jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
venus voir avec environ mille hommes assemblés de tous ces environs qui nous ont escaramouché de bien près tout ce jour d'huy. Il y en a trois ou quatre de morts des nôtres et quelques bestes et l'ennemi il y en a grand nombre. Ils sont là à Draguignan et demain les attendons et toutes les heures. Ils nous coupent les vivres et ce jour d'huy avons gâté plus de deux quintaux de poudre. Voyez, je vous supplie, de mander en poste à monsieur de Vins, et vous comprendant, s'il vous plaît, me manderiez du pain, car je n'en ai point et si avez de poudre vous manderiez l'argent. Advertissez-moi de ce que m'écris précez. Me recommandant humblement à votre bonne grâce. Le 3me de février [1579]. Votre humble cousin à vous servir, CALLAS. Déspechés, je vous supplie, d'avertir M. de Vins pour la conséquence. XXXIII Joseph de Pontevès à son père À Monseigneur, Monseigneur, je crois que vous avez entendu par Jean Peire que troupe m'était venue trouver en campagne ceux que je devais assiéger, comme les avis m'en étaient venus de part de là. Ce que, n'ayant trouvé, nous allâmes embosquer où fallait de deux cents pas seulement à se faire connaître à ces assiégeurs de quel pied nous nous chaussons. Il en mourut seulement cinq ou six à ce que nous vîmes ne sachant des blessés qu'est impossible qu'il n'y en eût. Des nôtres le chevalier de Castelnaudary perdit un cheval qu'est tout le mal que nous eûmes, Dieu merci ! Et sans le moment où nos chevaux s'enfoncèrent fort près d'eux, il y avait belle boucherie. Monsieur de Vins n'y était point, c'était Monsieur d'Oise avec Monsieur de Gouffre avec tout le reste de bien montés sans bagages seulement d'avoine qu'ils portaient chacun. Nos affaires ne pouvaient être en meilleur état. Je vous aviserai de tout ce qui se passera, même de ce qui aura été résolu à l'assemblée de Salon et ferai tenir votre lettre à Monsieur de Vins. Je ai mandé une partie des cinq cents florins à ma famille pour vous payer et
à se faire connaître à ces assiégeurs de quel pied nous nous chaussons. Il en mourut seulement cinq ou six à ce que nous vîmes ne sachant des blessés qu'est impossible qu'il n'y en eût. Des nôtres le chevalier de Castelnaudary perdit un cheval qu'est tout le mal que nous eûmes, Dieu merci ! Et sans le moment où nos chevaux s'enfoncèrent fort près d'eux, il y avait belle boucherie. Monsieur de Vins n'y était point, c'était Monsieur d'Oise avec Monsieur de Gouffre avec tout le reste de bien montés sans bagages seulement d'avoine qu'ils portaient chacun. Nos affaires ne pouvaient être en meilleur état. Je vous aviserai de tout ce qui se passera, même de ce qui aura été résolu à l'assemblée de Salon et ferai tenir votre lettre à Monsieur de Vins. Je ai mandé une partie des cinq cents florins à ma famille pour vous payer et si votre accord ne tient je ne continuerai pas seulement à vous payer pareille somme annuellement, mais y dépenserai la vie, même que je suis averti que ils n'allongent que pour vous tromper, mais s'ils ne donnent ordre que la chose s'accomplisse comme doit, ils se trouveront les trompés. Nous trouvons très étrange que les conseillers endurent que ceux qui tiennent notre parti soient saccagés en leurs maisons, de quoi faut qu'ils s'assurent d'en faire raison ou l'allant prendre ne sera possible que tel n'en porte la pénitence qui sera innocent. Je me recommande très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu qu'il plaise, Monseigneur, vous donner en santé très heureuse et très longue vie. Écrit à la Granegonne, le 9me de février 1579. Votre très humble et très obéissant fils, J[OSEPH] DE P[ONTEVÈS]. Le reste des cinq cents florins l'aurais par toute cette semaine, Dieu aidant. XXXIV Joseph de Pontevès à son père À Monseigneur de Bargème, Monseigneur, je suis bien aise d'avoir le rolle de ceux que nous voulaient venir mettre en pièces si nous eussions été de cette opinion de l'audace. S'ils s'assureraient de se mettre en sécurité de Granagène nous leur montrerions bien que savons mieux
trouvons très étrange que les conseillers endurent que ceux qui tiennent notre parti soient saccagés en leurs maisons, de quoi faut qu'ils s'assurent d'en faire raison ou l'allant prendre ne sera possible que tel n'en porte la pénitence qui sera innocent. Je me recommande très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu qu'il plaise, Monseigneur, vous donner en santé très heureuse et très longue vie. Écrit à la Granegonne, le 9me de février 1579. Votre très humble et très obéissant fils, J[OSEPH] DE P[ONTEVÈS]. Le reste des cinq cents florins l'aurais par toute cette semaine, Dieu aidant. XXXIV Joseph de Pontevès à son père À Monseigneur de Bargème, Monseigneur, je suis bien aise d'avoir le rolle de ceux que nous voulaient venir mettre en pièces si nous eussions été de cette opinion de l'audace. S'ils s'assureraient de se mettre en sécurité de Granagène nous leur montrerions bien que savons mieux assauter. Je suis infiniment marri qu'ils ne y sont venus. Monsieur de Vins s'était jeté à Salernes. Le grand nombre de ceux qui y étaient de votre lieu et le peu de compte qu'ils font de mander enquêter l'accord denoté la malice cachée. Ils ont prononcé libre accès dans les lieux où se trouve force argent, qu'ils en aillent hardiment prendre et mander sans plus de délai. Autrement n'y a rien de fait. Quant à moi je suis en lieu où me faut dépenser et en épées et munitions et autres choses que mon honneur me commande que je me serait tout impossible de leur en prêter et me contenterai de vous pouvoir mander les cinq cents florins que demandés de pâche que si ledit accord ne tient je continuerai annuellement jusqu'à ce que tienne ou que la cour en ait dit, et, étant ferme, je serai exempt d'ici en là de payer ladite somme moyennant lesdits cinq cents florins. De quoi, s'il vous plaît, me ferez assurance. Monsieur de Vins m'écrit que le Roi a mandé vers nous Monsieur le comte de Grignan et Monsieur de 138, folio 19. Arrondissement de Draguignan, chef-lieu de canton. Les habitants de Callas
lieux où se trouve force argent, qu'ils en aillent hardiment prendre et mander sans plus de délai. Autrement n'y a rien de fait. Quant à moi je suis en lieu où me faut dépenser et en épées et munitions et autres choses que mon honneur me commande que je me serait tout impossible de leur en prêter et me contenterai de vous pouvoir mander les cinq cents florins que demandés de pâche que si ledit accord ne tient je continuerai annuellement jusqu'à ce que tienne ou que la cour en ait dit, et, étant ferme, je serai exempt d'ici en là de payer ladite somme moyennant lesdits cinq cents florins. De quoi, s'il vous plaît, me ferez assurance. Monsieur de Vins m'écrit que le Roi a mandé vers nous Monsieur le comte de Grignan et Monsieur de 138, folio 19. Arrondissement de Draguignan, chef-lieu de canton. Les habitants de Callas avaient ratifié une seconde fois le 2 février 1579, la transaction du 28 novembre 1578. Jean-Baptiste de Pontevès avait exigé cette seconde ratification parce que les consuls avaient protesté par avance contre la ratification du 18 janvier. Cf. FF. 119. Louis de Castellane-Adhémar de Monteil, comte de Grignan, seigneur de Moissac, baron d'Entrecasteaux, avait épousé par contrat du 24 mai 1559 À Monsieur, Monseigneur, Monseigneur, je m'adresse à vous pour vous faire entendre les moyens que je prends pour le présent trouver et séjourner à Draguignan. Il me faut dire le tout, mais à ce qu'il puisse arriver, Sa Majesté aura agréable que ses rebelles razés aient un bel coup de poing qui serve d'exemple à ceux qui voudront se soulever de nouveau à fournir à ce que sera de besoin pour son service. Mon frère de Ségur l'a mandé là où m'écrit. Mon frère d'Esclans se porte bien. Nos affaires générales ne peuvent aller mieux au monde, Dieu merci! qu'elles sont. Je crois que en peu de temps entendras de nouvelles. Cependant je me recomande très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu qu'il plaise, Monseigneur, vous donner en santé très heureuse et très longue vie. Ecrite à la
Moissac, baron d'Entrecasteaux, avait épousé par contrat du 24 mai 1559 À Monsieur, Monseigneur, Monseigneur, je m'adresse à vous pour vous faire entendre les moyens que je prends pour le présent trouver et séjourner à Draguignan. Il me faut dire le tout, mais à ce qu'il puisse arriver, Sa Majesté aura agréable que ses rebelles razés aient un bel coup de poing qui serve d'exemple à ceux qui voudront se soulever de nouveau à fournir à ce que sera de besoin pour son service. Mon frère de Ségur l'a mandé là où m'écrit. Mon frère d'Esclans se porte bien. Nos affaires générales ne peuvent aller mieux au monde, Dieu merci! qu'elles sont. Je crois que en peu de temps entendras de nouvelles. Cependant je me recomande très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu qu'il plaise, Monseigneur, vous donner en santé très heureuse et très longue vie. Ecrite à la Grasse, le 14 de février [1579]. Votre très humble et très obéissant, J[OSEPH] DE P[ONTEVÈS]. Pour le regard du bois, il faut que la ville en fournisse, car il me serait impossible de tant faire. Nous l'avons arrêté ainsi et qu'ils n'y faut point. J'allais hier donner jusques aux portes de Draguignan où j'ai pris bien près deux hommes. Isabelle de Pontevès, fille de Jean de Pontevès, comte de Carcès, et de Marguerite de Brancas. Il se trouva au siège de Metz en 1552, se distingua au siège de la Rochelle en 1573. Par lettres du roi du 7 mars 1579, il reçut commission d'une compagnie de 50 hommes, d'armes de ses ordonnances, fut fait chevalier du Saint-Esprit en 1584, testa le 4 mai 1598, et mourut le 1er août de ladite année. Cf. Généalogie des Sabran-Pontevès, p. 39 ; Généalogie des Castellane, p. 192; Bibliothèque Méjanes, manuscrit 1133, p. 982 et suiv. Jacques de Boche, seigneur de Vers, baron des Baux, sénéchal de Beaucaire. Cf. Lettre de Catherine de Médicis, t. VI, p. 288. Jean-Baptiste de Pontevès. Fouque de Pontevès. A Monseigneur, Monseigneur, ma lettre vous fera savoir les moyens que je prends pour le présent trouver et séjourner
de Draguignan où j'ai pris bien près deux hommes. Isabelle de Pontevès, fille de Jean de Pontevès, comte de Carcès, et de Marguerite de Brancas. Il se trouva au siège de Metz en 1552, se distingua au siège de la Rochelle en 1573. Par lettres du roi du 7 mars 1579, il reçut commission d'une compagnie de 50 hommes, d'armes de ses ordonnances, fut fait chevalier du Saint-Esprit en 1584, testa le 4 mai 1598, et mourut le 1er août de ladite année. Cf. Généalogie des Sabran-Pontevès, p. 39 ; Généalogie des Castellane, p. 192; Bibliothèque Méjanes, manuscrit 1133, p. 982 et suiv. Jacques de Boche, seigneur de Vers, baron des Baux, sénéchal de Beaucaire. Cf. Lettre de Catherine de Médicis, t. VI, p. 288. Jean-Baptiste de Pontevès. Fouque de Pontevès. A Monseigneur, Monseigneur, ma lettre vous fera savoir les moyens que je prends pour le présent trouver et séjourner à Draguignan. Je prends pour veiller à l'accommodation de ces affaires. Il me faut dire le tout, mais à ce qu'il puisse arriver, Sa Majesté aura agréable que ses rebelles razés aient un bel coup de poing qui serve d'exemple à ceux qui voudront se soulever de nouveau à fournir à ce que sera de besoin pour son service. Mon frère de Ségur l'a mandé là où m'écrit. Mon frère d'Esclans se porte bien. Nos affaires générales ne peuvent aller mieux au monde, Dieu merci! qu'elles sont. Je crois que en peu de temps entendras de nouvelles. Cependant je me recomande très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu qu'il plaise, Monseigneur, vous donner en santé très heureuse et très longue vie. Ecrite à la Grasse, le 19 de février [1579]. Votre très humble et très obéissant, J[OSEPH] DE P[ONTEVÈS]. A Messieurs les consuls de Callas, À Callas, Messieurs les consuls, suivant ce que m'aviez écrit, j'ai fait tout faire que le capitaine Sigallone écrive une lettre à un de ses beaux frères pour vous prêter six cents florins comme vers, mais il faut que vous m'ye mandiez promptement. Je serai prêt à vous faire tous plaisirs, m'assurant de votre
à ce que sera de besoin pour son service. Mon frère de Ségur l'a mandé là où m'écrit. Mon frère d'Esclans se porte bien. Nos affaires générales ne peuvent aller mieux au monde, Dieu merci! qu'elles sont. Je crois que en peu de temps entendras de nouvelles. Cependant je me recomande très humblement à votre bonne grâce, priant Dieu qu'il plaise, Monseigneur, vous donner en santé très heureuse et très longue vie. Ecrite à la Grasse, le 19 de février [1579]. Votre très humble et très obéissant, J[OSEPH] DE P[ONTEVÈS]. A Messieurs les consuls de Callas, À Callas, Messieurs les consuls, suivant ce que m'aviez écrit, j'ai fait tout faire que le capitaine Sigallone écrive une lettre à un de ses beaux frères pour vous prêter six cents florins comme vers, mais il faut que vous m'ye mandiez promptement. Je serai prêt à vous faire tous plaisirs, m'assurant de votre bonne volonté, combien que on m'a assuré que c'était parti de votre lieu une grosse troupe pour venir aider à ceux que me voulaient venir tuer ici. Cela n'est pas bon, s'il est ainsi. Me recommandant de bon cœur à votre bonne grâce de tous, priant Dieu vous donne la sienne. Ecrite le 19 de février 1579 à la Grasse. Votre fort assuré et bon ami, CALLAS. A Monseigneur, Monseigneur, cette nuit passée monsieur de Vins est venu dormir avec moi. Toutes nos affaires vont le mieux du monde. Il n'y a qu'une chose que nous avons sans mentir tant de gens que ne savons que en faire. Par ce que j'ai écrit à ma femme, entendrez comme toutes choses passent. À quoi vous plaira de conseiller au meilleur. Me recommandant très humblemment à votre bonne grâce, priant Dieu qu'il plaise, Monseigneur, vous donner en santé très heureuse et très longue vie. Ecrite à la Grasse, le 2me de février [1579] de nuit. Votre très humble et très obéissant, J[OSEPH] DE P[ONTEVÈS]. A Messieurs les consuls de Callas, Messieurs les consuls, je vous prie qu'aucun de Callas de ceux qui sont à ma troupe ne soit point folé et que
sienne. Ecrite le 19 de février 1579 à la Grasse. Votre fort assuré et bon ami, CALLAS. A Monseigneur, Monseigneur, cette nuit passée monsieur de Vins est venu dormir avec moi. Toutes nos affaires vont le mieux du monde. Il n'y a qu'une chose que nous avons sans mentir tant de gens que ne savons que en faire. Par ce que j'ai écrit à ma femme, entendrez comme toutes choses passent. À quoi vous plaira de conseiller au meilleur. Me recommandant très humblemment à votre bonne grâce, priant Dieu qu'il plaise, Monseigneur, vous donner en santé très heureuse et très longue vie. Ecrite à la Grasse, le 2me de février [1579] de nuit. Votre très humble et très obéissant, J[OSEPH] DE P[ONTEVÈS]. A Messieurs les consuls de Callas, Messieurs les consuls, je vous prie qu'aucun de Callas de ceux qui sont à ma troupe ne soit point folé et que n'ayent point de mal à peine de s'en prendre à ceux qui l'auront fait et à vous-mêmes et à autres qu'en pourront être innocents. Je recomande à vous. De Bargème, ce 6 mars 1579. Vostre bon et singulier ami, CALLAS. Je vous prie donner ordre de mander promptement à Granoble comme avons arresté et que j'ai réponse du tout. XXXIX Mémoires Les bestes que ont emmené les troupes de monsieur de Vins. Et premièrement Pierre Magnaud, ont été pris au terroir de Bargème ses beaux à Callas quand monsieur de Vins s'en est allé dernièrement à être pris un mulet de poil noir de Barthélemy Giraud et des gens de la compagnie de monsieur au Villar l'ont pris à Jean Guigo a été pris un âne de poil blanc et est à Castelvieil avec les gens de Callas à Lucquet Cosset une saule noire à Jean Sauvaire un âne blanc à Gaspar d'Olivière une saule blanche, un âne de poil noir qu'est de 4 de la compagnie de monsieur au Villar un âne noir de Suffren Fauchier un âne de Jean Gardon dit Perus. Verjeudi cinquième mars fut tenu ici conseil vieux et nouvel que Musal et Boniface, Original de
comme avons arresté et que j'ai réponse du tout. XXXIX Mémoires Les bestes que ont emmené les troupes de monsieur de Vins. Et premièrement Pierre Magnaud, ont été pris au terroir de Bargème ses beaux à Callas quand monsieur de Vins s'en est allé dernièrement à être pris un mulet de poil noir de Barthélemy Giraud et des gens de la compagnie de monsieur au Villar l'ont pris à Jean Guigo a été pris un âne de poil blanc et est à Castelvieil avec les gens de Callas à Lucquet Cosset une saule noire à Jean Sauvaire un âne blanc à Gaspar d'Olivière une saule blanche, un âne de poil noir qu'est de 4 de la compagnie de monsieur au Villar un âne noir de Suffren Fauchier un âne de Jean Gardon dit Perus. Verjeudi cinquième mars fut tenu ici conseil vieux et nouvel que Musal et Boniface, Original de la main de Jean Baptiste de Pontevès et copie. Callas. Arch. comm. FF. 136; copie, FF, 138, f° 23 V°. Afin de faire homologuer la transaction du 28 novembre 1578. Original de la main de Jean Baptiste de Pontevès et copie. Callas. Arch. comm. FF. 136; autre copie FF. 138, f° 27. En blanc dans le texte. OCTAVE TEISSIER La Société d'Études Provençales vient de perdre en la personne de M. Octave Teissier, conservateur du Musée et de la Bibliothèque de Draguignan, l'un de ses membres les plus érudits. Sur sa tombe M. Clavier, maire de Draguignan, et M. Belletrud, président de la Société d'Études Scientifiques et Archéologiques de la ville, ont fait l'éloge du fonctionnaire, du travailleur, de l'homme privé. Nous n'avons point à le refaire. Nous désirons simplement publier le curriculum vitae de celui que nous regrettons et la bibliographie complète de ses œuvres. Cette seule énumération a d'ailleurs son éloquence. E. P. TEISSIER: (Antoine-Charles-Marius-Octave), fils de Jean-Paul-Antoine, avocat, et de Zoé-Marie-Eulalie Laugier; Né à Marseille le 9 janvier 1825; Elève de l'Institution Daumont à Marseille; Attaché au service des Domaines en Algérie du 15 février 1840 au 7 septembre 1853; Chef de Cabinet du Préfet du Var
f° 27. En blanc dans le texte. OCTAVE TEISSIER La Société d'Études Provençales vient de perdre en la personne de M. Octave Teissier, conservateur du Musée et de la Bibliothèque de Draguignan, l'un de ses membres les plus érudits. Sur sa tombe M. Clavier, maire de Draguignan, et M. Belletrud, président de la Société d'Études Scientifiques et Archéologiques de la ville, ont fait l'éloge du fonctionnaire, du travailleur, de l'homme privé. Nous n'avons point à le refaire. Nous désirons simplement publier le curriculum vitae de celui que nous regrettons et la bibliographie complète de ses œuvres. Cette seule énumération a d'ailleurs son éloquence. E. P. TEISSIER: (Antoine-Charles-Marius-Octave), fils de Jean-Paul-Antoine, avocat, et de Zoé-Marie-Eulalie Laugier; Né à Marseille le 9 janvier 1825; Elève de l'Institution Daumont à Marseille; Attaché au service des Domaines en Algérie du 15 février 1840 au 7 septembre 1853; Chef de Cabinet du Préfet du Var de septembre 1853 à septembre 1855; Receveur municipal de la ville de Toulon du 26 septembre 1855 au 30 septembre 1873; Attaché au Cabinet du Préfet des Bouches-du-Rhône du 12 janvier au 5 mars 1874; Archiviste de la ville de Marseille du 5 mars 1874 au 26 décembre 1877; Conservateur de la Bibliothèque et du Musée de Draguignan du 6 décembre 1889 au 19 novembre 1904; Décédé à Draguignan le 19 novembre 1904. Membre du Congrès International de Statistique, 31 juillet 1855 ; membre correspondant de la Société d'Études Scientifiques et Archéologiques de Draguignan, août 1855 ; membre correspondant de la Société de Statistique de Marseille, 8 novembre 1855 ; membre résidant de la Société des Sciences, Lettres et Arts du département du Var, Toulon, 26 avril 1858 ; membre correspondant de la Société Historique Algérienne, 15 décembre 1862 ; correspondant du Ministère de l’Instruction Publique pour les travaux historiques, 26 février 1863 ; membre correspondant de l'Académie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles Lettres d'Aix, 20 avril 1863 ; membre correspondant de la Société de Climatologie Algérienne, 9 juin 1864 ; membre correspondant de l'Académie d’Arcadie (Italie), 15 février 1865 ; membre correspondant de la Commission de la Topographie
de la Bibliothèque et du Musée de Draguignan du 6 décembre 1889 au 19 novembre 1904; Décédé à Draguignan le 19 novembre 1904. Membre du Congrès International de Statistique, 31 juillet 1855 ; membre correspondant de la Société d'Études Scientifiques et Archéologiques de Draguignan, août 1855 ; membre correspondant de la Société de Statistique de Marseille, 8 novembre 1855 ; membre résidant de la Société des Sciences, Lettres et Arts du département du Var, Toulon, 26 avril 1858 ; membre correspondant de la Société Historique Algérienne, 15 décembre 1862 ; correspondant du Ministère de l’Instruction Publique pour les travaux historiques, 26 février 1863 ; membre correspondant de l'Académie des Sciences, Agriculture, Arts et Belles Lettres d'Aix, 20 avril 1863 ; membre correspondant de la Société de Climatologie Algérienne, 9 juin 1864 ; membre correspondant de l'Académie d’Arcadie (Italie), 15 février 1865 ; membre correspondant de la Commission de la Topographie des Gaules, 24 octobre 1871; membre non résidant du Comité des travaux historiques et des Sociétés savantes, 16 avril 1872 ; associé correspondant de la Société des Antiquaires de France, 18 juin 1872 ; président honoraire de l'Académie du Var (Toulon), 3 décembre 1873 ; membre de l'Académie de Marseille, 29 juillet 1875 ; membre du Comité national français du Congrès des orientalistes, 3 décembre 1876 ; membre de la Société d'Études Provençales, décembre 1903 ; vice-président du Comité départemental du Var (histoire économique de la Révolution) 19 juillet 1904. Officier d’académie, 7 avril 1866 ; officier de l’instruction publique, 7 septembre 1873 ; chevalier de la Légion d’honneur, 18 mai 1874 ; épingle ornée de diamants offerte par le roi d’Italie, 25 janvier 1867 ; prix de la fondation Baron de Beaujour décerné par l’Académie de Marseille (6000 francs), 24 octobre 1877 ; médaille de vermeil (prix unique) décernée par le jury des concours littéraires français et provençaux de la ville d’Aix (Centenaire de la réunion de la Provence à la France), juin-juillet 1887. BIBLIOGRAPHIE VOLUMES ET BROCHURES 1855 I. Statistique du Var et résumés généraux de la Statistique de l’Empire. Draguignan, P. Garcin, vol. gr. in-8°. 1857 2.