jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
père étant européen, sa naissance sur le territoire guyanais doit être considérée comme purement accidentelle. Nous supposons que nos lecteurs ne s’attendent pas à ce que nous réfutions la manière de voir de notre ex-gouverneur dont l’incompétence en matière administrative et réglementaire est proverbiale. Chacun sait, en effet, que la pluppart des créoles sont nés de pères européens, et que tous échappent à la conscription en vertu même de la législation en vigueur, puisque la loi de 1889 étendant l’impôt du sang aux colonies n’est pas encore entrée dans le domaine de l'application. M. Danel a donc commis un abus de pouvoir ou d’autorité, et en cela, il a donné la mesure de son respect pour les ordres émanant de la Métropole. Le fait est d’autant plus significatif que le Chef de la colonie n’ignorait peut-être pas que M. Vades, bien qu’ayant payé sa dette à la Patrie comme engagé volontaire, n’avait cessé de protester contre les effets ou les conséquences du tirage au sort auquel il avait été astreint, par suite d’une erreur du service du recrutement, très probablement. Ce n’est pas, comme on peut bien le penser, pour nuire à un compatriote que nous avons tenu à parler de son cas : puisque nous avons attendu son départ pour en saisir l’opinion publique. Nous avons voulu simplement faire toucher du doigt les abus auxquels fatalement devait donner lieu la mise en pratique du nouveau décret et la révoltante iniquité qu’il consacre. Un esprit réactionnaire et une pensée méchante ont pu seuls présider à l’élaboration d’une œuvre semblable. S’il faut en croire les discours des hommes politiques qui se succèdent au gouvernement, la France qui étend chaque jour son domaine colonial est prête à tous les sacrifices pour amener ses enfants à y porter leurs bras et leurs capitaux. Ce n’est certainement pas le moyen d’y parvenir que de les placer, eux ou leur descendance, dans un état d’infériorité qui constituera une véritable déchéance aux yeux de toute personne non prévenue. Nous espérons que le cabinet actuel saura le comprendre et réparer la faute commise par celui qui l’a
de son cas : puisque nous avons attendu son départ pour en saisir l’opinion publique. Nous avons voulu simplement faire toucher du doigt les abus auxquels fatalement devait donner lieu la mise en pratique du nouveau décret et la révoltante iniquité qu’il consacre. Un esprit réactionnaire et une pensée méchante ont pu seuls présider à l’élaboration d’une œuvre semblable. S’il faut en croire les discours des hommes politiques qui se succèdent au gouvernement, la France qui étend chaque jour son domaine colonial est prête à tous les sacrifices pour amener ses enfants à y porter leurs bras et leurs capitaux. Ce n’est certainement pas le moyen d’y parvenir que de les placer, eux ou leur descendance, dans un état d’infériorité qui constituera une véritable déchéance aux yeux de toute personne non prévenue. Nous espérons que le cabinet actuel saura le comprendre et réparer la faute commise par celui qui l’a précédé aux affaires, car avec le système adopté par M. Lebou, toute tentative d’expansion coloniale est condamnée à l’avance et peut être considérée mort-née. Lettre ouverte à Monsieur le député de la Guyane française. Monsieur le député, Quelqu'un, que je crois être en situation d’être bien informé, m’a assuré que vous aviez emporté un dossier complet concernant la pénétration de notre continent au moyen des forces pénales. Cette question a été effleurée plusieurs fois par moi, notoirement dans les numéros du Combat des 10 mars, et 26 mai 1898. Dans un de ces numéros je disais que le Directeur de l’administration pénitentiaire avait eu, dans le temps, cette même conception ; il avait même rassemblé ses lieutenants et le projet avait été accepté en principe ; le Maroni avait été même désigné même point d'amorce de cette pénétration. Ce à quoi j’ajoutais que ce ne serait pas cette tête de ligue que je préconiserais, et qu'une autre fois j’aurais donné les raisons, s’il y avait lieu. Le moment me semble venu de développer mes raisons pour ne pas adopter le Maroni dans un projet de ce genre. Si le Maroni au point de vue pénal présente certains avantages comme accumulation
vous aviez emporté un dossier complet concernant la pénétration de notre continent au moyen des forces pénales. Cette question a été effleurée plusieurs fois par moi, notoirement dans les numéros du Combat des 10 mars, et 26 mai 1898. Dans un de ces numéros je disais que le Directeur de l’administration pénitentiaire avait eu, dans le temps, cette même conception ; il avait même rassemblé ses lieutenants et le projet avait été accepté en principe ; le Maroni avait été même désigné même point d'amorce de cette pénétration. Ce à quoi j’ajoutais que ce ne serait pas cette tête de ligue que je préconiserais, et qu'une autre fois j’aurais donné les raisons, s’il y avait lieu. Le moment me semble venu de développer mes raisons pour ne pas adopter le Maroni dans un projet de ce genre. Si le Maroni au point de vue pénal présente certains avantages comme accumulation de personnel, de vivres et de matériel, il présente cet inconvénient majeur d’être trop excentrique, d’être situé à une extrémité du pays, au lieu d’être en plein dans les vieilles et anciennes communes qui ont été le berceau des cultures d’autrefois et de un certain nombre d’exploitations aurifères récentes, ainsi que les toiles que la Comté, Rorota, Oyapock, Approuague. Le me séjour de ce berceau de la Guyane accueille avec, qui aurait dit son dernier mot, se serait une préférence marquée, aurait donné que Cayenne est la véritable capitale commerciale et administrative de notre corps et malheureux pays ; d’accord en cela avec la belle et intelligente étude de M. Levasseur, dans laquelle sa conviction raisonnée, promet un brillant avenir minime sous le bénéfice d’une voie de pénétration prompte et rapide. Voir le numéro 181 du 30 avril 1898, du Bulletin de la Société des études coloniales et maritimes. En ce moment, il est évident des intelligences et des bonnes volontés guyanaises ; vous d'abord, puis Richard, Pierret, J. Buj. De ce courant, M. Levasseur pourrait sans doute tirer un bon parti, pour arriver à son but. VENTE aux enchères publiques de tous les articles ou magasin Le mardi 23
que les toiles que la Comté, Rorota, Oyapock, Approuague. Le me séjour de ce berceau de la Guyane accueille avec, qui aurait dit son dernier mot, se serait une préférence marquée, aurait donné que Cayenne est la véritable capitale commerciale et administrative de notre corps et malheureux pays ; d’accord en cela avec la belle et intelligente étude de M. Levasseur, dans laquelle sa conviction raisonnée, promet un brillant avenir minime sous le bénéfice d’une voie de pénétration prompte et rapide. Voir le numéro 181 du 30 avril 1898, du Bulletin de la Société des études coloniales et maritimes. En ce moment, il est évident des intelligences et des bonnes volontés guyanaises ; vous d'abord, puis Richard, Pierret, J. Buj. De ce courant, M. Levasseur pourrait sans doute tirer un bon parti, pour arriver à son but. VENTE aux enchères publiques de tous les articles ou magasin Le mardi 23 août 1898 à 9 heures du matin et jours suivants. Avec tous mes vœux, pour que votre talent et votre patriotisme vous fassent aboutir à quelques dédommagements administratifs et financiers en faveur de la Guyane française. Recevez, mon cher député, l’assurance de ma haute considération et de mon affection sincère. L. H. de HELLE. A T I O N 3. Or nous crie de porter à la connaissance de qui de droit que le nommé Lola, transporté libéré, exerce la profession de cobbler-loger, au 6e kilomètre de la route de Rémire, en association avec un autre transporté appelé Lalbahadour. La maison où se fait le commerce serait, paraît-il, le refuge de tous les malfaiteurs de la contrée. Tel est le résultat de l’interdiction de séjour toute dialectique que l’Administration applique aux libérés. Pour commencer, il serait bon d’interdire définitivement le séjour de la colonie aux administrateurs qui se font ainsi les complices inconscients de la population pénale. Un premier exemple et tout rentrerait dans l’ordre. L'ultimo le préposé des douanes Caillou, s’est noyé en se baignant à l’anse de Bourda où il était en partie de plaisir avec de nombreux camarades. Jusqu’à présent le corps n’a pu être retrouvé et
L. H. de HELLE. A T I O N 3. Or nous crie de porter à la connaissance de qui de droit que le nommé Lola, transporté libéré, exerce la profession de cobbler-loger, au 6e kilomètre de la route de Rémire, en association avec un autre transporté appelé Lalbahadour. La maison où se fait le commerce serait, paraît-il, le refuge de tous les malfaiteurs de la contrée. Tel est le résultat de l’interdiction de séjour toute dialectique que l’Administration applique aux libérés. Pour commencer, il serait bon d’interdire définitivement le séjour de la colonie aux administrateurs qui se font ainsi les complices inconscients de la population pénale. Un premier exemple et tout rentrerait dans l’ordre. L'ultimo le préposé des douanes Caillou, s’est noyé en se baignant à l’anse de Bourda où il était en partie de plaisir avec de nombreux camarades. Jusqu’à présent le corps n’a pu être retrouvé et il est à craindre qu’il n’ait été dévoré par des requins. Ce n’est pas la première fois que des accidents fâcheux se produisent sur cette plage. Malgré tous les avertissements donnés aux jeunes gens, ils semblent s’attacher à commettre plus d’imprudence les uns que les autres. L’Administrateur-Gérant, GEOFFROY-LHUERRE. Le commis assérmenté adjoint au commissaire-priseur, J. JOFFROY. IMPRIMERIE DU SIÈCLE. 42, rue François-Arago. 42 Billets de faire part en tous genres. En-têtes de lettres, de données sur enveloppes, connaissements, prospectus, factures. Registres, brochures, étiquettes. Nouvelles cartes (beaux cartes). AFFICHES, ETc, ET CARTES DE VISITE ET ENVELOPES Blanches et deuil. AVIS. MM. E. JADIS et Cie, rue du Collège, ont l’honneur d’informer le public qu’on trouvera chez eux des cercueils en bois, en zinc et en plomb à des prix très modérés, depuis 20 francs pour les grandes personnes. CHEZ E. LE BLOND ET CIE, CHAUSSEE LAUSSAT. Bacau, 1/4 et 1/8, 125 francs les 100 kilos nets. — Farine en caisse Saint Lawrence, 16 francs la caisse. — Harengs saurs bien frais, 2 francs la boîte. — Maïs gros grains, 10 francs le sac. — Haricots blancs américains, 65 cent. le kilo.— Haricots rouges, 70 cent. le kilo.— Saindoux Wilcox, 70 francs
assérmenté adjoint au commissaire-priseur, J. JOFFROY. IMPRIMERIE DU SIÈCLE. 42, rue François-Arago. 42 Billets de faire part en tous genres. En-têtes de lettres, de données sur enveloppes, connaissements, prospectus, factures. Registres, brochures, étiquettes. Nouvelles cartes (beaux cartes). AFFICHES, ETc, ET CARTES DE VISITE ET ENVELOPES Blanches et deuil. AVIS. MM. E. JADIS et Cie, rue du Collège, ont l’honneur d’informer le public qu’on trouvera chez eux des cercueils en bois, en zinc et en plomb à des prix très modérés, depuis 20 francs pour les grandes personnes. CHEZ E. LE BLOND ET CIE, CHAUSSEE LAUSSAT. Bacau, 1/4 et 1/8, 125 francs les 100 kilos nets. — Farine en caisse Saint Lawrence, 16 francs la caisse. — Harengs saurs bien frais, 2 francs la boîte. — Maïs gros grains, 10 francs le sac. — Haricots blancs américains, 65 cent. le kilo.— Haricots rouges, 70 cent. le kilo.— Saindoux Wilcox, 70 francs la caisse.— Corned beef, 22 francs la caisse de dix douzaines.— Allumettes en peines, 45 francs la caisse de 10 grosses.— Beurre jaune « Lestrade » 125 francs la caisse.— Mess beef, demi-baril, 55 francs. — Schiste, 11 francs la caisse. — Lément Portiaud, 25 francs le baril de 400 livres.— Planches.— Bois, etc., etc. ON DEMANDE DES APPRENTIS A L’IMPRIMERIE DU SIÈCLE. DÉPÔT DU JOURNAL Dans les pharmacies Kerbec, Roselette et Lubin, et chez M. Gubrière Place du marché. On trouvera la collection du Combat dans les magasins de M. E. Le Blond, chaussée du canal Laussat. Cayenne. — Imp. J. LUBIN.
livres.— Planches.— Bois, etc., etc. ON DEMANDE DES APPRENTIS A L’IMPRIMERIE DU SIÈCLE. DÉPÔT DU JOURNAL Dans les pharmacies Kerbec, Roselette et Lubin, et chez M. Gubrière Place du marché. On trouvera la collection du Combat dans les magasins de M. E. Le Blond, chaussée du canal Laussat. Cayenne. — Imp. J. LUBIN.
Amici, — 4 PAGINE LE QUOTIDIANO CELEBRATO ÉDITION DU SOIR L'actualité du Monde entier 25, RUE JEAN MACÉ BREST TELEPHONE 1.96 ABONNEMENTS: un 6 mois 3 mois SUBSCRIPTIONS et renouvellements. Lettre 20f. 6 mois. 38 13 8 32 17 8 38 48 10 À BREST ÉDITION DU SOIR RUE 4 MÉTRO-LEPRÉ 25, Rue Jean Macé, Brest LES ABONNEMENTS SOÛT REÇUS À Brest: bureau de Jonnust; À Paris: à l'Afrique HIS, 1, place de la Bourse; à la Société européenne de Publicité, 10 rue de la Victoire; au 4e Bureau, à la Société de la Presse, 47, rue de Lanczy. TARIFS DES ABONNEMENTS Renseignements 1 F. 1 H faits divers 3 M M Chroniques locales 1 H ** Chroniques étrangères 1 H w Partie motrice p. s partage statistiques et épithètes sg« i«a«a»its attractifs 1" et {| et M «t attractifs i'mgu j RÉDACTEUR EN CHEF: LOUIS COUDURIER COMMUNIQUÉ OFFICIEL FRANÇAIS du mercredi 23 février. 3 heures [Paris, 23 février. En Artois, nous avons repris quelques éléments de tranchées dans le bois de Givenchy. Dans la région, au nord de Verdun, le bombardement ennemi, énergiquement contre-battu par nous, a continué au cours de la nuit. Les actions d'infanterie se sont développées sur un front d'ensemble de 15 kilomètres environ. La lutte se poursuit avec violence depuis la rive droite de la Meuse jusqu'au sud-est de Herbe-bois. Nous avons évacué le village de Hamont, dont nous tenons les abords, après un combat acharné. Nos troupes ont infligé à l'ennemi des pertes très élevées. À cet endroit, une contre-attaque nous a permis de reprendre la majeure partie du bois des Caures, situé dans le saillant occupé hier par l'ennemi, au nord de Beaumont. Une forte attaque allemande, dirigée sur Herbe-bois, a été arrêtée net par nos tirs de barrage. Au dire des prisonniers, certaines unités allemandes ont été complètement détruites au cours de ces actions. Duel d'artillerie lent et continu dans la région de Haute-Marne et de Fromezey. En Lorraine, dans la région de Nomeny, notre artillerie s'est montrée assez active. Une reconnaissance, ennemie au nord de Longuyon, n'a pu aborder nos lignes.
sur un front d'ensemble de 15 kilomètres environ. La lutte se poursuit avec violence depuis la rive droite de la Meuse jusqu'au sud-est de Herbe-bois. Nous avons évacué le village de Hamont, dont nous tenons les abords, après un combat acharné. Nos troupes ont infligé à l'ennemi des pertes très élevées. À cet endroit, une contre-attaque nous a permis de reprendre la majeure partie du bois des Caures, situé dans le saillant occupé hier par l'ennemi, au nord de Beaumont. Une forte attaque allemande, dirigée sur Herbe-bois, a été arrêtée net par nos tirs de barrage. Au dire des prisonniers, certaines unités allemandes ont été complètement détruites au cours de ces actions. Duel d'artillerie lent et continu dans la région de Haute-Marne et de Fromezey. En Lorraine, dans la région de Nomeny, notre artillerie s'est montrée assez active. Une reconnaissance, ennemie au nord de Longuyon, n'a pu aborder nos lignes. Dernière Heure Télégrammes de Paris, 3 heures après-midi Les Turcs évacuent Trébizonde Petrograd, 23 février. L'avance des Russes dans la région frontière de l'Arménie turque a conduit leurs colonnes à une ou deux journées de marche du port de Rize, menaçant ainsi Trébizonde, dont l'évacuation est déjà commencée. La perte de cet important port sur la mer Noire priverait les Turcs de la seule position fortifiée capable de permettre aux troupes ottomanes d'offrir une résistance plus ou moins sérieuse aux progrès de nos armées sur ce théâtre de la guerre. 27.000 prisonniers à Erzurum Petrograd, 23 février. Les Russes ont fait 27.000 prisonniers à Erzurum avant de commencer la poursuite de l'ennemi. COMMENT LE JAPON AIDE SES ALLIÉS Paris, 23 février. M. Matsui, le nouveau ambassadeur du Japon, a été, dès son arrivée à Paris, interviewé par les reporters, qui n'ont pas manqué de lui demander si son gouvernement songeait à assumer sa coopération militaire ou navale aux puissances de l'Entente, sur le sol ou dans les mers d'Europe. M. Matsui, après avoir expliqué les difficultés d'une intervention armée de son pays, le transport de centaines de milliers d'hommes, dans les circonstances actuelles, étant une opération à peu près impossible,
de cet important port sur la mer Noire priverait les Turcs de la seule position fortifiée capable de permettre aux troupes ottomanes d'offrir une résistance plus ou moins sérieuse aux progrès de nos armées sur ce théâtre de la guerre. 27.000 prisonniers à Erzurum Petrograd, 23 février. Les Russes ont fait 27.000 prisonniers à Erzurum avant de commencer la poursuite de l'ennemi. COMMENT LE JAPON AIDE SES ALLIÉS Paris, 23 février. M. Matsui, le nouveau ambassadeur du Japon, a été, dès son arrivée à Paris, interviewé par les reporters, qui n'ont pas manqué de lui demander si son gouvernement songeait à assumer sa coopération militaire ou navale aux puissances de l'Entente, sur le sol ou dans les mers d'Europe. M. Matsui, après avoir expliqué les difficultés d'une intervention armée de son pays, le transport de centaines de milliers d'hommes, dans les circonstances actuelles, étant une opération à peu près impossible, a ajouté que c'est d'une autre manière, et non moins efficace, que le Japon donne son concours. « La Russie, a-t-il dit, a besoin d'armes, de grosse et de moyenne artillerie, de munitions, d'équipements, de tout ce qu'exige une longue campagne. En loyaux alliés, nous les lui fournissons, « Nous avons augmenté nos forces productrices, développé notre industrie, créé un outillage et un personnel pour lui venir en aide, et nous avons la conviction que nous avons, de la sorte, participé efficacement à l'œuvre commune, « Je ne vous dirai pas combien de milliers et de milliers de tonnes nous lui avons expédiées, quelle masse d'armement nous avons mis et nous mettrons encore à sa disposition. Le secret militaire le plus indispensable commande là-dessus le silence. ### CORRECTION ### Amici, — 4 PAGINE LE QUOTIDIANO CELEBRATO ÉDITION DU SOIR L'actualité du Monde entier 25, RUE JEAN MACÉ BREST TELEPHONE 1.96 ABONNEMENTS: un 6 mois 3 mois SUBSCRIPTIONS et renouvelements. Lettre 20f. 6 mois. 38 13 8 32 17 8 38 48 10 À BREST ÉDITION DU SOIR RUE 4 MÉTRO-LEPRÉ 25, Rue Jean Macé, Brest LES ABONNEMENTS SOÛT REÇUS À Brest: bureau de Jonnust; À Paris: à l'Afrique HIS, 1,
avons augmenté nos forces productrices, développé notre industrie, créé un outillage et un personnel pour lui venir en aide, et nous avons la conviction que nous avons, de la sorte, participé efficacement à l'œuvre commune, « Je ne vous dirai pas combien de milliers et de milliers de tonnes nous lui avons expédiées, quelle masse d'armement nous avons mis et nous mettrons encore à sa disposition. Le secret militaire le plus indispensable commande là-dessus le silence. ### CORRECTION ### Amici, — 4 PAGINE LE QUOTIDIANO CELEBRATO ÉDITION DU SOIR L'actualité du Monde entier 25, RUE JEAN MACÉ BREST TELEPHONE 1.96 ABONNEMENTS: un 6 mois 3 mois SUBSCRIPTIONS et renouvelements. Lettre 20f. 6 mois. 38 13 8 32 17 8 38 48 10 À BREST ÉDITION DU SOIR RUE 4 MÉTRO-LEPRÉ 25, Rue Jean Macé, Brest LES ABONNEMENTS SOÛT REÇUS À Brest: bureau de Jonnust; À Paris: à l'Afrique HIS, 1, place de la Bourse; à la Société européenne de Publicité, 10 rue de la Victoire; au 4e Bureau, à la Société de la Presse, 47, rue de Lanczy. TARIFS DES ABONNEMENTS Renseignements 1 F. 1 H faits divers 3 M M Chroniques locales 1 H ** Chroniques étrangères 1 H w Partie motrice p. s partage statistiques et épithètes sg« i«a«a»its attractifs 1" et {| et M «t attractifs i'mgu j RÉDACTEUR EN CHEF: LOUIS COUDURIER COMMUNIQUÉ OFFICIEL FRANÇAIS du mercredi 23 février. 3 heures [Paris, 23 février. En Artois, nous avons repris quelques éléments de tranchées dans le bois de Givenchy. Dans la région, au nord de Verdun, le bombardement ennemi, énergiquement contre-battu par nous, a continué au cours de la nuit. Les actions d'infanterie se sont développées sur un front d'ensemble de 15 kilomètres environ. La lutte se poursuit avec violence depuis la rive droite de la Meuse jusqu'au sud-est de Herbe-bois. Nous avons évacué le village de Hamont, dont nous tenons les abords, après un combat acharné. Nos troupes ont infligé à l'ennemi des pertes très élevées. À cet endroit, une contre-attaque nous a permis de reprendre la majeure partie du bois des Caures, situé dans le
w Partie motrice p. s partage statistiques et épithètes sg« i«a«a»its attractifs 1" et {| et M «t attractifs i'mgu j RÉDACTEUR EN CHEF: LOUIS COUDURIER COMMUNIQUÉ OFFICIEL FRANÇAIS du mercredi 23 février. 3 heures [Paris, 23 février. En Artois, nous avons repris quelques éléments de tranchées dans le bois de Givenchy. Dans la région, au nord de Verdun, le bombardement ennemi, énergiquement contre-battu par nous, a continué au cours de la nuit. Les actions d'infanterie se sont développées sur un front d'ensemble de 15 kilomètres environ. La lutte se poursuit avec violence depuis la rive droite de la Meuse jusqu'au sud-est de Herbe-bois. Nous avons évacué le village de Hamont, dont nous tenons les abords, après un combat acharné. Nos troupes ont infligé à l'ennemi des pertes très élevées. À cet endroit, une contre-attaque nous a permis de reprendre la majeure partie du bois des Caures, situé dans le saillant occupé hier par l'ennemi, au nord de Beaumont. Une forte attaque allemande, dirigée sur Herbe-bois, a été arrêtée net par nos tirs de barrage. Au dire des prisonniers, certaines unités allemandes ont été complètement détruites au cours de ces actions. Duel d'artillerie lent et continu dans la région de Haute-Marne et de Fromezey. En Lorraine, dans la région de Nomeny, notre artillerie s'est montrée assez active. Une reconnaissance, ennemie au nord de Longuyon, n'a pu aborder nos lignes. Dernière Heure Télégrammes de Paris, 3 heures après-midi Les Turcs évacuent Trébizonde Petrograd, 23 février. L'avance des Russes dans la région frontière de l'Arménie turque a conduit leurs colonnes à une ou deux journées de marche du port de Rize, menaçant ainsi Trébizonde, dont l'évacuation est déjà commencée. La perte de cet important port sur la mer Noire priverait les Turcs de la seule position fortifiée capable de permettre aux troupes ottomanes d'offrir une résistance plus ou moins sérieuse aux progrès de nos armées sur ce théâtre de la guerre. 27.000 prisonniers à Erzurum Petrograd, 23 février. Les Russes ont fait 27.000 prisonniers à Erzurum avant de commencer la poursuite de l'ennemi. COMMENT LE JAPON AIDE SES ALLIÉS Paris, 23 février.