jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et ornée de fourrures. Avec cela, longue mante assortie, enveloppant tout le corps, avec chasuble découpée sur les épaules, même broderie égyptienne et grand col zibeline. A noter également le justaucorps Louis XII, dernière nouveauté de la saison, grand et chic, les gans, velours du Nord, avec plumes et broderies plus longues, les jaquettes, les habits Directoire et Louis XV, tous petits chefs-d'œuvre auxquels Aline donne son cachet et qui sont d'une élégance incontestable et incontestée. Je n'en finirais pas si je vous citais tout ce qu'il y a de riche et de charmant à la Place Vendôme. C'est à vous, chères lectrices, d'aller voir et choisir. Si vous voulez pouvoir apprécier et faire apprécier une jolie toilette, de quelque fournisseur qu'elle vienne, ayez bien soin de ne pas vous déformer la taille par un de ces corsets mal bâtis qui gâteraient le plus beau chef-d'œuvre de la création. Ah ! il a bien raison, ce prédicateur américain qui fait en ce moment une croisade contre le corset, il a raison de tonner contre cet instrument de supplice que des barbares infligent à la femme. Mais il changera bien d'avis et, comme le fier Sicambre, il adorerait ce qu'il a brûlé, si nous le conduisions dans les magasins de Léoty et qu'il y verrait, au lieu du corset grossier qu'il a connu jusqu'à présent, la merveille de délicatesse que le célèbre et inimitable artiste a créée pour donner non seulement l'élégance, mais encore l'aisance et la santé. Avec Léoty, jamais de souffrance, jamais d'étouffements, jamais de gêne. Et pourtant, même pour celles qui n'ont pas tout à fait une taille de guêpe, quelle rectitude de lignes, quel galbe, quel maintien ! Ce que je dis des corsets Léoty, je pourrais le répéter des chaussures de M. Pinet. Grâce à des années d'études et d'expériences, le grand fabricant de la rue de Paradis, M. a su trouver le moyen de vous faire faire petit pied, tout en vous laissant vos aises. Ses jolies bottines, ses souliers charmants sont exécutés d'une façon rationnelle et joignent la commodité à la solidité et à
brûlé, si nous le conduisions dans les magasins de Léoty et qu'il y verrait, au lieu du corset grossier qu'il a connu jusqu'à présent, la merveille de délicatesse que le célèbre et inimitable artiste a créée pour donner non seulement l'élégance, mais encore l'aisance et la santé. Avec Léoty, jamais de souffrance, jamais d'étouffements, jamais de gêne. Et pourtant, même pour celles qui n'ont pas tout à fait une taille de guêpe, quelle rectitude de lignes, quel galbe, quel maintien ! Ce que je dis des corsets Léoty, je pourrais le répéter des chaussures de M. Pinet. Grâce à des années d'études et d'expériences, le grand fabricant de la rue de Paradis, M. a su trouver le moyen de vous faire faire petit pied, tout en vous laissant vos aises. Ses jolies bottines, ses souliers charmants sont exécutés d'une façon rationnelle et joignent la commodité à la solidité et à l'élégance. Aux approches de la saison d'hiver surtout, une visite à ses magasins s'impose. Il faut aller y choisir ses souliers de fatigue, ses mules d'appartement et ses souliers de bal. À toutes les expositions, les premières récompenses ont couronné son mérite. Le succès auprès des Parisiennes élégantes en est la consécration. Pour la saison d'hiver aussi, je ne saurais trop vous recommander une bonne jumelle de théâtre. Seulement, jusqu'à présent, pour lui donner la puissance, le fabricant était obligé de laisser à l'instrument des proportions exagérées. C'était laid, disgracieux et fatigant. Avec la jumelle Flammarion, que vous trouverez chez M. Maquet fils, 19, avenue de l'Opéra, ces trois inconvénients disparaissent. À côté de la grande jumelle Flammarion pour longues, pour voyages, pour officiers aux grandes manœuvres ou en campagne, il y a la petite jumelle Flammarion, mignonne, délicate, élégante, un vrai bijou qu'une dame peut au besoin porter comme accessoire de toilette et qui est aussi puissante et aussi nette que les grandes. La jumelle Flammarion peut se porter à la ceinture avec le miroir, le crayon, l'étui et le porte-allumettes. C'est le complément que toute mondaine voudra avoir. JEANNE DE CÉRAN. CHAPEAU PETIT. Qui, mieux que Petit, pouvait
la consécration. Pour la saison d'hiver aussi, je ne saurais trop vous recommander une bonne jumelle de théâtre. Seulement, jusqu'à présent, pour lui donner la puissance, le fabricant était obligé de laisser à l'instrument des proportions exagérées. C'était laid, disgracieux et fatigant. Avec la jumelle Flammarion, que vous trouverez chez M. Maquet fils, 19, avenue de l'Opéra, ces trois inconvénients disparaissent. À côté de la grande jumelle Flammarion pour longues, pour voyages, pour officiers aux grandes manœuvres ou en campagne, il y a la petite jumelle Flammarion, mignonne, délicate, élégante, un vrai bijou qu'une dame peut au besoin porter comme accessoire de toilette et qui est aussi puissante et aussi nette que les grandes. La jumelle Flammarion peut se porter à la ceinture avec le miroir, le crayon, l'étui et le porte-allumettes. C'est le complément que toute mondaine voudra avoir. JEANNE DE CÉRAN. CHAPEAU PETIT. Qui, mieux que Petit, pouvait comprendre le complément de cette coiffure grecque dont nous avons donné le dessin dans notre numéro de la semaine dernière. Aussi vous offre-t-il une petite capote, un amour de petite capote grecque qui vous fait un gentil minois, capable d'inspirer des chefs-d'œuvre aux peintres et aux sculpteurs. Oh ! la jolie capote en velours noir, au bandeau russe ou en pierreries, au pâté de plumes d'où émerge une audacieuse aigrette, placée là, comme un trait de génie ! C'est du grand style. Il faut peut-être plaindre Auguste Petit (7, rue de la Paix) de faire aussi bien. Pour satisfaire sa clientèle, il lui faudrait le don d'ubiquité, avec tous les yeux d'Argus et les cent bras de Briarée. PETITE CHRONIQUE La mode accueille les gracieuses créations de Mme d'Orly, rue Caumartin, 28 (2e étage), et le monde élégant les adopte avec de plus en plus d'empressement. Parfait ! dit le cénacle de la coquetterie parisienne, en examinant les grands chapeaux de voiture en feutre ou velours, et les mignons capotes de théâtre ruisselantes de pierreries, que crée l'habile modiste, et dont chaque modèle n'a qu'une seule édition. La forme de ces coiffures est inspirée par la plus charmante fantaisie. Mme
jolie capote en velours noir, au bandeau russe ou en pierreries, au pâté de plumes d'où émerge une audacieuse aigrette, placée là, comme un trait de génie ! C'est du grand style. Il faut peut-être plaindre Auguste Petit (7, rue de la Paix) de faire aussi bien. Pour satisfaire sa clientèle, il lui faudrait le don d'ubiquité, avec tous les yeux d'Argus et les cent bras de Briarée. PETITE CHRONIQUE La mode accueille les gracieuses créations de Mme d'Orly, rue Caumartin, 28 (2e étage), et le monde élégant les adopte avec de plus en plus d'empressement. Parfait ! dit le cénacle de la coquetterie parisienne, en examinant les grands chapeaux de voiture en feutre ou velours, et les mignons capotes de théâtre ruisselantes de pierreries, que crée l'habile modiste, et dont chaque modèle n'a qu'une seule édition. La forme de ces coiffures est inspirée par la plus charmante fantaisie. Mme d'Orly, du reste, est coutumière du fait. On la prend à chaque instant en flagrant délit de collaboration avec le caprice, mais quel délicieux caprice ! On ne peut qu'approuver ses hardiesses qui ne connaissent d'autres limites que le goût le plus pur. Qui de nous n'a pas vu des femmes absolument laides subjuguer leurs maris et rendre fou d'amour ceux à qui elles résistaient ? Du reste, n'a-t-on pas dit, ce doit être Lavater, que l'on pouvait devenir belle à force de le désirer ? Cette phrase était certainement exagérée avant les leçons d'esthétique données à la Maison Champbaron, 10, rue Laffitte. Aujourd'hui, grâce à ce cours de beauté, complément d'éducation mondaine à l'usage, non seulement des femmes d'un certain âge, mais encore des toutes jeunes femmes, la peau ne subit plus aucune altération. Par de savants procédés, la carnation reste fraîche, veloutée, le teint a des clartés appétissantes qui provoquent le baisé; les traits se perfectionnent, la physionomie irradie de jeunesse. Comme il est tout naturel de le comprendre, le cours Champbaron remplace le maquillage. Les procédés plastiques développés chez Champbaron développent la coquetterie moderne et modifient du tout au tout les secrets du cabinet de toilette. C'est
femmes absolument laides subjuguer leurs maris et rendre fou d'amour ceux à qui elles résistaient ? Du reste, n'a-t-on pas dit, ce doit être Lavater, que l'on pouvait devenir belle à force de le désirer ? Cette phrase était certainement exagérée avant les leçons d'esthétique données à la Maison Champbaron, 10, rue Laffitte. Aujourd'hui, grâce à ce cours de beauté, complément d'éducation mondaine à l'usage, non seulement des femmes d'un certain âge, mais encore des toutes jeunes femmes, la peau ne subit plus aucune altération. Par de savants procédés, la carnation reste fraîche, veloutée, le teint a des clartés appétissantes qui provoquent le baisé; les traits se perfectionnent, la physionomie irradie de jeunesse. Comme il est tout naturel de le comprendre, le cours Champbaron remplace le maquillage. Les procédés plastiques développés chez Champbaron développent la coquetterie moderne et modifient du tout au tout les secrets du cabinet de toilette. C'est en 1773 que Pierre Boursaud, prieur des RR. PP. Bénédictins de l'abbaye de Soulac, inventa, ou tout au moins fit connaître la recette du fameux Elixir dentifrice qui porte le nom de cette abbaye. Cet Elixir fut d'abord employé seulement dans sa région. Puis, peu à peu, ses propriétés merveilleuses pour blanchir et conserver les dents, pour raffermir les gencives, pour préserver et guérir de la carie, parvinrent à la connaissance des châtelaines coquettes des pays voisins. Enfin, on en entendit parler à la cour et de ce moment, sa renommée devint universelle. Actuellement on le trouve partout, ainsi que la pâte et la poudre dentifrices des RR. PP. Bénédictins et, dans le monde entier, on s'accorde à reconnaître que c'est le meilleur fortifiant des gencives, le meilleur conservateur des dents. La signature du Prieur Dom Maguelonne garantit contre les contrefaçons. Retenez vos cheveux qui tombent comme les feuilles d'automne avec l'Extrait capillaire des Bénédictins du Mont Majella qui en retarde le grisonnement. E. Senet, administrateur, 35, rue du 4-Septembre. Vieillard, au lieu d'user de la cantharide, pour allumer ton sang et ranimer tes reins, il fallait simplement prendre du Congo fin; Seul, ce parfait dictamen a la vertu divine
pour blanchir et conserver les dents, pour raffermir les gencives, pour préserver et guérir de la carie, parvinrent à la connaissance des châtelaines coquettes des pays voisins. Enfin, on en entendit parler à la cour et de ce moment, sa renommée devint universelle. Actuellement on le trouve partout, ainsi que la pâte et la poudre dentifrices des RR. PP. Bénédictins et, dans le monde entier, on s'accorde à reconnaître que c'est le meilleur fortifiant des gencives, le meilleur conservateur des dents. La signature du Prieur Dom Maguelonne garantit contre les contrefaçons. Retenez vos cheveux qui tombent comme les feuilles d'automne avec l'Extrait capillaire des Bénédictins du Mont Majella qui en retarde le grisonnement. E. Senet, administrateur, 35, rue du 4-Septembre. Vieillard, au lieu d'user de la cantharide, pour allumer ton sang et ranimer tes reins, il fallait simplement prendre du Congo fin; Seul, ce parfait dictamen a la vertu divine de rendre un céladon propre aux galants desseins. Josué Warkly à M. Victor Vaissier. À l'époque des premiers froids nous ne saurions trop conseiller l'Alcool de menthe de Ricqlès pour prévenir les accidents qui résultent des refroidissements et rétablir la salutaire circulation du sang. Nos cantatrices, nos actrices en vue, doivent la blancheur de leurs bras au Pilulier; une application suffit. (Franco, mandat de 20 fr. 83). Parf. Dusser, 1, rue J.-J. Rousseau. Le 1er Fer Bravais peut être pris indifféremment sur un morceau de sucre ou dans un verre d'eau ou une cuillerée de vin vieux. Le compte-gouttes de chaque flacon permet un dosage exact et régulier. Débarrassez vos mains des rides qui les envahissent ainsi que des crevasses et des engelures, en vous servant de la Pâte manodermale de Alijioï-i {Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre). MAISONS RECOMMANDÉES LA VELOUTINE est une poudre de riz spéciale préparée au bismuth, d'une action salutaire sur la peau, à laquelle elle donne une beauté et une fraîcheur naturelles. — Ch. FAY, inventeur, 9, rue de la Paix. DEUIL, À LA RELIGIEUSE, 2, rue Tronchet. (Envoi franco.) Grande maison de deuil créée en 1851. (Ne pas confondre.) Éclat du teint par LE
doivent la blancheur de leurs bras au Pilulier; une application suffit. (Franco, mandat de 20 fr. 83). Parf. Dusser, 1, rue J.-J. Rousseau. Le 1er Fer Bravais peut être pris indifféremment sur un morceau de sucre ou dans un verre d'eau ou une cuillerée de vin vieux. Le compte-gouttes de chaque flacon permet un dosage exact et régulier. Débarrassez vos mains des rides qui les envahissent ainsi que des crevasses et des engelures, en vous servant de la Pâte manodermale de Alijioï-i {Parfumerie Ninon, 31, rue du Quatre-Septembre). MAISONS RECOMMANDÉES LA VELOUTINE est une poudre de riz spéciale préparée au bismuth, d'une action salutaire sur la peau, à laquelle elle donne une beauté et une fraîcheur naturelles. — Ch. FAY, inventeur, 9, rue de la Paix. DEUIL, À LA RELIGIEUSE, 2, rue Tronchet. (Envoi franco.) Grande maison de deuil créée en 1851. (Ne pas confondre.) Éclat du teint par LE ROSÉ L. Rachel. Pierre Gentgès, 25, r. Louis-le-Grand. MOUTARDE GREY-POUPON. Médaille d'Or. Paris, 1889. IRIS AMBRE, parfum délicat sur le mouchoir, Migon-noucher, 19, r.Vivienne VICHY Sources de l'État. Célestins grande Grille. Hôpital Hauterive. Pastilles digestives aux sels naturels; boites 1 fr., 2 fr. et 5 fr. 8, boulevard Montmartre, Paris. Vente de toutes les eaux minérales naturelles. L'ART D'ÊTRE BELLE. Maison BALDINI, 3, r. de la Banque, 111 éLe, e. PLUME HUMBOLDT DE JALEXANDRE fa. Vf m I. 11 U III D U L U I Exiger Pourrait-Garniture DIAMANTS, BIJOUX, RIVIÈRE en brillants. boutons d'oreilles, bracelets, broches, bagues, garnies de brillants, de perles et de saphirs, bijoux or, châtelaine, etc., etc. Vente après décès. Hôtel Drouot, s. 5, mardi 27 oct., 2 h. 30 P. LEMOINE, cru-pr M. B. LASQUIN, expert 91, r. Lafayette. 12, rue Laffitte. Exposition le lundi 26 octobre, de 1 h. à 5 h. MEUBLES ANCIENS Louis XIII, anciens, XIV, XV et XVI. Objets d'art, curiosités, faïences et porcelaines anciennes, bronzes, fers, Dinanderie. tableaux, aquarelle par H. Monier, Glaces, Cadres, etc. Vente Hôtel Drouot, salle 3, les 27 et 28 oct. 91, à 2 h. M. G. COULON, cru-pr M. E. VANNES, expert 56, faub. Montmartre.
Vente de toutes les eaux minérales naturelles. L'ART D'ÊTRE BELLE. Maison BALDINI, 3, r. de la Banque, 111 éLe, e. PLUME HUMBOLDT DE JALEXANDRE fa. Vf m I. 11 U III D U L U I Exiger Pourrait-Garniture DIAMANTS, BIJOUX, RIVIÈRE en brillants. boutons d'oreilles, bracelets, broches, bagues, garnies de brillants, de perles et de saphirs, bijoux or, châtelaine, etc., etc. Vente après décès. Hôtel Drouot, s. 5, mardi 27 oct., 2 h. 30 P. LEMOINE, cru-pr M. B. LASQUIN, expert 91, r. Lafayette. 12, rue Laffitte. Exposition le lundi 26 octobre, de 1 h. à 5 h. MEUBLES ANCIENS Louis XIII, anciens, XIV, XV et XVI. Objets d'art, curiosités, faïences et porcelaines anciennes, bronzes, fers, Dinanderie. tableaux, aquarelle par H. Monier, Glaces, Cadres, etc. Vente Hôtel Drouot, salle 3, les 27 et 28 oct. 91, à 2 h. M. G. COULON, cru-pr M. E. VANNES, expert 56, faub. Montmartre. M., faub. Montmartre. Exposition lundi 26 oct. 91, de 2 h. à 5 h. 1/2. CÈDEÇ 2 MAISONS avec jardin, 1° r. des Grès. 26 SÈVRES et des Rossignols, 3. 0 2,800 m., location M. à p. 40,000. 21 r. de Grès 28. Ce 900 m. R. net, 1,000 fr. M à p. 12,000 fr. A adj. s. 1 ench. ch. d. not. Paris, le 10 novembre 91. S'adr. pour vis. s. les lieux, et à Me PELLETIER, not., 61, r. d. Petits-Champs. DROIT DE Paris, r. des Fourneaux, 74 et impasse rue Frémin. Rev. br. 5,260 fr. M. à p. 76,000 fr. A adj. s. 1 ench., ch. des not de Paris, le 3 novembre 91. S'adr. à Me COULAUX, not., 21, avenue d'Italie. MAISON à Paris, r. de Charenton, 311 et r. des MAISON Jardiniers, 3. R.br.6.150. M.àp. 50,000. A adj. s. 1 ench , ch. des not. Paris, le 10 nov. 1891. S'adr. à M° L. HERVOYAT, not., 30. rue Bell rot. MAISON à Paris, rue de l'Hôtel-de-Ville, 88. Conte 103'". Rev. 5-560 f. M. à p. 50,000, A adj. s. 1 ench., ch. des not. de Paris, le 10 nov. 91. S'adr. à Me HUSSENOT, not.,
M à p. 12,000 fr. A adj. s. 1 ench. ch. d. not. Paris, le 10 novembre 91. S'adr. pour vis. s. les lieux, et à Me PELLETIER, not., 61, r. d. Petits-Champs. DROIT DE Paris, r. des Fourneaux, 74 et impasse rue Frémin. Rev. br. 5,260 fr. M. à p. 76,000 fr. A adj. s. 1 ench., ch. des not de Paris, le 3 novembre 91. S'adr. à Me COULAUX, not., 21, avenue d'Italie. MAISON à Paris, r. de Charenton, 311 et r. des MAISON Jardiniers, 3. R.br.6.150. M.àp. 50,000. A adj. s. 1 ench , ch. des not. Paris, le 10 nov. 1891. S'adr. à M° L. HERVOYAT, not., 30. rue Bell rot. MAISON à Paris, rue de l'Hôtel-de-Ville, 88. Conte 103'". Rev. 5-560 f. M. à p. 50,000, A adj. s. 1 ench., ch. des not. de Paris, le 10 nov. 91. S'adr. à Me HUSSENOT, not., 393, r. des Pyrénées. Les Dernières Nouveautés en PHOTOGRAPHIES ET LIVRES Demander catalogue à 65 ccni. G. H. VAN CITTERT, Libraire — Amsterdam. E Guel"Ísun garantie et sans danger CORICIDE RUSSE* Il existe des contrefaçons inefficaces et dangereuses. Il exigez sur chaque flacon le vrai CORICIDE à l'usage au Travaux de commerce et l'adresse du Dépôt Général : PHARMACIE CENTRALE, 50 et 52, r. Montmartre, Paris! F° mandat, ou timbre. Flacon : 2 fr. — 112 flacon : 1 fr. 20 I NI FROID NI CHAUD Par les portes et croisées. maintenir l'air. Pose de BOISERIES invisibles et plinthes. JACCOU, 37, rue de l'Echiquier. Baudet 18, Rue Favart, Paris U 5 MÉDAILLES D'OR Instruments de tous Styles MAISON DE CONFIANCE Garantie: 10 ans de fabrication de 1er ordre Solidité et Élégance et Sonorité Conditions et Prix exceptionnels Hi DELETTREZ| H 15, Rue PARIS 9 H DÉTAIL : 5, d'Enghien, Boulevard des Italiens He --ommm Oh A A (BAUME DÉRMIQUOIS ADOULET LA, FEMME Mt PRÉVINSTRE L118 ..8&amp;L17R88 H E. G. PIN AUDI 37.B* de Sarbouteuf, PARIS LE NOUVEAU JEU (QUINZE ANS APRÈS) FRAGMENT DU JOURNAL DE LA COMTESSE SOPERANI «... Il y a juste aujourd'hui dix ans que je suis remariée
de commerce et l'adresse du Dépôt Général : PHARMACIE CENTRALE, 50 et 52, r. Montmartre, Paris! F° mandat, ou timbre. Flacon : 2 fr. — 112 flacon : 1 fr. 20 I NI FROID NI CHAUD Par les portes et croisées. maintenir l'air. Pose de BOISERIES invisibles et plinthes. JACCOU, 37, rue de l'Echiquier. Baudet 18, Rue Favart, Paris U 5 MÉDAILLES D'OR Instruments de tous Styles MAISON DE CONFIANCE Garantie: 10 ans de fabrication de 1er ordre Solidité et Élégance et Sonorité Conditions et Prix exceptionnels Hi DELETTREZ| H 15, Rue PARIS 9 H DÉTAIL : 5, d'Enghien, Boulevard des Italiens He --ommm Oh A A (BAUME DÉRMIQUOIS ADOULET LA, FEMME Mt PRÉVINSTRE L118 ..8&amp;L17R88 H E. G. PIN AUDI 37.B* de Sarbouteuf, PARIS LE NOUVEAU JEU (QUINZE ANS APRÈS) FRAGMENT DU JOURNAL DE LA COMTESSE SOPERANI «... Il y a juste aujourd'hui dix ans que je suis remariée au comte Soperani et que j'habite Rome. Cet anniversaire vaut la peine que je m'y arrête un peu dans mon journal. « Quand je regarde, en clignant des yeux et du souvenir, la femme que j'étais il y a quinze ans, à l'époque où je m'appelais Mme Paul Costard, et celle que je suis à présent, j'ai un certain effort à faire, et je dois me tâter l'âme pour me reconnaître. Comme tout a changé dans ma vie et dans la vie de ceux qui furent miens! Certes, aussitôt après que le divorce entre M. Costard et moi eut été prononcé, je ne prévoyais pas la tournure que prendrait mon existence, je pensais bien ne jamais me remarier, ne jamais quitter Paris ni la France; mes vœux se bornaient à l'égoïste solitude d'une femme maîtresse de son temps et de ses actions, assez libre et assez riche pour envisager sans trop de tristesse l'avenir. Peut-être apporterait-il, dans ses ballots, cet avenir, de mystérieuses surprises? Il les apporta. Quatre ans plus tard, je faisais à Milan, au cours d'un voyage dans la haute Italie, la connaissance du comte Soperani, et je lui plaisais au point qu'en dépit de mon divorce il
celle que je suis à présent, j'ai un certain effort à faire, et je dois me tâter l'âme pour me reconnaître. Comme tout a changé dans ma vie et dans la vie de ceux qui furent miens! Certes, aussitôt après que le divorce entre M. Costard et moi eut été prononcé, je ne prévoyais pas la tournure que prendrait mon existence, je pensais bien ne jamais me remarier, ne jamais quitter Paris ni la France; mes vœux se bornaient à l'égoïste solitude d'une femme maîtresse de son temps et de ses actions, assez libre et assez riche pour envisager sans trop de tristesse l'avenir. Peut-être apporterait-il, dans ses ballots, cet avenir, de mystérieuses surprises? Il les apporta. Quatre ans plus tard, je faisais à Milan, au cours d'un voyage dans la haute Italie, la connaissance du comte Soperani, et je lui plaisais au point qu'en dépit de mon divorce il me demanda ma main. Sur-le-champ je la lui accordai, sans répugnance mais sans entrain, pour faire quelque chose. "Dix ans ont passé depuis le jour où, pour la première fois, je suis arrivée un matin, par la via Nazionale, dans la ville éternelle, et si je n'ai pas trouvé dans ma nouvelle situation la félicité parfaite et absolue, du moins j'ai goûté et je goûte encore une paix grise, monotone et tiède qui n'est pas sans charme et qui ressemble au purgatoire du bonheur. Je crois qu'il ne faut pas en demander davantage ici-bas, même en Italie. Mon mari n'est pas un méchant homme. Avec son profil âpre et tranchant de conditiori, c'est au contraire un grand mouton sans laine que la paresse fait paraître moins intelligent et que l'indolence rend meilleur. Il boit, mange, monte à cheval, joue de la mandoline, et me trompe, avec la même morbidesse assoupée. Il tient continuellement ses paupières mi-closes sur le fond de soi-même et de ses pensées, comme s'il se chauffait à quelque rayon de soleil intérieur; il se plaît, du bout de ses doigts longs, à toucher mes bras nus, et aussi les vieux velours et les frêles guipures, il aime