jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
uhlans styriens qui avait franchi le fleuve au pont de Témestchir. — Qu'est devenue la patrouille ? demanda Gef saisi, indigné. — Elle a repassé l'eau en désordre, à la nage, sous le feu d'une compagnie de chasseurs cantonnée à Témestchir même. — Et depuis ? — Mon chef d'état-major, le général Potok, a pris là-bas toutes les dispositions pour couvrir les abords du plateau et les défilés. — Au cas d'une attaque importante, donc, nous tiendrons ? — Sans aucun doute, Sire. — Les Styriens l'ont compris ? — Leur patrouille n'a pas dû rentrer indemne. — Que fait leur ambassadeur à Paulowgrad ? — Ses bagages sont prêts, au rapport de notre police politique. Mais il est toujours ici. — Probablement il viendra se plaindre à Votre Majesté, comme si l'offense venait de nous. Et il en tirera prétexte pour déclarer la guerre, opina Orkhovski. — C'est nous qui aurions sujet de la déclarer, s'écria le maréchal. — Nous ne la déclarerons pas, dit fermement Gef. L'agression demeurera en tête à compte de nos adversaires. Et nous n'irons pas chez eux. Mais s'ils entrent chez nous, nous défendrons le sol jusqu'au dernier homme. Il eut une angoisse brève et objecta : — À moins que je ne puisse tout pacifier en quittant mon rôle, messieurs, disiez-vous bien. Orkhovski protesta d'une exclamation. — Non, Sire précisa Wildendorf, vous devez rester. Les exigences styriennes touchant Christian II ne sont qu'un prétexte. Ces étrangers n'ont pas à se mêler de notre gouvernement. En réalité, ils veulent nos richesses. Vous partez, ils redoubleraient d'audace et ni le règne de Son Altesse Serge, ni même une république selon M. Victorien ne seraient tolérés par eux indépendamment. N'espérant plus nous envahir par la trahison du comte Strannik, ils joueront désormais le plein jeu de la guerre. Vous devez rester, et vous resterez tant qu'il le faudra, puisque le véritable héritier de Boris le premier vous a transmis sa place et puisque vous... — Puisque vous la tenez bien, acheva Orkhovski. Gef baissa les yeux sur ses papiers. Une flamme d'orgueil étourdissante l'enveloppait, le soulevait.
et objecta : — À moins que je ne puisse tout pacifier en quittant mon rôle, messieurs, disiez-vous bien. Orkhovski protesta d'une exclamation. — Non, Sire précisa Wildendorf, vous devez rester. Les exigences styriennes touchant Christian II ne sont qu'un prétexte. Ces étrangers n'ont pas à se mêler de notre gouvernement. En réalité, ils veulent nos richesses. Vous partez, ils redoubleraient d'audace et ni le règne de Son Altesse Serge, ni même une république selon M. Victorien ne seraient tolérés par eux indépendamment. N'espérant plus nous envahir par la trahison du comte Strannik, ils joueront désormais le plein jeu de la guerre. Vous devez rester, et vous resterez tant qu'il le faudra, puisque le véritable héritier de Boris le premier vous a transmis sa place et puisque vous... — Puisque vous la tenez bien, acheva Orkhovski. Gef baissa les yeux sur ses papiers. Une flamme d'orgueil étourdissante l'enveloppait, le soulevait. Suivre. Le Petit Journal Si l'on appliquait à toutes les industries les méthodes de progrès de l'industrie automobile on arriverait à baisser le prix de la vie sans diminuer les salaires et en conséquence à éviter tout chômage. (Extrait du rapport de M. André Citroën à l'Université de Columbia, à New York, le 21 Octobre 1931). Le succès de la 9 cv CITROËN C4GS-IX, lancée il y a environ un mois au prix de 29.900 Fr, a été tel que la cadence journalière de fabrication de ce modèle vient d'être portée de 150 à 200. Cette augmentation de cadence a permis de réduire le prix de la C4-DC, de 20.900 Fr à 17.500 Fr. Tous les autres modèles touristes et utilitaires C4G et C6G bénéficient de la même mesure et, par conséquent, d'une réduction de prix analogue. C'est grâce à ces méthodes de progrès, que nous avons pu : conserver au complet depuis dix-huit mois notre personnel ouvrier et employé, dont le nombre dépasse actuellement 24.000 ; augmenter constamment leur salaire ; décider l'embauchement d'un millier d'ouvriers au début du mois prochain. (Extrait du discours de M. André Citroën au Banquet des Concessionnaires, le 27 Novembre 1931) Millimètres . .
New York, le 21 Octobre 1931). Le succès de la 9 cv CITROËN C4GS-IX, lancée il y a environ un mois au prix de 29.900 Fr, a été tel que la cadence journalière de fabrication de ce modèle vient d'être portée de 150 à 200. Cette augmentation de cadence a permis de réduire le prix de la C4-DC, de 20.900 Fr à 17.500 Fr. Tous les autres modèles touristes et utilitaires C4G et C6G bénéficient de la même mesure et, par conséquent, d'une réduction de prix analogue. C'est grâce à ces méthodes de progrès, que nous avons pu : conserver au complet depuis dix-huit mois notre personnel ouvrier et employé, dont le nombre dépasse actuellement 24.000 ; augmenter constamment leur salaire ; décider l'embauchement d'un millier d'ouvriers au début du mois prochain. (Extrait du discours de M. André Citroën au Banquet des Concessionnaires, le 27 Novembre 1931) Millimètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BRILLANTINE 10 ANS D'AVANCE SUR LES RECHERCHES ACTUELLES. Jusqu'ici, un mélange d'huiles végétales et minérales composait seules les brillantines. Des années de recherches scientifiques permettent aujourd'hui d'employer purement la plus fluide des huiles et de donner à vos cheveux l’unique et vrai reflet de leur propre coloris. La Brillantine La A I.C. nouvelle par la Cholestérine qu'elle contient, tonifie les cheveux, les rend souples, ondoyants, vivants et réellement lumineux ; arrête leur cassant, accélère leur poussée. Plus de cheveux cassants ou fourchus, de mèches ternes, sans éclat. Belle et vivifiante, la Brillantine AAI.C fera "tenir" votre permanente, ne fera s'effilocher ni voir la lumière, ni "s'envoyer" vos vêments. IL N’EXISTE QU’UNE SEULE BRILLANTINE A 3 REFLETS ISA I. KÉRIÉT OH : EXSOLLEILLE LES GRÉCES KÉRIÉTOM'S MAI. KÉRIÉT ACTUE : ÉTOILE LES CHEVEUX SOIES Afrique: Pélionsdet Armée Aloer; Bonan Tunis ; P. Pélionsard Camel ; Marcy de méta. Tanout. des Crânes Lien Chauds CHEZ TOUTES LES BONS DÉTAILLANTS Croyez-en l’expérience des personnes qui, depuis longtemps font confiance à TEINTURE IDEALE. Avec elle, pas de surprises, en toute sécurité, vous obtiendrez toujours un beau résultat durable. Si vous éprouvez quelques difficultés à vous procurer TEINTURE IDEALE, c’est qu’il n’est pas possible actuellement de fabriquer en quantité un produit de qualité. Et TEINTURE IDEALE a choisi : Qualité d’abord. GONNET FABRICANT LYON fa TEINTURE IDÉALE Notre couverture : Chapeau Paquin, photo en couleur Kilrosser. PARIS s'émeut un peu : le duc et la duchesse de Windsor sont dans ses murs. Le couple royal, paré du prestige de l’amour, tient au cœur populaire de la capitale. Les grands couturiers et les modistes, Antonio le coiffeur élu depuis quinze ans, Albert, qui continue de veiller aux destinées de Maxim's, tous attendaient Leurs Altesses avec la même impatience. La duchesse de Windsor est une des femmes les plus élégantes du monde, et elle s'habille à Paris, où elle se plaît mieux que partout ailleurs. Pour les lectrices de CLAUDINE, j’ai voulu la connaître autrement que par l’image, la suivre heure par heure, tout en respectant son goût de l’incognito, sa simplicité naturelle, son horreur de la
de fabriquer en quantité un produit de qualité. Et TEINTURE IDEALE a choisi : Qualité d’abord. GONNET FABRICANT LYON fa TEINTURE IDÉALE Notre couverture : Chapeau Paquin, photo en couleur Kilrosser. PARIS s'émeut un peu : le duc et la duchesse de Windsor sont dans ses murs. Le couple royal, paré du prestige de l’amour, tient au cœur populaire de la capitale. Les grands couturiers et les modistes, Antonio le coiffeur élu depuis quinze ans, Albert, qui continue de veiller aux destinées de Maxim's, tous attendaient Leurs Altesses avec la même impatience. La duchesse de Windsor est une des femmes les plus élégantes du monde, et elle s'habille à Paris, où elle se plaît mieux que partout ailleurs. Pour les lectrices de CLAUDINE, j’ai voulu la connaître autrement que par l’image, la suivre heure par heure, tout en respectant son goût de l’incognito, sa simplicité naturelle, son horreur de la publicité. Wallis Simpson, presque reine, est bien gardée. Je franchis malgré tous les obstacles, les portes du grand hôtel de la place Vendôme où elle demeure à présent, ayant quitté définitivement la somptueuse résidence du boulevard Suchet. Le chef de réception me met en communication avec l'appartement 55. Mrs. B..., première secrétaire, s’excuse gentiment de ne pouvoir obtenir l’entretien que je sollicite. Son Altesse a horreur des journalistes. Comme je la comprends ! Mais il ne faut jamais se décourager. J’emploierai tous les moyens pour arriver à mes fins. La duchesse de Windsor est arrivée à Paris un dimanche, venant d'Aix-les-Bains par la route, dans une superbe Cadillac bleue comme ses yeux. Le voyage n’a laissé aucune trace de fatigue sur son net visage. Depuis, chaque jour, c’est à peu près pareil. Réveil à 10 heures. Après un léger breakfast, le bain et les soins du maquillage, Son Altesse fait venir sa manucure, son coiffeur. La première secrétaire lui apporte des robes, des chapeaux qu’elle a choisis la veille chez Schiaparelli, chez Maud et Nano... ou ailleurs. Essayage minutieux : « Oui. Je prends celle-là, celui-ci. C’est ravissant, c’est parfait. » Et Mrs. B... donne la réponse à la deuxième
première secrétaire, s’excuse gentiment de ne pouvoir obtenir l’entretien que je sollicite. Son Altesse a horreur des journalistes. Comme je la comprends ! Mais il ne faut jamais se décourager. J’emploierai tous les moyens pour arriver à mes fins. La duchesse de Windsor est arrivée à Paris un dimanche, venant d'Aix-les-Bains par la route, dans une superbe Cadillac bleue comme ses yeux. Le voyage n’a laissé aucune trace de fatigue sur son net visage. Depuis, chaque jour, c’est à peu près pareil. Réveil à 10 heures. Après un léger breakfast, le bain et les soins du maquillage, Son Altesse fait venir sa manucure, son coiffeur. La première secrétaire lui apporte des robes, des chapeaux qu’elle a choisis la veille chez Schiaparelli, chez Maud et Nano... ou ailleurs. Essayage minutieux : « Oui. Je prends celle-là, celui-ci. C’est ravissant, c’est parfait. » Et Mrs. B... donne la réponse à la deuxième secrétaire qui rapporte les modèles à la vendeuse demeurée dans l'antichambre. Midi et demie. Dans le petit salon, les familiers de l’entourage royal attendent l'apparition d'une silhouette fine, racée, à la démarche unique, vêtue d’un simple tailleur noir, chemisier blanc, pendentif en brillants au revers de la veste. Le capitaine et Mrs. Amscott Wilson sont là aujourd'hui comme hier. Où va-t-on déjeuner ? Chez des amis, la plupart du temps. Quelquefois la duchesse prend le premier repas chez elle, en compagnie du prince retour du golf, son sport favori. Puis elle fait une courte visite à son couturier, bien avant trois heures, où l'on commence à présenter les collections. Elle tient à passer inaperçue. On lui fera porter demain les modèles qui lui plaisent, l’essayage aura lieu à l'hôtel. Cinq heures. L’heure du thé. Rite immuable. Neuf heures. Le Grand Véfour ou Maxim’s. Des photographes ? On leur fait comprendre qu'ils sont indiscrets. Onze heures. Monseigneur, champagne, musique tzigane... L’atmosphère de Vienne. C'est tout pour cette nuit. Demain, on ira au théâtre, peut-être à la Comédie-Française, car on goûte, suprême élégance, la culture classique de notre pays. Ne croyez pas cependant que la duchesse de Windsor soit en représentation continuelle.
et Mrs. Amscott Wilson sont là aujourd'hui comme hier. Où va-t-on déjeuner ? Chez des amis, la plupart du temps. Quelquefois la duchesse prend le premier repas chez elle, en compagnie du prince retour du golf, son sport favori. Puis elle fait une courte visite à son couturier, bien avant trois heures, où l'on commence à présenter les collections. Elle tient à passer inaperçue. On lui fera porter demain les modèles qui lui plaisent, l’essayage aura lieu à l'hôtel. Cinq heures. L’heure du thé. Rite immuable. Neuf heures. Le Grand Véfour ou Maxim’s. Des photographes ? On leur fait comprendre qu'ils sont indiscrets. Onze heures. Monseigneur, champagne, musique tzigane... L’atmosphère de Vienne. C'est tout pour cette nuit. Demain, on ira au théâtre, peut-être à la Comédie-Française, car on goûte, suprême élégance, la culture classique de notre pays. Ne croyez pas cependant que la duchesse de Windsor soit en représentation continuelle. Bien au contraire. On la rencontre toujours dans de petites boutiques, dans tel magasin d’antiquités du Faubourg Saint-Honoré où elle se plaît à rechercher un objet rare. Et elle ne dédaigne point d’avoir recours à la couturière de son amie Mme de C... pour faire réviser sa garde-robe. Elle adore les rumeurs de la ville, parle volontiers de « tout un peu ». Elle sait qu’on dit sur elle... des tas de choses ! Par exemple qu’elle s'astreint à une gymnastique rigoureuse pour conserver sa ligne admirable. Elle en rit. Quel âge a-t-elle aujourd’hui ? Antonio m'a répondu, indigné : « Ne posez pas une pareille question ! Si vous aviez l'honneur de l’approcher, jamais une pareille idée ne vous aurait traversé l’esprit. Son Altesse échappe au temps. » Prisonnière de son amour, héroïne d’une révolution de palais, objet de la curiosité universelle, la duchesse de Windsor a su demeurer une femme comme les autres. N’est-ce pas là le plus beau compliment que l’on puisse lui faire ? Anne-Marie ROBERT. La duchesse de Windsor aime tous les sports. Nous voyons que « Wallis » ne dédaigne point d’assister à un match au Parc des Princes, et quelle bonne et aimable
les rumeurs de la ville, parle volontiers de « tout un peu ». Elle sait qu’on dit sur elle... des tas de choses ! Par exemple qu’elle s'astreint à une gymnastique rigoureuse pour conserver sa ligne admirable. Elle en rit. Quel âge a-t-elle aujourd’hui ? Antonio m'a répondu, indigné : « Ne posez pas une pareille question ! Si vous aviez l'honneur de l’approcher, jamais une pareille idée ne vous aurait traversé l’esprit. Son Altesse échappe au temps. » Prisonnière de son amour, héroïne d’une révolution de palais, objet de la curiosité universelle, la duchesse de Windsor a su demeurer une femme comme les autres. N’est-ce pas là le plus beau compliment que l’on puisse lui faire ? Anne-Marie ROBERT. La duchesse de Windsor aime tous les sports. Nous voyons que « Wallis » ne dédaigne point d’assister à un match au Parc des Princes, et quelle bonne et aimable grâce elle y met. La duchesse de Windsor a porté l’uniforme pendant la guerre. La voici en train de préparer un colis. Remarquez le léger bracelet et les toutes petites croix qui ne quittent jamais son poignet. Mondanités... Dans une loge fleurie, la duchesse de Windsor assiste à un grand gala au Palais de Chaillot. On assure, mais est-ce sûr, que ses musiciens préférés sont Debussy et Ravel. M. William Bullitt, ambassadeur des Etats-Unis, reçoit Leurs Altesses à la « première » d’un film américain. Les coiffures de la duchesse accentuent la hauteur d'un joli front altier. Comme ils ont l’air jeune ! Et comme ils sont simples ! Le couple le plus célèbre du monde pose gentiment pour un journaliste anglais dans un beau domaine du Sussex A leur arrivée en leur hôtel du boulevard Suchet, qu’ils viennent de quitter. La duchesse refuserait-elle de s’encombrer d’un train de maison qui, évidemment, doit être très important. (Ph Keystone. EN DERNIÈRE MINUTE Nous apprenons que la Duchesse de Windsor, est arrivée à Londres où elle a été reçue officiellement par la Reine Mary. )J ; . à destination d'une époque nouvelle : NOTRE AVENIR YVES MONTAND 3 septembre 1939, jour de
gala au Palais de Chaillot. On assure, mais est-ce sûr, que ses musiciens préférés sont Debussy et Ravel. M. William Bullitt, ambassadeur des Etats-Unis, reçoit Leurs Altesses à la « première » d’un film américain. Les coiffures de la duchesse accentuent la hauteur d'un joli front altier. Comme ils ont l’air jeune ! Et comme ils sont simples ! Le couple le plus célèbre du monde pose gentiment pour un journaliste anglais dans un beau domaine du Sussex A leur arrivée en leur hôtel du boulevard Suchet, qu’ils viennent de quitter. La duchesse refuserait-elle de s’encombrer d’un train de maison qui, évidemment, doit être très important. (Ph Keystone. EN DERNIÈRE MINUTE Nous apprenons que la Duchesse de Windsor, est arrivée à Londres où elle a été reçue officiellement par la Reine Mary. )J ; . à destination d'une époque nouvelle : NOTRE AVENIR YVES MONTAND 3 septembre 1939, jour de la déclaration de guerre, 1 humoriste Paul Gordeaux, qui n’avait pas plus que d’autres le cœur de rire, eut tout de même un mot. S’adressant à deux toutes jeunes femmes de ses amies, avec commisération : .... ... — Mes pauvres petites, leur dit-il, vous voila devenues tout à coup des femmes d’avant guerre ! , . ... 1 entendait par là que ces deux jeunes femmes, la guerre finie, couraient le risque de paraître, pour l’époque qui ne manquerait pas de naître, un peu démodées, un peu fossiles — même si leur âge n avait pas dépassé le cap de la trentaine ! En CHIFFRE MATIERE. Si le passé préfigure le moins du monde revenir, il est probable que nous devons entrer, après la secousse de la dernière guerre, à une ère nouvelle. En 1945, la polka céda le pas au charleston, le fox au tango, le roman français fut attaqué par la vague des rênes du surréalisme, au profit du jazz, qui bouleversa les orchestres, le sport passionna des foules. Des célébrités nouvelles rejetèrent dans l'ombre les anciens maîtres de toute une époque. C'est nu et fièrement constaté, que toute cette époque, à de rares exceptions près, fut
des femmes d’avant guerre ! , . ... 1 entendait par là que ces deux jeunes femmes, la guerre finie, couraient le risque de paraître, pour l’époque qui ne manquerait pas de naître, un peu démodées, un peu fossiles — même si leur âge n avait pas dépassé le cap de la trentaine ! En CHIFFRE MATIERE. Si le passé préfigure le moins du monde revenir, il est probable que nous devons entrer, après la secousse de la dernière guerre, à une ère nouvelle. En 1945, la polka céda le pas au charleston, le fox au tango, le roman français fut attaqué par la vague des rênes du surréalisme, au profit du jazz, qui bouleversa les orchestres, le sport passionna des foules. Des célébrités nouvelles rejetèrent dans l'ombre les anciens maîtres de toute une époque. C'est nu et fièrement constaté, que toute cette époque, à de rares exceptions près, fut faite par des hommes et des femmes nouveaux. US PROMESSES DE 1940. A des signes assez clairs, il semble que l’après-guerre, que nous commençons actuellement, veuille aussi renouveler ses goûts et ses vedettes. Le mouvement est à peine engagé, mais il est net. 11 s’agit peut-être moins d’une opposition que d’une évolution qu’a précipitée la guerre. Alors même que de grands noms de 1920 à 1940 continuent de briller à notre horizon, d’autres gloires naissent, pleines de promesses. Maurice Chevalier n’a rien perdu de son prestige. Mais un succès foudroyant a salué l’apparition, sur la scène parisienne, d’Yves Montand, un garçon de vingt-cinq ans, d’origine italienne, qui chante et mime ses chansons avec un talent si neuf et une volonté de réussir si évidente, que le grand Maurice lui-même, après avoir assisté à son numéro, le félicita en termes qui semblaient le reconnaître comme son digne continuateur. Yves Montand, qui est né à Venise, d’un père canadien et d’une mère italienne, qui fut élevé à Marseille et débuta à l’Alcazar de cette ville, se trouve brusquement porté au premier plan de l’actualité parisienne. Un peu étourdi de l’aubaine, il est tenté — qui ne le serait ? — d’attribuer cette
d’une évolution qu’a précipitée la guerre. Alors même que de grands noms de 1920 à 1940 continuent de briller à notre horizon, d’autres gloires naissent, pleines de promesses. Maurice Chevalier n’a rien perdu de son prestige. Mais un succès foudroyant a salué l’apparition, sur la scène parisienne, d’Yves Montand, un garçon de vingt-cinq ans, d’origine italienne, qui chante et mime ses chansons avec un talent si neuf et une volonté de réussir si évidente, que le grand Maurice lui-même, après avoir assisté à son numéro, le félicita en termes qui semblaient le reconnaître comme son digne continuateur. Yves Montand, qui est né à Venise, d’un père canadien et d’une mère italienne, qui fut élevé à Marseille et débuta à l’Alcazar de cette ville, se trouve brusquement porté au premier plan de l’actualité parisienne. Un peu étourdi de l’aubaine, il est tenté — qui ne le serait ? — d’attribuer cette réussite à son seul talent. En vérité, peut-être qu’avec beaucoup de talent, il s’est trouvé, simplement poussé sur la scène, au moment où le public avait envie, à tout prix, d’une silhouette et d’un nom inconnus. CALIGULA A VINGT ANS. Pierre-Pierre Wilm et Jean Weber, nos jeunes maîtres de l’entre-deux-guerres, ont un peu perdu de leur fraîcheur. Toute une troupe de jeunes garçons, de formation classique ou non, s’est précipitée, dès la guerre finie, pour prendre leurs rôles et leurs places. Ne parlons pas de Jean Marais, déjà consacré avant la guerre comme unique acteur que les cinq ans de guerre n’ont ni démodé, ni vieilli. Mais, parmi les garçons tout nouveaux de 1945, il en est un qui a fait déjà une carrière éblouissante : Gérard Philippe. Né à Cannes en 1922, il se révéla dans Sodome et Gomorrhe de Giraudoux, et créa le Caligula, de Camus, d’une manière hallucinante. Le cinéma l’a pris, déjà : il fut « l’idiot » aux côtés d’Edwige Feuillère, dans le film de Dostoïevsky, un idiot poétique et douloureux. U “SAUTEUR” DE GRANDE CLASSE. Que soient ses réalisations futures, Serge Lifar ne peut songer, en qualité de danseur, durer toujours. Le titre de