jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
de chance avec ses curieuses ou sensationnelles découvertes. Espérons, sans trop y compter, qu'il sera plus heureux cette fois. B. Stonehenge, propriété nationale. Le propriétaire de Stonehenge, M. Chubb, de Salisbury, ayant fait don à la nation britannique du célèbre monument, la prise de possession par le représentant du gouvernement s'est effectuée le 26 octobre dernier. Une des pierres horizontales du centre constituait une belle plateforme avec, se détachant à l'arrière-plan, le grand monolithe remis en place par le Professeur Gowland (Nature du 31 octobre 1918). M. Chubb a prononcé une allocution pour exprimer les motifs qui ont inspiré son geste généreux et patriotique : un tel monument ne saurait rester une propriété particulière. D'autres discours ont été faits par Sir Hercules Read, Sir Arthur Evans et par M. Heward Bell représentant la Société archéologique du Wiltshire. Le don de M. Chubb comprend non seulement le monument mais encore trente acres (environ 12 hectares) du terrain environnant, qui permettront à l'administration compétente de prendre toutes mesures de protection. Pour l'archéologie égyptienne. Au nom d'un comité constitué à cet effet, Sir Arthur Evans adresse, dans le Times du 4 mars dernier, un pressant appel aux pouvoirs publics des Îles Britanniques en faveur de la création au Caire d'un Institut impérial d'archéologie. Les Anglais sont moins favorisés en Égypte, à ce point de vue, que les Français ou les Allemands qui possèdent déjà des institutions de ce genre, ou que les Américains qui ont beaucoup d'argent à leur disposition. Jusqu'à présent, l'École britannique d'archéologie et l'Egypt Exploration Fund ont accompli d'admirables travaux, mais la guerre aura eu pour conséquence de réduire leurs ressources matérielles. Il faudrait, pour attirer de jeunes archéologues, qu'un avenir leur soit assuré, ce qui n'a pas lieu jusqu'à présent. Les Rennes victimes de la guerre. Il paraît qu'à Toronto, certaines personnes ont eu l'idée de se servir d'avions pour bombarder et tuer par centaines des bandes de Rennes préalablement rassemblées dans des parcs à cet effet. La viande aurait été consommée au Canada ou exportée. Le Times a vigoureusement protesté contre cette idée barbare, indigne de véritables chasseurs
faveur de la création au Caire d'un Institut impérial d'archéologie. Les Anglais sont moins favorisés en Égypte, à ce point de vue, que les Français ou les Allemands qui possèdent déjà des institutions de ce genre, ou que les Américains qui ont beaucoup d'argent à leur disposition. Jusqu'à présent, l'École britannique d'archéologie et l'Egypt Exploration Fund ont accompli d'admirables travaux, mais la guerre aura eu pour conséquence de réduire leurs ressources matérielles. Il faudrait, pour attirer de jeunes archéologues, qu'un avenir leur soit assuré, ce qui n'a pas lieu jusqu'à présent. Les Rennes victimes de la guerre. Il paraît qu'à Toronto, certaines personnes ont eu l'idée de se servir d'avions pour bombarder et tuer par centaines des bandes de Rennes préalablement rassemblées dans des parcs à cet effet. La viande aurait été consommée au Canada ou exportée. Le Times a vigoureusement protesté contre cette idée barbare, indigne de véritables chasseurs et il semble que le projet ait été abandonné. C'est fort heureux pour le Renne, dont l'extermination eût été complète à brève échéance et dont le sort eût ainsi rappelé celui des Bison de l'Amérique du Nord. Errata. Deux erreurs se sont glissées dans l'article de M. KOUMARIS. Sur quelques variations des os des crânes grecs anciens, publié dans le dernier fascicule de L'Anthropologie : P. 31, lignes 15 et 16 : Au lieu de : d'une part... -d'autre part, lire : d'un côté,.. de deux côtés. P. 33, avant-dernière ligne et p. : Remplacer partout ; païs en païeterion en. Pour la grammaire : O. PORÉE. MÉMOIRES ORIGINAUX ETUDE PRÉHISTORIQUE PAR ANDRÉ VAYSON DESCRIPTION DE LA FAUCILLE. Circonstances et heure de la découverte. — L'objet fut trouvé, il y a plusieurs années, en exploitant une tourbière au pied de la colline de Solférino, lieu de la bataille de 1859. Le propriétaire de la tourbière recueillit la pièce presque intacte mais n'y attacha pas d'importance et la fit sécher sur sa cheminée. Le bois en séchant se tordit, se disloqua et les silex tombèrent. Le tout fut jeté dans un coin de meuble d'où on le sortit pour me le
variations des os des crânes grecs anciens, publié dans le dernier fascicule de L'Anthropologie : P. 31, lignes 15 et 16 : Au lieu de : d'une part... -d'autre part, lire : d'un côté,.. de deux côtés. P. 33, avant-dernière ligne et p. : Remplacer partout ; païs en païeterion en. Pour la grammaire : O. PORÉE. MÉMOIRES ORIGINAUX ETUDE PRÉHISTORIQUE PAR ANDRÉ VAYSON DESCRIPTION DE LA FAUCILLE. Circonstances et heure de la découverte. — L'objet fut trouvé, il y a plusieurs années, en exploitant une tourbière au pied de la colline de Solférino, lieu de la bataille de 1859. Le propriétaire de la tourbière recueillit la pièce presque intacte mais n'y attacha pas d'importance et la fit sécher sur sa cheminée. Le bois en séchant se tordit, se disloqua et les silex tombèrent. Le tout fut jeté dans un coin de meuble d'où on le sortit pour me le remettre en 1918, au cours d'une des nombreuses visites que je fis à cette époque dans les stations préhistoriques de la région où mon régiment était au repos. Milieu archéologique de la trouvaille. — Le Sud du lac de Garde est comme encerclé de plusieurs zones de collines morainiques, témoins de l'avance du glacier qui a creusé la cuvette aujourd'hui remplie par les eaux du lac. — Après le recul des glaces il se forma entre les moraines de nombreux petits lacs : leurs bassins furent ensuite envahis et parfois comblés par la tourbe que l'on exploite aujourd'hui. Les trouvailles d'objets préhistoriques montrent que presque tous ces petits lacs ont reçu des habitations sur pilotis; non point de grands villages mais quelques huttes. Bien que la stratigraphie ne soit guère possible, le fait de trouver réunis dans tous ces endroits des objets de mêmes genres autorise à considérer ces objets comme formant un ensemble homogène et à rapporter les habitations à une même phase. Cette phase, qui est bien connue dans l'Italie du Nord, est celle des plus anciennes habitations sur palafittes dans cette région. Elle se rapporte au début de l'âge des métales. On y trouve en effet les
de l'avance du glacier qui a creusé la cuvette aujourd'hui remplie par les eaux du lac. — Après le recul des glaces il se forma entre les moraines de nombreux petits lacs : leurs bassins furent ensuite envahis et parfois comblés par la tourbe que l'on exploite aujourd'hui. Les trouvailles d'objets préhistoriques montrent que presque tous ces petits lacs ont reçu des habitations sur pilotis; non point de grands villages mais quelques huttes. Bien que la stratigraphie ne soit guère possible, le fait de trouver réunis dans tous ces endroits des objets de mêmes genres autorise à considérer ces objets comme formant un ensemble homogène et à rapporter les habitations à une même phase. Cette phase, qui est bien connue dans l'Italie du Nord, est celle des plus anciennes habitations sur palafittes dans cette région. Elle se rapporte au début de l'âge des métales. On y trouve en effet les éléments caractéristiques de cette période : petites haches plates et poignards triangulaires en cuivre ; flèches de silex très parfaitement taillées ; parfois des marteaux de pierre perforée. Enfin une poterie bien cuite, recouverte d'une mince couche d'argile noire et lustrée. On trouve aussi quelquefois des objets de bronze, petits poignards et faucilles mais de formes primitives, montrant que l'occupation s'est prolongée pendant la première partie de l'époque de ce métal. Le plein âge du bronze, qui ne semble pas apparaître dans ces petites stations, est au contraire représenté par les restes si beaux et si nombreux que l'on a trouvés à l'endroit où le Mincio débouche du lac, à Peschiera. Le développement de cette grande station, dont l'époque correspond à celle des « terramars », et l'abandon des petits habitats des environs semblent contemporains et sont peut-être corrélatifs. Quoi qu'il en soit, la tourbière de Barche di Solferino, lieu de la découverte, et les autres petites stations similaires et voisines sont à rapporter à la phase du Cuivre début du Bronze. Pourtant, dans une autre partie de cette même tourbière, on a retrouvé depuis les restes bien conservés d'habitations sur pilotis. Une fructueuse fouille, que j'ai dirigée en septembre,
poignards et faucilles mais de formes primitives, montrant que l'occupation s'est prolongée pendant la première partie de l'époque de ce métal. Le plein âge du bronze, qui ne semble pas apparaître dans ces petites stations, est au contraire représenté par les restes si beaux et si nombreux que l'on a trouvés à l'endroit où le Mincio débouche du lac, à Peschiera. Le développement de cette grande station, dont l'époque correspond à celle des « terramars », et l'abandon des petits habitats des environs semblent contemporains et sont peut-être corrélatifs. Quoi qu'il en soit, la tourbière de Barche di Solferino, lieu de la découverte, et les autres petites stations similaires et voisines sont à rapporter à la phase du Cuivre début du Bronze. Pourtant, dans une autre partie de cette même tourbière, on a retrouvé depuis les restes bien conservés d'habitations sur pilotis. Une fructueuse fouille, que j'ai dirigée en septembre, a déjà donné des résultats intéressants sur le mode de construction et sur les ustensiles de bois (découverte de vases de grande taille en bois, d'un canot inondéyle, de notre tourbière en particulier, il y a un indice spécial. On a trouvé en profondeur avec des pointes de flèche en silex une hache plate de cuivre (fig. 1) et dans la zone superficielle un petit poignard de bronze (fig. 1). Ce qui confirme les dires des ouvriers relativement à ces trouvailles, c'est la différence de patine : le métal de la hache est à vif, rongé par l'acide de la tourbe ; au contraire, le poignard venant de la zone superficielle, aérée, a pris une patine verte carbonatée. L'objet de bois est donc à peu près contemporain de la hache de cuivre et des pointes de flèche en silex, et antérieur au petit poignard que sa forme simple permet de rapporter à la phase ancienne du bronze. Description de l'objet. — C'est une pièce de bois (Planche I), munie d'une rangée de silex sertis dans une rainure avec un mastic. Le manche, taillé dans la pièce même, a été brisé et son extrémité est perdue. Le corps de l'objet, légèrement
silex une hache plate de cuivre (fig. 1) et dans la zone superficielle un petit poignard de bronze (fig. 1). Ce qui confirme les dires des ouvriers relativement à ces trouvailles, c'est la différence de patine : le métal de la hache est à vif, rongé par l'acide de la tourbe ; au contraire, le poignard venant de la zone superficielle, aérée, a pris une patine verte carbonatée. L'objet de bois est donc à peu près contemporain de la hache de cuivre et des pointes de flèche en silex, et antérieur au petit poignard que sa forme simple permet de rapporter à la phase ancienne du bronze. Description de l'objet. — C'est une pièce de bois (Planche I), munie d'une rangée de silex sertis dans une rainure avec un mastic. Le manche, taillé dans la pièce même, a été brisé et son extrémité est perdue. Le corps de l'objet, légèrement endommagé sur son bord extérieur par un coup de loupe, s'est cassé en deux en se desséchant : les fibres du bois montrent que les deux parties se raccordent, mais la dessiccation les a un peu déformées et rapetissées. Toutefois la forme d'ensemble est très nette et la denture de silex a permis d'avoir pour la reconstitution (fig. 2) une base rigide, car toutes les pièces en ont été conservées comme le montrent leurs empreintes dans le mastic et la façon dont elles s'ajustent entre elles. L'objet a été taillé dans une pièce de bois noueuse, choisie de sorte que les fibres soient dans le sens de la longueur aussi bien pour le manche que pour la lame. Il a été travaillé avec soin et on ne voit pas de traces de l'instrument tranchant qui a pu être employé, probablement parce que l'objet a été fini par un râclage. Le soin mis à la recherche de la matière première et à son travail nous autorise à ne pas considérer comme résultat du hasard même les caractères de détail de la forme. L'objet en question (Pl. I) est un manche pour haches de métal plates ou à ailerons, etc.). Lorsque les
silex a permis d'avoir pour la reconstitution (fig. 2) une base rigide, car toutes les pièces en ont été conservées comme le montrent leurs empreintes dans le mastic et la façon dont elles s'ajustent entre elles. L'objet a été taillé dans une pièce de bois noueuse, choisie de sorte que les fibres soient dans le sens de la longueur aussi bien pour le manche que pour la lame. Il a été travaillé avec soin et on ne voit pas de traces de l'instrument tranchant qui a pu être employé, probablement parce que l'objet a été fini par un râclage. Le soin mis à la recherche de la matière première et à son travail nous autorise à ne pas considérer comme résultat du hasard même les caractères de détail de la forme. L'objet en question (Pl. I) est un manche pour haches de métal plates ou à ailerons, etc.). Lorsque les travaux seront achevés, l'été prochain, il sera rendu compte des résultats d'ensemble. Je dois remercier à ce propos MM. Rosa et Casnici, propriétaires de la tourbière, qui me laissent diriger cette fouille faite à leur compte ainsi que M. le professeur Patroni, surintendant des Beaux-Arts à Pavie, et M. C. Gaudenzio, inspecteur des fouilles, qui ont autorisé et même encouragé mes recherches. Il y en a deux qui attirent l'attention par leur singularité ; ce sont deux caractères de dissymétrie : une face du corps est à peu près plane, l'autre assez bombée et le manche s'amorçait avec une certaine inclinaison par rapport au plan moyen de la lame, comme dans une faux. Les silex (Pl. II), entièrement retouchés ou presque, témoignent d'un travail précis et intelligemment raisonné; chacun est taillé pour la place qu'il doit occuper et ajusté à ses voisins ; pour cela ses petits côtés bien rectilignes ont été façonnés en biseaux qui recouvrent les biseaux semblables des pièces voisines (fig. 3 A). Ce travail d'ajustage à lui seul permet de retrouver avec une faible ambiguïté la position des silex les uns par rapport aux autres; on constate alors que la suite de leurs tranchants forme une
Gaudenzio, inspecteur des fouilles, qui ont autorisé et même encouragé mes recherches. Il y en a deux qui attirent l'attention par leur singularité ; ce sont deux caractères de dissymétrie : une face du corps est à peu près plane, l'autre assez bombée et le manche s'amorçait avec une certaine inclinaison par rapport au plan moyen de la lame, comme dans une faux. Les silex (Pl. II), entièrement retouchés ou presque, témoignent d'un travail précis et intelligemment raisonné; chacun est taillé pour la place qu'il doit occuper et ajusté à ses voisins ; pour cela ses petits côtés bien rectilignes ont été façonnés en biseaux qui recouvrent les biseaux semblables des pièces voisines (fig. 3 A). Ce travail d'ajustage à lui seul permet de retrouver avec une faible ambiguïté la position des silex les uns par rapport aux autres; on constate alors que la suite de leurs tranchants forme une courbe parfaitement continue et à variation de courbure graduelle qui a donc été soigneusement étudiée. On voit qu'il y a trois types de pierres correspondant à l'armement de la pointe, de la partie centrale et du talon de l'objet (fig. 3 B). L'ensemble de la lame de silex ne dépassait hors du bois que d'une largeur allant de 0 à 12 millimètres. Les pièces étaient serties dans un mastic brun, terreux qui devait être composé de terre fine et d'une résine plus ou moins cuite, avec addition d'un corps gras pour éviter la fragilité (mastic type). Il faut remarquer la minceur des parois de bois de la rainure (2 à 4 millimètres avant la dessiccation), effilées pour éviter un ressaut au point d'insertion des silex (fig. 3). Qu'était l'objet ? — Remarques générales sur la façon de poser la question et de la résoudre. — Lorsqu'en présence d'un objet préhistorique on se pose la question : « Qu'était cet objet? », on cherche souvent à la résoudre par un seul mot, le nom d'un outil ou d'une arme moderne. C'est une erreur de procéder ainsi car l'identité de nom fait supposer une identité d'usage ; or les industries rudimentaires se
hors du bois que d'une largeur allant de 0 à 12 millimètres. Les pièces étaient serties dans un mastic brun, terreux qui devait être composé de terre fine et d'une résine plus ou moins cuite, avec addition d'un corps gras pour éviter la fragilité (mastic type). Il faut remarquer la minceur des parois de bois de la rainure (2 à 4 millimètres avant la dessiccation), effilées pour éviter un ressaut au point d'insertion des silex (fig. 3). Qu'était l'objet ? — Remarques générales sur la façon de poser la question et de la résoudre. — Lorsqu'en présence d'un objet préhistorique on se pose la question : « Qu'était cet objet? », on cherche souvent à la résoudre par un seul mot, le nom d'un outil ou d'une arme moderne. C'est une erreur de procéder ainsi car l'identité de nom fait supposer une identité d'usage ; or les industries rudimentaires se proposaient des buts différents des nôtres et y parvenaient avec des outils qui ne sont pas assimilables à ceux d'aujourd'hui; ils ne leur sont même guère plus comparables en moyenne que ne le sont la pierre et le métal. Souvent d'ailleurs un outil primitif remplissait, mais incomplètement, les fonctions de plusieurs de nos outils actuels et correspondait ainsi pour partie à chacun d'eux. Quand on cherche à le caractériser avec un nom moderne on est donc amené à des inexactitudes. Cette remarque peut sembler superflue et cependant son oubli a été parfois la cause de discussions oiseuses et regrettables. Prenons par exemple le cas des « couteaux » des « scies » et des « faucilles ». Actuellement ce sont des instruments nettement définis. Un couteau est un tranchant simple, coupant par simple pression. Une scie est une lame mince, armée sur un de ses bords de dents aussi épaisses ou plus épaisses qu'elle, dont les tranchants sont dans des plans perpendiculaires à la lame et fonctionnent comme une série de petits rabots ou de burins placés les uns derrière les autres. Une faucille est un tranchant courbe destiné à couper de petites tiges ; parfois ce tranchant est denté
plusieurs de nos outils actuels et correspondait ainsi pour partie à chacun d'eux. Quand on cherche à le caractériser avec un nom moderne on est donc amené à des inexactitudes. Cette remarque peut sembler superflue et cependant son oubli a été parfois la cause de discussions oiseuses et regrettables. Prenons par exemple le cas des « couteaux » des « scies » et des « faucilles ». Actuellement ce sont des instruments nettement définis. Un couteau est un tranchant simple, coupant par simple pression. Une scie est une lame mince, armée sur un de ses bords de dents aussi épaisses ou plus épaisses qu'elle, dont les tranchants sont dans des plans perpendiculaires à la lame et fonctionnent comme une série de petits rabots ou de burins placés les uns derrière les autres. Une faucille est un tranchant courbe destiné à couper de petites tiges ; parfois ce tranchant est denté ce qui lui donne un profil analogue à celui de la scie ; mais il en diffère profondément car ses dents ont leurs tranchants dans le plan de la lame et sont moins épaisses que celle-ci. Il serait donc inapte à fonctionner comme scie car, dès que les dents se seraient enfoncées dans l'objet à scier, leur action serait arrêtée par la lame plus épaisse se coinçant dans la rainure. Au point de vue mécanique la distinction est donc claire. Cependant dans l'esprit du public une confusion peut s'établir entre les deux genres d'outils que l'on a tendance à comparer à cause de cette analogie d'avoir des dents. On pourra appeler « scier », le fait de couper avec un tranchant denté. Ainsi M. Cartailhac me faisait voir un ouvrage toulousain du XVme siècle destiné à corriger les expressions provinciales ; l'auteur y discutait la question de savoir s'il fallait dire « scier ou couper les blés ». Il concluait qu'il convenait d'employer l'un ou l'autre terme selon que la faucille en usage était ou n'était pas dentée. Schéma montrant les caractères d'une lame de couteau, de scie, de faucille dentée et d'une râpe actuelles avec, en regard, les éléments
seraient enfoncées dans l'objet à scier, leur action serait arrêtée par la lame plus épaisse se coinçant dans la rainure. Au point de vue mécanique la distinction est donc claire. Cependant dans l'esprit du public une confusion peut s'établir entre les deux genres d'outils que l'on a tendance à comparer à cause de cette analogie d'avoir des dents. On pourra appeler « scier », le fait de couper avec un tranchant denté. Ainsi M. Cartailhac me faisait voir un ouvrage toulousain du XVme siècle destiné à corriger les expressions provinciales ; l'auteur y discutait la question de savoir s'il fallait dire « scier ou couper les blés ». Il concluait qu'il convenait d'employer l'un ou l'autre terme selon que la faucille en usage était ou n'était pas dentée. Schéma montrant les caractères d'une lame de couteau, de scie, de faucille dentée et d'une râpe actuelles avec, en regard, les éléments comparables dans les industries du silex. Que trouve-t-on dans les outillages de silex d'assimilable au couteau, à la scie et à la faucille ? Les éclats tranchants tels que les lames néolithiques types sont analogues à des couteaux. Si on encoche pour le denteler le tranchant d'une de ces lames, il sera comparable à celui de la faucille. Mais on ne trouve rien d'assimilable à la scie moderne qui ne peut être pratiquement réalisée qu'en métal. Ce qui se rapproche le plus au point de vue mécanique du principe de la scie c'est le burin magdalénien, le « bec de perroquet » qui était employé pour diviser les os et les cornes en y creusant de longues rainures. C'est une scie réduite à une seule dent. Des lames de silex entièrement retouchées, à section ovale ou demi-ovale sont susceptibles d'agir mécaniquement comme une râpe. Les retouches qu'elles ont subies ont donné de petites surfaces se recoupant à angles vifs qui fonctionneront comme les aspérités de la râpe : toutefois c'est la partie voisine du tranchant qui semble devoir jouer un rôle prépondérant comme dans la râpe angulaire. Les Esquimaux modernes utilisent des lames de ce genre pour des usages domestiques