jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de la Seine, ou de la Rance, ou de la Loire, vous vouliez faire un peu de navigation avec une barque que vous avez construite vous-même ou fait construire par des marins du lieu, avez-vous une idée exacte des démarches et formalités à remplir avant de vous lancer sur l'eau ? Il vous faut obtenir de la mairie un certificat légalisé de construction. Il vous faut demander à un vérificateur de la douane un certificat de jauge et de visite. Il vous faut obtenir du receveur principal des douanes un « congé », enregistré et le porter à l'inscription maritime. Il faut que l'inscription maritime confectionne le « rôle » et qu'on te porte au trésorier de la marine. Le tout, bien entendu, agrémenté de timbres, de versements, de visas. C'est sans doute de cette multitude d'opérations qu'est venue l'expression nationale « monter un bateau et « promener en bateau ». La France entière, quand elle a besoin d'une autorisation administrative, doit accomplir autant de formalités que pour "monter en bateau" et que pour s'y promener. Le merveilleux est qu'elle ait encore si peu de bureaux et de fonctionnaires. Avec le nombre de papiers qu'il faut réglementairement pour aller pêcher à la crevette, il devrait y en avoir dix fois plus. Et les bateaux pourraient tous s'appeler des transatlantiques. PROPOS D'UN PARISIEN Puisqu'il y a des blums et des antiblums, il faut bien choisir, entre eux. Peut-être hésitez-vous en vous disant que tout cela est bonnet rouge et rouge bonnet. Eh bien, moi, mon choix est fait. Homme d'ordre et d'autorité, fermement attaché à la Constitution républicaine, ennemi de toute aventure politique, féru d'économie libérale, je préfère les blums. • Pourquoi? Rien de plus simple. Parce que les autres ne sont pas des révolutionnaires assez bon teint. Ils ne croient pas au "grand soir" et ne projettent pas de jouer leur sort sur une barricade. Ils nourrissent le noir dessein de nous grignoter en détail, de nous amener à un état intermédiaire entre le collectivisme et le capitalisme dans lequel, nous serions certains de cumuler tous les inconvénients des deux
à la crevette, il devrait y en avoir dix fois plus. Et les bateaux pourraient tous s'appeler des transatlantiques. PROPOS D'UN PARISIEN Puisqu'il y a des blums et des antiblums, il faut bien choisir, entre eux. Peut-être hésitez-vous en vous disant que tout cela est bonnet rouge et rouge bonnet. Eh bien, moi, mon choix est fait. Homme d'ordre et d'autorité, fermement attaché à la Constitution républicaine, ennemi de toute aventure politique, féru d'économie libérale, je préfère les blums. • Pourquoi? Rien de plus simple. Parce que les autres ne sont pas des révolutionnaires assez bon teint. Ils ne croient pas au "grand soir" et ne projettent pas de jouer leur sort sur une barricade. Ils nourrissent le noir dessein de nous grignoter en détail, de nous amener à un état intermédiaire entre le collectivisme et le capitalisme dans lequel, nous serions certains de cumuler tous les inconvénients des deux systèmes. Leur petit vin rosé s'absorbe plus aisément que le gros rouge de Narbonne, mais il n'en saoule pas moins. Goûtez-en et vous vous réveillerez la bouche pâteuse et le cerveau farci d'étatisme et d'économie dirigée, les pires poisons de notre époque. Pénétrez-en et la déchéance alcoolique aura vite fait son œuvre. Rien n'est plus perfide et plus mortel que ces intoxications lentes à doses homéopathiques qui s'installent et cheminent sournoisement sans qu'on ait la possibilité d'en diagnostiquer à temps les négatifs. Tandis qu'avec les blums rien à craindre. Le prophète parle du haut du mont Sinaï et les disciples l'écoutent. Lui, croit au grand soir et il annonce le messie. Lui, ne veut pas de solution moyenne; c'est tout ou rien, un duel à mort entre deux conceptions mais il est le premier à prêcher prudemment à ses troupes la résignation, pendant plusieurs générations, encore peut-être. Comme les prophètes vivent vieux, rien ne s'oppose à ce que Léon Blum tienne encore le même langage dans cent sept ans. Mais ce n'est plus moi qui l'écouterai. Aussi, de toutes mes forces républicaines, je cesserai de crier "Vive les blums!". Intermittent. L'AGITATION EN ANDORRE Les élections prochaines décidées par le conseil
son œuvre. Rien n'est plus perfide et plus mortel que ces intoxications lentes à doses homéopathiques qui s'installent et cheminent sournoisement sans qu'on ait la possibilité d'en diagnostiquer à temps les négatifs. Tandis qu'avec les blums rien à craindre. Le prophète parle du haut du mont Sinaï et les disciples l'écoutent. Lui, croit au grand soir et il annonce le messie. Lui, ne veut pas de solution moyenne; c'est tout ou rien, un duel à mort entre deux conceptions mais il est le premier à prêcher prudemment à ses troupes la résignation, pendant plusieurs générations, encore peut-être. Comme les prophètes vivent vieux, rien ne s'oppose à ce que Léon Blum tienne encore le même langage dans cent sept ans. Mais ce n'est plus moi qui l'écouterai. Aussi, de toutes mes forces républicaines, je cesserai de crier "Vive les blums!". Intermittent. L'AGITATION EN ANDORRE Les élections prochaines décidées par le conseil des vallées contre la volonté des coprinces apporteront-elles l'apaisement ? LA MAISON Phot. Wide World. Depuis plusieurs semaines de brèves et confuses dépêches émanant de Barcelone ou de Perpignan s'efforcent d'expliquer au monde qu'il se passe quelque chose en Andorre. On parle d'agitation, d'insurrection des jeunes, de révolution et l'on apprend que le grand conseil des vallées a refusé de transmettre ses pouvoirs au gouvernement provisoire nommé par les coprinces. Quelques explications historiques s'imposent donc pour qui veut s'initier à la vie politique de ce petit pays, dont l'organisation sociale diffère sensiblement de nos concepts et de nos lois constitutionnelles. Situé aux confins de l'Ariège, des Pyrénées-Orientales et de l'Espagne, l'Andorre comprend deux vallées qui s'étendent entre des chaines montagneuses sur 29 kilomètres de long et 27 de large. Dans ce cadre grandiose et sauvage vivent quelque 4.500 habitants répartis en six paroisses. La vie y est austère et rude, car la terre produit peu et seul l'élevage permet d'assurer l'existence familiale. Chaque famille vit sous l'autorité quasi absolue du chef de foyer, le "cap de casa" qui, seul, a le droit de vote même si ses fils, demeurant avec lui, sont mariés et eux-mêmes pères de famille. Le cap
apprend que le grand conseil des vallées a refusé de transmettre ses pouvoirs au gouvernement provisoire nommé par les coprinces. Quelques explications historiques s'imposent donc pour qui veut s'initier à la vie politique de ce petit pays, dont l'organisation sociale diffère sensiblement de nos concepts et de nos lois constitutionnelles. Situé aux confins de l'Ariège, des Pyrénées-Orientales et de l'Espagne, l'Andorre comprend deux vallées qui s'étendent entre des chaines montagneuses sur 29 kilomètres de long et 27 de large. Dans ce cadre grandiose et sauvage vivent quelque 4.500 habitants répartis en six paroisses. La vie y est austère et rude, car la terre produit peu et seul l'élevage permet d'assurer l'existence familiale. Chaque famille vit sous l'autorité quasi absolue du chef de foyer, le "cap de casa" qui, seul, a le droit de vote même si ses fils, demeurant avec lui, sont mariés et eux-mêmes pères de famille. Le cap de casa choisit son héritier et le désigne habituellement le jour où celui-ci se marie. Cette tradition a pour complément une coutume fort curieuse transmise depuis des siècles; les ventes de terrains sont toujours révocables et le vendeur ou ses descendants conservent la faculté de rachat et peuvent s'en prévaloir par-delà les âges, devant même les descendants de l'acheteur. Le régime politique de l'Andorre, que l'on appelle parfois la république d'Andorre, est celui d'une sorte de principauté. Cette principauté a même deux princes qui sont, aux termes d'un accord datant de 1278, les comtes d'Urgell et de Foix. Les droits respectifs de ces comtes étant passés, d'une part, à l'évêque d'Urgell, d'autre part à l'Etat français, qui les tient de la couronne de France, M. Albert Lebrun, président de la République, se trouve être ainsi le coprince français d'Andorre. Bien que ne demeurant pas à Andorre, les deux coprinces ont des droits très réels que deux représentants, le viguier épiscopal et le viguier français, sont chargés de faire respecter. Le viguier français n'est d'ailleurs pratiquement en relations qu'avec le préfet des Pyrénées-Orientales, délégué permanent à qui le président de la République confie l'exercice de ses droits andorranes. Composé de vingt-quatre
par-delà les âges, devant même les descendants de l'acheteur. Le régime politique de l'Andorre, que l'on appelle parfois la république d'Andorre, est celui d'une sorte de principauté. Cette principauté a même deux princes qui sont, aux termes d'un accord datant de 1278, les comtes d'Urgell et de Foix. Les droits respectifs de ces comtes étant passés, d'une part, à l'évêque d'Urgell, d'autre part à l'Etat français, qui les tient de la couronne de France, M. Albert Lebrun, président de la République, se trouve être ainsi le coprince français d'Andorre. Bien que ne demeurant pas à Andorre, les deux coprinces ont des droits très réels que deux représentants, le viguier épiscopal et le viguier français, sont chargés de faire respecter. Le viguier français n'est d'ailleurs pratiquement en relations qu'avec le préfet des Pyrénées-Orientales, délégué permanent à qui le président de la République confie l'exercice de ses droits andorranes. Composé de vingt-quatre membres élus par les caps de casa âgés d'au moins 25 ans, un conseil général des vallées, présidé par un syndic, administre la principauté. Or, il advint que cette Constitution si vieille et si particulière n'eut plus l'heur de plaire à quelques jeunes qui trouvaient excessive l'autorité des caps de casa et réclamèrent l'éligibilité pour tous les Andorrans majeurs. Au mois d'avril dernier, cédant à la pression exercée par ces éléments nouveaux, le conseil des vallées accorda le suffrage universel sous réserve de l'approbation des coprinces. Et c'est ainsi que le 17 juillet dernier un décret fut affiché dans toutes les paroisses, signé par le président de la République française et par l'évêque d'Urgell, consacrant l'établissement du nouveau régime. Trois articles résumaient les changements apportés à la Constitution 1° le régime électoral sera modifié sur la base la plus large et le conseil des vallées est dissous 2° un gouvernement provisoire est nommé par les coprinces 3° les sessions du gouvernement seront publiques et tout Andorran âgé de 25 ans pourra assister aux débats. Le parti des jeunes obtenait donc la plus éclatante des satisfactions, mais le conseil des vallées résista. La révolution ne se contente pas de reconnaître le
casa et réclamèrent l'éligibilité pour tous les Andorrans majeurs. Au mois d'avril dernier, cédant à la pression exercée par ces éléments nouveaux, le conseil des vallées accorda le suffrage universel sous réserve de l'approbation des coprinces. Et c'est ainsi que le 17 juillet dernier un décret fut affiché dans toutes les paroisses, signé par le président de la République française et par l'évêque d'Urgell, consacrant l'établissement du nouveau régime. Trois articles résumaient les changements apportés à la Constitution 1° le régime électoral sera modifié sur la base la plus large et le conseil des vallées est dissous 2° un gouvernement provisoire est nommé par les coprinces 3° les sessions du gouvernement seront publiques et tout Andorran âgé de 25 ans pourra assister aux débats. Le parti des jeunes obtenait donc la plus éclatante des satisfactions, mais le conseil des vallées résista. La révolution ne se contente pas de reconnaître le décret de dissolution et le gouvernement provisoire se voit refuser l'accès de la Maison des vallées où devaient avoir lieu ses délibérations. Soutenu par une partie de la population, le syndic dudit et par une fin de non-recevoir à la démarche des viguiers, représentants des princes. Le viguier français n'eut que la ressource d'en venir conférer à Perpignan avec le préfet des Pyrénées-Orientales. Puis, quelques jours plus tard, on apprenait que le conseil des vallées acceptait d'organiser de nouvelles élections, selon le suffrage universel, les listes électorales devant être dressées avant le 10 août et le scrutin devant avoir lieu quelques jours plus tard. Une proposition transactionnelle présentée par les viguiers et ayant trait à la nomination d'un autre conseil provisoire en attendant les élections fixées seulement au 10 septembre ne fut pas acceptée par le conseil des vallées. Telle est la situation que d'aucuns ont qualifiée de révolutionnaire. Actuellement, les partis s'organisent en vue des élections les francophiles ou parti vieil andorran qui demandent le maintien de la souveraineté de l'évêque d'Urgel et du président de la République française, les Catalans qui demandent le rattachement à la Catalogne et les nationalists spécialistes ou parti jeune andorran, qui veulent proclamer
que la ressource d'en venir conférer à Perpignan avec le préfet des Pyrénées-Orientales. Puis, quelques jours plus tard, on apprenait que le conseil des vallées acceptait d'organiser de nouvelles élections, selon le suffrage universel, les listes électorales devant être dressées avant le 10 août et le scrutin devant avoir lieu quelques jours plus tard. Une proposition transactionnelle présentée par les viguiers et ayant trait à la nomination d'un autre conseil provisoire en attendant les élections fixées seulement au 10 septembre ne fut pas acceptée par le conseil des vallées. Telle est la situation que d'aucuns ont qualifiée de révolutionnaire. Actuellement, les partis s'organisent en vue des élections les francophiles ou parti vieil andorran qui demandent le maintien de la souveraineté de l'évêque d'Urgel et du président de la République française, les Catalans qui demandent le rattachement à la Catalogne et les nationalists spécialistes ou parti jeune andorran, qui veulent proclamer la République d'Andorre. Le tout, maintenant, est de savoir quand auront lieu les élections. Les princes ont fixé la date du 10 septembre et dissous le conseil des vallées, mais le conseil des vallées qui a refusé de se dissoudre prétend appeler aux urnes vers le 10 août. La légalité de ces élections sera-t-elle reconnue par les princes ? On attend leur décision, encore que celle-ci risque fort d'être discutée puisque les Andorrans déclarent que les princes ont rompu avec la légalité en dissolvant sans en avoir le droit le conseil des vallées élu par le peuple. En attendant, la Maison des vallées reste obstinément close. DIMANCHE MINISTÉRIEL M. de Monzie à Albi et à Carmaux ALBI, 6 août. Télégr. Matin. M. de Monzie est venu présider la séance solennelle de clôture du congrès national des écoles primaires supérieures de France. Après sa réception par M. Camboulives, maire et député, à la mairie d'Albi, où un vin d'honneur lui était offert, le ministre a visité le musée consacré à Toulouse-Lautrec, puis s'est rendu à l'école primaire supérieure où, après MM. Rascol et Saubestre, il prit la parole. Dans son discours, il parla des méthodes nouvelles qu'il entendait pratiquer à la
de ces élections sera-t-elle reconnue par les princes ? On attend leur décision, encore que celle-ci risque fort d'être discutée puisque les Andorrans déclarent que les princes ont rompu avec la légalité en dissolvant sans en avoir le droit le conseil des vallées élu par le peuple. En attendant, la Maison des vallées reste obstinément close. DIMANCHE MINISTÉRIEL M. de Monzie à Albi et à Carmaux ALBI, 6 août. Télégr. Matin. M. de Monzie est venu présider la séance solennelle de clôture du congrès national des écoles primaires supérieures de France. Après sa réception par M. Camboulives, maire et député, à la mairie d'Albi, où un vin d'honneur lui était offert, le ministre a visité le musée consacré à Toulouse-Lautrec, puis s'est rendu à l'école primaire supérieure où, après MM. Rascol et Saubestre, il prit la parole. Dans son discours, il parla des méthodes nouvelles qu'il entendait pratiquer à la rentrée prolongation de la scolarité jusque à 14 ans; certificat d'études simplifié subi à 12 ans et démontrant surtout l'aptitude à apprendre, certificat médical pour montrer la capacité à poursuivre les études dans telle ou telle direction, interpénétration des enseignements du 1er et du 2ème degré. "C'est l'heure des réalisations, conclut le ministre. J'aurai pour cela toute la ténacité de ceux qui, après avoir voulu, veulent encore et encore." Ce discours a été vivement applaudi. M. de Monzie se rendit ensuite à Carmaux où il fut également reçu par la municipalité. Il visita les travaux de l'école pratique en cours de construction puis se rendit au village de Fongraines où il inspecta un groupe scolaire édifié par la Société des mines de Carmaux. M. Miellet à Vannes Vannes, 6 août. Télégr. Matin. Le congrès de l'union fédérale des mutilés et réformés de la guerre vient de se tenir à Vannes, sous la présidence de M. Miellet ministre des pensions. À la gare, le ministre fut reçu à sa descente de wagon par le préfet du Morbihan, entouré des parlementaires, du bureau de l'union et de son président, M. Boucherel. Dans un salon spécialement aménagé, il reçut les autorités. Puis le
conclut le ministre. J'aurai pour cela toute la ténacité de ceux qui, après avoir voulu, veulent encore et encore." Ce discours a été vivement applaudi. M. de Monzie se rendit ensuite à Carmaux où il fut également reçu par la municipalité. Il visita les travaux de l'école pratique en cours de construction puis se rendit au village de Fongraines où il inspecta un groupe scolaire édifié par la Société des mines de Carmaux. M. Miellet à Vannes Vannes, 6 août. Télégr. Matin. Le congrès de l'union fédérale des mutilés et réformés de la guerre vient de se tenir à Vannes, sous la présidence de M. Miellet ministre des pensions. À la gare, le ministre fut reçu à sa descente de wagon par le préfet du Morbihan, entouré des parlementaires, du bureau de l'union et de son président, M. Boucherel. Dans un salon spécialement aménagé, il reçut les autorités. Puis le ministre et sa suite partirent en auto vers Carnac visiter les fameux alignements qui restent toujours une énigme quant à leur origine. Après une rapide visite au musée archéologique, le cortège reprit la route de Vannes sous un soleil de feu. À Vannes, M. Miellet tint à saluer le monument élevé aux 800 Vannetais morts pour la France et décora de la rosette d'officier de la Légion d'honneur l'aveugle de guerre Herman et de la croix de chevalier le grand mutilé Ledoze. Quelques instants plus tard, il était reçu à l'hôtel de ville. Répondant au discours du maire, M. Marchais, ancien député, le ministre déclara que la France continue à se relever de ses ruines. Petit à petit elle retrouve sa destinée. La preuve la plus évidente est qu'elle répond à l'appel du gouvernement qui vient de lui emprunter quelques milliards et auquel elle donne un milliard de plus qu'il ne demandait. Encore un peu d'efforts et notre budget retrouvera son équilibre. Je sens que, à certains, qui que vous soyez, je vous demande cet effort et le compte sur vous. À 13 heures, le ministre présida un banquet de 1.200 couverts et fit l'éloge de l'esprit ancien combattant. Il
élevé aux 800 Vannetais morts pour la France et décora de la rosette d'officier de la Légion d'honneur l'aveugle de guerre Herman et de la croix de chevalier le grand mutilé Ledoze. Quelques instants plus tard, il était reçu à l'hôtel de ville. Répondant au discours du maire, M. Marchais, ancien député, le ministre déclara que la France continue à se relever de ses ruines. Petit à petit elle retrouve sa destinée. La preuve la plus évidente est qu'elle répond à l'appel du gouvernement qui vient de lui emprunter quelques milliards et auquel elle donne un milliard de plus qu'il ne demandait. Encore un peu d'efforts et notre budget retrouvera son équilibre. Je sens que, à certains, qui que vous soyez, je vous demande cet effort et le compte sur vous. À 13 heures, le ministre présida un banquet de 1.200 couverts et fit l'éloge de l'esprit ancien combattant. Il fut vivement applaudi. LA NOYÉE DE SARTROUVILLE n'est-elle pas tombée accidentellement dans la Seine ? M. Cœuret, commissaire de police de Saint-Germain, continuant son enquête au sujet du mystère de Sartrouville, a entendu plusieurs témoins parmi lesquels un voisin du neveu de la victime, M. Hémery. Ce dernier a déclaré qu'le 16 juillet, vers midi moins le quart, Mme veuve Genestre s'était présentée au domicile de son neveu, mais comme M. Creste était absent, ce fut lui qui répondit à la sexagénaire. M. Hémery précisa qu'il vit alors Mme Genestre prendre le chemin de Saint-Germain. Or, cette visite, qui fut effectuée vers midi, est probablement la dernière qu'ait faite la veuve dans le pays, puisque quatre heures plus tard, on repêchait son cadavre dans la Seine, à Sartrouville. Une hypothèse peut alors être envisagée, Mme veuve Genestre ne serait-elle pas tombée accidentellement à l'eau ? Il se peut qu'elle ait été happée ensuite par un bateau sa dépouille aurait été ainsi entraînée jusqu'aux environs de la localité où le cadavre a été repêché. L'hélice du bateau aurait pu occasionner les blessures que le médecin légiste a relevées à la tête et à l'épaule. Il apparaît assez difficile d'admettre que la
qu'le 16 juillet, vers midi moins le quart, Mme veuve Genestre s'était présentée au domicile de son neveu, mais comme M. Creste était absent, ce fut lui qui répondit à la sexagénaire. M. Hémery précisa qu'il vit alors Mme Genestre prendre le chemin de Saint-Germain. Or, cette visite, qui fut effectuée vers midi, est probablement la dernière qu'ait faite la veuve dans le pays, puisque quatre heures plus tard, on repêchait son cadavre dans la Seine, à Sartrouville. Une hypothèse peut alors être envisagée, Mme veuve Genestre ne serait-elle pas tombée accidentellement à l'eau ? Il se peut qu'elle ait été happée ensuite par un bateau sa dépouille aurait été ainsi entraînée jusqu'aux environs de la localité où le cadavre a été repêché. L'hélice du bateau aurait pu occasionner les blessures que le médecin légiste a relevées à la tête et à l'épaule. Il apparaît assez difficile d'admettre que la rentière ait été assassinée dans un endroit très fréquenté, en plein jour, surtout un dimanche après-midi. LES INCENDIES DE FORETS Mbihrrakeh, 6 août Télégr. Une forêt appartenant au baron de Fontmagne et située sur le territoire de la commune de Castries vient d'être dévastée par un incendie. Le sinistre a anéanti une surface de 500 mètres de long sur 400 mètres de large. Un incendie a pris naissance à des herbes sèches sur une voie ferrée et s'est rapidement propagé sur une étendue de plus de deux kilomètres entre Gabian et Roujan (Hérault). Plus de quarante hectares d'oliviers, arbres fruitiers et vignes ont été ravagés. Nîmes, 6 août. (Dép. Havas). Un violent incendie a ravagé plusieurs hectares de bois dans les communes de la Bruguière et de Sainte-Waureille. Un autre incendie à proximité de Poulx a détruit plusieurs hectares de forêts. Un troisième a anéanti trente quatre hectares dans les bois voisins du champ de tir de Massillan. Yssingeaux, 6 août. (Dép. Havas). Un incendie dont on ignore les causes a ravagé trois hectares de bois de pins sur le plateau des Revers. Montrals, 6 août. (Dép. Havas). Des étincelles échappées de locomotives ont causé divers incendies qui ont ravagé