jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
après discussion, supprimée en même temps que celle des postes à Méry, Ervy et Aix-en-Othe, qui étaient proposés en raison des distances à parcourir. Nous ne rappellerons pas ici les motifs qui ont amené cette suppression, mais nous pensons encore qu’avec l’organisation actuelle, il y a des communes bien éloignées des sièges de poste, obligeant à beaucoup de temps et de frais pour être atteintes par le personnel accompagné de son matériel. La question pourrait être reprise au moins en ce qui concerne Brienne-le-Château et, après étude et avis favorable du Conseil d’hygiène, le Conseil général serait appelé à la résoudre. Il s’est produit dans la circonscription de Nogent-sur-Seine, de sérieuses difficultés provenant surtout de la création de trois postes avec, conformément à la loi, un seul Directeur qui forcément ne peut se trouver en contact continuel avec ses trois chefs de poste. Le Directeur, désigné d’abord, a résigné ses fonctions; le chef de poste de Marcilly-le-Hayer a aussi envoyé sa démission, son remplacement suivant les prescriptions du règlement semble assez embarrassant. La situation ne saurait se continuer sans grands inconvénients; heureusement jusqu’à ce jour les déclarations de maladies ont été peu nombreuses dans cette région. Peut-être sera-t-on conduit à fractionner la circonscription sanitaire en deux Commissions, l’une aurait un poste l’autre en conserverait deux; l’importance, sans cesse croissante, de la ville de Romilly-sur-Seine la désignerait comme siège de la 2e circonscription; l’étude de cette modification est urgente. Nous souhaitons qu’une solution intervienne bientôt, car le Service, vérification des appareils, rapports, tout souffre d’un retard préjudiciable. Le Conseil général portera certainement son attention sur la partie financière du Service. Les dépenses occasionnées, jusqu’au 30 juin 1910, sont les suivantes: Les frais d’achat du matériel, appareils, vêtements et accessoires divers, s’élèvent à 6.940 francs; en vue du fonctionnement, il a été acheté pour 880 fr. 70 de désinfectants, formol, crésylol, pétrole, alcool, bandes de papier, etc. Il a été payé, au personnel, tant comme indemnité fixe que comme temps, vacations, frais de voyage et transport, petites fournitures, 3.366 fr. 75; les voituriers ont réclamé pour le transport du matériel 357 fr.
fractionner la circonscription sanitaire en deux Commissions, l’une aurait un poste l’autre en conserverait deux; l’importance, sans cesse croissante, de la ville de Romilly-sur-Seine la désignerait comme siège de la 2e circonscription; l’étude de cette modification est urgente. Nous souhaitons qu’une solution intervienne bientôt, car le Service, vérification des appareils, rapports, tout souffre d’un retard préjudiciable. Le Conseil général portera certainement son attention sur la partie financière du Service. Les dépenses occasionnées, jusqu’au 30 juin 1910, sont les suivantes: Les frais d’achat du matériel, appareils, vêtements et accessoires divers, s’élèvent à 6.940 francs; en vue du fonctionnement, il a été acheté pour 880 fr. 70 de désinfectants, formol, crésylol, pétrole, alcool, bandes de papier, etc. Il a été payé, au personnel, tant comme indemnité fixe que comme temps, vacations, frais de voyage et transport, petites fournitures, 3.366 fr. 75; les voituriers ont réclamé pour le transport du matériel 357 fr. 50; à ce prix de transport il convient d’ajouter 92 fr. 75 compris dans le remboursement aux agents. Ces sommes n’atteignent pas les prévisions budgétaires. D’autre part, le produit des taxes à percevoir ne s’élève qu’à environ 296 francs; ce chiffre n’est pas définitif, les feuilles de taxe du 2e trimestre n’ayant pas encore été soumises au contrôle de l’Administration des Contributions directes. A part les incidents regrettables de l’arrondissement de Nogent, en ne considérant que le reste du Département, nous pouvons dire que les débuts du Service public de désinfection dans l’Aube, marquent un désir de bien faire chez les Directeurs comme chez les chefs de poste et leurs aides. L’expérience montrera les perfectionnements à apporter dans cette institution toute récente, créée sur des indications générales; de quelque côté que viennent ces perfectionnements, ils seront reçus avec empressement et appliqués avec soin. Troyes, le 10 juillet 1910. Le Contrôleur Chef du Service. G. DEMANDRE, 167 Chapitre V. INSTRUCTION PUBLIQUE INSPECTION ACADÉMIQUE DE L’AUBE Rapport de l’Inspecteur d’Académie Sur la situation de l’Enseignement primaire dans l’Aube au 31 décembre 1909. L’Inspecteur d’Académie de l’Aube à Monsieur le Préfet de l’Aube, à Troyes. J’ai l’honneur de vous adresser mon rapport sur
trimestre n’ayant pas encore été soumises au contrôle de l’Administration des Contributions directes. A part les incidents regrettables de l’arrondissement de Nogent, en ne considérant que le reste du Département, nous pouvons dire que les débuts du Service public de désinfection dans l’Aube, marquent un désir de bien faire chez les Directeurs comme chez les chefs de poste et leurs aides. L’expérience montrera les perfectionnements à apporter dans cette institution toute récente, créée sur des indications générales; de quelque côté que viennent ces perfectionnements, ils seront reçus avec empressement et appliqués avec soin. Troyes, le 10 juillet 1910. Le Contrôleur Chef du Service. G. DEMANDRE, 167 Chapitre V. INSTRUCTION PUBLIQUE INSPECTION ACADÉMIQUE DE L’AUBE Rapport de l’Inspecteur d’Académie Sur la situation de l’Enseignement primaire dans l’Aube au 31 décembre 1909. L’Inspecteur d’Académie de l’Aube à Monsieur le Préfet de l’Aube, à Troyes. J’ai l’honneur de vous adresser mon rapport sur la situation de l’Enseignement primaire, dans le département de l’Aube, au 31 décembre 1909. I. — Situation des Communes, au point de vue de leurs obligations scolaires. La situation des 445 communes de l’Aube est restée la même, qu’au 31 décembre 1908. Au point de vue de la répartition des Écoles publiques, la situation est la suivante: de plus de 500 âmes 81 de plus de 500 âmes ayant au moins une École publique de filles 81 des de plus de 500 âmes n’ayant pas d’École publique de filles 81 Communes, de moins de 500 âmes ayant une École publique de filles 51 Au 31 décembre 1909, les deux communes de Saint-Phal et Virey-sous-Bar, qui comptent respectivement 508 et 507 habitants, étaient pourvues d’une École spéciale de filles, la première créée par arrêté ministériel du 29 Juin 1909, la deuxième par arrêté du 18 septembre 1909. Actuellement, dans l’Aube, aucune commune de plus de 500 habitants n’est dépourvue d’une École publique de filles. II. — Nombre d’Écoles. Au 31 décembre 1909, il existait dans le département de l’Aube 679 Écoles, se répartissant ainsi qu’il suit: École primaire supérieure de garçons 1 Écoles publiques 610 Écoles primaires élémentaires 68 Ecoles privées
Écoles publiques, la situation est la suivante: de plus de 500 âmes 81 de plus de 500 âmes ayant au moins une École publique de filles 81 des de plus de 500 âmes n’ayant pas d’École publique de filles 81 Communes, de moins de 500 âmes ayant une École publique de filles 51 Au 31 décembre 1909, les deux communes de Saint-Phal et Virey-sous-Bar, qui comptent respectivement 508 et 507 habitants, étaient pourvues d’une École spéciale de filles, la première créée par arrêté ministériel du 29 Juin 1909, la deuxième par arrêté du 18 septembre 1909. Actuellement, dans l’Aube, aucune commune de plus de 500 habitants n’est dépourvue d’une École publique de filles. II. — Nombre d’Écoles. Au 31 décembre 1909, il existait dans le département de l’Aube 679 Écoles, se répartissant ainsi qu’il suit: École primaire supérieure de garçons 1 Écoles publiques 610 Écoles primaires élémentaires 68 Ecoles privées 41 Écoles publiques 19 Ecoles maternelles Ecoles privées 8 Total 679 Il y a en plus, sur le total de 1908, 2 Écoles publiques, les Écoles de filles de Saint-Phal et de Virey-sous-Bar, créées au cours de l'année 1909 ; les autres chiffres n'ont pas changé. Les 610 Écoles publiques se répartissent ainsi qu'il suit, (Écoles maternelles non comprises) : Écoles de garçons 146 — de filles 149 — mixtes 315 Total 610 INSPECTION ACADÉMIQUE. 169 Les 41 Écoles privées comprennent, (sans les Écoles maternelles) : Écoles spéciales aux garçons 6 — aux filles 32 Écoles mixtes 3 Total 41 Il existe en outre, dans l'Aube, 6 Cours complémentaires, 2 annexés aux Écoles de filles de Bar-sur-Aube et Bar-sur-Seine, 4 annexés aux Écoles de garçons d'Arcis-sur-Aube, de Ricey-Haut et de Troyes (rue Hennequin et École Charles Baltet). École primaire supérieure. Au 31 décembre 1909, l'École primaire supérieure de Bar-sur-Seine recevait 83 élèves, tous pourvus du certificat d'études primaires élémentaires, contre 79 au 31 décembre 1908, soit 4 élèves en plus. Ces 83 élèves se répartissaient ainsi qu'il suit : 1° — Boursiers nationaux 7 Boursiers départementaux 5 Élèves libres 71 Total 83 2° — Pensionnaires 50 Demi-pensionnaires 16 Externes 17
se répartissent ainsi qu'il suit, (Écoles maternelles non comprises) : Écoles de garçons 146 — de filles 149 — mixtes 315 Total 610 INSPECTION ACADÉMIQUE. 169 Les 41 Écoles privées comprennent, (sans les Écoles maternelles) : Écoles spéciales aux garçons 6 — aux filles 32 Écoles mixtes 3 Total 41 Il existe en outre, dans l'Aube, 6 Cours complémentaires, 2 annexés aux Écoles de filles de Bar-sur-Aube et Bar-sur-Seine, 4 annexés aux Écoles de garçons d'Arcis-sur-Aube, de Ricey-Haut et de Troyes (rue Hennequin et École Charles Baltet). École primaire supérieure. Au 31 décembre 1909, l'École primaire supérieure de Bar-sur-Seine recevait 83 élèves, tous pourvus du certificat d'études primaires élémentaires, contre 79 au 31 décembre 1908, soit 4 élèves en plus. Ces 83 élèves se répartissaient ainsi qu'il suit : 1° — Boursiers nationaux 7 Boursiers départementaux 5 Élèves libres 71 Total 83 2° — Pensionnaires 50 Demi-pensionnaires 16 Externes 17 Total 83 Au cours de l'année 1909, 33 élèves ont quitté définitivement l'École, dont 5 sont entrés à l'École normale d'instituteurs de Troyes, 4 dans d'autres Écoles publiques, 14 dans l'industrie et le commerce, 5 dans l'agriculture et 5 dans diverses administrations ou banques. En 1909, 1 élève a subi avec succès l'examen des bourses d'études enseignement primaire supérieur ; 5 l'examen du certificat d'études primaires supérieures ; 5, le concours d'admission à l'École normale d'instituteurs et 7 l'examen du brevet élémentaire. Cours complémentaires (6). Par suite de la création d'un Cours complémentaire à l'École de filles de Bar-sur-Aube et d'un autre annexé à l'École de garçons Charles Baltet, à Troyes, le nombre de ces Cours s'est trouvé porté à 6. À Bar-sur-Aube, le Cours complémentaire, créé par décision ministérielle du 29 juin 1909, n'a encore été jusqu'ici que la transformation de l'une des classes élémentaires ; il ne pourra fonctionner normalement que lorsque la nomination d'une nouvelle maîtresse permettra d'en assurer l'organisation complète. Les Cours complémentaires de la rue Hennequin et de l'École Charles Baltet, à Troyes, ouverts, le premier en octobre 1908, le second à la rentrée d'octobre 1909, reçoivent chacun de 45 à 50 élèves ; c'est
avec succès l'examen des bourses d'études enseignement primaire supérieur ; 5 l'examen du certificat d'études primaires supérieures ; 5, le concours d'admission à l'École normale d'instituteurs et 7 l'examen du brevet élémentaire. Cours complémentaires (6). Par suite de la création d'un Cours complémentaire à l'École de filles de Bar-sur-Aube et d'un autre annexé à l'École de garçons Charles Baltet, à Troyes, le nombre de ces Cours s'est trouvé porté à 6. À Bar-sur-Aube, le Cours complémentaire, créé par décision ministérielle du 29 juin 1909, n'a encore été jusqu'ici que la transformation de l'une des classes élémentaires ; il ne pourra fonctionner normalement que lorsque la nomination d'une nouvelle maîtresse permettra d'en assurer l'organisation complète. Les Cours complémentaires de la rue Hennequin et de l'École Charles Baltet, à Troyes, ouverts, le premier en octobre 1908, le second à la rentrée d'octobre 1909, reçoivent chacun de 45 à 50 élèves ; c'est dire qu'ils sont prospères et recherchés par les élèves qui désirent étendre leur instruction primaire. Les Cours complémentaires annexés aux Écoles de garçons d'Arcis-sur-Aube et de Ricey-Haut ont reçu : En 1908, 28 élèves, dont 17 à Arcis et 11 à Ricey-Haut ; En 1909, 27 élèves, dont 19 à Arcis et 8 à Ricey-Haut; Soit une diminution d'une unité; tous les élèves étaient pourvus du certificat d'études primaires élémentaires. Le Cours complémentaire annexé à l'École de filles de Bar-sur-Seine a reçu 14 élèves en 1909, toutes externes, soit le même nombre qu'en 1908. Écoles publiques (629) Au 31 décembre 1909, les Écoles publiques se répartissaient ainsi qu'il suit : Écoles primaires élémentaires spéciales aux garçons 146 — aux filles 149 — mixtes 315 — maternelles 19 Total 629 À la date correspondante de l'année 1908, le nombre total des Écoles publiques ne s'élevait qu'à 627. Il y a 2 Écoles mixtes en moins, celles de Saint-Phal et Virey-sous-Bar ; mais par contre, il y a en plus 2 Écoles spéciales de garçons et 2 Écoles spéciales de filles, par suite de la création, dans les deux communes précitées, d'Écoles publiques de filles et de la transformation des Écoles mixtes
Arcis et 8 à Ricey-Haut; Soit une diminution d'une unité; tous les élèves étaient pourvus du certificat d'études primaires élémentaires. Le Cours complémentaire annexé à l'École de filles de Bar-sur-Seine a reçu 14 élèves en 1909, toutes externes, soit le même nombre qu'en 1908. Écoles publiques (629) Au 31 décembre 1909, les Écoles publiques se répartissaient ainsi qu'il suit : Écoles primaires élémentaires spéciales aux garçons 146 — aux filles 149 — mixtes 315 — maternelles 19 Total 629 À la date correspondante de l'année 1908, le nombre total des Écoles publiques ne s'élevait qu'à 627. Il y a 2 Écoles mixtes en moins, celles de Saint-Phal et Virey-sous-Bar ; mais par contre, il y a en plus 2 Écoles spéciales de garçons et 2 Écoles spéciales de filles, par suite de la création, dans les deux communes précitées, d'Écoles publiques de filles et de la transformation des Écoles mixtes existantes en Écoles de garçons (décisions ministérielles des 29 juin et 18 septembre 1909). Classes Enfantines (30). Par suite de la transformation de la Classe enfantine de Saint-Phal en École de filles, il n'existait plus dans l'Aube, au 31 décembre dernier, que 30 Classes enfantines, dont 4 annexées à des Écoles de garçons, 21 à des Écoles de filles, 3 à des Écoles mixtes et 2 à des Écoles maternelles. Écoles privées (49). Le nombre des Écoles privées est de 49, le même qu'en 1908. Elles se répartissent dans les catégories suivantes : Laïques 6 Écoles spéciales aux garçons 6 Congréganistes 2 Laïques 30 Écoles spéciales aux filles 32 Congréganistes 2 Laïques 2 Écoles mixtes 3 Congréganistes 1 Laïques 6 Écoles maternelles 18 Congréganistes 2 Total 49 174 TROISIÈME PARTIE. — INSTRUCTION PUBLIQUE. III. — Nombre d'Élèves. Le nombre des élèves inscrits, pendant l'année scolaire 1908-1909, dans les Écoles publiques et privées de l'Aube s'est élevé à 31.191, y compris les élèves de l'École primaire supérieure de Bar-sur-Seine, savoir : Garçons 14.781 Écoles publiques 9.826 Filles 13.769 Garçons 695 Écoles privées 2.641 Total 31.191 Ce nombre était de 30.903 pour l'année scolaire 1907-1908; il y a donc eu une augmentation
Écoles de garçons, 21 à des Écoles de filles, 3 à des Écoles mixtes et 2 à des Écoles maternelles. Écoles privées (49). Le nombre des Écoles privées est de 49, le même qu'en 1908. Elles se répartissent dans les catégories suivantes : Laïques 6 Écoles spéciales aux garçons 6 Congréganistes 2 Laïques 30 Écoles spéciales aux filles 32 Congréganistes 2 Laïques 2 Écoles mixtes 3 Congréganistes 1 Laïques 6 Écoles maternelles 18 Congréganistes 2 Total 49 174 TROISIÈME PARTIE. — INSTRUCTION PUBLIQUE. III. — Nombre d'Élèves. Le nombre des élèves inscrits, pendant l'année scolaire 1908-1909, dans les Écoles publiques et privées de l'Aube s'est élevé à 31.191, y compris les élèves de l'École primaire supérieure de Bar-sur-Seine, savoir : Garçons 14.781 Écoles publiques 9.826 Filles 13.769 Garçons 695 Écoles privées 2.641 Total 31.191 Ce nombre était de 30.903 pour l'année scolaire 1907-1908; il y a donc eu une augmentation de 288 élèves en faveur de la dernière année scolaire. Les Écoles publiques ont gagné 137 unités, les Écoles privées 151. Pendant la même période, 4.199 élèves ont été inscrits dans les Écoles maternelles publiques et privées; ils se répartissent ainsi qu'il suit : Écoles Garçons 1.916 Maternelles 3.846 Publiques. Filles 1.445 Laïques.... Garçons. 124 Écoles 185 Congréganistes. 61 Maternelles 303 Laïques.... Filles... 93 Privées. 75 Congréganistes 61 Total pour 1908-1909 4.199 199 Total pour 1907-1908 4.133 soit, pour l'année 1908-1909, une augmentation de 66 unités. — Les Écoles maternelles publiques ont gagné 16 élèves, les Ecoles maternelles privées 50. INSPECTION ACADÉMIQUE. 173 Fréquentation scolaire. D'après leur âge, les élèves de l'École primaire supérieure de Bar-sur-Seine et des Écoles primaires élémentaires, publiques et privées, se répartent de la façon suivante : Écoles Ecoles publiques privées Total. Garçons 2.158 110 2.268 Enfants âgés de moins de 6 ans (Garçons 11.998 539 12.537 Enfants âgés de 6 à 13 ans (Filles... 11.265 1.308 12.573 Garçons 625 46 671 Enfants âgés de plus de 13 ans Filles... 441 307 748 Totaux 28.550 2.641 31.191 Aucun enfant ne m'a été signalé comme ayant reçu l'instruction dans sa famille au cours de l'année scolaire 1908-1909.
Filles 1.445 Laïques.... Garçons. 124 Écoles 185 Congréganistes. 61 Maternelles 303 Laïques.... Filles... 93 Privées. 75 Congréganistes 61 Total pour 1908-1909 4.199 199 Total pour 1907-1908 4.133 soit, pour l'année 1908-1909, une augmentation de 66 unités. — Les Écoles maternelles publiques ont gagné 16 élèves, les Ecoles maternelles privées 50. INSPECTION ACADÉMIQUE. 173 Fréquentation scolaire. D'après leur âge, les élèves de l'École primaire supérieure de Bar-sur-Seine et des Écoles primaires élémentaires, publiques et privées, se répartent de la façon suivante : Écoles Ecoles publiques privées Total. Garçons 2.158 110 2.268 Enfants âgés de moins de 6 ans (Garçons 11.998 539 12.537 Enfants âgés de 6 à 13 ans (Filles... 11.265 1.308 12.573 Garçons 625 46 671 Enfants âgés de plus de 13 ans Filles... 441 307 748 Totaux 28.550 2.641 31.191 Aucun enfant ne m'a été signalé comme ayant reçu l'instruction dans sa famille au cours de l'année scolaire 1908-1909. IV. — Installation matérielle des Écoles. NOMBRE DE MAISONS D'ÉCOLE NOMBRE DE MAISONS D'ÉCOLE CIRCONSCRIPTIONS en bon état en mauvais ans louées prêtées communes état passable état Arcis-sur-Aube.. 121 91 26 4 121 Bar-sur-Aube... 124 76 25 26 127 Bar-sur-Seine... 120 102 15 5 122 Nogent-sur-Seine 88 75 12 4 91 Troyes 128 114 10 6 130 Totaux.... 581 458 45 591 TROISIÈME PARTIE. — INSTRUCTION PUBLIQUE. Il existe une Maison d'école de plus qu'au 31 décembre 1908 : celle où a été installée l'École publique de filles de Virey-sous-Bar, ouverte le 16 octobre 1909. La situation matérielle des Maisons d'école a peu varié d'une année à l'autre. Circonscription d'Arcis-sur-Aube. La commune de Ramerupt a décidé la reconstruction de son École de garçons; un projet de création et de construction d'une classe enfantine, à Mailly-le-Camp, a reçu l'approbation de M. le Ministre. Le Conseil municipal de Saint-Léger-sous-Margerie a décidé de reconstruire son École mixte; un projet de construction d'un groupe scolaire, à Savières, est à l'étude. Les communes de Bessy et Villiers-Herbisse vont pourvoir leurs Écoles d'un nouveau mobilier scolaire. L'École de garçons de Chavagnes est toujours installée dans des conditions qui sont un défi à l'hygiène et à la
91 Troyes 128 114 10 6 130 Totaux.... 581 458 45 591 TROISIÈME PARTIE. — INSTRUCTION PUBLIQUE. Il existe une Maison d'école de plus qu'au 31 décembre 1908 : celle où a été installée l'École publique de filles de Virey-sous-Bar, ouverte le 16 octobre 1909. La situation matérielle des Maisons d'école a peu varié d'une année à l'autre. Circonscription d'Arcis-sur-Aube. La commune de Ramerupt a décidé la reconstruction de son École de garçons; un projet de création et de construction d'une classe enfantine, à Mailly-le-Camp, a reçu l'approbation de M. le Ministre. Le Conseil municipal de Saint-Léger-sous-Margerie a décidé de reconstruire son École mixte; un projet de construction d'un groupe scolaire, à Savières, est à l'étude. Les communes de Bessy et Villiers-Herbisse vont pourvoir leurs Écoles d'un nouveau mobilier scolaire. L'École de garçons de Chavagnes est toujours installée dans des conditions qui sont un défi à l'hygiène et à la sécurité des élèves ; une délégation de la Commission sanitaire de l'arrondissement d'Arcis a constaté récemment combien cette installation est malsaine et dangereuse. Circonscription de Bar-sur-Aube. Au cours de l'année 1909, diverses améliorations importantes ont été apportées aux bâtiments scolaires. À Fontaine, la nouvelle Maison d'école est en cours d'exécution et la salle de classe sera prête pour le 1er octobre 1910. À Bayel, l'appropriation d'une cour de récréation et la construction d'un préau couvert, décidées en 1909, sont presque achevées. À Vaillantigny, une dépense de 2.500 francs a été faite pour réparer la toiture et remettre à neuf les murs, les volets et les fenêtres; à Vendeuvre, les locaux scolaires ont été réparés. À La Rothière, la Municipalité a fait l'acquisition de 10 tables nouveau modèle et de tableaux noirs; des réparations au logement de l'Instituteur ont été effectuées. Divers projets ont été votés ou mis à l'étude au cours de l'année 1909. À Bayel, en septembre prochain, la première classe de l'École des garçons sera agrandie, ainsi que la cour de récréation de l'École de filles; un préau sera construit et les W.C. seront déplacés dans cette dernière École. Dans les communes de Longchamp et de Ville-sous-Laferté, un
et la salle de classe sera prête pour le 1er octobre 1910. À Bayel, l'appropriation d'une cour de récréation et la construction d'un préau couvert, décidées en 1909, sont presque achevées. À Vaillantigny, une dépense de 2.500 francs a été faite pour réparer la toiture et remettre à neuf les murs, les volets et les fenêtres; à Vendeuvre, les locaux scolaires ont été réparés. À La Rothière, la Municipalité a fait l'acquisition de 10 tables nouveau modèle et de tableaux noirs; des réparations au logement de l'Instituteur ont été effectuées. Divers projets ont été votés ou mis à l'étude au cours de l'année 1909. À Bayel, en septembre prochain, la première classe de l'École des garçons sera agrandie, ainsi que la cour de récréation de l'École de filles; un préau sera construit et les W.C. seront déplacés dans cette dernière École. Dans les communes de Longchamp et de Ville-sous-Laferté, un projet d'agrandissement des Écoles de Clairvaux est à l'étude en vue de la création d'une classe enfantine. À Brienne-le-Château, la construction d'une École de filles est toujours en projet; toutefois, à la suite d'une récente décision du Conseil d'État, il y aura lieu de procéder à l'expropriation du futur emplacement de cette École. À l'École de filles de Soulaines, le Conseil municipal vient de décider l'agrandissement de la salle de classe actuelle; le projet sera vraisemblablement exécuté aux vacances prochaines. À Juvance, un projet de construction d'une salle de classe et de transformation de la salle de classe actuelle en chambre à coucher a été voté. À Trannes, la construction d'une classe enfantine a été entreprise en avril dernier et les travaux seront terminés au 1er septembre prochain. À Mesnil-Saint-Père, le déplacement de l'École de garçons ou du Cimetière s'impose. À Ruvigny, un projet de reconstruction de la salle de classe et d'appropriation de l'ancien Presbytère, en logement, a été voté en 1909; les travaux vont commencer incessamment, et, au 1er octobre prochain, le transfert de l'ancienne École dans la nouvelle sera chose faite. Circonscription de Bar-sur-Seine. En 1909, l'appropriation de l'École de garçons d'Essoyes a été fort avancée. Des