jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
rennais mais ne purent force unt douteuse qui ne fit pas de faille et qui se trouvait parfaitement organisée pour la lutte. Sur la fin, Rennes domina à nouveau, manqua de marquer deux fois et c'est sur les buts de Nancy que le coup de sifflet termina fut donné. Les jeunes footballeurs bretonnes sont champions de France de football. Les meilleurs d'entre eux sont l'arrière gauche Darras, le demi-droits Cormier, l'avant centre Moueyzy qui marqua le but vainqueur et le latéral gauche Lebreton qui fut, de l'avis général, le meilleur joueur sur le terrain. Pour conclure, victoire très méritée, dont le public ne donna pas dès le début, tant la technique des gagnants était meilleure que celle de leurs adversaires, mais victoire qui eût pu être plus nette. L'équipe rennaise était ainsi composée Vene, Gallais, Darras, Cormier, Le Corneo, Brisseaux, Rozé, Moueyzy, Mlecce Lebreton. L'équipe de France bat l'Olympique de Marseille par buts à 3 Après cette rencontre eut lieu le match entre l'Olympique de Marseille champion de France, et la sélection française. Cette dernière équipe remporta une nette victoire par 3 buts à 0. Raoul Pèret, ministre des Finances, et Bouju, préfet de la Seine, étaient présents. De Velle. YACHTING CERCLE DE LA VOILE DE NANTES Le Cercle de la Voile de Nantes prévient le public que sa journée de grandes régates sera donnée dimanche prochain à 14 heures à Bachet-sur-Erdre. À cette occasion, un bateau spécial partira du quai de Versailles à 13 heures et permettra d'assister à toutes les courses auxquelles une trentaine de yachts participeront. PRIX DE L'ESPOIR A NANTES Nantes, 13 mai. - Philippe Gajan, du Stade Nantais, emporte l'épreuve de simple barrage, renversant les pronostics, en battant successivement tous ceux qui comptaient sur le titre. Jeune joueur au jeu complet, sachant s'adapter à tous ceux qu'on lui oppose, il a été la révélation athlétique dont le déclinément a été immédiate. Le voilà en tête de la série de l'Atlantique. Sa technique lui permet d'aspirer aussi haut. Mais il devra comme il l'a fait jusqu'à ce jour ne pas s'enorgueiller de ses succès, mais à
YACHTING CERCLE DE LA VOILE DE NANTES Le Cercle de la Voile de Nantes prévient le public que sa journée de grandes régates sera donnée dimanche prochain à 14 heures à Bachet-sur-Erdre. À cette occasion, un bateau spécial partira du quai de Versailles à 13 heures et permettra d'assister à toutes les courses auxquelles une trentaine de yachts participeront. PRIX DE L'ESPOIR A NANTES Nantes, 13 mai. - Philippe Gajan, du Stade Nantais, emporte l'épreuve de simple barrage, renversant les pronostics, en battant successivement tous ceux qui comptaient sur le titre. Jeune joueur au jeu complet, sachant s'adapter à tous ceux qu'on lui oppose, il a été la révélation athlétique dont le déclinément a été immédiate. Le voilà en tête de la série de l'Atlantique. Sa technique lui permet d'aspirer aussi haut. Mais il devra comme il l'a fait jusqu'à ce jour ne pas s'enorgueiller de ses succès, mais à travailler très dur et s'améliorer sans cesse, car les joueurs adversaires sont habiles et brillants. Cette journée a été très dure parce que tous les partenaires en ont eu nombreuses, et cela ne fait que souligner la valeur du gagnant qui, dimanche dernier, enlevait le titre de champion scolaire Juniors de l'Académie de Rennes (Atlantique-Bretagne). Résultats Cassini (Angers) bat Pierre Gajan, 6-1; Le Bomin (Angers) bat Delajoux, 5-7. Philippe Gajan bat Gallo, 6-8, 4-6, 9-7; Lariviére bat Maillineau, 6-1; Valentin (Angers) bat Cougeon, 6-3. Cassini bat Merland, 6-1, 6-1; Ph. Gajan bat Le Bomin, 6-7, 7-5; Valentin bat Larivière, 4-6, 6-3, Ph. Gajan bat Cassini, 6-7, 7-5. Finale Ph. Gajan bat Valentin 6-4, 5-7. Coupe de la Fédération Nous recevons à l'instant la composition de l'équipe de la Générale de Paris, qui vient dimanche prochain à Cannes. Nous en parlerons demain. Tous les joueurs sont de la première série du comité de Paris. 6. BOXE -LES CHAMPIONNATS DE FRANCE MARITIMES ORONT LIEU À BREST SAMEDI Organisés dans la salle de la Brestoise, ces championnats, après les éliminatoires, ont groupé les engagés des différents ports. Brest présentera Pleyber (coq), Guillaume (léger), Bayle (mi-moyen), Pouzat (moyen), Brasse (mi-lourd), Faudot (lourd). Le Dépôt
de l'Académie de Rennes (Atlantique-Bretagne). Résultats Cassini (Angers) bat Pierre Gajan, 6-1; Le Bomin (Angers) bat Delajoux, 5-7. Philippe Gajan bat Gallo, 6-8, 4-6, 9-7; Lariviére bat Maillineau, 6-1; Valentin (Angers) bat Cougeon, 6-3. Cassini bat Merland, 6-1, 6-1; Ph. Gajan bat Le Bomin, 6-7, 7-5; Valentin bat Larivière, 4-6, 6-3, Ph. Gajan bat Cassini, 6-7, 7-5. Finale Ph. Gajan bat Valentin 6-4, 5-7. Coupe de la Fédération Nous recevons à l'instant la composition de l'équipe de la Générale de Paris, qui vient dimanche prochain à Cannes. Nous en parlerons demain. Tous les joueurs sont de la première série du comité de Paris. 6. BOXE -LES CHAMPIONNATS DE FRANCE MARITIMES ORONT LIEU À BREST SAMEDI Organisés dans la salle de la Brestoise, ces championnats, après les éliminatoires, ont groupé les engagés des différents ports. Brest présentera Pleyber (coq), Guillaume (léger), Bayle (mi-moyen), Pouzat (moyen), Brasse (mi-lourd), Faudot (lourd). Le Dépôt enverra Montera (coq), Veinuchet (plume), Agostini (léger), Thomas (mi-moyen), Masson (moyen), Palichen (mi-lourd). L'Escadre de la Méditerranée enverra Laporte (plume), Verdet (léger), Ernica (mi-lourd). Roux (moyen). Cherbourg n'a pas encore fait connaître des concurrents qualifiés, mais nous pouvons affirmer qu'il y aura 6 boxeurs à combattre. Des demi-finales auront lieu samedi après-midi un combat dans les poids plumes, deux dans les légers, un dans les mi-moyens et un dans les moyens. Ces combats seront fermés au public. La pesée aura lieu dans la matinée, au Dépôt. Les combats de la soirée seront publics et commenceront à 8 h. :le. Ils seront placés sous le contrôle de la F.F.B. Prix des places 1 fr. Entrée gratuite pour tous les militaires. 678 LEMOIGNE ENLÈVE LA FINALE DU PREMIER PAS DUNLOP Pibrac, 13 mai. La finale du Premier Pas Dunlop s'est courue aujourd'hui, sur le circuit de Rambouillet. Sur tout le parcours, kilomètres, la lutte fut vive et plusieurs coureurs se présentèrent au sprint final, au bas de la côte de la Minière, au haut de laquelle était située l'arrivée. 1er Lemoigne (Henne), couvrant les kilomètres en 1 h. 52' 42"; 2e Lebean (Montluçon). 3 longueurs: 3e Jolly (Lyon), 1 longueur: 4e Manchon
samedi après-midi un combat dans les poids plumes, deux dans les légers, un dans les mi-moyens et un dans les moyens. Ces combats seront fermés au public. La pesée aura lieu dans la matinée, au Dépôt. Les combats de la soirée seront publics et commenceront à 8 h. :le. Ils seront placés sous le contrôle de la F.F.B. Prix des places 1 fr. Entrée gratuite pour tous les militaires. 678 LEMOIGNE ENLÈVE LA FINALE DU PREMIER PAS DUNLOP Pibrac, 13 mai. La finale du Premier Pas Dunlop s'est courue aujourd'hui, sur le circuit de Rambouillet. Sur tout le parcours, kilomètres, la lutte fut vive et plusieurs coureurs se présentèrent au sprint final, au bas de la côte de la Minière, au haut de laquelle était située l'arrivée. 1er Lemoigne (Henne), couvrant les kilomètres en 1 h. 52' 42"; 2e Lebean (Montluçon). 3 longueurs: 3e Jolly (Lyon), 1 longueur: 4e Manchon (Nantes); 5e Hochet (Lille); 6e Marion (Reims); 7e Mannen (Strasbourg); 8e Dezuel (Rouen); 9e Grémont (Paris); 10e Lancet (Marseille); 11e Pompon (Lyon); 12e Schleiss (Reims); 13e Laprevotte (Nancy); 14e Tenin (Paris); 15e Guilhamet (Bordeaux); 16e Ansenn (Rouen); 17e Janin (Paris); 18e Pollet (Lille); 19e Canet (Toulouse); 20e Gauthier (Reims); 21e Arnaud (Nancy); 22e Ardidière (Lyon); 23e Cambonnet (Lyon); 24e Métras (Lyon); 25e Dutio (Bordeaux); 26e Moulin (Montluçon); 27e Croissard (Marseille); 28e Le Vieux (Nantes); 29e Jacquemard (Rouen); 30e Fouroux (Nantes) se classe. Le vainqueur Lemoigne, de la région de Nantes, appartient à l'Etoile Sportive de Parayville. Il est ajusteur, âgé de 17 ans. Il est originaire de Plancoët (Côte-du-Nord). SOUCHARD GAGNE LE CIRCUIT DE PARIS Dans le circuit de Paris, Souchard arrive à 4 h. 1, au Vélodrome du Parc des Princes. Il a accompli son parcours en 7 h. 17 minutes. Le classement s'établit ainsi 1er Achille Souchard, en 7 h. 17'; Leblanc, en 1 h. 20' 30"; 3e Verschueren; 4e Leeb; 5e Benoit; 6e de Saele; 7e Bidot; 8e Van Hyste, en 7 h. 29". 9e Beffara, en 7 h. 29' 30"; Van Hetvel, en 7 h. 30'. Jacquinot en 7 h. 30' 30"; 12e Fabre; 13e Saive;
Arnaud (Nancy); 22e Ardidière (Lyon); 23e Cambonnet (Lyon); 24e Métras (Lyon); 25e Dutio (Bordeaux); 26e Moulin (Montluçon); 27e Croissard (Marseille); 28e Le Vieux (Nantes); 29e Jacquemard (Rouen); 30e Fouroux (Nantes) se classe. Le vainqueur Lemoigne, de la région de Nantes, appartient à l'Etoile Sportive de Parayville. Il est ajusteur, âgé de 17 ans. Il est originaire de Plancoët (Côte-du-Nord). SOUCHARD GAGNE LE CIRCUIT DE PARIS Dans le circuit de Paris, Souchard arrive à 4 h. 1, au Vélodrome du Parc des Princes. Il a accompli son parcours en 7 h. 17 minutes. Le classement s'établit ainsi 1er Achille Souchard, en 7 h. 17'; Leblanc, en 1 h. 20' 30"; 3e Verschueren; 4e Leeb; 5e Benoit; 6e de Saele; 7e Bidot; 8e Van Hyste, en 7 h. 29". 9e Beffara, en 7 h. 29' 30"; Van Hetvel, en 7 h. 30'. Jacquinot en 7 h. 30' 30"; 12e Fabre; 13e Saive; 14e Veys; 15e de Jaegher; 16e Ronse; 17e Petouille; 18e Sausin; 19e Bottecchi; 20e Lemay; 21e Leducq; 22e Copin; 23e Moulet; 24e Demeure; 25e Christophe. Le meilleur temps sur le tour de piste, revient actuellement à Verschueren, avec 58 secondes 2/5. PARIS-ORLÉANS REVIENT À BLANCHONNET Orléans, 13 mai. Voici le classement de Paris-Orléans le, Armand Blanchonnet, en 3 h. 43'; Dayen, en 3 h. 43' Aumerle, Robert Georges; 5e Lenoir; 6e Merville; 7e Roussel; 8e Neuhart; 9e Salle. AU PARC DES PRINCES Les différentes épreuves furent disputées en attendant l'arrivée des coureurs du Circuit de Paris. La course d'amateurs fut gagnée par Benufort: la course de primes par René Rousseau et ces deux courses individuelles revinrent successivement à Germain et Hournon. La course de demi-fond derrière motocyclette qui se disputait en 3 manches (10, 30 et 50 kilomètres) fut l'occasion d'une belle victoire pour Ganay. gagnant les trois manches respectivement en 8' 8" 1/5, et 10' 16" 4/5. Classement général : 1er Ganay, 3 pts; Sergent, 6; 3e Sérès, 4; 4e Valentin, L'épreuve cycliste disputée sur le parcours de Paris à Hayange a été gagnée par Nicolas Frantz (Luxembourgais). battant dans l'ordre Grégoire, Riche, Velissier, Gorint, etc. 0 CHAMPIONNAT DE
classement de Paris-Orléans le, Armand Blanchonnet, en 3 h. 43'; Dayen, en 3 h. 43' Aumerle, Robert Georges; 5e Lenoir; 6e Merville; 7e Roussel; 8e Neuhart; 9e Salle. AU PARC DES PRINCES Les différentes épreuves furent disputées en attendant l'arrivée des coureurs du Circuit de Paris. La course d'amateurs fut gagnée par Benufort: la course de primes par René Rousseau et ces deux courses individuelles revinrent successivement à Germain et Hournon. La course de demi-fond derrière motocyclette qui se disputait en 3 manches (10, 30 et 50 kilomètres) fut l'occasion d'une belle victoire pour Ganay. gagnant les trois manches respectivement en 8' 8" 1/5, et 10' 16" 4/5. Classement général : 1er Ganay, 3 pts; Sergent, 6; 3e Sérès, 4; 4e Valentin, L'épreuve cycliste disputée sur le parcours de Paris à Hayange a été gagnée par Nicolas Frantz (Luxembourgais). battant dans l'ordre Grégoire, Riche, Velissier, Gorint, etc. 0 CHAMPIONNAT DE FOND LOIRE-INFÉRIEURE Le championnat de fond de la Loire-Inférieure qui doit être disputé obligatoirement avant le 1er août, aura lieu le 18 Juillet, à Angers, sur 100 kilomètres et par départ séparé. Il sera réservé à une sélection de coureurs qui seront désignés ultérieurement par la Commission des Courses. Il sera doté ainsi au premier, le titre, une harpe et une médaille au deuxième, une médaille. La Commission publiera en temps utile, par la voie de la Presse, toutes indications utiles. COUPE BREGUET Villacoublay, 13 mai. L'adjudant Duroyon, du 31e régiment d'aviation, a pris le départ, ce matin, de Villacoublay, à 8 h. 30 pour accomplir les 100 kilomètres du parcours. Paris Metz, Dijon, Metz, Paris. Il est passé à Metz à 9 h. 20. à Dijon à 11 h. 30 et est reparti après ravitaillement à 10 h. 40 pour Metz où il passe à nouveau à 11 h. 45 pour en repartir immédiatement en direction de Villacoublay. DEMANDE DE COMMIS POUR BIZERTE Je vous prie de bien me faire connaître, dans le plus bref délai possible, les noms des commis des Directions de travaux et des commis du cadre supplémentaire de la même branche, désirant de continuer leurs
sera doté ainsi au premier, le titre, une harpe et une médaille au deuxième, une médaille. La Commission publiera en temps utile, par la voie de la Presse, toutes indications utiles. COUPE BREGUET Villacoublay, 13 mai. L'adjudant Duroyon, du 31e régiment d'aviation, a pris le départ, ce matin, de Villacoublay, à 8 h. 30 pour accomplir les 100 kilomètres du parcours. Paris Metz, Dijon, Metz, Paris. Il est passé à Metz à 9 h. 20. à Dijon à 11 h. 30 et est reparti après ravitaillement à 10 h. 40 pour Metz où il passe à nouveau à 11 h. 45 pour en repartir immédiatement en direction de Villacoublay. DEMANDE DE COMMIS POUR BIZERTE Je vous prie de bien me faire connaître, dans le plus bref délai possible, les noms des commis des Directions de travaux et des commis du cadre supplémentaire de la même branche, désirant de continuer leurs services à Bizerte en remplacement de ceux ci : Bucraud et l'olegrin commis principaux, dont la période de séjour réglementaire, en Tunisie, arrive à expiration dans la deuxième quinzaine de juin 1935. Les commis désignés devront, autant que possible, être au courant, l'un de la situation des entreprises des secteurs, notamment de la nouvelle couleur industrielle; l'autre, des services Cessions et concessions. DROIT DES ÉLEVES OFFICIERE DE LA MARINE MARCHANDE À LA PRIME DE MAINTIEN AU SERVICE. Le droit à la prime de maintien au service des élèves-officiers de la Marine marchande maintenus sous les drapeaux au-delà de la durée légale du service militaire ayant été établi par le décret du 11 juillet modifié le 19 janvier 1935. les élèves officiers de la Marine marchande qui ont été nommés officiers de réserve ont droit à une prime de maintien au service proportionnelle au temps de service qu'ils peuvent exceptionnellement accomplir au-delà de la période obligatoire prévue par la loi sur le recrutement de l'armée. ÉTABLISSEMENT DES NOTES ET PROPOSITIONS DES OFFICIERS DE MARINE POUR L'ANNÉE 1926. À titre de mesure transitoire, le ministre a décidé que les officiers de marine qui réunissaient au 1er janvier 1926 les conditions exigées par
notamment de la nouvelle couleur industrielle; l'autre, des services Cessions et concessions. DROIT DES ÉLEVES OFFICIERE DE LA MARINE MARCHANDE À LA PRIME DE MAINTIEN AU SERVICE. Le droit à la prime de maintien au service des élèves-officiers de la Marine marchande maintenus sous les drapeaux au-delà de la durée légale du service militaire ayant été établi par le décret du 11 juillet modifié le 19 janvier 1935. les élèves officiers de la Marine marchande qui ont été nommés officiers de réserve ont droit à une prime de maintien au service proportionnelle au temps de service qu'ils peuvent exceptionnellement accomplir au-delà de la période obligatoire prévue par la loi sur le recrutement de l'armée. ÉTABLISSEMENT DES NOTES ET PROPOSITIONS DES OFFICIERS DE MARINE POUR L'ANNÉE 1926. À titre de mesure transitoire, le ministre a décidé que les officiers de marine qui réunissaient au 1er janvier 1926 les conditions exigées par la circulaire du 31 mars pour être l'objet d'une proposition d'avancement pourront, lors du prochain établissement des notes annuelles, recevoir une proposition de même nature, même s'ils ne se trouvent pas dans les conditions fixées par la circulaire du 31 mars. Ceci ne sera pris aucunement en considération de la présente déclaration en marge de cette dernière circulaire. ADMISSION À LA RETRAITE DES MARINS DE TOUS BRANCHES PAR LIMITE D'ÂGE Les officiers mariniers, quartiers-maîtres et maîtres de l'équipage des navires et les musiciens sont admis à la retraite par limite d'âge et rayés des contrôles de l'activité dès qu'ils atteignent l'âge de 60 ans, sauf les maîtres tailleurs et les seconds maîtres cordonniers des dépôts qui peuvent être autorisés à servir jusqu'à 65 ans. Toutefois, je maintiens en activité des officiers mariniers, quartiers-maîtres et marins qui ne réunissent pas 50 ans ou n'ont pas 2 années de mariage peut exceptionnellement être autorisé par le ministre. LES ESSAIS DU TORPILLEUR D'ESCADRE « JAGUAR » Nous avons appris que le Croiseur d'État-major Jaguar avait appareillé mercredi matin pour des essais d'avance par route. Ces essais se sont déroulés pendant ces heures sur la base de Brest et ont donné d'excellents résultats. On
présente déclaration en marge de cette dernière circulaire. ADMISSION À LA RETRAITE DES MARINS DE TOUS BRANCHES PAR LIMITE D'ÂGE Les officiers mariniers, quartiers-maîtres et maîtres de l'équipage des navires et les musiciens sont admis à la retraite par limite d'âge et rayés des contrôles de l'activité dès qu'ils atteignent l'âge de 60 ans, sauf les maîtres tailleurs et les seconds maîtres cordonniers des dépôts qui peuvent être autorisés à servir jusqu'à 65 ans. Toutefois, je maintiens en activité des officiers mariniers, quartiers-maîtres et marins qui ne réunissent pas 50 ans ou n'ont pas 2 années de mariage peut exceptionnellement être autorisé par le ministre. LES ESSAIS DU TORPILLEUR D'ESCADRE « JAGUAR » Nous avons appris que le Croiseur d'État-major Jaguar avait appareillé mercredi matin pour des essais d'avance par route. Ces essais se sont déroulés pendant ces heures sur la base de Brest et ont donné d'excellents résultats. On a enregistré une vitesse de 31 nœuds ce qui prévient qu'aux essais à pleine puissance, ce super-destroyer, construit à l'arsenal de Brest, donnera des résultats très satisfaisants. NOUVELLES DIVERSES Avis aux navigateurs Chaussée de Séin La bouée lumineuse et sifflante mouillée à l'extrémité orientale de la « Chaussée de Séin » a été remise en place. Recevons du souchage d'Equille La bouée à fuseau des Landas située dans Nord-Ouest du poste a disparu. Sauvetage d'épaves Le Palais, 12 mai. L'épave du vapeur anglais Ben Wyyle, coulée devant le port de Palais, a été détruite la semaine dernière. Le vapeur Motabilan, qui travaille tous les jours sur l'épave, rentre au port chaque soir avec 3.000 kilos de ferraille. Cette ferraille sera dirigée sur Lorient par voiliers caboteurs. Avis aux ostréiculteurs expédiant des huîtres de parcs salubres à parcs insalubres UTGÎN t'ancien. La circulaire du 26 mars 1930, n° 157, rotative a l'application du décret du 11 juillet 1913, notamment, étendu aux transports effectués entre deux parcs salubres situés dans la même région, les facilités accordées par l'instruction du 15 Juin (art. 4) pour les mouvements entre parcs insalubres également situés dans la même région. L'application de cette disposition bienveillante a fait
» a été remise en place. Recevons du souchage d'Equille La bouée à fuseau des Landas située dans Nord-Ouest du poste a disparu. Sauvetage d'épaves Le Palais, 12 mai. L'épave du vapeur anglais Ben Wyyle, coulée devant le port de Palais, a été détruite la semaine dernière. Le vapeur Motabilan, qui travaille tous les jours sur l'épave, rentre au port chaque soir avec 3.000 kilos de ferraille. Cette ferraille sera dirigée sur Lorient par voiliers caboteurs. Avis aux ostréiculteurs expédiant des huîtres de parcs salubres à parcs insalubres UTGÎN t'ancien. La circulaire du 26 mars 1930, n° 157, rotative a l'application du décret du 11 juillet 1913, notamment, étendu aux transports effectués entre deux parcs salubres situés dans la même région, les facilités accordées par l'instruction du 15 Juin (art. 4) pour les mouvements entre parcs insalubres également situés dans la même région. L'application de cette disposition bienveillante a fait l'objet de remarques de la part de certaines compagnies de chemins de fer qui m'ont consultés sur le point de savoir si, dans le mouvement d'huîtres effectué librement entre parcs salubres, on avait entendu comprendre ceux de ce mouvement se faire à des lieux de transports par voie ferrée. Cette question n'a rien de devoir être résolue négativement pour les deux raisons ci-après : D'une part, dans la pratique, les mouvements d'huîtres que la circulaire du 26 mars a entendu faciliter sont des opérations qui se font presque toujours sur de très courte distance avec les moyens primitifs des ostréiculteurs (transportés à bras, par brouette, bateaux, voitures, au plus par camions) et qui ne sont pas assimilables à des transports par voie ferrée. Une expérience sur votre Citroën 5 ou 10 HP. Quelle bonne voiture et si facile à soigner de l'eau, de l'essence, de l'huile. mais de la très bonne huile et surtout du type qui lui convient, soit Gargoyle Mobiloil 80 pour la 10 HP et Gargoyle Mobiloil 40 pour la 5 HP. Essayez Gargoyle Mobiloil appropriée à votre Citroën. Elle rend les segments parfaitement étanches, augmente la compression et améliore le rendement. Seule, l'huile appropriée évite la
question n'a rien de devoir être résolue négativement pour les deux raisons ci-après : D'une part, dans la pratique, les mouvements d'huîtres que la circulaire du 26 mars a entendu faciliter sont des opérations qui se font presque toujours sur de très courte distance avec les moyens primitifs des ostréiculteurs (transportés à bras, par brouette, bateaux, voitures, au plus par camions) et qui ne sont pas assimilables à des transports par voie ferrée. Une expérience sur votre Citroën 5 ou 10 HP. Quelle bonne voiture et si facile à soigner de l'eau, de l'essence, de l'huile. mais de la très bonne huile et surtout du type qui lui convient, soit Gargoyle Mobiloil 80 pour la 10 HP et Gargoyle Mobiloil 40 pour la 5 HP. Essayez Gargoyle Mobiloil appropriée à votre Citroën. Elle rend les segments parfaitement étanches, augmente la compression et améliore le rendement. Seule, l'huile appropriée évite la formation de dépôts charbonneux, supprime les encrassements des bougies, réduit les résistances passives, conserve le moteur en bon état. Faites-en l'expérience Mais les faits valent mieux que les mots. Voici pour mieux vous rendre compte. Vidangez votre carter. Faites le plein avec le type approprié de Gargoyle Mobiloil et à la première course que vous rencontrez, vous sentirez la différence. Votre Citroën n'est plus la même, Elle est plus vivante. Elle rend supérieurement. Vous remarquerez ensuite pendant longtemps, une souplesse plus grande de votre moteur avec un fonctionnement plus silencieux et plus régulier. Deux brochures illustrées, très intéressantes, sont éditées par la Vacuum Oil Company. Ces petits ouvrages, de lecture facile, vous donneront des renseignements utiles pour l'entretien de votre voiture. L'envoi gratuit et franco en est fait, sur demande, à l'aide du coupon ci-joint. Spécifiez la puissance de votre voiture. constituant de véritables éditions. D'autre part, en droit, les mouvements de l'essence s'ils étaient exceptionnellement faits par voie ferrée, deviendraient des véritables opérations d'expéditions faites par l'intermédiaire d'un transporteur qui, aux termes de l'article 10 du décret du 31 juillet ne saurait s'en charger sans qu'elles soient accompagnées d'un bordereau d'expédition et, partant, des duplicats du certificat ou des