jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
m'a toujours cultivé avec le plus grand soin. Sur l'abandon que je lui fais il fera retour de 2000 frs à sa sœur. Je donne à son neveu (s'il me survit) mon champ de la Courrance près le Noyer Noir. J'institue Mr l'abbé Meschine, professeur de Philosophie au collège Saint-Hilaire de Niort, mon légataire universel et à son défaut Mr l'abbé Bosie (s'il me survit) prêtre auxiliaire avec lequel j'ai passé une partie de mon existence. Je demande à ce dernier de se joindre à mon légataire universel (s'il ne l'est lui-même) à titre d'exécuteur testamentaire. Je leur donne à l'un et à l'autre, pour les partager entre eux, mes couverts argent et verres contenus dans le tiroir du bureau de ma chambre à coucher de ma maison de Curçay. Je désire qu'il ne soit fait aucune vente de mobilier après ma mort. Je demande aux Religieuses de Salvert dont la direction m'a été confiée de bien vouloir recevoir mes dépouilles mortelles dans le cimetière de leur communauté et de prier pour le repos de mon âme. Je le leur demande comme paiement du peu de bien que j'ai pu faire et ferai à la communauté si le Bon Dieu me prête vie, et aussi pour l'affection que je leur porte ; puissai-je avec le secours de leurs prières servir Dieu plus fidèlement. Poitiers le 2 février 1892. signé : Briant P. chanoine Le Clos de la Chesnaie était planté en vigne de chenin (il l'est encore et c'est un A.O.C. Saumur). Henri Briant conduisait chaque année à Poitiers, pour l'usage du R.P. Briant et de ses collègues, 8 barriques de ce vin dans 2 charrettes, 5 dans une charrette traînée par 2 chevaux, 3 dans une charrette attelée d'un cheval attaché par une longue à la première. Le trajet durait deux jours (coucher à Mirebeau). Pour gravir les côtes de Verrue et d'Auxances, on dételait le cheval de la petite charrette qui servait de cheval de devant à la grande. On revenait avec 2 chevaux chercher la petite. Le neveu de Henri Briant, c'est-à-dire le père de l'auteur de
me prête vie, et aussi pour l'affection que je leur porte ; puissai-je avec le secours de leurs prières servir Dieu plus fidèlement. Poitiers le 2 février 1892. signé : Briant P. chanoine Le Clos de la Chesnaie était planté en vigne de chenin (il l'est encore et c'est un A.O.C. Saumur). Henri Briant conduisait chaque année à Poitiers, pour l'usage du R.P. Briant et de ses collègues, 8 barriques de ce vin dans 2 charrettes, 5 dans une charrette traînée par 2 chevaux, 3 dans une charrette attelée d'un cheval attaché par une longue à la première. Le trajet durait deux jours (coucher à Mirebeau). Pour gravir les côtes de Verrue et d'Auxances, on dételait le cheval de la petite charrette qui servait de cheval de devant à la grande. On revenait avec 2 chevaux chercher la petite. Le neveu de Henri Briant, c'est-à-dire le père de l'auteur de cet article. Le Révérend Père Briant est décédé à Poitiers le 17 juillet 1896. Il était né à Curçay le 11 juillet 1827. Son tombeau est au cimetière de Salvert, face aux tombes des Sœurs. § 3. — Le Révérend Père Briant et la construction de la Bonne Dame de Ranton Sources : dossier conservé à l'Évêché de Poitiers ; photocopies de documents fournis gracieusement par M. l'abbé Morin, archiviste, qui contiennent également l'aspect missionnaire du R.P. dans la paroisse à demi protestante de Saint-Vincent-la-Châtre près Melle (Deux-Sèvres). A. Mission à Saint-Vincent Lettre à Mgr l'Évêque de Poitiers : « St-Vincent, le 15 mars 1864 « Monseigneur, « Nous avons commencé les exercices de la Maison à St-Vincent. L'assistance à nos réunions du matin et du soir ont été relativement magnifiques. Hier soir elle était moindre. « Je viens solliciter de votre Grandeur une dizaine d'autorisations pour réhabilitation de mariages mixtes. Connu l'esprit du pays, nous n'osons aborder la question à moins d'être en mesure de la régler promptement. La réflexion et l'intervention du voisinage seraient de nature à tout compromettre. « Je m'occupe toujours de l'affaire de Ranton. J'attends les pièces. « Quelques confrères m'ont dit qu'ils souscriraient volontiers
Ranton Sources : dossier conservé à l'Évêché de Poitiers ; photocopies de documents fournis gracieusement par M. l'abbé Morin, archiviste, qui contiennent également l'aspect missionnaire du R.P. dans la paroisse à demi protestante de Saint-Vincent-la-Châtre près Melle (Deux-Sèvres). A. Mission à Saint-Vincent Lettre à Mgr l'Évêque de Poitiers : « St-Vincent, le 15 mars 1864 « Monseigneur, « Nous avons commencé les exercices de la Maison à St-Vincent. L'assistance à nos réunions du matin et du soir ont été relativement magnifiques. Hier soir elle était moindre. « Je viens solliciter de votre Grandeur une dizaine d'autorisations pour réhabilitation de mariages mixtes. Connu l'esprit du pays, nous n'osons aborder la question à moins d'être en mesure de la régler promptement. La réflexion et l'intervention du voisinage seraient de nature à tout compromettre. « Je m'occupe toujours de l'affaire de Ranton. J'attends les pièces. « Quelques confrères m'ont dit qu'ils souscriraient volontiers à l'œuvre si je pouvais leur fournir quelques intentions de messes dont ils m'abandonneraient les honoraires. « Monseigneur pourrait-il en mettre quelques-unes à ma disposition ? un couple de cents par exemple. « Daignez agréer l'hommage du plus profond respect avec lequel j'ai l'honneur d'être « Monseigneur, « de votre Grandeur « le très humble et obéissant serviteur. Briant Pierre missionnaire » Nous sommes au point, a dit Monseigneur, que nous n’avons aucune dette, mais que le travail demande à être continué et conséquemment il faut quelques ressources que les fidèles voudront bien offrir, afin de continuer et d’achever l’œuvre. « Ma quête a été faite et a produit 260 frs. « Sa Grandeur a béni la première pierre dans laquelle a été posée sur plaque de cuivre, la légende suivante : Au nom de la Très Sainte Trinité le 17 avril MDCCCXVI sous le Pontificat de S.S. Pie IX, messire Aubineau étant curé, Mgr Louis Edouard Pie, Évêque de Poitiers, a béni la première pierre de la Chapelle de N.D. de Pitié reconstruite par le P. Briant, missionnaire diocésain, avec les dons des fidèles sur l’ancien sanctuaire donné par Messire Edouard Haward. « Si le Cher Père Rigaud voulait
Grandeur « le très humble et obéissant serviteur. Briant Pierre missionnaire » Nous sommes au point, a dit Monseigneur, que nous n’avons aucune dette, mais que le travail demande à être continué et conséquemment il faut quelques ressources que les fidèles voudront bien offrir, afin de continuer et d’achever l’œuvre. « Ma quête a été faite et a produit 260 frs. « Sa Grandeur a béni la première pierre dans laquelle a été posée sur plaque de cuivre, la légende suivante : Au nom de la Très Sainte Trinité le 17 avril MDCCCXVI sous le Pontificat de S.S. Pie IX, messire Aubineau étant curé, Mgr Louis Edouard Pie, Évêque de Poitiers, a béni la première pierre de la Chapelle de N.D. de Pitié reconstruite par le P. Briant, missionnaire diocésain, avec les dons des fidèles sur l’ancien sanctuaire donné par Messire Edouard Haward. « Si le Cher Père Rigaud voulait bien faire un petit article sur ce thème, ce serait un modeste dédommagement dont je lui serais très reconnaissant (si vous voulez bien lui permettre). « Daignez agréer l’assurance du plus profond respect avec lequel j’ai l’honneur d’être « mon très Révérend Père « votre très obéissant serviteur. « Briant Pierre missionnaire. » C. Contrat avec l’entrepreneur « Les soussignés Mr Alexandre Foucrault, entrepreneur patenté, domicilié à Poitiers, aux Roches, D’une Part, « Et Mr l’Abbé Briant, missionnaire à Niort, D’autre Part, « Ont fait et arrêté le marché suivant : « Le sieur Foucrault s’oblige envers l’abbé Briant à faire avec toute la solidité et symétrie requises par l’art, les voûtes de Notre Dame de Ranton tel qu’il est indiqué et expliqué ci-après. « I. Les arcs doubleaux seront échantillonnés à quarante centimètres de largeur et quarante centimètres de saillie : 1° Ils formeront un crochet de cinq centimètres pour recevoir les claveaux des caissons au-dessus desquels ils devront saillir de cinq centimètres. 2° Ils s’élèveront à leur intrados à la hauteur des formerets déjà établis dans les murs. 3° Ils seront, dans la coupole du transept, doublés d’un arc de quinze centimètres carrés qui leur sera parallèle et
Pierre missionnaire. » C. Contrat avec l’entrepreneur « Les soussignés Mr Alexandre Foucrault, entrepreneur patenté, domicilié à Poitiers, aux Roches, D’une Part, « Et Mr l’Abbé Briant, missionnaire à Niort, D’autre Part, « Ont fait et arrêté le marché suivant : « Le sieur Foucrault s’oblige envers l’abbé Briant à faire avec toute la solidité et symétrie requises par l’art, les voûtes de Notre Dame de Ranton tel qu’il est indiqué et expliqué ci-après. « I. Les arcs doubleaux seront échantillonnés à quarante centimètres de largeur et quarante centimètres de saillie : 1° Ils formeront un crochet de cinq centimètres pour recevoir les claveaux des caissons au-dessus desquels ils devront saillir de cinq centimètres. 2° Ils s’élèveront à leur intrados à la hauteur des formerets déjà établis dans les murs. 3° Ils seront, dans la coupole du transept, doublés d’un arc de quinze centimètres carrés qui leur sera parallèle et portera sur son angle un rouleau de huit centimètres de diamètre. « II. Les arcs diagonaux auront vingt-cinq centimètres de diamètre et trente de saillie — 1° Ils se termineront par un rouleau de quinze centimètres de diamètre, lequel se détachera d’une partie carrée. 2° Le point de section devra s’élèver à quatre-vingts centimètres au-dessus des doubleaux. 3° Les clefs seront rondes de quarante centimètres de diamètre, de cinq centimètres de saillie, bordée d’un demi-rond également de cinq centimètres et ornés d’un chiffre, lequel sera indiqué. 4° Les diagonaux de la Coupole du transept, à toute la hauteur que permettra la charpente, de plus les uns porteront une rainure et seront saillants à l’extrados. « III. « IV. Les claveaux des caissons seront échantillonnés à douze centimètres de largeur, quinze de hauteur et environ quarante de longueur. « Le tout devra être ravalé et jointoyé à joints unis exécutés avec un composé de chaux, de plâtre et de poudre de tuf, à l’instar de ceux qui existent actuellement à Notre Dame de Mirebeau. « Les formerets se termineront par un rouleau qui se détachera du mur par une partie carrée de trois centimètres. « V. Les culées seront exécutées en
s’élèver à quatre-vingts centimètres au-dessus des doubleaux. 3° Les clefs seront rondes de quarante centimètres de diamètre, de cinq centimètres de saillie, bordée d’un demi-rond également de cinq centimètres et ornés d’un chiffre, lequel sera indiqué. 4° Les diagonaux de la Coupole du transept, à toute la hauteur que permettra la charpente, de plus les uns porteront une rainure et seront saillants à l’extrados. « III. « IV. Les claveaux des caissons seront échantillonnés à douze centimètres de largeur, quinze de hauteur et environ quarante de longueur. « Le tout devra être ravalé et jointoyé à joints unis exécutés avec un composé de chaux, de plâtre et de poudre de tuf, à l’instar de ceux qui existent actuellement à Notre Dame de Mirebeau. « Les formerets se termineront par un rouleau qui se détachera du mur par une partie carrée de trois centimètres. « V. Les culées seront exécutées en moellons, chaux et sable ainsi que les murettes de quarante centimètres qui devront niveler les clefs des doubleaux avec les murs extérieurs. « VI. Le ravalement et jointoyage des colonnes ainsi que le crépissage des murs intérieurs devront suivre le ravalement des voûtes. « En conséquence, mondit sieur Foucrault s’oblige : « 1° A fournir les pierres de taille, chaux, sable, échafaudage et ouvriers capables pour l’exécution du travail. « 2° S’oblige encore mondit sieur Foucrault de commencer le quatre mai et de continuer sans interruption de façon de terminer le neuf juillet sous peine de subir une retenue de vingt francs par jour de retard à partir du dix juillet. « Ce marché est fait moyennant la somme de huit francs par mètre superficiel de voûte mesuré à l’intrados comme surface plane, en tenant compte des nervures que pour en prendre le diamètre. « Il sera ajouté un franc pour ravalement par mètre linéaire de chaque arc, doubleau ou diagonale. « Les arcs formerets ne seront pas compris dans le récollement. La mesure de tous les arcs sera prise à l’intrados. « Le ravalement et jointoyage des murs à l’intérieur du chœur et du transept sera payé trois francs
: « 1° A fournir les pierres de taille, chaux, sable, échafaudage et ouvriers capables pour l’exécution du travail. « 2° S’oblige encore mondit sieur Foucrault de commencer le quatre mai et de continuer sans interruption de façon de terminer le neuf juillet sous peine de subir une retenue de vingt francs par jour de retard à partir du dix juillet. « Ce marché est fait moyennant la somme de huit francs par mètre superficiel de voûte mesuré à l’intrados comme surface plane, en tenant compte des nervures que pour en prendre le diamètre. « Il sera ajouté un franc pour ravalement par mètre linéaire de chaque arc, doubleau ou diagonale. « Les arcs formerets ne seront pas compris dans le récollement. La mesure de tous les arcs sera prise à l’intrados. « Le ravalement et jointoyage des murs à l’intérieur du chœur et du transept sera payé trois francs cinquante le mètre superficiel. « Les culées seront payées sept francs le mètre cube ainsi que les murettes. « Le premier paiement qui s’élèvera à mille francs sera fait à l’achèvement du chœur et le second à la fin de la totalité du travail. « Il est formellement convenu : « 1° Que ledit abbé Briant réserve durant l’exécution du travail tout droit d’architecte et conséquemment celui de contrôler et modifier, si besoin est, en tenant compte des plus-values. « 2° Que si les présentes venaient à être enregistrées, elles le seraient au compte de l’Entrepreneur. « 3° Qu’en cas de difficultés, sur simple sommation, le marché demeurerait résilié et annulé et que le chantier serait abandonné. Dans ce cas, l’abbé Briant ferait estimer le travail fait, par son expert patenté qui réglerait et jugerait en dernier ressort sans appel. « 4° Qu’il ne serait fait aucun travail les Dimanches et Fêtes. « Fait double à Curçay, le 1er mai 1867 signé : Briant Foucrault » LEXIQUE Arc doubleau : arc qui double l’intrados d’une voûte en berceau ou délimite deux compartiments. Claveau : pierre taillée en forme de coin d’un arc ou d’une voûte. Formeret ou Arc formeret :
« 1° Que ledit abbé Briant réserve durant l’exécution du travail tout droit d’architecte et conséquemment celui de contrôler et modifier, si besoin est, en tenant compte des plus-values. « 2° Que si les présentes venaient à être enregistrées, elles le seraient au compte de l’Entrepreneur. « 3° Qu’en cas de difficultés, sur simple sommation, le marché demeurerait résilié et annulé et que le chantier serait abandonné. Dans ce cas, l’abbé Briant ferait estimer le travail fait, par son expert patenté qui réglerait et jugerait en dernier ressort sans appel. « 4° Qu’il ne serait fait aucun travail les Dimanches et Fêtes. « Fait double à Curçay, le 1er mai 1867 signé : Briant Foucrault » LEXIQUE Arc doubleau : arc qui double l’intrados d’une voûte en berceau ou délimite deux compartiments. Claveau : pierre taillée en forme de coin d’un arc ou d’une voûte. Formeret ou Arc formeret : arc latéral d’un compartiment voûté, inséré dans un mur. Intrados : face intérieure d’un arc ou d’une voûte. NOTA. — En attendant la consécration de l’édifice, la partie ainsi terminée, c’est-à-dire le sanctuaire et le transept, fut bénie le jour de l’Assomption 1867 par le R.P. Rigaud, délégué de l’Évêque. L'Église fut consacrée par Mgr Pie le 17 septembre 1871 ; et le 12 septembre 1922, Mgr Olivier Marie de Durfort de Civrac de Lorges, couronna la statue de la Bonne Dame au nom de Sa Sainteté Benoît XV devant un nombreux clergé et 15.000 personnes. D. Concernant le tombeau des Haward (2 lettres) Niort le 12 novembre 1885 Mon cher Ami, 1° Je n'ai aucun papier concernant la chapelle de Ranton, ils doivent être dans les archives de l'Évêché. Je compte aller à Curçay dans une dizaine de jours, je demanderai à M. le Curé de Ranton s'il lui est resté quelques pièces entre les mains. 2° Il y a, sous la sacristie, un caveau pour la Sépulture de la famille Haward, l'entrée se trouve sur le Pré de l'ancien propriétaire de la chapelle, qui l'a abandonné à Mgr Pie, à la condition qu'on lui donnerait ledit caveau. Le
L'Église fut consacrée par Mgr Pie le 17 septembre 1871 ; et le 12 septembre 1922, Mgr Olivier Marie de Durfort de Civrac de Lorges, couronna la statue de la Bonne Dame au nom de Sa Sainteté Benoît XV devant un nombreux clergé et 15.000 personnes. D. Concernant le tombeau des Haward (2 lettres) Niort le 12 novembre 1885 Mon cher Ami, 1° Je n'ai aucun papier concernant la chapelle de Ranton, ils doivent être dans les archives de l'Évêché. Je compte aller à Curçay dans une dizaine de jours, je demanderai à M. le Curé de Ranton s'il lui est resté quelques pièces entre les mains. 2° Il y a, sous la sacristie, un caveau pour la Sépulture de la famille Haward, l'entrée se trouve sur le Pré de l'ancien propriétaire de la chapelle, qui l'a abandonné à Mgr Pie, à la condition qu'on lui donnerait ledit caveau. Le frère du donateur y a été déposé il y a 10 jours. Il n'a pu être fait mention du caveau dans l'acte de donation parce que cette clause eut fait refuser l'approbation du Gouvernement. 3° Quant à l'impôt, je ne puis vous renseigner aujourd'hui, les bordereaux m'ont été adressés les premières années mais je n'ai pas gardé souvenir de leur teneur. 4° La maison adjacente ou plutôt la ruine car le vent l'eût jetée à terre si je ne l'avais chaînée, n'est point occupée depuis 16 ans, du reste elle n'a jamais été finie. 5° Le projet d'y installer des Religieuses ne pouvant se réaliser qu'en reconstruisant, j'allais me mettre à l'œuvre quand les temps sont devenus mauvais, prudemment j'ai cru devoir ajourner. Voilà je crois la réponse aux questions que vous avez bien voulu m'adresser. Briant P. miss. II Niort le 1 décembre 1885 Mon Bien Cher Père, Ce n'est point à Ranton que votre lettre est venue, mais bien à Niort. Je suis allé passer 24 heures à Curçay avec Mr Rabeau, je comptais sur Mr le Curé de Ranton pour déjeuner, il m'a fait défaut, je ne sais pourquoi. Dans ces conditions je n'ai pu lui demander
premières années mais je n'ai pas gardé souvenir de leur teneur. 4° La maison adjacente ou plutôt la ruine car le vent l'eût jetée à terre si je ne l'avais chaînée, n'est point occupée depuis 16 ans, du reste elle n'a jamais été finie. 5° Le projet d'y installer des Religieuses ne pouvant se réaliser qu'en reconstruisant, j'allais me mettre à l'œuvre quand les temps sont devenus mauvais, prudemment j'ai cru devoir ajourner. Voilà je crois la réponse aux questions que vous avez bien voulu m'adresser. Briant P. miss. II Niort le 1 décembre 1885 Mon Bien Cher Père, Ce n'est point à Ranton que votre lettre est venue, mais bien à Niort. Je suis allé passer 24 heures à Curçay avec Mr Rabeau, je comptais sur Mr le Curé de Ranton pour déjeuner, il m'a fait défaut, je ne sais pourquoi. Dans ces conditions je n'ai pu lui demander ce qu'il avait en mains. Pour ce qui concerne le tombeau de la famille Haward, il n'y a aucune pièce et aucune autorisation. Il a été convenu verbalement qu'il autoriserait à construire la sacristie sur son tombeau et que le tombeau serait creusé sous son terrain avec ouverture sur son pré. Il est dans les conditions des familles qui ont des sépultures particulières. La loi de mai 1804 n'a pas permis de faire une demande. La donation dans ces conditions n'eût pas été autorisée. Mr de la Rochejacquelin lui-même (le Sénateur) n'a pu obtenir une autorisation légale — on lui a dit, au Ministère, faites, mais ne nous demandez pas de faire une illégalité en autorisant, nous ne le pouvons pas. Voilà, cher Père, les conditions dans lesquelles le tombeau de Mr Haward a été construit. Je suis à votre disposition pour compléter ce qui manquerait à mes renseignements. En attendant, je suis toujours bien affectueusement Cher Père Tout à vous en N. S. Briant P. Chan. miss. NOTA. — La famille Haward continue à enterrer ses morts dans ce caveau. Une plaque à gauche de l'autel du Saint-Sacrement mentionne : Dans le caveau de cette chapelle, sépulture de Haward
pré. Il est dans les conditions des familles qui ont des sépultures particulières. La loi de mai 1804 n'a pas permis de faire une demande. La donation dans ces conditions n'eût pas été autorisée. Mr de la Rochejacquelin lui-même (le Sénateur) n'a pu obtenir une autorisation légale — on lui a dit, au Ministère, faites, mais ne nous demandez pas de faire une illégalité en autorisant, nous ne le pouvons pas. Voilà, cher Père, les conditions dans lesquelles le tombeau de Mr Haward a été construit. Je suis à votre disposition pour compléter ce qui manquerait à mes renseignements. En attendant, je suis toujours bien affectueusement Cher Père Tout à vous en N. S. Briant P. Chan. miss. NOTA. — La famille Haward continue à enterrer ses morts dans ce caveau. Une plaque à gauche de l'autel du Saint-Sacrement mentionne : Dans le caveau de cette chapelle, sépulture de Haward de la Blotterie, donateur de l'ancien Sanctuaire, repose le Corps de Dame Odart de Rilly, née à Tours le 26 mai 1850, fille de Paul Odart, marquis de Rilly, officier de cavalerie, ancien page de Charles X, et de Clotilde de Villeneuve Guibert épouse de Mr le Comte de la Blotterie, ancien Préfet, Chevalier de la Légion d'Honneur, décédée victime de son dévouement dans l'Incendie du Bazar de la Charité à Paris le 4 mai 1897. § 3. — Le Révérend Père Briant et les pèlerinages populaires de pénitence à Jérusalem Sources : « La Croix » 1882 ; « le Pèlerin » 1883, 1884. Exergue Contexte dans lequel s'est déroulé et surtout décidé les Pèlerinages : En 1881, Paul Bert et Jules Ferry ont déclaré que l'Université se détachait entièrement de l'Église pour devenir laïque. Jusqu'alors les prêtres et les Évêques avaient droit de regard sur les Écoles et la plupart des Écoles de Filles étaient tenues par des Religieuses. Des Religieux interdits d'enseigner, d'autres exilés en Espagne. Le Statut des Universités Catholiques, récemment établi, est supprimé en partie ! La réponse des organes catholiques s'exprime violemment dans les deux journaux : « La Croix » (qui vient de