jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
FILMS DE VERSION ORIGINALE Agriculiers, Macbeth. Artistic, L'aventure commence à Bombay. Avenue, Dimanche d'août. Barbizon, Autant en emporte le vent. Bellevue, Guadalcanal. Broadway, Soupe aux canards. Caumartin, les blanches falaises de Douvres. Cinéma d'Essai (Les Reflets), Rien qu'un cœur solitaire. Elysées-Cinéma, Parade du Printemps. Gaîté-Rochefort, L'impossible M. Bébé Lafayette, Le Printemps (1946). Le Paris, Les Fous du Roi. Le Rialto, Vulcano. Mac-Mahon, Cette sacrée vérité. Marbeuf, Whisky & gogo. Napoléon, Le Balafré. Normandie, La corde de sable. Piazza, Cinéac, L'Araignée. Portiques, La pêche au trésor. Royal Haussmann (Méliès), Les lumières de la ville (Ch. Chaplin). Royal Haussmann (Club), Les lumières de la ville (Ch. Chaplin). Studio Coupel, La Chasse au millions. Studio des Folies, Le Chant de la terre sibérienne. Studio Fontainebleau, Le Chant de la terre sibérienne. Studio Parmentier, La jeune garde (sov.) Studio Parodi, Nous avons gagné ce soir. Studio 28, Fantôme à vendre (de R. Clair) Uriselines, Noblesse oblige (angl.). REOUVERTURE Samedi 14 octobre RENTRÉE DE BOUGLIONNATour de la tournée européenne 15 attractions vedettes Le Manège infernal à la coupole du cirque Jack RIX et ses 10 lions MAISS et MIMILE Location ouverte ROQ. 12-25 THEATRE DE PARIS FAUT MARIER MAMAN! Au VIEUX-COLOMBIER L'ABSENT et L'HEURE SONNERA de Claude Spaak, constituent un excellent spectacle qu'il faut aller voir, » Elsa TRIOLET (Troupe Française). a L'effet dramatique et la substance humaine de ces deux actes sont de la meilleure veine. On est pris. GANDRY-RETY (06 soir). « Style nous donne une magnifique leçon d'art... Yves Deniaud, successeur de Raimu, se révèle un remarquable acteur. » Guy DORNAND (Libération). ow MÉTROPA-FILMS DIMANCHE D'AOÛT DE LUCIANO EMMER Grands Prix 1950 : Locarno, Vichy (Raconté par H.-J. DUPUY) RESUMÉ C'est un brûlant dimanche d'août. Les Romains se déversent par millions sur la plage d'Ostie. Ils y vont par tous les moyens : en vélo, en train, en auto (comme la famille Meloni où Luciana qui a été invitée par le beau Roberto). II. Une colonie de vacances 9 HEURES du matin. Dans le train d'Ostie, les voyageurs sont serrés comme harengs en cage. Toute une humanité suante qui rêve du moment
de Claude Spaak, constituent un excellent spectacle qu'il faut aller voir, » Elsa TRIOLET (Troupe Française). a L'effet dramatique et la substance humaine de ces deux actes sont de la meilleure veine. On est pris. GANDRY-RETY (06 soir). « Style nous donne une magnifique leçon d'art... Yves Deniaud, successeur de Raimu, se révèle un remarquable acteur. » Guy DORNAND (Libération). ow MÉTROPA-FILMS DIMANCHE D'AOÛT DE LUCIANO EMMER Grands Prix 1950 : Locarno, Vichy (Raconté par H.-J. DUPUY) RESUMÉ C'est un brûlant dimanche d'août. Les Romains se déversent par millions sur la plage d'Ostie. Ils y vont par tous les moyens : en vélo, en train, en auto (comme la famille Meloni où Luciana qui a été invitée par le beau Roberto). II. Une colonie de vacances 9 HEURES du matin. Dans le train d'Ostie, les voyageurs sont serrés comme harengs en cage. Toute une humanité suante qui rêve du moment où elle pourra se jeter vers la plage. — — — Il y a là, comme partout, les ronchonneurs, les martyrs, les demoiselles prudes qui prennent le moindre frôlement pour une déclaration d'amour, les gros bonasses qui piétinent allègrement les pieds des voisins, les loustics qui crient à voix très haute qu' « on est vraiment moins serré que dimanche dernier », les silencieux agressifs qui, à chaque bousculade, lancent des regards assassins. Parmi la foule, un couple : lui, Mantovani, quarante ans, fonctionnaire ; elle, Inès, même âge, serait belle encore sans l'expression de froid égoïsme qui durcit ses traits. —' On devrait garder la petite avec nous aujourd'hui, dit l'homme, et ne la conduire à la colonie qu'en fin d'après-midi. Il jette un regard affectueux sur sa petite fille, Christina, sagement assise sur les genoux d'une dame obligeante. — Ah ! non, répond sèchement Inès, plus tôt elle sera à la colonie et plus tôt elle s'y habituera. Mantovani soupire. Veuf depuis quatre ans, il n'est pas parvenu à rencontrer une compagne qui ait un cœur de mère pour son enfant. Il souffre de se séparer de la gosse. Mais Inès a tellement insisté pour s'en débarrasser... Quelques
haute qu' « on est vraiment moins serré que dimanche dernier », les silencieux agressifs qui, à chaque bousculade, lancent des regards assassins. Parmi la foule, un couple : lui, Mantovani, quarante ans, fonctionnaire ; elle, Inès, même âge, serait belle encore sans l'expression de froid égoïsme qui durcit ses traits. —' On devrait garder la petite avec nous aujourd'hui, dit l'homme, et ne la conduire à la colonie qu'en fin d'après-midi. Il jette un regard affectueux sur sa petite fille, Christina, sagement assise sur les genoux d'une dame obligeante. — Ah ! non, répond sèchement Inès, plus tôt elle sera à la colonie et plus tôt elle s'y habituera. Mantovani soupire. Veuf depuis quatre ans, il n'est pas parvenu à rencontrer une compagne qui ait un cœur de mère pour son enfant. Il souffre de se séparer de la gosse. Mais Inès a tellement insisté pour s'en débarrasser... Quelques semaines à la mer, après tout, cela lui fera du bien... —o— Le peloton de jeunes cyclistes est arrivé à la plage. Ils ont pris leur vélo sur l'épaule et galopent dans le sable. — Formez les faisceaux ! Les bicyclettes sont posées côte à côte. Gare au sable qui encrasserait les changements de vitesse, En trois secondes, toute la troupe est en slip et se précipite vers la mer. —o— La famille Meloni, débarquée de sa guilotine, a pris position d'un cabanon. Le déballage des maillots de bain et des victuailles s'opère au milieu de crises de toute sorte. Le cadet de la famille, 3 ans et demi, ayant manifesté le désir de satisfaire un petit besoin, la grosse Fernande, sa mère, prend la Madone à témoin de ses misères. — Comme si je n'avais pas assez de travail comme ça ! Il n'y a pas de dimanche pour les femmes... Elle s'en prend aux hommes qui sont déjà vautrés sur le sable. Et vous là, qui restez comme deux gros feignants. Vous ne pourriez pas vous occuper du petit ? Meloni se retourne d'un air offensé. — Dis, il est bien à toi, ce petit ? — Tu
encrasserait les changements de vitesse, En trois secondes, toute la troupe est en slip et se précipite vers la mer. —o— La famille Meloni, débarquée de sa guilotine, a pris position d'un cabanon. Le déballage des maillots de bain et des victuailles s'opère au milieu de crises de toute sorte. Le cadet de la famille, 3 ans et demi, ayant manifesté le désir de satisfaire un petit besoin, la grosse Fernande, sa mère, prend la Madone à témoin de ses misères. — Comme si je n'avais pas assez de travail comme ça ! Il n'y a pas de dimanche pour les femmes... Elle s'en prend aux hommes qui sont déjà vautrés sur le sable. Et vous là, qui restez comme deux gros feignants. Vous ne pourriez pas vous occuper du petit ? Meloni se retourne d'un air offensé. — Dis, il est bien à toi, ce petit ? — Tu y es aussi pour quelques choses, non ? réplique Fernande. Meloni se contente de rire en clignant de l'œil vers César. Rien ne fera bouger nos deux philosophes... La grand-mère intervient à point pour clôturer le débat... C'est au tour de Marcella, 15 ans, de pousser des cris : "Vous avez pris mon maillot pour envelopper les bouteilles ! Je vais puer la vinasse maintenant." — "Tu appelles cela de la vinasse ? proteste l'oncle César. Du Chianti, du vrai Chianti ?..." Il prend un air extasié : "Tu vas embaumer, ma fille !" Mantovani et Inès ont laissé Chiantina à la colonie de vacances. Elle n'a pas pleuré, mais le père ne peut oublier l'expression de tristesse résignée de son petit visage... — Ecoute, Inès, nous n'irons pas à la Pinède aujourd'hui... — Quelle idée ! Tu ne vas pas m'obliger à rester ici au milieu de tout ce populo. — Si, dit Mantovani d'un ton ferme et presque hostile. Je ne veux pas m'éloigner de Chiantina. Inès ne répond pas. Elle se contente de hausser les épaules... L'établissement populaire est déjà noir de monde. — Il ne reste plus qu'une cabine de libre, dit le patron. Le numéro
avez pris mon maillot pour envelopper les bouteilles ! Je vais puer la vinasse maintenant." — "Tu appelles cela de la vinasse ? proteste l'oncle César. Du Chianti, du vrai Chianti ?..." Il prend un air extasié : "Tu vas embaumer, ma fille !" Mantovani et Inès ont laissé Chiantina à la colonie de vacances. Elle n'a pas pleuré, mais le père ne peut oublier l'expression de tristesse résignée de son petit visage... — Ecoute, Inès, nous n'irons pas à la Pinède aujourd'hui... — Quelle idée ! Tu ne vas pas m'obliger à rester ici au milieu de tout ce populo. — Si, dit Mantovani d'un ton ferme et presque hostile. Je ne veux pas m'éloigner de Chiantina. Inès ne répond pas. Elle se contente de hausser les épaules... L'établissement populaire est déjà noir de monde. — Il ne reste plus qu'une cabine de libre, dit le patron. Le numéro 59. Quand le garçon ouvre la porte, Inès aperçoit des vêtements pendus à la pâtente : — Mais elle est déjà occupée ? s'écrie-t-elle. Vous avez du toupet. Vous louez des cabines occupées maintenant ? Une dame, étendue sur le sable, se soulève sur un coude : — Je suis moi qui suis dans cette cabine. Je suis seule. Si vous voulez en occuper la moitié, cela ne me dérange nullement. — Vous êtes très aimable, Madame, proteste Mandovani. — Je vous en prie, c'est tout naturel, répond la dame blonde avec un sourire. Elle aussi a tenu à passer son dimanche dans l'établissement de bain voisin de la colonie de vacances. Les enfants viennent justement de sortir sur la plage. Elle s'approche de la haie de fils de fer et cherche sa fille parmi le petit troupe. Mandovani s'est approché à son tour : — Les enfants sont bien soignés dans cette colonie ? — Oui, répond-elle. Ils seraient mieux chez leurs parents, mais il y a des circonstances... — Oui, il y a des circonstances qui ne nous permettent pas toujours de faire tout ce que nous voulons, reprend Mandovani avec amertume. DEUX ÉCHECOS, vient d'éprouver un cuisant
moi qui suis dans cette cabine. Je suis seule. Si vous voulez en occuper la moitié, cela ne me dérange nullement. — Vous êtes très aimable, Madame, proteste Mandovani. — Je vous en prie, c'est tout naturel, répond la dame blonde avec un sourire. Elle aussi a tenu à passer son dimanche dans l'établissement de bain voisin de la colonie de vacances. Les enfants viennent justement de sortir sur la plage. Elle s'approche de la haie de fils de fer et cherche sa fille parmi le petit troupe. Mandovani s'est approché à son tour : — Les enfants sont bien soignés dans cette colonie ? — Oui, répond-elle. Ils seraient mieux chez leurs parents, mais il y a des circonstances... — Oui, il y a des circonstances qui ne nous permettent pas toujours de faire tout ce que nous voulons, reprend Mandovani avec amertume. DEUX ÉCHECOS, vient d'éprouver un cuisant et humiliant échec : le chien de sa fille a cruellement mordu et l'aurait mis en pièces si les garçons de pisté n'étaient pas intervenus. Pour le chien de sa fille, l'aîné des frères Bouglione a immédiatement commandé une muselière renforcée. — Cet animal est plus féroce qu'un tigre. Je ne m'oserait pas lutter avec lui, soupire-t-il tout en inspectant les grandes orgues qui vont constituer une des innovations du Cirque d'Hiver, modèle 1950... PLAIDS ET CHOSSES. — Une jeune starlette (que nous ne nommerons pas) assez prétentieuse et sans grand talent, se plaignait à François Périer de ce que les journalistes d'un hebdomadaire dit « à sensations » avaient écrit d'elle. — Bah ! lui dit le créateur de « Bobosse », ne vous en faites pas. Les journalistes, c'est comme les perroquets, ils répètent ce que tout le monde dit. (CA) ROSERIES DE XE. — En marge du Salon de l'Auto. Deux starlettes (décidément !) font « l'éloge » d'une de leurs consœurs. Celle-ci, dotée d'un certain talent avait tourné deux films il y a un an. Mais assez poseuse, elle est boudée des metteurs en scène et des producteurs et, depuis, attend un nouvel engagement qui ne
ne m'oserait pas lutter avec lui, soupire-t-il tout en inspectant les grandes orgues qui vont constituer une des innovations du Cirque d'Hiver, modèle 1950... PLAIDS ET CHOSSES. — Une jeune starlette (que nous ne nommerons pas) assez prétentieuse et sans grand talent, se plaignait à François Périer de ce que les journalistes d'un hebdomadaire dit « à sensations » avaient écrit d'elle. — Bah ! lui dit le créateur de « Bobosse », ne vous en faites pas. Les journalistes, c'est comme les perroquets, ils répètent ce que tout le monde dit. (CA) ROSERIES DE XE. — En marge du Salon de l'Auto. Deux starlettes (décidément !) font « l'éloge » d'une de leurs consœurs. Celle-ci, dotée d'un certain talent avait tourné deux films il y a un an. Mais assez poseuse, elle est boudée des metteurs en scène et des producteurs et, depuis, attend un nouvel engagement qui ne vient pas. — Quand je la rencontre, dit l'une, c'est tout juste si elle me dit bonjour. Elle se prend pour une « Vedette » ! — Oh ! réplique sa blonde (et spirituelle amie) après tout ce n'est qu'une « deux sans trois » ! LA PUDEUR DE DANIEL-LE DARRIEUX. — Retrouvant Hollywood après douze ans d'absence, Danielle Darrieux a déclaré à la presse américaine qu'elle aussi déplorait l'indécence des modes actuelles. — C'est terrible, on voit des décolletés jusque-là, dit-elle en plaçant la main à la hauteur de la taille. Vêtue d'une robe élégante, mais très stricte, l'actrice a également critiqué les maillots de bain qu'on porte maintenant. — Trop de nudité s'étale sur les plages. Je porte moi-même le deux-pièces, mais pas le Bikini. Aux derniers renseignements, Danielle Darrieux n'aurait pas l'intention de lancer une campagne de pudeur. Mais elle estime qu' « une femme est beaucoup plus attirante pour ce qu'elle cache que pour ce qu'elle montre. Dont acte. M. de PARIS. THO-RADIA aujourd'hui, vous consulte Quelle que soit la nature de votre épiderme, d'utiliser une crème de nuit afin de nourrir et de régénérer la peau pendant votre sommeil. La Crème Nourrissante THO-RADIA, spécialement étudiée
DARRIEUX. — Retrouvant Hollywood après douze ans d'absence, Danielle Darrieux a déclaré à la presse américaine qu'elle aussi déplorait l'indécence des modes actuelles. — C'est terrible, on voit des décolletés jusque-là, dit-elle en plaçant la main à la hauteur de la taille. Vêtue d'une robe élégante, mais très stricte, l'actrice a également critiqué les maillots de bain qu'on porte maintenant. — Trop de nudité s'étale sur les plages. Je porte moi-même le deux-pièces, mais pas le Bikini. Aux derniers renseignements, Danielle Darrieux n'aurait pas l'intention de lancer une campagne de pudeur. Mais elle estime qu' « une femme est beaucoup plus attirante pour ce qu'elle cache que pour ce qu'elle montre. Dont acte. M. de PARIS. THO-RADIA aujourd'hui, vous consulte Quelle que soit la nature de votre épiderme, d'utiliser une crème de nuit afin de nourrir et de régénérer la peau pendant votre sommeil. La Crème Nourrissante THO-RADIA, spécialement étudiée à cet effet, est la crème de nuit idéale. Mme Fanny Christophe, conseillère technique des LABORATOIRES THO-RADIA, répond directement à toutes les questions concernant la beauté. Lui écrire : 147, av. Victor-Hugo. Paris-XVIe, La Tempête d'ILYA EHRENBOURG L'AMOUR DE SERGE ET DE MADO L'AMITIÉ DE DEUX PEUPLES LE printemps était pluvieux, et le monde paraissait inachevé ; il devait être ainsi à son origine, quand la terre ne s'était pas encore séparée de l'eau. La boue devenait un élément, prêt à engloutir les hommes que rien ne fatiguait. On traînait à dos d'homme les pièces de l'artillerie régimentaire, les caisses de munitions. Un capitaine allemand fut fait prisonnier sans avoir eu le temps de se reconnaître. Il demanda à Minaïev : — Comment pouvez-vous attaquer avec des routes pareilles ? Minaïev sourit : — Est-ce que vous ne savez pas que nous adorons les routes impraticables ? Quand il fait sec, nous ne pouvons pas bouger. Que voulez-vous, nous sommes drôlement faits. Quand il eut raconté à Ossip comment ils avaient capturé un capitaine allemand embourbé, Minaïev ajouta en riant : — Je lui dis : « Nettoyez-vous », il refuse mordicus, il me dit : « Je ne serai
pluvieux, et le monde paraissait inachevé ; il devait être ainsi à son origine, quand la terre ne s'était pas encore séparée de l'eau. La boue devenait un élément, prêt à engloutir les hommes que rien ne fatiguait. On traînait à dos d'homme les pièces de l'artillerie régimentaire, les caisses de munitions. Un capitaine allemand fut fait prisonnier sans avoir eu le temps de se reconnaître. Il demanda à Minaïev : — Comment pouvez-vous attaquer avec des routes pareilles ? Minaïev sourit : — Est-ce que vous ne savez pas que nous adorons les routes impraticables ? Quand il fait sec, nous ne pouvons pas bouger. Que voulez-vous, nous sommes drôlement faits. Quand il eut raconté à Ossip comment ils avaient capturé un capitaine allemand embourbé, Minaïev ajouta en riant : — Je lui dis : « Nettoyez-vous », il refuse mordicus, il me dit : « Je ne serai pour un an à me nettoyer... Ah ! il n'y a pas à dire, ils aiment faire la guerre avec tout le confort ; l'infanterie motorisée file sur une autostrade, à droite une flèche indicatrice « Route des Indes » ; puis une autre flèche : « Victoire complète. Vue magnifique sur les espaces conquis. Buffet avec orchestre ». On avançait sans s'arrêter, parce qu'on en avait assez de marcher, parce qu'au-delà de la boue, des trembles, des maisons en terre battue, au-delà du rideau gris de pluie, on entrevoyait Berlin ; parce que dans les lettres reçues de la maison la tristesse de la séparation perçait toujours plus intense : trois ans bientôt. On avançait sous la pluie battante. Tout à coup un vent froid se levait ; les hommes trempés grelottaient de froid ; ils avançaient en pensant que peut-être maintenant on allait sécher. Mais la pluie reprenait de plus belle. Les gouttes de sueur se mêlaient aux gouttes de pluie ; on tirait du bourbier un canon en panne ; et l'on se remettait en marche sans entrain ni allégresse, mais plutôt avec un recueillement sévère et ce soulagement moral qu'éprouve l'homme quand il commence à comprendre
magnifique sur les espaces conquis. Buffet avec orchestre ». On avançait sans s'arrêter, parce qu'on en avait assez de marcher, parce qu'au-delà de la boue, des trembles, des maisons en terre battue, au-delà du rideau gris de pluie, on entrevoyait Berlin ; parce que dans les lettres reçues de la maison la tristesse de la séparation perçait toujours plus intense : trois ans bientôt. On avançait sous la pluie battante. Tout à coup un vent froid se levait ; les hommes trempés grelottaient de froid ; ils avançaient en pensant que peut-être maintenant on allait sécher. Mais la pluie reprenait de plus belle. Les gouttes de sueur se mêlaient aux gouttes de pluie ; on tirait du bourbier un canon en panne ; et l'on se remettait en marche sans entrain ni allégresse, mais plutôt avec un recueillement sévère et ce soulagement moral qu'éprouve l'homme quand il commence à comprendre que la longue, la pénible épreuve touche à sa fin. On eût dit qu'il s'était fait bien peu de changements depuis un an. Comme toujours Ossip examinait les tertres, les creux, les bois, en quête d'une brèche dans la ligne de défense ennemie. Comme toujours les sapeurs de Serguéï traînaient des poutres, construisaient des ponts ; Olga, pareille à une spirite qui évoque les esprits, répétait des heures durant : « Rosette, ici Réséda. » Pitchouguine, rédacteur au journal de la division, continuait de pâlir sur les rimes ; Krylov retirait des profondeurs du corps humain des morceaux de fer. Comme toujours le général Zykov, penché sur une carte couverte de lignes tracées aux crayons de couleurs, bougonnait : « On m'a enlevé Tchadouchkine, et l'on veut que je prenne Seltsy ». L'énorme armée avançait toujours, on eût dit une migration des peuples ; des villes entières devenues nomades, tout un pays marchant sur les routes et à travers champs. Et pourtant bien des choses avaient changé depuis l'autre été ; alors l'offensive était comme un élan, comme un bond effectué en avant ; chacun pensait confusément : et si le mouvement venait à s'enrayer ? L'offensive était devenue quelque
des poutres, construisaient des ponts ; Olga, pareille à une spirite qui évoque les esprits, répétait des heures durant : « Rosette, ici Réséda. » Pitchouguine, rédacteur au journal de la division, continuait de pâlir sur les rimes ; Krylov retirait des profondeurs du corps humain des morceaux de fer. Comme toujours le général Zykov, penché sur une carte couverte de lignes tracées aux crayons de couleurs, bougonnait : « On m'a enlevé Tchadouchkine, et l'on veut que je prenne Seltsy ». L'énorme armée avançait toujours, on eût dit une migration des peuples ; des villes entières devenues nomades, tout un pays marchant sur les routes et à travers champs. Et pourtant bien des choses avaient changé depuis l'autre été ; alors l'offensive était comme un élan, comme un bond effectué en avant ; chacun pensait confusément : et si le mouvement venait à s'enrayer ? L'offensive était devenue quelque chose de constant, de quotidien, — la vie même. Tous savaient pertinemment qu'on ne s'arrêterait plus, jusqu'à ce qu'on fût arrivé. Or il était difficile d'avancer, presque impossible. Les pieds s'enlisaient dans la boue ; les yeux se collaient de fatigue. Le général Zykov, qui marchait côte à côte avec les hommes, pensa tout à coup : Nous sommes des sans-sommeil, véritablement des sans-sommeil ! Et pensant ainsi, il continuait de marcher, de pétrir la boue. Le sergent Goubenkov, blessé, alla se faire panser au poste de secours ; il revint ensuite à son unité. Minaïev lui dit : — Va-t-en à l'ambulance. On n'est plus en 41. Goubenkov était connu pour sa passion du calcul. Il avait lu quelque part et marqué sur son calepin les chiffres les plus surprenants : combler il y a de grains de blé dans un litre ; quelle distance il y a entre Vénus et Jupiter. Et il n'aimait pas les approximations ; si en sa présence on disait qu'il y avait jusqu'à la ville environ dix kilomètres, il ajoutait aussitôt : « Onze et demi ». Minaïev lui demanda un jour : « Au fait, combien as-tu de cheveux ? » Goubenkov