jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
très intéressant par les Harry's Fred, duettistes danseurs à transformations, qui ont dansé le cake walk et des pas classiques de ballet dans la perfection. Ils ont recueilli des applaudissements mérités. Une saynète comique interprétée avec talent par MM. Guénard et Bertrand, a terminé le spectacle. Nous avons reconnu dans l'assistance : MM. Dugas, vice-président central; Merlier, du comité central : Desgareil, vice-président ; Eschelle, vice-président ; Boulard, Des Maréchal, Sapin, Bobeuf, Dugas, Desforges, Noblet, Maltart, membres du conseil de la section du 17e arrondissement, etc. Un bal auquel ont pris part un grand nombre de jolies danseuses aux toilettes exquises a suivi le concert. En résumé, fête charmante, qui fait honneur aux membres de la 17e section et aux organisateurs. --E. B. — LES HUMBERT Le transfert des condamnés Thérèse Humbert a quitté Fresnes hier matin, et a été conduite à la gare Montparnasse, où elle a pris le train de 15 h. 15, pour Rennes, via Versailles. À midi, Frédéric Humbert quitta à son tour la prison de Fresnes pour être transféré à la maison centrale de Thouars. Le « Matin » et M. Flourens On se souvient qu'au cours de la discussion de vendredi, à la Chambre des députés, sur l'affaire Humbert, M. Vallès a parlé de l'« indiscrétion » du Matin, qui, la veille des débats de l'affaire Humbert en cour d'assises, publia des lettres adressées par M. Flourens à Mme Humbert. On lisait à ce sujet dans la Matin d'hier : Au moment où, à la tribune de la Chambre des députés, M. Vallès prononçait ces paroles, la chambre des appels correctionnels avait, depuis deux jours, statué sur l'appel que le ministère public avait cru devoir former contre le jugement de la neuvième chambre qui, très juridiquement, avait acquitté la Matin. Sur plaidoirie de M. Paisant, la chambre des appels correctionnels a, elle aussi, comme la neuvième chambre, prononcé l'acquittement du "Matin", estimant que ce journal n'a commis aucun délit, quo la loi sur la presse avait interdit simplement la publication d'actes de procédure, mais non point de pièces jointes à une procédure, et qu'en
des députés, sur l'affaire Humbert, M. Vallès a parlé de l'« indiscrétion » du Matin, qui, la veille des débats de l'affaire Humbert en cour d'assises, publia des lettres adressées par M. Flourens à Mme Humbert. On lisait à ce sujet dans la Matin d'hier : Au moment où, à la tribune de la Chambre des députés, M. Vallès prononçait ces paroles, la chambre des appels correctionnels avait, depuis deux jours, statué sur l'appel que le ministère public avait cru devoir former contre le jugement de la neuvième chambre qui, très juridiquement, avait acquitté la Matin. Sur plaidoirie de M. Paisant, la chambre des appels correctionnels a, elle aussi, comme la neuvième chambre, prononcé l'acquittement du "Matin", estimant que ce journal n'a commis aucun délit, quo la loi sur la presse avait interdit simplement la publication d'actes de procédure, mais non point de pièces jointes à une procédure, et qu'en aucun cas les tribunaux ne sauraient élargir le texte d'une loi. En conséquence, le "Matin" a été, une fois de plus, renvoyé purement et simplement des fins de la plainte. LA SOCIÉTÉ ACADÉMIQUE DE COMPTABILITÉ La 22e séance annuelle de la Société académique de comptabilité a eu lieu hier après-midi dans la salle des Fêtes de la Société Nationale d'Horticulture de France. On sait que la Société de comptabilité du plus haut intérêt, de première utilité, a été fondée en 1881 pour la propagation de l'Enseignement commercial, la diffusion et le perfectionnement de la science comptable. Le ministre du commerce s'était fait représenter par M. Pierre Trouillot, chef de son secrétariat particulier, qui était assisté de MM. Alfred Oudin, président; Dufourcq-Lagelouse et Reymondin, vice-présidents; J. Leblanc, secrétaire général; des membres du conseil, des professeurs des cours. Remarqués sur l'estrade: MM. Armez, représentant le ministre de l'intérieur; M. Camille Legrand, colonel Roussel, les représentants de l'Association Philotechnique, de la Société d'enseignement moderne, de la Société pour la propagation des langues étrangères, représentant de la chambre syndicale des Rédacteurs de livres, de l'Association sténographique militaire, de l'Association des anciens élèves de Turgot. Après l'allocution de M. Oudin, président, M. Ch. Lebeau, secrétaire,
dans la salle des Fêtes de la Société Nationale d'Horticulture de France. On sait que la Société de comptabilité du plus haut intérêt, de première utilité, a été fondée en 1881 pour la propagation de l'Enseignement commercial, la diffusion et le perfectionnement de la science comptable. Le ministre du commerce s'était fait représenter par M. Pierre Trouillot, chef de son secrétariat particulier, qui était assisté de MM. Alfred Oudin, président; Dufourcq-Lagelouse et Reymondin, vice-présidents; J. Leblanc, secrétaire général; des membres du conseil, des professeurs des cours. Remarqués sur l'estrade: MM. Armez, représentant le ministre de l'intérieur; M. Camille Legrand, colonel Roussel, les représentants de l'Association Philotechnique, de la Société d'enseignement moderne, de la Société pour la propagation des langues étrangères, représentant de la chambre syndicale des Rédacteurs de livres, de l'Association sténographique militaire, de l'Association des anciens élèves de Turgot. Après l'allocution de M. Oudin, président, M. Ch. Lebeau, secrétaire, a présenté un très intéressant compte rendu sur les résultats obtenus par cette œuvre déjà ancienne, dont la plupart des membres appartiennent aux tribunaux et à l'enseignement technique. Le rapporteur a démontré d'une façon très heureuse l'utilité de la science comptable et le rôle du comptable moderne. M. Pierre Trouillot a répondu aux précédents orateurs par un discours fréquemment applaudi, au cours duquel il a félicité la Société académique de comptabilité qui a contribué pour une si large part à l'organisation de l'enseignement commercial. Il a été ensuite procédé à la distribution des récompenses aux lauréats des cours professionnels 1902-1903 et à la remise de la médaille de la Société à MM. Debuissert, Lebeau et Mme Pasquier, professeurs. M. J. Leblanc, administrateur et professeur, a reçu la médaille d'argent du ministère du commerce. La partie officielle a été suivie d'un brillant concert où se sont fait applaudir Mmes Lemay-Samson, Diane Savelli, Suzanne Barbou, Pignon, Marguerite Debiesse, Paul Seguy, Yvonne d'Alphonse, Wendling et Laugier, MM. Gaston Courras, Marcel Legay, Renard, Bellier, Tassinco, Lagrange. L'Union artistique musicale, directeur M. Caron, prêtait son concours à cette fête. L'ÉTUDE PSYCHOLOGIQUE DE L'ENFANT L'assemblée générale de la Société libre pour l'étude psychologique de l'enfant a
a répondu aux précédents orateurs par un discours fréquemment applaudi, au cours duquel il a félicité la Société académique de comptabilité qui a contribué pour une si large part à l'organisation de l'enseignement commercial. Il a été ensuite procédé à la distribution des récompenses aux lauréats des cours professionnels 1902-1903 et à la remise de la médaille de la Société à MM. Debuissert, Lebeau et Mme Pasquier, professeurs. M. J. Leblanc, administrateur et professeur, a reçu la médaille d'argent du ministère du commerce. La partie officielle a été suivie d'un brillant concert où se sont fait applaudir Mmes Lemay-Samson, Diane Savelli, Suzanne Barbou, Pignon, Marguerite Debiesse, Paul Seguy, Yvonne d'Alphonse, Wendling et Laugier, MM. Gaston Courras, Marcel Legay, Renard, Bellier, Tassinco, Lagrange. L'Union artistique musicale, directeur M. Caron, prêtait son concours à cette fête. L'ÉTUDE PSYCHOLOGIQUE DE L'ENFANT L'assemblée générale de la Société libre pour l'étude psychologique de l'enfant a eu lieu hier après-midi, à la Sorbonne, dans l'amphithéâtre Richelieu. Un grand nombre de personnes avaient répondu à l'appel de la Société et chacun paraissait s'intéresser au plus haut point aux études de haute portée morale que traitèrent les orateurs distingués de cette petite fête. L'assemblée était présidée par M. Liard, vice-recteur de l'Académie de Paris. Le président était assisté de M. Ferdinand Buisson, président fondateur de la société, directeur honoraire de l'enseignement primaire, député de Paris, et de M. L. Bédorez, directeur de l'enseignement primaire de la Seine, président d'honneur de la société. Nous avons remarqué d'autre part, aux places d'honneur: MM. A. Binet, président de la Société, directeur du laboratoire de psychologie à la Sorbonne; J. Boitel, secrétaire général, directeur de l'école Turgot, membre du Conseil supérieur de l'Instruction publique; le Dr Galtier-Boissière, trésorier; Cornuel, surveillant général à l'école normale supérieure de Saint-Cloud; et Mme Kergomard, inspectrice générale de l'Instruction publique; présidents d'honneur de la Société. M. Liard a ouvert la séance en prononçant les quelques paroles de bienvenue d'usage; il Feuilleton du 17 Novembre 1903 PAP. Fill r Ainillnr PAR LY-MONTCLERC TROISIÈME PARTIE CLAIRE ET RÉNÉ Ah! ce gredin de Faucon s'est imaginé qu'il mettrait Trousseliér dans
Liard, vice-recteur de l'Académie de Paris. Le président était assisté de M. Ferdinand Buisson, président fondateur de la société, directeur honoraire de l'enseignement primaire, député de Paris, et de M. L. Bédorez, directeur de l'enseignement primaire de la Seine, président d'honneur de la société. Nous avons remarqué d'autre part, aux places d'honneur: MM. A. Binet, président de la Société, directeur du laboratoire de psychologie à la Sorbonne; J. Boitel, secrétaire général, directeur de l'école Turgot, membre du Conseil supérieur de l'Instruction publique; le Dr Galtier-Boissière, trésorier; Cornuel, surveillant général à l'école normale supérieure de Saint-Cloud; et Mme Kergomard, inspectrice générale de l'Instruction publique; présidents d'honneur de la Société. M. Liard a ouvert la séance en prononçant les quelques paroles de bienvenue d'usage; il Feuilleton du 17 Novembre 1903 PAP. Fill r Ainillnr PAR LY-MONTCLERC TROISIÈME PARTIE CLAIRE ET RÉNÉ Ah! ce gredin de Faucon s'est imaginé qu'il mettrait Trousseliér dans sa poche. Il a voulu garder pour lui seul le produit d'une affaire menée en commun. Il a pensé que ses « associés » n'oseraient pas ou ne pourraient pas quitter le Cap. Il a cru peut-être qu'il leur faisait peur, avec sa haute taille, ses épaules de portefaix, ses gros roulements d'yeux. Eh bien! on allait voir. Trousseliér, par malheur, ne devait pas mettre à l'œuvre ce sage projet. Avant de « casser les vitres », comme il disait, il voulut d'abord essayer de mettre la main sur son complice. Peut-être arriverait-on à s'entendre à l'amiable?..., Peut-être serait toujours à temps, dans le cas où Bastien Meillard ferait la mauvaise tête, de recourir aux grands moyens. Avant de les quitter, au Cap, Bastien avait dit aux Trousseliér qu'il descendrait à l'hôtel Métropole, un des plus beaux de la grande cité. Il leur avait même écrit là-bas, sur papier à en-tête de cet hôtel, la seule lettre qu'ils eussent reçue de lui. Autant de hasard, l'ex-médecin, en sortant de la gare de Victoria se fit conduire dans cet établissement. Non pas qu'il comptât que son complice pût s'y trouver encore, après si longtemps, mais il espérait, en interrogeant adroitement le
gros roulements d'yeux. Eh bien! on allait voir. Trousseliér, par malheur, ne devait pas mettre à l'œuvre ce sage projet. Avant de « casser les vitres », comme il disait, il voulut d'abord essayer de mettre la main sur son complice. Peut-être arriverait-on à s'entendre à l'amiable?..., Peut-être serait toujours à temps, dans le cas où Bastien Meillard ferait la mauvaise tête, de recourir aux grands moyens. Avant de les quitter, au Cap, Bastien avait dit aux Trousseliér qu'il descendrait à l'hôtel Métropole, un des plus beaux de la grande cité. Il leur avait même écrit là-bas, sur papier à en-tête de cet hôtel, la seule lettre qu'ils eussent reçue de lui. Autant de hasard, l'ex-médecin, en sortant de la gare de Victoria se fit conduire dans cet établissement. Non pas qu'il comptât que son complice pût s'y trouver encore, après si longtemps, mais il espérait, en interrogeant adroitement le personnel, apprendre quelque chose qui le mît sur la piste. Il devait être servi à souhait, et tout de suite. En effet, le premier garçon à qui Troussellier s'adressa était précisément un de ceux qui quelques mois auparavant avaient été au service de l'homme qu'il cherchait. L'ex-médecin fut même légèrement étonné quand il s'aperçut que ce nom de William Gardner avait laissé dans l'esprit du domestique un souvenir des plus vifs. — William Gardner, numéro 63 ? Je crois bien, monsieur, que je me le rappelle. C'était un grand, très distingué, très généreux gentleman, mais pas commode. Oui ! monsieur. Telles furent les paroles que le garçon répondit à sa première question. Et Trousseliér d'interroger encore. — C'était, dites-vous. Il n'est donc plus ici ? Oh ! vous pouvez parler sans crainte. William Gardner est mon ami. Comment! reprit le garçon étonné. Et monsieur ne sait pas? Le procès a pourtant fait assez de bruit en Angleterre. — Le procès !. — Si ! oui, à preuve que c'est moi qui ai aidé, lors des perquisitions, le coroner et les hommes de police à ouvrir les malles de l'assassin. L'assassin!... William Gardner ! De fil en aiguille, sans avoir à
étonné quand il s'aperçut que ce nom de William Gardner avait laissé dans l'esprit du domestique un souvenir des plus vifs. — William Gardner, numéro 63 ? Je crois bien, monsieur, que je me le rappelle. C'était un grand, très distingué, très généreux gentleman, mais pas commode. Oui ! monsieur. Telles furent les paroles que le garçon répondit à sa première question. Et Trousseliér d'interroger encore. — C'était, dites-vous. Il n'est donc plus ici ? Oh ! vous pouvez parler sans crainte. William Gardner est mon ami. Comment! reprit le garçon étonné. Et monsieur ne sait pas? Le procès a pourtant fait assez de bruit en Angleterre. — Le procès !. — Si ! oui, à preuve que c'est moi qui ai aidé, lors des perquisitions, le coroner et les hommes de police à ouvrir les malles de l'assassin. L'assassin!... William Gardner ! De fil en aiguille, sans avoir à y mettre une bien grande habileté, Jérôme Trousseliér ne tardait pas à apprendre du domestique si bien renseigné tout ce qu'il pouvait lui être utile de connaître sur son complice. Les débats de l'affaire en cour d'assises dataient seulement de quelques semaines. Il se rendit dans un cabinet de lecture, et en compulsant les collections de journaux londoniens, il compléta ses renseignements. Diable ! voilà qui changeait terriblement les choses. Ce pauvre Meillard ! on l'accusait injustement. Comment aurait-il pu donner de ses nouvelles, puisqu'il était emprisonné ? Pincé ! Un homme si intelligent, si adroit ! C'est donc que la supercherie était découverte, ou que William Gardner, le vrai, était un farceur avec son papier, ou que le soliciter était un malhonnête homme qui ne voulait pas rendre l'argent : bref, que le secret dont Reginald semblait la clef n'était pas si commode que cela à mettre à profit. — "Halte-là ! mon bonhomme, se dit Trousseliér, pas de bêtises, et que l'exemple du pauvre Faucon nous serve de leçon." Il fut convenu entre sa femme et lui qu'on laisserait passer quelque temps avant de rien entreprendre au sujet de l'enfant. Après sa récente algarade avec William Gardner, le
et en compulsant les collections de journaux londoniens, il compléta ses renseignements. Diable ! voilà qui changeait terriblement les choses. Ce pauvre Meillard ! on l'accusait injustement. Comment aurait-il pu donner de ses nouvelles, puisqu'il était emprisonné ? Pincé ! Un homme si intelligent, si adroit ! C'est donc que la supercherie était découverte, ou que William Gardner, le vrai, était un farceur avec son papier, ou que le soliciter était un malhonnête homme qui ne voulait pas rendre l'argent : bref, que le secret dont Reginald semblait la clef n'était pas si commode que cela à mettre à profit. — "Halte-là ! mon bonhomme, se dit Trousseliér, pas de bêtises, et que l'exemple du pauvre Faucon nous serve de leçon." Il fut convenu entre sa femme et lui qu'on laisserait passer quelque temps avant de rien entreprendre au sujet de l'enfant. Après sa récente algarade avec William Gardner, le solicitor devait avoir, comme on dit, la puce à l'oreille. Lui présenter Reginald c'était provoquer de sa part mille et mille recherches. Elias Hamilton, qui sait? chargerait peut-être la police d'élucider, autour de l'enfant, certaines circonstances. Or les gens comme Trousseliér, en général, préfèrent que la police n'ait pas à s'occuper d'eux. Ah ! mais non, qu'on n'irait pas se fourrer dans la gueule du loup! — Des gens intelligents comme nous, dit Trousseliér à sa compagne, se tirent toujours d'affaire. Quant à cette petite teigne de Reginald, s'il veut manger en attendant mieux, il fera comme nous, il travaillera. « Travailler » pour l'innombrable couple, on sait ce que cela voulait dire. Depuis la mort de celui qu'il appelait son père, du véritable William Gardner, il n'était pas des plus heureux et avait reçu plus d'injures et de rebuffades que de caresses et de bonnes paroles. Maintenant, toutefois, ce fut bien pis. Non seulement les Trousselliér, abandonnant à peu près tout espoir à son endroit, n'avaient plus d'intérêt à le ménager, mais Murton n'était plus là pour le protéger contre leurs brutalités. Pauvre petit ! Un soir de Noël, la fête de famille par excellence des Anglais, alors qu'hommes
s'occuper d'eux. Ah ! mais non, qu'on n'irait pas se fourrer dans la gueule du loup! — Des gens intelligents comme nous, dit Trousseliér à sa compagne, se tirent toujours d'affaire. Quant à cette petite teigne de Reginald, s'il veut manger en attendant mieux, il fera comme nous, il travaillera. « Travailler » pour l'innombrable couple, on sait ce que cela voulait dire. Depuis la mort de celui qu'il appelait son père, du véritable William Gardner, il n'était pas des plus heureux et avait reçu plus d'injures et de rebuffades que de caresses et de bonnes paroles. Maintenant, toutefois, ce fut bien pis. Non seulement les Trousselliér, abandonnant à peu près tout espoir à son endroit, n'avaient plus d'intérêt à le ménager, mais Murton n'était plus là pour le protéger contre leurs brutalités. Pauvre petit ! Un soir de Noël, la fête de famille par excellence des Anglais, alors qu'hommes et femmes couraient affairés par les rues, chargés de paquets, la mine joyeuse, et que dans l'air flottait une odeur de truffes, de volailles savoureuses, de mince pie — le mets national — alors que chacun dans toute l'Angleterre, riche ou pauvre, lord ou simple ouvrier, se préparait à fêter dignement « Christmas » ; quand de chaque maison s'échappait un bruit de cristal et de vaisselles remuées, annonçant le traditionnel repas de famille, un pauvre chétif enfant se tenait coi dans le renfoncement d'une porte fermée, le long du Strand, une des plus populeuses et des plus belles voies de Londres. Cet enfant, un garçonnet d'environ treize ans, essayait en se recroquevillant sur lui-même, de dérober au froid de cette soirée de décembre ses membres grêles, bleuis par la bise, à peine couverts de loques trouées. Ses pieds étaient nus dans d'ignobles godets à la semelle béante, sur sa tête une casquette sans visière remplissait l'office de couvre-chef. La vue de cet enfant serrait le cœur, tant son pauvre visage émacié, ses yeux bleus luisants de flammes courtes, fiébres, tant sa bouche blêmie aux coins retombants attestaient de misère, de tristesse navrante, et de peur. Les gens passaient, heureux
dignement « Christmas » ; quand de chaque maison s'échappait un bruit de cristal et de vaisselles remuées, annonçant le traditionnel repas de famille, un pauvre chétif enfant se tenait coi dans le renfoncement d'une porte fermée, le long du Strand, une des plus populeuses et des plus belles voies de Londres. Cet enfant, un garçonnet d'environ treize ans, essayait en se recroquevillant sur lui-même, de dérober au froid de cette soirée de décembre ses membres grêles, bleuis par la bise, à peine couverts de loques trouées. Ses pieds étaient nus dans d'ignobles godets à la semelle béante, sur sa tête une casquette sans visière remplissait l'office de couvre-chef. La vue de cet enfant serrait le cœur, tant son pauvre visage émacié, ses yeux bleus luisants de flammes courtes, fiébres, tant sa bouche blêmie aux coins retombants attestaient de misère, de tristesse navrante, et de peur. Les gens passaient, heureux de vivre, escomptant d'avance le dîner succulent qui mijotait dans leurs cuisines, et l'enfant ramenait contre son ventre creux les pans haillonneux d'une veste d'été, et les tiraillements de son estomac pâlissaient davantage encore ses joues hâves. Lorsqu'un passant s'approchait, le jeune garçon commençait le geste de retirer sa casquette, mais le geste s'achevait en un haussement d'épaules découragé, et la casquette demeurait sur la tête blonde. Ils sont trop pressés ce soir pour me donner quelque chose, murmurait le pauvre petit. C'est Christmas, et on n'a pas le temps ce jour-là de donner à ceux qui ont faim. Si j'osais, je rentrerais, mais je ne possède que deux pennies, jamais elle ne voudra croire qu'on m'a donné si peu. Il lui faut son shilling, sans quoi, elle me battra encore et je n'aurai pas à souper. Ô mon Dieu ! mon Dieu ! vous que mon « papa » me faisait prier quand j'étais petit et qu'il demeurait près de moi, mon Dieu ! tâchez que quelqu'un de charitable me voie, sans cela je n'aurai jamais le courage de retourner à Hulbert Street, je passerai la nuit ici sous cette porte, je mourrai de froid et de faim. Mon
mais le geste s'achevait en un haussement d'épaules découragé, et la casquette demeurait sur la tête blonde. Ils sont trop pressés ce soir pour me donner quelque chose, murmurait le pauvre petit. C'est Christmas, et on n'a pas le temps ce jour-là de donner à ceux qui ont faim. Si j'osais, je rentrerais, mais je ne possède que deux pennies, jamais elle ne voudra croire qu'on m'a donné si peu. Il lui faut son shilling, sans quoi, elle me battra encore et je n'aurai pas à souper. Ô mon Dieu ! mon Dieu ! vous que mon « papa » me faisait prier quand j'étais petit et qu'il demeurait près de moi, mon Dieu ! tâchez que quelqu'un de charitable me voie, sans cela je n'aurai jamais le courage de retourner à Hulbert Street, je passerai la nuit ici sous cette porte, je mourrai de froid et de faim. Mon Dieu ! pourquoi m'avoir suivi ? Au cours de sa conférence, Mme Kergomard parla également, et non sans une certaine pointe d'amertume, des écoles maternelles qui, à l'origine, ont le tort de prendre trop tôt l'enfant à ses parents. M. Ferdinand Buisson, dans son magistral discours sur l'enseignement et après s'être longuement étendu sur l'intérêt qu'il y a pour l'humanité, à cultiver de bonne heure l'esprit, l'intelligence de l'enfant, a repris les paroles de Mme Kergomard sur les écoles maternelles et ajouté que si cette institution était un mal, elle était du moins un « mal nécessaire », par ces mêmes raisons qui ont fait le fond de son discours. Ce fut là une belle journée pour les amateurs de sérieux et de haute moralité. LES VICTIMES DU DEVOIR Au cimetière de Saint-Ouen. — Discours du Dr Basset. — Un mot de Danton. Gloire aux héros populaires ! Hier, dimanche, a eu lieu, à Saint-Ouen, la Cérémonie commémorative en l'honneur des enfants du pays morts victimes du devoir. Malgré le ciel un peu menaçant d'automne, la population s'est portée nombreuse au cimetière. Les trompettes, la musique municipale, les Sapeurs-pompiers, la Société de gymnastique « La Revanche », bannières en tête,