jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à l'application de cette loi. Le ministre de l'économie nationale a fait connaître son accord de principe et les jardiniers et marchands de primeurs sont donc invités à rédiger d'urgence leurs demandes de prêts. A cet effet, ils trouveront des formules dans les bureaux de poste, banques populaires et succursales de la Banque de France, et pourront, pour tous renseignements, s'adresser au ministère de l'agriculture (direction de l'agriculture). D'autre part, le ministre de l'agriculture est intervenu auprès de l'intendance militaire pour lui demander d'augmenter les achats de légumes frais. Les revendications des cheminots anciens combattants Le ministère des travaux publics communique M. Bedouce, ministre des travaux publics, a reçu une délégation de la fédération générale des cheminots anciens combattants, conduite par son président, M. Sticq. La délégation, après avoir mis le ministre au courant des propositions des réseaux en ce qui concerne les revendications contenues dans le cahier déposé par la fédération au comité de direction des grands réseaux, propositions qui ne pouvaient donner satisfaction à leurs demandes. CHEMINS DE FER DE L'ETAT LE PARADIS DES PÊCHEURS À l'Ouest et à courte distance de Paris, courent, charmantes, de nombreuses rivières poissonneuses: l'Eure, l'Oise, la Mauldre, l'Epte, l'Yvron, la Viosne, le Blaise, l'Avre pour ne citer que les plus connues, peuvent satisfaire les plus difficiles fervents de la faute. Pour leur en faciliter l'accès, les Chemins de fer de l'Etat ont créé des billets du dimanche à prix très réduits: 7 fr. 60 pour Poissy, Pontoise. 10 fr. pour Meulan, les Mureaux, Juziers, Chaville. 12 fr. pour Mantes, Maule. 15 fr. pour Gisors, Bonneuil, Vernon, Dreux. 20 fr. pour Pacy-sur-Eure, 25 fr. pour St-Pierre-du-Vauvray, Louviers. Pêcheurs, ou simples promeneurs, renseignez-vous sur ces billets du dimanche dans les gares Etat de Paris. PARTIE DE CHATEAUX Propriétaire désire vendre superbe CAUSE DE L'ART désire vendre superbe petit château meublé tout rénové entièrement remis à neuf cette année avec ferme modèle, 32 hectares, 15 kilomètres Bordeaux, prix avantageux, Ecriture N° 14,5 « Le Temps Publicité » « FERMES BONNE AFFAIRE RARE. À vendre (Pays d'Auge). 9 hectares, herbages BONNE VENTE élevage truité. quantité Maison
Blaise, l'Avre pour ne citer que les plus connues, peuvent satisfaire les plus difficiles fervents de la faute. Pour leur en faciliter l'accès, les Chemins de fer de l'Etat ont créé des billets du dimanche à prix très réduits: 7 fr. 60 pour Poissy, Pontoise. 10 fr. pour Meulan, les Mureaux, Juziers, Chaville. 12 fr. pour Mantes, Maule. 15 fr. pour Gisors, Bonneuil, Vernon, Dreux. 20 fr. pour Pacy-sur-Eure, 25 fr. pour St-Pierre-du-Vauvray, Louviers. Pêcheurs, ou simples promeneurs, renseignez-vous sur ces billets du dimanche dans les gares Etat de Paris. PARTIE DE CHATEAUX Propriétaire désire vendre superbe CAUSE DE L'ART désire vendre superbe petit château meublé tout rénové entièrement remis à neuf cette année avec ferme modèle, 32 hectares, 15 kilomètres Bordeaux, prix avantageux, Ecriture N° 14,5 « Le Temps Publicité » « FERMES BONNE AFFAIRE RARE. À vendre (Pays d'Auge). 9 hectares, herbages BONNE VENTE élevage truité. quantité Maison 6 p., dépendance. Piece d'eau poissonn. Plateau sain. 860,000 fr. Occasion rare Libre de suite. Chasse très giboyeuse. JOPIN, 13, rue des Bouchers, Vernon-sur-Seine. Téléphone 110. Nombreuses autres affaires. LOCATIONS PARIS APPARTEMENTS M « &lt;*«* &lt; Appartement D'* immeuble neuf. II E ST LOUIS "wittness" ILE Pierre splendide. 11e 1 -livraison vue splendide. Luxueux appartements de 5 et 6 pièces sur rue et de 3 pièces sur cour, Grand confort. Garage, 24, quai de Béthune. App' angle, toutes propres en façade Saint-Wastin. 6 p. tout confort. 15,000: « S ESNAULT, 34, boulevard Malesherbes. S « 25, av. Lamballe. Beaux appartements 1 à 5 pièces, avec terrasse, linge, garçonnet d'âge. Bord. Bois. Bel appartement meublé, B tout confort, Téléphone, matin Etoile 05.00. NOTRE SUPPLÉMENT, le "TEMPS IMMOBILIER" paraîtra dans le numéro daté DU MARDI 6 OCTOBRE Situation barométrique et perturbations le 2 octobre, à 7 heures Égalité d'altitude du baromètre correspondant à l'isobare. Lignes d'égalité hauteur du baromètre correspondant à l'isobare. Lignes d'égalité hausse du baromètre correspondant à l'isobare. Lignes de variabilité nulle (filtre d'apport 3 heures) Quantité pluievue. -O- Sûrement marché des Étoiles Dans l'extrême ouest nuageux se couvrant progressivement. Ailleurs: après brumes locales le matin, amélioration. Beau temps nuageux
-livraison vue splendide. Luxueux appartements de 5 et 6 pièces sur rue et de 3 pièces sur cour, Grand confort. Garage, 24, quai de Béthune. App' angle, toutes propres en façade Saint-Wastin. 6 p. tout confort. 15,000: « S ESNAULT, 34, boulevard Malesherbes. S « 25, av. Lamballe. Beaux appartements 1 à 5 pièces, avec terrasse, linge, garçonnet d'âge. Bord. Bois. Bel appartement meublé, B tout confort, Téléphone, matin Etoile 05.00. NOTRE SUPPLÉMENT, le "TEMPS IMMOBILIER" paraîtra dans le numéro daté DU MARDI 6 OCTOBRE Situation barométrique et perturbations le 2 octobre, à 7 heures Égalité d'altitude du baromètre correspondant à l'isobare. Lignes d'égalité hauteur du baromètre correspondant à l'isobare. Lignes d'égalité hausse du baromètre correspondant à l'isobare. Lignes de variabilité nulle (filtre d'apport 3 heures) Quantité pluievue. -O- Sûrement marché des Étoiles Dans l'extrême ouest nuageux se couvrant progressivement. Ailleurs: après brumes locales le matin, amélioration. Beau temps nuageux et plus doux. b) Vent. Dans l'extrême ouest et lemidi sud-est faible, à modéré. Ailleurs est, puis sud-est faible. c) Température. En hausse. Région parisienne I. Temps probable pour la soirée du 2 octobre et la nuit du au 3 octobre. Très nuageux avec quelques éclaircies devenant assez belles la nuit. Vent de nord-est puis d'est faible. Température diurne en hausse faible par rapport à la veille. Température nocturne stationnaire. V. Prognostics pour la journée et le 3 octobre. Après quelques brumes matinales, beau temps nuageux avec belles éclaircies. Vent d'est puis sud-est faible, Température en hausse. V. Petite annonce Rubrique parfois les MARDI et VENDREDI prix de 1 f. la ligne de 40 lettres, selon les espaces IDÉBÉALS Français, traducteur technique, anglais, allemand, références hors ligne, 18 ans expérience Grande-Bretagne; textes commerciaux; juridiques et toutes techniques offre services. Écrire Barbet, Butret gare, Venissus-les-Sablons "(Seine-et-Marne). Jeune homme, 22 ans, licencié en droit et en lettres, lauréat Faculté, culture générale, cherche travaux secrétariat ou autre. Écrire N° 173 « le Temps publicité ». J. f. 26 ans, culture, active, bonne éducation, famille honorable, tr. b. sténo-dact., sach. rédiger, exe. réf.) cherche situation. Écrire N° 175 « Temps publicité ». Monsieur 35
nuit. Vent de nord-est puis d'est faible. Température diurne en hausse faible par rapport à la veille. Température nocturne stationnaire. V. Prognostics pour la journée et le 3 octobre. Après quelques brumes matinales, beau temps nuageux avec belles éclaircies. Vent d'est puis sud-est faible, Température en hausse. V. Petite annonce Rubrique parfois les MARDI et VENDREDI prix de 1 f. la ligne de 40 lettres, selon les espaces IDÉBÉALS Français, traducteur technique, anglais, allemand, références hors ligne, 18 ans expérience Grande-Bretagne; textes commerciaux; juridiques et toutes techniques offre services. Écrire Barbet, Butret gare, Venissus-les-Sablons "(Seine-et-Marne). Jeune homme, 22 ans, licencié en droit et en lettres, lauréat Faculté, culture générale, cherche travaux secrétariat ou autre. Écrire N° 173 « le Temps publicité ». J. f. 26 ans, culture, active, bonne éducation, famille honorable, tr. b. sténo-dact., sach. rédiger, exe. réf.) cherche situation. Écrire N° 175 « Temps publicité ». Monsieur 35 ans, représentant de commerce, (liqueurs) accepterait emploi quelconque. Écrire N° 177 « le Temps publicité ». LA T. S. I. F. RAPPEL DES PRINCIPALES ÉMISSIONS de la soirée du vendredi 2 octobre Radio-Paris, 20 h. 45, les Dragons de l'impératrice, sélection, opéra-comique en 3 actes de Messager 22 h. 45, Concert de nuit. Paris-P.T.T., 20 h. 30, Émission fédérale: le Cid, tragédie en 5 actes de Corneille, avec la Comédie-Française (MM. Hervé, Alexandre, de Rigoult, Dorival, Ypynel, Le Goff, Mmes Yentura, Romano, Barreau et Gabarre). Poste Parisien, 20 h. 55, relais du Châtelet: Nina-Rosa (Romberg). Bordeaux-Lafayette, 20 h., relais de l'Opéra: Faust (Gounod). Strasbourg, 20 h. 15, Opérettes et Chansons; Myosotis, opéra-bouffe en un acte de Lecocq; 20 h. 45, Sélection sur Orphée, de Gluck. Radio-Luxembourg, 22 h. 20, Musique d'automne. PROGRAMMES DU SAMEDI 3 OCTOBRE AUDITIONS RECOMMANDÉES Radio -Paris, 20 h. 30, relais de l'Opéra-Comique le Roi d'Ys (Lalo) et la Rosière du village. Paris-P.T.T., 20 h. 30, Soirée de cabaret; C'est fini les vacances, revue radiophonique de R.-P. Groffe. Tour Eiffel, 20 h. 30, les classiques grecs: les Grenouilles, comédie d'Aristophane, adaptation radiophonique de P. Didièr-Perrin. Radio-Luxembourg, 21 heures, Musique ancienne; 22 h. 30, Week-end-pot-pourri par l'orchestre. Radio-Paris
Concert de nuit. Paris-P.T.T., 20 h. 30, Émission fédérale: le Cid, tragédie en 5 actes de Corneille, avec la Comédie-Française (MM. Hervé, Alexandre, de Rigoult, Dorival, Ypynel, Le Goff, Mmes Yentura, Romano, Barreau et Gabarre). Poste Parisien, 20 h. 55, relais du Châtelet: Nina-Rosa (Romberg). Bordeaux-Lafayette, 20 h., relais de l'Opéra: Faust (Gounod). Strasbourg, 20 h. 15, Opérettes et Chansons; Myosotis, opéra-bouffe en un acte de Lecocq; 20 h. 45, Sélection sur Orphée, de Gluck. Radio-Luxembourg, 22 h. 20, Musique d'automne. PROGRAMMES DU SAMEDI 3 OCTOBRE AUDITIONS RECOMMANDÉES Radio -Paris, 20 h. 30, relais de l'Opéra-Comique le Roi d'Ys (Lalo) et la Rosière du village. Paris-P.T.T., 20 h. 30, Soirée de cabaret; C'est fini les vacances, revue radiophonique de R.-P. Groffe. Tour Eiffel, 20 h. 30, les classiques grecs: les Grenouilles, comédie d'Aristophane, adaptation radiophonique de P. Didièr-Perrin. Radio-Luxembourg, 21 heures, Musique ancienne; 22 h. 30, Week-end-pot-pourri par l'orchestre. Radio-Paris (longueur d'onde 1,648 m., 75 kw.). À 7 h., Disques; 7 h. 15, Revue de presse; 8 h. Disque; 11 h., Musique variée; 12 h., Causerie agricole; 12 h. 10, Suite du concert; Mélodies; 12 h. 40, Chronique rimée par D. Bonhaud; 13 h.; reprise du concert; 14 h., Causeries; 14 h. 30, Disques; 15 h., Émission enfantine; 16 h., Orchestre; 17 h., Causeries; 17 h. 30, Disques; 18 h. Demi-heure économique; 18 h. 30, Disques; 19 h. 30, Musiques; 20 h. Pièces pour piano 20 h, 15, FASTES-DIVERS Arrestation d'un banquier. Sur plainte du ministère des finances, une information pour atteinte au crédit de l'État, était ouverte, en août dernier contre M. Maurice-René Leblond, 47 ans, banquier, 1, carrefour de la Croix, à Sceaux. L'instruction judiciaire ne devait pas tarder à faire apparaître que le financier avait commis de nombreux détournements dont le montant atteint un million de francs environ. Hier, au cours d'une nouvelle perquisition, effectuée dans ses bureaux, M. Leblond, saisit un revolver et tenta de se suicider. Désarmé avant qu'il ait pu tirer, le banquier a été arrêté et écroué. Cinq ouvriers tués par une avalanche. Ayant fait exploser une mine, dans une carrière, au col
14 h. 30, Disques; 15 h., Émission enfantine; 16 h., Orchestre; 17 h., Causeries; 17 h. 30, Disques; 18 h. Demi-heure économique; 18 h. 30, Disques; 19 h. 30, Musiques; 20 h. Pièces pour piano 20 h, 15, FASTES-DIVERS Arrestation d'un banquier. Sur plainte du ministère des finances, une information pour atteinte au crédit de l'État, était ouverte, en août dernier contre M. Maurice-René Leblond, 47 ans, banquier, 1, carrefour de la Croix, à Sceaux. L'instruction judiciaire ne devait pas tarder à faire apparaître que le financier avait commis de nombreux détournements dont le montant atteint un million de francs environ. Hier, au cours d'une nouvelle perquisition, effectuée dans ses bureaux, M. Leblond, saisit un revolver et tenta de se suicider. Désarmé avant qu'il ait pu tirer, le banquier a été arrêté et écroué. Cinq ouvriers tués par une avalanche. Ayant fait exploser une mine, dans une carrière, au col d'Aubisque, sept ouvriers étaient occupés à charger des pierres sur une camionnette, dont le chauffeur était assis sur le marchepied du véhicule. Soudain, une avalanche de rocs et de terre dévala, emportant cinq des ouvriers au fond d'un ravin à deux cents mètres en contrebas de la route. Seuls le chauffeur et deux ouvriers ne furent pas entraînés. Les victimes sont MM. Léon Calonge, René Calibet, Jean Ramon, Justin Mondot et Baptiste Poulon. Leurs corps furent remontés quatre heures après l'accident, mis en bière dans un abri et dirigés vers leurs communes respectives. Le père de M. Justin Mondot, qui gardait son troupeau dans la montagne, fut témoin de la catastrophe. Les accidents de la circulation. Rue de Bercy, à Paris, un autobus de la ligne 103, conduit par le machiniste Pierre Bertevoix, 38, rue de Villeneuve, à Alfortville, a renversé et tué sur le coup Louisette Boularas, 3 ans. A l'angle de la route de Versailles et de l'avenue de la Paix, au Petit-Clamart (Seine), une collision s'est produite entre une motocyclette, pilotée par M. Louis Grandjean, 25, avenue de J. F., et une voiture, conduite par M. Raymond Gérin, 48 ans, employé de bureau, 3, impasse Chaptal, à
chauffeur et deux ouvriers ne furent pas entraînés. Les victimes sont MM. Léon Calonge, René Calibet, Jean Ramon, Justin Mondot et Baptiste Poulon. Leurs corps furent remontés quatre heures après l'accident, mis en bière dans un abri et dirigés vers leurs communes respectives. Le père de M. Justin Mondot, qui gardait son troupeau dans la montagne, fut témoin de la catastrophe. Les accidents de la circulation. Rue de Bercy, à Paris, un autobus de la ligne 103, conduit par le machiniste Pierre Bertevoix, 38, rue de Villeneuve, à Alfortville, a renversé et tué sur le coup Louisette Boularas, 3 ans. A l'angle de la route de Versailles et de l'avenue de la Paix, au Petit-Clamart (Seine), une collision s'est produite entre une motocyclette, pilotée par M. Louis Grandjean, 25, avenue de J. F., et une voiture, conduite par M. Raymond Gérin, 48 ans, employé de bureau, 3, impasse Chaptal, à Versailles. M. Grandjean a été gravement blessé et Mme Gérin légèrement. OFFRE secrétaire-sténo-dact., brevet ou baccalauréat, 15 connaissances juridiques, références premier ordre exigées. Écrire ? 169 "Le Temps publicité". gouvernante, très bonnes références exigées. Se présenter lundi 15 et 17 b. H. Bertrand, 62, rue Tiquetonne, Revue de presse; 20 h. 30 (voir plus haut); 23 h. 30, Dancing. Paris-P.T.T. (longueur d'onde 431 m. 7, 120 kw.). — A 7 h., 8 h. et 9 h., Revue de presse; 11 h., Toulouse; 12 h., Chroniques de l'Exposition 1937 et du Tourisme; 12 h. 15 et 13 h. 30, Marseille; 14 h. 30, la T.S.F. à l'hôpital; 15 h. 30, Actualités littéraires; 15 h. 50, Disques 16 h., Lecture; 16 h. 15, Disques; 17 h., Mélodies; 18 h 30, Radio-Journal; 19 h. 30, Météo; Causeries; 19 h. 45, Dictées; 20 h., Causeries diverses; 20 h. 30 (voir plus haut). Tour Eiffel (longueur d'onde 206 mètres, 20 kw.). A 8 h., Paris-P.T.T.; 12 h. 45, Disques; 13 h. 30, Chroniques diverses; 14 h. 30, Station coloniale; 16 h., Télévision 18 h. 45, Quart d'heure musical; 19 h., Informations Courses; Météo; Journal parlé; 20 h. 30 (voir plus haut). Poste PARISIEN (long. d'onde
h. 30 (voir plus haut); 23 h. 30, Dancing. Paris-P.T.T. (longueur d'onde 431 m. 7, 120 kw.). — A 7 h., 8 h. et 9 h., Revue de presse; 11 h., Toulouse; 12 h., Chroniques de l'Exposition 1937 et du Tourisme; 12 h. 15 et 13 h. 30, Marseille; 14 h. 30, la T.S.F. à l'hôpital; 15 h. 30, Actualités littéraires; 15 h. 50, Disques 16 h., Lecture; 16 h. 15, Disques; 17 h., Mélodies; 18 h 30, Radio-Journal; 19 h. 30, Météo; Causeries; 19 h. 45, Dictées; 20 h., Causeries diverses; 20 h. 30 (voir plus haut). Tour Eiffel (longueur d'onde 206 mètres, 20 kw.). A 8 h., Paris-P.T.T.; 12 h. 45, Disques; 13 h. 30, Chroniques diverses; 14 h. 30, Station coloniale; 16 h., Télévision 18 h. 45, Quart d'heure musical; 19 h., Informations Courses; Météo; Journal parlé; 20 h. 30 (voir plus haut). Poste PARISIEN (long. d'onde 312 m. 8, 60 kw.). A 7 h. 10, Disques; 7 h. 30 et 8 h. 30, Revue de presse; 12 h. 5, Disques; 13 h. 15, Présentation du spectacle des Folies-Bergère 13 h. 33, Disques; 14 h., Demi-heure de la jeune fille de France; 18 h. 20, l'Actualité catholique 18 h. 40, Causerie; Presse étrangère; 19 h. 2, Disques; Journée sportive; Physionomie de la journée; 19 h. 30, Disques; 20 h. 20, Orchestre; 21 h. 10, la Chanson du tiroir; 22 h., les Antennes de New-York, reportage; 22 h. 30, Musique légère. Bordeaux-La F. (longueur d'onde 278 m. 6, 20 kw.). A 7 h., 8 h. et 9 h., Paris-P.T.T.; 10 h., Grenoble; 11 h., Toulouse; 11 h. 45, Tour Eiffel; 12 h. 15, Concert; 13 h. 15 à 17 h., relais de Paris-P.T.T.; Tour Eiffel et suite du concert; 17 h. 10 comédie Un temps de chien de P. Coutier; Octave, d'Y. Mirande et H. Géroule 18 h. 30, Radio-Journal; 19 h. 45, Disques; 20 h. 30, Orchestre de la station et la troupe de comédie. Strasbourg (longueur d'onde 349 m. 2, 120 kw.). A 7 h., Paris-P.T.T.; 7 h. 30, Disques; 11 h., Toulouse; 12 h., Musique
18 h. 40, Causerie; Presse étrangère; 19 h. 2, Disques; Journée sportive; Physionomie de la journée; 19 h. 30, Disques; 20 h. 20, Orchestre; 21 h. 10, la Chanson du tiroir; 22 h., les Antennes de New-York, reportage; 22 h. 30, Musique légère. Bordeaux-La F. (longueur d'onde 278 m. 6, 20 kw.). A 7 h., 8 h. et 9 h., Paris-P.T.T.; 10 h., Grenoble; 11 h., Toulouse; 11 h. 45, Tour Eiffel; 12 h. 15, Concert; 13 h. 15 à 17 h., relais de Paris-P.T.T.; Tour Eiffel et suite du concert; 17 h. 10 comédie Un temps de chien de P. Coutier; Octave, d'Y. Mirande et H. Géroule 18 h. 30, Radio-Journal; 19 h. 45, Disques; 20 h. 30, Orchestre de la station et la troupe de comédie. Strasbourg (longueur d'onde 349 m. 2, 120 kw.). A 7 h., Paris-P.T.T.; 7 h. 30, Disques; 11 h., Toulouse; 12 h., Musique légère; 13 h. 10, Musique populaire; 14 h. 20, Tour Eiffel; 14 h. 30. Station coloniale; 17 h., Tour Eiffel; 17 h. 15, Musique classique; 18 h., Dancing; 19 h. Demi-heure gaie; 20 h. 30, Revue de succès par l'orchestre; 21 h. 30, Paris-P.T.T.; 22 h. 30, Dancing. Radio-Toulouse (long. d'onde 328 m. 6, 60 kw.). A 8 h Concert varié; 9 h., Danses; 11 h. 45, Orchestre musette; 12 h., Musique de salon; 13 h. 10. Fantaisie radiophonique; Orchestre viennois; 17 h. 45, Danses; 18 h. 3, Chansonnettes Orchestre symphonique; 19 h. Orchestre musette; Airs d'opérettes; 20 h. 10, Concert varié. Brest (longueur d'onde 1,500 m., 150 kw.). A 11 h Orgue; 11 h. 30, Musique de chambre; 12 h. 30, Disques; 13 h. 14 h. 45 et 16 h. 15, Concert varié; 17 h. 15, Dancing; 18 h. 30, Récital de piano; 18 h. 50, 19 h. 45 et 21 h. 50, Concert varié. Bruxelles-Français (long. d'onde 483 m. 9, 15 kw.). A 7 h 8 h. et 12 h., Disques; 13 h. 10, Orchestre; 15 h. Disques; 16 h. 15, Musique de salon; 17 h. 15 et 18 h. 45, Disques; 20 h., Jazz; 21 h., Crésus
d'onde 328 m. 6, 60 kw.). A 8 h Concert varié; 9 h., Danses; 11 h. 45, Orchestre musette; 12 h., Musique de salon; 13 h. 10. Fantaisie radiophonique; Orchestre viennois; 17 h. 45, Danses; 18 h. 3, Chansonnettes Orchestre symphonique; 19 h. Orchestre musette; Airs d'opérettes; 20 h. 10, Concert varié. Brest (longueur d'onde 1,500 m., 150 kw.). A 11 h Orgue; 11 h. 30, Musique de chambre; 12 h. 30, Disques; 13 h. 14 h. 45 et 16 h. 15, Concert varié; 17 h. 15, Dancing; 18 h. 30, Récital de piano; 18 h. 50, 19 h. 45 et 21 h. 50, Concert varié. Bruxelles-Français (long. d'onde 483 m. 9, 15 kw.). A 7 h 8 h. et 12 h., Disques; 13 h. 10, Orchestre; 15 h. Disques; 16 h. 15, Musique de salon; 17 h. 15 et 18 h. 45, Disques; 20 h., Jazz; 21 h., Crésus vagabond, comédie en un acte de MM. Lery et Gérard; 21 h. 25, Orchestre; 22 h. 30, Disques. Radio-Rome (longueur d'onde 420 m. 5, 50 kw). A 12 h. 15, Disques; 13 h. 15, Concert; 16 h. 40 et 17 h. 15, Milan; 19 h. 20, Concert; 20 h. 40, Qui va là, comédie de Calvano Novita; 22 h, 45, Dancing. Luxembourg (long. d'onde 1,300 mètres, 200 kw.). A 7 h. 15, Disques; 8 h. 11. 15 et 12 h., Concert varié; 14 h., Vieilles chansons françaises; 14 h. 20, Concert. Lutèce, à la Garenne, et une automobile, conduite par M. Gérard Dussais, 36 ans, qu'accompagnaient trois amis. M. Grandjean et le conducteur de l'automobile ont été tués. Deux occupants de la voiture, MM. Bregarriau et Drapier ont été admis à l'hôpital où leur état a été déclaré très grave : Seul M. Daussette s'en est tiré avec quelques contusions. À Tourcoing (Nord), l'ancien boxeur Charles Scrève, 33 ans, ex-champion des Flandres, a été renversé par un camion, conduit par M. Julien Mangin, 36 ans. Il a succombé peu après l'accident. M. Armand Meppiel, 50 ans, représentant en bijoux, demeurant, 16 bis, avenue Foch, à Neuilly-Plaisance, a signalé au commissaire
Qui va là, comédie de Calvano Novita; 22 h, 45, Dancing. Luxembourg (long. d'onde 1,300 mètres, 200 kw.). A 7 h. 15, Disques; 8 h. 11. 15 et 12 h., Concert varié; 14 h., Vieilles chansons françaises; 14 h. 20, Concert. Lutèce, à la Garenne, et une automobile, conduite par M. Gérard Dussais, 36 ans, qu'accompagnaient trois amis. M. Grandjean et le conducteur de l'automobile ont été tués. Deux occupants de la voiture, MM. Bregarriau et Drapier ont été admis à l'hôpital où leur état a été déclaré très grave : Seul M. Daussette s'en est tiré avec quelques contusions. À Tourcoing (Nord), l'ancien boxeur Charles Scrève, 33 ans, ex-champion des Flandres, a été renversé par un camion, conduit par M. Julien Mangin, 36 ans. Il a succombé peu après l'accident. M. Armand Meppiel, 50 ans, représentant en bijoux, demeurant, 16 bis, avenue Foch, à Neuilly-Plaisance, a signalé au commissaire de police du quartier de la Chaussée-d'Antin que des malfaiteurs avaient fracturé sa voiture, laquelle stationnait, boulevard Hausmann, et lui avaient dérobé pour 150,000 francs de bijoux. AÉRONAUTIQUE La course Londres-Johannesburg La sévérité de la course aérienne Angleterre-Johannesburg est significative du fait qu'un avion seulement sur neuf qui avaient pris le départ mardi matin est arrivé hier au but, ainsi que nous l'avons annoncé hier aux Dernières nouvelles, celui de l'aviateur Scott qui gagne ainsi sa deuxième grande épreuve aérienne. La foule, dont un millier de personnes environ avaient passé la nuit campées sur l'aérodrome du Rand pour assister à l'arrivée de C. W. Scott et de son jeune compagnon Giles Guthrie, a fait une énorme ovation aux deux aviateurs. Ceux-ci après avoir été salués par M. Pirow, ministre de la défense, M. Schlesinger, organisateur HOTELS ET RESTAURANTS RECOMMANDÉS Quiniy-fnn 218, rue de Rivoli, face Tuileries Double ch. 1 pers. dép. 26f.; 2 pers. dép. 40f. HOTEL CRILLON place de la Concorde Telemar-Hotel, 225-327. r. St-Jacques (Luxembourg. Max, cf. satisf ais. ch. dép. 15' av. pens. dép. 25' pn A RMEE Hôtel-Restaurant.-Bar. 11AVIA VIA 100, r. Lafayette. Px. mod. HOTEL DENAI (Champs-Elysées) Situation unique. Bonne cuisine. Recommandé aux familles HÔTEL