jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nécessaire aujourd'hui que les gouvernements élèvent d'une main forte et sûre un rempart inaccessible aux assauts de féroces conspirateurs. Il est nécessaire que des hommes fouls, que je voudrais appeler garantis plutôt que tristement mauvais, sachent que les nations ne peuvent gémir continuellement, sous le fatal cauchemar de leurs menaces et de leurs complots : qu'un lieu de leur accord par un peuple généreux et hospitalier ne peut plus longtemps se changer en officine ténébreuse d'assassinat et de mort. Qu'enfin, l'honneur de l'apothéose, l'auréole du martyr civil, est réservé non pas à celui qui brandit au milieu des ombres le poignard et prépare des machines sous terres, mais seulement à ces preux qui à la lumière du jour, en campagne ouverte, ont su pour la patrie, renconter les périls des batailles. (Bravo !) Qu'on couvre de fleurs bien méritées et de couronnes d'auréole les tombeaux de ces vaillants qui, sur les malheureux champs de la Lombardie et de la Vénétie, firent le généreux sacrifice de leur vie en faveur de la rédemption italienne : qu'on en transmette aux descendants, chère et honorée jamais, la mémoire, et que les généreuses entreprises des pères apprennent aux fils à tenter des entreprises plus magnanimes encore et plus heureuses : mais que sur la fosse des malheureux, qui laissèrent leur tête sur un échafaud infâme comme une juste expiation d'horribles attentats, se lève seulement un regard de mélancolique commisération, et qu'un oubli éternel en couvre les crimes atroces. (Bravo ! bien !) Oh ! plaise au Dieu de mettre foi aux coupables espérances et aux déshonorantes excitations à des conspirations secrètes, et si dans les livres de l'Éternel est écrit que cette terre classique d'Italie, mère en tout temps de héros, siège de tout art et de toute science, doive ressusciter un jour à une vie plus belle de liberté et d'indépendance, que cette liberté et cette indépendance soient le prix de la concorde fraternelle, du courage indomptable, de la modération civile et de la sagesse, mais jamais le fruit d'assassinats exécrables et de régicides abominables. (Applaudissements.) Et ici permettez, messieurs, que je rappelle
magnanimes encore et plus heureuses : mais que sur la fosse des malheureux, qui laissèrent leur tête sur un échafaud infâme comme une juste expiation d'horribles attentats, se lève seulement un regard de mélancolique commisération, et qu'un oubli éternel en couvre les crimes atroces. (Bravo ! bien !) Oh ! plaise au Dieu de mettre foi aux coupables espérances et aux déshonorantes excitations à des conspirations secrètes, et si dans les livres de l'Éternel est écrit que cette terre classique d'Italie, mère en tout temps de héros, siège de tout art et de toute science, doive ressusciter un jour à une vie plus belle de liberté et d'indépendance, que cette liberté et cette indépendance soient le prix de la concorde fraternelle, du courage indomptable, de la modération civile et de la sagesse, mais jamais le fruit d'assassinats exécrables et de régicides abominables. (Applaudissements.) Et ici permettez, messieurs, que je rappelle à votre mémoire les nobles paroles de l'honorable rapporteur. « Le Piémont, dit-il, a regretté et désapprouvé hautement les tentatives qu'on a faites contre le prince qui gouverne la France ; le Piémont a montré toujours la ferme volonté que le nom d'Italien, que nous nous faisons gloire de porter, ne soit jamais associé au souvenir de cruels méfaits que la morale condamne et que la civilisation des peuples répandie. » Eh bien ! que ce regret, que cette réprobation, sortent des étroites limites, d'une stérile pensée, et qu'elles se traduisent par nous en un acte solennel ; et si, par une exception regrettable, il y avait un seul Piémontais qui, s'écartant des paisibles coutumes de la patrie, essayât, par des complots iniques, d'en contaminer le nom; s'il y avait quelqu'un qui, exilé du sol natal, osât, par des conjurations infâmes, souiller ce sol qui lui donne hospitalité et asile, oh ! que ces insensés sachent, que le crime ne resterait pas impuni, que sur eux veille une loi vengeresse, et que la peine méritée suivrait l'œuvre inconsidérée et funeste. Dans la formation de cette loi, que notre action soit libre, oh! oui, pleinement libre de passion étrangère déshonorante; mais
ne soit jamais associé au souvenir de cruels méfaits que la morale condamne et que la civilisation des peuples répandie. » Eh bien ! que ce regret, que cette réprobation, sortent des étroites limites, d'une stérile pensée, et qu'elles se traduisent par nous en un acte solennel ; et si, par une exception regrettable, il y avait un seul Piémontais qui, s'écartant des paisibles coutumes de la patrie, essayât, par des complots iniques, d'en contaminer le nom; s'il y avait quelqu'un qui, exilé du sol natal, osât, par des conjurations infâmes, souiller ce sol qui lui donne hospitalité et asile, oh ! que ces insensés sachent, que le crime ne resterait pas impuni, que sur eux veille une loi vengeresse, et que la peine méritée suivrait l'œuvre inconsidérée et funeste. Dans la formation de cette loi, que notre action soit libre, oh! oui, pleinement libre de passion étrangère déshonorante; mais qu'un amour de liberté illimitée de l'action ne nous conduise pas à repousser absolument une disposition législative dont l'absence pourrait un jour nous mériter peut-être l'âpre reproche de ne pas avoir pourvu suffisamment à maintenir pur et sans tache l'honneur du nom italien. Dure nécessité des temps, je l'avoue, des circonstances politiques inévitables, des motifs d'intérêt international nous demandent aujourd'hui l'accomplissement d'un devoir doubleux et sévère; mais, dans l'amère situation des choses, qu'il nous soit de quelque soulagement de penser qu'il est digne d'un roi magnanime et d'un peuple généreux de répondre aux invitations reçues, et que, pour cela, aucune force étrangère ne l'induira jamais à se plier honteusement sous le poids d'une volonté étrangère. C'est pour cela, messieurs, que, confiant dans la loyauté du ministre des affaires étrangères, vigilant gardien et vigilant défenseur de l'indépendance nationale, j'accepte la loi ; dans sa première partie avec les modifications qui pourraient rendre plus modérée et moins incertaine la répression des attentats de l'assassinat politique, déclarant repousser l'autre pour les motifs que je vais exposer. Ici le comte Callori expose ses idées relativement au jury. Il déclare qu'il votera la deuxième partie de la loi, pourvu qu'on la modifie de manière que,
circonstances politiques inévitables, des motifs d'intérêt international nous demandent aujourd'hui l'accomplissement d'un devoir doubleux et sévère; mais, dans l'amère situation des choses, qu'il nous soit de quelque soulagement de penser qu'il est digne d'un roi magnanime et d'un peuple généreux de répondre aux invitations reçues, et que, pour cela, aucune force étrangère ne l'induira jamais à se plier honteusement sous le poids d'une volonté étrangère. C'est pour cela, messieurs, que, confiant dans la loyauté du ministre des affaires étrangères, vigilant gardien et vigilant défenseur de l'indépendance nationale, j'accepte la loi ; dans sa première partie avec les modifications qui pourraient rendre plus modérée et moins incertaine la répression des attentats de l'assassinat politique, déclarant repousser l'autre pour les motifs que je vais exposer. Ici le comte Callori expose ses idées relativement au jury. Il déclare qu'il votera la deuxième partie de la loi, pourvu qu'on la modifie de manière que, dans les crimes de presse, on appelle à l'important office de jurés ceux-là seulement qui seront des hommes probes, capables et indépendants. A. CESARE. Turin, 19 avril. La séance commence à une heure et demie. M. Depretis, premier vice-président de la chambre, occupe le fauteuil de la présidence, à la place de M. Cadorna. M. Sinco (gauche) poursuit le discours qu'il avait commencé dans la séance de samedi. Il combat vivement les orateurs qui l'ont précédé, lesquels ont trouvé que le jury tel qu'il est organisé à présent n'a pas la capacité nécessaire. FEUILLETON DU PAYS, JOURNAL DE L'EMPIRE 22 AVRIL. L'ENVERS ET L'ENDROIT PAR AUGUSTE MAQUET. IX. Plusieurs années après cet épisode qu'on pourrait appeler le prologue de notre histoire, la fureur avait soufflé sur toute cette jeunesse fatiguée calme plat de la cour, et les événements ne s'étaient point souhaités ni en Europe ni à Versailles. La princesse de Conti devenue veuve à 18 ans; la très jeune fille du roi et de la Montespan, l'une au duc de Bourbon, petit-fils du duc de Vendôme, l'autre au duc de Chartres, neveu de Bourbon de Nantes révoqué; la ligue d'Augsbourg déchaînant sur la France seule tout l'Empire, la Suède,
place de M. Cadorna. M. Sinco (gauche) poursuit le discours qu'il avait commencé dans la séance de samedi. Il combat vivement les orateurs qui l'ont précédé, lesquels ont trouvé que le jury tel qu'il est organisé à présent n'a pas la capacité nécessaire. FEUILLETON DU PAYS, JOURNAL DE L'EMPIRE 22 AVRIL. L'ENVERS ET L'ENDROIT PAR AUGUSTE MAQUET. IX. Plusieurs années après cet épisode qu'on pourrait appeler le prologue de notre histoire, la fureur avait soufflé sur toute cette jeunesse fatiguée calme plat de la cour, et les événements ne s'étaient point souhaités ni en Europe ni à Versailles. La princesse de Conti devenue veuve à 18 ans; la très jeune fille du roi et de la Montespan, l'une au duc de Bourbon, petit-fils du duc de Vendôme, l'autre au duc de Chartres, neveu de Bourbon de Nantes révoqué; la ligue d'Augsbourg déchaînant sur la France seule tout l'Empire, la Suède, l'Espagne, la Hollande et la Sarde; le grand Condé mort; la couronne d'Angleterre tombée sur le front de l'irréconciliable Guillaume d'Orange; Louvois foudroyé en quelques minutes; les victoires de Fleurus, Staffarda, Landen, Kellern, et la Marsaille, immortalisant et décimant la France; le maréchal de Luxembourg emporté avec la fortune du royaume, telles furent les distractions que la destinée réserva à ces jeunes ambitieux qui trouvaient d'abord la vie trop monotone. Quant à Versailles, il n'avait pas changé. Le roi n'était qu'un peu plus vieux ; Madame de Maintenon n'était qu'un peu plus vieille. Leur règne n'était qu'un peu plus lourd pour des écoliers devenus hommes. Les princes et les jeunes gens s'allaient faire tuer à la guerre pour ne pas périr d'ennui. Pour les princesses et les dames, n'ayant pas cette ressource, elles faisaient de leur mieux, et ce mieux était bien peu de chose. Qu'on se figure, dans un silence opaque et solennel, une représentation cérémonieuse donnée par des ombres devant une assemblée de vivants, contenus bien moins par le respect que par l'appéhension. Le moindre rire mal étouffé fera scandale, le plus léger mouvement retentira comme un tumulte. Telle était la cour; une scène où les acteurs jouent
royaume, telles furent les distractions que la destinée réserva à ces jeunes ambitieux qui trouvaient d'abord la vie trop monotone. Quant à Versailles, il n'avait pas changé. Le roi n'était qu'un peu plus vieux ; Madame de Maintenon n'était qu'un peu plus vieille. Leur règne n'était qu'un peu plus lourd pour des écoliers devenus hommes. Les princes et les jeunes gens s'allaient faire tuer à la guerre pour ne pas périr d'ennui. Pour les princesses et les dames, n'ayant pas cette ressource, elles faisaient de leur mieux, et ce mieux était bien peu de chose. Qu'on se figure, dans un silence opaque et solennel, une représentation cérémonieuse donnée par des ombres devant une assemblée de vivants, contenus bien moins par le respect que par l'appéhension. Le moindre rire mal étouffé fera scandale, le plus léger mouvement retentira comme un tumulte. Telle était la cour; une scène où les acteurs jouent et recommencent la même pièce; une salle où les spectateurs, pressés de jouer à leur tour, n'osent pas siffler, mais trouvent la pièce trop longue. Un matin, après la messe et avant le dîner, le roi, fatigué de Versailles, de Trianon et de Marly, las de la guerre et de la paix, des prologues d'opéra et des pamphlets de Hollande, n'ayant pas même la ressource d'aller s'ennuyer chez Madame de Maintenon qui était partie pour Saint-Cyr, le roi vit dans le parc des préparatifs de feuillages, d'illumination et de feux d'artifice, et se souvint tout à coup qu'il approchait de son jour de fête, c'est-à-dire de ses soixante ans, âge auquel un roi même n'est plus jeune, quoi que puissent faire pour le lui persuader la musique et la poésie. Il s'assombrit. Le temps était maussade, la journée suspecte. Trois audiences menaçantes, demandées en forme par des gens qui, jouissant des grandes entrées, n'avaient qu'à se présenter pour être admis. C'étaient l'Allemande Madame, seconde femme de Monsieur, et femme difficile ; le duc de Lorraine, un ami douteux qui, ayant perdu son duché, se mourait d'envie de le reprendre, tandis que le roi, pour le garder, essayait de lui faire
la paix, des prologues d'opéra et des pamphlets de Hollande, n'ayant pas même la ressource d'aller s'ennuyer chez Madame de Maintenon qui était partie pour Saint-Cyr, le roi vit dans le parc des préparatifs de feuillages, d'illumination et de feux d'artifice, et se souvint tout à coup qu'il approchait de son jour de fête, c'est-à-dire de ses soixante ans, âge auquel un roi même n'est plus jeune, quoi que puissent faire pour le lui persuader la musique et la poésie. Il s'assombrit. Le temps était maussade, la journée suspecte. Trois audiences menaçantes, demandées en forme par des gens qui, jouissant des grandes entrées, n'avaient qu'à se présenter pour être admis. C'étaient l'Allemande Madame, seconde femme de Monsieur, et femme difficile ; le duc de Lorraine, un ami douteux qui, ayant perdu son duché, se mourait d'envie de le reprendre, tandis que le roi, pour le garder, essayait de lui faire épouser sa fille, la princesse veuve de M. de Conti ; enfin, le duc de Bourbon, un gendre. Ces gendres demandent toujours quelque chose. Le roi voyait, du coin de l'œil, ces trois personnes qui l'attendaient et tuaient le temps à se faire ou à se rendre des révérences. Il prit le chemin le plus long pour rentrer dans son cabinet, et, rencontrant le capitaine en quartier chargé, selon l'usage, de la police militaire de la ville et du château — Sait-on, demanda-t-il, quels étaient les gens qui menaient si grand bruit hier au soir derrière les réservoirs ? — Sire, c'étaient les délégués de la compagnie des gendarmes Dauphin, répondit le capitaine. — Depuis quand MM. les gendarmes se croient-ils autorisés à chanter et à porter des santés si bruyamment et si près de chez moi ? — Sire, ils avaient l'honneur de boire à M. le prince de Conti, — un peu en souvenir de Steinkerque, dont c'est, je crois, l'anniversaire,—mais surtout à cause de la présence du prince et pour le remercier. — Ah ! dit le roi très-froidement, M. de Conti était là, buvant avec les gendarmes de Monseigneur ? Il s'arrêta; puis reprit : —
prit le chemin le plus long pour rentrer dans son cabinet, et, rencontrant le capitaine en quartier chargé, selon l'usage, de la police militaire de la ville et du château — Sait-on, demanda-t-il, quels étaient les gens qui menaient si grand bruit hier au soir derrière les réservoirs ? — Sire, c'étaient les délégués de la compagnie des gendarmes Dauphin, répondit le capitaine. — Depuis quand MM. les gendarmes se croient-ils autorisés à chanter et à porter des santés si bruyamment et si près de chez moi ? — Sire, ils avaient l'honneur de boire à M. le prince de Conti, — un peu en souvenir de Steinkerque, dont c'est, je crois, l'anniversaire,—mais surtout à cause de la présence du prince et pour le remercier. — Ah ! dit le roi très-froidement, M. de Conti était là, buvant avec les gendarmes de Monseigneur ? Il s'arrêta; puis reprit : — Et on le remerciait... de quoi ? de Steinkerque c'est déjà vieux... D'ailleurs, il n'a pas, je crois, gagné la bataille à lui seul. — Non, Sire, MM. les gendarmes témoignaient à S. A. R. leur satisfaction pour la nomination des deux brigadiers nouveaux qu'il vient d'obtenir pour eux de monseigneur le Dauphin. — Quels brigadiers ? demanda le roi en relevant la tête. — MM. Robert et Henri de Montvalat, incorporés tout récemment aux gendarmes. Le roi fit un mouvement. Ce nom de Montvalat l'agaçait toujours malgré lui. — Monsieur le Dauphin, murmura-t-il, peut mettre dans ses gendarmes les brigadiers qu'il voudra, mais tout cela ne vaut pas le bruit qu'ils ont fait. Je ne veux pas de bruit à Versailles ; dites-le à qui de droit. Le capitaine s'inclina. — De ce pas, Sire, répliqua-t-il, je vais l'annoncer à M. de Clermont. À ce nom, le roi fit une grimace plus significative encore. — Pourquoi à Clermont ? dit-il. — Parce que c'est lui, Sire, qui, en sa qualité d'enseigne des gendarmes, donnait le repas de fête. — Eh bien ! dites-le lui très fermement, riposta le roi. J'aurais été bien étonné de ne pas voir ce nom-là
monseigneur le Dauphin. — Quels brigadiers ? demanda le roi en relevant la tête. — MM. Robert et Henri de Montvalat, incorporés tout récemment aux gendarmes. Le roi fit un mouvement. Ce nom de Montvalat l'agaçait toujours malgré lui. — Monsieur le Dauphin, murmura-t-il, peut mettre dans ses gendarmes les brigadiers qu'il voudra, mais tout cela ne vaut pas le bruit qu'ils ont fait. Je ne veux pas de bruit à Versailles ; dites-le à qui de droit. Le capitaine s'inclina. — De ce pas, Sire, répliqua-t-il, je vais l'annoncer à M. de Clermont. À ce nom, le roi fit une grimace plus significative encore. — Pourquoi à Clermont ? dit-il. — Parce que c'est lui, Sire, qui, en sa qualité d'enseigne des gendarmes, donnait le repas de fête. — Eh bien ! dites-le lui très fermement, riposta le roi. J'aurais été bien étonné de ne pas voir ce nom-là dans une affaire qui m'est désagréable. Sur cette sortie il quitta le capitaine et poursuivit son chemin. À la porte l'attendait le premier exempt du château avec le rapport de la nuit, résumé ordinairement très perfide et très redouté que la police particulière du roi lui dressait chaque matin de la conduite de toute la cour pendant les dernières vingt-quatre heures. Ce système d'espionnage, importé d'Espagne par Anne d'Autriche, et d'Italie par Mazarin, avait fait partie dès l'enfance du roi de son éducation politique, et, il faut l'avouer, lui rendait les plus grands services pour discipliner une famille nombreuse, divisée et fort disposée aux empiétements de tout genre. Le roi déchira l'enveloppe, et tout en marchant se mit à lire, entre autres révélations : « 4 août. La maison de la rue du Pot-de-Fer, près les Sœurs de la Charité, devant laquelle, une nuit du mois dernier, on avait prétendu voir monseigneur le Dauphin attendant, ce qui était absurde, appartient à une demoiselle de Choin, fille d'honneur de madame la princesse douairière de Conti. Cette demoiselle de Choin s'y est installée nouvellement. Elle y passe les matins de loisir que lui laisse son service chez madame la princesse. Cette nuit,
la conduite de toute la cour pendant les dernières vingt-quatre heures. Ce système d'espionnage, importé d'Espagne par Anne d'Autriche, et d'Italie par Mazarin, avait fait partie dès l'enfance du roi de son éducation politique, et, il faut l'avouer, lui rendait les plus grands services pour discipliner une famille nombreuse, divisée et fort disposée aux empiétements de tout genre. Le roi déchira l'enveloppe, et tout en marchant se mit à lire, entre autres révélations : « 4 août. La maison de la rue du Pot-de-Fer, près les Sœurs de la Charité, devant laquelle, une nuit du mois dernier, on avait prétendu voir monseigneur le Dauphin attendant, ce qui était absurde, appartient à une demoiselle de Choin, fille d'honneur de madame la princesse douairière de Conti. Cette demoiselle de Choin s'y est installée nouvellement. Elle y passe les matins de loisir que lui laisse son service chez madame la princesse. Cette nuit, après onze heures, un homme est entré mystérieusement dans ladite maison d'où il n'est sorti qu'au point du jour. À son habit de nuit, d'une étoffe étrangère, il a été reconnu aussitôt... Le roi assez peu intéressé, bien que le document promît mieux encore, interrompit sa lecture en songeant qu'il ferait attendre trop longtemps Madame, personne fort irritable sur les questions d'étiquette, et dont il craignait les bouillantes tempéraments. Il froissa donc le papier, ajournant la suite, et entra dans son cabinet. Le roi donnait parfois aux dames leur audience pour juger les questions qui lui sont soumises. Il entre ensuite dans la question politique et déclare voter contre la loi. Je ne vous donnerai pas un résumé de ce discours qui a duré plus de deux heures au milieu de l'indifférence générale. Vous devez connaître au moins de quoi M. Sineo, qui est l'orateur le plus vide et plus platonique de la chambre. Ainsi heures et demie, M. De Forces, garde des sceaux, prend la parole. Il commence par répondre au rapporteur de la commission qui l'a accusé d'avoir fait une loi qui blesse les principes de la législation pénale. Il mentionne Beccaria et Pellegrino Rossi comme deux autorités
ferait attendre trop longtemps Madame, personne fort irritable sur les questions d'étiquette, et dont il craignait les bouillantes tempéraments. Il froissa donc le papier, ajournant la suite, et entra dans son cabinet. Le roi donnait parfois aux dames leur audience pour juger les questions qui lui sont soumises. Il entre ensuite dans la question politique et déclare voter contre la loi. Je ne vous donnerai pas un résumé de ce discours qui a duré plus de deux heures au milieu de l'indifférence générale. Vous devez connaître au moins de quoi M. Sineo, qui est l'orateur le plus vide et plus platonique de la chambre. Ainsi heures et demie, M. De Forces, garde des sceaux, prend la parole. Il commence par répondre au rapporteur de la commission qui l'a accusé d'avoir fait une loi qui blesse les principes de la législation pénale. Il mentionne Beccaria et Pellegrino Rossi comme deux autorités sur lesquelles il s'est appuyé pour composer les deux premiers articles de la loi. Il ajoute que le premier et le deuxième article de la loi sont extraits du code de Frédéric de Prusse en 1780, art. 41 et 42. Une même disposition est dans les codes de Baden, de Wurtemberg, et dans les autres principautés de la confédération germanique. La voix très-faible de l'orateur m'empêche de vous envoyer un résumé de son discours. Il est quatre heures et demie, et le garde des sceaux parle encore... La discussion générale durera encore quelques jours; sont encore inscrits pour parler : MM. Correnti, Gastaldelli, Pescatore, Minabrea, Costa de Beauregard, J.-B. Michelini, Valerio, etc. A. CESARE. Réorganisation du corps des cent-gardes. Le Bulletin des lois publie, dans son dernier numéro, le décret impérial du 17 mars dernier portant réorganisation du corps des cent-gardes à cheval. L'expérience avait fait reconnaître la nécessité d'apporter dans l'organisation de ce corps d'élite des modifications qui le mettent plus en harmonie avec les besoins du service auquel il est appelé et avec l'organisation des autres corps de l'armée. Aux termes du nouveau décret, le corps des cent-gardes sera ainsi composé : État major. — Un officier supérieur