jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
et d'une cohue indescriptibles, leurs billets après l'heure réglementaire et après plus d'une demie heure d'attente, ce qui est intolérable en ce que les voyageurs sont exposés, en raison du retard subi au départ, de manquer les correspondances belges ou françaises ». 2° L'établissement, dans la salle des Pas-Perdus, d'une barrière, ménageant aux environs des salles d'attente une entrée où se ferait le contrôle des billets et par laquelle les voyageurs se rendraient dans les salles d'attente ou se répandraient sur les quais, dont la porte resterait constamment ouverte. L'expérience a démontré que le contrôle fait à la sortie des salles d'attente est impraticable en ce qu'il cause inévitablement des encombrements, des poussées et des désagréments de toute sorte. Logiquement, le contrôle des billets doit se faire avant l'entrée dans les salles d'attente, comme cela se pratique, du reste, à Lille et ailleurs. 3° L'urgence de couvrir le hall de la gare. La Chambre de Commerce espère, Messieurs les administrateurs, que vous voudrez bien prendre en sérieuse considération ces diverses améliorations dont vous avez sans doute déjà reconnu vous-mêmes la nécessité et qui sont instamment réclamées par le public. Agréez, etc. HENRY MATHON. Réponse de M. l'administrateur de service. Paris, le 29 septembre 1888. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Vous nous avez fait l'honneur de nous écrire, le 21 septembre, pour appeler notre attention sur divers points relatifs au fonctionnement de la nouvelle Gare de Roubaix. En ce qui concerne le nombre de guichets de voyageurs, la situation actuelle est provisoire. Notre service a toujours eu l'intention d'ouvrir deux guichets, et l'ouverture du second n'est retardée que par des questions de mobilier qui seront prochainement résolues. Ce nouveau guichet fonctionnant les jours ordinaires de 9 heures du matin à 10 heures du soir environ et les dimanches dès la première heure et délivrant, comme le premier, des billets pour toutes directions, donnera sans doute satisfaction à tous les besoins. Quant à l'ouverture d'un second guichet de bagages, elle paraît bien prématurée, au moins en temps normal si l'on songe qu'à Lille, où le mouvement est bien plus grand, un seul suffit largement.
le 29 septembre 1888. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, Vous nous avez fait l'honneur de nous écrire, le 21 septembre, pour appeler notre attention sur divers points relatifs au fonctionnement de la nouvelle Gare de Roubaix. En ce qui concerne le nombre de guichets de voyageurs, la situation actuelle est provisoire. Notre service a toujours eu l'intention d'ouvrir deux guichets, et l'ouverture du second n'est retardée que par des questions de mobilier qui seront prochainement résolues. Ce nouveau guichet fonctionnant les jours ordinaires de 9 heures du matin à 10 heures du soir environ et les dimanches dès la première heure et délivrant, comme le premier, des billets pour toutes directions, donnera sans doute satisfaction à tous les besoins. Quant à l'ouverture d'un second guichet de bagages, elle paraît bien prématurée, au moins en temps normal si l'on songe qu'à Lille, où le mouvement est bien plus grand, un seul suffit largement. Nous avons lieu de croire que la Chambre n'a pas été exactement renseignée sur les faits du dimanche 16, car notre gare n'a eu connaissance d'aucun désordre et le retard de 30 minutes qui vous a été signalé n'est en réalité qu'un retard de 6 minutes. En ce qui concerne l'établissement d'une barrière à l'entrée des salles d'attente, nous ne pensons pas que cette solution doive être recommandée. L'expérience faite à Paris, à Lille et dans toutes nos grandes gares est trop concluante pour que nous revenions au système qui était la principale cause des encombrements et du désordre. Le contrôle des billets se fait à la porte d'accès sur les quais et vous pouvez être assuré que le succès de cette disposition sera le même à Roubaix que partout ailleurs. Quand le hall de la gare sera exécuté, le public se félicitera au contraire de l'enlèvement de tous les obstacles auxquels l'ancienne gare l'avait habitué et de la facilité qu'il aura d'aller à sa volonté dans la salle des Pas-Perdus, dans les salles d'attente et sous la halle de la gare. Nous allons d'ailleurs nous occuper de la question de l'établissement de ce hall et il ne dépendra pas
l'établissement d'une barrière à l'entrée des salles d'attente, nous ne pensons pas que cette solution doive être recommandée. L'expérience faite à Paris, à Lille et dans toutes nos grandes gares est trop concluante pour que nous revenions au système qui était la principale cause des encombrements et du désordre. Le contrôle des billets se fait à la porte d'accès sur les quais et vous pouvez être assuré que le succès de cette disposition sera le même à Roubaix que partout ailleurs. Quand le hall de la gare sera exécuté, le public se félicitera au contraire de l'enlèvement de tous les obstacles auxquels l'ancienne gare l'avait habitué et de la facilité qu'il aura d'aller à sa volonté dans la salle des Pas-Perdus, dans les salles d'attente et sous la halle de la gare. Nous allons d'ailleurs nous occuper de la question de l'établissement de ce hall et il ne dépendra pas de nous que vous n'obteniez une satisfaction aussi prochaine que possible. L'Administrateur de service, GRIOLET. Exposition collective de Roubaix à l'Exposition universelle de 1889. Séance du 11 octobre 1888. — Présidence de M. Scrépel Roussel, vice-président. M. le Président entretient la Chambre de l'opportunité pour elle de prendre l'initiative d'une exposition collective des produits de l'industrie roubaisienne, dans la classe 32, à l'Exposition universelle de 1889. Il résulte de la correspondance déjà échangée à ce sujet avec M. Berger, directeur général de l'exploitation, que le comité d'admission et d'installation de la classe 32 est disposé à faire une place honorable à l'industrie de Roubaix. La Chambre, adoptant la proposition en principe, est d'avis qu'un emplacement de 25 mètres de façade serait nécessaire pour une installation convenable, et, se basant sur les données d'une circulaire adressée par le comité aux exposants de la classe 32, elle établit que les frais de cet emplacement s'élèveraient à 9,500 francs auxquels il faut ajouter 5,500 francs pour l'allocation de la personne chargée de représenter la collectivité, pour le transport des produits et leur installation dans les vitrines, soit ensemble 15,000 francs. Mais la Chambre, n'ayant pas par elle-même les ressources nécessaires pour faire face
exposition collective des produits de l'industrie roubaisienne, dans la classe 32, à l'Exposition universelle de 1889. Il résulte de la correspondance déjà échangée à ce sujet avec M. Berger, directeur général de l'exploitation, que le comité d'admission et d'installation de la classe 32 est disposé à faire une place honorable à l'industrie de Roubaix. La Chambre, adoptant la proposition en principe, est d'avis qu'un emplacement de 25 mètres de façade serait nécessaire pour une installation convenable, et, se basant sur les données d'une circulaire adressée par le comité aux exposants de la classe 32, elle établit que les frais de cet emplacement s'élèveraient à 9,500 francs auxquels il faut ajouter 5,500 francs pour l'allocation de la personne chargée de représenter la collectivité, pour le transport des produits et leur installation dans les vitrines, soit ensemble 15,000 francs. Mais la Chambre, n'ayant pas par elle-même les ressources nécessaires pour faire face à cette dépense, décide qu'elle les sollicitera du Conseil municipal et qu'une lettre serait immédiatement adressée à M. le Maire pour le prier d'introduire cette demande dans le plus bref délai, le comité d'installation ayant déclaré ne pouvoir suspendre ses travaux au-delà de quelques jours. La demande d'un subside de 15,000 francs adressée par la Chambre, le 13 octobre, et introduite au Conseil municipal, dans sa séance du 16 novembre, a été accueillie par le Conseil dont le vote a été ratifié par décret, ainsi qu'il résulte des deux lettres suivantes de M. le Maire de Roubaix: Roubaix, 20 novembre 1888. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous informer que par délibération en date du 16 courant, le Conseil municipal de Roubaix a voté une subvention de 15,000 francs en faveur de la Chambre de Commerce, pour l'organisation d'une exposition collective, dans la classe 32, à l'Exposition universelle de 1889. Je vous transmettrai ultérieurement, c'est-à-dire quand elle sera approuvée, la délibération qui contient l'énumération des conditions auxquelles cette subvention est accordée. Veuillez agréer, etc. Le Maire, JULIEN LAGACHE. Roubaix, 18 décembre 1888. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous informer que je suis autorisé par décret à ouvrir le crédit
15,000 francs adressée par la Chambre, le 13 octobre, et introduite au Conseil municipal, dans sa séance du 16 novembre, a été accueillie par le Conseil dont le vote a été ratifié par décret, ainsi qu'il résulte des deux lettres suivantes de M. le Maire de Roubaix: Roubaix, 20 novembre 1888. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous informer que par délibération en date du 16 courant, le Conseil municipal de Roubaix a voté une subvention de 15,000 francs en faveur de la Chambre de Commerce, pour l'organisation d'une exposition collective, dans la classe 32, à l'Exposition universelle de 1889. Je vous transmettrai ultérieurement, c'est-à-dire quand elle sera approuvée, la délibération qui contient l'énumération des conditions auxquelles cette subvention est accordée. Veuillez agréer, etc. Le Maire, JULIEN LAGACHE. Roubaix, 18 décembre 1888. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous informer que je suis autorisé par décret à ouvrir le crédit de 15,000 francs que le Conseil municipal a voté pour une installation collective dans la classe N° 32, à l'Exposition universelle de 1889. Permettez-moi d'espérer, Monsieur le Président, que vous ne négligerez rien en vue de rendre cette installation aussi belle et aussi complète que possible, afin que la réputation industrielle de notre ville conserve le rang qu'elle occupe dans le monde des affaires. Veuillez agréer, etc. Le Maire, JULIEN LAGACHE. Chambre de Commerce; LISTE DES ÉLECTEURS; DÉLÉGUÉ DE LA CHAMBRE. Roubaix, 6 novembre 1888. Le Président à M. le Procureur Général près la Cour de Douai. MONSIEUR LE PROCUREUR GÉNÉRAL, J'ai l'honneur de vous faire connaître que sur votre invitation la Chambre de Commerce de Roubaix vient de procéder à la désignation d'un de ses membres pour faire partie de la Commission chargée de dresser la liste des électeurs de la dite Chambre pour l'année 1889. Le scrutin a désigné M. Scrépel-Roussel, vice-président, qui accepte cette mission. Veuillez agréer, Monsieur le Procureur Général, l'expression de mes sentiments de haute considération. HENRY MATHON. Relations postales de Lille, Roubaix et Tourcoing avec le Havre. Lille, le 4 décembre 1888. Le Directeur des Postes et des Télégraphes du Nord à M. le
industrielle de notre ville conserve le rang qu'elle occupe dans le monde des affaires. Veuillez agréer, etc. Le Maire, JULIEN LAGACHE. Chambre de Commerce; LISTE DES ÉLECTEURS; DÉLÉGUÉ DE LA CHAMBRE. Roubaix, 6 novembre 1888. Le Président à M. le Procureur Général près la Cour de Douai. MONSIEUR LE PROCUREUR GÉNÉRAL, J'ai l'honneur de vous faire connaître que sur votre invitation la Chambre de Commerce de Roubaix vient de procéder à la désignation d'un de ses membres pour faire partie de la Commission chargée de dresser la liste des électeurs de la dite Chambre pour l'année 1889. Le scrutin a désigné M. Scrépel-Roussel, vice-président, qui accepte cette mission. Veuillez agréer, Monsieur le Procureur Général, l'expression de mes sentiments de haute considération. HENRY MATHON. Relations postales de Lille, Roubaix et Tourcoing avec le Havre. Lille, le 4 décembre 1888. Le Directeur des Postes et des Télégraphes du Nord à M. le Président de la Chambre de Commerce de Roubaix. MONSIEUR LE PRÉSIDENT, J'ai l'honneur de vous informer que la pétition faite par un certain nombre d'industriels de Lille, Roubaix et Tourcoing et recommandée par les Chambres de Commerce de ces trois villes, tendant à obtenir que le train express n° 46, partant de Lille à 7 heures du soir soit utilisé en vue d'améliorer les relations postales des villes précitées avec le Havre, ne peut recevoir actuellement une suite favorable. Pour réaliser cette amélioration, il faudrait créer deux services en chemin de fer: l'un de Lille à Paris par le train n° 46 et l'autre de Paris au Havre par le train n° 61 (ligne de l'Ouest); en outre il serait nécessaire d'établir à Paris, au milieu de la nuit, une course de fourgon entre les gares du Nord et de l'Ouest. Or, l'adoption de ces mesures occasionnerait une dépense élevée que la situation des crédits budgétaires ne permet pas d'autoriser. Je vous prie d'en exprimer tous mes regrets aux signataires de votre ville. Veuillez agréer, etc. Le Directeur des Postes et des Télégraphes du Nord, GRÉTERIN, Chambre et Bourse de Commerce; Situation en 1888. 1. Département du Nord. 2. Chambre
partant de Lille à 7 heures du soir soit utilisé en vue d'améliorer les relations postales des villes précitées avec le Havre, ne peut recevoir actuellement une suite favorable. Pour réaliser cette amélioration, il faudrait créer deux services en chemin de fer: l'un de Lille à Paris par le train n° 46 et l'autre de Paris au Havre par le train n° 61 (ligne de l'Ouest); en outre il serait nécessaire d'établir à Paris, au milieu de la nuit, une course de fourgon entre les gares du Nord et de l'Ouest. Or, l'adoption de ces mesures occasionnerait une dépense élevée que la situation des crédits budgétaires ne permet pas d'autoriser. Je vous prie d'en exprimer tous mes regrets aux signataires de votre ville. Veuillez agréer, etc. Le Directeur des Postes et des Télégraphes du Nord, GRÉTERIN, Chambre et Bourse de Commerce; Situation en 1888. 1. Département du Nord. 2. Chambre de Commerce de Roubaix. 3. Nombre des membres. 12. 4. Date de la création. — Décret du 13 mars 1872. 5. Étendue de la circonscription. — Les deux cantons de Roubaix et le canton de Lannoy. 6. Population de la circonscription. — 163,474. Nombre des électeurs de la Chambre de Commerce. — 32 électeurs de droit, 729 électeurs désignés. 8. Nombre des habitants de la circonscription.— 8,073. 9. Principal de la contribution des habitants dans la circonscription.— 718,022 fr. 31 c. 10. Nombre des habitants de la circonscription désignés dans l'article 38 de la loi du 15 juillet 1880, modifiée par la loi du 30 juillet 1885.— 1,130. 11. Principal de la contribution des habitants payé par ces contribuables. — 423,324 francs. 12. Principal de l'imposition additionnelle autorisée au profit de la Chambre. — 1,635 fr. Au profit de la Bourse. — 3,375. 13. Nombre de centimes ou fractions de centime que représente cette imposition augmentée des centimes spéciaux pour non valeurs et frais de perception. — Chambre, 0,4177 — Bourse, 1,0244. Certifié véritable : Le Président de la Chambre de Commerce, HENRY MATHON, STATISTIQUE — 97 État de la Fabrique de Roubaix AU 31 DÉCEMBRE 1888, §. Ier: Tissus.
Commerce. — 32 électeurs de droit, 729 électeurs désignés. 8. Nombre des habitants de la circonscription.— 8,073. 9. Principal de la contribution des habitants dans la circonscription.— 718,022 fr. 31 c. 10. Nombre des habitants de la circonscription désignés dans l'article 38 de la loi du 15 juillet 1880, modifiée par la loi du 30 juillet 1885.— 1,130. 11. Principal de la contribution des habitants payé par ces contribuables. — 423,324 francs. 12. Principal de l'imposition additionnelle autorisée au profit de la Chambre. — 1,635 fr. Au profit de la Bourse. — 3,375. 13. Nombre de centimes ou fractions de centime que représente cette imposition augmentée des centimes spéciaux pour non valeurs et frais de perception. — Chambre, 0,4177 — Bourse, 1,0244. Certifié véritable : Le Président de la Chambre de Commerce, HENRY MATHON, STATISTIQUE — 97 État de la Fabrique de Roubaix AU 31 DÉCEMBRE 1888, §. Ier: Tissus. On comptait à Roubaix au 31 décembre 1888 : 126 fabricants de tissus, 7 tisseurs à la mécanique travaillant à façon ; 11 dépôts de tissus sans fabrication dans la circonscription. Les 126 fabriques se répartissent ainsi par spécialités : Draperies, gilets, pantalons. . . 23 Lainages . . . . . . ... 18 Velours ......... 9 Ameublement ....... 8 Articles noirs . . . ... . 2 Fil de lin ......... 1 Nouveautés et articles divers . . 65 126 Tissus DE TOUTE NATURE EXPÉDIÉS DE LA GARE DE ROUBAIX PAR PETITE VITESSE, EMBALLAGE COMPRIS : En 1875. .... 16.207,000 kilog. 1876 15.200,500 » 1877 13.704,400 » 1878 13,271,400 » 1879. .... 13.176,400 » 1880 14.106,100 » 1881. .... 13.241,100 » 1882 15.192,200 » 1883. .... 10.134,800 » 1884. .... 18.355,400 » 1885. .... 19.026,600 » 1886 22.768,000 » 1887. . . . 22.398,100 » 1888. .... 24.450,000 » PAR VITESSE MOYENNE En 1886, .... 1.684,200 kilog. 1887. . . '. . 1.313,386 » 1888, .. . . . . . 1.187,190 » § II. FILATURE ET PEIGNAGE. On comptait à Roubaix au 31 décembre 1888 : 33 filatures de laines peignées ; 4 filatures de laines cardées
. . . ... 18 Velours ......... 9 Ameublement ....... 8 Articles noirs . . . ... . 2 Fil de lin ......... 1 Nouveautés et articles divers . . 65 126 Tissus DE TOUTE NATURE EXPÉDIÉS DE LA GARE DE ROUBAIX PAR PETITE VITESSE, EMBALLAGE COMPRIS : En 1875. .... 16.207,000 kilog. 1876 15.200,500 » 1877 13.704,400 » 1878 13,271,400 » 1879. .... 13.176,400 » 1880 14.106,100 » 1881. .... 13.241,100 » 1882 15.192,200 » 1883. .... 10.134,800 » 1884. .... 18.355,400 » 1885. .... 19.026,600 » 1886 22.768,000 » 1887. . . . 22.398,100 » 1888. .... 24.450,000 » PAR VITESSE MOYENNE En 1886, .... 1.684,200 kilog. 1887. . . '. . 1.313,386 » 1888, .. . . . . . 1.187,190 » § II. FILATURE ET PEIGNAGE. On comptait à Roubaix au 31 décembre 1888 : 33 filatures de laines peignées ; 4 filatures de laines cardées ; 11 filatures de coton ; 1 filature de soie. 49 filatures faisant mouvoir ensemble 45,000 broches; 7 peigneurs faisant marcher ensemble 675 peigneuses. § III. TEINTURE ET APPRÊTS. On compte à Roubaix : 35 teinturiers, chinois et imprimeurs sur fils et sur tissus. 13 apprêleurs. Condition publique des Soies, des Laines & des Cotons RELÈVES ANNUELS COMPARATIFS : ANNÉE 1886. ANNÉE 1887. ANNÉE 1888. K. K. K1,180 K1,180 de Soie ... 67,868 1,004 Colis de Soie .... 61,230 1,010 Colis de Soie ... 50,746 212,655 » de Laine peignée 22,895,394 226,884 » de Laine peignée 26,436,334 203,953 » de Laine peignée 12,160,310 42,596 » de Laine filée . 4,573,190 38,144 » de Laine "filée. . 4,105,531 » 38,479 » de Laine filée . 4,142,536 2,904 » de Bloussons . .. 313,262 3,272 » de Bloussons . . 333,423 3,895 » de Bloussons . . 419,143 20,819 » de Coton... 2198,502 19,863 » de Coton . . . 2,129,731 16,068 » de Coton . . . 1,719,914 279,855 Colis pesant ensemble 30,030,225 289,167 Colis pesant ensemble 31,091,298 263,473 Colis pesant ensemble 28,327,821 Décreusage. . 1,650 opérations Décreusage. . 1,345 opérations Décreusage. . 1,452 opérations Titrage. . 18,3551/2 id. Titrage. .
des Laines & des Cotons RELÈVES ANNUELS COMPARATIFS : ANNÉE 1886. ANNÉE 1887. ANNÉE 1888. K. K. K1,180 K1,180 de Soie ... 67,868 1,004 Colis de Soie .... 61,230 1,010 Colis de Soie ... 50,746 212,655 » de Laine peignée 22,895,394 226,884 » de Laine peignée 26,436,334 203,953 » de Laine peignée 12,160,310 42,596 » de Laine filée . 4,573,190 38,144 » de Laine "filée. . 4,105,531 » 38,479 » de Laine filée . 4,142,536 2,904 » de Bloussons . .. 313,262 3,272 » de Bloussons . . 333,423 3,895 » de Bloussons . . 419,143 20,819 » de Coton... 2198,502 19,863 » de Coton . . . 2,129,731 16,068 » de Coton . . . 1,719,914 279,855 Colis pesant ensemble 30,030,225 289,167 Colis pesant ensemble 31,091,298 263,473 Colis pesant ensemble 28,327,821 Décreusage. . 1,650 opérations Décreusage. . 1,345 opérations Décreusage. . 1,452 opérations Titrage. . 18,3551/2 id. Titrage. . 18,679 1/2 id. Titrage. . .. 18,536 1/2 id. LE DIRECTEUR, 100 — Canton de Lannoy. On comptait dans la ville et le canton de Lannoy au 31 décembre 1888 : 18 fabricants de courtes-pointes, de couvertures, de tapis et tissus pour ameublement, de coutils pour stores et literies, de toiles. 4 filatures de lin et d'étoupes. 10 teinturiers, apprêteurs et blanchisseurs... Tribun de Commerce, 1888. Affaires commerciales : restant à juger de l'année précédente 42 réinscrites après avoir été considérées comme terminées dans les comptes précédents 47 inscrites en 1888 ; 723 Total 812 terminées par jugement contradictoire en premier ressort 53 terminées par jugement contradictoire en dernier ressort 119 terminées par défaut en premier ressort 43 en dernier ressort : 183 par transaction, arrangement, jonction, etc. après des jugements préparatoires ou interlocutoires. 53 sans avoir été objet d'avant-faute 298 restant à juger au 31 décembre 1888 63 Total égal 812 Jugements sur requête ou sur rapport : en matières de faillites 245 en toute autre matière 40 Total 285 Actes de sociétés commerciales : en nom collectif 41 en commandite simple 10 anonymes 6 à capital variable 1 Total 58 Actes de dissolution de sociétés déposés et publiés.
toiles. 4 filatures de lin et d'étoupes. 10 teinturiers, apprêteurs et blanchisseurs... Tribun de Commerce, 1888. Affaires commerciales : restant à juger de l'année précédente 42 réinscrites après avoir été considérées comme terminées dans les comptes précédents 47 inscrites en 1888 ; 723 Total 812 terminées par jugement contradictoire en premier ressort 53 terminées par jugement contradictoire en dernier ressort 119 terminées par défaut en premier ressort 43 en dernier ressort : 183 par transaction, arrangement, jonction, etc. après des jugements préparatoires ou interlocutoires. 53 sans avoir été objet d'avant-faute 298 restant à juger au 31 décembre 1888 63 Total égal 812 Jugements sur requête ou sur rapport : en matières de faillites 245 en toute autre matière 40 Total 285 Actes de sociétés commerciales : en nom collectif 41 en commandite simple 10 anonymes 6 à capital variable 1 Total 58 Actes de dissolution de sociétés déposés et publiés. 22 Appel des décisions du Conseil des Prud'hommes suivi d'infirmation 1 Faillites : en cours de liquidation au 1er janvier 1888 10 reprises après abandon présumé 2 revenant après annulation de concordat antérieur ou ouvertes sur déclaration du failli 31 sur les poursuites des créanciers 12 d'office 3 Total 58 terminées pendant l'année par concordat 3 par liquidation au 31 décembre de l'union 7 par suite de l'insuffisance de l'actif 17 dont le jugement déclaratif a été rapporté 1 par jonction 1 restant à régler au 31 décembre 1888 31 Total égal 58 de sur les 40 faillites ouvertes en 1888, 4 seulement concernent l'industrie textile. — 102 — Etat des Travaux du Conseil des Prud'hommes pendant l'année 1888. Bureau particulier. Affaires restant à concilier le 1er janvier 1887 dont le bureau particulier a été saisi 552 » conciliées par le bureau particulier 121 » retirées par les parties avant que le bureau ait statué 238 non conciliées par le bureau particulier et dont le bureau général a été saisi 68. non conciliées par le bureau particulier et dont le bureau général n'a pas été saisi 1251 Bureau général. Affaires restant à juger au 1er janvier 1887 dont le bureau