jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui a fait, reconnaissons-le, nombre d'importations fort intéressantes. À l'heure actuelle, il existe à Hambourg, Berlin, Leipzig, Ulm, etc., des marchands d'Oiseaux en gros très bien achalandés et dont les prix sont des plus abordables. C'est, en outre, à Hambourg et Altona qu'arrivent d'énormes quantités de Poissons vivants et autres animaux d'aquarium dont la vente fait l'objet du commerce de très nombreuses maisons. Ces dernières importaient chaque année de nouvelles espèces, d'Asie et de l'Amérique équatoriale pour la plupart, dont quelques-unes très rares. Quant au commerce des reptiles et des Batraciens, depuis les Pythons jusqu'aux petits Bacquettes et depuis les Salamandres géantes (Megophrys) jusqu'aux Rainettes (Erythrôs) exotiques, il était l'apanouissement presque exclusif des marchands allemands et autrichiens. C'est par dizaines qu'ils se comptent et des mieux installés, fournissant à leur clients des prix courants très complets avec noms latins à l'appui. Les plus importants sont Scholze et Poetzchke, à Berlin, dont le magasin occupe deux étages d'un immeuble, avec ascenseur, et dont le catalogue de luxe contient des photogravures que beaucoup d'ouvrages d'herpétologie lui envieraient. Ces maisons vendaient plus particulièrement des Reptiles et des Batraciens exotiques, mais aussi ceux d'Europe, à des prix d'un incroyable bon marché. Quelques-unes faisaient, en plus de leur commerce habituel, celui des insectes et autres invertébrés et fournissaient à vil prix des Orthoptères, Coléoptères, Myriapodes, Arachnides, Gastéropodes, etc., des pays chauds. En Angleterre, où la passion des animaux vivants est si répandue, depuis l'animal favori de la jeune miss jusqu'à la Ménagerie ou au Jardin zoologique du riche lord, le commerce des animaux a été de tout temps très florissant. La vieille renommée de Cross, à Liverpool, dépasse peut-être, à titre, celle d'Hagenbeck. Je citerai encore, à Londres, les Jamrach et le plus grand importateur de Singes en Europe, S. D. Hamlyn. Le commerce des Oiseaux est des plus développés chez nos amis d'outre-Manche et il suffit de jeter un coup d'oeil sur les collections de l'Avicultural Magazine ou sur celles de l'hebdomadaire populaire The Cage Birds pour s'en convaincre. Les Anglais importent non seulement les Oiseaux les plus rares par l'intermédiaire de leur marché
plus de leur commerce habituel, celui des insectes et autres invertébrés et fournissaient à vil prix des Orthoptères, Coléoptères, Myriapodes, Arachnides, Gastéropodes, etc., des pays chauds. En Angleterre, où la passion des animaux vivants est si répandue, depuis l'animal favori de la jeune miss jusqu'à la Ménagerie ou au Jardin zoologique du riche lord, le commerce des animaux a été de tout temps très florissant. La vieille renommée de Cross, à Liverpool, dépasse peut-être, à titre, celle d'Hagenbeck. Je citerai encore, à Londres, les Jamrach et le plus grand importateur de Singes en Europe, S. D. Hamlyn. Le commerce des Oiseaux est des plus développés chez nos amis d'outre-Manche et il suffit de jeter un coup d'oeil sur les collections de l'Avicultural Magazine ou sur celles de l'hebdomadaire populaire The Cage Birds pour s'en convaincre. Les Anglais importent non seulement les Oiseaux les plus rares par l'intermédiaire de leur marché aux objets, mais des amateurs éclairés ne craignent pas d'entreprendre des voyages très longs pour s'en procurer, ou bien encore ils chargent des personnes compétentes d'aller chercher dans leur pays d'origine les hôtes de leurs volières. Les amateurs de Mammifères exotiques sont également nombreux et le « Amateur Ménagerie Club » s'est fondé pour réunir plus spécialement ces derniers. On peut se réjouir de constater que l'Angleterre importe autant et plus d'animaux que nos ennemis, ce qui à l'avantage de nous permettre de nous fournir chez elle en attendant. [À suivre]. CHEMIN ET L'ÉCHO DE L'ÉLEVAGE CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Tickets Garde-places dans les trains à long parcours L'Administration des Chemins de fer de l'État vient de rétablir la délivrance des tickets garde-place en 1ère et 2ème classes pour les trains à long parcours qui circulent sur les lignes principales de son réseau. Les voyageurs de ces deux classes ont ainsi la faculté de se faire marquer des places à l'avance; cette faculté est toutefois limitée aux voyageurs partant de la gare de formation du train. Toute place retenue à l'avance donne lieu au paiement d'un droit spécial d'un franc, quelle que soit la classe de voiture. Les demandes
» s'est fondé pour réunir plus spécialement ces derniers. On peut se réjouir de constater que l'Angleterre importe autant et plus d'animaux que nos ennemis, ce qui à l'avantage de nous permettre de nous fournir chez elle en attendant. [À suivre]. CHEMIN ET L'ÉCHO DE L'ÉLEVAGE CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Tickets Garde-places dans les trains à long parcours L'Administration des Chemins de fer de l'État vient de rétablir la délivrance des tickets garde-place en 1ère et 2ème classes pour les trains à long parcours qui circulent sur les lignes principales de son réseau. Les voyageurs de ces deux classes ont ainsi la faculté de se faire marquer des places à l'avance; cette faculté est toutefois limitée aux voyageurs partant de la gare de formation du train. Toute place retenue à l'avance donne lieu au paiement d'un droit spécial d'un franc, quelle que soit la classe de voiture. Les demandes peuvent être adressées à la gare par lettre, par dépêche ou par téléphone; mais les places ne sont marquées effectivement dans le train après que le droit d'un franc a été versé à la gare de départ et que le voyageur a pu présenter les titres de circulation utiles (billets ou cartes). La location d'avance dont il vient d'être parlé cesse une heure avant l'heure réglementaire de départ du train mais des tickets garde places peuvent ensuite être délivrés, à raison de 0 fr. 25 par place, soit sur le quai de départ après la formation du train, soit en cours de route lorsque le train est accompagné par un surveillant de voitures. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Billets de Familles pour les Vacances Chaque année, l'Administration des Chemins de fer de l'État, fait délivrer pour un point quelconque de son Réseau, aux familles composées d'au moins trois personnes payant place entière et voyageant ensemble, des billets d'aller et retour collectifs dont les prix comportent une réduction très appréciable sur ceux des billets ordinaires. L'émission des billets de famille dites "en vacances" est dès à présent autorisée de et pour toutes les gares du Réseau de l'État. Elle sera continuée
ou cartes). La location d'avance dont il vient d'être parlé cesse une heure avant l'heure réglementaire de départ du train mais des tickets garde places peuvent ensuite être délivrés, à raison de 0 fr. 25 par place, soit sur le quai de départ après la formation du train, soit en cours de route lorsque le train est accompagné par un surveillant de voitures. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Billets de Familles pour les Vacances Chaque année, l'Administration des Chemins de fer de l'État, fait délivrer pour un point quelconque de son Réseau, aux familles composées d'au moins trois personnes payant place entière et voyageant ensemble, des billets d'aller et retour collectifs dont les prix comportent une réduction très appréciable sur ceux des billets ordinaires. L'émission des billets de famille dites "en vacances" est dès à présent autorisée de et pour toutes les gares du Réseau de l'État. Elle sera continuée jusqu'au 30 septembre et tous les billets délivrés à partir du 15 Juin seront valables uniformément, au retour, jusqu'au 5 Novembre. Rappelons que le prix total d'un billet collectif de famille s'obtient en ajoutant au prix de quatre billets simples ordinaires au tarif plein pour les deux premières personnes, le prix d'un de ces billets pour la troisième personne et la moitié de ce prix pour la quatrième personne et chacune des suivantes, ce qui permet, par exemple, à une famille de cinq personnes de bénéficier d'une réduction de 40 % sur le tarif ordinaire. Signalons également que le chef de famille peut être autorisé à effectuer le voyage isolément à la condition qu'il en fasse la demande en même temps que celle du billet. Dans ce cas, il lui est remis un coupon spécial pour l'aller et le retour. Enfin il peut être délivré à un ou plusieurs des voyageurs inscrits sur un billet de famille et en même temps que ce billet, une carte d'identité sur la présentation de laquelle le titulaire est admis à voyager isolément à moitié prix du tarif général, pendant la durée de la villégiature de la famille, entre le lieu de départ et
prix d'un de ces billets pour la troisième personne et la moitié de ce prix pour la quatrième personne et chacune des suivantes, ce qui permet, par exemple, à une famille de cinq personnes de bénéficier d'une réduction de 40 % sur le tarif ordinaire. Signalons également que le chef de famille peut être autorisé à effectuer le voyage isolément à la condition qu'il en fasse la demande en même temps que celle du billet. Dans ce cas, il lui est remis un coupon spécial pour l'aller et le retour. Enfin il peut être délivré à un ou plusieurs des voyageurs inscrits sur un billet de famille et en même temps que ce billet, une carte d'identité sur la présentation de laquelle le titulaire est admis à voyager isolément à moitié prix du tarif général, pendant la durée de la villégiature de la famille, entre le lieu de départ et le lieu de destination mentionnés sur le billet. CHEMINS DE FER DE L'ÉTAT Nouveau Service de trains au 10 Juillet 1915 L'administration des Chemins de fer de l'État annonce la mise en vigueur, à dater du 10 juillet courant, d'un nouveau service de trains étudié principalement dans le but de faciliter les déplacements des familles pendant la saison d'été. Les relations entre la capitale et les principales stations balnéaires de la Manche et de l'Océan seront améliorées très sensiblement, du moins dans la mesure où il a été possible de le faire en tenant compte des besoins militaires. C'est ainsi que des trains spéciaux ou des voitures directes desserviront chaque jour les plages de Dieppe, St-Valéry-en-Caux, Fécamp, Étretat, Trouville, Deauville, Villers, Houlgate, Cabourg, Granville, St-Malo Dinard, Les Sables d'Olonne, La Rochelle, Chatelaillon Fouras et Royan. Un train spécial circulera également entre Paris et Lannion, ce qui sera très appréciable pour les nombreux baigneurs se rendant sur la côte nord de Bretagne. En outre, la station thermale de Bagnoles-de-l'Orne sera accessible aux voyageurs venant de Paris sans qu'ils aient à changer de voitures en cours de route. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS Billets spéciaux d'aller et retour collectifs pour les familles de
faciliter les déplacements des familles pendant la saison d'été. Les relations entre la capitale et les principales stations balnéaires de la Manche et de l'Océan seront améliorées très sensiblement, du moins dans la mesure où il a été possible de le faire en tenant compte des besoins militaires. C'est ainsi que des trains spéciaux ou des voitures directes desserviront chaque jour les plages de Dieppe, St-Valéry-en-Caux, Fécamp, Étretat, Trouville, Deauville, Villers, Houlgate, Cabourg, Granville, St-Malo Dinard, Les Sables d'Olonne, La Rochelle, Chatelaillon Fouras et Royan. Un train spécial circulera également entre Paris et Lannion, ce qui sera très appréciable pour les nombreux baigneurs se rendant sur la côte nord de Bretagne. En outre, la station thermale de Bagnoles-de-l'Orne sera accessible aux voyageurs venant de Paris sans qu'ils aient à changer de voitures en cours de route. CHEMINS DE FER D'ORLÉANS Billets spéciaux d'aller et retour collectifs pour les familles de militaires entre gares des réseaux de l'Orléans, de l'État du Midi et du P.-L. M. En vue de permettre aux familles d'accompagner ou d'aller visiter des militaires en congé de convalescence ou hospitalisés, ou mis en réforme à la suite de blessures, infirmités ou maladies contractées en campagne depuis la mobilisation, il sera délivré aux dites familles jusqu'au 30 septembre 1915 inclus, des billets collectifs spéciaux entre les gares des réseaux de l'Orléans, de l'État, du Midi et du P.-L.-M. et les gares d'un seul de ces réseaux. Ces billets seront délivrés aux familles d'au moins 2 personnes sous condition d'effectuer, soit sur un seul, soit sur plusieurs de ces réseaux, un parcours d'au moins 250 kilomètres (aller et retour compris) ou de payer pour cette distance. Ils seront valables jusqu'au 5 novembre inclus, quelle que soit l'époque de la délivrance. Ils comporteront des réductions plus importantes que celles des billets collectifs actuellement existants, leur prix s'obtenant en ajoutant au prix de deux billets simples ordinaires au tarif plein pour la première personne, le prix d'un de ces billets pour la deuxième personne et la moitié de ce prix pour la troisième et chacune des suivantes. La demande des billets
mobilisation, il sera délivré aux dites familles jusqu'au 30 septembre 1915 inclus, des billets collectifs spéciaux entre les gares des réseaux de l'Orléans, de l'État, du Midi et du P.-L.-M. et les gares d'un seul de ces réseaux. Ces billets seront délivrés aux familles d'au moins 2 personnes sous condition d'effectuer, soit sur un seul, soit sur plusieurs de ces réseaux, un parcours d'au moins 250 kilomètres (aller et retour compris) ou de payer pour cette distance. Ils seront valables jusqu'au 5 novembre inclus, quelle que soit l'époque de la délivrance. Ils comporteront des réductions plus importantes que celles des billets collectifs actuellement existants, leur prix s'obtenant en ajoutant au prix de deux billets simples ordinaires au tarif plein pour la première personne, le prix d'un de ces billets pour la deuxième personne et la moitié de ce prix pour la troisième et chacune des suivantes. La demande des billets devra être faite dans les délais prévus par le tarif. Ils ne seront délivrés que sur présentation d'une pièce justificative certifiant que les familles remplissent bien les diverses conditions indiquées ci-dessus. Tous renseignements complémentaires sur ces billets seront fournis par les gares. LE CHENIL ET L'ECHO DE L'ELEVAGE 575 SOCIÉTÉ GÉNÉRALE pour favoriser le développement du Commerce et de l'Industrie en France SOCIÉTÉ ANONYME FONDÉE EN 1864 Capital : 500 MILLIONS de Francs Siège Social : 54-56, rue de Provence, Paris SUCCURSALE : (Opéra) 25, 29, Boulevard Haussmann, Paris SUCCURSALES : 134, Rue Réaumur (Place de la Bourse), Paris La Société Générale met à la disposition du public tous les services d'une maison de banque notamment. Dépôts de fonds à intérêts en compte ou en échéance fixe. Ordre de Bourse (France et étranger). Souscription sans frais. Vente aux Guichets de valeurs livrées immédiatement (Obi. de Cie. de fer, Obi. et Kons. lots), etc. Escompte et encaissement de coupon français et étrangers. Mise en règle de titres. Avances sur titres. Escompte et encaissement d'effets de commerce Garde titres. Garantie contre le remboursement au pair et les risques de non-vérification des tirages. Virements et Chèque sur la France et l'étranger. Billets de
GÉNÉRALE pour favoriser le développement du Commerce et de l'Industrie en France SOCIÉTÉ ANONYME FONDÉE EN 1864 Capital : 500 MILLIONS de Francs Siège Social : 54-56, rue de Provence, Paris SUCCURSALE : (Opéra) 25, 29, Boulevard Haussmann, Paris SUCCURSALES : 134, Rue Réaumur (Place de la Bourse), Paris La Société Générale met à la disposition du public tous les services d'une maison de banque notamment. Dépôts de fonds à intérêts en compte ou en échéance fixe. Ordre de Bourse (France et étranger). Souscription sans frais. Vente aux Guichets de valeurs livrées immédiatement (Obi. de Cie. de fer, Obi. et Kons. lots), etc. Escompte et encaissement de coupon français et étrangers. Mise en règle de titres. Avances sur titres. Escompte et encaissement d'effets de commerce Garde titres. Garantie contre le remboursement au pair et les risques de non-vérification des tirages. Virements et Chèque sur la France et l'étranger. Billets de crédit circulaires. Lettres de crédit circulantes. Change de monnaies étrangères. Assurances (vie, incendie, accidents) etc. Services de Coffres-Forts et de compartiments de Coffres-Forts au siège social dans les succursales, et dans un très grand nombre d'agences, Paris et de Province depuis 6 fr. par mois tarif décrément en proportion de la durée et de la dimension. La Société Générale possède 100 succursales, agences et bureaux à Paris et dans la banlieue, 1031 agences en province, 8 agences en Afrique, Alger, Oran, Constantine, Tunis, Sousse, Sfax, Tanger et Casablanca. 3 agences à l'Étranger (Londres, 13, Old Broad Street, Bureau à West-End, 5, K7, Regent Street en Espagne), 1, rue Miramar et des correspondants sur toutes les places de France et de l'Étranger. Correspondant en Belgique : Société Française de Banque et de Dépôts Bruxelles, rue Royale. 70 ; Anvers, place de Meir, 74, Oslende, 21, avenue Léopold. Demander aux guichets les notices spéciales relatives aux services ci-dessus. CHEMINS DE BERR D'ORLÉANS Nouvelles facilités pour le débarquement et l'embarquement à Casablanca des passagers et de leurs bagages Jusqu'à ce jour, les voyageurs se rendant au Maroc devaient, à Casablanca, pourvoir par leurs propres moyens et en louant les barques, au transport de
la durée et de la dimension. La Société Générale possède 100 succursales, agences et bureaux à Paris et dans la banlieue, 1031 agences en province, 8 agences en Afrique, Alger, Oran, Constantine, Tunis, Sousse, Sfax, Tanger et Casablanca. 3 agences à l'Étranger (Londres, 13, Old Broad Street, Bureau à West-End, 5, K7, Regent Street en Espagne), 1, rue Miramar et des correspondants sur toutes les places de France et de l'Étranger. Correspondant en Belgique : Société Française de Banque et de Dépôts Bruxelles, rue Royale. 70 ; Anvers, place de Meir, 74, Oslende, 21, avenue Léopold. Demander aux guichets les notices spéciales relatives aux services ci-dessus. CHEMINS DE BERR D'ORLÉANS Nouvelles facilités pour le débarquement et l'embarquement à Casablanca des passagers et de leurs bagages Jusqu'à ce jour, les voyageurs se rendant au Maroc devaient, à Casablanca, pourvoir par leurs propres moyens et en louant les barques, au transport de leurs personnes et de leurs bagages entre le paquebot stationné en rade et le port on vice-versa. La Compagnie Générale Transatlantique se chargera désormais d'assurer elle-même et dans des conditions plus favorables ce service de passagers et de bagages. Les frais de débarquement ou d'embarquement des passagers sont fixés à 2 fr. 50 par personne et inclus dans les prix des billets directs Paris-Quai d'Orsay-Casablanca et inversement. Les bagages seront d'autre part enregistrés désormais directement non plus pour Casablanca-Rade seulement, mais pour Casablanca-Magasin et seront transportés à leur débarquement dans un local spécial de la Compagnie Transatlantique où aura lieu le dédouanement. Pour les colis de cabine au-dessous de 50 kilos, sera ainsi perçu une taxe de 0 fr. 50; de 50 à 100 kilos, 1 fr. 25; au-dessus de 100 kilos, 2 francs. Cette taxe s'ajoutera à celle de l'enregistrement actuel. Les mesures précitées commenceront à être mises en application pour le départ de Bordeaux-Casablanca du 25 juin 1915. CHEMINS DE BERR D'ORLÉANS Émission de billets d'aller et retour collectifs de Famille par toutes les gares des réseaux de l'État de l'Est, du Midi, de l'Orléans et du P.-L.-M. Ces billets dont le taux de réduction peut aller jusqu'à
2 fr. 50 par personne et inclus dans les prix des billets directs Paris-Quai d'Orsay-Casablanca et inversement. Les bagages seront d'autre part enregistrés désormais directement non plus pour Casablanca-Rade seulement, mais pour Casablanca-Magasin et seront transportés à leur débarquement dans un local spécial de la Compagnie Transatlantique où aura lieu le dédouanement. Pour les colis de cabine au-dessous de 50 kilos, sera ainsi perçu une taxe de 0 fr. 50; de 50 à 100 kilos, 1 fr. 25; au-dessus de 100 kilos, 2 francs. Cette taxe s'ajoutera à celle de l'enregistrement actuel. Les mesures précitées commenceront à être mises en application pour le départ de Bordeaux-Casablanca du 25 juin 1915. CHEMINS DE BERR D'ORLÉANS Émission de billets d'aller et retour collectifs de Famille par toutes les gares des réseaux de l'État de l'Est, du Midi, de l'Orléans et du P.-L.-M. Ces billets dont le taux de réduction peut aller jusqu'à 75 0/0 selon le nombre de personnes seront délivrés jusqu'aux 30 septembre inclus. Ils ne comportent la nécessité du voyage collectif que pour trois personnes seulement de la famille ; les autres ont la faculté de voyager isolément à l'aller et au retour en obtenant un coupon spécial en même temps que le billet collectif et en acquittant, en supplément, lors de leur voyage, le prix d'un billet au tarif militaire. Les dits billets collectifs offrent, en outre, la possibilité pour un ou plusieurs titulaires de voyager à demi-tarif entre le point de départ et le lieu de destination pendant la durée de la villégiature. 570 LE CHENIL ET L'ECHO DE L'ELEVAGE Programme du Concert qui sera donné EN PLEIN AIR AU JARDIN ZOOLOGIQUE D'ACCLIMATATION à 3 heures DIMANCHE 18 AOUT 1918 PREMIÈRE PARTIE 1. Marche Serpentine E. Koch. 2. Le Carnaval à Paris (Valse) L. Mayeur. 3. Fra-Diavolo [Ouverture) Auber. 4. Philémon et Baucis (Entr'acte) Gounod. 5. La Vivandière (Fantaisie) (Meister) B. Godard. Hymne National Russe. DEUXIÈME PARTIE 6. Les Volontaires (Marche) Métra. 7. Le Canard à trois becs (L. Mayeur). 8. Dans le Sud, esquisse américaine Middleton. 9. Le Bijou perdu (Fantaisie) (L. Chico) Adam. 10. Sans Cervelle
temps que le billet collectif et en acquittant, en supplément, lors de leur voyage, le prix d'un billet au tarif militaire. Les dits billets collectifs offrent, en outre, la possibilité pour un ou plusieurs titulaires de voyager à demi-tarif entre le point de départ et le lieu de destination pendant la durée de la villégiature. 570 LE CHENIL ET L'ECHO DE L'ELEVAGE Programme du Concert qui sera donné EN PLEIN AIR AU JARDIN ZOOLOGIQUE D'ACCLIMATATION à 3 heures DIMANCHE 18 AOUT 1918 PREMIÈRE PARTIE 1. Marche Serpentine E. Koch. 2. Le Carnaval à Paris (Valse) L. Mayeur. 3. Fra-Diavolo [Ouverture) Auber. 4. Philémon et Baucis (Entr'acte) Gounod. 5. La Vivandière (Fantaisie) (Meister) B. Godard. Hymne National Russe. DEUXIÈME PARTIE 6. Les Volontaires (Marche) Métra. 7. Le Canard à trois becs (L. Mayeur). 8. Dans le Sud, esquisse américaine Middleton. 9. Le Bijou perdu (Fantaisie) (L. Chico) Adam. 10. Sans Cervelle (Polka). Auvray. La Marseillaise. JEUDI 12 AOUT 1918 PREMIÈRE PARTIE 1. Marche Algérienne Bosc. 2. Amaurose (Valse) E. Koch. 3. La Marjolaine (Ouverture) . . . . . . (A. Soyer). Lecocq. 4. Don César de Bazan . . . (Sévillane). Massenet. 5. Rip (Fantaisie) . . . . . . . . . (Furgeot). Planquette. Hymne national Belge. DEUXIÈME PARTIE 6. La Robertsau (Marche) Sellenick. 7. Concordia (Ouverture) (Meister). Fontenelle. 8. Marche funèbre d'une marionnette Gounod. 9. Guillaume Tell (Airs de ballet) (L. Mayeur). Rossini. 10. Galop Tonnerre Lamotte. La Marseillaise. Le Gérant : JOSEPH ROUCHON Imprimerie ROCHE 52 bis rue Jacques-Dulud Neuilly.
. . . . (Furgeot). Planquette. Hymne national Belge. DEUXIÈME PARTIE 6. La Robertsau (Marche) Sellenick. 7. Concordia (Ouverture) (Meister). Fontenelle. 8. Marche funèbre d'une marionnette Gounod. 9. Guillaume Tell (Airs de ballet) (L. Mayeur). Rossini. 10. Galop Tonnerre Lamotte. La Marseillaise. Le Gérant : JOSEPH ROUCHON Imprimerie ROCHE 52 bis rue Jacques-Dulud Neuilly.