jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et va se promener en civil le soir, entre chien et loup. Ce qui l'embête, c'est quand, malgré son collet de pardessus relevé, des camarades le reconnaissent : — Tiens! Un tel. Je vous croyais en permission? — J'y suis en effet, mais j'ai eu à repasser ici pour... quelque chose. — Ah! voilà, ce sacré Un tel! toujours en route, hein? Vers le quinzième jour, il s'embête à mourir et rêve à son magasin de compagnie, où, peut-être, profitant de son absence, son lieutenant se livre à des déclassements abusifs de capotes et de pantalons?... Vers les deux heures après-midi, par un bon soleil d'automne et un fond d'air frais qui vous rend gaillard, quand il entend ronfler derrière ses volets clos la cadence des compagnies se rendant à l'exercice, il envie les camarades dont il entend les voix familières gourmander les gradés et la troupe... et le trentième jour lui paraît bien long à venir. Il y a le rural, qui va passer ses trente jours à quelques kilomètres de sa garnison, dans un chef-lieu de canton, chez le percepteur, son ami intime. A eux deux, par le soleil ou la pluie, par le chaud ou le froid, ils filent avec une patience de Peaux-Rouges les trois derniers perdreaux étiques qui font parler d'eux, chaque automne, dans la région. Le soir, on fréquente le Cercle des Amis, qui groupe dans son sein, à côté des classiques notabilités locales, pharmacien, notaire, brigadier de gendarmerie, les jeunes premiers vélocipédistes du canton. D'autres fois, quand il fait mauvais temps, ils restent en tête-à-tête à fumer des pipes, et le percepteur initie le capitaine aux mystères des recouvrements. Sa permission lui sert ainsi de premier stage pour l'époque prochaine où, lui-même, prenant sa retraite, sollicitera un de ces fameux emplois civils dont le législateur a bien voulu étayer nos rhumatismes de vieux chevaux réformés. Il y a aussi le travailleur, qui médite et économise toute l'année sur ses mazagrans pour passer sa permission « à l'étranger » ! A remarquer : cette manie se loge souvent dans les caboches des plus myopes,
ils filent avec une patience de Peaux-Rouges les trois derniers perdreaux étiques qui font parler d'eux, chaque automne, dans la région. Le soir, on fréquente le Cercle des Amis, qui groupe dans son sein, à côté des classiques notabilités locales, pharmacien, notaire, brigadier de gendarmerie, les jeunes premiers vélocipédistes du canton. D'autres fois, quand il fait mauvais temps, ils restent en tête-à-tête à fumer des pipes, et le percepteur initie le capitaine aux mystères des recouvrements. Sa permission lui sert ainsi de premier stage pour l'époque prochaine où, lui-même, prenant sa retraite, sollicitera un de ces fameux emplois civils dont le législateur a bien voulu étayer nos rhumatismes de vieux chevaux réformés. Il y a aussi le travailleur, qui médite et économise toute l'année sur ses mazagrans pour passer sa permission « à l'étranger » ! A remarquer : cette manie se loge souvent dans les caboches des plus myopes, des moins doués pour l'observation, pour l'assimilation d'un peuple et de sa langue. Ils reviennent de ces excursions un peu plus brevetés et un peu plus pontifes qu'avant ; dès lors, on ne peut plus discuter métier une minute avec eux sans qu'ils vous fassent la comparaison avec « ce qui se fait à l'étranger ». Ils vous prononcent leurs quatre mots d'allemand, d'anglais ou d'italien à faire sauver un interprète d'hôtel ; mais, en revanche, s'ils appartiennent à l'armée savante de la Sape, ils rapportent un volumineux rapport sur l'aménagement des latrines dans l'armée serbe. Il y en a d'autres encore... Mais, assez parlé des capitaines. [texte_manquant] Quand on a dîné et déjeuné seul pendant onze mois au Grand Hôtel de France de son trou provincial, dans la même salle à manger, à la même petite table du même coin, près du même éternel baromètre détraqué ; qu'on a entendu trois cent trente-cinq fois le même garçon à moustaches crier avec emphase : « Le potage du commandant ! » ce qui fait retourner les commis voyageurs, en chœur, pour vous examiner ; quand, sortant de là, on a pris six cent soixante-dix cafés au petit cercle militaire de
qui se fait à l'étranger ». Ils vous prononcent leurs quatre mots d'allemand, d'anglais ou d'italien à faire sauver un interprète d'hôtel ; mais, en revanche, s'ils appartiennent à l'armée savante de la Sape, ils rapportent un volumineux rapport sur l'aménagement des latrines dans l'armée serbe. Il y en a d'autres encore... Mais, assez parlé des capitaines. [texte_manquant] Quand on a dîné et déjeuné seul pendant onze mois au Grand Hôtel de France de son trou provincial, dans la même salle à manger, à la même petite table du même coin, près du même éternel baromètre détraqué ; qu'on a entendu trois cent trente-cinq fois le même garçon à moustaches crier avec emphase : « Le potage du commandant ! » ce qui fait retourner les commis voyageurs, en chœur, pour vous examiner ; quand, sortant de là, on a pris six cent soixante-dix cafés au petit cercle militaire de l'endroit, à une table à part, séparée de celle des capitaines par toute l'épaisseur de discipline et de respect qui sépare l'officier subalterne de l'officier supérieur ; quand on est rentré tous les soirs à neuf heures et demie, pendant le même laps, par les mêmes rues sombres éclairées de réverbères sépulcraux... ; on éprouve alors le besoin d'aller un peu s'embêter ailleurs, à Paris, par exemple. Aussi, pendant les huit premiers jours, le Cercle des Armées de terre et de mer vous semble-t-il un lieu de délices. On y retrouve çà et là de vagues camarades avec qui déjeuner ou on y prend son café au balcon en se délectant au spectacle des manifestations. Mais, tout de même, il faut bien en sortir un peu ; on n'est pas venu à Paris uniquement pour jouir du balcon, de l'ascenseur et de la moleskine des fauteuils. Ce qui fait qu'on se retrouve vers le quinzième jour dînant seul encore, à droite et à gauche, à la Paix, chez Marceau, etc., en habit de temps en temps, pour se refaire l'allure. On se « force » pour aller au théâtre, pour plaisanter les petites femmes qui vous semblent plus bêtes encore
réverbères sépulcraux... ; on éprouve alors le besoin d'aller un peu s'embêter ailleurs, à Paris, par exemple. Aussi, pendant les huit premiers jours, le Cercle des Armées de terre et de mer vous semble-t-il un lieu de délices. On y retrouve çà et là de vagues camarades avec qui déjeuner ou on y prend son café au balcon en se délectant au spectacle des manifestations. Mais, tout de même, il faut bien en sortir un peu ; on n'est pas venu à Paris uniquement pour jouir du balcon, de l'ascenseur et de la moleskine des fauteuils. Ce qui fait qu'on se retrouve vers le quinzième jour dînant seul encore, à droite et à gauche, à la Paix, chez Marceau, etc., en habit de temps en temps, pour se refaire l'allure. On se « force » pour aller au théâtre, pour plaisanter les petites femmes qui vous semblent plus bêtes encore que de votre temps. Enfin, le trentième jour, c'est avec une sérénité relative qu'on retrouve Hôtel de Lange et son baromètre détraqué, le cercle provincial et les rues mornes. Quand les jeunes, talons joints, la main au képi, viennent vous saluer avec la formule traditionnelle : « — Vous avez passé une bonne permission, mon commandant ? » On répond un : « Mais oui, je vous remercie, » qui n'emprunte sa demi-conviction qu'à la douceur d'être rentré à son perchoir normal, d'avoir retrouvé tout en place, propre et paisible : chevaux, chiens, logis, ordonnance. En vérité, le quatrième galon est le grade spleenés. Pourquoi ? Parce que, sans être tout jeune, on n'est pas encore vieux ; parce qu'on n'a plus les âpres besognes, les responsabilités lourdes et efficaces du capitaine, et qu'on n'aperçoit encore que dans le lointain le beau commandement, la belle petite autocratie du colonel. Ces deux grades, uniques piliers d'appui du régiment tout entier : le capitaine, le colonel. Dans tous les autres grades, on s'ennuie, ou bien... on ennuie les autres. Donc, avec les rassises de la quarantaine, le néant du métier se fait sentir un peu plus fort. On songe et, malgré soi,
passé une bonne permission, mon commandant ? » On répond un : « Mais oui, je vous remercie, » qui n'emprunte sa demi-conviction qu'à la douceur d'être rentré à son perchoir normal, d'avoir retrouvé tout en place, propre et paisible : chevaux, chiens, logis, ordonnance. En vérité, le quatrième galon est le grade spleenés. Pourquoi ? Parce que, sans être tout jeune, on n'est pas encore vieux ; parce qu'on n'a plus les âpres besognes, les responsabilités lourdes et efficaces du capitaine, et qu'on n'aperçoit encore que dans le lointain le beau commandement, la belle petite autocratie du colonel. Ces deux grades, uniques piliers d'appui du régiment tout entier : le capitaine, le colonel. Dans tous les autres grades, on s'ennuie, ou bien... on ennuie les autres. Donc, avec les rassises de la quarantaine, le néant du métier se fait sentir un peu plus fort. On songe et, malgré soi, on compare avec les camarades de collège ou d'école qui bataillent dans la vie avec femme, enfants, indépendance, action, fortune, revers. Et on s'embête alors de retourner au service en campagne pour la mille huit cent quarante-septième fois (petits postes et sentinelles), sur la route départementale n° 4, à la cote 163... — Qu'est-ce qui pourrait bien vous distraire, mon commandant? — La guerre, parbleu ! Prend sa permission à cheval sur octobre et novembre, pour laisser passer un peu l'époque des permissions en masse. Ne veut pas s'éloigner de son régiment au moment où les cadres sont le plus appauvris, afin de surveiller lui-même cette période dite « de repos » qui tendrait trop facilement à devenir période « de torpeur absolue ». C'est pourquoi le lieutenant-colonel s'en va tout de suite au retour des manœuvres ; le colo, lui, ira plus tard. Est-ce bien la seule raison ? Mon Dieu ! il y a bien aussi la commission de classement qui opère vers la deuxième quinzaine de novembre, époque où il a justement l'intention de passer quelques jours à Paris. Pour faire des visites aux commandants de corps d'armée ? Allons donc ! D'abord, on n'en fait plus,
cote 163... — Qu'est-ce qui pourrait bien vous distraire, mon commandant? — La guerre, parbleu ! Prend sa permission à cheval sur octobre et novembre, pour laisser passer un peu l'époque des permissions en masse. Ne veut pas s'éloigner de son régiment au moment où les cadres sont le plus appauvris, afin de surveiller lui-même cette période dite « de repos » qui tendrait trop facilement à devenir période « de torpeur absolue ». C'est pourquoi le lieutenant-colonel s'en va tout de suite au retour des manœuvres ; le colo, lui, ira plus tard. Est-ce bien la seule raison ? Mon Dieu ! il y a bien aussi la commission de classement qui opère vers la deuxième quinzaine de novembre, époque où il a justement l'intention de passer quelques jours à Paris. Pour faire des visites aux commandants de corps d'armée ? Allons donc ! D'abord, on n'en fait plus, c'est défendu ; et puis, ce ne fut jamais dans son caractère, et enfin, il n'a pas besoin de ça pour qu'on ne l'oublie pas. Non ! pas de visites ; mais seulement le hasard des rencontres sur le boulevard Saint-Germain, au restaurant de la Légion d'honneur, au cercle, etc. — Tiens ! bonjour, colonel X... Et comment ça va-t-il depuis ces bonnes manœuvres ?... Vous déjeunez souvent ici ?... Cette place est libre à côté de vous ?... C'est là toute l'intrigue qu'il se permet, évitant même avec une parfaite discrétion de parler de ce qui lui tient au cœur ; il sait bien, au reste, qu'on ne peut guère l'oublier. Mais enfin, ces petites rencontres ne peuvent pas nuire tout de même ; et puis, dites donc ? si nous ne nous occupons pas de nos affaires nous-mêmes, qui donc s'en occupera pour nous, s'il vous plaît ? RAPPORT DE LA PLACE DU 6 OCTOBRE 1891 Le général de brigade partant en permission de trente jours, le colonel X... prendra le commandement de la brigade à la date du..., ainsi que les fonctions de commandant d'armes. Ouf ! la garnison respire. Car c'est le rugueux brigadier en perpétuelle
— Tiens ! bonjour, colonel X... Et comment ça va-t-il depuis ces bonnes manœuvres ?... Vous déjeunez souvent ici ?... Cette place est libre à côté de vous ?... C'est là toute l'intrigue qu'il se permet, évitant même avec une parfaite discrétion de parler de ce qui lui tient au cœur ; il sait bien, au reste, qu'on ne peut guère l'oublier. Mais enfin, ces petites rencontres ne peuvent pas nuire tout de même ; et puis, dites donc ? si nous ne nous occupons pas de nos affaires nous-mêmes, qui donc s'en occupera pour nous, s'il vous plaît ? RAPPORT DE LA PLACE DU 6 OCTOBRE 1891 Le général de brigade partant en permission de trente jours, le colonel X... prendra le commandement de la brigade à la date du..., ainsi que les fonctions de commandant d'armes. Ouf ! la garnison respire. Car c'est le rugueux brigadier en perpétuelle tête de service, tout le long de l'année. Yeux d'acier, moustache blanche tranchant sur le rouge des joues qui tranche lui-même sur le plus rouge de la cravate de commandeur ; képi sur l'oreille à la façon des vieux braves à trois poils dont il est, — pas d'erreur ! C'est l'homme aux terribles inspections trimestrielles, vous épluchant une caserne dans les coins et recoins, sabrant tous les écarts sans pitié, s'apercevant à cent mètres si vous avez des sous-pieds, vous tombant dans le dos à la manœuvre, sans qu'on sache jamais d'où il sort... Un pète-sec dans toute la force du terme ! Mais ici, loin de son commandement, loin du département où il s'est taillé une impopularité de bon aloi par ses refus de complaisance pour les fils de notables cherchant à esquiver le sac et le godillot ; ici, il est méconnaissable, en veston léger, chapeau mou, cravate flottante, escarpins, la cigarette aux doigts. Il faut entendre le ton paternel dont il rassure les maraudeurs de bois mort quand il en rencontre dans son parc, et la familiarité de ses apostrophes aux camelots quand ils portent le moindre bout de ruban commémoratif : — Tu as donc
C'est l'homme aux terribles inspections trimestrielles, vous épluchant une caserne dans les coins et recoins, sabrant tous les écarts sans pitié, s'apercevant à cent mètres si vous avez des sous-pieds, vous tombant dans le dos à la manœuvre, sans qu'on sache jamais d'où il sort... Un pète-sec dans toute la force du terme ! Mais ici, loin de son commandement, loin du département où il s'est taillé une impopularité de bon aloi par ses refus de complaisance pour les fils de notables cherchant à esquiver le sac et le godillot ; ici, il est méconnaissable, en veston léger, chapeau mou, cravate flottante, escarpins, la cigarette aux doigts. Il faut entendre le ton paternel dont il rassure les maraudeurs de bois mort quand il en rencontre dans son parc, et la familiarité de ses apostrophes aux camelots quand ils portent le moindre bout de ruban commémoratif : — Tu as donc été en Italie, toi, mon brave ? — Mais oui, mon général, voltigeur au 121. Au 121 ? Alors, tu as connu le capitaine Lebarrois, là-bas ? Tiens ! parbleu ! C'était justement mon capitaine ! Et le bonhomme pose sa balle, change sa chique de joue pour remâcher avec joie quelques vieilles gibasseries solférinnesques. Et ça, c'est de la bonhomie tout simplement et non pas de la réclame électorale, comme vous le dites, vous maauvaises langue que vous êtes ! puisque le camelot n'est généralement pas électeur, n'étant nulle part domicilié. Ça ne fait rien. Il l'aura tout de même, son fauteuil de sénateur, puisqu'un gouvernement mal éclairé veut absolument lui fendre l'oreille avant qu'elle soit dure ! Les chaises curules sont bien faites, je trouve, pour reposer les reins des lutteurs fatigués dont la caboche est encore bonne. C'est pourquoi, en permission, nous flirtons un tantinet avec Marianne, la gaillarde au rose bonnet phrygien. CHOSI. CHOSES ET AUTRES Les Jeux de l'Amour et du Hasard, aux Français. — Mon Dieu ! que l'on a donc tort de vouloir faire de cette plaisanterie une pièce sérieuse : pour un peu, on en ferait une pièce à thèse. Je sais
joie quelques vieilles gibasseries solférinnesques. Et ça, c'est de la bonhomie tout simplement et non pas de la réclame électorale, comme vous le dites, vous maauvaises langue que vous êtes ! puisque le camelot n'est généralement pas électeur, n'étant nulle part domicilié. Ça ne fait rien. Il l'aura tout de même, son fauteuil de sénateur, puisqu'un gouvernement mal éclairé veut absolument lui fendre l'oreille avant qu'elle soit dure ! Les chaises curules sont bien faites, je trouve, pour reposer les reins des lutteurs fatigués dont la caboche est encore bonne. C'est pourquoi, en permission, nous flirtons un tantinet avec Marianne, la gaillarde au rose bonnet phrygien. CHOSI. CHOSES ET AUTRES Les Jeux de l'Amour et du Hasard, aux Français. — Mon Dieu ! que l'on a donc tort de vouloir faire de cette plaisanterie une pièce sérieuse : pour un peu, on en ferait une pièce à thèse. Je sais bien que M. Larroumet voit en Marivaux le plus grand des auteurs dramatiques passés et futurs : mais Marivaux étant mort et M. Larroumet étant retourné en sa Sorbonne, je me permets d'avoir une petite opinion à moi. Je ne voudrais pas faire mon petit Sarcey, mais enfin il me semble que la pièce fut jouée jadis à la Comédie Italienne, quelque chose comme le Palais-Royal du temps, et qu'on ne devait pas pontifier comme on fait à présent. Aussi cette solennelle représentation ne m'a-t-elle pas enchanté. Il n'y a eu que Coquelin qui ait joué comme on doit jouer : il est fait pour les rôles de grand valet ; il est étourdissant de gaieté et il a été excellent, commun à souhait et aussi plaisant qu'il le faut être. Il est entendu que MM. Bartet et Reichemberg sont d'impeccables artistes ; mais si je trouve que la poudre va fort bien à Mlle Bartet, je trouve aussi que Silvia ne doit pas être jouée comme Denise, et si je pense que les paniers donnent à Mlle Reichemberg une tournure désopilante, je pense aussi que Lisette n'est pas du fait d'une ingénue. M. Le Bargy a évidemment cru qu'il
semble que la pièce fut jouée jadis à la Comédie Italienne, quelque chose comme le Palais-Royal du temps, et qu'on ne devait pas pontifier comme on fait à présent. Aussi cette solennelle représentation ne m'a-t-elle pas enchanté. Il n'y a eu que Coquelin qui ait joué comme on doit jouer : il est fait pour les rôles de grand valet ; il est étourdissant de gaieté et il a été excellent, commun à souhait et aussi plaisant qu'il le faut être. Il est entendu que MM. Bartet et Reichemberg sont d'impeccables artistes ; mais si je trouve que la poudre va fort bien à Mlle Bartet, je trouve aussi que Silvia ne doit pas être jouée comme Denise, et si je pense que les paniers donnent à Mlle Reichemberg une tournure désopilante, je pense aussi que Lisette n'est pas du fait d'une ingénue. M. Le Bargy a évidemment cru qu'il jouait Perdican — et quant à M. Dehelly, il continue à nous faire regretter qu'il soit impossible de dire plus pire sans courir risque de se fâcher avec la syntaxe. La Fille de Fanchon la vielleuse, aux Folies-Dramatiques. — C'est un succès, un gros succès ! Vous irez le voir quoi que j'en dise, j'irai le revoir quoi que j'en pense, on le reprendra quoi que j'en aie. Alors à quoi bon constater que la musique n'est pas bonne, que la pièce est parfois ridicule, que la jambe de Mme Zélie-Durand est ce qu'il y a de plus remarquable dans sa voix, que Mme Thuillier-Leloir est charmante, mais qu'elle a une Fanchon qui lui sied très peu ? C'est inutile : la musique a ce qu'il faut pour plaire à la foule et la pièce aussi : c'est bien monté ; et puis, voilà ! Il y a aussi Gobin et Guyon qui sont bien drôles en cochers, et ces deux êtres qui me rappellent le Léonce et le Désiré de notre jeunesse feraient rire des économistes. Gobin en merveilleux culotté de satin vert est simplement épique. Et puis, je ne dirai plus rien, — ce serait inutile : c'est
quoi que j'en dise, j'irai le revoir quoi que j'en pense, on le reprendra quoi que j'en aie. Alors à quoi bon constater que la musique n'est pas bonne, que la pièce est parfois ridicule, que la jambe de Mme Zélie-Durand est ce qu'il y a de plus remarquable dans sa voix, que Mme Thuillier-Leloir est charmante, mais qu'elle a une Fanchon qui lui sied très peu ? C'est inutile : la musique a ce qu'il faut pour plaire à la foule et la pièce aussi : c'est bien monté ; et puis, voilà ! Il y a aussi Gobin et Guyon qui sont bien drôles en cochers, et ces deux êtres qui me rappellent le Léonce et le Désiré de notre jeunesse feraient rire des économistes. Gobin en merveilleux culotté de satin vert est simplement épique. Et puis, je ne dirai plus rien, — ce serait inutile : c'est un succès, et il n'y a pas à lutter quand on l'a constaté. Le Collier de Saphirs, au Nouveau-Théâtre. — Là, c'est une autre affaire : c'est simplement un bijou, une pantomime dramatique de M. Catulle Mendès, avec de la poésie tant qu'on veut et du rêve tant et plus. Et c'est joué sur une musique des plus extraordinairement nerveuses par Mlle Invernizzi qui est en grand progrès et qui sait donner aux moindres gestes, aux moindres poses, une valeur et une intensité qui remplissent de joie les artistes. Ce spectacle est d'espèce rare. Le Coq, aux Menus-Plaisirs. — Ça, c'est l'opérette provençale, avec farandoles et zim et zou, et tout ce qui s'en suit : et les moissonneurs, à moins que ce ne soit des vendangeurs, et des tambourins et des galoubets. Et ça vient comme ça peut. Et tout ce que la salle contient de nés natifs d'au-delà la Loire, s'écrie : « Comme c'est ça ! » Ils voient le Midi comme cela ! Enfin, je veux bien ; mais je voudrais bien savoir comment ils ont la rétine faite, ces Méridionaux ! Les gens du Nord ont pourtant pu se consoler en regardant Mlle Auguez qui
Et c'est joué sur une musique des plus extraordinairement nerveuses par Mlle Invernizzi qui est en grand progrès et qui sait donner aux moindres gestes, aux moindres poses, une valeur et une intensité qui remplissent de joie les artistes. Ce spectacle est d'espèce rare. Le Coq, aux Menus-Plaisirs. — Ça, c'est l'opérette provençale, avec farandoles et zim et zou, et tout ce qui s'en suit : et les moissonneurs, à moins que ce ne soit des vendangeurs, et des tambourins et des galoubets. Et ça vient comme ça peut. Et tout ce que la salle contient de nés natifs d'au-delà la Loire, s'écrie : « Comme c'est ça ! » Ils voient le Midi comme cela ! Enfin, je veux bien ; mais je voudrais bien savoir comment ils ont la rétine faite, ces Méridionaux ! Les gens du Nord ont pourtant pu se consoler en regardant Mlle Auguez qui continue à être jolie à croquer. Elle est bien restée un peu trop opéra-comique au milieu de cette opérette, mais elle est si gracieuse qu'on lui pardonne volontiers de ne pas avoir l'air canaille. Et puis, elle sait chanter, et dame ! ça étonne à première oreille, mais on finit par s'y habituer et on en arrive à se demander ce que serait cette musique si elle était autrement chantée. Les auteurs doivent une jolie chandelle à cette jolie chanteuse. Mlle Mealy n'est pas faite pour nous déplaire — et c'est tout. Norah la Dompteuse, aux Nouveautés. — Cette version en trois actes, d'une pantomime de cirque, est simplement à pleurer. Ce qu'elle contient de plus spirituel, c'est l'idée d'avoir costumé en ours et en tigres des maris pincés par leurs femmes ! Ai-je besoin d'en dire davantage ? Et s'il ne nous restait pas le souvenir du maillot noir de Mlle Pierny, qui est de nature à satisfaire les plus difficiles, nous n'aurions pas le courage de penser à un lugubre comique, M. Mulard, qui est digne de la pièce ! Seigneur ! ayez pitié des pauvres gens qui font des pièces pareilles. Moi, je n'ai pas la force