jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
R. Steinert (6 bis, rue Campagne-Première) * Concert privé de l'École Normale. — A 21 heures, Salle de l'École Normale (78, rue Cardinet). Où conduire nos enfants ? De 6 à 12 ans * Cinéma, 14 h. 30: Ciné-Spectacle de la Jeunesse (salle d'Iéna, 10, avenue d'Iéna) même programme que le dimanche 10 janvier. A 14 h. 45, cinéma du Petit Monde (Théâtre Pigalle, 10, rue Pigalle). Films sonores et parlés ; attractions. * A Medrano, au Cirque d'Hiver * Parc Montsouris : Théâtre Guignol et à partir de 14 h. 30. * Jardin d'Acclimatation, Jardin des Plantes. * Chaussée de la Muette, emplacement réservé pour patinage à roulettes. ♦ A 14 h. 30: Châtelet: Nina Rosa. ♦ A 14 h. 30: Théâtre du Petit Monde (Folies-Wagram, 35, avenue Wagram) sous la direction de Pierre Humble : La belle au bois dormant, comédie nouvelle. De 12 à 16 ans * A 14 h. 15, à Odéon: Le Cid, Les Précieuses ridicules, ♦ Au cinéma: Coquecigrole, Dougumenti Le Congrès s'amuse, Le Roi du cirage, Verdun, souvenirs d'histoire, etc. (Voir les programmes dans Ciné-Cinéma.) Les Galas * Au Colisée, soirée de gala, organisée par les films Osso, qui présenteront, en avant-première : Le Chant du marin, Les Conférences * Université des Annales, salle Gaveau, 45, rue de La-Boétie. Aujourd'hui à 14 h. 45, gala de musique: Pourquoi j'ai écrit Amphion, par M. Paul Valéry, de l'Académie française. Mme Ida Rubinstein, M. Faber ; Mmes Yvonne Warnai, Delpeuch ; Marg. Pifteau, Mme Guiberteau accompagnés de l'orchestre et ses chœurs Siohan et de la chorale Nivard donneront la partition entière d'Amphion (musique d'Honegger). A 17 heures, cette conférence sera répétée avec le même programme. * A 10 h. 30, Musée du Louvre: La peinture chinoise (suite), par Mlle Daisy Goldschmidt. ♦ A 10 h. 30, Musée des Arts Décoratifs : Le style Louis-Philippe, par M. H.-G. Ibels. * A 12 h. 50, Union Chrétienne des jeunes gens : La race blanche est-elle en péril ? par M. Leenhardt. A 14 h. 30, le Génie français, 14, rue de Madrid, visite du Musée instrumentale du
Le Chant du marin, Les Conférences * Université des Annales, salle Gaveau, 45, rue de La-Boétie. Aujourd'hui à 14 h. 45, gala de musique: Pourquoi j'ai écrit Amphion, par M. Paul Valéry, de l'Académie française. Mme Ida Rubinstein, M. Faber ; Mmes Yvonne Warnai, Delpeuch ; Marg. Pifteau, Mme Guiberteau accompagnés de l'orchestre et ses chœurs Siohan et de la chorale Nivard donneront la partition entière d'Amphion (musique d'Honegger). A 17 heures, cette conférence sera répétée avec le même programme. * A 10 h. 30, Musée du Louvre: La peinture chinoise (suite), par Mlle Daisy Goldschmidt. ♦ A 10 h. 30, Musée des Arts Décoratifs : Le style Louis-Philippe, par M. H.-G. Ibels. * A 12 h. 50, Union Chrétienne des jeunes gens : La race blanche est-elle en péril ? par M. Leenhardt. A 14 h. 30, le Génie français, 14, rue de Madrid, visite du Musée instrumentale du Conservatoire. Conférence de M. Henry Expert. * A 16 heures, au Musée Pédagogique, 41, rue Gay-Lussac, M. le docteur Chailley-Bert et M. Lemonier : Les fiches sanitaires scolaires adaptées aux Écoles de la 2e aire. Rôles du personnel enseignant. La direction et l'économat d'une École primaire avancée. ♦ A 19 heures, par Radio-Paris, radio-dialogue entre Frédéric Lefèvre et Pierre Bost. Auteur du Scandale. Suite : L'avenir du roman. * A 20 h. 30. Salle du Parthénon, 64, rue du Rocher, Paris : Les destins de l'Europe, par Mario Pistocchi; et L'homme libre, par Charles-Auguste Bontemps. ♦ A 20 h. 30, Par le Comité des Loisirs de la région parisienne, 31, boulevard du Temple, M. Garnot: Les anciennes civilisations: l'Égypte, la Grèce, Rome. Discussion : La civilisation classique est-elle en progrès sur la civilisation grecque et romaine. * A 20 h. 30, mairie du Luxembourg, place Saint-Sulpice, dans la salle des fêtes sous la présidence de M. Maurice Donnay, de l'Académie française : Charlotte et Corday, par M. Albert-Emile Sorel. * A 20 h. 30, immeuble Pleyel, salle Debussy, par l'École de la Pensée : Échappées dans le monde invisible, par M. Maurice de Fièvre. * A 20 h. 45, mairie
heures, par Radio-Paris, radio-dialogue entre Frédéric Lefèvre et Pierre Bost. Auteur du Scandale. Suite : L'avenir du roman. * A 20 h. 30. Salle du Parthénon, 64, rue du Rocher, Paris : Les destins de l'Europe, par Mario Pistocchi; et L'homme libre, par Charles-Auguste Bontemps. ♦ A 20 h. 30, Par le Comité des Loisirs de la région parisienne, 31, boulevard du Temple, M. Garnot: Les anciennes civilisations: l'Égypte, la Grèce, Rome. Discussion : La civilisation classique est-elle en progrès sur la civilisation grecque et romaine. * A 20 h. 30, mairie du Luxembourg, place Saint-Sulpice, dans la salle des fêtes sous la présidence de M. Maurice Donnay, de l'Académie française : Charlotte et Corday, par M. Albert-Emile Sorel. * A 20 h. 30, immeuble Pleyel, salle Debussy, par l'École de la Pensée : Échappées dans le monde invisible, par M. Maurice de Fièvre. * A 20 h. 45, mairie du 10e arrondissement. M. Aurèle Patorni, sous les auspices de l'Association Philomatique : Maxime Léré, auteur et comédien. ♦ A 20 h. 45, Société Théosophique, 4, square Rapp : Inventaire des facultés de l'esprit humain, par M. E. Tozza. + A 20 h. 45, Centre d'Amitié Internationale. amphithéâtre de Géologie, 1, rue Victor-Cousin: France et Allemagne. Le destin de deux jeunesses, par M. Serge Drouin. ♦ A 20 h. 45, à la Nouvelle Ecole de la Paix, 73 bis, quai d'Orsay, M. Maurice Palmade : Faut-il maintenir l'étalon-or ? Débats: MM. Maurice Kellermann et Georges Boris. * A 20 h. 45, Collège des Élites, 16, rue de la Sorbonne. conférence pédagogique par Mme J. Canudo et M. Vivian du Mas à l'École des Hautes Études Sociales. * A 21 heures, 184, boulevard Saint-Germain, cours de psychologie expérimentale par M. René Kopp : La puissance psychique et ses virtualités sur l'individu lui-même. Les Réunions * Fédération nationale des Combattants républicains (15e section): réunion mensuelle à 20 heures 30, salle des Coopérateurs, 85, rue Mademoiselle, à Paris. * A 20 h. 30, la Ligue française, 10, avenue d'Iéna, réunion consacrée à la Chine et au Japon, sous la présidence de M. Georges
1, rue Victor-Cousin: France et Allemagne. Le destin de deux jeunesses, par M. Serge Drouin. ♦ A 20 h. 45, à la Nouvelle Ecole de la Paix, 73 bis, quai d'Orsay, M. Maurice Palmade : Faut-il maintenir l'étalon-or ? Débats: MM. Maurice Kellermann et Georges Boris. * A 20 h. 45, Collège des Élites, 16, rue de la Sorbonne. conférence pédagogique par Mme J. Canudo et M. Vivian du Mas à l'École des Hautes Études Sociales. * A 21 heures, 184, boulevard Saint-Germain, cours de psychologie expérimentale par M. René Kopp : La puissance psychique et ses virtualités sur l'individu lui-même. Les Réunions * Fédération nationale des Combattants républicains (15e section): réunion mensuelle à 20 heures 30, salle des Coopérateurs, 85, rue Mademoiselle, à Paris. * A 20 h. 30, la Ligue française, 10, avenue d'Iéna, réunion consacrée à la Chine et au Japon, sous la présidence de M. Georges Leygues. Les Courses A 13 heures, courses à Vincennes. ★ Courses à Pau. LE BOISSY SANGLAS 11 411 rue Boissy-d'Anglas Téléphone : Anjou 06-85 ! Spécialité de plats régionaux On y fait un excellent repas pour moins de 30 francs. À la Comète de 1811. M, rue de Vaugirard (Luxembourg) présente dans un cadre rustique sa bonne cuisine française à des prix raisonnables ISHEHERAZADE m 1, rue de L'Église. — Trinité 41-68 WM H CABARET ARTISTIQUE H LE PLUS EN VOGUE LE STUDIO ASTRA 80, rue Caumartin (Gut. 03-06) rendez-vous de l'élite cinématographique mondiale Bar américain ouvert à 10 h. du matin. Cabaret à 22 h. (le plus gai de Paris). Programme littéraire de 1er ordre (Consommation : 12 fr.) AMIS, AMIS, À MIAMI 141, Av. Malakoff (Porte Mailot) PROGRAMME DES THÉÂTRES SUBVENTIONNÉS OPÉRA Place de l'Opéra. Téléphonie 05-06 BEL AIR Vendredi, 10 heures : Le Spectre de la Reine. Samedi, 20 heures : Reina. COMÉDIE-FRANÇAISE 1, rue Richelieu. — Téléphone 02-23 20 h. 45. — LES MARIONNETTES, comédie en trois Actes. de M. Pierre Wolff. M. M. Guillotine, de Mondain. Le Duc de Gangède. P. Humble, Nizetollet. Doste, Bonnieri. A. Bachut, de Ferneuil. Gonnetaud, P. Parain. Le Marchand, Langlois.
présente dans un cadre rustique sa bonne cuisine française à des prix raisonnables ISHEHERAZADE m 1, rue de L'Église. — Trinité 41-68 WM H CABARET ARTISTIQUE H LE PLUS EN VOGUE LE STUDIO ASTRA 80, rue Caumartin (Gut. 03-06) rendez-vous de l'élite cinématographique mondiale Bar américain ouvert à 10 h. du matin. Cabaret à 22 h. (le plus gai de Paris). Programme littéraire de 1er ordre (Consommation : 12 fr.) AMIS, AMIS, À MIAMI 141, Av. Malakoff (Porte Mailot) PROGRAMME DES THÉÂTRES SUBVENTIONNÉS OPÉRA Place de l'Opéra. Téléphonie 05-06 BEL AIR Vendredi, 10 heures : Le Spectre de la Reine. Samedi, 20 heures : Reina. COMÉDIE-FRANÇAISE 1, rue Richelieu. — Téléphone 02-23 20 h. 45. — LES MARIONNETTES, comédie en trois Actes. de M. Pierre Wolff. M. M. Guillotine, de Mondain. Le Duc de Gangède. P. Humble, Nizetollet. Doste, Bonnieri. A. Bachut, de Ferneuil. Gonnetaud, P. Parain. Le Marchand, Langlois. Pharmacie, de Valmont. Le Goff, Trévoux. Dubreuil, Domett(gM. AIMEZ-VOUS Maison Élisabeth Février, F. de Montcgin, Catheline Fôntenay. Baronne Gurgtli. Nizan, M. de Savoy. Edwige Espuillère, Mme de l'Almont, M. MERGEAT, Mineur Vera Korène, Mme de Juin. Vendredi, 21 heures : Le Sauryanthrope ; Hommage à Molière; CA. Pourberges de St-Perre. Samedi, matinée poétique à 16 heures. En soirée à 20 h. 15 : Le Sang de Danton, Dimanche, matinée à 13 h. 45 : Patrie, En soirée à 20 h. 45 : Le Maître de tous Castres. OPÉRA COMIQUE Place Boieldieu. Qutenbergs 05.71, à 20 heures. — LES NOCES DE FIGARO, opéra comique en trois actes (d'après la comédie de Beaumarchais), traduit de l'italien par Jules Barbier, Michel Carré et Paul Ferrier. Musique de W.-A. Mozart. M. M. Sourdin, et Astamiva. F, Vellille, Figaro, Azéma, Bartholo. Roussel, Bailet. Dupré, Antonio. Matlyl, Brid'oison, Viseo, Doublematin. M. M. Bitter Ciamard, ta Comédie Ull. Rolland, Chérubin. E Luart, Suzanne. Tiphaine, Marceline. Martin, Barbiere. Bernadette, Lébard, Deux, Dites d'honneur. Au troisième sujet : Sarabande ; Menuet, récités par Mme Chasles, dansés par le corps de ballet. Chef d'orchestre: M, A. Lauweryns Vendredi, 21 heures : Madame Butterfly. Samedi, 20 heures : Loup, Dimanche, matinée
Samedi, matinée poétique à 16 heures. En soirée à 20 h. 15 : Le Sang de Danton, Dimanche, matinée à 13 h. 45 : Patrie, En soirée à 20 h. 45 : Le Maître de tous Castres. OPÉRA COMIQUE Place Boieldieu. Qutenbergs 05.71, à 20 heures. — LES NOCES DE FIGARO, opéra comique en trois actes (d'après la comédie de Beaumarchais), traduit de l'italien par Jules Barbier, Michel Carré et Paul Ferrier. Musique de W.-A. Mozart. M. M. Sourdin, et Astamiva. F, Vellille, Figaro, Azéma, Bartholo. Roussel, Bailet. Dupré, Antonio. Matlyl, Brid'oison, Viseo, Doublematin. M. M. Bitter Ciamard, ta Comédie Ull. Rolland, Chérubin. E Luart, Suzanne. Tiphaine, Marceline. Martin, Barbiere. Bernadette, Lébard, Deux, Dites d'honneur. Au troisième sujet : Sarabande ; Menuet, récités par Mme Chasles, dansés par le corps de ballet. Chef d'orchestre: M, A. Lauweryns Vendredi, 21 heures : Madame Butterfly. Samedi, 20 heures : Loup, Dimanche, matinée à 14 heures: Les Noctes de Figaro. En soirée à 20 h. 45 : La Tosa; Cavalleria. Lirica. ODÉON Place de l'Odéon. Tél. t Danton 68-13 20 h. 30. — L'EMBUSCADE, pièce en quatre actes, de M. Henri Kisteinbockts. M. M. Arquillière, Jean Guiquet. M. Weber, G.de Limeuil Gautier-Sylla, Comte Tcherkoff. Baconnet, Pierre Brot, BonJfas, Paget. G. Parzy, il Hermès. B Clairval, R. Marcel Chamarrit, P. Durand. J. Clairval, G. Durand. Dutet, an Donienique. Locatelli, le Violoncelle. J Dauset, un Invité. Couvreur, un Garçon de bureau. Mmes France-Ellys. Sergine Guéret. Stanley, Ch. de Servais, Bréville, Anne-Marie. H. Dubas, A. Morel. M Barrès, Mlle Chomet. d'Adhémar. D.d'Espéreux Daleyme, la Femme de chambre. Daleyme, Invitée. Botti. Invitée, Vendredi, 21 heures : Madame Sans-Gêne. Samedi matinée à 14 h. 30: La Vie d'une Femme. En soirée à 20 h. 30: Vieillerd Heidelbcrg. Dimanche, matinée à 14 h. 30: La Vie d'une Femme. En soirée à 20 h. 30: L'Embuscade. TH. NATIONAL POPULAIRE Salle du Trocadéro) Direction : Fernand Grönblum et A. Fourtillé Samedi 16 janvier, en soirée : 20 h. 45. — LA TRA VI ATA, opéra comique en quatre actes, de Puccini. Musique de Verdi, 1 M. M. F. Rodolphe. L. Redon
Tcherkoff. Baconnet, Pierre Brot, BonJfas, Paget. G. Parzy, il Hermès. B Clairval, R. Marcel Chamarrit, P. Durand. J. Clairval, G. Durand. Dutet, an Donienique. Locatelli, le Violoncelle. J Dauset, un Invité. Couvreur, un Garçon de bureau. Mmes France-Ellys. Sergine Guéret. Stanley, Ch. de Servais, Bréville, Anne-Marie. H. Dubas, A. Morel. M Barrès, Mlle Chomet. d'Adhémar. D.d'Espéreux Daleyme, la Femme de chambre. Daleyme, Invitée. Botti. Invitée, Vendredi, 21 heures : Madame Sans-Gêne. Samedi matinée à 14 h. 30: La Vie d'une Femme. En soirée à 20 h. 30: Vieillerd Heidelbcrg. Dimanche, matinée à 14 h. 30: La Vie d'une Femme. En soirée à 20 h. 30: L'Embuscade. TH. NATIONAL POPULAIRE Salle du Trocadéro) Direction : Fernand Grönblum et A. Fourtillé Samedi 16 janvier, en soirée : 20 h. 45. — LA TRA VI ATA, opéra comique en quatre actes, de Puccini. Musique de Verdi, 1 M. M. F. Rodolphe. L. Redon Dorbel. Cauche mont, Ir. Docteur Descombes, le Baron. Le Marquis. Saint-Martin. Emile. Mmes Marguerite Carmel, Vlotte lettre. Gina Belly, Clara Raisner, Annette. Chef d'orchestre: M. Albert-E. Jacob Dimanche 17 Janvier, en matinée: 14 heures: Manon. CHATELET Place du Châtelet. Chulenberg 08-37 20 h. 20. NINA-ROBA, Opérette à grand spectacle en deux actes et douze tableaux, d'après Herbach. Livret de Mouezy Eon. Paroles d'Albert Walemetz. Musique de Bomberg. M. M. M. Aureli Baugé. Jack. Bach, Pierrot. J Legrand.. Pablo. Vaillard, Fernando. J Gleoat, Olive Husson, Bob Wilson. Barroy, Grand Gaucho. Réal, Craig. Vintera. Chico. Adam, Harry. Majurel. Dick. Zeb, le l'assager. Adam, un Gaucho. C. Vigneau, un Indigène Bim-Viva, Nina-Rota. La danseuses Mlle. Corinne. Monique Bert, Emma. Simone Lencret. Hélène. Tréblay, Fana. Dandine. 1er et 8e Femmes. Orly. Muraigne, Libran, Jeunes filles. Dadvau, une Indigène. Mlle Andrea Perlin, Danseuse étoile. Mlle Vasty. Danseuse travestie. Matinées les Jeudis et fêtes, à 14 h. 30 et dimanches à 14 heures très précises. GAITÉ LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers. — Archives 29-20 Direction : G. Brard et Maurice Catrons 20 h. 30. — LES SALTIMBANQUES, opérette en trois actes et quatre tableaux de Coquinet. Musique de Louis Ganne. M. M. Duvaleux, Gd Pingouin. Rozani, Paillante.
deux actes et douze tableaux, d'après Herbach. Livret de Mouezy Eon. Paroles d'Albert Walemetz. Musique de Bomberg. M. M. M. Aureli Baugé. Jack. Bach, Pierrot. J Legrand.. Pablo. Vaillard, Fernando. J Gleoat, Olive Husson, Bob Wilson. Barroy, Grand Gaucho. Réal, Craig. Vintera. Chico. Adam, Harry. Majurel. Dick. Zeb, le l'assager. Adam, un Gaucho. C. Vigneau, un Indigène Bim-Viva, Nina-Rota. La danseuses Mlle. Corinne. Monique Bert, Emma. Simone Lencret. Hélène. Tréblay, Fana. Dandine. 1er et 8e Femmes. Orly. Muraigne, Libran, Jeunes filles. Dadvau, une Indigène. Mlle Andrea Perlin, Danseuse étoile. Mlle Vasty. Danseuse travestie. Matinées les Jeudis et fêtes, à 14 h. 30 et dimanches à 14 heures très précises. GAITÉ LYRIQUE Square des Arts-et-Métiers. — Archives 29-20 Direction : G. Brard et Maurice Catrons 20 h. 30. — LES SALTIMBANQUES, opérette en trois actes et quatre tableaux de Coquinet. Musique de Louis Ganne. M. M. Duvaleux, Gd Pingouin. Rozani, Paillante. Marjolle, André. Barnois, l'Hôtelier, Mmes Mory Roussel, Suzon. Huguette Bray, Marion. Chef d'orchestre: M. Albert-H. Jacob Matinées: dimanches et Jeudis, à 14 h. 20 Vendredi 20 h. 30 : Cancan. Samedi, 20 h. 30 : Les Cloches de Notre-Dame. Dimanche, matinée à 14 h. 30: Les Saltilmabanques. En soirée à 20 h. 30 : Le Scarabée bleu. LIRE DANS LA DEUXIEME PAGE LE PROGRAMME DES MATINÉES D'HIVER TRIANON LYRIQUE 80, boulevard Raspail. — Nostès SS-M 10 h. 30. — LE CHOUMBA, opéra comique en trois actes et quatre tableaux de Jean Bichépin. Musique de X. Leroux. Mlles Jane Kirsch, de l'Opéra | Rose Nirel (en représentation). MM. Péraldi, Hardy, Gréjaville, Zucca, Bourgey, Guy Arnold. Orchestre sous la direction de MM Emile Archainband et Benet Bufflé Vendredi, 20 h, 30 : Paganini, Samedi, matinée à 14 h. 30: Le Roi du Pourboire. En soirée à 20 h. 30 : La Traviata. Dimanche, matinée à 14 h. 30: Paganini. En soirée à 20 h. 30: Le chanteur. LYRIQUES MOGADOR 85, rue Mogador. Outenbergs 05-12-08 20 h. 15. ORPHEE AUX ENFERS, opéra bouffe en trois actes et plusieurs tableaux d'Hector Crémieux et Ludovic Valévy. Musique de Jacques Offenbach. MM. Max Dearly, Jupiter. Muratore,
20 h. 30 : Le Scarabée bleu. LIRE DANS LA DEUXIEME PAGE LE PROGRAMME DES MATINÉES D'HIVER TRIANON LYRIQUE 80, boulevard Raspail. — Nostès SS-M 10 h. 30. — LE CHOUMBA, opéra comique en trois actes et quatre tableaux de Jean Bichépin. Musique de X. Leroux. Mlles Jane Kirsch, de l'Opéra | Rose Nirel (en représentation). MM. Péraldi, Hardy, Gréjaville, Zucca, Bourgey, Guy Arnold. Orchestre sous la direction de MM Emile Archainband et Benet Bufflé Vendredi, 20 h, 30 : Paganini, Samedi, matinée à 14 h. 30: Le Roi du Pourboire. En soirée à 20 h. 30 : La Traviata. Dimanche, matinée à 14 h. 30: Paganini. En soirée à 20 h. 30: Le chanteur. LYRIQUES MOGADOR 85, rue Mogador. Outenbergs 05-12-08 20 h. 15. ORPHEE AUX ENFERS, opéra bouffe en trois actes et plusieurs tableaux d'Hector Crémieux et Ludovic Valévy. Musique de Jacques Offenbach. MM. Max Dearly, Jupiter. Muratore, Artêté-Pluton F Oudart, John Épum. Adrien Lamy, Orphée. M. Porterai, Mercure. J Dupuis, Mars. Brouet, Morphée. Lacoste, un Lecteur. Max Jamin, un Lecteur. Charles Paul, un Hébreu. B Rose, Pan, Cambon, Vulcain. Bùttoli, Saturne. Leduc, Eole Forgelly, Neptune. Durel, Bacchus, Métairie, Hercule. Simonofski, Apollon. Béryl, Terpsichore. Praédèli. Eato, Billie. Polonais. M. Beaujon, Euridice, J. Bain-Donnet, Diane. R Gardas?, l'Opinion. B. Allain, Vénus. M. Dinar, Cupidon. A. Soulié, l'arbitre Flûte, Hèbé. C. Dory, Pomone, J. Mussy. Minette. F. Baytal, Iphigénie. M. Nelba, Cérès, Delahaye, la Fortune. Maurey, Flore. Barroll, Cybèle Lange, Amphitrite. Choynaska, une Grâce. Robert, une Grâce. Itza (Thalie), une Géante. R Noël, Pandore. Anté, Melpomène. Baron, Euterpe. Mise en scène nouvelle de M. Max Dearly. chorégraphie et orchestration réglés par M. Balanchine, maître de ballet des ballets russes de Serge de Diaghilev, dansebar Mlle Doubrovskaya, première danseuse, et M. Wilsak, premier danseur. Orchestre de 60 musiciens dirigé par M. Diot, (Violon solo: M. Chamy, des Concerts Lamoureux) BOUFFES-PARISIENS 4. rue Montgolfier. — Tél.: Outremont 45-58 20 h. 45. — SOUS SON BONNET, revue en deux actes, de Bip. MM. Koval. Paul Favre. Georgé. Goupil. Bazin. D'Ary-3rt, sac. Montigny. Marsac. Héllon. Mmes Thérèse Dorny. Jacqueline Francell. Mlle Lemonnier. Lilâgne Paris.
M. Beaujon, Euridice, J. Bain-Donnet, Diane. R Gardas?, l'Opinion. B. Allain, Vénus. M. Dinar, Cupidon. A. Soulié, l'arbitre Flûte, Hèbé. C. Dory, Pomone, J. Mussy. Minette. F. Baytal, Iphigénie. M. Nelba, Cérès, Delahaye, la Fortune. Maurey, Flore. Barroll, Cybèle Lange, Amphitrite. Choynaska, une Grâce. Robert, une Grâce. Itza (Thalie), une Géante. R Noël, Pandore. Anté, Melpomène. Baron, Euterpe. Mise en scène nouvelle de M. Max Dearly. chorégraphie et orchestration réglés par M. Balanchine, maître de ballet des ballets russes de Serge de Diaghilev, dansebar Mlle Doubrovskaya, première danseuse, et M. Wilsak, premier danseur. Orchestre de 60 musiciens dirigé par M. Diot, (Violon solo: M. Chamy, des Concerts Lamoureux) BOUFFES-PARISIENS 4. rue Montgolfier. — Tél.: Outremont 45-58 20 h. 45. — SOUS SON BONNET, revue en deux actes, de Bip. MM. Koval. Paul Favre. Georgé. Goupil. Bazin. D'Ary-3rt, sac. Montigny. Marsac. Héllon. Mmes Thérèse Dorny. Jacqueline Francell. Mlle Lemonnier. Lilâgne Paris. Josylya. Lorraine. Maud Jacky. Clairval Baphane. orchestre dirigé par M. Cariven NOUVEAUTÉS 84, boulevard Poissonnière. — Provence 68-76 Direction: Benoit-Léon Deutsch 21 heures. ENCORE 60 CENTIMES, opérette en 3 actes de M. André Barde. Musique de M. Christine et de M. Maurice Satyn. MM. Dranem, Boulot. A Dupin, Brancoeur, Sergy, Théodore III. G Champel, Renufck, E Cartus. Rapetcei. Dangelys, Picassette. Mmes G Bistori, la Reine. S. Dehelly, Pirouette. B. Méra, H. Tabatek. M Suwel, Mme Raguine B Felder, Mariska, Arley, Mainy, Bernard, Vallier, Delson, Modile, Piqueur. Byzantines Chœur d'orchestre M. Pierre Chagnon Matinées: jeudi, samedi, dimanche, à 15 heures DAUNOU 7. rue Daunou, — Louvre 86-74 15 heures. — ENLEVEZ-MOI, opérette en trois actes, de MM. Baoul Praxy et Henry Hailles. Couplets de Pierre Varennes et Max Eddy. Musique de Gaston Gabarchoe. MM. Gaston Gabarchoe. René Dargelle. Jean Devaldes. Bdgar Renaud. Gabriel Marrot. le Beau Léon. Jean Delas. Aga. Mmes E. de Créas, gifmat. Christiane Dor, Lulu. M. Guitty, Joséphine. S Dowall, Pimprenelle. M. Faure, Paule. M. Leroux, Emma. A. Betty, Gabou Orchestre direction Georges Lausnay. DRAMES ET COMÉDIES PORTE SAINT-MARTIN 18. boulevard Saint-Martin. — Nord 37-63 20 h. 30. LE GÉNÉRAL BOULANCER, pièce nouvelle de M Maurice Bostend, avec
Théodore III. G Champel, Renufck, E Cartus. Rapetcei. Dangelys, Picassette. Mmes G Bistori, la Reine. S. Dehelly, Pirouette. B. Méra, H. Tabatek. M Suwel, Mme Raguine B Felder, Mariska, Arley, Mainy, Bernard, Vallier, Delson, Modile, Piqueur. Byzantines Chœur d'orchestre M. Pierre Chagnon Matinées: jeudi, samedi, dimanche, à 15 heures DAUNOU 7. rue Daunou, — Louvre 86-74 15 heures. — ENLEVEZ-MOI, opérette en trois actes, de MM. Baoul Praxy et Henry Hailles. Couplets de Pierre Varennes et Max Eddy. Musique de Gaston Gabarchoe. MM. Gaston Gabarchoe. René Dargelle. Jean Devaldes. Bdgar Renaud. Gabriel Marrot. le Beau Léon. Jean Delas. Aga. Mmes E. de Créas, gifmat. Christiane Dor, Lulu. M. Guitty, Joséphine. S Dowall, Pimprenelle. M. Faure, Paule. M. Leroux, Emma. A. Betty, Gabou Orchestre direction Georges Lausnay. DRAMES ET COMÉDIES PORTE SAINT-MARTIN 18. boulevard Saint-Martin. — Nord 37-63 20 h. 30. LE GÉNÉRAL BOULANCER, pièce nouvelle de M Maurice Bostend, avec la collaboration de M. Pierre Mortier. MM. V Francen, Boulanger. Glénat, l'abbé, Coizcau. Clemenceau. M. Monnier, l't Barrit. J G louâg, A. Meyer. René Maupré, Dillon. Chabert, Rouvier Cor. nuchi. Colzeau, Clarette, Landier. Reinach. Meiss, Jeune Poète. P Garnier, Rochefort. Hirlemann. Voyuet. Tisse, Léon Daudet. Barré, Thiébault. Villiers. de Mackau B. Plaignain, Flammarion, l'écrivain Matinée: Jeudis, samedi, dimanches SARAH BERNHARDT Place de Châtelet. Archive! 00-70 20 h. 45. — UNE JEUNE FILLE NARGOLOLE. Comédie romanesque en 3 actes et 4 tableaux de M. Maurice Bostand, Mme Clara Meller, Pompadour, jeune fille, Nargole. MM. B. Callard, Alexis. Dembly, Oncle Silvère. Bever, Oncle Virgile, le Maître, Etienne. Motteraux, le Général. Decœur, 1er Picador. Glènet, Jeune Picador. Grégoire, le Gorille. 'n~hrnt. un Panthère Mmes Paule Andral, Mme Fortunat, Deberty, Péranult. Mad. Thomas, Vatel. Violaine, une Commère. Dumont, une commère. Silva, Metrecelle. Cavalho, godemiche, et Mme Alice Tissot, Coutisanne. Dimanches et fêtes : matinée à 14 heures. GYMNASE 38, boulevard Bonne Nouvelle. Provence 16-16 15 heures — LA BOITE DES INDES, de J. M. Barwood Adaptée par M. Jacques Soubeyras, avec MM. P. Bernard, Sir Winfred ti Nimba M Winfred. Attel. J. Winfred baronnesse, Mae Alexandrie. A Millole, Lord Brighampton. Lalloz. Die 113. Mmes