jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Paul, oubliant leur querelle propre ou la renfermant en soi, sont partis eux aussi comme chacun. Verdun Verdun Au détour d'un boyau deux soldats, courant en sens inverse, tout entiers à leur mission salvatrice, ont buté l'un contre l'autre de furieuse façon. • Un peu hébétés de ce choc inattendu, ils se regardent... et un nom en même temps sort de leur bouche. — Pedro I — Paolo I Oh ! cette fois, ils ne se manqueront pas. Elvizia, ce démon femelle, n'est plus là pour les catéchiser. Et quoi, c'est la guerre, c'est-à-dire la vendetta en plus grand. On meurt. Dans cette furie, dans cette pluie sinistre de mitraille et de mort, leur coup de fusil fratricide se perdra. Demain, on dira de l'un d'eux : mort pour la France... C'est tout. Ouel langage là Déjà, ils s'ajustent ; personne dans le boyau. Pan ! Pan ! Deux coups de feu ont retenti, deux cris de douleur ont suivi. Les deux hommes sont tombés. Leur arme est près d'eux, inoffensive maintenant. Ils n'ont même pas tiré. D'en face, deux balles sont venues les soustraire assez à temps à leur geste fratricide et immoral. Et tous deux sont là, se regardant effrayés et ne comprenant qu'à demi ce qui vient de se passer. Paul a la main, droite pendante, Pierre à l'épaule fracassée. Les deux jeunes gens, guéris, convalescents, se sont retrouvés au village natal. Ce matin-là, tous deux, chacun de son côté, sont partis de bonne heure se promener sur la grand'route, sur la même route où jadis, Elvizia les a empêchés de s'entretuer. Comme on est bien dans ce trou perdu où la guerre se devine, où on ne la voit que moralement. On sent bien la joie de vivre sortir par miracle de cet enfer qu'enfanta l'homme véritable loup pour l'homme un jour de démence criminelle... Marchant dans un sens opposé, les deux soldats se rencontrent. Comme jadis, sur la grand'route, là-bas, ils se regardent. Mais la haine n'incendie plus leurs yeux. Ils s'étreignent en pleurant. Ils se taisent, ils sont émus ; mais de leur cœur
regardant effrayés et ne comprenant qu'à demi ce qui vient de se passer. Paul a la main, droite pendante, Pierre à l'épaule fracassée. Les deux jeunes gens, guéris, convalescents, se sont retrouvés au village natal. Ce matin-là, tous deux, chacun de son côté, sont partis de bonne heure se promener sur la grand'route, sur la même route où jadis, Elvizia les a empêchés de s'entretuer. Comme on est bien dans ce trou perdu où la guerre se devine, où on ne la voit que moralement. On sent bien la joie de vivre sortir par miracle de cet enfer qu'enfanta l'homme véritable loup pour l'homme un jour de démence criminelle... Marchant dans un sens opposé, les deux soldats se rencontrent. Comme jadis, sur la grand'route, là-bas, ils se regardent. Mais la haine n'incendie plus leurs yeux. Ils s'étreignent en pleurant. Ils se taisent, ils sont émus ; mais de leur cœur semble monter le blasphème contre cette vendeuse insensée qui, pour sauver l'honneur, rabaisse l'homme, lui enlevant sa seule raison d'être et de vivre : l'Amour de son semblable. Jean CYRNOS. Rue Robert-Lindet deux immeubles menacent ruine Vers six heures, hier matin, les habitants des immeubles 21 et 23, rue Robert-Lindet, étaient réveillés par un bruit sourd. Une excavation venait de se produire : la chaussée et le trottoir s'étaient affaissés d'environ 60 centimètres sur 6 mètres de long. Dans les immeubles, de profondes fissures lézardèrent les murs et des vitres volèrent en éclats. Immédiatement prévenus, le commissaire de police du quartier Saint-Lambert et l'architecte de la préfecture firent évacuer les deux immeubles menacés. Dans la matinée, une équipe de charpentiers vint étayer les deux maisons dont l'une penche dangereusement sur la rue. Les services des eaux et du gaz fermèrent les conduites dont l'éclatement aurait pu provoquer des accidents graves. L'égout a été fissuré sur une longueur de 7 mètres. On n'a pu encore établir les causes de cette excavation. On sait toutefois que les maisons de toute cette partie du quartier, depuis la rue de Dantzig jusqu'à la rue de Vaugirard, sont construites sur d'anciennes carrières. Il est probable
étaient réveillés par un bruit sourd. Une excavation venait de se produire : la chaussée et le trottoir s'étaient affaissés d'environ 60 centimètres sur 6 mètres de long. Dans les immeubles, de profondes fissures lézardèrent les murs et des vitres volèrent en éclats. Immédiatement prévenus, le commissaire de police du quartier Saint-Lambert et l'architecte de la préfecture firent évacuer les deux immeubles menacés. Dans la matinée, une équipe de charpentiers vint étayer les deux maisons dont l'une penche dangereusement sur la rue. Les services des eaux et du gaz fermèrent les conduites dont l'éclatement aurait pu provoquer des accidents graves. L'égout a été fissuré sur une longueur de 7 mètres. On n'a pu encore établir les causes de cette excavation. On sait toutefois que les maisons de toute cette partie du quartier, depuis la rue de Dantzig jusqu'à la rue de Vaugirard, sont construites sur d'anciennes carrières. Il est probable que les abondantes pluies des mois derniers ont provoqué un tassement de terrain qui aurait eu pour conséquence la rupture d'un arcboutement. Le Populaire Directeur : LÉON LITTÉ Administrateur-Délégué : COMPERE-MOREL 9, rue Victor-Massé, Paris (9e) Téléphone : S4-JU et M-» Entre 10 h. et 10 h. : CENTRAL 11M8 Adresse Télégraphique : S4LPOPÉL L-P«rli Le 30 Centimes ABONNEMENTS FRANCE ET COLONIES Une année : 60fr. Six mois : 48fr. -Trois mois: 25fr. ÉTRANGER (Pays accordant la réduction de 60% sur les tarifs postaux) Une année : 170fr., Six mois: 85fr. -Trois mois: 43 fr. Adressez mandats et valeurs à COMPERE-MOREL COMPTE CHÈQUE POSTAL 279-37 SERVICE DE PUBLICITÉ 88, rue Feydeau, PARIS Téléphone : Gaîtéberg 3G-SS, et-ti H FILM ROUGE UN INCENDIE ravage un studio cinématographique à Epinay Les dégâts se chiffrent par millions Le feu s'est déclaré hier matin vers 5 h. 30 aux studios de cinéma Eclair, à Epinay. Le nombreux personnel de l'établissement venait de prendre le travail, lorsque, dans une cabine où, sous les yeux du cinéaste connu, M. Mathot, une opératrice, Mme Fournier, était en train de projeter une bande d'essai, une lampe de sonorisation éclata à la suite d'un court-circuit et le feu se
Adresse Télégraphique : S4LPOPÉL L-P«rli Le 30 Centimes ABONNEMENTS FRANCE ET COLONIES Une année : 60fr. Six mois : 48fr. -Trois mois: 25fr. ÉTRANGER (Pays accordant la réduction de 60% sur les tarifs postaux) Une année : 170fr., Six mois: 85fr. -Trois mois: 43 fr. Adressez mandats et valeurs à COMPERE-MOREL COMPTE CHÈQUE POSTAL 279-37 SERVICE DE PUBLICITÉ 88, rue Feydeau, PARIS Téléphone : Gaîtéberg 3G-SS, et-ti H FILM ROUGE UN INCENDIE ravage un studio cinématographique à Epinay Les dégâts se chiffrent par millions Le feu s'est déclaré hier matin vers 5 h. 30 aux studios de cinéma Eclair, à Epinay. Le nombreux personnel de l'établissement venait de prendre le travail, lorsque, dans une cabine où, sous les yeux du cinéaste connu, M. Mathot, une opératrice, Mme Fournier, était en train de projeter une bande d'essai, une lampe de sonorisation éclata à la suite d'un court-circuit et le feu se communiqua à la bande posée sur l'appareil. Le cinéaste et la projectrice essayèrent d'enrayer le feu et alertèrent leurs camarades. Mme Fournier lut légèrement blessée aux mains et M. Mathot un peu intoxiqué par la fumée. Cependant, avec une rapidité incroyable, le feu se communiqua par le couloir dans les autres pièces du bâtiment et détruisit tous les objets particulièrement inflammables déposés, les bobines de films positifs et négatifs, ainsi que le matériel léger qui garnissait ces pièces. Heureusement, le revêtement intérieur et les cabines situées dans le bâtiment sont construites, par mesure de précaution, en ciment armé, et résistèrent à l'incendie. Sans affolement, le personnel alerte se précipita sur les extincteurs et commença à battre avec méthode le sinistre. Pendant ce temps, les pompiers de la localité, immédiatement rejoints par leurs camarades de la Compagnie du Gaz de Gennevilliers, de ceux de Saint-Denis et de Paris, mirent leurs lances en batterie et leurs efforts, joints à ceux du personnel de la firme, étaient bientôt couronnés de succès. À 9 h. 30, le feu était éteint. Malgré cela, par mesure de précaution, en raison de la chaleur intense qui se dégageait toujours des murs et des boiseries du bâtiment incendié
autres pièces du bâtiment et détruisit tous les objets particulièrement inflammables déposés, les bobines de films positifs et négatifs, ainsi que le matériel léger qui garnissait ces pièces. Heureusement, le revêtement intérieur et les cabines situées dans le bâtiment sont construites, par mesure de précaution, en ciment armé, et résistèrent à l'incendie. Sans affolement, le personnel alerte se précipita sur les extincteurs et commença à battre avec méthode le sinistre. Pendant ce temps, les pompiers de la localité, immédiatement rejoints par leurs camarades de la Compagnie du Gaz de Gennevilliers, de ceux de Saint-Denis et de Paris, mirent leurs lances en batterie et leurs efforts, joints à ceux du personnel de la firme, étaient bientôt couronnés de succès. À 9 h. 30, le feu était éteint. Malgré cela, par mesure de précaution, en raison de la chaleur intense qui se dégageait toujours des murs et des boiseries du bâtiment incendié et qui pourrait provoquer un retour offensif des flammes, plusieurs équipes de sapeurs-pompiers restèrent en surveillance sur les lieux. DEUX POMPIERS BLESSÉS Au cours de la lutte contre le sinistre, deux pompiers d'Epinay, MM. Garec et Mabilat, ont été blessés par les éclats de verre. Leur état n'inspire néanmoins pas d'inquiétude. La circulation sur la route de Paris a été déviée pendant les travaux de sauvetage. Les dégâts sont très importants — six millions, dit-on. — Une partie des positifs du film Pogrom sont détruits. Quant aux causes du sinistre, elles apparaissent purement accidentelles. Triple confrontation dans l'affaire de Boissy-Saint-Léger Les enquêteurs chargés de reconstituer le drame de Boissy-Saint-Léger piétinent toujours, malgré leurs efforts. Hier matin, dans le cabinet du juge d'instruction de Corbeil, ont eu lieu deux confrontations successives : Mme Vernois et le jeune criminel, et ensuite Mme Vernois et la mère du Piat, Mme Augustine Poissonnier. Mme Poissonnier a affirmé à nouveau que l'épouse de la victime lui a montré un petit revolver. Le meurtrier continue à accuser Mme Vernois, malgré ses dénégations, de l'avoir poussé au crime. L'état de Vernois continue à s'améliorer. La terre tremble en Italie Rome, 22 août. — On mande de Reggio
d'inquiétude. La circulation sur la route de Paris a été déviée pendant les travaux de sauvetage. Les dégâts sont très importants — six millions, dit-on. — Une partie des positifs du film Pogrom sont détruits. Quant aux causes du sinistre, elles apparaissent purement accidentelles. Triple confrontation dans l'affaire de Boissy-Saint-Léger Les enquêteurs chargés de reconstituer le drame de Boissy-Saint-Léger piétinent toujours, malgré leurs efforts. Hier matin, dans le cabinet du juge d'instruction de Corbeil, ont eu lieu deux confrontations successives : Mme Vernois et le jeune criminel, et ensuite Mme Vernois et la mère du Piat, Mme Augustine Poissonnier. Mme Poissonnier a affirmé à nouveau que l'épouse de la victime lui a montré un petit revolver. Le meurtrier continue à accuser Mme Vernois, malgré ses dénégations, de l'avoir poussé au crime. L'état de Vernois continue à s'améliorer. La terre tremble en Italie Rome, 22 août. — On mande de Reggio de Calabre qu'un séisme s'est produit cette nuit dans de nombreux villages de la région, semant la panique parmi la population, mais ne causant aucun dégât. La même secousse a été ressentie à Catanzaro. Les habitants ont abandonné leurs maisons et se sont enfuis, pris de terreur. Dans le village de Badolato, on a ressenti trois secousses dont la durée a été de douze secondes. Une folle mystique prêchait dans la rue Atteinte de folie mystique, Jeanne Tréhat, 62 ans, sans profession ni domicile, vêtue de haillons, déambulait, hier matin, place de l'Hôtel-de-Ville, ayant attaché en guise de bannière un vieux chiffon à une branche d'arbre et haranguait les passants, provoquant ainsi un nombreux rassemblement. Elle a été envoyée à l'Infirmerie Spéciale. N° 127 Feuilleton du Populaire 23-3-30 La Vie et la Mort... de Sacco et Vanzetti CHAPITRE XIV Le "Juge furieux" IX — J'ai à faire à des gens qui sont terrorisés. Vous ne pouvez imaginer les conditions qui existent dans cette communauté, le temps que nous passons à les faire se décider à venir témoigner. Pensez à la situation, madame Thornwell, à ce qu'elle signifie, quand on pense qu'il a fallu convoquer près de sept cents citoyens pour
de Badolato, on a ressenti trois secousses dont la durée a été de douze secondes. Une folle mystique prêchait dans la rue Atteinte de folie mystique, Jeanne Tréhat, 62 ans, sans profession ni domicile, vêtue de haillons, déambulait, hier matin, place de l'Hôtel-de-Ville, ayant attaché en guise de bannière un vieux chiffon à une branche d'arbre et haranguait les passants, provoquant ainsi un nombreux rassemblement. Elle a été envoyée à l'Infirmerie Spéciale. N° 127 Feuilleton du Populaire 23-3-30 La Vie et la Mort... de Sacco et Vanzetti CHAPITRE XIV Le "Juge furieux" IX — J'ai à faire à des gens qui sont terrorisés. Vous ne pouvez imaginer les conditions qui existent dans cette communauté, le temps que nous passons à les faire se décider à venir témoigner. Pensez à la situation, madame Thornwell, à ce qu'elle signifie, quand on pense qu'il a fallu convoquer près de sept cents citoyens pour choisir parmi eux et constituer un jury ! — Et vous pensez que notre système judiciaire est anéanti, et vous rejetez tout par-dessus bord ! J'ai lu que des hommes avaient été exécutés au temps des sultans en Turquie, simplement sur la dénonciation d'espions, et en Russie sous les tsars, mais je ne savais pas que nous en étions arrivés là dans le Massachusetts ! ! !... Le visage du vieux montra qu'il avait encore du sang dans les veines après tout. Il leva une main tremblante pour l'interrompre : — Madame Thornwell, c'est une grave inconvenance de votre part d'adresser de telles paroles à un juge qui préside un procès ! Cornelia se leva : — Vous savez fort bien que je n'ai pas sollicité cette entrevue, Mr. Thayer. C'est votre idée que vous êtes libre de dire ce qu'il vous plaît pour condamner ces hommes, et l'inconvenance commence quand vous entendez ce que vous ne désirez pas entendre ! dans ce cas, je vous conseillerai de garder vos conversations pour vos intérieurs, car je n'ai pas été élevée pour supporter jamais une telle conversation sur de pareilles bases. Le pitoyable vieil homme s'était levé, tremblant au point qu'il
mais je ne savais pas que nous en étions arrivés là dans le Massachusetts ! ! !... Le visage du vieux montra qu'il avait encore du sang dans les veines après tout. Il leva une main tremblante pour l'interrompre : — Madame Thornwell, c'est une grave inconvenance de votre part d'adresser de telles paroles à un juge qui préside un procès ! Cornelia se leva : — Vous savez fort bien que je n'ai pas sollicité cette entrevue, Mr. Thayer. C'est votre idée que vous êtes libre de dire ce qu'il vous plaît pour condamner ces hommes, et l'inconvenance commence quand vous entendez ce que vous ne désirez pas entendre ! dans ce cas, je vous conseillerai de garder vos conversations pour vos intérieurs, car je n'ai pas été élevée pour supporter jamais une telle conversation sur de pareilles bases. Le pitoyable vieil homme s'était levé, tremblant au point qu'il devait se retenir à dossier de sa chaise. Sa voix devenait aiguë, on eût dit une mince âme d'acier. — Madame Thornwell, je regrette profondément devoir à vous prévenir mais ce que vous venez de dire à un juge dans l'exercice de ses fonctions n'est autre chose qu'un outrage à la magistrature. — Je quitte vos bureaux, fit Cornélia avec hauteur, et j'espère que vous vous garderez de me déranger de nouveau. Mais il y a une chose que vous ne m'empêcherez pas de dire, et qui est l'opinion de toutes les personnes désintéressées du tribunal, que les scènes dont on a été témoin aujourd'hui constituent un travestissement de la Justice, la pire que j'aie connue de ma vie ! Elle se dirigea vers la porte. Mais même alors le vieil homme ne pouvait céder. Il la rattrapa en se hâtant, tendant une main sénile : — Madame Thornwell, je vous avertis ! Vous vous laissez tromper ! Des gens sans scrupules se servent de vous ! Nous sommes entourés de criminels, d'ennemis acharnés à détruire nos institutions ! Vous devez à vos enfants et à votre héritage de rester avec nous. Nous qui essayons de protéger la communauté... un
la magistrature. — Je quitte vos bureaux, fit Cornélia avec hauteur, et j'espère que vous vous garderez de me déranger de nouveau. Mais il y a une chose que vous ne m'empêcherez pas de dire, et qui est l'opinion de toutes les personnes désintéressées du tribunal, que les scènes dont on a été témoin aujourd'hui constituent un travestissement de la Justice, la pire que j'aie connue de ma vie ! Elle se dirigea vers la porte. Mais même alors le vieil homme ne pouvait céder. Il la rattrapa en se hâtant, tendant une main sénile : — Madame Thornwell, je vous avertis ! Vous vous laissez tromper ! Des gens sans scrupules se servent de vous ! Nous sommes entourés de criminels, d'ennemis acharnés à détruire nos institutions ! Vous devez à vos enfants et à votre héritage de rester avec nous. Nous qui essayons de protéger la communauté... un service public, devoir patriotique... danger épouvantable... anarchistes... meurtre... conspiration... Telles furent les bribes de mots que Cornélia entendit en s'en allant au long du corridor, avant de se trouver complètement hors d'atteinte de la voix perçante et métallique. Frank P. Sibley, brillant reporter du Globe de Boston, suivait ces débats avec un désir sincère d'impartialité. Le Globe se vante de sa qualité de journal « de famille » ; il est devenu l'un des plus riches d'Amérique, rien qu'en publiant le nom de chaque personne des Massachusetts de l'Est au moins deux fois par an. Sibley était un Bostonien à l'ancienne mode, qui possédait ces notions d'honneur et de dignité si peu de mise aujourd'hui. Il suivait ce procès par devoir civique, signant ses articles quotidiens et prenant tout très au sérieux. Ici il voyait le juge à son banc, se forçant à l'amabilité avec les journalistes, insistant pour causer de l'affaire avec eux, situation dont on n'avait jamais entendu parler. Le juge Thayer se joignait aux reporters, retournant au tribunal après déjeuner, leur demandant ce qu'ils pensaient de sa façon de diriger les débats ; leur parlant d'autres procès criminels qu'il avait présidés et des compliments qu'il avait reçus
avec un désir sincère d'impartialité. Le Globe se vante de sa qualité de journal « de famille » ; il est devenu l'un des plus riches d'Amérique, rien qu'en publiant le nom de chaque personne des Massachusetts de l'Est au moins deux fois par an. Sibley était un Bostonien à l'ancienne mode, qui possédait ces notions d'honneur et de dignité si peu de mise aujourd'hui. Il suivait ce procès par devoir civique, signant ses articles quotidiens et prenant tout très au sérieux. Ici il voyait le juge à son banc, se forçant à l'amabilité avec les journalistes, insistant pour causer de l'affaire avec eux, situation dont on n'avait jamais entendu parler. Le juge Thayer se joignait aux reporters, retournant au tribunal après déjeuner, leur demandant ce qu'ils pensaient de sa façon de diriger les débats ; leur parlant d'autres procès criminels qu'il avait présidés et des compliments qu'il avait reçus de juges de la Suprême Cour de Justice du Commonwealth pour son habileté et l'observation stricte des règlements ! Sibley ne pouvait répéter de telles choses dans son journal, mais il crut de son devoir d'écrire une lettre à l'Attorney général du Commonwealth, lettre à laquelle ce gentleman « sang bleu » pensa de son devoir de ne pas répondre ! La rumeur en parvint-elle jusqu'au juge Thayer ? Ou quelque chose dans l'attitude des journalistes fit-il sentir même à son esprit obtus, qu'il ne « faisait pas sensation » ? De toutes façons, il se sentait anxieux, et maintenant, dans cette salle à manger privée de l'Hôtel de Dedham où les reporters déjeunaient et discutaient de leurs articles, comparant leurs notes pour se protéger les uns les autres contre des erreurs possibles, ils furent surpris de voir le juge entrer sans avoir prévenu et leur annoncer : — Je crois que j'ai le droit de déclarer, afin qu'on le publie dans les journaux de Boston, que ce procès est conduit d'une manière juste et impartiale. Le groupe de ces journalistes fut abasourdi. Thayer se tourna vers le brillant reporter du Globe — Sibley, vous êtes le doyen. Qu'en pensez-vous
bleu » pensa de son devoir de ne pas répondre ! La rumeur en parvint-elle jusqu'au juge Thayer ? Ou quelque chose dans l'attitude des journalistes fit-il sentir même à son esprit obtus, qu'il ne « faisait pas sensation » ? De toutes façons, il se sentait anxieux, et maintenant, dans cette salle à manger privée de l'Hôtel de Dedham où les reporters déjeunaient et discutaient de leurs articles, comparant leurs notes pour se protéger les uns les autres contre des erreurs possibles, ils furent surpris de voir le juge entrer sans avoir prévenu et leur annoncer : — Je crois que j'ai le droit de déclarer, afin qu'on le publie dans les journaux de Boston, que ce procès est conduit d'une manière juste et impartiale. Le groupe de ces journalistes fut abasourdi. Thayer se tourna vers le brillant reporter du Globe — Sibley, vous êtes le doyen. Qu'en pensez-vous ? Ce procès est-il conduit d'une manière juste et impartiale ? Et Sibley dut préparer rapidement sa réponse : — Votre Honneur, je n'ai jamais rien vu de tel. Son Honneur resta à ruminer le compliment. Sans doute son petit doigt lui murmura-t-il qu'il devait prendre cela au pied de la lettre ; il tourna sur ses talons et quitta la pièce. Et voici qu'au cours de l'interrogatoire de Sacco, ce même juge apostrophait la défense de sa phrase sarcastique longuement préparée : — Allez-vous prétendre que votre client, en reprenant toute cette littérature, agissait dans l'intérêt des Etats-Unis ? La question révélait un tel effort visible de changer la signification des paroles de Sacco pour l'exposer à la haine et du parti pris des jurés, que Sibley nota cette phrase dans son article ; comme résultat il fut appelé après la suspension d'audience dans le cabinet du juge. Son Honneur lui demanda pourquoi il avait noté une telle phrase ; jamais cette question n'avait été posée, et le juge l'avait vérifié en se procurant la transcription de ses remarques. Il présenta à Sibley un rapport dactylographié, sur lequel ladite question ne paraissait pas. Sibley, naturellement, se trouva embarrassé, et