jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
joues roses, aux cheveux ras, et l’homme à la puissante carrure aux traits modelés par l'émotivité des souvenirs et des luttes de sa vie. Maurice Gand Guide juridique et pratique pour la lutte contre la licence des rues, et M. Charles Brunetière Poésies. Le prix Furtado (2,000 fr.) est ainsi partagé à MM. E. F. Gautier les Siècles obscurs du Maghreb (1,000 francs); M. Charles Baussan la Charrue (500 fr.) Joseph Voisin Mathurin Darot (500 fr.). Enfin, le prix Charles-Blanc (4,000 fr.) est divisé en trois récompenses de 1,000 fr. à Mlle Cécile Jéglot la Vie de la Vierge dans l'art; MM. Félix Raugel les Grandes orgues des églises de Paris et du département de la Seine; le chanoine Bonnenfant l’Eglise Saint-Taurin d’Evreux et sa châsse; et deux récompenses de 500 francs à MM. François Gebelin les châteaux de la Renaissance; le chanoine Daranatz Curiosité du pays basque. Coopération intellectuelle La sous-commission des lettres et des arts de la Société des nations s’est réunie, comme on sait, à Crenève, sous la présidence de M. Jules Destrée, ancien ministre des sciences et des arts de Belgique. Les personnalités suivantes ont pris part à ses travaux MM. Casares, membre de l’Académie royale d’Espagne, Gonzague de Reynold (Suisse), Baud-Bovy (Suisse); président de la commission fédérale des beaux-arts, S. de Madariaga, professeur de littérature espagnole à l’université d’Oxford, Edw.-J. Dent (Anglais), professeur de musique à l’université de Cambridge, Focillon (Français), professeur d’histoire de l’art à la Sorbonne, John Galsworthy (Anglais), homme de lettres; Graul (Allemand), directeur du musée des arts et métiers et du musée des arts décoratifs de Leipzig, sir Cecil Harcourt Smith (Anglais), inspecteur des œuvres d’art appartenant à S. M. britannique, Jelinek (Tchécoslovaque), homme de lettres, Keppenberg (Allemand), directeur de l’ « Insel Verlag » de Leipzig, Vittorio Rossi (Italien), professeur de littérature italienne à l’université de Rome, Mlle Hélène Vacaresco (Roumaine), femme de lettres, MM. Paul Valéry (Français), de l’Académie française, Welingartner (Autrichien), compositeur de musique et chef d’orchestre. La sous-commission a entendu un rapport de M. Weiss sur les travaux de la récente conférence diplomatique tenue à Rome pour
d’Espagne, Gonzague de Reynold (Suisse), Baud-Bovy (Suisse); président de la commission fédérale des beaux-arts, S. de Madariaga, professeur de littérature espagnole à l’université d’Oxford, Edw.-J. Dent (Anglais), professeur de musique à l’université de Cambridge, Focillon (Français), professeur d’histoire de l’art à la Sorbonne, John Galsworthy (Anglais), homme de lettres; Graul (Allemand), directeur du musée des arts et métiers et du musée des arts décoratifs de Leipzig, sir Cecil Harcourt Smith (Anglais), inspecteur des œuvres d’art appartenant à S. M. britannique, Jelinek (Tchécoslovaque), homme de lettres, Keppenberg (Allemand), directeur de l’ « Insel Verlag » de Leipzig, Vittorio Rossi (Italien), professeur de littérature italienne à l’université de Rome, Mlle Hélène Vacaresco (Roumaine), femme de lettres, MM. Paul Valéry (Français), de l’Académie française, Welingartner (Autrichien), compositeur de musique et chef d’orchestre. La sous-commission a entendu un rapport de M. Weiss sur les travaux de la récente conférence diplomatique tenue à Rome pour la révision de la convention de Berne sur les droits d’auteur, et où le principe du droit moral (droit pour l’artiste d’empêcher la mutilation ou défiguration de son œuvre) a été adopté. Une discussion s’est engagée au sujet du rôle que pourrait jouer la Cour permanente de justice internationale pour l’interprétation de la convention de Berne. La sous-commission s’est ralliée à l’idée de la mise à l’étude, par l’institut de coopération intellectuelle, en vue de la prochaine conférence diplomatique (qui se tiendra à Bruxelles en 1935), de la question des contrats d’édition. La question des traductions a été discutée. Elle faisait l’objet d’un rapport qui envisageait une entente entre l’institut international de coopération intellectuelle d’une part et les P. E. N. Clubs (associations d’écrivains), d’autre part, en vue de mettre en œuvre organiser les traductions d’œuvres littéraires. M. John Galsworthy, président du P. E. N. Club de Grande-Bretagne, a exposé en détail le plan d’action qui pourrait être mis en œuvre dans ce domaine. Ce plan comportant une intervention des éditeurs, la sous-commission a décidé, sur la proposition de M. Keppenberg (Allemand), de charger l’institut de coopération intellectuelle de prendre des mesures en vue de faire revivre le congrès international
l’interprétation de la convention de Berne. La sous-commission s’est ralliée à l’idée de la mise à l’étude, par l’institut de coopération intellectuelle, en vue de la prochaine conférence diplomatique (qui se tiendra à Bruxelles en 1935), de la question des contrats d’édition. La question des traductions a été discutée. Elle faisait l’objet d’un rapport qui envisageait une entente entre l’institut international de coopération intellectuelle d’une part et les P. E. N. Clubs (associations d’écrivains), d’autre part, en vue de mettre en œuvre organiser les traductions d’œuvres littéraires. M. John Galsworthy, président du P. E. N. Club de Grande-Bretagne, a exposé en détail le plan d’action qui pourrait être mis en œuvre dans ce domaine. Ce plan comportant une intervention des éditeurs, la sous-commission a décidé, sur la proposition de M. Keppenberg (Allemand), de charger l’institut de coopération intellectuelle de prendre des mesures en vue de faire revivre le congrès international des éditeurs. La sous-commission s’est encore occupée de l’art cinématographique, de l’utilisation du cinéma à des fins morales et de la possibilité d’interdire les films de nature à nuire à la bonne entente entre les peuples. École normale supérieure Voici la liste des candidats admissibles aux épreuves orales de lettres MM. Averan, Bardonec, Beaufret, Bérard (Louis-le-Grand) Jean Bernard (Henri-IV), Bertrand (Marseille), Berveiller (Lyon), Bony (Louis-le-Grand), Boyon (Lyon), Brasillach (Louis-le-Grand), Cahen (Henri-IV), Cayrel (Bordeaux), Charpin (Poitiers), Chateau (Henri-IV), Chaudron (Lyon), Coillart, Contat (Louis-le-Grand), Czarnecki (Condorcet), Escoube (Henri-IV), Eude (Toulouse), Faivre (Montpellier), Farchi (Sorbonne), Frossard (Louis-le-Grand), Gait (Marseille), Gral (Henri-IV), Grellet, Guibert (Louis-le-Grand), Guillaume (Metz), Guillon (Henri-IV), Houillon (Nancy), Hugueny (Lakanal), Jamet (Henri-IV), Jaume (Marseille) Jolivet (Henri-IV). Journet (Lyon); Kerst (Louis-le-Grand), Labatiste (Condorcet), Lafné, Langrand (Henri-IV), Lecomte, Le Lannou, Le Rat (Louis-le-Grand), Letellier (Henri-IV), Lupin (Louis-le-Grand), Marcoux (Poitiers), Mayonnaise (Louis-le-Grand), Michel (Marseille), Pierre Morice (Condorcet), Nathan (Sorbonne), Navratil, Pelorson (Louis-le-Grand), Pérus (Lille), Quérol (Toulouse), Réal (Lyon), Renouard (Condorcet), Rey, André-Louis Richard (Henri-IV), Guy Robert (Lyon), Rolland (Louis-le-Grand), Scherer (Lyon), Semach, Talagrand, Texier (Louis-le-Grand), Thomas (Lyon), Jean Weill, Simone Weill (Henri-IV), Zinck (Strasbourg). Soutenance de thèse M. Mavrodin soutiendra le 23 juillet, à 15 heures, à la Sorbonne, une thèse pour le doctorat
MM. Averan, Bardonec, Beaufret, Bérard (Louis-le-Grand) Jean Bernard (Henri-IV), Bertrand (Marseille), Berveiller (Lyon), Bony (Louis-le-Grand), Boyon (Lyon), Brasillach (Louis-le-Grand), Cahen (Henri-IV), Cayrel (Bordeaux), Charpin (Poitiers), Chateau (Henri-IV), Chaudron (Lyon), Coillart, Contat (Louis-le-Grand), Czarnecki (Condorcet), Escoube (Henri-IV), Eude (Toulouse), Faivre (Montpellier), Farchi (Sorbonne), Frossard (Louis-le-Grand), Gait (Marseille), Gral (Henri-IV), Grellet, Guibert (Louis-le-Grand), Guillaume (Metz), Guillon (Henri-IV), Houillon (Nancy), Hugueny (Lakanal), Jamet (Henri-IV), Jaume (Marseille) Jolivet (Henri-IV). Journet (Lyon); Kerst (Louis-le-Grand), Labatiste (Condorcet), Lafné, Langrand (Henri-IV), Lecomte, Le Lannou, Le Rat (Louis-le-Grand), Letellier (Henri-IV), Lupin (Louis-le-Grand), Marcoux (Poitiers), Mayonnaise (Louis-le-Grand), Michel (Marseille), Pierre Morice (Condorcet), Nathan (Sorbonne), Navratil, Pelorson (Louis-le-Grand), Pérus (Lille), Quérol (Toulouse), Réal (Lyon), Renouard (Condorcet), Rey, André-Louis Richard (Henri-IV), Guy Robert (Lyon), Rolland (Louis-le-Grand), Scherer (Lyon), Semach, Talagrand, Texier (Louis-le-Grand), Thomas (Lyon), Jean Weill, Simone Weill (Henri-IV), Zinck (Strasbourg). Soutenance de thèse M. Mavrodin soutiendra le 23 juillet, à 15 heures, à la Sorbonne, une thèse pour le doctorat es sciences sous ce titre « Action de quelques dérivés organomagnésiques sur les éthers cyanacétiques mono et dialcoylés. » Cours et conférences L’institut de technique sanitaire et hygiène spéciale des industries, organisme d’État rattaché au Conservatoire national des arts et métiers et destiné à la formation de techniciens de l’assainissement, ouvrira sa prochaine session à la rentrée scolaire. Les élèves régulièrement inscrits et qui satisferont à l’examen de fin d’études recevront un diplôme d’État: brevet de technicien sanitaire; des auditeurs libres sont admis; renseignements sont gratuits et dure trois mois. Pour tous renseignements, écrire au directeur de l’institut, au Conservatoire national des arts et métiers, 232, rue Saint-Martin. Au CENTRE DES HAUTES ÉTUDES MILITAIRES. Ont été désignés pour suivre les cours du centre des hautes études militaires en 1929, l’intendant général de deuxième classe, directeur de l’intendance de la district méditations, au crâne recouvert d’une épaisse chevelure légèrement grisonnante qui, par une froide matinée de mars, s’était arrêté, au numéro 180 de la rue Caroline, devant une jolie maison à trois étages qu’une pancarte signalait comme possédant un « Petit appartement à louer pour célibataire ». À trois cents mètres du Reichstag, le capitaine von Triwitz présidait au rassemblement du
ouvrira sa prochaine session à la rentrée scolaire. Les élèves régulièrement inscrits et qui satisferont à l’examen de fin d’études recevront un diplôme d’État: brevet de technicien sanitaire; des auditeurs libres sont admis; renseignements sont gratuits et dure trois mois. Pour tous renseignements, écrire au directeur de l’institut, au Conservatoire national des arts et métiers, 232, rue Saint-Martin. Au CENTRE DES HAUTES ÉTUDES MILITAIRES. Ont été désignés pour suivre les cours du centre des hautes études militaires en 1929, l’intendant général de deuxième classe, directeur de l’intendance de la district méditations, au crâne recouvert d’une épaisse chevelure légèrement grisonnante qui, par une froide matinée de mars, s’était arrêté, au numéro 180 de la rue Caroline, devant une jolie maison à trois étages qu’une pancarte signalait comme possédant un « Petit appartement à louer pour célibataire ». À trois cents mètres du Reichstag, le capitaine von Triwitz présidait au rassemblement du « Bouclier ». Sous sa direction, les chefs de section désignaient à chacun sa place. Lui-même devait marcher en tête, encadré d’une garde d’honneur portant un immense drapeau noir, blanc, rouge. Goldmann marchait au second rang avec trois de ses camarades de même taille que lui, car l’Allemand porte en toutes choses son goût de la symétrie. Les rangs suivants s’organisèrent suivant les mêmes principes. Le cortège allait se mettre en marche lorsque déboucha subitement d'une rue transversale une troupe d'une centaine d'hommes, en casquettes et blouses d'ouvriers, armés de forts gourdins, qui se précipita sur les nationalistes en criant : « Vive la République ! ». L'un d'eux, placé au premier rang, détacha un furieux coup de bâton qui eût assommé Goldmann si celui-ci ne s'était vivement reculé. Le bâton ne fit qu'effleter son oreille, d'où le sang jaillit, et s'abattit sur le sol. Le défaut de résistance de son adversaire l'homme, et Goldmann en profita pour lui appliquer sur la nuque son poing formidable. La brute s'écroula comme une masse. À partir de ce moment, l'Alsacien ne fut plus ma que par des réflexes inconscients. Le désir de la bataille était entré en lui, déchaîné par l'instinct de
toutes choses son goût de la symétrie. Les rangs suivants s’organisèrent suivant les mêmes principes. Le cortège allait se mettre en marche lorsque déboucha subitement d'une rue transversale une troupe d'une centaine d'hommes, en casquettes et blouses d'ouvriers, armés de forts gourdins, qui se précipita sur les nationalistes en criant : « Vive la République ! ». L'un d'eux, placé au premier rang, détacha un furieux coup de bâton qui eût assommé Goldmann si celui-ci ne s'était vivement reculé. Le bâton ne fit qu'effleter son oreille, d'où le sang jaillit, et s'abattit sur le sol. Le défaut de résistance de son adversaire l'homme, et Goldmann en profita pour lui appliquer sur la nuque son poing formidable. La brute s'écroula comme une masse. À partir de ce moment, l'Alsacien ne fut plus ma que par des réflexes inconscients. Le désir de la bataille était entré en lui, déchaîné par l'instinct de la conservation et plus encore par la douleur cuisante ressentie à l'oreille. Deux pensées seulement lui traversèrent l'esprit comme deux éclairs : « Vais-je me battre sur ces Boches ? Bah c'est aussi sur des Boches que je m'ai battu. » Toute autre réflexion s'évanouit et il ne pensa plus qu'au combat. Au moment où son premier agresseur tombait à ses pieds, ses voisins de droite et de gauche étaient aux prises avec deux républicains. Devant lui, trois ou quatre adversaires entouraient le capitaine von Triwitz que sa place désignait naturellement à l'attention de l'ennemi, et son talent de boxeur n'aurait pu contre-balancer longtemps la supériorité du nombre si Goldmann ne s'était précipité à son secours, en criant : « Tenez bon, capitaine, j'arrive ! » Pointant sa canne comme une baïonnette, il fit face. Vision d'Oran, Patart ; le médecin général, directeur du service de santé de la neuvième région, Coullaud. LE VOYAGE d'études DES saint-cyriens. Les trois cent cinquante saint-cyriens et officiers qui effectuent un voyage d'études dans la zone de l'ancien front sont arrivés hier à Amiens. Ils ont été reçus à la gare par une délégation des officiers de la garnison. Les saint-cyriens, en grande tenue,
qu'au combat. Au moment où son premier agresseur tombait à ses pieds, ses voisins de droite et de gauche étaient aux prises avec deux républicains. Devant lui, trois ou quatre adversaires entouraient le capitaine von Triwitz que sa place désignait naturellement à l'attention de l'ennemi, et son talent de boxeur n'aurait pu contre-balancer longtemps la supériorité du nombre si Goldmann ne s'était précipité à son secours, en criant : « Tenez bon, capitaine, j'arrive ! » Pointant sa canne comme une baïonnette, il fit face. Vision d'Oran, Patart ; le médecin général, directeur du service de santé de la neuvième région, Coullaud. LE VOYAGE d'études DES saint-cyriens. Les trois cent cinquante saint-cyriens et officiers qui effectuent un voyage d'études dans la zone de l'ancien front sont arrivés hier à Amiens. Ils ont été reçus à la gare par une délégation des officiers de la garnison. Les saint-cyriens, en grande tenue, avec drapeau, font défilé dans les grandes artères de la ville, la musique du 5e régiment d'infanterie en tête. Ils sont partis aujourd'hui pour Moreuil où ils visiteront les champs de bataille de ce secteur. EXERCICES D'ESCADRE. La première escadre, sous le commandement de l'amiral Docteur, commandant en chef, est arrivée ce matin à 7 heures, en rade de Brest. Elle s'y ravitaillera en vue de son séjour en Espagne et de la dernière partie de ses exercices et appareillera le 24 au matin pour Santander. LANCEMENT DE SOUS-MARINS. Les sous-marins d'escadre Pascal et Pasteur, en construction dans l'arsenal, ont été lancés le 19 à l'arsenal de Brest, en présence du vice-amiral Levavasseur, préfet maritime, et des autorités du port. Les caractéristiques de ces nouvelles unités sont les suivantes longueur, 92 mètres; largeur, 8 m. 16; déplacement, 1,560 tonnes; vitesse, 18 nœuds en surface, et 10 nœuds en plongée. L'armement comprendra un canon de 100 mm., un canon de 37 mm., dix tubes lance-torpilles. ENGAGEMENTS DANS LES équipages DE LA FLOTTE. Les jeunes gens désireux de s'engager dans les équipages de la flotte en vue de se présenter au concours d'admission à l'Ecole des élèves officiers de marine sont informés
arrivée ce matin à 7 heures, en rade de Brest. Elle s'y ravitaillera en vue de son séjour en Espagne et de la dernière partie de ses exercices et appareillera le 24 au matin pour Santander. LANCEMENT DE SOUS-MARINS. Les sous-marins d'escadre Pascal et Pasteur, en construction dans l'arsenal, ont été lancés le 19 à l'arsenal de Brest, en présence du vice-amiral Levavasseur, préfet maritime, et des autorités du port. Les caractéristiques de ces nouvelles unités sont les suivantes longueur, 92 mètres; largeur, 8 m. 16; déplacement, 1,560 tonnes; vitesse, 18 nœuds en surface, et 10 nœuds en plongée. L'armement comprendra un canon de 100 mm., un canon de 37 mm., dix tubes lance-torpilles. ENGAGEMENTS DANS LES équipages DE LA FLOTTE. Les jeunes gens désireux de s'engager dans les équipages de la flotte en vue de se présenter au concours d'admission à l'Ecole des élèves officiers de marine sont informés que dix places sont réservées à des « candidats élèves officiers » au cours du brevet élémentaire de timonier qui commencera à Brest, à bord du croiseur Edgar-Quinet, le 1er octobre prochain. Les candidats à l'Ecole des élèves officiers de marine susceptibles de réunir en 1931 les conditions d'âge et de service exigées (avoir 22 ans accomplis et réunir 3 ans de services le 1er octobre de l'année du concours), ont intérêt à s'engager le plus tôt possible, avant le 15 septembre prochain. Ces jeunes gens seront soumis, au cours de la croisière de l'Edgar-Quinet, au régime ordinaire des apprentis timoniers embarqués sur ce bâtiment. Mais ils auront l'avantage de commencer, leur service en effectuant un intéressant voyage en compagnie de camarades qui se préparent au même concours. AU JOUR ; L JOUR Henri plein à Paris Deux conseillers municipaux viennent de réclamer l'apposition d'une plaque sur le n° 3 de l'avenue Matignon où mourut Henri Heine. Il y a trente ans qu'il est question de cette commémoration. La voici enfin, souhaitons-le, près de se réaliser. Nul ne niera qu'un tel hommage ne soit mérité. On peut se demander jusqu'à quel point ce Rhénan railleur a chéri la France; on
de service exigées (avoir 22 ans accomplis et réunir 3 ans de services le 1er octobre de l'année du concours), ont intérêt à s'engager le plus tôt possible, avant le 15 septembre prochain. Ces jeunes gens seront soumis, au cours de la croisière de l'Edgar-Quinet, au régime ordinaire des apprentis timoniers embarqués sur ce bâtiment. Mais ils auront l'avantage de commencer, leur service en effectuant un intéressant voyage en compagnie de camarades qui se préparent au même concours. AU JOUR ; L JOUR Henri plein à Paris Deux conseillers municipaux viennent de réclamer l'apposition d'une plaque sur le n° 3 de l'avenue Matignon où mourut Henri Heine. Il y a trente ans qu'il est question de cette commémoration. La voici enfin, souhaitons-le, près de se réaliser. Nul ne niera qu'un tel hommage ne soit mérité. On peut se demander jusqu'à quel point ce Rhénan railleur a chéri la France; on ne peut douter qu'il ait aimé Paris. « Merci, belle Lutèce, je t'aimerai jusqu'à mon dernier moment, dont les angoisses seront adoucies par la pensée que je meurs dans tes bras. » S'en allait-il pour quatre semaines? Il éprouvait à y rentrer une vraie griserie. Son cœur jubilait dans sa poitrine, disait-il, à sentir rouler la diligence sur le cher pavé des boulevards, à revoir le souriant minois des grisettes, à entendre le carillon des marchands de coco, à respirer cet air unique, « délicieux et civilisé ». Il lui semblait remettre le pied sur le doux sol du pays natal. Il aurait voulu se jeter au cou du premier garde national rencontré, et embrasser sa bonne grosse figure rayonnante sous le bonnet à poil d'ours. « Pourquoi Paris exerce-t-il un tel charme sur les étrangers qui ont vécu quelques années dans son enceinte? » Sur ce « sommet extrême du monde » où l'exil lui était doux, Heine en 27 ans a changé bien des fois d'appartement, et l'on pourrait orner plus d'une maison parisienne d'une plaque en son souvenir. Par exemple, sans parler des hôtels où il descendit rue des Bons-Enfants, rue des Petits-Augustins, rue Traversière, etc., ce
poitrine, disait-il, à sentir rouler la diligence sur le cher pavé des boulevards, à revoir le souriant minois des grisettes, à entendre le carillon des marchands de coco, à respirer cet air unique, « délicieux et civilisé ». Il lui semblait remettre le pied sur le doux sol du pays natal. Il aurait voulu se jeter au cou du premier garde national rencontré, et embrasser sa bonne grosse figure rayonnante sous le bonnet à poil d'ours. « Pourquoi Paris exerce-t-il un tel charme sur les étrangers qui ont vécu quelques années dans son enceinte? » Sur ce « sommet extrême du monde » où l'exil lui était doux, Heine en 27 ans a changé bien des fois d'appartement, et l'on pourrait orner plus d'une maison parisienne d'une plaque en son souvenir. Par exemple, sans parler des hôtels où il descendit rue des Bons-Enfants, rue des Petits-Augustins, rue Traversière, etc., ce 3 de la cité Bergère qu'il estimait un vrai lieu de délices, et où il s'installa chaudement et voluptueusement; le 23 rue des Martyrs, plus lumineux sans doute au printemps de 1839 qu'aujourd'hui, puisque le soleil brillait alors doucement sur son papier à lettre, tandis qu'il écrivait à Campe; le 46 Faubourg-Poissonnière, où il emménagea, la hanche encore saignante de la balle de Strauss. Il était alors l'Apollon germanique aux joues rosées dont parle Gautier; il se trouvait parfaitement heureux. "Dites aux bonnes gens que dans la mer, lorsqu'un poisson demande à l'autre des nouvelles de sa santé, celui-ci répond "Je me porte comme", Henri Heine à Paris." On peut l'imaginer, dans ces diverses demeures, rentrant de la chapelle saint-simonienne de la rue Monsigny, ou d'une promenade avec l'éditeur Renduel auquel il a fait admirer dans une boutique des boulevards un tableau d'Overbeck. Mathilde est là, avec qui il "exerce la monogamie", Mathilde qui, en brodant quelque tapis pour Auguste Lewald, l'égaye par "l'invariable variabilité de son humeur". Heine peste une fois de plus contre l'oncle Salomon, philanthrope sans entrailles qui le laisse dans la misère. Il vilipende les "dieux assis sur les trônes d'Allemagne", qui interdisent ses écrits. Il