jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
§ 5. — Concours régional de Beauvais. Les documents déposés sur le bureau du Conseil général lui permettront d'apprécier l'importance du concours régional qui a eu lieu à Beauvais du 18 au 26 mai dernier. Les détails qu'ils renferment se résument ainsi en ce qui concerne le département de Seine-et-Marne : Animaux domestiques, instruments et produits. EXPOSANTS. Coulommiers » Fontainebleau » / Meaux. '. 10 } 19 , Melun 6 l Provins 3 J — 72 — IOTS EXPOSÉS ET RECOMPENSES ACCORDÉES. Lieux. Récompenses. Meaux.... 57 ) "(6 J ' ! Melun 53 J 118' 17"V 37 Provins 8 ) 4 ) ''[ IOTS EXPOSÉS PAR CLASSES. Bovine 33 j ' Ovine 29 /• Porcine 13 l ,.„ Animaux de basse-cour 7 / Instruments 23 i Produits 13 ) M. le Ministre de l'agriculture, du commerce et des travaux publics a décidé qu'en l'année 1864 le concours régional aura lieu dans notre département. La prime d'honneur qui doit être décernée à l'un des cultivateurs de Seine-et-Marne doit être annoncée longtemps à l'avance, j'ai pris, à cet effet, les mesures nécessaires. § 4. — Concours départemental. Le concours agricole départemental et le comice de l'arrondissement ont tenu leur réunion simultanée à Coulommiers, le dimanche 2 juin. Les détails qui suivent présentent les résultats de ce concours : EXPOSANTS. Coulommiers 39 Fontainebleau 2 Meaux 16 Melun 8 Provins 7 Total,.....;..... LOTS EXPOSÉS ET RÉCOMPENSES ACCORDÉES. Lots. Nominations. Coulommiers 87 31 Fontainebleau 8 5 Meaux 41 12 Melun 13 10 Provins 13 6 Total 162 64 LOTS EXPOSÉS PAR ESPÈCE. Lots. Chevaline 20 Bovine 65 Ovine 51 Porcine 11 Animaux de basse-cour 8 Bestiaux gras. 3 Total 158 Conformément à votre délibération du 28 août 1858, le concours départemental de 1862 se tiendra dans l'arrondissement de Meaux. Les vœux exprimés par les conseils d'arrondissement de Coulommiers et de Melun (voir page xij et xx) tendent à introduire, au sujet des races de chevaux et d'animaux admissibles aux concours, des modifications dont vous apprécierez l'opportunité. De son côté, le comice des arrondissements de Melun et Fontainebleau demande au Conseil général : 1° De prendre
Coulommiers, le dimanche 2 juin. Les détails qui suivent présentent les résultats de ce concours : EXPOSANTS. Coulommiers 39 Fontainebleau 2 Meaux 16 Melun 8 Provins 7 Total,.....;..... LOTS EXPOSÉS ET RÉCOMPENSES ACCORDÉES. Lots. Nominations. Coulommiers 87 31 Fontainebleau 8 5 Meaux 41 12 Melun 13 10 Provins 13 6 Total 162 64 LOTS EXPOSÉS PAR ESPÈCE. Lots. Chevaline 20 Bovine 65 Ovine 51 Porcine 11 Animaux de basse-cour 8 Bestiaux gras. 3 Total 158 Conformément à votre délibération du 28 août 1858, le concours départemental de 1862 se tiendra dans l'arrondissement de Meaux. Les vœux exprimés par les conseils d'arrondissement de Coulommiers et de Melun (voir page xij et xx) tendent à introduire, au sujet des races de chevaux et d'animaux admissibles aux concours, des modifications dont vous apprécierez l'opportunité. De son côté, le comice des arrondissements de Melun et Fontainebleau demande au Conseil général : 1° De prendre sur les fonds disponibles du crédit ouvert pour les primes à décerner aux élèves de bestiaux, la somme nécessaire à la distribution de récompenses spéciales aux lauréats des concours régionaux; 2° D'imposer aux lauréats des concours régionaux, la condition d'amener leurs bestiaux sur le lieu même de l'exposition départementale; 3° D'établir, comme article de règlement, que les bestiaux primés dans les concours régionaux seront récompensés hors concours. Attirer les animaux d'élite sur le terrain des exhibitions qui se succèdent dans nos arrondissements, les présenter à l'agriculture locale comme un sujet d'émulation, tout en conservant les articles 23 et 24 du règlement, qui la protègent contre une concurrence décourageante pour le plus grand nombre, tel est le but de cette proposition. En l'appuyant auprès de vous, Messieurs, je vous demande de fixer à 1,000 fr. la somme jusqu'à concurrence de laquelle le prélèvement serait opéré sur le crédit total dont je vous propose le maintien à son chiffre ordinaire, c'est-à-dire à 10,000 fr. Comices agricoles. En 1861, les comices de Seine-et-Marne ont tenu leurs réunions dans les localités suivantes : Coulommiers, au chef-lieu; Fontainebleau et Melun, à Ozouer-le-Repos; Meaux, à La Ferté-sous-Jouarre; Provins, à Marolles, commune de Morlège. S. M. l'Empereur
D'établir, comme article de règlement, que les bestiaux primés dans les concours régionaux seront récompensés hors concours. Attirer les animaux d'élite sur le terrain des exhibitions qui se succèdent dans nos arrondissements, les présenter à l'agriculture locale comme un sujet d'émulation, tout en conservant les articles 23 et 24 du règlement, qui la protègent contre une concurrence décourageante pour le plus grand nombre, tel est le but de cette proposition. En l'appuyant auprès de vous, Messieurs, je vous demande de fixer à 1,000 fr. la somme jusqu'à concurrence de laquelle le prélèvement serait opéré sur le crédit total dont je vous propose le maintien à son chiffre ordinaire, c'est-à-dire à 10,000 fr. Comices agricoles. En 1861, les comices de Seine-et-Marne ont tenu leurs réunions dans les localités suivantes : Coulommiers, au chef-lieu; Fontainebleau et Melun, à Ozouer-le-Repos; Meaux, à La Ferté-sous-Jouarre; Provins, à Marolles, commune de Morlège. S. M. l'Empereur a daigné continuer les témoignages particuliers de sa munificence au comice de Melun et Fontainebleau. L'État, de son côté, lui est venu en aide, ainsi qu'aux autres comices, par les subventions et les médailles que leur accorde chaque année S. Exe. M. le Ministre de l'agriculture. Comme il n'existe qu'un seul concours, le conseil d'arrondissement de Melun voudrait aussi qu'il n'y eût qu'un seul comice pour le département; mais ce vœu, qui remonte à plusieurs années, n'ayant pas été accueilli, je ne dois pas modifier mes propositions qui, à raison de 500 fr. par arrondissement, forment le chiffre ordinaire de 2,000 fr. Engrais industriels. Soumise, comme par le passé, en vertu de l'arrêté préfectoral du 31 décembre 1852, à une analyse préalable, la vente des engrais industriels a été protégée, depuis votre dernière session, par les opérations ci-après : Guanos. 25 Engrais divers 7 Poudrettes 17 Total 49 Ce service, dont les frais continuent d'être partagés entre les départements du Loiret et de Seine-et-Marne, ayant un caractère d'utilité réelle, soit comme moyen préventif, soit comme destiné à offrir aux cultivateurs un appui légitime contre la fraude décernée aux tribunaux, je vous demande le maintien de la somme de 550 fr.
seul concours, le conseil d'arrondissement de Melun voudrait aussi qu'il n'y eût qu'un seul comice pour le département; mais ce vœu, qui remonte à plusieurs années, n'ayant pas été accueilli, je ne dois pas modifier mes propositions qui, à raison de 500 fr. par arrondissement, forment le chiffre ordinaire de 2,000 fr. Engrais industriels. Soumise, comme par le passé, en vertu de l'arrêté préfectoral du 31 décembre 1852, à une analyse préalable, la vente des engrais industriels a été protégée, depuis votre dernière session, par les opérations ci-après : Guanos. 25 Engrais divers 7 Poudrettes 17 Total 49 Ce service, dont les frais continuent d'être partagés entre les départements du Loiret et de Seine-et-Marne, ayant un caractère d'utilité réelle, soit comme moyen préventif, soit comme destiné à offrir aux cultivateurs un appui légitime contre la fraude décernée aux tribunaux, je vous demande le maintien de la somme de 550 fr. inscrite au présent article. Drainage et irrigations. J'ai trouvé établi l'usage de décerner, au concours départemental, quelques primes pour le drainage. Les arrosages artificiels, opérés en Seine-et-Marne seulement jusqu'à concurrence de 333 hectares, n'étant pas moins utiles, je vous demande l'autorisation de leur attribuer le même encouragement. Amendements calcaires. Le progrès des amendements calcaires marche avec lenteur, mais sans interruption. Pisciculture. Les instructions de l'administration des forêts faisaient prévoir le cas où des agents auraient prêté leur concours aux tentatives de repeuplement des rivières par la pisciculture; mais, à l'exception d'un rappel de médaille de vermeil, obtenu par M. Pelit-Huguenin, pisciculteur de Nemours, je n'ai dû accorder en votre nom aucune récompense. Appréciation de la dépense. L'ensemble des prévisions qui composent le présent article se résume ainsi : Subventions aux sociétés d'agriculture 120,000 fr. — aux comices 2,000 fr. — aux engrais industriels 550 fr. Total 122,550 fr. Je vous démande en outre, Messieurs, l'autorisation de : 1° Attribuer sur les excédents du crédit : a) le prix des médailles en faveur des sociétés d'horticulture, des amendements calcaires, du drainage, des irrigations et de la pisciculture; b) les récompenses destinées aux lauréats des concours régionaux; aux conditions rappelées ci-dessus; c)
progrès des amendements calcaires marche avec lenteur, mais sans interruption. Pisciculture. Les instructions de l'administration des forêts faisaient prévoir le cas où des agents auraient prêté leur concours aux tentatives de repeuplement des rivières par la pisciculture; mais, à l'exception d'un rappel de médaille de vermeil, obtenu par M. Pelit-Huguenin, pisciculteur de Nemours, je n'ai dû accorder en votre nom aucune récompense. Appréciation de la dépense. L'ensemble des prévisions qui composent le présent article se résume ainsi : Subventions aux sociétés d'agriculture 120,000 fr. — aux comices 2,000 fr. — aux engrais industriels 550 fr. Total 122,550 fr. Je vous démande en outre, Messieurs, l'autorisation de : 1° Attribuer sur les excédents du crédit : a) le prix des médailles en faveur des sociétés d'horticulture, des amendements calcaires, du drainage, des irrigations et de la pisciculture; b) les récompenses destinées aux lauréats des concours régionaux; aux conditions rappelées ci-dessus; c) le montant des gratifications à accorder aux agents qui auront le mieux contribué à conserver ou à faire naître les jeunes poissons. ART. 6. — Subvention pour l'amélioration du régime des eaux et la confection des cartes hydrographiques. En votant au budget une somme de 10,000 fr., vous l'avez divisée de manière à réserver 1,000 fr. pour la carte agronomique et 500 fr. pour la recherche des nappes d'eau. M. l'ingénieur Duchanoy, qui était chargé de ces deux dernières opérations, vient seulement de faire connaître qu'il a cessé de s'en occuper depuis la dernière session du Conseil général; aucune dépense n'a été faite sur le crédit afférent à l'exercice 1861. Il n'a, par conséquent, aucun renseignement nouveau à produire sur la situation des travaux. En ce qui concerne leur continuation, j'ai l'honneur de mettre sous vos yeux une lettre de M. l'ingénieur Roger, qui est actuellement chargé du service ordinaire des mines dans le département de Seine-et-Marne. Cet ingénieur expose les difficultés qu'il y aurait pour lui à poursuivre des études toutes spéciales qu'il n'a pas commencées et l'intérêt qu'il y aurait à ce que son prédécesseur en restât chargé. l'Ingénieur en chef, cette combinaison ne saurait avoir lieu. Les
de manière à réserver 1,000 fr. pour la carte agronomique et 500 fr. pour la recherche des nappes d'eau. M. l'ingénieur Duchanoy, qui était chargé de ces deux dernières opérations, vient seulement de faire connaître qu'il a cessé de s'en occuper depuis la dernière session du Conseil général; aucune dépense n'a été faite sur le crédit afférent à l'exercice 1861. Il n'a, par conséquent, aucun renseignement nouveau à produire sur la situation des travaux. En ce qui concerne leur continuation, j'ai l'honneur de mettre sous vos yeux une lettre de M. l'ingénieur Roger, qui est actuellement chargé du service ordinaire des mines dans le département de Seine-et-Marne. Cet ingénieur expose les difficultés qu'il y aurait pour lui à poursuivre des études toutes spéciales qu'il n'a pas commencées et l'intérêt qu'il y aurait à ce que son prédécesseur en restât chargé. l'Ingénieur en chef, cette combinaison ne saurait avoir lieu. Les fonctions importantes auxquelles M. Duchanoy a été appelé ne lui laissent pas les loisirs nécessaires pour se livrer à des travaux accessoires dans un département où il n'est plus appelé par son service. Si l'acte doit être donné suite au projet de confection d'une carte hydrogéologique départementale et à l'étude du gisement des nappes d'eau souterraines, ces travaux ne pourront être confiés qu'à M. Roger, qui se met, au surplus, entièrement à la disposition de l'administration. Dans la situation actuelle, j'ai réduit à 8,500 fr. le crédit à inscrire au budget de 1862. ART. 7. — Encouragement pour l'amélioration de l'espèce chevaline. Les causes qui agissent sur l'amélioration de l'espèce chevaline sont : 1° Le service des stations de l'État; 2° Le service des étalons approuvés; 3° L'existence des juments primées comme poulinières; 4° L'accomplissement des saillies attachées à la délivrance des primes dans le concours départemental. Stations de l'État. — Des demandes réitérées pour l'établissement des stations désignées par le Conseil général ont été adressées à l'ancienne et à la nouvelle administration des haras : une seule station a été accordée. Placée à Coulommiers, elle a eu les résultats suivants : Étalons. Saillies. Clodion 51 Apollon 36 Total 87
du gisement des nappes d'eau souterraines, ces travaux ne pourront être confiés qu'à M. Roger, qui se met, au surplus, entièrement à la disposition de l'administration. Dans la situation actuelle, j'ai réduit à 8,500 fr. le crédit à inscrire au budget de 1862. ART. 7. — Encouragement pour l'amélioration de l'espèce chevaline. Les causes qui agissent sur l'amélioration de l'espèce chevaline sont : 1° Le service des stations de l'État; 2° Le service des étalons approuvés; 3° L'existence des juments primées comme poulinières; 4° L'accomplissement des saillies attachées à la délivrance des primes dans le concours départemental. Stations de l'État. — Des demandes réitérées pour l'établissement des stations désignées par le Conseil général ont été adressées à l'ancienne et à la nouvelle administration des haras : une seule station a été accordée. Placée à Coulommiers, elle a eu les résultats suivants : Étalons. Saillies. Clodion 51 Apollon 36 Total 87 D'après la circulaire ministérielle du 29 mai 1861, l'établissement de stations que réclament les conseils d'arrondissement de Coulommiers et de Melun (voyez pages xij et xx), pouvant dépendre d'une dépense relative aux frais d'installation, je vous prie, Messieurs, de m'autoriser à y pourvoir, en cas de nécessité, sur le crédit du présent article. Étalons approuvés. — L'administration des haras a primé deux reproducteurs en station à La Houssaye et à Fontenailles. (Ce dernier est un cheval de trait). Juments poulinières. — Point de prime de l'État. Primes départementales. — Des deux étalons employés au service de la monte, l'un a dépassé, l'autre n'a pas encore accompli les conditions relatives au nombre de saillies. Le conseil d'arrondissement de Coulommiers demande que désormais les chevaux hongres soient admis au concours. Un vœu exprimé par le conseil d'arrondissement de Melun tend à faire primer d'autres chevaux que ceux de race et à faire admettre un certificat de naissance pour supplément à la présence des jeunes produits. Quelle que soit votre décision, je vous demande le maintien du crédit de 2,000 fr. porté au présent article. ART. 8. — Élèves sages-femmes. Les règlements ont fixé la durée du cours à l'école de la Maternité
du présent article. Étalons approuvés. — L'administration des haras a primé deux reproducteurs en station à La Houssaye et à Fontenailles. (Ce dernier est un cheval de trait). Juments poulinières. — Point de prime de l'État. Primes départementales. — Des deux étalons employés au service de la monte, l'un a dépassé, l'autre n'a pas encore accompli les conditions relatives au nombre de saillies. Le conseil d'arrondissement de Coulommiers demande que désormais les chevaux hongres soient admis au concours. Un vœu exprimé par le conseil d'arrondissement de Melun tend à faire primer d'autres chevaux que ceux de race et à faire admettre un certificat de naissance pour supplément à la présence des jeunes produits. Quelle que soit votre décision, je vous demande le maintien du crédit de 2,000 fr. porté au présent article. ART. 8. — Élèves sages-femmes. Les règlements ont fixé la durée du cours à l'école de la Maternité à un an, les examens au mois de juin, l'entrée au 1er juillet et le prix de la pension (accessoires compris) à 700 fr. par an. La bourse fondée par le Conseil général, vacante depuis le 30 juin 1860, ayant été l'objet d'un concours en 1861, six aspirantes s'étant présentées et trois ayant été reconnues admissibles, il a été possible de faire un bon choix. Votre allocation pour une seule bourse étant nécessaire, je vous en demande le maintien au chiffre ci-dessus de 700 fr. ART. 9. — Subvention aux conseils de salubrité et d'hygiène publiques. L'arrêté du pouvoir exécutif, en date du 18 décembre 1848, et les instructions postérieures appelant les conseils d'hygiène à exprimer leur avis sur toutes les questions qui touchent la santé publique, et la création des distilleries contribuant à augmenter le nombre des établissements compris dans les attributions de ces conseils, il y a nécessité, sinon d'augmenter, au moins de maintenir l'allocation de 250 fr. inscrite au présent article. ART. 10. — Entretien de bourses à l'école d'arts et métiers de Chelles. Deux de ces élèves vont sortir à la fin de l'année scolaire et laisser vacantes 3/4 de bourse de l'État et une bourse
et trois ayant été reconnues admissibles, il a été possible de faire un bon choix. Votre allocation pour une seule bourse étant nécessaire, je vous en demande le maintien au chiffre ci-dessus de 700 fr. ART. 9. — Subvention aux conseils de salubrité et d'hygiène publiques. L'arrêté du pouvoir exécutif, en date du 18 décembre 1848, et les instructions postérieures appelant les conseils d'hygiène à exprimer leur avis sur toutes les questions qui touchent la santé publique, et la création des distilleries contribuant à augmenter le nombre des établissements compris dans les attributions de ces conseils, il y a nécessité, sinon d'augmenter, au moins de maintenir l'allocation de 250 fr. inscrite au présent article. ART. 10. — Entretien de bourses à l'école d'arts et métiers de Chelles. Deux de ces élèves vont sortir à la fin de l'année scolaire et laisser vacantes 3/4 de bourse de l'État et une bourse de fondation particulière. Les autres élèves sont les suivants : Fremont, 2/4 de bourse de l'État. Année de sortie, 1862. Ravasse, id. id. id. Bizeau, 3/4 de bourse de l'État. id. 1863. Donlenville, id. id. id. Pointeau, 4/4 id. id. Favorablement notés pour la conduite et le travail, ces jeunes gens justifient la faveur dont ils ont été l'objet. Le concours de 1861 a produit 5 candidats, dont 3 ont été déclarés admissibles. La somme de 750 fr., inscrite au budget du département, représentant 6/4 de bourse, est entièrement libre. Quoiqu'aucune demande n'ait été présentée, je maintiens cette somme au présent article. ART. 11. — Encouragement aux sciences, aux lettres et aux arts. Beaucoup des sociétés chorales ayant cessé d'exister, aucun concours d'orphéons n'a pu être établi en 1861 dans le département. Sous tous les rapports, une réorganisation était nécessaire. Mon prédécesseur a pris, à cette fin, à la date du 28 décembre 1860, un arrêté qui passera sous vos yeux. Cet arrêté a confié la direction supérieure du service à un homme d'honneur et dévoué, M. Torchet, professeur de musique à Meaux. Le traitement attaché à son emploi est de 1,000 fr. par an. Espérant que le nouveau directeur
gens justifient la faveur dont ils ont été l'objet. Le concours de 1861 a produit 5 candidats, dont 3 ont été déclarés admissibles. La somme de 750 fr., inscrite au budget du département, représentant 6/4 de bourse, est entièrement libre. Quoiqu'aucune demande n'ait été présentée, je maintiens cette somme au présent article. ART. 11. — Encouragement aux sciences, aux lettres et aux arts. Beaucoup des sociétés chorales ayant cessé d'exister, aucun concours d'orphéons n'a pu être établi en 1861 dans le département. Sous tous les rapports, une réorganisation était nécessaire. Mon prédécesseur a pris, à cette fin, à la date du 28 décembre 1860, un arrêté qui passera sous vos yeux. Cet arrêté a confié la direction supérieure du service à un homme d'honneur et dévoué, M. Torchet, professeur de musique à Meaux. Le traitement attaché à son emploi est de 1,000 fr. par an. Espérant que le nouveau directeur fera prospérer une œuvre utile aux bonnes mœurs et à la moralisation, je vous propose de fixer le crédit des orphéons au chiffre ordinaire de 2,000 fr. Quant aux encouragements destinés aux jeunes artistes, tout en les inscrivant dans mes propositions, je me suis borné, comme c'est l'usage, à comprendre dans la réserve faite au sous-chapitre xx, pour besoins imprévus, la somme de 5,000 fr., représentant le montant de vos dernières allocations en leur faveur. ART. 12. — Colonie de Mettray. M. de Metz, en exposant la situation de la colonie de Mettray, présente la liste des jeunes délinquants de Seine-et-Marne, en petit nombre, qui lui sont confiés, et fournit des notes sur la conduite, la moralité et le travail de chacun, afin que vous puissiez, si vous le jugez convenable, continuer les témoignages d'intérêt et de sympathie que vous avez donnés à cet important établissement. Dans cette prévision, vous trouverez au budget la somme de 300 fr. que vous y avez jusqu'ici inscrite. ART. 13. — Encouragements aux gardes champêtres. L'administration entretenir parmi les gardes champêtres une salutaire émulation en leur distribuant des gratifications. La somme ordinaire de 1,500 fr. vous est proposée pour continuer ces encouragements. CULTES CATHOLIQUES.
dans la réserve faite au sous-chapitre xx, pour besoins imprévus, la somme de 5,000 fr., représentant le montant de vos dernières allocations en leur faveur. ART. 12. — Colonie de Mettray. M. de Metz, en exposant la situation de la colonie de Mettray, présente la liste des jeunes délinquants de Seine-et-Marne, en petit nombre, qui lui sont confiés, et fournit des notes sur la conduite, la moralité et le travail de chacun, afin que vous puissiez, si vous le jugez convenable, continuer les témoignages d'intérêt et de sympathie que vous avez donnés à cet important établissement. Dans cette prévision, vous trouverez au budget la somme de 300 fr. que vous y avez jusqu'ici inscrite. ART. 13. — Encouragements aux gardes champêtres. L'administration entretenir parmi les gardes champêtres une salutaire émulation en leur distribuant des gratifications. La somme ordinaire de 1,500 fr. vous est proposée pour continuer ces encouragements. CULTES CATHOLIQUES. ART. 1er. — Indemnité à Monseigneur l'Évêque de Meaux. J'ai l'honneur de vous proposer de maintenir l'indemnité de 3,000 fr. que vous accordez chaque année à Monseigneur l'évêque du diocèse. ART. 2. — Indemnité aux vicaires généraux. Le même décret de 1,000 fr. applicable à MM. les vicaires généraux que des affaires de service appellent chaque année sur des points du département. OTOWI 1, 1862. Subventions aux chanoines. L'indemnité accordée à MM. les chanoines figure comme précédemment, pour 1,600 fr., à raison de 200 fr. pour chacun. CULTES NON CATHOLIQUES. ART. 1er. — Indemnités aux ministres du culte protestant pour frais de déplacements. La somme de 1,000 fr. a été maintenue au budget pour les indemnités aux ministres du culte protestant. SOUS-CHAPITRE XIX. Assistance publique. ART. 1er. — Indemnité aux hospices de Melun et de Fontainebleau. (Page 59 du rapport.) ART. 2. — Indemnités pour la propagation de la vaccine. Le nombre des vaccinations étant descendu de 5,790 à 5,659, le conseil d'arrondissement de Coulommiers se fonde sur cette diminution, pour demander qu'à la place des médailles (qui perdent de leur valeur honorifique à mesure qu'on en multiple le nombre), l'administration rétablisse les indemnités proportionnelles. Vous êtes appelés, Messieurs, à