jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
total à 7,100 fr.; elles ont été distribuées aux propriétaires de 22 juments de pur sang. Quatre primes, dont trois de 500 fr. et une de 400 fr., ont été également accordées à deux propriétaires d'étalons approuvés. Primes aux pouliches Comme les années précédentes, le crédit de 6,000 fr. inscrit au budget départemental de 1879 a été réparti en primes aux pouliches de l'âge de deux et de trois ans, dans des concours publics qui ont eu lieu au printemps. De son côté, l'État a accordé, comme les années précédentes, une somme de 7,000 fr. qui a été employée, savoir : 4,000 fr. en primes aux pouliches de 3 ans ; 3,000 fr. en prix d'épreuves au trot pour celles de ces pouliches ayant obtenu des primes au printemps. Sur 128 pouliches de 2 ans et 89 de 3 ans qui ont concouru, 70 ont été primées dans la 1ère catégorie et 53 dans la 2ème. Les sujets présentés dans ces divers concours étaient remarquables de conformation, d'origine et d'allure; partout les jurys ont pu signaler une amélioration marquée. Je ne puis donc que vous proposer de continuer vos efforts qui viennent en aide à ceux de l'État et de maintenir, au budget de 1881, votre allocation habituelle de 6,000 fr. Dépôt d'étalons J'aurai l'honneur de vous communiquer le rapport de M. le Directeur du dépôt d'étalons de Pau sur le service des haras dans le département des Basses-Pyrénées. Vous y verrez que la campagne de 1880 s'est effectuée avec 48 étalons, soit 3 de plus qu'en 1879. Le nombre des juments présentées a été plus élevé de 74 têtes, sans parler de celles qui ont été conduites à la station de Lembeye où M. Desbons avait bien voulu envoyer trois chevaux approuvés. 2,743 juments ont été saillies, en 1880, tandis que l'année précédente il ne s'en était présenté que 2,669. M. le Directeur regrette que son effectif ne lui ait pas permis, dès cette année, de satisfaire aux diverses demandes qui se sont produites pour obtenir des étalons de l'État. Une station a été créée à Saint-Jean-de-Luz, ainsi que
maintenir, au budget de 1881, votre allocation habituelle de 6,000 fr. Dépôt d'étalons J'aurai l'honneur de vous communiquer le rapport de M. le Directeur du dépôt d'étalons de Pau sur le service des haras dans le département des Basses-Pyrénées. Vous y verrez que la campagne de 1880 s'est effectuée avec 48 étalons, soit 3 de plus qu'en 1879. Le nombre des juments présentées a été plus élevé de 74 têtes, sans parler de celles qui ont été conduites à la station de Lembeye où M. Desbons avait bien voulu envoyer trois chevaux approuvés. 2,743 juments ont été saillies, en 1880, tandis que l'année précédente il ne s'en était présenté que 2,669. M. le Directeur regrette que son effectif ne lui ait pas permis, dès cette année, de satisfaire aux diverses demandes qui se sont produites pour obtenir des étalons de l'État. Une station a été créée à Saint-Jean-de-Luz, ainsi que vous en aviez émis le vœu, en 1878; elle a été desservie, en 1880, par un cheval de pur sang anglais et un de demi-sang qui y ont sailli 99 juments. Ce chef de service espère que pour 1881 il lui sera possible, grâce à l'augmentation de son effectif, de créer dans les cantons de Lembeye et de Laruns les stations demandées par le Conseil général et dont il est le premier à reconnaître l'utilité. Je ne puis que vous prier de vouloir bien maintenir au budget de 1881 les crédits habituels que je vous ai proposés en faveur de l'industrie chevaline. Conformément aux instructions de M. Le Ministre de l'Agriculture et du Commerce, en date du 10 juin 1880, j'aurai l'honneur de placer sous vos yeux, dans votre prochaine session, quatre exemplaires du procès-verbal de la réunion du 5 mai du Conseil supérieur des Haras. Je prie le Conseil général de vouloir bien me donner acte de la communication de ce document qui contient un exposé complet de la gestion de l'administration des Haras pendant l'année 1879. D'après l'état qui m'a été fourni par M. le Chef d'escadron commandant le dépôt de Tarbes, la remonte militaire a acheté dans
créer dans les cantons de Lembeye et de Laruns les stations demandées par le Conseil général et dont il est le premier à reconnaître l'utilité. Je ne puis que vous prier de vouloir bien maintenir au budget de 1881 les crédits habituels que je vous ai proposés en faveur de l'industrie chevaline. Conformément aux instructions de M. Le Ministre de l'Agriculture et du Commerce, en date du 10 juin 1880, j'aurai l'honneur de placer sous vos yeux, dans votre prochaine session, quatre exemplaires du procès-verbal de la réunion du 5 mai du Conseil supérieur des Haras. Je prie le Conseil général de vouloir bien me donner acte de la communication de ce document qui contient un exposé complet de la gestion de l'administration des Haras pendant l'année 1879. D'après l'état qui m'a été fourni par M. le Chef d'escadron commandant le dépôt de Tarbes, la remonte militaire a acheté dans le département des Basses-Pyrénées, pendant l'année 1879, 115 chevaux pour 93,414 fr. 50 c, ce qui donne une moyenne de 812 fr. 30 c. par tête. Le crédit de 2,100 fr. alloué au budget de 1879, pour l'entretien des jeunes gens du département qui se destinent à la profession de vétérinaire, n'a pas été entièrement dépensé. Une somme de 150 fr. est demeurée sans emploi, le jeune Laborde, de Saint-Jean-Pied-de-Port, qui jouissait d'une bourse entière, sur les fonds départementaux, ayant été diplômé à la suite de l'examen du 2ème semestre de 1879. Le tableau suivant vous fera connaître les noms des élèves présents à l'école vétérinaire de Toulouse, avec les quotités de bourse qu'ils ont obtenues, soit sur les fonds de l'Etat, soit sur ceux du département: Bourses sur les fonds Année Noms des élèves. D'étude. de l'Etat. du département. 4ème Haristoy, d'Urt 1/2. 4ème Suberbie, de Pau 1/2 1/2. 3ème Lassartesse, de Sault-de-Navailles 1/2. 2ème Lastrade, de Biarritz 1/2. 2ème Domercq, de Sauveterre 1/2. 2ème Deysine, de Bayonne Bourse entière. 1re Bellecave, de Hasparren 1 Il résulte des notes qui m'ont été adressées le 17 juillet 1880 et qui vous seront communiquées, que les sieurs Haristoy et Suberbie ont
vétérinaire, n'a pas été entièrement dépensé. Une somme de 150 fr. est demeurée sans emploi, le jeune Laborde, de Saint-Jean-Pied-de-Port, qui jouissait d'une bourse entière, sur les fonds départementaux, ayant été diplômé à la suite de l'examen du 2ème semestre de 1879. Le tableau suivant vous fera connaître les noms des élèves présents à l'école vétérinaire de Toulouse, avec les quotités de bourse qu'ils ont obtenues, soit sur les fonds de l'Etat, soit sur ceux du département: Bourses sur les fonds Année Noms des élèves. D'étude. de l'Etat. du département. 4ème Haristoy, d'Urt 1/2. 4ème Suberbie, de Pau 1/2 1/2. 3ème Lassartesse, de Sault-de-Navailles 1/2. 2ème Lastrade, de Biarritz 1/2. 2ème Domercq, de Sauveterre 1/2. 2ème Deysine, de Bayonne Bourse entière. 1re Bellecave, de Hasparren 1 Il résulte des notes qui m'ont été adressées le 17 juillet 1880 et qui vous seront communiquées, que les sieurs Haristoy et Suberbie ont été diplômés à la suite de l'examen général de fin d'année scolaire 1879-1880, ce qui laisse deux demi-bourses à la disposition du Conseil Général; mais n'ayant encore reçu aucune demande à ce sujet, je n'ai pas de proposition à vous faire. Toutefois, s'il survenait des demandes après la clôture de votre session, vous jugerez peut-être à propos de déléguer à votre Commission départementale le soin de les examiner et d'y faire droit, s'il y a lieu. Bien que l'allocation de l'exercice 1879 ne soit pas entièrement employée, je vous ai proposé de la maintenir pour l'année prochaine au chiffre habituel de 2,100 fr., parce qu'il m'a paru nécessaire de pouvoir satisfaire aux demandes qui pourraient surgir après les examens du mois d'octobre prochain. Epizooties. Un crédit de 1,300 fr. figurait au sous-chapitre XI du budget départemental de 1879 pour mesures contre les épizooties et les maladies contagieuses. Pendant cette année 1879, les cas de péripneumonie ont été si nombreux, sur plusieurs points du département, que l'administration a dû ordonner de fréquenter des tournées sanitaires. Il en est résulté que le crédit précité a été de beaucoup insuffisant pour faire face à la dépense. En effet, dix états présentés par divers
votre session, vous jugerez peut-être à propos de déléguer à votre Commission départementale le soin de les examiner et d'y faire droit, s'il y a lieu. Bien que l'allocation de l'exercice 1879 ne soit pas entièrement employée, je vous ai proposé de la maintenir pour l'année prochaine au chiffre habituel de 2,100 fr., parce qu'il m'a paru nécessaire de pouvoir satisfaire aux demandes qui pourraient surgir après les examens du mois d'octobre prochain. Epizooties. Un crédit de 1,300 fr. figurait au sous-chapitre XI du budget départemental de 1879 pour mesures contre les épizooties et les maladies contagieuses. Pendant cette année 1879, les cas de péripneumonie ont été si nombreux, sur plusieurs points du département, que l'administration a dû ordonner de fréquenter des tournées sanitaires. Il en est résulté que le crédit précité a été de beaucoup insuffisant pour faire face à la dépense. En effet, dix états présentés par divers vétérinaires, à la fin de 1879 et au commencement de 1880, s'élevant ensemble à 812 fr., n'ont pu être payés, les fonds afférents à l'exercice 1879 se trouvant complètement épuisés. D'un autre côté, cinq états se rapportant aux exercices 1875, 1876, 1877 et 1878, qui n'avaient pas été produits en temps opportun, m'ont été adressés; ils s'élèvent ensemble à la somme de 52 fr. Tous ces états réunis présentent un total à payer de 864 fr. que je vous ai proposé d'admettre, comme dettes, au budget rectificatif de 1880, sur lequel j'ai indiqué en regard du nom de chaque vétérinaire le montant de la somme qui lui est due. Ces dépenses, effectuées en excédant du crédit ouvert qui leur était applicable, étaient absolument nécessaires et elles ne pouvaient être prévues; elles rentrent donc dans la catégorie des dépenses admises par le Conseil général, comme pouvant être faites dans le cas d'une nécessité absolue et d'une urgence qui ne comporte pas de retard. Quoique le crédit de 1879 ait été très insuffisant pour satisfaire aux besoins de cette partie du service, je n'ai pas cru devoir vous proposer de l'augmenter pour 1881; je vous prie de maintenir au budget de l'exercice
temps opportun, m'ont été adressés; ils s'élèvent ensemble à la somme de 52 fr. Tous ces états réunis présentent un total à payer de 864 fr. que je vous ai proposé d'admettre, comme dettes, au budget rectificatif de 1880, sur lequel j'ai indiqué en regard du nom de chaque vétérinaire le montant de la somme qui lui est due. Ces dépenses, effectuées en excédant du crédit ouvert qui leur était applicable, étaient absolument nécessaires et elles ne pouvaient être prévues; elles rentrent donc dans la catégorie des dépenses admises par le Conseil général, comme pouvant être faites dans le cas d'une nécessité absolue et d'une urgence qui ne comporte pas de retard. Quoique le crédit de 1879 ait été très insuffisant pour satisfaire aux besoins de cette partie du service, je n'ai pas cru devoir vous proposer de l'augmenter pour 1881; je vous prie de maintenir au budget de l'exercice prochain l'allocation habituelle de 1,300 fr. La somme de 1,500 fr. que vous allouez chaque année au budget pour secours aux ouvriers agricoles en cas de perte, n'a été employée en 1879 que jusqu'à concurrence de 1,205 fr. Le tableau ci-après indique le détail de la distribution qui en a été faite par la Commission départementale. Secours aux ouvriers agricoles. ANNÉE NOMBRE DES SECOURS COMMUNES MOTIFS DES SECOURS SÉMENT DES SECOURUS ACCORDÉS Artigueloutan Guichot, Jean... 50 Perte de bétail. Bédeille Danguin, Jean 30 Perte de l'usage des membres. Cacosse-Mondouss 0 Labarrère, Jean... 25 Fracture d'un bras. Gabaston Elise, Jean 80 Amputation de la main droite. Pau Larpin Lacrouts, Jean.... 200 Effondrement de sa propriété. Montardon Coudure-Tuquet... 100 Amputation d'une main. Montaut Veuve Luciat 50 Perte d'un mari. Pardies Estirou, Romain.. 50 Perte de bétail. Pontacq Allias, Jean 30 Incendié par la foudre. Bedous Paris, Bernard.. 40 Fracture d'un bras. Oron Moumour Couralis, Pierre... 80 Perte de son fils. Espès-Undurain Caubet, Jean-Pierre.. 100 Fracture du fémur. Gamarthe Gaillour, Michel.. 50 Perte de bétail. Haxu Héguillé, Jean.... 20 Blessure à la main. Mauléon Haxu jaureguiberry, J".. 30 Blessure au bras. Ste-Engrâce Guilhorry, Pierre.. 40 Perte de bétail. (Viodos Veuve Lescaray... 100 Id.
été faite par la Commission départementale. Secours aux ouvriers agricoles. ANNÉE NOMBRE DES SECOURS COMMUNES MOTIFS DES SECOURS SÉMENT DES SECOURUS ACCORDÉS Artigueloutan Guichot, Jean... 50 Perte de bétail. Bédeille Danguin, Jean 30 Perte de l'usage des membres. Cacosse-Mondouss 0 Labarrère, Jean... 25 Fracture d'un bras. Gabaston Elise, Jean 80 Amputation de la main droite. Pau Larpin Lacrouts, Jean.... 200 Effondrement de sa propriété. Montardon Coudure-Tuquet... 100 Amputation d'une main. Montaut Veuve Luciat 50 Perte d'un mari. Pardies Estirou, Romain.. 50 Perte de bétail. Pontacq Allias, Jean 30 Incendié par la foudre. Bedous Paris, Bernard.. 40 Fracture d'un bras. Oron Moumour Couralis, Pierre... 80 Perte de son fils. Espès-Undurain Caubet, Jean-Pierre.. 100 Fracture du fémur. Gamarthe Gaillour, Michel.. 50 Perte de bétail. Haxu Héguillé, Jean.... 20 Blessure à la main. Mauléon Haxu jaureguiberry, J".. 30 Blessure au bras. Ste-Engrâce Guilhorry, Pierre.. 40 Perte de bétail. (Viodos Veuve Lescaray... 100 Id. Bayonne Sames Dachary, Jean... 80 Id. Orthez St-Médard Souguet, Jean 50 Id. TOTAL 1.205 Je vous prie de vouloir bien maintenir la même allocation au budget de 1881, en prévision de l'augmentation du nombre de demandes qui pourraient se produire. SOUS-CHAPITRE XII. Subventions aux communes. Subvention pour établissement de pompes à incendie. La commune de Montaut avait obtenu l'allocation du crédit de 150 fr. inscrit au budget de 1879 pour aider à l'achat de pompes à incendie. Elle ne s'est pas mise en mesure de profiter de cette subvention avant la clôture de l'exercice, de sorte que les fonds sont restés dans la caisse du département. Elle a ensuite présenté une nouvelle demande, qui est en cours d'instruction, pour obtenir le renouvellement de l'allocation sur l'exercice courant. Je propose au Conseil de voter le même crédit pour 1881 et je lui remets les procès-verbaux de vérification des pompes. Ces appareils sont généralement en bon état. Des instructions ont été données pour améliorer ceux qui sont incomplets ou défectueux. La Commission départementale, considérant que les fonds des amendes de police correctionnelle, dont la loi lui attribue la répartition, présentait un actif assez important, a préféré, dans la plupart des cas, prélever
à incendie. La commune de Montaut avait obtenu l'allocation du crédit de 150 fr. inscrit au budget de 1879 pour aider à l'achat de pompes à incendie. Elle ne s'est pas mise en mesure de profiter de cette subvention avant la clôture de l'exercice, de sorte que les fonds sont restés dans la caisse du département. Elle a ensuite présenté une nouvelle demande, qui est en cours d'instruction, pour obtenir le renouvellement de l'allocation sur l'exercice courant. Je propose au Conseil de voter le même crédit pour 1881 et je lui remets les procès-verbaux de vérification des pompes. Ces appareils sont généralement en bon état. Des instructions ont été données pour améliorer ceux qui sont incomplets ou défectueux. La Commission départementale, considérant que les fonds des amendes de police correctionnelle, dont la loi lui attribue la répartition, présentait un actif assez important, a préféré, dans la plupart des cas, prélever sur ce fonds les subventions sollicitées par les communes, plutôt que de les imputer sur le crédit départemental. Aussi les allocations faites sur ce crédit ne se sont-elles élevées en 1879 qu'à 750 fr. ainsi divisés : St-Suzanne. Réparations au presbytère 150 fr. Mirepeix. Réparations à l'église 150 Orion. Réparations à l'église 200 Aubertin. Reconstruction de murs 250 Ces diverses sommes ont été mandatées, à l'exception de celle attribuée à la commune d'Aubertin qui ne s'est pas mise en mesure de la recevoir. Les subventions accordées sur le fonds d'amendes ont atteint le chiffre de 3,595 fr. en 1879. La situation pourrait changer par suite d'une diminution dans l'actif de ce fonds. C'est pourquoi j'ai cru devoir maintenir l'inscription de 2,000 fr. au budget de 1881. Vous avez bien voulu, l'année dernière, allouer encore sur ma proposition une somme de 3,000 fr. destinée à compléter les ressources qui manqueraient aux communes pour l'établissement de leurs maisons d'école. La Commission départementale a réparti cette somme entre les communes ci-après désignées : Charre 400 fr. Burgaronne 500 Lannecaube 500 Boucau 500 Orin 600 Total 2,500 fr. Subvention pour travaux d'intérêt communal. Cet total est inférieur de 500 fr. au chiffre du crédit.
à l'église 200 Aubertin. Reconstruction de murs 250 Ces diverses sommes ont été mandatées, à l'exception de celle attribuée à la commune d'Aubertin qui ne s'est pas mise en mesure de la recevoir. Les subventions accordées sur le fonds d'amendes ont atteint le chiffre de 3,595 fr. en 1879. La situation pourrait changer par suite d'une diminution dans l'actif de ce fonds. C'est pourquoi j'ai cru devoir maintenir l'inscription de 2,000 fr. au budget de 1881. Vous avez bien voulu, l'année dernière, allouer encore sur ma proposition une somme de 3,000 fr. destinée à compléter les ressources qui manqueraient aux communes pour l'établissement de leurs maisons d'école. La Commission départementale a réparti cette somme entre les communes ci-après désignées : Charre 400 fr. Burgaronne 500 Lannecaube 500 Boucau 500 Orin 600 Total 2,500 fr. Subvention pour travaux d'intérêt communal. Cet total est inférieur de 500 fr. au chiffre du crédit. La différence a été réservée pour être attribuée, s'il y a lieu, à la commune de Sarpourenx, après qu'il aura été statué sur sa demande de secours à l'Etat. L'utilité des subventions dont il s'agit vous a été signalée dans mon rapport de l'année dernière, et l'emploi qui en a été fait la démontre suffisamment. Je vous prie de vouloir bien allouer la même somme au budget de 1881. D'après le règlement ministériel, elle ne doit pas figurer au sous-chapitre XII, comme on l'avait pensé ; elle a été reportée au sous-chapitre XV relatif à l'instruction publique. Subvention pour traitement de malades dans les hospices. Le crédit de 1,200 fr. inscrit au budget de 1879 pour aider les communes à entretenir leurs malades indigents dans les établissements hospitaliers, a été utilisé jusqu'à concurrence de 524 fr. 75 c. et attribué aux communes ci-après, savoir : Rontignon 15 fr. Gan 241 25 St-Armou 39 75 Sauvagnon 15 Aressy 27 50 Gabaston 99 50 Momy 38 75 St-Gladie 48 Total égal 524 75 Ce crédit a été par vous réduit de 1,200 à 600 fr. dans votre session d'août 1879. Les résultats de l'année dernière semblent justifier cette réduction. J'ai donc fait
été fait la démontre suffisamment. Je vous prie de vouloir bien allouer la même somme au budget de 1881. D'après le règlement ministériel, elle ne doit pas figurer au sous-chapitre XII, comme on l'avait pensé ; elle a été reportée au sous-chapitre XV relatif à l'instruction publique. Subvention pour traitement de malades dans les hospices. Le crédit de 1,200 fr. inscrit au budget de 1879 pour aider les communes à entretenir leurs malades indigents dans les établissements hospitaliers, a été utilisé jusqu'à concurrence de 524 fr. 75 c. et attribué aux communes ci-après, savoir : Rontignon 15 fr. Gan 241 25 St-Armou 39 75 Sauvagnon 15 Aressy 27 50 Gabaston 99 50 Momy 38 75 St-Gladie 48 Total égal 524 75 Ce crédit a été par vous réduit de 1,200 à 600 fr. dans votre session d'août 1879. Les résultats de l'année dernière semblent justifier cette réduction. J'ai donc fait figurer la même somme au budget de 1881. Je dois, toutefois, ajouter qu'il s'agit ici d'un service extrêmement variable, en raison du plus ou moins grand nombre de malades à soigner, de leur séjour plus ou moins long dans les hôpitaux, et de la situation financière des communes. SOUS-CHAPITRE XIII. Dépenses diverses. L'institution des conseils d'hygiène et de salubrité figure nominativement au budget, sans occasionner aucune dépense. Les conseils établis au chef-lieu du département et aux chefs-lieux d'arrondissement continuent à prêter à l'administration le concours de leur zèle et de leur dévouement toutes les fois qu'elle a besoin d'y faire appel. Le service des épidémies est fait au moyen d'un crédit de 500 fr. depuis longtemps alloué par le Conseil général. Il n'a été prélevé sur ce crédit, en 1879, qu'une somme de 25 fr. payée au médecin de l'arrondissement d'Orthez à l'occasion d'une épidémie de croup observée dans la commune de Bonnut. Cette épidémie a fait quatre victimes qui étaient des enfants de 6 et 7 ans et de 15 mois. Grâce aux mesures prises, il ne s'est pas révélé de nouveaux cas. Bien que le crédit ne soit pas heureusement employé la plupart du temps, il n'en est
Dépenses diverses. L'institution des conseils d'hygiène et de salubrité figure nominativement au budget, sans occasionner aucune dépense. Les conseils établis au chef-lieu du département et aux chefs-lieux d'arrondissement continuent à prêter à l'administration le concours de leur zèle et de leur dévouement toutes les fois qu'elle a besoin d'y faire appel. Le service des épidémies est fait au moyen d'un crédit de 500 fr. depuis longtemps alloué par le Conseil général. Il n'a été prélevé sur ce crédit, en 1879, qu'une somme de 25 fr. payée au médecin de l'arrondissement d'Orthez à l'occasion d'une épidémie de croup observée dans la commune de Bonnut. Cette épidémie a fait quatre victimes qui étaient des enfants de 6 et 7 ans et de 15 mois. Grâce aux mesures prises, il ne s'est pas révélé de nouveaux cas. Bien que le crédit ne soit pas heureusement employé la plupart du temps, il n'en est pas moins prudent de le prévoir au budget, afin de pouvoir combattre les maladies qui pourraient inopinément surgir. D'après la décision que vous avez prise à la session d'août 1879, l'adjudication des impressions départementales a été renouvelée le 27 décembre 1879 pour 3 ans commençant le 1er janvier 1880 et finissant le 31 décembre 1882. Le sieur Lalheugue, précédent entrepreneur, s'est de nouveau rendu adjudicataire moyennant un rabais de 24 pour cent sur les prix de la série ; ce rabais est supérieur de 3 pour cent à celui de la dernière adjudication. Les crédits nécessaires aux impressions sont répartis, conformément aux règlements, sur deux sous-chapitres, celui du sous-chapitre 1er, qui est de 750 fr. pour 1879, est applicable aux élections consulaires et à la formation des listes électorales et du jury; celui du sous-chapitre 13, montant à 5,300 fr., est destiné aux rapports divers et aux procès-verbaux de vos délibérations, aux comptes et budgets et aux cartes d'électeur. Il a été employé 415 fr. 71 c. sur le premier crédit et 3,397 fr. 80 c. sur le second. Je propose d'allouer pour 1881 les sommes inscrites au budget de 1880 et qui sont de 900 fr. pour le sous-chapitre