jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
conçue était un ouvrage instructif et polémique, destiné à tous. Le propos de Voltaire est au contraire aristocratique : il ne s'adresse qu'au petit nombre des lecteurs capables de penser, pour les obliger à réfléchir sur le thème de discussion qu'il leur soumet. Office pur et simple de critique philosophique, de douteur et non de docteur, comme le voulait ce maître journaliste, qui a réussi ce prodige de pouvoir se faire lire encore quand l'Encyclopédie ne nous offre plus que l'intérêt limité d'une somme de connaissances dépassées, noyées dans le fatras des idéologies mortes, où seul le chiffonnier des idées peut trouver quelque attrait, avec son crochet et sa lanterne. Si périmés aussi que soient la plupart des sujets qu'il traite en son Dictionnaire à bâtons rompus, Voltaire, au contraire, a gardé toutes ses vitamines : sa pensée agile, sa verve, sa gaîté, son style, ses cabrioles d'Arlequin. Il n'était point fait pour collaborer, et il y aurait, pour le curieux de l'art d'écrire, une comparaison amusante à entreprendre entre les morceaux qu'il a insérés dans les gros tomes de l'Encyclopédie et ce qu'ils sont devenus, remaniés, dans son Dictionnaire portatif et ses Mélanges. M. Raymond Naves en a juxtaposé quelques fragments, aux appendices de sa thèse. Les adjonctions du second état sont savoureuses, en pirouettes et en facéties. Un petit détail à signaler aux amis de l'auteur des Contes. Mis en goût par son travail de dictionnaire, saviez-vous que Voltaire s'était proposé d'égayer d'exemples plaisants le Dictionnaire de l'Académie? Le secrétaire perpétuel de l'époque, Duclos, qui pourtant savait rire, n'a pas cru devoir les y admettre. Refuser de la copie à Voltaire, je n'attendais pas cela de Duclos. EMILE HENRIOT. LE ROI DE ROUMANIE À PARIS Après le déjeuner offert par le président de la République et Mme Lebrun, le roi Carol, qui avait eu une longue conversation avec MM. Daladier et Bonnet dans un des petits salons de l'Elysée, regagna son hôtel, où il reçut plusieurs visiteurs. Ce fut, tout d'abord, M. Georges Bonnet qui lui rendit une visite protocolaire, puis le duc de Windsor, et enfin, différentes
quelques fragments, aux appendices de sa thèse. Les adjonctions du second état sont savoureuses, en pirouettes et en facéties. Un petit détail à signaler aux amis de l'auteur des Contes. Mis en goût par son travail de dictionnaire, saviez-vous que Voltaire s'était proposé d'égayer d'exemples plaisants le Dictionnaire de l'Académie? Le secrétaire perpétuel de l'époque, Duclos, qui pourtant savait rire, n'a pas cru devoir les y admettre. Refuser de la copie à Voltaire, je n'attendais pas cela de Duclos. EMILE HENRIOT. LE ROI DE ROUMANIE À PARIS Après le déjeuner offert par le président de la République et Mme Lebrun, le roi Carol, qui avait eu une longue conversation avec MM. Daladier et Bonnet dans un des petits salons de l'Elysée, regagna son hôtel, où il reçut plusieurs visiteurs. Ce fut, tout d'abord, M. Georges Bonnet qui lui rendit une visite protocolaire, puis le duc de Windsor, et enfin, différentes personnalités de la colonie roumaine de Paris. ACADEMIES, UNIVERSITES, ECOLES Académie des sciences coloniales M. Charléty préside. Le procès-verbal étant lu et adopté, M. Bourdarie, secrétaire perpétuel, énumère les ouvrages envoyés par les auteurs et les groupements scientifiques, Puis on procède à la réception de M. Victor Cayla. Le professeur Humbert adresse au nouvel élu les compliments de la Compagnie en rappelant les nombreuses missions d'études qui l'ont conduit en tant de pays divers. M. Victor Cayla, au cours de son remerciement, appelle l'attention des jeunes coloniaux sur les vertus de l'organisation. Sans doute, avons-nous le génie de l'improvisation, et, on le répète trop souvent, celle-ci fournit parfois à des problèmes difficiles des solutions qu'on trouve élégantes. Certaines élégances coûtent toujours cher et peuvent devenir ruineuses. Passant à la question des revendications coloniales, M. de Peretti de La Rocca donne lecture du projet de délibération que la commission, nommée à cet effet, a établi. M. P. Bourdarie informe ses confrères des informations précises qu'il a reçues d'une haute personnalité touchant le voyage de M. Pirow en Europe et sur l'évolution de l'opinion qui se manifeste en Angleterre et en France. Le texte de la délibération est adopté. Enfin, le docteur
Humbert adresse au nouvel élu les compliments de la Compagnie en rappelant les nombreuses missions d'études qui l'ont conduit en tant de pays divers. M. Victor Cayla, au cours de son remerciement, appelle l'attention des jeunes coloniaux sur les vertus de l'organisation. Sans doute, avons-nous le génie de l'improvisation, et, on le répète trop souvent, celle-ci fournit parfois à des problèmes difficiles des solutions qu'on trouve élégantes. Certaines élégances coûtent toujours cher et peuvent devenir ruineuses. Passant à la question des revendications coloniales, M. de Peretti de La Rocca donne lecture du projet de délibération que la commission, nommée à cet effet, a établi. M. P. Bourdarie informe ses confrères des informations précises qu'il a reçues d'une haute personnalité touchant le voyage de M. Pirow en Europe et sur l'évolution de l'opinion qui se manifeste en Angleterre et en France. Le texte de la délibération est adopté. Enfin, le docteur G. Bouet fait un exposé des plus complets sur la question des invasions acridiennes en Afrique française depuis 1928. Après avoir montré les dégâts commis dans notre Afrique du Nord et qui s'élèvent pour le criquet pèlerin à 242 millions pendant sa dernière invasion, qui a duré sept ans et qui n'a épargné ni l'Egypte ni l'Asie-Mineure, le conférencier brosse un rapide tableau de la grande invasion du criquet migrateur, sauterelle intertropicale, qui, du Moyen Niger, région où elle a pris naissance, a envahi, de 1928 à 1937, la presque totalité de l’Afrique. Il passe ensuite aux mesures prises en vue de la lutte contre ces redoutables insectes afin de consacrer par des moyens scientifiquement établis leurs énormes dégâts. À la Fédération française des étudiants catholiques Les étudiants et les étudiantes catholiques organisent une réunion générale de rentrée qui aura lieu le mercredi 23 novembre à 20 h. 30 au palais de la Mutualité (rue Saint-Victor, 5°). M. François Perroux, professeur à la faculté de droit de Paris, parlera de la vocation des jeunes intellectuels, chrétiens dans la France et dans le monde. Des jeux seront exécutés par les Compagnons de route, le théâtre de l'Arc-en-Ciel et le "quatuor A.B.C.D."
qui n'a épargné ni l'Egypte ni l'Asie-Mineure, le conférencier brosse un rapide tableau de la grande invasion du criquet migrateur, sauterelle intertropicale, qui, du Moyen Niger, région où elle a pris naissance, a envahi, de 1928 à 1937, la presque totalité de l’Afrique. Il passe ensuite aux mesures prises en vue de la lutte contre ces redoutables insectes afin de consacrer par des moyens scientifiquement établis leurs énormes dégâts. À la Fédération française des étudiants catholiques Les étudiants et les étudiantes catholiques organisent une réunion générale de rentrée qui aura lieu le mercredi 23 novembre à 20 h. 30 au palais de la Mutualité (rue Saint-Victor, 5°). M. François Perroux, professeur à la faculté de droit de Paris, parlera de la vocation des jeunes intellectuels, chrétiens dans la France et dans le monde. Des jeux seront exécutés par les Compagnons de route, le théâtre de l'Arc-en-Ciel et le "quatuor A.B.C.D." MM. Robert Boudel, au nom de la F.F.E.C., André Mandouze, au nom de la S.E.C., Francis de Baecque, au nom des Routiers scouts de France, parleront des responsabilités et de l'action des étudiants catholiques. À L'HOTEL DE VILLE La réception du Premier britannique et du vicomte Halifax La municipalité parisienne donnera le jeudi 24 novembre, à 17 h. 30, dans les salons de l’Hôtel de Ville, une réception en l’honneur de M. Neville Chamberlain, ministre de Sa Majesté britannique, et de Mme Neville Chamberlain; du vicomte Halifax, secrétaire d’Etat pour les affaires étrangères, et de la vicomtesse Halifax. M. Georges Bonnet, ministre des affaires étrangères, et Sir Eric Phipps, ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris, accompagneront les deux représentants du gouvernement anglais. LES CONSEILS GENERAUX HÉRAULT. 3e canton de Montpellier. Inscrits : 8,458; votants : 4,929; bulletins exprimés : 4,836. Majorité absolue : 2,419. Ont obtenu : MM. Bernard, radical socialiste, 1,098 voix; Blisson, P. S. F., 970; Gautrand, communiste, 930; Mathan, S. F. I. O., 670; Laugier-Mathieu, P. P. F., 592; Justin, U. S. R., 576 voix. Il y a ballottage. Il s’agissait de remplacer M. Vincent Badie (rad. soc.), député de l’Hérault, démissionnaire à la suite de son élection
donnera le jeudi 24 novembre, à 17 h. 30, dans les salons de l’Hôtel de Ville, une réception en l’honneur de M. Neville Chamberlain, ministre de Sa Majesté britannique, et de Mme Neville Chamberlain; du vicomte Halifax, secrétaire d’Etat pour les affaires étrangères, et de la vicomtesse Halifax. M. Georges Bonnet, ministre des affaires étrangères, et Sir Eric Phipps, ambassadeur de Grande-Bretagne à Paris, accompagneront les deux représentants du gouvernement anglais. LES CONSEILS GENERAUX HÉRAULT. 3e canton de Montpellier. Inscrits : 8,458; votants : 4,929; bulletins exprimés : 4,836. Majorité absolue : 2,419. Ont obtenu : MM. Bernard, radical socialiste, 1,098 voix; Blisson, P. S. F., 970; Gautrand, communiste, 930; Mathan, S. F. I. O., 670; Laugier-Mathieu, P. P. F., 592; Justin, U. S. R., 576 voix. Il y a ballottage. Il s’agissait de remplacer M. Vincent Badie (rad. soc.), député de l’Hérault, démissionnaire à la suite de son élection au conseil général dans le canton de Gignac. LES OPÉRATIONS DES CAISSES D’ÉPARGNE Voici les résultats, parvenus du 1er au 15 novembre, des opérations des caisses d’épargne ordinaires avec la Caisse des dépôts et consignations. Dépôts de fonds : 389.198.191 93 Retraite de fonds : 33.514.239 76 Excédents de dépôts : 355.683.952 17 En conséquence, l’excédent de retraits du 1er janvier au 15 novembre 1938 est de 722 millions 425,252 fr. 69. Voici, d’autre part, le résumé des opérations de la Caisse d’épargne et de prévoyance de Paris du 6 au 12 novembre : Versements reçus de 6,200 déposants, dont 874 nouveaux : 17,514,901 fr. 86; Remboursements à 2,924 déposants, dont 430 pour solde : 7,378,372 fr. 46. LA VIE ECONOMIQUE NOS ECHANGES EXTERIEURS EN OCTOBRE 1938 On a lu (Temps du 10 novembre) les renseignements statistiques sur le mouvement du commerce extérieur de la France pendant les dix premiers mois de 1938. Rappelons que les importations de l’étranger et de nos colonies se sont élevées, pendant ces dix mois, à 37.896.430.000 francs et à 40.134.895 tonnes, en augmentation, par rapport à la période correspondante de 1937, de 4.017.308.000 francs et en diminution de 7.403.280 tonnes. Quant aux exportations, les
: 355.683.952 17 En conséquence, l’excédent de retraits du 1er janvier au 15 novembre 1938 est de 722 millions 425,252 fr. 69. Voici, d’autre part, le résumé des opérations de la Caisse d’épargne et de prévoyance de Paris du 6 au 12 novembre : Versements reçus de 6,200 déposants, dont 874 nouveaux : 17,514,901 fr. 86; Remboursements à 2,924 déposants, dont 430 pour solde : 7,378,372 fr. 46. LA VIE ECONOMIQUE NOS ECHANGES EXTERIEURS EN OCTOBRE 1938 On a lu (Temps du 10 novembre) les renseignements statistiques sur le mouvement du commerce extérieur de la France pendant les dix premiers mois de 1938. Rappelons que les importations de l’étranger et de nos colonies se sont élevées, pendant ces dix mois, à 37.896.430.000 francs et à 40.134.895 tonnes, en augmentation, par rapport à la période correspondante de 1937, de 4.017.308.000 francs et en diminution de 7.403.280 tonnes. Quant aux exportations, les chiffres globaux en ont été de 24.235.082.000 francs et de 22.275.560 tonnes. Elles marquent, par rapport aux dix premiers mois de 1937, une augmentation de 5 milliards 38.903.000 francs et un fléchissement de 2.843.929 tonnes. L’excédent des entrées sur les sorties a atteint, pendant les dix premiers mois de cette année, 13.661 millions de francs, contre 14.683 millions de janvier à octobre 1937, pour l’ensemble de notre commerce extérieur. Pour les seuls échanges avec les pays étrangers, l’excédent des importations a représenté pendant les dix mois écoulés 9.928 millions de francs contre 12,013 millions pendant la période correspondante de l’année précédente, et pour le commerce avec nos colonies et pays de protectorat 3.733 millions de francs au lieu de 2.670 millions. Le tableau ci-dessous donne, par grandes catégories de marchandises, la valeur des importations et des exportations pendant le seul mois d’octobre 1938, ainsi que la comparaison avec les chiffres correspondants du mois précédent (septembre 1938), et ceux d’octobre 1937 (en milliers de francs) : Différences avec Oct. 1938 Sept. 1938 Oct. 1937 Importations : Objets d'alimentation. 1,152,341 -f125.303 + 193.800 Matières nécessaires à l’industrie 2.236.376 -(209.683 + 36.678 Objets fabriqués 489.489 + 9.528 + 65.913 Totaux 3.878.209 + 344.513
année, 13.661 millions de francs, contre 14.683 millions de janvier à octobre 1937, pour l’ensemble de notre commerce extérieur. Pour les seuls échanges avec les pays étrangers, l’excédent des importations a représenté pendant les dix mois écoulés 9.928 millions de francs contre 12,013 millions pendant la période correspondante de l’année précédente, et pour le commerce avec nos colonies et pays de protectorat 3.733 millions de francs au lieu de 2.670 millions. Le tableau ci-dessous donne, par grandes catégories de marchandises, la valeur des importations et des exportations pendant le seul mois d’octobre 1938, ainsi que la comparaison avec les chiffres correspondants du mois précédent (septembre 1938), et ceux d’octobre 1937 (en milliers de francs) : Différences avec Oct. 1938 Sept. 1938 Oct. 1937 Importations : Objets d'alimentation. 1,152,341 -f125.303 + 193.800 Matières nécessaires à l’industrie 2.236.376 -(209.683 + 36.678 Objets fabriqués 489.489 + 9.528 + 65.913 Totaux 3.878.209 + 344.513 + 164.565 Exportations : Objets d'alimentation. 455.725 -f122.288 + 112.686 Matières nécessaires à l’industrie.... 863.952 + 126.613 + 21.793 Objets fabriqués...... 1.505.165 + 418.198 + 331.819 Totaux 2.829.842 + 176.973 + 466.298 On constate, en examinant ces chiffres, que de septembre à octobre derniers, la valeur des importations a progressé de près de 345 millions pendant que celle des exportations augmentait de 177 millions en nombre rond. La plus-value de 345 millions qu'accusent ainsi les entrées, d'un mois à l'autre, intéresse les trois grandes catégories de produits; en particulier les matières premières (dont les achats se sont, à eux seuls, accrus de près de 210 millions) et les denrées alimentaires. Quant aux 177 millions dont ont augmenté, par rapport à septembre, les exportations, ils proviennent des sorties d'objets fabriqués (+ 181 millions) et de produits d'alimentation (+ 122 millions). Seules les ventes de matières premières dont le montant s'était vu enflé en septembre d'exportations de perles et de pierres précieuses n'ayant donné lieu à aucune opération commerciale ont fléchi de près de 127 millions d'un mois à l'autre. Comparativement à octobre 1937, la valeur des importations a augmenté, en octobre dernier, de 164 millions 1/2, chiffre modéré eu égard à
de près de 345 millions pendant que celle des exportations augmentait de 177 millions en nombre rond. La plus-value de 345 millions qu'accusent ainsi les entrées, d'un mois à l'autre, intéresse les trois grandes catégories de produits; en particulier les matières premières (dont les achats se sont, à eux seuls, accrus de près de 210 millions) et les denrées alimentaires. Quant aux 177 millions dont ont augmenté, par rapport à septembre, les exportations, ils proviennent des sorties d'objets fabriqués (+ 181 millions) et de produits d'alimentation (+ 122 millions). Seules les ventes de matières premières dont le montant s'était vu enflé en septembre d'exportations de perles et de pierres précieuses n'ayant donné lieu à aucune opération commerciale ont fléchi de près de 127 millions d'un mois à l'autre. Comparativement à octobre 1937, la valeur des importations a augmenté, en octobre dernier, de 164 millions 1/2, chiffre modéré eu égard à la nouvelle baisse du francs survenue dans l'intervalle. Cette augmentation, d'ailleurs, est attribuable principalement aux entrées de denrées alimentaires, qui ont progressé d'environ 194 millions. Un recul de 66 millions est même noté pour les achats d'objets manufacturés. Quant aux sorties, elles accusent d'octobre 1937 à octobre 1938 une plus-value importante de 466 millions de francs, qui porte à concurrence de 332 millions sur les ventes d'objets fabriqués et à concurrence d'approximativement 113 millions sur celles de denrées alimentaires. Si nous comparons maintenant les quantités de marchandises importées et exportées, en octobre 1938 avec les tonnages correspondants de septembre dernier et d'octobre 1937, nous obtenons, le tableau suivant (en tonnes) : Différences avec Oct. 1938 Sept 1938 " Oct 1937 Importations : Objets d'alimentation. 562.234 + 64.738 + 87.721 Matières nécessaires à l'industrie. 3.547.042 + 366.411 + 405.364 Objets fabriqués 92.604 + 9.948 + 49.887 Totaux 4.201.880 + 441.097 + 367.530 Exportations : Objets d'alimentation. 109.738 + 30.053 + 25.841 Matières nécessaires à l'industrie 1.838.900 + 95.868 + 646.119 Objets fabriqués 252.853 + 54.888 + 416.191 Totaux 2.201.491 + 10.927 + 604.087 L'évolution des quantités importées a concordé, de septembre à octobre derniers, avec celle des valeurs. En effet, à
importante de 466 millions de francs, qui porte à concurrence de 332 millions sur les ventes d'objets fabriqués et à concurrence d'approximativement 113 millions sur celles de denrées alimentaires. Si nous comparons maintenant les quantités de marchandises importées et exportées, en octobre 1938 avec les tonnages correspondants de septembre dernier et d'octobre 1937, nous obtenons, le tableau suivant (en tonnes) : Différences avec Oct. 1938 Sept 1938 " Oct 1937 Importations : Objets d'alimentation. 562.234 + 64.738 + 87.721 Matières nécessaires à l'industrie. 3.547.042 + 366.411 + 405.364 Objets fabriqués 92.604 + 9.948 + 49.887 Totaux 4.201.880 + 441.097 + 367.530 Exportations : Objets d'alimentation. 109.738 + 30.053 + 25.841 Matières nécessaires à l'industrie 1.838.900 + 95.868 + 646.119 Objets fabriqués 252.853 + 54.888 + 416.191 Totaux 2.201.491 + 10.927 + 604.087 L'évolution des quantités importées a concordé, de septembre à octobre derniers, avec celle des valeurs. En effet, à la plus-value de 345 millions de francs que nous avons relevée plus haut, correspond une augmentation en quantité, de 441,000 tonnes environ qui intéresse, de même que ladite plus-value, les trois catégories de marchandises et particulièrement les matières premières (+366,000 tonnes en nombre rond). Les exportations, dont la valeur, on l'a vu, a progressé de 177 millions de francs d'un mois à l'autre, marquent au contraire, en poids, un léger recul de près de 11,000 tonnes, lequel, provient exclusivement des sorties en matières premières. La diminution assez sensible de ces sorties (-96,000 tonnes) n'est pas entièrement compensée par l'accroissement modéré dont ont bénéficié, pour octobre, les ventes d'objets fabriqués et de denrées alimentaires. Par rapport à octobre 1937, les importations aussi bien que les exportations accusent, en octobre dernier, en poids, une régression notable, les premières d'environ 367,500 tonnes au total et les secondes de plus de 604,000 tonnes. Le recul des quantités d'octobre 1937 à octobre 1938 est important, surtout pour les entrées et les sorties de matières nécessaires à l'industrie, les premières ayant fléchi de 405,000 tonnes environ et les secondes de 646,000 tonnes. En revanche, les importations et les exportations de denrées alimentaires, ainsi que les ventes
l'a vu, a progressé de 177 millions de francs d'un mois à l'autre, marquent au contraire, en poids, un léger recul de près de 11,000 tonnes, lequel, provient exclusivement des sorties en matières premières. La diminution assez sensible de ces sorties (-96,000 tonnes) n'est pas entièrement compensée par l'accroissement modéré dont ont bénéficié, pour octobre, les ventes d'objets fabriqués et de denrées alimentaires. Par rapport à octobre 1937, les importations aussi bien que les exportations accusent, en octobre dernier, en poids, une régression notable, les premières d'environ 367,500 tonnes au total et les secondes de plus de 604,000 tonnes. Le recul des quantités d'octobre 1937 à octobre 1938 est important, surtout pour les entrées et les sorties de matières nécessaires à l'industrie, les premières ayant fléchi de 405,000 tonnes environ et les secondes de 646,000 tonnes. En revanche, les importations et les exportations de denrées alimentaires, ainsi que les ventes d'objets manufacturés accusent des augmentations. La caractéristique principale de nos échanges extérieurs en octobre 1938 est la progression notable de la valeur de ceux-ci par rapport au mois précédent. Progression à laquelle correspond une augmentation également appréciable des quantités correspondantes, à l'importation; quant aux sorties, on a vu que, si le poids total en a légèrement fléchi, les tonnages de denrées alimentaires et d'objets fabriqués, considérés séparément, ont cependant augmenté d'un mois à l'autre. Quant à la balance mensuelle visible, elle a, certes, empiré quelque peu en octobre dernier, puisque le montant des entrées s'est accru davantage que celui des sorties : de 881 millions environ en septembre, le déficit est, en effet, passé à 1,048 millions en octobre. Ce déficit global, toutefois, est notablement inférieur à celui qui avait été enregistré pour le mois correspondant de l'année dernière (octobre 1937), et qui avait atteint 1,350 millions. Et, de même, que pour les mois précédents, il convient de souligner que l'amélioration de la balance d'octobre 1937 à octobre 1938 porte exclusivement sur la balance de nos échanges avec les pays étrangers, dont le déficit a été ramené de 999 à 672 millions, tandis que celui de notre commerce avec les