jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
venant du camp d’AltZella (douzième ou treizième siècle). — Zapf. Sur mes voyages d’études en 1905. Novembre. — Lungwitz. Considérations sur les ferrures française et allemande (l’auteur rapporte d’un voyage dans le Midi de la France et le Nord-Africain une excellente impression de la maréchalerie française et en tire des considérations, à l’adresse des Allemands, en vue de la suppression des crampons et des grappes). — Lungwitz. Rapport sur l’Ecole de maréchalerie de Dresde et les examens des maréchaux du royaume de Saxe, en 1906. Fortschritte (1er Veterinär-Hygiene, décembre. — Professeur. Sur la présence d’un microbe dans les tumeurs. Il nuovo Zootechnie, 7 décembre. — Bertolotti. Choses du Congo (suite) : Notes de zootechnie. 14 décembre. — ★ Fabretti. Coprocèle chez le porc. Il nuovo Ercolani, 15 décembre. — Bossi. Endothéliome de la mamelle chez la chienne (suite). — Bezzi. Action évacuante du chlorure de baryum... (suite). Maanedsskrift for Dyrlæger, juillet. — D. Gautier. La séborrhée chez le cheval. — C. O. Jensen. Revue des travaux publiés sur le cancer (suite). Août. — ★ M. Nielsen. Recherches histologiques sur le testicule des cryptorchides. — C. H. Hansen. Nouveaux remèdes (aspirine ou acide acétylsalicylique, bacillol, adrénaline). Septembre. — C. T. Hansen. Quelques formes de l’auto-intoxication chez les animaux domestiques. — Gronlund. Du rachitisme chez la truie. — Jordal. La fièvre charbonneuse (traitement par la créoline). Octobre-novembre. — Morkeberg. Etude sur les tumeurs de la région parotidienne (3 cas de tuberculose des ganglions rétro-pharyngiens, 2 cas de tuberculose des ganglions sous-parotidiens, 1 cas de tuberculose ganglionnaire avec fistule, 2 cas d’actinomycose et 1 cas de sarcome, avec bibliographie et 2 figures). — ★ Hagberg. La trichinoscopie obligatoire est-elle nécessaire en Danemark ? — Friis. Cornage soudain chez un cheval. — Rasmussen. Remarques au sujet d’un article de Hansen sur les auto-intoxications. — Projet de loi sur l’inspection des viandes en Danemark. Recueil de médecine vétérinaire, 15 décembre. — ★ Moussu. Sur l'évolution des mammites tuberculeuses. — ★ Chaussé. Note sur l'entérite hémorragique des bovidés. — Videlier. Un symptôme rare observé sur des jeunes chevaux atteints de coliques (dans 2 cas, éructations avec
Quelques formes de l’auto-intoxication chez les animaux domestiques. — Gronlund. Du rachitisme chez la truie. — Jordal. La fièvre charbonneuse (traitement par la créoline). Octobre-novembre. — Morkeberg. Etude sur les tumeurs de la région parotidienne (3 cas de tuberculose des ganglions rétro-pharyngiens, 2 cas de tuberculose des ganglions sous-parotidiens, 1 cas de tuberculose ganglionnaire avec fistule, 2 cas d’actinomycose et 1 cas de sarcome, avec bibliographie et 2 figures). — ★ Hagberg. La trichinoscopie obligatoire est-elle nécessaire en Danemark ? — Friis. Cornage soudain chez un cheval. — Rasmussen. Remarques au sujet d’un article de Hansen sur les auto-intoxications. — Projet de loi sur l’inspection des viandes en Danemark. Recueil de médecine vétérinaire, 15 décembre. — ★ Moussu. Sur l'évolution des mammites tuberculeuses. — ★ Chaussé. Note sur l'entérite hémorragique des bovidés. — Videlier. Un symptôme rare observé sur des jeunes chevaux atteints de coliques (dans 2 cas, éructations avec expulsion de gaz nauséabonds; les chevaux guérissent). — Gallier. Sur la garantie des animaux de boucherie. — Monvoisin. A propos de la recherche de l’eau oxygénée dans le lait. (Esterreichische Monatsschrift für Tierheilkunde, décembre. — Parascandolo et de Meis. La botryomycose (fin). Répertoire de police sanitaire, 15 décembre. — ★ Parant. Les indemnités et la lutte contre la tuberculose bovine. — Ducasse. Sur les effets, chez le cheval, des vaporisations d’éther dans le rectum, comme méthode d'anesthésie générale (la méthode est, par elle-même, insuffisante; elle a cet avantage de faciliter l’anesthésie par les voies respiratoires et de supprimer la période d’excitation du début). Questions professionnelles & Actualités. BULLETIN Un Congrès vétérinaire doit se réunir, à Paris, dans le courant du mois de juin 1906, et coïncider avec l’inauguration du monument de Nocard. Les questions portées à l’ordre du jour sont presque toutes d’ordre professionnel et les circonstances actuelles donnent à la réunion une importance exceptionnelle. Les travaux du Congrès n’auront pas seulement pour résultat d’éclairer les problèmes soulevés et de hâter les solutions. Il est impossible qu’ils ne montrent pas à tous la nécessité de l’action et l’urgence d’une solide organisation. Les vétérinaires français sont dans cette situation enviable, —
Parant. Les indemnités et la lutte contre la tuberculose bovine. — Ducasse. Sur les effets, chez le cheval, des vaporisations d’éther dans le rectum, comme méthode d'anesthésie générale (la méthode est, par elle-même, insuffisante; elle a cet avantage de faciliter l’anesthésie par les voies respiratoires et de supprimer la période d’excitation du début). Questions professionnelles & Actualités. BULLETIN Un Congrès vétérinaire doit se réunir, à Paris, dans le courant du mois de juin 1906, et coïncider avec l’inauguration du monument de Nocard. Les questions portées à l’ordre du jour sont presque toutes d’ordre professionnel et les circonstances actuelles donnent à la réunion une importance exceptionnelle. Les travaux du Congrès n’auront pas seulement pour résultat d’éclairer les problèmes soulevés et de hâter les solutions. Il est impossible qu’ils ne montrent pas à tous la nécessité de l’action et l’urgence d’une solide organisation. Les vétérinaires français sont dans cette situation enviable, — peut-être unique dans le monde, — que rien ne les divise à l’heure actuelle. Enseignants, fonctionnaires, praticiens civils et militaires n’ont aucun conflit d’intérêt et tous sont réunis par de communes aspirations. Il semble qu’à aucun moment l’union cordiale de tous n’ait été plus facile à réaliser, et jamais, à coup sûr, elle n’a été plus désirable. Non seulement les empiriques, maréchaux ou sorciers, continuent à vivre sur notre ancien domaine, mais sur tous les terrains nouveaux ouverts à notre activité, sur ceux-là même qu’il semblait impossible de nous contester, nous rencontrons des compétiteurs menaçants. A l’heure où se mesure la place qui devra nous être accordée dans les services publics, à l’heure où les progrès scientifiques sont à la veille de transformer l’exercice de la médecine vétérinaire, nous restons inertes et nous paraissons indifférents. Il faut que le Congrès de 1906 soit une affirmation de notre vitalité et de notre solidarité professionnelle. Il faut que l’on sache que les hommes qui assumeront la tâche de défendre nos intérêts ont derrière eux la profession tout entière, consciente de ses devoirs et de ses droits, et maîtresse de ses destinées. E. Leclainche. Revue générale de Médecine Vétérinaire. —T. VII. 3 34
coup sûr, elle n’a été plus désirable. Non seulement les empiriques, maréchaux ou sorciers, continuent à vivre sur notre ancien domaine, mais sur tous les terrains nouveaux ouverts à notre activité, sur ceux-là même qu’il semblait impossible de nous contester, nous rencontrons des compétiteurs menaçants. A l’heure où se mesure la place qui devra nous être accordée dans les services publics, à l’heure où les progrès scientifiques sont à la veille de transformer l’exercice de la médecine vétérinaire, nous restons inertes et nous paraissons indifférents. Il faut que le Congrès de 1906 soit une affirmation de notre vitalité et de notre solidarité professionnelle. Il faut que l’on sache que les hommes qui assumeront la tâche de défendre nos intérêts ont derrière eux la profession tout entière, consciente de ses devoirs et de ses droits, et maîtresse de ses destinées. E. Leclainche. Revue générale de Médecine Vétérinaire. —T. VII. 3 34 REVUE DES QUESTIONS PROFESSIONNELLES Le bureau de la Fédération adresse l’appel suivant aux présidents et secrétaires généraux des Sociétés et Syndicats vétérinaires : Monsieur et cher Confrère, Nous avons l’honneur de vous informer que la Fédération ne se réunira qu’au mois de juin 1906, au moment de la session du Congrès national vétérinaire de 1906 qui aura lieu à l’occasion de l’inauguration du monument Nocard. Nous venons vous demander de vouloir bien désigner, dès maintenant, des délégués qui représenteront votre Société ou votre Syndicat à la Fédération et au Congrès. Il importe, en effet, que les décisions qui y seront prises soient l’expression exacte et fidèle des vues et des idées du corps vétérinaire ; c’est pourquoi nous adressons cet appel à tous les groupes vétérinaires, en les invitant avec instance à se faire représenter dans ces assemblées professionnelles. Notre Bulletin a déjà publié le rapport de MM. Rossignol et Moreau concernant l’organisation du service sanitaire et la création d’une caisse des épizooties; celui de janvier publiera l’intéressant rapport de M. Lucet de Courtenay sur la réforme de l’enseignement. Les autres suivront de près, et tous seront distribués à temps pour permettre à chaque Association vétérinaire d'étudier ces rapports et
Congrès national vétérinaire de 1906 qui aura lieu à l’occasion de l’inauguration du monument Nocard. Nous venons vous demander de vouloir bien désigner, dès maintenant, des délégués qui représenteront votre Société ou votre Syndicat à la Fédération et au Congrès. Il importe, en effet, que les décisions qui y seront prises soient l’expression exacte et fidèle des vues et des idées du corps vétérinaire ; c’est pourquoi nous adressons cet appel à tous les groupes vétérinaires, en les invitant avec instance à se faire représenter dans ces assemblées professionnelles. Notre Bulletin a déjà publié le rapport de MM. Rossignol et Moreau concernant l’organisation du service sanitaire et la création d’une caisse des épizooties; celui de janvier publiera l’intéressant rapport de M. Lucet de Courtenay sur la réforme de l’enseignement. Les autres suivront de près, et tous seront distribués à temps pour permettre à chaque Association vétérinaire d'étudier ces rapports et leurs conclusions, afin que ses délégués puissent s'en inspirer lorsque viendra l'heure de la discussion en séance. Nous vous demandons de voter pour ce Congrès une allocation qui se confondra pour l’année 1906 avec celle habituellement versée à la Fédération. Nous vous prions, enfin, de faire auprès de vos collègues une active propagande en faveur du Congrès, soit dans vos Bulletins, soit par des circulaires, et de provoquer le plus grand nombre possible d’adhésions individuelles; car il est absolument nécessaire que le Congrès de 1906, qui, à juste titre, prendra le nom de Congrès Nocard, ait la même importance que ceux de 1878, de 1885 et de 1900 et puisse ainsi représenter d’une manière effective notre profession dans ses revendications et dans l’hommage rendu à l’un de ses plus illustres enfants. Veuillez agréer, Monsieur et cher Confrère, l’expression de nos sentiments dévoués. Le Secrétaire général, Le Président, Le Trésorier, L. Collin. Darbot. Carreau. Leclerc et H. Rossignol, Membres du Comité d’initiative. Dans le Répertoire de police sanitaire (15 décembre 1905), M. G. Parant montre une fois de plus, et en d’excellents termes, les conséquences du système actuel d’indemnisation appliqué à la tuberculose : Qu’arrive-t-il lorsqu’on est appelé à visiter une
une active propagande en faveur du Congrès, soit dans vos Bulletins, soit par des circulaires, et de provoquer le plus grand nombre possible d’adhésions individuelles; car il est absolument nécessaire que le Congrès de 1906, qui, à juste titre, prendra le nom de Congrès Nocard, ait la même importance que ceux de 1878, de 1885 et de 1900 et puisse ainsi représenter d’une manière effective notre profession dans ses revendications et dans l’hommage rendu à l’un de ses plus illustres enfants. Veuillez agréer, Monsieur et cher Confrère, l’expression de nos sentiments dévoués. Le Secrétaire général, Le Président, Le Trésorier, L. Collin. Darbot. Carreau. Leclerc et H. Rossignol, Membres du Comité d’initiative. Dans le Répertoire de police sanitaire (15 décembre 1905), M. G. Parant montre une fois de plus, et en d’excellents termes, les conséquences du système actuel d’indemnisation appliqué à la tuberculose : Qu’arrive-t-il lorsqu’on est appelé à visiter une bête soupçonnée de tuberculose par son propriétaire? Le plus souvent, vous trouvez un bœuf ou une vache de travail, ou une bête laitière, allaitant quelquefois, c’est-à-dire un animal en plus ou moins bon état de chair, souvent fatigué, toujours maigre, partant sans grande valeur pour la boucherie. Lorsque, après votre injection de tuberculine, vous constatez que cette bête a réagi, si vous avez affaire à un homme honnête et droit, il se soumet à la loi sans regimber, ce qui n’est pas toujours le cas; mais où il se révolte, où il ne veut plus rien entendre, c’est lorsque vous lui dites que vous devez estimer son animal comme animal de boucherie. Il sait bien que sa bête ne pèse rien, et tel bovin qui, comme bête de travail, vaudrait de 100 à 500 francs, n’en vaudra plus que la moitié ou même moins comme bête à viande. Si la bête est cliniquement tuberculeuse, vous la faites abattre quand même; sinon, vous imposez à son propriétaire le dur décret du 30 octobre 1904. Que l’on prenne l’une ou l’autre de ces solutions, croyez bien qu’une autre fois, dans un cas semblable, ce même paysan ne vous enverra pas chercher et
injection de tuberculine, vous constatez que cette bête a réagi, si vous avez affaire à un homme honnête et droit, il se soumet à la loi sans regimber, ce qui n’est pas toujours le cas; mais où il se révolte, où il ne veut plus rien entendre, c’est lorsque vous lui dites que vous devez estimer son animal comme animal de boucherie. Il sait bien que sa bête ne pèse rien, et tel bovin qui, comme bête de travail, vaudrait de 100 à 500 francs, n’en vaudra plus que la moitié ou même moins comme bête à viande. Si la bête est cliniquement tuberculeuse, vous la faites abattre quand même; sinon, vous imposez à son propriétaire le dur décret du 30 octobre 1904. Que l’on prenne l’une ou l’autre de ces solutions, croyez bien qu’une autre fois, dans un cas semblable, ce même paysan ne vous enverra pas chercher et ne vous laissera pas mettre le nez dans ses petites affaires. "Chat échaudé craint l’eau froide", dit-on; notre homme mettra ce proverbe à son profit, vous ne l’y reprendrez plus. Il arrive souvent, en effet, qu’un paysan honnête, leurré par son instituteur ou secrétaire de mairie qui ne connaît qu’imparfaitement la loi, et croit que l’estimation est faite suivant la nature de l’animal et par suite calcule une indemnité illusoire, va faire franchement sa déclaration et fait abattre sa vache ou son bœuf après l’avoir fait tuberculiner par un vétérinaire; jugez de sa surprise lorsque, six mois après, il touche 50 à 60 francs à titre d’indemnité. Cette somme lui paie à peine son temps perdu, son déplacement, les droits d’abatage et d’enfouissement, et le travail du boucher qui a tué son animal. Lui non plus, on ne le reprendra plus, car sa bête pouvait vivre encore plusieurs mois et lui rendre quelques services. Donc, le but principal de la loi, — inciter les cultivateurs à déclarer leurs bêtes suspectes, — n’est pas atteint; au contraire, et tant que l’on n’aura pas changé cette base d’évaluation, on peut être bien sûr que nos paysans n’iront pas d’eux-mêmes faire leur déclaration,
la loi, et croit que l’estimation est faite suivant la nature de l’animal et par suite calcule une indemnité illusoire, va faire franchement sa déclaration et fait abattre sa vache ou son bœuf après l’avoir fait tuberculiner par un vétérinaire; jugez de sa surprise lorsque, six mois après, il touche 50 à 60 francs à titre d’indemnité. Cette somme lui paie à peine son temps perdu, son déplacement, les droits d’abatage et d’enfouissement, et le travail du boucher qui a tué son animal. Lui non plus, on ne le reprendra plus, car sa bête pouvait vivre encore plusieurs mois et lui rendre quelques services. Donc, le but principal de la loi, — inciter les cultivateurs à déclarer leurs bêtes suspectes, — n’est pas atteint; au contraire, et tant que l’on n’aura pas changé cette base d’évaluation, on peut être bien sûr que nos paysans n’iront pas d’eux-mêmes faire leur déclaration, ou, s’ils y vont une fois, vous pouvez être sûr qu’ils n’y retourneront pas une deuxième. Les formalités nécessitées achèvent de décourager les meilleures volontés. Il faut, dans certains cas, onze feuilles de papier et vingt-trois signatures pour que tout soit en règle! Et, après huit mois, le paysan n’est pas sûr de toucher son argent. Résultat : on ne déclare pas la maladie et, si le vétérinaire fait son devoir, on ne l’appelle plus. La loi, telle qu’elle est, ne remplit donc pas le but que le législateur lui avait assigné, nous devons le constater. Tant que le mode d’évaluation des animaux ne sera pas changé, tant que le cultivateur ne touchera souvent que des sommes dérisoires comme une trentaine de francs, tant que l’Etat ne pourra pas lui payer intégralement son animal, nous ne pourrons pas lutter avec efficacité contre la tuberculose et nous verrons ces commerces honteux que la loi condamne, mais que nous ne pouvons que rarement arrêter, fleurir et prospérer. Tous les ans, la France gaspille ainsi 750,000 francs en pure perte. — L’Illustration (18 novembre) publie une photographie prise aux obsèques de notre confrère Baumann, l’un des leaders de la cause révolutionnaire à Moscou,
pas sûr de toucher son argent. Résultat : on ne déclare pas la maladie et, si le vétérinaire fait son devoir, on ne l’appelle plus. La loi, telle qu’elle est, ne remplit donc pas le but que le législateur lui avait assigné, nous devons le constater. Tant que le mode d’évaluation des animaux ne sera pas changé, tant que le cultivateur ne touchera souvent que des sommes dérisoires comme une trentaine de francs, tant que l’Etat ne pourra pas lui payer intégralement son animal, nous ne pourrons pas lutter avec efficacité contre la tuberculose et nous verrons ces commerces honteux que la loi condamne, mais que nous ne pouvons que rarement arrêter, fleurir et prospérer. Tous les ans, la France gaspille ainsi 750,000 francs en pure perte. — L’Illustration (18 novembre) publie une photographie prise aux obsèques de notre confrère Baumann, l’un des leaders de la cause révolutionnaire à Moscou, tué au cours de l’une des manifestations qui ont précédé l’insurrection actuelle. M. Baumann était l’un des champions les plus ardents de la cause libérale à Moscou. De sa profession de médecin-vétérinaire, il s’était acquis, par sa bienveillance envers les humbles, une véritable popularité. Ce 31 octobre, jour de la publication du manifeste impérial qui donnait une première victoire à la cause pour laquelle il combattait, il tombait, victime de ses convictions, tué au cours d’une manifestation. Ses concitoyens lui ont fait des funérailles comme Moscou n’en avait pas vu encore et qui dépassaient, par l’impressionnante solennité, par l’abondance du peuple qui se pressait derrière le char funèbre, celles même du prince Troubetzkoï. Plus de trois cent mille personnes, un millier de couronnes et trois cents étendards suivaient ce cercueil drapé de rouge et que ne précédait aucun prêtre. La profession vétérinaire compte sans doute déjà d’autres victimes, car les Sociétés vétérinaires, celle de Saint-Pétersbourg en particulier, se sont partout associées au mouvement de résistance contre le gouvernement autocratique. Les journaux annoncent la mort du général de division Faverot de Kerbrech qui, après avoir été écuyer de l’empereur Napoléon III, dirigea pendant de longues années le service des remontes de
publication du manifeste impérial qui donnait une première victoire à la cause pour laquelle il combattait, il tombait, victime de ses convictions, tué au cours d’une manifestation. Ses concitoyens lui ont fait des funérailles comme Moscou n’en avait pas vu encore et qui dépassaient, par l’impressionnante solennité, par l’abondance du peuple qui se pressait derrière le char funèbre, celles même du prince Troubetzkoï. Plus de trois cent mille personnes, un millier de couronnes et trois cents étendards suivaient ce cercueil drapé de rouge et que ne précédait aucun prêtre. La profession vétérinaire compte sans doute déjà d’autres victimes, car les Sociétés vétérinaires, celle de Saint-Pétersbourg en particulier, se sont partout associées au mouvement de résistance contre le gouvernement autocratique. Les journaux annoncent la mort du général de division Faverot de Kerbrech qui, après avoir été écuyer de l’empereur Napoléon III, dirigea pendant de longues années le service des remontes de l’armée française. C’est à ce dernier titre et comme représentant du ministre de la guerre qu’il présida avec la plus grande distinction, en 1892, aux célèbres expériences de Montoire sur la valeur diagnostique de la malléine. Avec le Dr Roux, Nocard fut l’âme de la Commission de recherches, qui comprenait aussi de nombreux vétérinaires militaires. On se rappelle les mémorables incidents de ces recherches et l’on sait l’importance considérable des travaux de la Commission. Le nom du général de Kermaingant restera associé à celui des savants et des praticiens distingués qui travaillèrent à Montoire. Allemagne. — Dans la Berliner tierarztliche Wochenschrift (21 décembre), le professeur Schmaltz étudie les avantages et les inconvénients de l’autonomie des Ecoles vétérinaires ou de leur agrégation, soit à l’Université, soit avec les Écoles d’agriculture. L’obligation du baccalauréat pour les étudiants vétérinaires soulève la question de la réunion des Écoles, soit à l’Université, soit à d’autres Écoles supérieures. Certains estiment que l’isolement d’une École professionnelle constitue un danger aussi bien pour le niveau des études que pour la valeur des professeurs. Cette première raison est de peu de valeur pour les établissements qui sont institués au siège même d’une Université; en ce cas, les professeurs et