22, n° 19. 1 torques de bronze, creux, gravé; le dessin se compose de zones de hachures qui s'entrecoupent, alternant avec des parties lisses; type X. (39158; fig. 20, 1). 2 bracelets taraudés en forme de vis, ouverts et à boutons terminaux type XI 7 b (37162; fig. 20, 2 et 3). Profondeur 0,70. Le squelette était assez bien conservé. 18. SÉPULTURE D'HOMME, 24-29 août 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 66, n° 15. 1 bracelet de bronze, ouvert, taraudé, formant une vis ou une torsade dont les plis sont très usés, type XI 2 (37162; fig. 21, 1). Crochet
bracelet ouvert, décoré de lignes longitudinales de points et de quatre groupes de triangles opposés par la base; ceux-ci, très effacés, ne se voient pas sur la figure; type IV E4 a β 2 (40643; fig. 19, 1). Profondeur 1,10. 17. SÉPULTURE DE FEMME. 20 juin 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 22, n° 19. 1 torques de bronze, creux, gravé; le dessin se compose de zones de hachures qui s'entrecoupent, alternant avec des parties lisses; type X. (39158; fig. 20, 1). 2 bracelets taraudés en forme de vis, ouverts et à boutons terminaux type XI 7 b (37162; fig. 20, 2 et 3). Profondeur 0,70. Le squelette était assez bien conservé. 18. SÉPULTURE D'HOMME, 24-29 août 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 66, n° 15. 1 bracelet de bronze, ouvert, taraudé, formant une vis ou une torsade dont les plis sont très usés, type XI 2 (37162; fig. 21, 1). Crochet de suspension du poignard, formé d'une mince plaque de bronze ajourée (37306; fig. 21, 2; A. C., t. III, pl. 58, 4). Le poignard à lame droite, du type I, a disparu; il est figuré par le procès-verbal. 1 fer de javelot sans nervure visible, du type III a (37941 fig. 21, 1) se trouvait vers la ceinture. Profondeur, 0,60. Fig. 21. 4/10. 19. SÉPULTURE DE ? 27 juillet 1891. Procès Verbaux, t. XXIII, p. 38, n° 47. Fragment d'un bracelet en schiste fig. 22, 2). 1 fibule, type La Tène I (39240; fig. 22,1 A. C., t. III, pl. 136). Une autre fibule, plus petite, manque, ainsi qu'un bracelet à section rhomboïdale, type VI 6 b, figuré dans le procès-verbal. Le procès-verbal signale encore un objet de fer en deux morceaux, un vase intact, placé à la ceinture, du côté droit, et un autre à la tête. Profondeur 0,70. Orientation tête à l'ouest, pieds à l'est. Le squelette était mal conservé. 20. SÉPULTURE DE FEMME. 13 juin 1891. Procès Verbaux, t. XXIII, p. 18, n° 8. Fig. 23. 10/30. 1 torques, formé d'une tige cylindrique unie à boutons terminaux, type III B f 2 (39984, fig. 23, 2). 2
fig. 21, 1) se trouvait vers la ceinture. Profondeur, 0,60. Fig. 21. 4/10. 19. SÉPULTURE DE ? 27 juillet 1891. Procès Verbaux, t. XXIII, p. 38, n° 47. Fragment d'un bracelet en schiste fig. 22, 2). 1 fibule, type La Tène I (39240; fig. 22,1 A. C., t. III, pl. 136). Une autre fibule, plus petite, manque, ainsi qu'un bracelet à section rhomboïdale, type VI 6 b, figuré dans le procès-verbal. Le procès-verbal signale encore un objet de fer en deux morceaux, un vase intact, placé à la ceinture, du côté droit, et un autre à la tête. Profondeur 0,70. Orientation tête à l'ouest, pieds à l'est. Le squelette était mal conservé. 20. SÉPULTURE DE FEMME. 13 juin 1891. Procès Verbaux, t. XXIII, p. 18, n° 8. Fig. 23. 10/30. 1 torques, formé d'une tige cylindrique unie à boutons terminaux, type III B f 2 (39984, fig. 23, 2). 2 bracelets, formés d'une tige arrondie, gravée de zigzags continus, terminée par deux boutons; type V a 7 c. Profondeur 0,30. Le squelette était mal conservé. 21. SÉPULTURE DE FEMME, 12 juin 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 15, n° 6. 1 torques, formé d'une tige cylindrique unie, à boutons terminaux, type III B d 2 (39184; fig. 24, 2). 2 bracelets, formés d'une mince tige ronde, gravée de zones irrégulières de cercles parallèles, type IX 7 c (37613, 39208; fig. 24, 1, 3). 22. SÉPULTURE DE FEMME. 30 juin-10 juillet 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 26, n° 29. 1 torques, formé d'une tige cylindrique unie, à boutons terminaux, type III B f 3 (39136 fig. 25, 3) avec anneau pendeloque en bronze (39130 fig. 25, 2); Fig. 10/27,3. 1 bracelet, à section circulaire, uni et ouvert avec indication de boutons terminaux, type I 7 a (37336 fig. 25, 1). Un autre du même type (36614 fig. 25, 4). Le procès-verbal signale à la tête un groupe de trois vases. Profondeur 0,45. 23. SÉPULTURE DE FEMME. 11-14 août 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 55, n° 69. 1 torques de bronze, taraudé en vis, fermé par un crochet; la fermeture est brisée; type
III B d 2 (39184; fig. 24, 2). 2 bracelets, formés d'une mince tige ronde, gravée de zones irrégulières de cercles parallèles, type IX 7 c (37613, 39208; fig. 24, 1, 3). 22. SÉPULTURE DE FEMME. 30 juin-10 juillet 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 26, n° 29. 1 torques, formé d'une tige cylindrique unie, à boutons terminaux, type III B f 3 (39136 fig. 25, 3) avec anneau pendeloque en bronze (39130 fig. 25, 2); Fig. 10/27,3. 1 bracelet, à section circulaire, uni et ouvert avec indication de boutons terminaux, type I 7 a (37336 fig. 25, 1). Un autre du même type (36614 fig. 25, 4). Le procès-verbal signale à la tête un groupe de trois vases. Profondeur 0,45. 23. SÉPULTURE DE FEMME. 11-14 août 1891. Procès-Verbaux, t. XXIII, p. 55, n° 69. 1 torques de bronze, taraudé en vis, fermé par un crochet; la fermeture est brisée; type VI D. (39379; fig. 26, 2). 1 coupelle en terre grise, type IV F (39379 fig. 26, 3). 1 petit vase en forme de pot à fleurs, type VIII C (42350; fig. 26, 1); terre jaunâtre. Les deux vases étaient à la tête du sujet. Profondeur 0,50. SÉPULTURE DE ? Album Caranda, t. III, pl. 133, cf. texte explicatif. Voir plus haut, p. 175. 1 gobelet, forme calice, en terre jaunâtre orné d'un ruban de peinture rouge formant créneau, limité par un triple trait incisé, type V Cl β (42432; fig. 27, 1). Fig. 27. 5/13,2. 1 gobelet, forme calice, en terre noire; la décoration forme une double zone coupée par des bandes de peinture rouge en escalier type V D 1β (43442; fig. 27, 2). Fragment de la partie supérieure d'un grand vase (type II C ?), orné d'une zone continue de losanges dessinés à triple ligne de points imprimés (29306 fig. 28). 25. SÉPULTURE D'HOMME. Album Caranda, t. III, pl. 120. Voir plus haut, p. 174 sq. 1 bracelet de fer (37006; fig. 29, 6). 1 bracelet de schiste fac-simile d'après l'Album; l'original a disparu (46807 fig. 29, 5). Le couteau (A. C. 1. 1., fig. 3) est
Album Caranda, t. III, pl. 133, cf. texte explicatif. Voir plus haut, p. 175. 1 gobelet, forme calice, en terre jaunâtre orné d'un ruban de peinture rouge formant créneau, limité par un triple trait incisé, type V Cl β (42432; fig. 27, 1). Fig. 27. 5/13,2. 1 gobelet, forme calice, en terre noire; la décoration forme une double zone coupée par des bandes de peinture rouge en escalier type V D 1β (43442; fig. 27, 2). Fragment de la partie supérieure d'un grand vase (type II C ?), orné d'une zone continue de losanges dessinés à triple ligne de points imprimés (29306 fig. 28). 25. SÉPULTURE D'HOMME. Album Caranda, t. III, pl. 120. Voir plus haut, p. 174 sq. 1 bracelet de fer (37006; fig. 29, 6). 1 bracelet de schiste fac-simile d'après l'Album; l'original a disparu (46807 fig. 29, 5). Le couteau (A. C. 1. 1., fig. 3) est représenté par une pièce semblable, type 1 (38147; fig. 29, 1). Fig. 29. 10/36,4. 1 fer de javelot, type IV (37901 fig. 29, 4). 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne, avec arête fortement marquée; l'entrée du fourreau est arquée; type 12 (46806; fig. 29, 3). — Ce poignard et le fer de javelot peuvent provenir de la sépulture n° 30, explorée le 24 octobre 1890. 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne dont la boutonnière se termine en trèfle; l'entrée du fourreau est droite: type III (46805; fig. 29, 2). Un poignard avec boutonnière en trèfle a été trouvé dans la sépulture n° 21 (Procès-Verbaux, t. XXII, p. 77); la longueur (0m,40) diffère un peu (le nôtre a 0m,38); le manche est en os. Le texte explicatif de l'Album signale deux vases à droite et à gauche du crâne. Cette mention s'accorde avec la description de la sépulture n° 21. Nous avons cru devoir reconstituer au moyen de fac-similés ce groupe d'objets qui, malgré l'autorité de l'Album, paraissent hétérogènes, en raison de l'intérêt des pièces qui le composent, en particulier du deuxième poignard et des bracelets. 26. SÉPULTURE DE FEMME. 27 juin 1892. Procès-Verbaux, t. XXIV, p. 13. Album Caranda, t.
fer de javelot peuvent provenir de la sépulture n° 30, explorée le 24 octobre 1890. 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne dont la boutonnière se termine en trèfle; l'entrée du fourreau est droite: type III (46805; fig. 29, 2). Un poignard avec boutonnière en trèfle a été trouvé dans la sépulture n° 21 (Procès-Verbaux, t. XXII, p. 77); la longueur (0m,40) diffère un peu (le nôtre a 0m,38); le manche est en os. Le texte explicatif de l'Album signale deux vases à droite et à gauche du crâne. Cette mention s'accorde avec la description de la sépulture n° 21. Nous avons cru devoir reconstituer au moyen de fac-similés ce groupe d'objets qui, malgré l'autorité de l'Album, paraissent hétérogènes, en raison de l'intérêt des pièces qui le composent, en particulier du deuxième poignard et des bracelets. 26. SÉPULTURE DE FEMME. 27 juin 1892. Procès-Verbaux, t. XXIV, p. 13. Album Caranda, t. III, pl. 139, 143. 1 torques torsadé, fermé au moyen d'anneaux rivés, les extrémités sont rectangulaires; type VII D 2 b (39309; fig. 30, 12). 1 pendeloque de 14 perles d'ambre et de verre (39320; fig. 30, 16). 1 forte perle d'ambre fig. 30, 4). 1 anneau d'ambre (39323; fig. 30, 5). 1 perle d'ambre (40522; 30, 6). 2 anneaux de verre (39324 et 39325 fig. 30, 1, 3). 1 anneau de bronze avec boutons disposés en croix (39319; fig. 30, 10). 4 anneaux de bronze (37378, 37415, 39314, 39315, fig. 30, 2, 8, 13, 14). Le dernier anneau est gravé à la molette. 1 boucle d'oreille en fil de bronze (39317; fig. 30, 7 et 17). 1 fibule, type La Tène I, à 3 spires (39329; fig. 30, 15). La queue est aplatie. 1 bracelet de bronze, ouvert, à section rhomboïdale, gravé à la molette sur une face; type VI 2 (39915; fig. 30, 2). 1 anneau de fer (39326 fig. 30, 11). 1 mors, type brisé, articulé sur un anneau central (39327 fig. 30; 18). 2 gobelets, décorés l'un d'une zone de losanges (42518; fig. 31, 24), l'autre d'une zone de hachures en arêtes de poisson (42519; fig.
30, 5). 1 perle d'ambre (40522; 30, 6). 2 anneaux de verre (39324 et 39325 fig. 30, 1, 3). 1 anneau de bronze avec boutons disposés en croix (39319; fig. 30, 10). 4 anneaux de bronze (37378, 37415, 39314, 39315, fig. 30, 2, 8, 13, 14). Le dernier anneau est gravé à la molette. 1 boucle d'oreille en fil de bronze (39317; fig. 30, 7 et 17). 1 fibule, type La Tène I, à 3 spires (39329; fig. 30, 15). La queue est aplatie. 1 bracelet de bronze, ouvert, à section rhomboïdale, gravé à la molette sur une face; type VI 2 (39915; fig. 30, 2). 1 anneau de fer (39326 fig. 30, 11). 1 mors, type brisé, articulé sur un anneau central (39327 fig. 30; 18). 2 gobelets, décorés l'un d'une zone de losanges (42518; fig. 31, 24), l'autre d'une zone de hachures en arêtes de poisson (42519; fig. 25) types V C 2, V D 2. 1 vase, forme boisseau, décoré de deux zones d'X, disposés en damier, type VIII A (42325; fig. 32, 19). 1 grand vase caréné, à col réduit, décoré sur l'épaule d'une zone continue de losanges et d'une frise crénelée type I H 2 (fig. 32, 21). 1 petite jarre décorée d'une zone de demi-cercles opposés, type II A 3 (42571; fig. 32, 22). Une grande jarre cerclée de trois séries d'anneaux incisés, type II A 2 (42546 fig. 32, 23). Fig. 31. 10/34. Une jarre décorée sur l'épaule d'une sorte de bande de métopes remplies par des X irréguliers, type II C 2 (46775). Le vase ayant été retrouvé récemment dans les débris, la figure 32, 20 représente un équivalent qui l'a tout d'abord remplacé dans la vitrine. Les vases sont en terre brune, les traits incisés sont remplis d'une peinture rouge qui a été rafraîchie. Manquent une amulette de silex (A. C., pl. 140, 10) et deux petits objets de toilette (?) en fer (Ibid., 11) trouvés le long de la jambe gauche. 1 gobelet, forme calice, en terre jaunâtre orné d'un ruban de peinture rouge formant créneau, limité par un triple
(fig. 32, 21). 1 petite jarre décorée d'une zone de demi-cercles opposés, type II A 3 (42571; fig. 32, 22). Une grande jarre cerclée de trois séries d'anneaux incisés, type II A 2 (42546 fig. 32, 23). Fig. 31. 10/34. Une jarre décorée sur l'épaule d'une sorte de bande de métopes remplies par des X irréguliers, type II C 2 (46775). Le vase ayant été retrouvé récemment dans les débris, la figure 32, 20 représente un équivalent qui l'a tout d'abord remplacé dans la vitrine. Les vases sont en terre brune, les traits incisés sont remplis d'une peinture rouge qui a été rafraîchie. Manquent une amulette de silex (A. C., pl. 140, 10) et deux petits objets de toilette (?) en fer (Ibid., 11) trouvés le long de la jambe gauche. 1 gobelet, forme calice, en terre jaunâtre orné d'un ruban de peinture rouge formant créneau, limité par un triple trait incisé, type V Cl β (42432; fig. 27, 1). Fig. 27. 5/13,2. 1 gobelet, forme calice, en terre noire; la décoration forme une double zone coupée par des bandes de peinture rouge en escalier type V D 1β (43442; fig. 27, 2). Fragment de la partie supérieure d'un grand vase (type II C ?), orné d'une zone continue de losanges dessinés à triple ligne de points imprimés (29306 fig. 28). 25. SÉPULTURE D'HOMME. Album Caranda, t. III, pl. 120. Voir plus haut, p. 174 sq. 1 bracelet de fer (37006; fig. 29, 6). 1 bracelet de schiste fac-simile d'après l'Album; l'original a disparu (46807 fig. 29, 5). Le couteau (A. C. 1. 1., fig. 3) est représenté par une pièce semblable, type 1 (38147; fig. 29, 1). Fig. 29. 10/36,4. 1 fer de javelot, type IV (37901 fig. 29, 4). 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne, avec arête fortement marquée; l'entrée du fourreau est arquée; type 12 (46806; fig. 29, 3). — Ce poignard et le fer de javelot peuvent provenir de la sépulture n° 30, explorée le 24 octobre 1890. 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne dont la boutonnière se termine en trèfle; l'entrée du fourreau est droite:
vase (type II C ?), orné d'une zone continue de losanges dessinés à triple ligne de points imprimés (29306 fig. 28). 25. SÉPULTURE D'HOMME. Album Caranda, t. III, pl. 120. Voir plus haut, p. 174 sq. 1 bracelet de fer (37006; fig. 29, 6). 1 bracelet de schiste fac-simile d'après l'Album; l'original a disparu (46807 fig. 29, 5). Le couteau (A. C. 1. 1., fig. 3) est représenté par une pièce semblable, type 1 (38147; fig. 29, 1). Fig. 29. 10/36,4. 1 fer de javelot, type IV (37901 fig. 29, 4). 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne, avec arête fortement marquée; l'entrée du fourreau est arquée; type 12 (46806; fig. 29, 3). — Ce poignard et le fer de javelot peuvent provenir de la sépulture n° 30, explorée le 24 octobre 1890. 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne dont la boutonnière se termine en trèfle; l'entrée du fourreau est droite: type III (46805; fig. 29, 2). Un poignard avec boutonnière en trèfle a été trouvé dans la sépulture n° 21 (Procès-Verbaux, t. XXII, p. 77); la longueur (0m,40) diffère un peu (le nôtre a 0m,38); le manche est en os. Le texte explicatif de l'Album signale deux vases à droite et à gauche du crâne. Cette mention s'accorde avec la description de la sépulture n° 21. Nous avons cru devoir reconstituer au moyen de fac-similés ce groupe d'objets qui, malgré l'autorité de l'Album, paraissent hétérogènes, en raison de l'intérêt des pièces qui le composent, en particulier du deuxième poignard et des bracelets. 26. SÉPULTURE DE FEMME. 27 juin 1892. Procès-Verbaux, t. XXIV, p. 13. Album Caranda, t. III, pl. 139, 143. 1 torques torsadé, fermé au moyen d'anneaux rivés, les extrémités sont rectangulaires; type VII D 2 b (39309; fig. 30, 12). 1 pendeloque de 14 perles d'ambre et de verre (39320; fig. 30, 16). 1 forte perle d'ambre fig. 30, 4). 1 anneau d'ambre (39323; fig. 30, 5). 1 perle d'ambre (40522; 30, 6). 2 anneaux de verre (39324 et 39325 fig. 30, 1, 3). 1 anneau de bronze avec boutons disposés en croix (39319; fig. 30, 10). 4
et à gauche du crâne. Cette mention s'accorde avec la description de la sépulture n° 21. Nous avons cru devoir reconstituer au moyen de fac-similés ce groupe d'objets qui, malgré l'autorité de l'Album, paraissent hétérogènes, en raison de l'intérêt des pièces qui le composent, en particulier du deuxième poignard et des bracelets. 26. SÉPULTURE DE FEMME. 27 juin 1892. Procès-Verbaux, t. XXIV, p. 13. Album Caranda, t. III, pl. 139, 143. 1 torques torsadé, fermé au moyen d'anneaux rivés, les extrémités sont rectangulaires; type VII D 2 b (39309; fig. 30, 12). 1 pendeloque de 14 perles d'ambre et de verre (39320; fig. 30, 16). 1 forte perle d'ambre fig. 30, 4). 1 anneau d'ambre (39323; fig. 30, 5). 1 perle d'ambre (40522; 30, 6). 2 anneaux de verre (39324 et 39325 fig. 30, 1, 3). 1 anneau de bronze avec boutons disposés en croix (39319; fig. 30, 10). 4 anneaux de bronze (37378, 37415, 39314, 39315, fig. 30, 2, 8, 13, 14). Le dernier anneau est gravé à la molette. 1 boucle d'oreille en fil de bronze (39317; fig. 30, 7 et 17). 1 fibule, type La Tène I, à 3 spires (39329; fig. 30, 15). La queue est aplatie. 1 bracelet de bronze, ouvert, à section rhomboïdale, gravé à la molette sur une face; type VI 2 (39915; fig. 30, 2). 1 anneau de fer (39326 fig. 30, 11). 1 mors, type brisé, articulé sur un anneau central (39327 fig. 30; 18). 2 gobelets, décorés l'un d'une zone de losanges (42518; fig. 31, 24), l'autre d'une zone de hachures en arêtes de poisson (42519; fig. 25) types V C 2, V D 2. 1 vase, forme boisseau, décoré de deux zones d'X, disposés en damier, type VIII A (42325; fig. 32, 19). 1 grand vase caréné, à col réduit, décoré sur l'épaule d'une zone continue de losanges et d'une frise crénelée type I H 2 (fig. 32, 21). 1 petite jarre décorée d'une zone de demi-cercles opposés, type II A 3 (42571; fig. 32, 22). Une grande jarre cerclée de trois séries d'anneaux incisés, type II A 2
aplatie. 1 bracelet de bronze, ouvert, à section rhomboïdale, gravé à la molette sur une face; type VI 2 (39915; fig. 30, 2). 1 anneau de fer (39326 fig. 30, 11). 1 mors, type brisé, articulé sur un anneau central (39327 fig. 30; 18). 2 gobelets, décorés l'un d'une zone de losanges (42518; fig. 31, 24), l'autre d'une zone de hachures en arêtes de poisson (42519; fig. 25) types V C 2, V D 2. 1 vase, forme boisseau, décoré de deux zones d'X, disposés en damier, type VIII A (42325; fig. 32, 19). 1 grand vase caréné, à col réduit, décoré sur l'épaule d'une zone continue de losanges et d'une frise crénelée type I H 2 (fig. 32, 21). 1 petite jarre décorée d'une zone de demi-cercles opposés, type II A 3 (42571; fig. 32, 22). Une grande jarre cerclée de trois séries d'anneaux incisés, type II A 2 (42546 fig. 32, 23). Fig. 31. 10/34. Une jarre décorée sur l'épaule d'une sorte de bande de métopes remplies par des X irréguliers, type II C 2 (46775). Le vase ayant été retrouvé récemment dans les débris, la figure 32, 20 représente un équivalent qui l'a tout d'abord remplacé dans la vitrine. Les vases sont en terre brune, les traits incisés sont remplis d'une peinture rouge qui a été rafraîchie. Manquent une amulette de silex (A. C., pl. 140, 10) et deux petits objets de toilette (?) en fer (Ibid., 11) trouvés le long de la jambe gauche. 1 gobelet, forme calice, en terre jaunâtre orné d'un ruban de peinture rouge formant créneau, limité par un triple trait incisé, type V Cl β (42432; fig. 27, 1). Fig. 27. 5/13,2. 1 gobelet, forme calice, en terre noire; la décoration forme une double zone coupée par des bandes de peinture rouge en escalier type V D 1β (43442; fig. 27, 2). Fragment de la partie supérieure d'un grand vase (type II C ?), orné d'une zone continue de losanges dessinés à triple ligne de points imprimés (29306 fig. 28). 25. SÉPULTURE D'HOMME. Album Caranda, t. III, pl. 120. Voir plus haut,
la vitrine. Les vases sont en terre brune, les traits incisés sont remplis d'une peinture rouge qui a été rafraîchie. Manquent une amulette de silex (A. C., pl. 140, 10) et deux petits objets de toilette (?) en fer (Ibid., 11) trouvés le long de la jambe gauche. 1 gobelet, forme calice, en terre jaunâtre orné d'un ruban de peinture rouge formant créneau, limité par un triple trait incisé, type V Cl β (42432; fig. 27, 1). Fig. 27. 5/13,2. 1 gobelet, forme calice, en terre noire; la décoration forme une double zone coupée par des bandes de peinture rouge en escalier type V D 1β (43442; fig. 27, 2). Fragment de la partie supérieure d'un grand vase (type II C ?), orné d'une zone continue de losanges dessinés à triple ligne de points imprimés (29306 fig. 28). 25. SÉPULTURE D'HOMME. Album Caranda, t. III, pl. 120. Voir plus haut, p. 174 sq. 1 bracelet de fer (37006; fig. 29, 6). 1 bracelet de schiste fac-simile d'après l'Album; l'original a disparu (46807 fig. 29, 5). Le couteau (A. C. 1. 1., fig. 3) est représenté par une pièce semblable, type 1 (38147; fig. 29, 1). Fig. 29. 10/36,4. 1 fer de javelot, type IV (37901 fig. 29, 4). 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne, avec arête fortement marquée; l'entrée du fourreau est arquée; type 12 (46806; fig. 29, 3). — Ce poignard et le fer de javelot peuvent provenir de la sépulture n° 30, explorée le 24 octobre 1890. 1 poignard (fac-simile) dans sa gaîne dont la boutonnière se termine en trèfle; l'entrée du fourreau est droite: type III (46805; fig. 29, 2). Un poignard avec boutonnière en trèfle a été trouvé dans la sépulture n° 21 (Procès-Verbaux, t. XXII, p. 77); la longueur (0m,40) diffère un peu (le nôtre a 0m,38); le manche est en os. Le texte explicatif de l'Album signale deux vases à droite et à gauche du crâne. Cette mention s'accorde avec la description de la sépulture n° 21. Nous avons cru devoir reconstituer au moyen de fac-similés ce groupe d'objets qui, malgré l'autorité de l'Album,