jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
; bien souvent à la concierge, qui le harcelait au sujet du terme en retard, M. de Grancour avait dit : — Pourquoi nous poursuivre aussi impitoyablement ? On nous expulsera ? Soit. Mais avant de descendre nos meubles, on descendra nos quatre cadavres. Nous serons ainsi bien expulsés ! Mais à sa femme qui le pressait d'en finir il demandait encore quelques jours, espérant toujours et quand même guérir, trouver une place, gagner le pain de sa compagne et de ses enfants qu'il ne pouvait se décider à tuer. Mme de Grancour finit par croire que son mari, par lâcheté, ne voulait pas mourir. Elle résolut de partir seule avec les deux petites. Le drame Mais elle ne dut prendre cette résolution que peu de temps avant le drame, car dans l'après-midi d'avant hier, c'est-à-dire quelques heures avant de tuer ses enfants, elle se présentait à la mairie de Neuilly et demandait à M. Dufresne, secrétaire général, la marche à suivre pour faire entrer à l'hôpital l'une de ses fillettes, atteinte d'ophtalmie. Le soir elle dîna avec ses enfants et son mari près du lit de celui-ci et parut très calme. Elle coucha les deux petites vers dix heures. À onze heures, la bonne, Mme veuve Prigent, couchée dans une pièce voisine, se sentant indisposée se leva. En traversant la salle à manger où dans deux petits lits de fer reposaient Edmée et Jeanne, elle vit Mme de Grancour écrire. Une heure après, la bonne fut obligée de se relever ; dans la salle à manger elle revit sa maîtresse qui, à genoux devant les lits de ses enfants, écrivait sur un calepin, ne semblant pas l'entendre ni la voir. À minuit vingt, Mme Prigent fut éveillée par un grand cri. Elle s'élança sans prendre le temps de se vêtir et dans la chambre de ses patrons trouva Mme de Grancour gisant inanimée sur le plancher; son mari était à genoux près d'elle. La bonne courut prévenir la concierge qui, avec un pharmacien demeurant dans la maison, monta chez M. de Grancour. Mme de Grancour était morte ! Ses
À onze heures, la bonne, Mme veuve Prigent, couchée dans une pièce voisine, se sentant indisposée se leva. En traversant la salle à manger où dans deux petits lits de fer reposaient Edmée et Jeanne, elle vit Mme de Grancour écrire. Une heure après, la bonne fut obligée de se relever ; dans la salle à manger elle revit sa maîtresse qui, à genoux devant les lits de ses enfants, écrivait sur un calepin, ne semblant pas l'entendre ni la voir. À minuit vingt, Mme Prigent fut éveillée par un grand cri. Elle s'élança sans prendre le temps de se vêtir et dans la chambre de ses patrons trouva Mme de Grancour gisant inanimée sur le plancher; son mari était à genoux près d'elle. La bonne courut prévenir la concierge qui, avec un pharmacien demeurant dans la maison, monta chez M. de Grancour. Mme de Grancour était morte ! Ses deux fillettes étaient mortes ! La malheureuse femme leur avait fait absorber du cyanure de potassium préparé depuis si longtemps, s'était aussittement empoisonnée et était venue s'abattre au pied du lit de son mari qui dormait. On n'eut que le temps de désarmer M. de Grancour qui, s'étant emparé d'un revolver, voulait se suicider. M. Cotillon, commissaire de Neuilly, vint aussitôt procéder aux constatations et interrogatoires d'usage, et fit garder le survivant de ce drame par un gardien de la paix. Un tableau navrant M. de Grancour a supplié pour qu'on laissât près de lui les trois cadavres; on a donné cette suprême satisfaction à ce malheureux. Hier, nous avons pu sans troubler cette douleur — apercevoir le malade dans son lit, ne perdant pas des yeux les cadavres de celles pour lesquelles il avait voulu lutter jusqu'au bout. À son chevet se tient un gardien de la paix qui l'observe attentivement; en face, placé parallèlement à son lit, un lit de fer où git le cadavre de la jeune mère et auquel s'adossent les couchettes où les enfants, pâles comme des cires, semblent continuer leur sommeil. Pour la centième fois le père redit son désespoir : Vous avez tort
revolver, voulait se suicider. M. Cotillon, commissaire de Neuilly, vint aussitôt procéder aux constatations et interrogatoires d'usage, et fit garder le survivant de ce drame par un gardien de la paix. Un tableau navrant M. de Grancour a supplié pour qu'on laissât près de lui les trois cadavres; on a donné cette suprême satisfaction à ce malheureux. Hier, nous avons pu sans troubler cette douleur — apercevoir le malade dans son lit, ne perdant pas des yeux les cadavres de celles pour lesquelles il avait voulu lutter jusqu'au bout. À son chevet se tient un gardien de la paix qui l'observe attentivement; en face, placé parallèlement à son lit, un lit de fer où git le cadavre de la jeune mère et auquel s'adossent les couchettes où les enfants, pâles comme des cires, semblent continuer leur sommeil. Pour la centième fois le père redit son désespoir : Vous avez tort de me garder. Vous avez tort de m'empêcher de me tuer. Vous aurez beau faire, je me tuerai quand même; c'est une question de jours. Je me tuerai parce qu'il faut que je me tue. C'était convenu avec ma femme. Mais je voulais encore lutter; je ne voulais pas faire mourir ces deux pauvres petites. Ma femme est partie quand même. Elle a cru que j'avais peur. Elle a cru que j'étais un lâche. Vous voyez bien qu'il faut que je me tue. Et le gardien de la paix pleure comme un enfant en écoutant ce malheureux dont les regards vont d'un cadavre à l'autre. Les obsèques Mme de Grancour a écrit sur des feuilles de calepin, quelques instants avant de mourir, trois lettres adressées à son mari, à une parente, au commissaire de police. Elle dit dans ces lettres qu'elle tue ses enfants pour les soustraire à la misère ; elle pardonne à ceux qui ont été pour eux impitoyables. Les obsèques de cette malheureuse et de ses deux fillettes auront lieu aujourd'hui à quatre heures. M. de Grancour veut à toutes forces suivre les trois cercueils en voiture jusqu'au cimetière. Après les obsèques, M. Cotillon le fera transporter
mourir ces deux pauvres petites. Ma femme est partie quand même. Elle a cru que j'avais peur. Elle a cru que j'étais un lâche. Vous voyez bien qu'il faut que je me tue. Et le gardien de la paix pleure comme un enfant en écoutant ce malheureux dont les regards vont d'un cadavre à l'autre. Les obsèques Mme de Grancour a écrit sur des feuilles de calepin, quelques instants avant de mourir, trois lettres adressées à son mari, à une parente, au commissaire de police. Elle dit dans ces lettres qu'elle tue ses enfants pour les soustraire à la misère ; elle pardonne à ceux qui ont été pour eux impitoyables. Les obsèques de cette malheureuse et de ses deux fillettes auront lieu aujourd'hui à quatre heures. M. de Grancour veut à toutes forces suivre les trois cercueils en voiture jusqu'au cimetière. Après les obsèques, M. Cotillon le fera transporter dans un hôpital. Dès que la terrible nouvelle a été connue d'innombrables bouquets et couronnes ont été apportés 106, avenue de Neuilly, par les habitants de la localité où le drame a provoqué une indicible émotion. L'AFFAIRE ARTON AU PALAIS M. Le Pelletier a continué cet après-midi, l'instruction de l'affaire du Panama, mais on ne signale aucun fait saillant de nature à retenir plus particulièrement l'attention. Aucun témoin marquant n'a été entendu. Mentionnons cependant la détermination prise par M. Antide Boyer de partir pour la Grèce. M. Boyer n'a pas cru devoir s'absenter sans prendre l'autorisation du juge d'instruction, qui a déclaré au député de Marseille qu'il pouvait partir sans encourir le moindre reproche de suspicion. «Collection Spitzer À propos de la collection Spitzer On connaît le procès qui existait entre M. Manheim, l'expert, et les héritiers de M. Spitzer. Le premier réclamait comme honoraires pour la vente de la fameuse collection, 287,000 francs en chiffres ronds, les seconds refusaient de payer une aussi forte somme, qu'ils trouvaient exagérée. Hier la première chambre civile a statué. Elle a réduit à 150,000 francs les honoraires de M. Manheim. Le jugement dit en substance que l'expert n'a encouru, dans l'affaire, aucune responsabilité
du Panama, mais on ne signale aucun fait saillant de nature à retenir plus particulièrement l'attention. Aucun témoin marquant n'a été entendu. Mentionnons cependant la détermination prise par M. Antide Boyer de partir pour la Grèce. M. Boyer n'a pas cru devoir s'absenter sans prendre l'autorisation du juge d'instruction, qui a déclaré au député de Marseille qu'il pouvait partir sans encourir le moindre reproche de suspicion. «Collection Spitzer À propos de la collection Spitzer On connaît le procès qui existait entre M. Manheim, l'expert, et les héritiers de M. Spitzer. Le premier réclamait comme honoraires pour la vente de la fameuse collection, 287,000 francs en chiffres ronds, les seconds refusaient de payer une aussi forte somme, qu'ils trouvaient exagérée. Hier la première chambre civile a statué. Elle a réduit à 150,000 francs les honoraires de M. Manheim. Le jugement dit en substance que l'expert n'a encouru, dans l'affaire, aucune responsabilité en accomplissant son mandat, et que son travail avait été singulièrement facilité par le soin que M. Spitzer avait apporté dans le classement des objets de sa collection. NOUVELLES JUDICIAIRES On écrit de Chicago : « Après des délais interminables, les tribunaux fédéraux de Chicago sont enfin saisis des réclamations adressées à la commission de l'exposition de cette ville par le gouvernement de la République française et plusieurs exposants français à l’occasion de l’incendie du 8 janvier 1894. Cet incendie, on s’en souvient, a détruit le Casino, la salle de concert et la toiture du palais des manufactures ; il en est résulté pour les exposants français des pertes importantes, qui ont formé la base de demandes en dommages-intérêts s’élevant ensemble à 87,856 dollars. « Sur cette somme, le gouvernement français réclame 55,856 dollars. Il avait, en effet, exposé des tapisseries de Beauvais et des porcelaines de Sèvres, qui appartenaient aux musées nationaux et qui ont été totalement ou partiellement détruites. Les tapisseries de Beauvais étaient représentées par trois panneaux : le panneau de Neptune, estimé à 8,400 dollars ; les panneaux de Mars et de Vénus, valant chacun 5,600 dollars, et un canapé Louis XVI, d’une valeur de 3,300
adressées à la commission de l'exposition de cette ville par le gouvernement de la République française et plusieurs exposants français à l’occasion de l’incendie du 8 janvier 1894. Cet incendie, on s’en souvient, a détruit le Casino, la salle de concert et la toiture du palais des manufactures ; il en est résulté pour les exposants français des pertes importantes, qui ont formé la base de demandes en dommages-intérêts s’élevant ensemble à 87,856 dollars. « Sur cette somme, le gouvernement français réclame 55,856 dollars. Il avait, en effet, exposé des tapisseries de Beauvais et des porcelaines de Sèvres, qui appartenaient aux musées nationaux et qui ont été totalement ou partiellement détruites. Les tapisseries de Beauvais étaient représentées par trois panneaux : le panneau de Neptune, estimé à 8,400 dollars ; les panneaux de Mars et de Vénus, valant chacun 5,600 dollars, et un canapé Louis XVI, d’une valeur de 3,300 dollars. Parmi les porcelaines de Sèvres qui ont été perdues, se trouvaient deux grands vases bleus destinés à la Chambre des députés, et estimés à 9,000 dollars, et une amphore et deux autres vases valant ensemble 2,000 dollars. » LES DRAMES DU CYCLISME L'oise vélophobe — Une agression étrange On lit dans le Journal de Saône-et-Loire : Le fait mérite d’être cité et s’est passé par devant témoins, à la Selle-en-Morvan. M. X., d’Autun, passait près du moulin de la Selle, en bicyclette. Trois oies — dont un jars probablement — broutaient avec une bande d’oiseaux. Le jars se mit à poursuivre le bicycliste, qui ne s’en inquiéta pas. Mais quel ne fut pas son étonnement, quelques mètres plus loin, de sentir le volatile s’abattre lourdement sur son dos et s’acharner sur lui, à coups de bec. Pris d’une frayeur toute naturelle, M. X. descendit de bicyclette ; il eut beaucoup de peine à se défendre. Pareille aventure est arrivée, il y a quinze jours, au facteur qui dessert le même pays. TREMBLEMENTS DE TERRE STRIE DE CATACLYSMES Le ministre des colonies a reçu de la Guadeloupe un télégramme ainsi concocté : « 4 morts, 40 blessés ; dégâts matériels
lit dans le Journal de Saône-et-Loire : Le fait mérite d’être cité et s’est passé par devant témoins, à la Selle-en-Morvan. M. X., d’Autun, passait près du moulin de la Selle, en bicyclette. Trois oies — dont un jars probablement — broutaient avec une bande d’oiseaux. Le jars se mit à poursuivre le bicycliste, qui ne s’en inquiéta pas. Mais quel ne fut pas son étonnement, quelques mètres plus loin, de sentir le volatile s’abattre lourdement sur son dos et s’acharner sur lui, à coups de bec. Pris d’une frayeur toute naturelle, M. X. descendit de bicyclette ; il eut beaucoup de peine à se défendre. Pareille aventure est arrivée, il y a quinze jours, au facteur qui dessert le même pays. TREMBLEMENTS DE TERRE STRIE DE CATACLYSMES Le ministre des colonies a reçu de la Guadeloupe un télégramme ainsi concocté : « 4 morts, 40 blessés ; dégâts matériels importants ». Ce télégramme se rapporte à un terrible tremblement de terre, au sujet duquel la dépêche suivante nous fournit quelques renseignements : New-York, 1er mai. Le correspondant du Herald à Queenstown confirme le tremblement de terre désastreux, qui a eu lieu, le 29 avril, dans les Indes occidentales. Les victimes se chiffrent par centaines et les dommages sont énormes. L’île de Montserrat paraît avoir été le centre de la perturbation, quoique ce soit à la Guadeloupe qu’il y ait eu le plus de victimes. D’autres dépêches, parvenues dans la soirée, annoncent de nouveaux tremblements de terre. Les voici ; Lima, 1er mai. Cette nuit, à deux heures du matin, on a ressenti, pendant une minute, de violentes secousses de tremblement de terre, qui ont fait sonner les cloches de toutes les églises. On ignore encore si des personnes ont été tuées, et si les dégâts sont importants. Londres, 1er mai. Une dépêche du New-York Herald annonce que l’île Antigua a été gravement endommagée par un tremblement de terre. FAITS DIVERS La température Beau temps. Hier, 1er mai, le thermomètre a marqué : À 8 heures du matin. 14°21' au-dessus. À 10 — 14° 40' À midi 14° À 2
victimes se chiffrent par centaines et les dommages sont énormes. L’île de Montserrat paraît avoir été le centre de la perturbation, quoique ce soit à la Guadeloupe qu’il y ait eu le plus de victimes. D’autres dépêches, parvenues dans la soirée, annoncent de nouveaux tremblements de terre. Les voici ; Lima, 1er mai. Cette nuit, à deux heures du matin, on a ressenti, pendant une minute, de violentes secousses de tremblement de terre, qui ont fait sonner les cloches de toutes les églises. On ignore encore si des personnes ont été tuées, et si les dégâts sont importants. Londres, 1er mai. Une dépêche du New-York Herald annonce que l’île Antigua a été gravement endommagée par un tremblement de terre. FAITS DIVERS La température Beau temps. Hier, 1er mai, le thermomètre a marqué : À 8 heures du matin. 14°21' au-dessus. À 10 — 14° 40' À midi 14° À 2 heures de l'après-midi 15° 20' À 7 — du soir. 14° 50' À minuit : 12° 30' Hauteur barométrique : 757 mm. Un vol de 60,000 francs Un jeune homme, M. Ferdinand B. , dont les parents demeurent rue d’Angoulême, entrait, il y a quelque temps, dans une grande maison de banque du quartier Vivienne. En relations avec des personnalités du grand monde, Ferdinand B. se mit à faire pour son compte et en dehors de son emploi, des opérations de bourse pour les personnes qu’il connaissait, leur promettant de réaliser des bénéfices énormes. B. parvint, ainsi à se faire remettre pour plus de 60,000 francs, tant en valeurs qu’en argent; mais, comme il ne rendit aucun compte des fonds qui lui avaient été remis par ses clients, les plaintes ne tardèrent pas à affluer au bureau de M. Daltroff, commissaire de police du quartier de la Folie-Méricourt, qui ouvrit une enquête à la suite de laquelle il a mis B. en état d’arrestation hier matin et l’a envoyé au Dépôt. La police du Bois de Boulogne À maintes reprises, on a signalé certains faits scandaleux dont le Bois de Boulogne est le théâtre. Des individus, presque toujours les mêmes,
de banque du quartier Vivienne. En relations avec des personnalités du grand monde, Ferdinand B. se mit à faire pour son compte et en dehors de son emploi, des opérations de bourse pour les personnes qu’il connaissait, leur promettant de réaliser des bénéfices énormes. B. parvint, ainsi à se faire remettre pour plus de 60,000 francs, tant en valeurs qu’en argent; mais, comme il ne rendit aucun compte des fonds qui lui avaient été remis par ses clients, les plaintes ne tardèrent pas à affluer au bureau de M. Daltroff, commissaire de police du quartier de la Folie-Méricourt, qui ouvrit une enquête à la suite de laquelle il a mis B. en état d’arrestation hier matin et l’a envoyé au Dépôt. La police du Bois de Boulogne À maintes reprises, on a signalé certains faits scandaleux dont le Bois de Boulogne est le théâtre. Des individus, presque toujours les mêmes, s’approchent des femmes, des enfants, se livrent à des mimiques obscènes et disparaissent ensuite dans les taillis, pour aller satisfaire plus loin leur écœurante manie. La police du Bois de Boulogne a toujours laissé à désirer, et c’est sans doute pourquoi les individus en question choisissent cette promenade où bientôt, si cela continue, les mères de famille ne pourront plus conduire leurs enfants. La misère Hier matin, un homme paraissant âgé de cinquante-cinq ans, proprement vêtu, qui s’était réfugié dans une écurie, rue Mazet, 7, s’est tué en se tirant un coup de revolver à la tempe droite. Ce suicide paraît devoir être attribué à la misère. M. Egarteler, commissaire de police du quartier de la Monnaie, a fait transporter le corps à la Morgue. Le feu M. François Bernardet, âgé de soixante-neuf ans, charpentier, logeant en garni, 68, rue Letellier, ayant communiqué le feu, hier soir, à son lit, en allumant une bougie, s’est gravement brûlé aux deux mains et à la figure. Le logeur, attiré par les cris de M. Bernardet et aidé par des voisins, a éteint, à l’aide de seaux d’eau, l’incendie qui commençait à gagner les meubles de la chambre. DÉPARTEMENTS TÉLÉGRAMMES CORRIGÉS ET CORRÉONdANCES
si cela continue, les mères de famille ne pourront plus conduire leurs enfants. La misère Hier matin, un homme paraissant âgé de cinquante-cinq ans, proprement vêtu, qui s’était réfugié dans une écurie, rue Mazet, 7, s’est tué en se tirant un coup de revolver à la tempe droite. Ce suicide paraît devoir être attribué à la misère. M. Egarteler, commissaire de police du quartier de la Monnaie, a fait transporter le corps à la Morgue. Le feu M. François Bernardet, âgé de soixante-neuf ans, charpentier, logeant en garni, 68, rue Letellier, ayant communiqué le feu, hier soir, à son lit, en allumant une bougie, s’est gravement brûlé aux deux mains et à la figure. Le logeur, attiré par les cris de M. Bernardet et aidé par des voisins, a éteint, à l’aide de seaux d’eau, l’incendie qui commençait à gagner les meubles de la chambre. DÉPARTEMENTS TÉLÉGRAMMES CORRIGÉS ET CORRÉONdANCES DU 1er MAI Le commandant du génie en retraite Godeau, dont l’état de santé nécessite une surveillance de tous les instants, s’emparait hier d’un revolver dont il menaça la sœur garde-malade. Celle-ci s'enfuit éperdue. La fille du malade survint et, ne croyant pas le revolver chargé, chercha à s'en emparer. Le père, furieux, dirigea l'arme contre sa fille et fit feu. La malheureuse fut traversée de part en part et tomba morte sur le coup, tandis que son père ne manifestait pas la moindre émotion. Châlons-sur-Marne — Un incendie a détruit les moulins de MM. Dubois et Jouy, route de Pierry à Epernay. Les causes du sinistre sont inconnues. Lille — Le tir militaire de l'Arbrisseau, près de Lille, aux environs duquel fut tuée récemment une jeune fermière travaillant dans les champs, vient encore de faire une victime. Un nommé Honoré Martin, cultivateur, en traversant son champ à Emmerin, à 150 mètres de la zone dangereuse, a reçu une balle dans le mollet. À l'unanimité, le conseil général a voté, pour la onzième fois, un vœu demandant la suppression du champ de tir. Londres — Un violent incendie a éclaté à trois heures de l'après-midi à la Bourse des Papiers
Le père, furieux, dirigea l'arme contre sa fille et fit feu. La malheureuse fut traversée de part en part et tomba morte sur le coup, tandis que son père ne manifestait pas la moindre émotion. Châlons-sur-Marne — Un incendie a détruit les moulins de MM. Dubois et Jouy, route de Pierry à Epernay. Les causes du sinistre sont inconnues. Lille — Le tir militaire de l'Arbrisseau, près de Lille, aux environs duquel fut tuée récemment une jeune fermière travaillant dans les champs, vient encore de faire une victime. Un nommé Honoré Martin, cultivateur, en traversant son champ à Emmerin, à 150 mètres de la zone dangereuse, a reçu une balle dans le mollet. À l'unanimité, le conseil général a voté, pour la onzième fois, un vœu demandant la suppression du champ de tir. Londres — Un violent incendie a éclaté à trois heures de l'après-midi à la Bourse des Papiers dans la Cité. Le feu a attaqué les deux maisons voisines, les dégâts sont très importants. Metz — Un jeune Messin, nommé Godfrin, élève à l'école Malgrange, à Nancy, avait déclaré vouloir émigrer à partir de son seizième anniversaire. Il était venu passer ses vacances de Pâques chez ses parents, à Metz. Hier matin, au moment de son départ, il a été mis en état d'arrestation et conduit au bureau de police où on lui a signifié un arrêté d'expulsion, parce qu'il était resté en Alsace-Lorraine quelques jours après avoir atteint l'âge de dix-sept ans. New-York — Une explosion de dynamite s'est produite à San Salvador. Deux pâtés de maisons ont été détruits et plusieurs personnes tuées. LA BOURSE La Compagnie royale des Chemins portugais — Il existe, à n'en pas douter, une étroite solidarité entre l'État portugais et la Compagnie royale des chemins de fer : on le sait fort bien d'ailleurs, depuis la faillite de cette Compagnie qui s'est produite en même temps que celle du gouvernement lui-même ; en outre, ce point a été mis en évidence lors de la discussion du convenio de 1894, de sorte que les embarras du Trésor portugais ont une répercussion immédiate