jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
la poitrine. DEUX DRAMES À Montmartre une fille soumise tue son amant À les Halles, une femme est tuée par son ami qui prend la fuite La soirée d'hier a été marquée par deux drames qui se sont déroulés dans le milieu des filles soumises et de leurs amis. À Montmartre, un homme a été tué par une femme, et aux Halles c'est une femme qui est tombée sous les balles de revolver de son amant. Dans un bar de la rue des Martyrs À 18 h. 15, hier, les gardiens de la paix Arthur Galet et Albert Massenot, de service boulevard de Rochechouart, étaient informés par Mme Vallat, tenancière d'un petit bar, 71, rue des Martyrs, qu'un client venait d'être grièvement blessé dans son établissement. Dans l'étroite arrière-partie du débit, les agents accourus trouvaient, étendu le visage contre le plancher, un homme de grande taille baignant dans son sang. À côté de lui, une femme, l'air hébété, tenait un pistolet automatique et semblait attendre qu'on vint l'arrêter. "C'est moi", dit-elle aux agents. L'agent Quentin, qui parut il ce moment, emmena dans un taxi, l'hôpital Lariboisière, le blessé. L'interne de service constata qu'il avait expiré durant le transport. Il avait reçu trois balles au sein droit, au-dessous de l'oreille gauche et au cou. On trouva sur lui des papiers au nom de Maurice Boisseau, né à Bordeaux, le 5 janvier 1903, et demeurant en hôtel, 23, rue de la Tour-d'Auvergne. Il avait dans une poche 449 francs. Amenée au commissariat de la rue Lambert, la meurtrière, qui n'avait pas songé à fuir aussitôt son coup fait, fut interrogée par M. Sylvestre et son secrétaire, M. Lainés. Jeanne Faure, née au Caire en 1900, était depuis deux ans la maîtresse de Boisseau, avec lequel elle habitait. Elle ne l'avait pas vu depuis trois jours. Le rencontrant, elle l'emmena au bar et lui fit une scène de jalousie, lui reprochant de vouloir la quitter après avoir vécu d'elle depuis le début de leur liaison. Lui, en accrochant son pardessus, eut le soin de prendre dans la poche de ce vêtement son pistolet
reçu trois balles au sein droit, au-dessous de l'oreille gauche et au cou. On trouva sur lui des papiers au nom de Maurice Boisseau, né à Bordeaux, le 5 janvier 1903, et demeurant en hôtel, 23, rue de la Tour-d'Auvergne. Il avait dans une poche 449 francs. Amenée au commissariat de la rue Lambert, la meurtrière, qui n'avait pas songé à fuir aussitôt son coup fait, fut interrogée par M. Sylvestre et son secrétaire, M. Lainés. Jeanne Faure, née au Caire en 1900, était depuis deux ans la maîtresse de Boisseau, avec lequel elle habitait. Elle ne l'avait pas vu depuis trois jours. Le rencontrant, elle l'emmena au bar et lui fit une scène de jalousie, lui reprochant de vouloir la quitter après avoir vécu d'elle depuis le début de leur liaison. Lui, en accrochant son pardessus, eut le soin de prendre dans la poche de ce vêtement son pistolet qu'il glissa dans la poche de son veston. Instinctivement, dit-elle, alors qu'il me tournait le dos, je pris l'arme qui partit toute seule. Plus je serrais pour arrêter plus ça partait. Elle dit que Boisseau avait tiré une fois sur elle et qu'à la vue de l'arme elle fut prise de peur. Boisseau était marié. Sa femme exerce elle aussi, à Bordeaux, un métier inavouable. Jeanne Faure, veuve d'un Italien, a un fils de neuf ans, élevé au Caire par sa grand-mère. Dans la chambre de Boisseau, on trouva plusieurs états civils de femmes, ce qui laisse croire qu'il exploitait un odieux trafic. Il y a quelques années, il avait eu une entreprise de peinture, 30, rue Letort, qu'il avait rapidement abandonnée pour vivre sans travailler. Dans une chambre d'hôtel rue des Prêcheurs Vers 21 h. 30, hier, le personnel d'un hôtel situé 6, rue des Prêcheurs, découvrit, dans une chambre qu'elle occupait depuis deux mois, le cadavre de Madeleine Moutier, âgée de trente-trois ans, fille publique. Elle avait été tuée d'un coup de revolver à la tempe gauche. Elle avait pour ami un certain Alphonse Genest, âgé de cinquante et un ans. C'est lui le meurtrier. Il est en
de peur. Boisseau était marié. Sa femme exerce elle aussi, à Bordeaux, un métier inavouable. Jeanne Faure, veuve d'un Italien, a un fils de neuf ans, élevé au Caire par sa grand-mère. Dans la chambre de Boisseau, on trouva plusieurs états civils de femmes, ce qui laisse croire qu'il exploitait un odieux trafic. Il y a quelques années, il avait eu une entreprise de peinture, 30, rue Letort, qu'il avait rapidement abandonnée pour vivre sans travailler. Dans une chambre d'hôtel rue des Prêcheurs Vers 21 h. 30, hier, le personnel d'un hôtel situé 6, rue des Prêcheurs, découvrit, dans une chambre qu'elle occupait depuis deux mois, le cadavre de Madeleine Moutier, âgée de trente-trois ans, fille publique. Elle avait été tuée d'un coup de revolver à la tempe gauche. Elle avait pour ami un certain Alphonse Genest, âgé de cinquante et un ans. C'est lui le meurtrier. Il est en fuite. Dans une lettre qu'il a adressée à son frère Georges Genest, 136, rue de Bagneux, à Montrouge, l'assassin annonce qu'il a tué Madeleine Montier au cours d'une discussion. LA SUÈDE EST MENACÉE D'UNE CRISE MINISTÉRIELLE Stockholm, 30 mai (dép. Havas). Le gouvernement a décidé de démissionner si le Parlement repoussait la proposition relative à l'élévation des droits de douane sur les céréales. Pour la réorganisation de la propagande coloniale, M. Alcide Delmont, sous-secrétaire d'État aux Colonies, avait réuni hier dans son cabinet les délégués de quarante-sept comités ou groupements de propagande coloniale et a eu avec eux un échange de vues pour l'élaboration d'un programme d'action élargi et d'un plan d'ensemble. M. Bottai, ministre des Corporations d'Italie, qui est venu rendre la visite que M. Flandin, ministre du Commerce français, a faite récemment de l'autre côté des Alpes à l'occasion de la foire de Milan, a tenu à aller, dès hier matin, déposer des fleurs sur la tombe du Soldat inconnu. M. Bottai est arrivé à 9 h. 40, accompagné du comte Manzoni, ambassadeur à Paris. Un détachement de la garde républicaine a rendu les honneurs au ministre, qui a déposé une belle gerbe de roses cravannée aux couleurs
repoussait la proposition relative à l'élévation des droits de douane sur les céréales. Pour la réorganisation de la propagande coloniale, M. Alcide Delmont, sous-secrétaire d'État aux Colonies, avait réuni hier dans son cabinet les délégués de quarante-sept comités ou groupements de propagande coloniale et a eu avec eux un échange de vues pour l'élaboration d'un programme d'action élargi et d'un plan d'ensemble. M. Bottai, ministre des Corporations d'Italie, qui est venu rendre la visite que M. Flandin, ministre du Commerce français, a faite récemment de l'autre côté des Alpes à l'occasion de la foire de Milan, a tenu à aller, dès hier matin, déposer des fleurs sur la tombe du Soldat inconnu. M. Bottai est arrivé à 9 h. 40, accompagné du comte Manzoni, ambassadeur à Paris. Un détachement de la garde républicaine a rendu les honneurs au ministre, qui a déposé une belle gerbe de roses cravannée aux couleurs italiennes. Puis M. Bottai, accompagné de M. Jehan Martin, s'est rendu à la Foire de Paris. Il y a été reçu par MM. Oberkirch, sous-secrétaire d'État au Commerce, Pichot, président du comité de la Foire, et Martel, administrateur général. M. J.-L. DUMESNIL EST ARRIVÉ À BREST Brest, 30 mai (dép. Havas.) Le croiseur Colbert, battant pavillon du ministre de la Marine, suivi du Duquesne et du Suffren, est arrivé sur rade à 17 heures, salué par le vaisseau Armorique de dix-neuf coups de canon. M. J.-L. Dumesnil s'est rendu en automobile à la préfecture maritime où il a reçu quelques délégations des syndicats des ouvriers et commis de l'arsenal. À 18 heures, le ministre de la Marine a déposé une gerbe de fleurs au monument aux morts. Puis il a été reçu à l'hôtel de ville. Un vin d'honneur y a été servi au cours duquel des toasts ont été portés à la marine et au port de Brest par le docteur Le Gorgu et M. Dumesnil. ORAGES ET PLUIES Les chaleurs brusquement revenues ont provoqué en plusieurs régions de violents orages. La région de Neufbrisach en Alsace a été particulièrement éprouvée, les vignes et les arbres fruitiers ont été
Havas.) Le croiseur Colbert, battant pavillon du ministre de la Marine, suivi du Duquesne et du Suffren, est arrivé sur rade à 17 heures, salué par le vaisseau Armorique de dix-neuf coups de canon. M. J.-L. Dumesnil s'est rendu en automobile à la préfecture maritime où il a reçu quelques délégations des syndicats des ouvriers et commis de l'arsenal. À 18 heures, le ministre de la Marine a déposé une gerbe de fleurs au monument aux morts. Puis il a été reçu à l'hôtel de ville. Un vin d'honneur y a été servi au cours duquel des toasts ont été portés à la marine et au port de Brest par le docteur Le Gorgu et M. Dumesnil. ORAGES ET PLUIES Les chaleurs brusquement revenues ont provoqué en plusieurs régions de violents orages. La région de Neufbrisach en Alsace a été particulièrement éprouvée, les vignes et les arbres fruitiers ont été saccagés par la grêle. De gros dégâts ont été également constatés à Vitry-le-François. Aux Sables-d'Olonne, des vagues énormes ont déferlé sur toute la longueur du Remblai, couvrant les phares des deux jetées. Les cabines déjà dressées pour la saison ont été détruites. Une quinzaine de bateaux ne sont pas rentrés au port. Une trombe s'est abattue sur Bordeaux. Aux environs de l'église Saint-Seurin, les eaux ont envahi une cinquantaine de caves. La Loire est en crue à la suite des pluies tombées sur le Velay. Le Rhône lui aussi commence à déborder dans la région d'Avignon. Dernières nouvelles sportives TENNIS. La Coupe Davis. À Amsterdam, dans le troisième tour des éliminatoires disputé entre joueurs hollandais et tchécoslovaques, le Hollandais Timmer a battu le Tchécoslovaque Kozelnhov par 6-1, 6-3. UNE FEMME BLESSE D'UN COUP DE REVOLVER SA PETITE FILLE AGÉE DE TROIS SEMAINES ET SE SUICIDE Au cours d'un accès de fièvre, Mme Marie-Hose Bichain, crémière, demeurant 180, boulevard Voltaire, avec son ami, M. Miguel Praba, âgé de vingt-cinq ans, a tiré une balle de revolver dans la tête de sa petite fille âgée de trois semaines et s'est tuée ensuite. Mme Bichain était montée dans sa chambre hier après le
au port. Une trombe s'est abattue sur Bordeaux. Aux environs de l'église Saint-Seurin, les eaux ont envahi une cinquantaine de caves. La Loire est en crue à la suite des pluies tombées sur le Velay. Le Rhône lui aussi commence à déborder dans la région d'Avignon. Dernières nouvelles sportives TENNIS. La Coupe Davis. À Amsterdam, dans le troisième tour des éliminatoires disputé entre joueurs hollandais et tchécoslovaques, le Hollandais Timmer a battu le Tchécoslovaque Kozelnhov par 6-1, 6-3. UNE FEMME BLESSE D'UN COUP DE REVOLVER SA PETITE FILLE AGÉE DE TROIS SEMAINES ET SE SUICIDE Au cours d'un accès de fièvre, Mme Marie-Hose Bichain, crémière, demeurant 180, boulevard Voltaire, avec son ami, M. Miguel Praba, âgé de vingt-cinq ans, a tiré une balle de revolver dans la tête de sa petite fille âgée de trois semaines et s'est tuée ensuite. Mme Bichain était montée dans sa chambre hier après le déjeuner et paraissait très calme. Ne la voyant pas descendre ainsi qu'elle en a l'habitude à la fin de l'après-midi, M. Miguel Praba, inquiet, fit ouvrir la porte de la pièce où il croyait que son amie reposait et découvrit le corps de celle-ci près de celui de sa petite fille. L'enfant a été transportée à l'hôpital Trousseau dans un état grave. L'équipement national La délibération à laquelle les membres du gouvernement ont procédé hier soir, en conseil de cabinet, a été pour une large part occupée par la mise au point du projet d'équipement national, mise au point qui, vraisemblablement, deviendra définitive au cours du conseil des ministres prévu pour ce matin. Entendons que l'échange de vues qui a eu lieu hier, ainsi que celui qui aura lieu ce matin, n'a pu et ne pourra porter que sur la répartition du crédit global entre les divers départements ministériels. Le montant total des sommes allouées pour perfectionner l'outillage national est et reste fixé à 5 milliards 7 millions. 1.500 millions seront pris sur les disponibilités de l'exercice 1929 et le reste sur les avoirs de la trésorerie. Au demeurant, les grandes lignes du projet, telles que nous les avons décrites
fille. L'enfant a été transportée à l'hôpital Trousseau dans un état grave. L'équipement national La délibération à laquelle les membres du gouvernement ont procédé hier soir, en conseil de cabinet, a été pour une large part occupée par la mise au point du projet d'équipement national, mise au point qui, vraisemblablement, deviendra définitive au cours du conseil des ministres prévu pour ce matin. Entendons que l'échange de vues qui a eu lieu hier, ainsi que celui qui aura lieu ce matin, n'a pu et ne pourra porter que sur la répartition du crédit global entre les divers départements ministériels. Le montant total des sommes allouées pour perfectionner l'outillage national est et reste fixé à 5 milliards 7 millions. 1.500 millions seront pris sur les disponibilités de l'exercice 1929 et le reste sur les avoirs de la trésorerie. Au demeurant, les grandes lignes du projet, telles que nous les avons décrites récemment, sont appelées à subsister dans le projet. Seuls quelques points de détail restent à régler pour qu'il devienne définitif. Mystérieuse explosion à Lyon Lyon, 30 mai (dép. Petit Parisien) Une explosion s'est produite cette nuit dans un magasin de confection pour hommes exploité, 48, cours Vitton, par M. David. Une glace a été réduite en éclats, dont quelques-uns volèrent à plus de dix mètres. Une barrière métallique qui protégeait cette glace a été tordue. Un pan de mur a été arraché. Il n'y a eu aucun blessé, mais les dégâts sont importants. On ne sait quoi attribuer cette explosion. On a retrouvé une boîte en fer-blanc déchiquetée qui paraît avoir contenu de la cheddite. Mais M. David ne fait pas de politique et ne se connaît pas d'ennemis. Il s'agit donc d'une farce stupide ou d'une erreur. Disparition d'un chef d'équipe M. Adler Rance, soixante ans, domicilié 163, rue Louis-Blanc, à Montataire, chef d'équipe dans une usine de cette localité, n'a pas été revu depuis le vendredi 23 mai. Ce soir-là, on le vit dans un café de Creil, où il allait souvent; mais il ne retourna ni chez lui ni chez son fils, qui habite Au (b) Gonesse.
Une glace a été réduite en éclats, dont quelques-uns volèrent à plus de dix mètres. Une barrière métallique qui protégeait cette glace a été tordue. Un pan de mur a été arraché. Il n'y a eu aucun blessé, mais les dégâts sont importants. On ne sait quoi attribuer cette explosion. On a retrouvé une boîte en fer-blanc déchiquetée qui paraît avoir contenu de la cheddite. Mais M. David ne fait pas de politique et ne se connaît pas d'ennemis. Il s'agit donc d'une farce stupide ou d'une erreur. Disparition d'un chef d'équipe M. Adler Rance, soixante ans, domicilié 163, rue Louis-Blanc, à Montataire, chef d'équipe dans une usine de cette localité, n'a pas été revu depuis le vendredi 23 mai. Ce soir-là, on le vit dans un café de Creil, où il allait souvent; mais il ne retourna ni chez lui ni chez son fils, qui habite Au (b) Gonesse. Le sexagénaire a le teint mat, les cheveux bruns, la moustache grisonnante et une circonflexe sur l'arcade sourcilière droite. Il éprouve quelque difficulté à marcher. COMMUNICATIONS DIVERSES La Société protectrice des animaux nous communique la note suivante : « Les personnes qui ont été blessées et celles qui ont été arrêtées jeudi, au cours de la manifestation de Melun, sont priées de se présenter au siège de la société. 84, rue de Grenelle, samedi 31, entre 16 et 20 heures. » DIX-HUIT DÉLÉGUÉS DE LA S.D.N. VISITENT LES SERVICES D'HYGIÈNE DE SEINE-ET-MARNE Melun, 30 mai (dép. Petit Parisien). Sous la conduite du docteur Forestier, du secrétariat de la S. D. N., dix-huit hygiénistes venus d'Allemagne, d'Angleterre, de Bulgarie, d'Ecosse, d'Espagne, de Grèce, d'Italie, du Japon, des Pays-Bas, de Roumanie, de Tchécoslovaquie, de Yougoslavie et de Chine, ont visité hier l'organisation des services départementaux d'hygiène de Seine-et-Marne. Reçus à la préfecture par M. Garripuy, préfet, qui leur a souhaité la bienvenue, les délégués ont visité l'école maternelle de la rue Armand-Cassagne, le bureau et le laboratoire de l'Office départemental d'hygiène, le service des ponts et chaussées, les dispensaires polyvalents d'hygiène. Par la route de la forêt, les visiteurs se sont alors
arrêtées jeudi, au cours de la manifestation de Melun, sont priées de se présenter au siège de la société. 84, rue de Grenelle, samedi 31, entre 16 et 20 heures. » DIX-HUIT DÉLÉGUÉS DE LA S.D.N. VISITENT LES SERVICES D'HYGIÈNE DE SEINE-ET-MARNE Melun, 30 mai (dép. Petit Parisien). Sous la conduite du docteur Forestier, du secrétariat de la S. D. N., dix-huit hygiénistes venus d'Allemagne, d'Angleterre, de Bulgarie, d'Ecosse, d'Espagne, de Grèce, d'Italie, du Japon, des Pays-Bas, de Roumanie, de Tchécoslovaquie, de Yougoslavie et de Chine, ont visité hier l'organisation des services départementaux d'hygiène de Seine-et-Marne. Reçus à la préfecture par M. Garripuy, préfet, qui leur a souhaité la bienvenue, les délégués ont visité l'école maternelle de la rue Armand-Cassagne, le bureau et le laboratoire de l'Office départemental d'hygiène, le service des ponts et chaussées, les dispensaires polyvalents d'hygiène. Par la route de la forêt, les visiteurs se sont alors rendus à Fontainebleau où, à 13 heures, un déjeuner leur fut offert par la municipalité. Les délégués des nations sont rentrés dans la soirée Paris en autocar. C'est la seconde fois que le département de Seine-et-Marne est ainsi désigné par la S. D. N. à l'attention des hygiénistes étrangers. LES ACCIDENTS DE LA ROUTE Une moto dérape deux blessés Une motocyclette, montée par M. Alfred Texonnier, trente et un ans, demeurant à Paris, 46, rue Davy, et la sœur de celui-ci, a dérapé à Ris-Orangis. Les motocyclistes, grièvement blessés, ont été conduits au sanatorium des cheminots. Aussi belle qu'au premier jour L'Exposition d'horticulture de printemps est encore ouverte jusqu'à dimanche soir au cours de la Reine. Aussi belle et aussi fraîche qu'au premier jour, elle affirme son succès. C'est la constatation que font les milliers de visiteurs, qui en sortent émerveillés. l'alcool de menthe RICQUÈS rafraîchit, stimule, aide à digérer sans avoir fait installer chez vous le chauffage IDÉAL CLASSIC ainsi, tout sera prêt pour votre rentrée. Naturellement, vous connaissez déjà tous les avantages de sécurité et d'agrément du chauffage central. Vous le voyez fonctionner chez tous vos amis vous ne descendriez pas dans un hôtel qui n'en serait pas
ACCIDENTS DE LA ROUTE Une moto dérape deux blessés Une motocyclette, montée par M. Alfred Texonnier, trente et un ans, demeurant à Paris, 46, rue Davy, et la sœur de celui-ci, a dérapé à Ris-Orangis. Les motocyclistes, grièvement blessés, ont été conduits au sanatorium des cheminots. Aussi belle qu'au premier jour L'Exposition d'horticulture de printemps est encore ouverte jusqu'à dimanche soir au cours de la Reine. Aussi belle et aussi fraîche qu'au premier jour, elle affirme son succès. C'est la constatation que font les milliers de visiteurs, qui en sortent émerveillés. l'alcool de menthe RICQUÈS rafraîchit, stimule, aide à digérer sans avoir fait installer chez vous le chauffage IDÉAL CLASSIC ainsi, tout sera prêt pour votre rentrée. Naturellement, vous connaissez déjà tous les avantages de sécurité et d'agrément du chauffage central. Vous le voyez fonctionner chez tous vos amis vous ne descendriez pas dans un hôtel qui n'en serait pas muni. Mais peut-être ne savez-vous pas que le chauffage Idéal Classic vous ferait économiser, chaque année, 35 à 40 de votre consommation de charbon, tout en assurant un abondant service d'eau chaude. Peut-être ne savez-vous pas non plus combien l'installation du chauffage IDÉAL CLASSIC est simple et peu coûteuse, ni qu'elle s'applique à tous les genres d'habitations, à partir de 2 pièces. Sur demande de votre part, nous nous ferons un plaisir de vous envoyer franco notre Brochure (n°20), qui contient les renseignements les plus complets sur les applications du chauffage Idéal Classic 149, Boulevard Haussmann PARIS LES CONTES DU « PETIT PARISIEN » AU FOND DE LA FORÊT MAUDITE par Charles PETTIT Depuis deux jours, Louis Martin et Jacques Durand erraient au hasard dans l'immense forêt tropicale qui recouvre tout le nord du Cambodge. Partis au matin du bungalow des ruines d'Angkor-Vat, ils s'étaient laissés entraîner par l'ardeur de la chasse. Après avoir longtemps suivi à la trace un cerf qu'ils avaient blessé, ils avaient perdu leur orientation et s'étaient égarés dans la profondeur d'un océan végétal sans limites connues. Pendant des heures, ils avaient marché courageusement, espérant toujours retrouver la route primitive mais ils n'avaient réussi qu'à s'éloigner
qu'elle s'applique à tous les genres d'habitations, à partir de 2 pièces. Sur demande de votre part, nous nous ferons un plaisir de vous envoyer franco notre Brochure (n°20), qui contient les renseignements les plus complets sur les applications du chauffage Idéal Classic 149, Boulevard Haussmann PARIS LES CONTES DU « PETIT PARISIEN » AU FOND DE LA FORÊT MAUDITE par Charles PETTIT Depuis deux jours, Louis Martin et Jacques Durand erraient au hasard dans l'immense forêt tropicale qui recouvre tout le nord du Cambodge. Partis au matin du bungalow des ruines d'Angkor-Vat, ils s'étaient laissés entraîner par l'ardeur de la chasse. Après avoir longtemps suivi à la trace un cerf qu'ils avaient blessé, ils avaient perdu leur orientation et s'étaient égarés dans la profondeur d'un océan végétal sans limites connues. Pendant des heures, ils avaient marché courageusement, espérant toujours retrouver la route primitive mais ils n'avaient réussi qu'à s'éloigner davantage de la lisière. Maintenant, ils se sentaient perdus, au sein de cette végétation exubérante et hostile, où se sont englouties des villes entières, comme celle d'Angkor-Tom. Au-dessus de leurs têtes, c'était toujours la même voûte de verdure qui ne laissait entrer le ciel que par de rares trouées. Et, dans les sous-bois où la lumière du soleil ne pénétrait jamais directement, régnait une sorte de jour verdâtre aux lueurs sépulcrales, pareil à celui d'un gigantesque aquarium. Des senteurs malsaines montaient dans une buée chaude de l'humus épais qui recouvrait un sol en continuelle fermentation. A la fin du deuxième jour, Louis Martin se laissa tomber à terre. La fièvre des bois l'avait saisi; ses jambes flageolaient sous lui il n'avait plus la force de faire un mouvement. Dans sa face affreusement pâle, les yeux brillaient d'un éclat étrange, et, par moment, convulsivement, il claquait des mâchoires. Lors, il comprit tout de suite que son affaire était réglée et qu'il n'avait plus que quelques heures à vivre, car la fièvre des bois, qui n'est en réalité qu'un empoisonnement du sang, ne pardonne que bien rarement. Jacques Durand s'était penché sur son ami. Il essayait de le réconforter par quelques bonnes