jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la beauté, mais ce don veut être perfectionné et demande des soins incessants. L'art idéalise la beauté, mais il faut veiller sur elle comme l'avare sur son trésor. Les leçons données à la Georgine Champbaron, 10, rue Laffitte, vous rendent la tâche facile. Quand vous êtes initiée à cette méthode qui revivifie le tissu cutané et que vous trouvez à faire vous-même l'application, vous parvenez aisément à poétiser votre visage où fusionnent naturellement les tons de neige avec les tons rosés et le velouté de la première pêche. La ride ne peut balafrer votre épiderme de ses coups d'ongle, et votre teint resplendit de tout l'éclat d'une éblouissante jeunesse. Ces procédés Champbaron qui sont l'absolue négation du maquillage, attirent de tous les pays les femmes soucieuses de leur beauté; elles accourent dans un but de coquetterie, prenant pour prétexte nos monuments, nos théâtres, toutes les attractions des plaisirs mondains... Voici l'Amaryllis dit Japon tout à fait à la mode. Son odeur douce, pénétrante et suave plaît à toutes nos élégantes mondaines. L'odorat est charmé par cette exquise senteur, et en l'aspirant une impression de bien-être indescriptible porte l'imagination aux plus douces rêveries. On sait que l'Amaryllis dit Japon appartient à la maison Deletrès. La même maison se recommande, par une série d'autres parfums qui répandent sa réputation dans le monde entier, partout où pénètrent les produits de la civilisation. Ce sont des parfums incomparables que le Sampan du Souchet, le Jardin de Jasmine, le Bouquet Deletrès, l'extrait aux violettes russes, etc. Les prix élevés des essences qui entrent dans la composition de ces extraits les rendaient pour ainsi dire inabordables; la parfumerie Deletrès, en opérant sur de grandes quantités et grâce aux perfectionnements de ses procédés de fabrication, met ses parfums à la portée de tous les budgets. Parfumerie Deletrès, 15, rue d'Enghien (détail, 5, boulevard des Italiens). On a vu l'autre jour un enfant de trois ans crier : « Vive Carnet ! » au nez du Président. J'ai vu plus fort que ça : Une fraîche fillette Pas encore sevrée et qui chaque jour, En caressant le sein
la maison Deletrès. La même maison se recommande, par une série d'autres parfums qui répandent sa réputation dans le monde entier, partout où pénètrent les produits de la civilisation. Ce sont des parfums incomparables que le Sampan du Souchet, le Jardin de Jasmine, le Bouquet Deletrès, l'extrait aux violettes russes, etc. Les prix élevés des essences qui entrent dans la composition de ces extraits les rendaient pour ainsi dire inabordables; la parfumerie Deletrès, en opérant sur de grandes quantités et grâce aux perfectionnements de ses procédés de fabrication, met ses parfums à la portée de tous les budgets. Parfumerie Deletrès, 15, rue d'Enghien (détail, 5, boulevard des Italiens). On a vu l'autre jour un enfant de trois ans crier : « Vive Carnet ! » au nez du Président. J'ai vu plus fort que ça : Une fraîche fillette Pas encore sevrée et qui chaque jour, En caressant le sein de sa jeune nounou A dit : « C'est le Conflit, pas vrai, qui le fait, si doux ! » Parfumerie Victor Vaissier, Paris-Roubaix. Tout ce qui touche aux produits qui servent à la toilette est d'un choix difficile et délicat, mais il faut surtout une prudence extrême en ce qui concerne les soins de la bouche. Il est donc très utile de signaler l'Elixir, la Pâte et la Poudre dentifrices des Frères Bénédictins de l'Abbaye de Soulac, dont l'action bienfaisante se fait sentir dès les premiers jours. Ces produits blanchissent les dents, empêchent la carie, raffermissent les gencives et donnent à l'haleine une délicieuse fraîcheur. Exiger la signature du prieur Don Maguellone, afin d'éviter les contrefaçons. Pour être belle à ravir tous les yeux, employez la Poudre de Pêche, poudre de riz aussi hygiénique que délicieusement parfumée. Elle ne se trouve qu'à la Parfumerie Exotique, 35, rue du 7-Septembre. Rosée Orkilia, 5 fr. 80. Poudre de riz Orchidée, 5 fr. 40. Eau du Nerve, 6 fr. 80. Boîte de 5 Nerveaux, 12 fr. 80, contre mandat postal adressé à Lenthéric, parfumeur, 245, rue Saint-Honoré. La réputation méritée du Fer Bravais a excité une concurrence effrénée. Il est important de
qui concerne les soins de la bouche. Il est donc très utile de signaler l'Elixir, la Pâte et la Poudre dentifrices des Frères Bénédictins de l'Abbaye de Soulac, dont l'action bienfaisante se fait sentir dès les premiers jours. Ces produits blanchissent les dents, empêchent la carie, raffermissent les gencives et donnent à l'haleine une délicieuse fraîcheur. Exiger la signature du prieur Don Maguellone, afin d'éviter les contrefaçons. Pour être belle à ravir tous les yeux, employez la Poudre de Pêche, poudre de riz aussi hygiénique que délicieusement parfumée. Elle ne se trouve qu'à la Parfumerie Exotique, 35, rue du 7-Septembre. Rosée Orkilia, 5 fr. 80. Poudre de riz Orchidée, 5 fr. 40. Eau du Nerve, 6 fr. 80. Boîte de 5 Nerveaux, 12 fr. 80, contre mandat postal adressé à Lenthéric, parfumeur, 245, rue Saint-Honoré. La réputation méritée du Fer Bravais a excité une concurrence effrénée. Il est important de n'accepter comme véritable Fer Bravais que les flacons dont l'étiquette porte la signature II. Bravais. L'Alcool de Menthe délicieuse s'impose dans la saison des voyages. C'est un cordial énergique, une boisson rafraîchissante, le plus tonique des dentifrices, la plus parfumée des eaux de toilette. Récoloration saine et naturelle des cheveux gris ou blancs dans leur nuance naturelle par la Poudre Capillaire de la Parfumerie. Ninoll, 31, r. du 7-Septembre, 8 fr. franco, mandat 8.50. Indiquer sa couleur. MAISONS RECOMMANDÉES DEUIL, À LA RELIGIEUSE, 2, rue Tronchet (Envoi franco.) Grande maison de deuil créée en 1853. (Ne pas confondre.) Éclat du teint par l'EXTRAIT DE ROSE. Pierre Flentgès, 25. r. Louis-le-Grand MOUTARDE GREY-POUPON. Médaille d'Or. Paris, 1889. PLUME HUMBOLDT Exiger Portraits-Caution. VICHY. Sources de l'État. Célestins grande Grille. Hôpital Quiliterive. Pastilles digestives aux sels naturels; boîtes 1 fr., 2 fr. et 5 fr. 8, boulevard Montmartre, Paris. Vente de toutes les eaux minérales naturelles. L'ART D'ÊTRE BELLE par la JUVENTÉ, 3, r. de la Banque, 1er étage. GERMANDRÉE, Poudre de Beauté, Mignot-Boucher, 19, r. Vivienne. LES SOUS-BRAS CALISTI A sont uniquement prescrits par le Conseil de Médecine et détruisent 106 poils par le visage des dames, sans aucun inconvénient. Efficacité Pâte
gris ou blancs dans leur nuance naturelle par la Poudre Capillaire de la Parfumerie. Ninoll, 31, r. du 7-Septembre, 8 fr. franco, mandat 8.50. Indiquer sa couleur. MAISONS RECOMMANDÉES DEUIL, À LA RELIGIEUSE, 2, rue Tronchet (Envoi franco.) Grande maison de deuil créée en 1853. (Ne pas confondre.) Éclat du teint par l'EXTRAIT DE ROSE. Pierre Flentgès, 25. r. Louis-le-Grand MOUTARDE GREY-POUPON. Médaille d'Or. Paris, 1889. PLUME HUMBOLDT Exiger Portraits-Caution. VICHY. Sources de l'État. Célestins grande Grille. Hôpital Quiliterive. Pastilles digestives aux sels naturels; boîtes 1 fr., 2 fr. et 5 fr. 8, boulevard Montmartre, Paris. Vente de toutes les eaux minérales naturelles. L'ART D'ÊTRE BELLE par la JUVENTÉ, 3, r. de la Banque, 1er étage. GERMANDRÉE, Poudre de Beauté, Mignot-Boucher, 19, r. Vivienne. LES SOUS-BRAS CALISTI A sont uniquement prescrits par le Conseil de Médecine et détruisent 106 poils par le visage des dames, sans aucun inconvénient. Efficacité Pâte Épilatoire du Dr Dussert. Pour les bras, employer le PASTE VITER. EAU DE JODO. Rougeau, LES APPRÊTS D'UNE GRANDE FÊTE LA DUCHESSE DE PAUL RESTERA CHEZ ELLE LE SAMEDI 30 AVRIL. ON EST PRIÉ DE SE COSTUMER. Chez la duchesse. Dans le jardin. Après déjeuner. Le duc et la duchesse se promènent autour de la pelouse et regardent les premières branches de lilas et les faux ébenistes qui commencent à pousser. LE Duc, fumant un cigare, à la duchesse. Toutes vos invitées sont envoyées? LA DUCHESSE. — Les dernières sont parties ce matin. On aura un mois pour se décider, pour se faire faire un costume. Il ne faut pas prendre les gens trop à court. Et puis, il nous faut aussi le temps de lourer nos préparatifs. Je voudrais que tout fût le mieux possible. On nous témoigne toujours tant de sympathie, que nous ne saurions assez faire pour nos amis. L'hôtel ne peut être assez beau pour l'entrée de notre fille dans le monde. LE Duc. Qu'elle que nous décidons pour la cour? LA DUCHESSE. Je la fais couvrir entièrement. La première cour suffira pour les voitures. LE Duc. Gnus à cette transformation, nous évitons la cohue. Cinq
se promènent autour de la pelouse et regardent les premières branches de lilas et les faux ébenistes qui commencent à pousser. LE Duc, fumant un cigare, à la duchesse. Toutes vos invitées sont envoyées? LA DUCHESSE. — Les dernières sont parties ce matin. On aura un mois pour se décider, pour se faire faire un costume. Il ne faut pas prendre les gens trop à court. Et puis, il nous faut aussi le temps de lourer nos préparatifs. Je voudrais que tout fût le mieux possible. On nous témoigne toujours tant de sympathie, que nous ne saurions assez faire pour nos amis. L'hôtel ne peut être assez beau pour l'entrée de notre fille dans le monde. LE Duc. Qu'elle que nous décidons pour la cour? LA DUCHESSE. Je la fais couvrir entièrement. La première cour suffira pour les voitures. LE Duc. Gnus à cette transformation, nous évitons la cohue. Cinq cents personnes pourront y circuler à leur aise et cela nous laissera libres les salons, les galeries pour danser. LA DUCHESSE. J'ai une autre idée à vous soumettre. Comme savez-vous quelque chose de plus horrible au monde que ces salles de bal improvisées? Quelque belle qu'elles soient, elles sentent toujours le tapissier. On voit que Belloir a passé par là. Vous m'approvisionnez, je vais faire venir nos douze panneaux de tapisserie de La Cujonnière; nous les fendrons sur un fond uni avec une grande glace entre chaque panneau. Comme cela, nous ne serons pas chez le tapissier, nous serons chez nous, et tous ceux qui sont venus à la Cujonnière se croiront transportés dans le hall où nous dansons les soirs de chasse. LE Duc. — C'est une excellente idée... Ces tapisseries sont dans notre famille depuis trois cents ans. Il faudra les faire enlever de leurs panneaux avec bien du soin. Nous enverrons quelqu'un de sûr pour surveiller cette opération... Vous avez eu l'idée des tapisseries, moi, j'en ai une autre... Que diriez-vous si nous faisions venir aussi les quatre grands groupes de Coysevox? Quel effet! éclairés à la lumière électrique dans les quatre coins de la salle!... Ça
le tapissier. On voit que Belloir a passé par là. Vous m'approvisionnez, je vais faire venir nos douze panneaux de tapisserie de La Cujonnière; nous les fendrons sur un fond uni avec une grande glace entre chaque panneau. Comme cela, nous ne serons pas chez le tapissier, nous serons chez nous, et tous ceux qui sont venus à la Cujonnière se croiront transportés dans le hall où nous dansons les soirs de chasse. LE Duc. — C'est une excellente idée... Ces tapisseries sont dans notre famille depuis trois cents ans. Il faudra les faire enlever de leurs panneaux avec bien du soin. Nous enverrons quelqu'un de sûr pour surveiller cette opération... Vous avez eu l'idée des tapisseries, moi, j'en ai une autre... Que diriez-vous si nous faisions venir aussi les quatre grands groupes de Coysevox? Quel effet! éclairés à la lumière électrique dans les quatre coins de la salle!... Ça ferait assez bien. LA DUCHESSE, joyeuse — Ce sera féerique. (Elle coupe une petite branche de lilas qu'elle met dans la boutonnière de la jaquette du duc.) La cour transformée en un immense salon nous permet de ne rien changer aux autres salons, de les laisser tels quels, de ne pas enlever un hilot. Seulement des fleurs, des fleurs... on ne verra jamais autant... "Qu'est-ce que nous décidons pour les gala? Croyez-vous que vingt-cinq seront suffisants? LE Duc. — Vingt-cinq, sans compter les maîtres d'hôtel, les valets de chambre?... Ce n'est pas beaucoup... en ajoutons trente... Et encore trente, avec la cour transformée, j'ai peur que ce soit maigre. En même temps que la tapisserie et les statues faisons venir une quinzaine de jeunes garçons de La Cujonnière. Aux écuries, aux fermes, on trouvera bien ça. Je dirai qu'on nous choisisse les mieux bâtis. Ça les amusera de venir faire un tour à Paris, d'avoir un beau costume, d'être poudrés. LA DUCHESSE. — Tous poudrés, culottes courtes. Vous commanderez les livrées... Et nous, qu'est-ce que nous décidons pour nos costumes?... J'ai bien envie de me faire faire le costume de ma grand-grand-mère, d'après son portrait par Danlou, qui est dans
pas enlever un hilot. Seulement des fleurs, des fleurs... on ne verra jamais autant... "Qu'est-ce que nous décidons pour les gala? Croyez-vous que vingt-cinq seront suffisants? LE Duc. — Vingt-cinq, sans compter les maîtres d'hôtel, les valets de chambre?... Ce n'est pas beaucoup... en ajoutons trente... Et encore trente, avec la cour transformée, j'ai peur que ce soit maigre. En même temps que la tapisserie et les statues faisons venir une quinzaine de jeunes garçons de La Cujonnière. Aux écuries, aux fermes, on trouvera bien ça. Je dirai qu'on nous choisisse les mieux bâtis. Ça les amusera de venir faire un tour à Paris, d'avoir un beau costume, d'être poudrés. LA DUCHESSE. — Tous poudrés, culottes courtes. Vous commanderez les livrées... Et nous, qu'est-ce que nous décidons pour nos costumes?... J'ai bien envie de me faire faire le costume de ma grand-grand-mère, d'après son portrait par Danlou, qui est dans ma chambre. Je veux être tout ce qu'il y a de plus simple... C'est un costume tout en linon, fin Louis XVI... Je ne veux pas être plus belle que mes invitées... Nous avons beaucoup d'amis qui ne sont pas très riches, qui feront les frais d'un costume, il ne faut pas les humilier... LE Duc. — Pourquoi ne me ferai-je pas faire aussi un costume Louis XVI d'après le portrait de mon trisaïeul par Hoslin? Nous serions tous les deux à la même époque. Pour recevoir nos invités, ce sera beaucoup mieux que si j'étais en Turc et vous en Espagnole. La fille du duc et de la duchesse descend le perron. Qu'est-ce que tu veux, mon enfant? LA PETITE DUCHESSE, une feuille de papier à la main. — C'est la liste des jeunes filles que je voudrais inviter. LA DUCHESSE, prenant la liste. — Voyons mon enfant... hum! hum! Cela fait beaucoup... Ce sont tes amies? LA PETITE DUCHESSE. — Oui, maman, et leurs frères; tu comprends la joie que ça leur fera. Il y en a beaucoup qui ne viendront pas, à cause des frais de costumes, mais elles seront si contentes d'avoir reçu une invitation!... Je
faut pas les humilier... LE Duc. — Pourquoi ne me ferai-je pas faire aussi un costume Louis XVI d'après le portrait de mon trisaïeul par Hoslin? Nous serions tous les deux à la même époque. Pour recevoir nos invités, ce sera beaucoup mieux que si j'étais en Turc et vous en Espagnole. La fille du duc et de la duchesse descend le perron. Qu'est-ce que tu veux, mon enfant? LA PETITE DUCHESSE, une feuille de papier à la main. — C'est la liste des jeunes filles que je voudrais inviter. LA DUCHESSE, prenant la liste. — Voyons mon enfant... hum! hum! Cela fait beaucoup... Ce sont tes amies? LA PETITE DUCHESSE. — Oui, maman, et leurs frères; tu comprends la joie que ça leur fera. Il y en a beaucoup qui ne viendront pas, à cause des frais de costumes, mais elles seront si contentes d'avoir reçu une invitation!... Je ne pouvais pas engager les uns sans engager les autres... (Elle embrasse la duchesse.) LA DUCHESSE. — Soit, mon enfant, je ne puis rien te refuser. C'est pour ton entrée dans le monde que nous donnons ce bal, il est tout naturel que tu veuilles y être entourée de toutes tes amies. Donne la liste à M. Alexandre et dis lui de faire partir les invitations aujourd'hui même. Il ne faut pas avoir l'air d'avoir attendu le dernier moment... j'ai peur, ma chérie, qu'en voulant faire plaisir à tes petites amies, tu en gênes quelques-unes... LA PETITE DUCHESSE. — Oh! maman, tu verras comme elles seront gentilles! je me charge de tout ça. (Fille reprend sa liste, embrasse tendrement son père et sa mère et remonte dans les appartements.) LA DUCHESSE au Duc. — Est-ce que nous ne sommes pas payés déjà cent fois de tout le mal, de toutes les peines que nous allons nous donner pendant un mois? Allons, mon ami, travaillons... (ils remontent les marches du perron et rentrent dans leurs appartements.) RÉCEPTION DES INVITATIONS. UNE MARQUISE. — Ah! zut! je n'ai absolument rien à me mettre... Bah! je mettrai ma robe jaune avec un grand chapeau...
tes amies. Donne la liste à M. Alexandre et dis lui de faire partir les invitations aujourd'hui même. Il ne faut pas avoir l'air d'avoir attendu le dernier moment... j'ai peur, ma chérie, qu'en voulant faire plaisir à tes petites amies, tu en gênes quelques-unes... LA PETITE DUCHESSE. — Oh! maman, tu verras comme elles seront gentilles! je me charge de tout ça. (Fille reprend sa liste, embrasse tendrement son père et sa mère et remonte dans les appartements.) LA DUCHESSE au Duc. — Est-ce que nous ne sommes pas payés déjà cent fois de tout le mal, de toutes les peines que nous allons nous donner pendant un mois? Allons, mon ami, travaillons... (ils remontent les marches du perron et rentrent dans leurs appartements.) RÉCEPTION DES INVITATIONS. UNE MARQUISE. — Ah! zut! je n'ai absolument rien à me mettre... Bah! je mettrai ma robe jaune avec un grand chapeau... UNE BARONNE. — En voilà une scie! Un bal costumé à la fin de mai. Il faut être enragé. Cette aimable invitation va nous coûter douze mille francs... Tant pis! je leur remettrai ma robe verte avec un grand chapeau. UNE NOUVELLE PETITE MARIÉE DU FAUBOURG, à son mari — Chic! Un bal costumé. C'est le premier que je vois. Je pourrais mettre ma robe blanche avec un grand chapeau. UNE FAMILLE DE GRANDS ÉCONOMISTES. — Allons donc. Moi qui voulais partir pour la Touraine. UNE AUTRE FAMILLE DANS LE MÊME GENRE. — Son bal nous fera partir quinze jours plus tôt. Nous mettrons nos cartes avec nos remerciements, nos regrets et nos P. P. C. UN JEUNE MÉNAGE FORT ÉTRILLÉ PAR LE KRACH DES COMPTES-COURANTS. Si nous n'y allons pas, on dira que nous sommes ruinés. Un costume, pour un homme, ça ne coûte pas grand-chose. — Moi, je leur refourrerai ma robe bleue avec un grand chapeau. — Comme c'est aimable à cette bonne duchesse! Moi qui l'ai tant négligée... Je crois même que j'ai oublié de répondre à sa dernière lettre de quête. UNE DAME QUI A UNE NOTE UN PEU TROP FORTE CHEZ SA COUTURIÈRE. Fieulle.
Chic! Un bal costumé. C'est le premier que je vois. Je pourrais mettre ma robe blanche avec un grand chapeau. UNE FAMILLE DE GRANDS ÉCONOMISTES. — Allons donc. Moi qui voulais partir pour la Touraine. UNE AUTRE FAMILLE DANS LE MÊME GENRE. — Son bal nous fera partir quinze jours plus tôt. Nous mettrons nos cartes avec nos remerciements, nos regrets et nos P. P. C. UN JEUNE MÉNAGE FORT ÉTRILLÉ PAR LE KRACH DES COMPTES-COURANTS. Si nous n'y allons pas, on dira que nous sommes ruinés. Un costume, pour un homme, ça ne coûte pas grand-chose. — Moi, je leur refourrerai ma robe bleue avec un grand chapeau. — Comme c'est aimable à cette bonne duchesse! Moi qui l'ai tant négligée... Je crois même que j'ai oublié de répondre à sa dernière lettre de quête. UNE DAME QUI A UNE NOTE UN PEU TROP FORTE CHEZ SA COUTURIÈRE. Fieulle. — Irai-je? n'irai-je pas? "That is the question." UNE FAMILLE ABSOLUMENT DÉCIDÉE À NE PAS DÉPENSER UN SOU. — Voilà ce que nous ferons, nous accepterons avec transport. La veille, petit bleu pour nous excuser : petit deuil ou indisposition. UNE FEMME. — Comment se costumer? LE MARI. — Vous irez si vous voulez, mais moi, je vous préviens, je prendrai un billet pour Bruxelles. UN AUTRE MÉNAGE. LE MARI. — Ce serait insensé à vous de dépenser trois à quatre mille francs pour un costume. Moi, j'ai le mien, j'irai. LA JEUNE FEMME : — — DEUX AMIES. — Qu'est-ce que vous mettez? — Mon vieux costume d'Arlésienne. Il sera assez bon pour une cohue pareille. Ils ont la rage d'inviter six fois plus de monde... Et vous? — Moi, je vais me bâiller quelque chose avec ma robe rouge... Un grand chapeau. UNE PRINCESSE. — Je n'irai pas, mais comme ça m'amuserait de voir tous les costumes, je vais donner un thé le soir du bal de la duchesse et tout le monde viendra me montrer ses splendeurs avant le bal. Comme ça, je n'aurai aucun ennui et ça ne me coûtera pas un sou. CHEZ DIFFÉRENTS GRANDS
irez si vous voulez, mais moi, je vous préviens, je prendrai un billet pour Bruxelles. UN AUTRE MÉNAGE. LE MARI. — Ce serait insensé à vous de dépenser trois à quatre mille francs pour un costume. Moi, j'ai le mien, j'irai. LA JEUNE FEMME : — — DEUX AMIES. — Qu'est-ce que vous mettez? — Mon vieux costume d'Arlésienne. Il sera assez bon pour une cohue pareille. Ils ont la rage d'inviter six fois plus de monde... Et vous? — Moi, je vais me bâiller quelque chose avec ma robe rouge... Un grand chapeau. UNE PRINCESSE. — Je n'irai pas, mais comme ça m'amuserait de voir tous les costumes, je vais donner un thé le soir du bal de la duchesse et tout le monde viendra me montrer ses splendeurs avant le bal. Comme ça, je n'aurai aucun ennui et ça ne me coûtera pas un sou. CHEZ DIFFÉRENTS GRANDS COSTUMIERS. — Vous n'avez pas une idée, madame, pour votre costume?... Voulez-vous un costume Valois? — Je veux bien, mais à une condition, c'est que vous ne me ferez pas une taille longue comme ça et de grosses manches... On a l'air d'un gros hanneton. — Aimeriez-vous mieux un costume Louis XVI ? — Je veux bien, mais je déteste les paniers, ça enlève toute la grâce d'une femme, et puis les paniers ne me vont pas... — Aimeriez-vous mieux un costume Empire ? Nous en faisons beaucoup pour le bal de la duchesse. — C'est ça, je veux bien... Seulement c'est si terrible ces tailles courtes! Quand on a une taille à peu près bien, elle est tout à fait perdue... — Je suis un peu occupé en ce moment. Quand madame aura décidé... (À la demoiselle qui s'occupe de cette dame.) Donnez donc à madame les albums de costumes... — D'abord je ne veux rien dépenser... La saison est si avancée... UN COSTUME, ÇA SE MET UNE FOIS... Je voudrais un costume qui puisse me resservir. J'ai un grand dîner le six juin Vous m'enlèverez tout ce qu'il y a d'un peu trop clinquant... Je voudrais qu'avec un
Louis XVI ? — Je veux bien, mais je déteste les paniers, ça enlève toute la grâce d'une femme, et puis les paniers ne me vont pas... — Aimeriez-vous mieux un costume Empire ? Nous en faisons beaucoup pour le bal de la duchesse. — C'est ça, je veux bien... Seulement c'est si terrible ces tailles courtes! Quand on a une taille à peu près bien, elle est tout à fait perdue... — Je suis un peu occupé en ce moment. Quand madame aura décidé... (À la demoiselle qui s'occupe de cette dame.) Donnez donc à madame les albums de costumes... — D'abord je ne veux rien dépenser... La saison est si avancée... UN COSTUME, ÇA SE MET UNE FOIS... Je voudrais un costume qui puisse me resservir. J'ai un grand dîner le six juin Vous m'enlèverez tout ce qu'il y a d'un peu trop clinquant... Je voudrais qu'avec un corsage fermé je puisse le mettre pour le Grand Prix... Vous voyez ce que je veux? UNE DAME COUPEROSÉE BEDONNANTE. — Vous savez, moi, je ne sors pas du Nattier. — Ça ne doit pas être cher un costume de luciole. Je vous préviens que je ne veux rien dépenser. C'est insensé de se faire faire un costume qu'on ne mettra qu'une fois (Voir plus haut). Je chante mardi pour les Saints Archanges... Il me faut une couleur un peu sombre... Velours bleu crépuscule. Un corsage très simple. Je ne peux pas chanter pour les Saints Archanges, décolletée comme Mlle Contran. Je vous renverrai mon corsage le lendemain, vous me l'arrangerez. Seulement, vous savez, je vous préviens, vous m'arrangerez mon corsage par-dessus le marché... UNE DAME QUI A POUAHUN MILLION DE PIÈCES. — Quelque chose de simple... Un costume de la Heine de Saba... Il paraît que vous en aviez fait un autrefois à madame. — Le manteau seul coûtait dix-huit mille francs. — N'en parlons plus... Un costume de soleil? cela ferait plaisir à tout le monde de le voir cette année (et tout rit). Une de mes amies a eu ce costume-là il y a quelques années. Elle