jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Dupuy et Léger. Indigestion intestinale gazeuse; ballonnement énorme du ventre; ponction intrarectale du gros colon; guérison. — Guillemain. Obstruction intestinale; kyste du bassin; ponction par le rectum; guérison. — Pons. Abcès profond des parois rectales; ponction; guérison. — Rousselot. Curieux cas de volvulus (autour d’un appendice en cul-de-sac, long de 30 centimètres, d’un calibre légèrement inférieur à celui de l’intestin grêle sur le bord convexe duquel il vient se greffer à angle droit, à environ 1/2 du confluent iléo-cæcal). — Darmagnac. Hernie d’une anse d’intestin grêle à travers une déchirure du ligament hépato-gastrique ; étranglement et mort. — Rayssiguier. Hernie diaphragmatique (consécutive à une chute) ; diagnostiquée du vivant de l’animal, qui prenait l’attitude des pleuro-pneumoniques. (À suivre.) Questions professionnelles & Actualités. BULLETIN Le projet de loi sur l’organisation des services sanitaires, présenté à la Chambre des députés par M. Vigouroux, ne sera certainement pas discuté pendant la législature qui s’achève et il devra être repris à nouveau devant la prochaine Assemblée. On ne saurait regretter cet ajournement, car non seulement les lacunes du texte primitif n’avaient pas été comblées, mais les améliorations réelles qu’il comportait avaient été tour à tour abandonnées. Au lieu de maintenir le principe essentiel de la centralisation, en faisant du vétérinaire départemental un fonctionnaire d’État, on abandonnait, comme par le passé, aux départements la direction du service et l’on se contentait de subvenir à ceux-ci. Le concours était maintenu pour la désignation des titulaires, mais avec des jurys départementaux. On ne savait trop si l’on pourrait éviter que ceux-ci comprennent une majorité d’hommes politiques ! Ce n’est pas tout encore. Il résulte des déclarations de M. Vigouroux et de la discussion du projet devant la Commission de l’agriculture que l’on veut élargir le rôle du vétérinaire départemental et le charger notamment des diverses vaccinations. Cette conception est très défendable en ce qui concerne les départements insuffisamment pourvus de vétérinaires, et, depuis longtemps, elle a été suggérée par nos assemblées professionnelles. Par contre, on ne saurait étendre ce système aux autres régions sans de graves inconvénients. La vaccination, sous toutes ses formes, constitue une intervention courante
la centralisation, en faisant du vétérinaire départemental un fonctionnaire d’État, on abandonnait, comme par le passé, aux départements la direction du service et l’on se contentait de subvenir à ceux-ci. Le concours était maintenu pour la désignation des titulaires, mais avec des jurys départementaux. On ne savait trop si l’on pourrait éviter que ceux-ci comprennent une majorité d’hommes politiques ! Ce n’est pas tout encore. Il résulte des déclarations de M. Vigouroux et de la discussion du projet devant la Commission de l’agriculture que l’on veut élargir le rôle du vétérinaire départemental et le charger notamment des diverses vaccinations. Cette conception est très défendable en ce qui concerne les départements insuffisamment pourvus de vétérinaires, et, depuis longtemps, elle a été suggérée par nos assemblées professionnelles. Par contre, on ne saurait étendre ce système aux autres régions sans de graves inconvénients. La vaccination, sous toutes ses formes, constitue une intervention courante de la médecine vétérinaire; l’immense majorité des praticiens en connaissent parfaitement la technique et les autres sont facilement éducables. L’intervention du vétérinaire départemental apparaîtrait à tous comme une mesure de défiance et comme une dépossession injustifiée; elle aurait ce résultat d’isoler un fonctionnaire qui ne peut rien sans le concours de tous et de rendre par là même impossible toute intervention sanitaire. L’initiative de M. Vigouroux, de même que l’intervention de MM. Limouzain-Laplanche et Darbot au Sénat, auront eu au moins ce résultat de prouver que le Parlement reconnaît la nécessité de mettre fin à une situation lamentable. Elle montre à tous — ce que certains savent depuis longtemps — que ce n’est pas du côté de la représentation nationale qu’il faut chercher l’origine de résistances aussi tenaces qu’injustifiées. E. Leclainche. REVUE DES QUESTIONS PROFESSIONNELLES La question de l'organisation du service sanitaire mise à l’ordre du jour du Congrès national vétérinaire de 1906 a fait l’objet d’un rapport de MM. Rossignol et Moreau. Les auteurs constatent que l’organisation actuelle est insuffisante et que « la nécessité d’une organisation effective et complète du service des épizooties s’impose d’une manière absolue ». Le présent rapport a pour but principal d’exposer dans leurs
de tous et de rendre par là même impossible toute intervention sanitaire. L’initiative de M. Vigouroux, de même que l’intervention de MM. Limouzain-Laplanche et Darbot au Sénat, auront eu au moins ce résultat de prouver que le Parlement reconnaît la nécessité de mettre fin à une situation lamentable. Elle montre à tous — ce que certains savent depuis longtemps — que ce n’est pas du côté de la représentation nationale qu’il faut chercher l’origine de résistances aussi tenaces qu’injustifiées. E. Leclainche. REVUE DES QUESTIONS PROFESSIONNELLES La question de l'organisation du service sanitaire mise à l’ordre du jour du Congrès national vétérinaire de 1906 a fait l’objet d’un rapport de MM. Rossignol et Moreau. Les auteurs constatent que l’organisation actuelle est insuffisante et que « la nécessité d’une organisation effective et complète du service des épizooties s’impose d’une manière absolue ». Le présent rapport a pour but principal d’exposer dans leurs grandes lignes les bases de l’organisation sanitaire, en même temps que d’étudier certains perfectionnements à introduire dans la législation sur l’indemnité. En ce qui concerne le service central, les auteurs demandent : Que le Comité consultatif des épizooties se compose de 21 membres, dont 5 membres de droit, 8 membres nommés par le ministre et 8 vétérinaires, élus pour 3 ans et rééligibles, élus par l’assemblée plénière de la Fédération. Qu’il soit institué au ministère de l’agriculture une direction technique du service sanitaire des épizooties, ayant à sa tête un vétérinaire chargé de diriger et de centraliser tout ce qui concerne la police sanitaire de l’intérieur et de la frontière. Que les inspecteurs régionaux, subordonnés directement au directeur du service, soient à l’avenir nommés exclusivement au concours parmi les vétérinaires délégués ayant au moins 5 ans de service. Le service à la frontière devrait être rattaché à la direction du ministère de l’agriculture; il est désirable que l’unification du personnel soit poursuivie dans le sens du commissionnement des vétérinaires chargés du service. Relativement au service départemental, le Congrès de 1900 a examiné en détail les conditions du recrutement des vétérinaires départementaux. Les rapporteurs reprennent le vœu déjà formulé, sous la
nommés par le ministre et 8 vétérinaires, élus pour 3 ans et rééligibles, élus par l’assemblée plénière de la Fédération. Qu’il soit institué au ministère de l’agriculture une direction technique du service sanitaire des épizooties, ayant à sa tête un vétérinaire chargé de diriger et de centraliser tout ce qui concerne la police sanitaire de l’intérieur et de la frontière. Que les inspecteurs régionaux, subordonnés directement au directeur du service, soient à l’avenir nommés exclusivement au concours parmi les vétérinaires délégués ayant au moins 5 ans de service. Le service à la frontière devrait être rattaché à la direction du ministère de l’agriculture; il est désirable que l’unification du personnel soit poursuivie dans le sens du commissionnement des vétérinaires chargés du service. Relativement au service départemental, le Congrès de 1900 a examiné en détail les conditions du recrutement des vétérinaires départementaux. Les rapporteurs reprennent le vœu déjà formulé, sous la forme suivante : 1. Une analyse plus complète de ce rapport sera donnée avec le compte rendu du Congrès, Réd. — 331 — « Les vétérinaires délégués, nommés et rétribués par l’État et indépendants de toute élection, seront choisis parmi les vétérinaires qui auront subi un concours permettant de juger leurs connaissances scientifiques et administratives, en même temps que les années de pratique professionnelle entreront dans le calcul d’appréciation avec un coefficient à déterminer. » Pour les vétérinaires sanitaires, les rapporteurs demandent à nouveau « que tout vétérinaire soit agent sanitaire dans sa clientèle ». Enfin, MM. Moreau et Rossignol acceptent la généralisation du principe de l’indemnité, sans toutefois adopter intégralement le texte proposé par M. Darbot. Des indemnités seraient accordées pour les animaux morts de maladie contagieuse (un tiers de la valeur) et abattus comme atteints ou comme contaminés dans certaines maladies, dans les cas de saisie de viande pour tuberculose ou morve (trois quarts de la valeur), pour les animaux morts à la suite d’une inoculation ou vaccination (montant total de la valeur)... Il est pourvu aux dépenses occasionnées par la création d’une « Caisse des épizooties », qui est alimentée, pour une part, au moyen d’une taxe
leurs connaissances scientifiques et administratives, en même temps que les années de pratique professionnelle entreront dans le calcul d’appréciation avec un coefficient à déterminer. » Pour les vétérinaires sanitaires, les rapporteurs demandent à nouveau « que tout vétérinaire soit agent sanitaire dans sa clientèle ». Enfin, MM. Moreau et Rossignol acceptent la généralisation du principe de l’indemnité, sans toutefois adopter intégralement le texte proposé par M. Darbot. Des indemnités seraient accordées pour les animaux morts de maladie contagieuse (un tiers de la valeur) et abattus comme atteints ou comme contaminés dans certaines maladies, dans les cas de saisie de viande pour tuberculose ou morve (trois quarts de la valeur), pour les animaux morts à la suite d’une inoculation ou vaccination (montant total de la valeur)... Il est pourvu aux dépenses occasionnées par la création d’une « Caisse des épizooties », qui est alimentée, pour une part, au moyen d’une taxe sur les certificats d’origine, et, pour le reste, par le budget de l’État. Pour les maladies susceptibles d’être évitées par la vaccination préventive, l’indemnité n’est accordée que si l’opération a été pratiquée en temps opportun par un agent du service sanitaire. Belgique. — Un décret royal, en date du 18 janvier 1906, porte réorganisation de l’enseignement vétérinaire à l’École de Bruxelles-Cureghem. Nous reproduisons in extenso ce document qui, sur divers points, comporte d’intéressantes innovations. I. Dispositions générales. Enseignement. — Article premier. L'enseignement donné à l'École de médecine vétérinaire comprend les matières suivantes : l'anatomie descriptive, systématique et comparée des animaux domestiques; l'anatomie topographique; l'histologie générale et spéciale; la physiologie, y compris l'embryologie, la physique et la chimie physiologiques expérimentales; l'extérieur; la pharmacognosie et la pharmacie; la thérapeutique, y compris la pharmacodynamique; l'anatomie pathologique; la pathologie générale, y compris la bactériologie et la parasitologie; la pathologie médicale; la pathologie chirurgicale, la médecine opératoire, l'obstétrique, la clinique, la zootechnie, l'hygiène et les principes généraux d'agronomie; la police sanitaire, la médecine légale, la législation commerciale et la déontologie; la toxicologie, y compris l'analyse chimique appliquée à la clinique; la maréchalerie; l'inspection des viandes; la terminologie flamande; l'équitation. Le cours de terminologie flamande est
janvier 1906, porte réorganisation de l’enseignement vétérinaire à l’École de Bruxelles-Cureghem. Nous reproduisons in extenso ce document qui, sur divers points, comporte d’intéressantes innovations. I. Dispositions générales. Enseignement. — Article premier. L'enseignement donné à l'École de médecine vétérinaire comprend les matières suivantes : l'anatomie descriptive, systématique et comparée des animaux domestiques; l'anatomie topographique; l'histologie générale et spéciale; la physiologie, y compris l'embryologie, la physique et la chimie physiologiques expérimentales; l'extérieur; la pharmacognosie et la pharmacie; la thérapeutique, y compris la pharmacodynamique; l'anatomie pathologique; la pathologie générale, y compris la bactériologie et la parasitologie; la pathologie médicale; la pathologie chirurgicale, la médecine opératoire, l'obstétrique, la clinique, la zootechnie, l'hygiène et les principes généraux d'agronomie; la police sanitaire, la médecine légale, la législation commerciale et la déontologie; la toxicologie, y compris l'analyse chimique appliquée à la clinique; la maréchalerie; l'inspection des viandes; la terminologie flamande; l'équitation. Le cours de terminologie flamande est facultatif. L'enseignement est théorique et pratique. Art. 2. — La durée des études est fixée à quatre années, pour être admis aux cours de la médecine vétérinaire, il faut avoir obtenu le grade de candidat vétérinaire. Pour les élèves qui ont commencé leurs études avant l'année scolaire 1905-1906, la durée de ces études reste fixée à sept semestres. II. Personnel. Composition. Traitements. — Art. 3. — Le personnel de l'École comprend : Un directeur-professeur; un sous-directeur-professeur; huit professeurs ordinaires ou extraordinaires; six agrégés ou assistants; un agent comptable; un secrétaire de la direction; un bibliothécaire; deux surveillants et les employés nécessaires au service intérieur. Lorsque les besoins de l'enseignement l'exigent, des agrégés, des assistants ou même d'autres personnes peuvent être chargés de donner certains cours, partie de cours ou conférences, moyennant une indemnité annuelle à déterminer par le Ministre de l'agriculture. Art. 4. — Le directeur, le sous-directeur, les professeurs, les assistants ou les agrégés et l'agent comptable sont nommés, suspendus et démissionnés par Nous. Le Ministre de l'agriculture nomme, suspend et démissionne les autres employés. Art. 5. — Les traitements du personnel sont fixés par l'arrêté de nomination dans les limites ci-après : Le directeur-professeur, 8,000 francs; Le sous-directeur-professeur,
de ces études reste fixée à sept semestres. II. Personnel. Composition. Traitements. — Art. 3. — Le personnel de l'École comprend : Un directeur-professeur; un sous-directeur-professeur; huit professeurs ordinaires ou extraordinaires; six agrégés ou assistants; un agent comptable; un secrétaire de la direction; un bibliothécaire; deux surveillants et les employés nécessaires au service intérieur. Lorsque les besoins de l'enseignement l'exigent, des agrégés, des assistants ou même d'autres personnes peuvent être chargés de donner certains cours, partie de cours ou conférences, moyennant une indemnité annuelle à déterminer par le Ministre de l'agriculture. Art. 4. — Le directeur, le sous-directeur, les professeurs, les assistants ou les agrégés et l'agent comptable sont nommés, suspendus et démissionnés par Nous. Le Ministre de l'agriculture nomme, suspend et démissionne les autres employés. Art. 5. — Les traitements du personnel sont fixés par l'arrêté de nomination dans les limites ci-après : Le directeur-professeur, 8,000 francs; Le sous-directeur-professeur, 7,500 francs; Les professeurs ordinaires, 6,000, 6,500, 7,000 francs; Les professeurs extraordinaires, 5,000, 5,500, 6,000 francs; Les agrégés, 4,500, 5,000 francs; Les assistants, 3,500, 4,000 francs; L'agent comptable, 2,000, 2,500, 3,000 francs. Le Ministre de l'agriculture fixe le traitement du personnel dont il a la nomination. Les augmentations de traitement dans chaque grade ne peuvent être accordées qu'après trois années de jouissance du traitement immédiatement inférieur. Les professeurs extraordinaires ne peuvent être nommés professeurs ordinaires qu'après six années de grade. Les années de service comme agrégés sont comptées aux professeurs pour fixer le chiffre de leur traitement. Art. 6. — Les traitements du directeur, du sous-directeur et des professeurs ordinaires peuvent être majorés jusqu'à concurrence de 1,000 francs, lorsque les titulaires comptent plus de trente années de fonctions, si l'importance des services rendus justifie une telle mesure. S'il n'y a pas de place de professeur vacante, l'agrégé jouissant depuis plus de cinq ans du traitement de 5,000 francs peut obtenir une majoration de traitement de 500 francs. Art. 7. — Les professeurs, les agrégés et les assistants ne peuvent, sans autorisation spéciale du directeur, donner des leçons ou des répétitions particulières. Aucun membre du corps enseignant ne peut exercer la
dans chaque grade ne peuvent être accordées qu'après trois années de jouissance du traitement immédiatement inférieur. Les professeurs extraordinaires ne peuvent être nommés professeurs ordinaires qu'après six années de grade. Les années de service comme agrégés sont comptées aux professeurs pour fixer le chiffre de leur traitement. Art. 6. — Les traitements du directeur, du sous-directeur et des professeurs ordinaires peuvent être majorés jusqu'à concurrence de 1,000 francs, lorsque les titulaires comptent plus de trente années de fonctions, si l'importance des services rendus justifie une telle mesure. S'il n'y a pas de place de professeur vacante, l'agrégé jouissant depuis plus de cinq ans du traitement de 5,000 francs peut obtenir une majoration de traitement de 500 francs. Art. 7. — Les professeurs, les agrégés et les assistants ne peuvent, sans autorisation spéciale du directeur, donner des leçons ou des répétitions particulières. Aucun membre du corps enseignant ne peut exercer la médecine vétérinaire ou une autre profession sans l'autorisation du Ministre de l'agriculture. Art. 8. — Les assistants sont nommés, à la suite d'un examen, parmi les candidats qui ont obtenu le certificat spécial délivré par un jury nommé par le Ministre de l'agriculture. Le Ministre arrête le programme et les conditions de l'examen, sur l'avis du conseil de perfectionnement. Après six années de fonctions, l'assistant peut être nommé agrégé s'il s'est signalé par des travaux scientifiques. Les professeurs sont choisis parmi les agrégés ou, à leur défaut, parmi les assistants, et, dans ce dernier cas, sur avis du Conseil académique. III. Attributions du directeur, du sous-directeur et du personnel enseignant. — Art. 9. — Le directeur est chargé d'assurer l'exécution des arrêtés, règlements et décisions concernant l'École; il surveille l'enseignement et les autres parties du service, autorise les dépenses dans les limites des allocations prévues au budget, approuve et contrôle l'administration. Art. 10. — Tous les fonctionnaires et employés de l'école, ainsi que les élèves, lui sont subordonnés. Art. 11. — Le directeur de l'École consigne dans des registres ses observations journalières sur l'instruction, l'administration et la discipline de l'École. Art. 12. — Le directeur correspond avec le Ministre de
conditions de l'examen, sur l'avis du conseil de perfectionnement. Après six années de fonctions, l'assistant peut être nommé agrégé s'il s'est signalé par des travaux scientifiques. Les professeurs sont choisis parmi les agrégés ou, à leur défaut, parmi les assistants, et, dans ce dernier cas, sur avis du Conseil académique. III. Attributions du directeur, du sous-directeur et du personnel enseignant. — Art. 9. — Le directeur est chargé d'assurer l'exécution des arrêtés, règlements et décisions concernant l'École; il surveille l'enseignement et les autres parties du service, autorise les dépenses dans les limites des allocations prévues au budget, approuve et contrôle l'administration. Art. 10. — Tous les fonctionnaires et employés de l'école, ainsi que les élèves, lui sont subordonnés. Art. 11. — Le directeur de l'École consigne dans des registres ses observations journalières sur l'instruction, l'administration et la discipline de l'École. Art. 12. — Le directeur correspond avec le Ministre de l'agriculture et avec la commission de surveillance; il sert d'intermédiaire entre le personnel de l'École et le Ministre ou la commission. Art. 13. — Le directeur peut déléguer au sous-directeur une partie de ses attributions à l'intérieur de l'École, sous réserve d'approbation du Ministre de l'agriculture. Art. 14. — Le sous-directeur est chargé, sous l'autorité du directeur, de la surveillance journalière des études et de la discipline à l'intérieur de l'École; il donne les ordres aux surveillants et reçoit leurs rapports; il applique les punitions et remplace le directeur lorsque celui-ci est absent ou empêché de faire son service. Art. 15. — Le personnel enseignant ne peut modifier les programmes des cours; il donne des leçons aux jours et heures déterminés par les tableaux de l'emploi du temps. IV. De la commission de surveillance. — Art. 16. — Une commission composée de cinq membres, nommés par Nous, est chargée de la haute surveillance de l'École. Cette commission est renouvelée partiellement tous les trois ans. La première série sortante, qui comprend deux membres, est tirée au sort. Les trois autres membres forment la seconde série. Le mandat des membres sortants peut être renouvelé. Art. 17. — La commission de surveillance contrôle
sous-directeur est chargé, sous l'autorité du directeur, de la surveillance journalière des études et de la discipline à l'intérieur de l'École; il donne les ordres aux surveillants et reçoit leurs rapports; il applique les punitions et remplace le directeur lorsque celui-ci est absent ou empêché de faire son service. Art. 15. — Le personnel enseignant ne peut modifier les programmes des cours; il donne des leçons aux jours et heures déterminés par les tableaux de l'emploi du temps. IV. De la commission de surveillance. — Art. 16. — Une commission composée de cinq membres, nommés par Nous, est chargée de la haute surveillance de l'École. Cette commission est renouvelée partiellement tous les trois ans. La première série sortante, qui comprend deux membres, est tirée au sort. Les trois autres membres forment la seconde série. Le mandat des membres sortants peut être renouvelé. Art. 17. — La commission de surveillance contrôle les études, l'administration et la discipline; elle peut visiter les classes et les divers locaux, examiner les registres du directeur et du comptable et inspecter le matériel et les collections; elle rend, chaque année, compte au Ministre de l'agriculture du résultat de sa mission. V. Du conseil académique. — Art. 18. — Le conseil académique se compose du directeur-président, du sous-directeur et des professeurs en fonctions. Les agrégés, les assistants et les chargés de cours assistent aux séances du conseil; ils y ont voix consultative. Le conseil désigne chaque année celui de ses membres qui remplit les fonctions de secrétaire. Art. 19. — Le conseil donne son avis sur le projet de répartition de la partie du budget qui est affectée à l’enseignement et sur les questions qui lui sont soumises par le Ministre de l’agriculture ou par le directeur de l’École. Le conseil examine aussi toute proposition relative à l’enseignement présentée par trois membres du conseil. VI. Du conseil de perfectionnement. — Art. 20. — Le conseil de perfectionnement se compose des membres de la commission de surveillance et des membres du conseil académique. Ses travaux sont dirigés par le président de la commission de surveillance. Les chargés de