jeanflop/post_ocr_correction2 huggingface dataset:
pût prendre part, comme conseiller, à l'administration des affaires de sa commune. Il n'y a donc plus d'indigents candidats à la magistrature municipale. Mais il paraît qu'à défaut de ce débouché-là, les fonctions de conseiller général ont tenté, ces temps derniers, l'ambition d'un indigent. On ne dit pas son nom. Tout ce qu'on sait, c'est que la question s'est posée devant le Conseil d'Etat de savoir si cette ambition pouvait être satisfaite, et si la loi devait reconnaître le droit de gouverner son département à un « pauvre » qu'elle croit devoir exclure du gouvernement de sa commune. Le Conseil d'Etat s'est montré généreux. Il a reconnu que « l'interdiction qui figure dans la loi municipale n'est reproduite par aucune disposition de loi applicable aux assemblées départementales », et qu'il n'y a donc aucune raison pour qu'un indigent marseillais, par exemple, qui vit des cinquante francs par mois que lui alloue la charité publique, ne soit pas président du Conseil général des Bouches-du-Rhône. On n'est pas plus aimable. De temps immémorial, les médecins prescrivent le rhum Saint-James, lequel, pris en grog ou dans du lait, est le meilleur préservatif des refroidissements, rhumes, grippes et influenzas. Mais, et c'est là chose essentielle, il faut employer du véritable rhum Saint-James, les rhums de commerce ne pouvant avoir la même efficacité. « Vrai soleil des Antilles en bouteille », comme a dit Monselet, le rhum Saint-James, chaud et velouté, est, en même temps qu'un remède exquis, une gourmandise incomparable. C'est aujourd'hui que commence, à l'hôtel Drouot, la vente de la très importante collection de feu M. Henri Chasles, qui a provoqué, pendant les deux jours d'exposition, une admiration retentissante. Les enchères seront dirigées par Me Lair-Dubreuil, assisté des experts Aucoc, Stettiner, Paulme et Lasquin. La vacation d'aujourd'hui comprend l'orfèvrerie. Les Étrennes vont être incessamment un sujet de préoccupations unanimes et c'est à qui s'ingéniera pour découvrir le cadeau le plus aimable. Cette délicate question sera vite résolue par tous ceux qui visiteront les luxurieux salons de dégustation de la Maison Rocher frères, installés rue Halévy. Ils y trouveront exposée, en effet, une artistique
essentielle, il faut employer du véritable rhum Saint-James, les rhums de commerce ne pouvant avoir la même efficacité. « Vrai soleil des Antilles en bouteille », comme a dit Monselet, le rhum Saint-James, chaud et velouté, est, en même temps qu'un remède exquis, une gourmandise incomparable. C'est aujourd'hui que commence, à l'hôtel Drouot, la vente de la très importante collection de feu M. Henri Chasles, qui a provoqué, pendant les deux jours d'exposition, une admiration retentissante. Les enchères seront dirigées par Me Lair-Dubreuil, assisté des experts Aucoc, Stettiner, Paulme et Lasquin. La vacation d'aujourd'hui comprend l'orfèvrerie. Les Étrennes vont être incessamment un sujet de préoccupations unanimes et c'est à qui s'ingéniera pour découvrir le cadeau le plus aimable. Cette délicate question sera vite résolue par tous ceux qui visiteront les luxurieux salons de dégustation de la Maison Rocher frères, installés rue Halévy. Ils y trouveront exposée, en effet, une artistique collection de flacons et de faïences de haute fantaisie tout remplis d'exquises liqueurs, parmi lesquels ce leur sera, dès aujourd'hui, un plaisir de fixer leur choix. Une lettre inédite de Dumas fils. Le collectionneur d'autographes Charavay nous montrait, l'autre jour, une intéressante lettre que l'auteur de la Dame aux camélias adressait à l'un de ses amis et dont voici un passage : Mon avis est qu'un artiste ne peut vraiment être inspiré que par les arts qu'il ne cultive pas. Comprends-tu ce que je veux dire? Je veux dire qu'une belle statue peut quelquefois inspirer une belle mélodie à un musicien, pourra faire faire un beau tableau à un peintre. Un maître dans un art peut créer plus facilement un maître dans un autre art que dans son art propre. Quand j'écoute le Tartuffe ou le Misanthrope, cela me ravit et me décourage, moi, homme de théâtre, je me dis que je ne pourrai jamais exécuter un pareil chef-d'œuvre ; mais si je regarde l'Achille ou la Vénus de Milo, si j'écoute la Symphonie en la ou le Don Juan, si je contemple la Joconde ou l'Antiope, mon esprit s'exalte, et comme il ne connaît pas les difficultés par lesquelles
adressait à l'un de ses amis et dont voici un passage : Mon avis est qu'un artiste ne peut vraiment être inspiré que par les arts qu'il ne cultive pas. Comprends-tu ce que je veux dire? Je veux dire qu'une belle statue peut quelquefois inspirer une belle mélodie à un musicien, pourra faire faire un beau tableau à un peintre. Un maître dans un art peut créer plus facilement un maître dans un autre art que dans son art propre. Quand j'écoute le Tartuffe ou le Misanthrope, cela me ravit et me décourage, moi, homme de théâtre, je me dis que je ne pourrai jamais exécuter un pareil chef-d'œuvre ; mais si je regarde l'Achille ou la Vénus de Milo, si j'écoute la Symphonie en la ou le Don Juan, si je contemple la Joconde ou l'Antiope, mon esprit s'exalte, et comme il ne connaît pas les difficultés par lesquelles le sculpteur, le musicien et le peintre ont passé, il ne voit que le chef-d'œuvre, et il rêve, et il lui semble possible d'être créateur. Quel dommage que Dumas ait défendu qu'on publiât ses écrits inédits! De telles lettres valent ses préfaces, si belles et profondes. Des romans attachants, tout à tour gais ou pathétiques, pouvant être lus par tous les jeunes gens, toutes les jeunes filles ; des articles d'actualité vivants et documentés ; des chroniques variées sur les nouvelles découvertes, les sports, les voyages, les timbres-poste; des concours pleins d'attrait, couronnés par des prix magnifiques... Est-il utile de vous dire quelle est la publication qui réunit tous ces éléments de succès ? Non, car tous ceux qui, entre douze et quinze ans, ont aimé la lecture connaissent cette charmante revue, le Journal de la Jeunesse, éditée par la librairie Hachette et dont la trente-sixième année a commencé le 1er décembre. Des numéros-spécimens seront adressés à toute personne qui en fera la demande. C'est ce soir que commencent, au Théâtre Lyrique de la Gaîté, les représentations de Mme Caron dans Orphée. Nouvelles à la Main Ils ont tout de même siégé le dimanche, nos députés ! Parbleu ! ils
à tour gais ou pathétiques, pouvant être lus par tous les jeunes gens, toutes les jeunes filles ; des articles d'actualité vivants et documentés ; des chroniques variées sur les nouvelles découvertes, les sports, les voyages, les timbres-poste; des concours pleins d'attrait, couronnés par des prix magnifiques... Est-il utile de vous dire quelle est la publication qui réunit tous ces éléments de succès ? Non, car tous ceux qui, entre douze et quinze ans, ont aimé la lecture connaissent cette charmante revue, le Journal de la Jeunesse, éditée par la librairie Hachette et dont la trente-sixième année a commencé le 1er décembre. Des numéros-spécimens seront adressés à toute personne qui en fera la demande. C'est ce soir que commencent, au Théâtre Lyrique de la Gaîté, les représentations de Mme Caron dans Orphée. Nouvelles à la Main Ils ont tout de même siégé le dimanche, nos députés ! Parbleu ! ils se reposent toute la semaine ! o-OO-o Calino entend dire qu'on a volé un Van Dyck. Et, très inquiet : J'espère que ce n'est pas celui qui chantait hier soir à l'Opéra ! On demande à Toto : Et toi, y crois-tu toujours, au petit Noël ? Mais oui, tant qu'il me donnera À propos des décorations qui approchent : Eh bien, est-ce enfin cette année que vous aurez la croix ? Oh ! vous verrez qu'on me la donnera quand je ne la mériterai plus! On interroge Deibler : Croyez-vous que la femme Gold sera guillotinée? Et lui, soupirant : Je voudrais bien : mon médecin qui me recommande justement un petit voyage dans le Midi ! Le Masque de Fer. MARIAGE PRINCIER (Par dépêche de notre envoyé spécial) Athènes, 8 décembre. On plante des mâts au bord des trottoirs, on bouche en hâte les trous de la rue du Stade, on hisse des oriflammes, on fixe des panoplies de drapeaux aux couleurs grecques et françaises et, sous le ciel encore incertain, on doive des banderoles bleues et blanches, une fièvre joyeuse court à travers la ville. Mais, si tous ces préparatifs de réjouissances amusent sa curiosité, c'est autre
qu'il me donnera À propos des décorations qui approchent : Eh bien, est-ce enfin cette année que vous aurez la croix ? Oh ! vous verrez qu'on me la donnera quand je ne la mériterai plus! On interroge Deibler : Croyez-vous que la femme Gold sera guillotinée? Et lui, soupirant : Je voudrais bien : mon médecin qui me recommande justement un petit voyage dans le Midi ! Le Masque de Fer. MARIAGE PRINCIER (Par dépêche de notre envoyé spécial) Athènes, 8 décembre. On plante des mâts au bord des trottoirs, on bouche en hâte les trous de la rue du Stade, on hisse des oriflammes, on fixe des panoplies de drapeaux aux couleurs grecques et françaises et, sous le ciel encore incertain, on doive des banderoles bleues et blanches, une fièvre joyeuse court à travers la ville. Mais, si tous ces préparatifs de réjouissances amusent sa curiosité, c'est autre chose qui fait l'allégresse de cette Athènes merveilleuse dont je sens, depuis quatre jours, l'âme qui s'agite. Cette âme athénienne, que nul n'approchera sans la chérir, est légère et frivole, gracieuse, colorée, ironique; mais elle est encore sensible, sonore, prompte aux enthousiasmes, amoureuse de tout ce qui la gonfle, l'excite, prolonge en elle le retentissement des émotions et tant de dons heureux lui donnent ce charme et cette étrange séduction dont elle enveloppe et conquiert, je l'espère, tous ceux qu'elle a une fois accueillis! Aujourd'hui, elle se laisse aller toute à la félicité et ne cherche point à le celer. Athènes est heureuse du bonheur de son prince, heureuse que la compagne qui partagera désormais sa destinée vienne du pays de France, et cette joie se marque en des propos qui raviraient, si elle les pouvait percevoir, la princesse charmante qui, à l'heure où j'écris, portée par le yacht royal Amphitrite, se dirige vers la terre lointaine où l'a précédée son espoir. Il faut que l'on sache que le prince Georges est, parmi tous les princes, l'un de ceux qu'affectionne particulièrement le peuple grec : Grand, de fière prestance et de visage élégant, il secourut, on s'en souvient, au Japon,
prolonge en elle le retentissement des émotions et tant de dons heureux lui donnent ce charme et cette étrange séduction dont elle enveloppe et conquiert, je l'espère, tous ceux qu'elle a une fois accueillis! Aujourd'hui, elle se laisse aller toute à la félicité et ne cherche point à le celer. Athènes est heureuse du bonheur de son prince, heureuse que la compagne qui partagera désormais sa destinée vienne du pays de France, et cette joie se marque en des propos qui raviraient, si elle les pouvait percevoir, la princesse charmante qui, à l'heure où j'écris, portée par le yacht royal Amphitrite, se dirige vers la terre lointaine où l'a précédée son espoir. Il faut que l'on sache que le prince Georges est, parmi tous les princes, l'un de ceux qu'affectionne particulièrement le peuple grec : Grand, de fière prestance et de visage élégant, il secourut, on s'en souvient, au Japon, le tsar Nicolas, son parent et son ami, alors qu'un fanatique se préparait à fendre le crâne du Tsarevitch. De ce coup, la Grèce fut orgueilleuse d'un prince qui, avec tant de bravoure, risquait sa vie pour en sauver une autre ; car des gestes de cette sorte, la jeune Grèce n'est encore ni avare ni blasée. Plus tard, lorsque la rude campagne des restaurateurs de l'athlétisme eût abouti au rétablissement des Jeux Olympiques et qu'Athènes fut justement élue par un comité international comme le lieu de ces premières solennités athlétiques, c'est le prince Georges qui, avec autant de bonne humeur et de simplicité que de compétence et d'ardeur généreuse, s'institua l'un des plus actifs organisateurs des fêtes de 1896. Plus tard, enfin, il fut le premier, haut commissaire et gouverneur de la Crète à demi libérée, choisi par les puissances et imposé par elles à l'agrément du Sultan. Ainsi ce prince, jeune encore, éloigné du trône par son rang de naissance et destiné, semble-t-il, aux emplois secondaires qui, dans les familles régnantes, sont réservés à ceux dont la fortune n'a pas fait des successeurs et des héritiers, a déjà su pourtant toucher le cœur hellénique aux endroits les plus
Grèce n'est encore ni avare ni blasée. Plus tard, lorsque la rude campagne des restaurateurs de l'athlétisme eût abouti au rétablissement des Jeux Olympiques et qu'Athènes fut justement élue par un comité international comme le lieu de ces premières solennités athlétiques, c'est le prince Georges qui, avec autant de bonne humeur et de simplicité que de compétence et d'ardeur généreuse, s'institua l'un des plus actifs organisateurs des fêtes de 1896. Plus tard, enfin, il fut le premier, haut commissaire et gouverneur de la Crète à demi libérée, choisi par les puissances et imposé par elles à l'agrément du Sultan. Ainsi ce prince, jeune encore, éloigné du trône par son rang de naissance et destiné, semble-t-il, aux emplois secondaires qui, dans les familles régnantes, sont réservés à ceux dont la fortune n'a pas fait des successeurs et des héritiers, a déjà su pourtant toucher le cœur hellénique aux endroits les plus sensibles. Il s'est montré intrépide et chevaleresque; il a, de ses mains, rattaché l'un des chaînons par lesquels la Grèce moderne tente de se relier à la Grèce antique et il fut, en dernier lieu, l'ouvrier méritoire qui, en ramenant à la mère patrie des enfants séparés par le sort, travailla à l'agrandissement de la terre nationale et à la réalisation du panhellénisme, ce rêve obstiné de la généreuse âme grecque. Aimé du peuple pour son attachement et ses services à la tradition patriotique, et de l'élite pour son intelligence, son goût et les brillantes qualités de sa personne, le prince Georges ne pouvait donc se marier sans que son mariage devînt, en quelque sorte, un événement national et, à l'allégresse avec laquelle on s'apprête à le célébrer ici, on pourra mesurer en France quel cas l'on fait d'une union qui va faire entrer dans la famille royale de Grèce une princesse française. Ce qui domine, en effet, dans les propos que je ne cesse de recueillir, c'est la joie que, par cet acte, soit créé un lien nouveau entre les deux pays. Vous êtes en république, me disait avant-hier un ministre, mais c'est quand même une princesse de France
travailla à l'agrandissement de la terre nationale et à la réalisation du panhellénisme, ce rêve obstiné de la généreuse âme grecque. Aimé du peuple pour son attachement et ses services à la tradition patriotique, et de l'élite pour son intelligence, son goût et les brillantes qualités de sa personne, le prince Georges ne pouvait donc se marier sans que son mariage devînt, en quelque sorte, un événement national et, à l'allégresse avec laquelle on s'apprête à le célébrer ici, on pourra mesurer en France quel cas l'on fait d'une union qui va faire entrer dans la famille royale de Grèce une princesse française. Ce qui domine, en effet, dans les propos que je ne cesse de recueillir, c'est la joie que, par cet acte, soit créé un lien nouveau entre les deux pays. Vous êtes en république, me disait avant-hier un ministre, mais c'est quand même une princesse de France qui va maintenant être des nôtres, et croyez bien que c'est une grande joie pour notre peuple et pour nous tous. M. Skouzes, lettré distingué, ministre des affaires étrangères, dans l'entrevue qu'il voulut bien m'accorder, complétait ainsi cette pensée : Entre la France et nous il y a des choses qui ne s'oublient pas : les souvenirs de la guerre de l'Indépendance. Tous sont sacrés et nous ne comptons pas près de méconnaitre les services que la France nous y a rendus. Il y a autre chose encore, c'est notre parenté intellectuelle, une certaine affinité de caractères, de mœurs, une fraternité d'âme qui nous fait un peu pareils et ne permettra pas que nous nous dissociions jamais. Oui, ajoutait M. Skouzes, voilà les raisons générales pour lesquelles ce mariage a été si bien accueilli chez nous. Ce sont celles qui ont frappé le peuple, et c'est parce qu'il y est sensible que vous le verrez, au passage du cortège, se presser en masses serrées et acclamer de toute la force de son cœur. Mais, dans le monde officiel et dans le monde, tout simplement, nous avons aussi, je me hâte de le dire, car celles-là ne nous touchent pas moins,
qui ne s'oublient pas : les souvenirs de la guerre de l'Indépendance. Tous sont sacrés et nous ne comptons pas près de méconnaitre les services que la France nous y a rendus. Il y a autre chose encore, c'est notre parenté intellectuelle, une certaine affinité de caractères, de mœurs, une fraternité d'âme qui nous fait un peu pareils et ne permettra pas que nous nous dissociions jamais. Oui, ajoutait M. Skouzes, voilà les raisons générales pour lesquelles ce mariage a été si bien accueilli chez nous. Ce sont celles qui ont frappé le peuple, et c'est parce qu'il y est sensible que vous le verrez, au passage du cortège, se presser en masses serrées et acclamer de toute la force de son cœur. Mais, dans le monde officiel et dans le monde, tout simplement, nous avons aussi, je me hâte de le dire, car celles-là ne nous touchent pas moins, des raisons moins lointaines et plus directes de nous réjouir. Elles sont particulières à la personne même de la fiancée du prince. Nous savons qu'il épouse une princesse infiniment gracieuse, belle et pourvue de toutes les distinctions de la personne et de l'esprit, Nous savons qu'elle est aimable, simple et de haute intelligence, car c'est l'opinion de tous ceux qui l'ont approché, et j'ai, pour ma part, le privilège de posséder sur ce point le témoignage des miens qui avaient rencontré la princesse Marie bien avant qu'il fût question de son mariage et, dès ce moment, avaient fait d'elle le portrait le plus chaleureux. Dès lors, comment ne serait-elle pas trois fois la bienvenue en ce pays où l'on est si sensible aux qualités de cette nature, dans un monde qui sera heureux de s'ouvrir à une Française douée dès plus rares dons de votre race, dans une Cour où l'on apprécie hautement l'intelligence, la simplicité et le charme. Si j'ai rapporté ces propos de M. Skouzes, ce n'est pas seulement à cause de l'autorité spéciale que leur confère la personne et le rang du ministre des affaires étrangères. C'est aussi parce qu'ils résument admirablement tout ce que j'entends ici.
de haute intelligence, car c'est l'opinion de tous ceux qui l'ont approché, et j'ai, pour ma part, le privilège de posséder sur ce point le témoignage des miens qui avaient rencontré la princesse Marie bien avant qu'il fût question de son mariage et, dès ce moment, avaient fait d'elle le portrait le plus chaleureux. Dès lors, comment ne serait-elle pas trois fois la bienvenue en ce pays où l'on est si sensible aux qualités de cette nature, dans un monde qui sera heureux de s'ouvrir à une Française douée dès plus rares dons de votre race, dans une Cour où l'on apprécie hautement l'intelligence, la simplicité et le charme. Si j'ai rapporté ces propos de M. Skouzes, ce n'est pas seulement à cause de l'autorité spéciale que leur confère la personne et le rang du ministre des affaires étrangères. C'est aussi parce qu'ils résument admirablement tout ce que j'entends ici. Par une rare fortune et qui ne surprendra pas médiocrement les familles d'Athènes, l'unanimité des sentiments et des opinions est absolue et, dans les salons, aussi bien qu'au palais, chez les officiers comme chez les hommes politiques, dans la bouche des femmes et dans celle des hommes, auprès de tous ceux enfin que j'ai rencontrés ou retrouvés en cette ville, dont je suis un peu l'enfant, je n'ai entendu que des variantes ou des paraphrases des paroles de M. Skouzes et chez tous j'ai perçu l'écho de l'affectueuse sympathie qui a précédé la princesse Marie Bonaparte. Les qualités pour lesquelles on l'aime déjà et qui l'ont fait adopter avant même sa venue sont, si j'en juge par tout ce que l'on me dit, la haute culture de son intelligence, la grâce et la simplicité de ses façons. D'avance on lui sait gré de venir parmi le monde grec, donner de la France une image d'intelligence, de bonté et de charme. On célèbre aussi les mérites du prince son père. On rappelle ses travaux. On vante une vie qui, non contente des avantages d'une naissance illustre et d'un décor fastueux, s'est faite laborieuse et tournée vers les recherches scientifiques. Le nom
ceux enfin que j'ai rencontrés ou retrouvés en cette ville, dont je suis un peu l'enfant, je n'ai entendu que des variantes ou des paraphrases des paroles de M. Skouzes et chez tous j'ai perçu l'écho de l'affectueuse sympathie qui a précédé la princesse Marie Bonaparte. Les qualités pour lesquelles on l'aime déjà et qui l'ont fait adopter avant même sa venue sont, si j'en juge par tout ce que l'on me dit, la haute culture de son intelligence, la grâce et la simplicité de ses façons. D'avance on lui sait gré de venir parmi le monde grec, donner de la France une image d'intelligence, de bonté et de charme. On célèbre aussi les mérites du prince son père. On rappelle ses travaux. On vante une vie qui, non contente des avantages d'une naissance illustre et d'un décor fastueux, s'est faite laborieuse et tournée vers les recherches scientifiques. Le nom qu'il porte n'est pas non plus sans exercer son prestige sur la masse populaire. Vous savez bien, me disait M. Bikelas, le savant écrivain qui est bien connu du monde intellectuel de Paris, que notre peuple a subi lui aussi l'ascendant du grand empereur des Français et que la légende a en lui des racines profondes. Aussi, peu lui importe que ses descendants régnent ou non. Ils sont Bonaparte et cela est tout. Pour eux, quelle joie d'avoir chez eux alliée, désormais, à leur sang, une Bonaparte. M. Bikelas n'exagère pas, et il n'y a qu'à regarder les murs d'Athènes pour s'en convaincre, une vaste pancarte coloriée, en vente partout, montre les portraits du prince Georges et de la princesse Marie, un petit médaillon où l'on voit Napoléon Ier dans la posture classique, le sourcil froncé, l'oeil fixe, la main dans son gilet. Mais le plus admirable, c'est l'affiche qui apparut hier dans toute la ville et qui porte ces seuls mots impérieux comme un roulement de tambour : Bonaparte Hellène. C'est le titre d'un ouvrage, qui va paraître ces jours-ci et pourvu, paraît-il, de documents décisifs et qui révélera au monde que l'origine des Bonaparte fut hellénique. C'est, je