jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la grève dans le bassin minier (V. Bull. Quot. N° 1124, p 5, col. 1 et 2), la Kreuz Zeitung, 8.4 matin, rend compte de l'appel à la grève générale, lancé le 7 avril par le comité de grève. Essen, 7 avril. — Le comité de la grève générale publie un appel aux ouvriers réclamant la participation à la grève générale. D'après cet appel, 221 puits de mines, avec 400.000 mineurs, sont en grève. On compte en même temps les revendications décidées à l'unanimité dans les assemblées des ouvriers des usines Krupp. Le travail ne sera pas repris tant que ces revendications n'auront pas reçu satisfaction. Elles concernent tout particulièrement l'élévation des salaires et des rations de vivres, la dissolution des corps de volontaires, la constitution d'une milice populaire, la reconnaissance officielle du système des conseils et le paiement des journées de grève. 3° À MAGDEBURG. — La Conjuration militaire de Magdebourg. 5 avril. La conjuration des soldats de la région du 4e corps d'armée, région où, en ce moment, le 16e et le 21e corps d'armée tiennent aussi garnison et que le gouvernement d'empire a découvert à temps pour l'empêcher de réussir, se trouve singulièrement éclairée par une résolution votée dans une réunion d'hier par les représentants des trois corps d'armée. Cette résolution est ainsi conçue : « Les représentants des 16e et 21e corps d'armée retirent leur confiance à tous les officiers et hauts fonctionnaires des services et exigent que toutes ces personnes, sans exception, soient congédiées. Nous considérons que, grâce au développement des ligues de volontaires dans les rangs desquelles se sont retrouvés les officiers congédiés de leurs anciennes troupes, et à la création de la nouvelle armée d'empire où ces officiers congédiés trouvent également à se caser, la réaction du parti de droite ne cesse de croître de façon inquiétante, tandis que, d'autre part, le fait d'avoir licencié les soldats et d'avoir dissous les troupes populaires et les « troupes de sûreté » diminue de plus en plus l'influence des propagateurs de la Révolution. « D'ailleurs, les milieux officiels, à Berlin, attirent particulièrement l'attention sur ce
votée dans une réunion d'hier par les représentants des trois corps d'armée. Cette résolution est ainsi conçue : « Les représentants des 16e et 21e corps d'armée retirent leur confiance à tous les officiers et hauts fonctionnaires des services et exigent que toutes ces personnes, sans exception, soient congédiées. Nous considérons que, grâce au développement des ligues de volontaires dans les rangs desquelles se sont retrouvés les officiers congédiés de leurs anciennes troupes, et à la création de la nouvelle armée d'empire où ces officiers congédiés trouvent également à se caser, la réaction du parti de droite ne cesse de croître de façon inquiétante, tandis que, d'autre part, le fait d'avoir licencié les soldats et d'avoir dissous les troupes populaires et les « troupes de sûreté » diminue de plus en plus l'influence des propagateurs de la Révolution. « D'ailleurs, les milieux officiels, à Berlin, attirent particulièrement l'attention sur ce fait que cette conjuration de soldats a été en réalité quelque chose de grave et qu'on n'a nullement cherché là à grossir des événements sans importance. » (Hamburger Freidenblatt, 6.4. matin.) 4° LES ÉVÉNEMENTS DE MUNICH. — La presse munichoise, réquisitionnée par le gouvernement des conseils, publie les décrets pris par le nouveau gouvernement et les proclamations lancées par lui, ainsi que des articles de doctrine empruntés aux écrivains classiques du socialisme. Par exemple, les Münchner Nachrichten publient in extenso le manifeste communiste de Marx et Engels, en 1872. Voir aussi les suites des conséquences des événements sur la politique générale de l'empire. (V. Bull. Quot. N° 1123, p. 5, enl. 1 et 2 ; N° 1124, p. 5, col. 2 et 3.) Bien que l'article dont nous extrayons les passages suivants ait été écrit, avant la révolution bavaroise, la Kreuz Zeitung, 8.4 matin, estime devoir le soumettre à ses lecteurs. « Notre gouvernement actuel peut être considéré comme démuni de tout pouvoir. Pour l'instant, on ne sait exactement où se trouve le président du conseil HOFFMANN. L'incapacité actuelle du gouvernement provient en grande partie de ce qu'il n'a pas osé imposer la création d'une armée ou d'une milice, réduite
par le nouveau gouvernement et les proclamations lancées par lui, ainsi que des articles de doctrine empruntés aux écrivains classiques du socialisme. Par exemple, les Münchner Nachrichten publient in extenso le manifeste communiste de Marx et Engels, en 1872. Voir aussi les suites des conséquences des événements sur la politique générale de l'empire. (V. Bull. Quot. N° 1123, p. 5, enl. 1 et 2 ; N° 1124, p. 5, col. 2 et 3.) Bien que l'article dont nous extrayons les passages suivants ait été écrit, avant la révolution bavaroise, la Kreuz Zeitung, 8.4 matin, estime devoir le soumettre à ses lecteurs. « Notre gouvernement actuel peut être considéré comme démuni de tout pouvoir. Pour l'instant, on ne sait exactement où se trouve le président du conseil HOFFMANN. L'incapacité actuelle du gouvernement provient en grande partie de ce qu'il n'a pas osé imposer la création d'une armée ou d'une milice, réduite en effectifs, mais bien disciplinée. Il est naturel que sans ce soutien il ne peut résister aux communistes. « Nous sommes menacés de la lutte entre la campagne et la ville. La plus grosse erreur des différents gouvernements révolutionnaires bavarois — y compris celui d'EISNER — a été de ne pas avoir profité de l'expérience de la révolution russe, qui a manqué de régler d'une manière satisfaisante les relations entre la ville et la campagne, erreur funeste à Lénine, puisque le paysan russe ne produit plus rien pour la ville et que celle-ci meurt de faim. Pour l'instant, la garnison de Munich s'est déclarée neutre, mais on ne saurait avoir grande confiance dans cette neutralité. Sous le titre : "Le Péril bolcheviste en Allemagne », la Deutsche Tageszeitung du 7.4 écrit : « Le manifeste bavarois s'adresse, en première ligne, à la Russie et à la Hongrie. Ce n'est pas le bien-être du peuple allemand ni le sentiment de responsabilité vis-à-vis de la patrie, mais uniquement l'idée du bolchevisme international qui inspire la politique des gens qui se sont faits les dictateurs de Bavière. La patrie de ces individus, ce n'est ni la Bavière, ni l'Allemagne ; leur patrie, c'est
pas avoir profité de l'expérience de la révolution russe, qui a manqué de régler d'une manière satisfaisante les relations entre la ville et la campagne, erreur funeste à Lénine, puisque le paysan russe ne produit plus rien pour la ville et que celle-ci meurt de faim. Pour l'instant, la garnison de Munich s'est déclarée neutre, mais on ne saurait avoir grande confiance dans cette neutralité. Sous le titre : "Le Péril bolcheviste en Allemagne », la Deutsche Tageszeitung du 7.4 écrit : « Le manifeste bavarois s'adresse, en première ligne, à la Russie et à la Hongrie. Ce n'est pas le bien-être du peuple allemand ni le sentiment de responsabilité vis-à-vis de la patrie, mais uniquement l'idée du bolchevisme international qui inspire la politique des gens qui se sont faits les dictateurs de Bavière. La patrie de ces individus, ce n'est ni la Bavière, ni l'Allemagne ; leur patrie, c'est le bolchevisme : en Russie, en Hongrie, à Mühlheim-sur-Ruhr, et partout où il existe. Leur but, c'est le communisme, ce système désespéré, qui, sous le prétexte de faire travailler tout le monde, ne songe qu'à exploiter une catégorie. Leur but, c'est l'invasion des bolchevistes en Allemagne et, par suite, la destruction de tout ce qui est allemand — la civilisation, l'organisation, etc. gouvernement allemand, pressentant les événements de Bavière, a adressé un dernier appel aux masses, pour faire comprendre que le bolchevisme ne pouvait que produire un travail de destruction purement négatif. Il a stigmatisé le système de mensonges utilisé sans scrupules par un certain nombre d'organes pour anéantir toute autorité et propager la dictature d'une classe. Ceux qui sont au pouvoir, à Munich, et les auteurs de la grève générale dans l'ouest, ne veulent point la socialisation ni le travail général pour le bien de tous, mais uniquement la domination d'une certaine classe. Et pour cette idée falsifiée du socialisme, ils incitent le peuple allemand à la guerre civile, empêchent toute restauration économique au moment précis où il faudrait l'utilisation de toutes les forces. Si ce qui subsiste des qualités traditionnelles germano-prussiennes disparaît complètement sous l'ouragan de l'est et
destruction de tout ce qui est allemand — la civilisation, l'organisation, etc. gouvernement allemand, pressentant les événements de Bavière, a adressé un dernier appel aux masses, pour faire comprendre que le bolchevisme ne pouvait que produire un travail de destruction purement négatif. Il a stigmatisé le système de mensonges utilisé sans scrupules par un certain nombre d'organes pour anéantir toute autorité et propager la dictature d'une classe. Ceux qui sont au pouvoir, à Munich, et les auteurs de la grève générale dans l'ouest, ne veulent point la socialisation ni le travail général pour le bien de tous, mais uniquement la domination d'une certaine classe. Et pour cette idée falsifiée du socialisme, ils incitent le peuple allemand à la guerre civile, empêchent toute restauration économique au moment précis où il faudrait l'utilisation de toutes les forces. Si ce qui subsiste des qualités traditionnelles germano-prussiennes disparaît complètement sous l'ouragan de l'est et du sud-est, si le chaos ne fait que grandir, si, en détruisant toute autorité, le gouvernement devait être renversé, alors nous aurions peut-être une république des conseils, une république dans laquelle les hommes, excités par la faim, s'entre-dévoreraient et dans laquelle la misère armerait l'un contre l'autre. La Kolnische Zeitung, 8.4 soir, paraît s'attendre, de la part du gouvernement d'empire, à une politique d'expectative. "En Bavière, forme une armée rouge et a établi des relations fraternelles avec la Russie et la Hongrie. Comment agira le reste de l'Allemagne ? L'empire prendra-t-il des mesures militaires contre la Bavière ? En dehors des difficultés matérielles d'une opération de ce genre, il en résulterait une effroyable guerre civile ! En prévision des événements de Bavière, le Vorwärts a déjà indiqué dans son numéro de dimanche dernier quelle sera l'attitude de la social-démocratie des autres Etats de l'empire : ce parti se refuserait à intervenir autrement que par des conseils et des avertissements. "La meilleure des lignes de conduite pour le gouvernement d'empire serait avant tout d'obtenir une paix rapide, de manière à ce que le peuple retrouve du plaisir au travail, obtienne du pain et la sécurité politique nécessaire au développement de sa
8.4 soir, paraît s'attendre, de la part du gouvernement d'empire, à une politique d'expectative. "En Bavière, forme une armée rouge et a établi des relations fraternelles avec la Russie et la Hongrie. Comment agira le reste de l'Allemagne ? L'empire prendra-t-il des mesures militaires contre la Bavière ? En dehors des difficultés matérielles d'une opération de ce genre, il en résulterait une effroyable guerre civile ! En prévision des événements de Bavière, le Vorwärts a déjà indiqué dans son numéro de dimanche dernier quelle sera l'attitude de la social-démocratie des autres Etats de l'empire : ce parti se refuserait à intervenir autrement que par des conseils et des avertissements. "La meilleure des lignes de conduite pour le gouvernement d'empire serait avant tout d'obtenir une paix rapide, de manière à ce que le peuple retrouve du plaisir au travail, obtienne du pain et la sécurité politique nécessaire au développement de sa vie économique." La Volkischer Zeitung, 8.4 matin, rend compte de "L'opinion à Berlin" (sous ce titre) : "Les nouvelles de Munich et la proclamation de la République des conseils ont été accueillies avec la plus grande réserve par la presse berlinoise : il n'est pas difficile, en effet, que les sources d'informations soient aux mains des révolutionnaires qui peuvent avoir intérêt à ne pas présenter les événements sous leur jour véritable. Dans les milieux politiques, on n'attache pas une grande importance aux incidents de Munich. Pourtant, on apprenait à peu près en même temps qu'à Magdebourg qu'un temple avait emprisonné son général et le ministre Landsberg ; qu'à Hambourg, un mouvement communiste était imminent et que des désordres de ce genre étaient à craindre dans différentes autres parties de l'empire. On estime que Berlin sera de nouveau menacée de grève générale d'ici à quelques jours et que le gouvernement a donné à ses troupes des instructions sévères. "On affirme que le gouvernement d'empire n'interviendrait pas dans les événements de Bavière, car elle les considère comme étant d'ordre intérieur." Le Volkischer s'exprime en ces termes : "Le devoir de la social-démocratie bavaroise est de demander et d'exiger que le système des
sources d'informations soient aux mains des révolutionnaires qui peuvent avoir intérêt à ne pas présenter les événements sous leur jour véritable. Dans les milieux politiques, on n'attache pas une grande importance aux incidents de Munich. Pourtant, on apprenait à peu près en même temps qu'à Magdebourg qu'un temple avait emprisonné son général et le ministre Landsberg ; qu'à Hambourg, un mouvement communiste était imminent et que des désordres de ce genre étaient à craindre dans différentes autres parties de l'empire. On estime que Berlin sera de nouveau menacée de grève générale d'ici à quelques jours et que le gouvernement a donné à ses troupes des instructions sévères. "On affirme que le gouvernement d'empire n'interviendrait pas dans les événements de Bavière, car elle les considère comme étant d'ordre intérieur." Le Volkischer s'exprime en ces termes : "Le devoir de la social-démocratie bavaroise est de demander et d'exiger que le système des soviets n'entre en vigueur que lorsqu'il aura été unanimement approuvé par le peuple. Jusqu'à présent, nous avons des lignes de conduite possibles : ou bien nous demandons à Mmes ERICH MUHSAM, HEINZ FIRTH et LEVYEN de prendre en main le gouvernement de l'empire et leur promettons fidélité et obéissance, ou nous nous décidons à rétablir par tous les moyens un gouvernement conforme à notre programme. Le gouvernement Hoffmann m'a d'ailleurs pas abdiqué et n'a fait que se déplacer ; nous saluons cette résolution. S'il s'est, munie d'un "Noske" comme la république des conseils veut le faire, il ne serait pas suivable aujourd'hui." La Deutsche Allgemeine Zeitung, 9.4 matin, annonce que la république des conseils demande la démission du délégué von Preger : "De Munich 8 avril : "La Korrespondenz Hoffmann mande officiellement : Le commissaire des affaires étrangères a adressé le message suivant au baron von Payer, délégué de la République des Conseils, à Berlin. "Etant donné que "l'opus primum non ultimum" de M. Preuss au sein de la Constitution d'Empire, en ce qui concerne la Bavière, ne pourra jamais prendre force de loi, je vous prie de bien vouloir me mettre sans délai votre démission entre les mains du
nous nous décidons à rétablir par tous les moyens un gouvernement conforme à notre programme. Le gouvernement Hoffmann m'a d'ailleurs pas abdiqué et n'a fait que se déplacer ; nous saluons cette résolution. S'il s'est, munie d'un "Noske" comme la république des conseils veut le faire, il ne serait pas suivable aujourd'hui." La Deutsche Allgemeine Zeitung, 9.4 matin, annonce que la république des conseils demande la démission du délégué von Preger : "De Munich 8 avril : "La Korrespondenz Hoffmann mande officiellement : Le commissaire des affaires étrangères a adressé le message suivant au baron von Payer, délégué de la République des Conseils, à Berlin. "Etant donné que "l'opus primum non ultimum" de M. Preuss au sein de la Constitution d'Empire, en ce qui concerne la Bavière, ne pourra jamais prendre force de loi, je vous prie de bien vouloir me mettre sans délai votre démission entre les mains du baron Brockdorff-Rantzau. D'un sang bavarois versé à Woerth et à Sedan, m'interdit, en effet, de jamais renoncer à mes droits particuliers de la Bavière." Le Congrès des conseils à Berlin Sous le titre : "Lourde responsabilité pour la Freiheit, 8.4, annonce l'ouverture du congrès des Conseils : C'est devant une Allemagne nouvelle que se tient aujourd'hui le 6e congrès des travailleurs socialistes. Lors de la première séance, on a trouvé que, grâce à l'effondrement du régime, le principal était fait et que la session continuerait avec un certain orateur. Ces illusions expliquent les décisions du congrès : il renonça au pouvoir politique, convoqua le plus rapidement possible l'assemblée nationale et abandonna toutes les autres questions aux chefs des partis socialistes majeures. Après les quatre mois écoulés, les illusions sont envolées. La faute accomplie en nous ne peut s'être faite amèrement sourde, et si le sort des décisions du premier Congrès doit être un avertissement pour le second congrès, qu'a-t-on fait de la résolution de supprimer le militarisme ? Et de l'application imposée de la socialisation ? La socialisation n'est pas encore réalisée: l'heure actuelle, et un militarisme non plus exigeant est institué; ce sont des officiers subalternes qui disposent du
Allemagne nouvelle que se tient aujourd'hui le 6e congrès des travailleurs socialistes. Lors de la première séance, on a trouvé que, grâce à l'effondrement du régime, le principal était fait et que la session continuerait avec un certain orateur. Ces illusions expliquent les décisions du congrès : il renonça au pouvoir politique, convoqua le plus rapidement possible l'assemblée nationale et abandonna toutes les autres questions aux chefs des partis socialistes majeures. Après les quatre mois écoulés, les illusions sont envolées. La faute accomplie en nous ne peut s'être faite amèrement sourde, et si le sort des décisions du premier Congrès doit être un avertissement pour le second congrès, qu'a-t-on fait de la résolution de supprimer le militarisme ? Et de l'application imposée de la socialisation ? La socialisation n'est pas encore réalisée: l'heure actuelle, et un militarisme non plus exigeant est institué; ce sont des officiers subalternes qui disposent du pouvoir véritable, les chefs majoritaires se sont unis à la bourgeoisie et poursuivent une politique bourgeoisie. L'espérance et le désespoir ont saisi les grèves éclatent l'une après l'autre menaçant de ruiner la vie économique; le gouvernement ne sait quelle attitude adopter, en présence du mouvement ouvrier. Qui a animé les masses; il ne peut qu'une mesure la force brutale. Une mesure ne fait qu'accroître le mal. Depuis le premier Congrès, les masses ouvrières ont avancé prodigieusement vers le socialisme; elles n'attendent plus rien du gouvernement, ni de l'Assemblée nationale, elles ont pris leur sort entre leurs mains et avec une énergie formidable, elle poursuit le développement de la révolution sociale, la réalisation du socialisme. À chaque mouvement est-il terminé, à peine l'arrive que les masses déprimées par un cruel besoin d'une période de calme, que ce nouveau mouvement éclate de nouveau, avec une force plus grande et une énergie redoublée. Il est à espérer que au cours de cette révolution sociale, le second Congrès soit plus fort que le premier. Les délégués portent une énorme responsabilité; tout peut dépendre de leurs décisions, si le second Congrès réussit à donner une direction à l'action des aspirations de la classe ouvrière, il
masses; il ne peut qu'une mesure la force brutale. Une mesure ne fait qu'accroître le mal. Depuis le premier Congrès, les masses ouvrières ont avancé prodigieusement vers le socialisme; elles n'attendent plus rien du gouvernement, ni de l'Assemblée nationale, elles ont pris leur sort entre leurs mains et avec une énergie formidable, elle poursuit le développement de la révolution sociale, la réalisation du socialisme. À chaque mouvement est-il terminé, à peine l'arrive que les masses déprimées par un cruel besoin d'une période de calme, que ce nouveau mouvement éclate de nouveau, avec une force plus grande et une énergie redoublée. Il est à espérer que au cours de cette révolution sociale, le second Congrès soit plus fort que le premier. Les délégués portent une énorme responsabilité; tout peut dépendre de leurs décisions, si le second Congrès réussit à donner une direction à l'action des aspirations de la classe ouvrière, il accomplira une œuvre de salut. Si, au contraire, ne l'est pas plus de succès que le premier, l'histoire sera impossible de prévoir la fin des émulations. Nous avons toujours répété que seul un gouvernement socialiste énergique peut donner à notre situation. Jamais un gouvernement bourgeois, solo ou en coalition, ne s' est rendra maître. Si le Congrès se laisse infléchir par les politiques des socialistes de droite et se la politique socialiste ouvrière, il produira une désillusion nouvelle. Sa tâche consiste à terminer la révolution sociale sans préjudice pour notre vie économique, sans provoquer de courants contraires entre les masses, il ne peut la remplir que si la classe ouvrière est unie et demande un gouvernement purement socialiste et le gouvernement purement socialiste et le contrôle du système des conseils. Les autorités politiques ont jusqu'à présent renvoyé d'incapacité et ont manqué de tout faire pour contraindre la classe ouvrière à reprendre la lutte pour la possession du pouvoir. Si le système de la bourgeoisie ne se montre pas supérieur, s'il n'est pas, qu'à révélé les désaccords et les faiblesses du système. Parais, nous assisterons à une agression envers les ouvriers dans la terrible lutte des classes. Il est le fait
s' est rendra maître. Si le Congrès se laisse infléchir par les politiques des socialistes de droite et se la politique socialiste ouvrière, il produira une désillusion nouvelle. Sa tâche consiste à terminer la révolution sociale sans préjudice pour notre vie économique, sans provoquer de courants contraires entre les masses, il ne peut la remplir que si la classe ouvrière est unie et demande un gouvernement purement socialiste et le gouvernement purement socialiste et le contrôle du système des conseils. Les autorités politiques ont jusqu'à présent renvoyé d'incapacité et ont manqué de tout faire pour contraindre la classe ouvrière à reprendre la lutte pour la possession du pouvoir. Si le système de la bourgeoisie ne se montre pas supérieur, s'il n'est pas, qu'à révélé les désaccords et les faiblesses du système. Parais, nous assisterons à une agression envers les ouvriers dans la terrible lutte des classes. Il est le fait saillant de notre époque, mais si le Congrès a conscience de sa tâche et parvient à montrer à la classe ouvrière le chemin qui conduit au but, s'il est capable de débarrasser ce chemin des obstacles qui s'y accumulent, s'il empêche la lutte des travailleurs entre eux au profit de la bourgeoisie, alors il aura rempli sa mission historique. SALUT À TOUS LES OUVRITIERS DE BERLIN, De Berlin, 8.4 : Le deuxième Congrès des conseils a tenu hier soir sa séance d'ouverture au cours de laquelle le délégué Cohen du conseil central a pris la parole : « Notre devoir, dit-il, est de retrouver notre ancienne activité et d'atteindre même une production supérieure de manière à aboutir au socialisme intégral : chacun sait que les conseils ne sont pas appréciés dans l'Empire ; on les rend responsables de nos difficultés actuelles ; on les accuse d'être les successeurs de ceux qui ont poignardé l'armée allemande dans le dos. Notre défaite militaire a eu pour cause la supériorité de l'ennemi en matériel, en hommes et en stratégie. Il n'est pas surprenant qu'une catastrophe ait été la conséquence de pareille défaite. Le présent Congrès commence ses travaux à un moment critique :