jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
800,000 fr. Le 25ème Anniversaire DES "Anciens Gradés" Le maréchal Franchet d'Espèrey à Lille Pour présider les festivités du XXV. anniversaire des Anciens Gradés de Lille, le maréchal Franchet d'Espèrey, l'ancien commandant du 1er corps d'armée. Le glorieux vainqueur de la campagne d'Orient, est arrivé hier, à 11 heures 30, à la gare de Lille par le rapide de Paris. Dès 11 heures, de nombreuses personnalités civiles et militaires attendaient sur le quai de la gare. En ligne sur quatre rangs de profondeur, une compagnie d'honneur du 436 R.I., sous le commandement du chef de bataillon Weber, attendait, l'arme au pied, devant la gare. Parmi les nombreuses personnalités présentes, on remarquait MM. Vandamme et Crespal, députés ; Contencin, conseiller de préfecture ; Cameau, secrétaire général de la Reconstitution à Lille ; Mirou, président des Anciens Gradés ; Degouy, des Anciens Combattants. M. le colonel Gossart, du 60 chasseurs ; les colonels Legay et lieutenant-colonel Bide, le capitaine Bornecque, entouraient Le général Lacapelle et le général Grégoire. Le service d'ordre était assuré par MM. Hamele, commissaire principal, et Lesage, commissaire spécial. On remarquait également MM. Triquet, sous-chef principal de la gare de Lille ; Chapellier et Bachet, sous-chefs. M. Belory, député-maire, s'était fait excuser. L'arrivée du maréchal À 11 heures 30, le rapide entre en gare et arrive le maréchal Franchet d'Esperey, reçu par M. Vandamme, qui lui souhaite la bienvenue. À la sortie de la gare, la Marseillaise retentit, la compagnie d'honneur présente les armes. Le maréchal et sa suite montent en automobile et se rendent immédiatement à l'Hôtel des Canonniers. Aux Canonniers Là, ils sont reçus dans la cour d'honneur par de nombreuses délégations d'anciens combattants, de mutilés et veuves de guerre, l'UN, C., l'Amicale de l'armée d'Orient, la ligue des anciens gradés, les anciens combattants belges. Après avoir prononcé quelques paroles de bienvenue, M. Victor Dullieux, ancien lieutenant des canonniers sédentaires, ex-capitaine d'artillerie, pilote le maréchal Franchet d'Esperey; à travers les salles du musée des Canonniers. Il fait un bref historique des pièces les plus importantes de ses collections. Le maréchal se retire à midi 15, enchanté de
s'était fait excuser. L'arrivée du maréchal À 11 heures 30, le rapide entre en gare et arrive le maréchal Franchet d'Esperey, reçu par M. Vandamme, qui lui souhaite la bienvenue. À la sortie de la gare, la Marseillaise retentit, la compagnie d'honneur présente les armes. Le maréchal et sa suite montent en automobile et se rendent immédiatement à l'Hôtel des Canonniers. Aux Canonniers Là, ils sont reçus dans la cour d'honneur par de nombreuses délégations d'anciens combattants, de mutilés et veuves de guerre, l'UN, C., l'Amicale de l'armée d'Orient, la ligue des anciens gradés, les anciens combattants belges. Après avoir prononcé quelques paroles de bienvenue, M. Victor Dullieux, ancien lieutenant des canonniers sédentaires, ex-capitaine d'artillerie, pilote le maréchal Franchet d'Esperey; à travers les salles du musée des Canonniers. Il fait un bref historique des pièces les plus importantes de ses collections. Le maréchal se retire à midi 15, enchanté de sa visite, et salué par les drapeaux des délégations. Il remonte en auto après avoir pris congé du général Lacapelle. Le concert de l'Hippodrome À 15 heures 30, un concert fut donné à l'Hippodrome Lillois, au profit des Veuves et des Orphelins de la guerre. Quand le maréchal Franchet d'Esperey, accompagné du général Lacapelle, pénétra dans la salle bondée d'auditeurs, il fut l'objet d'acclamations enthousiastes, tandis que retinaient les accents de la « Marseillaise ». Remarqué dans l'assistance : MM le général Grégoire, le général Huguenot; Mme La Capelette; M. le colonel Gossart; M. les colonels Mascarel, Verstraeten, Beival et Arnould; M. Contencin, représentant le Préfet du Nord; les commandants Chevaujon et Lapie; Mme Charles Delesalle; le médecin-chef, Spindler; M. Orimpret, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées; MM. Maurice Wallaert et Schaepelynck. Au programme, figuraient des artistes réputés et ce fut une véritable sélection. Tout d'abord, la musique de l'orchestre, sous la direction de son excellent chef, M. Bernard, exécuta avec le brio qu'on lui connaissait, « La Polonaise de Concert de Paul Vidal, et ensuite « Triomphe », de Popy. Mme Huguette Duflos, la toute charmante sociétaire de la Comédie-Française, récita avec beaucoup de grâce, plusieurs poésies qui
accompagné du général Lacapelle, pénétra dans la salle bondée d'auditeurs, il fut l'objet d'acclamations enthousiastes, tandis que retinaient les accents de la « Marseillaise ». Remarqué dans l'assistance : MM le général Grégoire, le général Huguenot; Mme La Capelette; M. le colonel Gossart; M. les colonels Mascarel, Verstraeten, Beival et Arnould; M. Contencin, représentant le Préfet du Nord; les commandants Chevaujon et Lapie; Mme Charles Delesalle; le médecin-chef, Spindler; M. Orimpret, ingénieur en chef des Ponts et Chaussées; MM. Maurice Wallaert et Schaepelynck. Au programme, figuraient des artistes réputés et ce fut une véritable sélection. Tout d'abord, la musique de l'orchestre, sous la direction de son excellent chef, M. Bernard, exécuta avec le brio qu'on lui connaissait, « La Polonaise de Concert de Paul Vidal, et ensuite « Triomphe », de Popy. Mme Huguette Duflos, la toute charmante sociétaire de la Comédie-Française, récita avec beaucoup de grâce, plusieurs poésies qui lui valurent de chaleureux applaudissements. "Le Chant des Prophètes" (Oh ! mon fils) et « J'ai pardonné » de Schumann, que Mme La Peyrette, contalto de l'Opéra, interpréta d'une voix chaude et puissante furent également très goûtés. Puis, il nous fut donné d'entendre M. Duclos, baryton de l'Opéra, dans « Hérodiade » (Vision fugitive) de Massenet et « Patrie » (C'est ici le berceau de notre liberté de Paris-d'hiérame à la Chanson bachique d'Hamlet. En parfaite harmonie avec Mme La Peyrette, le brillant artiste chanta encore le duo de « Paillasse et Chanson » (J'ai gravi la montagne). Mme Dumaine, les Capucines, qui chanta « À propos de mon homme », la demande en mariage de Scène V. Hissène, avec M. St-Julien, obtint un succès bien mérité. Puis ce fut le tour de Gaspard Insaisi, de bonne facture provoquée par le charbonnier Secretan, qui produisit avec beaucoup de finesse ses œuvres pleines d'esprit. Cette belle matinée se termina par une petite revue avec « En Scene », les Scènes de M. et Mme Dumaine et M. Saintrouz, du Vaudeville, tirent les interprètes. À TRAVERS LA VILLE PROCÉS-VERBAL POUR FAUX Procès-verbal a été dressé à Mme B... cabaretier, pour faux en
Hérodiade » (Vision fugitive) de Massenet et « Patrie » (C'est ici le berceau de notre liberté de Paris-d'hiérame à la Chanson bachique d'Hamlet. En parfaite harmonie avec Mme La Peyrette, le brillant artiste chanta encore le duo de « Paillasse et Chanson » (J'ai gravi la montagne). Mme Dumaine, les Capucines, qui chanta « À propos de mon homme », la demande en mariage de Scène V. Hissène, avec M. St-Julien, obtint un succès bien mérité. Puis ce fut le tour de Gaspard Insaisi, de bonne facture provoquée par le charbonnier Secretan, qui produisit avec beaucoup de finesse ses œuvres pleines d'esprit. Cette belle matinée se termina par une petite revue avec « En Scene », les Scènes de M. et Mme Dumaine et M. Saintrouz, du Vaudeville, tirent les interprètes. À TRAVERS LA VILLE PROCÉS-VERBAL POUR FAUX Procès-verbal a été dressé à Mme B... cabaretier, pour faux en écritures, en matière d'acte sous seing privé. DÉSASTREUSE SURPRISE À 1 heure minuit, M. Gustave Baratto, marchand de fritures, demeurant 52, rue de la Barre, a eu la désagréable surprise de constater la disparition de son veston, dans lequel se trouvait un portefeuille contenant 400 francs. DU FEU DANS LES RUINES Dimanche, à 18-heures, un commencement d'incendie s'est déclaré dans la cave d'un immeuble en ruines, situé 51, rue de Béthune. Les pompiers de la caserne Malus eurent tôt fait de noyer les déchets. Cet incendie, dont on ignore les causes, n'a fait aucun dégât. LA ROUE DE LA MALCHANCE Dimanche, vers 21 heures, alors que l'automobile de M. Danjeau, domicilié rue Nationale, stationnait devant le n° 49 de la rue de Tournai, un certain Lucien Var, de la rue de l'A.-Ba., tenta de s'emparer de la roue de secours, fixée à l'arrière de la voiture. Heureusement, deux amis de M. Danjeau s'en aperçurent et renvoyèrent le voleur entre les mains des agents. La fête de la « Fraternité Lilloise » La « Fraternité Lilloise », la plus ancienne société de secours mutuels de notre région, fondée en 1855 par le comte de Melun, préfet du Nord, avait organisé, hier,
RUINES Dimanche, à 18-heures, un commencement d'incendie s'est déclaré dans la cave d'un immeuble en ruines, situé 51, rue de Béthune. Les pompiers de la caserne Malus eurent tôt fait de noyer les déchets. Cet incendie, dont on ignore les causes, n'a fait aucun dégât. LA ROUE DE LA MALCHANCE Dimanche, vers 21 heures, alors que l'automobile de M. Danjeau, domicilié rue Nationale, stationnait devant le n° 49 de la rue de Tournai, un certain Lucien Var, de la rue de l'A.-Ba., tenta de s'emparer de la roue de secours, fixée à l'arrière de la voiture. Heureusement, deux amis de M. Danjeau s'en aperçurent et renvoyèrent le voleur entre les mains des agents. La fête de la « Fraternité Lilloise » La « Fraternité Lilloise », la plus ancienne société de secours mutuels de notre région, fondée en 1855 par le comte de Melun, préfet du Nord, avait organisé, hier, une grande matinée de gala. Y assistaient : MM. Saint-Venant, député du Nord; Beausier, conseiller municipal; Th. Devernay, président de la Société; L. Vander Cruyssen, vice-président; Flament, trésorier de la Société; etc. Parmi les les artistes qui avaient bien voulu prêter leur concours à cette matinée, citons les noms de Mlle Van der Cruyssen, 1er prix de chant du Conservatoire de Lille, qui rendit avec un réel talent l'air des clochettes de « Lakmé » et le grand air de « Louise » ; M. Picavet, agréable ténorino ; M. E. DeBlaye, basse chantante ; Mlle Th. Dehaye, pianiste délicate et exercée ; l'Orignal Léon, comique, à qui nous conseillons toutefois de soigner sa diction et de rajeunir un peu son répertoire. Entre la 1ère et la 2ème partie, M. Saint-Venant, député du Nord, remit à M. Flament, trésorier de la société depuis 34 ans, la médaille d'or du ministère du Travail et de la Prévoyance sociale. Il fit des vœux pour la prospérité de la « Fraternité Lilloise » et donna l'accolade à M. Flament qui remercia en termes éloquents, tandis qu'éclatèrent de chaleureux bravos. Exposition de Chrysanthèmes.—Cette exposition organisée par la Société d'horticulture s'annonce comme devant obtenir un
Mlle Van der Cruyssen, 1er prix de chant du Conservatoire de Lille, qui rendit avec un réel talent l'air des clochettes de « Lakmé » et le grand air de « Louise » ; M. Picavet, agréable ténorino ; M. E. DeBlaye, basse chantante ; Mlle Th. Dehaye, pianiste délicate et exercée ; l'Orignal Léon, comique, à qui nous conseillons toutefois de soigner sa diction et de rajeunir un peu son répertoire. Entre la 1ère et la 2ème partie, M. Saint-Venant, député du Nord, remit à M. Flament, trésorier de la société depuis 34 ans, la médaille d'or du ministère du Travail et de la Prévoyance sociale. Il fit des vœux pour la prospérité de la « Fraternité Lilloise » et donna l'accolade à M. Flament qui remercia en termes éloquents, tandis qu'éclatèrent de chaleureux bravos. Exposition de Chrysanthèmes.—Cette exposition organisée par la Société d'horticulture s'annonce comme devant obtenir un réel succès. Nous avons pu savoir que les amateurs de la fleur d'automne pourront y admirer des productions très intéressantes auxquelles viendront s'ajouter des présentations de plantes et fleurs de saison, ainsi que des fruits et légumes. Nous rappelons que cette exposition durera du jeudi 10 novembre au dimanche 14, qu'elle sera clôturée par une fête donnée au profit des Œuvres des Mutilés, Veuves de guerre, pour lesquelles la Société a pu obtenir le concours du Cercle Relliaos qui exécutera un programme artistique. NORD Le Madeleine. — De nombreuses plaintes ont été arrivées à la police de La Madeleine contre la saignée des cyclistes qui, trop souvent, empruntent les trottoirs du Grand-Boulevard, ou se jettent sur les piétons qui traversent la chaussée. Une surveillance est organisée pour réprimer les abus des cyclistes et déjà, dans la journée de samedi, une dizaine de contraventions ont été dressées. S'il est entendu que les cyclistes peuvent faire de la vitesse sur la chaussée cyclable, il n'en est pas moins vrai que c'est à leurs risques et périls et qu'ils doivent également respecter les droits des piétons. Les cyclistes feront bien d'observer les règlements, ou gare aux contraventions. Marcy-en-Marais. — L'Harmonie municipale se fera
qu'elle sera clôturée par une fête donnée au profit des Œuvres des Mutilés, Veuves de guerre, pour lesquelles la Société a pu obtenir le concours du Cercle Relliaos qui exécutera un programme artistique. NORD Le Madeleine. — De nombreuses plaintes ont été arrivées à la police de La Madeleine contre la saignée des cyclistes qui, trop souvent, empruntent les trottoirs du Grand-Boulevard, ou se jettent sur les piétons qui traversent la chaussée. Une surveillance est organisée pour réprimer les abus des cyclistes et déjà, dans la journée de samedi, une dizaine de contraventions ont été dressées. S'il est entendu que les cyclistes peuvent faire de la vitesse sur la chaussée cyclable, il n'en est pas moins vrai que c'est à leurs risques et périls et qu'ils doivent également respecter les droits des piétons. Les cyclistes feront bien d'observer les règlements, ou gare aux contraventions. Marcy-en-Marais. — L'Harmonie municipale se fera entendre mardi pendant la messe de 10 heures, en l'église Saint-Vincent. Après la messe, visite au cimetière. Loos. — Les propriétiers fonciers et particulièrement les cultivateurs exploitant sur le territoire de Loos, sont informés qu'une commission communale de répartition foncière vient d'être constituée par arrêté préfectoral. Cette commission se réunira à la mairie, le mardi 9 novembre, à 9 heures et demie du matin. ROUBAIX Après l'acquittement de l'industriel Martinage UNE PROTESTATION DES MUTILÉS ET RÉFORMÉS DE GUERRE Samedi soir à Roubaix, au siège de l'Union des Mutilés et Réformés à la fédération nationale des Mutilés et Réformés, 57 ter, Grande-Rue, a été placé un « calicot » représentant un grand mutilé de guerre à sa sortie de l'hôpital, avec l'inscription : « Les offres de marchandises destinées aux Boches sont reçues au siège de l'UNMR (Union Nationale des Mutilés et Réformés). 57 ter, Grande-Rue. Des distinctions honorifiques seront demandées pour les fournisseurs de l'ennemi. » La cambriole, — Des malfaiteurs profitant de l'absence de M. Henri Auger, 78 ans, employé de commerce, ont cambriolé son habitation, rue Paul Pierre, 38 et y ont dérobé une somme de 380 fr., ainsi qu'une alliance en or. Avis aux boulangers — Les
à la mairie, le mardi 9 novembre, à 9 heures et demie du matin. ROUBAIX Après l'acquittement de l'industriel Martinage UNE PROTESTATION DES MUTILÉS ET RÉFORMÉS DE GUERRE Samedi soir à Roubaix, au siège de l'Union des Mutilés et Réformés à la fédération nationale des Mutilés et Réformés, 57 ter, Grande-Rue, a été placé un « calicot » représentant un grand mutilé de guerre à sa sortie de l'hôpital, avec l'inscription : « Les offres de marchandises destinées aux Boches sont reçues au siège de l'UNMR (Union Nationale des Mutilés et Réformés). 57 ter, Grande-Rue. Des distinctions honorifiques seront demandées pour les fournisseurs de l'ennemi. » La cambriole, — Des malfaiteurs profitant de l'absence de M. Henri Auger, 78 ans, employé de commerce, ont cambriolé son habitation, rue Paul Pierre, 38 et y ont dérobé une somme de 380 fr., ainsi qu'une alliance en or. Avis aux boulangers — Les boulangers qui avaient été convoqués pour lundi 31 octobre, afin de remettre leurs derniers tickets de pain au bureau de bienfaisance, sont informés qu'en raison du jour de la Toussaint, le paiement sera effectué le mercredi matin, 2 novembre. La fin tragique du mutilé. — M. César Lebrun, cet infortuné mutilé de guerre qui s'était tiré une balle de revolver dans la tête vendredi matin à son domicile, rue Henri-Carette, 67, a succombé samedi sans avoir repris connaissance. Il n'était âgé que de 31 ans. TOURCOING Le service annuel de la Croix-Rouge et du Souvenir Français. — C'est le dimanche 7 novembre, que sera célébré, à la messe de midi, en l'église Saint-Martin, le service annuel de la Croix-Rouge et du Souvenir Français, en commémoration des morts de la grande guerre. Après boire — Procès-verbal a été dressé à Léon Dubrulle, 45 ans, rue Nationale, 142, pour ivresse, violences légères, rassemblement et outrages à agents. ARMENTIÈRES Pour la Toussaint. — Le maire d'Armentières a pris un arrêté, aux formes duquel Les deux entrées donnant accès dans le cimetière, seront divisées en deux passages, dont l'un sera réservé à l'entrée et l'autre à la sortie, exclusivement. Les voitures attelées et automobiles
mutilé de guerre qui s'était tiré une balle de revolver dans la tête vendredi matin à son domicile, rue Henri-Carette, 67, a succombé samedi sans avoir repris connaissance. Il n'était âgé que de 31 ans. TOURCOING Le service annuel de la Croix-Rouge et du Souvenir Français. — C'est le dimanche 7 novembre, que sera célébré, à la messe de midi, en l'église Saint-Martin, le service annuel de la Croix-Rouge et du Souvenir Français, en commémoration des morts de la grande guerre. Après boire — Procès-verbal a été dressé à Léon Dubrulle, 45 ans, rue Nationale, 142, pour ivresse, violences légères, rassemblement et outrages à agents. ARMENTIÈRES Pour la Toussaint. — Le maire d'Armentières a pris un arrêté, aux formes duquel Les deux entrées donnant accès dans le cimetière, seront divisées en deux passages, dont l'un sera réservé à l'entrée et l'autre à la sortie, exclusivement. Les voitures attelées et automobiles devront marcher lentement à partir du bureau d'octroi, et s'arrêteront en face de la porte d'entrée du cimetière pour déposer leurs voyageurs; elles pourront, ensuite, se placer à la file, au-dessus des deux portes d'entrée, l'une opposée aux autobus. Dernière Heure SERVICES TELEGRAPHIQUES ET TELEPHONIQUES DE NOS CORRESPONDANTS PARTICULIERS LA RUSSIE propose de reconnaître ses dettes Une note de Tchicherine au gouvernement britannique Londres, 30. — Par une note au gouvernement britannique, en date de vendredi dernier, Tchicherine, commissaire du Peuple pour les Affaires étrangères du gouvernement des Soviets de Russie, propose de reconnaître les obligations internationales de la Russie pourvu que les puissances reconnaissent le régime des Soviets. La note, faisant allusion à la conférence de Bruxelles, qui subordonne les nouveaux crédits à la Russie à la reconnaissance des dettes, dit que cette décision n'a fait que devancer les intentions des Soviets. Le gouvernement des Soviets, dit la note, est prêt pour prendre des arrangements économiques avec toutes les nations, à reconnaître les obligations de l'État et des citoyens russes à l'étranger pour ce qui ressort des emprunts contractés avant 1914, sous la réserve expresse que des facilités spéciales et des conditions particulières seront accordées pour rendre possible l'exécution
RUSSIE propose de reconnaître ses dettes Une note de Tchicherine au gouvernement britannique Londres, 30. — Par une note au gouvernement britannique, en date de vendredi dernier, Tchicherine, commissaire du Peuple pour les Affaires étrangères du gouvernement des Soviets de Russie, propose de reconnaître les obligations internationales de la Russie pourvu que les puissances reconnaissent le régime des Soviets. La note, faisant allusion à la conférence de Bruxelles, qui subordonne les nouveaux crédits à la Russie à la reconnaissance des dettes, dit que cette décision n'a fait que devancer les intentions des Soviets. Le gouvernement des Soviets, dit la note, est prêt pour prendre des arrangements économiques avec toutes les nations, à reconnaître les obligations de l'État et des citoyens russes à l'étranger pour ce qui ressort des emprunts contractés avant 1914, sous la réserve expresse que des facilités spéciales et des conditions particulières seront accordées pour rendre possible l'exécution de cette promesse. Naturellement les grandes puissances devraient cesser de nuire à la république des Soviets. En conséquence, le gouvernement russe propose la convocation d'urgence d'une conférence internationale pour vider à fond cette question. M. Paisant dans l'Oise Senlis, 30.-M. André Faisant, sous-secrétaire d'État, a présidé aujourd'hui trois cérémonies d'inauguration de monuments commémoratifs, à Chamant, à Villers-Saint-François et à Fresnoy-en-Thiélle, et du sénateur Rollard. Le ministre a rappelé que c'est à Chamant qu'en 1914, les Allemands ont lâchement assassiné M. Eugène Odent, maire de Senlis, et 5 ouvriers de cette ville pris comme otages, qu'ils avaient conduits dans la plaine, et qu'on a retrouvés tués à coups de fusil de chasse-main. Le Congrès Socialiste Paris, 30. — La troisième séance du Congrès de la section française de l'Internationale ouvrière a été, en grande partie, consacrée à l'audition des délégués étrangers. Ceux-ci, sur des modes différents, ont, tour à tour, jugé sévèrement leurs gouvernements et prôné l'excellence de leurs méthodes, qui doivent comme chacun le sait, assurer la paix éternelle par le chambardement universel. À noter la présence de l'Allemand Ledebour (indépendant) qui, tout en se défendant de donner aucun conseil aux socialistes français, les engage, cependant, à lutter contre le
de monuments commémoratifs, à Chamant, à Villers-Saint-François et à Fresnoy-en-Thiélle, et du sénateur Rollard. Le ministre a rappelé que c'est à Chamant qu'en 1914, les Allemands ont lâchement assassiné M. Eugène Odent, maire de Senlis, et 5 ouvriers de cette ville pris comme otages, qu'ils avaient conduits dans la plaine, et qu'on a retrouvés tués à coups de fusil de chasse-main. Le Congrès Socialiste Paris, 30. — La troisième séance du Congrès de la section française de l'Internationale ouvrière a été, en grande partie, consacrée à l'audition des délégués étrangers. Ceux-ci, sur des modes différents, ont, tour à tour, jugé sévèrement leurs gouvernements et prôné l'excellence de leurs méthodes, qui doivent comme chacun le sait, assurer la paix éternelle par le chambardement universel. À noter la présence de l'Allemand Ledebour (indépendant) qui, tout en se défendant de donner aucun conseil aux socialistes français, les engage, cependant, à lutter contre le militarisme. Après une suspension de séance, M. Jean Longuet expose la politique internationale du parti, et ouvre fermement sur le communisme. Seconde par M. Grunbach, qui proclame la lutte de classes. M. Poincaré à Londres Londres, 30.-M. et Mme Poincaré sont arrivés à 9 à 10. Ils ont été reçus par le maréchal de France, M. de Saint-Aulaire, qui les a invités à déjeuner chez le maréchal Boulay-V ENTT. Des électeurs entêtés Beaucourt, 30. --Voici les résultats du scrutin de bimestriel qui a eu lieu aujourd'hui pour l'élection du conseil au Conseil général dans le canton de Beaucourt. Inscrits : 1.802 ; suffrages exprimés : 1.795 ; suffrages invalides : 7. Ce scrutin avait pour but de remplacer M. Delaurat, qui est inéligible comme fonctionnaire, et dont la réaction avait été annulée par le Conseil d'État. Le Grand Echo des Sports CYCLISME – FOOTBALL – NATATION – ATHLETISME – BOXE, etc, etc FOOTBALL-ASSOCIATION Les Championnats de Nord 1921-22 Division d'honneur Région Terrienne GROUPE A STADE ROUBAISIEN ET UNION SPORTIVE TOURCOINGOISE. FONT MATCH NUL, par 1 BUT à 1. Les équipes de l'Union Sportive tourcoingoise et du Stade Roubaisien présentent, cette saison, en point d'analogie. Il faut leur reconnaître, à l'une