jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Philippe le Bon, Erik de Hoya et David de Bourgogne, la rétilité des villes à l’égard de la ligue et leur double jeu favorisèrent le duc de Bourgogne et sa victoire militaire à Vrede et à Deventer. M. Armand Grunzweig s’attache à l’étude du coup d’État à la suite duquel Charles le Téméraire exerça dans les pays bourguignons l’autorité Il cherche en particulier à préciser dans quelle mesure les allégations du comte de Charollais sont exactes lorsqu’il prête aux Croy l’intention de s’emparer de Namur, Boulogne et Luxembourg, dont Philippe le Bon leur avait confié le gouvernement. Pour Namur, il semble bien que le sire de Croy ait cherché à y faire entrer des gens d’armes à son service : un sursaut des Namurois, secondé par les troupes du Grand Bâtard arrivant à point nommé, aurait fait échouer cette tentative. À Boulogne, les partisans du comte expulsèrent sans difficulté le capitaine de la ville. À Luxembourg, selon le Téméraire, le comte de Deux-Ponts préparait un coup de main sur la ville : rien n’a permis de trouver trace de tels préparatifs. M. Grunzweig, qui termine son article par l’étude des rapports ultérieurs entre le duc et les Croy, voit dans cette crainte chimérique d’une attaque contre Luxembourg un « indice grave » d’une « faille de l'intelligence » de Charles le Téméraire, toujours porté à s’imaginer que les événements devaient se réaliser dans le sens où la logique de son raisonnement les laissait prévoir. Mais nous ne manquons pas d’exemples de coups d’État justifiés par des complots dont l’historien moderne a peine à déceler le moindre indice et auxquels les contemporains ont cependant cru. Le comte de Charollais a pu « se tromper lui-même » de fort bonne foi ; mais, puisque l’auteur nous montre la préparation de son coup de force comme un modèle de ruse et de dissimulation, jusqu’à quel point n’a-t-il pas cherché à tromper les autres en alléguant des informations fictives à l’appui de ses craintes ? Parmi les évêques que Philippe le Bon implanta dans ses états du nord, l’un des plus typiques et des
cette crainte chimérique d’une attaque contre Luxembourg un « indice grave » d’une « faille de l'intelligence » de Charles le Téméraire, toujours porté à s’imaginer que les événements devaient se réaliser dans le sens où la logique de son raisonnement les laissait prévoir. Mais nous ne manquons pas d’exemples de coups d’État justifiés par des complots dont l’historien moderne a peine à déceler le moindre indice et auxquels les contemporains ont cependant cru. Le comte de Charollais a pu « se tromper lui-même » de fort bonne foi ; mais, puisque l’auteur nous montre la préparation de son coup de force comme un modèle de ruse et de dissimulation, jusqu’à quel point n’a-t-il pas cherché à tromper les autres en alléguant des informations fictives à l’appui de ses craintes ? Parmi les évêques que Philippe le Bon implanta dans ses états du nord, l’un des plus typiques et des plus connus est certainement le David de Bourgogne nommé plus haut, ce fils bâtard du duc qui fut évêque de Thérouanne et d’Utrecht. Beaucoup d’ouvrages mentionnent ce représentant de la politique bourguignonne dans les provinces septentrionales des Pays-Bas sous Philippe le Bon et Charles le Téméraire, et son rôle dans l’histoire des rapports de l’Église et du gouvernement ducal a été déjà éclairé. Il restait cependant à tenter une étude particulière sur l’homme et sur sa carrière. C’est à quoi s’est employé M. Zilverberg, qui a publié un essai — malheureusement pour nous, écrit en flamand — où il suit le personnage à travers sa vie, où il précise sa position au temps du schisme, où il dit ses œuvres comme chef de l’important diocèse d’Utrecht. Ouvrage à ne pas ignorer. M. L.-Th. Maes a déjà fait connaître divers résultats de ses recherches sur le Grand Conseil de Malines qui, née sous les ducs de Bourgogne, Le travail prolongea son existence, à travers bien des transformations ou mutilations, jusqu’à 1795. Le beau recueil de portraits qu’il a constitué avec le compétent concours de M. W. Godenne représente une nouvelle et importante contribution à l’histoire complète qui reste à écrire. Cette
l’histoire des rapports de l’Église et du gouvernement ducal a été déjà éclairé. Il restait cependant à tenter une étude particulière sur l’homme et sur sa carrière. C’est à quoi s’est employé M. Zilverberg, qui a publié un essai — malheureusement pour nous, écrit en flamand — où il suit le personnage à travers sa vie, où il précise sa position au temps du schisme, où il dit ses œuvres comme chef de l’important diocèse d’Utrecht. Ouvrage à ne pas ignorer. M. L.-Th. Maes a déjà fait connaître divers résultats de ses recherches sur le Grand Conseil de Malines qui, née sous les ducs de Bourgogne, Le travail prolongea son existence, à travers bien des transformations ou mutilations, jusqu’à 1795. Le beau recueil de portraits qu’il a constitué avec le compétent concours de M. W. Godenne représente une nouvelle et importante contribution à l’histoire complète qui reste à écrire. Cette galerie de 133 planches présente les images, dispersées dans toute l’Europe, de personnages dont beaucoup sont connus des historiens du chois et comtois. On y rencontre les Nicolas Rolin, les Richardot, les Carondelet, les De Plaine et nombre d’autres, présidents, conseillers ou avocats, dont les noms sont plus ou moins familiers aux érudits versés dans l’étude des États « bourguignons » à la fin du XV° et au XVIe siècles. Et une introduction, aussi claire que le permet l’état actuel des connaissances, aide à situer chacun de ces personnages dans les étapes parcourtes par le Grand Conseil. Née sous Charles le Téméraire, en 1473, comme « Parlement » apte à recevoir appel de tous les juges ducaux et composée pour une bonne part de Bourguignons des deux Bourgognes, sur lesquels le prince comptait vraisemblablement pour imposer la centralisation en matière judiciaire aux anciens conseils régionaux, l’institution malinoise se fondit sous Marie de Bourgogne dans le Grand Conseil. Mais celui-ci, revenu à Malines, redevint essentiellement une cour supérieure de justice, qu’un Bourguignon bien connu, le chancelier Thomas de Plaine installa en janvier 1504 et qu’un édit de la même année confirma dans ses attributions judiciaires. C’est ce Grand Conseil, Parlement sans
familiers aux érudits versés dans l’étude des États « bourguignons » à la fin du XV° et au XVIe siècles. Et une introduction, aussi claire que le permet l’état actuel des connaissances, aide à situer chacun de ces personnages dans les étapes parcourtes par le Grand Conseil. Née sous Charles le Téméraire, en 1473, comme « Parlement » apte à recevoir appel de tous les juges ducaux et composée pour une bonne part de Bourguignons des deux Bourgognes, sur lesquels le prince comptait vraisemblablement pour imposer la centralisation en matière judiciaire aux anciens conseils régionaux, l’institution malinoise se fondit sous Marie de Bourgogne dans le Grand Conseil. Mais celui-ci, revenu à Malines, redevint essentiellement une cour supérieure de justice, qu’un Bourguignon bien connu, le chancelier Thomas de Plaine installa en janvier 1504 et qu’un édit de la même année confirma dans ses attributions judiciaires. C’est ce Grand Conseil, Parlement sans le nom, qui allait traverser les vicissitudes de trois siècles, sans abandonner ses traditions « bourguignonnes », ni perdre le souvenir des ducs fondateurs. Les travaux de M. J. Bartier vont probablement nous renseigner pour leur part sur plusieurs de ses caractères et de ses membres à l’époque du Téméraire. Mais cette Iconographie ravive le besoin qui depuis longtemps se fait sentir de voir un savant belge, muni du courage qu’imposeront à la fois l’abondance et la dispersion des documents, s’attaquer à une histoire de bout en bout. Bruges, comme emporium et place de commerce, a joué au XVIIe siècle un rôle d’une importance considérable, particulièrement au point de vue de la vie économique de l’État bourguignon en gestation. Cette base des grands marchands et hommes d’affaires nordiques et italiens méritait l’analyse méthodique que M. R. De Roover a présentée récemment de ses activités concernant le maniement de l’argent et des valeurs. Dans son ouvrage, qui rejoint par plus d’un point plusieurs études de H. Laurent et de MM. Van Houtte et Grunzweig, il montre, avec l’appui des nombreuses pièces comptables conservées aux Archives communales de Bruges, la physionomie des milieux de la finance et surtout la technique Maes, Iconographie
Mais cette Iconographie ravive le besoin qui depuis longtemps se fait sentir de voir un savant belge, muni du courage qu’imposeront à la fois l’abondance et la dispersion des documents, s’attaquer à une histoire de bout en bout. Bruges, comme emporium et place de commerce, a joué au XVIIe siècle un rôle d’une importance considérable, particulièrement au point de vue de la vie économique de l’État bourguignon en gestation. Cette base des grands marchands et hommes d’affaires nordiques et italiens méritait l’analyse méthodique que M. R. De Roover a présentée récemment de ses activités concernant le maniement de l’argent et des valeurs. Dans son ouvrage, qui rejoint par plus d’un point plusieurs études de H. Laurent et de MM. Van Houtte et Grunzweig, il montre, avec l’appui des nombreuses pièces comptables conservées aux Archives communales de Bruges, la physionomie des milieux de la finance et surtout la technique Maes, Iconographie des membres du Grand Conseil de Malines, avec intr. de G. Repeinte, E--M. Meyers et R. Monier, Bruxelles, Impr. H. Wellens et V. Godenne, 1951, in-8°, 22 p., 133 pl. (édité par la ville de Malines en coll. avec l’Ass. du souvenir du Grand Conseil). 2. Raymond de Roover, Money, Banking and Credit in Medieval Bruges... A Study in the Origin of Banking, Cambridge, 1948, xvii-420 p., 10 pl., 25 tabl. et diagr. [The Medieval Academy of America, n° 51). Travaux et recherches des opérations de crédit, de prêt et de spéculation dans ce foyer original, voire en certains cas innovateur. Des marchands-banquiers italiens il explique les trafics sur lettres de change et les arbitrages de centre à centre. Des prêteurs sur gages il décrit la clientèle très variée ainsi que les pratiques abusives et aussi les déboires. Les changeurs surtout ont retenu son attention. Ils les représentent abandonnant de plus en plus le change manuel des espèces, acceptant des dépôts et réalisant des transferts de compte à compte, commanditant au moyen des dépôts diverses entreprises commerciales, ce qui n’allait pas sans risques : les banqueroutes furent assez fréquentes. On signale une Histoire de la Bourse de Bruges esquissée par
Banking and Credit in Medieval Bruges... A Study in the Origin of Banking, Cambridge, 1948, xvii-420 p., 10 pl., 25 tabl. et diagr. [The Medieval Academy of America, n° 51). Travaux et recherches des opérations de crédit, de prêt et de spéculation dans ce foyer original, voire en certains cas innovateur. Des marchands-banquiers italiens il explique les trafics sur lettres de change et les arbitrages de centre à centre. Des prêteurs sur gages il décrit la clientèle très variée ainsi que les pratiques abusives et aussi les déboires. Les changeurs surtout ont retenu son attention. Ils les représentent abandonnant de plus en plus le change manuel des espèces, acceptant des dépôts et réalisant des transferts de compte à compte, commanditant au moyen des dépôts diverses entreprises commerciales, ce qui n’allait pas sans risques : les banqueroutes furent assez fréquentes. On signale une Histoire de la Bourse de Bruges esquissée par M. J. Maréchal et que nous n’avons pas eue entre les mains. Ce serait, à certain point de vue, le complément de l’ouvrage de M. De Roover et l’on y retrouverait, pour le XVe s., nombre d’Italiens — et d’Espagnols — spécialisés dans le change. Sur la politique et les alternatives des guerres bourguignonnes, il semble que rien d’important n’ait été publié depuis nos dernières notes consacrées à la période des ducs valois. Arrêtons-nous, du moins, devant une courte contribution apportée à l’étude des aspects du conflit entre Armagnacs et Bourguignons dans les confins burgundo-clampenois quelques années avant l’éveil de la vocation de Jeanne d’Arc. Il s’agit d’un mémoire écrit au lendemain des grandes épreuves subies par le pays langrois en 1416-1417. Ce sont les « plaintes et griefs notoires à exposer au Roy notre sire... des très grands et énormes excès, crimes, maléfices et dommages irréparables faits... par messire Jean de Roigemont... », doléances et requête adressées au roi Charles VI par les chanoines de la cathédrale de Langres. Suggestif mémoire, plein de détails sur les forfaits perpétrés par ledit Rougemont et ses émules, par leurs bandes composées de Lorrains, d’Allemands et d’aventuriers venus « d’autres étranges pays adversaires
alternatives des guerres bourguignonnes, il semble que rien d’important n’ait été publié depuis nos dernières notes consacrées à la période des ducs valois. Arrêtons-nous, du moins, devant une courte contribution apportée à l’étude des aspects du conflit entre Armagnacs et Bourguignons dans les confins burgundo-clampenois quelques années avant l’éveil de la vocation de Jeanne d’Arc. Il s’agit d’un mémoire écrit au lendemain des grandes épreuves subies par le pays langrois en 1416-1417. Ce sont les « plaintes et griefs notoires à exposer au Roy notre sire... des très grands et énormes excès, crimes, maléfices et dommages irréparables faits... par messire Jean de Roigemont... », doléances et requête adressées au roi Charles VI par les chanoines de la cathédrale de Langres. Suggestif mémoire, plein de détails sur les forfaits perpétrés par ledit Rougemont et ses émules, par leurs bandes composées de Lorrains, d’Allemands et d’aventuriers venus « d’autres étranges pays adversaires et ennemis du Roy ». Ce texte, qui avait échappé à Jolibois, est publié par M. Jean Gigot. Tout a été pillé, enlevé sur les terres du chapitre : « vaiselle d’argent, de cuivre, d’or, d’étain, de fer, d’acier, de bois, chevaux, troupeaux et bêtes trahantes et non trahantes, vaisselle, veaux, porceaux, moutons, brebis, agneaux, voilures, tous vêtements à hommes et à femmes, lits, couvertures de lits, draps de lit, nappes, toiles, couvre-chefs... ». Églises vidées, Corpus Domini « jeté sur la terre », pucelles violées, prisonniers capturés en masse, certains noyés, d’autres mis « en socles pendans » ou « en griffes de fer ». Un vaste tableau d’horreurs, avec les lieux, les noms et les dates. Les champs sont sans culture ; la cherté sévit à Langres, etc. Bref, tous les malheurs de la guerre, bien connus, mais relatés ici avec une sombre insistance. Si le roi n’intervient pas rapidement, les Langrois, artisans, clercs et bourgeois, vont être réduits à la ruine complète et à la famine. M. Gigot a situé le document dans l’histoire de la guerre — rappelant que Langres n’était nullement, comme on le dit quelquefois, rallié aux Bourguignons — et il a eu l’idée,
veaux, porceaux, moutons, brebis, agneaux, voilures, tous vêtements à hommes et à femmes, lits, couvertures de lits, draps de lit, nappes, toiles, couvre-chefs... ». Églises vidées, Corpus Domini « jeté sur la terre », pucelles violées, prisonniers capturés en masse, certains noyés, d’autres mis « en socles pendans » ou « en griffes de fer ». Un vaste tableau d’horreurs, avec les lieux, les noms et les dates. Les champs sont sans culture ; la cherté sévit à Langres, etc. Bref, tous les malheurs de la guerre, bien connus, mais relatés ici avec une sombre insistance. Si le roi n’intervient pas rapidement, les Langrois, artisans, clercs et bourgeois, vont être réduits à la ruine complète et à la famine. M. Gigot a situé le document dans l’histoire de la guerre — rappelant que Langres n’était nullement, comme on le dit quelquefois, rallié aux Bourguignons — et il a eu l’idée, en terminant, de dresser un tableau comparatif des cheptels des villages mentionnés, en 1415 (à la veille des pillages) d’une part et en 1952 d’autre part, tableau qui fait ressortir notamment la nette prédominance du petit bétail en 1415 et celle du gros aujourd’hui. À propos des guerres bourguignonnes, on peut signaler que l’un des capitaines connus des bandes armagnacques (qui valaient les bourguignonnes), Jean de Brosse, serviteur du dauphin Charles, a fait l’objet d’un travail récent où on le voit notamment participant au combat de Cravant, livré par son parti aux compagnies de Philippe le Bon en 1423. Nous mentionnerons en queue de bulletin trois petites contributions, diverses par leur matière et sans doute inégalement précieuses. — M. Léonce Célier a montré que la chronique dite du héraut Berry, bien que son auteur n’ait probablement pas été témoin des faits, fournit des « données utiles », et révélant une information sérieuse, sur les aveux et la fuite de Jean sans Peur au lendemain de l’assassinat du duc d’Orléans. — M. Roger Sève a donné un article sur Saint Vincent Février à Clermont, qui, jalonnant les itinéraires du prêcheur en Auvergne et Nivernais, aidera peut-être à éclairer la question du
peut signaler que l’un des capitaines connus des bandes armagnacques (qui valaient les bourguignonnes), Jean de Brosse, serviteur du dauphin Charles, a fait l’objet d’un travail récent où on le voit notamment participant au combat de Cravant, livré par son parti aux compagnies de Philippe le Bon en 1423. Nous mentionnerons en queue de bulletin trois petites contributions, diverses par leur matière et sans doute inégalement précieuses. — M. Léonce Célier a montré que la chronique dite du héraut Berry, bien que son auteur n’ait probablement pas été témoin des faits, fournit des « données utiles », et révélant une information sérieuse, sur les aveux et la fuite de Jean sans Peur au lendemain de l’assassinat du duc d’Orléans. — M. Roger Sève a donné un article sur Saint Vincent Février à Clermont, qui, jalonnant les itinéraires du prêcheur en Auvergne et Nivernais, aidera peut-être à éclairer la question du passage de ce remueur de foules à travers la Bourgogne et à Dijon vers 1415. — Notons enfin la curieuse indication fournie par M. J. Maurice : un graffiti inscrit dans la pierre du narthex, à l’église d’Avon (J. et Loire), évoque la mort de Charles le Téméraire devant Nancy « la vigueur de la typhoque » H. Drouot. ORIENTATIONS sur les relations internationales et les PRATIQUES DIPLOMATIQUES au Moyen Age. — On pourra recueillir bien des indications précieuses dans l’ouvrage que M. F.-L. Ganshof vient de consacrer à la diplomatie médiévale, présentée à la fois dans le développement des relations entre les États et sous l’angle de la technique de ces relations. On y relèvera en particulier d’excellentes remarques sur l’activité de la chevalerie bourguignonne au sud des Pyrénées et le rôle international des deux grands ordres religieux nés en Bourgogne, Cluny et Cîteaux. Maître d’un duché situé aux frontières du royaume, le duc possède des fiefs dans l’autre Bourgogne ; il s’ensuit une série de difficultés, dans la seconde moitié du XVIe siècle surtout, nées de la double vassalité. C’est surtout dans les deux derniers siècles du Moyen Âge que se perfectionna la « technique diplomatique »; l’État
« la vigueur de la typhoque » H. Drouot. ORIENTATIONS sur les relations internationales et les PRATIQUES DIPLOMATIQUES au Moyen Age. — On pourra recueillir bien des indications précieuses dans l’ouvrage que M. F.-L. Ganshof vient de consacrer à la diplomatie médiévale, présentée à la fois dans le développement des relations entre les États et sous l’angle de la technique de ces relations. On y relèvera en particulier d’excellentes remarques sur l’activité de la chevalerie bourguignonne au sud des Pyrénées et le rôle international des deux grands ordres religieux nés en Bourgogne, Cluny et Cîteaux. Maître d’un duché situé aux frontières du royaume, le duc possède des fiefs dans l’autre Bourgogne ; il s’ensuit une série de difficultés, dans la seconde moitié du XVIe siècle surtout, nées de la double vassalité. C’est surtout dans les deux derniers siècles du Moyen Âge que se perfectionna la « technique diplomatique »; l’État bourguignon entretint des relations suivies avec d’autres puissances. M. Ganshof note en particulier que les Médicis associèrent leur sort à celui de Maison de Bourgogne et que, depuis 1471, Venise accrédita un ambassadeur régulier auprès du duc; il attache également l’attention sur les longues missions qu’à trois reprises le nonce Luc de Tolentino accomplit auprès du duc, fait exceptionnel qui s’explique par la lourdeur et la difficulté des affaires à régler. Ces quelques remarques suffisent à signaler l’importance du livre de M. Ganshof qui apporte, sur des aspects souvent très mal connus de l’histoire médiévale, un exposé dont il faut souligner la haute qualité de l’information et l’extrême clarté. — R. Rolz. Histoire provinciale et histoire des hommes illustres. — Ceci n’est qu’une réponse à une question qui a été posée à la rédaction des Annales de Bourgogne. Les A.B. jugent qu’elles ne doivent et ne peuvent commenter, ni même signaler, tous les travaux publiés sur la carrière, les œuvres, la pensée des « grands hommes » ou des personnalités notables dont la Bourgogne fut — et il arrive que ce soit par hasard — le lieu de naissance. Elles ne retiennent de ces travaux que ce qui, de près
Luc de Tolentino accomplit auprès du duc, fait exceptionnel qui s’explique par la lourdeur et la difficulté des affaires à régler. Ces quelques remarques suffisent à signaler l’importance du livre de M. Ganshof qui apporte, sur des aspects souvent très mal connus de l’histoire médiévale, un exposé dont il faut souligner la haute qualité de l’information et l’extrême clarté. — R. Rolz. Histoire provinciale et histoire des hommes illustres. — Ceci n’est qu’une réponse à une question qui a été posée à la rédaction des Annales de Bourgogne. Les A.B. jugent qu’elles ne doivent et ne peuvent commenter, ni même signaler, tous les travaux publiés sur la carrière, les œuvres, la pensée des « grands hommes » ou des personnalités notables dont la Bourgogne fut — et il arrive que ce soit par hasard — le lieu de naissance. Elles ne retiennent de ces travaux que ce qui, de près ou de loin, directement ou indirectement, touche à leur programme : l’histoire de la Bourgogne. Les Bourguignons, certes, appartiennent à la Bourgogne ; ils sont même, au point de vue de l’histoire, la Bourgogne. Mais beaucoup d’entre eux, saisis par les courants du large, se sont éloignés de nos côtes, et se sont enfoncés si avant dans l’océan des affaires générales concernant la France ou le monde, de la pensée internationale ou universelle, qu’un historien de la Bourgogne a le droit de les perdre de vue à partir d’une certaine distance. Exemple : le comte de Vergennes fut un ministre des affaires étrangères « distingué », à coup sûr ; allons-nous, parce qu’il naquit à Dijon et porte un nom emprunté à une terre de l’Autunois, analyser tous les livres ou articles consacrés à sa politique, c’est-à-dire à la politique française au temps de Louis XVI ? Allons-nous poursuivre saint Bernard dans toute l’énorme production de proses érudites, historiques, voire lyriques, que le VIIIe centenaire de sa mort vient de déclencher en Europe ? Le travail Les A.B. recueillent dans leur Bibliographie bourguignonne, sans avarice, aussi libéralement que possible, les titres et signalements des travaux consacrés à de tels notables