jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
semblables à celles de la fasciculaire; elles contiennent fréquemment, surtout chez les animaux âgés, des amas pigmentaires. (Mulon.) Les diverses cellules épithéliales des trois zones corticales renferment de nombreuses granulations graisseuses (graisses neutres et lécithines), les unes solubles dans le xylol, — graisse labile, — les autres insolubles, — graisse indélébile. (Bernard et Bigart.) Couche médullaire. — Sauf chez le chien, où la corticale est séparée de la médullaire par une bande conjonctive, les éléments médullaires font suite aux éléments corticaux. Comme la zone réticulée de l’écorce, la médullaire est formée de larges cordons cellulaires anastomosés et formant un réseau très compliqué dont les mailles sont occupées par des capillaires. Les cellules médullaires sont polyédriques, avec un noyau périphérique; leur protoplasma est chargé de fines granulations offrant avec le perchlorure de fer la réaction chromophile de l’adrénaline. (Ciacco, Mulon.) Les capillaires médullaires présentent de nombreuses dilatations variqueuses; ils forment, par leur fusionnement, les veines glandulaires centrales. L’enveloppe de ces derniers vaisseaux est abondamment fournie d’éléments musculaires qui, en compagnie de prolongements conjonctifs périveineux, se prolongent entre les cordons cellulaires de la moelle, de telle sorte que les éléments médullaires paraissent emprisonnés entre les mailles d’un véritable filet contractile. (Renaut.) Si les éléments épithéliaux de la corticale et de la médullaire diffèrent peu au point de vue morphologique, ils sont, par contre, complètement dissemblables au point de vue fonctionnel et l’on peut considérer les surrénales des mammifères comme formées par la réunion de deux glandes distinctes qui se trouvent, d’ailleurs, disjointes chez les vertébrés inférieurs. Les surrénales constituent le type des glandes à sécrétion interne, les produits élaborés, graisses et granulations, étant directement déversés dans le sang. DE LA CASTRATION DU CHEVAL DEBOUT, Par M. Marcel HALLOV, vétérinaire à Segonzac. Les nombreux procédés de castration du cheval préconisés jusqu’à ce jour ont tous le très grand inconvénient de nécessiter l’abatage de l’animal à opérer. L’abatage du cheval, au point de vue pratique, est toujours une opération à redouter, dangereuse et fatigante pour le praticien, qui a souvent beaucoup de peine à recruter le nombre suffisant d’aides inexpérimentés dont une maladresse peut
les éléments épithéliaux de la corticale et de la médullaire diffèrent peu au point de vue morphologique, ils sont, par contre, complètement dissemblables au point de vue fonctionnel et l’on peut considérer les surrénales des mammifères comme formées par la réunion de deux glandes distinctes qui se trouvent, d’ailleurs, disjointes chez les vertébrés inférieurs. Les surrénales constituent le type des glandes à sécrétion interne, les produits élaborés, graisses et granulations, étant directement déversés dans le sang. DE LA CASTRATION DU CHEVAL DEBOUT, Par M. Marcel HALLOV, vétérinaire à Segonzac. Les nombreux procédés de castration du cheval préconisés jusqu’à ce jour ont tous le très grand inconvénient de nécessiter l’abatage de l’animal à opérer. L’abatage du cheval, au point de vue pratique, est toujours une opération à redouter, dangereuse et fatigante pour le praticien, qui a souvent beaucoup de peine à recruter le nombre suffisant d’aides inexpérimentés dont une maladresse peut déterminer des désastres irréparables. On conçoit très aisément la somme de travail, d’ennuis qu’occasionnent plusieurs abatages consécutifs au praticien exerçant dans un pays d’élevage, c’est-à-dire appelé à châtrer un certain nombre d’animaux dans sa journée. Par castration debout il faut entendre l’opération pratiquée sur le cheval, non pas lié et garrotté solidement dans un travail, appareil très coûteux que la majorité des vétérinaires ne possède pas, mais simplement assujetti par l’emploi d’un solide tord-nez et l’application d’entravons aux membres postérieurs. L’emploi des casseaux est presque indispensable. Si ce n’est pas le procédé aseptique par excellence (chacun sait que dans l’exercice de la clientèle de campagne l’asepsie complète est chose irréalisable), c’est du moins le plus pratique et le plus économique. Il me reste à décrire la technique opératoire qui m’a permis de castrer, depuis tantôt sept ans, treize ou quatorze cents chevaux et mulets de tout âge et de toutes races, sans aucun accident ou avoir été dans l’obligation de coucher un seul sujet, et cependant il ne faut pas taxer l'espèce mulassière d'un caractère très maniable. Technique opératoire. — Instruments. — Un solide tord-nez avec manche suffisamment long pour éviter à l’aide qui le tient les atteintes des membres
garrotté solidement dans un travail, appareil très coûteux que la majorité des vétérinaires ne possède pas, mais simplement assujetti par l’emploi d’un solide tord-nez et l’application d’entravons aux membres postérieurs. L’emploi des casseaux est presque indispensable. Si ce n’est pas le procédé aseptique par excellence (chacun sait que dans l’exercice de la clientèle de campagne l’asepsie complète est chose irréalisable), c’est du moins le plus pratique et le plus économique. Il me reste à décrire la technique opératoire qui m’a permis de castrer, depuis tantôt sept ans, treize ou quatorze cents chevaux et mulets de tout âge et de toutes races, sans aucun accident ou avoir été dans l’obligation de coucher un seul sujet, et cependant il ne faut pas taxer l'espèce mulassière d'un caractère très maniable. Technique opératoire. — Instruments. — Un solide tord-nez avec manche suffisamment long pour éviter à l’aide qui le tient les atteintes des membres antérieurs de l’opéré ; une capote d’abatage; deux entravons ordinaires réunis par une alliance en fort cuir de 10 à 12 centimètres (cette alliance est munie d’un bouclette permettant d’en modifier la longueur suivant les cas); enfin, une pince spéciale suivant que l’on opère avec des casseaux à ficelle ou à anneau. Ces pinces doivent être aussi légères que possible, tout en offrant la résistance nécessaire pour un tel usage. Préparation du sujet. — L’animal à opérer est attaché à un poteau assez haut autour duquel il puisse tourner aisément ou, ce qui est plus simple, il est tenu en mains au milieu d’un terrain dépourvu d'obstacles et de corps durs. En somme, il est prudent, pour la sécurité de l’opérateur et de son aide, d’éviter toute cause capable de les empêcher de se dégager dans le cas de défense de l’opéré. 1. Les pinces dont je me sers, et qui ont été faites sur mes indications par un ouvrier du paras, ne pèsent pas plus de 125 grammes. Peut-être pourrait-on obtenir plus léger encore en employant un alliage d’aluminium. La pince destinée à tenir les casseaux à ficelle est formée de deux branches en acier de 15 centimètres de
à anneau. Ces pinces doivent être aussi légères que possible, tout en offrant la résistance nécessaire pour un tel usage. Préparation du sujet. — L’animal à opérer est attaché à un poteau assez haut autour duquel il puisse tourner aisément ou, ce qui est plus simple, il est tenu en mains au milieu d’un terrain dépourvu d'obstacles et de corps durs. En somme, il est prudent, pour la sécurité de l’opérateur et de son aide, d’éviter toute cause capable de les empêcher de se dégager dans le cas de défense de l’opéré. 1. Les pinces dont je me sers, et qui ont été faites sur mes indications par un ouvrier du paras, ne pèsent pas plus de 125 grammes. Peut-être pourrait-on obtenir plus léger encore en employant un alliage d’aluminium. La pince destinée à tenir les casseaux à ficelle est formée de deux branches en acier de 15 centimètres de longueur, réunies en un point par une vis légèrement serrée (fig. A). Sur la concavité de l’une des branches est fixée une crémaillère à dents très rapprochées, sur lesquelles vient s’adapter un cran mobile placé sur la concavité de l’autre branche. La pince pour casseaux à anneaux diffère de la précédente en ce que l’extrémité mordante est relevée à angle droit sur l’axe des branches (fig. B). A. H. — Pince à casseaux à ficelle. — Pince à casseaux à anneaux. La capote et le tord-nez mis en place, les entravons sont fixés sur les canons des membres postérieurs. Il est important de fixer ainsi les entravons pour permettre à l’animal d’exécuter quelques mouvements, de façon à éviter la chute dans le cours de l’opération ou de lui permettre de se relever de lui-même quand la chute n’a pu être évitée. Un aide, tenant les instruments et la pince sur laquelle est placée par un large nœud à saignée la ficelle (quand on emploie les casseaux à ficelle), se tient à la portée de l’opérateur qui, au besoin, peut parfaitement les détenir lui-même; La région testiculaire est alors abondamment désinfectée. Opération. — I. Côté gauche. — 1er temps : Préhension
précédente en ce que l’extrémité mordante est relevée à angle droit sur l’axe des branches (fig. B). A. H. — Pince à casseaux à ficelle. — Pince à casseaux à anneaux. La capote et le tord-nez mis en place, les entravons sont fixés sur les canons des membres postérieurs. Il est important de fixer ainsi les entravons pour permettre à l’animal d’exécuter quelques mouvements, de façon à éviter la chute dans le cours de l’opération ou de lui permettre de se relever de lui-même quand la chute n’a pu être évitée. Un aide, tenant les instruments et la pince sur laquelle est placée par un large nœud à saignée la ficelle (quand on emploie les casseaux à ficelle), se tient à la portée de l’opérateur qui, au besoin, peut parfaitement les détenir lui-même; La région testiculaire est alors abondamment désinfectée. Opération. — I. Côté gauche. — 1er temps : Préhension de l’organe. — L’opérateur se place à gauche de l’animal, en avant du train postérieur, le dos tourné vers la tête du sujet et, des deux mains, fait descendre le testicule gauche le plus possible au fond de ses enveloppes; la main gauche saisit alors le cordon au-dessus de la glande entre le pouce et les autres doigts, ceux-ci tournés vers le testicule droit, en exerçant une légère traction de haut en bas. 2e temps : Incision des enveloppes et énucléation du testicule. — La main droite s’empare du bistouri, préalablement désinfecté, et incise aussi complètement et aussi rapidement que possible et d’un seul coup le scrotum et le dartos. On continue à inciser avec précaution les lamelles conjonctives sous-dartosiennes. Eviter d’ouvrir les enveloppes profondes. Lorsque les incisions sont suffisantes, ce qui se reconnaît par les marques que laisse le bistouri sur l’aponévrose crémastérienne, grâce à une pression simultanée du pouce et des doigts de la main gauche le testicule sort de ses enveloppes externes. Avec l’extrémité des doigts de la main droite portée dans la plaie, le pouce opposé aux autres doigts, on déchire le tissu conjonctif de façon à dégager complètement le testicule entouré de ses enveloppes profondes.
glande entre le pouce et les autres doigts, ceux-ci tournés vers le testicule droit, en exerçant une légère traction de haut en bas. 2e temps : Incision des enveloppes et énucléation du testicule. — La main droite s’empare du bistouri, préalablement désinfecté, et incise aussi complètement et aussi rapidement que possible et d’un seul coup le scrotum et le dartos. On continue à inciser avec précaution les lamelles conjonctives sous-dartosiennes. Eviter d’ouvrir les enveloppes profondes. Lorsque les incisions sont suffisantes, ce qui se reconnaît par les marques que laisse le bistouri sur l’aponévrose crémastérienne, grâce à une pression simultanée du pouce et des doigts de la main gauche le testicule sort de ses enveloppes externes. Avec l’extrémité des doigts de la main droite portée dans la plaie, le pouce opposé aux autres doigts, on déchire le tissu conjonctif de façon à dégager complètement le testicule entouré de ses enveloppes profondes. Les enveloppes externes sont remontées le plus haut possible pendant que la main gauche, quittant sa première position, saisit le cordon testiculaire et maintient les enveloppes relevées. 3e temps : Mise en place des casseaux. — La main droite place ensuite les casseaux à cheval sur le cordon, le plus haut possible et d’arrière en avant. Les branches du casseau sont tenues légèrement serrées par l’index et le pouce de la main gauche, tandis que les autres doigts l’empêchent de descendre. À ce moment, les mords de la pince sont appliqués par la main droite sur l’extrémité du casseau et, par une forte pression des deux mains, le casseau est serré à fond et tenu en place grâce au cran d’arrêt qui s’est fixé sur une dent de la crémaillère. Le nœud de la ficelle est ensuite repoussé jusque sur le casseau et serré très fortement. Il vaut cependant mieux employer l’anneau, qui demande beaucoup moins de temps à mettre en place. II. Côté droit. — L’opérateur vient se placer du côté droit de l’animal et le manuel opératoire est identiquement le même. Incidents de l’opération. — Certains sujets ne réagissent aucunement pendant le cours de l’opération. Il faut avouer
haut possible et d’arrière en avant. Les branches du casseau sont tenues légèrement serrées par l’index et le pouce de la main gauche, tandis que les autres doigts l’empêchent de descendre. À ce moment, les mords de la pince sont appliqués par la main droite sur l’extrémité du casseau et, par une forte pression des deux mains, le casseau est serré à fond et tenu en place grâce au cran d’arrêt qui s’est fixé sur une dent de la crémaillère. Le nœud de la ficelle est ensuite repoussé jusque sur le casseau et serré très fortement. Il vaut cependant mieux employer l’anneau, qui demande beaucoup moins de temps à mettre en place. II. Côté droit. — L’opérateur vient se placer du côté droit de l’animal et le manuel opératoire est identiquement le même. Incidents de l’opération. — Certains sujets ne réagissent aucunement pendant le cours de l’opération. Il faut avouer qu’il n’en est pas toujours ainsi. En tous cas, ces inconvénients sont généralement sans importance et ne font qu’allonger la durée de l’opération. L’incision des premières enveloppes peut déterminer chez le sujet des réactions assez fortes pour faire abandonner le testicule par la main gauche. Si l’incision n’a pas été suffisante du premier coup, il en résulte une petite difficulté pour remettre l’incision ébauchée en place; il est donc de première importance de faire cette incision très rapidement et très complètement. Cela demande un petit tour de main que le praticien le moins exercé ne peut manquer d’acquérir en très peu de temps. Quelques sujets, mais ce sont des cas très rares, se couchent au moment où l’on serre les branches du casseau. Il n’y a aucun danger pour eux, car la pince ne peut produire aucun accident grâce à sa disposition. De plus, il n’y a pas à craindre la chute de la pince que la crémaillère tient serrée. Il peut arriver aussi qu’au moment où les mains pénètrent dans la région testiculaire, les animaux chatouilleux serrent les membres postérieurs et se couchent sur l’opérateur, le gênant ainsi; dans ce cas, il suffit de placer une planche-longue sur le
suffisante du premier coup, il en résulte une petite difficulté pour remettre l’incision ébauchée en place; il est donc de première importance de faire cette incision très rapidement et très complètement. Cela demande un petit tour de main que le praticien le moins exercé ne peut manquer d’acquérir en très peu de temps. Quelques sujets, mais ce sont des cas très rares, se couchent au moment où l’on serre les branches du casseau. Il n’y a aucun danger pour eux, car la pince ne peut produire aucun accident grâce à sa disposition. De plus, il n’y a pas à craindre la chute de la pince que la crémaillère tient serrée. Il peut arriver aussi qu’au moment où les mains pénètrent dans la région testiculaire, les animaux chatouilleux serrent les membres postérieurs et se couchent sur l’opérateur, le gênant ainsi; dans ce cas, il suffit de placer une planche-longue sur le membre postérieur correspondant au côté où l’on opère et le faire tirer très fortement en arrière par un aide ; la région opératoire est ainsi mise à découvert et l’opération facile à continuer. En somme, la castration debout est facile, rapide, quoi qu’on puisse dire; elle permet d’opérer bon nombre de chevaux dans un temps très court; toutes choses qui ne sont pas à dédaigner par le praticien. 607 — EXTRAITS ET ANALYSES MALADIES DU CHEVAL FAYET. — Un cas (le mort d’un cheval par cachexie due à un cancer du cul-de-sac gauche de l’estomac. Recueil d’hygiène et de médecine vétérinaires militaires, t. VII, p. 513. Mistral, 12 ans, fait son service avec une diminution progressive de vigueur. Des symptômes d’entérite, d’anémie, se développent en même temps que l’état d’entretien devient mauvais. À de rares intervalles, on constate des coliques sourdes. Pendant ces périodes, Mistral se couche avec précaution, a les naseaux crispés, se regarde le flanc « et dirige violemment, avec toute la vigueur dont il est capable, un de ses pieds postérieurs, le droit particulièrement, vers l’appendice xyphoïde du sternum ». La pénétration des liquides dans les réservoirs intestinaux semble particulièrement douloureuse. Par deux fois, Mistral fit de
de chevaux dans un temps très court; toutes choses qui ne sont pas à dédaigner par le praticien. 607 — EXTRAITS ET ANALYSES MALADIES DU CHEVAL FAYET. — Un cas (le mort d’un cheval par cachexie due à un cancer du cul-de-sac gauche de l’estomac. Recueil d’hygiène et de médecine vétérinaires militaires, t. VII, p. 513. Mistral, 12 ans, fait son service avec une diminution progressive de vigueur. Des symptômes d’entérite, d’anémie, se développent en même temps que l’état d’entretien devient mauvais. À de rares intervalles, on constate des coliques sourdes. Pendant ces périodes, Mistral se couche avec précaution, a les naseaux crispés, se regarde le flanc « et dirige violemment, avec toute la vigueur dont il est capable, un de ses pieds postérieurs, le droit particulièrement, vers l’appendice xyphoïde du sternum ». La pénétration des liquides dans les réservoirs intestinaux semble particulièrement douloureuse. Par deux fois, Mistral fit de violents efforts expulsifs pendant toute une journée; l’anus restait alors béant, le rectum dilaté, pendant que quelques crottins isolés, coiffés, rougeâtres, sentant très mauvais, étaient seuls expulsés. L’appétit devient de plus en plus capricieux et diminue progressivement. La digestion stomacale paraît surtout pénible. Enfin, après 3 mois de marasme progressif, la mort arrive. Autopsie. — La rate est adhérente à l’estomac, dont la paroi est indurée. Une tumeur du volume de la tête d’un enfant est appendue à la muqueuse stomacale; elle ressemble à un chou-fleur dont on aurait coupé la tige et qui aurait été collé par sa base à la face interne de l’estomac. La tumeur est transversale à la grande courbure, d’un blanc grisâtre; ses dimensions sont : 18-12-10 centimètres. À l’incision, elle donne la sensation d’un tissu fibreux. Le centre est formé de cavités pseudo-kystiques de la capacité d’un œuf de poule. Ces cavités, à parois fibreuses, sont remplies d’une matière purulente, blanche et caséeuse, à odeur repoussante. Au niveau de ces cavités, la paroi stomacale n’est plus constituée que par la séreuse. L’étude histologique permet de reconnaître un épithéliome pavimenteux à globes épidermiques, malpighien, développé aux dépens de la muqueuse du sac gauche. G. J.
la mort arrive. Autopsie. — La rate est adhérente à l’estomac, dont la paroi est indurée. Une tumeur du volume de la tête d’un enfant est appendue à la muqueuse stomacale; elle ressemble à un chou-fleur dont on aurait coupé la tige et qui aurait été collé par sa base à la face interne de l’estomac. La tumeur est transversale à la grande courbure, d’un blanc grisâtre; ses dimensions sont : 18-12-10 centimètres. À l’incision, elle donne la sensation d’un tissu fibreux. Le centre est formé de cavités pseudo-kystiques de la capacité d’un œuf de poule. Ces cavités, à parois fibreuses, sont remplies d’une matière purulente, blanche et caséeuse, à odeur repoussante. Au niveau de ces cavités, la paroi stomacale n’est plus constituée que par la séreuse. L’étude histologique permet de reconnaître un épithéliome pavimenteux à globes épidermiques, malpighien, développé aux dépens de la muqueuse du sac gauche. G. J. DARRAS. — Traumatisme violent du flanc chez le cheval: double déchirure complète de l’intestin; expulsion de la partie rupturée du vivant de l’animal. Recueil de Médecine vétérinaire, 15 janvier 1906, p. 30. Un cheval très âgé, à la suite d’une collision avec un véhicule, est brutalement projeté sur le sol. Trois heures après l’accident, surviennent de très vives coliques, du météorisme, des tremblements musculaires et des sueurs abondantes. Un violent effort est suivi de l’expulsion, sur le sol, d’une anse du colon flottant, mesurant 3 mètres de longueur environ, ainsi que du mésentère qui s’insère. L’autopsie, très sommairement relatée, permet de constater une longue déchirure du rectum et l’arrachement du mésentère au niveau de la région sous-lombaire. A. Conte. QUERRUAL et ROUSSELOT. — Kyste péri-épiglottique et mort subite chez une jument. Bulletin de la Société centrale de médecine vétérinaire, séance du 4 janvier 1906, p. 48. Une jument, après avoir présenté pendant quelques jours de la toux, de la sensibilité de la gorge, un jetage purulent, montre subitement une respiration ronflante, dypsnéique, accompagnée d’une fièvre intense. L’administration d’un bol médicamenteux est suivie d’un ébrouement violent et de la chute de l’animal sur le sol; la mort survient en quelques minutes.
Trois heures après l’accident, surviennent de très vives coliques, du météorisme, des tremblements musculaires et des sueurs abondantes. Un violent effort est suivi de l’expulsion, sur le sol, d’une anse du colon flottant, mesurant 3 mètres de longueur environ, ainsi que du mésentère qui s’insère. L’autopsie, très sommairement relatée, permet de constater une longue déchirure du rectum et l’arrachement du mésentère au niveau de la région sous-lombaire. A. Conte. QUERRUAL et ROUSSELOT. — Kyste péri-épiglottique et mort subite chez une jument. Bulletin de la Société centrale de médecine vétérinaire, séance du 4 janvier 1906, p. 48. Une jument, après avoir présenté pendant quelques jours de la toux, de la sensibilité de la gorge, un jetage purulent, montre subitement une respiration ronflante, dypsnéique, accompagnée d’une fièvre intense. L’administration d’un bol médicamenteux est suivie d’un ébrouement violent et de la chute de l’animal sur le sol; la mort survient en quelques minutes. L’autopsie permet de constater de la vascularisation et des hémorragies ponctuées des régions laryngée et parotidienne. Deux caillots, du volume du poing, sont placés symétriquement à gauche et à droite, au voisinage immédiat du larynx, sous l’extrémité inférieure des parotides; deux autres caillots, moins volumineux, sont situés à l’origine des gouttières jugulaires. Les muscles du larynx sont congestionnés et hémorragiques, la muqueuse, fortement enflammée, de teinte rouge sombre, épaissie et œdématique, obstrue presque entièrement l’ouverture glottique. L’épiglotte, noyée dans l’œdème, ne se trahit que par son sommet; à sa face inférieure, il existe un kyste, méconnu du vivant de l’animal, constitué par une masse arrondie, globuleuse, uniformément tendue, du volume d’un œuf; il renferme un liquide épais et visqueux. Les auteurs supposent que l’asphyxie a été provoquée par l'immobilisation progressive de l’épiglotte par le kyste, qui a déterminé, de plus, par suite de l’épaississement œdémateux de la muqueuse, l’obstruction mécanique du larynx. Discussion. — M. Almy rappelle qu’il a relaté, en 1901, deux observations de kystes pédiculés de la face antérieure de l’épiglotte; l’exploration manuelle du pharynx lui a permis un diagnostic précis sur l’animal vivant. La guérison a été obtenue par l’ablation des kystes par la voie buccale, après