jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la face interne des deux jarrets, et on laisse le cheval à l’écurie pendant vingt jours. Quand, à l’expiration de ce délai, l’animal est examiné à nouveau, on n’arrive pas à reconnaître une diminution dans l’intensité du harper des deux membres postérieurs. L’insuccès de la cautérisation étant bien démontré, on décide de pratiquer la ténotomie des deux muscles péronéo-préphalangiens, ou extenseurs latéraux des phalanges. Le propriétaire accorde son consentement. L’opération est faite, par la méthode sous-cutanée, vingt-cinq jours après l’application du feu. La tenotomie est faite sur les deux membres dans la même séance. Le cheval relevé montre encore les mêmes symptômes de harper bas qui étaient observés à son entrée dans la clinique. Six jours après l’opération, on note une légère diminution du harper aux deux membres et l'on conseille au propriétaire de retirer l’animal et de le soumettre à un travail modéré de trait léger. Il fut fait ainsi. Le propriétaire me rapportait, peu de jours après, qu'il déjà, pendant le trajet de 26 kilomètres environ parcourus par le cheval de Turin à Ghieri (lieu de sa résidence), les symptômes de harper avaient diminué, qu’ils avaient encore rétrogradé pendant les jours suivants pour disparaître tout à fait, si bien que le cheval travaillait maintenant tous les jours. Je me suis assuré de visu que le cheval ne présentait plus trace de harper, en me le faisant conduire à la clinique de l’Ecole, au commencement d’avril. On peut donc affirmer que la tenotomie du muscle extenseur latéral des phalanges peut guérir, chez les équidés, une forme de harper bas qui n’est pas la conséquence de l’arthrite sèche tarsienne. Observation III. — Cas de harper rotulien aux deux membres chez un cheval, guéri par la section du ligament tibio-rotulien interne. Au commencement d’octobre 1905, il me tombait sous les yeux un cheval de race hongroise, âgé de 8 ans, de trait léger, lequel, attelé à un véhicule léger, présentait aux deux membres postérieurs du harper permanent et très grave. Comme il s’agissait d’un sujet très précieux pour l’étude des différentes formes de harper, à la distinction desquelles j’ai consacré depuis
bien que le cheval travaillait maintenant tous les jours. Je me suis assuré de visu que le cheval ne présentait plus trace de harper, en me le faisant conduire à la clinique de l’Ecole, au commencement d’avril. On peut donc affirmer que la tenotomie du muscle extenseur latéral des phalanges peut guérir, chez les équidés, une forme de harper bas qui n’est pas la conséquence de l’arthrite sèche tarsienne. Observation III. — Cas de harper rotulien aux deux membres chez un cheval, guéri par la section du ligament tibio-rotulien interne. Au commencement d’octobre 1905, il me tombait sous les yeux un cheval de race hongroise, âgé de 8 ans, de trait léger, lequel, attelé à un véhicule léger, présentait aux deux membres postérieurs du harper permanent et très grave. Comme il s’agissait d’un sujet très précieux pour l’étude des différentes formes de harper, à la distinction desquelles j’ai consacré depuis plusieurs années mon attention de clinicien, j’interrogeai le propriétaire du cheval sur l’origine des troubles fonctionnels, et ayant appris qu’il s’agissait d’un fait ancien, datant de plusieurs mois, je lui fis la proposition, qui fut acceptée, d’acheter le cheval. Ayant l’animal en ma possession, je fis prendre plusieurs photographies instantanées, afin de pouvoir mettre sous les yeux des lecteurs la forme des troubles du mouvement que présentait le cheval, avant de le soumettre à l’opération que je juge devoir suffire à les faire cesser. Les photographies ci-jointes permettent de reconnaître facilement que le harper correspond ici à la forme que j’ai appelée rotulienne, qui dépend des déplacements instantanés de la rotule sur le bord interne de la trochlée fémorale, en dehors de la limite normale; ces déplacements sont essentiellement identiques à ceux qui constituent la « crampe », mais ils en diffèrent quant à la durée. Cette forme de harper se distingue des autres, comme je l’ai indiqué déjà, parce qu’elle est accompagnée de craquement rotulien, parce que le pied postérieur est soulevé d’un mouvement foudroyant et porté fortement en avant et en haut, la cuisse étant si fortement fléchie sur le bassin et la jambe sur la cuisse que
afin de pouvoir mettre sous les yeux des lecteurs la forme des troubles du mouvement que présentait le cheval, avant de le soumettre à l’opération que je juge devoir suffire à les faire cesser. Les photographies ci-jointes permettent de reconnaître facilement que le harper correspond ici à la forme que j’ai appelée rotulienne, qui dépend des déplacements instantanés de la rotule sur le bord interne de la trochlée fémorale, en dehors de la limite normale; ces déplacements sont essentiellement identiques à ceux qui constituent la « crampe », mais ils en diffèrent quant à la durée. Cette forme de harper se distingue des autres, comme je l’ai indiqué déjà, parce qu’elle est accompagnée de craquement rotulien, parce que le pied postérieur est soulevé d’un mouvement foudroyant et porté fortement en avant et en haut, la cuisse étant si fortement fléchie sur le bassin et la jambe sur la cuisse que le boulet vient toucher jusqu’au ventre. On note une durée plus grande du temps de soutien et de poser, et enfin l’animal pose en général le pied à terre en appuyant simultanément toute la face plantaire, en raison de ce que, au moment du poser, le paturon est étendu sur le canon. À certains moments d’excitation, soit que le cheval soit conduit en main, soit qu’il soit attelé, le harper apporte une telle gêne à la marche que l’animal est contraint à exécuter une série de sauts avec les membres postérieurs, comme le fait le lapin. On comprend que le travail, en ces conditions, soit très pénible et qu’il provoque facilement des sueurs profuses et une fatigue extrême. Me souvenant d'autres cas de harper rotulien que j’avais traités par la syndesmotomie rotulienne avec un résultat satisfaisant, je résolus de l’expérimenter à nouveau sur ce cheval. L’opération dont il est question est d’ailleurs indiquée, dans les Manuels de chirurgie opératoire de Cadiot et de Pfeiffer, comme un moyen efficace de traitement dans la « crampe » des équidés. Le matin du 9 octobre, en une seule séance, j’exécutai l’opération, telle que je l’ai déjà décrite, sur les deux membres postérieurs, ayant
le canon. À certains moments d’excitation, soit que le cheval soit conduit en main, soit qu’il soit attelé, le harper apporte une telle gêne à la marche que l’animal est contraint à exécuter une série de sauts avec les membres postérieurs, comme le fait le lapin. On comprend que le travail, en ces conditions, soit très pénible et qu’il provoque facilement des sueurs profuses et une fatigue extrême. Me souvenant d'autres cas de harper rotulien que j’avais traités par la syndesmotomie rotulienne avec un résultat satisfaisant, je résolus de l’expérimenter à nouveau sur ce cheval. L’opération dont il est question est d’ailleurs indiquée, dans les Manuels de chirurgie opératoire de Cadiot et de Pfeiffer, comme un moyen efficace de traitement dans la « crampe » des équidés. Le matin du 9 octobre, en une seule séance, j’exécutai l’opération, telle que je l’ai déjà décrite, sur les deux membres postérieurs, ayant soin de sectionner par la méthode sous-cutanée non seulement le ligament tibio-rotulien interne, mais encore une partie du fascia aponévrotique voisin. L’animal étant relevé, je constate que l’effet immédiat de l’opération n’est pas complet; quelques pas sont encore accompagnés de harper et, de temps en temps, l’opéré exécute des sauts, suivant le mode précédemment indiqué. Je ne suis pas très étonné de ce résultat incomplet aussitôt après l’opération, parce que j’avais constaté déjà le même fait; mais j’avais eu la satisfaction de voir les opérés présenter une amélioration progressive et continue jusqu’à la guérison complète, obtenue après deux semaines environ. Le cheval opéré fut laissé au repos absolu pendant 9 jours; pendant ce temps, les deux plaies, plusieurs fois pansées avec des solutions antiseptiques, se réunissent par première intention. Au dixième jour, le cheval est sorti et l’on ne constate plus qu’une légère trace de harper à un membre ou à l'autre dans le tourner court. Du reste, il marche facilement et sans douleur au pas; on éprouve seulement quelque résistance pour obtenir quelque temps de trot. Deux jours plus tard, j’ai fait prendre des photographies instantanées pendant la marche au pas : elles montrent clairement la disparition du harper.
suivant le mode précédemment indiqué. Je ne suis pas très étonné de ce résultat incomplet aussitôt après l’opération, parce que j’avais constaté déjà le même fait; mais j’avais eu la satisfaction de voir les opérés présenter une amélioration progressive et continue jusqu’à la guérison complète, obtenue après deux semaines environ. Le cheval opéré fut laissé au repos absolu pendant 9 jours; pendant ce temps, les deux plaies, plusieurs fois pansées avec des solutions antiseptiques, se réunissent par première intention. Au dixième jour, le cheval est sorti et l’on ne constate plus qu’une légère trace de harper à un membre ou à l'autre dans le tourner court. Du reste, il marche facilement et sans douleur au pas; on éprouve seulement quelque résistance pour obtenir quelque temps de trot. Deux jours plus tard, j’ai fait prendre des photographies instantanées pendant la marche au pas : elles montrent clairement la disparition du harper. À la fin du mois d’octobre, le cheval est soumis à un travail modéré de trait léger et il fournit en ce moment un service régulier, tant au pas qu’au trot. Je me crois autorisé à considérer les trois nouveaux cas de harper chronique, traités par trois opérations chirurgicales différentes, comme une démonstration certaine que les trois formes observées et décrites sont curables; qu’on doit notamment considérer comme telles : le harper rotulien, le harper résultant de la rétraction du muscle péronéo-préphalangien et le harper symptomatique de l’arthrite sèche tarsienne. Turin, novembre 1905. Les caractères extérieurs permettent le plus souvent de différencier aisément la chèvre du mouton sans devoir recourir à quelques indications précises de l’anatomie. Dans quelques cas cependant, des difficultés peuvent se présenter tenant à la forme générale des animaux et des doutes peuvent surgir au moment de la détermination. Pour fixer leur opinion, les inspecteurs des viandes utilisent depuis de longues années un caractère qu’ils considèrent comme absolu. Il s’agit de l’existence, chez les animaux de l’espèce caprine, dans la partie inférieure de la trochlée fémorale, d’une fossette longitudinale peu profonde, irrégulière; son existence est constante. Cette fossette fait défaut dans l’espèce ovine. Il y a quelque
comme une démonstration certaine que les trois formes observées et décrites sont curables; qu’on doit notamment considérer comme telles : le harper rotulien, le harper résultant de la rétraction du muscle péronéo-préphalangien et le harper symptomatique de l’arthrite sèche tarsienne. Turin, novembre 1905. Les caractères extérieurs permettent le plus souvent de différencier aisément la chèvre du mouton sans devoir recourir à quelques indications précises de l’anatomie. Dans quelques cas cependant, des difficultés peuvent se présenter tenant à la forme générale des animaux et des doutes peuvent surgir au moment de la détermination. Pour fixer leur opinion, les inspecteurs des viandes utilisent depuis de longues années un caractère qu’ils considèrent comme absolu. Il s’agit de l’existence, chez les animaux de l’espèce caprine, dans la partie inférieure de la trochlée fémorale, d’une fossette longitudinale peu profonde, irrégulière; son existence est constante. Cette fossette fait défaut dans l’espèce ovine. Il y a quelque temps encore, on avait la confiance la plus absolue dans ce caractère; mais de très nombreuses constatations, relevées par quelques inspecteurs et par nous-même, ont montré que la fossette caprine de la trochlée fémorale pouvait faire défaut dans des conditions particulières. En effet, les chevreaux, livrés en grand nombre à la consommation au printemps, et qui ne sont âgés que de 10 à 15 jours, présentent toujours une trochlée fémorale lisse, sans dépression : la fossette n’est pas apparue. Le caractère fait défaut chez les animaux jeunes avec la même régularité qu’il existe chez les adultes. Nous avons cherché à déterminer à quelle période la dépression trochléenne pouvait être constatée. Nous avons observé que, sur les chèvres âgées d’environ 10 mois, il existe sur la trochlée une légère dépression, véritable érosion du cartilage articulaire. Si, au point de vue pratique, la constatation est peut-être encore difficile à utiliser à cet âge, il n’en est pas moins établi que l’on peut considérer cette époque comme celle de l’apparition de la fossette caprine. Ces constatations ont été précisées au point de vue ostéogénique. Si l’on fait macérer avec précaution l’extrémité inférieure du fémur des chevreaux, on constate que l’épiphyse (trochlée et condyles)
la consommation au printemps, et qui ne sont âgés que de 10 à 15 jours, présentent toujours une trochlée fémorale lisse, sans dépression : la fossette n’est pas apparue. Le caractère fait défaut chez les animaux jeunes avec la même régularité qu’il existe chez les adultes. Nous avons cherché à déterminer à quelle période la dépression trochléenne pouvait être constatée. Nous avons observé que, sur les chèvres âgées d’environ 10 mois, il existe sur la trochlée une légère dépression, véritable érosion du cartilage articulaire. Si, au point de vue pratique, la constatation est peut-être encore difficile à utiliser à cet âge, il n’en est pas moins établi que l’on peut considérer cette époque comme celle de l’apparition de la fossette caprine. Ces constatations ont été précisées au point de vue ostéogénique. Si l’on fait macérer avec précaution l’extrémité inférieure du fémur des chevreaux, on constate que l’épiphyse (trochlée et condyles) n’est pas soudée et qu’il existe sur la trochlée, au niveau du point qui correspond à la dépression, une érosion dans la substance osseuse. Revêtue par une véritable gangue cartilagineuse très abondante, la fossette ne se traduit pas au niveau de la surface articulaire. Chez les animaux à l’âge où la fossette n’est encore que peu apparente (10 mois environ), le noyau épiphysaire est soudé à la diaphyse ou est en voie de se souder. La dépression trochléenne est plus marquée et surtout beaucoup plus nette dans ses contours que chez les animaux âgés de quelques semaines. Chez les animaux adultes, quand les épiphyses sont soudées, la fossette existe d’une façon très nette soit sur l’os macéré, soit sur l’os recouvert de son cartilage articulaire. De ces faits, on peut conclure que la fossette de la trochlée fémorale constitue un caractère ostéologique constant de l’espèce caprine, mais qui ne devient apparent et ne peut être utilisé pour la détermination pratique de l’espèce que chez les animaux adultes, après la soudure de l’épiphyse inférieure du fémur. EXTRAITS ET ANALYSES MALADIES MICROBIENNES CARRÉ. — Sur la maladie des chiens. Bulletin de la Société centrale de médecine vétérinaire, 30 juin 1905, p. 335.
la fossette n’est encore que peu apparente (10 mois environ), le noyau épiphysaire est soudé à la diaphyse ou est en voie de se souder. La dépression trochléenne est plus marquée et surtout beaucoup plus nette dans ses contours que chez les animaux âgés de quelques semaines. Chez les animaux adultes, quand les épiphyses sont soudées, la fossette existe d’une façon très nette soit sur l’os macéré, soit sur l’os recouvert de son cartilage articulaire. De ces faits, on peut conclure que la fossette de la trochlée fémorale constitue un caractère ostéologique constant de l’espèce caprine, mais qui ne devient apparent et ne peut être utilisé pour la détermination pratique de l’espèce que chez les animaux adultes, après la soudure de l’épiphyse inférieure du fémur. EXTRAITS ET ANALYSES MALADIES MICROBIENNES CARRÉ. — Sur la maladie des chiens. Bulletin de la Société centrale de médecine vétérinaire, 30 juin 1905, p. 335. Dans une précédente étude sur la maladie des chiens, l’auteur a montré que le jetage séreux recueilli dès le début de l'affection est virulent et que son pouvoir pathogène est dû à l’un de ces microbes ultra-microscopiques passant à travers les filtres. Dans ce travail, il signale l’importance de quelques lésions observées à l’autopsie de chiens morts de la maladie naturelle et expérimentale, la virulence de certains produits pathologiques, la valeur symptomatique et étiologique qu’il y a lieu d’accorder aux vésico-pustules, et enfin le rapprochement étroit qu'il a opéré entre la maladie des chiens et la lièvre aphteuse. L’inoculation de deux gouttes de jetage séreux à un jeune chien s’accompagne d’une forte hyperthermie. Au bout de 2 ou 3 jours, l’animal devient triste, aphonne. L’appétit, d’abord diminué, est ensuite supprimé. Le malade reste inerte, étendu sur le côté, pousse quelques plaintes, meurt dans le coma le plus complet, après une chute brusque de la température, vers 33°, le sixième-septième jour. La seule lésion appréciable consiste en un épanchement péricardique limpide, jaune-clair, très peu abondant. Cette sérosité, que la culture démontre être stérile, inoculée à un chien neuf à la dose de quelques gouttes, le tue dans les mêmes délais et
lésions observées à l’autopsie de chiens morts de la maladie naturelle et expérimentale, la virulence de certains produits pathologiques, la valeur symptomatique et étiologique qu’il y a lieu d’accorder aux vésico-pustules, et enfin le rapprochement étroit qu'il a opéré entre la maladie des chiens et la lièvre aphteuse. L’inoculation de deux gouttes de jetage séreux à un jeune chien s’accompagne d’une forte hyperthermie. Au bout de 2 ou 3 jours, l’animal devient triste, aphonne. L’appétit, d’abord diminué, est ensuite supprimé. Le malade reste inerte, étendu sur le côté, pousse quelques plaintes, meurt dans le coma le plus complet, après une chute brusque de la température, vers 33°, le sixième-septième jour. La seule lésion appréciable consiste en un épanchement péricardique limpide, jaune-clair, très peu abondant. Cette sérosité, que la culture démontre être stérile, inoculée à un chien neuf à la dose de quelques gouttes, le tue dans les mêmes délais et la même lésion péricardique est retrouvée. L’inoculation de faibles doses de virus (jetage filtré ou sérosité péricardique) provoque les symptômes ordinaires de l’affection; la mort survient 15 jours à 3 semaines après l’apparition des premiers symptômes. Les lésions pulmonaires et pleurales sont rencontrées avec leurs caractères connus. Le cœur présente, en outre, des taches hémorragiques, des plaques jaunâtres mal délimitées ou des foyers de même teinte, arrondis, lenticulaires; toutes ces lésions se traduisent par une abondante infiltration leucocytaire. Le péricarde renferme toujours l’épanchement séreux, mais, dans cette forme, sa virulence a disparu. Dans la maladie naturelle, les lésions du myocarde et l’exsudat péricardique présentent les mêmes caractères; toutefois, la virulence de cette sérosité n’existe que dans les formes suraiguës de l’affection. Dans le sang d’animaux ayant succombé à la maladie expérimentale à marche rapide, il existe un microcoque qui a pu être identifié avec celui qui a été isolé, à l’état de pureté, des vésico-pustules cutanées. Ce microcoque est un agent banal, hôte normal de l’intestin du chien. L’éruption cutanée qu’il provoque, considérée comme signe fréquent et certain de la maladie, ne constitue pas une lésion spécifique de cette affection. L’inoculation du virus aphteux détermine une éruption cliniquement et bactériologiquement
en outre, des taches hémorragiques, des plaques jaunâtres mal délimitées ou des foyers de même teinte, arrondis, lenticulaires; toutes ces lésions se traduisent par une abondante infiltration leucocytaire. Le péricarde renferme toujours l’épanchement séreux, mais, dans cette forme, sa virulence a disparu. Dans la maladie naturelle, les lésions du myocarde et l’exsudat péricardique présentent les mêmes caractères; toutefois, la virulence de cette sérosité n’existe que dans les formes suraiguës de l’affection. Dans le sang d’animaux ayant succombé à la maladie expérimentale à marche rapide, il existe un microcoque qui a pu être identifié avec celui qui a été isolé, à l’état de pureté, des vésico-pustules cutanées. Ce microcoque est un agent banal, hôte normal de l’intestin du chien. L’éruption cutanée qu’il provoque, considérée comme signe fréquent et certain de la maladie, ne constitue pas une lésion spécifique de cette affection. L’inoculation du virus aphteux détermine une éruption cliniquement et bactériologiquement identique; un même chien peut présenter successivement les deux sortes d’éruptions. En outre, les porcs aphteux, indépendamment des aphtes spécifiques, peuvent être affectés de lésions cutanées comparables à celles de la maladie des chiens. Le virus de cette affection, par ses propriétés filtrantes ainsi que par les symptômes et les lésions qu’il provoque, mérite d’être rapproché de celui de la fièvre aphteuse. A. Conte. H. CARRÉ et H. VALLÉE. — Sur l’anémie infectieuse du cheval. Comptes rendus de l’Académie des sciences, t. CLXI, 1905, pp. 396-397. Les auteurs ont établi, dans des notes antérieures, la nature infectieuse de la maladie, son inoculabilité, les propriétés du virus, les caractères cliniques essentiels,... Dans la présente note, Carré et Vallée montrent le danger des animaux en état d’infection latente. Chez ces infectés latents, dont le sang reste virulent, l’urine albumineuse à toutes les périodes est toujours virulente. La possibilité de l’infection par les voies digestives est confirmée par de nouvelles expériences. Il est probable que les matières diarrhéiques ou les excréments solides fréquemment striés de sang sont aussi virulents que l’urine. De ces faits, les auteurs pensent pouvoir tirer cette conclusion : Les déjections des maladies constituent les véhicules ordinaires du contage et