jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nuit YMUIDEN, 24 janvier. — D'après les dires des marins rescapés du contre-torpilleur allemand V-69, le combat commença à 4 heures du matin. Attaqué de plusieurs côtés à la fois par les navires anglais, le V-69 fut, dès le début, privé de ses organes essentiels. Il ne gouvernait plus. La plupart des officiers ayant été tués, l'équipage essaya de diriger le navire vers le nord. mais plusieurs obus l'atteignirent de nouveau, tuant et blessant de nombreux matelots. Il était environ 4 heures du matin. C'est alors qu'apparut, venant à toute vitesse, dans la direction du port de Ymuiden, un grand torpilleur anglais, qui essaya, d'aborder directement le V-69. Sous le choc du coup d'éperon, le bateau allemand perdit sa deuxième cheminée et commença à faire eau de toutes parts. L'équipage réussit à aveugler en partie les voies d'eau, de sorte que le torpilleur allemand, bien qu'enfoncé beaucoup, mais ayant par miracle sa machinerie encore en action, parvint à se retirer lentement vers le nord. La bataille avait duré cinq heures. Le capitaine Böhm, commandant du V-69, et qui — contrairement au bruit qui a couru — n'a pas été blessé, espère, avec ce reste de son équipage, pouvoir exécuter les réparations indispensables qui ne seront pas terminées avant vingt-quatre heures au moins. Parmi les officiers survivants figurent le chef mécanicien Helmich et le lieutenant Jordan. Outre le capitaine Schultz, qui commandait la flottille, les officiers Hannover et Faust ont été tués. Au dire du pilote, 80 hommes, sur les 115 qui composaient l'équipage du V-69, auraient été tués ou jetés à l'eau au moment de l'éperonnage. Les rescapés du V-69 croient qu'une partie de l'escadrille a réussi à gagner Zeebruges. On n'a d'ailleurs aucune nouvelle des quelques unités qui se replièrent au nord, sauf que l'une d'elles fut aperçue au large de la côte hollandaise. Le récit des marins anglais LONDRES, 24 janvier (dép. part.). — Les marins anglais qui prirent part à l'engagement d'avant-hier déclarent que, en raison de l'obscurité, il leur fut impossible de voir combien de bâtiments ennemis furent coulés. Mais ils sont tous rentrés avec l'impression
réparations indispensables qui ne seront pas terminées avant vingt-quatre heures au moins. Parmi les officiers survivants figurent le chef mécanicien Helmich et le lieutenant Jordan. Outre le capitaine Schultz, qui commandait la flottille, les officiers Hannover et Faust ont été tués. Au dire du pilote, 80 hommes, sur les 115 qui composaient l'équipage du V-69, auraient été tués ou jetés à l'eau au moment de l'éperonnage. Les rescapés du V-69 croient qu'une partie de l'escadrille a réussi à gagner Zeebruges. On n'a d'ailleurs aucune nouvelle des quelques unités qui se replièrent au nord, sauf que l'une d'elles fut aperçue au large de la côte hollandaise. Le récit des marins anglais LONDRES, 24 janvier (dép. part.). — Les marins anglais qui prirent part à l'engagement d'avant-hier déclarent que, en raison de l'obscurité, il leur fut impossible de voir combien de bâtiments ennemis furent coulés. Mais ils sont tous rentrés avec l'impression très nette que les Allemands avaient subi une désastreuse défaite. Il semblerait que deux engagements successifs eurent lieu, les bâtiments anglais n'hésitant pas, quoique inférieurs en nombre, à attaquer l'ennemi. Bientôt, du reste, des renforts arrivèrent et les Allemands, qui avaient viré de bord, eurent la retraite coupée. C'est à ce moment que le second engagement prit place, au cours duquel un des destroyers ennemis apparut en feu d'un bout à l'autre, plusieurs hommes de son équipage sautant dans l'eau glacée pour échapper aux flammes. Tandis qu'un des hâtiments anglais essayait de les sauver, une torpille tirée de très près l'atteignit par l'avant, faisant sauter la passerelle et tuant les trois officiers et quarante-quatre hommes mentionnés dans le communiqué officiel. Le froid était si intense que les bâtiments, quand ils rentrèrent au port, étaient couverts d'une couche de glace épaisse de plusieurs centimètres. A ce sujet, les dépêches de Hollande donnent ce détail que, lorsqu'on voulut emporter les corps de deux officiers allemands tués à bord du V-69, on dut les séparer à l'aide de la hache de la partie du pont auquel le sang gelé les faisait adhérer étroitement. Les mêmes dépêches signalent que le feu des canons anglais
ce moment que le second engagement prit place, au cours duquel un des destroyers ennemis apparut en feu d'un bout à l'autre, plusieurs hommes de son équipage sautant dans l'eau glacée pour échapper aux flammes. Tandis qu'un des hâtiments anglais essayait de les sauver, une torpille tirée de très près l'atteignit par l'avant, faisant sauter la passerelle et tuant les trois officiers et quarante-quatre hommes mentionnés dans le communiqué officiel. Le froid était si intense que les bâtiments, quand ils rentrèrent au port, étaient couverts d'une couche de glace épaisse de plusieurs centimètres. A ce sujet, les dépêches de Hollande donnent ce détail que, lorsqu'on voulut emporter les corps de deux officiers allemands tués à bord du V-69, on dut les séparer à l'aide de la hache de la partie du pont auquel le sang gelé les faisait adhérer étroitement. Les mêmes dépêches signalent que le feu des canons anglais contre le torpilleur allemand l'a mis dans un état indescriptible, et qu'il lui sera impossible de réparer suffisamment vite pour échapper à l'internement. Les sous-marins allemands YMUIDEN, 24 janvier. — Le gouvernail du V-69 est tellement endommagé qu'il sera impossible au capitaine Böhm de reprendre la mer avant l'expiration du délai réglementaire de vingt-quatre heures. On dit ici que des sous-marins allemands ont certainement pris part à l'engagement naval. Un de ces submersibles a été aperçu par des gardes-côtes hollandais dans les eaux territoriales. Pris en chasse, le sous-marin put s'échapper en s'immérgeant. L'internement du V-69 YMUIDEN, 24 janvier. — Le gouvernement hollandais tranchera demain la question de l'internement du contre-torpilleur allemand V-69. — (Haras.) Les coups demain continuent sur le front britannique COMMUNIQUÉ OFFICIEL BRITANNIQUE 24 JANVIER, 21 HEURES. Un coup de main sur nos tranchées, au sud-ouest de Loos, a été aisément repoussé au début de la matinée. L'ennemi a laissé un certain nombre de morts et de blessés entre nos mains. Nos pertes ont été très légères. Un autre détachement allemand a été pris sous notre feu la nuit dernière, au sud d'Hulluch, et repoussé avec pertes. Nous avons pénétré avec de excellents résultats, au cours de
délai réglementaire de vingt-quatre heures. On dit ici que des sous-marins allemands ont certainement pris part à l'engagement naval. Un de ces submersibles a été aperçu par des gardes-côtes hollandais dans les eaux territoriales. Pris en chasse, le sous-marin put s'échapper en s'immérgeant. L'internement du V-69 YMUIDEN, 24 janvier. — Le gouvernement hollandais tranchera demain la question de l'internement du contre-torpilleur allemand V-69. — (Haras.) Les coups demain continuent sur le front britannique COMMUNIQUÉ OFFICIEL BRITANNIQUE 24 JANVIER, 21 HEURES. Un coup de main sur nos tranchées, au sud-ouest de Loos, a été aisément repoussé au début de la matinée. L'ennemi a laissé un certain nombre de morts et de blessés entre nos mains. Nos pertes ont été très légères. Un autre détachement allemand a été pris sous notre feu la nuit dernière, au sud d'Hulluch, et repoussé avec pertes. Nous avons pénétré avec de excellents résultats, au cours de la nuit, dans les tranchées au sud-est d'Ypres. L'artillerie a montré aujourd'hui de l'activité au nord de la Somme et de l'Ancre, ainsi que dans les régions d'Ypres et d'Armentières. Les tranchées et ouvrages ennemis au sud-est de Souchez ont été efficacement bombardés. L'aviation a été, hier, très active de part et d'autre. Au cours des différents combats aériens, un de nos avions a été abattu. Six avions allemands ont été détruits, trois autres contraints d'atterrir avec des avaries. Deux des nôtres ne sont pas rentrés. La réouverture de la Chambre des seigneurs de Prusse AMSTERDAM, 24 janvier. À l'occasion de la réouverture de la Chambre des seigneurs de Prusse, le président comte von Arnim Boitzenburg a prononcé un important discours sur la situation politique, militaire et diplomatique. Il a exprimé notamment la ferme conviction qu'en dépit des pronostics défavorables l'heure de la paix approche. "Nous sommes à un tournant décisif. L'ennemi nous a déclaré la guerre pour la deuxième fois. Les Allemands, qui sont un peuple sérieux, discipliné et habitué à la victoire, se sont rangés autour de leur empereur, bien décidés à se faire un chemin vers une avenue de croisées." (Radio.) LA QUESTION DE LA PAIX La
part et d'autre. Au cours des différents combats aériens, un de nos avions a été abattu. Six avions allemands ont été détruits, trois autres contraints d'atterrir avec des avaries. Deux des nôtres ne sont pas rentrés. La réouverture de la Chambre des seigneurs de Prusse AMSTERDAM, 24 janvier. À l'occasion de la réouverture de la Chambre des seigneurs de Prusse, le président comte von Arnim Boitzenburg a prononcé un important discours sur la situation politique, militaire et diplomatique. Il a exprimé notamment la ferme conviction qu'en dépit des pronostics défavorables l'heure de la paix approche. "Nous sommes à un tournant décisif. L'ennemi nous a déclaré la guerre pour la deuxième fois. Les Allemands, qui sont un peuple sérieux, discipliné et habitué à la victoire, se sont rangés autour de leur empereur, bien décidés à se faire un chemin vers une avenue de croisées." (Radio.) LA QUESTION DE LA PAIX La réponse bulgare à la note des Alliés GENÈVE, 24 janvier. — Imitant tardivement l'exemple de l'Allemagne, de l'Autriche et de la Turquie, la Bulgarie répond par un manifeste aux neutres à la réponse des Alliés. Le gouvernement bulgare s'est fait un devoir d'étudier sérieusement cette réponse et en a tiré la certitude que la fierté aussi bien que le contenu de la communication des puissances adverses lui interdisent toute réponse directe. Néanmoins, soucieux de ses devoirs envers l'humanité et son propre peuple, désireux aussi de dégager la responsabilité de la prolongation des hostilités imposée à lui et à ses alliés par l'attitude de l'ennemi commun, ce gouvernement tient à faire connaître aux puissances neutres son point de vue sur la situation créée. Les adversaires de la Bulgarie se sont refusés à faire état des propositions des quatre puissances alliées en date du 12 décembre, sous le prétexte qu'elles manquaient de sincérité et n'avaient pas de portée. Provoquée et entraînée dans la guerre actuelle par ses voisins qui songeaient, dépourvue sa création, à son partage ; abandonnant au jugement de l'histoire la fixation des responsabilités initiales en parfait accord avec ses alliés, la Bulgarie s'élève aujourd'hui de toutes ses forces contre
la certitude que la fierté aussi bien que le contenu de la communication des puissances adverses lui interdisent toute réponse directe. Néanmoins, soucieux de ses devoirs envers l'humanité et son propre peuple, désireux aussi de dégager la responsabilité de la prolongation des hostilités imposée à lui et à ses alliés par l'attitude de l'ennemi commun, ce gouvernement tient à faire connaître aux puissances neutres son point de vue sur la situation créée. Les adversaires de la Bulgarie se sont refusés à faire état des propositions des quatre puissances alliées en date du 12 décembre, sous le prétexte qu'elles manquaient de sincérité et n'avaient pas de portée. Provoquée et entraînée dans la guerre actuelle par ses voisins qui songeaient, dépourvue sa création, à son partage ; abandonnant au jugement de l'histoire la fixation des responsabilités initiales en parfait accord avec ses alliés, la Bulgarie s'élève aujourd'hui de toutes ses forces contre une interprétation semblable. Les motifs qui ont déterminé la proposition de paix du 12 décembre, l'empressement que les quatre puissances alliées ont mis à répondre à l'invitation du président des Etats-Unis d'Amérique et la démarche du gouvernement de la Confédération helletonique, sont la meilleure preuve de la sincérité de leur proposition. Le gouvernement royal espère fermement que sa manœuvre de voir sera partagée par les gouvernements neutres qui reconnaîtront avec lui que c'est seulement après les échanges d'idées proposés par les puissances alliées que l'Entente aurait pu répondre en connaissance de cause sur la portée réelle de son offre de paix. La Bulgarie et ses alliés ont fait cette tentative loyale pour mettre fin à la guerre et pour frayer un chemin à l'entente entre les belligérants. Le gouvernement royal constate qu'il dépendait uniquement de ses adversaires d'entrer dans cette voie pour aboutir à la paix. Les gouvernements ennemis s'y sont refusés. C'est donc sur eux que retombera l'entière responsabilité des nouvelles effusions de sang. Confiants en leur bon droit et en parfaite communion avec leurs peuples, les quatre puissances alliées sont contraintes de continuer la lutte jusqu'à ce qu'intervienne une paix qui leur garantisse l'honneur, l'existence et le libre
proposition. Le gouvernement royal espère fermement que sa manœuvre de voir sera partagée par les gouvernements neutres qui reconnaîtront avec lui que c'est seulement après les échanges d'idées proposés par les puissances alliées que l'Entente aurait pu répondre en connaissance de cause sur la portée réelle de son offre de paix. La Bulgarie et ses alliés ont fait cette tentative loyale pour mettre fin à la guerre et pour frayer un chemin à l'entente entre les belligérants. Le gouvernement royal constate qu'il dépendait uniquement de ses adversaires d'entrer dans cette voie pour aboutir à la paix. Les gouvernements ennemis s'y sont refusés. C'est donc sur eux que retombera l'entière responsabilité des nouvelles effusions de sang. Confiants en leur bon droit et en parfaite communion avec leurs peuples, les quatre puissances alliées sont contraintes de continuer la lutte jusqu'à ce qu'intervienne une paix qui leur garantisse l'honneur, l'existence et le libre développement de leurs peuples et qui, en même temps, assure aux Etats du continent européen la bienfaisante possibilité de coopérer dans une estime mutuelle et sur le pied de la parfaite égalité, à la solution des grands problèmes de la civilisation. (Havas.) Ce que pense Berlin du message Wilson LONDRES, 24 janvier (dép. part.). — Le correspondant de l'United Press, à Berlin, dit que le discours de M. Wilson est reproduit par tous les journaux. Des personnes occupant des situations officielles déclarent que le discours est l'acheminement vers cette paix permanente que le monde entier désire si ardemment. Elles croient cependant que l'Allemagne ne peut pas faire état, officiellement, de ce discours, pour de très nombreuses raisons. Premièrement, la réponse des Alliés à M. Wilson n'a pas encore été reçue officiellement. Ensuite, après la réponse insultante des Alliés, l'Allemagne ne peut plus agir dans la direction de la paix. On craint également qu'une déclaration quelconque de l'Allemagne à ce sujet ne soit ressentie comme une immixtion déplacée dans les affaires américaines. Enfin, le moment n'est pas jugé opportun pour indiquer les termes de la paix, bien que les personnages occupant de hautes positions n'hésitent pas à exprimer leur satisfaction des
24 janvier (dép. part.). — Le correspondant de l'United Press, à Berlin, dit que le discours de M. Wilson est reproduit par tous les journaux. Des personnes occupant des situations officielles déclarent que le discours est l'acheminement vers cette paix permanente que le monde entier désire si ardemment. Elles croient cependant que l'Allemagne ne peut pas faire état, officiellement, de ce discours, pour de très nombreuses raisons. Premièrement, la réponse des Alliés à M. Wilson n'a pas encore été reçue officiellement. Ensuite, après la réponse insultante des Alliés, l'Allemagne ne peut plus agir dans la direction de la paix. On craint également qu'une déclaration quelconque de l'Allemagne à ce sujet ne soit ressentie comme une immixtion déplacée dans les affaires américaines. Enfin, le moment n'est pas jugé opportun pour indiquer les termes de la paix, bien que les personnages occupant de hautes positions n'hésitent pas à exprimer leur satisfaction des paroles employées par M. Wilson au sujet de la liberté des mers, rappelant qu'ils avaient été les premiers à insister, que c'était là la plus importante question de la guerre. La réserve de la Suisse BERNE, 24 janvier. — Dans les cercles gouvernementaux on observe une très grande réserve, jusqu'à présent, sur le message de M. Wilson. complètement inattendu, après la première note que le conseil fédéral avait jugé utile d'appuyer. Le ministre prussien de la guerre part de la paix et de la guerre NEW-YORK, 24 janvier. — Un correspondant du World a interviewé le général Stein. Le nouveau ministre de la guerre a exprimé, au sujet de la paix, quelques idées qui ne manquent pas de bon sens : "Je ne me suis pas la tête au sujet de la paix. Ce n'est pas mon affaire. Pour le soldat, ce qui importe avant tout c'est de rechercher la décision sur le champ de bataille. On parle beaucoup du problème de la paix : à mon avis, tout ce qu'on dit est superflu, car la paix ne peut être faite que quand le résultat de la guerre sera nettement établi. A quoi bon se creuser la cervelle aussi bien
présent, sur le message de M. Wilson. complètement inattendu, après la première note que le conseil fédéral avait jugé utile d'appuyer. Le ministre prussien de la guerre part de la paix et de la guerre NEW-YORK, 24 janvier. — Un correspondant du World a interviewé le général Stein. Le nouveau ministre de la guerre a exprimé, au sujet de la paix, quelques idées qui ne manquent pas de bon sens : "Je ne me suis pas la tête au sujet de la paix. Ce n'est pas mon affaire. Pour le soldat, ce qui importe avant tout c'est de rechercher la décision sur le champ de bataille. On parle beaucoup du problème de la paix : à mon avis, tout ce qu'on dit est superflu, car la paix ne peut être faite que quand le résultat de la guerre sera nettement établi. A quoi bon se creuser la cervelle aussi bien d'un côté que de l'autre au sujet de la question de la paix ? C'est celui qui obtiendra la victoire décisive qui dira la paix. La guerre continuera, car chacun doit continuer à croire et à espérer en la victoire finale. Aucun doute n'est possible à ce sujet. Nous devons continuer à combattre et nous devons mener la guerre jusqu'au bout, sans hésiter. La guerre sera continuer jusqu'à la victoire finale. À retenir également l'opinion du général Stein, qui a fait la bataille de la Somme sur l'allure de la prochaine campagne : Mon opinion diffère beaucoup de celle d'autres personnes. J'estime que la façon dont on a combattu sur la Somme ne servira pas de modèle pour les combats à venir ; que cette façon de combattre est déterminée par la situation du moment, et qu'il est impossible de tirer de la bataille de la Somme des conclusions pratiques. LE CONGRÈS DU PARTI OUVRIER ANGLAIS LONDRES, 24 janvier (dép. part.). — L'énorme majorité donnée, hier, par les délégués ouvriers en faveur du maintien, dans le gouvernement, des ministres labouristes, a produit partout la meilleure impression. Le premier ministre, se faisant l'écho du sentiment général, a envoyé le télégramme suivant,
continuer à combattre et nous devons mener la guerre jusqu'au bout, sans hésiter. La guerre sera continuer jusqu'à la victoire finale. À retenir également l'opinion du général Stein, qui a fait la bataille de la Somme sur l'allure de la prochaine campagne : Mon opinion diffère beaucoup de celle d'autres personnes. J'estime que la façon dont on a combattu sur la Somme ne servira pas de modèle pour les combats à venir ; que cette façon de combattre est déterminée par la situation du moment, et qu'il est impossible de tirer de la bataille de la Somme des conclusions pratiques. LE CONGRÈS DU PARTI OUVRIER ANGLAIS LONDRES, 24 janvier (dép. part.). — L'énorme majorité donnée, hier, par les délégués ouvriers en faveur du maintien, dans le gouvernement, des ministres labouristes, a produit partout la meilleure impression. Le premier ministre, se faisant l'écho du sentiment général, a envoyé le télégramme suivant, qui a été lu ce matin, au congrès : Mes félicitations à vos collègues, pour la décision des classes ouvrières à prendre leur part du fardeau de responsabilités que représente la direction des affaires de l'empire, pendant cette grande lutte pour la liberté et le droit international. La matinée a été consacrée presque tout entière à la discussion des problèmes de guerre et notamment, à la mobilisation. Vers la fin de la séance, un incident très vif a éclaté entre un des membres du cabinet, M. Henderson, et un des meneurs des grèves de la Clyde, qui avait été obligé, par les autorités, de quitter Glasgow. Le mot déportation, qui a été employé à plusieurs reprises, semble du reste un peu fort car, en fait, on l'a obligé seulement à s'éloigner d'une trentaine de kilomètres de Glasgow, et une place lui a même été trouvée dans une autre usine. Quoi qu'il en soit, il a trouvé d'assez nombreux partisans dans l'assemblée, et M. Henderson a eu besoin d'employer toute son énergie pour réussir à se faire écouter. Il a promis, finalement, qu'une enquête approfondie serait faite sur ce cas particulier, enquête à laquelle un certain nombre de délégués du congrès
été consacrée presque tout entière à la discussion des problèmes de guerre et notamment, à la mobilisation. Vers la fin de la séance, un incident très vif a éclaté entre un des membres du cabinet, M. Henderson, et un des meneurs des grèves de la Clyde, qui avait été obligé, par les autorités, de quitter Glasgow. Le mot déportation, qui a été employé à plusieurs reprises, semble du reste un peu fort car, en fait, on l'a obligé seulement à s'éloigner d'une trentaine de kilomètres de Glasgow, et une place lui a même été trouvée dans une autre usine. Quoi qu'il en soit, il a trouvé d'assez nombreux partisans dans l'assemblée, et M. Henderson a eu besoin d'employer toute son énergie pour réussir à se faire écouter. Il a promis, finalement, qu'une enquête approfondie serait faite sur ce cas particulier, enquête à laquelle un certain nombre de délégués du congrès seraient admis. CONSTANTIN FERAIT des excuses écrites ATHÈNES. 24 janvier. — Le général Cauboue, venant de Salonique, est arrivé à Athènes. Il présidera le contrôle international, qui vérifiera l'accomplissement des conditions de l'ultimatum. Le gouvernement fera des excuses écrites pour les événements du 1er décembre. — (Javnas.) Cythère est restée rarement tranquille MILAN. 24 janvier. — D'après les correspondants d'Athènes, le gouvernement grec et les ministres alliés se sont accordés dans le sens que l'île de Cerigo (Cythère), sera évacuée par les forces venizélistes et que les autorités royales grecques seront de nouveau installées dans l'île. Il parait que Cerigo sera placée sous le contrôle des Alliés, ainsi que les îles de Corfou et de Santa-Maura. Sur le front de Macédoine COMMUNIQUÉ OFFICIEL DE L'ARMÉE D'ORIENT 24 JANVIER. Abondante chute de neige dans de nombreux points du front. La lutte d'artillerie a continué assez vive, en particulier sur le front tenu par les troupes italiennes et dans la région de Guevguli. Le scandale financier américain NEW-YORK, 24 janvier. — Une énorme agitation règne à Wall Street ; la commission chargée d'enquêter sur les fuites de nouvelles relatives à la guerre européenne a exigé de 1.100 membres la production de leurs