jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
qui nous ont déterminés à faire connaître à la France les récits du voyageur anglais, et nous trouverons notre récompense dans la conviction que la Russie, mieux connue, cessera d'être un épouvantail pour la civilisation du XIXe siècle. e. b. ASSOCIATION des inventeurs et artistes industriels. Compte-rendu de l'année 1853, Par M. A. Breuilier. Messieurs, C'était une voix plus discrète et plus connue de vous que la mienne qui devait rendre compte ici des travaux divers, effectués par votre comité durant la période annuelle qui vient de s'écouler. Les nombreuses occupations de M. Tessier et l'état de sa santé l'ont contraint à délaisser une tâche qu'il aurait si bien accomplie, et m'ont valu le périlleux honneur d'une telle suppléance. À défaut de talent; je vous offre du moins du zèle et de la bonne volonté je connais déjà l'indulgence de la plupart d'entre vous, et qu'importe d'ailleurs l'insuffisante éloquence de l'orateur lorsque les faits vont parler si éloquemment d'eux-mêmes ? En effet, vous l'allez voir bientôt, Messieurs : les travaux de votre comité et les résultats obtenus pendant cette dernière année, ne sont pas inférieurs à ceux des années précédentes. Mais, avant de vous en présenter le tableau d'une manière simple et rapide, permettez-moi de payer tout d'abord notre dette de reconnaissance à M. le général Morin, qui a bien voulu, pour cette solennité, donner à la jeune Société des inventeurs et artistes industriels la digne hospitalité du Conservatoire des Arts-et-Métiers, ce magnifique palais du génie inventif et de l'industrie, ce noble sanctuaire de la science pratique, le premier du monde en son genre. Votre institution est, avant tout, Messieurs, une association de bienfaisance, une caisse de secours mutuels ; il faut d'abord commencer par vous rendre compte de votre situation financière. Cette situation, je me hâte de le proclamer, continue d'être prospère; les progrès sont manifestes ; car, bien que notre association n'ait pas été aussi favorisée que durant le cours de l'année précédente par les chances imprévues de donations extraordinaires et importantes, elle est arrivée, cependant, à présenter actuellement un chiffre de rentes double de celui qu'elle accusait
simple et rapide, permettez-moi de payer tout d'abord notre dette de reconnaissance à M. le général Morin, qui a bien voulu, pour cette solennité, donner à la jeune Société des inventeurs et artistes industriels la digne hospitalité du Conservatoire des Arts-et-Métiers, ce magnifique palais du génie inventif et de l'industrie, ce noble sanctuaire de la science pratique, le premier du monde en son genre. Votre institution est, avant tout, Messieurs, une association de bienfaisance, une caisse de secours mutuels ; il faut d'abord commencer par vous rendre compte de votre situation financière. Cette situation, je me hâte de le proclamer, continue d'être prospère; les progrès sont manifestes ; car, bien que notre association n'ait pas été aussi favorisée que durant le cours de l'année précédente par les chances imprévues de donations extraordinaires et importantes, elle est arrivée, cependant, à présenter actuellement un chiffre de rentes double de celui qu'elle accusait l'année dernière, après cinq ans d'existence. En 1853, vous possédiez seulement 600 fr. de rentes : vous en avez 1,200 fr. aujourd'hui. À ce propos, permettez-moi de vous faire observer que, depuis sa fondation, la société des Inventeurs n'a cessé de reproduire d'une manière constante ce phénomène remarquable du doublement annuel de son revenu. Ainsi, en 1833, à la fin de la première année de notre existence, nous possédions 75 fr. de rente, nous en avions 150 en 1851, 300 en 1852, 600 en 1853, et comme nous venons de le dire, nous en comptons 1,200 fr. en 1854. Quel avenir n'est-il pas permis de prévoir pour une société qui offre, à ses débuts, de pareils résultats ? Comme par le passé, la caisse s'est trouvée principalement alimentée par les souscriptions des sociétaires anciens et nouveaux ; mais, en outre, parmi les ressources et bénéfices extraordinaires, nous pouvons citer momentanément : 1° Les 300 fr. déjà reçus sur les 500 fr. promis, pour chaque année, par l'Empereur. Plus de 300 fr. provenant de la part qui nous revient dans le produit total du concert donné au Jardin-d'Hiver, le 5 février dernier. Cette circonstance doit être remarquée sous trois points de
annuel de son revenu. Ainsi, en 1833, à la fin de la première année de notre existence, nous possédions 75 fr. de rente, nous en avions 150 en 1851, 300 en 1852, 600 en 1853, et comme nous venons de le dire, nous en comptons 1,200 fr. en 1854. Quel avenir n'est-il pas permis de prévoir pour une société qui offre, à ses débuts, de pareils résultats ? Comme par le passé, la caisse s'est trouvée principalement alimentée par les souscriptions des sociétaires anciens et nouveaux ; mais, en outre, parmi les ressources et bénéfices extraordinaires, nous pouvons citer momentanément : 1° Les 300 fr. déjà reçus sur les 500 fr. promis, pour chaque année, par l'Empereur. Plus de 300 fr. provenant de la part qui nous revient dans le produit total du concert donné au Jardin-d'Hiver, le 5 février dernier. Cette circonstance doit être remarquée sous trois points de vue. Elle prouve, avec mille autres faits analogues, l'utilité du lien qui unit indissolublement désormais les diverses associations fondées par le génie infatigable de M. le baron Tayrac, notre digne et illustre président. Vous savez sans doute que le produit de ce concert, donné tous les ans par le Ménestrel, est entièrement abandonné par l'administration de ce journal à l'association des musiciens, en échange de son artistique concours; eh bien ! celle-ci, à son tour, mue par cet esprit de bienfaisance et de solidarité qui est l'âme de nos institutions, a voulu partager également, par quarts, avec les associations des artistes dramatiques, des auteurs et compositeurs, des artistes peintres, et la société des inventeurs et artistes industriels. Nous devons porter, dès aujourd'hui et non sans quelque impression de tristesse, au nombre des bienfaits, qui sont venus, hors des prévisions normales, accroître les ressources de notre Société, la somme qui lui a été remise par M. Ad. Adam (membre du comité des artistes musiciens et de l'association des auteurs et compositeurs dramatiques), par suite du décès de notre enfant adoptif, le pauvre petit Anténor Joly, dont M. Faure vous a entretenu, à pareille époque de l'année dernière, avec la double éloquence
est entièrement abandonné par l'administration de ce journal à l'association des musiciens, en échange de son artistique concours; eh bien ! celle-ci, à son tour, mue par cet esprit de bienfaisance et de solidarité qui est l'âme de nos institutions, a voulu partager également, par quarts, avec les associations des artistes dramatiques, des auteurs et compositeurs, des artistes peintres, et la société des inventeurs et artistes industriels. Nous devons porter, dès aujourd'hui et non sans quelque impression de tristesse, au nombre des bienfaits, qui sont venus, hors des prévisions normales, accroître les ressources de notre Société, la somme qui lui a été remise par M. Ad. Adam (membre du comité des artistes musiciens et de l'association des auteurs et compositeurs dramatiques), par suite du décès de notre enfant adoptif, le pauvre petit Anténor Joly, dont M. Faure vous a entretenu, à pareille époque de l'année dernière, avec la double éloquence de la parole et du cœur; l'enfant d'Anténor Joly, le vôtre, Mes sieurs, vivait alors; il n'est plus aujourd'hui; et, pour expliquer comment cette perte douloureuse a pu vous faire gagner quelque chose, laissez-moi vous lire simplement et tout entière la lettre touchante que M. Adam écrivait à cette occasion, le 5 novembre 1853, à notre président : "Mon cher baron, Je viens d'apprendre la mort de notre pauvre petit orphelin, le fils d'Anténor Joly. Avant que je ne vous parlasse de son existence, j'ai vais obtenir une petite somme de la libéralité de mes amis Zimmermann, Deriney, Véro, Saint-Georges, Nestor Roqueplan, Leverier, etc.; je voulais capitaliser les intérêts pour venir un jour en aide à ce pauvre petit. Aujourd'hui qu'il n'existe plus, lui qui, en naissant, n'avait pas reçu d'héritage, doit avoir des héritiers. Ce sont ceux qui l'avaient si généreusement adopté et qui lui voulaient assurer un sort dans l'avenir; remettez donc cet humble trésor au président de la société des artistes industriels; remerciez-le de l'accueil bienveillant qu'il avait fait à ma demande, lorsque je vins réclamer l'appui de la société pour mon pauvre orphelin. S'il était possible de distraire une petite partie de cette faible somme pour
le 5 novembre 1853, à notre président : "Mon cher baron, Je viens d'apprendre la mort de notre pauvre petit orphelin, le fils d'Anténor Joly. Avant que je ne vous parlasse de son existence, j'ai vais obtenir une petite somme de la libéralité de mes amis Zimmermann, Deriney, Véro, Saint-Georges, Nestor Roqueplan, Leverier, etc.; je voulais capitaliser les intérêts pour venir un jour en aide à ce pauvre petit. Aujourd'hui qu'il n'existe plus, lui qui, en naissant, n'avait pas reçu d'héritage, doit avoir des héritiers. Ce sont ceux qui l'avaient si généreusement adopté et qui lui voulaient assurer un sort dans l'avenir; remettez donc cet humble trésor au président de la société des artistes industriels; remerciez-le de l'accueil bienveillant qu'il avait fait à ma demande, lorsque je vins réclamer l'appui de la société pour mon pauvre orphelin. S'il était possible de distraire une petite partie de cette faible somme pour la donner à la digne femme qui servait de mère au petit Anténor, ce serait encore une bonne action. Je la laisse entièrement à l'appréciation des membres du comité de l'association des arts industriels; ils se connaissent en bonnes œuvres! Malgré le fatal résultat de ce que nous avions entrepris, laissez-moi, mon cher baron, vous reporter l'honneur des bienfaits qui s'accomplissent dans ces admirables institutions dont vous êtes l'âme, que vous faites vivre, et qui rendront votre nom immortel comme tout ce qui est noble, grand et généreux. Signé: Adolphe Adam." Il est inutile d'ajouter que les intentions si délicatement énoncées du donateur, en faveur de Mlle Blomberg, ont été honorablement remplies par votre comité. Enfin, une somme de 100 fr. a été versée dans votre caisse, comme première mise, par un prince, protecteur éclairé des arts et de l'industrie, qui n'a pas cru déroger en se faisant porter au nombre de nos collègues, et qui est venu nous enrichir non seulement de ses libéralités ainsi que de son influence, mais encore de sa science variée et du résultat de ses observations judicieuses : j'ai désigné S. A. I. le prince Napoléon. La grande et difficile opération de la loterie
laissez-moi, mon cher baron, vous reporter l'honneur des bienfaits qui s'accomplissent dans ces admirables institutions dont vous êtes l'âme, que vous faites vivre, et qui rendront votre nom immortel comme tout ce qui est noble, grand et généreux. Signé: Adolphe Adam." Il est inutile d'ajouter que les intentions si délicatement énoncées du donateur, en faveur de Mlle Blomberg, ont été honorablement remplies par votre comité. Enfin, une somme de 100 fr. a été versée dans votre caisse, comme première mise, par un prince, protecteur éclairé des arts et de l'industrie, qui n'a pas cru déroger en se faisant porter au nombre de nos collègues, et qui est venu nous enrichir non seulement de ses libéralités ainsi que de son influence, mais encore de sa science variée et du résultat de ses observations judicieuses : j'ai désigné S. A. I. le prince Napoléon. La grande et difficile opération de la loterie peut, dès à présent, être considérée comme terminée, grâce aux nouveaux efforts faits par les membres des comités des diverses associations qui composent l'Union des arts et des lettres; la clôture de la souscription, le tirage, et, par conséquent, le bénéfice assuré d'une portion importante du produit de cette loterie sont choses d'une réalisation à peu près certaine, pour le courant même de la présente année. L'emploi de nos ressources diverses a été fait, comme aujourd'hui, et suivant nos statuts, en l'achat de rentes sur l'État, dont le capital inalienable formera, dans l'avenir, une réserve d'une puissance immense au profit de l'invention et de l'industrie. À propos de ce mode d'emploi, votre honorable président et votre comité, consulté par lui, ont unanimement pensé que ce n'était pas contrevenir à vos statuts que de souscrire patriotiquement, et dans la mesure de nos forces, au dernier emprunt national; et remarquez bien en ceci, comme une preuve manifeste de la force vitale de votre principe et de la confiance légitime que la ferme et sage administration de notre association inspire à votre comité, la jeune association des inventeurs et artistes industriels, possédant alors 600 fr. de rentes, a souscrit pour une somme aussi
sont choses d'une réalisation à peu près certaine, pour le courant même de la présente année. L'emploi de nos ressources diverses a été fait, comme aujourd'hui, et suivant nos statuts, en l'achat de rentes sur l'État, dont le capital inalienable formera, dans l'avenir, une réserve d'une puissance immense au profit de l'invention et de l'industrie. À propos de ce mode d'emploi, votre honorable président et votre comité, consulté par lui, ont unanimement pensé que ce n'était pas contrevenir à vos statuts que de souscrire patriotiquement, et dans la mesure de nos forces, au dernier emprunt national; et remarquez bien en ceci, comme une preuve manifeste de la force vitale de votre principe et de la confiance légitime que la ferme et sage administration de notre association inspire à votre comité, la jeune association des inventeurs et artistes industriels, possédant alors 600 fr. de rentes, a souscrit pour une somme aussi importante que ses sœurs aînées, les sociétés des musiciens et des peintres, riches l'une de 16, l'autre de 15,000 fr. de rentes. Comme elles, nous avons demandé 500 francs de rentes de l'emprunt; nous l'avons fait même, à un moment où nos ressources présentes n'indiquaient pas immédiatement suffisantes pour couvrir cette souscription, et. cependant, animé par cette double confiance dont je vous parlais tout à l'heure, votre comité a pas hésité, sûr qu'il était que notre association toujours grandissante arriverait à faire face, en temps opportun, à toutes les éventualités; l'événement a donné raison à cette heureuse mesure, puisque nous avons été admis à l'emprunt pour 210 fr. de rentes, dont le capital, pour les termes échus, est déjà payé, aujourd'hui, jusqu'à concurrence de 2,500 fr. Cts rentes, comme par le passé, servent, avec une efficacité de jour en jour plus sérieuse, à soulager les besoins passagers ou les misères plus durables de nos confrères malheureux et de leur famille. Sans contrevenir à la discrétion impérieusement imposée quand il s'agit d'infirmités si pudiques et si délicates, et sans parler des visites de médecins dévoués; de l'envoi de médicaments et d'autres secours divers, je puis dire, pour exemple seulement, que votre
cette souscription, et. cependant, animé par cette double confiance dont je vous parlais tout à l'heure, votre comité a pas hésité, sûr qu'il était que notre association toujours grandissante arriverait à faire face, en temps opportun, à toutes les éventualités; l'événement a donné raison à cette heureuse mesure, puisque nous avons été admis à l'emprunt pour 210 fr. de rentes, dont le capital, pour les termes échus, est déjà payé, aujourd'hui, jusqu'à concurrence de 2,500 fr. Cts rentes, comme par le passé, servent, avec une efficacité de jour en jour plus sérieuse, à soulager les besoins passagers ou les misères plus durables de nos confrères malheureux et de leur famille. Sans contrevenir à la discrétion impérieusement imposée quand il s'agit d'infirmités si pudiques et si délicates, et sans parler des visites de médecins dévoués; de l'envoi de médicaments et d'autres secours divers, je puis dire, pour exemple seulement, que votre caisse continue à servir la pension de la veuve d'un inventeur, à Paris, en même temps qu'elle en paie une autre à un habitant de province ayant appartenu au commerce et à l'industrie. Vous le voyez, comme je vous l'assurais en commençant, votre situation financière est bonne, votre prospérité s'accroît ; chaque nouvelle période de la vie de votre société est largement en progrès sur celle qui l'a précédée, et, non-seulement par la quantité de nos ressources, mais aussi par l'extension du nombre de nos adhérents et de nos relations ; nous avons maintenant, au-delà des mers, un comité correspondant, établi à Alger, avec l'autorisation et la délégation du nôtre, par MM. Liogier et le docteur Folley. Je vous disais aussi, au début de ce compte rendu, que votre institution constituait, avant tout, une mutualité de bienfaisance et de secours; mais votre comité a considéré, et vous êtes certainement de cet avis, que secourir les inventeurs et tous ceux qui vivent du mouvement commercial et industriel, ne devait pas seulement s'entendre d'une assistance pécuniaire, mais aussi d'une protection morale, qui peut s'exercer soit directement, soit indirectement, par des modes infiniment divers. Il suffira d'en citer quelques-uns. Au premier rang des
; chaque nouvelle période de la vie de votre société est largement en progrès sur celle qui l'a précédée, et, non-seulement par la quantité de nos ressources, mais aussi par l'extension du nombre de nos adhérents et de nos relations ; nous avons maintenant, au-delà des mers, un comité correspondant, établi à Alger, avec l'autorisation et la délégation du nôtre, par MM. Liogier et le docteur Folley. Je vous disais aussi, au début de ce compte rendu, que votre institution constituait, avant tout, une mutualité de bienfaisance et de secours; mais votre comité a considéré, et vous êtes certainement de cet avis, que secourir les inventeurs et tous ceux qui vivent du mouvement commercial et industriel, ne devait pas seulement s'entendre d'une assistance pécuniaire, mais aussi d'une protection morale, qui peut s'exercer soit directement, soit indirectement, par des modes infiniment divers. Il suffira d'en citer quelques-uns. Au premier rang des objets qu'elle peut avoir en vue je placerai, — permettez-moi de le faire avec une vivacité qu'excuseront suffisamment, des convictions personnelles anciennes et profondes, et sans entendre aliéner votre liberté d'examen dans la solidarité et par l'adoption exclusive d'aucun système individuel, — je placerai en première ligne le triomphe des principes de la propriété intellectuelle. Votre association renferme certainement dans son sein assez d'hommes parfaitement aptes à préparer et obtenir un tel succès. Ai-je besoin de nommer MM. Jobard (de Bruxelles), Boquillon, Etienne Blanc, Gairdissat? On peut assurément croire et affirmer, sans être accusé d'illusion et d'orgueil, que leurs efforts, leur activité, leur position dans la science, leurs importants travaux, que vous connaissez tous, et après lesquels votre obscur rapporteur se gardera bien d'être assez vain et assez malavisé pour vouloir rappeler les siens, que tous ces travaux, dis-je, n'ont pas été sans quelque influence sur le mouvement général de l'opinion publique en votre faveur, aussi bien que sur les récentes décisions de la législature et du gouvernement belges au sujet de la contrefaçon et des brevets d'invention; la Belgique, vous le savez, vient de reculer enfin cette limite arbitraire de quinze ans imposée à la jouissance de vos titres
principes de la propriété intellectuelle. Votre association renferme certainement dans son sein assez d'hommes parfaitement aptes à préparer et obtenir un tel succès. Ai-je besoin de nommer MM. Jobard (de Bruxelles), Boquillon, Etienne Blanc, Gairdissat? On peut assurément croire et affirmer, sans être accusé d'illusion et d'orgueil, que leurs efforts, leur activité, leur position dans la science, leurs importants travaux, que vous connaissez tous, et après lesquels votre obscur rapporteur se gardera bien d'être assez vain et assez malavisé pour vouloir rappeler les siens, que tous ces travaux, dis-je, n'ont pas été sans quelque influence sur le mouvement général de l'opinion publique en votre faveur, aussi bien que sur les récentes décisions de la législature et du gouvernement belges au sujet de la contrefaçon et des brevets d'invention; la Belgique, vous le savez, vient de reculer enfin cette limite arbitraire de quinze ans imposée à la jouissance de vos titres : — elle a fait un pas en avant en vous accordant cinq années de plus, — c'est quelque chose assuredment, mais (tel est du moins mon désir et mon sentiment, soit dit avec toutes les réserves utiles en pareille matière), il vous faut davantage encore, — je vous fais tout ! oui, tout votre droit, c'est-à-dire, sous une forme ou sous une autre, la pérennité. La propriété matérielle (terres, meubles, argent, etc.), c'est là une loi aussi ancienne que légitime et sacrée; la propriété matérielle est perpétuelle; elle a son droit, et vous n'avez pas le votre, justement à cause de cela, les détenteurs des capitaux, avec qui vous êtes obligés de traiter, se voient forcés de vous repousser parfois en vous montrant trop souvent de grandes exigences, car votre position est précaire : l'argent, comme on l'admet, et quoi que fassent la loi et les moralistes, « l'argent vaut son risque », et vous lui faites courir des risques énormes, menacés que vous êtes par une contrefaçon impudente et impie, par des procès ruineux, par des lois insuffisantes, par les accidents, les maladies de toutes sortes qui menacent votre imparfaite constitution, et surtout enfin par la brièveté fatale
tout ! oui, tout votre droit, c'est-à-dire, sous une forme ou sous une autre, la pérennité. La propriété matérielle (terres, meubles, argent, etc.), c'est là une loi aussi ancienne que légitime et sacrée; la propriété matérielle est perpétuelle; elle a son droit, et vous n'avez pas le votre, justement à cause de cela, les détenteurs des capitaux, avec qui vous êtes obligés de traiter, se voient forcés de vous repousser parfois en vous montrant trop souvent de grandes exigences, car votre position est précaire : l'argent, comme on l'admet, et quoi que fassent la loi et les moralistes, « l'argent vaut son risque », et vous lui faites courir des risques énormes, menacés que vous êtes par une contrefaçon impudente et impie, par des procès ruineux, par des lois insuffisantes, par les accidents, les maladies de toutes sortes qui menacent votre imparfaite constitution, et surtout enfin par la brièveté fatale de l'existence des brevets. C'est quelquefois un malheur que de naître trop bien doué : comme les enfants de trop d'esprit, les inventions vivent peu; les produits du génie créateur, par leur éclat même, ont armé contre eux la convoitise et la sottise humaine, le monde a trouvé l'invention si belle et si riche qu'il a décidé sa mise à mort pour s'en partager les dépouilles ; comme le maître insensé de la fable, il a tué sa poule aux œufs d'or. Ce maître égaré, il importe aujourd'hui, Messieurs, dans son propre intérêt, de l'amener, sans plus de retards, à reconnaître et réparer sa faute. Les efforts de votre comité et de l'association ont déjà bien avancé l'heure d'une justice plus libérale, et, si j'en crois certains présages, pour l'honneur de notre siècle et de notre pays, cette heure solennelle ne tardera pas à sonner. Au second rang des moyens de protection morale, dont l'association peut, et doit user en faveur des inventeurs, moyens que vos statuts, désormais hardiment et sagement entendus, à la fois, ne repoussent en aucune manière, nous devons porter l'accueil bienveillant, l'examen sérieux, le patronage prudent, mais avoué, de toutes les institutions de crédit, de tous