jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
nous condescendons, telle est notre conscience artistique, à vous donner un petit avant-goût de la science de Mlle Coralie. Coralie. — Qu'une personne de la société veuille bien s'avancer, on ne lui fera pas de mal, n'importe laquelle, nous n'avons pas de compère, Dieu merci. Salivard. — Et elle verra, par les questions que je vais poser à Mlle Coralie dont les yeux seront bandés, que nulle supercherie n'est en jeu. Mademoiselle Coralie, acceptez-vous l'épreuve échantillon? Coralie. — De tout le profond de mon cœur. Un jeune homme très brun s'avance, sur un signe de Salivard et monte sur l'estrade. Salivard. — Mademoiselle Coralie, répondiez après recueillement. (Un temps). De quelle couleur sont les cheveux de ce jeune homme brun qui est à ma droite? Coralie, au public et avec une apparente satisfaction, répond : Je ne le lui fais pas dire. (Au jeune homme.) Hein? quoi? Vous n'avez pas encore de secret. Qu'est-ce que ça fait? Vous avez du poivre. Elle a deviné. Autre question, la dernière, car il ne faut pas abuser de votre bienveillante attention et surtout fatiguer le sujet qui va avoir beaucoup à travailler cette nuit. Mademoiselle Coralie, qu'est-ce que ce jeune homme porte à gauche, sous son gilet? Coralie, après un temps. — Un cœur fier et valeureux! Salivard. — Est-ce assez beau, ce travail! C'est tout simplement le résultat de fortes études faites au lycée Valabrègue. Débandez-vous, Coralie, passez dans une des salles de votre appartement pour recevoir les nombreux visiteurs et en avant la musique! Entrez! mesdames et messieurs! entrez! Fin À l'Imprimerie du « Courrier de Tlemcen » Grand choix de BOITES de BUREAU, depuis 2 fr. 50 faciliter sa tâche. Il n'a pas oublié, son plus l'ouvrier de la première heure le général Drude, et il a, en un mot, donné à chacun la part qui lui revenait dans le succès de la tâche admirable qu'il avait entreprise. Tâche admirable ô combien! Nul ne ignore quelle était la difficulté de l'entreprise, chacun se rappelle les efforts désespérés des indigènes luttant sans merci contre nos soldats, pour leur indépendance, pour leur
gauche, sous son gilet? Coralie, après un temps. — Un cœur fier et valeureux! Salivard. — Est-ce assez beau, ce travail! C'est tout simplement le résultat de fortes études faites au lycée Valabrègue. Débandez-vous, Coralie, passez dans une des salles de votre appartement pour recevoir les nombreux visiteurs et en avant la musique! Entrez! mesdames et messieurs! entrez! Fin À l'Imprimerie du « Courrier de Tlemcen » Grand choix de BOITES de BUREAU, depuis 2 fr. 50 faciliter sa tâche. Il n'a pas oublié, son plus l'ouvrier de la première heure le général Drude, et il a, en un mot, donné à chacun la part qui lui revenait dans le succès de la tâche admirable qu'il avait entreprise. Tâche admirable ô combien! Nul ne ignore quelle était la difficulté de l'entreprise, chacun se rappelle les efforts désespérés des indigènes luttant sans merci contre nos soldats, pour leur indépendance, pour leur fanatisme, pour leurs idées. — Et vraiment il ne fallut pas trop de la science militaire du général, de la vigueur, de l'énergie, de l'endurance et de la discipline des troupes pour mener à bien cette tâche. Mais le plus beau fleuron de la couronne qu'on tresse au général d'Amade, est sa science de pacificateur et d'administrateur. Les marocains sont dans la cha-cha, nos collaborateurs, ils se sont enrôlés sous nos drapeaux et les goums marocains ont fait leurs preuves. — Partout, le commerce renaît, nos compatriotes sont respectés; en un mot l'ordre et la paix ont fait place à la guerre et à l'anarchie. L'estime et le respect du roumi remplace la haine et le fanatisme. Et cette évolution, cette œuvre incroyable s'est accomplie en moins d'une année sous l'administration, sous l'impulsion du général d'Amade qui, dut tout en faisant respecter nos troupes, faire aimer, apprécier, des indigènes le nouveau gouvernement. On peut dire de lui: « Main de fer, gant de velours ». Vraiment, jamais décoration ne fut plus méritée ni mieux placée. La médaille militaire portée par les humbles sous-officiers est accrochée sur la poitrine du pacificateur de la Chaouia, rassemble dans la pensée, celui qui fut
est sa science de pacificateur et d'administrateur. Les marocains sont dans la cha-cha, nos collaborateurs, ils se sont enrôlés sous nos drapeaux et les goums marocains ont fait leurs preuves. — Partout, le commerce renaît, nos compatriotes sont respectés; en un mot l'ordre et la paix ont fait place à la guerre et à l'anarchie. L'estime et le respect du roumi remplace la haine et le fanatisme. Et cette évolution, cette œuvre incroyable s'est accomplie en moins d'une année sous l'administration, sous l'impulsion du général d'Amade qui, dut tout en faisant respecter nos troupes, faire aimer, apprécier, des indigènes le nouveau gouvernement. On peut dire de lui: « Main de fer, gant de velours ». Vraiment, jamais décoration ne fut plus méritée ni mieux placée. La médaille militaire portée par les humbles sous-officiers est accrochée sur la poitrine du pacificateur de la Chaouia, rassemble dans la pensée, celui qui fut la tête et ceux qui furent les bras. Avec tous les Oranais, avec tous les Français nous nous associons pour adresser nos salutations enthousiastes et nos félicitations sincères au général d'Amade. Noël par roulement en vertu de l'article 3 de la dite loi; Le décret du 16 Mars 1908, déterminant la nomenclature des catégories d'établissements admises à bénéficier des dérogations de l'article 6 de la loi du 13 Juillet 1906, en ce qui concerne les féminines et les enfants. Article 2. — Dans les établissements visés à l'article 2, paragraphe 2, de la loi du 13 Juillet 1906, l'exécution de la loi sera assurée en Algérie par les fonctionnaires chargés de ce contrôle dans le métropole, placés à cet effet sous l'autorité du Gouverneur général. Article 3. — Les dispositions prévues par la loi et les règlements énumérés à l'article premier du présent décret deviendront exécutoires dans la colonie trois mois après sa promulgation. Ainsi on aura mis exactement deux ans, six mois et vingt-deux jours pour se rendre compte que les dispositions législatives contenues dans le texte de cette loi, sont aussi bonnes, aussi justes et aussi utiles pour les travailleurs, qu'ils travaillent d'un autre côté de la Méditerranée
la nomenclature des catégories d'établissements admises à bénéficier des dérogations de l'article 6 de la loi du 13 Juillet 1906, en ce qui concerne les féminines et les enfants. Article 2. — Dans les établissements visés à l'article 2, paragraphe 2, de la loi du 13 Juillet 1906, l'exécution de la loi sera assurée en Algérie par les fonctionnaires chargés de ce contrôle dans le métropole, placés à cet effet sous l'autorité du Gouverneur général. Article 3. — Les dispositions prévues par la loi et les règlements énumérés à l'article premier du présent décret deviendront exécutoires dans la colonie trois mois après sa promulgation. Ainsi on aura mis exactement deux ans, six mois et vingt-deux jours pour se rendre compte que les dispositions législatives contenues dans le texte de cette loi, sont aussi bonnes, aussi justes et aussi utiles pour les travailleurs, qu'ils travaillent d'un autre côté de la Méditerranée ou bien de l'autre. À partir de cette date, le dimanche sera donc un jour de repos pour tout le monde en Algérie. Pour tout le monde est une façon de parler, la loi en effet comporte des exceptions qui peuvent ainsi se résumer : Les fabricants de produits alimentaires destinés à la consommation immédiate ; les propriétaires d'hôtels, de cercles, de restaurants et de cafés ; les débitants de tabacs et de fleurs naturelles ; les hôpitaux, hospices, asiles, maisons de retraites et d'aliénés ; les dispensaires, maisons de santé, pharmacies, dentistes, magasins d'appareils médicaux et chirurgicaux ; les établissements de bains ; les entreprises de journaux, d'informations et de spectacles, musées et expositions ; les joueurs de chaises, de livres et de moyens de locomotion ; les entreprises de distribution d'eau, de force motrice et d'éclairage ; les entreprises de transport sur terre autres que les chemins de fer, de travaux de chargement dans les ports, débarcadères et stations ; les industries où sont mises en œuvre des matières susceptibles d'altérations très rapides ; les industries dans lesquelles toute interruption de travail entraînerait la perte ou la dépréciation du produit en cours, pourront demander et obtenir l'autorisation de
destinés à la consommation immédiate ; les propriétaires d'hôtels, de cercles, de restaurants et de cafés ; les débitants de tabacs et de fleurs naturelles ; les hôpitaux, hospices, asiles, maisons de retraites et d'aliénés ; les dispensaires, maisons de santé, pharmacies, dentistes, magasins d'appareils médicaux et chirurgicaux ; les établissements de bains ; les entreprises de journaux, d'informations et de spectacles, musées et expositions ; les joueurs de chaises, de livres et de moyens de locomotion ; les entreprises de distribution d'eau, de force motrice et d'éclairage ; les entreprises de transport sur terre autres que les chemins de fer, de travaux de chargement dans les ports, débarcadères et stations ; les industries où sont mises en œuvre des matières susceptibles d'altérations très rapides ; les industries dans lesquelles toute interruption de travail entraînerait la perte ou la dépréciation du produit en cours, pourront demander et obtenir l'autorisation de donner à leur personnel le repos hebdomadaire par roulement. Les exceptions, on le voit, sont nombreuses ; elles sont, de plus, conçues dans des termes généraux tels que les intérêts du plus grand nombre sont sauvés. Le principe essentiel est que chacun, qu'il travaille avec son esprit ou avec ses mains, prenne vingt-quatre heures de repos par semaine. Ce n'est pas de trop. LE REPOS HEBDOMADAIRE Voici le texte du décret étendant à l'Algérie la législation du repos hebdomadaire : Article premier. — Sont rendus applicables à l'Algérie : 1° La loi 13 Juillet 1906, établissant le repos hebdomadaire en faveur des employés et ouvriers ; 2° Le décret du 24 Août 1906, modifié par celui du 13 Juillet 1907, organisant le contrôle de l'application de la loi du 13 Juillet 1906 ; 3° Le décret du 14 Août 1907, modifié par celui du 10 Septembre 1908 complétant la nomenclature des établissements admis à donner le repos hebdomadaire Notre action au Maroc Les nationaux doivent savoir provoquer en s'efforçant d'inspirer, par les procédés qu'ils emploient, l'amour de notre pays. À nos négociants, à nos industriels, à nos colons algériens, favorisés par notre influence politique, de développer, dans l'égalité des droits
mains, prenne vingt-quatre heures de repos par semaine. Ce n'est pas de trop. LE REPOS HEBDOMADAIRE Voici le texte du décret étendant à l'Algérie la législation du repos hebdomadaire : Article premier. — Sont rendus applicables à l'Algérie : 1° La loi 13 Juillet 1906, établissant le repos hebdomadaire en faveur des employés et ouvriers ; 2° Le décret du 24 Août 1906, modifié par celui du 13 Juillet 1907, organisant le contrôle de l'application de la loi du 13 Juillet 1906 ; 3° Le décret du 14 Août 1907, modifié par celui du 10 Septembre 1908 complétant la nomenclature des établissements admis à donner le repos hebdomadaire Notre action au Maroc Les nationaux doivent savoir provoquer en s'efforçant d'inspirer, par les procédés qu'ils emploient, l'amour de notre pays. À nos négociants, à nos industriels, à nos colons algériens, favorisés par notre influence politique, de développer, dans l'égalité des droits des nations notre influence économique. La guerre, les conflits politiques sont écartés, le cauchemar marocain se dissipe. À la civilisation de faire œuvre de liberté, de prospérité et de bonheur, j' Mais, au moment où tous se réjouissent, portons notre souvenir vers les malheureux soldats, vers les officiers qui sont tombés là-bas, et regrettons-nous à regretter encore que, l'aurore de paix ne puisse jamais se lever qu'après une nuit de deuils et de misères. CHRONIQUE LOCALE Nos lectrices, devenues toutes celles de LA MODE, y trouveront un grand panorama de figures en couleurs, des modèles d'ouvrages, des conseils sur la tenue de la maison, l'éducation des enfants, le bien-être de la famille, le confortable des repas, l'hygiène et la beauté, plus des concours amusants et primés, romans émouvants, art de dire, etc. et un magnifique patron d'une jupe SUSY. Le n° en vente partout; 10 centimes. Naissances Notre excellent ami M. Joseph Berhon, représentant de la maison Grasset à Lamoricière, nous fait part de la naissance de son fils, Émile Roger. Notre souhaits de longue vie et prospérité au charmant bébé et présentons à ses heureux parents nos cordiales félicitations. Madame et M. Salem Moutout, sont depuis ce matin les
tombés là-bas, et regrettons-nous à regretter encore que, l'aurore de paix ne puisse jamais se lever qu'après une nuit de deuils et de misères. CHRONIQUE LOCALE Nos lectrices, devenues toutes celles de LA MODE, y trouveront un grand panorama de figures en couleurs, des modèles d'ouvrages, des conseils sur la tenue de la maison, l'éducation des enfants, le bien-être de la famille, le confortable des repas, l'hygiène et la beauté, plus des concours amusants et primés, romans émouvants, art de dire, etc. et un magnifique patron d'une jupe SUSY. Le n° en vente partout; 10 centimes. Naissances Notre excellent ami M. Joseph Berhon, représentant de la maison Grasset à Lamoricière, nous fait part de la naissance de son fils, Émile Roger. Notre souhaits de longue vie et prospérité au charmant bébé et présentons à ses heureux parents nos cordiales félicitations. Madame et M. Salem Moutout, sont depuis ce matin les heureux parents d'un gros et joufflu bambin. Nous les félicitons sincèrement et nos souhaits de longue vie et prospérité au futur défenseur de la Patrie. Promotion violette Parmi les noms des nouveaux titulaires du ruban violet, nous relevons avec plaisir celui de M. Camille Moyse, Directeur, dans notre ville, de la succursale de la Banque de l'Algérie. Nous nous joignons à ses nombreux amis pour le féliciter chaudement. Beaucoup Hier, pendant toute la matinée, il a plu abondamment dans toute notre région, à la grande joie et satisfaction de nos braves colons. Vols Notre sympathique concitoyen, M. Nessim Benzaken, négociant, depuis peu à Oudjda, a été victime ces jours-ci d'un vol de 2.000 francs en monnaie azizi. L'enquête ouverte n'a rien découvert jusqu'à présent et espérons que le ou les malfaiteurs ne tarderont pas à être arrêtés et punis d'une façon exemplaire. M. René Besnard, dans le journal L'Action, publie un intéressant article sur la ligne de conduite à suivre au Maroc, dont nous reproduisons l'extrait suivant: Il faut maintenant que le Maroc s'organise dans l'indépendance et que nos nationaux apportent tous leurs efforts à la réalisation de cette œuvre de civilisation. Dans un livre récent, fort documenté, M. le
la succursale de la Banque de l'Algérie. Nous nous joignons à ses nombreux amis pour le féliciter chaudement. Beaucoup Hier, pendant toute la matinée, il a plu abondamment dans toute notre région, à la grande joie et satisfaction de nos braves colons. Vols Notre sympathique concitoyen, M. Nessim Benzaken, négociant, depuis peu à Oudjda, a été victime ces jours-ci d'un vol de 2.000 francs en monnaie azizi. L'enquête ouverte n'a rien découvert jusqu'à présent et espérons que le ou les malfaiteurs ne tarderont pas à être arrêtés et punis d'une façon exemplaire. M. René Besnard, dans le journal L'Action, publie un intéressant article sur la ligne de conduite à suivre au Maroc, dont nous reproduisons l'extrait suivant: Il faut maintenant que le Maroc s'organise dans l'indépendance et que nos nationaux apportent tous leurs efforts à la réalisation de cette œuvre de civilisation. Dans un livre récent, fort documenté, M. le docteur Mauran, en fouillant toutes les classes de la société marocaine, montre que l'effort individuel y est difficile, mais il affirme aussi qu'il n'est pas impossible et que beaucoup de nos compatriotes ont déjà réussi au Maroc; c'est cette collaboration que nos Un vol de bijoux a été également commis à Tlemcen au préjudice de Mme Moïse Bengougi, estimé à 1.500 francs. Guignols Lyonnais Décidément, Messieurs les Guignols se font désirés, puisqu'ils nous promettent de revenir dans notre bonne ville. Hélas! notre attente n'a pas été déçue. Heureusement pour nous et pour eux, ils vont arriver à un moment où Tlemcen manque complètement de distractions. Le G. Mars, le Guignol lyonnais débutera chez M. Pages, avec un programme tout à fait moderne. Nous engageons nos concitoyens à lui réserver bon accueil et l'encourager, de sorte que son séjour soit beaucoup prolongé parmi nous. Avis au public tlemçénien. Cour Criminelle Ce matin, M. le Président du Tribunal assisté des juges, a procédé au tirage au sort des jurés devant siéger à la session de la cour criminelle qui s'ouvrira le 18 Mars prochain. Ont été désignés: Juges Français. — Bergelot Henri, Saint-Amans Aristide, Pélissier Alfred, Garidou François. Juges musulmans. MM: Ben
à Tlemcen au préjudice de Mme Moïse Bengougi, estimé à 1.500 francs. Guignols Lyonnais Décidément, Messieurs les Guignols se font désirés, puisqu'ils nous promettent de revenir dans notre bonne ville. Hélas! notre attente n'a pas été déçue. Heureusement pour nous et pour eux, ils vont arriver à un moment où Tlemcen manque complètement de distractions. Le G. Mars, le Guignol lyonnais débutera chez M. Pages, avec un programme tout à fait moderne. Nous engageons nos concitoyens à lui réserver bon accueil et l'encourager, de sorte que son séjour soit beaucoup prolongé parmi nous. Avis au public tlemçénien. Cour Criminelle Ce matin, M. le Président du Tribunal assisté des juges, a procédé au tirage au sort des jurés devant siéger à la session de la cour criminelle qui s'ouvrira le 18 Mars prochain. Ont été désignés: Juges Français. — Bergelot Henri, Saint-Amans Aristide, Pélissier Alfred, Garidou François. Juges musulmans. MM: Ben Turquia-M'hamed et Boukhlefène de Tlemcen ; Hakiki, de Montagnac, Brahimi, de Lamoricière. Musique Programme des morceaux qui seront exécutés dimanche 28 février, à 4 heures, sur la place de la Mairie, par l'Harmonie Tlemçnienne: 1* Life Guards, marche... Allier (à la demande générale) 2* La belle Cordelière, ouverture... Oramargue 3* Coeur d'Yvette, valse... T. Klein 4* Gillette de Narbonne, fantaisie de l'Opéra... Lecocq 5* Pistonnette, polka pour cornet. Mullot. Le Directeur, J. THEUREL DE GASTELLI Théâtre Nous aurons très prochainement la bonne fortune d'une excellente soirée, M. Albert CHARTIER, l'imprésario avantageusement connu, ayant acheté le droit exclusif de Madame Sans-gêne. L'illustre auteur M. Victorien Sardou, de l'Académie Française, a voulu par lui-même voir, les nouveaux interprètes les choisir, leur donner des conseils, s'est occupé des décors, des costumes, des accessoires, a voulu en un mot que tout soit identique à l'épopée napoléonienne. Cette fois le public peut venir avec certitude, sans crainte de surprise entendre une belle œuvre, d'excellents interprètes. Nous annoncerons bientôt la date fixée pour cette représentation sensationnelle. Carnaval Les fêtes du Carnaval ont été ce qu'elles sont ordinairement à Tlemcen, des plus simples et vulgaires. Le mardi a été plus animé que le dimanche, mais n'a pas
Coeur d'Yvette, valse... T. Klein 4* Gillette de Narbonne, fantaisie de l'Opéra... Lecocq 5* Pistonnette, polka pour cornet. Mullot. Le Directeur, J. THEUREL DE GASTELLI Théâtre Nous aurons très prochainement la bonne fortune d'une excellente soirée, M. Albert CHARTIER, l'imprésario avantageusement connu, ayant acheté le droit exclusif de Madame Sans-gêne. L'illustre auteur M. Victorien Sardou, de l'Académie Française, a voulu par lui-même voir, les nouveaux interprètes les choisir, leur donner des conseils, s'est occupé des décors, des costumes, des accessoires, a voulu en un mot que tout soit identique à l'épopée napoléonienne. Cette fois le public peut venir avec certitude, sans crainte de surprise entendre une belle œuvre, d'excellents interprètes. Nous annoncerons bientôt la date fixée pour cette représentation sensationnelle. Carnaval Les fêtes du Carnaval ont été ce qu'elles sont ordinairement à Tlemcen, des plus simples et vulgaires. Le mardi a été plus animé que le dimanche, mais n'a pas été plus attrayant. Seule la bataille des confetti avait attiré de nombreux et fervents adeptes qui ont bataillé avec ardeur à...sacs que veux-tu. Les travestis étaient peu nombreux et d'un goût plus que douteux. Quelques-uns, même étaient absolument indécents. Il nous semble que la police devrait modérer ces abus, et restreindre ces "exhibitions" qui sont même dégoûtantes. Comme contraste, heureusement, nous avons admiré, un capitaine, une rose et un duc de Reichstadt, qui étaient d'une jolie facture et gentement costumés. Nous ne pouvons que regretter que l'exemple n'ait pas été suivi. Enfin attendons le mardi gras de 1910, et espérons qu'un peu plus de bon goût présidera aux réjouissances carnavalesques. M. Le Préfet à Tlemcen M. Lerebburg, préfet d'Oran, sera parmi nous, jeudi prochain 4 mars, pour présider le conseil de révision. À 2 heures de l'après-midi, M. Le Préfet recevra à la Sous-Préfecture, les autorités constituées, la municipalité et les chefs de service. Nous sommes heureux de saluer respectueusement M. Lerebburg et de lui souhaiter la bienvenue. Philharmonique des Amis Réunis L'audition musicale donnée sur la place de la mairie par la Philharmonique des Amis Réunis avait attiré une grande affluence de public. Tous les morceaux ont été exécutés
restreindre ces "exhibitions" qui sont même dégoûtantes. Comme contraste, heureusement, nous avons admiré, un capitaine, une rose et un duc de Reichstadt, qui étaient d'une jolie facture et gentement costumés. Nous ne pouvons que regretter que l'exemple n'ait pas été suivi. Enfin attendons le mardi gras de 1910, et espérons qu'un peu plus de bon goût présidera aux réjouissances carnavalesques. M. Le Préfet à Tlemcen M. Lerebburg, préfet d'Oran, sera parmi nous, jeudi prochain 4 mars, pour présider le conseil de révision. À 2 heures de l'après-midi, M. Le Préfet recevra à la Sous-Préfecture, les autorités constituées, la municipalité et les chefs de service. Nous sommes heureux de saluer respectueusement M. Lerebburg et de lui souhaiter la bienvenue. Philharmonique des Amis Réunis L'audition musicale donnée sur la place de la mairie par la Philharmonique des Amis Réunis avait attiré une grande affluence de public. Tous les morceaux ont été exécutés à la satisfaction générale, et nous adressons nos félicitations aux Musiciens et à leur dévoué chef M. AUTRESPIC. Superbe collection de CARTES COULEURS marqué LL. Concert La Philharmonique nous annonce un concert pour le 8 mars prochain. Le programme sera parait-il des plus attrayants et ménagera des surprises. Ouest-Algérien Nous apprenons que M. André Liminiana est nommé chef d'arrêt à Am Djoudj. M. André Liminiana qui compte beaucoup de sympathies dans notre ville doit rejoindre son nouveau poste incessamment. Il sera remplacé par M. Léon Richter qui vient de Tébessa. Nos félicitations pour l'avancement de M. Liminiana, nos regrets de son départ et nos vœux de bienvenue à son successeur. Lettre de Blida Sous ce titre, notre Rédacteur en Chef nous promet, de temps à autre, une petite chronique qui ne pourra qu'intéresser nos lecteurs et nos édiles municipaux. Malgré ses nombreuses occupations, M. Bouclon (D'orgeval), malheureusement éloigné de nous, travaillera toujours dans l'intérêt de sa bonne ville de Tlemcen, sa cité adoptive. Nous ne pouvons que le remercier de son initiative. Nouveau Confrère Nous avons reçu samedi dernier, le premier numéro de la "Cravache Oranaise" organe bi-mensuel, paraissant à Bel-Abbès. Nous souhaitons à notre confrère longue vie et prospérité.