jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
d'une réduction de 50 %, la 4ème et les suivantes d'une réduction de 75 %. Arrêts facultatifs aux gares de l'itinéraire. Demander les billets (individuels ou collectifs) quatre jours à l'avance à la gare de départ. NOTA. — Il peut être délivré à un ou plusieurs voyageurs inscrits sur un billet collectif de stations thermales et en même temps que ce billet, une carte d'identité sur la présentation de laquelle le titulaire sera admis à voyager isolément (sans arrêt) à moitié prix du tarif général, pendant la durée de la villégiature de la famille entre le point de départ et le lieu de destination mentionné sur le billet collectif. Cartes d'excursion (Première, deuxième et troisième classes, individuelles ou de famille), dans le Dauphiné, la Savoie, le Jura, l'Auvergne et les Cévennes. Émission dans toutes les gares du réseau, du 15 juin au 15 septembre. Ces cartes donnent droit à la libre circulation pendant quinze ou trente jours sur les lignes de la zone choisie. À un voyage aller et retour avec arrêts facultatifs entre le point de départ et l'une quelconque des gares du périmètre de la zone. Si ce voyage dépasse 300 kilomètres, les prix sont augmentés pour chaque kilomètre en plus de : 0 fr. 065 en première classe, 0 fr. 045 en deuxième classe, 0 fr. 03 en troisième classe. Les cartes de famille comportent les réductions suivantes sur les prix des cartes individuelles : Deuxième carte : 10 % ; troisième carte : 20 % ; quatrième carte : 30 % ; cinquième carte : 40 % ; sixième carte et les suivantes : 50 %. La demande de cartes doit être faite sur un formulaire (délivré dans les gares) et être adressée, avec un portrait photographié de chacun des titulaires, à Paris : 6 heures avant le départ du train ; 3 jours à l'avance dans les autres gares. Cartes d'Excursions (1ère, 2ème et 3ème classes, individuelles ou de famille) dans le Dauphiné, la Savoie, le Jura, l'Auvergne et les Cévennes. Émission dans toutes les gares du réseau, du 15 juin au 15 septembre. Ces
kilomètre en plus de : 0 fr. 065 en première classe, 0 fr. 045 en deuxième classe, 0 fr. 03 en troisième classe. Les cartes de famille comportent les réductions suivantes sur les prix des cartes individuelles : Deuxième carte : 10 % ; troisième carte : 20 % ; quatrième carte : 30 % ; cinquième carte : 40 % ; sixième carte et les suivantes : 50 %. La demande de cartes doit être faite sur un formulaire (délivré dans les gares) et être adressée, avec un portrait photographié de chacun des titulaires, à Paris : 6 heures avant le départ du train ; 3 jours à l'avance dans les autres gares. Cartes d'Excursions (1ère, 2ème et 3ème classes, individuelles ou de famille) dans le Dauphiné, la Savoie, le Jura, l'Auvergne et les Cévennes. Émission dans toutes les gares du réseau, du 15 juin au 15 septembre. Ces cartes donnent droit à : La libre circulation pendant 15 ou 30 jours sur les lignes de la zone choisie ; Un voyage aller et retour, avec arrêts facultatifs entre le point de départ et l'une quelconque des gares du périmètre de la zone. Si ce voyage dépasse 300 kilomètres, les prix sont augmentés pour chaque kilomètre en plus, de : 0 fr. 065 en 1ère classe, 0 fr. 045 en 2ème classe, 0 fr. 03 en 3ème classe Les cartes de famille comportent les réductions suivantes sur les prix des cartes individuelles : 2ème carte, 10 % ; 3ème carte, 20 % ; 4ème carte, 30 % ; 5ème carte, 40 % ; 6ème carte et les suivantes, 50 % La demande des cartes doit être faite sur un formulaire (délivré dans les gares) et être adressée, avec un portrait photographié de chacun des titulaires, à Paris : 6 heures avant le départ du train ; 5 jours à l'avance dans les autres gares. CHEMINS DE FER DE PARIS-LYON-MEDITERRANEE Stations thermales desservies par le réseau P.-L.-M. Altkirch, Châteldon (Riom), Evian-les-Bains, Yenne, Menton (d'Annecy), Uriage (Grenoble), Montélimar (Valence-Femund), Thonon-les-Bains, Vichy, etc. 1er Billets d'aller et retour collectifs (de famille), 1ère,
les prix sont augmentés pour chaque kilomètre en plus, de : 0 fr. 065 en 1ère classe, 0 fr. 045 en 2ème classe, 0 fr. 03 en 3ème classe Les cartes de famille comportent les réductions suivantes sur les prix des cartes individuelles : 2ème carte, 10 % ; 3ème carte, 20 % ; 4ème carte, 30 % ; 5ème carte, 40 % ; 6ème carte et les suivantes, 50 % La demande des cartes doit être faite sur un formulaire (délivré dans les gares) et être adressée, avec un portrait photographié de chacun des titulaires, à Paris : 6 heures avant le départ du train ; 5 jours à l'avance dans les autres gares. CHEMINS DE FER DE PARIS-LYON-MEDITERRANEE Stations thermales desservies par le réseau P.-L.-M. Altkirch, Châteldon (Riom), Evian-les-Bains, Yenne, Menton (d'Annecy), Uriage (Grenoble), Montélimar (Valence-Femund), Thonon-les-Bains, Vichy, etc. 1er Billets d'aller et retour collectifs (de famille), 1ère, 2ème et 3ème classes, valides 33 jours, avec faculté de prolongation, délivrés du 1er mai au 15 octobre dans toutes les gares du réseau P.-L.-M., aux familles d'au moins trois personnes voyageant ensemble. Minimum de parcours simple : 150 kilomètres. Prix : Les deux premières personnes paient le tarif général, la 3ème personne bénéficie d'une réduction de 50 %, la 4ème et les suivantes d'une réduction de 75 %. Arrêts facultatifs aux gares de l'itinéraire. Demander les billets (individuels ou collectifs) quatre jours à l'avance à la gare de départ. Nota. — Il peut être délivré, à un ou plusieurs des voyageurs inscrits sur un billet collectif de stations thermales et en même temps que ce billet, une carte d'identité sur la présentation de laquelle le titulaire sera admis à voyager isolément (sans arrêt), à moitié prix du tarif général, pendant la durée de la villégiature de la famille, entre le point de départ et le lieu de destination mentionné sur le billet collectif. CHEMINS DE FER DE PARIS-LYON-MEDITERRANEE Billets d'aller et retour de séjour de Paris à Evian les-Bains, Genève-Cornavin et Thonon-les-Bains. (sans réciprocité) Valables 60 jours, délivrés du 1er avril au 15 octobre. Arrêts facultatifs aux gares situées
la 3ème personne bénéficie d'une réduction de 50 %, la 4ème et les suivantes d'une réduction de 75 %. Arrêts facultatifs aux gares de l'itinéraire. Demander les billets (individuels ou collectifs) quatre jours à l'avance à la gare de départ. Nota. — Il peut être délivré, à un ou plusieurs des voyageurs inscrits sur un billet collectif de stations thermales et en même temps que ce billet, une carte d'identité sur la présentation de laquelle le titulaire sera admis à voyager isolément (sans arrêt), à moitié prix du tarif général, pendant la durée de la villégiature de la famille, entre le point de départ et le lieu de destination mentionné sur le billet collectif. CHEMINS DE FER DE PARIS-LYON-MEDITERRANEE Billets d'aller et retour de séjour de Paris à Evian les-Bains, Genève-Cornavin et Thonon-les-Bains. (sans réciprocité) Valables 60 jours, délivrés du 1er avril au 15 octobre. Arrêts facultatifs aux gares situées sur le parcours. Itinéraires. De Paris à Evian-les-Bains : Dijon, Mâcon, Culoz, Annecy : 1ère classe : 120 fr.; 2ème classe, 92 fr.; 3ème classe, 60 francs. De Paris à Genève Cornavin : Dijon, Mâcon, Culoz : 1ère classe, 112 fr.; 2ème classe, 85 fr.; 3ème classe : 56 francs. De Paris à Thonon-les-Bains : Dijon, Mâcon, Culoz, Annecy : 1ère classe, 110 fr.; 2ème classe, 90 fr.; 3ème classe, 59 francs. CHEMINS DE FER DE L'EST Service rapide bi-hebdomadaire entre Londres, Bâle et la Suisse, par Reims et Belfort. La Compagnie des chemins de fer de l'Est a l'honneur d'informer les voyageurs qu'elle a mis en circulation, deux fois par semaine, depuis le 1er avril dernier, les trains expresses temporaires qui, pendant l'été, assureront le second service rapide entre Londres et Bâle via Laon, Reims, Châlons, Belfort. Départ de Londres, tous les mardi et vendredi à 9 heures du soir Arrivée à Bâle, les mercredis et samedis à 8 heures. Départ de Bâle, tous les mercredis et samedis à 7 heures. 40 matin ; arrivée à Londres, les mercredis et samedis à 10 h. 45 soir. Ces trains correspondent à Bâle, avec les expresses de ou pour Zurich et
De Paris à Thonon-les-Bains : Dijon, Mâcon, Culoz, Annecy : 1ère classe, 110 fr.; 2ème classe, 90 fr.; 3ème classe, 59 francs. CHEMINS DE FER DE L'EST Service rapide bi-hebdomadaire entre Londres, Bâle et la Suisse, par Reims et Belfort. La Compagnie des chemins de fer de l'Est a l'honneur d'informer les voyageurs qu'elle a mis en circulation, deux fois par semaine, depuis le 1er avril dernier, les trains expresses temporaires qui, pendant l'été, assureront le second service rapide entre Londres et Bâle via Laon, Reims, Châlons, Belfort. Départ de Londres, tous les mardi et vendredi à 9 heures du soir Arrivée à Bâle, les mercredis et samedis à 8 heures. Départ de Bâle, tous les mercredis et samedis à 7 heures. 40 matin ; arrivée à Londres, les mercredis et samedis à 10 h. 45 soir. Ces trains correspondent à Bâle, avec les expresses de ou pour Zurich et l'Engadine, Berne Lucerne et le Gothard, Milan et l'Italie. Durée du trajet de Londres à Zurich et à Lucerne : 17 h. 15 ; de Londres à Milan, 14 heures DERNIÈRE HEURE À l'Étranger EN ALLEMAGNE Au Nicaragua On mande de New-York à la Gazette de Francfort que la canonnière Vénus, qui appartient au gouvernement du Nicaragua, a coulé la canonnière Ormotèpe, montée par des rebelles, dont cent auraient péri. La canonnière Ormotèpe chercha à fuir, mais elle fut rejointe à Punta-Gorda. L'Aviateur Frey en Allemagne L'aviateur Frey a réussi aujourd'hui un beau vol au-dessus de Berlin. Il a été acclamé par tous les quartiers de la capitale. EN ANGLETERRE Message du Roi George Ce soir, le roi George a adressé aux officiers commandant les gouvernements de toutes les colonies anglaises d'outre-mer un long message, où il remercie les sujets de l'Empire britannique des témoignages de sympathie qu'ils lui ont donné à l'occasion de la mort du roi Edouard. Le roi déclare qu'il travaillera à sauvegarder tous les privilèges dont jouissent les colonies et qu'il maintiendra les bases de liberté, de justice et de paix, qui constituent le grand héritage de l'Empire-Uni. L'Empereur Guillaume L'empereur Guillaume est arrivé à 4
Vénus, qui appartient au gouvernement du Nicaragua, a coulé la canonnière Ormotèpe, montée par des rebelles, dont cent auraient péri. La canonnière Ormotèpe chercha à fuir, mais elle fut rejointe à Punta-Gorda. L'Aviateur Frey en Allemagne L'aviateur Frey a réussi aujourd'hui un beau vol au-dessus de Berlin. Il a été acclamé par tous les quartiers de la capitale. EN ANGLETERRE Message du Roi George Ce soir, le roi George a adressé aux officiers commandant les gouvernements de toutes les colonies anglaises d'outre-mer un long message, où il remercie les sujets de l'Empire britannique des témoignages de sympathie qu'ils lui ont donné à l'occasion de la mort du roi Edouard. Le roi déclare qu'il travaillera à sauvegarder tous les privilèges dont jouissent les colonies et qu'il maintiendra les bases de liberté, de justice et de paix, qui constituent le grand héritage de l'Empire-Uni. L'Empereur Guillaume L'empereur Guillaume est arrivé à 4 h. 50 à Port-Victoria. L'équipage du Hohenzollern a poussé trois vivats en l'honneur du Kaiser. Guillaume II a été salué à Nore par le commandant en chef de l'escadre anglaise, entouré des officiers supérieurs, et par une salve de 21 coups de canon. Après avoir inspecté la garde d'honneur, tirée du régiment de Cornouaille, l'empereur s'est embarqué sur le Hohenzollern, qui restera à Port-Victoria, au lieu d'aller dans la rade de Sheerness, et partira demain matin pour Flessingue. (L'Information) Les Souverains à Londres Le roi et la reine ont déjeuné au palais de Buckingham avec la reine Alexandra, l'empereur d'Allemagne et les autres souverains résidant au palais. L'empereur d'Allemagne est parti sans cérémonie de la gare de Victoria, à 3 h. 40. Le roi George et plusieurs membres de sa famille, ainsi que l'ambassadeur d'Allemagne, étaient présents pour lui faire leurs adieux. Plusieurs milliers de personnes étaient massées aux alentours de la gare. Avant de partir, le kaiser a adressé un message aux habitants de Londres, pour les remercier de leur sincère sympathie. Le roi de Portugal, qui partira demain matin à 10 h. 50, est sorti en automobile. Les rois de Grèce et de Danemark ont fait une promenade
du régiment de Cornouaille, l'empereur s'est embarqué sur le Hohenzollern, qui restera à Port-Victoria, au lieu d'aller dans la rade de Sheerness, et partira demain matin pour Flessingue. (L'Information) Les Souverains à Londres Le roi et la reine ont déjeuné au palais de Buckingham avec la reine Alexandra, l'empereur d'Allemagne et les autres souverains résidant au palais. L'empereur d'Allemagne est parti sans cérémonie de la gare de Victoria, à 3 h. 40. Le roi George et plusieurs membres de sa famille, ainsi que l'ambassadeur d'Allemagne, étaient présents pour lui faire leurs adieux. Plusieurs milliers de personnes étaient massées aux alentours de la gare. Avant de partir, le kaiser a adressé un message aux habitants de Londres, pour les remercier de leur sincère sympathie. Le roi de Portugal, qui partira demain matin à 10 h. 50, est sorti en automobile. Les rois de Grèce et de Danemark ont fait une promenade à pied dans Hyde-Park. La princesse Louise et le duc d'Argyll ont rendu visite à la reine mère. Voyage d'Inspection de M. Asquith M. Asquith, accompagné de M. Mac Kenna, ministre de la marine, ainsi que des membres du conseil supérieur de l'Amirauté, s'embarquera ce soir sur le yacht Enchanteress, pour reprendre son voyage interrompu par la mort du roi Edouard. Ce voyage a pour objet principal l'inspection officielle de la forteresse de Gibraltar. EN AUTRICHE-HONGRIE Le Congrès de la Chasse et de l'Agriculture M. Ruau, ministre de l'Agriculture français, a assisté, ce matin, au manège de la Cour impériale, à un défilé des chevaux de haute école. Ce défilé a été organisé en son honneur par le grand écuyer. Le ministre de l'Agriculture d'Autriche a offert aujourd'hui un déjeuner en l'honneur de M. Ruau. EN ESPAGNE Le Programme du Gouvernement Le gouvernement se montre satisfait du résultat des élections sénatoriales, qui lui permet de compter sur une majorité suffisante pour faire aboutir ses projets, notamment celui sur le service militaire, auquel le Sénat s'opposa toujours. Cette semaine, le gouvernement tiendra plusieurs conseils des ministres pour arrêter définitivement le programme politique à présenter aux Chambres. Le Sénat Espagnol Voici les
pour reprendre son voyage interrompu par la mort du roi Edouard. Ce voyage a pour objet principal l'inspection officielle de la forteresse de Gibraltar. EN AUTRICHE-HONGRIE Le Congrès de la Chasse et de l'Agriculture M. Ruau, ministre de l'Agriculture français, a assisté, ce matin, au manège de la Cour impériale, à un défilé des chevaux de haute école. Ce défilé a été organisé en son honneur par le grand écuyer. Le ministre de l'Agriculture d'Autriche a offert aujourd'hui un déjeuner en l'honneur de M. Ruau. EN ESPAGNE Le Programme du Gouvernement Le gouvernement se montre satisfait du résultat des élections sénatoriales, qui lui permet de compter sur une majorité suffisante pour faire aboutir ses projets, notamment celui sur le service militaire, auquel le Sénat s'opposa toujours. Cette semaine, le gouvernement tiendra plusieurs conseils des ministres pour arrêter définitivement le programme politique à présenter aux Chambres. Le Sénat Espagnol Voici les résultats complets des élections sénatoriales : Sont élus : libéraux ministériels, 103 ; libéraux indépendants, 3 ; conservateurs, 42 ; régionalistes, 5 ; républicains, 4 ; catholiques, 5 ; carlistes, 4 ; indépendants, 2. Le Sénat se compose donc, avec les sénateurs de droit et les sénateurs à vie, de la manière suivante : Libéraux, 176 ; conservateurs, 119 ; indépendants, 18 ; régionalistes, 5 ; carlistes, 6 ; républicains, 4 ; catholiques, 5 ; évêques, 17 ; hauts fonctionnaires du palais royal, 4 ; sièges vacants, 3. Les élections dans l'archipel des Canaries auront lieu prochainement. EN ITALIE Triple Suicide Trois personnes se sont successivement suicidées, et le mystère le plus profond plane sur les raisons qui les ont poussées à cet acte de désespoir. Ce fut d'abord le lieutenant d'artillerie Murore, fiancé depuis quelque temps, qui se tira un coup de revolver. Le lieutenant avait laissé une lettre pour son jeune frère âgé de seize ans. Cette lettre contenait un pli que le désespéré le priait de n'ouvrir qu'à sa majorité. Le jeune homme passa outre, ouvrit le pli et en communiqua le contenu à la fiancée de son frère. Quelques heures après, on apprit que tous deux
la manière suivante : Libéraux, 176 ; conservateurs, 119 ; indépendants, 18 ; régionalistes, 5 ; carlistes, 6 ; républicains, 4 ; catholiques, 5 ; évêques, 17 ; hauts fonctionnaires du palais royal, 4 ; sièges vacants, 3. Les élections dans l'archipel des Canaries auront lieu prochainement. EN ITALIE Triple Suicide Trois personnes se sont successivement suicidées, et le mystère le plus profond plane sur les raisons qui les ont poussées à cet acte de désespoir. Ce fut d'abord le lieutenant d'artillerie Murore, fiancé depuis quelque temps, qui se tira un coup de revolver. Le lieutenant avait laissé une lettre pour son jeune frère âgé de seize ans. Cette lettre contenait un pli que le désespéré le priait de n'ouvrir qu'à sa majorité. Le jeune homme passa outre, ouvrit le pli et en communiqua le contenu à la fiancée de son frère. Quelques heures après, on apprit que tous deux s'étaient suicidés à leur tour. Ce drame étrange et incompréhensible a produit une impression considérable. Autriche et Italie L'article de la Neue Freie Presse, publié sous la forme d'une lettre ouverte au ministre Luzzatti, pour inviter l'Italie et l'Autriche à modérer l'accroissement de leurs armements navals, est très discuté dans les milieux politiques italiens. Le Popolo Romano, répondant au journal de Vienne déclare que le gouvernement italien ne peut adhérer à la proposition, pour trois raisons principales : 1° L'Italie a une longueur de côtes de beaucoup supérieure à celle de l'Autriche et doit pouvoir défendre ces côtes contre toute attaque ; 2° Elle a un empire colonial et des intérêts transocéaniques ; 3° L'Italie, qui occupait naguère le troisième rang comme puissance navale, occupe aujourd'hui le septième et ne peut, sans s'annihiler politiquement, économiquement et moralement, subir un arrêt, alors que 193 autres puissances continuent à progresser. AU MONTENEGRO L'Escadre Italienne L'escadre italienne, commandée par le vice-amiral comte Orestis, est arrivée hier matin. Le maréchal de la Cour et le président du Conseil des ministres sont allés à bord souhaiter la bienvenue au vice-amiral, au nom du prince Nicolas, qui l'a reçu ce matin en audience solennelle avec son
les milieux politiques italiens. Le Popolo Romano, répondant au journal de Vienne déclare que le gouvernement italien ne peut adhérer à la proposition, pour trois raisons principales : 1° L'Italie a une longueur de côtes de beaucoup supérieure à celle de l'Autriche et doit pouvoir défendre ces côtes contre toute attaque ; 2° Elle a un empire colonial et des intérêts transocéaniques ; 3° L'Italie, qui occupait naguère le troisième rang comme puissance navale, occupe aujourd'hui le septième et ne peut, sans s'annihiler politiquement, économiquement et moralement, subir un arrêt, alors que 193 autres puissances continuent à progresser. AU MONTENEGRO L'Escadre Italienne L'escadre italienne, commandée par le vice-amiral comte Orestis, est arrivée hier matin. Le maréchal de la Cour et le président du Conseil des ministres sont allés à bord souhaiter la bienvenue au vice-amiral, au nom du prince Nicolas, qui l'a reçu ce matin en audience solennelle avec son état-major. Le prince était entouré des personnages de la cour et des hauts fonctionnaires. Il y aura ce soir un dîner de gala au palais. En France Orages, Crues et Inondations On signale, à la suite de pluies orageuses persistantes, les crues subites de la Garonne, de l'Ariège et du Grand-Hers. À Mirepoix, la crue du Grand-Hers atteignait, à 2 heures, 8 m. 20. La montée des eaux continue. Le village de Belesta commence à être envahi. L'Ariège déborde sur ses deux rives. Lassat est inondé. À Auterive, les eaux atteignent 4 m. 20 au-dessus de l'étiage. Plusieurs passerelles ont été emportées. La rivière charrie des brebis, des madriers et des arbres. Entre Vernet et Pins-Justaret, sur un parcours d'une dizaine de kilomètres, les champs et la route nationale sont complètement submergés. Les récoltes sont anéanties. Les trombes d'eau qui se sont abattues sur Castres et les environs ont fait grossir la Durenque. Une maison a été emportée, avec un enfant. Le 3e d'artillerie et les usines de Castres, ainsi que celles de Vielmur et de Semalens sont envahies. Une Mère tue son Fils et se suicide Une scène tragique s'est déroulée à Lambège, près de Saint-Girons. Dans un accès
Grand-Hers. À Mirepoix, la crue du Grand-Hers atteignait, à 2 heures, 8 m. 20. La montée des eaux continue. Le village de Belesta commence à être envahi. L'Ariège déborde sur ses deux rives. Lassat est inondé. À Auterive, les eaux atteignent 4 m. 20 au-dessus de l'étiage. Plusieurs passerelles ont été emportées. La rivière charrie des brebis, des madriers et des arbres. Entre Vernet et Pins-Justaret, sur un parcours d'une dizaine de kilomètres, les champs et la route nationale sont complètement submergés. Les récoltes sont anéanties. Les trombes d'eau qui se sont abattues sur Castres et les environs ont fait grossir la Durenque. Une maison a été emportée, avec un enfant. Le 3e d'artillerie et les usines de Castres, ainsi que celles de Vielmur et de Semalens sont envahies. Une Mère tue son Fils et se suicide Une scène tragique s'est déroulée à Lambège, près de Saint-Girons. Dans un accès de neurasthénie, Mme Humburg, femme du peintre hongrois, a tué d'un coup de revolver son fils Arthur, âgé de neuf ans, puis elle s'est logé trois balles dans la région du cœur. Elle est morte peu d'instants après. Les Événements du Chambon-Feugerolles Vendredi prochain comparaîtront, devant le tribunal correctionnel de Saint-Étienne, huit des personnes arrêtées à la suite des événements du Chambon-Feugerolles, événements qui furent notamment marqués par l'incendie de l'hôtel de ville. Ces huit personnes sont poursuivies pour coups et blessures, ainsi que pour outrages aux agents de la force publique. Les treize autres seront déférées aux prochaines assises de la Loire, sous l'inculpation d'incendie volontaire ou de complicité d'incendie. Violent Incendie Aujourd'hui, à midi, un violent incendie a éclaté dans l'immeuble du numéro 6 de la rue des Argentiers. Trois étages ont été complètement détruits. Les dégâts s'élèvent à environ 100,000 fr. Tout le quartier fut un moment menacé, en raison de l'étroitesse des rues environnantes. M. Magret, lieutenant de pompiers, a été blessé par la chute d'une cloison ; c'est à son casque qu'il doit de ne pas avoir été tué. Le Bandit Lamarque Le bandit de la Drôme, Lamarque, condamné à mort par contumace et détenu