jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
salle du rez-de-chaussée du Musée. En plus des prix, tous les concurrents se verront remettre une photographie au départ. Nous en aurons terminé quand nous aurons dit qu'un contrôle sévère sera exercé durant l'épreuve, tant par des commissaires cyclistes que par d'autres afin d'assurer la régularité de cette finale. Voici la liste des qualifiés Canton de Creully. Moulin Marcel (J.S. Courseulles), Desvages André (U.S. Courseulles). Langlais Emile (Creully). Nina Robert (Bernières). Barette Lucien (Creully), Caillot Gabriel (Ambon). Deshaye Jean (U.S. Courseulles). Gyldemin Roger (U.S. Creully) Jeanne Robert (U.S. Creully), vétéran. Canton de Bourguébus. Mottay Jean (J.S. Démouville), Leroy Joseph (S. Malherbe, Socquencourt), Tremblay André (U.S. Frénouville), Vilain Gérard (Bourguebus-Sport), Lemarchand Marcel (Arunces), Colais Louis (Bray-la-Campagne), Brionne Charles (U.S. Frénouville), Basset Joseph (Bellengreville). Canton de Evreux. Duchemin Gyrille (Stade Malherbe), Val de Maizet, Lebon René (E.C. Loisirs), Jeanne Charles (E. S. Bullier), Benoit Robert (J.S. Feuguerolles), Marvingt Fernand (J.S. Feuguerolles), Lerouilly Rosel (E.P.S. Caen), Sainte-Honorine-du-Fay, Delaunay Raymond (E.S. Bullier), Carpentier Louis (J.S. Feuguerolles), Jeanne Léon (E.S. Bullier) vétéran. Canton de Thaon. Fourray Paul (Sannerville), Bréhier Roger (A.S. de Cagny), Piotrowsky (U.S. Frénouville), Corbin Gaston (U.S. Normandie Manche-le-Fréule), Leforgeais Louis (Sannerville), Célestin Raoul (A.S. Cagny). Cantons de Caen. Lefevre L. (J.S.C.C.), Lebas (U.S.C.C), Lafontaine Gaston (U.S.C.C), Saucey Bernard, Liot Louis (E.C. Loisirs), Duloir M. (U.S.C.C), Pompanon Hubert (Mondeville), Fouques Etienne (A.S.P.T.T.), Dufour Armand (vétéran), Margues André (S. Malherbe). Canton de Tilly. Tomietto Jean (E.S. Carpiquet), Déterville Jean (U.S. Maladrerie), Mesnil Pierre (U.S. Maladrerie), Villeroy André (U.S. Tilly), Derel Roger (U.S. Maladrerie), Villeroy Jean (U.S. Tilly), Renouf Pierre (U.S. Tilly), Françoise Alphonse (U.S. Tilly), Hodiesne J. (U.S. Tilly), Leçras Roland (U.S. Maladrerie), Leportier Robert (U.S. Maladrerie), Pasturel Charles (U.S. Maladrerie), Duchesne Robert (B.S. Maladrerie), Lefevre Alphonse (U.S. Tilly), Hodiesne Gabriel (U.S. Tilly) vétéran. Canton de Villers-Bocage. Couesnel René (U.S. Villers-Bocage), Mangin Camille (Maisoncelles-Petivy), Raoult Gino (Démouville), L'Avillain Louis (Villers-Bocage). Canton de Bretteville-sur-Laize. Havas Leon (U.S.C.C), Henneu Raymond (E.S Bullier), Guimbault Raymond (A.S.P.T.T.) vétéran, Mazan Eugène (Bretteville), Lejeune Léopold (Bretteville), Arrhien Louis (Bretteville), Bellery André (Carchamps-sur-Orne), Camelot Jean (Démouville) Canton de Douvres. Busnel Pierre (Hermanville), Cordier Raymond (Raville), Trébutien Raymond (Bernières), Roland Louis (Bernières),
(U.S.C.C), Lafontaine Gaston (U.S.C.C), Saucey Bernard, Liot Louis (E.C. Loisirs), Duloir M. (U.S.C.C), Pompanon Hubert (Mondeville), Fouques Etienne (A.S.P.T.T.), Dufour Armand (vétéran), Margues André (S. Malherbe). Canton de Tilly. Tomietto Jean (E.S. Carpiquet), Déterville Jean (U.S. Maladrerie), Mesnil Pierre (U.S. Maladrerie), Villeroy André (U.S. Tilly), Derel Roger (U.S. Maladrerie), Villeroy Jean (U.S. Tilly), Renouf Pierre (U.S. Tilly), Françoise Alphonse (U.S. Tilly), Hodiesne J. (U.S. Tilly), Leçras Roland (U.S. Maladrerie), Leportier Robert (U.S. Maladrerie), Pasturel Charles (U.S. Maladrerie), Duchesne Robert (B.S. Maladrerie), Lefevre Alphonse (U.S. Tilly), Hodiesne Gabriel (U.S. Tilly) vétéran. Canton de Villers-Bocage. Couesnel René (U.S. Villers-Bocage), Mangin Camille (Maisoncelles-Petivy), Raoult Gino (Démouville), L'Avillain Louis (Villers-Bocage). Canton de Bretteville-sur-Laize. Havas Leon (U.S.C.C), Henneu Raymond (E.S Bullier), Guimbault Raymond (A.S.P.T.T.) vétéran, Mazan Eugène (Bretteville), Lejeune Léopold (Bretteville), Arrhien Louis (Bretteville), Bellery André (Carchamps-sur-Orne), Camelot Jean (Démouville) Canton de Douvres. Busnel Pierre (Hermanville), Cordier Raymond (Raville), Trébutien Raymond (Bernières), Roland Louis (Bernières), Binet Gaston (U.S.C.C), Lemaitre Fernand (Périers), Baudry Guy (Hermanville), Famin Henry (Riva), Laurent Louis (St-Aubin), Benoit Jean (Courseulles), Legras Pierre (Carpiquet), Lagouët Albert (La Délivrande). RÉDACTION 167. rue Henry-Chéron. Tél. 9-09. Une magnifique manifestation sportive Nous avons dit, dans nos éditions d'hier ce que fut la belle rencontre sur le stade des Maronniers entre l'A.S.T.D. et le Club Lexovien. Elle était, dans l'esprit des organisateurs, une manifestation d'entraide en faveur des prisonniers du club local. Le public l'a bien compris puisqu'une foule compacte était venue applaudir les Joueurs, malgré un temps défavorable. Mais reprenons, au début de ces commentaires, la partie telle qu'elle apparaît en détail à des yeux connaisseurs Dès le début, les joueurs s'observent et se démarquent. Les visiteurs partent à l'attaque et dès la 7e minute de jeu font une descente vigoureuse sur les buts locaux. Lepron dégage in extremis. Lisieux ne s'endort pas et réagit. Par surprise, plus que par technique, Bouvet, avant centre local, marque un premier but. L. : 1 Trouv. 0. Les Trouvillais ne se découragent pas et pendant un quart d'heure cherchent la décision. Enfin, après une descente rapide, sur chute de Lepron, Bignon, l'extrême gauche visiteur, égalise le score. L. 1
stade des Maronniers entre l'A.S.T.D. et le Club Lexovien. Elle était, dans l'esprit des organisateurs, une manifestation d'entraide en faveur des prisonniers du club local. Le public l'a bien compris puisqu'une foule compacte était venue applaudir les Joueurs, malgré un temps défavorable. Mais reprenons, au début de ces commentaires, la partie telle qu'elle apparaît en détail à des yeux connaisseurs Dès le début, les joueurs s'observent et se démarquent. Les visiteurs partent à l'attaque et dès la 7e minute de jeu font une descente vigoureuse sur les buts locaux. Lepron dégage in extremis. Lisieux ne s'endort pas et réagit. Par surprise, plus que par technique, Bouvet, avant centre local, marque un premier but. L. : 1 Trouv. 0. Les Trouvillais ne se découragent pas et pendant un quart d'heure cherchent la décision. Enfin, après une descente rapide, sur chute de Lepron, Bignon, l'extrême gauche visiteur, égalise le score. L. 1 Tr. 1. Hubert, l'avant centre trouvillais, cherche peu après à rentrer un second but en faisant une tête réussie dans les dix mètres qui passe en bolide au-dessus mais au ras des filets lexoviens. Genest, ailier gauche local, sur balle de Lequen, demi-centre, cherche le résultat d'une offensive lexovienne, entre bien mais Grespinet, le goal visiteur, est un merveilleux équipier qui bloque la balle. Malheureusement pour Lisieux, certains joueurs ne savent pas tirer parti des circonstances. C'est ainsi qu'en voulant éviter un but presque certain, Guérard, arrière gauche local, marquera lui-même ce but contre son camp. L. 1: Tr. 2. Les locaux continuent ensuite d'être décevants, surtout les ailiers qui sont trop hésitants sur la balle. Trouville domine alors nettement. La mi-temps sera alors sifflée sur le score de L. 1: Tr. 2. À la reprise, Trouville cherche à améliorer sa position. Les locaux réagissent en isolés. Charton, inter-droit, réussit un bolide dans les 30 mètres visiteurs, sans résultat. Grivel, ailier droit, aura une lueur en cherchant à placer une belle balle, mais en vain. Soudain. les jeux se précisent toute une série de coups de boutoirs des locaux aboutit à une série de corners. Gouest, l'ailier gauche local, réussit
bien mais Grespinet, le goal visiteur, est un merveilleux équipier qui bloque la balle. Malheureusement pour Lisieux, certains joueurs ne savent pas tirer parti des circonstances. C'est ainsi qu'en voulant éviter un but presque certain, Guérard, arrière gauche local, marquera lui-même ce but contre son camp. L. 1: Tr. 2. Les locaux continuent ensuite d'être décevants, surtout les ailiers qui sont trop hésitants sur la balle. Trouville domine alors nettement. La mi-temps sera alors sifflée sur le score de L. 1: Tr. 2. À la reprise, Trouville cherche à améliorer sa position. Les locaux réagissent en isolés. Charton, inter-droit, réussit un bolide dans les 30 mètres visiteurs, sans résultat. Grivel, ailier droit, aura une lueur en cherchant à placer une belle balle, mais en vain. Soudain. les jeux se précisent toute une série de coups de boutoirs des locaux aboutit à une série de corners. Gouest, l'ailier gauche local, réussit à intercepter une balle et la place dans les filets. L. 2 Tr. 2. Les locaux s'émoustillent et veulent un résultat plus net. Deux nouvelles attaques se précisent, la seconde menée par Charton qui passe à Grivel. Ce dernier centre Bouvet qui marque. L. 3 T. 2. Trouville réagit alors et quelques minutes après, Baillache passe la balle à Mancel qui réussit, et égalise. L. 3 T. 3. La fin s'annonce. Lisieux veut concrétiser. Malheureusement, ses attaques sont trop décousues et lui manque un arrière. blessé. Trouville, quelques minutes avant la fin, se montre brillant et le but du vainqueur lui revient. L. 3 Tr. 4. Les visiteurs ne se gêneront plus alors pour pratiquer outrageusement le hors jeu et la victoire pour eux sera sifflée sans autre incident. En résumé, belle partie. Les locaux ont péché par manque de cohésion, et les visiteurs ont gagné par des manœuvres souvent surprenantes de rapidité d’exécution. Alain Discret. Le billet dit néophyte J'étais venu, malgré le vent, malgré la pluie, pour assister, comme beaucoup d'autres fervents du sport, à la Coupe finale de Normandie entre l'U.S. Fécamp et l'A.S. Vire. Le malheur a voulu qu'au dernier moment, manque d'autorisation de circulation et
et quelques minutes après, Baillache passe la balle à Mancel qui réussit, et égalise. L. 3 T. 3. La fin s'annonce. Lisieux veut concrétiser. Malheureusement, ses attaques sont trop décousues et lui manque un arrière. blessé. Trouville, quelques minutes avant la fin, se montre brillant et le but du vainqueur lui revient. L. 3 Tr. 4. Les visiteurs ne se gêneront plus alors pour pratiquer outrageusement le hors jeu et la victoire pour eux sera sifflée sans autre incident. En résumé, belle partie. Les locaux ont péché par manque de cohésion, et les visiteurs ont gagné par des manœuvres souvent surprenantes de rapidité d’exécution. Alain Discret. Le billet dit néophyte J'étais venu, malgré le vent, malgré la pluie, pour assister, comme beaucoup d'autres fervents du sport, à la Coupe finale de Normandie entre l'U.S. Fécamp et l'A.S. Vire. Le malheur a voulu qu'au dernier moment, manque d'autorisation de circulation et autres Sésame, ouvre toi ». Et voilà notre rencontre ajournée sine die ». Est-ce que Lisieux aura le plaisir d'avoir les finalistes de la Coupe Il y eut foule sur le stade, malgré les intempéries: il est vrai que tout le monde savait participer, par sa présence à une bonne action. Et pourtant, un « documenté » m'a déclaré que beaucoup ont travaillé en ce jour d’Ascension, si bien que le maximum de présence n'aurait pas été atteint. Les tribunes étaient déjà noires de monde. M. Billuaud et son comité auraient dû monter des échafaudages Juste immédiatement après la présentation des équipes sur le terrain, rangées, impeccables, devant les tribunes, M. Bielmann, l'éminent président du C.A. Lisieux, demanda l'observation d'une minute de silence pour les morts des deux clubs. Ce fut beau dans son émotion, simple la foule unanime dans son souvenir, se réunissait dans une immobilité imposante. La plupart se découvrirent et, tête nue, observèrent fidèlement la loi symbolique, Et quelques instants après, comme un vol de moineaux en liberté, les sportifs de nos deux équipes rivales prenaient possessions du terrain et ce fut du meilleur football. Une quête avait été prévue au programme dont le montant s'ajouterait à
action. Et pourtant, un « documenté » m'a déclaré que beaucoup ont travaillé en ce jour d’Ascension, si bien que le maximum de présence n'aurait pas été atteint. Les tribunes étaient déjà noires de monde. M. Billuaud et son comité auraient dû monter des échafaudages Juste immédiatement après la présentation des équipes sur le terrain, rangées, impeccables, devant les tribunes, M. Bielmann, l'éminent président du C.A. Lisieux, demanda l'observation d'une minute de silence pour les morts des deux clubs. Ce fut beau dans son émotion, simple la foule unanime dans son souvenir, se réunissait dans une immobilité imposante. La plupart se découvrirent et, tête nue, observèrent fidèlement la loi symbolique, Et quelques instants après, comme un vol de moineaux en liberté, les sportifs de nos deux équipes rivales prenaient possessions du terrain et ce fut du meilleur football. Une quête avait été prévue au programme dont le montant s'ajouterait à la recette et serait versé entièrement à l'Œuvre des Prisonniers de Guerre du Club Lexo. Les chiffres parlent éloquemment: recettes, 3.490 frs; quête, 571 frs; ce fait une jolie somme 3.061 francs Voilà quelques bons conseils LA SORTE proche à Saint-Pierre-sur-Dives, Le départ, à Caen, de la sortie des dirigeants. Les dirigeants du cyclisme à Caen avaient mis sur pied une sortie-promenade dont Saint-Pierresur-Dives était le but. Très nombreux furent les participants auxquels de nombreuses dames s'étaient jointes C'est dans une atmosphère de camaraderie complète que s'effectua cette randonnée, émaillée de tirages au sort et d'une course de côte. Les gagnantes sont les suivantes 1. Dorée. 2. Poulain. 3. Lomba. 4 Mme Lanslois. 5. Hamard. 6. Mlle Dorée 7. Presta père. 8 Richard. 9. Dyvrande. 10. Le Goff. 11. Dardanne. 12. Mlle Outers. 13. Presta fils, 14. Mme Lecourt. 15. Valentin, etc.. partiront bientôt soulager l'information des exilés. Bravo' Je vous avais bien dit, au début de ce compte rendu que j'étais un néophyte. Ne vous étonnez donc pas, émis lecteurs, que j'aie gardé pour la fin quelques renseignements « techniques » car, ça, voyez-vous, n'est pas mon fort et je pourrais dire avec le poète « Ce que je
Les dirigeants du cyclisme à Caen avaient mis sur pied une sortie-promenade dont Saint-Pierresur-Dives était le but. Très nombreux furent les participants auxquels de nombreuses dames s'étaient jointes C'est dans une atmosphère de camaraderie complète que s'effectua cette randonnée, émaillée de tirages au sort et d'une course de côte. Les gagnantes sont les suivantes 1. Dorée. 2. Poulain. 3. Lomba. 4 Mme Lanslois. 5. Hamard. 6. Mlle Dorée 7. Presta père. 8 Richard. 9. Dyvrande. 10. Le Goff. 11. Dardanne. 12. Mlle Outers. 13. Presta fils, 14. Mme Lecourt. 15. Valentin, etc.. partiront bientôt soulager l'information des exilés. Bravo' Je vous avais bien dit, au début de ce compte rendu que j'étais un néophyte. Ne vous étonnez donc pas, émis lecteurs, que j'aie gardé pour la fin quelques renseignements « techniques » car, ça, voyez-vous, n'est pas mon fort et je pourrais dire avec le poète « Ce que je fais le moins, c'est mon commencement Donc, à l'instigation des lois intangibles qui répandent les comptes rendus sportifs, je vous donne maintenant la composition des équipes: Lisieux Lepron Mâle Guérard Breton Lequen Durand Grivel Charton Bouvet Lequeu Genest. Trouville Grespinet Mauresole Baillache G. Georges A. Mancel Georges R. Constantin Mance Hubert Baillache L. Bignon. Que vous dirai-je de plus ? Lequen I, chez les locaux, est un camarade de valeur dont le jeu au Racing de Paris est apprécié, Le déboulé du jeune Grivel est légendaire cette fois, il aura eu quelques étincelles mais a déçu quelque peu son monde. Melde, arrière droit, est un « infranchissable » à qui s'est laissé surprendre. Mais il est vrai qu'il pouvait avoir de l'électricité dans l'air et les « marins » furent excellents dans leurs attaques. Passons sur les termes pimentés des opinions diverses entendues sur le terrain. Je vais m'y mettre et, sans l'aide du dictionnaire, je ferai mieux la prochaine fois. LE NÉOPHYTE. (Alias Alain Discret.) Tribunal Correctionnel POUR UN DEMI-VERRE DE LAIT Mme Vve Lhot. 68 ans, demeurant à Mézidon, avait vendu un litre de lait à une cliente habituelle. Les gendarmes survinrent et firent mesurer devant eux la
Hubert Baillache L. Bignon. Que vous dirai-je de plus ? Lequen I, chez les locaux, est un camarade de valeur dont le jeu au Racing de Paris est apprécié, Le déboulé du jeune Grivel est légendaire cette fois, il aura eu quelques étincelles mais a déçu quelque peu son monde. Melde, arrière droit, est un « infranchissable » à qui s'est laissé surprendre. Mais il est vrai qu'il pouvait avoir de l'électricité dans l'air et les « marins » furent excellents dans leurs attaques. Passons sur les termes pimentés des opinions diverses entendues sur le terrain. Je vais m'y mettre et, sans l'aide du dictionnaire, je ferai mieux la prochaine fois. LE NÉOPHYTE. (Alias Alain Discret.) Tribunal Correctionnel POUR UN DEMI-VERRE DE LAIT Mme Vve Lhot. 68 ans, demeurant à Mézidon, avait vendu un litre de lait à une cliente habituelle. Les gendarmes survinrent et firent mesurer devant eux la quantité vendue. Il en manquait la valeur d'un demi-verre. Sans doute la délinquante n'était pas coutumière du fait, mais hélas la loi est formelle, et ce sera, pour l'exemple, 50 fr d'amende, plus l'insertion dans la presse. UN OUBLI PRÉJUDICIEL M. Henri Durand. 54 ans, éléveur à Percy-en-Auge, avait oublié de marquer sur sa voiture les hauflots signes distinctifs pour la circulation. Le Tribunal lui accorde les circonstances atténuantes et le condamne à 5 fr d'amende avec sursis. SCÈNE ET COUPS Mlle Odette Sauvé, 20 ans, demeurant à Boissec, a eu malheureusement à s'opposer à Mlle Bellir. Au cours de la scène particulièrement violente, de jolis petits mots doux furent échangés, puis la demoiselle Sauvé tira par les cheveux son antagoniste. L'affaire se sanctionne par 16 fr d'amende avec sursis POUR NON-PRESENTATION SCOLAIRE Mme Verrier, née Marthe Roger, âgée de 42 ans. ménagère, demeurant à Cheffreville-Tonnecourt, n'a pas envoyé à l'école, pendant la moitié de l'année scolaire, son fils Roger, âgé de 9 ans. Elene s'est pas présentée devant le Tribunal pour donner les raisons qui ont motivé l'absence de son fils. C'est pourquoi elle est condamnée par défaut à 16 frs d'amende. SUR UN PRIE-DIEU. Mlle Madeleine de Bossoreille,
de marquer sur sa voiture les hauflots signes distinctifs pour la circulation. Le Tribunal lui accorde les circonstances atténuantes et le condamne à 5 fr d'amende avec sursis. SCÈNE ET COUPS Mlle Odette Sauvé, 20 ans, demeurant à Boissec, a eu malheureusement à s'opposer à Mlle Bellir. Au cours de la scène particulièrement violente, de jolis petits mots doux furent échangés, puis la demoiselle Sauvé tira par les cheveux son antagoniste. L'affaire se sanctionne par 16 fr d'amende avec sursis POUR NON-PRESENTATION SCOLAIRE Mme Verrier, née Marthe Roger, âgée de 42 ans. ménagère, demeurant à Cheffreville-Tonnecourt, n'a pas envoyé à l'école, pendant la moitié de l'année scolaire, son fils Roger, âgé de 9 ans. Elene s'est pas présentée devant le Tribunal pour donner les raisons qui ont motivé l'absence de son fils. C'est pourquoi elle est condamnée par défaut à 16 frs d'amende. SUR UN PRIE-DIEU. Mlle Madeleine de Bossoreille, demeurant rue d'Orville, avait laissé quelques instants son sac à main sur un prie-dieu, au cours de l'office. Pendant ce court délai, un Individu qui rêvait ouvrit le sac et le fouilla. Il prit 70 francs. Des témoins ont donné un signalement précis. UNE BICYCLETTE DISPARAIT. Pendant la messe à la chapelle du Carmel, M. Chevallier Jules, demeurant 135, boulevard Herlé, avait laissé sa bicyclette dans la cour, adossée aux grilles. Une heure après, le vélo avait disparu. Préjudice 1200 fr. Plainte au commissariat. MAROLIÈS CARNET DE DEUIL. Le 15 mai dernier au cours du premier raid de l'aviation britannique sur l'aéroport de Rayak (Syrie), M. Philippe Bercier, de la Promotion de l'École, sous-lieutenant aviateur, de l'École, frappe à l'âge de 23 ans. Il était le troisième fils du comte Bercier, avocat à Paris, adjoint au président du Conseil pronatal de Marolles, et de la comtesse née Pollin de Brislaurent, et frère du capitaine Emmanuel Bercier et du maréchal des logis Antoine Bercier, tous deux prisonniers en Allemagne. Les obsèques du jeune officier ont été célébrées solennellement le 19 mai, en la cathédrale de Beyrouth, en présence de toutes les autorités françaises militaires. Un service aura lieu pour le repos
la chapelle du Carmel, M. Chevallier Jules, demeurant 135, boulevard Herlé, avait laissé sa bicyclette dans la cour, adossée aux grilles. Une heure après, le vélo avait disparu. Préjudice 1200 fr. Plainte au commissariat. MAROLIÈS CARNET DE DEUIL. Le 15 mai dernier au cours du premier raid de l'aviation britannique sur l'aéroport de Rayak (Syrie), M. Philippe Bercier, de la Promotion de l'École, sous-lieutenant aviateur, de l'École, frappe à l'âge de 23 ans. Il était le troisième fils du comte Bercier, avocat à Paris, adjoint au président du Conseil pronatal de Marolles, et de la comtesse née Pollin de Brislaurent, et frère du capitaine Emmanuel Bercier et du maréchal des logis Antoine Bercier, tous deux prisonniers en Allemagne. Les obsèques du jeune officier ont été célébrées solennellement le 19 mai, en la cathédrale de Beyrouth, en présence de toutes les autorités françaises militaires. Un service aura lieu pour le repos de son âme, le mardi 24 juin, à 11 h. heure officielle, en l'église de Marolles (Calvados). En cette pénible circonstance, nous présentons à la famille nos condoléances émues. La dimanche 26 mai, à 10 heures, une messe sera dite à l'église de St-Pierremont (Ardennes) pour le repos de l'âme des soldats tombés sur le territoire au cours des combats de mai et juin 1940. Une matinée en faveur des prisonniers. Nous avons annoncé, dans un précédent numéro, qu'en présence du succès obtenu par les jeunes amateurs falaisiens de la charmante comédie "Les Jours heureux" de Puget, une deuxième représentation serait donnée le jeudi de l'Ascension au cinéma-théâtre de Guibray. Nous pouvons dire que cette deuxième représentation fut, comme la première, très appréciée du public. C'est, en effet, dans une salle comble que nos jeunes artistes se sont fait applaudir du nombreux public. Comme à la première, la Musique municipale de Falaise prêta son concours. À LA CAISSE D'ÉPARGNE. Nous apprenons que M. Veauclaire, agent général d'assurances, vient d'être nommé directeur de la Caisse d'épargne en remplacement de M. le marquis d'Eyragues, décédé l'an dernier. Nos félicitations. CONCOURS DE PHILATELIE. Un concours est organisé pour le dimanche 25 mai, à