jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de M. Failliot, Secrétaire du Conseil Municipal : v ..v Messieurs, La Ville de Paris s'est toujours fait un plaisir en même temps qu'un devoir de manifester son ardente sympathie à la jeunesse intellectuelle. Elle s'y sent plus inclinée que jamais aujourd'hui où les exigences et les difficultés croissantes de la vie rendent si méritoire et si digne d'encouragement la consécration d'une élite aux travaux désintéressés de l'esprit, et où, d'autre part, l'expérience des heures tragiques et des heures critiques que nous avons vécues tour à tour a si fortement mis en lumière cette vérité que le maintien et le développement d'une élite intellectuelle n'est pas seulement pour la Nation un luxe et une parure, mais bien une nécessité vitale. C'est vous dire, Messieurs, que nous devions saisir avec joie l'occasion de votre passage à Paris pour vous accueillir dans notre CONVOCATIONS DE COMMISSIONS Du mercredi 10 février 1926. À 9 h. 30 précises (48, rue Vieille-du-Temple) : 197e tirage de l'emprunt municipal de 1876. À 14 h. 30 (annexe Est de l'Hôtel de Ville, 2, rue Lobau) : Commission d'examen des livres de prix. Hôtel de Ville et pour vous y souhaiter la plus chaleureuse bienvenue. Mais ce n'est pas seulement la qualité d'étudiant, qui appartient à chacun de vous, qui vous vaut notre amitié; c'est encore l'esprit qui anime votre groupement et qui oriente votre activité. Esprit sagement international, fermement attaché à l'existence et à la dignité des patries, où il voit avec raison la condition même de tout beau développement individuel, mais absolument étranger à ce qu'il y a pu avoir de fermé, d'hostile et d'agressif dans certains nationalismes ; esprit largement ouvert, au contraire, à toutes les aspirations généreuses des temps nouveaux, dont il aperçoit, d'ailleurs, la conformité profonde avec les conditions économiques de la vie moderne. (Très bien!) Votre Union, qui groupe, si je ne me trompe, les étudiants de vingt-huit nations, apparaît ainsi comme un symbole et un présage de cette union plus ample et plus complète que nous voudrions voir s'établir entre tous les peuples de la terre. Vous serez de ceux qui
pas seulement la qualité d'étudiant, qui appartient à chacun de vous, qui vous vaut notre amitié; c'est encore l'esprit qui anime votre groupement et qui oriente votre activité. Esprit sagement international, fermement attaché à l'existence et à la dignité des patries, où il voit avec raison la condition même de tout beau développement individuel, mais absolument étranger à ce qu'il y a pu avoir de fermé, d'hostile et d'agressif dans certains nationalismes ; esprit largement ouvert, au contraire, à toutes les aspirations généreuses des temps nouveaux, dont il aperçoit, d'ailleurs, la conformité profonde avec les conditions économiques de la vie moderne. (Très bien!) Votre Union, qui groupe, si je ne me trompe, les étudiants de vingt-huit nations, apparaît ainsi comme un symbole et un présage de cette union plus ample et plus complète que nous voudrions voir s'établir entre tous les peuples de la terre. Vous serez de ceux qui auront le plus efficacement contribué à la préparer, puisque vous n'aurez pas seulement professé le bon et sain internationalisme, mais vous l'aurez pratiqué, et que, pareils au philosophe antique qui prouvait le mouvement en marchant, vous aurez démontré la possibilité de l'entente et de la collaboration des esprits nationaux les plus divers en la réalisant. Nos vœux et notre affection vous accompagnent, Messieurs, et nous souhaitons de tout cœur à votre Union toute la prospérité, à votre prochain Congrès tout le succès dont ils sont dignes. Et quand demain vous serez des hommes prenant une part plus ou moins grande à la conduite des affaires dans vos pays respectifs, nous espérons que, guidés par les mêmes pensées, vous réaliserez enfin l'idéal de paix et d'union qui est au cœur de tous les hommes. (Applaudissements prolongés ) Après ce discours, M. Darras, Directeur des Beaux-Arts de la Ville de Paris, a présenté les excuses de M. le Préfet de la Seine, empêché, au dernier moment, de se rendre à la réception, et l'a associé aux paroles de cordiale bienvenue prononcées par M. Failliot, au nom du Conseil municipal de Paris. M. Balinski, Président de la Confédération Internationale des Étudiants, a remercié
plus divers en la réalisant. Nos vœux et notre affection vous accompagnent, Messieurs, et nous souhaitons de tout cœur à votre Union toute la prospérité, à votre prochain Congrès tout le succès dont ils sont dignes. Et quand demain vous serez des hommes prenant une part plus ou moins grande à la conduite des affaires dans vos pays respectifs, nous espérons que, guidés par les mêmes pensées, vous réaliserez enfin l'idéal de paix et d'union qui est au cœur de tous les hommes. (Applaudissements prolongés ) Après ce discours, M. Darras, Directeur des Beaux-Arts de la Ville de Paris, a présenté les excuses de M. le Préfet de la Seine, empêché, au dernier moment, de se rendre à la réception, et l'a associé aux paroles de cordiale bienvenue prononcées par M. Failliot, au nom du Conseil municipal de Paris. M. Balinski, Président de la Confédération Internationale des Étudiants, a remercié en ces termes : Messieurs, Au nom de la Confédération Internationale des Étudiants, j'ai l'agréable devoir de vous exprimer nos remerciements pour votre hospitalité si cordiale et si bienveillante. Cet accueil d'ailleurs n'est pas fait pour nous surprendre, car ce n'est pas la première fois que nous sommes reçus dans cet Hôtel de Ville par les représentants de la Ville de Paris et, pour ma part, je me souviens avec une satisfaction que je ne cherche pas à dissimuler, qu'en qualité de Vice-Président de ce groupement que je préside aujourd'hui j'ai été reçu ici même à plusieurs reprises, et chaque fois Paris nous a témoigné la même bienveillance affectueuse. (Applaudissements.) Il y a à Paris des milliers d'étudiants étrangers qui viennent se former à cette merveilleuse source de culture qu'est la France en général et votre ville en particulier, et en toutes circonstances, ils reçoivent le meilleur accueil de la part de vos compatriotes et plus particulièrement de la part des étudiants français. Et je ne veux pas évoquer ici les étudiants français sans rendre un hommage particulier à l'Association Générale des Etudiants de Paris qui, de tous temps, a fait preuve à notre égard des sentiments les plus bienveillants
cet Hôtel de Ville par les représentants de la Ville de Paris et, pour ma part, je me souviens avec une satisfaction que je ne cherche pas à dissimuler, qu'en qualité de Vice-Président de ce groupement que je préside aujourd'hui j'ai été reçu ici même à plusieurs reprises, et chaque fois Paris nous a témoigné la même bienveillance affectueuse. (Applaudissements.) Il y a à Paris des milliers d'étudiants étrangers qui viennent se former à cette merveilleuse source de culture qu'est la France en général et votre ville en particulier, et en toutes circonstances, ils reçoivent le meilleur accueil de la part de vos compatriotes et plus particulièrement de la part des étudiants français. Et je ne veux pas évoquer ici les étudiants français sans rendre un hommage particulier à l'Association Générale des Etudiants de Paris qui, de tous temps, a fait preuve à notre égard des sentiments les plus bienveillants et les plus amicaux. Aussi, permettez-moi, Messieurs, au nom de tous les étudiants étrangers, au nom de notre grande Confédération qui groupe toutes les unions nationales de tous les pays d'Europe et même d'autres continents, de vous présenter nos hommages respectueux et l'expression de nos sentiments de sincère dévouement pour Paris et pour la France. (Applaudissements prolongés.) Après ces discours, les hôtes de la Ville ont apposé leurs signatures sur le Livre d'or de la Ville de Paris. Ils ont ensuite visité les salons de l'Hôtel de Ville. A 18 heures, la réception était terminée. QUESTIONS ÉCRITES N° 63. =-=- 9 février 1926 — Sans vouloir insister sur les conditions particulières dans lesquelles, en fin de session, sans rapport imprimé, et sans la moindre discussion, le règlement de la piste municipale de Vincennes a subi de si graves modifications, M. Jean Garchery, conseiller municipal, demande à M. le Préfet de la Seine, au nom de la Fédération sportive du travail et des quatre-vingt-dix-sept clubs adhérents, d'ajourner jusqu'à nouvel examen la mise en application de la délibération du Conseil municipal du 31 décembre dernier. La concession à titre onéreux comporte des charges et des risques qui auraient pour conséquence certaine d'en
Paris et pour la France. (Applaudissements prolongés.) Après ces discours, les hôtes de la Ville ont apposé leurs signatures sur le Livre d'or de la Ville de Paris. Ils ont ensuite visité les salons de l'Hôtel de Ville. A 18 heures, la réception était terminée. QUESTIONS ÉCRITES N° 63. =-=- 9 février 1926 — Sans vouloir insister sur les conditions particulières dans lesquelles, en fin de session, sans rapport imprimé, et sans la moindre discussion, le règlement de la piste municipale de Vincennes a subi de si graves modifications, M. Jean Garchery, conseiller municipal, demande à M. le Préfet de la Seine, au nom de la Fédération sportive du travail et des quatre-vingt-dix-sept clubs adhérents, d'ajourner jusqu'à nouvel examen la mise en application de la délibération du Conseil municipal du 31 décembre dernier. La concession à titre onéreux comporte des charges et des risques qui auraient pour conséquence certaine d'en écarter toutes les sociétés sportives pauvres ou à ressources financières très limitées ; or, ce sont les plus nombreuses, les plus intéressantes et celles qui méritent le plus d'être soutenues. Le droit de préférence accordé à la concession payante supprimerait en fait la location à titre gratuit et favoriserait seulement quelques sociétés riches. Ainsi, la piste municipale de Vincennes, si populaire et si attrayante, serait rapidement commercialisée et transformée en « boutique » au détriment du véritable sport. Convaincu que ce n'est pas à ces déplorables résultats que la Ville de Paris a voulu aboutir, M. Jean Garchery demande à M. le Préfet de la Seine de suspendre l'application de la délibération susvisée jusqu'à nouvelle décision du Conseil municipal qu'il se réserve de provoquer à la prochaine session. RÉPONSES AUX QUESTIONS ÉCRITES N° 2. — 5 janvier 1926. — Le 28 décembre, à la station métropolitaine « Porte de la Villette » se produisit, à l'heure d'ouverture des ateliers, un arrêt d'une heure, imputable à un accident survenu sur la voie. Nul employé ne put renseigner les voyageurs sur la durée probable de cette immobilisation. Afin de remédier aux inconvénients de ce genre, susceptibles de se reproduire, M. René Fiquet
quelques sociétés riches. Ainsi, la piste municipale de Vincennes, si populaire et si attrayante, serait rapidement commercialisée et transformée en « boutique » au détriment du véritable sport. Convaincu que ce n'est pas à ces déplorables résultats que la Ville de Paris a voulu aboutir, M. Jean Garchery demande à M. le Préfet de la Seine de suspendre l'application de la délibération susvisée jusqu'à nouvelle décision du Conseil municipal qu'il se réserve de provoquer à la prochaine session. RÉPONSES AUX QUESTIONS ÉCRITES N° 2. — 5 janvier 1926. — Le 28 décembre, à la station métropolitaine « Porte de la Villette » se produisit, à l'heure d'ouverture des ateliers, un arrêt d'une heure, imputable à un accident survenu sur la voie. Nul employé ne put renseigner les voyageurs sur la durée probable de cette immobilisation. Afin de remédier aux inconvénients de ce genre, susceptibles de se reproduire, M. René Fiquet a l'honneur de demander à l'Administration si les Compagnies du Métropolitain et du Nord-Sud ne croiraient pas possible l'adoption, dans les stations, d'un dispositif destiné à informer le public (haut-parleur par exemple). Réponse de M. le Préfet de police. La durée présumée des retards, doit être annoncée à haute voix par les chefs de station et inscrite sur des ardoises ad hoc placées à l'intérieur des stations et même sur une ardoise mobile placée à l'extérieur si le retard se prolonge. Ces instructions ont été rappelées au personnel. Dans le cas particulier signalé par M. Fiquet (suicide d'un voyageur nécessitant l'intervention des pompiers), comme d'ailleurs dans de nombreux autres cas, il n'a pas été possible de prévoir la durée de l'arrêt de service qui en est résulté. N° 7. — 7 janvier 1926. — M. Emile Desvaux transmet à M. le Préfet de police (Direction du Contrôle) une plainte très justifiée des mutilés du 19e arrondissement. Ceux-ci demandent, avec raison, que le passage conduisant à l'ascenseur de la station « Place des Fêtes », leur soit accordé par priorité. La même faculté devrait être accordée aux mères accompagnées d'enfants en bas âge. N° 42. — 26 janvier 1926. — M.
par les chefs de station et inscrite sur des ardoises ad hoc placées à l'intérieur des stations et même sur une ardoise mobile placée à l'extérieur si le retard se prolonge. Ces instructions ont été rappelées au personnel. Dans le cas particulier signalé par M. Fiquet (suicide d'un voyageur nécessitant l'intervention des pompiers), comme d'ailleurs dans de nombreux autres cas, il n'a pas été possible de prévoir la durée de l'arrêt de service qui en est résulté. N° 7. — 7 janvier 1926. — M. Emile Desvaux transmet à M. le Préfet de police (Direction du Contrôle) une plainte très justifiée des mutilés du 19e arrondissement. Ceux-ci demandent, avec raison, que le passage conduisant à l'ascenseur de la station « Place des Fêtes », leur soit accordé par priorité. La même faculté devrait être accordée aux mères accompagnées d'enfants en bas âge. N° 42. — 26 janvier 1926. — M. Emile Desvaux a signalé à diverses reprises à l'Administration la regrettable lenteur avec laquelle sont poursuivis les travaux d'aération et de salubrité dans la cage des ascenseurs de la station métropolitaine de la Place des Fêtes. Tout récemment encore, il demandait en question restée sans réponse jusqu'à ce jour — qu'en attendant leur terminaison, un passage par priorité fut accordé tant aux mutilés qu'aux mères de famille accompagnées d'enfants en bas âge. Dimanche dernier, 24 courant, à 22 h. 45, aucune des deux cabines ne fonctionnait. Le public mécontent a pris, paraît-il, à parti un conseiller municipal du quartier. Celui-ci ne peut accepter d'être rendu responsable des fautes commises par l'Administration. L'élu propose; c'est elle qui pose, En conséquence, M. Emile Desvaux demande à MM. les Préfets de police et de la Seine chacun en ce qui le concerne, de vouloir bien inviter la Régie du Métropolitain à hâter la terminaison de ces travaux. Il leur demande d'inviter la Direction des Travaux de la Préfecture de la Seine et les ingénieurs du Contrôle de la Préfecture de police à intervenir d'extrême urgence. Réponse de M. le Préfet de police. Les travaux des ascenseurs de la place des Fêtes sont terminés
qu'en attendant leur terminaison, un passage par priorité fut accordé tant aux mutilés qu'aux mères de famille accompagnées d'enfants en bas âge. Dimanche dernier, 24 courant, à 22 h. 45, aucune des deux cabines ne fonctionnait. Le public mécontent a pris, paraît-il, à parti un conseiller municipal du quartier. Celui-ci ne peut accepter d'être rendu responsable des fautes commises par l'Administration. L'élu propose; c'est elle qui pose, En conséquence, M. Emile Desvaux demande à MM. les Préfets de police et de la Seine chacun en ce qui le concerne, de vouloir bien inviter la Régie du Métropolitain à hâter la terminaison de ces travaux. Il leur demande d'inviter la Direction des Travaux de la Préfecture de la Seine et les ingénieurs du Contrôle de la Préfecture de police à intervenir d'extrême urgence. Réponse de M. le Préfet de police. Les travaux des ascenseurs de la place des Fêtes sont terminés ; les cabines ont été mise en service jeudi 4 février. En conséquence, la gêne qui en résulte pour le service des ascenseurs va disparaître, ce qui rend inutile l'organisation d'une particularité en faveur des mutilés pour l'accès à la cabine, organisation qui serait, d'ailleurs, difficilement compatible avec les dispositifs locaux. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE QUESTIONS D'ORDI N° 10. 9 février 1926. — M. Au Nom des Moulins, conseiller général, prie M. le Préfet de la Seine de lui faire connaître le nombre de bénéficiaires de l'assistance aux violins, aux familles nombreuses et aux femmes couchées, appartenant aux différentes catégories avec lesquelles des conventions ont été conclues. Il le prie également de lui faire connaître le nombre de Français ou Françaises qui ont obtenu dans ces pays les mêmes secours. N° 11. — 9 février 1926. — M. Germain, conseiller général de la Seine, rappelle au Préfet de la Seine les bienveillantes déclarations qu'il a faites à la suite du Conseil général, le 2 décembre dernier, relativement à la réintégration des agents de la Société des transports en commun de Paris révoqués à la suite de l'octobre 1925, et la délibération qui les a suivies, par laquelle le Conseil
locaux. CONSEIL GÉNÉRAL DE LA SEINE QUESTIONS D'ORDI N° 10. 9 février 1926. — M. Au Nom des Moulins, conseiller général, prie M. le Préfet de la Seine de lui faire connaître le nombre de bénéficiaires de l'assistance aux violins, aux familles nombreuses et aux femmes couchées, appartenant aux différentes catégories avec lesquelles des conventions ont été conclues. Il le prie également de lui faire connaître le nombre de Français ou Françaises qui ont obtenu dans ces pays les mêmes secours. N° 11. — 9 février 1926. — M. Germain, conseiller général de la Seine, rappelle au Préfet de la Seine les bienveillantes déclarations qu'il a faites à la suite du Conseil général, le 2 décembre dernier, relativement à la réintégration des agents de la Société des transports en commun de Paris révoqués à la suite de l'octobre 1925, et la délibération qui les a suivies, par laquelle le Conseil a invité l'Administration à intervenir énergiquement auprès de la Société fermière pour la réintégration de tous les révoqués dans le délai le plus rapproché. Les révoqués étaient au nombre de 285. Très peu ont été réintégrés. Cependant la Société des transports en commun de la région parisienne fait partout des offres d'emplois. M. Garchery demande à M. le Préfet de faire connaître combien il reste de réintégrations à prononcer, quelles raisons se sont opposées et s'opposent encore à ce qu'elles aient lieu; il le prie instamment de prendre toutes les mesures utiles pour que ses déclarations soient sanctionnées par des faits et que soit exécutée intégralement la délibération du Conseil général et de dire dans quel délai il compte assurer cette exécution. N° 12. 9 février. 1926. — Il a été décidé que six places seraient réservées dans chaque autobus des lignes U et U bis au départ des Gobelins, ces places ne devant être occupées qu'à partir de l'avenue de l'Observatoire. Par le fait d'une négligence qui paraît, systématique, ces prescriptions ne sont guère observées, surtout aux heures d'affluence. D'autre part, les heures de départ ne sont guère respectées à la tête de ligne des Gobelins. Enfin, y a-t-il
offres d'emplois. M. Garchery demande à M. le Préfet de faire connaître combien il reste de réintégrations à prononcer, quelles raisons se sont opposées et s'opposent encore à ce qu'elles aient lieu; il le prie instamment de prendre toutes les mesures utiles pour que ses déclarations soient sanctionnées par des faits et que soit exécutée intégralement la délibération du Conseil général et de dire dans quel délai il compte assurer cette exécution. N° 12. 9 février. 1926. — Il a été décidé que six places seraient réservées dans chaque autobus des lignes U et U bis au départ des Gobelins, ces places ne devant être occupées qu'à partir de l'avenue de l'Observatoire. Par le fait d'une négligence qui paraît, systématique, ces prescriptions ne sont guère observées, surtout aux heures d'affluence. D'autre part, les heures de départ ne sont guère respectées à la tête de ligne des Gobelins. Enfin, y a-t-il des voitures qui, vers 8 h. 30 et 14 heures, doivent partir de l'Observatoire? L'incertitude de leur existence — à éclipse — et leur mise en route systématique à 200 mètres derrière des voitures venant des Gobelins causent une irrégularité regrettable dans le trafic et diminuent certainement le rendement de la ligne. M. Robert Bos, conseiller du Val-de-Grâce, demande à M. le Préfet de la Seine quelles mesures envisagent ses services pour mettre fin à ce désordre? AJOUTÉ au procès-verbal de la séance du 30 décembre 1925. IL Y a lieu d'ajouter au procès-verbal de la séance du 30 décembre 1925, l'incident suivant qui a été omis par suite d'une erreur matérielle : — Résolution relative à l'exécution des travaux de voirie et d'assainissement. M. Marin, au nom de la 2e Commission. — Messieurs, j'ai l'honneur de vous proposer d'adopter le projet de délibération suivant : « Le Conseil général, Considérant que les opérations de voirie et d'assainissement à réaliser en 1926 sont particulièrement urgentes et qu'il convient de s'assurer l'exécution dans toute la mesure possible; Sur le rapport présenté par M. Marin, au nom de la 2e Commission, Délibère : M. le Préfet de la Seine est invité à
la ligne. M. Robert Bos, conseiller du Val-de-Grâce, demande à M. le Préfet de la Seine quelles mesures envisagent ses services pour mettre fin à ce désordre? AJOUTÉ au procès-verbal de la séance du 30 décembre 1925. IL Y a lieu d'ajouter au procès-verbal de la séance du 30 décembre 1925, l'incident suivant qui a été omis par suite d'une erreur matérielle : — Résolution relative à l'exécution des travaux de voirie et d'assainissement. M. Marin, au nom de la 2e Commission. — Messieurs, j'ai l'honneur de vous proposer d'adopter le projet de délibération suivant : « Le Conseil général, Considérant que les opérations de voirie et d'assainissement à réaliser en 1926 sont particulièrement urgentes et qu'il convient de s'assurer l'exécution dans toute la mesure possible; Sur le rapport présenté par M. Marin, au nom de la 2e Commission, Délibère : M. le Préfet de la Seine est invité à poursuivre l'exécution des travaux de voirie et d'assainissement à réaliser en 1926, soit par voie d'adjudication avec augmentation des prix-limite, s'il y a lieu, soit, s'il est nécessaire, par voie de marchés de gré à gré, après appel à la concurrence, au mieux des intérêts du Département. L'Administration rendra compte des conditions dans lesquelles les marchés auront été passés. Les crédits nécessaires aux augmentations de dépenses qui aurait pu se produire seront ouverts à la prochaine session budgétaire. » Adopté (1925, C.). PRÉFECTURE DE LA SEINE Le Président de la République française, Sur le rapport du Ministre de l'Intérieur; Vu les délibérations du Conseil municipal de Paris en date du 9 juillet 1925; Vu le décret du 23 décembre 1924 qui a déclaré d'utilité publique la construction d'une usine à gaz pour la Ville de Paris, sur le territoire des communes d'Orly et de Choisy-le-Roi; Vu le plan parcellaire des lieux; Vu le procès-verbal de l'enquête à laquelle il a été procédé les 6, 7 et 8 octobre 1925 dans les communes d'Orly et de Choisy-le-Roi; ensemble l'avis des commissaires-enquêteurs; Vu les propositions du Préfet de la Seine et les autres pièces de l'affaire; Vu la loi du 3 mai