jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
l'Opéra-Comique; Mlle Sicovec; MM. Ivanovitch Beshayes, Saint-Come). Demain Asmodée. OPERA-COMIQUE (Rue 72-00), relâche. Demain La Bohème, Deuxième Rhapsodie. ODEON (Rue 58-13), relâche. Demain, relâche. ARTS (Rue 86-08), à 21 h. Probadjong (Mlles Andrée Servillages, André Diana MM Henri Balsan, Maurice Dorléal, Henri Monteux, André Moreau et Alexandre l'Facry). ATHÉNÉE (Opéra 82-23), à 21 h. Le Corsaire (MM. Louis Jouvet, Romain Bouquet, Dalio, Béuard, Régnault Mmes Madeleine Ozeray, O. Talazac, Raymone). GAÏTÉ (Rue 16-15), à 21 h. 15 Cavaliers seuls, de MM Jean Nohain et Maurice Diamant-Berger (Mlle Arletty MM. Paul Bernard, Jean Wall, Carette et Mme Blanchette Montel). Matinées: Jeudi et dimanche, à 15 h. CONCERTS et FÉDÉRALISATIONS LA CHORALE DE LYON. LES CHANTEURS LIMOUSINS DE PARIS. PROCESSION DE SÉANCES D'ENSEMBLE ET DE VIRTUOSES. Avant le grand carillon de Pâques et l'achèvement de l'éclosion printanière, les virtuoses, comme à un rendez-vous de joyeux renouveau, se sont pressés sur les estrades parisiennes. Me voici à l'instar de ces pays que l'afflux de richesses a rendus pauvres indigent moi-même d'espace à donner à chacun. Tout d'abord saluons la réapparition des Chanteurs lyonnais, magnifique chorale mixte « a capella » qui semble toujours miraculeuse et agissante sous l'empreinte de la foi de son fondateur, Léon Vietti, cet humble postier, ouvrier des téléphones. Son chef actuel, M. Bourmauck; continuant cette tradition de zèle chaleureux mis au service d'œuvres de la musique de la Renaissance, a remporté, entre autres, avec la Bataille de Marignan et le Chant des oiseaux un succès sans précédent, non moins parfait d'exécution fut le répertoire moderne Debussy, Ravel et Poulenc, dont l'écriture vocale particulière se réclame de l'esprit des maîtres anciens. Les Chanteurs limousins de Paris forment, d'une manière moins affirmée, une société chorale d'amateurs instituée il y a quatre lustres par M. Jean Clément joueurs de cornemuse, de flageolet, de vielle et de violon, chanteurs aux timbres naturels s'assemblent tantôt autour de leur chef M. Blanchard et tantôt autour de leur directeur artistique M. Lardcret pour faire revivre depuis l'époque druidique jusqu'à nos jours des refrains imagés et pleins d'entrain touchant la province. Le concert donné par Mme Marguerite
fondateur, Léon Vietti, cet humble postier, ouvrier des téléphones. Son chef actuel, M. Bourmauck; continuant cette tradition de zèle chaleureux mis au service d'œuvres de la musique de la Renaissance, a remporté, entre autres, avec la Bataille de Marignan et le Chant des oiseaux un succès sans précédent, non moins parfait d'exécution fut le répertoire moderne Debussy, Ravel et Poulenc, dont l'écriture vocale particulière se réclame de l'esprit des maîtres anciens. Les Chanteurs limousins de Paris forment, d'une manière moins affirmée, une société chorale d'amateurs instituée il y a quatre lustres par M. Jean Clément joueurs de cornemuse, de flageolet, de vielle et de violon, chanteurs aux timbres naturels s'assemblent tantôt autour de leur chef M. Blanchard et tantôt autour de leur directeur artistique M. Lardcret pour faire revivre depuis l'époque druidique jusqu'à nos jours des refrains imagés et pleins d'entrain touchant la province. Le concert donné par Mme Marguerite Roesgen Champion, claveciniste et compositeur émérite, réunissait le fameux orchestre féminin Jane Evrard, Lily Laskine, Hélène Cruque, M. Kalk, le célèbre quatuor de Saxophones de Paris, et MM. Marcel et Louis Moyse. C'est se résumer en un mot l'illustre qualité de l'état-major des exécutants auquel Mme Roesgen Champion se montra une exégète remarquable de Bach, de Rameau, de Scarlatti et dans sa composition aux divers aspects d'une avenante originalité. Les amis d'Albert Roussel ont rendu un hommage mérité à la mémoire du grand musicien disparu par un concert de choix. M. Robert Brussel vous parlera plus amplement de cette séance, mais je tenais à m'associer ici au sentiment admiratif et reconnaissant que je porte au maître français. Le clavier a été particulièrement à l'honneur ces jours-ci avec M. Lazare Lévy, maître incontestable, n'offrant sur son art aucune prise à discussion. Tant par la qualité des dosages sonores que par la vision intérieure de la musique, Schumann, auquel il consacrait l'unité de son programme, convient à merveille à sa sensibilité romantique et réfléchie. Miss Sylvia Smith, jeune adolescente formée à l'école sérieuse, est dotée d'une vélocité mousseuse. Elle fournit dans Bach, Brahms des accents expressifs, plus que de la puissance dans
une exégète remarquable de Bach, de Rameau, de Scarlatti et dans sa composition aux divers aspects d'une avenante originalité. Les amis d'Albert Roussel ont rendu un hommage mérité à la mémoire du grand musicien disparu par un concert de choix. M. Robert Brussel vous parlera plus amplement de cette séance, mais je tenais à m'associer ici au sentiment admiratif et reconnaissant que je porte au maître français. Le clavier a été particulièrement à l'honneur ces jours-ci avec M. Lazare Lévy, maître incontestable, n'offrant sur son art aucune prise à discussion. Tant par la qualité des dosages sonores que par la vision intérieure de la musique, Schumann, auquel il consacrait l'unité de son programme, convient à merveille à sa sensibilité romantique et réfléchie. Miss Sylvia Smith, jeune adolescente formée à l'école sérieuse, est dotée d'une vélocité mousseuse. Elle fournit dans Bach, Brahms des accents expressifs, plus que de la puissance dans Chopin, des élans tamisés encore par un cœur craintif. Chez Mlle Jean Norris, l'on trouve du joli piano, avec de la force indiquant une maîtrise déjà en maîtrise. PETITES NOUVELLES + Voici la distribution du Roi Soleil, la pièce en 3 actes et 9 tableaux de Saint-Georges de Bonheurer, dont la répétition générale demeure fixée au mercredi 13 courant, en soirée, à 20 h. -l». Au Théâtre Molière, MM. Louis Selgner (Le Roi), Paul Aimot (Louvain), Georges Cush (Monsieur), Lucien Pascal (Jacques II), André Vassely (Schomberg), Raymond-Girard (Duc d'Orléans), Marcel Bourdel (d'Aguesseau), Guy Parzy (Duc de Maine), Chamurut, (Lagon), Baconnet (Daquin), Harry-James (Hélios), Roger Clairval (Castelmaine), Jean Schneider (Le Père La Chaise) Gautier Sylla (Milton), Roger-Weber (Racine). Lucien Bryonne (Sunderland), Robert Murzeau (Barillon). Jacques Estève (Villeroy), Barras (Bontemps), Louis Eyniond (Le Père Petre) Mme Jeanne Briey (Mme de Maintenon), Lily Moune (Madame), Jeanne Larc (Nanon), Eva Reynal (Mine de Sainrûn), Jeanne Reinhart (La Lamproine), Christiane Ribes (Mme de Montespagn, Suzanne Rouet (Catherine Sedly). En raison de l'importance de la mise en scène du Roi Soleil, notre second théâtre Français fera relâche aujourd'hui et demain pour répétitions. ** Pour les représentations exceptionnelles de Mlle Lily Pons à l'Opéra, dans Lucia di
la répétition générale demeure fixée au mercredi 13 courant, en soirée, à 20 h. -l». Au Théâtre Molière, MM. Louis Selgner (Le Roi), Paul Aimot (Louvain), Georges Cush (Monsieur), Lucien Pascal (Jacques II), André Vassely (Schomberg), Raymond-Girard (Duc d'Orléans), Marcel Bourdel (d'Aguesseau), Guy Parzy (Duc de Maine), Chamurut, (Lagon), Baconnet (Daquin), Harry-James (Hélios), Roger Clairval (Castelmaine), Jean Schneider (Le Père La Chaise) Gautier Sylla (Milton), Roger-Weber (Racine). Lucien Bryonne (Sunderland), Robert Murzeau (Barillon). Jacques Estève (Villeroy), Barras (Bontemps), Louis Eyniond (Le Père Petre) Mme Jeanne Briey (Mme de Maintenon), Lily Moune (Madame), Jeanne Larc (Nanon), Eva Reynal (Mine de Sainrûn), Jeanne Reinhart (La Lamproine), Christiane Ribes (Mme de Montespagn, Suzanne Rouet (Catherine Sedly). En raison de l'importance de la mise en scène du Roi Soleil, notre second théâtre Français fera relâche aujourd'hui et demain pour répétitions. ** Pour les représentations exceptionnelles de Mlle Lily Pons à l'Opéra, dans Lucia di Lammermoor, fixées au jeudi 28 avril et mardi 3 mai, c'est le ténor Antonia Granda, de la Scala de Milan, qui viendra spécialement à Paris pour chanter le rôle d'Edgard. Mme José Beckmans tiendra celui de lord Ashton. L'interprétation sera complétée, sous la direction de M. Fr. Ruhlmann, par M. Huberty, Mlle E. Schenneberg, MM. Chastenet et Madeleine. + Le bureau de location de la Comédie-Française sera fermé le vendredi Saint. Les Chansonnières de France présenteront leur nouveau spectacle, le mercredi 13 courant, à 20 h. 30, dans la grande salle du « Globe », 8, boulevard de Strasbourg. Au programme les chansonnières dans leurs œuvres les meilleurs interprètes de la chanson des vedettes du micro, du music-hall et la première représentation d'un sketch signé F-abrancy et Germaine Vain. MADELEINE (Anjou 07-09), à 21 h. 15 Une Femme et un Roi (Mlle Gabrielle Monay; MM. Henri Rollan, Marcel Vallée, Jacques Paquall, Bouveron, Palmy Mlles Verly, Buffet; MM. Louis; [ton Séverin et Armand Lurvulle). MICHEL (Anj. 35-02), à 21 h. 15: L'Enfant de Mary (M. Midré Buffet; Mlle Mesle Lemounier; MM. Jean Tissier, Paquet et Mlle Elisabeth Nizan) MICHODIÈRE (Rien. 05-23), à 20 h. 50: Le Valet maître (MM Pierre Fresnay,
Huberty, Mlle E. Schenneberg, MM. Chastenet et Madeleine. + Le bureau de location de la Comédie-Française sera fermé le vendredi Saint. Les Chansonnières de France présenteront leur nouveau spectacle, le mercredi 13 courant, à 20 h. 30, dans la grande salle du « Globe », 8, boulevard de Strasbourg. Au programme les chansonnières dans leurs œuvres les meilleurs interprètes de la chanson des vedettes du micro, du music-hall et la première représentation d'un sketch signé F-abrancy et Germaine Vain. MADELEINE (Anjou 07-09), à 21 h. 15 Une Femme et un Roi (Mlle Gabrielle Monay; MM. Henri Rollan, Marcel Vallée, Jacques Paquall, Bouveron, Palmy Mlles Verly, Buffet; MM. Louis; [ton Séverin et Armand Lurvulle). MICHEL (Anj. 35-02), à 21 h. 15: L'Enfant de Mary (M. Midré Buffet; Mlle Mesle Lemounier; MM. Jean Tissier, Paquet et Mlle Elisabeth Nizan) MICHODIÈRE (Rien. 05-23), à 20 h. 50: Le Valet maître (MM Pierre Fresnay, Tramel, Gallet, Jean Dax, H. Bonvalet, L. Tuilier, Esnoret Mmes Marguerite Deval, Denise Grey; M. Henry). MONTPARNASSE (Gaston Baty). (Daan. 89-00), à 21 heures: Madame Capet (Mme Marguerite Jamois MM. Georges Vitray, Lucien Nal, Henri Beaulieu, Rolle Norman; Mlles Suzanne Dennar, Jeanne Pérez, Yvette Dutilois). AMBASSADEURS (Anj. 97-60), 21 h. Les Ballets de la Jeunesse. ANTOINE, 21 h.: Sapho. ATELIER, 21 h. Pluton. BOUFFES-PARISIENS, relâche. CAPUCINES, 21 h. Les Deux Madame Carroll. CHARLES-DE-ROCHEFORT, 21 h. Frénésie. CHATELET, 20 h 30 Le Chant du Tzigane. DAUNOU (7, ru Dihuony, à 21 h. 15): Dame Nature. DEJAZET 21 h. 45 Jules, couche-toi! DEUX-MASQUES, 21 h. 15 Anniversaire. L'Ensevelissement. EMPIRE, 21 h. La Dame de Vittel. ETOILE, relâche. GAITE-LYRIQUE, 20 h 40: Les Jolies Viennoises. GRAND-GUIGNOL, 21 h. Un Drame à la Salpêtrière. HUMOUR, 21 h. Ruy Blas. MATHURINS-PITOEFF, 21 h. Le Roi Cerf. NOUVEAUTÉS, 20 h 50 Le Bois de Boulogne. ŒUVRE, relâche. PALAIS-ROYAL, 21 h. Bizons-les-Dames (C. Olympe). PIGALLE, 22 h 15 Virage dangereux. POISSY-SAINT-IAIN, 21 h. En bordée. RENAISSANCE, 20 h. 15 Dormez-vous? RIDEAU DE PARIS (T. Isola), à 21 h. 15: Captain Smith. SAINT-GEORGES, 20 h. 50 Barbara. THEATRE DE PARIS, 21 h. Erekhinka. VARIETÉS, 20 h. 45: La
Les Ballets de la Jeunesse. ANTOINE, 21 h.: Sapho. ATELIER, 21 h. Pluton. BOUFFES-PARISIENS, relâche. CAPUCINES, 21 h. Les Deux Madame Carroll. CHARLES-DE-ROCHEFORT, 21 h. Frénésie. CHATELET, 20 h 30 Le Chant du Tzigane. DAUNOU (7, ru Dihuony, à 21 h. 15): Dame Nature. DEJAZET 21 h. 45 Jules, couche-toi! DEUX-MASQUES, 21 h. 15 Anniversaire. L'Ensevelissement. EMPIRE, 21 h. La Dame de Vittel. ETOILE, relâche. GAITE-LYRIQUE, 20 h 40: Les Jolies Viennoises. GRAND-GUIGNOL, 21 h. Un Drame à la Salpêtrière. HUMOUR, 21 h. Ruy Blas. MATHURINS-PITOEFF, 21 h. Le Roi Cerf. NOUVEAUTÉS, 20 h 50 Le Bois de Boulogne. ŒUVRE, relâche. PALAIS-ROYAL, 21 h. Bizons-les-Dames (C. Olympe). PIGALLE, 22 h 15 Virage dangereux. POISSY-SAINT-IAIN, 21 h. En bordée. RENAISSANCE, 20 h. 15 Dormez-vous? RIDEAU DE PARIS (T. Isola), à 21 h. 15: Captain Smith. SAINT-GEORGES, 20 h. 50 Barbara. THEATRE DE PARIS, 21 h. Erekhinka. VARIETÉS, 20 h. 45: La Revue de Gai-lun et Saint-Granier. VIEUX-COLOMBIER, 21 h. Septembre. CHE, l'émotion contenue de la musique classique semble convenir à sa nature équilibrée. Comme il est regrettable que M. Léon Alcalay n'ait point su attendre de meilleures promesses violonistiques avant d'aborder le public. À part quelques éclaircies dévoilant un talent embryonnaire, le Concerto de Mendelssohn rappelait combien il lui faut consacrer du préparation. En échange, M. Francisco Alfonso est une révélation dans l'ingrat empire de la guitare. Était-ce bien l'autre soir de la guitare ou du violon ou le murmure d'un clavecin qui résonnait sous ses doigts enchanteurs ? Œuvres classiques, Bach, Beethoven, Handel ou musique pittoresque de Toroba, Manuel Ponce, Pujol, aux accents ibériques bien connus tout sortait de cette table d'harmonie! construite, semble-t-il, pour le commentaire amoureux, avec une sauce captivante. Au concert du Théâtre du Peuple, Mme Edwige Bergeron triomphe dans le difficile Concerto de Haydn, et puisque nous en sommes à ce chapitre, n'oublions pas cette séance à la salle Érard, où Gérard Hekking triquait son archet de maître pour le bâton de chef d'orchestre dirigeant une jeunesse ardent d'avenir dans des pages de Boccherini, Schumann, Heckling, Saint-Saëns, etc. Un mot, clôturant ce rapide palmarès, sur le
le Concerto de Mendelssohn rappelait combien il lui faut consacrer du préparation. En échange, M. Francisco Alfonso est une révélation dans l'ingrat empire de la guitare. Était-ce bien l'autre soir de la guitare ou du violon ou le murmure d'un clavecin qui résonnait sous ses doigts enchanteurs ? Œuvres classiques, Bach, Beethoven, Handel ou musique pittoresque de Toroba, Manuel Ponce, Pujol, aux accents ibériques bien connus tout sortait de cette table d'harmonie! construite, semble-t-il, pour le commentaire amoureux, avec une sauce captivante. Au concert du Théâtre du Peuple, Mme Edwige Bergeron triomphe dans le difficile Concerto de Haydn, et puisque nous en sommes à ce chapitre, n'oublions pas cette séance à la salle Érard, où Gérard Hekking triquait son archet de maître pour le bâton de chef d'orchestre dirigeant une jeunesse ardent d'avenir dans des pages de Boccherini, Schumann, Heckling, Saint-Saëns, etc. Un mot, clôturant ce rapide palmarès, sur le récital par invitations de Mme Gina Van de Veer, dont l'organe substantiel bien porté aide à un éclat de généreuse interprétation. Il est à retenir de particulier à ce concert la part que prend au piano M. Franz Mittler, accompagnant toutes les œuvres de mémoire. Stan Golestan. PÉTIT COURRIER MUSICAL Ce soir. Saint-Etienne-du-Mont, à 20 h. Les Petits Chanteurs de la Croix de Bois. M. Marcel de Valmont, nous communique les programmes des concerts que l'Orchestre Philharmonique de Berlin va donner à l'Opéra, sous la direction de M. Fr. Furtwängler. Le 7 mai: Ouverture d'Anacréon (Chérubini) Quatrième Symphonie en re mineur (Schumann) Fragments de Rosamunde (Schubert); Daphnis et Chloé, Deuxième Suite (Ravel) Don Juan (R. Strauss). Le 10 mai: Variations sur un thème de Beethoven (Brahms) Prélude et Enlèvement de Parsifal (Wagner); Cinquième Symphonie en ut mineur (Beethoven). Bruno Walter dirigera le 21 mai, à la Salle Pleyel, un festival Mozart. Le programme comportera les Symphonies en re majeur, et en sol mineur, la Sérénade et le Concerto en la, pour lequel M. Bruno Walter tiendra lui-même le piano. + Nous apprenons le prochain mariage de M. Camille Kiesgen, fils de M. Charles Kiesgen, l'organisateur de concerts bien connu, avec
Ce soir. Saint-Etienne-du-Mont, à 20 h. Les Petits Chanteurs de la Croix de Bois. M. Marcel de Valmont, nous communique les programmes des concerts que l'Orchestre Philharmonique de Berlin va donner à l'Opéra, sous la direction de M. Fr. Furtwängler. Le 7 mai: Ouverture d'Anacréon (Chérubini) Quatrième Symphonie en re mineur (Schumann) Fragments de Rosamunde (Schubert); Daphnis et Chloé, Deuxième Suite (Ravel) Don Juan (R. Strauss). Le 10 mai: Variations sur un thème de Beethoven (Brahms) Prélude et Enlèvement de Parsifal (Wagner); Cinquième Symphonie en ut mineur (Beethoven). Bruno Walter dirigera le 21 mai, à la Salle Pleyel, un festival Mozart. Le programme comportera les Symphonies en re majeur, et en sol mineur, la Sérénade et le Concerto en la, pour lequel M. Bruno Walter tiendra lui-même le piano. + Nous apprenons le prochain mariage de M. Camille Kiesgen, fils de M. Charles Kiesgen, l'organisateur de concerts bien connu, avec Mlle Jacqueline Mathérion. La bénédiction nuptiale sera donnée aux jeunes époux le mardi 2 juin courant, à midi, en l'église Saint-Pierre de Neuilly. HAI CALENDORI ER WEÊÊ DU GROUPEMENT DES 1BD Organisateurs de Concerts H Vendredi 21 heures (Dandelin). Orch. Colonne 70 (Dir. G. Enesco) MENJHIN Mardi Salle Pleyel, 21 heures. 3 (Dandelin) Yehudi et Hephzibah Menuhin. OC. Opéra, 21 h. (Valmalète) unnnuun. puis Mai 12. W. Zimmer Location ouverte pour tous les concerts ci-dessus aux salles respectives chez Durand et chez l'organisateur. Gaveau, 12-14-16 mai (Valmalète). J.-S. BACH Les 12 Concertos. 1, 2, 3, 4 pianos EDWIN FISCHER Solistes, orch. de chambre Abonnement chez Gaveau et Durand. Maggie Teyte, la célèbre interprète et créatrice d'œuvres de Debussy, vient de remporter, en collaboration d'Alfred Cortot, à la Société Philharmonique un immense succès au Festival donné en commémoration du 80e anniversaire de la mort du célèbre compositeur. C'est sur des acclamations sans fin que s'est terminée jeudi dernier, Salle Erard, devant une salle comble, l'admirable soirée, « Carmen d'Espagne », « Carmen de France », donnée par deux grandes artistes du chant Sabine de Butter et Léonor del Castillo, avec le concours de Charles Ouimont. Ce fut un perpétuel régal d'art
heures. 3 (Dandelin) Yehudi et Hephzibah Menuhin. OC. Opéra, 21 h. (Valmalète) unnnuun. puis Mai 12. W. Zimmer Location ouverte pour tous les concerts ci-dessus aux salles respectives chez Durand et chez l'organisateur. Gaveau, 12-14-16 mai (Valmalète). J.-S. BACH Les 12 Concertos. 1, 2, 3, 4 pianos EDWIN FISCHER Solistes, orch. de chambre Abonnement chez Gaveau et Durand. Maggie Teyte, la célèbre interprète et créatrice d'œuvres de Debussy, vient de remporter, en collaboration d'Alfred Cortot, à la Société Philharmonique un immense succès au Festival donné en commémoration du 80e anniversaire de la mort du célèbre compositeur. C'est sur des acclamations sans fin que s'est terminée jeudi dernier, Salle Erard, devant une salle comble, l'admirable soirée, « Carmen d'Espagne », « Carmen de France », donnée par deux grandes artistes du chant Sabine de Butter et Léonor del Castillo, avec le concours de Charles Ouimont. Ce fut un perpétuel régal d'art oral et de musique. Olivia de Havilland et George Brent dans « La Bataille de l'or », un nouveau film américain annoncé pour jeudi prochain à l'Apollo. Un film sur la chasse en Hongrie Il n'est chasseur qui ne soit conscient par expérience ou par on'-dit de ce que la Hongrie est un paradis cynégétique; son sol, son climat, ses bois, ses plaines regorgent d'un gibier délicat, qui autorise toutes les prouesses d'un chasseur adroit. Et nombreux se pressaient les « grands fusils » vendredi soir, à la Maison de la Chimie où l'on projetait un film sur la chasse en Hongrie. A ce film, abondant en images intéressantes ou belles, S. E. le comte Alexandre Khuen-Hédervary, ministre de Hongrie en France, avait daigné accorder son haut patronage, se joignant ainsi au Saint-Hubert Club de France. La projection, qui remporta un vif succès, fut accompagnée d'une conférence du docteur Chasseray, président honoraire du Saint-Hubert Club médical de France conférence intitulée « Chasse et Tourisme en Hongrie » et qui fut accueillie chaleureusement aussi bien par les connaisseurs que par les profanes. J. L. Dans «La Belle et le Fisc», dont la première aura lieu jeudi au Marbeuf, Ann Sothern porte
Hongrie est un paradis cynégétique; son sol, son climat, ses bois, ses plaines regorgent d'un gibier délicat, qui autorise toutes les prouesses d'un chasseur adroit. Et nombreux se pressaient les « grands fusils » vendredi soir, à la Maison de la Chimie où l'on projetait un film sur la chasse en Hongrie. A ce film, abondant en images intéressantes ou belles, S. E. le comte Alexandre Khuen-Hédervary, ministre de Hongrie en France, avait daigné accorder son haut patronage, se joignant ainsi au Saint-Hubert Club de France. La projection, qui remporta un vif succès, fut accompagnée d'une conférence du docteur Chasseray, président honoraire du Saint-Hubert Club médical de France conférence intitulée « Chasse et Tourisme en Hongrie » et qui fut accueillie chaleureusement aussi bien par les connaisseurs que par les profanes. J. L. Dans «La Belle et le Fisc», dont la première aura lieu jeudi au Marbeuf, Ann Sothern porte avec une grâce infinie cette voilette démesurée. Janet Gaynor, Douglas Fairbanks Junior et Pallette Goddard se partageront les principaux rôles de The Young In Heart, une adaptation d'un feuillet de L. F. Wylie, récemment publié par le Saturday Evening Post sous le titre de The Gay Baridi. Douglas Fairbanks avait omis de donner de ses nouvelles à son percepteur depuis 1932. Froissé, celui-ci le lui reproche vertement sur papier bleu et lui réclame pour passer l'éponge. BAINA-HLALJS CIRQUE CHANTANT Même spectacle qu'en soirée ABC, 15 h.; Alcazar, 15 h.; Folies-Bergère, 20 h. 45 Medrano, 21 h.; Mogador, 15 h. 45 FOLIES-BERGERE (Pro Y.98-49), 20 h. 45: Folies en Fleurs revue à grand spectacle, en 9 actes et 50 tableaux, de M. Maurice Hermite, production Paul Derval. (Rita Georges et Damia). ABC., 21 heures Lys. Gauty. Parlysis, Ch. Trenet, etc. ALCAZAR, 20 h. 45 Nouvelle revue, CASINO DE PARIS, 21 h. Féerie de Paris (Mistral). COUCOU, 21 h. Les Coucoulards sont là DEUX-ÂNES, 21 h. Servez chaud ! DIX-HEURES, 22 h. Martini (en exclus.), P Colline, J. Rieux LUNE-ROUSSE, 21 h.: Y a des fleurs. MEDRANO, 21 h. Félix le Chat, José Moeser, Atex et Porto. MOGADOR, 21 h, 45: Féerie