jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à 1 h. 30, jeux divers; à 2 h. 30, grande matinée dansante avec le concours d'un excellent orchestre-jazz. A 6 heures, départ de Tipasa. Comme on le voit, les dirigeants de la société n'ont rien négligé afin que chacun emporte un souvenir inoubliable de cette journée. Le prix de l'excursion est fixé à 17 francs. Les souscriptions seront reçues jusqu'au 18 courant, à Bijou-Concert, rue d'Isly, et à la salle des abonnés, Bar du Nouveau-Théâtre, à Bab-el-Oued. DANS NOS SOCIÉTÉS ASSOCIATION SPORTIVE DES C.F.R.A. Le président rappelle aux membres actifs et honoraires que l'excursion organisée par l'Association Sportive des C.F.R.A., à l'occasion des fêtes de Palestro, reste fixée au dimanche 21 août. Le départ devant avoir lieu par billets collectifs, les familles des membres désirant accompagner l'équipe sont priées de se faire inscrire chez le président, M. Zenou, 13, boulevard Bugeaud. L'heure indiquant l'heure de départ du train et le lieu de rendez-vous seront indiqués par un avis qui paraîtra ultérieurement. L'ARRIVÉE DU VAISSEAU-ÉCOLE L' « ANAPOLIS » Tunis, 14 août. — Le vaisseau-école américain « Annapolis », ayant quitté il y a environ deux mois et demi les États-Unis pour une longue croisière en Méditerranée, est mouillé dans le port de Tunis. Ce beau bâtiment, à bord duquel se trouvent 9 officiers, 30 hommes d'équipage et 80 élèves-officiers, arrive de Tripoli et quittera Tunis demain à destination de Gibraltar, COUPS DE FEU DANS LA NUIT Tunis, 14 août. — Une agression à main armée, chose encore inconnue dans la région de Decarrière, a été commise chez M. Jean Bastianelli. Vers une heure du matin, par clair de lune, réveillé par les aboiements du chien de garde, M. Bastianelli se leva. C'est alors que plusieurs coups de feu furent tirés sur la fenêtre de la chambre. Personne ne fut blessé. Seul le chien de garde fut atteint de plusieurs plombs. Leur coup fait, les rôdeurs s'en furent, mais il semble qu'ils tentèrent de renouveler leur exploit dans le courant de la même nuit, les aboiements du chien ayant repris à un certain moment. Une enquête est ouverte par les
le port de Tunis. Ce beau bâtiment, à bord duquel se trouvent 9 officiers, 30 hommes d'équipage et 80 élèves-officiers, arrive de Tripoli et quittera Tunis demain à destination de Gibraltar, COUPS DE FEU DANS LA NUIT Tunis, 14 août. — Une agression à main armée, chose encore inconnue dans la région de Decarrière, a été commise chez M. Jean Bastianelli. Vers une heure du matin, par clair de lune, réveillé par les aboiements du chien de garde, M. Bastianelli se leva. C'est alors que plusieurs coups de feu furent tirés sur la fenêtre de la chambre. Personne ne fut blessé. Seul le chien de garde fut atteint de plusieurs plombs. Leur coup fait, les rôdeurs s'en furent, mais il semble qu'ils tentèrent de renouveler leur exploit dans le courant de la même nuit, les aboiements du chien ayant repris à un certain moment. Une enquête est ouverte par les autorités locales. ABONNEMENTS Le tarif des abonnements à l'Echo d'Alger est le suivant : 3 mois. 6 mois. 1 an France et colonies. 24,00 47,00 90,40 Algérie 21,59 43,00 86,00 étranger 58,00 85,00 85,00 La Vie Sportive 1 - UNE IMPORTANTE MANIFESTATION SPORTIVE S'EST DÉRoulÉE HIER À SAINT-EUGÈNE Pour rompre la monotonie des réunions cyclistes qui ont lieu chaque dimanche, la Direction du Vélodrome de Saint-Eugène organisait hier, avec le concours de Mlle Favre, du pilote Roidot, Seyfried, des réputés motocyclistes Rosso, Habib, (Chabrol, Boisse, Desfarges, Mas, Domenech, etc., une grande manifestation sportive qui, disons-le de suite, a remporté un immense succès. Il aurait été sûrement plus grand encore si la parachutiste, mais passons. Malgré cela, la réunion d'hier comptera au point de vue affluence parmi les plus belles qui aient été organisées à Saint-Eugène. Outre que toutes les épreuves furent suivies avec un vif intérêt, et malgré les incidents qu'elles présentaient, aucun accident sérieux n'est venu amoindrir le succès de cette grande fête sportive qui, répétons-le encore, a dépassé toutes les prévisions. À part la descente en parachute, qui ne se fit pas dans toutes les conditions voulues, les épreuves motocyclistes, y compris les exhibitions fort goûtées de Seyfried
la monotonie des réunions cyclistes qui ont lieu chaque dimanche, la Direction du Vélodrome de Saint-Eugène organisait hier, avec le concours de Mlle Favre, du pilote Roidot, Seyfried, des réputés motocyclistes Rosso, Habib, (Chabrol, Boisse, Desfarges, Mas, Domenech, etc., une grande manifestation sportive qui, disons-le de suite, a remporté un immense succès. Il aurait été sûrement plus grand encore si la parachutiste, mais passons. Malgré cela, la réunion d'hier comptera au point de vue affluence parmi les plus belles qui aient été organisées à Saint-Eugène. Outre que toutes les épreuves furent suivies avec un vif intérêt, et malgré les incidents qu'elles présentaient, aucun accident sérieux n'est venu amoindrir le succès de cette grande fête sportive qui, répétons-le encore, a dépassé toutes les prévisions. À part la descente en parachute, qui ne se fit pas dans toutes les conditions voulues, les épreuves motocyclistes, y compris les exhibitions fort goûtées de Seyfried sur sa Salmson se déroulèrent à la satisfaction générale, de même que les épreuves cyclistes, qui donnèrent lieu à de belles empoignées. Si bien que, vers 7 heures, lorsque la réunion prit fin — malgré que toutes les épreuves n'aient pas été toutes entièrement disputées — les spectateurs se retirèrent enchantés de la belle matinée qu'ils avaient vécue. Belle réunion qui sera suivie dimanche prochain d'une autre où le sport cycliste sera roi et où nous verrons les débuts de la formidable équipe l'agneau-Putzeis. L'écurie Christophe confirme ses récentes performances La maîtrise de certains pilotes, leur science furent pour beaucoup de spectateurs une agréable révélation. Elles consacrèrent la valeur sportive de nos motocyclistes que nous aimerions voir à l'œuvre plus souvent sur la piste. Comme nous le disons plus haut, toutes les épreuves qui, pourtant, promettaient beaucoup, n'ayant pu avoir leur épilogue, nous nous contenterons d'enregistrer les résultats. Toutefois, nous ne manquerons pas de souligner la belle conduite des Habib, Rosso, Desfarges, Boisse, que nous aurions bien voulu voir aux prises. Match poursuite 175 m. (6 tours) : Première série : Boisse, sur Christophe, rejoint Domenech (Benjamin) au quatrième tour. Deuxième série : Rosso (Christophe) bat Piviès (Monet-Goyon) par 40
enchantés de la belle matinée qu'ils avaient vécue. Belle réunion qui sera suivie dimanche prochain d'une autre où le sport cycliste sera roi et où nous verrons les débuts de la formidable équipe l'agneau-Putzeis. L'écurie Christophe confirme ses récentes performances La maîtrise de certains pilotes, leur science furent pour beaucoup de spectateurs une agréable révélation. Elles consacrèrent la valeur sportive de nos motocyclistes que nous aimerions voir à l'œuvre plus souvent sur la piste. Comme nous le disons plus haut, toutes les épreuves qui, pourtant, promettaient beaucoup, n'ayant pu avoir leur épilogue, nous nous contenterons d'enregistrer les résultats. Toutefois, nous ne manquerons pas de souligner la belle conduite des Habib, Rosso, Desfarges, Boisse, que nous aurions bien voulu voir aux prises. Match poursuite 175 m. (6 tours) : Première série : Boisse, sur Christophe, rejoint Domenech (Benjamin) au quatrième tour. Deuxième série : Rosso (Christophe) bat Piviès (Monet-Goyon) par 40 mètres; les 2 kil. 025 en 4' 55". Troisième série : Spielmann (Christophe) bat Mellou (Alcyon) par 100 mètres. Quatrième série : Rosso (Christophe) rejoint Mas (New Map) au troisième tour: Match poursuite, catégorie 250 cm3: Habib (Christophe) rejoint Chabrol (Monet-Goyon) au quatrième tour Desfarges (Christophe) rejoint Ussée (Magnat-Debon) qui fit une chute au quatrième tour. Un match entre Seyfried, sur Salmson, et Domenech, revint au patron du « cocu en deuil » qui pilota sa machine avec une maîtrise qui déchaîna un tonnerre d'applaudissements. Une mention spéciale à Domenech pour ses acrobaties. Prost bat Trémol derrière motos, tandis que Guercy A. établit un record Si nous parlons des épreuves cyclistes en second lieu, ce n'est pas parce qu'elles furent moins intéressantes. Derrière motos un duel eut lieu entre les aspirants stayers. Trémol, qui avait déjà rencontré Guercy A., et le jeune Prost, dont c'étaient les débuts. Et pour son coup d'essai le jeune poulain de la Météore débute par une victoire. C'est très bien, nos félicitations; seulement nous ne saurions oublier Garrijo, auteur également de ce premier succès. Lorsque ce dernier entraîna Trémol, Dominique prit deux tours à son jeune rival. Puis les entraîneurs changèrent les résultats, changèrent également.
fit une chute au quatrième tour. Un match entre Seyfried, sur Salmson, et Domenech, revint au patron du « cocu en deuil » qui pilota sa machine avec une maîtrise qui déchaîna un tonnerre d'applaudissements. Une mention spéciale à Domenech pour ses acrobaties. Prost bat Trémol derrière motos, tandis que Guercy A. établit un record Si nous parlons des épreuves cyclistes en second lieu, ce n'est pas parce qu'elles furent moins intéressantes. Derrière motos un duel eut lieu entre les aspirants stayers. Trémol, qui avait déjà rencontré Guercy A., et le jeune Prost, dont c'étaient les débuts. Et pour son coup d'essai le jeune poulain de la Météore débute par une victoire. C'est très bien, nos félicitations; seulement nous ne saurions oublier Garrijo, auteur également de ce premier succès. Lorsque ce dernier entraîna Trémol, Dominique prit deux tours à son jeune rival. Puis les entraîneurs changèrent les résultats, changèrent également. Faut-il conclure alors qu'un coureur aspiré par Garrijo est avantagé. Oui ! pour le moment ; mais avec deux ou trois nouveaux essais, Buono sera son digne adversaire. Et alors seulement nous aurons une ligne exacte sur la valeur de nos stayers. Guercy A., qui devait rencontrer le vainqueur de ce match, fit une tentative de record sur 10 kilom. 125. Le temps effectué (10'16") fut approché de 4 secondes par le jeune Prost. Antoine doit mieux faire, surtout devant un adversaire qui l'obligera à s'employer. Match derrière motos, 1re manche, 10 km. 125 (30 tours). — 1. Trémol (Garrijo) ; 2. Prost (Buono), à deux tours et demi. Temps : 10'45" 4/5. 2e manche. — 1. Prost (Garrijo) ; 2. Trémol (Buono). Prost approche de 4 secondes le record de Guercy. 3e manche. — 1. Prost (Garrijo) 2. Trémol (Buono). Temps : 11'30"; Tentative de record sur 10 km. 125 par Guercy A. Temps : 10'16". Moyenne : 59 km. 500 à l'heure. Meilleur temps local effectué jusqu'à ce jour. Américaine 30 km. (90 tours). — 1er sprint : 1. Mano ; 2. Chennevières ; 3. Ouchni ; 4. M'Hamsadji. 2e sprint ; 1. Mano ; 2. Chennevières ;
ce match, fit une tentative de record sur 10 kilom. 125. Le temps effectué (10'16") fut approché de 4 secondes par le jeune Prost. Antoine doit mieux faire, surtout devant un adversaire qui l'obligera à s'employer. Match derrière motos, 1re manche, 10 km. 125 (30 tours). — 1. Trémol (Garrijo) ; 2. Prost (Buono), à deux tours et demi. Temps : 10'45" 4/5. 2e manche. — 1. Prost (Garrijo) ; 2. Trémol (Buono). Prost approche de 4 secondes le record de Guercy. 3e manche. — 1. Prost (Garrijo) 2. Trémol (Buono). Temps : 11'30"; Tentative de record sur 10 km. 125 par Guercy A. Temps : 10'16". Moyenne : 59 km. 500 à l'heure. Meilleur temps local effectué jusqu'à ce jour. Américaine 30 km. (90 tours). — 1er sprint : 1. Mano ; 2. Chennevières ; 3. Ouchni ; 4. M'Hamsadji. 2e sprint ; 1. Mano ; 2. Chennevières ; 3. M'Hamsadji ; 4. Livraty. 3e sprint : 1. Ouchni ; 2. Belkacem ; 3. Cerdan ; 4. Chennevières. 4e sprint : Meziane ; 2. Mano ; 3. Belkacem ; 4. Livraty. 5e sprint : 1. Meziane ; 2. Suauoca ; 3. Mano ; 4. M'Hamsadji. 6e sprint : 1. Ouchni ; 2. M'Hamsadji ; 3. Mano ; 4. Suducca. Classement : 1. Ouchni-Meziane, 26 points ; à un tour, 2. Mano-Cerdan, 21 points. La descente en parachute Le plus beau « numéro », ou tout au moins le plus impressionnant, était constitué par la descente en parachute que devait effectuer Mlle Favre. La journée était des plus propices ; pas le moindre vent ; aussi l'on s'attendait à voir une exhibition merveilleuse. Lorsque vers 6 heures l'on perçut un ronflement du moteur, l'alerte fut donnée, et tous les regards se dirigèrent au loin vers la majestueuse silhouette de l'oiseau de Roidot. Celui-ci survola pendant un court instant le vélodrome et soudain on vit Mlle Favre se jeter de l'avion pour atterrir, bien loin de l'endroit qui avait été fixé, c'est-à-dire dans l'enceinte même du vélodrome. Ce n'est qu'après, très longtemps après même, que l'on apprit qu'elle était tombée dans
Ouchni ; 2. M'Hamsadji ; 3. Mano ; 4. Suducca. Classement : 1. Ouchni-Meziane, 26 points ; à un tour, 2. Mano-Cerdan, 21 points. La descente en parachute Le plus beau « numéro », ou tout au moins le plus impressionnant, était constitué par la descente en parachute que devait effectuer Mlle Favre. La journée était des plus propices ; pas le moindre vent ; aussi l'on s'attendait à voir une exhibition merveilleuse. Lorsque vers 6 heures l'on perçut un ronflement du moteur, l'alerte fut donnée, et tous les regards se dirigèrent au loin vers la majestueuse silhouette de l'oiseau de Roidot. Celui-ci survola pendant un court instant le vélodrome et soudain on vit Mlle Favre se jeter de l'avion pour atterrir, bien loin de l'endroit qui avait été fixé, c'est-à-dire dans l'enceinte même du vélodrome. Ce n'est qu'après, très longtemps après même, que l'on apprit qu'elle était tombée dans la mer, et que le canot « Le Pélikan P », appartenant à M. Sauveur Assante, avait dû la secourir. Seyfried, qui s'est dépensé sans compter au cours de cette réunion, n'hésita pas un seul instant à se rendre auprès de l'aviatrice toujours sur sa Salmson, et ramena l'infortunée sur sa voiture au vélodrome, où l'attendait la foule qui avait envahi la pelouse et qui lui fit une belle ovation. Ensuite, plusieurs tours d'honneur effectués par la charmante parachutiste ne parvinrent pas à calmer le public qui réclama — il n'en a jamais assez — la suite des épreuves. Dans l'impossibilité de faire disputer celles-ci, Seyfried clôtura la séance par un match contre Chabrol, et ce fut encore pour le « jaune et noir » l'occasion d'une belle victoire. Il était 7 h. 15. Bonsoir ! ! EN FRANCE FICHOT GAGNE LE CRITERIUM DES ASPIRANTS L'Algérois Relieu se classe septième Paris, 14 août. — Le Critérium des Aspirants, qui s'est disputée aujourd'hui pour la deuxième fois sur le parcours Paris-Dieppe, a donné le classement suivant : 1. Fichot, 5 h. 27; 2. Venot, 5 h. 28; 3. Fave ; 4. Foucaux ; 5. Marienne ; 6. Berthy; 7. Relieu; 8.
sa voiture au vélodrome, où l'attendait la foule qui avait envahi la pelouse et qui lui fit une belle ovation. Ensuite, plusieurs tours d'honneur effectués par la charmante parachutiste ne parvinrent pas à calmer le public qui réclama — il n'en a jamais assez — la suite des épreuves. Dans l'impossibilité de faire disputer celles-ci, Seyfried clôtura la séance par un match contre Chabrol, et ce fut encore pour le « jaune et noir » l'occasion d'une belle victoire. Il était 7 h. 15. Bonsoir ! ! EN FRANCE FICHOT GAGNE LE CRITERIUM DES ASPIRANTS L'Algérois Relieu se classe septième Paris, 14 août. — Le Critérium des Aspirants, qui s'est disputée aujourd'hui pour la deuxième fois sur le parcours Paris-Dieppe, a donné le classement suivant : 1. Fichot, 5 h. 27; 2. Venot, 5 h. 28; 3. Fave ; 4. Foucaux ; 5. Marienne ; 6. Berthy; 7. Relieu; 8. Le Dorec; 9. Baud; 10. Legoff. Moreau est vainqueur dans Paris-Blois Paris, 14 août. — La course cycliste Paris-Blois (165 km.) qu'organisait aujourd'hui l'AS Industrie Hôtelière revint à Moreau, du VC Arcueil-Cachan, en 6 h. 30; 2. Bosle; 3. Combescot ; 4. Vandaele, etc. MICHARD GAGNE LE GRAND PRIX DE LA REPUBLIQUE Bordeaux, 14 août. — En présence de plusieurs notabilités cyclistes et devant une très grande affluence s'est disputée aujourd'hui le Grand Prix de la République. Les séries ont été gagnées par Michard, Faucheux, Leene, Degraeve, Bailey et Bergamini. Les demi-finales ont donné les résultats suivants : 1re demi-finale. — 1. Michard, les 200 mètres en 12"; 2. Railey 2 long.; 3. Fourgeot. 2e demi-finale. — 1. Bergamini, les 200 mètres en 12"; 2. Faucheux ; 3. Therengo ; Faucheux se désunit à 10 mètres de l'arrivée. 3e demi-finale. 1. Degraeve, les 200 mètres en 11" 4/5 ; 2. Leene ; 3. Desert. Finale. 1. Michard ; 2. Bergamini ; 3. Degraeve. LE CHALLENGE BOURNIQUE A NANCY Nancy, 14 août. — Voici les résultats du Challenge Bournique à Nancy: 100 mètres : 1. Degrelle (RCF), 10" 4/5. 200 mètres haies : 1. Mercier (SUL), 28"4/5. 400 mètres : 1.
LA REPUBLIQUE Bordeaux, 14 août. — En présence de plusieurs notabilités cyclistes et devant une très grande affluence s'est disputée aujourd'hui le Grand Prix de la République. Les séries ont été gagnées par Michard, Faucheux, Leene, Degraeve, Bailey et Bergamini. Les demi-finales ont donné les résultats suivants : 1re demi-finale. — 1. Michard, les 200 mètres en 12"; 2. Railey 2 long.; 3. Fourgeot. 2e demi-finale. — 1. Bergamini, les 200 mètres en 12"; 2. Faucheux ; 3. Therengo ; Faucheux se désunit à 10 mètres de l'arrivée. 3e demi-finale. 1. Degraeve, les 200 mètres en 11" 4/5 ; 2. Leene ; 3. Desert. Finale. 1. Michard ; 2. Bergamini ; 3. Degraeve. LE CHALLENGE BOURNIQUE A NANCY Nancy, 14 août. — Voici les résultats du Challenge Bournique à Nancy: 100 mètres : 1. Degrelle (RCF), 10" 4/5. 200 mètres haies : 1. Mercier (SUL), 28"4/5. 400 mètres : 1. Sera Martin (RCF), 49" 4/5. 1,500 mètres : 1. Vancon (ASS). Classement pour le Challenge : 1. RCF, 31 points ; 2. AS Strasbourg, 42 points ; 3. SUL, 43 points; 4. Royal Club de Liège, 46 points; 5. VAI, 66 points. Épreuves hors challenge. — Prix Jacquemin (5.000 mètres à l'américaine) : 1. RCF, 12'28". Javelot : Kempé (ASS), 49 m. 825. Relais : 4 x 100 m. : 1. AS Strasbourg, 43"3/5. Relais : 4 x 400 : 1. AS Strasbourg, 3'32". Perche : Henri Jean, 3 m. 60. 3.000 mètres steeple : 1. Martin (Colmar), 9'58". Italie bat Amérique par 5 à 4 Livourne, 14 août. — Voici les résultats de la dernière journée du match de tennis entre les étudiants italiens et américains : L'Italien Gassini a battu Witbeck, 0-6, 7-5, 6-2. L'Italien Bonzi a battu Watson, 6-1, 6-3. Les Américains Gline Read ont battu Amici-Pietra par 6-3, 6-3. Les Américains Witbeck et Gordon ont battu les frères Ricordi par 6-1, 6-4. Le tournoi a été remporté par l'Italie avec cinq victoires contre quatre. AU BOXING-CLUB St-EUGÊNOIS Dimanche prochain 21 août aura lieu à la place de la Mairie (Cinéma Plein Air), une soirée de boxe
à l'américaine) : 1. RCF, 12'28". Javelot : Kempé (ASS), 49 m. 825. Relais : 4 x 100 m. : 1. AS Strasbourg, 43"3/5. Relais : 4 x 400 : 1. AS Strasbourg, 3'32". Perche : Henri Jean, 3 m. 60. 3.000 mètres steeple : 1. Martin (Colmar), 9'58". Italie bat Amérique par 5 à 4 Livourne, 14 août. — Voici les résultats de la dernière journée du match de tennis entre les étudiants italiens et américains : L'Italien Gassini a battu Witbeck, 0-6, 7-5, 6-2. L'Italien Bonzi a battu Watson, 6-1, 6-3. Les Américains Gline Read ont battu Amici-Pietra par 6-3, 6-3. Les Américains Witbeck et Gordon ont battu les frères Ricordi par 6-1, 6-4. Le tournoi a été remporté par l'Italie avec cinq victoires contre quatre. AU BOXING-CLUB St-EUGÊNOIS Dimanche prochain 21 août aura lieu à la place de la Mairie (Cinéma Plein Air), une soirée de boxe qui opposera Alger-la-Blanche au Boxing-Club Saint-Eugénois. Voici l'ordre des rencontres: 1er combat : Guénani contre Francis Clément. 2e combat : Berlevy contre Bangeli. 3e combat : Aspini contre Dominique. 4e combat : Amoros contre Sintès. 5e combat : Kaddour contre Gabriel. 6e combat : Joé Stel contre Sami. Exhibition de Bob Yousef contre Rasmaïn en six rounds. Tous les combats se disputeront en six rounds. À L'ÉTRANGER MATERASSI CACHE LA COUPE MONTERO Livourne, 14 août. — Voici les résultats de la course automobile comptant pour la Coupe Montéro, qui s'est disputée sur un parcours de 235 kilomètres 1. Materassi ; 2. Marano, tous deux sur Bugatti ; 3. Bermacchini, sur Maserati ; 4. Nuvolari, sur Bugatti. Le Club Herta bat le RSO de Paris par 11 à 0 Berlin, 14 août. Le Club Herta a battu le Red Star Olympique de Paris, par 11 à 10. A la mi-temps, les Berlinois menaient 7 à 4. Les Championnats de France consacrent les progrès des Algériens Barriod se classe 3e au 400 mètres Lapalud se qualifie pour la finale des 100 mètres en gagnant sa série La première journée des championnats de France, qui s'est déroulée hier aux Tourelles, n'a pas été
Bob Yousef contre Rasmaïn en six rounds. Tous les combats se disputeront en six rounds. À L'ÉTRANGER MATERASSI CACHE LA COUPE MONTERO Livourne, 14 août. — Voici les résultats de la course automobile comptant pour la Coupe Montéro, qui s'est disputée sur un parcours de 235 kilomètres 1. Materassi ; 2. Marano, tous deux sur Bugatti ; 3. Bermacchini, sur Maserati ; 4. Nuvolari, sur Bugatti. Le Club Herta bat le RSO de Paris par 11 à 0 Berlin, 14 août. Le Club Herta a battu le Red Star Olympique de Paris, par 11 à 10. A la mi-temps, les Berlinois menaient 7 à 4. Les Championnats de France consacrent les progrès des Algériens Barriod se classe 3e au 400 mètres Lapalud se qualifie pour la finale des 100 mètres en gagnant sa série La première journée des championnats de France, qui s'est déroulée hier aux Tourelles, n'a pas été favorisée par le beau temps ; toutes les épreuves se sont disputées sous la pluie. Les nageurs algériens se sont trouvés quelque peu handicapés par la température et la nature de l'eau. S'ils n'ont pu réaliser les temps qu'ils ont coutume d'accomplir à Alger, il n'en ont pas moins confirmé les très gros progrès que nous nous sommes plus à signaler après les diverses compétitions qui se sont déroulées à Alger. Lapalud, du RAS.3, a gagné sa série aux 100 mètres, avec le temps de 1'10", alors que Barriod avec 1'13" et Saasz avec 1'14"4/5 n'ont pu se qualifier pour la finale qui se disputera aujourd'hui. Banod, de l'ASM, s'est classé 3e, au 400 mètres, avec le temps de 6'11"2/5. On sait que Barriod, il y a trois semaines, avait battu le record nord-africain avec le temps de 5'55"; cette même performance ne lui aurait pas permis d'obtenir une meilleure place puisque les deux nageurs qui le précèdent ont réalisé le 400 mètres en 5'34" et 5'35". Nous ne pouvons qu'applaudir à ces véritables succès de la natation algéroise, succès qu'un peuple de nageurs et dirigeants de la Ligue d'Alger et qui, nous l'espérons seront plus complets aujourd'hui. E. C.