jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
Il est vrai qu'on est plus mal en selle qu'avec un âne, quand il est castré, que sur celui de ce bourricot ?" Notre malheureux confrère ne braie après cette avalanche de comparaisons, c'est qu'il a le cœur solide ! "Je gratte-papiers" a commencé dans tous les tribunaux de Prague une grève d'un nouveau genre et celle des stagiaires attachés aux juges d'instruction. Ils mettent en pratique la résistance passive en ralentissant à dessein leur manière de travailler, ils renforcent et de hâter l'expédition des écritures travailleuses. Le service a été sensiblement enhérit. Les personnes citées pour donner des renseignements ou pour répondre comme dans différentes instructions ont dû être remises à plus tard, parce que les officiers, qui ne sont pas légalement tenus de faire ce travail, l'ont absolument refusé. Le ministère de la Justice a dû envoyer à Prague une équipe de conciliateurs. Jusqu'à présent, ce n'est qu'à Prague qu'un mouvement se produit, même dans les autres villes de Bohême, on ne tient de pareil. Ces stagiaires sont les précurseurs des avocats et des juges auxquels un stage d'une année dans un tribunal est prescrit. Jusqu'à présent, l'intérêt de la carrière, le zèle à défaut d'appointements. On a des juges qui plus tard ne manqueront pas d'être indulgents aux grèves ouvrières. Un héros M. Gabriele d'Annunzio va symboliser demain, à lui tout seul, la pensée dans la matière. À lui tout seul, il va soulever, éventrer la Montagne, le sourire sur les lèvres. Il a décidé de faire sauter, le 14 juillet, 44.000 tonnes de marbre, la montagne condamnée à mort, c'est la montagne Maggiore. On a accumulé dans ses flancs 80.000 kilos d'explosifs. La superficie à détruire est d'environ 190.000 mètres cubes. M. Gabriele d'Annunzio, à une distance de 100 mètres de la montagne, pressera le bouton électrique et déterminera ainsi le choc. Voilà un poète qui entreprend de donner de la bonne matière à ses confrères, les architectes et les sculpteurs. Les impressions du héros, dramatiques et comiques, seront présentées, se vendront bien. Dans un club londonien vient de commander à M. Auguste Rodin un monument
des juges qui plus tard ne manqueront pas d'être indulgents aux grèves ouvrières. Un héros M. Gabriele d'Annunzio va symboliser demain, à lui tout seul, la pensée dans la matière. À lui tout seul, il va soulever, éventrer la Montagne, le sourire sur les lèvres. Il a décidé de faire sauter, le 14 juillet, 44.000 tonnes de marbre, la montagne condamnée à mort, c'est la montagne Maggiore. On a accumulé dans ses flancs 80.000 kilos d'explosifs. La superficie à détruire est d'environ 190.000 mètres cubes. M. Gabriele d'Annunzio, à une distance de 100 mètres de la montagne, pressera le bouton électrique et déterminera ainsi le choc. Voilà un poète qui entreprend de donner de la bonne matière à ses confrères, les architectes et les sculpteurs. Les impressions du héros, dramatiques et comiques, seront présentées, se vendront bien. Dans un club londonien vient de commander à M. Auguste Rodin un monument au peintre Whistler. L'œuvre du sculpteur l'a érigée à Londres. L'Académie des beaux-arts a décerné le prix Roupré à M. Lebret, architecte, pour ses deux châteaux de Meudon. D'autre part, le secrétaire de l'Académie a annoncé aux candidats au concours d'art que leurs tableaux ne seront reçus au Secrétariat que du 17 au 23 juillet. Le sculpteur Just Becquet est mort à Paris. Il était l'élève de Rude. Le Luxembourg possède une de ses œuvres, l'Ismaël. On loue un artiste consciencieux et un penseur. Un comité s'est formé, sous la présidence de M. Pichon, ministre des affaires étrangères, pour lui élever un monument. CARABAS. LE PIÈGE Une nouvelle inédite par Louis Paryen Une grande clarté inondait maintenant le cœur d'Héliane Deslys et c'était comme un de ces feux de sarments, éparfumés d'or, de pourpre et d'argent, que l'on allume dans les antiques cheminées par les soirs de fête et de bombance. Assise dans la causeuse profonde, les pieds aux chenets, enveloppée du peignoir souple qui caressait à flots de dentelle ses formes graciles de petite poupée parisienne, elle souriait vaguement au rêve intérieur de sa joie et de son amour. Une figure passait devant ses yeux mi-clos, celle de son
du 17 au 23 juillet. Le sculpteur Just Becquet est mort à Paris. Il était l'élève de Rude. Le Luxembourg possède une de ses œuvres, l'Ismaël. On loue un artiste consciencieux et un penseur. Un comité s'est formé, sous la présidence de M. Pichon, ministre des affaires étrangères, pour lui élever un monument. CARABAS. LE PIÈGE Une nouvelle inédite par Louis Paryen Une grande clarté inondait maintenant le cœur d'Héliane Deslys et c'était comme un de ces feux de sarments, éparfumés d'or, de pourpre et d'argent, que l'on allume dans les antiques cheminées par les soirs de fête et de bombance. Assise dans la causeuse profonde, les pieds aux chenets, enveloppée du peignoir souple qui caressait à flots de dentelle ses formes graciles de petite poupée parisienne, elle souriait vaguement au rêve intérieur de sa joie et de son amour. Une figure passait devant ses yeux mi-clos, celle de son tendre ami de cœur, le beau Victor de Chantelieu. Bien sûr qu'il n'était pas comme les autres, ceux qui la payaient, pour qui elle n'était qu'une chose de luxe et une image de plaisir. Avec eux, c'était l'ennui de la fonction sociale que le sort lui avait donnée, mais, auprès de son bel ami, elle était un petit oiseau tout palpitant de chaude faiblesse, et sous le baiser d'amour elle sentait son être fondre délicieusement. Elle l'avait rencontré voilà trois semaines dans un bar de nuit et, tout de suite, il l'avait prise aux flammes équivoques de son regard, au rythme de ses gestes de noble animal humain. Il avait — grand, bien découplé, le teint mat, la bouche rouge sous la moustache précise, le front bas entre les mèches de cheveux sombres, — cet air de dédain superbe et de dominateur indolence qui plaît beaucoup aux femmes. Il était de ceux qui ne font pas la cour, mais qui veulent bien recevoir les hommages et savent tout le prix des faveurs qu'ils accordent. D'où venait-il ? Que faisait-il ? Héliane ne s'en était pas inquiétée, et, si on avait tâché de lui insinuer, au hasard de demi-confidences habilement suspendues
de son bel ami, elle était un petit oiseau tout palpitant de chaude faiblesse, et sous le baiser d'amour elle sentait son être fondre délicieusement. Elle l'avait rencontré voilà trois semaines dans un bar de nuit et, tout de suite, il l'avait prise aux flammes équivoques de son regard, au rythme de ses gestes de noble animal humain. Il avait — grand, bien découplé, le teint mat, la bouche rouge sous la moustache précise, le front bas entre les mèches de cheveux sombres, — cet air de dédain superbe et de dominateur indolence qui plaît beaucoup aux femmes. Il était de ceux qui ne font pas la cour, mais qui veulent bien recevoir les hommages et savent tout le prix des faveurs qu'ils accordent. D'où venait-il ? Que faisait-il ? Héliane ne s'en était pas inquiétée, et, si on avait tâché de lui insinuer, au hasard de demi-confidences habilement suspendues ou sous le couvert de lettres anonymes, qu'il fallait prendre garde, que c'était peut-être un vilain monsieur, habitué aux villes d'eau où il était désormais brûlé, amant intéressé des belles filles de plaisir, elle avait mis tous ces racontars sur le compte de la jalousie et remercié les bonnes amies de leurs conseils, sans doute intéressés. Que lui importait d'ailleurs, puisqu'il avait consenti à se laisser aimer et qu'il l'aimait à son tour ! Car il l'aimait, elle en était certaine aujourd'hui, et sentait battre au cœur de son amant le rythme des tendresses qui remplissaient le sien. Il y a des étreintes et des baisers qui ne trompent pas, et c'est bien l'amour qui attendrit le regard sombre et met parfois sa légère mélancolie sur le front qui s'incline. Héliane l'a deviné, et, dans son cœur ingénu, c'est une chose douce et forte à la fois, que l'on respire comme un tabac parfumé qui ne donnerait pas mal à la tête et dont l'encens bleu vous envelopperait de partout. C'est pourquoi, perdue dans sa dolente griserie, libre de toute corvée, par cette fin d'après-midi, elle attend doucement le bel ami d'amour. Comme il tarde ! L'heure convenue est passée.
de leurs conseils, sans doute intéressés. Que lui importait d'ailleurs, puisqu'il avait consenti à se laisser aimer et qu'il l'aimait à son tour ! Car il l'aimait, elle en était certaine aujourd'hui, et sentait battre au cœur de son amant le rythme des tendresses qui remplissaient le sien. Il y a des étreintes et des baisers qui ne trompent pas, et c'est bien l'amour qui attendrit le regard sombre et met parfois sa légère mélancolie sur le front qui s'incline. Héliane l'a deviné, et, dans son cœur ingénu, c'est une chose douce et forte à la fois, que l'on respire comme un tabac parfumé qui ne donnerait pas mal à la tête et dont l'encens bleu vous envelopperait de partout. C'est pourquoi, perdue dans sa dolente griserie, libre de toute corvée, par cette fin d'après-midi, elle attend doucement le bel ami d'amour. Comme il tarde ! L'heure convenue est passée. Non, à peine les minutes nécessaires pour être tendrement grondé avant les délicieuses réconciliations. On sonne. C'est lui. Et, tout de suite, après l'accueil de baisers et de joie, elle s'inquiète. Il y a quelque chose de changé dans la figure aimée. Ce petit pli, là, sur le front, ne se rencontre pas d'ordinaire, et, dans l'eau noire des yeux, elle croit voir flotter des pensées étrangères à leur commun bonheur. Elle s'informe avec cette anxiété et cette douce curiosité qui donnent à l'amour vrai de la femme des ailes maternelles ; mais il la rassure avec des paroles basses et des baisers passionnés de silence ; et, comme pour chasser tous les soucis et toutes les peines de la vie, les lèvres près de la nuque d'Héliane, sous les boucles folles qui palpitent au souffle chaud, il murmure longtemps des mots qui troublent et qui grisent, et qui les uniraient plus étroitement, si un brusque coup de sonnette ne venait rompre le charme. C'est une lettre pour lui, que l'on apporte du cercle. Il la parcourt négligemment et va la glisser dans sa poche ; mais Héliane veut savoir : — Pour qu'on t'ait fait remettre ce mot ici,
se rencontre pas d'ordinaire, et, dans l'eau noire des yeux, elle croit voir flotter des pensées étrangères à leur commun bonheur. Elle s'informe avec cette anxiété et cette douce curiosité qui donnent à l'amour vrai de la femme des ailes maternelles ; mais il la rassure avec des paroles basses et des baisers passionnés de silence ; et, comme pour chasser tous les soucis et toutes les peines de la vie, les lèvres près de la nuque d'Héliane, sous les boucles folles qui palpitent au souffle chaud, il murmure longtemps des mots qui troublent et qui grisent, et qui les uniraient plus étroitement, si un brusque coup de sonnette ne venait rompre le charme. C'est une lettre pour lui, que l'on apporte du cercle. Il la parcourt négligemment et va la glisser dans sa poche ; mais Héliane veut savoir : — Pour qu'on t'ait fait remettre ce mot ici, il faut qu'il y ait quelque chose. — Non, ce n'est rien. C'est Gaston qui me donne rendez-vous pour demain matin. — Tu me caches quelque chose. Dis-moi la vérité. — Non, je t'assure. — Donne-moi cette lettre. Vivement, elle lui arrache le papier ; il a d'abord un geste de dépit, puis hausse les épaules, comme s'il pensait : « Ma foi, tant pis ! Le tour est joué. » Et, les mains derrière le dos, il se promène de long en large, tandis qu'Héliane lit, près de la lampe. Elle dit : — Qu'est-ce donc que ces deux cents louis dont tu as besoin et que Gaston ne peut te procurer ? — C'est pour payer une dette de jeu. Si je ne les ai pas rendus demain matin, je suis un homme fini, affiché au cercle, je n'ai plus qu'à... Et il esquisse un vague geste vers sa tempe droite. Mais Héliane s'affole : — Mon chéri, pourquoi ne m'as-tu pas parlé de tout ça ? Je comprends pourquoi tu faisais si triste mine, tout à l'heure. Grand nigaud, va ! Et tu t'adresses à un ami, quand je suis là ! Il a eu un éclair
de dépit, puis hausse les épaules, comme s'il pensait : « Ma foi, tant pis ! Le tour est joué. » Et, les mains derrière le dos, il se promène de long en large, tandis qu'Héliane lit, près de la lampe. Elle dit : — Qu'est-ce donc que ces deux cents louis dont tu as besoin et que Gaston ne peut te procurer ? — C'est pour payer une dette de jeu. Si je ne les ai pas rendus demain matin, je suis un homme fini, affiché au cercle, je n'ai plus qu'à... Et il esquisse un vague geste vers sa tempe droite. Mais Héliane s'affole : — Mon chéri, pourquoi ne m'as-tu pas parlé de tout ça ? Je comprends pourquoi tu faisais si triste mine, tout à l'heure. Grand nigaud, va ! Et tu t'adresses à un ami, quand je suis là ! Il a eu un éclair aussitôt éteint au fond de ses yeux noirs, mais il proteste avec énergie : — Non, non, c'est impossible ; pour qui me prends-tu ? — Va, mon chéri ! tout ça c'est des préjugés, et quand on s'aime comme nous deux, il n'y a rien qui compte que l'amour. D'ailleurs, ça ne me gêne pas le moins du monde. J'ai justement là cette somme. C'était pour payer la couturière. La couturière attendra, voilà tout. Elle y est habituée. En riant tendrement, elle est allée au petit secrétaire, près de la cheminée, et en tire une liasse de billets bleus qu'elle lui tend : — Tiens, prends. Mais il la repousse, et Héliane se fâcherait si elle ne le voyait si soucieux, le front barré de rides, l'esprit agité de pensées violentes et contradictoires. Il y a maintenant du silence entre eux et, sur le tapis, les billets font une tache qu'on évite de regarder. Il relève enfin la tête et dit : — Non, non, je ne peux pas. Il faut que tu saches. Je ne suis pas ce que tu crois. La lettre de Gaston, mon affichage : de sales mensonges ! Avec les autres, ça m'était égal,
D'ailleurs, ça ne me gêne pas le moins du monde. J'ai justement là cette somme. C'était pour payer la couturière. La couturière attendra, voilà tout. Elle y est habituée. En riant tendrement, elle est allée au petit secrétaire, près de la cheminée, et en tire une liasse de billets bleus qu'elle lui tend : — Tiens, prends. Mais il la repousse, et Héliane se fâcherait si elle ne le voyait si soucieux, le front barré de rides, l'esprit agité de pensées violentes et contradictoires. Il y a maintenant du silence entre eux et, sur le tapis, les billets font une tache qu'on évite de regarder. Il relève enfin la tête et dit : — Non, non, je ne peux pas. Il faut que tu saches. Je ne suis pas ce que tu crois. La lettre de Gaston, mon affichage : de sales mensonges ! Avec les autres, ça m'était égal, je ne les aimais pas, je n'avais ni regret, ni remords. Avec toi, je ne peux pas. Je ne sais pas pourquoi. Parce que tu m'as pris au piège. Parce que je t'aime. Héliane n'a pas très bien compris ; les mots dansent dans sa petite cervelle, et elle reste interdite. Il reprend : — Pardon. Vois-tu, je ne voulais pas... On m'a fait marcher. Alors, j'ai essayé de me braver moi-même, mais l'amour est plus fort que nous. Je t'aime trop, toi, je n'ai pas pu te mentir. Je vais m'en aller, je m'en vais. Il faut que je partie maintenant. Une grande pitié est au cœur d'Héliane, à voir son grand ami si triste, si penaud devant elle, comme un enfant que le maître d'école aurait grondé, lui, si dédaigneux, si supérieur à tout. Elle lui pardonne bien volontiers ; tout cela n'a pas d'importance ; ce qui l'intéresse, c'est son amour, son tendre amour un peu meurtri, mais plus fort encore d'avoir souffert ; et, comme le bel ami va lentement vers la porte, elle s'élance à son cou : — Partir ! Tu ne peux pas partir, je ne le veux pas. Oublions tout cela. On
interdite. Il reprend : — Pardon. Vois-tu, je ne voulais pas... On m'a fait marcher. Alors, j'ai essayé de me braver moi-même, mais l'amour est plus fort que nous. Je t'aime trop, toi, je n'ai pas pu te mentir. Je vais m'en aller, je m'en vais. Il faut que je partie maintenant. Une grande pitié est au cœur d'Héliane, à voir son grand ami si triste, si penaud devant elle, comme un enfant que le maître d'école aurait grondé, lui, si dédaigneux, si supérieur à tout. Elle lui pardonne bien volontiers ; tout cela n'a pas d'importance ; ce qui l'intéresse, c'est son amour, son tendre amour un peu meurtri, mais plus fort encore d'avoir souffert ; et, comme le bel ami va lentement vers la porte, elle s'élance à son cou : — Partir ! Tu ne peux pas partir, je ne le veux pas. Oublions tout cela. On n'en parlera plus jamais. Mais je ne veux pas que tu partes. — Si, si, il le faut. — Non. Je ne veux pas. Il essaie en vain de dénouer l'étreinte passionnée et dit, à présent prenant de réflexion : — Ecoute, Héliane ; si tu veux que je reste, envoie tout de suite payer ta couturière. Tant que cet argent sera là, entre nous, je ne pourrai pas. je ne pourrai pas. Tu comprends. — Oui. Comme tu voudras. Et elle le chérit davantage pour le scrupule qui l'enoblit et qui exalte la force de l'amour. À la hâte, elle sèche ses yeux, ramasse les billets et sonne : — Tenez, Ernestine, il faut aller tout de suite, vous m'entendez, payer la note de Mme Rucloux. — Bien, Madame. Ils sont seuls. Alors, il la prend dans ses bras et la berce au creux de ses genoux. Le tumulte des sentiments violents où ils se sont haussés tout à l'heure s'apaise sous le baume délicat des baisers. Elle est là, maintenant, tout contre lui, joue à joue, faisant de ses bras une chaîne de caresses, tremblante encore comme un petit oiseau palpitant de chaude faiblesse, et elle murmure :
envoie tout de suite payer ta couturière. Tant que cet argent sera là, entre nous, je ne pourrai pas. je ne pourrai pas. Tu comprends. — Oui. Comme tu voudras. Et elle le chérit davantage pour le scrupule qui l'enoblit et qui exalte la force de l'amour. À la hâte, elle sèche ses yeux, ramasse les billets et sonne : — Tenez, Ernestine, il faut aller tout de suite, vous m'entendez, payer la note de Mme Rucloux. — Bien, Madame. Ils sont seuls. Alors, il la prend dans ses bras et la berce au creux de ses genoux. Le tumulte des sentiments violents où ils se sont haussés tout à l'heure s'apaise sous le baume délicat des baisers. Elle est là, maintenant, tout contre lui, joue à joue, faisant de ses bras une chaîne de caresses, tremblante encore comme un petit oiseau palpitant de chaude faiblesse, et elle murmure : — Je t'aime. Alors il répond, à la fois joyeux et fâché : — Moi aussi. Et, avec un regard peut-être de regret vers la porte fermée : — Tant pis. Je t'aime ! Louis PAYEN. LA SOIREE D'HIER LE CONSEIL MUNICIPAL À la séance d'hier soir, reprise à cinq heures, le Conseil a adopté par 45 voix contre 25 le rapport de M. Morel concluant à ce que plusieurs membres du Conseil municipal soient élus au scrutin de liste avec représentation proportionnelle. M. Sernier Lefèvre communique une lettre du maire de la Cité de Londres au Conseil municipal. Il est décidé, par 41 voix contre 31, qu'un emplacement sera réservé à la statue d'Emile Zola. L'administration est chargée de choisir l'emplacement. À huit heures du soir, le préfet déclare la session close. LE POURVOI DE M. NEGRE On annonce que M. Nègre, secrétaire général de la Fédération nationale des syndicats d'instituteurs, révoqué le 27 avril dernier par le préfet de la Seine de ses fonctions d'instituteur adjoint à l'école publique de la rue des Bourdonnais, a déposé au Conseil d'Etat un pourvoi contre la décision du ministre de l'instruction publique, qui a confirmé sa révocation. LE REPOS HEBDOMADAIRE M.
heures, le Conseil a adopté par 45 voix contre 25 le rapport de M. Morel concluant à ce que plusieurs membres du Conseil municipal soient élus au scrutin de liste avec représentation proportionnelle. M. Sernier Lefèvre communique une lettre du maire de la Cité de Londres au Conseil municipal. Il est décidé, par 41 voix contre 31, qu'un emplacement sera réservé à la statue d'Emile Zola. L'administration est chargée de choisir l'emplacement. À huit heures du soir, le préfet déclare la session close. LE POURVOI DE M. NEGRE On annonce que M. Nègre, secrétaire général de la Fédération nationale des syndicats d'instituteurs, révoqué le 27 avril dernier par le préfet de la Seine de ses fonctions d'instituteur adjoint à l'école publique de la rue des Bourdonnais, a déposé au Conseil d'Etat un pourvoi contre la décision du ministre de l'instruction publique, qui a confirmé sa révocation. LE REPOS HEBDOMADAIRE M. Viviani, ministre du travail, a fait signer par le président de la République un décret qui apporte au décret du 24 août 1906, sur le contrôle de la loi sur le repos hebdomadaire, certaines modifications. Le nouveau décret précise que des modifications peuvent toujours être apportées au registre de roulement, sous la condition expresse qu'elles y soient inscrites avant leur mise en service. Le décret précise également que les patrons ne sont pas tenus d'inscrire audit registre le personnel supplémentaire ou occasionnel qu'ils embauchent pour quelques jours, parfois même pour quelques heures. Ces ouvriers, en effet, n'ayant droit au repos hebdomadaire qu'en tout de six jours accomplis, il serait illogique de les inscrire au registre de roulement. MEETINGS ET MANIFESTATIONS Des meetings de protestation contre le gouvernement ont été tenus hier, un peu partout. À Paris, à un meeting de la C. G. T. au Tivoli Vaux-Hall, MM. Malato, Marcel Sembat, Aulagnier, Griffuelhes ont pris la parole et un ordre du jour félicitant les mutins du 1er Régiment d'infanterie de leur indiscipline a été voté. À Brest, en prévision de troubles, la Bourse du Travail a été occupée militairement et le maire a pris des dispositions pour éviter toute manifestation
sous la condition expresse qu'elles y soient inscrites avant leur mise en service. Le décret précise également que les patrons ne sont pas tenus d'inscrire audit registre le personnel supplémentaire ou occasionnel qu'ils embauchent pour quelques jours, parfois même pour quelques heures. Ces ouvriers, en effet, n'ayant droit au repos hebdomadaire qu'en tout de six jours accomplis, il serait illogique de les inscrire au registre de roulement. MEETINGS ET MANIFESTATIONS Des meetings de protestation contre le gouvernement ont été tenus hier, un peu partout. À Paris, à un meeting de la C. G. T. au Tivoli Vaux-Hall, MM. Malato, Marcel Sembat, Aulagnier, Griffuelhes ont pris la parole et un ordre du jour félicitant les mutins du 1er Régiment d'infanterie de leur indiscipline a été voté. À Brest, en prévision de troubles, la Bourse du Travail a été occupée militairement et le maire a pris des dispositions pour éviter toute manifestation antimilitariste. À Toulon a été tenu un meeting protestataire très tumultueux et un cortège a parcouru les rues de la ville, chantant un hymne à l'anarchie et acclamant les soldats du IIIe. À minuit de nombreuses et violentes bagarres se sont produites. Il y a eu des blessés du côté des agents comme du côté des manifestants. De nombreuses arrestations ont été opérées. Des meetings ont été tenus encore à Saint-Etienne, Perpignan, Montpellier, etc. On ne signale pas d'incidents graves à la suite de ces manifestations. À L'ÉTRANGER Le dernier renouvellement de la Triplice avait eu lieu le 28 juin 1902 pour six années avec cette clause qu'elle pourrait être dénoncée un an avant son expiration. Cette dénonciation n'ayant pas eu lieu le mois dernier, la Triplice se trouve ipso facto prolongée pour une période de six nouvelles années, c'est-à-dire jusqu'au 28 juin 1914. — L'acte d'accusation contre les généraux russes Stössel, Fock et Smyrnoff vient d'être publié. Les trois premiers sont accusés d'avoir forgé des rapports de batailles qui n'eurent jamais lieu, d'avoir refusé de commander pour des décorations des généraux de corps amis qui avaient perdu des batailles, d'avoir rendu des forteresses bien qu'elles eussent amplement les ressources