jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
commencé à l'employer pour leurs réclames et leurs catalogues. D'après l'empressement avec lequel les commerçants utilisent, déjà aujourd'hui, l'Espéranto, on peut supposer la formidable utilité qu'il aura au jour prochain, où il aura définitivement conquis le monde. ...L'Espéranto est, sans aucun doute, l'un des épisodes les plus intéressants de la marche sans cesse ascendante de l'Humanité vers le mieux et vers le progrès. Cette marche peut parfois rencontrer des obstacles, plus ou moins fâcheux ; mais, pour être lente, elle n'est pas moins sûre ; et, petit à petit, elle renversera toutes les barrières. ...En attendant que tous les peuples parlent l'Espéranto, il est déjà la langue « nécessaire » de tous les congrès, en général, et des congrès pacifistes en particulier. Les gouvernements de tous les pays seront forcés, à bref délai, de reconnaître l'immense intérêt de l'Espéranto, et d'aider « quand même » à l'avènement de ce nouveau progrès. ...C'est là une grande œuvre qui est plus que patriotique ; c'est une œuvre humanitaire mondiale dont l'influence bienfaisante se fera ressentir dans les coins les plus reculés de la terre. Là encore, la France doit être fidèle à ses traditions et à son passé, en montrant à l'Univers le chemin du progrès. Ernest ARCHDEACON. S. V. P.I Il n'est pas donné suite aux demandes de communication formulées, à l'occasion du service, à l'adresse des receveurs ou agents des postes. Ainsi en décide l'article 444 de l'Instruction sur le service téléphonique. De sorte que l'Administration des postes, qui gère le téléphone, ne l'utilise pas encore dans ses rapports avec sa clientèle. Nous comprenons à la rigueur qu'on ait voulu éviter aux receveurs des postes, absorbés par leurs occupations, de continuels dérangements. Mais pourquoi n'a-t-on pas eu l'idée de créer à Paris un service spécial, relié au réseau téléphonique par un nombre suffisant de lignes et chargé de fournir aux abonnés les renseignements postaux qu'ils demanderaient? « A quelle heure dois-je déposer ma lettre pour qu'elle soit distribuée le lendemain matin à mon correspondant? Combien de temps faut-il pour qu'une correspondance parvienne à Berlin ou à Constantinople? Un mandat est
le chemin du progrès. Ernest ARCHDEACON. S. V. P.I Il n'est pas donné suite aux demandes de communication formulées, à l'occasion du service, à l'adresse des receveurs ou agents des postes. Ainsi en décide l'article 444 de l'Instruction sur le service téléphonique. De sorte que l'Administration des postes, qui gère le téléphone, ne l'utilise pas encore dans ses rapports avec sa clientèle. Nous comprenons à la rigueur qu'on ait voulu éviter aux receveurs des postes, absorbés par leurs occupations, de continuels dérangements. Mais pourquoi n'a-t-on pas eu l'idée de créer à Paris un service spécial, relié au réseau téléphonique par un nombre suffisant de lignes et chargé de fournir aux abonnés les renseignements postaux qu'ils demanderaient? « A quelle heure dois-je déposer ma lettre pour qu'elle soit distribuée le lendemain matin à mon correspondant? Combien de temps faut-il pour qu'une correspondance parvienne à Berlin ou à Constantinople? Un mandat est périmé, un objet recommandé a été égaré, quelles formalités faut-il remplir? Quelle est la taxe des télégrammes pour telle ou telle destination? Par suite de la rupture d'un fil la voie Turquie-Fao ne peut être utilisée, les communications sont-elles rétablies ? » Telles sont les questions qui, quotidiennement, sont posées aux employés des postes. Alors que, sans avoir à se déplacer, en appelant simplement le service spécial dont nous proposons la création, les abonnés aux téléphones pourraient obtenir, en quelques minutes, des réponses claires et sérieuses, ils doivent actuellement se rendre au bureau de poste voisin, faire la queue devant les guichets pour ne recueillir très souvent que des renseignements insuffisamment précis, quelquefois même erronés. Nous en avons fait l'expérience en posant des questions aux employés de plusieurs bureaux de postes : lot capita, tôt sensus ! En Amérique, s'il faut en croire M. T.-F. Purves, ingénieur en chef des télégraphes anglais, il est d'usage absolument courant de demander au bureau téléphonique l'heure exacte et de se faire réveiller le matin par la sonnerie du téléphone. Les Compagnies américaines font également connaître gratuitement à leurs abonnés les résultats des élections, des événements sportifs, etc.. En France, nous n'en demandons pas
aux employés des postes. Alors que, sans avoir à se déplacer, en appelant simplement le service spécial dont nous proposons la création, les abonnés aux téléphones pourraient obtenir, en quelques minutes, des réponses claires et sérieuses, ils doivent actuellement se rendre au bureau de poste voisin, faire la queue devant les guichets pour ne recueillir très souvent que des renseignements insuffisamment précis, quelquefois même erronés. Nous en avons fait l'expérience en posant des questions aux employés de plusieurs bureaux de postes : lot capita, tôt sensus ! En Amérique, s'il faut en croire M. T.-F. Purves, ingénieur en chef des télégraphes anglais, il est d'usage absolument courant de demander au bureau téléphonique l'heure exacte et de se faire réveiller le matin par la sonnerie du téléphone. Les Compagnies américaines font également connaître gratuitement à leurs abonnés les résultats des élections, des événements sportifs, etc.. En France, nous n'en demandons pas tant ! Donnez, Monsieur Chaumet, aux abonnés des Téléphones, le bureau des renseignements postaux et télégraphiques auquel ils pourront avoir recours lorsqu'ils seront dans l'embarras, et vous aurez droit à toute leur reconnaissance. TOULOUSE. DES ABONNÉS AU TELEPHONE LE DE LONDRES Voici quelques détails intéressants sur l'installation et le fonctionnement du bureau Central télégraphique de Londres où un incendie s'est déclaré dernièrement, interrompant momentanément les communications avec la province et l'étranger, ce bureau étant situé en pleine cité, au centre même des affaires. Au rez-de-chaussée sont installés les tubes pneumatiques reliant le bureau central à une quarantaine de bureaux de quartier situés presque tous dans la Cité ; cinquante-deux postes Morse reliés au commutateur multiple urbain, et la salle des postes réservés à la réception des télégrammes téléphonés par les abonnés. L'école de télégraphie et les services administratifs sont au premier étage. Au deuxième étage aboutissent les fils avec la province et le continent et les tubes pneumatiques communiquant avec les bureaux londoniens des compagnies de câbles étrangers. Les fils utilisés pour les télégrammes de presse ou pour des événements imprévus se trouvent au troisième étage. Enfin les fils urbains et suburbains, le multiple télégraphique et les fils d’intérêt privé
du bureau Central télégraphique de Londres où un incendie s'est déclaré dernièrement, interrompant momentanément les communications avec la province et l'étranger, ce bureau étant situé en pleine cité, au centre même des affaires. Au rez-de-chaussée sont installés les tubes pneumatiques reliant le bureau central à une quarantaine de bureaux de quartier situés presque tous dans la Cité ; cinquante-deux postes Morse reliés au commutateur multiple urbain, et la salle des postes réservés à la réception des télégrammes téléphonés par les abonnés. L'école de télégraphie et les services administratifs sont au premier étage. Au deuxième étage aboutissent les fils avec la province et le continent et les tubes pneumatiques communiquant avec les bureaux londoniens des compagnies de câbles étrangers. Les fils utilisés pour les télégrammes de presse ou pour des événements imprévus se trouvent au troisième étage. Enfin les fils urbains et suburbains, le multiple télégraphique et les fils d’intérêt privé sont installés au quatrième étage. Des vestiaires séparés, des salles de repos et des réfectoires pour le personnel sont aménagés dans des bâtiments annexes communiquant au moyen de ponts couverts avec les salles de manipulation. Pour les relations avec le continent, le Post Office dispose de quatorze câbles télégraphiques. Il existe d’autre part, à Londres, neuf compagnies de câbles étrangers. Les communications de ces compagnies avec le bureau central télégraphique sont assurées au moyen de tubes pneumatiques sauf pour la « French Atlantic Cy », qui est reliée électriquement au central. En général, les télégrammes pour les pays extra-européens et ceux qui utilisent les lignes de la « Great Northern », à destination des pays Scandinaves et de la Russie, sont déposés par les expéditeurs dans les bureaux des compagnies de câbles. Il est, d'ailleurs, à remarquer que ces compagnies assurent elles-mêmes, dans des bureaux spéciaux, la transmission, la réception et la remise des dépêches acheminées par leurs lignes. Elles font même prendre à domicile les télégrammes des expéditeurs qui en manifestent le désir par téléphone. Onze cents appareils environ sont utilisés au bureau central télégraphique londonien, six cents pour la province, quatre cents pour le service urbain et cent
existe d’autre part, à Londres, neuf compagnies de câbles étrangers. Les communications de ces compagnies avec le bureau central télégraphique sont assurées au moyen de tubes pneumatiques sauf pour la « French Atlantic Cy », qui est reliée électriquement au central. En général, les télégrammes pour les pays extra-européens et ceux qui utilisent les lignes de la « Great Northern », à destination des pays Scandinaves et de la Russie, sont déposés par les expéditeurs dans les bureaux des compagnies de câbles. Il est, d'ailleurs, à remarquer que ces compagnies assurent elles-mêmes, dans des bureaux spéciaux, la transmission, la réception et la remise des dépêches acheminées par leurs lignes. Elles font même prendre à domicile les télégrammes des expéditeurs qui en manifestent le désir par téléphone. Onze cents appareils environ sont utilisés au bureau central télégraphique londonien, six cents pour la province, quatre cents pour le service urbain et cent pour les câbles du continent. L'appareil le plus usité sur les fils intérieurs est le Morse « Sounder » simplex ou duplex. Pour les travaux exceptionnels ou pour un trafic continu important, on lui substituait jusqu'à ces derniers temps le Whealstone, mais, depuis peu, on semble vouloir employer de plus en plus le Baudot dans les relations intérieures du Royaume-Uni. Le nombre des télégrammes manipulés quotidiennement au central de Londres varie entre 120.000 et 165.000. On en compta 314.126 le 25 juin 1902, jour où fut fixé la date du couronnement du roi Edouard. Il y a pour assurer ce trafic, outre le personnel du contrôle, 41 chefs de service, 2297 commis principaux et télégraphistes hommes et 1105 dames ; 100 stagiaires hommes payés et 50 stagiaires dames, et 942 inspecteurs, boulistes et tubistes. Les heures normales de travail sont de huit heures le jour et de sept heures la nuit pour les employés d'au moins 21 ans. Afin de rendre plus difficile la contrefaçon des mandats-poste ordinaires et de permettre aux agents payeurs de mieux apercevoir, le cas échéant, les défauts d'exécution ou les imperfections des formules fausses, dit M. Chaumel, sous-secrétaire d'Etat, en une note adressée aux chefs
en plus le Baudot dans les relations intérieures du Royaume-Uni. Le nombre des télégrammes manipulés quotidiennement au central de Londres varie entre 120.000 et 165.000. On en compta 314.126 le 25 juin 1902, jour où fut fixé la date du couronnement du roi Edouard. Il y a pour assurer ce trafic, outre le personnel du contrôle, 41 chefs de service, 2297 commis principaux et télégraphistes hommes et 1105 dames ; 100 stagiaires hommes payés et 50 stagiaires dames, et 942 inspecteurs, boulistes et tubistes. Les heures normales de travail sont de huit heures le jour et de sept heures la nuit pour les employés d'au moins 21 ans. Afin de rendre plus difficile la contrefaçon des mandats-poste ordinaires et de permettre aux agents payeurs de mieux apercevoir, le cas échéant, les défauts d'exécution ou les imperfections des formules fausses, dit M. Chaumel, sous-secrétaire d'Etat, en une note adressée aux chefs de service, j'ai décidé que le fond de sûreté desdits mandats serait, désormais d'une teinte légèrement plus foncée que celle des formules actuellement en service. BULLETIN DE L'ASSOCIATION M. Chaumel, sous-secrétaire d'Etat des P. T. T., a fait parvenir aux receveurs de tous les bureaux de poste la circulaire suivante : « Les prescriptions de l'article 1553 de l'instruction générale concernant la deuxième présentation des valeurs à recouvrer restées impayées, lors de la première présentation, par suite de l'absence du débiteur, ne sont pas toujours régulièrement observées. « Il est formellement prescrit au facteur de laisser, au domicile du débiteur, lorsqu'il est absent, un avis n° 1494 sous pli fermé, pour l'avertir que la valeur lui sera représentée le lendemain. Or, les facteurs omettent fréquemment de se conformer à cette règle. « L'attention des receveurs est appelée sur la nécessité d'assurer la régulière application des prescriptions réglementaires rappelées ci-dessus. » Mission postale en Suisse. On lit dans les journaux suisses : A la fin d'août arrivera à Berne M. Guérin, un des sous-chefs de l'administration des postes françaises. Il est chargé de visiter une série de nos bureaux de poste pour se faire une idée complète de leur organisation et
: « Les prescriptions de l'article 1553 de l'instruction générale concernant la deuxième présentation des valeurs à recouvrer restées impayées, lors de la première présentation, par suite de l'absence du débiteur, ne sont pas toujours régulièrement observées. « Il est formellement prescrit au facteur de laisser, au domicile du débiteur, lorsqu'il est absent, un avis n° 1494 sous pli fermé, pour l'avertir que la valeur lui sera représentée le lendemain. Or, les facteurs omettent fréquemment de se conformer à cette règle. « L'attention des receveurs est appelée sur la nécessité d'assurer la régulière application des prescriptions réglementaires rappelées ci-dessus. » Mission postale en Suisse. On lit dans les journaux suisses : A la fin d'août arrivera à Berne M. Guérin, un des sous-chefs de l'administration des postes françaises. Il est chargé de visiter une série de nos bureaux de poste pour se faire une idée complète de leur organisation et de leur fonctionnement. Une lettre de notre Association portant la date postale du 21 juin dernier, nous a été retournée le 5 septembre avec la mention « parti sans adresse. » Espérons que l'exemple de l'étranger amènera dans l'administration postale française de meilleurs résultats. Une receveuse héroïque. Mme Voullemier, née Zimmermann, vient de recevoir du ministre de la guerre la médaille de 1870. Elle est née à Hirsingen, dans le Haut-Rhin, en novembre 1840 ; son père était juge de paix. Son grand-père, Jacques Zimmermann, chevalier de Saint-Louis, capitaine au Royal Suédois, ensuite aide de camp du général Kléber, s'était distingué à l'armée de Sambre-et-Meuse. En 1867, nommée receveuse des Postes à Reischoffen, Mme Zimmermann habita ce village avec sa mère. Après la bataille du 6 août 1870, un officier allemand voulut saisir l'argent du bureau de poste. Il déposa sur la table un revolver et interrogea la jeune employée, qui disait ne rien avoir en sa possession. La maison fut fouillée, mais ce fut en vain. L'officier se retira en menaçant Mme Zimmermann, qui remit plus tard les fonds qu'elle avait sauvés au capitaine Voullemier, détaché à l'état-major du maréchal de Mac-Mahon. Mme Zimmermann s'enrôla ensuite avec sa mère
Zimmermann, vient de recevoir du ministre de la guerre la médaille de 1870. Elle est née à Hirsingen, dans le Haut-Rhin, en novembre 1840 ; son père était juge de paix. Son grand-père, Jacques Zimmermann, chevalier de Saint-Louis, capitaine au Royal Suédois, ensuite aide de camp du général Kléber, s'était distingué à l'armée de Sambre-et-Meuse. En 1867, nommée receveuse des Postes à Reischoffen, Mme Zimmermann habita ce village avec sa mère. Après la bataille du 6 août 1870, un officier allemand voulut saisir l'argent du bureau de poste. Il déposa sur la table un revolver et interrogea la jeune employée, qui disait ne rien avoir en sa possession. La maison fut fouillée, mais ce fut en vain. L'officier se retira en menaçant Mme Zimmermann, qui remit plus tard les fonds qu'elle avait sauvés au capitaine Voullemier, détaché à l'état-major du maréchal de Mac-Mahon. Mme Zimmermann s'enrôla ensuite avec sa mère dans l'ambulance des religieuses de Reischoffen et recueillit des blessés dans sa maison. Après l'armistice, elles quittèrent l'Alsace pour rester Françaises. Mme Zimmermann épousa le capitaine Voullemier, qui rentrait de captivité. Cet officier devint aveugle, et sa femme, pour le soigner, reprit sa tâche d'infirmière. Le téléphone sert de baromètre Grâce à sa merveilleuse sensibilité, le téléphone peut être utilisé pour la prévision du temps ; et, au moyen d'un dispositif très simple, peut donner des indications météorologiques élémentaires qui font de lui un véritable baromètre. Il suffit pour cela de planter dans un sol bon conducteur, à cinq ou six mètres d'écartement l'une de l'autre, deux barres de fer fondues et ouvertes à leur extrémité inférieure, de manière à augmenter leur surface de contact. De temps à autre, tous les huit ou quinze jours, on en arrose le pied avec une solution de chlorhydrate d'ammoniaque à 15 %. Chacune de ces barres est reliée par un fil de cuivre fin au fil conducteur d'un téléphone placé à poste fixe, à l'intérieur d'une habitation voisine. C'est là toute l'installation nécessaire : grâce à elle, on peut être prévenu douze à quinze heures à l'avance des perturbations atmosphériques qui se préparent.
Grâce à sa merveilleuse sensibilité, le téléphone peut être utilisé pour la prévision du temps ; et, au moyen d'un dispositif très simple, peut donner des indications météorologiques élémentaires qui font de lui un véritable baromètre. Il suffit pour cela de planter dans un sol bon conducteur, à cinq ou six mètres d'écartement l'une de l'autre, deux barres de fer fondues et ouvertes à leur extrémité inférieure, de manière à augmenter leur surface de contact. De temps à autre, tous les huit ou quinze jours, on en arrose le pied avec une solution de chlorhydrate d'ammoniaque à 15 %. Chacune de ces barres est reliée par un fil de cuivre fin au fil conducteur d'un téléphone placé à poste fixe, à l'intérieur d'une habitation voisine. C'est là toute l'installation nécessaire : grâce à elle, on peut être prévenu douze à quinze heures à l'avance des perturbations atmosphériques qui se préparent. Tout naturellement, il ne faut pas s'attendre à ce que la plaque vibrante du téléphone dise en bonne et intelligible prose : « Un orage se prépare », ou « Le temps sera beau aujourd'hui ». Mais elle donne pourtant des indications phonétiques, qu'il est facile de traduire en langage clair. Quand le temps est orageux, il se produit dans le téléphone un grésillement caractéristique dont l'intensité va croissant au fur et à mesure que l'orage se rapproche : il semble que l'on entend le bruit d'une grêle fine, tombant sur une toiture de zinc. A chaque éclair correspond un bruit sourd, et cependant accentué et net. Le bruit caractéristique de l'orage se fait entendre, affaibli mais cependant marqué, dès qu'une rupture d'équilibre quelconque se manifeste dans la tension électrique de l'atmosphère; quand on l'entend, on peut, presque à coup sûr, prédire un orage. Avec l'habitude, et en tenant compte de l'intensité comparative des bruits, entendus en diverses circonstances, on arrive très bien à savoir à quelle heure approximative l'orage éclatera dans la région. Si l'orage doit être accompagné de grêle, le grésillement se complique d'un bruit analogue au crissement du cuir neuf. Enfin, les changements brusques de température sont
clair. Quand le temps est orageux, il se produit dans le téléphone un grésillement caractéristique dont l'intensité va croissant au fur et à mesure que l'orage se rapproche : il semble que l'on entend le bruit d'une grêle fine, tombant sur une toiture de zinc. A chaque éclair correspond un bruit sourd, et cependant accentué et net. Le bruit caractéristique de l'orage se fait entendre, affaibli mais cependant marqué, dès qu'une rupture d'équilibre quelconque se manifeste dans la tension électrique de l'atmosphère; quand on l'entend, on peut, presque à coup sûr, prédire un orage. Avec l'habitude, et en tenant compte de l'intensité comparative des bruits, entendus en diverses circonstances, on arrive très bien à savoir à quelle heure approximative l'orage éclatera dans la région. Si l'orage doit être accompagné de grêle, le grésillement se complique d'un bruit analogue au crissement du cuir neuf. Enfin, les changements brusques de température sont annoncés par une sorte de modulation à stridences intermittentes, ou par un gazouillis qui a quelque ressemblance avec le pépiement lointain d'une troupe de moineaux. Je dois avouer que j'ai été longtemps sceptique au sujet de ces indications barométriques que donne le téléphone; mais il m'a été donné d'en vérifier récemment par moi-même la valeur et l'exactitude. Je signale donc le projet à mes lecteurs, sans pouvoir toutefois leur garantir qu'il n'est jamais en défaut. Mais n'est-ce pas la coutume de se tromper souvent quand on prédit le temps, et la météorologie n'est-elle qu'une science relative, une science, disent ses adeptes eux-mêmes, seulement aussi précise que lui permet de l'être l'état actuel des connaissances humaines? PAUL-LOUIS TRESSAN. Vas-t-on supprimer la friture ? Entendons-nous : il s'agit de la friture téléphonique, c'est-à-dire de cet ensemble de mille bruits parasites qui surviennent trop souvent au cours des conversations, et les rendent agaçantes autant qu'illusoires. Certaines lignes sont à ce point de vue si défectueuses que les malheureux abonnés branchés sur elles finissent, neuf fois sur dix, par renoncer à se servir de l'appareil auquel on dit « Allô » et qui ne répond pas toujours. Les ingénieurs français des téléphones consacrent leurs