jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et yacht à Arcachon; en un mot, Lecané reconnut en lui le véritable type du Bordelais supérieur. Sidéré par la présence d’un tel personnage chez l’Etranger, le bon Lecané décida d’écouter la conversation et d’y glacer son mot, pour montrer que les Béglais sont toujours un peu là ! L’application brutale du règlement des championnats n’élude-t-elle pas parfois quelques surprises ? — Le fait est là. Bègles est qualifié d’office pour les huitièmes de finale, riposta M. Chapeau. — Résultat tiré un peu par les cheveux ! assura M. Rainette. Victoire moins brillante que celle de l’Aviron Bavonnais, qui est en tête pour le goal average, ou que Montferrand, qui est premier pour avoir gagné brillamment ses quatre matches de poule de cinq ! Et le Bordelais supérieur, continuant son discours, essaya de prouver que la première place, occupée par Bègles dans la poule H, était un véritable paradoxe. Ses adversaires avaient marqué plus de points que lui-même ! — Un goal-average négatif ! conclut M. Rainette d’un air dédaigneux. M. Chapeau, froissé dans son amour-propre de Béglais moyen, protesta : — Vous discutez les règlements, vous doutez des talents de Régleurs, mais les faits sont là et démentent toutes vos appréciations personnelles. Bègles a fait match nul avec les Biarrots, champions de France 1935, et a battu Nantes et Lons-le-Saunier ! — Mais, intervint le Bordelais supérieur, ce sont des coups de pied fameux qui vous ont assuré ces victoires ! Un drop de Sourgens senior à Nantes, et un but sur coup franc de Bordes contre Lons-le-Saunier. — La signature de deux grands joueurs ! affirma M. Chapeau. — Heureux qu’ils n’aient pas été donnés par le joueur béglais qui s’était galvaudé chez les treize ! fit Lecané, toujours maladroit — Allons ! dit le Béglais moyen, bon enfant, reconnaissez que l’aîné des Sourgens et Jim Bordes sont précieux pour le C. A. B.; ! — Heureusement que vous les possédez, reconnut en riant M. Rainette. Mais soudain, jetant son masque d’aménité, le Béglais moyen, M. Chapeau, éclata, dans une vive colère; — Tenez, monsieur Rainette, je vois
vos appréciations personnelles. Bègles a fait match nul avec les Biarrots, champions de France 1935, et a battu Nantes et Lons-le-Saunier ! — Mais, intervint le Bordelais supérieur, ce sont des coups de pied fameux qui vous ont assuré ces victoires ! Un drop de Sourgens senior à Nantes, et un but sur coup franc de Bordes contre Lons-le-Saunier. — La signature de deux grands joueurs ! affirma M. Chapeau. — Heureux qu’ils n’aient pas été donnés par le joueur béglais qui s’était galvaudé chez les treize ! fit Lecané, toujours maladroit — Allons ! dit le Béglais moyen, bon enfant, reconnaissez que l’aîné des Sourgens et Jim Bordes sont précieux pour le C. A. B.; ! — Heureusement que vous les possédez, reconnut en riant M. Rainette. Mais soudain, jetant son masque d’aménité, le Béglais moyen, M. Chapeau, éclata, dans une vive colère; — Tenez, monsieur Rainette, je vois pourquoi vous vous érigez en critique de Régle? Vous êtes jaloux que votre Stade ait été éliminé de la compétition nationale ! Vous n’avez pas digéré la défaite de Saint-Vincent-de-Tyrosse ! M. Rainette, en homme de bonne éducation, reçut sans se départir de son calme l’attaque en plein visage. (Lire la suite en rubrique rugby.) CD OQ O Qu’on le veuille ou non, l’éducation physique prépare à lointaine, mais sûre échéance, l'avenir athlétique des champions futurs qui nous suivent. Elle respecte, si l'on peut dire, l'être en croissance en opérant sa métamorphose générale par paliers. Bien qu'empruntant pour les besoins de sa cause, au rayon des exercices athlétiques-sportifs; elle demeure essentiellement éducative. Elle veut ignorer la performance glorieuse, qu'elle autorise le plus souvent, dès qu'un sujet d'élite ne transgresse pas sa loi. Elle crée chez les pratiquants qui l'honorent, un état d'esprit qui force la sympathie. Elle s'affirme par excellence, « une discipline formatrice générale ». Elle participe pour une large part au maintien de l'équilibre physique. Comme les humanités, a-t-on pu dire, elle forge, instruit, dresse, et corrige. Elle se conçoit sous le signe de la prudence et du bon sens. Malgré ces avantages, l'E.P. n'est pas une denrée
la suite en rubrique rugby.) CD OQ O Qu’on le veuille ou non, l’éducation physique prépare à lointaine, mais sûre échéance, l'avenir athlétique des champions futurs qui nous suivent. Elle respecte, si l'on peut dire, l'être en croissance en opérant sa métamorphose générale par paliers. Bien qu'empruntant pour les besoins de sa cause, au rayon des exercices athlétiques-sportifs; elle demeure essentiellement éducative. Elle veut ignorer la performance glorieuse, qu'elle autorise le plus souvent, dès qu'un sujet d'élite ne transgresse pas sa loi. Elle crée chez les pratiquants qui l'honorent, un état d'esprit qui force la sympathie. Elle s'affirme par excellence, « une discipline formatrice générale ». Elle participe pour une large part au maintien de l'équilibre physique. Comme les humanités, a-t-on pu dire, elle forge, instruit, dresse, et corrige. Elle se conçoit sous le signe de la prudence et du bon sens. Malgré ces avantages, l'E.P. n'est pas une denrée universelle, nous voulons dire un aliment qui suffit à tout. Si la graine est tarée ou simplement pauvre, la germination sera pénible. Pour s'en apercevoir, une question de temps s'impose. Nos « éléments d'apparence » doués peuvent nous décevoir. Gardons-nous de fonder hâtivement trop d'espoirs sur eux. Evitons de les étonner par des remarques ridicules sur leurs possibilités. Faisons toujours des réserves. Servons-les et ne les flattons point avant l'heure. Jean-A. LATTE. LES AS RÉGIONAUX Demétrio VICENTE du Monrepos Vélo-Club Si au point de vue nationalité Vicente est Espagnol, il est, par contre, côté cyclisme, un produit français, étant venu à Bordeaux en 1919, avec sa famille, rejoindre son père, qui travaillait, depuis 1917, aux ateliers Carde, à La Bastide. Ch. BIDON. Lire la suite en rubrique Il est difficile d’imaginer, en course un être plus vif, plus éveillé, plus alerte que Vicente, connu surtout sous le vocable de Demetrio, son prénom. Une tentative d'échappée se dessine-t-elle que Vicente saute éperdument d’une course à l'autre. Court et raide comme un petit bicho de son pays, avec ses yeux marrons, ombragés de longs cils, ses sourcils noirs, épais, le calme de sa physionomie, sa qualité distinctive, il possède le type espagnol,
étonner par des remarques ridicules sur leurs possibilités. Faisons toujours des réserves. Servons-les et ne les flattons point avant l'heure. Jean-A. LATTE. LES AS RÉGIONAUX Demétrio VICENTE du Monrepos Vélo-Club Si au point de vue nationalité Vicente est Espagnol, il est, par contre, côté cyclisme, un produit français, étant venu à Bordeaux en 1919, avec sa famille, rejoindre son père, qui travaillait, depuis 1917, aux ateliers Carde, à La Bastide. Ch. BIDON. Lire la suite en rubrique Il est difficile d’imaginer, en course un être plus vif, plus éveillé, plus alerte que Vicente, connu surtout sous le vocable de Demetrio, son prénom. Une tentative d'échappée se dessine-t-elle que Vicente saute éperdument d’une course à l'autre. Court et raide comme un petit bicho de son pays, avec ses yeux marrons, ombragés de longs cils, ses sourcils noirs, épais, le calme de sa physionomie, sa qualité distinctive, il possède le type espagnol, où la sang du Maure n’est pas venu se mêler à celui du Celte. Placez-lui un foulard en bandeau autour de la tête, noué derrière et dont les pointes retomberont flottantes; coiffez-le d’un petit chapeau rond, faites-lui prendre un gilet court, entourez-lui la taille d’une ceinture amarante, placez à ses côtés une mule harnachée de pompons rouges, jaunes, de grelots, et vous aurez devant vous le portrait parfait de « l’arriero » castillan, que la tradition nous plaisait à nous présenter, il y a quelque cinquante ans, alors que l’Espagne était heureuse. Vous avez eu tort! Par René LABBE P.-J. Cathala nous entretient par ailleurs du coup bas du Palais des Sports. Son opinion, absolument désintéressée — Cathala n’attend pas les amabilités des organisateurs... ni des boxeurs — me paraît étayée de façon parfaitement robuste. On finira bien un jour ou l’autre par admettre que le coup bas n’existait point et que, si Thil le plaida — en toute bonne foi, je me hâte de le dire — ce serait à la suite d’un « phénomène de déplacement sensitif », que le docteur Taubman a parfaitement décrit. Au reste, tel n’est point mon sujet. Ce que je veux dire, c’est
côtés une mule harnachée de pompons rouges, jaunes, de grelots, et vous aurez devant vous le portrait parfait de « l’arriero » castillan, que la tradition nous plaisait à nous présenter, il y a quelque cinquante ans, alors que l’Espagne était heureuse. Vous avez eu tort! Par René LABBE P.-J. Cathala nous entretient par ailleurs du coup bas du Palais des Sports. Son opinion, absolument désintéressée — Cathala n’attend pas les amabilités des organisateurs... ni des boxeurs — me paraît étayée de façon parfaitement robuste. On finira bien un jour ou l’autre par admettre que le coup bas n’existait point et que, si Thil le plaida — en toute bonne foi, je me hâte de le dire — ce serait à la suite d’un « phénomène de déplacement sensitif », que le docteur Taubman a parfaitement décrit. Au reste, tel n’est point mon sujet. Ce que je veux dire, c’est combien le geste de Thil me paraît peu heureux. Le champion du monde, sur une polémique, abandonne son titre et refuse de paraître, désormais, sur un ring. C’est son droit le plus absolu. C’est aussi la plus belle arme qu’il pouvait fournir à ses détracteurs. Ils en ont fait admirablement état. On ne peut leur en faire grief. Donc, Thil s’en va. Il a tort! Mais au fait, n’était-il pas « parti » depuis longtemps. * * * Je ne puis m’empêcher, en effet, de me souvenir de la récente évasion de Thil, qui passa six longs mois sous le chapiteau. Nul doute qu’il ait trouvé, dans ses exhibitions au cirque, matière à rapport fructueux. Et il n’est point interdit de chercher à grossir son bas de laine. Mais est-ce bien digne d’un champion du monde, qui sait pertinemment qu’il devra remettre son titre en jeu devant un adversaire qui, une première fois, faillit l’en déposséder ? Car Marcel Thil n’ignorait pas — sans doute même le souhaitait-il — qu’il devrait accepter un troisième combat avec Lou Brouillard. Dès lors, est-il logique et même simplement raisonnable d’aller courir les villes de France sous un refus peu favorable au maintien de
état. On ne peut leur en faire grief. Donc, Thil s’en va. Il a tort! Mais au fait, n’était-il pas « parti » depuis longtemps. * * * Je ne puis m’empêcher, en effet, de me souvenir de la récente évasion de Thil, qui passa six longs mois sous le chapiteau. Nul doute qu’il ait trouvé, dans ses exhibitions au cirque, matière à rapport fructueux. Et il n’est point interdit de chercher à grossir son bas de laine. Mais est-ce bien digne d’un champion du monde, qui sait pertinemment qu’il devra remettre son titre en jeu devant un adversaire qui, une première fois, faillit l’en déposséder ? Car Marcel Thil n’ignorait pas — sans doute même le souhaitait-il — qu’il devrait accepter un troisième combat avec Lou Brouillard. Dès lors, est-il logique et même simplement raisonnable d’aller courir les villes de France sous un refus peu favorable au maintien de la couronne ? La femme de Marcel avoua, dans les jours qui précédèrent la rencontre, que son mari avait dû perdre huit kilos pour arriver au poids limite des moyens. Je vous laisse le soin d’imaginer les résultats du « surmenage » auquel il fallut soumettre le champion ! Certains peuvent, évidemment, qui n’ont point de prestige à défendre, verser dans cette erreur, que constituent les exhibitions au cirque et au musichall. Ils ont tout à y gagner, pécuniairement s’entend, et si peu de chose à perdre. Reste à déterminer si un champion du monde, qui représente, qu’il s’en rende compte ou non, la France aux yeux de l’étranger, peut normalement et pratiquement s’autoriser de mêmes licences. Je ne le crois point, et je l’ai marqué dans un article, qui s’intitulait, je crois : « La mentalité du champion ! » Thil, premier homme du monde à son poids, devait donc ne pas marquer un premier abandon en désertant la boxe pour le cirque ; il ne devait pas non plus en consommer un second en quittant définitivement le ring sur un coup qu’il déclara irrégulier. Défense lui en était faite, aussi bien du fait de sa valeur personnelle qu’en
peuvent, évidemment, qui n’ont point de prestige à défendre, verser dans cette erreur, que constituent les exhibitions au cirque et au musichall. Ils ont tout à y gagner, pécuniairement s’entend, et si peu de chose à perdre. Reste à déterminer si un champion du monde, qui représente, qu’il s’en rende compte ou non, la France aux yeux de l’étranger, peut normalement et pratiquement s’autoriser de mêmes licences. Je ne le crois point, et je l’ai marqué dans un article, qui s’intitulait, je crois : « La mentalité du champion ! » Thil, premier homme du monde à son poids, devait donc ne pas marquer un premier abandon en désertant la boxe pour le cirque ; il ne devait pas non plus en consommer un second en quittant définitivement le ring sur un coup qu’il déclara irrégulier. Défense lui en était faite, aussi bien du fait de sa valeur personnelle qu’en considération du panache que confère la première place : celle qu’il occupait. Thil aurait garder la tête haute. Il eut le tort de s’incliner, fût-ce devant l’adversité. * * * Peu de boxeurs ont été si parfaitement aidés que le fut le champion du monde; peu d’athlètes connurent, aussi totalement, l’affectueux enthousiasme de la foule; peu de pugilistes — pas même Carpentier — furent aussi longtemps « défendus » par la presse. D’un seul coup, Marcel a oublié tout cela. Nous ne le méritons pas ! * * * Et le plus triste de cette histoire est que, lorsque plus tard, on voudra situer le chant du cygne du champion du monde, on le découvrira poussé, non-point dans le centre immaculé du ring, mais sous les sunlights d’un établissement forain. Le dernier triomphe de Marcel s’inscrira « dans un cirque ». Fin déconcertante, en vérité ! Le Béglais moyen et le Bordelais supérieur ! Sous quelques réflexions avant les HUITIEMES DE FINALE ! Par l'enregistreur DURU. AUTOMOBILISME ET MOTOCYCLISME L'ÉTÉ Jean-Pierre Wimille a gagné, sur Bugatti, LE GRAND-PRIX DE PAU On peut être bien persuadé que dans certains esprits chagrins, le « Bêtis de Pau » ira rejoindre la Tarasque
l’affectueux enthousiasme de la foule; peu de pugilistes — pas même Carpentier — furent aussi longtemps « défendus » par la presse. D’un seul coup, Marcel a oublié tout cela. Nous ne le méritons pas ! * * * Et le plus triste de cette histoire est que, lorsque plus tard, on voudra situer le chant du cygne du champion du monde, on le découvrira poussé, non-point dans le centre immaculé du ring, mais sous les sunlights d’un établissement forain. Le dernier triomphe de Marcel s’inscrira « dans un cirque ». Fin déconcertante, en vérité ! Le Béglais moyen et le Bordelais supérieur ! Sous quelques réflexions avant les HUITIEMES DE FINALE ! Par l'enregistreur DURU. AUTOMOBILISME ET MOTOCYCLISME L'ÉTÉ Jean-Pierre Wimille a gagné, sur Bugatti, LE GRAND-PRIX DE PAU On peut être bien persuadé que dans certains esprits chagrins, le « Bêtis de Pau » ira rejoindre la Tarasque provençale, la sardine du port de Marseille et autres galéjades. Heureusement, les éclaircies célestes, écoutant les vœux fervents de l’Automobile Club Basco-Béarnais, et d’une foule inombrable venue d’un peu partout pour assister à cet événement annuel, daignèrent aller porter ailleurs leurs bourrasques et leur crachin. L’épreuve fut donc disputée avec toute la régularité désirable. Un moment même, le soleil osa risquer un œil derrière un nuage, mais bien vite, effarouché sans doute par toute cette affluence, il se recacha, et bientôt alla se coucher. Sans toutes les banderoles qui barraient les avenues principales, les organisateurs auraient pu écrire à l’intention des résquisseurs, à la manière de Dante : « Laissez ici toute espérance, car les Béarnais même les plus forts, en perdront pour leurs frais. » AVANT LA COURSE Bien avant la course, toutes les enceintes sont envahies, les officiels à leurs postes, les chronométreurs vérifient leur dédoublante, les mécanos s’affairent autour des engins, soulevant une dernière fois les capots, resserrant un écrou par-ci, une bougie par-là, vérifiant la pression des pneus, etc., etc. Les conducteurs, dans des combinaisons impeccables, sont très entourés; ils attendent avec calme la seconde du départ. René Labbé, le speaker sans parler, confie à l’oreille
toute la régularité désirable. Un moment même, le soleil osa risquer un œil derrière un nuage, mais bien vite, effarouché sans doute par toute cette affluence, il se recacha, et bientôt alla se coucher. Sans toutes les banderoles qui barraient les avenues principales, les organisateurs auraient pu écrire à l’intention des résquisseurs, à la manière de Dante : « Laissez ici toute espérance, car les Béarnais même les plus forts, en perdront pour leurs frais. » AVANT LA COURSE Bien avant la course, toutes les enceintes sont envahies, les officiels à leurs postes, les chronométreurs vérifient leur dédoublante, les mécanos s’affairent autour des engins, soulevant une dernière fois les capots, resserrant un écrou par-ci, une bougie par-là, vérifiant la pression des pneus, etc., etc. Les conducteurs, dans des combinaisons impeccables, sont très entourés; ils attendent avec calme la seconde du départ. René Labbé, le speaker sans parler, confie à l’oreille du micro des tas de petites choses, qui doivent être diablement conformes, car il jette de temps en temps un œil soupçonneux à droite et à gauche, pour voir si personne n’essaie de surprendre ses paroles. Bientôt 2 heures, l’instant du départ. LE DEPART Charles Faroux, directeur de la course, s’approche de la ligne de départ. Les concurrents sont rangés d'après l’ordre des essais. En première ligne, Wimille et Dreyfus. Dès le départ, Wimille prend la tête; il ne la quittera plus jusqu’à la fin, il ne sera même jamais inquiété; ses adversaires semblent attendre une défaillance de sa machine; mais celle-ci ne se produira pas, et Wimille fournira le facile vainqueur d’une course pour lui sans histoire. A la fin du premier tour, Wimille a plus de cent mètres d’avance sur son suivant, Dreyfus, Sommer et Bira venant ensuite. Au troisième tour, l’avance du premier s’est accentuée, et Sommer a sauté Dreyfus; Bira, Divo viennent ensuite. Au sixième tour, Bira et Brunet abandonnent; ils ont chacun une bielle coulée à leur moteur. Au dixième tour, pas de changement, Wimille domine le lot, il vient de doubler Scheil, et Divo a passé Dreyfus, pas pour longtemps, car on annonce bientôt
s’approche de la ligne de départ. Les concurrents sont rangés d'après l’ordre des essais. En première ligne, Wimille et Dreyfus. Dès le départ, Wimille prend la tête; il ne la quittera plus jusqu’à la fin, il ne sera même jamais inquiété; ses adversaires semblent attendre une défaillance de sa machine; mais celle-ci ne se produira pas, et Wimille fournira le facile vainqueur d’une course pour lui sans histoire. A la fin du premier tour, Wimille a plus de cent mètres d’avance sur son suivant, Dreyfus, Sommer et Bira venant ensuite. Au troisième tour, l’avance du premier s’est accentuée, et Sommer a sauté Dreyfus; Bira, Divo viennent ensuite. Au sixième tour, Bira et Brunet abandonnent; ils ont chacun une bielle coulée à leur moteur. Au dixième tour, pas de changement, Wimille domine le lot, il vient de doubler Scheil, et Divo a passé Dreyfus, pas pour longtemps, car on annonce bientôt que Dreyfus a repris sa place de troisième. L’ordre redevient. En tête : Wimille, Sommer, Dreyfus et Divo, et cela ne changera plus jusqu’à la fin. L’intérêt de la course languit sérieusement. Les bolides tournent rageusement et semblent chercher une porte de sortie pour échapper à cette poursuite infernale. Un peu avant la moitié de la course, Dreyfus souffle un peu et se laisse ravir la troisième place. A MI-COURSE L’ordre des deux premiers est sans changement; Wimille, qui fait une course admirable de régularité, a doublé Sommer, il a donc pris un tour à tous ses adversaires, il n’essaiera pas d’obtenir davantage. Devant les tribunes, Dreyfus a repris sa troisième place en repassant Divo, le seul duel de cette moitié de course, un peu monotone, il faut l’avouer. Au cinquantième tour, le classement est le suivant : 1. Wimille, 1 h. 42’ 22”, moyenne. 81 km. 967; 2. Sommer, 1 h. 44’ 28”; 3. Dreyfus, 1 h. 44’ 51” ; 4. Divo, 1 h. 44’ 57”; 5. Raph, 1 h. 45’ 51” ; 6. Carrière, 1 h. 45’ 55”; 7. Perrot, 1 h. 47’ 4”; 8. Chabaud, 1 h. 48’ 56”; 9. Maillard-Brune, 1 h. 49’ 13”; 10. Scheil;
peu avant la moitié de la course, Dreyfus souffle un peu et se laisse ravir la troisième place. A MI-COURSE L’ordre des deux premiers est sans changement; Wimille, qui fait une course admirable de régularité, a doublé Sommer, il a donc pris un tour à tous ses adversaires, il n’essaiera pas d’obtenir davantage. Devant les tribunes, Dreyfus a repris sa troisième place en repassant Divo, le seul duel de cette moitié de course, un peu monotone, il faut l’avouer. Au cinquantième tour, le classement est le suivant : 1. Wimille, 1 h. 42’ 22”, moyenne. 81 km. 967; 2. Sommer, 1 h. 44’ 28”; 3. Dreyfus, 1 h. 44’ 51” ; 4. Divo, 1 h. 44’ 57”; 5. Raph, 1 h. 45’ 51” ; 6. Carrière, 1 h. 45’ 55”; 7. Perrot, 1 h. 47’ 4”; 8. Chabaud, 1 h. 48’ 56”; 9. Maillard-Brune, 1 h. 49’ 13”; 10. Scheil; 11. Paul; 12. de Sauge. DREYFUS ATTAQUE SOMMER A partir du soixantième tour, Dreyfus se rapproche insensiblement du deuxième. Mais Sommer, averti à temps, force l’allure ; mais Dreyfus diminue son écart, il n’est plus qu’à 15 secondes et il reste quinze tours à fournir. Entre temps, Perrot a abandonné à la suite d’une panne de boîte de vitesse. Dreyfus fonce toujours, dix tours avant la fin, il n’a plus que 11 secondes à rattraper sur Sommer. Ce dernier appuie sur l’accélérateur et de ce fait bat le record du tour (le soixante-dixhuitième) en 1’ 54”, soit à la vitesse de 87 km. 461, et gardera jusqu’à la fin la seconde place. VICTOIRE DE WIMILLE Et voici la fin. En trombe, Wimille passe la ligne d’arrivée. Il fait son tour d’honneur et vient sagement se ranger devant son stand. Les autres concurrents font de même, et la foule, difficilement contenue, vient, après les officiels, apporter à Wimille et à ses courageux camarades l’hommage de son admiration. Mentionnons avant de terminer qu’il est assez rare qu’une course automobile de quinze concurrents se termine avec aussi peu de déchet. En effet, douze voitures terminent sans incident mécanique ou autre. LE CLASSEMENT FINAL