jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
UNE BALLE DISPUTÉE (Judge.) — Vous me disiez que ce tissu était tout laine, et il est marqué « coton ». — Mais oui, madame, nous le faisons pour tromper les mites ! . (Passing Show.) Vient de Paraître GÉRARD D'HOUVILLE JE CROIS QUE JE VOUS AIME Un volume: 12 fr. «M A. FAYARD et Cie, Éditeurs ....- Le gérant : G. RUSIN. IMPRIMERIE DU PETIT JOURNAL » 1, rue Lafayette, Paris-3e. H. Poirier, Imprimeur Méthode du Docteur GRÉFILER préconisée par les Docteurs du Monde entier (Chaque Jour un laxatif végétal différent) " Pas d'occultation " " La Boisson pour le Traitement de l'Obésité 1,95€ (imprimé compris) CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE Pour visiter l'Auvergnat et le Morvan Le moyen le plus pratique et à la fois le plus économique pour visiter toutes les curiosités que recèle l'admirable région de l'Auvergnat et du Morvan, c'est d'en parcourir les routes en automobile. Les autocars P. L. M., qui sillonnent cette région jusqu'au 30 septembre, offrent, à cet égard, aux touristes, toutes les commodités désirables : confort, régularité des horaires et choix judicieux des itinéraires. Les jeudi et dimanche jusqu'au 30 juin, des voitures partent le matin d'Avallon et y reviennent le soir même en passant par Quarré-les-Tombes, la Pierre-qui-Vire, Gouloux, le Lac des Settons, Montsauche, Lormes, le château de Chastellux, Pierre-Perthuis, Saint-Père, Vézelay et Sermizelles. Du 2 juillet au 30 septembre, ce circuit sera remplacé par deux autres, qui partiront également d'Avallon, l'un pour la visite de l'Auvergnat, l'autre pour celle du Morvan. Le premier aura lieu tous les jours et permettra de visiter la Pierre-qui-Vire, Quarré-les-Tombes, Chastellux, Pierre-Perthuis, Saint-Père, Vézelay et les curieuses grottes d'Arcy-sur-Cure, une des principales attractions du tourisme de l'Avallonais. L'autre sera effectué les mardi, jeudi et dimanche, pendant les mois de juillet et de septembre, tous les jours en août, et passera par Meuxien, Quarré-les-Tombes, la Roche du Chien, Gouloux, Montsauche, le Lac des Settons, Château-Chinon, Lormes et Chastellux. MADAME PORTEZ la Nouvelle CEINTURE MAILLOT en tissu élastique de M. GLASER Invisible sous la robe même elle affine la ligne,
matin d'Avallon et y reviennent le soir même en passant par Quarré-les-Tombes, la Pierre-qui-Vire, Gouloux, le Lac des Settons, Montsauche, Lormes, le château de Chastellux, Pierre-Perthuis, Saint-Père, Vézelay et Sermizelles. Du 2 juillet au 30 septembre, ce circuit sera remplacé par deux autres, qui partiront également d'Avallon, l'un pour la visite de l'Auvergnat, l'autre pour celle du Morvan. Le premier aura lieu tous les jours et permettra de visiter la Pierre-qui-Vire, Quarré-les-Tombes, Chastellux, Pierre-Perthuis, Saint-Père, Vézelay et les curieuses grottes d'Arcy-sur-Cure, une des principales attractions du tourisme de l'Avallonais. L'autre sera effectué les mardi, jeudi et dimanche, pendant les mois de juillet et de septembre, tous les jours en août, et passera par Meuxien, Quarré-les-Tombes, la Roche du Chien, Gouloux, Montsauche, le Lac des Settons, Château-Chinon, Lormes et Chastellux. MADAME PORTEZ la Nouvelle CEINTURE MAILLOT en tissu élastique de M. GLASER Invisible sous la robe même elle affine la ligne, remplace plus légère, le Corset, combat l'Obésité et supprime toutes les affections de l'Abdomen ou de l'Estomac, albana des CHEMISES-MAILLOTS (expo inverdeminda. I) Exposition et application tous les jours par dames Heures fait et de 9 a 19 h. (Dimanches et fêtes de 9 à 12 h.). 44, Boulevard Sébastopol, PARIS et Arcades Ch.-Elysées, no 9 CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE Services automobiles de la Bourgogne Pour visiter dans les meilleures conditions de confort et de sécurité la région pittoresque de la Bourgogne, ses bourgs célèbres par la qualité de leurs vins, ses monuments du passé, la Compagnie P.-L.-M. met en marche, jusqu'au 20 septembre, au départ de Dijon, les services automobiles désignés ci-après : Les dimanches et jeudi : un circuit passant par Clos-Vougeot, Beaune, Pouilly-en-Auxois, Val Suzon, Talant. Prix 60 francs. Les mercredi et samedi : un circuit passant par Saint-Seine-l'Abbaye, Alise-Sainte-Reine, Flavigny, Semur, Saint-Thibault, Vitteaux et Sombernon. Prix 70 francs. Les voitures assurant ces services partent de la gare de Dijon-Ville à 8 heures et y reviennent pour permettre aux voyageurs de prendre le train express 102, pour Paris (départ : 18 h. 35). DIABÈTE ALBUMINURIE Néphrite aiguë ou chronique Ces
PARIS et Arcades Ch.-Elysées, no 9 CHEMINS DE FER DE PARIS À LYON ET À LA MEDITERRANÉE Services automobiles de la Bourgogne Pour visiter dans les meilleures conditions de confort et de sécurité la région pittoresque de la Bourgogne, ses bourgs célèbres par la qualité de leurs vins, ses monuments du passé, la Compagnie P.-L.-M. met en marche, jusqu'au 20 septembre, au départ de Dijon, les services automobiles désignés ci-après : Les dimanches et jeudi : un circuit passant par Clos-Vougeot, Beaune, Pouilly-en-Auxois, Val Suzon, Talant. Prix 60 francs. Les mercredi et samedi : un circuit passant par Saint-Seine-l'Abbaye, Alise-Sainte-Reine, Flavigny, Semur, Saint-Thibault, Vitteaux et Sombernon. Prix 70 francs. Les voitures assurant ces services partent de la gare de Dijon-Ville à 8 heures et y reviennent pour permettre aux voyageurs de prendre le train express 102, pour Paris (départ : 18 h. 35). DIABÈTE ALBUMINURIE Néphrite aiguë ou chronique Ces maladies considérées jusque-là comme à peu près incurables, peuvent être améliorées rapidement et guéries complètement, même les plus anciennes, par les nouveaux remèdes à base d'extraits de plantes du Docteur DAMMAN. Demandez brochure gratuite avec preuves de guérison au dépositaire, Ph. Paul Parat, section A. 210, à Vitry (Hte-Savoie). (Prière de bien indiquer quelle maladie.) RE.VUE. FAMILiale facilite le mariage 14 francs Specimen gratuit : Mme BEFIOT 24 rue Milton PARIS (HVQISOUSPI franc) PETITES ANNONCES 5 FRANCS LA LIGNE Chaque ligne comprend 40 lettres, chiffres ou signes ; les espaces séparant les mots comptent comme un signe. « CANDIDE » ne se charge pas de la transmission des correspondances. Chaque annonce doit donc contenir les noms et adresses de l'annonceur. Les textes, accompagnés du montant de l'insertion, doivent parvenir au plus tard le samedi pour être insérés dans le numéro du jeudi suivant. Toute la correspondance relative aux Petites Annonces doit être adressée à : CANDIDE, Service des PETITES ANNONCES 1, avenue de l’Observatoire, PARIS ENSEIGNEMENT. LEÇONS d'espagnol par prof. espagnole. Leçons particulières, 10 fr. l'heure. Cours, 5 fr. Senora. Alvarez, 1, rue Greuze (16e). CAPITAUX ONE, Metteur en scène d’un film connu demandé de capitaux, vente de films. Très
de bien indiquer quelle maladie.) RE.VUE. FAMILiale facilite le mariage 14 francs Specimen gratuit : Mme BEFIOT 24 rue Milton PARIS (HVQISOUSPI franc) PETITES ANNONCES 5 FRANCS LA LIGNE Chaque ligne comprend 40 lettres, chiffres ou signes ; les espaces séparant les mots comptent comme un signe. « CANDIDE » ne se charge pas de la transmission des correspondances. Chaque annonce doit donc contenir les noms et adresses de l'annonceur. Les textes, accompagnés du montant de l'insertion, doivent parvenir au plus tard le samedi pour être insérés dans le numéro du jeudi suivant. Toute la correspondance relative aux Petites Annonces doit être adressée à : CANDIDE, Service des PETITES ANNONCES 1, avenue de l’Observatoire, PARIS ENSEIGNEMENT. LEÇONS d'espagnol par prof. espagnole. Leçons particulières, 10 fr. l'heure. Cours, 5 fr. Senora. Alvarez, 1, rue Greuze (16e). CAPITAUX ONE, Metteur en scène d’un film connu demandé de capitaux, vente de films. Très sérieux. Écrire : Comtant, 223.535, rue Vivienne, 15. LES BONS COINS VERY, CHATELAILLON (Seine-et-Oise), 20 minutes de Paris. Château de Viry, pension de famille. Chic et sympathique. Parc 20.000 m., tennis, cure de repos, tout compris, cuisine soignée ; le rêve pour les enfants. Mudry, prop. Tel. 4. TOURAINE. Entre Amboise et Chenonceaux. Pochette, excursions. Pension de famille, 18 à 24 fr. par jour. Hôtel de la Croix-Blanche, La Croix (Indre-et-Loire). OFFRES D’EMPLOI AUTEURS, poètes, vos sonnets sont édités et rétribués par revue « Algérie Nouvelle » (Sétif). Écrire avec timbre pour réponse. DIVERS — À VENDRE HÔTEL, PARTICULIER, 10000 mètres de terrain. Très bien placé. Prix: 800.000 francs. Pas d'intermédiaires. P. GAILLARD, 13 avenue de l’Observatoire. Paris. Téléphone : Fleurus 22-70. LAVANDE. Propriétaire vérité essence des Alpes: Bidon essence, 18 fr. Eau de toilette, litre 39 francs franco. Sachet fleurs 3 fr. 50. Glaize, 10, Grande-Rue, à Grenoble. LE CARACTERE PAR L'ECRITURE Écrivez aux « Études Graphologiques », 3, rue Jules-Raimu, Versailles. Portrait complet, 10 fr. Portrait avec explication des signes, 30 fr. Étude comparative spéciale pour mariage, 40 francs. TIMBRES-POSTE. Prix courant sur demande. Envois à choix, contre très sérieuses références. M. Peucelle, rue Marceau, à Arles (Nord).
Amboise et Chenonceaux. Pochette, excursions. Pension de famille, 18 à 24 fr. par jour. Hôtel de la Croix-Blanche, La Croix (Indre-et-Loire). OFFRES D’EMPLOI AUTEURS, poètes, vos sonnets sont édités et rétribués par revue « Algérie Nouvelle » (Sétif). Écrire avec timbre pour réponse. DIVERS — À VENDRE HÔTEL, PARTICULIER, 10000 mètres de terrain. Très bien placé. Prix: 800.000 francs. Pas d'intermédiaires. P. GAILLARD, 13 avenue de l’Observatoire. Paris. Téléphone : Fleurus 22-70. LAVANDE. Propriétaire vérité essence des Alpes: Bidon essence, 18 fr. Eau de toilette, litre 39 francs franco. Sachet fleurs 3 fr. 50. Glaize, 10, Grande-Rue, à Grenoble. LE CARACTERE PAR L'ECRITURE Écrivez aux « Études Graphologiques », 3, rue Jules-Raimu, Versailles. Portrait complet, 10 fr. Portrait avec explication des signes, 30 fr. Étude comparative spéciale pour mariage, 40 francs. TIMBRES-POSTE. Prix courant sur demande. Envois à choix, contre très sérieuses références. M. Peucelle, rue Marceau, à Arles (Nord). (Précédemment : 11, rue Archimède. Roubaix.), ACHETE armes d'occasion, fusils, etc. 3, boulevard Salnt-Michel, Paris. MENAGE garderait, entretien, château, propriété M. J. 1212, poste restante, Mayence. LINGE DU NORD, premier choix, trousseau 155 pièces : 240 francs, franco contre remboursement. Écrire : M. Delachapelle, Vourey (Isère). EDITION GLORIA, imprimerie lance tous volumes, bonnêtres conditions. Écrire : 5, rue Tronchet, Paris. AUTOGRAPHES, cherche collections. Salomon. 25, rue de Turenne. MAISON D’ÉDITION 1 publie tous ouvrages intéressants : romans, théâtres, etc... Adresser lettres et manuscrits au secrétariat, 7, rue Boissonade, Paris (14e). LE ROMAN DE LA BELLE OTERO par Caroline Otéro, un volume, avec portrait, 12 fr. Pour les lecteurs de « Candide », envoi franco du volume avec signature de l'auteur contre mandat 12 fr. Éditions de « Le Calame », 6, rue Stanislas, Paris. RECHERCHE, neufs ou accablés, « le Pôle Sud » d'Amundsen, et « le Pôle meurtrier » de Scott. Écrire : Collignon, 11, rue Claude-Bernard, Paris. TALISMAN. Radio suggestif, projets satisfaits, désirs réalisés, ramène infidèle. Mandat, 10 fr. l'heure; 1 à Vairnier, poste restante, à Orléans (Loiret). Edward W. Titus English Bookshop 4, rue Delambre, PARIS (14e) Achète des Livres Anglais AVIS IMPORTANT Le rendement des annonces
tous volumes, bonnêtres conditions. Écrire : 5, rue Tronchet, Paris. AUTOGRAPHES, cherche collections. Salomon. 25, rue de Turenne. MAISON D’ÉDITION 1 publie tous ouvrages intéressants : romans, théâtres, etc... Adresser lettres et manuscrits au secrétariat, 7, rue Boissonade, Paris (14e). LE ROMAN DE LA BELLE OTERO par Caroline Otéro, un volume, avec portrait, 12 fr. Pour les lecteurs de « Candide », envoi franco du volume avec signature de l'auteur contre mandat 12 fr. Éditions de « Le Calame », 6, rue Stanislas, Paris. RECHERCHE, neufs ou accablés, « le Pôle Sud » d'Amundsen, et « le Pôle meurtrier » de Scott. Écrire : Collignon, 11, rue Claude-Bernard, Paris. TALISMAN. Radio suggestif, projets satisfaits, désirs réalisés, ramène infidèle. Mandat, 10 fr. l'heure; 1 à Vairnier, poste restante, à Orléans (Loiret). Edward W. Titus English Bookshop 4, rue Delambre, PARIS (14e) Achète des Livres Anglais AVIS IMPORTANT Le rendement des annonces étant toujours proportionné au tirage d'un journal, nous croyons bon à faire remarquer à nos lecteurs que « CANDIDE » ayant un tirage de 150.000 exemplaires, offre une publicité hors ligne. ENTREPRISES L'ALBUM FRANCO NOUVEAUTÉS 1927 plus de 600 échantillons de tous genres 42, Avenue Pasteur, PARIS (XVe) CANDIDE ADMINISTRATION ET RÉDACTION 18-20, rue du Saint-Gothard, Paris (XIVe) Compte chèques postaux Paris 388-84 Téléphone : Cabanès 11-96 et 11-97 ABONNEMENTS Six mois En France et Colonies 18 tr. 32 tr. En Pays ayant adhéré à l'accord de Stockholm.... 55 fr. Autres pays — 65 — Les abonnements partent du 1er et du 16 de chaque mois. Nous vous informons que les services de Publicité de CANDIDE, sont désormais : 1, Avenue de l’Observatoire, PARIS Téléphone : Fleurus 22-70 UN LIVRE SENSATIONNEL m Maisons de Société par Jacques ROBERTI L'auteur nous conduit au cœur des maisons que la police tolère... 300 Pages pour 12 francs. — Franco : 14 francs. Toutes les librairies ou chez A. Fayard, éditeur, 18, rue du Saint-Gothard, Paris
ET RÉDACTION 18-20, rue du Saint-Gothard, Paris (XIVe) Compte chèques postaux Paris 388-84 Téléphone : Cabanès 11-96 et 11-97 ABONNEMENTS Six mois En France et Colonies 18 tr. 32 tr. En Pays ayant adhéré à l'accord de Stockholm.... 55 fr. Autres pays — 65 — Les abonnements partent du 1er et du 16 de chaque mois. Nous vous informons que les services de Publicité de CANDIDE, sont désormais : 1, Avenue de l’Observatoire, PARIS Téléphone : Fleurus 22-70 UN LIVRE SENSATIONNEL m Maisons de Société par Jacques ROBERTI L'auteur nous conduit au cœur des maisons que la police tolère... 300 Pages pour 12 francs. — Franco : 14 francs. Toutes les librairies ou chez A. Fayard, éditeur, 18, rue du Saint-Gothard, Paris
LECHO D'ALGER 20. rue de la Liberté. Alger. Tél 373-80. 81. 81. Adr. : l'écho Alger. Ch. post. Alger 19-25 ? PARIS : 15. rue Feydeau. Z. UN FEUILLET ..Publicité : AGENCE HAVAS. 57. rue d'Isly. Alger Tél. 352-82. 83. (Concessionnaire Agence Africaine.) LUNDI 13 SEPTEMBRE 1943 328 ANNEE No 12.054 Sous l'égide de la "France combattante" En dépit d'une forte résistance de l'ennemi La visite du général de GAULLE BRINDISI et CATANZARO À ORAN donne lieu à une imposante manifestation d'unanimité patriotique « La France, connaissant ce qu'elle doit à ses amis et ce que ses amis lui doivent, est résolue non seulement à retrouver sa grandeur parce qu'elle sent qu'elle en aura la force, mais encore à la retrouver dans un monde qui réponde à la fois, à la justice et au bon sens. » Discours du général de Gaulle. Oran (d'un des envoyés spéciaux de P.A.J.) C'est aujourd'hui véritablement qu'est rendue sensible aux Oranais la présence du général de Gaulle dans leur ville. En même temps s'exprime le symbole qu'incarne la venue du général. Si l'on veut en quelques mots dégager, non seulement l'esprit, mais encore l'âme de la journée, il suffit de dire qu'elle est une grande journée nationale. La réception à la préfecture Le séjour du général de Gaulle à Oran commence par une réception à la préfecture. Il est 8 h. 45. Dans la cour de la préfecture sont massés les corps constitués, le chef militaire des trois armées, les représentants des grands mouvements et associations et ceux des syndicats ouvriers et patronaux. Debout, le général les accueille. Il a à sa droite le général Catroux, à sa gauche le préfet du département d'Oran, M. Battistoni. En premier lieu sont reçus les consuls étrangers, en tête desquels on remarque le consul des Etats-Unis et celui de Grande-Bretagne. Viennent ensuite les grands-officiers de la Légion d'honneur, l'évêque d'Oran, Mgr Durand, le pasteur, le grand-rabbin et le grand-mufti. Après cette prise de contact, le général de Gaulle adresse à tous quelques mots de remerciement et d'encouragement. Il félicite spécialement les membres du corps enseignant, présentés par
grande journée nationale. La réception à la préfecture Le séjour du général de Gaulle à Oran commence par une réception à la préfecture. Il est 8 h. 45. Dans la cour de la préfecture sont massés les corps constitués, le chef militaire des trois armées, les représentants des grands mouvements et associations et ceux des syndicats ouvriers et patronaux. Debout, le général les accueille. Il a à sa droite le général Catroux, à sa gauche le préfet du département d'Oran, M. Battistoni. En premier lieu sont reçus les consuls étrangers, en tête desquels on remarque le consul des Etats-Unis et celui de Grande-Bretagne. Viennent ensuite les grands-officiers de la Légion d'honneur, l'évêque d'Oran, Mgr Durand, le pasteur, le grand-rabbin et le grand-mufti. Après cette prise de contact, le général de Gaulle adresse à tous quelques mots de remerciement et d'encouragement. Il félicite spécialement les membres du corps enseignant, présentés par M. Dupuy, inspecteur d'Académie. Au docteur Gasser et à la délégation de maires et d'administrateurs, il déclare qu'il n'ignore pas les difficultés qu'ils ont à surmonter. Il remercie tout particulièrement les membres de la France combattante, en tête desquels se trouve le président, le docteur Sicard. Les syndicats ouvriers sont représentés par MM. Angonin, de la C.G.T., et M. Duchemin, des syndicats chrétiens. Une manière de conférence rapide s'engage entre les trois hommes au cours de laquelle M. Angonin assure le président du Comité de la participation totale des 150.000 ouvriers à l'effort de guerre. Le général de Gaulle rappelle alors la sollicitude et l'extrême attention que le Comité apporte à résoudre les importantes questions des salaires et du ravitaillement. À l'hôtel de ville Il est 10 h. 30. Le cortège va se rendre maintenant à la place Foch. Les généraux de Gaulle et Catroux prennent place dans leurs voitures que précèdent des motocyclistes. Sur tout le parcours monte une énorme clameur prolongée qui ne s'arrête que lorsque retentit la « Marseillaise », au moment où le général de Gaulle met pied à terre. Le chef de la France combattante monte avec sa suite les marches de l'hôtel de ville
représentés par MM. Angonin, de la C.G.T., et M. Duchemin, des syndicats chrétiens. Une manière de conférence rapide s'engage entre les trois hommes au cours de laquelle M. Angonin assure le président du Comité de la participation totale des 150.000 ouvriers à l'effort de guerre. Le général de Gaulle rappelle alors la sollicitude et l'extrême attention que le Comité apporte à résoudre les importantes questions des salaires et du ravitaillement. À l'hôtel de ville Il est 10 h. 30. Le cortège va se rendre maintenant à la place Foch. Les généraux de Gaulle et Catroux prennent place dans leurs voitures que précèdent des motocyclistes. Sur tout le parcours monte une énorme clameur prolongée qui ne s'arrête que lorsque retentit la « Marseillaise », au moment où le général de Gaulle met pied à terre. Le chef de la France combattante monte avec sa suite les marches de l'hôtel de ville puis, se tournant vers la foule, dont l'enthousiasme redouble, la salue de ses deux bras, selon le geste maintenant rituel. L'allocation du général de Gaulle aux officiers de la garnison Avant de prononcer son discours, le général de Gaulle se rend dans la salle d'honneur où il va adresser aux officiers de la garnison une courte allocution : « On épiloguera longtemps encore à ce sujet, a-t-il déclaré en substance. Mais la preuve est faite aujourd'hui que la politique permettant à la France de rester dans la guerre aux côtés des Alliés assurait en même temps, pour l'avenir, la grandeur de notre pays, pour le présent, la participation de la France à la guerre qui doit être notre principale préoccupation. Continuant à nous inspirer de notre grande tradition militaire, nous serons aux côtés de nos Alliés dans les grandes batailles qui mèneront à la victoire finale. Quant à l'avenir, il faut l'envisager en tant que Français et en soldats. » D'un ton plus grave, le général de Gaulle déclare aux officiers : « Soyons persuadés de cette vérité : nous ne refaisons la France qu'en la refaisant avec le concours entier du peuple français. C'est une vérité qui est clairement
officiers de la garnison une courte allocution : « On épiloguera longtemps encore à ce sujet, a-t-il déclaré en substance. Mais la preuve est faite aujourd'hui que la politique permettant à la France de rester dans la guerre aux côtés des Alliés assurait en même temps, pour l'avenir, la grandeur de notre pays, pour le présent, la participation de la France à la guerre qui doit être notre principale préoccupation. Continuant à nous inspirer de notre grande tradition militaire, nous serons aux côtés de nos Alliés dans les grandes batailles qui mèneront à la victoire finale. Quant à l'avenir, il faut l'envisager en tant que Français et en soldats. » D'un ton plus grave, le général de Gaulle déclare aux officiers : « Soyons persuadés de cette vérité : nous ne refaisons la France qu'en la refaisant avec le concours entier du peuple français. C'est une vérité qui est clairement apparue aux graves époques de notre histoire : après la guerre de 100 ans, la monarchie s'appuya sur le peuple pour refaire l'unité; après les guerres de religion, Henri IV retrouva dans le peuple les assises les plus solides. Même exemple avec la Révolution française. Et d'ailleurs, pour être persuadés du sentiment qu'a conservé le peuple de France, il suffit d'observer le rôle qu'il joue dans la résistance » Le général de Gaulle signe ensuite le livre d'or de la ville puis gagne la tribune d'où il doit prendre la parole. Le docteur Sicard, président de la France combattante, ne prononce, devant le micro, que les mots traditionnels : « Honneur et Patrie, voici le général de Gaulle », paroles qui soulèvent les applaudissements répétés de la foule pendant plusieurs minutes. Les Allemands précipitent leur retraite vers le nord Aérodromes et voies de communication sont pilonnés sans répit par l'aviation anglo-américaine COMMUNIQUÉ DU G.Q.G. ALLIÉ L'avance de la 5e armée à l'intérieur des terres continue et des renforts affluent. La résistance allemande est toujours forte. Les troupes de la 8e armée ont poussé en avant au nord et sont en possession de Catanzaro et de San Eufemia Lamezia. La situation