jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de 3 robinets vanes ou de vidange de 100 mm. ; 4° La fourniture et la pose d'un compteur de 100 mm. à l'arrivée de ce réservoir. REFACECTION D'UNE ECOLE INDIGENE GUERGOUR. — Les travaux portent sur la remise en état de l'école indigène à 2 classes d'Aguenoum Ali-Bendji-Khiar, douar l'Henchi-Maouachi. Ils comprennent : 1° la révision et réfection des toitures ; 2° la réfection des enduits intérieurs, plafonds, carrelages, fourneau de cuisine ; 3° le remplacement des menuiseries, gouttières et tuyaux de descente hors de service et de la vitrine cassée ; 4° les blanchiments et peintures de tout le bâtiment. Le montant des travaux s'élève à 100.000 francs, y compris une somme à valoir de 1,885 fr. 54 pour travaux imprévus. ALIMENTATION EN EAU PENTHIEVRE. — Prochainement aura lieu à la Mairie de Penthièvre la mise au concours des travaux de remplacement de la conduite d'amenée d'eau du village de Penthièvre depuis le capotage jusqu'au château d'eau. Les travaux faisant l'objet du concours comprennent : 1) Le remplacement de la vieille conduite de 60 mm. par des tuyaux métalliques du type léger, à joints de caoutchouc, du type Lavril ou similaire sur toute sa longueur, soit : six mille trois cent cinquante quatre mètres (6.354 m.). Ces tuyaux auront soixante-dix mm. de diamètre sur les 130 premiers mètres puis un diamètre de cinquante mm. sur le restant du parcours ; 2) La dépose et la mise en tas légal, tous les 100 mètres environ, des vieux tuyaux le long de la conduite ; 3) La construction de regards pour vanes d'arrêt et de vidanges aux endroits reconnus nécessaires par les concurrents à l'examen du profil en long et du plan joint au dossier du concours à titre d'indication ; 4) La fourniture et la mise en place des dites vanes avec. tous leurs accessoires, y compris notamment l'exutoire des vidanges, qui pourra être faite avec des tuyaux encore utilisables de la vieille conduite ; 5) La construction d'un hypas au château d'eau pour permettre l'alimentation du village, sans passer par le château, pendant les nettoyages du réservoir du
mille trois cent cinquante quatre mètres (6.354 m.). Ces tuyaux auront soixante-dix mm. de diamètre sur les 130 premiers mètres puis un diamètre de cinquante mm. sur le restant du parcours ; 2) La dépose et la mise en tas légal, tous les 100 mètres environ, des vieux tuyaux le long de la conduite ; 3) La construction de regards pour vanes d'arrêt et de vidanges aux endroits reconnus nécessaires par les concurrents à l'examen du profil en long et du plan joint au dossier du concours à titre d'indication ; 4) La fourniture et la mise en place des dites vanes avec. tous leurs accessoires, y compris notamment l'exutoire des vidanges, qui pourra être faite avec des tuyaux encore utilisables de la vieille conduite ; 5) La construction d'un hypas au château d'eau pour permettre l'alimentation du village, sans passer par le château, pendant les nettoyages du réservoir du château, avec les vannes d'arrêt et regard ; 6) Le brûlage et nettoyage des vieux tuyaux encore en état de servir, leur goudronnage et transport à Pérenchères, en vue de leur utilisation par la commune dans la distribution du village. Les arrêts et vidanges le long de la conduite devront, si possible, coïncider de façon à être moins manoeuvres dans un même regard à deux compartiments, dont un pour chaque vanne. Les regards douilles auront 0,00 sur 0,40 de section vide pour chaque compartiment, et 1 m. de hauteur vide en moyenne. Les regards simples auront 0,00/0,00 de section vide et 1 m. de hauteur vide. La hauteur des regards près du château d'eau sera donnée à la demande. Les murs des regards seront en maçonnerie et sourd de 0,50 d'épaisseur. Les regards seront au béton ordinaire de ciment. Ils auront 0 m. 30 d'épaisseur. Les renforts des regards seront en béton de gravier et ciment. Les tampons de regards, doubles pour les regards à deux compartiments, seront en foule, et du poids de 80 kg environ, cadre compris pour les simples et un poids proportionnel à ce dernier pour les doubles. Le Bâtiment Grosjean 2, Rue de Béliers Bd
si possible, coïncider de façon à être moins manoeuvres dans un même regard à deux compartiments, dont un pour chaque vanne. Les regards douilles auront 0,00 sur 0,40 de section vide pour chaque compartiment, et 1 m. de hauteur vide en moyenne. Les regards simples auront 0,00/0,00 de section vide et 1 m. de hauteur vide. La hauteur des regards près du château d'eau sera donnée à la demande. Les murs des regards seront en maçonnerie et sourd de 0,50 d'épaisseur. Les regards seront au béton ordinaire de ciment. Ils auront 0 m. 30 d'épaisseur. Les renforts des regards seront en béton de gravier et ciment. Les tampons de regards, doubles pour les regards à deux compartiments, seront en foule, et du poids de 80 kg environ, cadre compris pour les simples et un poids proportionnel à ce dernier pour les doubles. Le Bâtiment Grosjean 2, Rue de Béliers Bd H.-Hilbrand CIMENT OBOURG CHAUX C. B. R. 4, Rue Saint-Michel, Succursales ou dépôts: ARZEW BÉNI-SAF MOSTAG phoning: 0.25 et 29.68 Télégrammes Construction Générale de Bâtiments et Eaux: 11, rue Dumont-d'Urville et 5, TÉLÉPHONE 93. OE Terrains à bâtir, Etudes de projet, Matériaux de Couverture pour Constructions, Prêts et entreprises de travaux publics TRAVAUX GÉNÉRAUX Albert LEH CER, 26 bis, rue Sadi-Carnot. - TÉLÉPHONE 93. OE BÉTONNIÈRE IMMEUBLES INDUSTRIELS ET ÉDIFICES PUBLICS ÉTUDES - PLAN Directeur général: Emile LECLER Ingénieur des Arts et Métiers Travaux d'art et filières vénitiennes et romaines, piscines et bains lucides, C'EST L'AUGBRRIE ALGERIENNE QUI POURRA VOUS DONNER SES PRIX ET SON ORANGE et salle d'exposition: 5, rue TÉLÉPHONE: 31-81 Nord-Africaine des Ciments Capital 100.000.000 Francs Social Direction Générale 39, Rue Ciligny, ALGER usines d'eaux et ciment ET POINTE-PESCADE ARCOLE ORAN usine: GAUTH-SABATIER, Oran Imprimerie CENTRAL ALGERIEN 5, rue Henri Martin. ALGER PROJETS DE CONSTRUCTION Prêts et le campagne aux particuliers et à toutes entreprises PUBLICS ALGERIENNES 23-84, 73-01, 86-62 Téléphone: 21.31. DEVIS GRATIS REPORTS D'ADMINISTRATIONS — DEVIS GRATIS ENTREPRISES (E. C. P.) Marbreries, granits, pierres, bétons, plâtres, enduits, voûtes, dalles, tuyaux, balustrades, en PLAQUES ONDULEES "EVERITE" PAUPELLE ÉLECTRIQUE BLEUIE PAUPELLE ÉLECTRIQUE La RIVEDE-MANSAC (Corrèze) CARROSSERIE AUTOMOBILE
travaux publics TRAVAUX GÉNÉRAUX Albert LEH CER, 26 bis, rue Sadi-Carnot. - TÉLÉPHONE 93. OE BÉTONNIÈRE IMMEUBLES INDUSTRIELS ET ÉDIFICES PUBLICS ÉTUDES - PLAN Directeur général: Emile LECLER Ingénieur des Arts et Métiers Travaux d'art et filières vénitiennes et romaines, piscines et bains lucides, C'EST L'AUGBRRIE ALGERIENNE QUI POURRA VOUS DONNER SES PRIX ET SON ORANGE et salle d'exposition: 5, rue TÉLÉPHONE: 31-81 Nord-Africaine des Ciments Capital 100.000.000 Francs Social Direction Générale 39, Rue Ciligny, ALGER usines d'eaux et ciment ET POINTE-PESCADE ARCOLE ORAN usine: GAUTH-SABATIER, Oran Imprimerie CENTRAL ALGERIEN 5, rue Henri Martin. ALGER PROJETS DE CONSTRUCTION Prêts et le campagne aux particuliers et à toutes entreprises PUBLICS ALGERIENNES 23-84, 73-01, 86-62 Téléphone: 21.31. DEVIS GRATIS REPORTS D'ADMINISTRATIONS — DEVIS GRATIS ENTREPRISES (E. C. P.) Marbreries, granits, pierres, bétons, plâtres, enduits, voûtes, dalles, tuyaux, balustrades, en PLAQUES ONDULEES "EVERITE" PAUPELLE ÉLECTRIQUE BLEUIE PAUPELLE ÉLECTRIQUE La RIVEDE-MANSAC (Corrèze) CARROSSERIE AUTOMOBILE DE LUXE ET ORDINAIRE Constructions, Transformations et Réparations en tous genres — Peinture, Garniture R. HOLLINGER 23 rue de Lyon, ALGER TÉLÉPHONE: 17-72 Licence ROUBOOU EXYLO PUMPS Radiateurs au gaz, liqueurs, mazout. ALGER. 14-10007 FABRIQUE DE GRILLAGE SIMPLE TORSION Économie — Solidité Sefalton toutes HAUTEURS et LONGUEURS Fabricant de Ronces Galvanisées TOUT DIAMÈTRES. 2 à 4 PICOTS 47, Boulay, ACQUIN TÉLÉPHONE: 46-13 Demande à adresser avant la date ci-dessus à M. Lowe, architecte, 9 avenue Pasteur à Alger. Dossier à cette adresse et à la Préfecture. SAMEDI 2 SEPTEMBRE. TIZI-OUZOU. — Travaux de premier établissement de la cave coopérative de la Grande Kabylie. Premier lot : maçonnerie et vaiselle vinicole. Montant : 333.000 francs. Cautionnement : 10.000 francs. Dossier chez MM. Ripert et Chnussy, 6, rue de Beaufort, Alger. MERCREDI 6 SEPTEMBRE. ALGER. — Travaux de menuiserie et charpenterie nécessaires à la construction de l'hôpital mixte de Miliana. 1. Hôpital civil. Montant : 1.010.000 fr. 2. Hôpital militaire. Montant : 158.000 fr. Ensemble total : 708.000 francs Cautionnements : 15.000-25.000 francs. Demande à adresser avant la date ci-dessus à M. Salvador, architecte D.P.L.G., 10, rue Fontaine-Vernet, à Alger. Dossier à cette adresse et à la Préfecture. JEUDI 7 SEPTEMBRE. MEDEA.
Galvanisées TOUT DIAMÈTRES. 2 à 4 PICOTS 47, Boulay, ACQUIN TÉLÉPHONE: 46-13 Demande à adresser avant la date ci-dessus à M. Lowe, architecte, 9 avenue Pasteur à Alger. Dossier à cette adresse et à la Préfecture. SAMEDI 2 SEPTEMBRE. TIZI-OUZOU. — Travaux de premier établissement de la cave coopérative de la Grande Kabylie. Premier lot : maçonnerie et vaiselle vinicole. Montant : 333.000 francs. Cautionnement : 10.000 francs. Dossier chez MM. Ripert et Chnussy, 6, rue de Beaufort, Alger. MERCREDI 6 SEPTEMBRE. ALGER. — Travaux de menuiserie et charpenterie nécessaires à la construction de l'hôpital mixte de Miliana. 1. Hôpital civil. Montant : 1.010.000 fr. 2. Hôpital militaire. Montant : 158.000 fr. Ensemble total : 708.000 francs Cautionnements : 15.000-25.000 francs. Demande à adresser avant la date ci-dessus à M. Salvador, architecte D.P.L.G., 10, rue Fontaine-Vernet, à Alger. Dossier à cette adresse et à la Préfecture. JEUDI 7 SEPTEMBRE. MEDEA. — Déplacement et reconstruction du marché aux bestiaux. Premier lot : terrassements, maçonnerie, charpente en bois, menuiserie, égouts, regards, conduites d'eau, robinetterie, plomberie, zinguerie, badigeons, peinture, vitrerie, etc. Montant : 215.000 francs. Cautionnement : 3.500-8.000 francs. Deuxième lot : charpente métallique et couverture. Montant : 60.000 francs. Cautionnements: 1.500-3.000 francs. Construction d'une salle de gymnastique et d'une salle de réunions. Montant : 70.000 francs. Cautionnements : 1.000-2.000 francs. SAMEDI 9 SEPTEMBRE. AISBÉRIA. — Construction de bouches de dégagement dans le village. Montant : 34.488 fr. 30. Cautionnement : 1.000 fr. Dossier au secrétariat de la CM. MERCREDI 13 SEPTEMBRE. ALGER. — Construction d'un groupe scolaire à 11 classes et 2 logements à Fort de l'Eau. Premier lot : terrassements, maçonneries, B.A. et ferronnerie. Montant : 815.170 fr. 27. Cautionnements : 12.000-24.000 francs. Deuxième lot : menuiserie et quincaillerie. Montant : 55.883 fr. 07. Cautionnements : 850-1.700 fr. Troisième lot : plomberie, zinguerie, sanitaire. Montant : 37.704 fr. 32. Cautionnements : 600-1.200 fr. Quatrième lot : peinture, vitrerie et papiers peints. Montant : 32.598 fr. 77. Cautionnements : 495-900 fr. Cinquième lot : électricité. Montant : 9.237 fr. 55. Cautionnements : 105-210 fr. Dossier à la Préfecture d'Alger, à la mairie
Construction d'une salle de gymnastique et d'une salle de réunions. Montant : 70.000 francs. Cautionnements : 1.000-2.000 francs. SAMEDI 9 SEPTEMBRE. AISBÉRIA. — Construction de bouches de dégagement dans le village. Montant : 34.488 fr. 30. Cautionnement : 1.000 fr. Dossier au secrétariat de la CM. MERCREDI 13 SEPTEMBRE. ALGER. — Construction d'un groupe scolaire à 11 classes et 2 logements à Fort de l'Eau. Premier lot : terrassements, maçonneries, B.A. et ferronnerie. Montant : 815.170 fr. 27. Cautionnements : 12.000-24.000 francs. Deuxième lot : menuiserie et quincaillerie. Montant : 55.883 fr. 07. Cautionnements : 850-1.700 fr. Troisième lot : plomberie, zinguerie, sanitaire. Montant : 37.704 fr. 32. Cautionnements : 600-1.200 fr. Quatrième lot : peinture, vitrerie et papiers peints. Montant : 32.598 fr. 77. Cautionnements : 495-900 fr. Cinquième lot : électricité. Montant : 9.237 fr. 55. Cautionnements : 105-210 fr. Dossier à la Préfecture d'Alger, à la mairie de Fort de l'Eau et chez MM. Guélaincau et Baslélica, 14, rue Clauzot, Alger. LUNDI 18 SEPTEMBRE. AIK MATIFOU. — Grosses réparations à effectuer aux écoles du Cap Matifou. Montant : 93.000 francs. Cautionnement : 1.500 fr. Dossier à la mairie et chez M. Heuillol, ingénieur-architecte, 1, rue Alexandre Duverglas à Alger. MERCREDI 20 SEPTEMBRE. ALGER. — Construction d'une école mixte à deux classes et un logement. Premier lot : maçonnerie, B.A., planchers, carrelages, plâtreries et divers. Montant : 210.000 francs. Cautionnements : 3.000-6.000 francs. Deuxième lot : Ferronnerie et petite charpente. Montant : 15.000 francs. Cautionnements : 250-500 francs. Troisième lot : Menuiserie-charpente, quincaillerie. Montant : 29.000 francs. Cautionnements : 400-800 francs. Quatrième lot : plomberie, zinguerie, sanitaire. Montant : 14.300 fr. Cautionnements : 200-400 francs. Cinquième lot : peinture, vitrerie, tapisserie. Montant : 12.000 francs. Cautionnements : 200-400 francs. Dossier à la Préfecture et chez M. Allou, 19, rue de Constantine, Alger. MERCREDI 30 AOUT. BONE. — Allongement d'un pont de 3 m. d'ouverture sur la R. N. n° 21 près d'Aïn-Seymour. Dossier aux bureaux de l'Ingénieur en chef des P. et C., môle Cigogne à Bône, de l'Ingénieur d'arrondissement, 10 rue Jugurtha à Guelma, de l'ingénieur-adjoint de
à Alger. MERCREDI 20 SEPTEMBRE. ALGER. — Construction d'une école mixte à deux classes et un logement. Premier lot : maçonnerie, B.A., planchers, carrelages, plâtreries et divers. Montant : 210.000 francs. Cautionnements : 3.000-6.000 francs. Deuxième lot : Ferronnerie et petite charpente. Montant : 15.000 francs. Cautionnements : 250-500 francs. Troisième lot : Menuiserie-charpente, quincaillerie. Montant : 29.000 francs. Cautionnements : 400-800 francs. Quatrième lot : plomberie, zinguerie, sanitaire. Montant : 14.300 fr. Cautionnements : 200-400 francs. Cinquième lot : peinture, vitrerie, tapisserie. Montant : 12.000 francs. Cautionnements : 200-400 francs. Dossier à la Préfecture et chez M. Allou, 19, rue de Constantine, Alger. MERCREDI 30 AOUT. BONE. — Allongement d'un pont de 3 m. d'ouverture sur la R. N. n° 21 près d'Aïn-Seymour. Dossier aux bureaux de l'Ingénieur en chef des P. et C., môle Cigogne à Bône, de l'Ingénieur d'arrondissement, 10 rue Jugurtha à Guelma, de l'ingénieur-adjoint de la deuxième subdivision à Souk-Ahras. LUNDI 4 SEPTEMBRE. SETIF. — Mise en état de viabilité des rues du faubourg de la gare. Lot unique : terrassement, maçonnerie, empierrement et revêtement. Montant : 1.315.000 fr. Cautionnements : 15.000-60.000 francs. Dossier à la mairie. SETIF. — Travaux d'aménagement dans les cités d'H.B.M. Lot unique : terrassement, maçonnerie et égouts. Montant : 942.200 fr. Cautionnements : 10.000-40.000 fr. Dossier comme ci-dessus. JEUDI 7 SEPTEMBRE. EL-MADHAR. — Fourniture de 600 m3 de pierre cassée sur chemin rural n° 1 et de 544 m3 800 de pierre cassée sur le chemin rural n° 3. Cautionnement : 51)0 francs. Dossier aux bureaux de la CM. d'Aïn El-Ksar à El-Madher. LUNDI 11 SEPTEMBRE. ARKIL. — Construction d'un logement pour le premier adjoint et le secrétaire. Montant : 180.000 fr. Cautionnements : 2.500-5.000 fr. Dossier aux bureaux de la CM. ARKIL. — Amélioration et construction d'un préau à l'école de Téniel-el-Abès. Montant : 35.000 francs. Cautionnements : 500-1.000 francs. Dossier aux bureaux de la CM. des Aurès. ARRIS. — Agrandissement du local postal d'Arris. Montant : 18.000 francs. Cautionnements : 300-600 fr. Dossier comme ci-dessus. ARRIS. — Construction d'un poste de secours et d'un logement pour l'infirmière visiteuse
Lot unique : terrassement, maçonnerie et égouts. Montant : 942.200 fr. Cautionnements : 10.000-40.000 fr. Dossier comme ci-dessus. JEUDI 7 SEPTEMBRE. EL-MADHAR. — Fourniture de 600 m3 de pierre cassée sur chemin rural n° 1 et de 544 m3 800 de pierre cassée sur le chemin rural n° 3. Cautionnement : 51)0 francs. Dossier aux bureaux de la CM. d'Aïn El-Ksar à El-Madher. LUNDI 11 SEPTEMBRE. ARKIL. — Construction d'un logement pour le premier adjoint et le secrétaire. Montant : 180.000 fr. Cautionnements : 2.500-5.000 fr. Dossier aux bureaux de la CM. ARKIL. — Amélioration et construction d'un préau à l'école de Téniel-el-Abès. Montant : 35.000 francs. Cautionnements : 500-1.000 francs. Dossier aux bureaux de la CM. des Aurès. ARRIS. — Agrandissement du local postal d'Arris. Montant : 18.000 francs. Cautionnements : 300-600 fr. Dossier comme ci-dessus. ARRIS. — Construction d'un poste de secours et d'un logement pour l'infirmière visiteuse à Menaa. Montant : 100.000 francs. Cautionnements : 1.500-3.000 fr. Dossier comme ci-dessus. ARRIS. — Grosses réparations à l'école indigène de Ghir. Montant : 11.350 francs. Cautionnements : 350-700 francs. Dossier aux bureaux de la CM. de l'Aurès. MARDI 12 SEPTEMBRE. GUELMA.— Élargissement de la plateforme entre les pk. 884 087 et 88 | 292 de la R.N. n° 21 près d'Aïn-Seymour. Montant : 124.000 francs. Dossier à Guelma chez l'Ingénieur d'arrondissement, 10, rue Jugurtha et à Souk-Ahras chez l'Ingénieur-adjoint. Soumissions à adresser à Guelma, 10, rue Jugurtha, avant la date ci-dessus. MERCREDI 20 SEPTEMBRE. CONSTANTINE. — Transformation des services de la maternité et de médecine générale à l'hôpital civil. Montant : 53.700. Cautionnement : 1.500 fr. Dossier à la direction de l'hôpital. SAMEDI 14 OCTOBRE. CONSTANTINE.— Aménagement d'ateliers d'ajustage, forge et menuiserie pour 18 élèves à la ferme-école indigène de Guelma. Fourniture et mise en place de moteurs électriques, machines outils, outillages collectifs et individuels. Renseignements chez M. Lefol, ingénieur, 3 rue Tracy-ln-Val à Constantine. MERCREDI 15 NOVEMBRE. BONNÉVILLE. — Concours d'idées et d'architectures pour l'aménagement de la cité de l'Office public des H.I.M. et la construction d'immeubles. Dossier à la mairie, secrétariat général. MOUVEMENT ARCHITECTURAL EXPOSITION DE L'HABITATION
087 et 88 | 292 de la R.N. n° 21 près d'Aïn-Seymour. Montant : 124.000 francs. Dossier à Guelma chez l'Ingénieur d'arrondissement, 10, rue Jugurtha et à Souk-Ahras chez l'Ingénieur-adjoint. Soumissions à adresser à Guelma, 10, rue Jugurtha, avant la date ci-dessus. MERCREDI 20 SEPTEMBRE. CONSTANTINE. — Transformation des services de la maternité et de médecine générale à l'hôpital civil. Montant : 53.700. Cautionnement : 1.500 fr. Dossier à la direction de l'hôpital. SAMEDI 14 OCTOBRE. CONSTANTINE.— Aménagement d'ateliers d'ajustage, forge et menuiserie pour 18 élèves à la ferme-école indigène de Guelma. Fourniture et mise en place de moteurs électriques, machines outils, outillages collectifs et individuels. Renseignements chez M. Lefol, ingénieur, 3 rue Tracy-ln-Val à Constantine. MERCREDI 15 NOVEMBRE. BONNÉVILLE. — Concours d'idées et d'architectures pour l'aménagement de la cité de l'Office public des H.I.M. et la construction d'immeubles. Dossier à la mairie, secrétariat général. MOUVEMENT ARCHITECTURAL EXPOSITION DE L'HABITATION Grand palais, 1er au 18 février 1934 CONCOURS Article 1. — Un concours est ouvert entre les architectes et élèves architectes français, n'ayant pas dépassé 27 ans au 1er janvier 1933. Article 2. — Objet du Concours. — Maison individuelle avec petit jardin, pour famille composée des parents et de 3 enfants. Le prix de la construction complète, sans le terrain, mais avec tous les aménagements fixes intérieurs indispensables (cuisine, salle de bains ou douche, placards, chauffage, tous raccords et canalisations, etc.), ne devra en aucun cas dépasser 50.000 francs. Article 3. — Le terrain est supposé rectangulaire et en très légère pente vers la route, de dimensions 16x32 m., bordant la route par un petit côté. Le grand axe du terrain est orienté Nord-Ouest, Sud-Est. La route se trouve côté Sud-Est du terrain. Article 4. — Pièces à présenter. — 1er Un châssis grand aigle vertical comprenant plans, façades, coupes et une perspective (œil à 1 m. 60 du sol). Les plans indiqueront de façon très précise l'aménagement intérieur (ameublement, canalisations, etc.). Toute latitude est laissée quant au choix des matériaux, le type de construction devra cependant être clairement indiqué. Les plans, élévations, coupes et perspective sur papier à
3 enfants. Le prix de la construction complète, sans le terrain, mais avec tous les aménagements fixes intérieurs indispensables (cuisine, salle de bains ou douche, placards, chauffage, tous raccords et canalisations, etc.), ne devra en aucun cas dépasser 50.000 francs. Article 3. — Le terrain est supposé rectangulaire et en très légère pente vers la route, de dimensions 16x32 m., bordant la route par un petit côté. Le grand axe du terrain est orienté Nord-Ouest, Sud-Est. La route se trouve côté Sud-Est du terrain. Article 4. — Pièces à présenter. — 1er Un châssis grand aigle vertical comprenant plans, façades, coupes et une perspective (œil à 1 m. 60 du sol). Les plans indiqueront de façon très précise l'aménagement intérieur (ameublement, canalisations, etc.). Toute latitude est laissée quant au choix des matériaux, le type de construction devra cependant être clairement indiqué. Les plans, élévations, coupes et perspective sur papier à dessin blanc, tracés à l'encre de chalcographie noire, sans aucun « rendu ». Échelle 1 cm. par mètre. Toutes les légendes par des lettres mécaniques. Pas de mise sous verre. 2e Devis descriptif détaillé et devis estimatif. Article 5. — Anonymat. — Aucune signature, devise ou marque ne seront portées sur les projets. Les concurrents devront joindre à leur envoi un pli contenant leurs nom, prénoms, adresse et la justification de leur nationalité et date de naissance. Ce pli ne sera ouvert que pour les projets primés ou sur la demande des auteurs, la veille du vernissage de l'Exposition. Article 6. — Exposition. — Une exposition de tous les projets aura lieu avant le jugement et elle restera ouverte au public 48 heures après le jugement. Le jury se réserve de désigner, dans la limite de la place disponible, les projets primés ou non, qui seront exposés à l'Exposition de l'Habitation, au Grand Palais, du 1er au 18 février 1934. Les concurrents devront les retirer du 1er au 15 mars. Article 7. — Dépôt des projets. — Les projets devront être déposés au Grand Palais des Champs-Elysées, Commissariat de l'Exposition de l'Habitation, entrée avenue Victor-Emmanuel III, le jeudi 15 novembre