jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
à leurs alliés, la France et la Russie peuvent, au soir de cette année, envisager nettement l’avenir, car nous sommes arrivés au moment où nos ennemis, épuisés, dispersés et étonnés, mettent leur dernière carte, alors que les nôtres se préparent, au milieu d’un labeur formidable, pour les efforts décisifs qui gagneront la victoire et assureront dans l'Europe délivrée la prospérité des patriotes païens. » Le Général Joffre, Le général Joffre télégraphie : « Comme le peuple et les armées russes, le peuple français et ces armées veulent la victoire complète, le châtiment de leurs agresseurs, le triomphe du droit et de la justice. Toutes nos énergies, comme toutes les vôtres, sont tendues vers ce but dont chaque jour nous rapproche. L’Union, toujours étroite de nos efforts, nous est un gage assuré du succès. Nous allons avancer. » Lord Kitchener, Lord Kitchener, ministre de la guerre de Grande-Bretagne, a télégraphié : « Notre confraternité d'armes nous remplit de fierté et nous suivons avec une admiration profonde la manœuvre éclairée par vos desseins; notre pleine confiance que nos efforts uniront pour complèter et assurer la victoire, que le Dieu tout-puissant nous accompagnera dans nos efforts, c'est à quoi nous nous sommes engagés. » L'Offensive en Bukovine. GENEVE. — Selon les journaux allemands, l’Impérialisme causé en Roumanie par l'offensive russe en Bukovine est qu'il s'agit d'une offensive politique. Les combats revêtent un caractère d'acharnement inouï. Tous les deux Jours, de grands renforts arrivent aux Russes pour relever les troupes de première ligne. Les cercles compétents de Roumanie suivent les péripéties des combats avec la plus grande attention. LES PERTES ENNEMIES AMSTERDAM. — Selon le "Nieuwe Rotterdamschche", les listes des pertes prussiennes, entre le 21 décembre et le 3 janvier numérotées de 410 à 411, portent 23.324 morts, blessés ou manquants, élevant ainsi les portées totales prussiennes à 2 millions 330. 680 hommes, sans compter 326 listes wurtembergeoises, 243 bavaroises, 241 saxonnnes, 61 navales et quelques autres concernant des officiers et sous-officiers allemands détachés à l'armée turque. SUR LE FRONT ITALIEN Le Communiqué. ROME. — Le long du front, depuis Stelvio jusqu'à la mer,
» L'Offensive en Bukovine. GENEVE. — Selon les journaux allemands, l’Impérialisme causé en Roumanie par l'offensive russe en Bukovine est qu'il s'agit d'une offensive politique. Les combats revêtent un caractère d'acharnement inouï. Tous les deux Jours, de grands renforts arrivent aux Russes pour relever les troupes de première ligne. Les cercles compétents de Roumanie suivent les péripéties des combats avec la plus grande attention. LES PERTES ENNEMIES AMSTERDAM. — Selon le "Nieuwe Rotterdamschche", les listes des pertes prussiennes, entre le 21 décembre et le 3 janvier numérotées de 410 à 411, portent 23.324 morts, blessés ou manquants, élevant ainsi les portées totales prussiennes à 2 millions 330. 680 hommes, sans compter 326 listes wurtembergeoises, 243 bavaroises, 241 saxonnnes, 61 navales et quelques autres concernant des officiers et sous-officiers allemands détachés à l'armée turque. SUR LE FRONT ITALIEN Le Communiqué. ROME. — Le long du front, depuis Stelvio jusqu'à la mer, l’artillerie ennemie est montrée active et a tenté d'entraver nos travaux de renforcement ; notre artillerie a répondu avec efficacité. Sur les hauteurs au nord-ouest de Gorizia, nous avons entrepris, dans la matinée du 15 janvier une contre-offensive résolue qui est terminée avec un plein succès pour nos armes. Malgré la résistance de l'ennemi, soutenu par un feu violent d'artillerie et braves troupes qui se sont emparées de nouveau de toutes les tranchées qu’on avait dû abandonner dans la nuit du 15 janvier. Notre ligne primitive est ainsi complètement rétablie. Des avions ennemis ont volé, hier au-dessus du Basento ; ils ont été partout mis en fuite par les tirs de notre artillerie antiaérienne. Un de nos avions a bombardé Volano, dans la vallée de Lagarina, où se trouve un commandement autrichien. LA GUERRE AU MONTÉNÉGRO Une Explication officielle. PARIS. — Le consulat général de Monténégro à Paris communique le contenu suivant, que nous reproduisons à titre de journalistique : « Les Journaux annoncent que le malheureux Monténégro a dû subir l'inévitable, après avoir lutté héroïquement dans des conditions particulièrement désavantagées contre un ennemi bien supérieur en nombre et formidablement armé. » On peut tenir pour certain que le roi
la résistance de l'ennemi, soutenu par un feu violent d'artillerie et braves troupes qui se sont emparées de nouveau de toutes les tranchées qu’on avait dû abandonner dans la nuit du 15 janvier. Notre ligne primitive est ainsi complètement rétablie. Des avions ennemis ont volé, hier au-dessus du Basento ; ils ont été partout mis en fuite par les tirs de notre artillerie antiaérienne. Un de nos avions a bombardé Volano, dans la vallée de Lagarina, où se trouve un commandement autrichien. LA GUERRE AU MONTÉNÉGRO Une Explication officielle. PARIS. — Le consulat général de Monténégro à Paris communique le contenu suivant, que nous reproduisons à titre de journalistique : « Les Journaux annoncent que le malheureux Monténégro a dû subir l'inévitable, après avoir lutté héroïquement dans des conditions particulièrement désavantagées contre un ennemi bien supérieur en nombre et formidablement armé. » On peut tenir pour certain que le roi et le gouvernement ont cédé, c’est-à-dire que l’armée avait épuisé ses dernières munitions. » La fuite même était rendue impossible par la mer, hostilité profonde du côté de l'Albanie. » Si l'armée serbe a pu s’échapper de Serbie, les faibles contingents monténégrins, épuisés par les efforts surhumains d'une longue et acharnée résistance, effet des privations de toutes sortes, n’ont pas eu les moyens de chercher un refuge sur un territoire ami. » On pourra désavouer, évidemment, les conditions relatives à la suspension des hostilités — dont les détails concernent la souveraineté ennemie — (passage censuré). On pourra même ouvrir des accusations contre le malheureux vaincu... (Passage censuré), cela n’enlèvera rien à la réprobation du vaillant petit Monténégro ni à l'épisode de sublime héroïsme qu'il se fait l'honneur d’avoir joué dans la grande guerre. » Il demeurera reconnaissant à la France, cette généreuse qui a toujours été la première à lui venir largement en aide, que soit le soutien qu'il a fait appel à sa tradition de l'amitié. » DE BULOW NÉGOCIERA LA PAIX AVEC LE MONTÉNÉGRO PARIS. — Les journaux de Londres, suivant un télégramme officieux de Berlin, disent que M. de Bülow représentera le kaiser dans les négociations de
acharnée résistance, effet des privations de toutes sortes, n’ont pas eu les moyens de chercher un refuge sur un territoire ami. » On pourra désavouer, évidemment, les conditions relatives à la suspension des hostilités — dont les détails concernent la souveraineté ennemie — (passage censuré). On pourra même ouvrir des accusations contre le malheureux vaincu... (Passage censuré), cela n’enlèvera rien à la réprobation du vaillant petit Monténégro ni à l'épisode de sublime héroïsme qu'il se fait l'honneur d’avoir joué dans la grande guerre. » Il demeurera reconnaissant à la France, cette généreuse qui a toujours été la première à lui venir largement en aide, que soit le soutien qu'il a fait appel à sa tradition de l'amitié. » DE BULOW NÉGOCIERA LA PAIX AVEC LE MONTÉNÉGRO PARIS. — Les journaux de Londres, suivant un télégramme officieux de Berlin, disent que M. de Bülow représentera le kaiser dans les négociations de paix avec le Monténégro. LES CONTINGENTS DE L’ARMÉE TURCO-OTTOMANE ABD-EL-MALAK REPOUSÉS PARIS. — Un Journal d’Oujda relate qu’un groupement mobile de Tassa, opérant sur le territoire de la tribu des Bravés, a repoussé plusieurs contingents de l'agitateur Abd-el-Malak. DERNIÈRE HEURE (Service spécial de L’INDÉPENDANT). Mercredi, 4 heures. Les pirates. WASHINGTON. —L'ambassadeur de l'Etat-Unis à Berlin annonce que l'Allemagne, après examen minutieux, déclare qu’aucun de ses sous-marins de la Méditerranée n’est responsable de la destruction du « Persica ». La reddition des Monténégrins. LE ROI DONNE SON ÉPÉE LES GÉNÉRAUX REFUSENT DE SE RENDRE ROME. — M. Popovitch, conseil du Monténégro, dit que le roi a adressé au peuple une proclamation « utilisant qu'il n'y avait que deux issues pour la nation : la reddition ou la ruine. Des radiotélégrammes du Monténégro annoncent que le drapeau blanc a été hissé à Croatovo. Le roi a remis son épée au général Herceg. Les officiers monténégrins pleuraient. Les généraux Popovitch et Valtitoyevich ont refusé de « rendre », ils sont enfuis pour rejoindre les Serbes. Le prince germanophile. ROME. — Le prince Danilo, un des fils du roi du Monténégro et la princesse héritière, sont revenus de Naples à Rome, Le blocus plus
—L'ambassadeur de l'Etat-Unis à Berlin annonce que l'Allemagne, après examen minutieux, déclare qu’aucun de ses sous-marins de la Méditerranée n’est responsable de la destruction du « Persica ». La reddition des Monténégrins. LE ROI DONNE SON ÉPÉE LES GÉNÉRAUX REFUSENT DE SE RENDRE ROME. — M. Popovitch, conseil du Monténégro, dit que le roi a adressé au peuple une proclamation « utilisant qu'il n'y avait que deux issues pour la nation : la reddition ou la ruine. Des radiotélégrammes du Monténégro annoncent que le drapeau blanc a été hissé à Croatovo. Le roi a remis son épée au général Herceg. Les officiers monténégrins pleuraient. Les généraux Popovitch et Valtitoyevich ont refusé de « rendre », ils sont enfuis pour rejoindre les Serbes. Le prince germanophile. ROME. — Le prince Danilo, un des fils du roi du Monténégro et la princesse héritière, sont revenus de Naples à Rome, Le blocus plus rigoureux. NEW-YORK. — On mande de Washington que l'Angleterre a obtenu l'adhésion des Alliés au blocus effectif des ports allemands. L’Angleterre envisage l'extension du blocus aux pays neutres de l'Europe. Les milieux influents de Washington semblent accueillir favorablement ce projet, car ils estiment que c'est le seul moyen de terminer la guerre. Les ministres de la Norvège, de la Suède et du Danemark ont disputé hier avec M. de Lansdowne sur la possibilité d'une action concertée entre les neutres afin de conserver leurs droits dans l'éventualité d'une extension du blocus. On ignore si un arrangement est intervenu. « Misère en Prusse. LAUSANNE. — Les députés de la diète prussienne sont mécontents du message royal. Ils ont l'intention d'interroger le gouvernement. La baisse du mark. NEW-YORK. — Le cours du mark est descendu à 74 3/4. Il était à 70. Que s’est-il passé au Monténégro? INCERTITUDE BRINDISI. — Un certain flot se répand en Europe sur ce qui s’est passé au Monténégro. Jusqu'à ce jour toutes les nouvelles venaient de source autrichienne. Aujourd'hui on a eu des renseignements différents. Le roi de Monténégro se trouverait à Sarajevo et il aurait pas accepté «les» conditions imposées par les Autrichiens tant en ce
la guerre. Les ministres de la Norvège, de la Suède et du Danemark ont disputé hier avec M. de Lansdowne sur la possibilité d'une action concertée entre les neutres afin de conserver leurs droits dans l'éventualité d'une extension du blocus. On ignore si un arrangement est intervenu. « Misère en Prusse. LAUSANNE. — Les députés de la diète prussienne sont mécontents du message royal. Ils ont l'intention d'interroger le gouvernement. La baisse du mark. NEW-YORK. — Le cours du mark est descendu à 74 3/4. Il était à 70. Que s’est-il passé au Monténégro? INCERTITUDE BRINDISI. — Un certain flot se répand en Europe sur ce qui s’est passé au Monténégro. Jusqu'à ce jour toutes les nouvelles venaient de source autrichienne. Aujourd'hui on a eu des renseignements différents. Le roi de Monténégro se trouverait à Sarajevo et il aurait pas accepté «les» conditions imposées par les Autrichiens tant en ce qui concerne l’armistice qu’en ce qui concerne la paix. On semble croire que le roi Nicolas a refusé les conditions de la paix. M. Briand à Londres. LONDRES. — M. Briand est en Angleterre avec l'amiral Darlan, M. Sembat et le chef d'État-major général. AUTOUR DE LA GUERRE La Politique étrangère. Les nouvelles les plus importantes. — L’Orient. Il est officiel que le Monténégro, épuisé, loin de tous les secours auxquels sa vaillance et un intérêt dynastique voisin lui donnaient droit, a déposé les armes. Personne ne peut revendiquer le droit parmi les Alliés d’incriminer les petits peuples qui ont donné un grand exemple et qui, à l’incurie et à l’imprévoyance politique ont sacrifié le Monténégro. Le Monténégro va suivre sa destinée, mais nous lui devons une réparation à cause de sa vaillance surhumaine. Comment s’en serait-il pas résigné au désarmement alors que les Italiens assistaient immobiles à son agonie ? La résignation, peut-être, des neutres. Mais que nous importe l’influence des neutres, si l'exception des Roumains qui marcheront avec les Russes quand la puissante action de ceux-ci les entraînera ? L’opinion de la Bourse d’un des neutres importe aux Alliés. Quant aux États-Unis, ils n’arrêtent pas leur commerce pour
étrangère. Les nouvelles les plus importantes. — L’Orient. Il est officiel que le Monténégro, épuisé, loin de tous les secours auxquels sa vaillance et un intérêt dynastique voisin lui donnaient droit, a déposé les armes. Personne ne peut revendiquer le droit parmi les Alliés d’incriminer les petits peuples qui ont donné un grand exemple et qui, à l’incurie et à l’imprévoyance politique ont sacrifié le Monténégro. Le Monténégro va suivre sa destinée, mais nous lui devons une réparation à cause de sa vaillance surhumaine. Comment s’en serait-il pas résigné au désarmement alors que les Italiens assistaient immobiles à son agonie ? La résignation, peut-être, des neutres. Mais que nous importe l’influence des neutres, si l'exception des Roumains qui marcheront avec les Russes quand la puissante action de ceux-ci les entraînera ? L’opinion de la Bourse d’un des neutres importe aux Alliés. Quant aux États-Unis, ils n’arrêtent pas leur commerce pour le plaisir de se prononcer pour ou contre les Alliés. Les sièges sont faits, et les neutres attendent l’épuisement du premier groupe belligérants. La défaite du Monténégro n’aura, à tel égard, aucune conséquence sur la puissance des Alliés qui s’accroît constamment. Cette défaite pourtant doit toujours être présente à l’esprit des Alliés qui ont commis des erreurs que la Serbie et le Monténégro ont payé cher oralement. Il faut se méfier des fausses nouvelles, et le principal souci de la censure centrale devrait être de vérifier les informations certaines. Tout ce qui a été dit sur l’état de santé du Kaiser est inexact, car s’il a été véritablement opéré, il ne peut être discuté sur le front. Au moment même où l’on annonçait que tous les princes de la famille impériale étaient convoqués en hâte autour du malade, celui-ci déjeunait, suivant d’autres informations, en noble compagnie et se faisait acclamer par la foule. Il faut être très circentaipect. Sans doute, un journal est bien obligé de se fier aux agences et de reproduire ce qu’on lit dans les journaux neutres, mais le rôle essentiel des censeurs militaires devrait être de ne laisser passer que la vérité, et nous n’ajoutons pas
des Alliés qui ont commis des erreurs que la Serbie et le Monténégro ont payé cher oralement. Il faut se méfier des fausses nouvelles, et le principal souci de la censure centrale devrait être de vérifier les informations certaines. Tout ce qui a été dit sur l’état de santé du Kaiser est inexact, car s’il a été véritablement opéré, il ne peut être discuté sur le front. Au moment même où l’on annonçait que tous les princes de la famille impériale étaient convoqués en hâte autour du malade, celui-ci déjeunait, suivant d’autres informations, en noble compagnie et se faisait acclamer par la foule. Il faut être très circentaipect. Sans doute, un journal est bien obligé de se fier aux agences et de reproduire ce qu’on lit dans les journaux neutres, mais le rôle essentiel des censeurs militaires devrait être de ne laisser passer que la vérité, et nous n’ajoutons pas : toute la vérité, car il est des choses militaires, politiques ou diplomatiques qui doivent rester secrettes. Que de folles a-t-on publié partout des nouvelles relatives à l’offensive allemande sur notre front et au déplacement des troupes ? Il s'agissait parfois d’une attaque locale, parfois d’un mouvement vers un autre front. Et voilà, qu'on nous annonce que des Bulgares, abandonnant le front de Salonique, viendraient vers le front français. Faut-il le croire ? En tout cas, cela peut s’expliquer parce que les gens ne veulent pas, quand on viole leur territoire, se trouver en face de leurs mortels ennemis. Mais pourquoi donner une explication, tant que la nouvelle ne sera pas certaine ? Et si elle est inexacte, pourquoi la laisser se propager ? On est bien informé des intentions de nos ennemis dans les Balkans. Ils ont donné le temps au général Sarrail de fortifier le port de Salonique qui, s’il est attaqué, résistera, espérons-le, aux plus redoutables fureurs de la grosse artillerie. Si les Allemands parvenaient à jeter les Alliés à la mer, ils prendraient sur la côte grecque une base navale d’une importance capitale pour eux. Malgré le fait qu’ils n’ont pas la maîtrise de la mer,
front. Et voilà, qu'on nous annonce que des Bulgares, abandonnant le front de Salonique, viendraient vers le front français. Faut-il le croire ? En tout cas, cela peut s’expliquer parce que les gens ne veulent pas, quand on viole leur territoire, se trouver en face de leurs mortels ennemis. Mais pourquoi donner une explication, tant que la nouvelle ne sera pas certaine ? Et si elle est inexacte, pourquoi la laisser se propager ? On est bien informé des intentions de nos ennemis dans les Balkans. Ils ont donné le temps au général Sarrail de fortifier le port de Salonique qui, s’il est attaqué, résistera, espérons-le, aux plus redoutables fureurs de la grosse artillerie. Si les Allemands parvenaient à jeter les Alliés à la mer, ils prendraient sur la côte grecque une base navale d’une importance capitale pour eux. Malgré le fait qu’ils n’ont pas la maîtrise de la mer, les Allemands sont voués à la défaite. Napoléon Ier dominait le continent ; comme il n’était pas maître de la mer, il dut laisser sa victoire inachevée. Et Guillaume II rencontre le même obstacle. Napoléon Ier, Bonaparte, dit M. René Millet, avait imaginé successivement l’expédition d’Égypte, qui visait à la fois l’empire de la Méditerranée et la route des Indes, puis le camp de Boulogne, menace directe contre la tête du lion, puis le blocus continental. Guillaume a débuté par la menace directe : seulement, il ne put atteindre Boulogne ; et se retournant, comme son modèle, il s’enfonça dans les plaines de la Russie, sans pouvoir rencontrer son Austerlitz. Le blocus continental, il ne pouvait y penser, car c’est lui qui est bloqué ; la plus grande partie du continent européen lui échappe ou se dresse en armes contre lui. Alors, il finit par ce que l’autre avait commencé : il pense à l’Égypte. La proie est bien lointaine, elle, est hors d'atteinte, ou tout au moins elle sera défendue avec tant de puissance que les Allemands déjà amoindris et essoufflés pourront bien y perdre leur dernier prestige avec leur suprême espoir. Octave Albèrt. L’effondrement du Mark. Depuis deux
fois l’empire de la Méditerranée et la route des Indes, puis le camp de Boulogne, menace directe contre la tête du lion, puis le blocus continental. Guillaume a débuté par la menace directe : seulement, il ne put atteindre Boulogne ; et se retournant, comme son modèle, il s’enfonça dans les plaines de la Russie, sans pouvoir rencontrer son Austerlitz. Le blocus continental, il ne pouvait y penser, car c’est lui qui est bloqué ; la plus grande partie du continent européen lui échappe ou se dresse en armes contre lui. Alors, il finit par ce que l’autre avait commencé : il pense à l’Égypte. La proie est bien lointaine, elle, est hors d'atteinte, ou tout au moins elle sera défendue avec tant de puissance que les Allemands déjà amoindris et essoufflés pourront bien y perdre leur dernier prestige avec leur suprême espoir. Octave Albèrt. L’effondrement du Mark. Depuis deux mois, le mark allemand qui se négociait auparavant avec dix pour cent de perte, a vu sa dépréciation atteindre vingt pour cent. Un brusque effondrement, que la Germanie essaie en ce moment d’enrayer par tous les moyens, a provoqué des commentaires les plus variés ; un examen attentif et impartial permet cependant de préciser les causes principales qui ont pu le déterminer. Un mot d’abord sur ce qu’on appelle le «change». Il y a «change» lorsque deux nations en relations d’affaires compensent leurs opérations. Si cette compensation établit l’équilibre du droit et de l’avoir au regard de chacune d’elles, il n’y a pas lieu à paiement en espèces ni pour l’une ni pour l’autre. Si, au contraire, la compensation établit que l’une des deux nations reste finalement débitrice de l’autre, il faut que la nation débitrice fasse parvenir « en espèces » à la nation créancière le solde du débiteur. Cette opération comporte des risques et des frais qui constituent le «change», la nation débitrice voyant la valeur de sa propre monnaie de paiement diminuer d'une part, et le coût des frais et des risques résultant du transport des espèces. La balance commerciale ne suffit pas, si elle est déficitaire,
permet cependant de préciser les causes principales qui ont pu le déterminer. Un mot d’abord sur ce qu’on appelle le «change». Il y a «change» lorsque deux nations en relations d’affaires compensent leurs opérations. Si cette compensation établit l’équilibre du droit et de l’avoir au regard de chacune d’elles, il n’y a pas lieu à paiement en espèces ni pour l’une ni pour l’autre. Si, au contraire, la compensation établit que l’une des deux nations reste finalement débitrice de l’autre, il faut que la nation débitrice fasse parvenir « en espèces » à la nation créancière le solde du débiteur. Cette opération comporte des risques et des frais qui constituent le «change», la nation débitrice voyant la valeur de sa propre monnaie de paiement diminuer d'une part, et le coût des frais et des risques résultant du transport des espèces. La balance commerciale ne suffit pas, si elle est déficitaire, à constituer une nation débitrice ou créancière, une autre. Dans l'établissement du compte final du droit et du de l'apport il faut encore faire intervenir l'importance des créances respectives constituées par les portefeuilles des valeurs mobilières posées par chaque nation et dont les coupons sont payables par l'autre, il faut faire aussi entrer en ligne de compte l'argent dépensé par les touristes qui vont d'un pays dans l'autre. Enfin, en temps de guerre, un facteur important influe encore sur le change, c'est lorsqu'une nation est obligée d'instituer le cours forcé de son billet de banque au-dessus duquel il n'est plus remboursable à vue et subit, par cela même, une certaine dépreciation. Comme conclusion de ce qui précède, on comprend que chez tous les belligérants, le change soit nécessairement défavorable, puisque l'état de guerre les met dans l'obligation d'acheter au dehors plus qu'ils ne vendent en même temps qu'ils sont privés de la villégiature des étrangers et que le billet de banque peut subir la contrainte d'une circulation fiduciaire plus élevée qu'en temps normal. C'est le cas de l'Angleterre, de la France, de l'Italie et de la Russie comme de l'Allemagne, l'Angleterre étant la moins atteinte en raison de la richesse