jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Mello, comme une transposition typographique nous l'a fait dire hier. Zg.9 jB~e~es, près Villeneuve-Saint-Georges, au comte Raphaël Cahen d'Anvers, superbe château briques et pierre dans le style de la Renaissance italienne, construit et meublé entièrement en treize mois. Façade remarquable avec quatre tours et quatre coins de cour d'honneur fermée par une grille de fer forgé à travers laquelle on aperçoit la forêt de Sénart. Près de là, les anciennes bergeries du château de Sénart, d'où le nom du château moderne. C'est là que logent les invités. Ecuries bien tenues, avec seize chevaux. Jardin à la française, entouré d'un parc anglais. Intérieur du château meublé avec un luxe et un goût merveilleux. Grand hall plein de merveilles, orgues, piano, meubles rares, tapisseries de Beauvais, cheminée monumentale avec le portrait, exquis de jeunesse, de la belle châtelaine, par Madrazo. Et partout des neufs fraîches. Salle à manger Renaissance avec tapisseries de chasses des plus fines. Les maîtres de la maison restent aux Bergeries toute l'année, et y reçoivent constamment des séries d'invités, principalement à l'époque des chasses. La faisanderie est des plus belles. Les battues s'inscrivent fréquemment au tableau par huit et neuf cents pièces. La dernière visite aux Bergeries a été celle de la princesse Achille Murat, née princesse de Mignan, dont tout Paris a conservé l'aimable souvenir. C'est aujourd'hui l'anniversaire de la prise de la tour de Malakoff, prise qui détermina, le lendemain, la chute de Sébastopol, puis la conclusion de la paix avec la Russie. Le 7 septembre 1855, le général de Mac-Mahon avait dit aux généraux Bosquet et Niel : "J'entrerai dans Malakoff, et soyez convaincus que je n'en sortirai pas vivant si je ne parviens pas à en déloger les Russes." Le lendemain 8, placé sur le point culminant du parapet de la forteresse, il dit : régnerait l'assaut de ses troupes avec un sang-froid imperturbable. Le général en chef Pélissier, témoin de sa bravoure et de sa témérité, s'écria « Impossible d'être plus beau sous le feu ! » Et il lui envoya, à plusieurs reprises, l'ordre de se mettre à l'abri. Pour toute réponse,
été celle de la princesse Achille Murat, née princesse de Mignan, dont tout Paris a conservé l'aimable souvenir. C'est aujourd'hui l'anniversaire de la prise de la tour de Malakoff, prise qui détermina, le lendemain, la chute de Sébastopol, puis la conclusion de la paix avec la Russie. Le 7 septembre 1855, le général de Mac-Mahon avait dit aux généraux Bosquet et Niel : "J'entrerai dans Malakoff, et soyez convaincus que je n'en sortirai pas vivant si je ne parviens pas à en déloger les Russes." Le lendemain 8, placé sur le point culminant du parapet de la forteresse, il dit : régnerait l'assaut de ses troupes avec un sang-froid imperturbable. Le général en chef Pélissier, témoin de sa bravoure et de sa témérité, s'écria « Impossible d'être plus beau sous le feu ! » Et il lui envoya, à plusieurs reprises, l'ordre de se mettre à l'abri. Pour toute réponse, Mac-Mahon entra dans la tour, qu'on croyait minée et en chassa les Russes. La prise de Malakoff valut au général de Mac-Mahon la grand'croix de la Légion d'honneur. Comme nous l'avons dit, c'est mardi, 16 septembre, qu'aura lieu, à midi en l'église de la Trinité, le mariage du très aimable et très sympathique vicomte Maurice Henry fils du général comte Fleury, ancien ambassadeur de France en Russie, grand-écuyer, sénateur et aide de camp de l'empereur Napoléon III grand-officier de la Légion d'honneur avec Mlle Madeleine Deslandes. Les lettres d'invitation, dont l'envoi, effectué par séries alphabétiques, est commencé, sont libellées comme il suit Mme de Saint-Paul, le général comte Fleury et la comtesse Fleury ont l'honneur de vous prier par le truchement du vicomte Henry, leur petit-fils, âgé de 25 ans, avec Mlle Madeleine Deslandes, Et vous prient d'assister à la bénédiction nuptiale qui leur sera donnée, le mardi 16 septembre 1884, à midi très précis, en l'église de la Trinité. L'invitation est faite pour la part de Mme de Kakoschkine, de la baronne S. Oppenheim et du baron Deslandes. Les témoins du marié sont M. le maréchal Canrobert, sénateur, et M. de Sinçay, son oncle. Du côté de la mariée
et très sympathique vicomte Maurice Henry fils du général comte Fleury, ancien ambassadeur de France en Russie, grand-écuyer, sénateur et aide de camp de l'empereur Napoléon III grand-officier de la Légion d'honneur avec Mlle Madeleine Deslandes. Les lettres d'invitation, dont l'envoi, effectué par séries alphabétiques, est commencé, sont libellées comme il suit Mme de Saint-Paul, le général comte Fleury et la comtesse Fleury ont l'honneur de vous prier par le truchement du vicomte Henry, leur petit-fils, âgé de 25 ans, avec Mlle Madeleine Deslandes, Et vous prient d'assister à la bénédiction nuptiale qui leur sera donnée, le mardi 16 septembre 1884, à midi très précis, en l'église de la Trinité. L'invitation est faite pour la part de Mme de Kakoschkine, de la baronne S. Oppenheim et du baron Deslandes. Les témoins du marié sont M. le maréchal Canrobert, sénateur, et M. de Sinçay, son oncle. Du côté de la mariée ses oncles, MM. le général comte de Valabrègue et le baron Albert Oppenheim. La soirée de contrat aura lieu samedi chez Mme de Kakoschkine Le mariage civil sera célébré la veille, à la Mairie du huitième arrondissement, rue d'Anjou, par l'un des adjoints, M. Cauchois. Un service sera célébré, à la chapelle de l'avenue Friedland, mercredi prochain, à dix heures du matin, pour le repos de l'âme du grand dramaturge espagnol Garcia Guttierez. L'ambassadeur d'Espagne a invité la colonie espagnole, ainsi que la Société des auteurs dramatiques, la Société des gens de lettres et l'Association littéraire internationale. Le poète national espagnol étant l'auteur du baron, de Don Giovanni de Austria et d'autres pièces dont on a tiré des opéras célèbres, MM. Vaucorbeil et Maurel y ont été aussi invités. NOUVELLES A LA MATIN Un chasseur novice aperçoit une bande de canards sur les bords de l'Oise. Il les prend naturellement pour des canards sauvages. D'un coup de feu, il culbute le premier canard. Un paysan se dresse de l'autre rive, le propriétaire des canards sans doute. Le chasseur comprend son erreur et lui jette une pièce de cent sous. Le paysan la ramasse et la met dans sa poche. Deuxième
la chapelle de l'avenue Friedland, mercredi prochain, à dix heures du matin, pour le repos de l'âme du grand dramaturge espagnol Garcia Guttierez. L'ambassadeur d'Espagne a invité la colonie espagnole, ainsi que la Société des auteurs dramatiques, la Société des gens de lettres et l'Association littéraire internationale. Le poète national espagnol étant l'auteur du baron, de Don Giovanni de Austria et d'autres pièces dont on a tiré des opéras célèbres, MM. Vaucorbeil et Maurel y ont été aussi invités. NOUVELLES A LA MATIN Un chasseur novice aperçoit une bande de canards sur les bords de l'Oise. Il les prend naturellement pour des canards sauvages. D'un coup de feu, il culbute le premier canard. Un paysan se dresse de l'autre rive, le propriétaire des canards sans doute. Le chasseur comprend son erreur et lui jette une pièce de cent sous. Le paysan la ramasse et la met dans sa poche. Deuxième coup de feu, deuxième canard sur le banc, deuxième pièce de cent sous. Le chasseur, que le jeu amuse, demande alors au paysan: Peut-on continuer au même prix? A votre aise, m'sieur; seulement, j'veux vous dire les canards sont point à mon prix ! Un préposé municipal fait circuler des feuilles pour fixer la taxe à percevoir sur les chiens. Champoireau écrit de sa plus belle écriture Champoireau, le même chien que l'an dernier. » UN DONTON DE DEFENSE DE M STIM Dans le bureau, à Londres, du A~M-Yo~ .Scfa'M nous communique, par dépêche, la lettre suivante, de M. Henry M. Stanley le célèbre explorateur, qui se défend d'avoir montré la moindre animosité envers M. da. Brazza. Nous donnons acte à M. Stanley de ses déclarations, que nous ne publions que titre de document. Cette longue lettre a été témoignée, hier, au grand journal de M. Gordon Bennett, qui veut bien nous adresser ce qui suit Londres, 7 septembre. Le correspondant, à Londres, du ~Ve~" I'o/'7{ TTeyaM s'est présenté hier, dans l'après-midi, chez M. Henry M. Stanley, à son domicile de Sackville-Street, pour lui demander des explications au sujet des reproches de provocation sauvage et d'insultes brutales, formulés contre M.
feuilles pour fixer la taxe à percevoir sur les chiens. Champoireau écrit de sa plus belle écriture Champoireau, le même chien que l'an dernier. » UN DONTON DE DEFENSE DE M STIM Dans le bureau, à Londres, du A~M-Yo~ .Scfa'M nous communique, par dépêche, la lettre suivante, de M. Henry M. Stanley le célèbre explorateur, qui se défend d'avoir montré la moindre animosité envers M. da. Brazza. Nous donnons acte à M. Stanley de ses déclarations, que nous ne publions que titre de document. Cette longue lettre a été témoignée, hier, au grand journal de M. Gordon Bennett, qui veut bien nous adresser ce qui suit Londres, 7 septembre. Le correspondant, à Londres, du ~Ve~" I'o/'7{ TTeyaM s'est présenté hier, dans l'après-midi, chez M. Henry M. Stanley, à son domicile de Sackville-Street, pour lui demander des explications au sujet des reproches de provocation sauvage et d'insultes brutales, formulés contre M. Stanley et ses agents, dans les articles récemment publiés par des journaux parisiens. M. Stanley s'est empressé de communiquer au correspondant du A~FQ~ ~eraM les déclarations suivantes, écrites de sa propre main A quel moment l'Association internationale a-t-elle attaqué des intérêts français ? En quelle façon avons-nous manifesté un sentiment d'hostilité à l'égard de la France ? Si nous devons nous abstenir de violer des intérêts français sur le Congo, il faudrait, d'abord, nous dire où sont ces intérêts, pour que nous les prenions en considération. Chaque fois que je croyais me trouver en présence d'intérêts autres que les nôtres je me suis engagé dans la plus stricte réserve. Le traité dit « le traité conclu avec Makoko que le gouvernement et le Parlement français ont ratifié, était précis et clair au sujet des questions locales. Conformément à ce traité, les intérêts de la France sont circonscrits dans un district cédé, a ce qu'on assure, à M. de Brazza, et qui se trouve sur la rive droite du Congo, entre les rivières Gordon-Bennett et Impfali. Lors de mon retour au Congo, en 1882, un de mes premiers soins fut de donner l'ordre au lieutenant Vaillant de laisser ce territoire libre
d'hostilité à l'égard de la France ? Si nous devons nous abstenir de violer des intérêts français sur le Congo, il faudrait, d'abord, nous dire où sont ces intérêts, pour que nous les prenions en considération. Chaque fois que je croyais me trouver en présence d'intérêts autres que les nôtres je me suis engagé dans la plus stricte réserve. Le traité dit « le traité conclu avec Makoko que le gouvernement et le Parlement français ont ratifié, était précis et clair au sujet des questions locales. Conformément à ce traité, les intérêts de la France sont circonscrits dans un district cédé, a ce qu'on assure, à M. de Brazza, et qui se trouve sur la rive droite du Congo, entre les rivières Gordon-Bennett et Impfali. Lors de mon retour au Congo, en 1882, un de mes premiers soins fut de donner l'ordre au lieutenant Vaillant de laisser ce territoire libre et ouvert aux agents français. Mpumu Ntabo, qui est le souverain actuel du territoire qu'on appelle pays de Makoko, se montrait très fâché de notre retraite: cependant il fallait respecter le traité ratifié par le Parlement français. Plus tard, lorsque le gouverneur de Brazzaville, nouvellement nommé, se rendit à son poste, il voyagea sur des routes à nous et fut hospitairement reçu à toutes nos stations. Quand le révérend père Anjouard voulut visiter Stanley-Pool, et reconnaître le terrain en vue d'y établir une mission, il a reçu notre assistance et notre hospitalité. Une mission française installée sur la rive nord du Lac est approvisionnée par nous. Ce sont nos porteurs qui lui apportent des vivres c'est de nos bateaux à vapeur qu'ils se servent dans leurs déplacements c'est à l'aide de nos magasins qu'ils se ravitaillent, et nos agents se tiennent partout à leur service. Gitol, un des agents français, a reçu l'hospitalité à nos stations, et, lorsqu'un chef indigène menaçait sa sécurité personnelle, je suis intervenu moi-même. Plus tard, le sergent français Malamine et ses hommes du Gabon ont reçu de nous des habits et du grain pour qu'ils pussent se maintenir à leur poste. Un fusil de chasse
poste, il voyagea sur des routes à nous et fut hospitairement reçu à toutes nos stations. Quand le révérend père Anjouard voulut visiter Stanley-Pool, et reconnaître le terrain en vue d'y établir une mission, il a reçu notre assistance et notre hospitalité. Une mission française installée sur la rive nord du Lac est approvisionnée par nous. Ce sont nos porteurs qui lui apportent des vivres c'est de nos bateaux à vapeur qu'ils se servent dans leurs déplacements c'est à l'aide de nos magasins qu'ils se ravitaillent, et nos agents se tiennent partout à leur service. Gitol, un des agents français, a reçu l'hospitalité à nos stations, et, lorsqu'un chef indigène menaçait sa sécurité personnelle, je suis intervenu moi-même. Plus tard, le sergent français Malamine et ses hommes du Gabon ont reçu de nous des habits et du grain pour qu'ils pussent se maintenir à leur poste. Un fusil de chasse d'une grande valeur a été donné en cadeau à Malamine lui-même. Les rapports entre M. le docteur Ballay et le chef de notre station de Kwa-Mouth ont toujours été des plus courtois. Pendant quelques mois, les visites de part et d'autre étaient très fréquentes. En un, quand nos agents visitaient M. de Brazza lui-même, leurs rapports ne m'ont jamais fait supposer l'existence du moindre malentendu ni du moindre désagrément. Au contraire, mes subordonnés se montraient toujours vivement satisfaits de ces entrevues. Rien ne saurait donc justifier les attaques que certains journalistes parisiens ne se lassent pas de diriger contre moi tout ce que je puis supposer, c'est que les Français sont vexés de voir les grands progrès réalisés par les agents de l'Association et le peu de besogne faite par leurs agents à eux. Cependant, ce n'est pas notre faute. J'ai souvent constaté avec regret que M. de Brazza se laissait détourner de l'objet de sa mission par l'inébranlable conviction que "nous cherchions à lui créer des difficultés. La vérité est que nous ne l'avons jamais considéré comme un rival qui pourrait entraver notre œuvre. Il avait son champ ouvert devant lui, et j'ai fait de mon mieux pour écarter
M. de Brazza lui-même, leurs rapports ne m'ont jamais fait supposer l'existence du moindre malentendu ni du moindre désagrément. Au contraire, mes subordonnés se montraient toujours vivement satisfaits de ces entrevues. Rien ne saurait donc justifier les attaques que certains journalistes parisiens ne se lassent pas de diriger contre moi tout ce que je puis supposer, c'est que les Français sont vexés de voir les grands progrès réalisés par les agents de l'Association et le peu de besogne faite par leurs agents à eux. Cependant, ce n'est pas notre faute. J'ai souvent constaté avec regret que M. de Brazza se laissait détourner de l'objet de sa mission par l'inébranlable conviction que "nous cherchions à lui créer des difficultés. La vérité est que nous ne l'avons jamais considéré comme un rival qui pourrait entraver notre œuvre. Il avait son champ ouvert devant lui, et j'ai fait de mon mieux pour écarter tout ce qui semblait de nature à amener un conflit quelconque. Si nous avions voulu tout ce dont on nous accuse, il est certain que M. de Brazza n'aurait jamais conquis un pouce de terrain sur le Congo tandis que, conformément à l'esprit des instructions que j'avais reçues de Bruxelles, j'ai réservé à son entreprise tout le territoire et toute la partie de la rive droite situés entre la rivière Gordon-Bennett et Bumba, trois cent milles à peu près. J'aurais pu indiquer aux agents français un terrain mieux approprié à leur entreprise que celui qu'ils avaient choisi eux-mêmes, mais ce n'était pas là mon affaire, et je sais qu'ils auraient seulement mal interprété mon ingérence. J'aurais encore pu démontrer à M. de Brazza qu'en effet il ne faisait que perdre son temps et l'argent si généreusement fourni à son entreprise par le gouvernement, en nous surveillant et en s'écartant de sa tâche au point d'exciter contre nous les indigènes qui avaient été nos amis; mais il sut de lire ses rapports pour comprendre que de tels conseils auraient été également mal entendus. De même que l'Association nous avait recommandé d'être courtois et hospitaliers à l'égard des agents français, partout où
j'ai réservé à son entreprise tout le territoire et toute la partie de la rive droite situés entre la rivière Gordon-Bennett et Bumba, trois cent milles à peu près. J'aurais pu indiquer aux agents français un terrain mieux approprié à leur entreprise que celui qu'ils avaient choisi eux-mêmes, mais ce n'était pas là mon affaire, et je sais qu'ils auraient seulement mal interprété mon ingérence. J'aurais encore pu démontrer à M. de Brazza qu'en effet il ne faisait que perdre son temps et l'argent si généreusement fourni à son entreprise par le gouvernement, en nous surveillant et en s'écartant de sa tâche au point d'exciter contre nous les indigènes qui avaient été nos amis; mais il sut de lire ses rapports pour comprendre que de tels conseils auraient été également mal entendus. De même que l'Association nous avait recommandé d'être courtois et hospitaliers à l'égard des agents français, partout où nous les rencontrerions, le gouvernement français, de son côté, avait prescrit à M. de Brazza de s'abstenir de toute ingérence dans nos affaires. C'est au mépris de ces ordres que dernièrement M. de Brazza a essayé de s'établir sur la rive gauche de Stanley-Pool. S'adressant alors à M. Swinburne, le chef de la station de Kinshasa, il lui a demandé en vertu de quel droit nous nous étions permis d'établir une station sur le territoire français de la rive gauche. Notez bien que son traité ne parle que de la rive droite. M. Swinburne, qui s'était avancé vers M. de Brazza pour lui souhaiter la bienvenue, selon les ordres qu'il avait reçus de l'Association, sentit sa cordialité brusquement refroidie. Sans répondre à la question de M. de Brazza, il l'invita à s'entendre, au sujet de sa visite, avec les indigènes qui s'étaient rassemblés pour voir l'homme blanc. Alors M. de Brazza se tourna vers les indigènes et d'un air qui certainement n'a jamais réussi à gagner des amitiés, pas plus en Afrique qu'ailleurs, il leur demanda comment ils avaient pu admettre chez eux, sans l'autorisation de Makoko, des étrangers, des gens de Bula-Malangi. Il ajouta, même que M. Swinburne aussi
chef de la station de Kinshasa, il lui a demandé en vertu de quel droit nous nous étions permis d'établir une station sur le territoire français de la rive gauche. Notez bien que son traité ne parle que de la rive droite. M. Swinburne, qui s'était avancé vers M. de Brazza pour lui souhaiter la bienvenue, selon les ordres qu'il avait reçus de l'Association, sentit sa cordialité brusquement refroidie. Sans répondre à la question de M. de Brazza, il l'invita à s'entendre, au sujet de sa visite, avec les indigènes qui s'étaient rassemblés pour voir l'homme blanc. Alors M. de Brazza se tourna vers les indigènes et d'un air qui certainement n'a jamais réussi à gagner des amitiés, pas plus en Afrique qu'ailleurs, il leur demanda comment ils avaient pu admettre chez eux, sans l'autorisation de Makoko, des étrangers, des gens de Bula-Malangi. Il ajouta, même que M. Swinburne aussi bien que Bula-Malangi étaient ses serviteurs. Sur ce, un des indigènes poussa le cri "Sus aux intrus" En un clin d'œil, M. de Brazza et ses gens furent rejetés dans leurs canots et avertis qu'il ne fallait point renouveler leur visite à Kinshasa, à moins qu'ils ne voulussent être traités en ennemis. À mon avis, cet incident a été provoqué par pure méchanceté. M. Swinburne se trouvait en possession du sol et de la station depuis un an. Jamais il n'avait été inquiété. Du reste, sur la rive sud personne ne reconnaît l'autorité du "Makoko" titre donné au chef actuel Mpumba. Même les commerçants Batekes résidant sur la rive sud de Stanley-Pool ne sont que les hôtes temporaires des indigènes qui habitent l'intérieur. Quoi qu'il en soit, il y a une chose qui est évidente alors même que ces riverains auraient été les sujets de "Makoko" lorsque, il y a des années, ils habitaient sur la rive nord, ils ne le sont plus maintenant qu'ils sont établis sur un territoire qui appartient au chef d'une autre tribu, pas plus qu'un Français vivant à Londres ne se trouve placé sous le pavillon ou l'autorité du gouvernement français. Si quelque agent de
en ennemis. À mon avis, cet incident a été provoqué par pure méchanceté. M. Swinburne se trouvait en possession du sol et de la station depuis un an. Jamais il n'avait été inquiété. Du reste, sur la rive sud personne ne reconnaît l'autorité du "Makoko" titre donné au chef actuel Mpumba. Même les commerçants Batekes résidant sur la rive sud de Stanley-Pool ne sont que les hôtes temporaires des indigènes qui habitent l'intérieur. Quoi qu'il en soit, il y a une chose qui est évidente alors même que ces riverains auraient été les sujets de "Makoko" lorsque, il y a des années, ils habitaient sur la rive nord, ils ne le sont plus maintenant qu'ils sont établis sur un territoire qui appartient au chef d'une autre tribu, pas plus qu'un Français vivant à Londres ne se trouve placé sous le pavillon ou l'autorité du gouvernement français. Si quelque agent de l'Association s'avisait d'aller dans un village placé sous la protection française, et de demander aux indigènes, avec les mêmes manières hautaines pourquoi avaient permis aux Français de s'y établir, on enregistrerait sans doute le même accueil qu'on a fait à M. de Brazza dans son excursion sur notre territoire. Mais on ne saurait pas sérieusement songer Tout simple, répliqua la Basquaise, ses traits anguleux à force d'être tirés. Elle espérait que Thérèse serait communicative, indiquerait la date du retour. — M. Rolland va bien ? Très bien. Ce fut tout. Sans doute il ne parlait pas encore de son arrivée. Thérèse l'accompagna. Jacques montait l'escalier, sa mère l'aperçut. Vite. J'ai une lettre. En deux bonds il fut auprès d'elle. Il salua Mlle Dérard qui, sous peine de paraître indiscrète, dut se résigner à les laisser seuls. à une pareille éventualité. Nos agents s'en font généralement dans l'accomplissement de leurs devoirs ils obéissent loyalement aux ordres de l'Association. Si un seul d'entre eux, outrepassant son droit et envahissant sans autorisation le territoire d'un autre peuple, il ne pourrait pas se plaindre d'avoir été insulté, et tout le monde s'accorderait pour dire qu'il avait été traité comme il le méritait. Les déclarations