jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pas de mots pour évoquer le spectacle que présenta la Chambre, hier, au cours des deux séances qu'elle a tenues. Depuis le matin, les députés s'étaient rendus en grand nombre au Palais-Bourbon, et le ton de leurs conversations les montrait prêts à tous les enthousiasmes. Et, de fait, ils allaient accueillir la nouvelle officielle de l'armistice et M. Clemenceau qui la leur apportait avec des transports de joie patriotique. Dès l'ouverture des portes, les personnes munies de billets d'entrée pour la séance, qui se pressaient le long des grilles, impatientes d'assister à cette réunion historique, se précipitèrent en un flot que les huissiers, débordés, eurent toutes les peines du monde à canaliser. En un instant, galeries et tribunes publiques sont envahies, remplies d'une assistance frémissante. Les représentants des puissances alliées avaient pris place dans la loge diplomatique. La séance Elle est indiquée pour 2 h. 1/2 à l'heure précise on peut dire militaire les tambours battent aux champs dans le Salon de la Paix. M. Paul Deschanel passe entre la double haie de la garde d'honneur et pénètre dans la salle. Elle est encore peu garnie de députés. On vote en attendant l'événement solennel attendu une proposition de M. Bergeon concernant le dépôt d'office en douane, un projet accordant une indemnité exceptionnelle du temps de guerre aux personnels civils de l'Etat et un supplément du temps de guerre pour charges de famille aux personnels civils et militaires, et portant ouverture de crédits additionnels aux crédits provisoires alloués sur l'exercice 1918 pour les dépenses militaires et les dépenses exceptionnelles des services civils. On vote encore un projet de loi tendant à relever le taux des allocations prévu par la loi du 5 août 1914 et modifié par les lois des 31 mars et 4 août 1917. Cette liquidation d'ordre du jour se fait au milieu de l'indifférence générale et au bruit des conversations. Comme on est encore loin du moment fixé pour la communication du gouvernement, on suspend la séance jusqu'à quatre heures. L'Armistice avec l'Allemagne A quatre heures, les sonnettes d'appel retentissent. Aussitôt les députés se précipitent à leurs places.
concernant le dépôt d'office en douane, un projet accordant une indemnité exceptionnelle du temps de guerre aux personnels civils de l'Etat et un supplément du temps de guerre pour charges de famille aux personnels civils et militaires, et portant ouverture de crédits additionnels aux crédits provisoires alloués sur l'exercice 1918 pour les dépenses militaires et les dépenses exceptionnelles des services civils. On vote encore un projet de loi tendant à relever le taux des allocations prévu par la loi du 5 août 1914 et modifié par les lois des 31 mars et 4 août 1917. Cette liquidation d'ordre du jour se fait au milieu de l'indifférence générale et au bruit des conversations. Comme on est encore loin du moment fixé pour la communication du gouvernement, on suspend la séance jusqu'à quatre heures. L'Armistice avec l'Allemagne A quatre heures, les sonnettes d'appel retentissent. Aussitôt les députés se précipitent à leurs places. Un profond silence s'établit. Il ne dure pas longtemps. M. Clemenceau, qu'accompagnent MM. le général Mordacq et Georges Mandel, vient d'apparaître à la porte de gauche de l'hémicycle et aussitôt tous les députés, tous les assistants des galeries et des tribunes sont debout. Une immense acclamation, des bravos roulant en tonnerre éclatent de toutes parts. Les députés se précipitent dans l'hémicycle, entourant M. Clemenceau, le pressant, essayant de serrer ses mains. D'un geste, le président du Conseil, dont l'émotion est profonde, prie qu'on s'arrête. Mais l'ovation redouble et c'est à grand'peine que M. Clemenceau arrive au banc du gouvernement. Nouveau silence, impressionnant. Enfin, le chef du gouvernement se lève, demande la parole, et lentement, au bruit de nouveaux vivats, monte à la tribune. Les Conditions de l'Armistice Discours de M. Clemenceau ministre de la guerre, président du Conseil. M. Georges Clemenceau, président du Conseil, ministre de la guerre. Messieurs, il n'y a qu'une manière de reconnaître de tels hommages venant d'une assemblée parlementaire, si exagérés qu'ils puissent être. C'est de nous faire les uns aux autres, à cette heure, la promesse de toujours travailler de toutes les forces de notre cœur au bien public. (Vives acclamations.) Je vais vous donner
tonnerre éclatent de toutes parts. Les députés se précipitent dans l'hémicycle, entourant M. Clemenceau, le pressant, essayant de serrer ses mains. D'un geste, le président du Conseil, dont l'émotion est profonde, prie qu'on s'arrête. Mais l'ovation redouble et c'est à grand'peine que M. Clemenceau arrive au banc du gouvernement. Nouveau silence, impressionnant. Enfin, le chef du gouvernement se lève, demande la parole, et lentement, au bruit de nouveaux vivats, monte à la tribune. Les Conditions de l'Armistice Discours de M. Clemenceau ministre de la guerre, président du Conseil. M. Georges Clemenceau, président du Conseil, ministre de la guerre. Messieurs, il n'y a qu'une manière de reconnaître de tels hommages venant d'une assemblée parlementaire, si exagérés qu'ils puissent être. C'est de nous faire les uns aux autres, à cette heure, la promesse de toujours travailler de toutes les forces de notre cœur au bien public. (Vives acclamations.) Je vais vous donner lecture du texte officiel des conditions de l'armistice conclu ce matin à cinq heures entre M. le maréchal Foch, l'amiral anglais Wemyss et les plénipotentiaires de l'Allemagne. Le président du Conseil donne lecture de ces conditions que nous publions d'autre part, puis il poursuit M. le président du Conseil. Je cherche vainement ce qu'en un pareil moment, après cette lecture devant la Chambre des représentants de la France, je pourrais ajouter. Je vous dirai seulement que dans un document allemand dont, par conséquent, je n'ai pas à donner lecture à cette tribune, et qui contient une protestation contre les rigueurs de l'armistice, les plénipotentaires de l'Allemagne reconnaissent que la discussion a été conduite dans un grand esprit de conciliation. Pour moi, cette lecture faite, je ne me reprocherais d'ajouter une parole, car dans cette grande heure, solennelle et terrible, mon devoir est accompli. Un mot seulement Au nom du peuple français, au nom du gouvernement de la République française, le salut de la France une et indivisible à l'Alsace et à la Lorraine retrouvées! (MM. les députés se lèvent. Applaudissements enthousiastes.) Et puis, honneur à nos grands morts qui nous ont fait cette victoire (Longs applaudissements unanimes.) Nous pouvons dire
cherche vainement ce qu'en un pareil moment, après cette lecture devant la Chambre des représentants de la France, je pourrais ajouter. Je vous dirai seulement que dans un document allemand dont, par conséquent, je n'ai pas à donner lecture à cette tribune, et qui contient une protestation contre les rigueurs de l'armistice, les plénipotentaires de l'Allemagne reconnaissent que la discussion a été conduite dans un grand esprit de conciliation. Pour moi, cette lecture faite, je ne me reprocherais d'ajouter une parole, car dans cette grande heure, solennelle et terrible, mon devoir est accompli. Un mot seulement Au nom du peuple français, au nom du gouvernement de la République française, le salut de la France une et indivisible à l'Alsace et à la Lorraine retrouvées! (MM. les députés se lèvent. Applaudissements enthousiastes.) Et puis, honneur à nos grands morts qui nous ont fait cette victoire (Longs applaudissements unanimes.) Nous pouvons dire qu'avant tout armistice la France a été libérée par la puissance de ses armes (Applaudissements prolongés), et quand nos vivants, de retour sur nos boulevards, passeront devant nous, en marche vers l'Arc de Triomphe, nous les acclamerons. Qu'ils soient salués d'avance pour la grande œuvre de reconstruction sociale. (Vifs applaudissements.) Grâce à eux, la France, hier soldat de Dieu, aujourd'hui soldat de l'Humanité, sera toujours le soldat de l'Idéal. (Applaudissements enthousiastes. MM. les députés se lèvent et acclament M. le président du Conseil.) M. Lazare Weiller. Au nom des deux seuls Alsaciens et de mes chers collègues lorrains de cette Chambre, ma poitrine, gonflée de joie, a besoin de crier « Vive Clemenceau !» (Applaudissements.) M. Paul Deschanel, président de la Chambre, prend à son tour la parole et prononce le discours suivant que nous avons publié hier dans une deuxième édition. Discours de M. Paul Deschanel La voilà donc enfin, l'heure bénie pour laquelle nous vivions depuis quarante-sept ans, quarante-sept ans, pendant lesquels n'a cessé de retentir en nos âmes le cri de douleur et de révolte de Gambetta, de Jules Grosjean et des députés d'Alsace-Lorraine, celui de Victor Hugo, d'Edgar Quinet et de Georges Clemenceau (Applaudissements prolongés), quarante-sept
Grâce à eux, la France, hier soldat de Dieu, aujourd'hui soldat de l'Humanité, sera toujours le soldat de l'Idéal. (Applaudissements enthousiastes. MM. les députés se lèvent et acclament M. le président du Conseil.) M. Lazare Weiller. Au nom des deux seuls Alsaciens et de mes chers collègues lorrains de cette Chambre, ma poitrine, gonflée de joie, a besoin de crier « Vive Clemenceau !» (Applaudissements.) M. Paul Deschanel, président de la Chambre, prend à son tour la parole et prononce le discours suivant que nous avons publié hier dans une deuxième édition. Discours de M. Paul Deschanel La voilà donc enfin, l'heure bénie pour laquelle nous vivions depuis quarante-sept ans, quarante-sept ans, pendant lesquels n'a cessé de retentir en nos âmes le cri de douleur et de révolte de Gambetta, de Jules Grosjean et des députés d'Alsace-Lorraine, celui de Victor Hugo, d'Edgar Quinet et de Georges Clemenceau (Applaudissements prolongés), quarante-sept ans, pendant lesquels l' « Alsace-Lorraine » bâillonée n'a cessé de crier vers la France : « Un demi-siècle! Et demain, nous serons à Strasbourg, à Metz! Nulle parole humaine ne peut égaler ce bonheur (Vifs applaudissements). Provinces encore plus tendrement aimées parce que vous fûtes plus misérables, chair de notre chair, grâce, force et honneur de notre Patrie, un barbare ennemi voulait faire de vous le Signe de sa conquête non; vous êtes le gage sacré de notre unité nationale et de notre unité morale, car toute notre histoire resplendit en vous. Oui, c'est toute la France, la France de tous les temps, notre ancienne France comme celle de la Révolution et de la République triomphante, qui, respectueuse de vos traditions, de vos coutumes, de vos libertés, de vos croyances (Applaudissements. MM. les députés, se lèvent), vous rapporte toute sa gloire. Et maintenant, Français, inclinons-nous pieusement devant les artisans magnifiques du grand œuvre de justice, ceux de 1870 et ceux de 1914. Ceux de 1870 sauvèrent non l'honneur certes, l'honneur était sauf, j'en atteste les mânes des héros de Reichshoffen, de Gravelotte, de Saint-Privat, de Beaumont, Beaumont, où les fils des compagnons de La Fayette viennent de venger Sedan
notre chair, grâce, force et honneur de notre Patrie, un barbare ennemi voulait faire de vous le Signe de sa conquête non; vous êtes le gage sacré de notre unité nationale et de notre unité morale, car toute notre histoire resplendit en vous. Oui, c'est toute la France, la France de tous les temps, notre ancienne France comme celle de la Révolution et de la République triomphante, qui, respectueuse de vos traditions, de vos coutumes, de vos libertés, de vos croyances (Applaudissements. MM. les députés, se lèvent), vous rapporte toute sa gloire. Et maintenant, Français, inclinons-nous pieusement devant les artisans magnifiques du grand œuvre de justice, ceux de 1870 et ceux de 1914. Ceux de 1870 sauvèrent non l'honneur certes, l'honneur était sauf, j'en atteste les mânes des héros de Reichshoffen, de Gravelotte, de Saint-Privat, de Beaumont, Beaumont, où les fils des compagnons de La Fayette viennent de venger Sedan (Vifs applaudissements), mais ils sauvèrent l'avenir. Leur résistance a préparé nos victoires. Et vous, combattants sublimes de la grande guerre, votre courage surhumain a fait de l' « Alsace-Lorraine », aux yeux de l'univers, la personnification même du droit. (Applaudissements prolongés. MM. les députés se lèvent.) Le retour de nos frères exilés n'est pas seulement la revanche nationale, c'est l'apaisement de la conscience humaine et le présage d'un ordre plus haut! (Applaudissements unanimes et prolongés. MM. les députés se lèvent.) L'hommage aux députés alsaciens-lorrains M. A. Thomas se lève. Nous demandons, dit-il, que les députés d'Alsace-Lorraine qui sont présents dans cette salle aient les honneurs de la séance. Les députés se lèvent. Ils se tournent vers la tribune des anciens sénateurs où se trouvent l'abbé Wetterlé et M. Georges Weill, anciens députés au Reichstag, et les acclament à plusieurs reprises. Les deux députés viennent au bord de la tribune et ils s'inclinent. On demande une suspension de séance. Elle est décidée. Les députés se lèvent pour sortir. Alors, de toutes les poitrines sortent les premières notes de l'hymne national. Le public, les journalistes, debout, restent d'abord silencieux. Et puis, à leur tour, tous chantent la Marseillaise. Reprise de la séance
frères exilés n'est pas seulement la revanche nationale, c'est l'apaisement de la conscience humaine et le présage d'un ordre plus haut! (Applaudissements unanimes et prolongés. MM. les députés se lèvent.) L'hommage aux députés alsaciens-lorrains M. A. Thomas se lève. Nous demandons, dit-il, que les députés d'Alsace-Lorraine qui sont présents dans cette salle aient les honneurs de la séance. Les députés se lèvent. Ils se tournent vers la tribune des anciens sénateurs où se trouvent l'abbé Wetterlé et M. Georges Weill, anciens députés au Reichstag, et les acclament à plusieurs reprises. Les deux députés viennent au bord de la tribune et ils s'inclinent. On demande une suspension de séance. Elle est décidée. Les députés se lèvent pour sortir. Alors, de toutes les poitrines sortent les premières notes de l'hymne national. Le public, les journalistes, debout, restent d'abord silencieux. Et puis, à leur tour, tous chantent la Marseillaise. Reprise de la séance Dès la reprise, M. Paul Deschanel se lève. M. le président. Je viens de recevoir de notre consul à Rotterdam la dépêche suivante : « Député Inghels délivré par émeute de la prison de Coblence, arrivé au consulat général français à Rotterdam, santé suffisante, a retrouvé ici ses enfants. Très respectueusement. « Consul de France. » (Vifs applaudissements. Tous les députés se lèvent et applaudissent.) L'hommage national aux armées, à M. Clemenceau, au maréchal Foch On va discuter la proposition de M. Chéron, adoptée par le Sénat, ayant pour objet de rendre un hommage national aux armées, au président du Conseil Georges Clemenceau et au maréchal Foch. Plusieurs voix : Et Joffre et Pétain! Discours de M. René Renoult, président de la commission de l'armée M. René Renoult, président de la commission de l'année. La commission de l'année m'a fait l'honneur de me confier le rapport de la proposition de loi, votée par le Sénat, ayant pour objet de rendre un hommage national aux armées et à leurs chefs, au gouvernement de la République, au citoyen Georges Clemenceau, président du Conseil, et au maréchal Foch. (Vifs applaudissements. Un très grand nombre de députés se lèvent.) La commission prie la Chambre
respectueusement. « Consul de France. » (Vifs applaudissements. Tous les députés se lèvent et applaudissent.) L'hommage national aux armées, à M. Clemenceau, au maréchal Foch On va discuter la proposition de M. Chéron, adoptée par le Sénat, ayant pour objet de rendre un hommage national aux armées, au président du Conseil Georges Clemenceau et au maréchal Foch. Plusieurs voix : Et Joffre et Pétain! Discours de M. René Renoult, président de la commission de l'armée M. René Renoult, président de la commission de l'année. La commission de l'année m'a fait l'honneur de me confier le rapport de la proposition de loi, votée par le Sénat, ayant pour objet de rendre un hommage national aux armées et à leurs chefs, au gouvernement de la République, au citoyen Georges Clemenceau, président du Conseil, et au maréchal Foch. (Vifs applaudissements. Un très grand nombre de députés se lèvent.) La commission prie la Chambre d'accueillir et de voter cette proposition sans modification et sans addition. (Très bien! très bien!) Toute modification risquerait d'affaiblir la manifestation de gratitude, de joie et de fierté nationales qu'on nous convie à accomplir. (Applaudissements.) Une proposition de notre collègue Pacaud, qui glorifiera, dans nos écoles et nos mairies, le souvenir de nos grands morts, a été adoptée d'enthousiasme par la commission. Elle fera l'objet d'un rapport spécial. (Applaudissements.) La présente proposition revêt un caractère symbolique isolé de l'hommage personnel que, répondant au sentiment unanime du pays, le texte propose de décerner au citoyen Georges Clemenceau, président du Conseil, qui a incarné, à l'heure suprême, les espérances indomptées et la volonté de vaincre de la nation entière. (Vifs applaudissements. MM. les députés se lèvent et applaudissent.) A côté aussi de l'hommage qu'appellent si justement l'incomparable maîtrise, la haute science militaire, la netteté et l'énergie des conceptions stratégiques du maréchal Foch, qui a libéré le territoire, le texte garante les armées et leurs chefs, ainsi que le gouvernement de la République. (Vifs applaudissements, les députés se lèvent et applaudissent.) Qu'est-ce à dire ? C'est que cet hommage va d'abord à tous ceux qui ont été les artisans de la grande victoire
souvenir de nos grands morts, a été adoptée d'enthousiasme par la commission. Elle fera l'objet d'un rapport spécial. (Applaudissements.) La présente proposition revêt un caractère symbolique isolé de l'hommage personnel que, répondant au sentiment unanime du pays, le texte propose de décerner au citoyen Georges Clemenceau, président du Conseil, qui a incarné, à l'heure suprême, les espérances indomptées et la volonté de vaincre de la nation entière. (Vifs applaudissements. MM. les députés se lèvent et applaudissent.) A côté aussi de l'hommage qu'appellent si justement l'incomparable maîtrise, la haute science militaire, la netteté et l'énergie des conceptions stratégiques du maréchal Foch, qui a libéré le territoire, le texte garante les armées et leurs chefs, ainsi que le gouvernement de la République. (Vifs applaudissements, les députés se lèvent et applaudissent.) Qu'est-ce à dire ? C'est que cet hommage va d'abord à tous ceux qui ont été les artisans de la grande victoire du monde sur l'impérialisme détestable et sur l'hégémonie militaire. (Vifs applaudissements.) La Chambre rend d'abord un hommage solennel à tout le peuple Français qui s'est levé pour la défense de son sol et pour la sauvegarde des libertés humaines. (Vifs applaudissements). Tous les députés se lèvent, et applaudissent. Cet hommage ira encore à tous les combattants de nos armées de terre et de mer, à ces héros admirables auxquels on ne peut songer sans que les larmes montent aux yeux et auxquels nous avons le grand devoir de préparer une patrie plus maternelle, plus douce et plus souriante encore. (Applaudissements répétés. MM. les députés se lèvent.) Notre hommage va à la magnifique pléiade de nos chefs militaires, qui ont su, même aux heures si longues où nos forces étaient encore inférieures à celles de l’envahisseur, ont su ajouter d’impérissables victoires aux gloires militaires de la France à travers les âges, et qui, demain, seront également fiers de déposer leurs palmes de victoires aux pieds de la République triomphante et souveraine. (Vifs applaudissements. Tous les députés se lèvent et applaudissent.) Notre hommage va au gouvernement et à la République elle-même, à ce noble et inlassable effort d'action gouvernementale, qui, depuis le
ira encore à tous les combattants de nos armées de terre et de mer, à ces héros admirables auxquels on ne peut songer sans que les larmes montent aux yeux et auxquels nous avons le grand devoir de préparer une patrie plus maternelle, plus douce et plus souriante encore. (Applaudissements répétés. MM. les députés se lèvent.) Notre hommage va à la magnifique pléiade de nos chefs militaires, qui ont su, même aux heures si longues où nos forces étaient encore inférieures à celles de l’envahisseur, ont su ajouter d’impérissables victoires aux gloires militaires de la France à travers les âges, et qui, demain, seront également fiers de déposer leurs palmes de victoires aux pieds de la République triomphante et souveraine. (Vifs applaudissements. Tous les députés se lèvent et applaudissent.) Notre hommage va au gouvernement et à la République elle-même, à ce noble et inlassable effort d'action gouvernementale, qui, depuis le mois d’août 1914, a soutenu, vivifié et amplifié pour la victoire finale les forces matérielles et morales, les ressources infinies d’une nation résolue à tous les sacrifices afin d’écarter d’elle la défaite et la servitude. Vifs applaudissements. Notre hommage va enfin et c’est l’apothéose à la République elle-même (Vifs applaudissements répétés. MM. les députés se lèvent.), dont la vertu divine a fait le miracle de la victoire. (Applaudissements répétés), qui, pendant quarante-quatre ans, a donné à la France, dans le monde, une telle situation morale, faite de respect, de sympathie et d’admiration, qu’à l’heure du péril, les grandes nations du monde, éprises comme elle de justice et de liberté, se sont levées à ses côtés pour vaincre ou périr avec elle. (Vifs applaudissements.) À la République qui, par ses institutions, ses lois et son enseignement, avait magnifié l’idée de patrie dans ce pays. (Applaudissements répétés. MM. les députés se lèvent.) Par elle la patrie n’est plus seulement la bande de territoire sacré, où nous avons fait nos premiers pas et où nous laisserons nos ossements; elle n’est pas seulement le sol adoré que nous aimons, elle est le symbole vivant des espérances indomptées de tous les opprimés de la terre.
répétés. MM. les députés se lèvent.), dont la vertu divine a fait le miracle de la victoire. (Applaudissements répétés), qui, pendant quarante-quatre ans, a donné à la France, dans le monde, une telle situation morale, faite de respect, de sympathie et d’admiration, qu’à l’heure du péril, les grandes nations du monde, éprises comme elle de justice et de liberté, se sont levées à ses côtés pour vaincre ou périr avec elle. (Vifs applaudissements.) À la République qui, par ses institutions, ses lois et son enseignement, avait magnifié l’idée de patrie dans ce pays. (Applaudissements répétés. MM. les députés se lèvent.) Par elle la patrie n’est plus seulement la bande de territoire sacré, où nous avons fait nos premiers pas et où nous laisserons nos ossements; elle n’est pas seulement le sol adoré que nous aimons, elle est le symbole vivant des espérances indomptées de tous les opprimés de la terre. (Vifs applaudissements, (Tous les députés se lèvent et applaudissent.) Par la République, la patrie, c’est la terre de nos grandes révolutions, débordantes de fraternité humaine, le domaine des aspirations les plus hautes des libertés humaines; ce domaine nous l’avons bien défendu, bien gardé, sauvé, et demain, dans la grande démocratie du monde, s’épanouiront les idées bien françaises de droit, de justice et de paix universelles, les idées qui défendent tous les opprimés de la terre. (Double salve d’applaudissements. Tous les députés se lèvent et applaudissent.) (L'orateur en regagnant sa place reçoit les félicitations de ses collègues.) Voix nombreuses. L’affichage. L’affichage du discours de M. René Renoult, mis aux voix, est ordonné. Quelques tentatives vont suivre, qui ont pour objet de modifier le caractère de l’hommage voté par le Sénat. M. Ernest Lafont, M. Renaudel voudraient que cet hommage fût anonyme, et ce dernier député voudrait que la proposition fût seulement ainsi libellée: La République a bien mérité de la patrie. Un débat pénible et qui aurait pu gâter cette belle journée s’engage. Mais en vain, par 388 voix contre 83, la proposition de M. Renaudel est repoussée. On renvoie à la commission de l’armée, avec avis favorable, une proposition de