jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mariage Constats, preuves p.DIVORCES RAPIDES Loyauté. Maison sér. 14e ann. (Europe 52-39) 121 R St-Lazare F- c.e Hôtel Terminus. 118 71 1 TK V Ç3f 1 1 La Grande GARE ex-LAZARE 1 GUILLAUME inspect. Sûreté. Het. Enq. au Marais. Surv. Divorc. Chaussée d'Antin. 54 bis (Trinité 1442) JOUBERT.ex-'insp.pnal Sûr. Ttes missions dép. 15 frs. Référ. 102.1x1 Sébastopol. Arcis-Ct, FIN des Petites Annonces TLl A. VIE SPORTIVE PELOTE BASQUE Saint-Jean-de-Luz champion de France au rebot [DE NOTRE ENVOYÉ SPÉCIAL] Urrugne, 4 septembre. — La pluie a fait sa réapparition pour la troisième journée de la grande semaine basque. La finale du championnat de France au robot a cependant pu être normalement disputée grâce à une éclaircie L'équipe de Saint-Jean-de-Luz (Lasagnes, Ernoni, Urñau, Rospide, Colombet) a battu l'équipe de Sare (Bansho, Larronde, Aguirre, Dutournier, Blisondo), par 13 jeux à 11. Le match fut assez quelconque au début, du fait de la supériorité écrasante des Luziens qui menaient par 11 jeux à 4 et paraissaient devoir gagner On put noter à ce moment un grand effort des Sarraçotins qui, grâce au brio de Larronde et surtout de Bansho, parvinrent à compter 11 jeux à 12. Mais malgré tous leurs efforts, ils ne purent égaliser et durent s'avouer battus par 13 jeux à 11, après une fin de partie qui enthousiasma la très nombreuse assistance. — P. L. La prochaine réunion de la grande semaine basque aura lieu demain Ascain. — Matin : à 10 h. 30 : inauguration du médaillon d'Otharri. À 11 heures, finale de la coupe des jeunes, à mains nues, au fronton municipal. Sare. L'après-midi : à 16 h. 30 : finale de la coupe des jeunes au rebot, finales de la coupe des jeunes au jokogarbi. Aujourd'hui mercredi, journée libre. NATATION Tarif à Mireille Jean Tarif, après sa victoire dans la Traversée de Paris, a pris des vacances Mais voici que notre champion, cédant aux instances de son camarade Navarre, a décidé de prendre part, dimanche prochain, à la Traversée des fleuves portée par Marseille. SPORT BOULES Les trois journées du championnat de France à Vals-les-Bains Vendredi, samedi et
égaliser et durent s'avouer battus par 13 jeux à 11, après une fin de partie qui enthousiasma la très nombreuse assistance. — P. L. La prochaine réunion de la grande semaine basque aura lieu demain Ascain. — Matin : à 10 h. 30 : inauguration du médaillon d'Otharri. À 11 heures, finale de la coupe des jeunes, à mains nues, au fronton municipal. Sare. L'après-midi : à 16 h. 30 : finale de la coupe des jeunes au rebot, finales de la coupe des jeunes au jokogarbi. Aujourd'hui mercredi, journée libre. NATATION Tarif à Mireille Jean Tarif, après sa victoire dans la Traversée de Paris, a pris des vacances Mais voici que notre champion, cédant aux instances de son camarade Navarre, a décidé de prendre part, dimanche prochain, à la Traversée des fleuves portée par Marseille. SPORT BOULES Les trois journées du championnat de France à Vals-les-Bains Vendredi, samedi et dimanche prochains, les boulistes seront réunis à Vals-les-Bains, pour y disputer les championnats de France. Trois titres seront en compétition : honneur, promotion et pupilles, détenus respectivement par Bon fils, de Lyon; Goffi, de Grenoble et Treinard, de Lyon. Seul, Bon fils défendra son titre. Il aura fort à faire; jamais le championnat n'a été plus ouvert et n'a semblé devoir présenter un aussi gros intérêt. Vals-les-Bains, où la manifestation a été parfaitement organisée par la fédération de l'Ardèche, doit être bientôt le théâtre de deux magnifiques parties. Réservons la catégorie supérieure pour un prochain article et parions aujourd'hui des pupilles : Là, le Lyonnais semble devoir conserver le titre que Treinard conquit l'an dernier; et il se pourrait fort bien que sa meilleure quadrette, celle de Gouleird, se rencontre en finale avec une autre quadrette de la Loire, celle de Roux. Leurs principaux adversaires doivent être l'E.3 Alpes (Guérin), la Savoie (Berthier), la Drôme (Charpenay), le Midi (Pallhès), la Haute-Loire (Sitiot), le Centre (Brun), le Sud-Ouest (Redondo), la Franche-Comté (Boisson), le Lot-et-Garonne (Savignac), l'Ain (Chambard), le Plateau Central (Mouysset). En ce qui concerne la promotion, nous doutons que les quadrettes de liséré, Gachet et Bernard 1 et II, conservent
jamais le championnat n'a été plus ouvert et n'a semblé devoir présenter un aussi gros intérêt. Vals-les-Bains, où la manifestation a été parfaitement organisée par la fédération de l'Ardèche, doit être bientôt le théâtre de deux magnifiques parties. Réservons la catégorie supérieure pour un prochain article et parions aujourd'hui des pupilles : Là, le Lyonnais semble devoir conserver le titre que Treinard conquit l'an dernier; et il se pourrait fort bien que sa meilleure quadrette, celle de Gouleird, se rencontre en finale avec une autre quadrette de la Loire, celle de Roux. Leurs principaux adversaires doivent être l'E.3 Alpes (Guérin), la Savoie (Berthier), la Drôme (Charpenay), le Midi (Pallhès), la Haute-Loire (Sitiot), le Centre (Brun), le Sud-Ouest (Redondo), la Franche-Comté (Boisson), le Lot-et-Garonne (Savignac), l'Ain (Chambard), le Plateau Central (Mouysset). En ce qui concerne la promotion, nous doutons que les quadrettes de liséré, Gachet et Bernard 1 et II, conservent le titre gagné par Goffi. Leurs principaux adversaires doivent être : Oroseo (Paris), Négro (Marseille), Malosse (Loire), Arnaud (Aime), Thomas (Midi), Bonnevie (Cavailhé) (Lyon), Bassieux (Drôme), Loizon (Ain), Motchlin (Haute-Savoie), Amette (Haute-Loire), Millon (Savoie), Callet (Seine-et-Marne), Choix (Alpes), Bédarborg (Auvergne). Le Marseillais Négro peut l'emporter; et nous le voyons bien triompher de Majore en finale. — R. P. NOS ORGANISATIONS Battra-t-on samedi au Critérium des As le record de Charles Pélissier ?. Samedi, prochain, à 15 h. 30, se déroulera, autour de l'hippodrome de Longchamp, le quinzième Critérium des As, organisé par le Journal et l'Echo des Sports. Parmi les coureurs admis à prendre le départ figurent les deux derniers gagnants, Charles Pélissier et Ernest Terreau. Ceux-ci, du reste, détiennent actuellement le record de la course : Ernest Terreau derrière tandems comme elle était courue il y a deux ans — avec 2 h. 1 m. 44 s., Charles Pélissier derrière motos commerciales — ainsi qu'elle fut disputée l'an dernier — avec 1 h. 40 m. 26 s. Evidemment, on ne peut établir aucune comparaison entre les deux performances, réalisées dans des conditions différentes. Mais on aura une idée assez exacte de la valeur de celle de Charles Pélissier en
triompher de Majore en finale. — R. P. NOS ORGANISATIONS Battra-t-on samedi au Critérium des As le record de Charles Pélissier ?. Samedi, prochain, à 15 h. 30, se déroulera, autour de l'hippodrome de Longchamp, le quinzième Critérium des As, organisé par le Journal et l'Echo des Sports. Parmi les coureurs admis à prendre le départ figurent les deux derniers gagnants, Charles Pélissier et Ernest Terreau. Ceux-ci, du reste, détiennent actuellement le record de la course : Ernest Terreau derrière tandems comme elle était courue il y a deux ans — avec 2 h. 1 m. 44 s., Charles Pélissier derrière motos commerciales — ainsi qu'elle fut disputée l'an dernier — avec 1 h. 40 m. 26 s. Evidemment, on ne peut établir aucune comparaison entre les deux performances, réalisées dans des conditions différentes. Mais on aura une idée assez exacte de la valeur de celle de Charles Pélissier en remarquant que, dimanche dernier, avec les mêmes engins d'entraînement, le Cavalier a gagné l'épreuve éliminatoire en 1 h. 42 m. 16 s., dans un temps moins bon que celui de Charles Pélissier. On a beau dire que le tour de Longchamp n'offre point les habituelles difficultés de la route, on ne saurait pourtant l'affirmer plus rapide qu'une piste de vélodrome. Charles Pélissier, c'est donc dans une forme comparable à celle de l'an passé, conserve donc une bonne chance d'en l'emporter. Mais il n'est point dit qu'il ne se trouve pas dans le lot quelque coureur capable de faire mieux et de battre son record. Presque tous les ans, du reste, depuis la fondation du Critérium des As, le record de l'épreuve a été battu. En sera-t-il de même samedi ? L'heure est venu Voici d'abord l'horaire de la belle réunion du Critérium des As : 14 h. 45. — Course de l'Union des Artistes dramatiques, sur deux tours, 16 h. 15 — Défi des As et des entraîneurs. 15 h. 30. — Départ du 15e Critérium des As derrière les tributs des Lons-le-Sauniers. Les coureurs sont à couvrir 100 kilomètres, soit 37 tours et une fraction de tour. Rappeler aux
ne saurait pourtant l'affirmer plus rapide qu'une piste de vélodrome. Charles Pélissier, c'est donc dans une forme comparable à celle de l'an passé, conserve donc une bonne chance d'en l'emporter. Mais il n'est point dit qu'il ne se trouve pas dans le lot quelque coureur capable de faire mieux et de battre son record. Presque tous les ans, du reste, depuis la fondation du Critérium des As, le record de l'épreuve a été battu. En sera-t-il de même samedi ? L'heure est venu Voici d'abord l'horaire de la belle réunion du Critérium des As : 14 h. 45. — Course de l'Union des Artistes dramatiques, sur deux tours, 16 h. 15 — Défi des As et des entraîneurs. 15 h. 30. — Départ du 15e Critérium des As derrière les tributs des Lons-le-Sauniers. Les coureurs sont à couvrir 100 kilomètres, soit 37 tours et une fraction de tour. Rappeler aux coureurs sélectionnés qu'il leur est formellement interdit de s'entraîner en rollers motocyclette autour des rappelles chicane des deux saners prévues par le règlement, à Bavoix les mercredi 5 et jeudi 6 septembre, de 6 h. 30 à 7 h. 30. En contrevenant à cette défense, ils s'exposent à des pénalités. Le 15e Critérium des As aura lieu par n'importe quel temps. Espérons que le ciel se montrera clément. Les coureurs sélectionnés et leurs entraîneurs sont convoqués, demain jeudi, à l'Echo des Sports, 47, faubourg Montmartre, à 18 heures, pour instructions. Les services de presse seront remis aux ayants droit par le Syndicat de la presse sportive. Le 158 Critérium des As sera radiodiffusé : Par les services de radio-reportage du Journal et de l'Intran-Match. au point de Paris : P. T. T., L'émission aura lieu de 16 h. 30 à 17 h. 30. CYCLISME Le championnat de France des aspirants La Grande Semaine cycliste de l'UVB se continuera aujourd'hui, à Arcachon, par le championnat de France des aspirants à courir sur route et sur 100 kilomètres. Le départ de la course sera donné à 6 heures, boulevard Desantier, où se fera également l'arrivée, après que le circuit choisi aura été
Le 15e Critérium des As aura lieu par n'importe quel temps. Espérons que le ciel se montrera clément. Les coureurs sélectionnés et leurs entraîneurs sont convoqués, demain jeudi, à l'Echo des Sports, 47, faubourg Montmartre, à 18 heures, pour instructions. Les services de presse seront remis aux ayants droit par le Syndicat de la presse sportive. Le 158 Critérium des As sera radiodiffusé : Par les services de radio-reportage du Journal et de l'Intran-Match. au point de Paris : P. T. T., L'émission aura lieu de 16 h. 30 à 17 h. 30. CYCLISME Le championnat de France des aspirants La Grande Semaine cycliste de l'UVB se continuera aujourd'hui, à Arcachon, par le championnat de France des aspirants à courir sur route et sur 100 kilomètres. Le départ de la course sera donné à 6 heures, boulevard Desantier, où se fera également l'arrivée, après que le circuit choisi aura été bouclé dix fois. 82 prétendants au titre, que détient Vincent Salazard, sont engagés dans ce championnat de France des aspirants. Demain jeudi, réunion au vélodrome de Bordeaux : Challenge national de vitesse, amateurs et indépendants. TENNIS Le championnat des États-Unis FOREST-HILLS, 4 septembre. — La deuxième journée du championnat simple messieurs a été contrariée par la pluie. Le jeune champion Euro:ais Gene Mako confirma ses grands progrès en éliminant J. Gilbert Halj. 3-6, 6-1, 6-1, 6-3. Gregory S. Mangin, un des meilleurs joueurs américains, triompha aisément de Ralph de Mott, de Philadelphie. AUTOMOBILE L'entraînement pour les Grands Prix de France commence aujourd'hui À partir d'aujourd'hui, les concurrents engagés dans les Grands Prix de France, qui auront lieu dimanche prochain à l'autodrome, pourront s'entraîner excepté le circuit de 5 kilomètres de 9 à 12 heures, et vendredi et samedi de 9 à 12 heures et de 14 à 19 heures. BOXE Candel a défié Marcel Thil. — Camarade d'entraînement du champion de France et du monde poids moyen, voici que le jeune Candel quitte l'équipe dont Taitard est le manager. Il s'est donc adressé directement à la Fédération française de boxe et a remis l'argent-caution — cinq mille francs — qui
messieurs a été contrariée par la pluie. Le jeune champion Euro:ais Gene Mako confirma ses grands progrès en éliminant J. Gilbert Halj. 3-6, 6-1, 6-1, 6-3. Gregory S. Mangin, un des meilleurs joueurs américains, triompha aisément de Ralph de Mott, de Philadelphie. AUTOMOBILE L'entraînement pour les Grands Prix de France commence aujourd'hui À partir d'aujourd'hui, les concurrents engagés dans les Grands Prix de France, qui auront lieu dimanche prochain à l'autodrome, pourront s'entraîner excepté le circuit de 5 kilomètres de 9 à 12 heures, et vendredi et samedi de 9 à 12 heures et de 14 à 19 heures. BOXE Candel a défié Marcel Thil. — Camarade d'entraînement du champion de France et du monde poids moyen, voici que le jeune Candel quitte l'équipe dont Taitard est le manager. Il s'est donc adressé directement à la Fédération française de boxe et a remis l'argent-caution — cinq mille francs — qui lui permet de défier le détenteur mondial des poids moyens qu'il ambitionne de battre. M. Pujol, secrétaire de la Fédération française de boxe a encaissé la somme et en a donné reçu au jeune pugiliste que voici devenu l'adversaire de son ancien camarade d'entraînement. Que vont faire — et d'abord que vont dire — Marcel Thil et Alex Taitard? Le "Kid" est parti pour Marseille. --: Satisfait du résultat de son combat avec Pladner, le "Kid" Françoise quittera Paris, dès aujourd'hui : il s'arrêtera quelques jours à Marseille et traversera ensuite la Méditerranée. dès la fin de ce mois, rencontrer le champion belge Petit-BI quête à Alger. Gustav Eder en U.S.A. — Le champion d'Allemagne poids welter, tenant aussi du titre européen de sa catégorie, Gustav Eder, quitte l'Europe et va chercher fortune en U.S.A. Il accompagnera dans son voyage Walter Neusel qui, lui aussi, doit prochainement traverser la mer aux hautes eaux. Concert public d'aujourd'hui À 20 h. 30 SQUARE SAINT-LAMBERT. Harmonie municipale du XV. (M. Ricois). — Œuvres de Gaspard. Wo Délitz, Vidal, Saint-Saëns, etc. Urbini. Baigneuses qui allez fendre les flots soyez que l'onde est traîtresse, n'oubliez pas d'épingler à vos maillots la BROCHE FÉTICHE PROSPER Le
que vont dire — Marcel Thil et Alex Taitard? Le "Kid" est parti pour Marseille. --: Satisfait du résultat de son combat avec Pladner, le "Kid" Françoise quittera Paris, dès aujourd'hui : il s'arrêtera quelques jours à Marseille et traversera ensuite la Méditerranée. dès la fin de ce mois, rencontrer le champion belge Petit-BI quête à Alger. Gustav Eder en U.S.A. — Le champion d'Allemagne poids welter, tenant aussi du titre européen de sa catégorie, Gustav Eder, quitte l'Europe et va chercher fortune en U.S.A. Il accompagnera dans son voyage Walter Neusel qui, lui aussi, doit prochainement traverser la mer aux hautes eaux. Concert public d'aujourd'hui À 20 h. 30 SQUARE SAINT-LAMBERT. Harmonie municipale du XV. (M. Ricois). — Œuvres de Gaspard. Wo Délitz, Vidal, Saint-Saëns, etc. Urbini. Baigneuses qui allez fendre les flots soyez que l'onde est traîtresse, n'oubliez pas d'épingler à vos maillots la BROCHE FÉTICHE PROSPER Le charmant petit ours naïf et sympathique créé par Alain Saint-Ogan Broche de métal poli, soigneusement émaillée en deux couleurs • En vente PARTOUT canonnage Vente en gros : Egler-Gonini 28. rue Charlot. Paris (3e). Vêtements de 4 ans Et chaussons pour ceux de 3 ans Vêtements de 8 ans Arthritisme guéris en 1 mois Rhumatismes Arthrose Les accidents provoqués par une mauvaise circulation sont innombrables. Parmi les plus communs, il faut citer les varices, les ulcères variqueux, les eczémas variqueux souvent suivis d'hémorragies. Chez la femme, ils apparaissent au moment de ses transformations génitales et plus particulièrement aux époques de la quarantaine. Le sang circule lentement, il est lourd, épais, les artères et les veines sans cesse forcées et tendues éclatent au moindre effort pour laisser apparaître des plaies et des ulcères plus démoralisants qu'inquiétants. C'est en conservant l'intégrité du liquide sanguin par une action dépurative énergique que l'on peut prévenir ou arrêter net tous ces troubles circulatoires et leurs accidents. A cet effet, le corps médical a reconnu la puissante efficacité du Le Dépurateur Richelet Sous son action vivifiante le sang redevient plus limpide, les conduits artériels reprennent leur souplesse, se décongestionnent, la circulation se rétablit et bientôt les
guéris en 1 mois Rhumatismes Arthrose Les accidents provoqués par une mauvaise circulation sont innombrables. Parmi les plus communs, il faut citer les varices, les ulcères variqueux, les eczémas variqueux souvent suivis d'hémorragies. Chez la femme, ils apparaissent au moment de ses transformations génitales et plus particulièrement aux époques de la quarantaine. Le sang circule lentement, il est lourd, épais, les artères et les veines sans cesse forcées et tendues éclatent au moindre effort pour laisser apparaître des plaies et des ulcères plus démoralisants qu'inquiétants. C'est en conservant l'intégrité du liquide sanguin par une action dépurative énergique que l'on peut prévenir ou arrêter net tous ces troubles circulatoires et leurs accidents. A cet effet, le corps médical a reconnu la puissante efficacité du Le Dépurateur Richelet Sous son action vivifiante le sang redevient plus limpide, les conduits artériels reprennent leur souplesse, se décongestionnent, la circulation se rétablit et bientôt les plaies, les ulcères les plus rebelles et les plus hideux disparaissent sans laisser de traces. Où son efficacité est encore plus absolue, c'est dans le traitement de toutes les manifestations internes et externes de l'arthritisme, toujours en rapport avec le liquide sanguin : Maladies de la Peau (Herpès, Éczémas, Psoriasis), Scrofule et Emphysème, Goutte, Rhumatismes et tous Accidents Syphilitiques. Le DÉPURATEUR RICHELET se vend dans toutes les pharmacies. A défaut, et pour tous renseignements, écrire de suite à L. RICHELET de Sedan. 6. Rue de Belfort. Bayonne (Basses-Pyrénées). Une brochure explicative accompagne chaque flacon. 10e Session L'Envoyée à l'essai pendant 15 JOURS sans engagement de votre part. Cette fleur éternelle au parfum magique, lumineuse dans la nuit, sera préparée spécialement pour chacun de vous suivant votre naissance d'après les rites millénaires de PAMIR et les immuables principes astrologiques des MAGIENS D'ORIENT. La science même s'incline devant sa puissance. Des preuves scientifiques et des attestations par millions nous parviennent même des gagnants de la LOTERIE NATIONALE et sont à votre disposition. Vous ne les regretterez pas demain et vous ne craindrrez pas de me reenvoyer à l'essai. Choisissez la fleur que vous désirez, rose ou œillet blanc, sur son pouvoir je
Scrofule et Emphysème, Goutte, Rhumatismes et tous Accidents Syphilitiques. Le DÉPURATEUR RICHELET se vend dans toutes les pharmacies. A défaut, et pour tous renseignements, écrire de suite à L. RICHELET de Sedan. 6. Rue de Belfort. Bayonne (Basses-Pyrénées). Une brochure explicative accompagne chaque flacon. 10e Session L'Envoyée à l'essai pendant 15 JOURS sans engagement de votre part. Cette fleur éternelle au parfum magique, lumineuse dans la nuit, sera préparée spécialement pour chacun de vous suivant votre naissance d'après les rites millénaires de PAMIR et les immuables principes astrologiques des MAGIENS D'ORIENT. La science même s'incline devant sa puissance. Des preuves scientifiques et des attestations par millions nous parviennent même des gagnants de la LOTERIE NATIONALE et sont à votre disposition. Vous ne les regretterez pas demain et vous ne craindrrez pas de me reenvoyer à l'essai. Choisissez la fleur que vous désirez, rose ou œillet blanc, sur son pouvoir je ne crains pas de vous renvoyer à l'essai. Pour toute demande je joindrai à l'envoi, votre horoscope, les chiffres qui vous sont favorables horoscope, trait graphologique GRATUITS. Indiquez vos prénoms, date de naissance, heure de naissance, lieux de naissance et joignez 3 francs en timbres si vous le désirez pour frais divers d'envoi discret. (de préparation de 15 jours) PROTOCOLE AOUR, 30, rue Franklin, LYON Lui seul vient vraiment d'Orient. Bulletin commercial du 4 septembre Bourse de Commerce Avoines. — Courant, 59,75; octobre, 61,75-62; novembre, 63,75; 3 d'octobre, 63,50; 3 de novembre, 64,75-65,25; 3 de décembre, 65,75; 3 de janvier, 66,50-67,25; 3 de février, 67,50-68. Blés. — Incotés. Cote officielle blé disponible : 110, rendu Paris. Farines. Incotées. Farines panifiables, 190 (prix minimum, 184). Caoutchouc crepe first latex. — Courant, 5,60-5,70; octobre, 5,65-5,80; 3 d'octobre 5,80-5,95; novembre, 5,85-5,95; 3 de janvier, 6,10-6,20; février, 6,10-6,20; 3 d'avril, 6,25-6,40; mai, 6,30-6,40. Alcools — Courant, 400-415; octobre, 400; 3 d'octobre, 395-400; novembre, 390-405; 3 de novembre, 390-405; décembre, 390-405; 3 de décembre, 400-410; 3 de janvier, 400-410; 3 de février, 400-415. Sucres. — Courant, 220; octobre, 205,50; 3 d'octobre, 205,50; 3 de nov., 205,50-206. Cote officielle disponible : 238,50-239,50. Laines. — Roubaix, à
frais divers d'envoi discret. (de préparation de 15 jours) PROTOCOLE AOUR, 30, rue Franklin, LYON Lui seul vient vraiment d'Orient. Bulletin commercial du 4 septembre Bourse de Commerce Avoines. — Courant, 59,75; octobre, 61,75-62; novembre, 63,75; 3 d'octobre, 63,50; 3 de novembre, 64,75-65,25; 3 de décembre, 65,75; 3 de janvier, 66,50-67,25; 3 de février, 67,50-68. Blés. — Incotés. Cote officielle blé disponible : 110, rendu Paris. Farines. Incotées. Farines panifiables, 190 (prix minimum, 184). Caoutchouc crepe first latex. — Courant, 5,60-5,70; octobre, 5,65-5,80; 3 d'octobre 5,80-5,95; novembre, 5,85-5,95; 3 de janvier, 6,10-6,20; février, 6,10-6,20; 3 d'avril, 6,25-6,40; mai, 6,30-6,40. Alcools — Courant, 400-415; octobre, 400; 3 d'octobre, 395-400; novembre, 390-405; 3 de novembre, 390-405; décembre, 390-405; 3 de décembre, 400-410; 3 de janvier, 400-410; 3 de février, 400-415. Sucres. — Courant, 220; octobre, 205,50; 3 d'octobre, 205,50; 3 de nov., 205,50-206. Cote officielle disponible : 238,50-239,50. Laines. — Roubaix, à terme, courant, 16,90; octobre, 16,80; novembre, 16,80; décembre, 16,90; janvier, 16,90; février, 17; mars, 17,10; avril, 17,20; mai, 17,30; juin, 17,40; juillet, 17,50; août, 17,60. Sucres. — Des réalisations assez nombreuses ont alourdi les cours sur le courant du mois qui finit de 1,50 sur la clôture officielle de la veille. Les autres époques sont restées soutenues avec peu d'affaires. Marché des Halles centrales Beurres. — Le kilo : beurres en mottes centrales Normandie, 14,70; Charente, Poitou, Touraine, 15,50; autres provenances, 14. Beurres malaxés Normandie, 12,30; Bretagne, 12,20; autres provenances, 11,30. Beurres en 1/2 kilo, prov. div., 10,50. Œufs. — Le millier : Picardie, Normandie, 330 à 520; Brie, Beauce, 340 à 490; Bretagne, 320 à 390; Poitou, Touraine, Centre, 340 à 520; Champagne, Bourgogne, Bourbonnais, 390 à 430. Fromages. — Les dix : brie moyen moulé, 170. Le cent : coulommiers divers, 150; camemberts Normandie, 240; divers, 150; mont-d'or, 105; pont-l'évêque, 260; chèvre, 200. Le kilo : gruyère Comté, 7,50; Emmenthal, 8; fromage bleu, 8; port-salut, 7. Bœuf. — Le kilo : quartier devant, 6; aloyau, 12,50; train entier, 8,50; Riche, 7,50; cuisse, 7; paleron, 5,80; bavette, 6; plates-côtes, 6; collier, 4,30; pis, 4. Veau. — Le kilo :