jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les places d'honneur. Toutefois, les équipes parisiennes ne nous ont pas paru, dans leur ensemble, et malgré leur travail hivernal, en progrès sur leur forme de la saison précédente. Le S. C. U. F., qui conserve son titre de champion de Paris, sans avoir connu la défaite, et confirme sa supériorité locale en terminant en tête de classement avec ses quatre équipes, doit son succès à la virtuosité individuelle de ses vieux joueurs, à l'importance de son recrutement beaucoup plus qu'à la cohésion de ses lignes et à la science de son jeu. Le Club des Nageurs de la Seine, qui complète avec la Libellule le lot des demi-finalistes de cette compétition, n'a pas paru, lui non plus, en progrès sur sa forme de la saison dernière. La Libellule, elle, doit, une fois de plus, son classement honorable à l'efficacité de son excellent avant Raoul Seghers, qui, sur la brèche depuis bientôt vingt ans, s'impose encore au nombre de nos meilleurs avants parisiens, ce qui, certes, ne plaide pas en faveur de ses successeurs. Derrière ces équipes, la meilleure fut, sans contredit, la Réserve des Enfants de Neptune de Tourcoing, qui tint jeu égal avec le S. C. U. F. Par contre, tous les autres teams — à l'exception peut-être du Club des Nageurs de Paris, qui fut loin pourtant de terminer aussi brillamment qu'il avait commencé — se montrèrent en déclin assez net. Le C. A. N. P., tout comme les équipes strasbourgeoises, fut inférieur à ce que l'on attendait, tandis que les Pupilles de Neptune de Lille ne semblèrent pas avoir imité, au point de vue travail et entraînement, leurs voisins tourcoingens. Cette première compétition n'est, on le voit, pas des plus encourageantes au point de vue de la valeur d'un sport où nous avons détenu la supériorité mondiale. Tout comme en 1924, soit à l'époque de notre apogée, nous possédons en tout et pour tout une équipe de bonne classe, soit une dizaine de joueurs de valeur, et c'est assurément bien maigre pour faire bonne figure au cours de la saison internationale, des plus chargées, qui va
Par contre, tous les autres teams — à l'exception peut-être du Club des Nageurs de Paris, qui fut loin pourtant de terminer aussi brillamment qu'il avait commencé — se montrèrent en déclin assez net. Le C. A. N. P., tout comme les équipes strasbourgeoises, fut inférieur à ce que l'on attendait, tandis que les Pupilles de Neptune de Lille ne semblèrent pas avoir imité, au point de vue travail et entraînement, leurs voisins tourcoingens. Cette première compétition n'est, on le voit, pas des plus encourageantes au point de vue de la valeur d'un sport où nous avons détenu la supériorité mondiale. Tout comme en 1924, soit à l'époque de notre apogée, nous possédons en tout et pour tout une équipe de bonne classe, soit une dizaine de joueurs de valeur, et c'est assurément bien maigre pour faire bonne figure au cours de la saison internationale, des plus chargées, qui va s'ouvrir. Ce sont évidemment les Enfants de Neptune de Tourcoing qui seront chargés de représenter nos couleurs dans les prochaines rencontres internationales. Ils vont affronter l'Allemagne le 6 juillet, à Zeist, la Hongrie le 11 juillet à Paris, l'Angleterre le 20 juillet également à Paris, la Belgique le 27 juillet à Ostende et enfin, du 24 au 28 août, à Nuremberg, ils disputeront la coupe Klekelsberg. Remise pour la seconde fois en jeu, cette dernière compétition opposera fort probablement, au cours d'un tournoi disputé en poule, l'équipe de France aux équipes représentatives de Hongrie, d'Allemagne, d'Angleterre, de Belgique et de Suède. L'équipe première des Enfants de Neptune de Tourcoing a nettement gagné en efficacité depuis la saison dernière, par suite de la rentrée du puissant Cuvelier, qui complète remarquablement une ligne d'avants lourde et pourtant rapide. Il le comprend Tribouillet et Vandeplancke, qui semble devoir, cette année, abandonner la vitesse pour le water-polo. Ce n'est certainement qu'au cours des matches qu'elle soutiendra contre l'Allemagne et contre la Hongrie, que nous pourrons, cette saison, juger la classe internationale de l'équipe tourcoing. Il est pourtant vers l'amélioration de sa vitesse qu'elle doit, avant tout, porter ses efforts, car les dernières saisons ont
à Ostende et enfin, du 24 au 28 août, à Nuremberg, ils disputeront la coupe Klekelsberg. Remise pour la seconde fois en jeu, cette dernière compétition opposera fort probablement, au cours d'un tournoi disputé en poule, l'équipe de France aux équipes représentatives de Hongrie, d'Allemagne, d'Angleterre, de Belgique et de Suède. L'équipe première des Enfants de Neptune de Tourcoing a nettement gagné en efficacité depuis la saison dernière, par suite de la rentrée du puissant Cuvelier, qui complète remarquablement une ligne d'avants lourde et pourtant rapide. Il le comprend Tribouillet et Vandeplancke, qui semble devoir, cette année, abandonner la vitesse pour le water-polo. Ce n'est certainement qu'au cours des matches qu'elle soutiendra contre l'Allemagne et contre la Hongrie, que nous pourrons, cette saison, juger la classe internationale de l'équipe tourcoing. Il est pourtant vers l'amélioration de sa vitesse qu'elle doit, avant tout, porter ses efforts, car les dernières saisons ont démontré que le jeu devenait de plus en plus rapide et qu'il fallait résolument s'orienter dans cette voie. L'équipe tourcoing, qui, animée du meilleur moral, suit un entraînement des plus sévères, est de taille à représenter dignement nos couleurs au cours de la saison prochaine. Mais qu'une maladie, une absence, un forfait se produise dans sa composition, et la Commission de sélection éprouvera certainement les plus grandes difficultés à remplacer l'absent, car les réserves de valeur sont extrêmement rares. La médiocrité du water-polo français tient actuellement — Tourcoing étant naturellement mis à part — dans l'inexistence de tout travail et de tout entraînement d'ensemble. Les joueurs français s'entraînent sans méthode, sans discipline, négligent entièrement le jeu d'ensemble et ne parviennent que très rarement à acquérir le sang-froid, qualité maîtresse de l'équipier de water-polo, qui ne s'acquiert qu'en match. Excessivement rares sont les équipes françaises qui s'astreignent à un entraînement d'ensemble, et je connais nombre de clubs parisiens qui ne peuvent réunir leur équipe au complet que pour les seules rencontres officielles. Si la situation, en ce qui concerne les équipes premières, ne s'est pas sensiblement améliorée en tant que valeur, il convient pourtant de reconnaître un certain progrès dans les
un forfait se produise dans sa composition, et la Commission de sélection éprouvera certainement les plus grandes difficultés à remplacer l'absent, car les réserves de valeur sont extrêmement rares. La médiocrité du water-polo français tient actuellement — Tourcoing étant naturellement mis à part — dans l'inexistence de tout travail et de tout entraînement d'ensemble. Les joueurs français s'entraînent sans méthode, sans discipline, négligent entièrement le jeu d'ensemble et ne parviennent que très rarement à acquérir le sang-froid, qualité maîtresse de l'équipier de water-polo, qui ne s'acquiert qu'en match. Excessivement rares sont les équipes françaises qui s'astreignent à un entraînement d'ensemble, et je connais nombre de clubs parisiens qui ne peuvent réunir leur équipe au complet que pour les seules rencontres officielles. Si la situation, en ce qui concerne les équipes premières, ne s'est pas sensiblement améliorée en tant que valeur, il convient pourtant de reconnaître un certain progrès dans les équipes inférieures. Les réserves tourcoing, comme les équipes inférieures du S. C. U. F., du C. N. P. et du C. A. N. P., comptent dans leurs rangs quelques espoirs, qui peuvent venir bientôt renforcer leurs aînés. C'est là une constatation que nous n'aurions pu faire au cours des saisons dernières, et nous devons ce résultat pour Paris à l'heureuse initiative d'une compétition régionale plus intéressante et plus chargée en matches pour les équipes inférieures. Le nombre des équipes de water-polo s'est, du reste, sensiblement accru au cours du dernier hiver. de nouveaux clubs ont été constitués et disputent régulièrement les rencontres officielles qui leur sont réservées. En province, par contre, le water-polo est, comme la natation sportive, tributaire, avant tout, de l'existence d'une piscine. Il devient de plus en plus impossible à une équipe d'acquérir en trois mois d'été, habituée entre la natation et le water-polo, une forme comparable à celle des clubs bénéficiant d'un entraînement constant et profitant de la saison hivernale pour éduquer et améliorer leurs joueurs. Il nous paraît illogique et inutile d'opposer des équipes aux moyens si différents. Un premier pas a été fait en ce sens, cette année. La Fédération a institué deux compétitions
dernières, et nous devons ce résultat pour Paris à l'heureuse initiative d'une compétition régionale plus intéressante et plus chargée en matches pour les équipes inférieures. Le nombre des équipes de water-polo s'est, du reste, sensiblement accru au cours du dernier hiver. de nouveaux clubs ont été constitués et disputent régulièrement les rencontres officielles qui leur sont réservées. En province, par contre, le water-polo est, comme la natation sportive, tributaire, avant tout, de l'existence d'une piscine. Il devient de plus en plus impossible à une équipe d'acquérir en trois mois d'été, habituée entre la natation et le water-polo, une forme comparable à celle des clubs bénéficiant d'un entraînement constant et profitant de la saison hivernale pour éduquer et améliorer leurs joueurs. Il nous paraît illogique et inutile d'opposer des équipes aux moyens si différents. Un premier pas a été fait en ce sens, cette année. La Fédération a institué deux compétitions : une réservée aux clubs bénéficiant de bassins d'hiver, l'autre consacrée aux sociétés pratiquant seulement pendant la saison d'été. Par contre, l'anniversaire en septembre prochain, à Nice, des deux clubs classés dans chacune de ces compétitions pour la conquête du titre national nous paraît vraiment sans intérêt, et cela malgré la véritable mobilisation alsacienne effectuée, pour la circonstance, par le Cercle des Nageurs de Nice. M. DELIGNY. LA DÉTENTE DU CALME GARDIEN TOURQUENNOIS DUJARDIN, QUI DÉTOURNE UN SHOT RAPIDE DU BELGE GÉRARD BLITZ III (suite) Les poings sur les hanches, Mouvière souffle un coup et s'étonne. — Alors quoi, Goujon, tu continues? — Baisse la tête, dit Goujon, t'auras l'air d'un coureur. C'est pas le moment de causer. Tu penses si, derrière, les autres doivent commencer à faire vinaigre. T'as l'honneur d'entraîner, aujourd'hui, un as, que tu n'en retrouveras pas tout de suite un pareil derrière ta roue. Allez, allez, au biseness. Nerveuses, rapides, les six jambes dansent régulièrement dans le vide: "Une, deux... une, deux... 1) sur la route de Montbazon. IV Cette blancheur qui se devine à droite, là-bas, à travers la verdure et face à la Loire, c'est Amboise. — Plus vite ! commande Laboureur. Essayant de
la véritable mobilisation alsacienne effectuée, pour la circonstance, par le Cercle des Nageurs de Nice. M. DELIGNY. LA DÉTENTE DU CALME GARDIEN TOURQUENNOIS DUJARDIN, QUI DÉTOURNE UN SHOT RAPIDE DU BELGE GÉRARD BLITZ III (suite) Les poings sur les hanches, Mouvière souffle un coup et s'étonne. — Alors quoi, Goujon, tu continues? — Baisse la tête, dit Goujon, t'auras l'air d'un coureur. C'est pas le moment de causer. Tu penses si, derrière, les autres doivent commencer à faire vinaigre. T'as l'honneur d'entraîner, aujourd'hui, un as, que tu n'en retrouveras pas tout de suite un pareil derrière ta roue. Allez, allez, au biseness. Nerveuses, rapides, les six jambes dansent régulièrement dans le vide: "Une, deux... une, deux... 1) sur la route de Montbazon. IV Cette blancheur qui se devine à droite, là-bas, à travers la verdure et face à la Loire, c'est Amboise. — Plus vite ! commande Laboureur. Essayant de faire poids sur les manivelles, Gérardot, penché en avant, appuie tant qu'il peut, mais, décidément, ça ne va pas. Il a dû prendre froid. La fièvre le travaille et ses jambes n'ont plus de force. — Je ne sais pas ce que j'ai, dit-il, mais j'ai sûrement quelque chose. — Malheur ! gronde le champion, fallait que je tombe sur un oiseau pareil au moment où la course va se jouer. Allons, montre un peu d'énergie. Tu n'as qu'une cinquantaine de kilomètres à faire et moi, j'en ai déjà trois cent soixante dans les jambes, sans compter ceux qui restent. Crois-tu que je m'amuse ? — Je dis pas, seulement je dois avoir quelque chose ou alors je n'y comprends rien. Je vais toujours boire un peu de line. — Avale de l'essence si tu veux, mais mets-en un coup. Je n'ai pas pris jusqu'à trois quarts d'heure au peloton pour laisser tomber ma moyenne à cause de toi. Allez, allez, avance ! Des spectateurs, qui ont deviné la scène, injurient l’entraîneur. Congestionné, Gérardot hausse les épaules. Est-ce avec de la bonne volonté que l'on peut soutenir le trente à l'heure?... Il voudrait bien les voir. L'ovation des habitants d'Amboise
Malheur ! gronde le champion, fallait que je tombe sur un oiseau pareil au moment où la course va se jouer. Allons, montre un peu d'énergie. Tu n'as qu'une cinquantaine de kilomètres à faire et moi, j'en ai déjà trois cent soixante dans les jambes, sans compter ceux qui restent. Crois-tu que je m'amuse ? — Je dis pas, seulement je dois avoir quelque chose ou alors je n'y comprends rien. Je vais toujours boire un peu de line. — Avale de l'essence si tu veux, mais mets-en un coup. Je n'ai pas pris jusqu'à trois quarts d'heure au peloton pour laisser tomber ma moyenne à cause de toi. Allez, allez, avance ! Des spectateurs, qui ont deviné la scène, injurient l’entraîneur. Congestionné, Gérardot hausse les épaules. Est-ce avec de la bonne volonté que l'on peut soutenir le trente à l'heure?... Il voudrait bien les voir. L'ovation des habitants d'Amboise excitant Laboureur tandis qu'ils s'engagent sur le pont pour franchir la Loire, le stimule indirectement, car lui a rendu de la vigueur. Le soleil commence à chauffer. Il se sent mieux et cherche à réduire son mal en se dépensant avec rage. Les deux hommes roulent maintenant sur la rive droite du fleuve, suivis d’une menaçante cohorte de véhicules. Les voitures officielles assurent, heureusement, le service d’ordre. Plusieurs fois depuis l’aube, Savornin s’est arrêté pour attendre le peloton et calculer l’écart séparant le champion de ses adversaires. Le voici de nouveau qui reparaît. D’un coup de menton, Laboureur interroge. — Ils foncent, dit Savornin. — Quelle moyenne? — Trente-cinq, à peu près. De Châtellerault à Sainte-Maure, ils ont marché comme des fous. Ça en a lessivé quelques-uns. Il n’y a plus dans le peloton que Chevillard, Blanc-Mesnil, Majotte, Minusetto et Van Decoster. — Alors... Stella... Dans les choux?... Ça, ça me plaît. * Oui; mais les autres marchent. — Tu as bien encore formé avance? — Tu as perdu un quart d’heure et, d’après mes calculs, ils sont à dix-huit kilomètres derrière. Comment te sens-tu? — Allez, allez... crie Laboureur, négligeant de répondre à la dernière question. Pour conserver son
droite du fleuve, suivis d’une menaçante cohorte de véhicules. Les voitures officielles assurent, heureusement, le service d’ordre. Plusieurs fois depuis l’aube, Savornin s’est arrêté pour attendre le peloton et calculer l’écart séparant le champion de ses adversaires. Le voici de nouveau qui reparaît. D’un coup de menton, Laboureur interroge. — Ils foncent, dit Savornin. — Quelle moyenne? — Trente-cinq, à peu près. De Châtellerault à Sainte-Maure, ils ont marché comme des fous. Ça en a lessivé quelques-uns. Il n’y a plus dans le peloton que Chevillard, Blanc-Mesnil, Majotte, Minusetto et Van Decoster. — Alors... Stella... Dans les choux?... Ça, ça me plaît. * Oui; mais les autres marchent. — Tu as bien encore formé avance? — Tu as perdu un quart d’heure et, d’après mes calculs, ils sont à dix-huit kilomètres derrière. Comment te sens-tu? — Allez, allez... crie Laboureur, négligeant de répondre à la dernière question. Pour conserver son avance, il lui faudrait dépasser largement le trente à l’heure, et Gérardot soutient difficilement le vingt-cinq. Encore faiblira-t-il rapidement, cela se devine. Déjà, Mouvière, qui s’était beaucoup dépensé pour atteindre les rives de la Loire, a terminé sa tâche avec peine. Laboureur pensa à Goujon qui, exténué mais enthousiaste, l'a conduit jusqu’à Tours. Descendu de machine, enfin, il continuait à l’encourager du geste. Ah ! s’il avait eu seulement quatre ou cinq entraîneurs comme Goujon. Ce qui commence aussi à lui manquer, c’est un service de ravitaillement. Dans Bordeaux-Paris, où la dépense physique est prodigieuse, il faut une nourriture qui s’assimile vite et d’autant plus vite que l’estomac est fatigué. Les années précédentes, il n’avait qu’à commander comme au restaurant. L’un de ses entraîneurs se laissait rejoindre par la voiture, demandait le chocolat, la crème de riz, le thé au lait, le bouillon, qui, suivant l’heure, paraissaient tentants. Jamais il n’absorbait d'aliments solides, évitant aussi le café, la kola, le vin, qui, tôt ou tard, provoquent des dépressions. Voir le Miroir des Sports, numéros 532 - 537. Réduit maintenant aux musettes et aux bidons préparés d’avance dans les contrôles, il ne peut plus s’offrir le moindre caprice. Sa sobriété, heureusement,
conduit jusqu’à Tours. Descendu de machine, enfin, il continuait à l’encourager du geste. Ah ! s’il avait eu seulement quatre ou cinq entraîneurs comme Goujon. Ce qui commence aussi à lui manquer, c’est un service de ravitaillement. Dans Bordeaux-Paris, où la dépense physique est prodigieuse, il faut une nourriture qui s’assimile vite et d’autant plus vite que l’estomac est fatigué. Les années précédentes, il n’avait qu’à commander comme au restaurant. L’un de ses entraîneurs se laissait rejoindre par la voiture, demandait le chocolat, la crème de riz, le thé au lait, le bouillon, qui, suivant l’heure, paraissaient tentants. Jamais il n’absorbait d'aliments solides, évitant aussi le café, la kola, le vin, qui, tôt ou tard, provoquent des dépressions. Voir le Miroir des Sports, numéros 532 - 537. Réduit maintenant aux musettes et aux bidons préparés d’avance dans les contrôles, il ne peut plus s’offrir le moindre caprice. Sa sobriété, heureusement, a toujours été grande et il méprisait la fringale comme le mauvais temps. Son dernier bidon de Tours ne contient plus qu’un peu de thé tiède. S’il avait eu son soigneur en voiture comme autrefois, il aurait bu volontiers de la limonade. Par le souvenir, il en sent sur la langue l’agréable picotement. Il aurait aussi demandé une éponge imbibée d’eau vinaigrée pour l’étreindre sur sa tête. La chaleur se fait lourde et la poussière que soulève le passage de chaque voiture colle à la peau, grince sous les dents et les mains, brûle les yeux malgré les lunettes. Il y a quatorze heures qu’il est en selle, luttant dans des conditions exceptionnellement pénibles, et les souffrances qu’il endure lui paraîtraient insupportables s’il ne se trouvait en tête de la course. Tout de même, une bouteille de limonade serait joliment fraîche. Et ce Gérardot qui se traîne comme un touriste. Il y a une bonne demi-heure que la silhouette du château de Chaumont, dominant de haut le large fleuve, ses îles boisées, ses remous moirés, ses tourbillons rapides et ses bancs de sable, a disparu en arrière. Voici, au loin, le curieux pont de Blois reliant le faubourg de Vienne
langue l’agréable picotement. Il aurait aussi demandé une éponge imbibée d’eau vinaigrée pour l’étreindre sur sa tête. La chaleur se fait lourde et la poussière que soulève le passage de chaque voiture colle à la peau, grince sous les dents et les mains, brûle les yeux malgré les lunettes. Il y a quatorze heures qu’il est en selle, luttant dans des conditions exceptionnellement pénibles, et les souffrances qu’il endure lui paraîtraient insupportables s’il ne se trouvait en tête de la course. Tout de même, une bouteille de limonade serait joliment fraîche. Et ce Gérardot qui se traîne comme un touriste. Il y a une bonne demi-heure que la silhouette du château de Chaumont, dominant de haut le large fleuve, ses îles boisées, ses remous moirés, ses tourbillons rapides et ses bancs de sable, a disparu en arrière. Voici, au loin, le curieux pont de Blois reliant le faubourg de Vienne à la ville. Laboureur calcule qu’il se trouve à vingt-cinq kilomètres de Mer, où l’attend un nouvel entraîneur, Clapisson. Jamais Gérardot n’ira jusque-là. — Monsieur Savornin ? — Qu’y a-t-il, mon vieux ? — Pourriez-vous filer jusqu’à Mer dire à Clapisson qu’il vienne au-devant de moi ? Expliquez-lui, je vais me trouver seul sur la route. — Entendu. Bon courage. Rapide, la voiture diminue sur le quai que domine le vieux Blois, en amphithéâtre. — Il est vrai que ça ne va plus du tout, dit Gérardot. — Eh bien! alors, prends ma roue, si tu n’as pas honte, pour passer à son petit. Gérardot est de Blois, en effet. Il donnerait son gain de la journée pour traverser la ville à belle allure devant celui qu’on acclame, mais sa tête tourne, le cœur lui manque, il n’en peut plus. Devant le contrôle fixe du Café des Sports, quai de la Saussaye, une foule dense, qui attend depuis deux heures, se disloque difficilement pour laisser passer le héros de la course. Mains levées, chapeaux qu’on agite, hurlements de possédés, rien ne ferait perdre une seconde à Laboureur. Il signe, ne garde qu’un maillot à cause de la chaleur, lance sa
me trouver seul sur la route. — Entendu. Bon courage. Rapide, la voiture diminue sur le quai que domine le vieux Blois, en amphithéâtre. — Il est vrai que ça ne va plus du tout, dit Gérardot. — Eh bien! alors, prends ma roue, si tu n’as pas honte, pour passer à son petit. Gérardot est de Blois, en effet. Il donnerait son gain de la journée pour traverser la ville à belle allure devant celui qu’on acclame, mais sa tête tourne, le cœur lui manque, il n’en peut plus. Devant le contrôle fixe du Café des Sports, quai de la Saussaye, une foule dense, qui attend depuis deux heures, se disloque difficilement pour laisser passer le héros de la course. Mains levées, chapeaux qu’on agite, hurlements de possédés, rien ne ferait perdre une seconde à Laboureur. Il signe, ne garde qu’un maillot à cause de la chaleur, lance sa musette sur ses reins. — Limonade ? Pendant que l’on fixe devant son guidon deux bidons frais, il boit. Un deuxième verre passerait aussi facilement que le premier, il finit par un petit coup de pouce pour tâter les pneus. Il remonte sur sa machine. — Gérardot ? On le lui montre, effondré sur une chaise, pâle sous son masque de poussière, fini. La foule s’énerve et discute, secouée par de grandes poussées. — Attention devant ! Il va continuer seul. Son magnifique effort de la nuit se trouve anéanti d’un coup, mais les autres ne le tiennent pas encore. Si habitué qu'il soit au succès, il ne se rappelle pas avoir vu souvent des admirateurs aussi démonstratifs que ceux qui le suivent sur les trottoirs et la chaussée, au risque de se faire écraser par les voitures. Les cyclistes sont les plus ardents. — M'sieur Laboureur, on est là une équipe de conains. On va vous entraîner. — C'est défendu. — Laissez donc, puisque vous êtes tout seul. — Vous me feriez disqualifier. Merci quand même. Mettez-vous derrière pour ne pas me gêner. Ils se résignent de mauvaise grâce à le suivre le long duail, oit continuent de crépiter