jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
ne duraient que quelques heures ; maintenant, c'est juste le contraire. Les armées que nous combattons ont appris à se protéger par des ouvrages et des tranchées dont la prise nécessite de gros sacrifices. « Les marches ininterrompues, épuisantes et meurtrières de cette campagne ont grandement affaibli notre corps d'officiers. Beaucoup d'entre eux sont atteints de troubles nerveux et ne peuvent plus rester au service actif ; il arrive que, sur beaucoup de points du front occidental de notre armée, un simple lieutenant doit commander deux ou trois compagnies. Le ministère de la guerre fait des efforts inouïs pour combler les vides qui se sont ainsi produits dans le corps des officiers. » Un grave incident turco-américain Les gens qui gouvernent la Turquie ont décidément rompu tout rapport avec le bon sens. Il ne leur suffit pas d’avoir lancé leur pays dans une guerre contre les puissances qui ont toujours été les plus fidèles soutiens de la cause ottomane Ne voilà-t-il pas qu’ils tirent le canon contre la bannière étoilée et, qui plus est, contre la bannière étoilée arborée à bord des navires engagés dans une mission essentiellement pacifique. Le héros de l’aventure est le Tennessee, un des deux croiseurs cuirassés que le gouvernement américain a envoyés en Europe dès le début de la guerre pour secourir les nationaux bloqués sur le continent. Ces navires ont passé dans la Méditerranée en octobre. Dès cette époque, on redoutait à Washington le coup de tête de la Turquie et on prenait les précautions indispensables en vue de sauvegarder l'existence et les intérêts importants des nombreux Américains résidant dans l'empire ottoman. La mission des croiseurs fédéraux s'est trouvée élargie du fait que l'Angleterre, la Russie et la France ont demandé aux Etats-Unis d’assurer la protection de leurs nationaux. C’est précisément dans l’exercice de cette tâche qu’est survenu l'incident. Il a eu pour théâtre le golfe de Smyrne. Le Tennessee se trouvait à Vourla, port situé à l'ouest du golfe, et demandait à entrer à Smyrne. Les Turcs refusèrent et ouvrirent le feu contre une chaloupe du cuirassé américain qui s'était approchée des forts
cuirassés que le gouvernement américain a envoyés en Europe dès le début de la guerre pour secourir les nationaux bloqués sur le continent. Ces navires ont passé dans la Méditerranée en octobre. Dès cette époque, on redoutait à Washington le coup de tête de la Turquie et on prenait les précautions indispensables en vue de sauvegarder l'existence et les intérêts importants des nombreux Américains résidant dans l'empire ottoman. La mission des croiseurs fédéraux s'est trouvée élargie du fait que l'Angleterre, la Russie et la France ont demandé aux Etats-Unis d’assurer la protection de leurs nationaux. C’est précisément dans l’exercice de cette tâche qu’est survenu l'incident. Il a eu pour théâtre le golfe de Smyrne. Le Tennessee se trouvait à Vourla, port situé à l'ouest du golfe, et demandait à entrer à Smyrne. Les Turcs refusèrent et ouvrirent le feu contre une chaloupe du cuirassé américain qui s'était approchée des forts extérieurs. À cette offense, le commandant du Tennessee a fait la seule réponse possible. Il a exigé des excuses et le droit d'entrer, sous menace de forcer le passage. Nul doute que les autorités ottomanes n’auront empressément d'accorder les satisfactions exigées. Les deux croiseurs américains qui se trouvent dans l’Archipel sont de taille à se faire respecter. Avec leur déplacement de 23,000 tonnes et leurs grosses pièces de 250 m/m en tourelle, ils représentent le modèle le plus achevé du type antérieur aux croiseurs de bataille. Il y a peu de chance que l’incident soit grave. Les Etats-Unis peuvent mépriser un tel affront. Mais ils ne manqueront pas d’en dégager les enseignements, les procédés des élèves de l'Allemagne confirment les tendances des leçons germaniques. S.-B. Les jours se suivent. Un lieutenant me court après dans la rue. Sous l’uniforme des chasseurs, je reconnais un confrère qui traverse Paris, retour du front. Négligeant les cordialités préliminaires, il me crie : — Tâchez donc de dire que nous n’avons pas assez de jumelles ! L’autorité militaire ne peut voir en ce propos ni récrimination, ni critique ; je ne le répéterais pas, si je n’étais certain, en signalant cette petite lacune, d’aider
sont de taille à se faire respecter. Avec leur déplacement de 23,000 tonnes et leurs grosses pièces de 250 m/m en tourelle, ils représentent le modèle le plus achevé du type antérieur aux croiseurs de bataille. Il y a peu de chance que l’incident soit grave. Les Etats-Unis peuvent mépriser un tel affront. Mais ils ne manqueront pas d’en dégager les enseignements, les procédés des élèves de l'Allemagne confirment les tendances des leçons germaniques. S.-B. Les jours se suivent. Un lieutenant me court après dans la rue. Sous l’uniforme des chasseurs, je reconnais un confrère qui traverse Paris, retour du front. Négligeant les cordialités préliminaires, il me crie : — Tâchez donc de dire que nous n’avons pas assez de jumelles ! L’autorité militaire ne peut voir en ce propos ni récrimination, ni critique ; je ne le répéterais pas, si je n’étais certain, en signalant cette petite lacune, d’aider sur l’heure à la combler. Alors que chez les Boches, m’écrit de l’hôpital un sergent blessé, non seulement les sous-officiers, mais les sentinelles et des soldats observateurs sont munis de jumelles, chez nous le seuls officiers en sont pourvus. A l’attaque du village de X., où j’ai été blessé, ma compagnie ne disposait que d’une jumelle, celle du lieutenant. Dans la chambre où je suis, sur sept sous-officiers, un seul en avait une : encore lui venait-elle d’un officier de hussars qu’il avait descendu. C’est évidemment un moyen de s’en procurer ; mais il peut y en avoir d’autres, comme l’indique ce billet au crayon, griffonné dans une tranchée et daté de Marmontel-City : Ne connaîtriez-vous pas une bonne âme, qui, en ce moment où les théâtres chomment, n’aurait que faire d’une vieille lorgnette ? Je suis patrouilleur dans les Hauts-de-Meuse, et si mon ardenteur est grande, mes moyens pécuniaires sont faibles. L'instrument qui me manque n'a pas besoin d'être précis comme une Zeiss pour nous rendre de très sérieux services. Sans doute, une lorgnette de théâtre vaut mieux que rien ; mais quels que soient les précautions et les gants que l'on prenne pour mettre sous séquestre les marchandises
compagnie ne disposait que d’une jumelle, celle du lieutenant. Dans la chambre où je suis, sur sept sous-officiers, un seul en avait une : encore lui venait-elle d’un officier de hussars qu’il avait descendu. C’est évidemment un moyen de s’en procurer ; mais il peut y en avoir d’autres, comme l’indique ce billet au crayon, griffonné dans une tranchée et daté de Marmontel-City : Ne connaîtriez-vous pas une bonne âme, qui, en ce moment où les théâtres chomment, n’aurait que faire d’une vieille lorgnette ? Je suis patrouilleur dans les Hauts-de-Meuse, et si mon ardenteur est grande, mes moyens pécuniaires sont faibles. L'instrument qui me manque n'a pas besoin d'être précis comme une Zeiss pour nous rendre de très sérieux services. Sans doute, une lorgnette de théâtre vaut mieux que rien ; mais quels que soient les précautions et les gants que l'on prenne pour mettre sous séquestre les marchandises germaniques en jurant nos grands dieux qu'il ne s'agit pas de « confiscation », mais d'une mesure « purement conservatoire », — tiens, ça rime avec poire, — ne serait-ce pas le moment de se rappeler qu'il y a chez nous, dans les magasins allemands, des stocks d'excellentes jumelles et qu'on pourrait sans dommage les « prêter » à nos sous-officiers ? Ils en seraient quittes pour les rendre après la guerre, avec une notice explicative sur la manière de s'en servir à l'œil. Gustave Téry DEVANT LES VIES Le froid dans les tranchées belges IIS ÎT&amp;ES D'ALSACE renaissent à la vie française (De notre envoyé spécial) Mulhouse ! Nos troupes aux premiers jours ont campé dans ses faubourgs. L'Allemand, à cette heure, les occupe à nouveau. L'affaire qui s'y rattache est trop, ou trop mal connue, pour qu'on y revienne. S'il y eut des imprudences ou des fautes, après la guerre on les devra connaître et juger. À la croix de deux grandes routes, notre auto a tourné à gauche. Au loin des lumières brillaient : petites lampes des maisons, réverbères à gaz des ruelles, globes de la place publique. Thann. Ici nous sommes chez nous, en France. La
qu'on pourrait sans dommage les « prêter » à nos sous-officiers ? Ils en seraient quittes pour les rendre après la guerre, avec une notice explicative sur la manière de s'en servir à l'œil. Gustave Téry DEVANT LES VIES Le froid dans les tranchées belges IIS ÎT&amp;ES D'ALSACE renaissent à la vie française (De notre envoyé spécial) Mulhouse ! Nos troupes aux premiers jours ont campé dans ses faubourgs. L'Allemand, à cette heure, les occupe à nouveau. L'affaire qui s'y rattache est trop, ou trop mal connue, pour qu'on y revienne. S'il y eut des imprudences ou des fautes, après la guerre on les devra connaître et juger. À la croix de deux grandes routes, notre auto a tourné à gauche. Au loin des lumières brillaient : petites lampes des maisons, réverbères à gaz des ruelles, globes de la place publique. Thann. Ici nous sommes chez nous, en France. La savoureuse petite ville a peu souffert. Quelques maisons seules du vieux Thann ont été ruinées et incendiées par les obus des 77. Sur la Thur, à l'entrée des Vosges, cité d'Alsace au cœur français, Thann met désormais son point d'honneur à vite dépouiller le masque germanique. De nouvelles enseignes surgissent, où l'on remplace « Apotheke » par « Pharmacie » et « Restauration » par « Hôtel ». Sur le Rathaus, aujourd'hui gouvernement militaire, s'écartèle toujours le blason féodal qui porte dans ses armes, mi-coupé, des étoiles sur gueules, et un sapin feuillu sur sinople, mais à ces images héraldiques se mêle, souple et plus vivant, un vieux drapeau tricolore — le drapeau même d'avant la défaite; — que deux bons citadins avaient durant quarante-quatre ans, sans désespérer, gardé précieusement dans leurs coffres. Près de l'église Saint-Thiébault, dont chaque nef forme comme un musée de gargouilles et de mascarons, j'ai avisé une enseigne. En lettres blanches sur fond noir, s'y étale ce mot : « Alkohol. » Alkohol !. l'étrange appellation : il faut, pour la prononcer, ouvrir la bouche en arc de cercle et s'approvisionner d'un grand souffle. J'imagine que les citoyens de Thann la conservent par malice, pour
où l'on remplace « Apotheke » par « Pharmacie » et « Restauration » par « Hôtel ». Sur le Rathaus, aujourd'hui gouvernement militaire, s'écartèle toujours le blason féodal qui porte dans ses armes, mi-coupé, des étoiles sur gueules, et un sapin feuillu sur sinople, mais à ces images héraldiques se mêle, souple et plus vivant, un vieux drapeau tricolore — le drapeau même d'avant la défaite; — que deux bons citadins avaient durant quarante-quatre ans, sans désespérer, gardé précieusement dans leurs coffres. Près de l'église Saint-Thiébault, dont chaque nef forme comme un musée de gargouilles et de mascarons, j'ai avisé une enseigne. En lettres blanches sur fond noir, s'y étale ce mot : « Alkohol. » Alkohol !. l'étrange appellation : il faut, pour la prononcer, ouvrir la bouche en arc de cercle et s'approvisionner d'un grand souffle. J'imagine que les citoyens de Thann la conservent par malice, pour en rire, le soir, en fumant leurs longues pipes de porcelaine. Je n'ai pas connu cette ville au temps de l'occupation allemande ; mais, ce que je puis garantir, c'est que jamais elle ne fut plus animée ni aussi heureuse. Les habitants fraternisent avec les troupes. On se dispute pour les loger. L'honneur à la maison : aux soldats, la chambre la plus belle et les draps les plus frais. Des parlottes gaillardes se tiennent sur les places, autour des vieilles fontaines à statuettes, sous ces maisons en encorbellement qui datent du temps où Kléber, architecte autant que général, bâtissait pour la République. On y déguste, sous le moindre prétexte, une liqueur, nommée Madagascar. Les boîtes à lettres, les Briefencours, qui, hier encore, portaient en jaune sur fond bleu un cor de chasse, viennent d'être repeintes aux trois couleurs. L'ennemi, à la jumelle, peut guetter rageusement les clochetons de Saint-Théobald. Il ne découvrira partout que sourires, visages satisfaits, mines du dimanche. La petite ville, affranchie, a retraué sa tradition. Ici, voici quelques jours, se produisit un événement singulier. Le colonel, chef d'état-major, qui commande ces lieux, m'en a conté les détails. Qui saurait donc les mettre en doute ? Un
les loger. L'honneur à la maison : aux soldats, la chambre la plus belle et les draps les plus frais. Des parlottes gaillardes se tiennent sur les places, autour des vieilles fontaines à statuettes, sous ces maisons en encorbellement qui datent du temps où Kléber, architecte autant que général, bâtissait pour la République. On y déguste, sous le moindre prétexte, une liqueur, nommée Madagascar. Les boîtes à lettres, les Briefencours, qui, hier encore, portaient en jaune sur fond bleu un cor de chasse, viennent d'être repeintes aux trois couleurs. L'ennemi, à la jumelle, peut guetter rageusement les clochetons de Saint-Théobald. Il ne découvrira partout que sourires, visages satisfaits, mines du dimanche. La petite ville, affranchie, a retraué sa tradition. Ici, voici quelques jours, se produisit un événement singulier. Le colonel, chef d'état-major, qui commande ces lieux, m'en a conté les détails. Qui saurait donc les mettre en doute ? Un matin de cette semaine, les sentinelles d'avant-postes voient cheminer vers nos lignes, au trot paisible de deux mulets, une voiture d'ambulance; Un infirmier allemand conduisait Elle contenait trois blessés : deux soldats de la garde, un hussard bavarois. On arrête le convoi, on le mène à la place. Stupéfait autant que nous, l'infirmier tend sa feuille de route. En bonne écriture gothique, dûment paraphée par un oberstoflieutenant, il y était inscrit comme lieu de destination : Thann. La ville, depuis deux semaines, était occupée par les nôtres. Mais les majors de Strasbourg, comment l'auraient-ils pu connaître ? Ils ne lisent, les malheureux, que les dépêches de l'agence Wolff ! De Thann, par une route en défilé, nous gagnons Saint-Amarin. D'ici, jusqu'aux ballons neigeux de Servance et d'Alsace, les alpins forment le mur. Où on les place, la frontière jamais ne recule. De nuit, de jour, ils harcèlent l'ennemi. Troupe d'élite en vérité : on m'a conté à leur actif cent traits de bravoure et d'une folle audace. Mais leur éloge, c'est à l'ennemi que je veux l'emprunter. Dans le logis à trois pignons, où se tenaient les interprètes de la 57e division, un d'eux, lieutenant, m'a traduit une lettre trouvée
que nous, l'infirmier tend sa feuille de route. En bonne écriture gothique, dûment paraphée par un oberstoflieutenant, il y était inscrit comme lieu de destination : Thann. La ville, depuis deux semaines, était occupée par les nôtres. Mais les majors de Strasbourg, comment l'auraient-ils pu connaître ? Ils ne lisent, les malheureux, que les dépêches de l'agence Wolff ! De Thann, par une route en défilé, nous gagnons Saint-Amarin. D'ici, jusqu'aux ballons neigeux de Servance et d'Alsace, les alpins forment le mur. Où on les place, la frontière jamais ne recule. De nuit, de jour, ils harcèlent l'ennemi. Troupe d'élite en vérité : on m'a conté à leur actif cent traits de bravoure et d'une folle audace. Mais leur éloge, c'est à l'ennemi que je veux l'emprunter. Dans le logis à trois pignons, où se tenaient les interprètes de la 57e division, un d'eux, lieutenant, m'a traduit une lettre trouvée sur un officier allemand. Elle est datée du 27 septembre. L'auteur fut tué d'une balle en plein front, un soir de reconnaissance. il ne pourrait mieux démontrer l'esprit critique de sa lettre. « Combats de forêt, combats de montagne. Ces mots veulent dire pour nous: frayeur et spectres. La première terreur est : l'ennemi toujours invisible. La deuxième terreur est : il y a des souricières de tous côtés. Troisième terreur : nous recevons des coups de feu de tous côtés. Quatrième terreur : manque de tout contact, aucune compagnie ou section ne sait si elle est sur la même ligne que les autres, ou déjà au milieu des pelotons ennemis. Maintenant vient la cinquième, et la plus terrible des frayeurs : la fusillade par nos propres troupes. » Nous prenons les plus grandes précautions, mais, malgré cela, il nous arrive d'avoir un groupe d'ennemis entre deux des nôtres. Souvent nous entendons un cri angoissé : « Eigene Troppen ! (Les nôtres !) » et nous cessons notre feu pour recevoir tout de suite une salve qui nous prouve que nous avons affaire des Français. » Il nous arrive aussi souvent, le soir, que quatre à cinq gaillards se faufilent
terreur est : l'ennemi toujours invisible. La deuxième terreur est : il y a des souricières de tous côtés. Troisième terreur : nous recevons des coups de feu de tous côtés. Quatrième terreur : manque de tout contact, aucune compagnie ou section ne sait si elle est sur la même ligne que les autres, ou déjà au milieu des pelotons ennemis. Maintenant vient la cinquième, et la plus terrible des frayeurs : la fusillade par nos propres troupes. » Nous prenons les plus grandes précautions, mais, malgré cela, il nous arrive d'avoir un groupe d'ennemis entre deux des nôtres. Souvent nous entendons un cri angoissé : « Eigene Troppen ! (Les nôtres !) » et nous cessons notre feu pour recevoir tout de suite une salve qui nous prouve que nous avons affaire des Français. » Il nous arrive aussi souvent, le soir, que quatre à cinq gaillards se faufilent vers nos bataillons avec des cris de « hourra ! » à la manière des possédés, et lâchant tant de coups de feu que nous pensons d'abord à une attaque sérieuse : puis ils disparaissent aussi vite qu'ils sont venus. » Ces chasseurs alpins, que nous avons comme adversaires, sont des gaillards avec des pantalons bleus et des couvre-chefs ronds, bleu foncé. C'est une troupe d'élite, et bien instruite. Il faut avoir eu quelques rencontres avec leurs patrouilles ! » Cela se faufle à travers les buissons, sans aucun bruit, très vivement, avec beaucoup d'initiative. On n'entend aucun coup de sifflet ou commandement du chef, et soudain les voilà qui tombent sur nous comme des bêtes féroces. Au même instant, des balles nous sifflent autour de la tête, et l'on se demande souvent si ce ne sont pas des balles allemandes qui viennent par derrière. Depuis cette attaque, j'ai encore la terreur dans tous les membres. » Avais-je dit qu'en cours de route on nous chargea d'une mission ? Avec deux officiers, du service des renseignements, nous devions déposer dans les bourgades d'au moins quarante feux des journaux. Ces gazettes de Paris — envoyez-en beaucoup, chers confrères ! — jouent
des gaillards avec des pantalons bleus et des couvre-chefs ronds, bleu foncé. C'est une troupe d'élite, et bien instruite. Il faut avoir eu quelques rencontres avec leurs patrouilles ! » Cela se faufle à travers les buissons, sans aucun bruit, très vivement, avec beaucoup d'initiative. On n'entend aucun coup de sifflet ou commandement du chef, et soudain les voilà qui tombent sur nous comme des bêtes féroces. Au même instant, des balles nous sifflent autour de la tête, et l'on se demande souvent si ce ne sont pas des balles allemandes qui viennent par derrière. Depuis cette attaque, j'ai encore la terreur dans tous les membres. » Avais-je dit qu'en cours de route on nous chargea d'une mission ? Avec deux officiers, du service des renseignements, nous devions déposer dans les bourgades d'au moins quarante feux des journaux. Ces gazettes de Paris — envoyez-en beaucoup, chers confrères ! — jouent un rôle patriotique. On les colporte sous le manteau. Elles se lisent hors des frontières. Plus d'une a passé le Rhin. À l'Alsace d'abord, à Strasbourg, Colmar et Saverne, puis aux lointaines principautés, elles apportent, loyales et déjà justicières, la vérité. Parmi ces envois de presse, un nous surprit : il était en langue allemande, et portait comme titre : Kriegs-Berichte. Bulletin de la guerre. Ce journal en langue ennemie, rédigé sous la direction de personnalités alsaciennes, reproduit les principaux articles du Bulletin des armées. Il donne le compte rendu au jour le jour des événements de la guerre. L'article de tête, ce jour-là, était signé : Lavisse. Ainsi deux fois journalistes, nous avons atteint Wesserling. La petite ville manufacturière, depuis deux mois, restait silencieuse. On rallume déjà les foyers des usines. Les métiers à tisser bourdonnent un à un. La vie reprend. Un hôtel se dresse devant la gare. Il se nomme, évidemment, Restauration. L'enseigne porte encore : Sommer Garten mit Kagelbahn : jardin d'été avec jeu de boules. Des officiers supérieurs l'habitent. L'un d'eux m'a montré en gare un train allemand à l'arrêt. — Le train des fonctionnaires ! Et il m'a conté qu'à Wesserling, dont nos chasseurs
il était en langue allemande, et portait comme titre : Kriegs-Berichte. Bulletin de la guerre. Ce journal en langue ennemie, rédigé sous la direction de personnalités alsaciennes, reproduit les principaux articles du Bulletin des armées. Il donne le compte rendu au jour le jour des événements de la guerre. L'article de tête, ce jour-là, était signé : Lavisse. Ainsi deux fois journalistes, nous avons atteint Wesserling. La petite ville manufacturière, depuis deux mois, restait silencieuse. On rallume déjà les foyers des usines. Les métiers à tisser bourdonnent un à un. La vie reprend. Un hôtel se dresse devant la gare. Il se nomme, évidemment, Restauration. L'enseigne porte encore : Sommer Garten mit Kagelbahn : jardin d'été avec jeu de boules. Des officiers supérieurs l'habitent. L'un d'eux m'a montré en gare un train allemand à l'arrêt. — Le train des fonctionnaires ! Et il m'a conté qu'à Wesserling, dont nos chasseurs d'Afrique s'emparèrent de nuit, par surprise, les fonctionnaires, depuis deux jours, tenaient sous pression un convoi, pour transporter en lieu sûr leurs précieuses personnes et leurs paperasses. Infortunés fonctionnaires ! C'est par la gare qu'a commencé l'attaque. On les a cueillis sans douleur. Ces personnages aujourd'hui logent aux frais de l'Etat, dans un champ d'évacuation, en Ardèche. Quant aux papiers, classés et triés, ils ont fait les beaux jours du service des renseignements. Nous sommes rentrés à la nuit. Le mot de passe, ce soir-là, était « Cherbourg », le mot de ralliement : « Catinat a ». Ils nous permirent de forcer les postes. Sur la route bleue de lune, dans les vapeurs glissées des hautes sapinières, nous avons croisé quelques couples. Soldats à dolmans sombres, Alsaciennes aux lourdes coiffes, ils allaient amoureusement. C'était, réalisé, le désir populaire de l'ami Scott Je vous le dis : « Il y a promesses de mariage, en Alsace, entre les filles de Wesserling, de Saint-Amarin et de Thann, et les joyeux et braves lurons du dragons et du chasseurs alpins. » ANDRE TUDESQ. Pour les Soldats Chaque jour une société d'anciens militaires de telle ou telle arme vient s'ajouter au nombre déjà