jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
les divers reliquaires de la chrétienté, et toutes plus ou moins ensanglantées. Mais celle d’Andria est l’Épine miraculeuse. Et quel miracle ! M. Léon Carène atteste que les taches de sang de la Sainte Épine d’Andria — toutes les fois que le Vendredi-Saint coïncide avec la fête de l’Annonciation, 25 mars — se ravivent et prennent les couleurs du sang vivant, à la sortie des veines. L’Épine en est toute rougie. C’est ainsi qu’en 1910, la coïncidence du Vendredi-Saint et de l’Annonciation s’étant produite, on vit très nettement le miracle de l’ensanglantement de l’Épine, qui dura encore le Samedi-Saint, le dimanche et lundi de Pâques, et pendant quinze jours d’un mois. Les mécréants d’esprit mal tourné demanderont à M. Léon Carène pourquoi le Saint-Sang exige que le Vendredi-Saint tombe un 25 mars — aventure solaire qui n’arrive que trois ou quatre fois par siècle — pour produire son phénomène. M. Léon Carène répondra, fort justement, que le miracle ne serait pas un miracle, s’il était conduit selon des règles raisonnables. Un miracle, c’est aussi un mystère. Il faut croire sans comprendre. Déjà, le clergé de Naples avait de quoi stupéfier les crédulités les plus solides avec son miracle du Sang de saint Janvier, qui coule dans une fiole tous les ans. Le clergé d’Andria a le Sang du Christ lui-même, de l’Homme-Dieu. S’il coule trois ou quatre fois par siècle, c’est déjà bien beau. ÉCHOS FERMETURE DE LA PÊCHE Par arrêté du ministre de l’agriculture, la pêche sera fermée dans les cours d’eau et rivières à partir du lundi 22 avril prochain. Le même arrêté fixe la date de la réouverture, qui aura lieu le dimanche 16 juin. LE CAVEAU D’AUERBACH Le caveau d’Auerbach va disparaître. Pour ceux qui l’ignorent encore, rappelons que le caveau d’Auerbach, l’une des plus grandes curiosités de Leipzig, doit à Goethe toute sa renommée. N’est-ce pas de la célèbre taverne que Méphistophélès prend son vol dans l’espace ? Auerbach est situé, pour quelque temps encore, au cœur du vieux Leipzig, entre la Grimchesterstraße et le Neumarkt. Il fut construit entre 1530 et 1538, par le
de saint Janvier, qui coule dans une fiole tous les ans. Le clergé d’Andria a le Sang du Christ lui-même, de l’Homme-Dieu. S’il coule trois ou quatre fois par siècle, c’est déjà bien beau. ÉCHOS FERMETURE DE LA PÊCHE Par arrêté du ministre de l’agriculture, la pêche sera fermée dans les cours d’eau et rivières à partir du lundi 22 avril prochain. Le même arrêté fixe la date de la réouverture, qui aura lieu le dimanche 16 juin. LE CAVEAU D’AUERBACH Le caveau d’Auerbach va disparaître. Pour ceux qui l’ignorent encore, rappelons que le caveau d’Auerbach, l’une des plus grandes curiosités de Leipzig, doit à Goethe toute sa renommée. N’est-ce pas de la célèbre taverne que Méphistophélès prend son vol dans l’espace ? Auerbach est situé, pour quelque temps encore, au cœur du vieux Leipzig, entre la Grimchesterstraße et le Neumarkt. Il fut construit entre 1530 et 1538, par le docteur Stromer, qui commença par y loger le vin destiné à son usage personnel. Mais comme ce vin était apprécié des amateurs, le docteur eut l'idée d'en vendre, et telle fut l'origine du caveau. Au commencement du dix-septième siècle, il devint de tradition que Faust et Méphisto Phéles fréquentaient Auerbach. Alors qu'il étudiait à Leipzig, de 1765 à 1768, Goethe, à son tour, vint à la taverne, où il s'entretint souvent d'art, de littérature et de politique avec ses condisciples. À son tour, il s'inspira de la légende de Faust. On sait ce qu'il en a tiré. Ajoutons que le caveau d'Auerbach cédera la place à une maison de commerce. Le texte officiel du traité Le traité de Fez. — L'opinion à Tanger. Les concessions de la France à l'Espagne. — Le secret des négociations. — Déclarations de M. Canaleja. Nous avons déjà publié des analyses du traité signé le 30 mars dernier à Fez, organisant le protectorat de la France au Maroc et nous en avons indiqué les dispositions essentielles. Voici le texte officiel de ce document : Le gouvernement de la République française et le gouvernement de S. M. le sultan, soucieux d'établir au Maroc un régime régulier,
Alors qu'il étudiait à Leipzig, de 1765 à 1768, Goethe, à son tour, vint à la taverne, où il s'entretint souvent d'art, de littérature et de politique avec ses condisciples. À son tour, il s'inspira de la légende de Faust. On sait ce qu'il en a tiré. Ajoutons que le caveau d'Auerbach cédera la place à une maison de commerce. Le texte officiel du traité Le traité de Fez. — L'opinion à Tanger. Les concessions de la France à l'Espagne. — Le secret des négociations. — Déclarations de M. Canaleja. Nous avons déjà publié des analyses du traité signé le 30 mars dernier à Fez, organisant le protectorat de la France au Maroc et nous en avons indiqué les dispositions essentielles. Voici le texte officiel de ce document : Le gouvernement de la République française et le gouvernement de S. M. le sultan, soucieux d'établir au Maroc un régime régulier, basé sur l'ordre intérieur et la sécurité générale, qui permette l'introduction des réformes et assure le développement économique du pays, sont convenus des dispositions suivantes : Article 1er. — Le gouvernement de la République française et Sa Majesté le sultan sont d'accord pour instituer au Maroc un nouveau régime comportant les réformes administratives, judiciaires, scolaires, économiques, financières et militaires que le gouvernement français jugera utile d'introduire sur le territoire marocain. Ce régime sauvegardera la situation religieuse, le respect et le prestige traditionnel du sultan, l'exercice de la religion musulmane et des institutions religieuses, notamment, de celles des habous. Il comportera l'organisation d'un maghzen cherifien telle que formée. Le gouvernement de la République se concertera avec le gouvernement espagnol au sujet des intérêts que ce gouvernement tient de sa position géographique et de ses possessions territoriales sur la côte marocaine. De même, la ville de Tanger gardera le caractère spécial qui lui a été reconnu et qui déterminera son organisation municipale. Art. 11. — Sa Majesté le sultan admet dès maintenant que le gouvernement français procède, après avoir prévenu le maghzen, aux occupations militaires du territoire marocain qu'il jugerait nécessaires au maintien de l'ordre et de la sécurité des transactions commerciales
les réformes administratives, judiciaires, scolaires, économiques, financières et militaires que le gouvernement français jugera utile d'introduire sur le territoire marocain. Ce régime sauvegardera la situation religieuse, le respect et le prestige traditionnel du sultan, l'exercice de la religion musulmane et des institutions religieuses, notamment, de celles des habous. Il comportera l'organisation d'un maghzen cherifien telle que formée. Le gouvernement de la République se concertera avec le gouvernement espagnol au sujet des intérêts que ce gouvernement tient de sa position géographique et de ses possessions territoriales sur la côte marocaine. De même, la ville de Tanger gardera le caractère spécial qui lui a été reconnu et qui déterminera son organisation municipale. Art. 11. — Sa Majesté le sultan admet dès maintenant que le gouvernement français procède, après avoir prévenu le maghzen, aux occupations militaires du territoire marocain qu'il jugerait nécessaires au maintien de l'ordre et de la sécurité des transactions commerciales et qu'il exerce toute action de police sur terre et dans les eaux marocaines. Art. III. — Le gouvernement de la République prend l'engagement de prêter un constant appui à Sa Majesté chérifienne contre tout danger qui menacerait sa personne ou son trône ou qui compromettrait la tranquillité de ses Etats. Le même appui sera prêté à l'héritier du trône et à ses successeurs. Art. IV. — Les mesures que nécessiterait le nouveau régime de protectorat seront édictées, sur la proposition du gouvernement français, par Sa Majesté chérifienne ou par les autorités auxquelles elle en aura délégué le pouvoir. Il en sera de même des règlements nouveaux et des modifications aux règlements existants. Art. V. — Le gouvernement français sera représenté auprès de Sa Majesté chérifienne par un commissaire résident général, dépositaire de tous les pouvoirs de la République au Maroc, qui veillera à l'exécution du présent accord. Le commissaire résident général sera le seul intermédiaire du sultan auprès des représentants étrangers et dans les rapports que ces représentants entretiennent avec le gouvernement marocain. Il sera notamment, chargé de toutes les questions intéressant les étrangers dans l'Empire chérifien. Il aura le pouvoir d'approuver et de promulguer, au nom du gouvernement
Etats. Le même appui sera prêté à l'héritier du trône et à ses successeurs. Art. IV. — Les mesures que nécessiterait le nouveau régime de protectorat seront édictées, sur la proposition du gouvernement français, par Sa Majesté chérifienne ou par les autorités auxquelles elle en aura délégué le pouvoir. Il en sera de même des règlements nouveaux et des modifications aux règlements existants. Art. V. — Le gouvernement français sera représenté auprès de Sa Majesté chérifienne par un commissaire résident général, dépositaire de tous les pouvoirs de la République au Maroc, qui veillera à l'exécution du présent accord. Le commissaire résident général sera le seul intermédiaire du sultan auprès des représentants étrangers et dans les rapports que ces représentants entretiennent avec le gouvernement marocain. Il sera notamment, chargé de toutes les questions intéressant les étrangers dans l'Empire chérifien. Il aura le pouvoir d'approuver et de promulguer, au nom du gouvernement français, tous les décrets rendus par Sa Majesté chérifienne. Art. VI. — Les agents diplomatiques et consulaires de la France seront chargés de la représentation et de la protection des sujets et des intérêts marocains à l'étranger. Sa Majesté le sultan s'engage à ne conclure aucun acte ayant un caractère international sans consultation préalable du gouvernement de la République française. Art. VII. — Le gouvernement de la République française et le gouvernement de Sa Majesté chérifienne se réservent de fixer, d'un commun accord, les bases d'une réorganisation financière qui, en respectant les droits conférés aux porteurs des titres des emprunts publics marocains, permette à la garantir les engagements du Trésor chérifien et de percevoir régulièrement les recettes de l'Empire. Art. VIII. — Sa Majesté chérifienne s'interdit de contracter à l'avenir, directement ou indirectement, aucun emprunt public ou privé et d'accorder, sous une forme quelconque, aucune concession sans l'autorisation du gouvernement français. L'impression à Tanger Tanger, 4 avril. — La nouvelle de la signature par le sultan du traité de protectorat a causé ici, dans toutes les colonies, une excellente impression. Bien qu'on n'eût aucun doute sur l'heureuse issue de la mission de M. Regnault, on s'attendait, en raison du récent
international sans consultation préalable du gouvernement de la République française. Art. VII. — Le gouvernement de la République française et le gouvernement de Sa Majesté chérifienne se réservent de fixer, d'un commun accord, les bases d'une réorganisation financière qui, en respectant les droits conférés aux porteurs des titres des emprunts publics marocains, permette à la garantir les engagements du Trésor chérifien et de percevoir régulièrement les recettes de l'Empire. Art. VIII. — Sa Majesté chérifienne s'interdit de contracter à l'avenir, directement ou indirectement, aucun emprunt public ou privé et d'accorder, sous une forme quelconque, aucune concession sans l'autorisation du gouvernement français. L'impression à Tanger Tanger, 4 avril. — La nouvelle de la signature par le sultan du traité de protectorat a causé ici, dans toutes les colonies, une excellente impression. Bien qu'on n'eût aucun doute sur l'heureuse issue de la mission de M. Regnault, on s'attendait, en raison du récent état d'esprit du sultan, à des hésitations et à des tiraillements qui retarderaient son adhésion définitive au traité. La satisfaction qu'éprouve l'opinion locale étrangère du fait de la signature du traité vient surtout de l'espoir qu'elle fonde sur notre action au point de vue de la sécurité et du paisible développement économique du pays. La seule préoccupation qui subsiste dans cet ordre d'idées, c'est l'issue éventuelle et encore incertaine des négociations franco-espagnoles. Les négociations franco-espagnoles Madrid, 4 avril. — On affirme ici, de source autorisée, que si le gouvernement espagnol communique à sa presse une note optimiste, sur l'issue des négociations, c'est que la France se serait finalement montrée disposée à céder sur la plupart des points. D'après des indiscrétions officieuses, il se confirmerait que le gouvernement français avait demandé d'abord : 1° La cession de la sphère méridionale, à l'exception de. un territoire de 10 kilomètres de rayon autour d'Ifni et de la région comprise entre 27° 40' de latitude nord et de la possession espagnole du rio de Oro : La cession de la rive gauche du L'Ouarzazate jusqu'à 10 kilomètres de Larache ; La cession du cap de l'Eau, à l'embouchure de la Mouloûya ; La cession
développement économique du pays. La seule préoccupation qui subsiste dans cet ordre d'idées, c'est l'issue éventuelle et encore incertaine des négociations franco-espagnoles. Les négociations franco-espagnoles Madrid, 4 avril. — On affirme ici, de source autorisée, que si le gouvernement espagnol communique à sa presse une note optimiste, sur l'issue des négociations, c'est que la France se serait finalement montrée disposée à céder sur la plupart des points. D'après des indiscrétions officieuses, il se confirmerait que le gouvernement français avait demandé d'abord : 1° La cession de la sphère méridionale, à l'exception de. un territoire de 10 kilomètres de rayon autour d'Ifni et de la région comprise entre 27° 40' de latitude nord et de la possession espagnole du rio de Oro : La cession de la rive gauche du L'Ouarzazate jusqu'à 10 kilomètres de Larache ; La cession du cap de l'Eau, à l'embouchure de la Mouloûya ; La cession du territoire occupé par la tribu des Remboyah, sur la rive gauche de la Mouloûya ; Rectification de la frontière entre Ouezzan et la Mouloûya, de façon à prendre pour ligne de démarcation la ligne de partage des eaux de l'Ouarzazate. Le gouvernement français sur le premier point se contenterait d'une mince bande de littoral que l'Espagne nous offre au nord d'Ifni; sur la rive gauche de l'oued Tazeroual et la région de l'hinterland à l'ouest de Tarlt. Sur le dixième point, la France n'insiste pas sur la cession de la rive gauche du L'Ouarzazate jusqu'à dix kilomètres de Larache. Elle ne propose plus comme limite que le parallèle 35 qui donne tout le L'Ouarzazate d'El-Ksar à Larache à l'Espagne. Cette dernière réclame d'ailleurs encore davantage et nous demande de reculer notre frontière de dix kilomètres vers le sud. Du troisième point, plus important pour les intérêts français et du quatrième il n'est plus question, paraît-il. Sur le cinquième point, la rectification de la frontière du bassin de l'Ouarzazate, l'Espagne nous offre comme limite le cours même de l'Ouarzazate, au lieu de son bassin, - en faisant cependant la concession de pousser cette limite fluviale jusqu'à sa source, alors qu'elle
d'une mince bande de littoral que l'Espagne nous offre au nord d'Ifni; sur la rive gauche de l'oued Tazeroual et la région de l'hinterland à l'ouest de Tarlt. Sur le dixième point, la France n'insiste pas sur la cession de la rive gauche du L'Ouarzazate jusqu'à dix kilomètres de Larache. Elle ne propose plus comme limite que le parallèle 35 qui donne tout le L'Ouarzazate d'El-Ksar à Larache à l'Espagne. Cette dernière réclame d'ailleurs encore davantage et nous demande de reculer notre frontière de dix kilomètres vers le sud. Du troisième point, plus important pour les intérêts français et du quatrième il n'est plus question, paraît-il. Sur le cinquième point, la rectification de la frontière du bassin de l'Ouarzazate, l'Espagne nous offre comme limite le cours même de l'Ouarzazate, au lieu de son bassin, - en faisant cependant la concession de pousser cette limite fluviale jusqu'à sa source, alors qu'elle ne nous offrait précédemment cette même rive gauche qu'au sud de la boucle qu'elle fait au nord immédiat de Fès. Tel est, d'après les informations officielles espagnoles, l'état actuel des négociations. On comprend qu'on en manifeste ici quelque optimisme, si elles sont l'expression de la vérité. Mais cela reste à démontrer. Démenti officiel Un certain nombre de journaux publient, d'après des informations officieuses espagnoles, des renseignements sur l'état actuel des négociations et sur les demandes présentées, tant antérieurement qu'aujourd'hui par la France. Nous sommes autorisés à déclarer que ces renseignements sont inexacts, pour le passé comme pour le présent, et que les deux gouvernements se sont, suivant l'usage, promis le secret sur les négociations. Déclarations de M. Cáblenzas Séville, 4 avril. — M. Cáblenzas a déclaré aux journalistes qu'il profitera du séjour de M. Geoffray à Séville pour causer avec l'ambassadeur de France des pourparlers franco-espagnols. M. Cáblenzas nourrit l'espoir que ces entretiens auront peut-être une influence favorable sur les pourparlers. L'agitation dans les tribus Tanger, 4 mars. — On mande de Fès que l'agitation des tribus de la région de Sefrou n'est pas calmée. Les chefs doivent se concerter prochainement en vue, croit-on, d'une nouvelle attaque. Le bruit se
démontrer. Démenti officiel Un certain nombre de journaux publient, d'après des informations officieuses espagnoles, des renseignements sur l'état actuel des négociations et sur les demandes présentées, tant antérieurement qu'aujourd'hui par la France. Nous sommes autorisés à déclarer que ces renseignements sont inexacts, pour le passé comme pour le présent, et que les deux gouvernements se sont, suivant l'usage, promis le secret sur les négociations. Déclarations de M. Cáblenzas Séville, 4 avril. — M. Cáblenzas a déclaré aux journalistes qu'il profitera du séjour de M. Geoffray à Séville pour causer avec l'ambassadeur de France des pourparlers franco-espagnols. M. Cáblenzas nourrit l'espoir que ces entretiens auront peut-être une influence favorable sur les pourparlers. L'agitation dans les tribus Tanger, 4 mars. — On mande de Fès que l'agitation des tribus de la région de Sefrou n'est pas calmée. Les chefs doivent se concerter prochainement en vue, croit-on, d'une nouvelle attaque. Le bruit se propage dans certaines tribus que Maulay-Hafid est prisonnier des Français ; ce bruit entretient l'agitation. Le général Ditte a commencé un mouvement dans le Zemmour. Une colonne est partie de Souk-el-Arba. Les Zayanes sont encore tranquilles. NOUVELLES POLITIQUES Les retraites ouvrières Le ministre du travail vient de publier une notice expliquant et commentant exactement le fonctionnement des retraites ouvrières et payantes, tel qu'il résulte de la loi du 5 avril 1910 modifiée par la loi du 27 février 1912. Cette notice expose les nouveaux avantages vécus d'être accordés aux assurés, l'entrée en jouissance de la retraite à 60 ans d'âge, l'allocation anti-chômage de l'Etat portée de 60 francs à 100 fr. pour les assurés obligatoires avec la faculté d'obtenir la liquidation de la retraite à l'âge de 62 ou de 65 ans, etc., etc. Il ajoute à ce propos que la loi nouvelle entrera en vigueur le 1er août prochain et qu'un nouveau délai est accordé aux assurés qui pourront se faire inscrire jusqu'au 3 juillet 1912. LE RAID HIPPIQUE Le président de la République au concours hippique Le président de la République a quitté à deux heures cinquante le palais de l'Élysée pour se rendre au concours hippique où
expliquant et commentant exactement le fonctionnement des retraites ouvrières et payantes, tel qu'il résulte de la loi du 5 avril 1910 modifiée par la loi du 27 février 1912. Cette notice expose les nouveaux avantages vécus d'être accordés aux assurés, l'entrée en jouissance de la retraite à 60 ans d'âge, l'allocation anti-chômage de l'Etat portée de 60 francs à 100 fr. pour les assurés obligatoires avec la faculté d'obtenir la liquidation de la retraite à l'âge de 62 ou de 65 ans, etc., etc. Il ajoute à ce propos que la loi nouvelle entrera en vigueur le 1er août prochain et qu'un nouveau délai est accordé aux assurés qui pourront se faire inscrire jusqu'au 3 juillet 1912. LE RAID HIPPIQUE Le président de la République au concours hippique Le président de la République a quitté à deux heures cinquante le palais de l'Élysée pour se rendre au concours hippique où il a assisté aux sauts d'obstacles des reconnaissances de cavalerie arrivées mardi dernier à Auteuil après un parcours de 350 kilomètres en quatre jours. M. Fallières a été reçu à l'entrée du Grand-Palais par le président du Conseil, le ministre de la guerre, le ministre des colonies, le baron du Tell, président de la société hippique française, etc. L'état général des hommes et des chevaux prenant part au concours est excellent et les sauts d'obstacles ont présenté un vif intérêt. Pendant l'épreuve fournie par les reconnaissances de hussards, un regrettable accident vint attrister le succès de la réunion. Un cavalier du 88e hussards, dont le cheval s'est dérobé au moment de franchir l'obstacle, a été désarçonné et a reçu un coup de pied de cheval au front. Il a été transporté à l'ambulance. Soc état, fort heureusement, n'est pas grave. Après les épreuves ont eu lieu la présentation de l'étendard et le défilé au galop des reconnaissances et des pelotons. Ce défilé a été extrêmement applaudi. La remise des récompenses a eu lieu ensuite. Celles-ci consistent en objets d'art offerts aux sous-officiers et officiers et en livrets de caisse d'épargne de cinquante francs établis aux noms de tous les cavaliers
Tell, président de la société hippique française, etc. L'état général des hommes et des chevaux prenant part au concours est excellent et les sauts d'obstacles ont présenté un vif intérêt. Pendant l'épreuve fournie par les reconnaissances de hussards, un regrettable accident vint attrister le succès de la réunion. Un cavalier du 88e hussards, dont le cheval s'est dérobé au moment de franchir l'obstacle, a été désarçonné et a reçu un coup de pied de cheval au front. Il a été transporté à l'ambulance. Soc état, fort heureusement, n'est pas grave. Après les épreuves ont eu lieu la présentation de l'étendard et le défilé au galop des reconnaissances et des pelotons. Ce défilé a été extrêmement applaudi. La remise des récompenses a eu lieu ensuite. Celles-ci consistent en objets d'art offerts aux sous-officiers et officiers et en livrets de caisse d'épargne de cinquante francs établis aux noms de tous les cavaliers ayant pris part à l'épreuve. À l'issue du concours hippique, le président de la République a envoyé au Val-de-Grâce le lieutenant-colonel Guise, pour prendre des nouvelles du hussard qui avait fait une chute, et l'assurer de toute sa sympathie. AUX ÉTATS-UNIS La crue du Mississipi. Rupture d'une digue. — Quatre villes inondées. Memphis, 4 avril. — À la suite de la rupture d'une digue, les quatre villes de Memphis, dans le Tennessee, de Hickman et de Columbus, dans le Kentucky, et de New-Madrid, dans le Missouri, sont inondées. Les dégâts matériels sont évalués à cinq millions de francs : il y a quatre morts. M. Taft a fait envoyer à New-Madrid, trois cents tentes par le service de l'intendance. Le service météorologique annonçant une nouvelle augmentation extraordinaire de la crue, 50,000 habitants du bassin du Mississipi, notamment de Memphis. partent précipitamment pour les hauteurs. CAROUY ET SA BAIDE APRES L'ARRESTATION Bruits sensationnels. — Une mise au silence. Au service anthropométrique. — Carouy est-il l'auteur du crime de Thiais ? — La carrière d'un bandit. Il semble que l'arrestation de Carouy ait accru l'avidité des esprits imaginatifs. Quelques nouvelles à sensation se sont répandues dans la matinée d'hier. On annonçait que